baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009020551-A1 (DE)
Title: Sitzmöbel mit einem ausziehbaren Fußbrett
IPC: A47C7/50
Filed: 2009-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sitzmöbel (1), insbesondere Sessel, mit einem ausziehbaren Fußbrett (5) zum Aufstellen der Füße eines Benutzers und einem Verstellmechanismus (6) zum Verstellen des Fußbretts (5) zwischen einer ausgezogenen Position und einer eingezogenen Position. Um eine größere Bodenfreiheit erzielen zu können, ohne dabei den Sitzkomfort zu schmälern, ist der Verstellmechanismus (6) derart ausgebildet, dass das Fußbrett (5) in der ein der ausgezogenen Position in einer unteren Stellung gehalten ist.
Patent DE-102009025640-A1 (DE)
Title: Device for measuring photothermal layer thickness of components for gas turbine engines, has excitation and detection arms exhibiting heat beam-deflection mirror for deflection of heat beams in heat conducting fiber
Inventor: KOHNS ANDREAS
IPC: G01B11/06
Filed: 2009-06-17
Abstract: The device has compressors with blades provided with a thin, multilayer erosion protective layer for gas turbine engines. A tubular excitation arm (2) is provided for feeding of excitation beams. A heat conducting fiber is arranged at the tubular excitation arm for receiving and reproduction of heat signals at an evaluation unit. The excitation arm and a detection arm (3) exhibit an excitation-beam-deflecting mirror (12) at a free end for deflection of an excitation beam on a component surface and a heat beam-deflection mirror (15) for deflection of heat beams in the fiber. The heat beam-deflection mirror is a 45 degree rod mirror. The excitation- and heat beam are laser beam and infrared beam.
Patent DE-102009028928-A1 (DE)
Title: Fixing clamp for magnetic field sensor arrangement for determining e.g. rotational speed of wheel of motor vehicle, has spring element arranged at base body such that spring force fixes sensor arrangement in correct position
Inventor: BEYERSDORFER JAN
IPC: G01P1/02
Filed: 2009-08-27
Abstract: The clamp (30) has a base body (32) connected with a sensor housing body (22) of a sensor arrangement that surrounds a sensor element (21). A spring element (34) is arranged at the base body such that spring force applied by the spring element fixes the sensor arrangement in a correct position in a mounted condition. The spring element has a flexible tongue (34.1) movably pre-formed at the base body. A latching lug (34.2) is arranged at free ends of the flexible tongue, and is engaged in a latching opening in the mounted condition. Independent claims are also included for the following: (1) a sensor arrangement comprising a sensor element (2) a method for mounting a sensor arrangement.
Patent DE-102009032404-A1 (DE)
Title: Harvester has separator, cleaning unit, source of light arranged for lighting observable range of channel from operator cabin
Inventor: SCHULZ WALDEMAR
IPC: A01D41/02
Filed: 2009-07-08
Abstract: The harvester (1) has a separator, a cleaning unit, a source of light, arranged for lighting the observable range of a channel (11) from an operator cabin. The source of light is operable as stroboscope. The source of light is continuously operable in an operating mode and has light emitting diode as lighting unit.
Patent DE-102009032974-A1 (DE)
Title: Device for slicing of food products, particularly high speed slicer, comprises carrier for slicing element, and slicing plane is provided, which comprises defined slicing edge
IPC: B26D7/26
Filed: 2009-07-14
Abstract: The device comprises a carrier (15) for a slicing element (17). A slicing plane (S) is provided, which comprises a defined slicing edge (31). A moving slicing knife (11) is provided, particularly rotating or circulating in the slicing plane. The slicing knife is formed on the slicing element. The carrier is a knife receiver of the device, with which the slicing element is connected in a replaceable manner.
