baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008080790-A1 (WO)
Title: Test dummy for vehicle seat
Inventor: HENAUX JEAN-MARC
IPC: G01M99/00
Filed: 2007-12-12
Abstract: Test dummy (1), capable of being placed in a vehicle seat, having a structure (10) comprised of a pelvis (200), an upper part (300) and/or an lower part (100) linked to the pelvis (200), this structure (10) being coated, at least at the pelvis (200), by a bio-like material (24), characterized in that the structure (10) is provided with adjusting means (114, 208, 312, 313, 324) allowing repeated modification of the size of the dummy (1).
Patent WO-2008074763-A1 (WO)
Inventor: MUELLER HORST
IPC: G01B21/22
Filed: 2007-12-17
Abstract: L'invention concerne un détecteur optique d'angle de direction qui permet de déterminer la valeur absolue de l'angle de direction même lorsqu'un volant a fait plusieurs tours. Le détecteur est doté d'un stator, d'un rotor à code à barres ainsi que d'une électronique d'évaluation. Il est prévu selon l'invention que le rotor (1, 13) destiné à déterminer le nombre de tours présente une rainure de traçage (5) disposée en hélice et associée sur le stator (2) à un doigt d'entraînement (6) qui s'engage dans la rainure de traçage (5), soit disposé à pivotement dans un palier (9, 15) et présente un logement (7) pour un aimant (8) qui peut pivoter avec le doigt d'entraînement (6) et auquel un détecteur stationnaire de Hall (11) prévu dans un circuit d'évaluation est associé.
Patent WO-2008113581-A1 (WO)
Title: Bremsscheibe, insbesondere für magnetbremsen
Inventor: ROSA WILHELM
IPC: F16D65/12
Filed: 2008-03-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bremsscheibe (9), insbesondere eine Bremsscheibe (9) für eine elektromagnetische Bremse, die als Notstopp-Bremse und/oder dynamische Bremse einsetzbar ist. Um bei geringer Masse eine große Aktuationskraft zwischen den Reibpartnern aufgrund eines eingeschalteten Magnetfeldes sicher zu stellen, weist die Bremsscheibe (9) einen Träger (10) aus Reibmaterial und einen konzentrisch daran angeordneten Metallring (1, 11') auf.
Patent WO-2008122445-A1 (WO)
Title: Pipes comprising b-nucleated propylene copolymers
Inventor: EMIG JUERGEN
IPC: C08K5/00
Filed: 2008-04-10
Abstract: The present invention concerns a propylene copolymer composition, a molded article comprising the composition and the use of the propylene copolymer composition for preparing molded articles, preferably pipes.
Patent WO-2009006963-A1 (WO)
Inventor: ERDL HELMUT
IPC: H05B44/00
Filed: 2008-05-15
Abstract: The subject matter of the invention is a motor vehicle light system with a motor vehicle light which comprises, as a light source, at least one light emitting diode, and which is configured with a light emitting diode control device in such a way that, in an active state of the motor vehicle light, the light emitting diode can be dimmed in the sense of pulse width modulation, wherein the pulse duty factor is varied.
Patent WO-2008148566-A1 (WO)
Title: Plateau basculant pour siège
Inventor: LUEGSTENMANN BERNARDO
IPC: G09F21/06
Filed: 2008-06-06
Abstract: L'invention concerne un plateau basculant pour siège d'installations ou de transports publics. Le plateau définit une hauteur, une largeur et une épaisseur comprenant deux demi-plateaux (3, 5). Les deux demi-plateaux (3, 5) peuvent être montés l'un sur l'autre dans la direction d'épaisseur, ce qui permet d'obtenir le plateau. Au moins l'un des demi-plateaux (3, 5) est transparent, dans la direction d'épaisseur, dans au moins une partie de la hauteur et de la largeur. Un matériau imprimé (7) peut ainsi être inclus entre les deux demi-plateaux et contenir des informations de sécurité (directives en cas d'accidents, sorties de secours, etc.), des informations touristiques, commerciales, etc.
