baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2710139-A1 (FR)
Title: Système de commande d'au moins une unité de ventilation pour une installation de climatisation d'un bâtiment d'élevage.
Inventor: FRANCIS L HUILLIER
IPC: A01K1/00
Filed: 1993-09-15
Abstract: La présente invention concerne une système de commande d'une ou plusieurs unités de ventilation (Vent) pour une installation de climatisation d'un bâtiment d'élevage, système comportant une unité de commande (UC) prévue pour déterminer des valeurs d'un signal de régulation (Sr e ) en fonction d'une ou plusieurs variables climatiques mesurées par au moins une sonde (STi , STe , Sh ) et en fonction de paramètres de consigne (C1 , Cn ) et pour délivrer ledit signal de régulation (Sr e ) à ladite ou auxdites unités de ventilation (Vent). Il comporte en outre un circuit de transformation (CT) pour délivrer, à ladite ou à chaque unité de ventilation (Vent), un signal de commande (Sc) dont la valeur est déduite de la valeur du signal de régulation (Sr e ) déterminée par l'unité de commande (UC) par application d'une fonction de transfert définie par au moins trois couples ou au moins trois paramètres, et des moyens (CI) pour permettre à l'utilisateur de fournir ladite fonction de transfert audit système.
Patent FR-2711063-A1 (FR)
Title: Dispositif de préparation d'un liquide d'entretien d'un circuit hydraulique.
Inventor: JACQUES CHEVALLET
IPC: A61J3/00
Filed: 1993-10-15
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif de préparation d'un liquide d'entretien d'un circuit hydraulique comportant une unité de préparation du liquide par dissolution d'une poudre, avantageusement sous forme de comprimé, et comportant des moyens d'alimentation sélective de la poudre à dissoudre en fonction du cycle d'entretien choisi. Les moyens d'alimentation sélective peuvent notamment être constitués par l'association d'un détecteur-décodeur avec un dispositif d'évacuation de la poudre ou par un détrompeur dont la forme est adaptée pour permettre uniquement l'introduction du comprimé de forme appropriée, c'est-à-dire de nature appropriée, la forme des comprimés étant choisie pour être caractéristique de leur nature. Application aux opérations de nettoyage, détartrage et désinfection d'un circuit de liquide de dialyse dans un rein artificiel.
Patent FR-2711729-A1 (FR)
Inventor: JEAN-PIERRE BOUDY
IPC: F01L3/20
Filed: 1993-10-29
Abstract: A pneumatic valve recoil system includes a piston that is unitary with the stem of a valve and which slides in a cylinder, such that the piston, valve stem, and cylinder cooperate to form a chamber containing a compressible fluid. The chamber is connected through a single calibration port to an oil-evacuation and fluid-pressure-regulating system located outside the cylinder head of the engine.
Patent FR-2712551-A1 (FR)
Title: Vehicle steering wheel able to contain air bag
Inventor: JEAN GERON
IPC: B60R21/20
Filed: 1993-11-19
Abstract: Steering wheel comprises a central body (7), a covering material (6) and an outer skin (8). The central body and covering layer are made from a relatively rigid thermoplastic material, while the outer skin is of a relatively supple thermoplastic material, e.g. polyurethane foam. The central body can be hollow and contain an air bag (10) or an impact absorber with flat deformable elements or a block of a cellular material. The steering wheel has peripheral (1,2) and central (3,5) reinforcing elements, the latter comprising a hub (3) and radial branches (5) connected to the backs of radial branches (2) of the peripheral elements. It is also equipped with a rear shell (19) with a lateral access port for an assembly/adjustment tool.
Patent FR-2712944-A1 (FR)
Title: Mechanical coupling with slidable speed
Inventor: BERNARD ETCHEPARRE
IPC: F16D5/00
Filed: 1993-11-26
Abstract: The transmission device comprises an input shaft (2) and an output shaft (1) which have a connection with the speed, dependant on the transmission coupling. The transmission element between the input and output shafts is made up of several bearings (3). The input shaft may comprise a trajectory circulation path that is not circular, for example sinusoidal (4), to guide the transmission element. The output shaft comprises guides for the transmission elements in the form of rollers (5) or pins.
