baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2463150-C2 (RU)
Title: Способ двустороннего торцового шлифования цилиндрических деталей
Inventor: VAJNER LEONID GRIGOR EVICH
IPC: B24B7/17
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения. Осуществляют загрузку цилиндрических деталей в направляющее устройство. Затем производят подачу цилиндрических деталей между двумя шлифовальными кругами на обработку. После осуществляют обработку торцов цилиндрических деталей и удаление их из направляющего устройства. В процессе подачи цилиндрических деталей на обработку им придают дополнительное вращение посредством подвижной бесконечной ленты, прижимаемой планкой с упругими элементами к цилиндрическим деталям. В результате обеспечивается повышение точности обработки торцов цилиндрических деталей. 1 ил.
Patent RU-2502649-C2 (RU)
Title: Система и способ для стерилизационной камеры в разливочной машине
Inventor: SAEIDIKHAGKHI ARASH
IPC: B65B55/06
Filed: 2009-05-13
Granted: 2013-12-27
Abstract: Система содержит нагревательное средство для испарения стерилизационного агента на упаковочном полотне, которое подают через камеру, и блок управления для управления работой машиной. Система также содержит форсунки, управляемые блоком управления, для распыления стерильной жидкости к горячим поверхностям стерилизационной камеры для их охлаждения после остановки машины. Способ охлаждения состоит в распылении жидкости на горячие поверхности стерилизационной камеры после остановки машины. Изобретениями являются также стерилизационная камера и разливочная машина, каждая из которых содержит вышеупомянутую распылительную охлаждающую систему. Группа изобретений обеспечивает повышение качества упаковки за счет уменьшения степени вздутия упаковочного материала. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2471329-C2 (RU)
Title: Способ выращивания овса
Inventor: KOMAROVA GALINA NIKOLAEVNA
IPC: A01C1/00
Filed: 2011-02-07
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к растениеводству, и может быть использовано при выращивании овса в условиях зоны рискованного земледелия. Способ выращивания овса включает предпосевную обработку почвы, посев предварительно обработанных семян, уход за посевами, уборку и подработку зерна. Семена овса перед посевом обрабатывают гуминовым стимулятором роста растений, полученным щелочным гидролизом низинного торфа водным раствором аммиака в присутствии перекиси водорода. В период вегетации осуществляют обработку растений гербицидом, в который добавляют гуминовый стимулятор роста растений. Обработка семян обеспечивает более высокую урожайность овса, снижает пленчатость семян, увеличивает массу 1000 зерен, полноту всходов, структуру урожая, улучшает фитосанитарное состояние семян. 5 табл., 3 пр.
Patent RU-2489490-C2 (RU)
Inventor: JAN SHIN VIKTOR PAVLOVICH
IPC: C13B25/00
Filed: 2011-03-15
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: vacuum apparatus for fillmass boiling out consists of a vertical cylindrical body containing a suspended steam chamber and a separator for catching fillmass drops. Positioned inside the apparatus is a circulation pipe; mounted on top of the circulation pipe is a hexagonal pyramidal nosepiece positioned with its wider side turned upwards; on each face of the nosepiece windows are located that can be closed with dampers having pockets from the inside. Positioned in the vacuum apparatus lower part is an auger-type pump. 
     EFFECT: device enables reduction of steam expenditure on fillmass boiling out and of boiling out duration. 
     4 dwg
Patent RU-2473956-C2 (RU)
Inventor: RAMSEJ LOUSON KH
IPC: G06F15/16
Filed: 2009-07-15
Granted: 2013-01-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: data processing device comprises: a processor, memory connected to the processor, and a communication port which is configured to be connected to the backbone network of the control system. The memory stores a program which prompts the processor to selectively participate, through the communication port, as the data processing device of the control system of a first manufacturer. The control system executes a first dedicated communication protocol between data processing devices and participates, through the communication port, as the data processing device of a second manufacturer different from the first manufacturer. The control system of the second manufacturer executes a second dedicated communication protocol between data processing devices. 
     EFFECT: high accuracy of controlling a physical process. 
