baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2488141-C2 (RU)
Title: Сцинтиллятор для устройства формирования изображения, сцинтилляторный модуль, устройство формирования изображения с таким сцинтиллятором и способ изготовления сцинтиллятора
Inventor: PARTUSH-SEBBAN DAVID
IPC: G01T1/20
Filed: 2008-10-08
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение касается сцинтиллятора для устройства формирования изображения, сцинтилляторного модуля, устройства формирования изображения, использующего такой сцинтиллятор, а также способа изготовления сцинтиллятора. Сцинтиллятор (2) для устройства формирования изображения содержит пластину (4), изготовленную из материала, способного излучать фотоны (Ф) под действием излучения (R). Сцинтиллятор содержит, по меньшей мере, один блок (5), изготовленный из второго материала, способного излучать фотоны (Ф) под действием излучения (R). Пластина (4) и блок (5) соединены друг с другом через кромку пластины с помощью средства (6) соединения, абсорбирующего все фотоны (Ф) или их часть, испускаемые пластиной и блоком (4, 5). Технический результат - повышение пространственного разрешения. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2483086-C2 (RU)
Title: Самоклеящийся материал для древесной плиты и древесная плита
Inventor: KIL JUNEN SAMANTA
IPC: C08L23/00
Filed: 2009-02-18
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к самоклеящемуся материалу для древесной плиты. Самоклеящийся материал сформирован из полиолефиновой пленки, которая имеет показатель текучести расплава меньше или равным 4 г/10 мин (измеренным при 190°С/2,16 кг) и содержит реакционноспособные группы малеинового ангидрида, реагирующие с -ОН группами древесины для образования самоклеящихся свойств. При этом реакционноспособные группы полиолефина активированы при температурах выше 180°С в ходе изготовления самоклеящегося материала для образования ковалентных связей с -ОН группами древесины. Древесная плита с самоклеящимся материалом по данному изобретению обладает высокой износостойкостью, и ее можно использовать для боковых стенок фургонов, трейлеров, кузовов для перевозки лошадей, кухонь и мебели, оборудования для игровых площадок, спортивного снаряжения, контейнеров и дорожных знаков. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 ил., 6 табл., 2 пр.
Patent RU-2485102-C2 (RU)
Title: Циклические индол-3-карбоксамиды, их получение и их применение в качестве лекарственных препаратов
Inventor: SHTAJNKHAGEN KHENNING
IPC: C07D209/42
Filed: 2009-01-17
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к циклическим индол-3-карбоксамидам формулы (I) или его физиологически приемлемым солям формулы (I): 
     
       
     
