baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2343077-C2 (RU)
Inventor: BREM LJUDVIG
IPC: B41B3/00
Filed: 2003-11-20
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: digital array of data is created, which defines graphical configuration of partial plating, at that, using digital array, trajectory of tool motion is calculated, as well as control data for tool control, at that tool and single- or multi-layer film carcass are moved in relation to each other in accordance with tool motion trajectory. Tool that is controlled according to control data provides partial discrete de-metalation of metal layer by means of application of wipe-off mask for partial masking of single- or multi-layer film carcass. Foresaid mask is applied by spraying. Single- or multi-layer film carcass is further dried, provided with metal layer, and metal layer is partially removed by flushing method in area of wipe-off mask. 
     EFFECT: efficiency from production point of view, possibility to apply coating on different surfaces and exclusion of thermal or mechanical effect onto surface. 
     13 cl, 16 dwg
Patent RU-2302440-C2 (RU)
Inventor: DJUKESN SOFI
IPC: C08L25/16
Filed: 2003-12-19
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: copolymers meant for usage in polymer binding agents for covers prone to swelling during heating. 
     SUBSTANCE: copolymer is described for usage in binding agent or as polymer binding agent in covers prone to swelling during heating, including a mixture of Newton copolymer and network copolymer, selected from a group including thixotropic and pseudo-plastic copolymers, while aforementioned Newton and network copolymers consist of links of substituted styrene and substituted acrylate and contain links of at least p-methylstyrene and 2-ethylhexylacrylate, with grammolecule ratio of p-methylstyrene and 2-ethylhexylacrylate ranging from 100/0 to 50/50. Also described is the cover prone to swelling during heating and method for producing the same, which cover includes polymer binding agent, foam-forming substances, carbon-forming substances and other normally used admixtures, featuring aforementioned copolymer as polymer binding agent. 
     EFFECT: optimized creation of coal and improved isolating properties of cover. 
     3 cl, 2 tbl, 8 dwg, 4 ex
Patent RU-2299543-C2 (RU)
Inventor: PEDAN ARTEM VLADIMIROVICH
IPC: A01C1/00
Filed: 2005-08-02
Granted: 2007-05-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method involves treating seeds rotated by means of active working tool during 5-7 min using air-ozone mixture with ozone concentration of 10-80 mg/m 3 ; feeding mixture by means of pressure blower having capacity of 30 m 3 /hour; forming rotating seeds into oppositely directed streams flowing progressively along helical path; setting rotational speed of active working tool for soft seeds 60-70 rev/min, for hard seeds 120-150 rev/min. Apparatus has reservoir with cover, ozone generator with pressure blower and active working tool for rotation of seeds. Working tool has two shafts with deflecting screw coils. Shafts are positioned within reservoir for rotation in opposite directions relative to one another by means of multiple-speed electric engine. Fan, exhaust pipe and hopper are mounted on reservoir cover. 
     EFFECT: increased efficiency and reduced labor intensity for pre-sowing treatment of various farm crop seeds. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2333473-C2 (RU)
IPC: G01N21/35
Filed: 2004-04-16
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention is used for remote detection of methane gas accumulation. Mobile device for remote detection of methane gas accumulation contains transmitter provided with light source for light generating, its wavelengths matching with methane spectral signal, and designed to direct generated light to measurement area, detector of reflected light and signal processor. Light source radiates light with wavelength at wich methane absorbs, the wavelengths being within the range 3200 to 3300 nm. Light source comprises optical parametric generator actuated by signal injection and connected to exciting laser. 
     EFFECT: high sensitivity of measurements. 
     28 cl, 8 dwg
Patent RU-2325135-C2 (RU)
Inventor: KUSHKHOV MUKHAMED ISMAILOVICH
IPC: A61C13/265
Filed: 2005-12-01
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: medicine, dentistry. 
     SUBSTANCE: attachment consists of patrix, matrix, button spherical guide rod, elastic cap made of plastic. The upper part of the attachment rod is ball-shaped, truncated at the bottom, and gradually transforms into the rod stalk. The upper part of the outer surface of the elastic cap is made of two truncated cones and a ball segment located one above the other. The inner ball surface of the cap and its transformation band are congruent with the same surfaces of the button spherical rod. The inner surface of the cap from the transformation band is trumpet-shaped at the end. Identical rectangular shoulders are made on both sides of the patrix. The patrix has a detachable container and an elastic cap the inner surface of which is congruent with the outer surfaces of the stalk and the bearing surface of the button rod of the patrix. 
