baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2923701-T3 (ES)
Title: Producto semiacabado y procedimiento para la fabricación de producto semiacabado que presenta al menos un microcomponente
Inventor: KREUZMAYR DOMINIK
IPC: B29C45/16
Filed: 2018-04-11
Granted: 2022-09-29
Abstract: La invención se refiere a un producto semiacabado (1) y a un método para producir un producto semiacabado (1) que comprende al menos un microcomponente (3), utilizando un método de moldeo por inyección de varios componentes, en el que al menos un molde se dota a la cavidad de una herramienta de moldeo por inyección en una parte temporal (2) que consiste en un primer material, particularmente un material plástico moldeado por inyección, y en otra etapa para producir el microcomponente (3), un segundo material diferente del primer material y que contiene elastómero, particularmente silicona, se inyecta, creando así una conexión sólida y de bloqueo de forma (4) entre el microcomponente (3) y la pieza provisional (2). El objetivo de la invención es obtener tiempos de ciclo ventajosamente exentos de riesgos. Para ello, la pieza temporal (2) está configurada como portaobjetos macroscópicos (5) del microcomponente (3) para manipular el producto semielaborado (1) y la cavidad del molde está provista de dicha pieza temporal (2).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880528-T3 (ES)
Title: Dispositivo electroquímico provisto de cámara de estancamiento
Inventor: MONTI DANIELE
IPC: C25B9/19
Filed: 2018-07-10
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un dispositivo (1) electroquímico que comprende dos electrodos, un primer electrodo (2) con forma tubular y sección circular (cátodo) y un segundo electrodo (3) con forma tubular y sección circular (ánodo) colocados dentro del primer electrodo (2) y coaxial al mismo, para formar un espacio estando los dos electrodos divididos en dos cámaras por una pared (4) de membrana concéntrica al primer electrodo, en la que una cámara (5) del cátodo está dispuesta entre el primer electrodo (2) y la pared (4) de membrana y una cámara (6) del ánodo está dispuesto entre el segundo electrodo (3) y la pared (4) de membrana y dos casquillos de sellado, un casquillo (7) superior y un casquillo (8) inferior dispuestos en los extremos de los dos electrodos (2) y (3), donde el casquillo (8) inferior tiene un canal de entrada de los electrolitos a la cámara (9) del cátodo y un canal de entrada de los electrolitos a la cámara (10) del ánodo y el casquillo (7) superior tiene un canal de salida del electrolitos de la cámara (11) del ánodo y un canal de salida de los electrolitos de la cámara (12) del cátodo, en el que 65 Dd/Ds <= K/ln (L) <= 25 Db/Ds 0,6 <= Ss/Sb <= 1,9 siendo Db la medida del diámetro interno del segundo electrodo con forma tubular y sección circular (ánodo), siendo Db de 0,1 Ds a 0,7 Ds, siendo Ds la medida del diámetro interno del primer electrodo con forma tubular y sección circular (cátodo), Dd siendo la medida del diámetro interno de la pared de la membrana, siendo Dd de 0,15 Ds a 0,8 Ds, siendo K la medida de la distancia entre los electrodos, siendo L la medida de la distancia entre los canales de entrada y salida de los electrodos, siendo Ss la medida del área de la sección transversal de la cámara del cátodo, siendo Sb la medida del área de la sección transversal de la cámara del ánodo; una cámara (13) de estancamiento con forma esferoidal abierta a la cámara (5) del cátodo y colocada en la intersección entre la cámara (5) del cátodo y el canal de salida de los electrolitos de la cámara (12) del cátodo, y conectada con el canal de salida de los electrolitos de la cámara (12) del cátodo por un tubo (14) conector en el que r < D < 3r y d < r < 3d, siendo D la medida del diámetro del colector de salida de la cámara del cátodo, siendo r la medida del radio de la cámara de estancamiento, siendo d la medida del diámetro del tubo conector.
