baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2347085-C2 (RU)
Inventor: FOGEL ZANG KLAUS
IPC: F02N19/10
Filed: 2004-07-09
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention is related to automobile cooling circuit, which is characterised by the following criteria: cooling medium, in particular, water or water mixture; pump for supply of cooling medium with outlet for cooling medium; exhaust brake that comprises middle ring, working fluid of which is cooling medium; switching valve installed upstream exhaust brake, and bypass section to bypass exhaust brake, so that exhaust brake starts and stops relative to cooling circuit; at that pump for supply of cooling medium along with the flow direction is installed upstream exhaust brake so that in operating exhaust brake pump pumps cooling medium in exhaust brake, and if exhaust brake is switched off, pump pumps cooling medium along bypass section past exhaust brake. Automobile cooling circuit, according to invention, differ by the following criterion: total hydrodynamic resistance from discharge of pump for supply of cooling medium to middle ring of exhaust brake, when exhaust brake is operating, is less than total hydrodynamic resistance of cooling circuit, which is overcome by pump for supply of cooling medium in non-braking mode. 
     EFFECT: saving of pump capacity for supply of cooling medium. 
     8 cl, 12 dwg
Patent RU-2345347-C2 (RU)
Inventor: SHATALOV EHDUARD VIKTOROVICH
IPC: G01N1/00
Filed: 2006-06-05
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: physics, measuring. 
     SUBSTANCE: invention can be used at air examination in industrial premises. With physiologically-active substances (PAS) of the general toxic activity shape intermixture of air in the container-carrier using the method of purge of drained air over the PAS stratum. Spot the PAS concentration on an exit of system of clearing of air using technology of short-cycle heatless adsorption, and select tests of purified air by the dynamic method. Expose aerial masses to aspiration in absorbing medium. 
     EFFECT: removal of coarsely dispersed impurities and fine aerosols from air to exclude PAS interaction with air moisture. 
     1 tbl
Patent RU-2401890-C2 (RU)
Title: Плита статора рафинера, имеющая наружный ряд зубьев, наклоненных для отклонения волокнистого материала, и способ отклонения волокнистого материала во время рафинирования
Inventor: DZHINGRAS LJUK
IPC: D01B1/00
Filed: 2006-08-31
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к рафинерам для удаления загрязняющих веществ из волокнистых материалов. Техническим результатом изобретения является длительный срок службы корпуса благодаря уменьшению ударов о корпус частиц, с высокой скоростью покидающих плиты рафинера, что обеспечивается за счет того, что плита рафинера содержит плоскостную поверхность, имеющую множество концентричных рядов зубьев, включая наружный ряд у внешней периферии плиты или около нее. При этом зубья в наружном ряду содержат передние боковые стенки, которые выступают тангенциально на расстояние, по меньшей мере, равное зазору между зубьями в наружном ряду. В рафинере содержится диск ротора и статора. Диск ротора содержит плиту ротора, имеющую концентричные ряды зубьев ротора. А диск статора расположен напротив диска ротора, при этом диск статора содержит плиту статора, которая содержит концентричные ряды зубьев статора, взаимозаходящие с рядами зубьев ротора. Ряды зубьев статора содержат наружный ряд зубьев статора, имеющих передние боковые стенки, наклоненные для отклонения частиц, протекающих между зубьями наружного ряда. В способе рафинирования материала между противоположными дисками в рафинер подают рафинируемый материал к впускному отверстию, по меньшей мере, одного из дисков. Один диск вращают относительно другого диска, в то время как волокнистый материал движется между дисками вследствие центробежной силы. Материал подвергают ударам, вызванным рядами зубьев на вращающемся диске, взаимозаходящими с рядами зубьев на другом диске. Рафинируемый материал отклоняют при его течении через наружный ряд зубьев на другом диске, при этом наружный ряд на дисках содержит зубья, имеющие переднюю боковую стенку, наклоненную для отклонения волокнистого материала, движущегося радиально между зубьями. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2334724-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C04B33/24
Filed: 2006-11-07
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: building. 