     18 cl, 6 dwg
Patent RU-2480883-C2 (RU)
Title: Способ энергосбережения
Inventor: KARATYGIN SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: H02J3/01
Filed: 2011-06-24
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к повышению качества тока в электропитающих сетях. Способ включает в себя параллельное подключение компонентов сети между фазными проводами, симметрирование токов в фазах и межфазных токов, использование адаптивных режекторных фильтров в качестве последовательных колебательных контуров для ослабления высших гармоник, измерение частоты, мощности и спектра гармоник в сети. По результатам измерений вычисляется величина добротности колебательного контура, даются управляющие команды для подключения или отключения дополнительных конденсаторов и дросселей адаптивных режекторных фильтров. Изобретение позволяет получить технический результат - решить проблемы подавления высших гармоник в силовых электросетях. 1 ил.
Patent RU-2580324-C2 (RU)
Title: Система и способ беспроводной связи с распределенными входами и распределенными выходами
Inventor: FORENTSA ANTONIO
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-07-28
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в системах связи с распределенными входами и выходами, в которых используются методы пространственно-временного кодирования. Способ динамической адаптации характеристик связи многоантенной системы (МАС) с многопользовательскими (МП) передачами (МП-МАС) включает  этапы, на которых: передают обучающий сигнал от каждой антенны базовой станции к каждому из множества беспроводных клиентских устройств, генерируют характеристические данные канала, принимают характеристические данные канала на базовой станции, определяют мгновенное и статистическое качество канала с помощью характеристических данных канала, определяют поднабор пользователей и режим передачи МП-МАС на основе качества канала, вычисляют множество весов предварительного кодера МП-МАС на основе характеристических данных каналов, предварительно кодируют данные с помощью весов предварительного кодера МП-МАС, и передают сигналы предварительно кодированных данных через каждую антенну базовой станции к каждому соответствующему клиентскому устройству в выбранном поднаборе. Технический результат - повышение пропускной способности. 4 з.п. ф-лы, 52 ил.
Patent RU-2522662-C2 (RU)
Inventor: SELEZNEV DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: H01J37/36
Filed: 2011-08-03
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to cleaning surfaces of gas-filled discharge devices when coating materials with ions fed into the discharge space. The method includes feeding into an ionisation chamber a carborane-based working substance and powerful oxidising agents which react with products which contaminate the ion extraction system and/or the inner surface of the ionisation chamber and/or a component thereof, to form volatile compounds. The working substance used is carborane dicarboxylic acid (C 4 H 12 B 10 O 4 ), in which atoms of powerful oxidising agents are embedded in the molecule of the working substance. During electric discharge, the powerful oxidising agents, upon being released from molecules of the working substance, react with products which contaminate the ion extraction system and/or the inner surface of the ionisation chamber and/or a component thereof to form volatile compounds. The volatile compounds are removed by vacuum pumping. 
     EFFECT: high efficiency of the apparatus. 
     3 dwg
Patent RU-2568000-C2 (RU)
Title: Способ и система контроля преждевременного зажигания
Inventor: ROLLINDZHER DZHON EHRIK
IPC: F02D41/04
Filed: 2011-08-05
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к управлению двигателем автомобиля в ответ на обнаружение преждевременного зажигания. В способе использования двигателя обогащают смесь цилиндра и ограничивают нагрузку на двигатель на первое значение в ответ на периодическое преждевременное зажигание в цилиндре. Также обогащают смесь цилиндра и ограничивают нагрузку на двигатель на второе значение, которое больше первого значения, в ответ на постоянное преждевременное зажигание в цилиндре. Решение направлено на уменьшение дальнейшего возникновения случаев преждевременного зажигания. 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2523825-C2 (RU)
Inventor: MIRONOVICH IVAN MARKOVICH
IPC: C01B25/38
Filed: 2011-08-08
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to insoluble fire retardants based on metal ammonium phosphates. The fire-retarding composition contains phosphoric acid (28-33% P 2 O 5 ), nepheline (26% Al 2 O 3 ), carbamide and calcium oxide. The method of producing the fire-retarding composition includes decomposing nepheline with phosphoric acid, followed by neutralising the obtained mass with carbamide in molar ratio P 2 O 5 /Al 2 O 3 =3.50-3.70 and NH 3 /P 2 O 5 =0.80-0.90, further neutralisation with calcium oxide in amount of 4-5% of the mass of nepheline and drying at temperature of 180-200°C. 
     EFFECT: invention improves the quality of the fire-retarding composition made from nepheline, reduces the content of water-soluble phosphates, reduces the loss of ammonia and increases pH of the aqueous suspension. 
