baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MX-172270-B (MX)
Title: Mejoras a composicion detergente suavizadora de telas de trabajo pesado para lavar ropa
Inventor: CAO HOAI-CHAU
IPC: C11D3/30
Filed: 1989-11-08
Abstract: La presente invención se refiere a mejoras a composición detergente para lavar ropa suavizadora de tela líquida de trabajo pesado la cual es de propiedades de suavizamiento y limpieza de telas mejoradas, la cual comprende 0.3 a 15 por ciento de un surfactante anfoterico de la fórmula: R-(N(T)-[CHR1]X)Y-N(T)-W, en donde R es un grupo de hidrocarbilo de 8 a 20 átomos de carbono R1 es hidrógeno o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, R2 es alquileno de 1 a 6 átomos de carbono, T es hidrógeno o W, W es R2COOM, M es hidrógeno, metal alcalino, metal alcalino terreo o amonio substituído, x es de 2 a 3 e y es de 2 a 4, de 1 a 20 por ciento de surfactante aniónico, de 1 a 10 por ciento de surfactante no iónico, de 5 a 30 por ciento de sal reforzadora inorgánica soluble en agua, de 5 a 20 por ciento de bentonita y de 30 a 85 por ciento de un medio acuoso, con todos los porcentajes siendo por peso.
Patent MX-171194-B (MX)
Title: Laminas de polipropileno estiradas, con buenas caracterizadas de deslizamiento
Inventor: SCHINKEL INGO
IPC: C08J5/18
Filed: 1991-02-26
Abstract: La presente invención se refiere a láminas de polipropileno, estiradas al menos monoaxialmente, que contienen respectivamente al menos un agente lubricante, un antiestático y un agente de antibloqueo contiene polimerizados polimetacrilato de isobutilo y polimetacrilato de metilo.
Patent MX-171441-B (MX)
Title: Botella de plastico para fluidos presurizados y no presurizados
Inventor: UGARELLI RENATO
IPC: B65D25/00
Filed: 1991-06-16
Abstract: La presente invención se refiere a botella de plástico, básicamente cilíndrica cuya base de apoyo está formada en forma de pétalo formado por una pluralidad de acombamiento, caracterizada porque la separación entre los acombamientos contiguos los proporcionan nervaduras correspondientes arqueadas, dispuestas radialmente desde el centro de dicha base de apoyo en plano verticales respectivos estas nervaduras conectan puntos de unión correspondientes en la superficie externa inferior de la botella con un elemento, preferiblemente de forma circular dispuesto centralmente y en una posición, de preferencia a distancia del plano de apoyo.
Patent MX-173443-B (MX)
Title: Cojinete lateral de multi-friccion para una vagoneta de ferrocarril
Inventor: MULCAHY HARRY W
IPC: B61F5/14
Filed: 1991-08-28
Abstract: La presente invención se refiere a un cojinete de fricción, para su empleo entre un cuerpo de vehículo y una vagoneta que soporta el cuerpo, el cojinete comprende; un cuerpo de fricción principal, que tiene una cada de fricción principal, que tiene una cara de fricción primaria plana, una cavidad en el cuerpo de fricción principal, y un cuerpo de fricción secundario, que tiene una cara de fricción secundaria, plana, asentada en la cavidad, dichas caras de fricción primaria y secundaria estando paralelas y la cara de fricción secundaria siendo movible entre posiciones espaciadas de y coplanares con la cara de fricción primaria.
Patent MX-145-B (MX)
Title: Carpeta multiple para archivar documentos
Inventor: GUTIERREZ VILLEGAS JESUS MANUEL
Filed: 1993-04-23
Abstract: Carpeta múltiple para archivar documentos, que comprende las siguientes partes: 2 pastas rectangulares, unidas por un espiral (wireo) mismas que sujetan en primer término, a un sobre de plástico transparente, seguido de varios separadores, ambas pastas traen impreso en la parte frontal y posterior un indicador compuesto por números y/o letras y/o caracteres especiales y/o colores, que indicara la ubicación de la carpeta en un área de archivo. La carpeta múltiple para archivar documentos reivindicada conforme a la cláusula 1, además comprende, un sujetador con lenguetas pegado a cada separador, mismo que servira para abrazar (sujetar) los documentos de cada sección de la carpeta, permitiendo con esto, intercalar o renovar documentos de cada sección, sin tener que desprenderlos todos.
