baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9801219-A1 (WO)
Title: Element filtrant
Inventor: FUJITA MASAKAZU
IPC: B01D69/10
Filed: 1997-07-07
Abstract: La présente invention concerne un élément filtrant présentant d'excellentes propriétés de manipulation pendant la préparation de l'élément et un module de séparation par membrane provenant de l'élément filtrant et caractérisé par une porosité élevée et une excellente aptitude au filtrage, l'élément et la membrane présentant une excellente durée de vie comme filtres pour le traitement des eaux usées. Un élément filtrant comprend une membrane-filtre poreuse faite de résine synthétique et une feuille de renfort perméable à l'eau, stratifiée sur la membrane, cette dernière étant jointe à la feuille par des liages par points éparpillés sur une phase de contre-collage interfacial, la zone des liages par points présentant en n'importe quelle partie de cette zone un rapport compris dans les limites de 0,05 à 0,35 cm2 pour 1 cm2 de ladite phase interfaciale.
Patent WO-9808263-A1 (WO)
Title: Cellule secondaire a ions lithium et sa cathode
Inventor: OKOCHI MASAYA
IPC: H01M4/52
Filed: 1997-08-08
Abstract: La présente invention concerne un matériau carboné qui absorbe et décharge des ions lithium et présente une résistivité volumique n'excédant pas 5000 Φ.cm, lequel matériau sert de matière active de cathode. Même en cas de court circuit interne dans une cellule, le faible niveau de la résistivité volumique du matériau carboné fait qu'on évite une élévation brutale de la température de la cellule.
Patent WO-9912294-A1 (WO)
Title: Emetteur a ondes porteuses multiples
Inventor: YAMASAKI SHOICHIRO
IPC: H04L27/26
Filed: 1998-08-24
Abstract: Cette invention concerne un émetteur à ondes porteuses multiples dans lequel un DET (28) trouve les endroits où se produisent des distorsions d'écrêtage lorsqu'un signal à ondes porteuses multiples reçu est transformé en un signal numérique et trouve le nombre de distorsions d'écrêtage au moyen d'un dispositif analogique-numérique (22) à partir de la sortie du dispositif analogique-numérique (22) tout en considérant les distorsions d'écrétage comme un bruit supplémentaire. Des soustracteurs (26, 27) trouvent ensuite les valeurs de différence entre les symboles d'information au niveau des deux extrémités d'un signal de bloc reçu sur un axe de fréquence délivré par un DFT (24) et un symbole zéro connu, puis un CAN (25) estime l'importance des distorsions d'écrêtage à partir des valeurs de différence et les endroits où se produisent les distorsions d'écrêtage ainsi que leur nombre, puis élimine ces dernières.
Patent WO-9926270-A1 (WO)
Title: Noyau pour collier de deviation et collier de deviation
Inventor: SUZUKI HIDEKAZU
IPC: H01J29/76
Filed: 1998-11-11
Abstract: Cette invention a trait à un noyau pour collier de déviation d'un tube à rayons cathodiques comprenant un écran, une partie en entonnoir, une partie formant un col et un collier de déviation. Le noyau possède une face à extrémité libre, généralement circulaire, sur la partie col. Le pourtour interne de la face à extrémité libre sur la partie en entonnoir est généralement rectangulaire. La forme rectangulaire correspond à la forme de l'écran. Chaque coté du rectangle consiste en un segment de droite généralement rectiligne. Un collier de déviation équipé de ce type de noyau contribue à améliorer la sensibilité de la déviation ainsi qu'à réduire la consommation d'énergie. Lorsque la surface intérieure du noyau comporte plusieurs saillants, la forme de l'enveloppe des faces inférieures des sillons séparant les saillants est généralement rectangulaire.