     EFFECT: improved attachment design that ensures its produceability; more secure fixation of the matrix on the patrix. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2346396-C2 (RU)
Inventor: AGAM LIDOR
IPC: G06F21/34
Filed: 2004-07-13
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: physics, computer technology. 
     SUBSTANCE: invention deals with data protection devices. Under the invention concept the marker contains: use-once password mechanism enabling implementation of use-one password functional capabilities; public-key mechanism enabling implementation of public-key functional capabilities with reference to use-once password ones and wire communication facility with host providing for the protection marker host connection and the protection marker power supply sufficient for usage of at least the public-key mechanism which makes possible protection marker implementation of use-one password and/or public-key functional capabilities. 
     EFFECT: enhanced client's authentification protection. 
     22 cl, 4 dwg
Patent RU-2321467-C2 (RU)
Inventor: AVDEEV NIKOLAJ EMEL JANOVICH
IPC: B07B13/11
Filed: 2006-05-19
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: agricultural engineering, food, chemical, mining, metallurgical and construction industries. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of separation of loose materials.  Proposed inertia slotted separator has housing, charging device fitted under intake-and-distributing device and rotor with separating members made in form of solid plates vertically arranged slots, separated products receivers arranged on periphery of rotor, and drive.  Rotor consists of disk and ring, the latter being installed concentrically on periphery of rotor for turning relative to rotor disk.  Ring is provided with device to adjust its position relative to rotor disk.  Separating members which form slots are rigidly secured on disk and ring of rotor. 
     EFFECT: improved efficiency of separation of loose materials, enlarged sphere of application of separator. 
     2 dwg
Patent RU-2332471-C2 (RU)
Title: Способ электрошлакового переплава (варианты)
Inventor: CHUMANOV IL JA VALER EVICH
IPC: C22B9/18
Filed: 2006-07-24
Granted: 2008-08-27
Abstract: Изобретение относится к области электрометаллургии, в частности к специальным процессам электроплавки, и предназначено для получения качественной кристаллической структуры методом электрошлакового переплава (ЭШП). В способе электрошлакового переплава в охлаждаемом кристаллизаторе осуществляют переплав расходуемого электрода на постоянном токе со скоростью вращения, которая обеспечивает оплавляемому торцу электрода плоскую форму поверхности с радиальным течением по ней жидкого металла. В другом варианте способа вращение осуществляют в направлении, противоположном действию электромагнитных сил. Изобретение позволяет повысить энергетические показатели и увеличить массовую скорость переплава. 2 н.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2348974-C2 (RU)
Inventor: SAVINOV SERGEJ JUR EVICH
IPC: G06K9/00
Filed: 2006-07-27
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: physics, computer facilities. 
     SUBSTANCE: invention concerns information protection. The effect is reached in such way that in quality of the password fragment in advance certain colour image is used, fixed chosen by the user which part and transmitted to the server part in the form of hesh-images with in all possible gauges within the given quantities is compared to hesh-images of etalons and at at least one coincidence of hesh-images the password is accepted, and scaling is yielded on quantity multiple to coefficient of scaling by averaging of colours of the nearest reference points taking into account their distances to the scaling point which colour is necessary for spotting. 
     EFFECT: increase of the use ridentification reliability. 
     1 dwg
Patent RU-2347797-C2 (RU)
Inventor: KIRILLIN VIKTOR IVANOVICH
IPC: C09K8/42
Filed: 2006-08-25
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention can be used for oil producing well killing during repairs, for example. The base for kill fluids and well completion consists of a mixture of products of processing sylvinite and carnallite ore, with moisture of not more than 4 wt % and a dry mixture of water-repellent agent, salting inhibitor and a surface-active substance, with the following ratio of components, in wt %: potassium chloride not less than 25, sodium chloride not less than 40, magnesium chloride not more than 4, insoluble substance not more than 2, dry mixture of water-repellent agent, salting inhibitor and surface active substance not less than 0.055. 