Patent PT-83479-B (PT)
IPC: C07C311/14
Filed: 1986-10-01
Abstract: 1. Sulphonylphenylalkylamines of the formula II   see diagramm : EP0221344,P23,F2   in which R1 represents an alkyl group with 1-6 C-atoms, a cycloalkyl radical with 3-7 C-atoms, an aralkyl, aralkenyl or aryl radical, whereby the aryl moiety can, in each case, be substituted one or more times by halogen, C1 -C6 -alkyl, C1 -C6 -alkoxy, hydroxyl, trifluoromethyl, cyano, nitro, amino, C1 -C6 -alkylamino, C2 -C12 -dialkylamino, C1 -C6 -acylamino, C1 -C16 -acyl or azide, R2 represents a hydrogen atom, an alkyl group with 1-6 C-atoms, an acyl group, an aralkyl or aralkyl or aralkenyl radical, whereby the aryl moiety can, in each case, be substituted one or more times by halogen, C1 -C6 -alkyl, C1 -C6 -alkoxy, hydroxyl, trifluoromethyl, cyano, nitro, amino, C1 -C6 -alkylamino, C2 -C12 - dialkylamino, C1 -C6 -acylamino, C1 -C16 -acyl or azide, B an unbranched or branched alkylene chain with a maximum of 4 C-atoms and A represents an alkyl or alkenyl group with 1-6 C-atoms, a C1 -C6 - formylalkyl radical, a C1 -C6 -hydroxyalkyl group or a radical -D-R3 , in which D signifies a -CO- or -CHOH- group and R3 hydrogen, a C1 -C5 -alkyl, a C1 -C5 - hydroxyalkyl or a C1 -C5 -alkylcarboxylic acid radical, as well as their pharmacologically acceptable salts and their esters, amides and lactones, insofar as these compounds contain a carboxyl group or a hydroxyl and a carboxyl group, with the proviso that for the case that R2 signifies a hydrogen atom or a C1 -C5 -alkyl group and B represents a straight-chained C1 -C3 -alkylene chain A can then only be an alkyl or alkenyl group with 1-6 C-atoms.
Patent PT-84448-B (PT)
Inventor: LEEMANS JAN
IPC: C12N15/11
Filed: 1987-03-11
Abstract: A process for controlling the action in plant cells and plants of a glutamine synthetase inhibitor (I) comprises providing the plants with a heterologous DNA including a foreign nucleotide sequence, capable of being expressed in the form of a protein in the plant cells and plants, under conditions such as to cause the heterologous DNA to be integrated stably through generations in the cells of the plants, and where the protein has an enzymatic activity capable of causing inactivation or neutralisation of (I). Pref. the heterologous DNA fragment comprises a foreign nucleotide sequence coding for a polypeptide having phosphinothricin (PPT) acetyl transferase activity.
Patent PT-86032-B (PT)
Inventor: SAUERBIER DIETER
IPC: A61K31/675
Filed: 1987-10-29
Abstract: 1. A lyophilized preparation consisting of ifosfamide and 0.1 to 17 parts by weight hexitol per part by weight ifosfamide and, optionally, other standard pharmaceutical auxiliaries.
Patent PT-87342-B (PT)
Inventor: BRAEKEN JOZEF
IPC: C09D139/04
Filed: 1988-04-27
Abstract: Marine paint compositions of a new type are disclosed, which may be prepared free of organotin, giving self-polishing and antifouling coatings. They comprise (i) a first component selected from (a) one or more rosin-based components, preferably selected from rosin or its copper or zinc derivatives, and/or (b) one or more sparingly soluble metal salts of a saturated C6-C12 fatty acid selected from branched chain acids and/or alicyclic acids, (ii) a copolymer of monomers A which are cyclic tertiary amides or imides having an alkenyl group, acrylic comonomers B, and comonomers C selected from C1 - C4 alkyl methacrylates and/or styrene; (iii) at least one sparingly soluble metalliferous pigment; (iv) at least one marine biocide which may be identical to the pigment, and optionally (c) one or more highly insoluble pigment.
Patent PT-87631-B (PT)
Inventor: LAL BANSI
IPC: A61K31/352
Filed: 1988-06-01
Abstract: Labdane derivatives of the formula <IMAGE> and pharmaceutical preparations lowering internal ocular pressure which contain such labdane derivatives.