Patent DE-102009037316-A1 (DE)
Title: Steuerung und Verfahren zum Betreiben einer Operationsleuchte
Inventor: HILTL CHRISTOPH
IPC: A61B19/00
Filed: 2009-08-14
Abstract: Eine Steuerung (60) zum Steuern einer Operationsleuchte (40) zum Erzeugen von Licht zur Beleuchtung eines Operationsfelds (14) umfasst einen Bildsignaleingang (61) zum Empfangen eines Bildsignals von einer Kamera (43) zum Erfassen eines Bilds eines Operationsfelds (14) und einen Steuersignalausgang (63) zum Ausgeben eines Steuersignals zur Steuerung zumindest entweder einer Richtung oder einer Intensität oder einer spektralen Eigenschaft des Lichts oder einer Größe oder Gestalt des von dem Licht beleuchteten Bereichs an die Operationsleuchte (40). Die Steuerung (60) ist ausgebildet, um das Steuersignal in Abhängigkeit von dem Bildsignal zu erzeugen und am Steuersignalausgang (63) auszugeben.
Patent DE-102009040313-A1 (DE)
Title: Pressing device for use with hydraulic wood splitter for pressuring firewood chips, has pressing mandrel mounted on wedge of firewood splitter, where pressing device is provided with adapter with different firewood splitter types
IPC: B30B9/30
Filed: 2009-09-05
Abstract: The pressing device has a pressing mandrel mounted on a splitting wedge (Nr2) of a wood splitter (Nr7), where the pressing device is provided with an adapter with different wood splitter types. A rocker arm is mounted on a pressing tube (Nr4) and is latched during pressing process in the press mandrel, and the pressing tube is lifted during reversing process after the pressing process, so that the pressing tube latches a foldable foot (Nr8) for interlocking the pressing tube. The foldable foot is unlocked for interlocking pressing tubes after an ejection process.
Patent DE-102009041114-A1 (DE)
Title: Oszillationssägeblatt und Oszillationssäge
Inventor: LAY NORBERT
IPC: G01M99/00
Filed: 2009-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Oszillationssägeblatt, welches an seinen Seiten Zähne umfassende Nebenschneiden aufweist.
Patent DE-102009043037-A1 (DE)
Title: Method for controlling drive unit of rear flap of motor vehicle, involves coupling trapping protection controller with drive unit during trapping, and adjusting trapping parameter depending on vehicle speed
Inventor: HARTMANN JUERGEN
IPC: E05F15/20
Filed: 2009-09-25
Abstract: The method involves stopping and/or reversing a closing movement of a body part i.e. rear flap (1), by a trapping protection controller (3) depending on a trapping parameter. The trapping protection controller is coupled with a drive unit (2) during trapping, where the trapping parameter is adjusted depending on vehicle speed (V) such that trapping force is increased. The trapping parameter is adjusted depending on ambient temperature (T) and vehicle inclination of a vehicle.
Patent DE-102009044919-A1 (DE)
Title: Gesenkformhalteverfahren, Gesenkformhalteaufbau, Gesenkformrolle, Gesenkformmaschine und Gesenkformhaltewerkstück
Inventor: FURUKUBO TARO
IPC: B21D53/10
Filed: 2009-09-23
Abstract: Zusätzlich zu dem Druck zum Gesenkformen, der aufgebracht wird, wenn ein Gesenkformen durchgeführt wird, wird ein Druck in der Richtung, die dieselbe ist wie die Richtung der Haltekraft, die durch den gesenkgeformten Abschnitt (8b) ausgeübt wird, auf einen Druckaufnahmerandabschnitt (8y) eines Lagerhalters (8) durch den Druck aufgebracht, der durch eine Gesenkformrolle (24) aufgebracht wird. Als eine Folge wird die elastische Verformung in einem Umfangswandabschnitt (8c), der nicht gebogen wird, erhöht und der Umfang einer elastischen Verformung des Lagerhalters (8) in der Axialrichtung wird verringert, so dass es möglich ist, den Unterschied des Umfangs einer elastischen Verformung zwischen dem Lagerhalter (8) und einem Außenring (14a) zu erhöhen. Somit ist die axiale Restspannung in dem Lagerhalter (8), nachdem das Gesenkformen beendet ist, im Vergleich zu dem Fall des gewöhnlichen Gesenkformens erhöht. Demzufolge ist es möglich, die Haltekraft zum Halten des Außenrings (14a) zu erhöhen.
