baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2475565-T3 (ES)
Title: Provisión inalámbrica de datos de medición de electricidad a partir de un evento de carga de electricidad
Inventor: CHRONS TIMO
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-11-09
Granted: 2014-07-11
Abstract: Un aparato (100) para proporcionar, de manera inalámbrica, unos datos de medición de electricidad a partir de un evento de carga de electricidad, que comprende: un cable de carga (110) para cargar electricidad a partir de un conector hembra de carga; caracterizado porque el aparato (100) comprende además: un lector de etiquetas de comunicación de campo cercano (120) para leer un identificador de conector hembra de carga que está comprendido en una etiqueta de comunicación de campo cercano que está asociada con el conector hembra de carga; un contador de electricidad (130) para medir la cantidad de la electricidad cargada; un módulo de identidad (140) que comprende un identificador de usuario; y un transmisor inalámbrico (150) para transmitir de manera inalámbrica, a una plataforma de servicio, unos datos de carga que comprenden el identificador de conector hembra leído, el identificador de usuario y unos datos de medición que comprenden una información acerca de la cantidad medida de la electricidad cargada.
Patent ES-2391885-T3 (ES)
Title: Nuevo envase blíster reforzado
Inventor: ROSSI MASSIMILIANO
IPC: A61J1/03
Filed: 2010-02-10
Granted: 2012-11-30
Abstract: Envase blíster que comprende por lo menos una primera capa termoformada (7), una capa superior (6), que sellay cubre la superficie superior de dicha primera capa termoformada (7), y una capa conformada (8), que sella y cubrela superficie inferior de dicho envase blíster, caracterizado porque dicha primera capa termoformada comprende unsistema de refuerzo que comprende una cápsula extraíble (10).
Patent ES-2653206-T3 (ES)
Title: Limpiador para inodoro con medio de fijación
Inventor: FREY DANIEL
IPC: E03D9/03
Filed: 2010-01-30
Granted: 2018-02-06
Abstract: Limpiador para inodoro para dispensar al menos una preparación (4) al interior de una taza de inodoro (8), que comprende - un dosificador (2), - al menos un recipiente (3) unido al dosificador para el almacenamiento de al menos una preparación (4), - un elemento dispensador (6) para dispensar la preparación (4) al interior de una taza de inodoro (8), - estando unido el elemento dispensador (6) al recipiente (3) de manera comunicante a través de una tubería (9), caracterizado por que - el limpiador para inodoro comprende una unidad de sensor (11) que es adecuada para detectar vibraciones así como - un medio de fijación para la fijación desmontable del dosificador (2) al borde de una taza de inodoro (8), quedando ajustado el medio de fijación (10) al menos por secciones a la taza de inodoro (8) y estando configurado de tal manera que absorbe ruido estructural de la taza de inodoro (8) y lo transmite a la unidad de sensor (11).
Patent ES-2406757-T3 (ES)
Title: Comprimido bucodispersable que contiene una sal de sildenafilo
Inventor: WINTER SVEN
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-03-31
Granted: 2013-06-10
Abstract: Comprimido bucodispersable que contiene los componentes (a) sal de sildenafilo farmacéuticamente aceptable; (b) resina de intercambio iónico como adsorbente polimérico; (c) edulcorante; y (d) aroma.