     SUBSTANCE: porcelain mass contains clay, kaolin, giant granite, quartz, broken ceramic, spodumene and dolomite, at the following ratio of components, in mass %: clay - 6-10; kaolin - 36-40; giant granite - 16-20; quartz - 6-10; broken ceramic - 6-10; spodumene - 17-20; dolomite - 1-2. 
     EFFECT: increase in products durability.
Patent RU-2336023-C2 (RU)
Inventor: KVIRING MARIJA EVGEN EVNA
IPC: A61B8/00
Filed: 2006-11-13
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: controller of ultrasonic sensor motion for temporomandibular joint examination contains base designed as plastic flat ring and in-built cross graduated deck in the form of flat semiring. Diameter of the base is 100 mm. The base is provided with cross bulkhead of width 20 mm lower edge of which passes through centre of the base. In the middle of cross bulkhead there is a notch for ultrasonic sensor at the angle 45° to longitudinal axis of cross bulkhead. Radius of the deck is 100 mm. The deck is off-centre and opposite to the notch. 
     EFFECT: invention use allows for multiple repositioning of the ultrasonic sensor by preset inclination within temporomandibular joint under individual anatomic lateral facial regions. 
     3 dwg
Patent RU-2342237-C2 (RU)
Inventor: ZAGIROV IL NUR ILDAROVICH
IPC: B23K37/04
Filed: 2006-12-14
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: samples in the form of rollers are installed onto cylindrical mandrel, and hard-alloy disks are placed between their ends with cutting edges that protrude along thickness of applied metal coating layer. Samples and disks are pressed with spring and nut. During welding metal coating is cut with cutting edges of hard-alloy disks. 
     EFFECT: reduction of sample making labour-intensity. 
     1 dwg
Patent RU-2419064-C2 (RU)
Inventor: BONDAR ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: F42D1/10
Filed: 2006-12-26
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method consists in lowering of a waterproof sleeve to feed an explosive with a closed lower end and explosion facilities in the form of one or several detonators, afterwards the sleeve is charged with the explosive. Besides, to lower the sleeve in the well, a sinker is used, which is fixed at the lower end of the sleeve. At the same time one or several perforated process sleeves are lowered into the well for air supply, through which the well is previously bubbled with air prior to start of explosives supply. 
     EFFECT: development of highly efficient method with industrial AS-DS explosive prepared directly at site of charging. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2344240-C2 (RU)
Inventor: KABANOV OLEG VIKTOROVICH
IPC: E02F3/39
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention refers to mining and building, particularly to working equipment of single-bucket excavators. The working equipment of a single-bucket excavator consists of a shovel boom, pivotally connected with a telescopic arm in the cavity of which a hydro-cylinder is installed; the hydro-cylinder facilitates transferring the interior part of the telescopic arm against its exterior part. A hydro-cylinder is pivotally secured on the telescopic arm for bucket swinging; a piston rod of the hydro-cylinder is jointed with the swing lever hinged on the arm; the swing lever in its turn is hinged with a bar connected with the bucket via a system of levers. There are made apertures on the bar; the apertures regulate position of the lever system at various out-ins of the arm. 
     EFFECT: simplification of the design of bucket swinging mechanism and also reduced operational costs and upgraded reliability. 
