baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2595161-T3 (ES)
Title: Agente inmunoinductor
Inventor: KURIHARA AKIRA
IPC: A61P43/00
Filed: 2012-05-18
Granted: 2016-12-28
Abstract: Un agente inmunoinductor para su uso en un método de tratamiento médico o veterinario, comprendiendo el agente inmunoinductor como principio(s) eficaz(ces) al menos un polipéptido que tiene actividad inmunoinductora seleccionado de entre los polipéptidos (a) a (b) más adelante y/o un(os) vector(es) recombinante(s) que comprende(n) un(os) polinucleótido(s) que codifica(n) dicho al menos un polipéptido, siendo capaz(ces) dicho(s) vector(es) recombinante(s) de expresar in vivo dicho(s) polipéptido(s): (a) un polipéptido que tiene una secuencia de aminoácidos de una cualquiera de las SEQ ID NO:4, 2, 8, 10 y 12; (b) un polipéptido que tiene una identidad de secuencia de no menos del 85 % con el polipéptido (a).
Patent ES-2619407-T3 (ES)
Title: Unidades de transcripción y su utilización en vectores de expresión
Inventor: FONTAYNE ALEXANDRE
IPC: C12N15/85
Filed: 2012-10-29
Granted: 2017-06-26
Abstract: Unidad de transcripción constituida de un polinucleótido que comprende los elementos reguladores siguientes: - el potenciador del virus hCMVe, teniendo dicho potenciador la secuencia nucleotídica SEC ID NO: 1, y - la región promotora de las quinasas 9 dependiente de ciclina (CDK9), teniendo dicha región promotora la secuencia nucleotídica SEC ID NO: 2.
Patent ES-2606768-T3 (ES)
Title: Nuevo polietileno
Inventor: NUMMILA-PAKARINEN AULI
IPC: C08F110/02
Filed: 2012-12-07
Granted: 2017-03-27
Abstract: Polietileno de baja densidad que tiene una densidad en el intervalo de 900-935 kg/m3, medida según la norma ISO 1183, una distribución de pesos moleculares Mw/Mn, medida según la norma ISO 16014-4:2003 y la norma ASTM D 6474-99, que es mayor que 15, un módulo de almacenamiento G' (5 kPa), medido según las normas ISO 6721-1 y 6721-10, que está por encima de 3.000, y un contenido de vinilideno que es, como mínimo, 15/100k C.
Patent ES-2606632-T3 (ES)
Title: Sistema y dispositivo generador de aerosol
Inventor: GREIM OLIVIER
IPC: A24F40/90
Filed: 2012-12-28
Granted: 2017-03-24
Abstract: Un sistema eléctrico que comprende un dispositivo primario (600, 700, 1160, 1260, 1360, 1460) y el dispositivo secundario (100, 702), en donde el dispositivo primario comprende: una fuente de energía eléctrica (604, 706); una cavidad (712, 1150, 1250, 1350, 1450) configurada para recibir el dispositivo secundario; al menos un contacto eléctrico (710, 1130, 1230, 1330, 1430, 1431) dentro de la cavidad configurado para entrar en contacto con un contacto correspondiente (300, 608, 730, 1110, 1210, 1310, 1410, 1411) en el dispositivo secundario cuando el dispositivo secundario está en la cavidad, el al menos un contacto eléctrico se conecta eléctricamente a la fuente de energía eléctrica; al menos un contacto para datos (710, 1130, 1230, 1330, 1430, 1431) configurado para transferir datos entre el dispositivo primario y el dispositivo secundario; en donde, el dispositivo secundario se introduce a la cavidad del dispositivo primario, caracterizado por una tapa (714) móvil entre una primera posición para retener el dispositivo secundario en contacto con el al menos un contacto eléctrico y el al menos un contacto para datos y una segunda posición en la que el dispositivo secundario está libre para moverse y perder el contacto con el al menos un contacto eléctrico y el al menos un contacto para datos (710) en donde en la primera posición la tapa empuja el dispositivo secundario para entrar en contacto con el al menos un contacto eléctrico y el al menos un contacto para datos.