Patent ES-2438502-T3 (ES)
Title: Manguito de protección para conductos flexibles
Inventor: ESPINASSE PHILIPPE
IPC: E21B17/01
Filed: 2010-03-22
Granted: 2014-01-17
Abstract: Manguito de protección apto para ser instalado alrededor de una parte longitudinal de un conducto flexible(72) destinado al transporte de hidrocarburos, para resistir a la flexión de dicha parte longitudinal según unacurvatura cualquiera, comprendiendo dicho manguito un conjunto de aros que presentan cada uno dosflancos opuestos (16, 18), estando los aros (10) de dicho conjunto sucesivamente sujetos juntoscoaxialmente y estando los flancos (16, 18) respectivamente enfrentados mediante una pluralidad deelementos de unión (32) axiales elásticamente deformables distribuidos circularmente entre los flancos (16,18) de dichos aros (10), siendo la flexión de la parte longitudinal capaz de provocar la contracción de loselementos de unión (32) situados hacia el interior de la curvatura y simultáneamente el alargamiento de loselementos de unión (32) opuestos situados hacia el exterior de la curvatura con el fin de que dicha partelongitudinal del conducto flexible (72) resista a la flexión, caracterizado porque cada elemento de unión (32) presenta dos partes de fijación rígidas opuestas (34, 36)y un cuerpo elástico deformable (38) intercalado entre dichas dos partes de fijación para permitir elmovimiento relativo de tales dos partes de fijación generando fuerzas de retroceso en dichas partes defijación; y porque dichas partes de fijación (34, 36) de cada elemento de unión (32) se encuentranrespectivamente fijas en los flancos (16, 18) enfrentados de dichos aros (10), de modo que la flexión de laparte longitudinal del conducto sea capaz de provocar la compresión de dicho cuerpo elástico deformable(38) de los elementos de unión (32) axiales del interior de la curvatura y la tracción de los elementos deunión (32) axiales del exterior de la curvatura para transmitir las fuerzas de retroceso a dichos aros (10).
Patent ES-2560285-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el guiado de una lámina de masa
Inventor: GASSER KLAUS
IPC: A21C9/08
Filed: 2010-07-05
Granted: 2016-02-18
Abstract: Dispositivo (1) para el transporte continuo de una tira de masa (2), que comprende un dispositivo de transferencia (21), preferiblemente una cinta transportadora (22), para la transferencia de la tira de masa (2) en una sección de transferencia (5) a una superficie de soporte (4) que puede moverse en la dirección de transporte (7) de un elemento transportador (3), caracterizado por que el elemento transportador (3) puede pivotar de manera giratoria con respecto a un eje de pivote (14), que está dispuesto en su zona de extremo aguas abajo (12), esencialmente de manera transversal a la dirección de transporte (7).
Patent ES-2441347-T3 (ES)
Title: Puerta con un sistema de accionamiento
Inventor: SCHAAF GERD
IPC: E05D15/24
Filed: 2010-09-03
Granted: 2014-02-04
Abstract: Puerta (1) con un sistema de accionamiento, mediante el cual se puede desplazar una hoja de la puerta (2)conducida lateralmente en rieles de guía (4), entre una posición de apertura y una posición de cierre, y con undispositivo compensador de peso que comprende una unidad de cable (8) y una unidad de resorte (9) en un lado oen cada lado de la hoja de la puerta, así como un dispositivo compensador (12) de la tensión del cable asociado a launidad de cable (8), caracterizada porque la unidad de cable (8) o cada unidad de cable está conformada por uncable (10) que se desvía en el dispositivo compensador (12) de la tensión del cable, que se encuentra alojado demanera fija o que se encuentra fijado en la hoja de la puerta (2), de manera que se obtienen dos ramales de cableque se extienden distanciados entre sí, en donde los extremos libres del cable (10) se reúnen y se encuentranfijados en la hoja de la puerta (2), o se encuentran alojados de manera fija, y porque al dispositivo compensador (12)de la tensión del cable, se asocia un dispositivo de seguridad mediante el cual, ante la rotura de un ramal de cable,se sujeta el ramal de cable restante del cable (10), en donde el dispositivo de seguridad presenta un panel (16b)alojado de manera fija, con dos perforaciones (20), en donde respectivamente a través de una perforación (20) seconduce un ramal de cable, y porque como un componente adicional del dispositivo de seguridad, en cada ramal decable, en la zona entre un segmento con forma de perno del dispositivo compensador de la tensión del cable, y elpanel (16b), se proporciona un engrosamiento conectado con dicho ramal, cuyo diámetro es mayor que el diámetrode la perforación (20) asignada al ramal del cable.