Patent WO-9943628-A1 (WO)
Inventor: KOGA NAOKI
IPC: C04B35/18
Filed: 1999-02-24
Abstract: A ceramic body for sanitary earthenware which comprises, as major components, 55-69 wt.% SiO2 and 25-40 wt.% Al2O3, contains at least one member selected from the group consisting of Na2O, K2O, and Li2O and at least one member selected from the group consisting of CaO, MgO, BaO, and BeO in a total amount of 3-5 wt.%, contains crystals of quartz and mullite or of quartz, mullite, and corundum, and has a total crystal content of 40 wt.% or lower and a corundum content lower than 10 wt.%. Thus, thin-wall, lightweight, large-sized sanitary earthenwares can be produced with high productivity.
Patent WO-9946083-A1 (WO)
Title: Dispositif de nettoyage pour dresseur correcteur de marbre
Inventor: HIRATA KAZUHIKO
IPC: B24B53/017
Filed: 1999-03-10
Abstract: Un dispositif de nettoyage capable de nettoyer facilement et sans risque des dépôts qui adhèrent à un dresseur (6) correcteur de marbre d'une machine de polissage de surface, comprend une buse (16) d'air qui assure le bullage, une première brosse (18) de surface inférieure qui se trouve en contact par glissement avec un élément apprêteur (9), et des deuxièmes brosses (22a, 22b) de surface inférieures qui se trouvent en contact par glissement avec toutes les parties (6a), hormis l'élément apprêteur (9) qui sont situées dans une cuve (11) de nettoyage dans laquelle est stocké le dresseur (6) sur la surface inférieure duquel se trouve l'élément apprêteur (9) à condition qu'ils soient plongés dans du fluide de nettoyage et qu'une brosse (26) de surface latérale soit en contact avec la surface externe du dresseur (6).
Patent WO-0065572-A1 (WO)
Title: Appareil de synthese de la parole, procede de synthese de la parole, et support d'enregistrement
Inventor: YAJIMA SYUNICHI
IPC: G10L13/02
Filed: 1999-04-27
Abstract: Lorsqu'une forme d'onde correspondant à une période dans laquelle est modifié l'emplacement PM (repère de tonie) est analysée dans une gamme de fréquences, le spectre de phase varie, alors que le spectre de puissances reste stable. Si l'on considère la relation de Helmholtz qui veut que l'être humain est incapable d'établir une différence de phase, un spectre de puissances avec une tonie qui comporte, sur une période, certaines erreurs, reste néanmoins stable et invarié, le spectre de phase demeurant constant et des données phonèmes étant générées sur une forme d'onde correspondant à une période. Une forme d'onde correspondant à une période d'une forme d'onde vocale souhaitée, coupée en fonction du repère de tonie d'un intervalle d'une période, est soumise à une transformée de Fourier, puis à une transformée de Fourier inverse, sans toutefois modifier l'amplitude de la forme d'onde vibratoire de chaque ordre du résultat de cette transformée de Fourier et avec une phase constante, ce qui permet de produire des données phonèmes. La fréquence de tonie de ces données phonèmes est donc continue pour toute la série de ces données phonèmes. En utilisant celles-ci, on peut supprimer l'impression désagréable de bruit causée par la parole synthétique. Il n'est donc pas nécessaire d'augmenter la fréquence d'échantillonnage ou d'utiliser du matériel supplémentaire pour générer des données sources sonores.
Patent WO-9957171-A1 (WO)
Title: Durcisseur pour resine epoxy
Inventor: TOMOTAKI YOSHIHISA
IPC: C09D163/00
Filed: 1999-04-28
Abstract: L'invention concerne un durcisseur pour résines époxy qui comprend en tant qu'ingrédient actif au moins un composant sélectionné entre la 1-aminopyrrolidine et les sels de celle-ci.
Patent WO-0001770-A1 (WO)
Title: Procede de production de boue de dioxyde de titane contenant peu de particules grossieres
Inventor: YAMAMOTO TOMOYOSHI
IPC: B02C17/16
Filed: 1999-07-01
Abstract: La présente invention concerne une boue de dioxyde de titane contenant un taux bas de particules broyées très finement de dioxyde de titane ainsi qu'un nombre réduit de particules grossières de dioxyde de titane, obtenue en utilisant un dispositif de broyage humide et en programmant les paramètres de fonctionnement du dispositif de broyage dans des plages spécifiques lors de la production de la boue de dioxyde de titane ayant une concentration de titane de dioxyde comprise ente 5 et 70 % en poids.