Patent ES-2604344-T3 (ES)
Title: Protección contra el polvo de un transductor de sonido
Inventor: SOININEN TONI
IPC: H04R1/12
Filed: 2012-08-22
Granted: 2017-03-06
Abstract: Un aparato (10) que comprende: un alojamiento (12, 112, 212, 312, 412, 512), donde el alojamiento comprende un orificio para el sonido (32, 432); un altavoz que comprende un transductor de sonido (36) localizado en el alojamiento; y una barrera contra el polvo (46, 70, 170, 270, 470, 570, 670) en el alojamiento localizada entre el orificio para el sonido y el transductor de sonido, donde la barrera contra el polvo comprende una porción interna (50) localizada en una trayectoria entre el orificio para el sonido y el transductor de sonido, donde la porción interna comprende un bolsillo de recogida de polvo (60, 76, 276, 476, 576, 676) configurado para acumular polvo en el mismo, donde se proporciona una abertura para el sonido entre el orificio para el sonido y el transductor de sonido de manera que el sonido pasa por el bolsillo de recogida de polvo entre el orificio para el sonido y el transductor de sonido.
Patent ES-2714406-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden fosfatasa alcalina y / o péptido natriurético y procedimientos de uso de las mismas
Inventor: CRINE PHILIPPE
IPC: A61K38/46
Filed: 2012-10-18
Granted: 2019-05-28
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende: (a) un polipéptido que comprende la estructura A-sALP-B; y (b) un excipiente farmacéuticamente aceptable, donde sALP es el dominio extracelular de una fosfatasa alcalina, A está ausente o es una secuencia de aminoácidos de al menos un aminoácido, y B es una secuencia de aminoácidos de al menos un aminoácido o está ausente, para su uso en un procedimiento para tratar la neurofibromatosis en un sujeto.
Patent ES-2559856-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar una superficie para decoración
Inventor: HENNEMANN PASCAL
IPC: E04F13/02
Filed: 2013-04-26
Granted: 2016-02-16
Abstract: Un procedimiento para preparar una superficie de un edificio para decoración que comprende las etapas de a) aplicación de un material de imprimación a base de agua a la superficie de edificio, en donde la imprimación comprende, sobre una base en seco: i) de 25 a 65% en peso de material cementoso, ii) de 5 a 60% en peso de una carga ligera, iii) de 2 a 20% en peso de polvo de polímero orgánico, y iv) opcionalmente, aditivos adicionales b) aplicación de una lámina no tejida a base de fibra de vidrio que tiene una densidad superficial en el intervalo de 100 a 250 g/m2 sobre la imprimación húmeda, y en donde una superficie de la lámina se adhiere a la imprimación húmeda.
Patent ES-2672725-T3 (ES)
Title: Proceso de inmersión única continua para el galvanizado de productos largos de acero en aleaciones de Zn-Al-Mg
Inventor: WARICHET DAVID
IPC: C23G1/08
Filed: 2013-10-22
Granted: 2018-06-15
Abstract: Un proceso de galvanizado continuo para un producto largo de acero que comprende una etapa único de inmersión que consiste en la inmersión de dicho producto largo de acero en un baño fundido de galvanizado que comprende (a) de 4 a 24% en peso de aluminio, (b) de 0 a 6% en peso de magnesio y (c) el resto siendo esencialmente zinc, en donde, antes de dicha única etapa de inmersión, dicho producto largo de acero se ha sometido a una o más etapas de tratamiento seleccionadas del grupo que consiste en limpieza alcalina, enjuagado, decapado y secado y además a una etapa de aplicación de fundente que consiste en sumergir en una composición de fundente que comprende: (a) más de 40 y menos de 70 % en peso de cloruro de zinc, (b) 10 a 30 % en peso de clocuro de amonio, (c) más de 6 y menos de 30 % en peso de un grupo de al menos dos cloruros de metales alcalinos que incluyen cloruro de sodio y cloruro de potasio, (d) de 0 a 2 % en peso de cloruro de plomo y (e) de 0 a 15 % en peso de cloruro de estaño, con la condición de que la relación en peso de KCI/NaCl de dicho grupo de al menos dos cloruros de metales alcalinos oscile de 3,0 a 8,0.