     2 dwg
Patent RU-2389671-C2 (RU)
Title: Упаковка для выдачи вязких пищевых продуктов
Inventor: VESIANA I MEMBRADO KHOSEP MARIJA
IPC: B65D83/00
Filed: 2005-07-01
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к упаковке для хранения и выдачи сливочного мороженого. Упаковка содержит удлиненный трубчатый корпус, имеющий нижний открытый конец и верхний конец и боковую стенку между указанными нижним и верхним концами. Корпус снабжен первым поршнем, соединенным с толкающим средством на открытом нижнем конце трубчатого корпуса для приложения пользователем давления к сливочному мороженому в продольном направлении корпуса, таким образом обеспечивая постепенную выдачу продукта из упаковки для его потребления. Указанный верхний конец имеет множество отверстий меньшего размера, чем трубчатый корпус, пригодных для выдачи сливочного мороженого посредством экструзии, что позволяет потреблять мороженое непосредственно из упаковки. Толкающее средство содержит выступающий наружу шток, который одновременно служит в качестве элемента для поддержания упаковки в горизонтальном положении во время подачи пищевого продукта. Упаковка обеспечивает выдачу мороженого с надежной герметизацией, опрятную и оригинальную систему его потребления. 13 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2355506-C2 (RU)
Inventor: SUSLOV GEORGIJ ALEKSEEVICH
IPC: B22D7/00
Filed: 2007-05-25
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to foundry. Casting is implemented into casting mold, containing chamber for ingot formation and cavity for forming of pattern, anastomose. Before the begging of casting into standard casting mold it is installed built-up insertion piece, height of which is 0.3 - 0.5 of casting mold height, consisting of two half-bats, forming cavity for forming of pattern and sprue opening. Sprue opening converged in direction of cavity, forming pattern, herewith correlation of bottom and top areas of sprue opening is 0.5 - 0.75. 
     EFFECT: it is provided receiving of reliable patterns for definition of gas content and mechanical properties of pigs, it is reduced sampling manufacturing content, it is improved quality control of pig over a period of all the casting process. 
     2 dwg, 1 ex, 1 tbl
Patent RU-2355898-C2 (RU)
Title: Способ работы тепловой машины с полным расширением и двигатель внутреннего сгорания высокой эффективности (варианты)
Inventor: NOVIKOV STANISLAV ANATOL EVICH
IPC: F02B41/00
Filed: 2007-05-28
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к области двигателестроения. Техническим результатом является повышение КПД двигателей внутреннего сгорания. Сущность изобретения заключается в изменении условий выполнения фазы расширения разогретых газов: расширение производить до давления, близкого к атмосферному. За счет более полного расширения происходит более полное преобразование внутренней энергии газов в механическую и как следствие - увеличение КПД двигателя. Одним из вариантов двигателя является роторный двигатель, в котором ротор с выдвигающимися лопатками вращается в цилиндрическом статоре, закрытом крышками. В качестве устройств газораспределения используются профилированные отверстия в крышках или статоре. Сложная форма статора позволяет полностью реализовать пять фаз работы: впуск свежего заряда, сжатие, горение, расширение, выпуск отработанных газов. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2355617-C2 (RU)
Title: Мягкая пачка стержнеобразных курительных изделий, ее внутренняя и внешняя обертки
Inventor: TANBO KHITOSI
IPC: B65D85/10
Filed: 2005-11-10
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к мягкой пачке стержнеобразных курительных изделий, таких как сигареты с фильтром, и к внутренней и внешней оберткам для формирования пачки. Мягкая пачка сигарет с фильтром содержит внутреннюю упаковку в форме по существу прямоугольного параллелепипеда, содержащую пучок сигарет, и оболочку в форме по существу прямоугольного параллелепипеда, покрывающую внутреннюю упаковку, за исключением верхней поверхности внутренней упаковки. Оболочка включает в себя четыре угловых грани, простирающиеся вдоль продольного направления внутренней упаковки. Угловые грани вышеуказанной оболочки сформированы в виде соответствующих наклонных граней. Наклонные грани придают оболочке восьмиугольную форму поперечного сечения. Изобретение позволяет создать мягкую пачку стержнеобразных курительных изделий, имеющую внешнюю форму, отличающуюся от внешней формы прямоугольного параллелепипеда, и внутреннюю и внешнюю обертки, подходящие для формирования такой мягкой пачки. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2364685-C2 (RU)
IPC: E03B1/02
Filed: 2007-08-15