Patent DE-102009045420-A1 (DE)
Title: Drehratensensor, Drehratensensoranordnung und Verfahren zum Betrieb eines Drehrtensensors
Inventor: CLASSEN JOHANNES
IPC: G01C19/56
Filed: 2009-10-07
Abstract: Es wird ein Drehratensensor mit einem eine Haupterstreckungsebene aufweisenden Substrat und einem Coriolis-Element vorgeschlagen, wobei das Coriolis-Element zu einer Schwingung entlang einer zur Haupterstreckungsebene senkrechten dritten Richtung anregbar ist, wobei eine Coriolis-Auslenkung des Coriolis-Elements entlang einer zur Haupterstreckungsebene parallelen ersten Richtung mittels eines Detektionsmittels detektierbar ist und wobei das Detektionsmittel eine mit dem Coriolis-Element verbundene Coriolis-Elektrode und eine korrespondierende Gegenelektrode umfasst und wobei ferner sowohl die Coriolis-Elektrode, als auch die Gegenelektrode zur Schwingung entlang der dritten Richtung anregbar sind.
Patent DE-102009047354-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuergerät zur Detektion einer Gaskonzentration eines Gases aus einem Gasgemisch
Inventor: NEFF PETRA
IPC: G01N27/414
Filed: 2009-12-01
Abstract: Es wird ein Verfahren (500, 600) zur Detektion einer Gaskonzentration eines Gases aus einem Gasgemisch vorgeschlagen, wobei zur Detektion eine Mehrzahl von auf das Gas sensitive Gasdetektoren (304, 402, 404) oder ein auf das Gas sensitiver Gasdetektor (304, 404) bei verschiedenen Betriebszuständen verwendet wird, und wobei das Verfahren (500, 600) einen Schritt des Bereitstellens (502) des Gasdetektors (304, 404) umfasst, wobei der Gasdetektor (304, 404) eine erste Betriebstemperatur (310) aufweist. In einem nächsten Schritt des Verfahrens (500, 600) erfolgt ein Zuführen (504) des Gasgemisches zu dem Gasdetektor (304, 404), wobei durch den Gasdetektor (304, 404) bei der ersten Betriebstemperatur (310) eine Gaskonzentration des Gases aus dem Gasgemisch gemessen und ein zu der gemessenen Gaskonzentration charakteristisches erstes Signal (202) bereitgestellt wird. Weiterhin umfasst das Verfahren (500, 600) ein Schritt des Veränderns (506) einer Betriebstemperatur des Gasdetektors auf eine von der ersten Betriebstemperatur (310) unterschiedliche zweite Betriebstemperatur (312) oder ein Schritt des Bereitstellens (602) eines weiteren Gasdetektors (402), wobei der weitere Gasdetektor (402) die zweite Betriebstemperatur (312) aufweist. In einem weiteren Schritt des Verfahrens (500, 600) erfolgt ein Zuleiten (508, 604) des Gasgemisches zu dem Gasdetektor (304, 404) oder dem weiteren Gasdetektor (402), wobei durch den Gasdetektor (304, 404) oder den weiteren Gasdetektor (402) bei der zweiten Betriebstemperatur (312) eine Gaskonzentration des Gases aus dem Gasgemisch gemessen und ein zu der gemessenen Gaskonzentration charakteristisches zweites Signal (204) bereitgestellt wird. Ferner weist des Verfahren (500, 600) einen Schritt des Bestimmens (510) einer Gaskonzentration des Gases aus dem Gasgemisch unter Verwendung eines dem ersten Signal (202) zugeordneten ersten Konzentrationswerts und eines dem zweiten Signal (204) zugeordneten zweiten Konzentrationswerts auf.
Patent DE-102009051579-A1 (DE)
Title: Locking device for collapsible roof of passenger car, has closure mechanism on roof cap of collapsible roof, where closure mechanism consists of locking hook and centering pin
Inventor: RESZKA JOSEF
IPC: B60J7/185
Filed: 2009-10-31
Abstract: The locking device has a closure mechanism on a roof cap (17) of a collapsible roof (6), where the closure mechanism consists of a locking hook and a centering pin. A receiving device is provided which has a support structure with partially reduced wall thickness. The support structure has a bearing plate for holding the receiving device on upper crossbar.