Patent PT-87887-B (PT)
Inventor: LIN FU-KUEN
IPC: C12N/
Filed: 1988-06-30
Abstract: A recombinant human kallikrein having one or more of the biological properties associated with mammalian kallikreins and is characterized by being the product of procaryotic or eucaryotic host expression of an exogenous DNA. The novel kallikrein polypeptide products are useful as vasodilators and in the treatment of male infertility.
Patent SE-306736-B (SE)
Inventor: SCHUETZ S
IPC: C07J41/00
Filed: 1962-10-30
Abstract: The invention comprises the guanylhydrazone of steroids of the androstane and pregnane series containing two or more carbonyl fractions and acid addition salts thereof, and the preparation thereof by reacting steroids containing more than one carbonyl function with aminoguanidine or with an acid addition salt thereof, or by reacting said steroid reactants with thiosemicarbazide and treating the resulting thiosemicarbazones with ammonia, or by reacting said steroid reactants with hydrazine and treating the resulting hydrazone with cyanamide.  In the examples the 3,20-bis-guanylhydrazones of pregn-4-ene-3,20-dione, 11a -hydroxy-pregn-4-ene-3,20-dione, 4-chloropregn-4-ene-3,20-dione, 5a -cyano-pregnan-3, 20-dione, 17a , 21-dihydroxy-pregn-4-ene-3, 11, 20-trione, 17a , 21-dihydroxy-1, 4-pregnadiene-3, 11, 20-trione, 11b , 17a , 21-trihydroxy-1, 4-pregnadiene-3, 20-dione, 17a -hydroxy-pregn-4-ene-3, 20-dione and 3,20-pregnandione, the bis-guanylhydrazones of 2a -formyl-17a -methyl-androst-4-en-17b -ol-3-one and 2a -formyl-testosterone, and the 3, 17-bis-guanylhydrazone of androst-4-ene-3, 17-dione.  Further guanylhydrazones may be prepared from 11b , 17a , 21-trihydroxy-pregn-4-ene-3, 20-dione, 11b , 17a -dihydroxy-6a  (and 6b )-9a -fluoro-pregn-1, 4-diene-3, 20-dione, 11b , 17a , 21-trihydroxy-9a -fluoro-16a  (and 16b )-methyl-pregna-1, 4-diene-3, 20-dione and 11b , 16a , 17a , 21- and 11b , 16b , 17a , 21-tetrahydroxy-9a -fluoro-1, 4-diene-3, 20-dione.
Patent SE-408721-B (SE)
IPC: E06B7/18
Filed: 1976-01-08
Abstract: A pivoted window frame is disclosed having an outer fixed frame and an inner pivotable frame together with a pivotable channel guide for a blind. An actuating mechanism on the movable frame can act to lock the movable frame in a closed position in the outer frame together with the channel guide or to release the movable frame for movement with or without the channel guide. The drive mechanism also actuates means for determining any one a plurality of pivoted positions of the movable frame and a sealing mechanism for urging resilient sealing lips into contact with the movable frame only when it is in its closed position.
Patent SE-418982-B (SE)
Title: Control device for an automatic door opener
Inventor: SOMMER G B
IPC: E05F15/40
Filed: 1979-10-24
Abstract: A control device for an automatic door opener constituting a very compact unit 60, which comprises a plurality of disc-type springs 70, which are enclosed in a casing and cooperate with a piston 71, in which the unit is fixed to one of two closely adjoining, rotatable gearwheels 45, 50 in the drive chain of the automatic, electromechanical door-opening mechanism. The gearwheels 45, 50 concerned are placed in an overlapping relationship and the stop unit 60 is engageable with the circumference of one of the gearwheels, which responds to a part-rotation of the other, their relative rotation and the opening motion of the door being limited. The disc springs 70 can offer a compression resistance of relatively high value and of sufficient magnitude to protect the mechanical drive chain against anticipated overload forces. The application of the disc spring concept to the door stop allows an extremely compact stop device 60, which it is possible to fit within the limited space of the casing for the drive mechanism, which casing is mounted in the upper edge of the door or beneath the floor, whereby the desired aesthetic requirements are met and the operating drawbacks which are common in previously known hydraulic or pneumatic door stops are simultaneously eliminated. <IMAGE>
Patent SE-432695-B (SE)
Title: Device for handling and holding a web of material that can be rolled up
Inventor: HANE TORD DU
IPC: A47B97/02
Filed: 1981-07-15