Patent ES-2831500-T3 (ES)
Title: Bomba de lactancia materna
Inventor: KIRCHNER HANSJÖRG
IPC: F04B39/00
Filed: 2018-07-30
Granted: 2021-06-08
Abstract: Bomba de lactancia materna que consta de uno o dos sets sacaleches (1), cada uno de los cuales está conectado a una bomba sacaleches (3) mediante un tubo flexible de aire (2) respectivo o uno común, en la que el set sacaleches (1) consta de una copa sacaleches (4), un bote para la leche (5) que se puede enroscar desde abajo en la copa sacaleches (4), una válvula (6) dispuesta entre el bote para la leche (5) y la copa sacaleches (4) y una membrana protectora (7), que o bien está incorporada en la copa sacaleches (4) o bien puede incorporarse como un componente externo, y que se puede cerrar con una tapa de cierre (8), teniendo la tapa de cierre (8) una conexión de tubo flexible (9) para conectar el tubo flexible de aire (2), que está conectado a la bomba sacaleches (3), y la bomba sacaleches (3) presenta una carcasa (10) en la que están instaladas al menos una bomba neumática (11) y válvulas (12, 13), estando insertada en la carcasa (10) una pared de separación (14) y estando formando en los espacios así formados un compartimento (15, 16) con un aislamiento (17, 18) propio, caracterizada por que un compartimento (15) contiene la bomba neumática (11) y el otro compartimento (16) contiene las válvulas (12, 13).
Patent ES-2939663-T3 (ES)
Title: Un sistema de sellado de vástago de pistón para una máquina de vaivén y método para sellar este vástago de pistón
Inventor: CALOONE VINCENT
IPC: F16J15/56
Filed: 2018-10-03
Granted: 2023-04-25
Abstract: La presente invención está dirigida a un sistema de sellado de vástago de pistón para una máquina alternativa (1), el sistema comprende: - un vástago de pistón (8) que tiene un primer extremo (8a) conectado a un pistón (9), y un segundo extremo (8b) conectado a un cigüeñal (10), siendo recibido el vástago del pistón (8) dentro de una carcasa (7); - una unidad de estanqueidad (11) prevista entre el vástago del pistón (8) y el alojamiento (7), y que comprende una primera superficie lateral (12a) orientada hacia el primer extremo (8a) y una segunda superficie lateral (12b) orientada hacia el segundo extremo (8b); en el que - la unidad de sellado (11) comprende un primer sello de varilla (13) colocado cerca de la primera superficie lateral (12a) y un segundo sello de varilla (14) colocado entre el primer sello de varilla (13) y la segunda superficie lateral (12b), estando fijada dicha unidad de sellado (11) dentro del alojamiento (7);  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897173-T3 (ES)
Title: Circuito de iluminación de estado sólido y procedimiento de control
Inventor: HONTELE BERTRAND JOHAN EDWARD
IPC: H05B45/3725
Filed: 2018-11-08
Granted: 2022-02-28
Abstract: Un circuito de iluminación que comprende: un convertidor de potencia de modo de conmutación (D1, L1, M1) que tiene un conmutador de control principal (M1); una disposición de iluminación de estado sólido que comprende una unidad de iluminación (10, 12, 14) y un conmutador de control de iluminación (M2, M3, M4), acoplado a la salida del convertidor de potencia de modo de conmutación (D1, L1, M1); un controlador de modulación por ancho de pulsos (20) para proporcionar una señal de control de modulación por ancho de pulsos (PWM2, PWM3, PWM4) al conmutador de control de iluminación (M2, M3, M4) para controlar la regulación de la disposición de iluminación de estado sólido, teniendo la señal de control de modulación por ancho de pulsos (PWM2, PWM3, PWM4) una frecuencia y un período predeterminados y que comprende pulsos durante los cuales se activa la unidad de iluminación (10, 12, 14); y un controlador de convertidor de potencia (22) para controlar el conmutador de control principal (M1) independientemente de la señal de control de modulación por ancho de pulsos (PWM2, PWM3, PWM4), en donde el convertidor de potencia de modo de conmutación (Dl, LI, MI) está adaptado para suministrar una forma de onda de corriente triangular (lout) que alterna entre las corrientes de umbral superior e inferior, caracterizado por que el circuito de iluminación comprende adicionalmente: un circuito de sincronización (30) para generar una señal de sincronización (SYNC) basada en una tensión a través del conmutador de control principal (M1), en donde la señal de sincronización (SYNC) se utiliza para identificar un momento en el que se alcanza un nivel de corriente predeterminado dentro de la forma de onda de corriente triangular (lout), en donde el controlador de modulación por ancho de pulsos (20) está adaptado para recibir la señal de sincronización (SYNC), en donde el controlador de modulación por ancho de pulsos (20) comprende un contador dispuesto para definir un momento de la señal de control de modulación por ancho de pulsos (PWM2, P2M3, PWM4) de tal modo que después de una modulación por ancho de pulsos máxima, PWM, se haya alcanzado el valor de recuento, el controlador de modulación por ancho de pulsos (20) está configurado para retardar (44) el inicio de cada uno de los pulsos hasta que se alcanza el nivel de corriente predeterminado dentro de la forma de onda de corriente triangular (lout).