     где значения A, R, R 10 , R 20 , R 30 , R 40 , n, p и q определены в п. 1 формулы изобретения. Соединения обладают ингибирующей ренин активностью, что позволяет использовать их для получения фармацевтической композиции и лекарственного средства для лечения заболеваний, связанных с активностью ренина. Описан способ их получения. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 табл., 127 пр.
Patent RU-2435710-C2 (RU)
Title: Звездолет
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2010-09-02
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к космонавтике и служит для полетов астронавтов. Звездолет состоит из корпуса со съемными двигателями с отклоняющимися соплами и съемными емкостями горючего. Корпус выполнен в виде пятиконечной звезды. Съемные емкости горючего соединены с корпусом при помощи вилок и осей. Достигается увеличение диапазона использования звездолета. 2 ил.
Patent RU-2491996-C2 (RU)
Title: Распылительная система с пистолетом-распылителем
Inventor: BERGNER JOAO JORGE
IPC: B05B7/24
Filed: 2009-02-20
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к распылительной системе и может быть использовано для распыления материала, разбавляемого водой, и материала, содержащего растворитель, такого как краски, лаки, глазури, грунтовки, морилки и средства защиты древесины. В распылительной системе (10) приемное устройство (52) предусмотрено на крышке (24) базового блока (12) и имеет по меньшей мере одно углубление (54, 56). В углубление (54, 56) по меньшей мере частично помещается пистолет-распылитель (38) с прикрепленной к нему емкостью (50) для распыляемого материала. Техническим результатом изобретения является надежное предотвращение опрокидывания компонентов распылительной системы и обусловленное таким опрокидыванием предотвращение загрязнения или повреждения этих компонентов. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2491460-C2 (RU)
Title: Способ и система управления трансмиссией при условии малой мощности
Inventor: JENSEN ANDERS
IPC: B60W10/10
Filed: 2009-06-17
Granted: 2013-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к системе и способу управления трансмиссией транспортного средства при условии малой мощности, а также автомобилю. Система содержит средства определения наступления ситуации, когда требуется малая мощность для движения автомобиля, средства для переключения коробки передач на высокую передачу. Способ заключается в том, что определяют нахождение в ситуации, когда требуется малая мощность ниже заданного значения для движения автомобиля. Осуществляют переключение коробки передач на высокую передачу так, чтобы автомобиль двигался со скоростью двигателя. Скорость двигателя ниже пологого участка характеристики крутящего момента для высокой передачи. Автомобиль с приводом от двигателя содержит вышеуказанную систему управления. Технический результат заключается в снижении расхода топлива. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2477638-C2 (RU)
Inventor: OKHTSUKA MASAKI
IPC: A61L9/14
Filed: 2009-04-15
Granted: 2013-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to air treatment by fine particles and may be used for air disinfection, sterilisation or deodorisation. Proposed device comprises first outlet to eject first airflow upward, second outlet arranged under first outlet to eject second airflow into space located under first airflow, and device to create fine particles. Note here that concentration of particles ejected via first outlet is smaller than that ejected via second outlet. Note that proposed device ejects fine particles only through second outlet. Set of invention relates also to sprayer of fine particles that ejects particles in air by pressure blower. Note here that air duct communicating said blower with outlet comprises multiple vertical separation channels for vertical separation of outlet. Note also that airflow rate in one of said vertical separation channels at upper section exceeds that at lower section. 
     EFFECT: higher efficiency of air treatment. 
     20 cl, 28 dwg
Patent RU-2528888-C2 (RU)
Title: Усовершенствованная турбина для расширения газа/пара
Inventor: MARIO GAIA
IPC: F01D25/16
Filed: 2010-03-16
Granted: 2014-09-20
Abstract: Турбина для расширения газа и пара содержит корпус со спиралью, выполненные с возможностью прохождения текучей среды из впускного в выпускной канал через статорную и роторную группы, наружную трубу, а также может содержать торцевой щит, отходящий в радиальном направлении от упомянутой спирали в сторону оси турбинного вала. Наружная труба прикреплена к передней стороне щита или спирали и служит опорой для турбинного вала посредством расположенного между ними опорного элемента. Турбинный вал имеет головку, на которую опирается роторная группа, причем турбинный вал вместе с роторной группой выполнены с возможностью осевого перемещения между рабочим положением и втянутым положением. В рабочем положении головка вала отстоит на расстоянии от внутреннего конца наружной трубы и обращена в сторону статорной группы, а во втянутом положении головка вала или часть роторной группы опирается на внутренний конец наружной трубы посредством установленного между ними переднего уплотнения. Изобретение позволяет обеспечить возможность замены опоры вала турбины с герметизацией внутреннего объема турбины от окружающей среды во время замены такой опоры. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2551729-C2 (RU)