Patent WO-2009012932-A1 (WO)
Title: Compositions de polyamide et bobines fabriquées avec ces compositions
Inventor: RULKENS RUDY
IPC: C08K3/00
Filed: 2008-07-17
Abstract: L'invention concerne une bobine destinée à une bobine électrique comprenant un cœur en plastique fabriqué avec un matériau plastique électriquement isolant et une composition de polyamide qui peut être utilisée en tant que matériau plastique électriquement isolant dans la bobine, qui comprend un polyamide semi-aromatique semi-cristallin comprenant des motifs dérivés de diamines aliphatiques se composant d'un mélange de 10 à 70 % en moles d'une diamine aliphatique à chaîne courte qui comporte de 2 à 5 atomes de carbone et 30 à 90 % en moles d'une diamine aliphatique à longue chaîne qui comporte au moins 6 atomes de carbone ; et des motifs dérivés d'acides dicarboxyliques se composant d'un mélange de 5 à 65 % en moles d'un acide dicarboxylique aliphatique et de 35 à 95 % en moles d'un acide dicarboxylique aromatique comprenant l'acide téréphtalique, et dans lequel la quantité molaire combinée de l'acide téréphtalique et de la diamine aliphatique à longue chaîne représente au moins 60 % en moles, par rapport à la quantité molaire totale des acides dicarboxyliques et des diamines. L'invention concerne également une bobine électrique comprenant la bobine et un conducteur électrique enroulé autour du cœur de la bobine.
Patent WO-2009021757-A1 (WO)
Title: Verfahren zur synthese einer cdna in einer probe in einer enzymatischen reaktion
Inventor: ENGEL HOLGER
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-02-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Synthese einer cDNA in einer Probe in einer enzymatischen Reaktion, wobei das Verfahren die Schritte umfasst, gleichzeitige Bereitstellung eines ersten Enzyms mit Polyadenylierungsaktivität, eines zweiten Enzyms mit reverser Transkriptaseaktivität, eines Puffers, mindestens eines Ribonukleotids, mindestens eines Desoxyribonukleotids, eines Anker Oligonukleotids, Zugabe einer Probe umfassend eine Ribonukleinsäure sowie Inkubation der Agenzien der vorhergehenden Schritte bei einem oder mehreren Temperaturschritten, welche so gewählt sind, dass das erste und das zweite Enzym Aktivität zeigen, wobei zusätzlich in dem selben Reaktionsgemisch eine Amplifikation erfolgt. Die Erfindung betrifft weiter einer Reaktionsgemisch umfassend ein erstes Enzym mit Polyadenylierungsaktivität, eines zweites Enzym mit reverser Transkriptaseaktivität, optional einen Puffer, optional mindestens ein Ribonukleotid, optional mindestens ein Desoxyribonukleotid, optional Anker Oligonukleotid und ein Enzym mit DNA Sytheseaktivität.
Patent WO-2008107352-A1 (WO)
Inventor: HESS MARKUS
IPC: B65D85/60
Filed: 2008-02-27
Abstract: L'invention concerne un emballage (1) pour expédier une tablette de chocolat qui est directement conçu comme carte de remerciement. Cet emballage présente une face avant (2) ainsi qu'une face de fond (6) sur laquelle vient se placer un rabat (13), de sorte que l'emballage pour chocolat est par principe doublé dans la zone de fond et qu'on obtient ainsi un renforcement de l'emballage. Le rabat (13) est assemblé de manière détachable à la face de fond (5) et constitue ainsi une zone de carte postale pouvant être fermée. Sur la face extérieure de ce rabat (13), on peut prévoir un champ (20) d'indication de l'expéditeur ainsi qu'un champ (17) pour des informations légales.
Patent WO-2009024360-A1 (WO)
Title: Haarbehandlungsmittel mit tensid(en) und malatonin/agomelatin
Inventor: SCHULZE ZUR WIESCHE ERIK
IPC: A61K31/4045
Filed: 2008-03-18
Abstract: Haarbehandlungsmittel, die den mit ihnen behandelten Haaren vorteilhafte Eigenschaften verleihen und die Haare vor äußeren Einflüssen schützen, enthalten mindestens ein anionisches Tensid, mindestens ein amphoteres und/oder zwitterionisches Tensid, 0,001 bis 5 Gew.-% Melatonin (I) und/oder eines seiner Salze und/oder Agomelatin (II) und/oder eines seiner Salze Sowie 0,001 bis 5 Gew.-% mindestens eines Pflege-Enhancers aus der Gruppe L-Carnitin und/oder seiner Salze; Panthenol; der 2-Furanone, insbesondere Pantolacton; Taurin und/oder seiner Salze; Vitamine, insbesondere Niacinamid, Biotin, Panthothensäure und Tocopherol und/oder deren Derivate; Ubichinon; Ectoin; Allantoin; Pflanzenextrakten insbesondere von Echinacea- oder Moringa- Pflanzen; Xanthine, insbesondere Koffein, Theophyllin und Theobromin; Flavonoide, insbesondere Flavonole; Bisabolol; Creatin.