Patent ES-2882303-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transferencia de gradillas para tubos e instrumento de diagnóstico
Inventor: BUCHER MARCO
IPC: G01N35/02
Filed: 2013-12-10
Granted: 2021-12-01
Abstract: Un dispositivo de transferencia de gradillas para tubos (2, 2') para transferir gradillas para tubos (7), que comprende un primer raíl (23, 23') que se extiende en una primera dirección horizontal y un segundo raíl (24, 24') que se extiende en una segunda dirección horizontal ortogonal a la primera dirección horizontal, siendo el segundo raíl (24, 24') móvil a lo largo del primer raíl (23, 23') y comprendiendo al menos un cabezal de transferencia (29, 29') que es móvil a lo largo del segundo raíl (24, 24'), comprendiendo el cabezal de transferencia (29, 29') al menos un pasador de control (34, 36, 53), caracterizado por que el al menos un pasador de control (34, 36, 53) está adaptado para acoplarse mecánicamente, mediante movimiento horizontal del al menos un cabezal de transferencia (29, 29'), con al menos uno de: - un impulsor de entrada (15), trasladable en la segunda dirección, para transferir una gradilla para tubos (7) desde un portagradillas (12) hasta un área de muestreo (4) de un instrumento de diagnóstico (1), - un impulsor de salida (38) para transferir una gradilla para tubos (7) desde un área de muestreo (4) de un instrumento de diagnóstico (1) hasta un portagradillas (12), - una gradilla para tubos (7) para transferir la gradilla para tubos (7) entre diferentes portagradillas (12, 12', 12") y/o entre diferentes posiciones (54) del mismo portagradillas (12').
Patent ES-2621885-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el diagnóstico de un objeto así como aparato para ello
Inventor: MAYER HANSPETER
IPC: B01D41/04
Filed: 2013-12-11
Granted: 2017-07-05
Abstract: Procedimiento para el diagnóstico de un objeto permeable a gases, tal como un catalizador (15) o un filtro, que se ha desmontado de un automóvil, aplicándose mediante un dispositivo (2) en un lado frontal del objeto un medio de prueba con una composición definida, tal como gas propano o monóxido de carbono, a través de un orificio (5) para medir una reactividad catalítica, y midiéndose en una posición situada aguas abajo una concentración de al menos un componente reducido u oxidado del medio de prueba después de pasar por el objeto, caracterizado por que el medio de prueba se suministra a diferentes temperaturas para determinar la reactividad catalítica a distintas temperaturas.
Patent ES-2642856-T3 (ES)
Title: Cierre de fácil apertura con un rendimiento de presión mejorado
Inventor: GAILLY NOÉ JACQUES FRANÇOIS
IPC: B65D17/40
Filed: 2013-04-29
Granted: 2017-11-20
Abstract: Un cierre de fácil apertura (10) para recipientes de comida o bebida y que comprende un panel central (27) rodeado por una incisión circunferencial (16) y un panel de engarce externo (17), comprendiendo además el cierre: una lengüeta (11), estando la lengüeta fijada al panel central por un remache (12) formado en el panel central (27) de forma que el levantamiento de la región interna radial de la lengüeta (11) obliga a una parte de punta (24) de la lengüeta a entrar en contacto con una región del panel central adyacente a un borde interno radial de la incisión circunferencial (16), haciendo así que la incisión se rompa; caracterizado porque un reborde (19) formado en, y que se extiende de forma circunferencial alrededor de, el panel central dentro y adyacente a la incisión circunferencial (16) y a un radio fuera del remache (12), desviándose el reborde por dentro de su trayectoria circunferencial cuando se acerca a la región en la que se forma el remache (12), y terminando el reborde adyacente a, y sobre cualquier lado de, el remache (12).