     2 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2492642-C2 (RU)
Title: Вибрирующая блесна (варианты)
Inventor: UL JANOV SERGEJ VLADLENOVICH
IPC: A01K85/00
Filed: 2011-09-26
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к искусственным приманкам для рыбной ловли. Блесна состоит из держателя, передняя и задняя части которого продеты с зазором в два отверстия продольной удлиненной пластины. В одном варианте держатель выполнен из выгнутого металлического стержня, в другом - держатель в средней части выполнен объемным и узким в поперечном сечении или плоским. В обоих вариантах груз прикреплен в передней части держателя, а на задней части имеется петля для крючка. В держателе выполнены отверстия для крепления лески, смещенные относительно центра тяжести блесны назад. Пластина, расположенная своей продольной осью продольно к держателю, выполнена с возможностью поворота вокруг своей продольной оси в обе стороны и приближения поднятых боковых частей предельно повернутой в каждую сторону пластины на одинаковое расстояние к вертикальной плоскости, проходящей через ось поворота пластины и продольную ось держателя без достижения боковыми частями пластины этой вертикальной плоскости. Изобретение обеспечивает повышение результативности рыбной ловли обусловленное высокими полетными характеристиками при забросе, способностью к самозаглублению и эффективными колебаниями блесны. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2520818-C2 (RU)
Title: Игольный блок и впрыскивающее устройство для подкожного впрыскивания жидкости, использующее его
Inventor: LI DZHONG-DAE
IPC: A61M37/00
Filed: 2010-04-14
Granted: 2014-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике и характеризует варианты впрыскаивающего устройства для подкожного впрыскивания жидкости и игольного блока. По первому варианту впрыскивающее устройство содержит корпус, игольный блок и резиновый элемент. Корпус содержит привод, кулачок, поворачиваемый приводом, и соединительный элемент, приводимый кулачком возвратно-поступательно. Игольный блок, соединенный с возможностью отсоединения с передним концом корпуса. Резиновый элемент расположен в игольном блоке для блокирования при медицинской процедуре протекания в корпус крови и жидкой смеси, выделяющихся из кожи пациента и затекающих в игольный блок. Игольный блок содержит игольный держатель, резервуар для жидкости, подвижный стержень и крышку. Игольный блок впрыскивающего устройства для подкожного впрыскивания жидкости, для впрыскивания в кожу жидкости, такой как лекарственное средство или татуировочный пигмент, наносимый на кожу, содержит игольный держатель, резервуар для жидкости, подвижный стержень и крышку. Игольный держатель содержит иглы и выпускные отверстия для впрыскивания жидкости. Резервуар для жидкости соединен одним отверстием с игольным держателем и вмещает жидкость. Подвижный стержень соединен одной стороной с резервуаром для жидкости и соединен с возможностью отсоединения другой стороной с одним концом привода в указанном впрыскивающем устройстве. Крышка окружает игольный держатель и резервуар для жидкости и содержит опорный блок, через который проникает подвижный стержень. Группа изобретений включает также вариант впрыскивающего устройства и вариант игольного блока. Изо�
Patent RU-2526119-C2 (RU)
Inventor: KIILI RIKU
IPC: B63B35/08
Filed: 2010-02-25
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to shipbuilding and concerns vessel or floating structure working in frozen waters. Proposed vessel contains hull or similar structure (1, 1') including at least one arc-shaped end or similar portion (2, 2') of hull which portion subjects to ice loading action when ice or vessel is moving. The mentioned arc-shaped end or similar portion (2, 2') of hull in underwater part of hull is equipped with facilities for bringing out from beneath of vessel bottom one or more strong essentially upward water streams towards ice or ice field encountered by arc-shaped end or similar portion (2, 2') of hull. Proposed invention also concerns method of vessel or floating structure use in frozen waters. 
     EFFECT: technical result consists in improved vessel performance in frozen waters. 