Inventor: LI BINGZHENG
IPC: C22B7/00
Filed: 2010-09-07
Granted: 2015-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallurgy, particularly to method of chromium slag neutralisation. Method includes preparation of pellets of chromium slag, coal dust or coke fines and binding substance. In the production train of agglomeration or train of pellets production the pellet shells out of feed materials of agglomerates, or pellets, or collected dust from iron wastes of the metallurgy are made, and complex pellets are made as per method of secondary pelletization, then agglomerates or pellets are formed. High temperature during agglomeration or annealing ensures creation of the restoration atmosphere inside the pellet shells performing the chromium slag pre-treatment. 
     EFFECT: invention use ensures effective, economic and ecologic neutralisation of the chromium slag with disposal of the collected dust from the iron-containing metallurgical wastes. 
     7 cl, 10 ex
Patent RU-2503855-C2 (RU)
Title: Способ определения технического состояния контактного уплотнения гидромашины
Inventor: VOROB EV VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: F04D29/08
Filed: 2012-03-30
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к гидромашиностроению и может быть использовано при оценке технического состояния контактных уплотнений в условиях эксплуатации. Способ определения технического состояния контактного уплотнения гидромашины включает определение допустимого диапазона изменения диагностического параметра, измерение фактического значения последнего, сравнение его со значениями из допустимого диапазона и отключение гидромашины при отклонении фактического значения диагностического параметра за пределы допустимого диапазона. В качестве диагностического параметра используют разность температур жидкости на входе и выходе из уплотнения. При измерении разности температур устанавливают режим работы гидромашины с номинальным давлением, либо приводят измеренное значение разности температур к номинальному давлению. Изобретение направлено на повышение точности контроля утечки через уплотнение за счет более точного определения технического состояния контактного уплотнения гидромашины. 1 ил.
Patent RU-2536501-C2 (RU)
Title: Резервуар для аккумулирования и отбора водорода и/или тепла
Inventor: JEHAN MICHEL
IPC: C01B3/00
Filed: 2010-09-15
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к области хранения и отбора водорода с применением пористых компонентов, взаимодействующих с водородом с обратимым образованием гидридов металлов. Резервуар для аккумулирования и отбора водорода посредством обратимой реакции гидрирования/дегидрирования состоит из теплоизолированной камеры, содержащей множество аккумулирующих водород элементов в виде гидридов, причем каждый элемент имеет поверхность для обмена с газообразным водородом, с одной стороны, и поверхность теплообмена, с другой стороны, и множество теплоаккумулирующих элементов для накопления и возвращения теплоты, связанной с обратимой реакцией гидрирования/дегидрирования. Изобретение обеспечивает экономичное и практичное аккумулирование водорода. 28 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2510576-C2 (RU)
Title: Вспомогательная система поддержки
Inventor: VAKAJAMA TAKUKHEJ
IPC: G16H10/60
Filed: 2012-05-30
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к области систем спасения, а именно к вспомогательной системе поддержки, использующей информацию о показателях жизненно важных функций. Техническим результатом является обеспечение возможности проверить информацию об оценке безопасности, информацию о медицинской страховке, информацию о показателях жизненно важных функций и клиническую информацию человека, подлежащего спасению, посредством портативного терминала. Для этого система включает в себя вспомогательную базу данных, принимающую информацию, записанную в персональной медицинской базе данных и устройстве определения показателей жизненно важных функций и записывающую данную информацию. Также система содержит блок вычисления безопасного состояния, вычисляющий информацию об оценке безопасности, в котором безопасное состояние человека оценивают посредством сравнения клинической информации и информации о показателях жизненно важных функций, записанных во вспомогательной базе данных. При этом система содержит портативный терминал, осуществляющий доступ к информации о медицинской страховке, записанной во вспомогательной базе данных, информации об оценке безопасности, вычисленной блоком вычисления безопасного состояния, и информации о показателях жизненно важных функций и клинической информации, записанной во вспомогательной базе данных. Портативный терминал отображает информацию о медицинской страховке, информацию об оценке безопасности, информацию о показателях жизненно важных функций и клиническую информацию. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2554345-C2 (RU)
Title: Способ уничтожения хлорпикрина
Inventor: KRASIL NIKOV VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: A62D3/36
Filed: 2012-07-06