Patent WO-2008113824-A1 (WO)
Inventor: KAMINSKI STEPHEN
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de planification de données de service destinées à être envoyées d'un terminal utilisateur (UE1) à une station de base (BS1) par des interfaces radio au moyen d'au moins un message de commande envoyé de la station de base (BS1) au terminal utilisateur (UE1). Au moins un message de commande indique ou permet la détermination d'un changement des intervalles de temps de transmission prédéfinis (TTI) dans lesquels le terminal utilisateur (UE1) enverra à la station de base (BS1) des blocs de transport comprenant des données de service. L'invention comprend également une station de base (BS1), un terminal utilisateur (UE1) et un réseau de communication correspondant.
Patent WO-2008142082-A1 (WO)
Title: Poussette pour bébé
Inventor: JANE STOPP JOAQUIN
IPC: B62B9/20
Filed: 2008-05-20
Abstract: L'invention concerne une poussette pour bébé comprenant un cadre définissant un guidon (1), un dossier (2), des pieds avant (3) comportant des roues (4) et des pieds arrière (5) comportant également des roues (6), ledit guidon (1) étant articulé par rapport audit dossier (2) et la poussette comprenant des moyens pour la plier. La poussette pour bébé est caractérisée par le fait que lesdits moyens de pliage sont entraînés par ledit guidon (1) lorsque ledit guidon est placé dans une position pliée. Ceci permet de plier la poussette de façon plus confortable que les poussettes classiques, en changeant la position du guidon.
Patent WO-2009010358-A1 (WO)
Inventor: WANDINGER MICHAEL
IPC: G10L15/04
Filed: 2008-06-18
Abstract: The invention relates to a method for the voice recognition of a comment (A) to be recognized, comprising a plurality of comment parts (A1-A5) that are to be recognized, wherein partial voice recognition (S1) takes place on a first selected comment part (A1), and depending on a selection of hits for the first comment part (A1) detected by the partial voice recognition (S1), voice recognition (S2) on the first (A1) and further comments parts (A2-A5) of the comment (A) is executed.
Patent WO-2009013094-A1 (WO)
Title: Kombinationsanzeigeinstrument für ein kraftfahrzeug und verfahren zum steuern desselben
Inventor: WENGELNIK HEINO
IPC: B60K37/02
Filed: 2008-06-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines Displays (1) eines Kombinationsanzeigeinstruments für ein Kraftfahrzeug, bei dem in zumindest einem Betriebszustand das Display (1) so angesteuert wird, dass zwei analoge Rundinstrumente (2, 3) nebeneinander so auf dem Display (1) angezeigt werden, dass sie aneinander angrenzen, so dass zwischen den beiden Rundinstrumenten (2, 3) kein Anzeigebereich zur Anzeige von Information verbleibt, und innerhalb der Rundinstrumente (2, 3) jeweils Anzeigebereiche (4, 5) zur Darstellung von Information gebildet sind. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Kombinationsanzeigeinstrument für ein Kraftfahrzeug mit einem Display (1) und einer Steuereinheit zum Steuern der Anzeige auf dem Display, welches gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren gesteuert wird.
Patent WO-2009016260-A1 (WO)
Title: Resource allocation
Inventor: BARRACLOUGH KRISTAN
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-08-01
Abstract: Apparatus comprising a transmitter arranged to transmit an indicating acquisition indication channel signature wherein said indicating signature is used to indicate an enhanced dedicated channel resource to be used by a user equipment.