     14 cl, 9 dwg
Patent RU-2502964-C2 (RU)
Title: Уплотнительное устройство для устройства измерения уровня заполнения в напорном резервуаре ядерной технической установки
Inventor: LJU JUJBO
IPC: G21C17/035
Filed: 2010-03-29
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к устройству измерения уровня заполнения в резервуаре для жидкости, в частности в напорном резервуаре ядерной технической установки, содержащему по меньшей мере один термоэлемент. Устройство содержит выполненный по типу кабеля с минеральной изоляцией термоэлемент (8), при этом термоэлемент (8) по меньшей мере частично расположен в выходящей из резервуара для жидкости напорной трубе (10). В устройстве предусмотрена спаянная на частичном участке с термоэлементом (8) трубчатая гильза (26), которая окружает термоэлемент (8), предусмотрено действующее в качестве барьера давления уплотнительное устройство (2). Уплотнительное устройство (2) имеет соединительный элемент (31) с окружающей трубчатую гильзу (26) и опирающейся на трубчатую гильзу (26) средней частью, а также выступающий по сторонам, охватывающий напорную трубу (10) соединительный участок (32) на стороне высокого давления. Расположенный на стороне высокого давления соединительный участок (32) соединен через свинчиваемое соединение (36) с напорной трубой (10), и напорная труба (10) за счет кольцевого зазора (42) расположена на расстоянии от трубчатой гильзы (26) и термоэлемента (8). Технический результат - обеспечение надежности указания уровня заполнения. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2525367-C2 (RU)
Title: Устройство для установки запорной арматуры в трубопровод
Inventor: GERRFURT VERNER
IPC: F16K17/30
Filed: 2010-05-10
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к арматуростроению и предназначено для дооснащения ранее проложенных трубопроводов запорным устройством. Устройство для установки запорной арматуры в трубопровод содержит трубообразный корпус (1), внутри которого расположена запорная арматура (6). Наружный диаметр корпуса (1) в его передней, если смотреть в направлении установки в трубопровод, цилиндрической части (3) несколько меньше внутреннего диаметра трубопровода (2). К передней цилиндрической части (3) присоединена ступенчатая конусообразная часть (10), сужающаяся навстречу направлению установки в трубопровод, ограниченная заплечиком (12), к которой примыкает контур (7) для соединительной детали приводного элемента. В конусообразной сужающейся части (10) расположен выполненный из растяжимого материала подвижный в осевом направлении ползун (13), наружный диаметр которого в положении, прилегающем к заплечику (12), несколько меньше внутреннего диаметра трубопровода (2),  и который имеет проходящий по окружности паз, в котором помещено упругое зажимное кольцо (15). Изобретение направлено на упрощение монтажа и демонтажа устройства с минимальным приложением сил для помещения его внутрь трубопровода и фиксации там, а также уменьшения износа за счет перемещения уплотнительного элемента без соприкосновений со стенками трубопровода. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2521702-C2 (RU)
Title: Асинхронный панорамный радиоприемник
Inventor: IPATOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: G01R23/10
Filed: 2011-11-11
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к радиоизмерительной технике. Асинхронный панорамный радиоприемник содержит последовательно соединенные антенну, входную цепь, усилитель высокой частоты, первый асинхронный детектор, первый видеоусилитель, дифференцирующую цепь и вертикально-отклоняющие пластины первого осциллографа, горизонтально-отклоняющие пластины которого соединены с выходом блока формирования частотной развертки, последовательно подключенные к выходу гетеродина фазовращатель на 90°, второй асинхронный детектор, второй вход которого соединен с выходом усилителя высокой частоты, второй видеоусилитель и горизонтально-отклоняющие пластины второго осциллографа, последовательно подключенные к выходу дифференцирующей цепи формирователь импульса, первый ключ, второй вход которого соединен с выходом первого видеоусилителя, и вертикально-отклоняющие пластины второго осциллографа, при этом управляющие входы входной цепи, усилителя высокой частоты, гетеродина и блока формирования частотной развертки соединены с соответствующими выходами блока управления. Устройство снабжено двумя квадраторами, сумматором, блоком извлечения квадратного корня, делителем, блоком определения арктангенса, вторым ключом, измерителем частоты и блоком регистрации и анализа. К выходу первого ключа последовательно подключены первый квадратор, сумматор, второй вход которого через второй квадратор соединен с выходом второго видеоусилителя, блок извлечения квадратного корня и блок регистрации и анализа. К выходу первого видеоусилителя последовательно подключены делитель и блок определения арктангенса, выход которого соединен со вторым входом блока регистрации и анализа, к выходу гетеродина последовательно подключены второй ключ, второй вход которого соединен с выходом формирователя импульса, и измеритель частоты, выход которого соединен с третьим входом блока регистрации и анализа. Технический результат - расширение функциональных возможностей. 4 ил.