Patent DE-102009052132-A1 (DE)
Title: Medizinische Vorrichtung zum Behandeln von biologischem Gewebe
Inventor: AHRNDT ULLRICH
IPC: A61H23/02
Filed: 2009-11-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine medizinische Vorrichtung zum Behandeln von biologischem Gewebe, mit einem Gehäuse, einem am Gehäuse aufgenommenen Übertragungsteil zum Abgeben von Behandlungsimpulsen, die Stöße und Ultraschallwellen umfassen, nach einer Anregung und einer im Gehäuse angeordneten Anregungseinrichtung zur wiederholten Anregung des Übertragungsteils, wobei die Anregungseinrichtung mit einem piezoelektrischen Aktor oder einem magnetostriktiven Aktor gebildet ist (Fig. 1).
Patent DE-102009053663-A1 (DE)
Title: Method for production of bristle goods in anchorless manner, involves connecting bristle bundle to compact unit at attachment side end, where calibrated bundle doll is inserted into bundle body
Inventor: SOMMER GUIDO
IPC: A46D3/08
Filed: 2009-11-17
Abstract: The method involves connecting a bristle bundle (1) to a compact unit at the attachment side end (2). The calibrated bundle doll is inserted into the bundle body. The calibrated bundle dolls are installed directly in the brush base body (3) provided with assembly holes. The filament bundles coming from a coil is gradually supplied by the strand feeder.
Patent DE-102009054893-A1 (DE)
Title: Träger eines Formteils im Innenraum eines Fahrzeuges, Schäumwerkzeugteil, Schäumwerkzeug sowie Verfahren zum Herstellen eines Formteils im Innenraum eines Fahrzeuges
Inventor: LESSER ROMAN
IPC: B29C45/16
Filed: 2009-12-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Träger (5) eines Haut/Schaum/Träger-Verbundes (2) eines Formteils (1) im Innenraum eines Fahrzeuges, wobei der Träger (5) zumindest bereichsweise verformbar ausgebildet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Schäumwerkzeugteil (8) eines Schäumwerkzeuges (7), ein Schäumwerkzeug (7) sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Haut/Schaum/Träger-Verbundes (2) eines Formteils (1) im Innenraum eines Fahrzeuges.
Patent DE-102009056686-A1 (DE)
Title: Baubereichsbegrenzung einer Rapid-Prototyping-Anlage
Inventor: HOECHSMANN RAINER
IPC: B29C67/00
Filed: 2009-12-02
Abstract: Baubereichsbegrenzung einer Rapid-Prototyping-Anlage. Eine Anlage (100) zum schichtweisen Aufbau eines Formkörpers weist eine Baubox (200) mit einer Vorderwand (220), einer Rückwand und zwei Seitenwänden (224, 226) auf, welche einen nach oben offenen Bauboxinnenraum begrenzen, in welchem eine höhenverstellbare Bauplattform (210) aufgenommen ist und von dem über der Bauplattform (210) ein Baubereich definiert wird, in dem der Formkörper aufgebaut werden kann, wenn sich die Baubox (200) in einer Bauposition befindet, sowie eine erste anlagenfeste Begrenzungsplatte (158), die eine horizontale Oberseite aufweist, von welcher entlang einer ersten Bauboxwand (224) eine den Baubereich teilweise umfangsseitig umgebende Baubereichsbegrenzung gebildet wird, wenn die Baubox in der Baubox-Bauposition angeordnet ist, wobei die erste Bauboxwand (224) im Bereich ihres oberen Randes eine horizontale Randfläche (224c) aufweist, die in der Baubox-Bauposition von der ersten Begrenzungsplatte (158) unter Ausbildung eines zwischen der Unterseite der Begrenzungsplatte (158) und der horizontalen Randfläche (224c) angeordneten Spalts (s) teilweise überlappt wird, wobei der Spalt (s) derart dimensioniert ist, dass außerhalb des Baubereichs eingebrachtes, überschüssiges Baumaterial sich in dem Spalt (s) totläuft.
Patent DE-102009057454-A1 (DE)
Title: Tube profile for use as door sill, particularly for installation into doors with door openings, has cross-section that is partitioned in two hollow spaces
Inventor: PALM FRANK
IPC: F16S3/00
Filed: 2009-12-09
Abstract: The tube profile has a cross-section that is partitioned in two hollow spaces (2,2',2''). The cross-section is formed in oval shape, where lateral ends of an upper side (5) and lower side (6) are connected with each other by curves. The upper side is formed in arc shaped, where the lower side is formed in concave manner. The lower side has a curve (7,7'). A manufacturing material is provided as metal or plastic, particularly aluminum.