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: group of inventions is related to water supply, namely to systems for water supply of building, structure, and also complex consumer of water supplies such as buildings, structures united into architectural-construction groups, micro-districts, quarters, settlements, towns. System for water supply of complex consumer, including local consumers in the form of separate buildings or structures, united, for instance into architectural-construction group, micro-district, quarter, settlement, town, represents hydraulic system, which comprises distributor network of pipelines communicated by working fluid - water with source of water supply in the form of water intake structure, or pure water reservoir, or artesian well, or directly to natural water basin via cleaning system, and with local consumers of water, pump equipment that includes at least one pump, mostly, with electric drive, comprising locking element, stop and/or stop and control valves, and also at least one hydromechanical device for smooth loading of hydraulic system, which is connected to pipeline, mostly at discharge side in section between pump that pulls head in pipeline or pump group and nearest stop and/or stop and control valves, which is communicated to pipeline by working fluid, mostly, by pumped working fluid, and installed with the possibility of automatic prolonged connection and disconnection of stop and/or stop and control valves, besides, hydromechanical device includes the following components serially connected to each other: inlet nozzle, having controller of opening speed of stop and/or stop and control valves and load transfer to hydraulic system, equipped with check valve and jet nozzle, and hydromechanical drive, comprising power chamber with body that contains at least one compartment with variable working volume, which is filled in controlled and returned manner by liquid working medium as pressure increases in pipeline, and transmission mechanism, besides, connection to hydromechanical device pipeline is arranged as double: at the inlet - by inlet nozzle it is communicated with pipeline by working medium, and at outlet - kinematically by hydromechanical drive with locking element of mentioned valves, besides, transmission mechanism is arranged as movable and joined with power chamber by "piston-stem" type or "membrane-stem", moreover, stem, in its turn, is movably connected to create drive with locking element of mentioned valves with the possibility of automatic displacements of locking elements in the range from complete closure to full opening for pipeline flow and back. Water supply system for building, structure is also described. 
     EFFECT: provision of smooth increase of load at hydraulic system of water supply, provision of smooth start-up of hydraulic system with exclusion of possibility for creation of high hydrodynamic loads at system, and also lower material intensity of start-up device elements, higher safety and reliability of system as a whole, lower costs for its maintenance and operation. 
     25 cl, 12 dwg
Patent RU-2390103-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для оптического детектирования и съемки соединенных между собой листов
Inventor: TRATTER SHTEFAN
IPC: H04N1/10
Filed: 2006-04-05
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для оптического детектирования и съемки, в особенности для оцифровки, листов, соединенных между собой вдоль линии (6) переплета листов (10), в особенности книги (7), содержащему опорно-фиксирующее приспособление (8) для листов (10) и съемочное устройство (1), включающее в себя две отображающие поверхности (2), расположенные под углом друг к другу и имеющие общую угловую кромку (3) а также, по меньшей мере, один съемочный узел (19), причем опорно-фиксирующее приспособление (8) и съемочное устройство (1) выполнены с возможностью движения относительно друг друга, так что угловая кромка (3) съемочного устройства (1) может быть сведена с линией (6) переплета листов (10), причем съемочное устройство (1) содержит притягивающие приспособления (15, 16) для захвата по меньшей мере одного листа (10′) при удалении угловой кромки (3) съемочного устройства (1) от линии (6) переплета листов (10). Техническим результатом изобретения является создание простого устройства, обеспечивающего переворачивание листа. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2391258-C2 (RU)
Inventor: SEHN-ZHAL M BRJUNO
IPC: B64D11/06
Filed: 2006-06-06
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Proposed fragment comprises one passage (8) between passenger seats oriented in longitudinal direction and passenger seats arranged in lines across said passage. Said fragment comprises also system of luggage racks (12) arranged long one line above passenger seats. Note here that cabin vent holes are arranged between two lines of said luggage racks. 