Patent WO-0114842-A1 (WO)
Title: Detecteur de pression semi-conducteur et dispositif de detection de pression
Inventor: SATO SHINYA
IPC: G01L7/08
Filed: 1999-08-20
Abstract: L'invention concerne un détecteur de pression obtenu par gravure d'une couche sacrificielle. Le détecteur comporte une structure d'étanchéité du canal de gravure, très étanche dans l'eau. Le temps, par ailleurs, modifie très peu le diaphragme de cette structure. Le détecteur présente une excellente productivité et une excellente durabilité. Une cavité de très petite taille est produite par gravure d'une couche sacrificielle, une couche de silice est ensuite déposée par CVD, par exemple, de façon à étanchéifier le canal de gravure. Une pellicule imperméable de polysilicium est formée pour recouvrir la couche de silice. La structure d'étanchéité du canal de gravure du détecteur de pression est simplifiée, et l'eau est empêchée de pénétrer dans la cavité afin d'améliorer la résistance à l'humidité. La déformation du diaphragme au cours du temps est supprimée grâce à la faible contrainte de la pellicule du matériau d'étanchéité.
Patent WO-0038004-A1 (WO)
Title: Illuminateur et affichage par projection
Inventor: YAJIMA AKITAKA
IPC: H04N5/74
Filed: 1999-12-17
Abstract: Cette invention permet de réduire l'irrégularité des couleurs de l'image projetée et d'améliorer le contraste. A cet effet, un affichage par projection comporte un illuminateur servant à éclairer un modulateur de lumière destiné à démoduler la lumière en fonction des informations d'image. Cet illuminateur possède une source de lumière émettant un faisceau lumineux le long de l'axe optique de la source de lumière, un premier réseau de lentilles comportant des lentilles de petite taille servant à diviser le faisceau lumineux émis par la source de lumière en faisceaux lumineux partiels, un organe de superposition servant à superposer les faisceaux lumineux partiels sortant du premier réseau de lentilles, de façon à produire une répartition d'intensité lumineuse sensiblement uniforme au niveau du modulateur de lumière, et un organe de diminution de l'angle sous-tendu placé entre l'organe de superposition et le modulateur de lumière. L'organe de diminution de l'angle sous-tendu abaisse l'angle sous-tendu du faisceau lumineux sortant de l'organe de superposition et arrivant sur le modulateur de lumière jusqu'à une valeur plus basse que celle obtenue en l'absence de l'organe de diminution de l'angle sous-tendu.
Patent WO-0057359-A1 (WO)
Title: Dispositif d'analyse de texture d'image et procede correspondant
Inventor: SHIN HYUN DOO
IPC: G06T7/40
Filed: 2000-03-13
Abstract: Cette invention a trait à un dispositif d'analyse de données de texture d'image et au procédé correspondant. Ce dispositif, qui comprend une unité de filtrage destinée à filtrer une image fixe comportant plusieurs pixels de M rangées par N colonnes, ce filtrage s'effectuant avec des filtres de différents coefficients de filtrage, comprend également un projecteur d'axe X permettant de calculer, pour chaque rangée et pour ce qui est de la pluralité d'images filtrées, une valeur moyenne de niveau de gris d'une rangée de N pixels, ainsi qu'un projecteur d'axe Y permettant de calculer, pour chaque colonne et pour ce qui est de la pluralité d'images filtrées, une valeur moyenne de niveau de gris d'une colonne de M pixels. Il est possible de déterminer l'orientation et la périodicité de la texture par extraction des données de texture.
Patent WO-0061980-A1 (WO)
Inventor: JEONG IN SEON
IPC: F16L11/08
Filed: 2000-04-04
Abstract: A pressure-resistant hose (10) of the present invention comprises: one or more hose layers (12, 14), said hose layers (12, 14) being formed by respectively bonding the longitudinal ends of one or more polyethylene mixture fabrics (22, 24), coated with one or more watertight films (20) at one side or both side surfaces, to form circular cross sections; a spiral core (26) fixedly wound on an outer surface of the hose layers (14), said spiral core (26) having a predetermined sectional shape; and a spirally corrugated tube (28) surrounding an outer surface of the spiral core.