Patent ES-2583807-T3 (ES)
Title: Cabezal de dispensado y de aplicación
Inventor: MOREAU FRANCIS
IPC: B05B11/00
Filed: 2013-04-16
Granted: 2016-09-22
Abstract: Un cabezal (3) de dispensado y aplicación destinado a estar asociado a una unidad (2) de dispensado, tal como una bomba, una válvula, a un tubo flexible, comprendiendo el cabezal una almohadilla (5) de aplicación que define una cara (53) exterior de aplicación destinada a entrar en contacto con la piel, estando la almohadilla (5) realizada esencialmente de un material portador de calor para conferir una sensación de frío al contacto con la piel, definiendo la almohadilla (5) un espesor a partir de una cara (56) interior hacia la cara (53) exterior, estando atravesada la almohadilla (5) por un pasaje (50) de dispensado que hace que se comuniquen las dos caras interior (56) y exterior (53), estando realizada la almohadilla (5) de aplicación en zamak, y recubierta de una capa protectora de barrera de material inerte, tal como de níquel y/ o de cromo, al menos al nivel del pasaje (50) de dispensado y de la superficie (53) de aplicación, comprendiendo el cabezal además un cuerpo (4) de material plástico que define una sección (4a) de unión a la unidad (2) de dispensado, una sección (4c) de aplicación en contacto con la cara (56) interior de la almohadilla (5) de aplicación, y una sección (4b) de conexión que conecta la sección (4a) de unión con la sección (4c) de aplicación, el cuerpo (4) definiendo un canal (43) de dispensado que comunica con el pasaje (50) de dispensado en el lado de la cara (56) interior, caracterizado porque la almohadilla (5) presenta el espesor mínimo al nivel del pasaje (50) de dispensado, siendo dicho espesor del orden de 1 a 4 mm.
Patent ES-2573518-T3 (ES)
Title: Empaque y cierre de vidrio
Inventor: CHISHOLM BRIAN
IPC: B65D45/30
Filed: 2013-05-29
Granted: 2016-06-08
Abstract: Un empaque (10) de recipiente y cierre que incluye: un recipiente (12) de vidrio que tiene una boca abierta rodeada por un cuello (14) anular, un faldón (32) plástico anular que tiene por lo menos una característica (36) de unión interna, y un cierre (40) de vidrio que tiene una periferia (42) circular acoplada a dicho faldón plástico de tal manera que dicho faldón plástico se monta en forma removible a dicho cierre de vidrio a dicho recipiente de vidrio, caracterizado porque, una terminación (20) anular se asegura a dicho cuello y no es giratorio con respecto a dicho cuello, y tiene por lo menos una característica (24) de unión externa para la unión removible de dicho faldón plástico anular.
Patent ES-2607886-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para abrir el cadáver de un animal sacrificado
Inventor: UEFFING ARNO HERMANUS MARIA
IPC: A22B5/00
Filed: 2013-07-03
Granted: 2017-04-04
Abstract: Dispositivo para procesar automáticamente un cadáver (1, 10, 30) de un animal sacrificado suspendido de las extremidades (33) posteriores, que comprende: - medios (34) de accionamiento controlados automáticamente para manejar una herramienta de procesamiento de sacrificio; - cuchilla (20, 35) giratoria de corte llevada por medios (34) de accionamiento controlados automáticamente para ser desplazados en sustancialmente el mismo plano de simetría del cadáver (1, 10, 30) para abrir la pared (36) abdominal del cadáver (1, 10, 30); y - una cuchilla (23, 32) de separación llevada por los medios (34) de accionamiento controlados automáticamente para dividir el hueso (12) púbico del cadáver (1, 10, 30).