Patent WO-2009053272-A1 (WO)
Title: Dispositif de verrouillage et procédé de fonctionnement du dispositif de verrouillage
Inventor: MOENSTER KUNO
IPC: B62H5/04
Filed: 2008-10-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour une bicyclette ayant un tube de direction (3) et un tube de pivot (4) qui définit un axe de direction (4') et est monté de façon rotative dans le tube de direction (3), lequel dispositif de verrouillage comprend une ouverture transversale (23) formée dans le tube de pivot (4), un boîtier de verrou (9) qui définit un axe (9') et est rigidement fixé au manchon (7), une tige de verrouillage (27) agencée pour être déplacée dans le boîtier de verrouillage (9) entre une position avancée où la tige de verrouillage (27) peut s'étendre dans ladite ouverture transversale (23, 24) et une position rétractée où ceci n'est pas possible, un verrou (12) qui est monté dans le boîtier de verrou (9) et apte à verrouiller la tige de verrou (27) dans les positions avancée et rétractée, et une paire de guidons (10) reliés au manchon (7). L'axe (9') du boîtier de verrou (9) coupe l'axe de direction (4'), un canal s'étendant longitudinalement (26) est formé dans le boîtier, et le verrou (12) est monté dans le canal (26) de façon à pouvoir se déplacer axialement. La bicyclette peut, grâce à cette structure, être efficacement protégée vis-à-vis du vol lorsqu'elle est laissée dans un mode de stationnement dans, par exemple, un espace ouvert, et son utilisation est sûre lors du passage du mode de stationnement à un mode d'utilisation.
Patent WO-2009080382-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines schaltwandlers
Inventor: PORTISCH DANIEL
IPC: H02H9/02
Filed: 2008-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Schaltwandlers nach der sogenannten Current-Mode-Regelung, wobei einem PWM-Controller (1) ein Strommesssignal zur Bestimmung der Ausschaltzeitpunkte eines Wandlerschaltelements (Sl) zugeführt wird und wobei eine dem Strommesssignal proportionale Spannung mittels eines Komparators (2) mit einer Vergleichsspannung verglichen wird und dass bei einer Überschreitung der Vergleichsspannung das Wandlerschaltelement (Sl) ausgeschaltet wird. Damit ist mit geringem Aufwand eine präzise Strombegrenzung realisiert, welche keinerlei Abgleichverfahren einer internen Strombegrenzung des PWM-Controllers (1) notwendig macht.
Patent WO-2009056545-A1 (WO)
Inventor: SIMONNET JEAN-THIERRY
IPC: A61K8/81
Filed: 2008-10-28
Abstract: The invention relates to a cosmetic composition comprising, in a physiologically acceptable medium, a skin-tensioning agent and an acrylic polymer containing a group of phosphorylcholine type. The invention also relates to a cosmetic skincare process, more particularly for facial skin, in particular wrinkled skin, comprising the application of the composition to the skin.
Patent WO-2009129925-A1 (WO)
Inventor: HORN WOLFGANG
IPC: B08B7/00
Filed: 2009-04-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé de refroidissement et de lubrification d’un outil (11, 38) pendant l’usinage d’une pièce (41) et de nettoyage de la surface usinée dans lequel, pendant l’usinage de la surface usinée, un produit réfrigérant et lubrifiant est amené à travers l’outil (11, 38) et du CO 2  supercritique est amené à travers l’outil (11, 38) après l’usinage.
Patent WO-2009143994-A1 (WO)
Title: System for measuring the pressure of a tyre of an automobile
Inventor: DAVIAUD YVES
IPC: B60C23/04
Filed: 2009-05-22
Abstract: The invention relates to a system for measuring the pressure of a tyre (100) of an automobile that comprises a pressure sensor (101) arranged in or on said automobile tyre. According to the invention, the system essentially further includes: an electric generator (201) adapted for powering the pressure sensor (101) by radiofrequency, and comprising an electromechanical transducer comprising at least one layer of an electro-active polymer material (10) arranged between at least two electrodes (12, 12', 14, 14') arranged opposite each other on either side of the layer of electro-active polymer material, wherein the layer and the electrodes are integrated into a bellow (2) made of a flexible material that surrounds a link between two non-aligned shafts (4, 6) and is rotatingly driven with the latter, the layer of electro-active polymer material and the electrodes extending longitudinally relative to the shafts.