Patent WO-0064286-A1 (WO)
Inventor: SHIN MYUNG-HO
IPC: A23G3/00
Filed: 2000-04-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un extrait de Hovenia dulcis thunb. Hovenia dulcis thunb est séché, puis un extrait primaire en est tiré avec de l'eau, de l'alcool et/ou de l'acétone. Après filtrage de l'extrait primaire, 0,001 à 0,1 % en poids de célite y est ajouté. L'ensemble est ensuite mélangé à une température comprise entre 50 et 85 °C pendant 15 à 45 minutes, vieilli à une température comprise entre 5 et 20 °C pendant 4 à 12 heures, puis passé de nouveau dans un filtre enduit de célite. L'extrait final obtenu de  Hovenia dulcis thunb est clair et conserve l'essentiel des propriétés médicinales de l'arbre. L'invention concerne en outre l'utilisation de cet extrait et des aliments le contenant .
Patent WO-03071527-A1 (WO)
Title: Appareil de lecture optique capable de compenser la variation de l'epaisseur de supports d'enregistrement optique
Inventor: SONG TAE-SUN
IPC: G11B7/1372
Filed: 2003-02-20
Abstract: La présente invention concerne un appareil de lecture optique qui est capable de compenser la variation de l'épaisseur d'un support d'enregistrement optique à haute densité. L'appareil de lecture optique comprend une source de lumière, une lentille de collimation, un diviseur de faisceau et un système de lentille d'objectif comprenant une lentille à immersion solide qui comporte une surface plane située en face du substrat du support d'enregistrement optique. L'appareil de lecture optique comprend une unité de réglage de la position qui est reliée à la source de lumière ou à la lentille collimatée, ceci assurant le décalage de la source de lumière ou de la lentille collimatée conformément à un signal de commande de focalisation généré par l'unité de commande de focalisation. Cette invention concerne également un appareil de lecture optique fini dans lequel on n'utilise pas une lentille de collimation, et qui comprend une unité de réglage de la position reliée à la source de lumière, produisant le décalage de la source de lumière en fonction du signal de commande de focalisation.
Patent WO-9853082-A1 (WO)
Title: Micro-organisme de recombinaison exprimant une proteine antigenique, l'adhesine
Inventor: KIM BYUNG-O
IPC: C07K14/28
Filed: 1997-05-21
Abstract: Vecteur d'expression de recombinaison contenant un gène de fusion préparé par ligature du gène d'adhésine de H. pylori et des sous-unités géniques A2 et B de la toxine Vibrio cholerae, et procédé de préparation d'une protéine chimérique à l'aide d'un micro-organisme transformé au moyen dudit vecteur d'expression. L'ADN de recombinaison qui est destiné à l'expression appropriée et à la manipulation génique peut exprimer une protéine chimérique ayant une excellente immunogénicité à H. pylori, qui est stable dans l'estomac et pénètre facilement la muqueuse gastrique pour stimuler la production de sIgA. Par conséquent, ladite protéine exprimée à partir de l'ADN de recombinaison peut être utilisée en tant que principe actif du kit diagnostic destiné à détecter l'infection due à H. pylori et en tant que vaccin préventif ou thérapeutique contre les maladies associées à H. pylori, ainsi que pour la production d'anticorps anti-H. pylori.