Patent ES-2878068-T3 (ES)
Title: Escariador así como procedimiento para su fabricación
Inventor: RIEMKE DIETRICH
IPC: B23D77/00
Filed: 2013-10-11
Granted: 2021-11-18
Abstract: Escariador (10) para el mecanizado de precisión de orificios mediante escariado, con una sección de vástago (14) para sujetar el escariador (10) y con una sección de cuello (16) que está unida rígidamente con la sección de vástago (14) y orientada a lo largo de un eje longitudinal (12), en donde en el extremo libre de la sección de cuello (16) está configurada una sección de escariado (18), presentando la sección de escariado (18) una sección de soporte (20) unida rígidamente con la sección de cuello (16), en la que está fijado al menos un elemento de corte (22), en donde la sección de soporte (20) presenta al menos una superficie de soporte (30) que está orientada en un ángulo de superficie de soporte (50) mayor que 0°y menor que 90°con respecto al eje longitudinal (12), en donde el elemento de corte (22) está configurado como elemento de placa (22) que presenta una superficie de apoyo (34) que descansa sobre la superficie de soporte (30), estando dispuesto el elemento de placa (22) con respecto a la sección de soporte (20) de tal modo que se forma una esquina de corte (44) en el elemento de placa (22), que se sitúa en el área de intersección de una superficie exterior (36) opuesta a la superficie de apoyo (34), una superficie frontal delantera (32) y una primera superficie lateral (40) del elemento de placa (22), definiendo la esquina de corte (44) un diámetro de escariado (46), caracterizado por que una superficie exterior (36) del elemento de corte (22) está orientada en paralelo al eje longitudinal (12).
Patent ES-2663263-T3 (ES)
Title: Método para producir de manera continua resina de policarbonato de alto peso molecular
Inventor: ISAHAYA YOSHINORI
IPC: C08G64/20
Filed: 2013-05-14
Granted: 2018-04-11
Abstract: Método para producir de manera continua una resina de policarbonato de alto peso molecular, que comprende: una etapa (A) para producir un prepolímero de policarbonato aromático mediante una reacción de policondensación entre un compuesto dihidroxilo aromático y un carbonato de diéster, una etapa (B) para añadir un compuesto de diol alifático que tiene un grupo alifático que se une a un grupo hidroxilo terminal al prepolímero de policarbonato aromático obtenido en la etapa (A) para obtener una mezcla de prepolímero, y una etapa (C) para someter la mezcla de prepolímero obtenida en la etapa (B) a una reacción de unión y alta polimerización a una presión reducida de 1333 Pa o menos; en el que, en la etapa (B), el compuesto de diol alifático se añade al prepolímero de policarbonato aromático obtenido en la etapa (A) a una presión que supera 27 kPa (200 torr) para obtener la mezcla de prepolímero, y después, la mezcla de prepolímero se somete a una reacción de unión y alta polimerización a una presión reducida de 1333 Pa o menos en la etapa (C) antes de que la concentración de grupos hidroxilo terminales del prepolímero de policarbonato aromático en la mezcla de prepolímero alcance 2000 ppm.