Patent ES-2906761-T3 (ES)
Title: Formulación líquida que comprende paeonol y apocinina
Inventor: LARKINS NICHOLAS JOHN
IPC: A61K9/08
Filed: 2018-11-22
Granted: 2022-04-20
Abstract: Una formulación líquida que comprende los compuestos activos 2-hidroxi-4-metoxiacetofenona (paeonol) o su isómero y 4-hidroxi-3-metoxiacetofenona (apocinina) o su isómero, en donde la proporción en peso de paeonol a apocinina es de 3:2 a 9:1, comprendiendo además la formulación líquida al menos un excipiente en donde la proporción en peso de compuestos activos totales al excipiente es de 2:3 a 19:1, y en donde el excipiente es un glicol o un derivado de glicol, un alcohol polihídrico, o un éster y/o éter del mismo.
Patent ES-2932840-T3 (ES)
Title: Aparato y sistema para la medición de temperatura para un transformador de tipo seco
Inventor: ZHANG YIBO
IPC: H01F27/40
Filed: 2018-01-19
Granted: 2023-01-26
Abstract: Un aparato (210, 410) comprende un sensor de temperatura (220, 420) configurado para medir la temperatura de un transformador de tipo seco (100), y el sensor de temperatura (220, 420) está dispuesto sobre o cerca de un conductor (240) del transformador tipo seco (100) y está cubierto por una capa aislante (250) del conductor (240). el aparato (210, 410) comprende además un módulo de comunicación inalámbrico pasivo (230, 430) configurado para transmitir la temperatura medida a un lector (610). La temperatura del transformador de tipo seco (100) se puede medir con precisión, mejorando así la fiabilidad y seguridad del transformador de tipo seco (100). Por consiguiente, la medición de la temperatura para el transformador de tipo seco (100) puede funcionar adecuadamente de manera rentable y eficiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932664-T3 (ES)
Title: Medios de cultivo, cultivos celulares y métodos de cultivo de células madre pluripotentes en estado no diferenciado
Inventor: AMIT MICHAL
IPC: C12N5/074
Filed: 2010-11-11
Granted: 2023-01-23
Abstract: Se proporcionan nuevos medios de cultivo sin suero que comprenden factor de crecimiento de fibroblastos básico (bFGF), factor de crecimiento transformante beta-3 y ácido ascórbico en una concentración de al menos aproximadamente 50 microgramos/ml; ácido ascórbico en un rango de concentración de aproximadamente 400-600 microgramos/ml, bFGF en un rango de concentración de aproximadamente 50-200 ng/ml, reemplazo de suero libre de xeno y una mezcla de lípidos; la quimera IL6RIL6 en un rango de concentración de aproximadamente 50-200 picogramos por mililitro (pg/ml); o factor inhibidor de la leucemia (LIF) a una concentración de al menos 2000 unidades/ml; en el que el medio de cultivo es capaz de mantener las células madre pluripotentes en un estado indiferenciado en ausencia de soporte de células alimentadoras. También se proporcionan cultivos celulares que comprenden células madre pluripotentes tales como células madre embrionarias humanas y células madre pluripotentes inducidas (iPS) y los medios de cultivo novedosos, métodos para usarlos para expandir células madre pluripotentes en un estado indiferenciado usando medios bidimensionales o tridimensionales. sistemas de cultivo; y métodos de expansión de células iPS en un cultivo en suspensión desprovisto de adherencia al sustrato y encapsulación celular.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912879-T3 (ES)
Title: Material compuesto para un colector solar
Inventor: PEROS DIMITRIOS
IPC: F24S70/225
Filed: 2019-01-11
Granted: 2022-05-30
Abstract: Material compuesto (V) que comprende un soporte (1) compuesto de aluminio, con una capa intermedia (2) situada en un lado del soporte (1), compuesta de óxido de aluminio, y con un sistema multicapa (3) ópticamente eficaz aplicado sobre la capa intermedia (2), que comprende al menos dos capas (4, 5) dieléctricas y/o de óxido, concretamente una capa (4) superior y una capa (5) de absorción de luz situada por debajo, siendo la capa (4) superior una capa dieléctrica con un índice de refracción n <= 2,0, y estando dispuesta una capa (6) metálica directamente sobre la capa intermedia (2) por debajo de las al menos dos capas (4, 5) dieléctricas y/o de óxido, seleccionándose la capa intermedia (2) y el sistema multicapa (3) ópticamente eficaz con respecto a sus propiedades ópticas y dimensionándose las capas (2, 4, 5, 6) de tal modo que con una absorción (a) solar de al menos el 92 por ciento la radiación solar se refleja en un rango de longitudes de onda (λ) de 1500 nm a 5000 nm en no más del 20 por ciento al 35 por ciento, y en un rango de longitudes de onda (λ) de 5000 nm a 10000 nm en del 25 por ciento al 90 por ciento, produciéndose en el rango de longitudes de onda (λ) de 5000 nm a 10000 nm más allá de todo el rango de longitudes de onda (l) un aumento continuo de una reflectancia (R) dependiente de las longitudes de onda, del material compuesto (V) con la longitud de onda (λ), presentando la capa (6) metálica un grosor (D6) en el rango de 3 nm a 14 nm y siendo semitransparente al menos en un rango de longitudes de onda de 300 nm a 2500 nm, es decir, que presenta un grado de transmisión en el rango del 30 por ciento al 80 por ciento, presentando la capa intermedia (2) sobre el soporte (1) un grosor (D2) en el rango de 100 nm a 250 nm, y presentando la capa (5) de absorción de luz del sistema multicapa (3) óptico un grosor (D5) de más de 50 nm y de como máximo 1 μm.