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу уничтожения хлорпикрина щелочным гидролизом в водной среде в условиях межфазного и мицеллярного катализа с применением состава: гидроксид щелочного металла, триалкилариламмоний хлорид, N,N-дихлорарилсульфамид (дихлорамин). В качестве катализатора межфазного переноса используется N,N,N-триалкил-N-бензиламмоний хлорид, мицеллообразующим компонентом являются N,N-дихлорарилсульфамид (дихлорамин) и продукты его щелочной деструкции. Способ позволяет осуществлять детоксикацию ХП в лабораторных, полевых условиях, в аварийных ситуациях, а также дегазацию тары, зараженной ХП. В результате осуществляют уничтожение хлорпикрина до его концентрации не более 0,01 мг·мл -1  без использования органических растворителей и специального оборудования. 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2511296-C2 (RU)
Inventor: KONOV MAGOMET ABUBEKIROVICH
IPC: C05G1/00
Filed: 2012-07-11
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture. Method of obtaining product, applicable as organomineral fertiliser or soil substrate, includes mixing humic substances with components, which contain microelements, with said mixing being performed by treatment of said components with liquid, containing humic substances; as component, containing microelements, used is crushed natural mineral serpentinite, which after said treatment is additionally mixed with natural and/or synthetic materials, which contain calcium and phosphorus. 
     EFFECT: invention makes it possible to simplify technology, reduce labour consumption and energy consumption of technological process. 
     17 cl, 3 dwg, 1 tbl, 8 ex
Patent RU-2529689-C2 (RU)
Title: Способ электромагнитного воздействия на скважинное пространство при добыче углеводородного сырья
Inventor: ALIMBEKOV ROBERT IBRAGIMOVICH
IPC: E21B28/00
Filed: 2012-08-01
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности и может быть использовано для увеличения объема откачиваемого флюида, повышения коэффициента извлечения нефти, ее дебита, а также для уменьшения выпадения на элементах скважинного пространства естественных гидратных и гидрато-углеводородных отложений. Способ воздействия на скважинное пространство при добыче углеводородного сырья заключается в размещении в основании погружного электродвигателя установки электроцентробежного насоса устройства с излучателем и управляемым генератором для создания электромагнитного волнового поля во внутрискважинном пространстве. При этом излучение электромагнитного волнового поля обеспечивают на резонансной для внутрискважинного пространства частоте. Частоту определяют в процессе тестирования. Причем процесс тестирования осуществляют с заданной периодичностью, а в периоды времени между тестированием генератор переводят в режим резонансной частоты внутрискважинного пространства, определенной в процессе тестирования, с обеспечением формирования излучателем стоячих электромагнитных волн вдоль оси скважинного пространства. Техническим результатом является повышение эффективности добычи нефти.
Patent RU-2622789-C2 (RU)
Inventor: MASSEI Tulai
IPC: A23L23/10
Filed: 2011-06-01
Granted: 2017-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: one or more individual comestible components for use in the beverage cartridge in the beverage preparation machine. The cartridge is made of substantially impermeable materials and comprises an inlet opening for introducing the aqueous medium into the cartridge, an outlet opening for dispensing the beverage prepared from the aqueous medium and one or more beverage ingredients comprising one or more individual comestible components and enclosed in the cartridge. One or more individual comestible components are coated with one or more water-insoluble coating layers made of alginate, and are essentially insoluble in an aqueous medium, and, during use, are dispensed from the beverage cartridge. One or more individual comestible components are stored in the liquid beverage composition inside the cartridge prior to use in a beverage dispensing machine. 
     EFFECT: obtaining beverages with additional taste properties. 
     7 cl, 6 dwg, 4 ex
Patent RU-2536724-C2 (RU)
Title: Напольный материал, обладающий превосходными противоскользящими характеристиками, и настил из синтетической древесины с его применением
Inventor: LI KH JA-JEON
IPC: E04F15/10
Filed: 2011-06-14
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к напольному материалу. Технический результат заключается в повышении противоскользящих характеристик материала. Напольный материал выполнен из синтетической древесины и включает канавки, образованные на его верхней поверхности в продольном направлении, и рельефные рисунки, которые напоминают рисунки натуральной древесины и образованы между канавками. 4 н. и 8 з.п.ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2529031-C2 (RU)
Title: Композиция радиационно-защитного бетона
Inventor: PUSTOVGAR ANDREJ PETROVICH
IPC: C04B28/02
Filed: 2012-12-28
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к составам специальных бетонов и может найти применение в промышленности строительных материалов при изготовлении радиационно-защитного бетона, в том числе бетона «сухой защиты» реактора АЭС. Композиция радиационно-защитного бетона содержит неорганическое вяжущее, серпентинитовый щебень фракции 5-20 мм, серпентинитовую галю, воду, отличается тем, что дополнительно содержит суперпластификатор, оксид кальция, оксид магния, оксид бария или их смеси при следующем соотношении компонентов, мас.%: 
     