Patent RU-2539388-C2 (RU)
Title: Состав для стабилизации белков, который не содержит эксципиенты из млекопитающих
Inventor: TEHJLOR KHAROL D
IPC: A61K9/19
Filed: 2010-04-16
Granted: 2015-01-20
Abstract: Группа изобретений относится к области фармацевтики и медицины и касается  состава для стабилизации белков и пептидов, который содержит  гидрофильный полимер, смесь полиспирта и сахара, где массовое отношение полиспирта к сахару составляет от 2:1 до 5:1 (масс.%), детергент и где состав не содержит стабилизирующих белков. Композиция и набор для лечения заболевания или состояния, вызываемого гиперактивной холинэргической иннервацией мышц или экзокринных желез у пациента, содержит указанный состав и пептид, белок или их смесь. Группа изобретений обеспечивает лучшую стабильность белков в отсутствие стабилизирующих белков. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2525086-C2 (RU)
Title: Соединительное устройство для системы наполнения банок для изготовления ядерного топлива
Inventor: DJUVAL PATRIS
IPC: G21C21/00
Filed: 2010-06-02
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к системе наполнения емкостей порошковым материалом, например, для изготовления ядерного топлива. Система  содержит устройство для соединения емкости и системы подачи материалов. Устройство содержит неподвижную соединительную часть (I), выполненную с возможностью соединения с системой подачи, и подвижную соединительную часть (II), выполненную с возможностью перемещения относительно неподвижной соединительной части (I) и с возможностью соединения с отверстием наполнения контейнера (4). Подвижная соединительная часть (II) содержит на уровне нижнего по потоку конца, по меньшей мере, одно средство (30) уплотнения, выполненное с возможностью образования герметичного соединения путем примыкания к контуру отверстия наполнения. При этом нижний по потоку конец подвижной соединительной части (II) соединен с неподвижной соединительной частью (I) посредством гибкого средства (42) уплотнения с возможностью обеспечения механического разъединения нижнего по потоку конца подвижной соединительной части (II) и неподвижной соединительной части (I). 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2529378-C2 (RU)
Title: Сборочный узел устройства для доставки лекарственного вещества и устройство для доставки лекарственного вещества
Inventor: SHTREL MIKHAEHL
IPC: A61M5/315
Filed: 2010-06-01
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к сборочному узлу устройства для доставки лекарственного вещества, а также к устройству для доставки лекарственного вещества, которое может быть использовано для самостоятельного введения пациентом лекарственного вещества, содержащегося в устройстве. Сборочный узел устройства для доставки лекарственного вещества содержит корпус, дозирующее звено, захватное звено и стопорное звено. Корпус имеет проксимальный конец и дистальный конец. Дозирующее звено способно смещаться в проксимальном направлении относительно корпуса для установки дозы лекарственного вещества. Захватное звено смещается в проксимальном направлении относительно корпуса при установке дозы. Стопорное звено выполнено с возможностью определять положение ограничения хода захватного звена для проксимального смещения захватного звена относительно корпуса. Захватное звено, будучи в положении ограничения хода захватного звена, лишено возможности дополнительного перемещения в проксимальном направлении относительно корпуса. Захватное звено и дозирующее звено выполнены с возможностью механического взаимодействия друг с другом, когда захватное звено находится в положении ограничения хода захватного звена, тем самым не допуская дополнительного перемещения дозирующего звена в проксимальном направлении относительно корпуса в процессе установки дозы. Устройство для доставки лекарственного вещества содержит вышеуказанный сборочный узел, а также картридж, содержащий лекарственное вещество. Сборочный узел представляет собой сборочный узел с концевым ограничителем, выполненный с возможностью предотвращения установки требуемой дозы лекарственного вещества, превышающей количество лекарственного вещества, имеющееся в картридже в текущий момент для выдачи. Картридж имеет проксимальный конец и дистальный конец, поршень, удерживаемый в картридже. Поршень может смещаться в дистальном направлении относительно картриджа для выдачи дозы лекарственного вещества из картриджа. Положение стопорного звена относительно дистального конца картриджа указывает количество лекарственного вещества, доступное в текущий момент в картридже. Изобретение предотвращает установку требуемой дозы лекарственного вещества, превышающей количество лекарственного вещества, имеющееся в картридже в текущий момент для выдачи. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 10 ил.