     EFFECT: better quality of oil producing well kill fluid.
Patent RU-2335844-C2 (RU)
Inventor: AGRICH JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: H03M1/10
Filed: 2006-09-29
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device contains K-digit parallel ADC1 and K-digit DAC1 with common series resistive divider, low-voltage (N-K+1)-digit ADC2 of progressive approximation, additional low-voltage reference voltage source VrefLV with calibrated voltage lower then ADC2 supply voltage, ADC input and DAC1 output difference signal shaping circuit provided on paired antiphased keys, control unit with ADC1 error digital correction. Besides, ADC calibration method is discovered. 
     EFFECT: reduced absolute error of conversion and die area of integrated precision analogue-digital indicators of progressive approximation and higher speed of response. 
     4 cl, 10 dwg, 3 tbl
Patent RU-2379033-C2 (RU)
Inventor: GRAS EHSKARDO KHORDI
IPC: A61K31/167
Filed: 2005-05-31
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: claimed invention relates to field of medications, in particular to combination, product, set and packing, intended for treatment of asthma, acute or chronic bronchitis, emphysema, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), hyperreactivity of bronchi or rhinitis, containing efficient amount of (a) 2-agonist and efficient amount (b) of antagonist of muscarine receptors M3, which represents (3R)-1-phenethyl-3-(9H-xanten-9-carbonyloxy)-1-azoniumbicyclo[2.2.2]octane in form of salt with anion X, which represents pharmaceutically acceptable anion of mono- or poly-valence acid. Invention also relates to application and treatment methods. ^ EFFECT: ensuring reduced duration of impact on heart rate. ^ 21 cl, 5 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2365419-C2 (RU)
Inventor: LIVADNIJ SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: B03B7/00
Filed: 2007-06-18
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: mining engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to gravitational concentration field, particularly to equipment for processing of mineral raw materials, and can be used for concentration of oxidised nickel-bearing ore. Line for concentration of oxidised nickel-bearing ore includes unit for concentration, consisting of installed by process device for grinding and repulping in the form of dibhole with hydraulic monitor, device for additional grinding and washing in the form of disintegrator with elastic lamellar diaphragm for formation of cavitational effect, at least of one hydraulic cyclone for separation of sinking fraction by density, connected to deviece for separation in the form of conical separator, at least two devices for cleaning of sinking fraction, located after the device for separation, device for cleaning of floating fractions, connected to disintegrator, hydraulic cyclone and conical separator, and lapping unit of concentrators, consisting of at least two devices for drying and two devices for separation. Line additionally includes device for thickening, located between hydraulic cyclone and conical separator. In the capacity of devices for separation of lapping unit there are used electrostatic and/or magnetic separators. 
     EFFECT: effectiveness increase of processing of oxidised nickel-bearing ore and receiving of desired product with higher content of nickel. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2354831-C2 (RU)
Inventor: ISACHKIN ANATOLIJ FEDOROVICH
IPC: F01K23/14
Filed: 2007-06-27
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to poser engineering. The proposed combined cycle electric generating plant consists of internal combustion engine (ICE), generator, rotodynamic machines, heat exchangers, connecting pipelines, cooling fluid circuit and that of heat insulation wherein ICE exhaust gas and cooling heat is recovered with the help of working medium of only one turbine without using low-boiling liquid units. 
     EFFECT: recovery of maximum possible amount of heat released by ICE. 