Patent WO-0024298-A1 (WO)
Title: Tasse jetable contenant un sachet de the
Inventor: KIM KYUNG MIN
IPC: A47G19/16
Filed: 1999-10-05
Abstract: L'invention concerne une tasse jetable contenant un sachet de thé présentant une paroi latérale ; un fond relié à une extrémité inférieure de la paroi latérale, ladite paroi et le fond coopérant l'un avec l'autre pour former un pied servant à soutenir un poids d'eau versée dans la tasse, le pied définissant un espace extérieur qui s'ouvre vers le bas ; et un élément en carton perforé relié à une surface supérieure du fond de manière à définir un espace annulaire dans lesquel le pied d'une autre tasse peut être inséré. Cet espace se trouve entre une périphérie de l'élément en carton perforé et une surface intérieure de la paroi latérale. Une partie centrale de l'élément en carton perforé est séparée de la surface supérieure du fond de manière à définir une zone de réception du sachet de thé. Cette partie centrale de l'élément en carton perforé présente une pluralité de perforations et la zone de réception communique à travers les perforations avec un espace intérieur de la tasse qui est ouverte vers le haut et dans laquelle on verse l'eau.
Patent WO-0127036-A1 (WO)
Title: Method for the purification of water by means of membrane filtration
Inventor: GALJAARD GILBERT
IPC: C02F1/44
Filed: 2000-10-10
Abstract: The present invention relates to a method for the purification of water by means of membrane filtration, in which a suspension of particles of a filtration aid which forms a deposit layer on the membrane is added to the water, the membrane is periodically cleaned in order to at least partially remove the deposited layer of filtration aid with pollutants caught therein, in which the filtration aid is only added during a part of the period between the periods in which the membrane is cleaned and the filtration aid is added in a relatively high concentration. The method of the invention makes a stable process operation at high flux possible in the ultra filtration of highly polluted water.
Patent WO-0218715-A1 (WO)
Title: Dispositif de réalisation de tranchées sur le fond de plans d'eau
Inventor: DE JONG ANNA BAUKJE
IPC: E02F5/10
Filed: 2001-08-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de réalisation de tranchées sur les fonds des plans d'eau, notamment pour la pose de canalisations ou de câbles sur le fond. Ce dispositif comprend un véhicule ou analogue capable de circuler sous l'eau par rapport au fond. Ce véhicule est équipé, d'une part d'au moins une rampe de projection descendant au fond au voisinage de la canalisation ou du câble et pourvue de tuyères pour jets d'eau haute pression, d'autre part d'un organe imprimant à la rampe de projection un mouvement de va-et-vient longitudinal.
Patent WO-02066187-A1 (WO)
Title: Laminé de protection corporelle et dispositif intégrant un tel laminé
Inventor: KROL JOHANNES ANDREAS WILHELMU
IPC: D03D15/56
Filed: 2002-02-22
Abstract: La présente invention concerne un matériau laminé fait d'une couche supérieure (I) et d'une couche supérieure (II) solidaire de la couche supérieure sur sensiblement toute sa surface. La couche supérieure (I) comprend une fine couche de peausserie (1), la couche inférieure (II) comprenant une couche de matière extensible selon deux axes. Dans le matériau laminé, la couche inférieure (II) comprend, d'une part au moins une couche support (3) résiliente selon deux axes et comprenant au moins deux types de fibres entrelacées, l'un au moins de ces types de fibres étant tiré d'une substance élastique, et d'autre part une couche (5) d'une substance compressible qui est réunie à la couche support sur sensiblement toute sa surface, et qui est résiliente selon trois axes perpendiculaires entre eux. L'invention concerne enfin un dispositif de protection corporelle pour l'homme ou un animal, comprenant un matériau laminé de ce type.
Patent WO-9523381-A1 (WO)
Title: Procede et ordinateur servant a ameliorer et/ou a optimiser l'exploitation d'un materiel et/ou d'un logiciel
Inventor: VAN KESTEREN MAARTEN
IPC: G06Q30/00
Filed: 1995-02-28
Abstract: Procédé servant à améliorer et/ou à optimiser l'exploitation d'un matériel et/ou d'un logiciel informatiques. Selon le procédé, on introduit et on stocke de manière normalisée dans un système informatique des informations fournies par des utilisateurs et classées selon un certain nombre de catégories, et on compare les informations d'une ou plusieurs catégories avec un ou plusieurs niveaux standard quantitatifs prédéterminés que l'on a établis et stockés dans l'ordinateur en fonction des informations d'utilisateur comprises dans des catégories comparables ou correspondantes et obtenues précédemment selon un procédé semblable.