Patent WO-2010017900-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeug mit klimatisierung der batterie und zugehöriges betriebsverfahren
Inventor: WOEHRLE MATTHIAS
IPC: F02N11/08
Filed: 2009-07-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines eine Brennkraftmaschine (2) aufweisenden Kraftfahrzeugs (1), insbesondere eines Personenkraftwagens, - bei dem die Brennkraftmaschine (2) mit einer Start-Stopp-Funktion betrieben wird, bei der die Brennkraftmaschine (2) während des Betriebs des Fahrzeugs (1) in Abhängigkeit von Parametern, wie zum Beispiel ein aktueller Antriebsleistungsbedarf, automatisch eingeschaltet und ausgeschaltet wird, - bei dem die Start-Stopp-Funktion nur dann aktiviert wird, wenn eine Fahrzeugbatterie (3) eine Batterietemperatur aufweist, die oberhalb einer Batteriemindesttemperatur liegt, - bei dem die Batterie (3) Innenraumluft zur Klimatisierung eines Passagierraums (8) des Fahrzeugs (1) ausgesetzt wird.
Patent WO-2010049134-A1 (WO)
Inventor: FISCHER UWE
IPC: B60C23/04
Filed: 2009-10-28
Abstract: L'invention concerne un véhicule avec un dispositif (20) de détection et de transmission d'au moins un signal de mesure caractéristique de l'état d'un pneumatique automobile (6), tel que la pression du pneumatique et/ou la température de l'air du pneumatique, avec au moins un module capteur (26) alimenté en énergie électrique par un dispositif d'alimentation électrique et comprenant au moins un capteur manométrique de pneumatique (22) et/ou au moins un capteur thermique de pneumatique (24). Le dispositif d'alimentation électrique comprend au moins un générateur (28) qui tourne avec le pneumatique automobile (6) et au moins un générateur de champ magnétique (30). Une tension électrique est produite dans le générateur (28) par induction électromagnétique. L'invention prévoit de monter le générateur de champ magnétique (30) sur un étrier de frein (16) d'un frein à disque (2) du véhicule.
Patent WO-2010072397-A1 (WO)
Title: Getriebeeinheit
Inventor: SCHMITZ MICHAEL
IPC: B62M11/06
Filed: 2009-12-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Getriebeeinheit (10) für ein mit Muskelkraft angetriebenes Fahrzeug, mit einer Eingangswelle (30), die auf entgegengesetzten Seiten mit Kurbeln (16, 16') zum Antrieb des Fahrzeugs verbindbar ist, mit einem ersten Teilgetriebe, wobei das erste Teilgetriebe eine Vorgelegewelle aufweist, wobei an der Eingangswelle (30) eine Mehrzahl von Antriebszahnrädern gelagert ist, und wobei an der Vorgelegewelle eine entsprechende Mehrzahl von angetriebenen Zahnrädern des ersten Teilgetriebes gelagert ist, wobei die angetriebenen Zahnräder des ersten Teilgetriebes als Losräder ausgebildet sind, die mittels Schaltmitteln mit der Vorgelegewelle drehfest verbindbar sind, wobei die Vorgelegewelle eine Eingangswelle eines zweiten Teilgetriebes bildet, an der eine Mehrzahl von zweiten Antriebsrädern gelagert ist, wobei das zweite Teilgetriebe eine Ausgangswelle (32) aufweist, an der eine entsprechende Mehrzahl von zweiten angetriebenen Zahnrädern gelagert ist, wobei die zweiten Antriebsräder des zweiten Teilgetriebes als Losräder ausgebildet sind, die mittels Schaltmitteln mit der Eingangswelle (60) drehfest verbindbar sind, und wobei die Ausgangswelle (32) des zweiten Teilgetriebes als Hohlwelle ausgebildet ist, die koaxial zu der Eingangswelle (30) angeordnet ist.