Patent ES-2621466-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtro, así como elemento de filtro para la utilización en un dispositivo de filtro de esa clase
Inventor: SANN NORBERT
IPC: B01D29/21
Filed: 2010-09-14
Granted: 2017-07-04
Abstract: Dispositivo de filtro con al menos una carcasa del filtro (1), en donde puede alojarse al menos un elemento de filtro (11) que define un eje longitudinal, en forma de un cartucho de filtro, el cual, en al menos un extremo, presenta una tapa del extremo (19) que forma un reborde para el borde del extremo correspondiente del material de filtro (23, 25), el cual puede fijarse en un alojamiento del elemento (13) que interactúa con la parte base (7) de la carcasa del filtro (1) para la fijación de la posición del elemento de filtro (11) en su posición de funcionamiento, donde el alojamiento del elemento (13) y la tapa del extremo (19) asociada del elemento de filtro (11), en sus partes (15, así como 17) que se enganchan una con otra en la posición de funcionamiento del elemento de filtro, están provistos de irregularidades de la forma (51) adaptadas unas a otras, las cuales posibilitan el enganche cuando están posicionadas de forma alineada una con respecto a otra, donde el alojamiento del elemento (13) posee un apoyo tubular (15) que sobresale desde su lado superior, el cual se extiende en una cavidad interna del filtro (21) del elemento de filtro (11) que se encuentra en la posición de funcionamiento para establecer una conexión de fluido, y donde el apoyo tubular (15), posee un contorno externo (51) que difiere de la forma circular como una irregularidad de la forma correspondiente al alojamiento del elemento (13), caracterizado porque el contorno externo (51) del apoyo tubular (15) está conformado de forma asimétrica.
Patent ES-2427406-T3 (ES)
Title: Motor de husillo
Inventor: DITTES GERHARD
IPC: F16H25/20
Filed: 2010-09-30
Granted: 2013-10-30
Abstract: Motor de husillo, que comprende un motor eléctrico con un rotor que está conectado con un husillo roscado (5) cuya rosca engrana conuna rosca de una tuerca de husillo (6) conectada con un vástago de pistón (14), en el que la tuerca de husillo (6) está guiada axialmente junto con el vástago de pistón (14) en un elemento de carcasa(7), en el que, para el guiado axial, un elemento de guiado (26) está conectado con la tuerca de husillo (6) y el vástago depistón (14), caracterizado porque entre el vástago de pistón (14) y el husillo roscado (5) está dispuesta una unidad de válvula (60), y en el husillo roscado(5) está previsto al menos un canal de lubricante para el paso de lubricante, en el que está prevista una válvula (70), enparticular una válvula de retención (70), en el que en la tuerca de husillo (6) están dispuestos orificios (51) pasantes axialmente, en cuyo extremo axialestá dispuesta una unidad de válvula de alimentación (60), en particular para configurar un suministro pasivo de lubricante dentro del motor de husillo.
Patent ES-2645412-T3 (ES)
Title: Preforma tejida, material compuesto y método de elaboración de los mismos
Inventor: GOERING JONATHAN
IPC: D03D25/00
Filed: 2010-09-29
Granted: 2017-12-05
Abstract: Una preforma (30) tejida tridimensional que comprende: una o más capas de una tela en dirección de urdimbre, caracterizada porque al menos una porción de la tela dirigida comprende una fibra en la dirección de urdimbre (32) que permite que la tela se estire en una dirección de refuerzo, donde la preforma incluye una primera porción (36) de dicha tela de dirección de urdimbre comprende la fibra en la dirección de urdimbre (32) seleccionada del grupo de fibras rotas y filamentos discontinuos, y una segunda porción (38) de dicha tela en dirección de urdimbre que comprende fibras de carbono convencionales en la dirección de urdimbre (32).