Abstract: The invention relates to a device for handling and holding a web of material 3, such as drawings, maps and charts, which can be made into a roll 3A in any position. The device comprises a holder 1 in the form of a block, which has a cavity in the form of a recess that is like a drilled hole and preferably has a circular cross-section. This recess extends across the holder 1 and resembles a tunnel. This cavity is adapted to house the web of material 3 in the rolled-up form along a substantial part of the roll 3A viewed along its axis of rolling. Furthermore, a through opening extends across the holder 1 from the recess to the outside of a holder supporting part that can be placed against a supporting surface 10A. The web of material 3 can be freely rolled out or in through the said opening by moving the holder 1 relative to the web of material 3, suitably by passing the holder 1 along the said supporting surface 10A. A block 1 or 1 <1> can be suitably used at each rollable end 3A of the web of material 3 when holding it or laying it out. <IMAGE>
Patent SE-447148-B (SE)
Title: Wall and roof facing
Inventor: KELLSTROM K
IPC: E04C2/08
Filed: 1983-06-27
Abstract: Wall and roof facing with concealed fixing featuring a primary (1) and secondary (2) component designed to integrate and fasten together where a number of such components (1,2) are to be mounted to line a wall or roof surface, where these components (1,2) feature a level surface (3,4), which is level or alternatively profiled and with at least two opposing sides (5,6;7,8), fashioned with downwards edges.With this invention, the free ends of the downward edges (5,6;7,8) of both components (1,2) are turned inwards so that an inner tongue (9-12) facing the level surface (3, 4) is formed along each side, where the tongues (9-12) form a tight angle with this level surface (3, 4). Each of the secondary components (2) are designed to be mounted overlapping the two nearby primary components' (1) opposing sides where the secondary component's (2) level surface (4) is turned in the opposite direction to the primary component's (1) level surfaces (3) so that the secondary component's (2) tongues (11, 12) cover the primary component's (1) tongues (9, 10), whereby the secondary component (2) is fastened to the primary component and the primary components (1) are fastened to each other.<IMAGE>
Patent SE-452781-B (SE)
Title: Mud suction unit
Inventor: STRAND LENNART
IPC: E03F7/10
Filed: 1983-07-06
Abstract: The unit (1) has integrated auxiliary equipment and comprises a mobile vehicle with a tank placed on a chassis, a vacuum pump and a movable and weight-unloaded hose suspension arrangement. The latter is built around a vacuum suction system for emptying and cleaning ground wells and tanks. The vehicle has equipment for removal and replacement of manhole covers, and a suction mouthpiece (8) which prevents the suction pipe (7) sticking in the bottom of the well or tank. The hose (6), the suction pipe and the mouthpiece are weight-unloaded by a balance block (11) attached to a movable support beam (9) on the hose suspension.
Patent SE-448358-B (SE)
Inventor: LARSEN D
IPC: B21K25/00
Filed: 1985-06-19
Abstract: Method and tool for attaching print elements to the band of a dot band printer whereby a print element (6) is secured to a print band (1) by pressing a collar (7) in an entirely radial direction against the cylindrical part (26) of the print element so that the material of the collar (7) flows into a necded-down portion (23) of said cylindrical portion (26).
Patent SE-448340-B (SE)
Title: Desk-top box arrangement with work table
Inventor: HJALMARSSON MONIKA
IPC: A47F9/02
Filed: 1986-01-08
Abstract: On the upper part of a frame (8) are devices (15) for support of an openable cover (3). A shaft arrangement (29) is provided for a holder which supports boxes (4), and components are provided (32,36) for holding it partly in a lowered pivoting position around the shaft. The boxes are located under the plane of the cover in its closed position. In a raised position, the boxes are pivoted in an inclined upwards manner and directed towards the person who has to carry out work at the table. In the usage position, the cover is first raised to a folded position and rollers attached to it slide in tracks (15). Through pressure on a part of a stop arm (36), it can be brought out of the lock position, and the frame with the storage boxes is pivoted around the shaft by springs up to an inclined location.