     1 dwg
Patent RU-2390486-C2 (RU)
Title: Узел группирования упаковок вдоль пути
Inventor: ARONSSON NIKLAS
IPC: B65G47/08
Filed: 2006-02-03
Granted: 2010-05-27
Abstract: Узел (1) группирования упаковок (2) вдоль пути перемещения (Т) включает в себя приемную станцию (6) для групп (3), образованных заданным количеством упаковок (2), подвижную транспортирующую поверхность (9), на которую с заданными временными интервалами подаются упаковки (2) в количестве, равном количеству упаковок в каждой группе (3), и которая подает упаковки (2) вдоль пути перемещения (Т), и, по меньшей мере, один подвижный элемент (35), который имеет выравнивающую поверхность (36), на которую при каждом цикле упаковки (2) в каждой группе (3), находящейся выше по ходу движения от подвижного элемента (35), опираются и выравниваются в, по меньшей мере, одну линию, перпендикулярную пути перемещения (Т), и проталкивающую поверхность (40). Подвижный элемент (35) подается вдоль рабочего пути (R), имеющего, по меньшей мере, один участок (R 1 ), параллельный пути перемещения (Т). Узел имеет замедляющие средства (32), которые воздействуют на вышеуказанные упаковки (2) в каждой группе (3) для замедления упаковок (2) до оказания на них проталкивающего воздействия вышеуказанным подвижным элементом (35). Подвижный элемент (35), по меньшей мере, при взаимодействии с вышеуказанными упаковками (2) непрерывно перемещается со скоростью, практически равной скорости вышеуказанной транспортирующей поверхности (9). Изобретение обеспечивает упрощение конструкции. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2372724-C2 (RU)
Inventor: USUDA MASAFUMI
IPC: H04W28/22
Filed: 2006-03-29
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: according to this invention, transmission rate control method involves the steps at which UE mobile station is informed by RNC radio network controller of the template of user data transmission rate increase in ascending communication line when the connection is established via user data channel to UE mobile station in order to transmit user data channel to UE mobile station in order to transmit user data via ascending communication line according to the increase template, when receiving RGCH relative transmission rate control channel from Node B base radio station in order to specify that user data transmission rate via ascending communication line must be increased. 
     EFFECT: invention allows flexible compromise control between carrying capacity of radio network and quality of radio transmission by changing the incremental step of user data transmission rate via ascending communication line according to overload of ascending communication line or type of user data via ascending communication line. 
     4 cl, 12 dwg
Patent RU-2410843-C2 (RU)
Title: Обмен сообщениями в страничном режиме
Inventor: LEPPISAARI ARTO
IPC: H04L67/04
Filed: 2006-06-05
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к области обмена сообщениями в сети передачи данных. Технический результат заключается в обеспечении доставки страничных сообщений больших размеров. Сущность изобретения заключается в том, что обмен сообщениями обеспечивается путем отправки сообщения с использованием механизма сессионного обмена сообщениями с признаком, указывающим, что сессионный режим используется для страничного сообщения. В ответ на указанный признак получатель обрабатывает сообщение как страничное сообщение, хотя оно было принято в сессионном режиме. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2375031-C2 (RU)
Inventor: EHDVALL KERSTIN
IPC: A61F13/515
Filed: 2005-07-14
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to adsorbing products of panties type, and is intended for application in case of enuresis. Adsorbing product contains at least one elastic roll material, which is welded by ultrasound to at least one second roll material at least along one welding seam. Second roll material differs from first elastic roll material, and second roll material has degree of elasticity, which differs from elasticity of first elastic roll material. According to invention ultrasound welding seam between first elastic roll material and second roll material is strengthened in such way, that it has welding seam strength in direction, transversal to welding sew, constituting at least 5 H/25.4 mm. 
     EFFECT: invention allows to combine for user properties of comfort and good fitting in such way, that product is comfortable for user, preserving its own integrity during putting on and during use. 