Patent FR-2713264-A1 (FR)
Title: Method of erecting cable support for chair lift or cable car
Inventor: PHILIPPE LAVILLE
IPC: E04H12/34
Filed: 1993-12-06
Abstract: The cable support comprises a pylon (10) anchored in the ground and a bracket (11) fixed to the pylon head (12). The bracket has a lower cross member (15) whose central part forms a collar (18,19) locking, in the assembled position, the upper end of the pylon, and an upper cross member (14) supporting the pylon head. The lower cross member is fixed on the collar perimeter with downward projecting guide ropes (31,32) and to the upper cross member by centralising ropes (33,34) which engage the pylon head. After anchoring the pylon in the ground in a vertical or inclined position, the bracket is raised by a helicopter to balance above the pylon head. It is then firstly, lowered so that guide ropes guide the collar to engage on the pylon and secondly, the centralising ropes position the upper cross member on the pylon head.
Patent FR-2713663-A1 (FR)
Title: Fabrication of axisymmetrical composite components
Inventor: ERIC BACHELET
IPC: C22C49/10
Filed: 1993-12-15
Abstract: A process for the fabrication of axisymmetrical composite components with a metal matrix. Prior to hot isostatic compaction, it consists of winding simultaneously and side to side, on a mandrel (1) of appropriate shape, at least one ceramic reinforcing fibre (2) and at least one metal wire (3, 4) leading to making up the matrix in a manner that assures an absence of contact between the turns of the fibre of the same layer and the fibres of the two adjacent layers. The composite axisymmetrical components produced by this process are also claimed.
Patent FR-2714292-A1 (FR)
Title: Medicaments contg. lysine acetyl-salicylate and vitamin E
Inventor: RUDY SCHELDEWAERT
IPC: A61K31/60
Filed: 1993-12-23
Abstract: Pharmaceutical compsns. comprising DL-lysine acetylsalicylate (I), vitamin E (II) and excipients are new, where (II) is selected from d- and dl- alpha -tocopherols and their salts (esters may be intended). Also claimed is a compsn. as above also contg.  beta -carotene (III).
Patent FR-2701346-A1 (FR)
Title: Device for inserting and extracting pluggable electronic assemblies
Inventor: MICHAEL JOIST
IPC: H05K7/14
Filed: 1994-01-19
Abstract: This is a device which, intended for inserting and extracting pluggable electronic assemblies provided in assembly holders, is equipped with a retaining support (3) and with a tilting lever (4, 4'). The retaining support (3) carries a bracket (16) as well as two cylinders forming bearings (18, 18'), and the tilting layer consists of a part forming a casing (4) and a part forming a corresponding cover (4') which are linked together in a dynamic liaison by bushes (29, 29') and attached plugs (32, 32') and each have, formed in these parts (4; 4') a step bearing respectively (27; 31) for the cylinders forming bearings (18; 18').
Patent WO-9508482-A1 (WO)
Inventor: RICHARDIER MARTIN
IPC: B65D5/74
Filed: 1994-09-20
Abstract: An economical folding box with integral pouring spout comprises a pouring spout (7) consisting of a first flap (13) cut out of a small vertical wall (10), and a second flap (14) cut out of a small closure flap (4). A portion of the first flap (13) is stuck directly to the tab (41) and the pouring spout (7) is opened by pulling said portion away from said tab. The pouring spout (7) is limited in its pivot movement by a lug (20) coming into contact with a fixed part of the packaging. The invention is aimed particularly at folding box type packaging or similar for powdered or other food or non-food products.
Patent WO-9518735-A1 (WO)
Title: Dispositif de maintien d'un ensemble elastique d'une suspension d'un materiel ferroviaire, suspension et materiel ferroviaire comprenant ce dispositif de maintien
Inventor: VEN JEAN-MICHEL
IPC: B61G11/16
Filed: 1994-12-20
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif de maintien d'un ensemble élastique d'une suspension d'un matériel ferroviaire, cet ensemble élastique étant constitué par un ressort (3) hélicoïdal, dit de tare, dans lequel est logé un second ressort (4), dit de charge, lesquels ressorts (3, 4), pendant leur travail, coopèrent à cet effet avec chacun un appui inférieur et un appui supérieur. Le dispositif de maintien comprend: d'une part, un chapeau (10) qui, couvrant l'ensemble élastique, reçoit la charge du châssis et, d'autre part, des moyens (12) de centrage de l'extrémité supérieure de l'ensemble élastique. Ce dispositif est caractérisé en ce que l'appui supérieur du ressort (4) de charge est au moins indirectement solidaire au chapeau (10).
Patent FR-2718505-A1 (FR)
Title: Presse-étoupe à garniture torique.
Inventor: JACKY LIENARD
IPC: F16J15/18
Filed: 1994-04-08
Abstract: Presse-étoupe (1) comprenant un corps pourvu d'un chapeau coopérant sur ledit corps, notamment par vissage, caractérisé en ce que l'extrémité du corps (2) comporte une face d'appui (8) pour une garniture (4) en anneau, déformable plastiquement et possédant une symétrie axiale, la zone externe de ladite garniture (4) étant contrainte sur une portion conique (10) dudit chapeau (3) lors du vissage de ce dernier sur le corps (2), créant une diminution du diamètre intérieur de ladite garniture (4).