Patent SE-451398-B (SE)
Title: Piston connecting rod seal
Inventor: SJOSTEDT C-G
IPC: F16J15/56
Filed: 1986-03-21
Abstract: The lower end of the piston connecting rod (1) is formed integrally with a cross piece (2) which has its own guide (3) forming part of a wall sepg. a high pressure gas chamber (4) from a low pressure such chamber (5) which is a crankcase. The high pressure chamber is limited partly by a cover (6) sepg. it from a further high pressure gas chamber (7) contg. the piston which activates the connecting rod. The gas pressure in the piston chamber varies with the movements of the piston which can be part of an engine or a pump. The first high pressure gas chamber (4) contains a pressure spring (10) pre-compressed between the cover and a spring support (11) locating against a flange on the plastics material packing (13). The flange (12) locates against a metal casing (14) resting against a stop (15) on the cross piece guide and forming part of limiting walls defining the aperture through which the connecting rod passes. The packing has a conical extension which diverges upwards and outwards, and which collects all the oil passing upwards through the packing. The conical shape produces a pump effect on the collected oil, and returns it through the packing under the effect of the forwards and backwards movements of the connecting rod.
Patent SE-461553-B (SE)
Title: Test apparatus for electrical high-voltage circuit breakers
Inventor: GOERANSSON BERTIL
Filed: 1988-12-16
Abstract: Test apparatus for test objects of the high-voltage circuit breaker 6 type, which are electrically actuable for cutting-in or cutting-out one or more poles. The test apparatus 1 consists of a separate, mobile unit. It is provided with test arrangements 13-15, 33 which can be connected to the test object, a connection device 17 for connection of the test apparatus to an external source of power, power supply arrangements for power supply to, on the one hand, the test apparatus 1 and, on the other hand, the test object 6, and a multipolar contact device 39 for connection to the multipolar contact device of the test object, intended for its connection during operation. The test arrangements comprise one or more time meters 13-15, which can each be connected to one of the main contacts 10-12 of the test object, so that a test circuit is obtained for each main contact, which test circuit is closed or broken by means of the associated main contact. <IMAGE>
Patent SE-470179-B (SE)
Inventor: SAMUELSON S-E
IPC: B22D39/00
Filed: 1992-02-20
Abstract: PCT No. PCT/SE93/00130 Sec. 371 Date Aug. 2, 1994 Sec. 102(e) Date Aug. 2, 1994 PCT Filed Feb. 18, 1993 PCT Pub. No. WO93/16829 PCT Pub. Date Sep. 2, 1993.Molten metal is pumped from a furnace to a place where it is utilized using a gas-plunger pump having a container holding the chamber with an inlet for drawing metal from the furnace to the chamber, and with an outlet for forcing metal out of the chamber to the place of use. The inlet and outlet are disposed at the bottom of the chamber. A suction and pressure system includes a closed circuit containing a vacuum tank, a pressure tank, a vacuum pump/compressor unit connected between them, and a first valve. The closed circuit is connected to the chamber via a conduit. A control system alternately connects and disconnects the vacuum tank and pressure tank and substantially synchronously alternately opens and closes the inlet and outlet by actuation of valves associated with the inlet and outlet.
Patent SI-9400049-B (SI)
Title: N-substituted derivatives of n-methyl-3-(p-trifluoromethyl- phenoxy)-3-phenylpropylamine and process for their preparation
Inventor: CRNIC ZDRAVKO
IPC: A61K31/00
Filed: 1994-02-01
Abstract: The invention provides the preparation procedure for N-substituted derivatives of N-methyl-3-(p-trifluoromethylphenoxy)-3-phenylpropylamine having the general formula (I), where R is hydrogen, benzyl and p-nitrobenzyl group, and n is 0, and where R is aryl, alkylaril and alkyl group with C1 to C4 atoms, and n is 1, and also covers the compounds of the general formula (I), where R is aryl and alkylaril group, and n is 0 and 1. <CHEM>   According to this invention by condensation of N-substituted derivatives of N-methyl-3-phenyl-3-hydroxypropylamine (XV), where R is benzyl and p-nitrobenzyl group and n is 0, and p-trifluoromethylchlorbenzene (XVI) prepared are N-substituted derivatives of N-methyl-3-(p-trifluoromethylphenoxy)-3-phenylpropylamine (I), where n and R are the same as in the compound (XV), which by the reaction with chloroformic acid esther (XVII), where R is aryl, alkylaril and alkyl group with C1 to C4 atoms, are converted to N-substituted derivatives of N-methyl-3-(p-trifluoromethylphenoxy)-3-phenylpropylamine (I), where R is the same as in the compound (XVII), and n is 1, from which N-methyl-3-(p-trifluoromethylphenoxy)-3- phenylpropylamine (I) is prepared by basic hydrolysis and/or catalytic hydrogenolysis, when R is benzyl and p-nitrobenzyl group, and n is 0 and 1.