Patent ES-2426479-T3 (ES)
Title: Comunicación entre elementos de un sistema
Inventor: BRUEHL JENS
IPC: G05B19/418
Filed: 2010-11-11
Granted: 2013-10-23
Abstract: Procedimiento para la comunicación (100, 200) entre elementos (1, 2, 3, D) de un sistema (A, B), en especialentre componentes (1, 2, 3, D) de un sistema de fabricación automatizado (A, B), conforme a un mecanismo decomunicación, que contiene: aportación en cada caso de al menos un servidor (S) correspondiente al mecanismo de comunicación para cada unode los elementos (1, 2, 3, D) implicados en la comunicación, aportación en cada caso de al menos un cliente (C) correspondiente al mecanismo de comunicación para al menosuna parte de los elementos (1, 2, 3) implicados en la comunicación, e intercambio de datos entre al menos dos elementos (1, 2, 3, D) del sistema a través del mecanismo decomunicación, en donde además de esto se utiliza en cada caso al menos una interfaz de comunicación (21), asociada al cliente(C) y/o al servidor (S) y correspondiente al mecanismo de comunicación, caracterizado porque la interfaz decomunicación (21) se amplía de tal modo, que se intercambian datos de forma priorizada mediante la interfaz decomunicación (21), a través de un canal de comunicación (24), en donde como interfaz de comunicación (21) seutiliza una interfaz UA OPC que se amplía mediante medios en tiempo real (22) y no en tiempo real (23), en dondecomo canal de comunicación (24) se utiliza un canal en tiempo real y/o no en tiempo real Sercos III (24) entre unmaestro (25) y un esclavo del respectivo elemento (1, 2, 3).
Patent ES-2586837-T3 (ES)
Title: Método para la expansión in vivo de linfocitos T reguladores
Inventor: PODACK ECKHARD
IPC: C07K16/30
Filed: 2010-08-03
Granted: 2016-10-19
Abstract: Un agonista de TNFR25 para su uso en un método para retrasar el rechazo agudo de un órgano o tejido trasplantado en un sujeto, en el que el agonista de TNFR25 es un anticuerpo monoclonal que se une específicamente a TNFR25, o en el que el agonista de TNFR25 es una fusión del ligando 1A análogo al factor de necrosis tisular -Ig (fusión TL1A-Ig).
Patent ES-2614489-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de una lavadora
Inventor: CHO IN HO
IPC: D06F37/20
Filed: 2010-08-11
Granted: 2017-05-31
Abstract: Procedimiento de tratamiento de ropa en una lavadora (100) que tiene un tambor (130) rotado por un motor (140), comprendiendo el procedimiento: - proporcionar un primer movimiento a la ropa en base a un primer movimiento del tambor (130); - proporcionar un segundo movimiento a la ropa en base a un segundo movimiento del tambor (130); - proporcionar un tercer movimiento a la ropa en base a un tercer movimiento del tambor (130); - proporcionar un cuarto movimiento a la ropa en base a un cuarto movimiento del tambor (130); - proporcionar un quinto movimiento a la ropa en base a un quinto movimiento del tambor (130); y - proporcionar un sexto movimiento a la ropa en base a un sexto movimiento del tambor (130); en el que el primer, segundo, tercer, cuarto, quinto y sexto movimientos son diferentes entre sí, caracterizado porque - en el quinto movimiento, el tambor (130) rota alternativamente en una primera y una segunda dirección, de manera que la ropa cae desde una posición de aproximadamente menos de 90º con respecto a la dirección de rotación respectiva del tambor (130), en base a una posición de referencia de 0º en un punto más bajo del tambor (130), en el que, en el quinto movimiento, el motor (140) detiene la rotación del tambor (130) en la dirección respectiva de caída de la ropa en la posición de aproximadamente menos de 90º en base a la posición de referencia de 0º en un punto más bajo del tambor (130) con respecto a la dirección de rotación respectiva del tambor (130), y después hace rotar el tambor (130) en la otra dirección respectiva.
Patent ES-2424093-T3 (ES)
Title: Dispositivo para triturar producto de carga
Inventor: PALLMANN HARTMUT
IPC: B02C18/14
Filed: 2011-09-01
Granted: 2013-09-27
Abstract: Dispositivo para triturar producto de carga, con una carcasa (2) compuesta de paredes (9, 10) longitudinales yparedes (3, 4) transversales, para el alojamiento de un rotor (17) que gira alrededor de un eje (16) longitudinal, y quea lo largo de su periferia está equipado con herramientas (20) de mecanización, y en cada una de sus caras frontalesestá fijado concéntrico al eje (16) longitudinal, un disco (25) anular, y con al menos una vía (32) de cribado quese extiende dentro de la carcasa (2) sobre una parte del perímetro del rotor (17), discurriendo cada vía (32) de cribadoa pequeña distancia radial de los discos (25) anulares, formando una rendija (43) de obturación, y alimentándoseel producto de carga al rotor (17) mediante un pozo (15) de alimentación, y conduciéndose fuera del dispositivo através de una salida (33) de descarga del producto que discurre corriente abajo de la vía (32) de cribado, caracteri10zado porque cada uno de los dos discos (25) anulares está dispuesto a distancia A axial libre, de las paredes (3, 4)transversales.