Patent FR-2719010-A1 (FR)
Title: Aerodynamic deflector for windscreen wiper arms
Inventor: MAURICE JOURNEE
IPC: B60S1/38
Filed: 1994-04-26
Abstract: The aerodynamic deflector (10) is formed from a moulded plastics material, and has the shape of an aerodynamic deflection fin (12), which carries the means to enable the fin to be linked to a component (16) of the wiper. The fin is composed of lower leading edge (18), which is positioned close to the glass of the screen, the central deflection zone and the upper longitudinal trailing edge (20).The central deflection zone is the principle part of the deflector and forms a concave face (14), which is submitted to the aerodynamic effects of the wind, to produce a cleaning pressure force on the wiper arm. The trailing edge carries along its full length, an aerodynamic extension (22), which creates an aerodynamic turbulence, which reduces the effects of the wind force between the trailing edge and the component of the wiper arm.
Patent FR-2723122-A1 (FR)
Title: Method for construction of metal structure building
IPC: E04B1/94
Filed: 1994-08-01
Abstract: The procedure comprises horizontal metal beams (2) with floor support slabs (3) and vertical beam supports consists of making a beam frame (4). This frame is supported by the floor slabs and has a fire resistant material (5) projected onto it. The fire resistant material is a mixture of vermiculite and plaster. The frame is made from a metallic trellis. The floor slabs are fixed on the frame by means of sections (6) which extend laterally along the length of the beams. The sections are made from a folded metal sheet in the shape of a C whose two ends (61) are folded to define between them reception slot (62) for the frame edge. Bolts (7) are used to fix the section to the floor slabs.
Patent FR-2723407-A1 (FR)
Title: Variable turbo-compressor for e.g. refrigeration
IPC: F04C18/44
Filed: 1994-08-08
Abstract: The variable turbo-compressor is formed of a exterior stator housing (1) which has internally centrally fitted, an exterior rotor hollowed out (2) assembled on bearings (21), a suction turbine (7) assembled externally on the same axis sucks in the gases to be compressed which pass through openings (12) and feeds (19) in the stator housing (9). The central rotor (3) is mounted in an eccentric hole in relation to the centre of the housing (9) and contains blades (5) mounted in pivoting seals in the grooves (17) of the rotor. A single blade (4), fitted to the rotor (3) as the others, has its upper edge fixed to the inside surface of the hollowed out rotor (2) by tenons (14) and hinge pin (6). The whole is driven by a shaft (26) and belt and pulley (24,25) drive.
Patent FR-2726874-A1 (FR)
Inventor: DOMANGE BRUNO
IPC: F16F9/34
Filed: 1994-11-14
Abstract: A shock-absorbing device using at least one piston (23) moving in a cylinder (24) filled with an elastomeric gum. The device includes means (29) for altering the cross-section of the mass of gum across the head of the piston (23), particularly according to the travel speed of the piston in the cylinder, whereby the shock-absorption curve of the device may be adapted to the forces to be absorbed. Said device may be used in a variety of fields in which very powerful forces need to be absorbed, e.g. in railway engineering, for protecting constructions from earthquakes, etc.
Patent FR-2726780-A1 (FR)
Title: Cook's mandoline for slicing foodstuff
Inventor: MONESMA MICHEL
IPC: B26D3/28
Filed: 1994-11-16
Abstract: The device consists of a frame made up of two lengthwise members (10) between which are mounted with the possibility of adjustment in the vertical direction, at least one support plate and a cutting blade. The frame also has a pivoting support foot (2) to allow the apparatus to be placed in an oblique working position. This foot (2) is made from a length of steel wire formed into an open loop whose two free ends (25) face each other on the same horizontal axis.The lengthwise members (10) have two holes (12) at their upper ends which align up with the holes (31) formed in the lateral edges (30) of the support plate (3) and the free ends (25) of the foot forms pivot points for the support plate (3) on the lengthwise members (10).
Patent WO-9618740-A1 (WO)
Title: Transfert de genes dans les motoneurones medullaires au moyen de vecteurs adenoviraux
Inventor: FINIELS FRANCOISE
IPC: A61K48/00
Filed: 1995-12-12
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'adénovirus recombinants pour le transfert d'acides nucléiques dans les motoneurones médullaires.