Patent DE-102009060547-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Beschichten eines Substrats mit aluminiumdotiertem Zinkoxid
Inventor: SITTINGER VOLKER DR
IPC: C23C14/02
Filed: 2009-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten eines Substrats mit aluminiumdotiertem Zinkoxid, umfassend die Schritte – Erzeugen einer Nukleationsschicht, die Zinkoxid oder dotiertes, insbesondere aluminiumdotiertes, Zinkoxid enthält, auf der Oberfläche des Substrats durch Zerstäuben eines Festkörpertargets; – Erzeugen einer auf der Nukleationsschicht quasi epitaktisch weiterwachsenden Deckschicht, die aluminiumdotiertes Zinkoxid enthält; und – nasschemisches Ätzen der Deckschicht.
Patent DE-102010009875-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug
Inventor: FUECHTNER MARTIN
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug, mit einem Aufbau und einem Antriebsstrang, wobei der Antriebsstrang eine Vorderachse (10), eine Hinterachse (13), ein Antriebsaggregat und ein Getriebe (20) umfasst, wobei das Antriebsaggregat als Hybridantrieb mit einer Brennkraftmaschine (16) und mindestens einer elektrischen Maschine (17, 18, 19) ausgebildet ist, wobei die Brennkraftmaschine (16) ausgehend von mindestens einem Kraftstoffstank (21) mit Kraftstoff versorgbar ist, und wobei die oder jede elektrische Maschine (17, 18, 19) im motorischen Betrieb ausgehend von mindestens einem elektrischen Energiespeicher (22) mit elektrischer Energie versorgbar ist, und wobei der oder jeder Kraftstoffstank (21) und der oder jeder elektrische Energiespeicher (22) in einem gemeinsamen Abschnitt (23) des Aufbaus positioniert sind.
Patent DE-102010010411-A1 (DE)
Title: Gear box i.e. axle gear box, for conducting drive torque of engine to e.g. front drive axle of wheels of motor car, has gear wheel for carrying lubrication oil that is conducted from lubricant reservoir to gear box locations over channels
Inventor: STROHE MANFRED DR
IPC: F16H57/04
Filed: 2010-03-05
Abstract: The gear box i.e. axle gear box (1), has a gear wheel supported in a gear housing (2) and partially immersed into a lubricant sump (6) in a rest state. The gear wheel carries lubrication oil from the sump in an initial phase during rotation of the gear wheel. The carried oil is conducted into a separate lubricant reservoir (8) over a scraper (9) arranged adjacent to the gear wheel and conducted from the reservoir to locations of the gear box to be lubricated over lubrication oil channels. Retention chambers serve as lubricant reservoirs (12, 13) that are formed as plastic shells.
Patent DE-102010011730-A1 (DE)
Title: Hörvorrichtung und Verfahren zum Erzeugen einer omnidirektionalen Richtcharakteristik
Inventor: ARNDT GEORG-ERWIN
IPC: H04R3/00
Filed: 2010-03-17
Abstract: Bei einer Hörvorrichtung kann vorgesehen sein, eine Anordnung aus mehreren Mikrofonen (2, 2') bereitzustellen. Die Signale der Mikrofone (2, 2') können dann durch eine entsprechende Einrichtung (10) der Hörvorrichtung derart verarbeitet werden, dass sich eine Richtwirkung der Mikrofonanordnung ergibt. Durch eine solche Einrichtung (10) muss allerdings auch eine omnidirektionale Richtwirkung der Mikrofonanordnung ermöglicht werden können, also eine angerichtete Erfassung eines Schalls. Für den Fall, dass eines der Mikrofone (2, 2') der Mikrofonanordnung abgedeckt oder nicht in einer vorgesehenen Weise ausgerichtet ist, ist dies nicht immer gewährleistet. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, bei einer Hörvorrichtung sicherzustellen, dass eine omnidirektionale Richtwirkung einer Mikrofonanordnung ermöglicht werden kann. Erfindungsgemäß sind die Mikrofone (2, 2') dazu mit Eingängen (12, 14) der Einrichtung (10) über Mittel (42) verbunden, durch welche sich eines der Mikrofone (2, 2') zugleich mit mehreren Eingängen (12, 14) der Einrichtung (10) koppeln lässt.