Patent ES-2546064-T3 (ES)
Title: Esterilización de monómeros polimerizables
Inventor: VOGT SEBASTIAN
IPC: A61L27/16
Filed: 2011-11-22
Granted: 2015-09-18
Abstract: Procedimiento para la esterilización de un monómero polimerizable, en el que se produce una mezcla (I) que contiene al menos el monómero polimerizable, un compuesto (a) y un compuesto (b), seleccionándose el compuesto (a) de compuestos (a1) que están representados por la fórmula general (I)**Fórmula** en la que R1, R2, R3 y R4 representan independientemente entre sí H, un resto alquilo sustituido o no sustituido, un resto halógeno, un resto nitro o un resto ciano, compuestos (a2) que se seleccionan del grupo que se compone de dímeros de los compuestos (a1), y compuestos (a3) que se seleccionan del grupo que se compone de dicarbonatos de dialquilo, y el compuesto (b) se selecciona del grupo que se compone de agua y alcoholes, no siendo el porcentaje de compuesto (b) superior al 2 por ciento en peso con respecto al peso total de la mezcla (I).
Patent ES-2550302-T3 (ES)
Title: Techo corredizo plegable
Inventor: KATRINI WALERI
IPC: B60J7/06
Filed: 2011-12-15
Granted: 2015-11-06
Abstract: Techo corredizo plegable para un vehículo Cabriolet (2) - respectivamente, con un carril de guía (3) sobre cada lado del vehículo, - con una tela de la capota (4), que está conectada con aros (10) y con la ayuda de estos aros (10) se puede regular entre una posición abierta y una posición cerrada, - en el que los aros (10) comprenden varios aros corredizos (11), que están alojados de forma desplazable con sus extremos en los carriles de guía (3), - en el que los aros (10) comprenden un aro de esquina (12), que está conectado en una zona de transición (6) con la tela de la capota (4), en el que en la posición cerrada una sección trasera (7) de la tela de la capota (4) pasa a una sección de echo (8) de la tela de la capota (4), caracterizado por que el aro de esquina (12) está configurado como aro pivotable (14), que está alojado de forma pivotable con sus extremos alrededor de un eje de articulación (15) en los carriles de guía (3).
Patent ES-2430263-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la elevación y el descenso de un techo de un vehículo industrial apoyado sobre teleros telescópicos
Inventor: BREME STEFAN
IPC: B60J7/16
Filed: 2011-10-20
Granted: 2013-11-19
Abstract: Dispositivo para la elevación y el descenso de un techo de un vehículo industrial, comprendiendo el dispositivoteleros telescópicos (8) sobre los que se puede apoyar el techo, en donde los teleros (8) presentan respectivamenteun elemento de carcasa (16), un perfil de soporte (17) dispuesto dentro de él y un elemento elevador (18) ajustableen altura con respecto al elemento de carcasa (16), en donde el elemento elevador (18) se apoya a través de unaunidad de pistón y cilindro (20) con respecto al elemento de carcasa (16), y en donde el elemento elevador (18) sepuede retener, en posiciones de altura ajustables, mediante un elemento de retención (26) que apoya el elementoelevador (18) desde abajo, caracterizado por que, para ajustar la posición de altura del elemento elevador (18), elelemento de retención (26) puede inmovilizarse en diferentes posiciones (29) a lo largo del perfil de soporte (17), ypor que el elemento de retención (26) presenta un lado frontal superior (30) que envuelve un vástago de pistón (24)de la unidad de pistón y cilindro (20).