Patent FR-2731618-A1 (FR)
Inventor: CUBERES ALTISENT MARIA ROSA
IPC: A61P27/02
Filed: 1995-03-14
Abstract: A topical ophthalmic composition including at least one compound of general formula (I), wherein n may be 0 or 1, m may be 2 or 3, and Het is a heteroaromatic radical of formula (a), wherein each of X, Y, Z and W, which are the same or different, is a nitrogen atom or a carbon atom attached to a hydrogen atom, a halogen atom, a methyl radical, an ethyl carboxylate radical, a carboxylic radical or a sulphonic radical, and pharmaceutically acceptable salts thereof, combined with an ophthalmically acceptable carrier, in particular for treating allergic conjunctivitis.
Patent FR-2732800-A1 (FR)
Title: Volume measurement for automatic popcorn vending machine
IPC: G07F9/10
Filed: 1995-04-07
Abstract: The volume measurement unit for dispensing popcorn has a plate (5) at the bottom of the container holding the popcorn (3).  The plate has a bean-shaped hole (6). A second plate (9) immediately below the first plate carries a cylinder (8) suspended below it. The cylinder acts as the measure of the volume of popcorn. A third plate (14) lies immediately below the bottom of the cylinder. The measuring cylinder is rotated beneath the bean-shaped hole and popcorn falls into the cylinder. At this stage the bottom of the cylinder is closed by the bottom plate. The plate carrying the cylinder is then rotated further, and a blade (7) scrapes the surplus from the top. Continuing the rotation brings the cylinder above a hole (13) in the bottom plate, allowing the popcorn to fall into a container placed beneath the hole, for collection by the user.
Patent FR-2733409-A1 (FR)
Inventor: ALEXANDRE GERARD
IPC: A61F2/00
Filed: 1995-04-27
Abstract: The cotyloid cup (1) has a hemispherical outer surface (2) with its centre located on its axis of revolution outside the plane defined by the open end of the cup. Both inner (3) and outer (2) surfaces of the cup are hemispherical in shape, the outer surface having a radius greater than that of the inner surface, while the centre of the latter is located at the centre of the cup's open end. The outer wall of the cup has a series of anti-rotation elements, especially in the form of peripheral fins, and it also has a number of circular and longitudinal grooves, the latter extending from the pole of the cup to its open end. The inner periphery of the cup, close to its open end, has a toothed crown (8) and, where appropriate, annular grooves (9) to retain a liner of plastic, e.g. a low-friction polyolefin, or ceramic material.
Patent FR-2734893-A1 (FR)
Title: Procede de decongelation automatique d'un aliment place dans un four a micro-ondes
Inventor: ARROUBI MUSTAPHA
IPC: H05B6/68
Filed: 1995-05-31
Abstract: Dans un four à micro-ondes comportant une enceinte de cuisson (3) et un dispositif de commande (4) alimentant un magnétron, ce procédé de décongélation automatique consiste à mesurer en continu, pendant toute la durée de la phase de décongélation, la température (T) de l'aliment à l'aide d'un capteur infrarouge (10). Selon l'invention, au cours de cette mesure de température, le dispositif de commande coupe l'alimentation du magnétron, pendant un temps de repos (tr), dès que la température mesurée (T) atteint une température de consigne: (Tc) inférieure à la température de décongélation (Td), puis alimente de nouveau le magnétron à la fin de ce temps de repos (tr).
Patent FR-2737027-A1 (FR)
Title: Electronic locator and controller of program loops in image processor - has electronic circuit analysing program memory to locate loops with registers to hold loop control data and an address generator to cyclically generate addresses inside loop
IPC: G06F9/32
Filed: 1995-07-21
Abstract: The electronic locator and controller has analyser circuits (LPi, LRi) connected to the program memory of the processor. Each circuit analyses the contents of the additional information associated with each instruction word, and provides localisation data on the loop (SVi, RSi, GL) from this single analysis. A controller connected to the analyser circuits has registers (BS1i - BS3i) containing an indication relative to the desired number of re-executions of the loop. The controller is also connected to an address generator (BK, ICR,...BS2) which cyclically generates addresses needed to execute the contents of the loop.
Patent FR-2723301-A1 (FR)
Title: Appareil d'extraction de jus de fruit
Inventor: PFEIFFER BERND
IPC: A47J42/20
Filed: 1995-08-04
Abstract: Appareil à extraire des jus de fruits ou similaires, comportant un broyeur (50, 54) qui présente un orifice de remplissage (72) et un orifice de sortie (74) ainsi qu'un filtre (68) en aval du broyeur (50, 54) en direction de traitement, caractérisé en ce que le broyeur (50, 54) est réalisé complètement fermé à l'exception de l'orifice de remplissage (72) et de l'orifice de sortie (74), en ce que directement en amont du broyeur (50, 54) en direction de traitement est agencée une cavité de retenue (42) qui est ouverte vers l'orifice de remplissage (72) et à laquelle le broyeur (50, 54) vient se raccorder de manière étanche, et en ce qu'un dispositif de retenue (66) est agencé directement en aval du broyeur (50, 54) en direction de traitement.