Patent CN-1496667-B (CN)
Title: 显示装置及其制造方法、电子装置及其制造方法
Inventor: NAOKI YAMAMOTO
IPC: H01L51/00
Filed: 2003-01-08
Granted: 2010-05-05
Abstract: 在多个电极之间形成一个梯形部分，在一个基体上形成多个电极。通过从多个喷嘴喷射组合物而实现在每个电极上形成功能层，通过在电极上形成的功能层之间设置梯形部分来制作显示器。沿主扫描方向上倾斜地设置有多个喷嘴的喷嘴阵列扫描该基体。喷射对各功能层初始喷射的组合物液滴，从而使其至少接触该梯形部分的一部分。根据本发明的显示器的制作方法，能实现具有较高质量的显示器，而不会产生对于每一象素的非均匀功能层。
Patent CN-1675919-B (CN)
Inventor: TAKAO TSURUOKA
IPC: H04N5/232
Filed: 2003-08-22
Granted: 2010-10-06
Abstract: 本发明的摄像系统在动态情况下取得对噪声产生影响的信号电平、拍摄时的CCD的温度、曝光时间、增益等的要素，通过噪声推测部，例如以像素单位来推测CCD上的噪声电平，通过降噪部来抑制影像信号中的该噪声电平以下的信号成分，既可保持图像的边缘等又可获得噪声小的高品质的图像，这时，根据光学黑区域的信号的方差和温度的相关关系，在噪声推测部内推测CCD的温度，并且，噪声推测部计算出信号电平并把其作为局部区域的平均值。
Patent CN-1006658-B (CN)
Title: 在煤气设备中的煤气控制装置
Inventor: ITO KO
IPC: F16K17/10
Filed: 1986-08-16
Abstract: 本发明是关于在煤气设备中的气体控制装置，其中在与煤气炉连接的通道上设有与煤气开关阀相连接的流量控制阀。该控制装置的改进在于：在煤气通道上设有一个穿过流量控制阀的旁路，在旁路中安插有置于开关阀后面且能随之移动的辅助开关阀，该辅助开关阀的阀室从煤气开关阀的阀室向后延伸，且阀体成整体地向前延伸，该结构使供给煤气炉的煤气量可随着推杆推到其终端点火位置而增加。
Patent CN-1007411-B (CN)
Title: 一种铬渣解毒处理方法
Inventor: JIANFAN GU
IPC: C21C7/076
Filed: 1988-07-15
Abstract: 本发明提供了一种铬渣解毒处理方法。该方法在不增加设备投资的情况下，利用铬渣代替石灰作为碱性电弧炉或碱性平炉造渣的溶剂，该方法处理铬渣量大，解毒排放彻底，用该方法可炼普通钢或合金钢，保证钢的质量，降低钢的冶炼成本。炉渣可用作制造水泥材料，实现了变废为宝，综合利用的目的。
Patent FI-129346-B (FI)
Inventor: KIVINEN JARMO
IPC: G06Q30/06
Filed: 2017-11-10
Granted: 2021-12-15
Abstract: Sähköinen hintalappujärjestelmä, sähköinen hintalappu ja menetelmä tiedon siirtämiseksi sähköiselle hintalapulle hintalappujärjestelmällä, joka käsittää sähköisen hintalappujärjestelmän tukiasemia ja joka sähköinen hintalappu (103) käsittää näytön (102) ja kommunikaatiovälineet. Keksinnön ratkaisussa lähetetään kysely tietylle sähköiselle hintalapulle sähköisiä hintalappuja ja/tai tuotteita paikantavilla välineillä sähköisen hintalapun sijainnin määrittämiseksi, vastaanotetaan vastaus sähköiseltä hintalapulta sähköisiä hintalappuja ja/tai tuotteita paikantavilla välineillä ja määritetään sähköisen hintalapun sijainti vastauksen perusteella, ja lähetetään määritetyn sijainnin alueella toimivalla sähköisen hintalappujärjestelmän tukiasemalla pyyntö ja/tai komento sähköiselle hintalapulle.