Patent ES-2948119-T3 (ES)
Title: Tubo para sistema de transporte por tubo de vacío y uso del mismo
Inventor: DE VRIES PAUL ALEXANDER
IPC: B61B13/10
Filed: 2019-04-24
Granted: 2023-08-31
Abstract: Tubo del sistema de transporte de tubos de vacío, que en uso es casi vacío, que comprende una pluralidad de segmentos de tubo con un diámetro interno de al menos 3 m, en el que los segmentos de tubo consisten en un tubo metálico de pared simple y en el que se proporciona la superficie del tubo. con refuerzos salientes o intrusivos contra el pandeo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945214-T3 (ES)
Title: Compuestos antiproliferativos y anticuerpo biespecífico contra BCMA y CD3 para uso combinado
Inventor: PIERCE DANIEL
IPC: A61K31/497
Filed: 2019-05-22
Granted: 2023-06-29
Abstract: En este documento se proporcionan métodos para usar 4-(4-(4-(((2-(2,6-dioxopiperidin-3-il)-1-oxoisoindolin-4-il)oxi)metil)bencil)piperazin-1- yl)-3-fluorobenzonitrilo, o un enantiómero, una mezcla de enantiómeros, un tautómero o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo y un anticuerpo biespecífico que se une específicamente al antígeno de maduración de células B humanas (BCMA) y al CD3e humano (CD3) proporcionado en el presente documento, en el tratamiento, prevención o manejo del mieloma múltiple.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930161-T3 (ES)
Title: Rueda neumática de vehículo
Inventor: PETERS FABIAN
IPC: B60C1/00
Filed: 2019-07-29
Granted: 2022-12-07
Abstract: La invención se refiere a un neumático para vehículos que comprende un revestimiento interior hecho de una mezcla de caucho reticulado con azufre que contiene de 80 a 100 phr (partes en peso basadas en 100 partes en peso de todo el caucho en la mezcla) de al menos un caucho de butilo y /o una mezcla de caucho de butilo halogenado; al menos un relleno; 1 a 60 phr de al menos una resina de cumarona-indeno; y de 1 a 60 phr de al menos una resina de hidrocarburo alifático, en el que la cantidad total de resina de cumarona-indeno y resina de hidrocarburo alifático no supera los 65 phr.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942030-T3 (ES)
Title: Dispositivo dispensador para una máquina de llenado y máquina que comprende dichos dispositivos
Inventor: SALBER JEAN-JACQUES
IPC: B67C3/26
Filed: 2019-11-14
Granted: 2023-05-29
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo extractor (1) para una máquina de llenado de envases, un cuerpo hueco (6) que forma un depósito intermedio con un primer tubo (7) y un segundo tubo que se extienden coaxialmente y atravesándolo internamente con el cuerpo hueco (6). y el primer tubo (7) y definiendo, con el primer tubo (7), una boquilla (9) con un paso de sección anular que puede abrirse y cerrarse selectivamente, un medio de cojinete de sellado (10) configurado para cerrar herméticamente la abertura del recipiente, unos medios de actuación (11) para controlar la posición axial del segundo tubo interno y un conjunto de válvulas de control (12 a 16). Dispositivo (1) caracterizado porque comprende un bloque de manejo de fluidos (17) que reúne válvulas (12 a 15) conectadas fluídicamente al segundo tubo interno y porque dicho cuerpo hueco (6) con el primer y segundo tubo (7),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937058-T3 (ES)
Title: Péptido que tiene actividad blanqueadora de la piel y uso del mismo
Inventor: CHUNG YONGJI
IPC: C12N9/12
Filed: 2019-10-10
Granted: 2023-03-23
Abstract: La presente solicitud se refiere a un péptido que tiene actividad blanqueadora de la piel y su uso, y proporciona un péptido que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2 o SEQ ID NO: 3, una composición para la piel. blanqueamiento que comprende el péptido, una composición cosmética que comprende la composición para blanquear la piel, y una composición farmacéutica para prevenir o tratar los trastornos de hiperpigmentación por melanina que comprende la composición para blanquear la piel.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2908936-T3 (ES)