Patent FR-2727358-A1 (FR)
Title: Moteur oscillant pour un stabilisateur divise d'un essieu de vehicule
Inventor: SCHIFFLER STEFAN
IPC: F04C18/344
Filed: 1995-11-23
Abstract: Un moteur oscillant destiné à un stabilisateur divisé sur un essieu de véhicule, comprend un cylindre fermé aux extrémités et formant un espace de travail, des nervures s'étendant axialement sur le diamètre intérieur du cylindre, un arbre de moteur à ailettes, les ailettes de l'arbre de moteur et les nervures du cylindre subdivisant l'espace de travail en chambres de travail individuelles, l'ensemble comprenant également un premier et un second raccord hydraulique pour deux chambres de travail séparées, et un système de liaison entre les chambres de travail, qui relie hydrauliquement des chambres de travail, au moins par paires, l'agencement des chambres de travail reliées étant tel, que les chambres de travail associées au premier raccord hydraulique alternent avec celles qui sont reliées au second raccord hydraulique. L'arbre de moteur 25 présente une ouverture en forme d'alésage borgne comportant un profil destiné à recevoir l'une des parties de stabilisateur 3a; b.
Patent FR-2743051-A1 (FR)
Title: Corrugated cardboard package for single bottle
Inventor: FERRARI HUBERT
IPC: B65D77/04
Filed: 1996-01-03
Abstract: The packaging is parallelepiped with dimensions selected to match the bottle (14) and has two parallel longitudinal walls (2) and a third longitudinal wall (1). Two transverse walls (3,4) are disposed between the ends of the longitudinal walls and perpendicular to them. A first transverse wall has an opening across which the neck of the bottle extends when the bottle is inside the container with its axis parallel to that of the packaging. The second transverse wall has an incurved section to engage the neck of the bottle.
Patent WO-9625603-A1 (WO)
Title: Accouplement separable, et outil correspondant
Inventor: BOZONNET DANIEL
IPC: F16D1/10
Filed: 1996-02-07
Abstract: L'une au moins des deux pièces (1, 3) de l'accouplement comporte un profil à quatre cannelures (5) à bords (11) à peu près radiaux. Quatre segments de droite (6) radialement intérieurs relient les cannelures et sont adaptés pour circonscrire un carré d'entraînement normalisé (14). Application à l'entraînement des douilles et accessoires de vissage/dévissage.
Patent WO-9631323-A1 (WO)
Inventor: CASONATO ALAIN
IPC: B25H7/02
Filed: 1996-04-03
Abstract: A tracing instrument (I) for cutting out a covering element (4c) to be fitted around the edges of an obstacle (II). The instrument consists of a combination of a template (300) capable of being fitted around the edges of the obstacle (II), a centring piece (200) comprising a cross member (230) designed to be engaged between the elements (1a, 1b, 1c, ..., 3c) of the positioned covering (III) so that the position of said instrument may be preset relative to a reference point on the covering (III), and a rule (100) interconnecting the template (300) and the centring piece (200) and maintaining the mutual spacing and relative positions thereof so that the instrument as a whole may be moved without altering the parameters. An original concept for a covering element tracing method using said instrument is also disclosed. Said method and instrument are useful for tracing covering elements prior to cutting.
Patent FR-2730339-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de remplacement de crayons combustibles nucleaires
Inventor: LINDSTROM LENNART
IPC: B23Q1/48
Filed: 1996-01-29
Abstract: Dispositif de remplacement de crayons combustibles nucléaires d'un assemblage combustible (1), comprenant un dispositif comportant un outil (6) de remplacement de crayon combustible destiné respectivement à l'extraction d'un crayon (10) combustible de l'assemblage combustible (1) et à l'insertion d'un crayon (10) combustible dans l'assemblage combustible (1) et des moyens (11) de guidage destinés à guider l'outil (6) de remplacement de crayon combustible en une position (12) de crayon combustible choisie dans l'assemblage combustible (1). Les moyens (11) de guidage comprennent un dispositif (13) de guidage qui est guidé en une position (12) de crayon combustible choisie au moyen d'une table (14) à système de coordonnées.