Patent DE-102010016718-A1 (DE)
Title: Motorbremseinrichtung mit kombinierter Ölpassage
Inventor: YOON SEOCK JOONG
IPC: F01L9/02
Filed: 2010-04-30
Abstract: Motorbremseinrichtung, aufweisend eine Kipphebelwelle (100), die darin eine Ölpassage (110) aufweist, durch welche Öl hindurchfließt, um Motorteile zu schmieren und ein Auslassventil (500) zu öffnen oder zu schließen, wenn eine Motorbremse in Betrieb ist, einen Auslasskipphebel (200), der um die Kipphebelwelle (100) drehbar ist, die in den Auslasskipphebel (200) eingesetzt ist, wobei der Auslasskipphebel (200) darin eine Zuführölpassage (210), die mit der Ölpassage (110) und der Außenseite in Verbindung steht, und eine Ausnehmung (220) aufweist, die mit der Zuführölpassage (210) verbunden ist und einen offenen unteren Abschnitt aufweist, eine Betätigungseinrichtung (300), die in der Ausnehmung (220) des Auslasskipphebels (200) angeordnet ist und einen Kolben (341) aufweist, der sich mittels Öl, das von der Zuführölpassage (210) zugeführt wird, durch den offenen unteren Abschnitt der Ausnehmung (220) hindurch wahlweise nach unten bewegt, um den Auslasskipphebel (200) zu drücken, während der Öldruck in der Ölpassage (110) einen vorbestimmten Druck oder mehr hat, und ein Ölsteuerventil (400), das mit der Ölpassage (110) der Kipphebelwelle (100) verbunden ist und den Öldruck steuert.
Patent DE-102010018147-A1 (DE)
Title: Method for analysis of pathological objects in computer diagnostics for visualization or automatic detection of structural features, involves focusing mathematical approaches toward structure and form of identification during analysis
Inventor: KERTSER SEMEN
IPC: A61B19/00
Filed: 2010-04-24
Abstract: The method involves modeling image perception and conception of image of human psyche. Used mathematical approaches are focused toward a structure and form of identification during pixel analysis. Code combinations (3) are determined and correlated with characteristic features. The correlation value for each code combination and a ranking series for the correlation value are computed (6). The optimum number of the code combinations is determined from the ranking series, and a filter level is optimized to minimize number of false negative and false positive results.
Patent DE-102010021092-A1 (DE)
Title: Tool for opening wooden wine crate utilized for storing and transporting quality wine, has wedge-like active region formed in gap between storage or transport container and lid using nails, pins or parenthesis
Inventor: WUERTZ FRANK
IPC: B25C11/00
Filed: 2010-05-20
Abstract: The tool (10) has a wedge-like active region (11) formed in a gap between an storage or transport container and a lid using nails, pins or parenthesis, and driven into the gap so that lid is taken off over lever force of the tool, where the lid is secured by the nails, pins or parenthesis on the storage or transport container. A pliers-like active region (12) is formed by a pliers leg (13) and another pliers leg. A connecting lever pin (16) is arranged in two pliers legs in a region of a pliers mouth. The lever pin is slidably extended through one of the pliers legs, which form pliers arms.
Patent DE-102010024990-A1 (DE)
Title: Adsorptive system, preferably based on agglomerate, useful in an adsorptive shaped body and a filter, comprises many adsorber particles exhibiting a first and a second particulate adsorption material and a binder support
Inventor: GIEBELHAUSEN JANN-MICHAEL
IPC: B01D53/02
Filed: 2010-06-24
Abstract: Adsorptive system (1), preferably based on agglomerate, comprises many adsorber particles, and a binder support (2). The adsorber particles are fixed on a binder support, preferably brought to adhere and are connected over the binder support to the adsorptive system, preferably to form an agglomerate. The adsorber particle exhibits a first particulate adsorption material (A) and a second particulate adsorption material (B), which is different from the first particulate adsorption material. An independent claim is also included for a filter comprising the adsorptive systems with many adsorber particles, preferably in loose bulk, where the filter exhibits a length-related pressure loss at a flow rate of 0.2 m/s of not > 200 Pa/cm, preferably 5-200 Pa/cm.