Title: Fuelle de obturación
Inventor: IDIES NEDAL
IPC: F16J3/04
Filed: 2020-03-13
Granted: 2022-05-04
Abstract: Fuelle de obturación que comprende una camisa (1) de un material elástico de caucho que por el lado frontal presenta a ambos lados respectivamente una zona de borde (2, 3), disponiéndose en al menos una de las zonas de borde (2, 3) un anillo de sujeción (4, 5) para la fijación del fuelle de obturación en un elemento de máquina, caracterizado por que el anillo de sujeción (4, 5) está formado por un disco anular circular (6) con un diámetro elásticamente variable que se configura de forma autocentrante y, visto en la dirección perimetral (7), en forma de meandro.
Patent ES-2908073-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de regulación a distancia de una tensión en un cable distribuidor de grúa
Inventor: CHALAVON JONATHAN
IPC: B66C13/10
Filed: 2020-03-24
Granted: 2022-04-27
Abstract: Sistema de regulación de tensión para una regulación a distancia de una tensión en un cable distribuidor (9) que garantiza un desplazamiento de un carro distribuidor (1) desplazable a lo largo de una pluma distribuidora de una grúa, comprendiendo dicho sistema de regulación de tensión: - un torno de distribución equipado con un motor de distribución y que coopera con el cable distribuidor (9) para asegurar un desplazamiento del carro distribuidor (1) en un sentido hacia adelante y en un sentido hacia atrás; - una unidad de pilotaje conectada al motor de distribución para pilotar a distancia un desplazamiento del carro distribuidor (1) en el sentido hacia adelante y en el sentido hacia atrás; y - un dispositivo mecánico de regulación (2) montado sobre el carro distribuidor (1) y que puede ser accionado bajo la acción de un desplazamiento del carro distribuidor (1), estando dicho dispositivo mecánico de regulación (2) acoplado al cable distribuidor (9) y configurable entre: - una configuración de trabajo en la que el dispositivo mecánico de regulación (2) es fijo sea cual sea el desplazamiento del carro distribuidor (1) y proporciona un mantenimiento de la tensión en el cable distribuidor (9); y caracterizado por que dicho sistema de regulación de tensión comprende - una configuración de distensión, en la que, bajo la acción de un desplazamiento del carro distribuidor (1) pilotado por la unidad de pilotaje según una primera secuencia de desplazamiento predefinida en vaivén entre el sentido hacia adelante y el sentido hacia atrás, el dispositivo mecánico de regulación (2) proporciona un relajamiento de la tensión en el cable distribuidor (9).
Patent ES-2931040-T3 (ES)
Title: Método para moldeo por inyección un guardabarros de vehículo y guardabarros de vehículo relacionado
Inventor: LORUSSO DEBORA
IPC: B29D25/00
Filed: 2020-06-29
Granted: 2022-12-23
Abstract: Un método para el moldeo por inyección de un guardabarros de vehículo (4) que comprende los pasos de: proporcionar un molde (8) para fabricar un guardabarros (4), delimitando dicho molde (8) una cámara de inyección (12) que tiene la forma sustancial de un corona circular alrededor de un eje central (XX), extendiéndose la cámara de inyección (12) desde un lado interior (16) hacia un lado exterior (20), paralelo a dicho eje central (XX),- preparando un primer sitio de inyección (32) para la inyección de un cuerpo principal (36) del guardabarros (4) con un primer material y/o un primer color, - disponer un segundo sitio de inyección (40) para la inyección de un borde lateral (44) en un segundo material y/o o un segundo color diferente del primer material y/o primer color del cuerpo principal (36),- donde el primer y segundo sitio de inyección (32, 40) están dispuestos en dichos lados interior y exterior opuestos (16, 20) respectivamente ,- en el que el método comprende el paso de inyectar primero el cuerpo principal (36) y luego el borde lateral (44) desde los sitios de inyección respectivos (32, 40).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)