Patent WO-9726179-A1 (WO)
Inventor: BOOR GIJSBERT WIJNAND
IPC: E06B3/58
Filed: 1997-01-20
Abstract: Cette invention se rapporte à une fenêtre pour bateau qui comprend un vitrage (1), un support pour le vitrage et un moyen pour monter cette fenêtre dans un côté (13) du bateau. Le support pour le vitrage comporte un profilé interne (2) et un profilé externe (3), entre lesquels est pris le vitrage. Le profilé interne (2) et le profilé externe (3) sont séparés thermiquement l'un de l'autre et par rapport au vitrage (1) par un moyen isolant (4, 5) placé entre eux.
Patent WO-0004176-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'utiliser des insectes pour recueillir des metabolites dans un nectar modifie
Inventor: CREEMERS JANTINA
IPC: C12N15/82
Filed: 1999-07-15
Abstract: La présente invention concerne une molécule d'ADN double-brin obtenue par recombinaison et qui comprend une cassette d'expression contenant les constituants suivants: i) un promoteur fonctionnel dans les nectars de plantes, ii) une séquence d'ADN codant une protéine fusionnée au promoteur, iii) une séquence d'ADN codant un peptide signal qui cible en un nectar la protéine de recombinaison, qui se fusionne par translation dans la séquence d'ADN codant la protéine de recombinaison, et éventuellement iv) une séquence signal fonctionnelle dans les plantes pour la terminaison de transcription et la polyadénylation d'une molécule d'ARN. L'invention concerne également un procédé permettant de produire un produit génique de recombinaison à partir du miel, lequel procédé consiste: i) à produire une plante transgénique en introduisant une molécule d'ADN double-brin de recombinaison dans une cellule végétale, à régénérer les plantes à partir de la cellule transgénique et à sélectionner celles des plantes modifiées qui font preuve d'une aptitude à l'excrétion dans le nectar du produit génique de recombinaison, ii) à laisser des insectes, de préférence des abeilles, recueillir le nectar des plantes transgéniques et à transformer le nectar en miel, et iii) à isoler du miel et purifier le produit génique.
Patent WO-0133033-A1 (WO)
Title: Dispositif d'apport d'un tuyau ou train de tiges
Inventor: LUNDE OLA
IPC: E21B19/08
Filed: 2000-10-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'apport d'un tuyau ou train de tiges (R2, S) -de diamètre extérieur égal mais variant d'un train de tige à un autre-, ou d'un train correspondant de longueurs de tuyaux ou tiges raccordés, dans lequel les raccords (S) forment une certaine épaisseur sur la partie restante (R2) du train. Ce dispositif d'apport comprend au moins deux paires de rouleaux d'apport (10a, 10b et 12a, 12b), lesquelles sont espacées l'une de l'autre dans le sens d'apport, les rouleaux étant rotatifs et motorisés. La rotation commandée des rouleaux d'apport, combinée à la friction se produisant entre les rouleaux et le train de tuyaux/tiges (R2, S), provoque l'acheminement du tuyau. De manière à permettre le passage des raccord -lesquels forment une certaine une épaisseur (S)-, tout en procédant à l'apport en continu et de façon ininterrompue du train de tiges (R2, S), l'un des rouleaux (10a, 12a) de chaque paire (10a, 10b et 12a, 12b) est monté pivotant de manière à s'éloigner de l'autre rouleau (10b, 12b) de la paire, cet autre rouleau (10b, 12b) étant placé sur une plaque support commune (44) pivotant autour d'une broche (45) dont l'axe est parallèle aux axes de rotation (14a, 14b, 16a, 16b) des rouleaux d'apport. Lors de la rencontre d'un raccord (S) ou de l'extrémité d'un nouveau train possédant un diamètre extérieur plus grand (que celui du train de tiges précédent), avec les rouleaux d'alimentation d'une paire à la fois, les rouleaux s'éloignent l'un de l'autre par basculement, de manière à ouvrir le pincement de pression situé entre eux et laisser passer le raccord (S) ou le nouveau train de tiges.