Patent WO-2009090259-A1 (WO)
Title: Orthèses cheville-pied
Inventor: WATTS ROBERT JOHN
IPC: A61F5/01
Filed: 2009-01-17
Abstract: L'invention porte sur une orthèse cheville-pied (1 ; 60) pour résister à la flexion plantaire du pied d'un patient, l'orthèse comportant : une structure orthétique (10 ; 60) constituée d'une première partie tubulaire (12 ; 62) et d'une seconde partie tubulaire (14 ; 64) réglée à un angle par rapport à ladite première partie, la structure orthétique (10) étant formée à partir d'un matériau flexible de façon élastique ayant une résilience choisie pour être suffisante afin de fournir une résistance à la flexion qui est appropriée pour corriger le degré de flexion plantaire particulier du patient ; ladite première partie (12 ; 62) comporte des première et seconde régions (42, 44 ; 74, 76) qui ont été amenées à se chevaucher et qui sont fixées de façon permanente l'une à l'autre pour former un tube qui s'ajuste étroitement autour du pied du patient ; ladite seconde partie tubulaire (14 ; 64) peut être ouverte pour introduire le pied du patient à l'intérieur du tube formé par ladite première partie (12 ; 62), et pour introduire au moins une partie de la jambe du patient dans ladite seconde partie (14 ; 64), et ladite orthèse comporte en outre une fermeture (32 ; 66, 68 ; 82 ; 84, 86) pour fixer ladite seconde partie (14 ; 64) en une position fermée dans laquelle la seconde section tubulaire s'ajuste étroitement autour de la jambe du patient en utilisation. L'invention concerne également une structure flexible de manière élastique (50) qui peut être formée en une orthèse cheville-pied, un procédé de fabrication d'une structure flexible de façon élastique de manière à s'ajuster au pied et à la jambe d'un patient, et un procédé d'ajustement d'une structure flexible de manière élastique au pied et à la jambe d'un patient pour fournir une orthèse cheville-pied.
Patent WO-2009095429-A1 (WO)
Title: Process for degrading organic substances in an aqueous composition
Inventor: GILBEAU PATRICK
IPC: C02F1/58
Filed: 2009-01-29
Abstract: Process for degrading organic substances in an aqueous composition comprising a step (a) wherein, in a liquid reaction medium, said aqueous composition is reacted with at least one composition comprising hydroxide ions (OH-) and hypochlorite in a molar ratio between hydroxide and hypochlorite higher than or equal to 0.001 and lower than 1.5, in order to oxidize said organic substances.
Patent WO-2009109611-A1 (WO)
Title: Composition comprenant un mélange d’oligonucléotides pour la détection de contaminations dans des cultures cellulaires
Inventor: SCHMITT MARKUS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-03-05
Abstract: Cette invention concerne un procédé de détermination de contaminations dans un échantillon de culture cellulaire comprenant les étapes consistant à : a) mettre en contact un échantillon d’une culture cellulaire suspectée de contenir des contaminations avec une composition comprenant des oligonucléotides dans des conditions permettant l’amplification de polynucléotides, lesdits oligonucléotides comprenant des oligonucléotides d’au moins trois différents groupes d’oligonucléotides, et b) déterminer les contaminations d’après les polynucléotides amplifiés obtenus en utilisant les groupes d’oligonucléotides de l’étape (a). Par ailleurs, l’invention concerne une composition comprenant un mélange d’oligonucléotides. L’invention concerne en outre une composition comprenant un mélange oligonucléotidique pour sonde. Enfin, l’invention concerne aussi des kits comprenant lesdits mélanges d’oligonucléotides.
Patent WO-2009130192-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés de pyrane, leur fabrication et leur utilisation en parfumerie
Inventor: MANE JEAN
IPC: A23L27/00
Filed: 2009-04-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un composé de formule (I) dans laquelle R représente un groupe alkyle en C 5  linéaire ou ramifié. L'invention porte également sur l'utilisation de tels composés dans une composition parfumée et/ou d'arôme.
Patent WO-2009135821-A1 (WO)
Title: Setting the level of fill in a cup used with a beverage dispenser
Inventor: SCHNYDER FRANK
IPC: B67D1/12
Filed: 2009-05-05
Abstract: A beverage preparation device (1) comprises means for filling via an outlet (8) a cup (18) located below the outlet and a user interface (30c, 30d) for allowing a user to select a desired level of fill (25) of beverage (24) in the cup. The interface comprises a means (30c, 30d) for detecting a position of a human finger (5) and/or a hand-held freely movable pointing instrument (5') adjacent to and pointing towards a side of the cup. The filling means are arranged to derive from the detected position of the finger and/or pointing instrument the user-selected level of fill (25) and to fill the cup up to this level.