     25 cl, 7 dwg
Patent RU-2374211-C2 (RU)
Title: Способ получения биокомпоста на основе сельскохозяйственных отходов, преимущественно подстилочного птичьего помета и навоза домашних животных, при аэробно-анаэробной ферментации (варианты)
Inventor: PRAVDIN VALERIJ GENNADIEVICH
IPC: C05F3/00
Filed: 2008-02-14
Granted: 2009-11-27
Abstract: Способ включает формирование буртов (шириной 5,5 м, высотой 2,5 м и длиной 100 м и более) из подстилочного птичьего помета (ППП) с одновременным увлажнением до 55-65% и внесением до увлажнения путем полива на бурт жидкого (2 л на 1 т ППП) микробиологического комплекса состава (в мас.%): 15-20 культуральной жидкости (КЖ) Lactobacillus plantarum, 34, В 2118; 25-30 КЖ Lactobacillus fermentum, 27, В 2431; 5-10 КЖ Lactococcus lactis, шт. АМС, В 3123; 15-20 КЖ Bacillus cytaseus, 21/2/AS, В 4441; 15-20 КЖ Bacillus cereus, РХТУ ВТ-5; 10-15 КЖ Bacillus subtillis, GL, В 8130; 20-30 фильтрата водной суспензии, содержащей 20-30% свежего навоза рогатого скота или лошадей; 0,05-0,1 микроэлементного комплека; остальное - раствор щелочи (К + , Na + , NH 4   + ) до рН 5,5-6,0. Производят перемешивание буртов: первое сразу или через 2-4 суток после их закладки, последующие перемешивания - по достижении в бурте (на глубине 1 м) температуры 60-70°С и поддержания ее не менее 2 суток. Последнее перемешивание производят без увлажнения, обеспечивая достижение влажности около 30% за счет испарения от биологического тепла. Этот вариант способа применим в летнее время. В зимнее и летнее время применяется второй его вариант, аналогичный первому, только микробиологический комплекс вносят в компостируемую массу в сыпучей форме (за счет предварительной иммобилизации микроорганизмов на таких дисперсных влагоемких твердофазных носителях, как сухой молотый компост, свекловичный жом, торф, вспученный перлит) или в виде посевного компоста, полученного на основе основной компостируемой массы с добавками навоза рогатого скота или лошадей и микробиологического комплекса в жидкой форме (третий вариант) или в сыпучей форме (четвертый вариант) путем его распределения по поверхности бурта с последующим его перемешиванием, а увлажнение буртов производят в сочетании с повторным их перемешиванием. Полученный биокомпост складируют в хранилища или направляют на дальнейшую переработку. Способ обеспечивает ускорение процесса ферментации с одновременным увеличением биологической активности удобрения. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2413740-C2 (RU)
Inventor: VILKENKHENER UVE
IPC: C09D7/62
Filed: 2006-08-22
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: nanotechnologies. 
     SUBSTANCE: invention relates to modified nanoparticles on the basis of pyrogenic silicon dioxide used in compositions for coatings, in particular, automobile and industrial ones. Modified nanoparticles are described, which contain pyrogenic silicon dioxide. Specified nanoparticles are produced by treatment of pyrogenic silicon dioxide with compound of formula (I) Me(OR 1 ) 4 , in which R 1  - lower alkyl, Me - titanium, in amount of 35-40% from weight of silicon dioxide. Composition for coating is also described, which includes specified modified nanoparticles. 
     EFFECT: invention provides for high-quality coating, which excels similar coating including non-modified pyrogenic silicon dioxide in gloss, opacity and resistance to scratching. 
     20 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2413986-C2 (RU)
Title: Улучшенный терминал мобильной связи и соответствующий способ
Inventor: KHARD JOKHN
IPC: G06F17/21
Filed: 2006-10-16
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к области ввода текста, в частности к интеллектуальному вводу текста в терминалах мобильной связи. Технический результат заключается в ускорении и упрощении ввода в словарь терминала отсутствующих там слов. Для этого способ ввода текста, включающий определение, по меньшей мере, одного слова с использованием интеллектуального режима ввода, содержит обнаружение нажатия кнопки выбора режима ввода, указывающего на команду запуска режима ввода в словарь. Далее осуществляется прием вводимой последовательности с использованием ввода с многократным нажатием кнопки, интерпретация указанной вводимой последовательности и генерирование соответствующего слова. После получения подтверждения происходит сохранение указанного слова в словаре и переключение режима ввода обратно в режим интеллектуального ввода. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2414819-C2 (RU)
Inventor: KHERRIK ROBERT M
IPC: A01P7/04
Filed: 2006-12-21
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the sphere of agriculture. Insecticide or acaricide composition contains biphenthrin and cyano-pyrethroid, selected from the group, which includes acrinatrin, cycloprotrin, deltametrin, tralometrin, phenvalerate, ciflutrin, beta-ciflutrin, flucitrinate, alpha-cipermetrin, beta-cipermetrin, teta-cipermetrin, zeta-cipermetrin, ciphenotrin, cigalotrin, lambda-cigalotrin, esphenvalerate, fluvalinate and phenpropatrin. Locus of plant is treated with specified composition. 
     EFFECT: invention helps to intensity insecticide effect of composition. 
     7 cl, 1 ex, 6 tbl