     EFFECT: increased volume of luggage racks, improved ventilation of passenger cabin. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2376866-C2 (RU)
Title: Сухие пищевые композиции с улучшенным вкусом
Inventor: LIN KHUNVEHJ CHARLI
IPC: A23K20/195
Filed: 2006-05-12
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к кормлению домашних животных. Сухая пищевая композиция для кормления домашних животных, содержащая частицы: одну или более частиц с содержанием вкусовой добавки от нуля до исходного уровня - 0-10% от общего содержания вкусовой добавки и одну или более частиц с повышенным содержанием вкусовой добавки - 0,5-30% от общего содержания вкусовой добавки. Способ улучшения вкуса сухой пищевой композиции для кормления домашних животных, предусматривающий получение смеси указанных частиц. Способ повышения частоты приема композиции, предусматривающий кормление животного данной композицией. Способ получения сухой пищевой композиции, предусматривающий введение вкусовой добавки в частицы сухой пищевой композиции и смешивание указанных частиц. Набор, включающий отдельные контейнеры в однопорционных упаковках, содержащих частицы сухой пищевой композиции. Изобретение позволяет получать кормовые композиции с улучшенной вкусовой привлекательностью. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2427387-C2 (RU)
Inventor: PAVONE FLAMINIJA
IPC: C07K16/28
Filed: 2006-06-07
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention refers to medicine, and concerns NGF and TrkA receptor binding inhibiting molecules as prolonged analgesics. Substance of the invention involves application of anti-NgF antibodie, isotype IgG4 inhibiting NGF and TrkA binding and blocking biological TrkA activity for preparing a drug for treatment and/or prevention of chronic pain. A method of treatment of chronic pain is declared also. ^ EFFECT: analgesic effect prolongation. ^ 41 cl, 1 tbl, 6 dwg
Patent RU-2408461-C2 (RU)
Title: Способ получения армированного ячеистого материала и трехслойный конструктивный элемент
Inventor: VEBER GANS-JURGEN
IPC: B29C70/24
Filed: 2006-05-18
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к области композитных материалов. Способ получения армированного ячеистого материала содержит несколько этапов процесса. В ячеистом материале выполняют сквозное отверстие, которое проходит от первой поверхности ячеистого материала ко второй его поверхности. Располагают, по меньшей мере, один пучок волокон на другой стороне поверхности ячеистого материала. Проникают через сквозное отверстие с первой поверхности, для того чтобы захватить, по меньшей мере, один пучок волокон. Втягивают, по меньшей мере, один пучок волокон в сквозное отверстие в ячеистом материале. Трехслойный конструктивный элемент содержит средний слой ячеистого материала, в котором имеется, по меньшей мере, одно сквозное отверстие и, по меньшей мере, один пучок волокон, размещенный в этом отверстии и находящийся в сжатом состоянии. При этом поперечное сечение сквозного отверстия имеет такой размер, при котором практически полностью заполняется, по меньшей мере, одним пучком волокон. Обеспечивается уменьшение веса конструкции, что важно при использовании в авиационной промышленности. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2438960-C2 (RU)
Inventor: FINSHI LUKAS
IPC: B66B1/46
Filed: 2006-07-24
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of directing the user to elevator. Proposed method comprises calling elevator control device, selecting groups of elevator cabins for service of user's call, transmitting the data on said group of elevator cabins to the user, selecting elevator cabin from said group by the user, transmitting the data on directing the user to selected elevator cabin to the user. In case user-friendly elevator cabin departs from the different boarding floor, then the data on said cabin is transmitted to the user. 
     EFFECT: reliable selection of user-friendly elevator cabin. 
     26 cl, 3 dwg
Patent RU-2389922-C2 (RU)
Inventor: KORSHAK ANDREJ ALEKSEEVICH
IPC: F16H3/42
Filed: 2008-03-12
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: in disclosed tooth gear torque from driving shaft (3) to driven shaft (4) is transmitted with at least one tooth gear. Gear wheels (1, 2) of the said gear can slide along their proper shafts without relative rotation and have spiral teeth with random cross section. Depending on load applied to the driven shaft at any moment of torque transfer the meshing point travels along generatrices so, that increase of diametre and incline angle of teeth of one gear respond to decrease of diametre and incline angle of teeth of another gear. 
     EFFECT: expanded arsenal of technique. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2406655-C2 (RU)
Inventor: VASIL EV NIKOLAJ KONSTANTINOVICH
IPC: B64D15/00
Filed: 2008-04-29
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to electric pulse anti-acing systems. Proposed system comprises electrically conducting coat, electric pulse generator and two coaxial electrodes. Said electrically conducting coat is arranged in electrode gap to occupy its entire area. 
     EFFECT: higher efficiency of anti-icing of larger areas. 
     2 cl, 2 dwg