       
         
               
               
             
                 неорганическое вяжущее 
                 5,0-20,0 
               
                 серпентинитовый щебень фракции 5-20 мм 
                 31,0-55,0 
               
                 серпентинитовая галя 
                 6,0-30,0 
               
                 оксиды щелочноземельных металлов 
                 8,9-10,0 
               
                 суперпластификатор 
                 0,1-1,0 
               
                 вода 
                 4,0-8,0 
               
           
              
              
              
              
              
              
             
          
         
       
     
     Технический результат - повышение качества бетона в результате улучшения удобоукладываемости и снижения его расслаиваемости в процессе укладки бетонной смеси за счет уменьшения водоотделения и раствороотделения, а также сокращение сроков сушки бетона. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2590430-C2 (RU)
Inventor: MUSKARA DZHUZEPPE
IPC: B21B43/00
Filed: 2011-07-21
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming. System for routing along channels and discharging hot-rolled materials in process line after cutting assembly to size and prior to rack (11) for cooling comprises at least one unit (14) for directing with high rate of hot-rolled material (13) inside it in channels and unloading on rack (11) for cooling, said unit (14) for guiding on channels comprises bearing structure (15) having at least one through channel (16) with which is connected to at least one electromagnetic element (17). Higher system reliability is ensured by fact that said at least one through channel (16) in its lower part is open, without closing its gates and associated actuating systems. Flow channel (16) has shape of inverted letter U. System preferably has at least one pair of adjacent and parallel flow channels (16). 
     EFFECT: disclosed is system for routing along channels and discharging hot-rolled materials with higher reliability. 
     13 cl, 9 dwg
Patent RU-2578654-C2 (RU)
Inventor: BUUS Khasse
IPC: A61F5/44
Filed: 2011-08-16
Granted: 2016-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to adhesive plates detachably placed on the mammalian skin surface. The adhesive plate comprises a protective layer, which contains at least the first adhesive material provided in the form of the first adhesive layer; the adhesive plate generally extends in one plane from the centre of the adhesive plate in the radial direction to an annual periphery of the adhesive plate; the radial extension is more than that in the axial direction, wherein a pulling clamp is mounted on the annual periphery, whereas stiffeners are only provided between the centre and the pulling clamp; the stiffeners extends at least partially in the radial direction from the centre of the first adhesive layer to the periphery of the adhesive plate. 
     EFFECT: using the invention provides the ease of removal from the skin with maintaining the plate flexibility. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2534335-C2 (RU)
Title: Волновой генератор
Inventor: GRINKRUG MIRON SOLOMONOVICH
IPC: F03B13/16
Filed: 2013-03-19
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к гидроэнергетике, в частности к производству электроэнергии путем преобразования энергии вертикального волнения воды в электрическую. Поплавковый волновой генератор содержит каркас 1, имеющий соосные центральные отверстия 18, поплавок 3 с закрепленным к нему штоком 2, имеющим продольный паз с находящимся в нем фиксатором 13, препятствующим возможности поворота штока 2 вокруг вертикальной оси, горизонтальную площадку 4 с размещенными плоскими магнитами 5, кинематически связанную с поплавком 3 с возможностью возвратно-поступательного перемещения, корпус 9 с установленным в нем ротором 10, фланец 11, вращающийся вместе с ротором 10, рамку 6 с выполненной вокруг нее обмоткой 8, стойки 16, закрепленные к каркасу 1 и выполненные совместно с призматическими направляющими 17. Нижняя часть площадки 4 имеет форму полого цилиндра с фигурными элементами, образующими периодический профиль 21 переменной кривизны, и находится в постоянном контакте с роликами 12, установленными на фланце 11. Шток 2 состоит из цилиндрической и винтовой частей. Магниты 5 объединены в прямолинейные секции, расположенные параллельно друг другу. Изобретение направлено на обеспечение эффективной генерации электроэнергии, снижение стоимости получаемой электроэнергии и увеличение ресурса работы. 2 ил.
Patent RU-2540023-C2 (RU)
Title: ШТАММ ДРОЖЖЕЙ Saccharomyces cerevisiae ВКПМ Y-3973 ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПЛОДОВО-ЯГОДНЫХ ВИН
Inventor: Abakarova Ajshat Abdulmedzhidovna
IPC: C12N1/16
Filed: 2013-03-19
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к винодельческой промышленности. Штамм дрожжей Saccharomyces cerevisiae «Айвовый-Д» депонирован во Всероссийской Коллекции Промышленных Микроорганизмов (ВКПМ), ФГУП ГосНИИГенетика под регистрационным номером Y-3973. Штамм Y-3973 обладает способностью к спорообразованию, сбраживает и усваивает глюкозу, сахарозу, мальтозу, галактозу, 1/3 раффинозы. Штамм дрожжей Saccharomyces cerevisiae ВКПМ Y-3973 обладает высокой бродильной активностью, хорошо сбраживает айвовое сусло с содержанием сахара 14,75 г/100 см 3 , при этом накапливая 8,79% об. этанола. Штамм способен более полно усваивать углеводы с большим образованием этанола на 0,79% об., чем известный за одинаковый период брожения. Виноматериал, полученный с использованием штамма Saccharomyces cerevisiae Y-3973, отличается более тонким ароматом и вкусом. Изобретение позволяет получать при температуре брожения 20ºС натуральные плодово-ягодные вина высокого качества. 1 табл., 1 ил., 1 пр.