Patent ES-2681849-T3 (ES)
Title: Composiciones para enmascarar el sabor de la leucina y métodos para producirlas
Inventor: MILLER KEVIN BURKE
IPC: A23L33/15
Filed: 2011-03-09
Granted: 2018-09-17
Abstract: Una composición nutricional que comprende: polvo de proteína de suero lácteo que comprende micelas de proteína de suero lácteo y leucina, en la que la cantidad total de leucina en la composición comprende entre 20 % y 40 % en peso de materia seca, en la que la relación en peso seco entre la leucina añadida y las micelas de proteína de suero lácteo es de 1:2 a 1:3.
Patent ES-2476340-T3 (ES)
Title: Método de propagación de mensajes en una red de comunicación por satélites
Inventor: CALMETTES THIBAUD
IPC: H04B7/185
Filed: 2011-03-30
Granted: 2014-07-14
Abstract: Método de propagación de mensajes en una red de comunicación con destino a una red por satélite, estando constituida la red de comunicación por un conjunto de usuarios y comprendiendo la red por satélite al menos un satélite, comprendiendo el conjunto de usuarios (U1, U2, I1, I2, I3, I4, E, D) un emisor (E) y un destinatario (D), estando destinado el mencionado destinatario (D) a emitir hacia la red por satélite un mensaje inicial proveniente del emisor (E), siendo visible al menos un satélite de la red por satélite para el mencionado destinatario (D), es decir adecuado para recibir un mensaje emitido por el mencionado destinatario (D), siendo adecuado cada usuario (U1, U2, I1, I2, I3, I4, E, D) para emitir un mensaje con un alcance tal que un sub-conjunto de usuarios visibles es adecuado para recibir el mencionado mensaje y pudiendo transmitirse el mencionado mensaje de usuario en usuario, de manera que, emitiendo el emisor (E) el mensaje inicial, el mencionado mensaje inicial puede transmitirse al destinatario (D) pasando por un cierto número de usuarios intermediarios (11, 12, 13, 14), caracterizado porque cada usuario (U1, U2, I1, I2, I3, I4, E, D) determina un número de intermediarios necesarios para llegar al destinatario (D) y emite periódicamente un mensaje comprendiendo al mencionado número de intermediarios necesarios para llegar al destinatario, y porque el emisor (E) emite el mencionado mensaje inicial con destino al usuario visible presentando el número más bajo posible de intermediarios necesarios, denominado intermediario (I1) óptimo, convirtiéndose a su vez el mencionado intermediario (11) óptimo en emisor y emitiendo el mensaje inicial, repitiéndose la operación hasta llegar al destinatario.
Patent ES-2523125-T3 (ES)
Title: Procesador de sangre de múltiples unidades con detección de temperatura
Inventor: DOLECEK VICTOR
IPC: B04B15/02
Filed: 2011-04-26
Granted: 2014-11-21
Abstract: Un método para controlar un procesador centrífugo (60) de sangre de múltiples unidades que comprende: cargar una pluralidad de unidades de componentes de sangre en una pluralidad de cavidades de separación (88) sobre el procesador centrífugo (60) de sangre; detectar una temperatura de cada una de las unidades de componentes de sangre; determinar un orden de tratamiento de dichas unidades de acuerdo con las temperaturas detectadas; separar las unidades de componentes de sangre en al menos un primer y un segundo componentes; extraer el primer componente separado de la cavidad de separación (88) a una cavidad de recogida (154).
Patent ES-2501490-T3 (ES)
Title: Procedimiento de soldadura por arco, con gases inertes que contienen nitrógeno, de piezas metálicas aluminizadas
Inventor: BERTIN PASCAL
IPC: B23K9/025
Filed: 2011-05-05
Granted: 2014-10-02
Abstract: Procedimiento de soldadura por arco eléctrico de al menos una pieza metálica que incluye un revestimiento de la superficie a base de aluminio, empleando un gas de protección, en el cual la fusión del metal de dicha pieza metálica se opera únicamente por el arco eléctrico, con exclusión de cualquier haz láser, caracterizado porque el gas de protección está constituido por una mezcla de argón y/o de helio, y de nitrógeno, conteniendo dicho gas de protección al menos 0,025% y a lo sumo 30% en volumen de nitrógeno.