Patent ES-2595484-T3 (ES)
Title: Aleación de acero de alta resistencia, alta dureza
Inventor: NOVOTNY PAUL M
IPC: C22C38/42
Filed: 2013-04-29
Granted: 2016-12-30
Abstract: Una aleación de acero que consiste en, en porcentaje en peso: C 0.33-0.50 Mn 0.8-1.3 Si 1.5-2.7 Cr 1.5-1.8 Ni 3.0-5.0 Mo + 1/2W 0.40-0.90 Cu 0.35-1.2 Co 0.01 máx. V + (5/9) x Nb 0.10-0.40 Ti 0.01 máx. Al 0.015 máx. Ca 0.005 máx. un elemento de grano de refinación seleccionado del grupo que consiste en 0.0001-0.008% de Mg, 0.001-0.025% de Y, y una combinación de los mismos; y el balance que es hierro e impurezas usuales en el que fósforo está restringido a 0.01% máx. Y el azufre está restringido a no más de 0.001% máx., y en el que**Fórmula**
Patent ES-2842524-T3 (ES)
Title: Suministro inalámbrico de energía a distancia para aparatos voladores no tripulados
Inventor: HIEBL MANFRED
IPC: H02J7/02
Filed: 2013-12-02
Granted: 2021-07-14
Abstract: Sistema para la transmisión inalámbrica de energía a distancia, que presenta una unidad emisora (110) y un aparato volador, en donde la unidad emisora presenta: un haz de fibras láser (112) con una pluralidad de fibras láser, en donde cada una de las fibras láser está realizada para irradiar un rayo láser; una óptica de posicionamiento (114) para el ajuste de una orientación de radiación del rayo láser reunido en haz; una lente de campo (116); una lente primaria (118), en donde la pluralidad de fibras láser está realizada para irradiar en cada caso un rayo láser que atraviesa la óptica de posicionamiento, la lente de campo y la lente primaria, de modo que se irradia de forma reunida en haz el rayo láser irradiado por la unidad emisora; en donde la unidad emisora presenta, además: una óptica de nivelación del campo de imagen y de corrección (150A, 150B), la cual está dispuesta entre la lente de campo y la óptica de posicionamiento; en donde el aparato volador (300) presenta una unidad receptora (120), la cual está realizada para recibir el rayo láser reunido en haz que fue emitido por la unidad emisora; en donde la unidad receptora presenta una unidad de absorción de la energía de radiación (122), la cual está realizada para absorber el rayo láser reunido en haz irradiado por la unidad emisora y transformarlo en energía eléctrica; en donde la energía eléctrica está prevista para el suministro con energía eléctrica de una propulsión del aparato volador; en donde la unidad emisora (110) y el aparato volador está unidos entre sí a través de un tramo de transmisión de datos; en donde el aparato volador está realizado para emitir a la unidad emisora (110) una posición del aparato volador a través del tramo de transmisión de datos; en donde la unidad de emisión (110) puede ser orientada a la posición del aparato volador según ángulos de un sistema de GPS-INS; en donde la unidad de recepción presenta una retrorreflector (129), el cual está realizado para reflejar un rayo de posicionamiento (140) en dirección a la unidad emisora, con el fin de posibilitar con ello un seguimiento de la unidad emisora (110) en el receptor.
Patent ES-2899874-T3 (ES)
Title: Tira de iluminación, sistema de iluminación, elemento de soporte del panel y sistema de panel modular
Inventor: SREEDHARANPILLAI RAJESH
IPC: F21V8/00
Filed: 2013-12-12
Granted: 2022-03-15
Abstract: Una tira de iluminación (100) que comprende: - una guía de onda óptica (120) que se extiende en una dirección longitudinal de la tira de iluminación (100) y que tiene una porción ahusada que se ahúsa desde un borde delgado (124) a un borde grueso (122) en una dirección de ancho de la tira de iluminación (100), la guía de onda óptica (120) que tiene además extremos opuestos en la dirección longitudinal; - al menos un elemento de iluminación de estado sólido (110) se coloca en uno de los extremos opuestos de la guía de onda óptica (120) y dispuesto para emitir luz en la guía de onda óptica (120) en la dirección longitudinal; y - un patrón de dispersión de luz (130) en el borde grueso (122) de la porción ahusada para redirigir la luz emitida hacia el borde delgado (124) de la porción ahusada.
Patent ES-2616152-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento de un enrollador para cubierta de piscina y piscina provista de éste
Inventor: BOURGEOIS LOËSIA CORALIE
IPC: E04H4/08
Filed: 2014-06-23
Granted: 2017-06-09
Abstract: Dispositivo de accionamiento de un tambor (2) enrollador para cubierta de piscina, que comprende: - unos primeros medios (4) de montaje de un primer árbol (5) del tambor en una primera posición determinada contra una cara interna (310) de una pared lateral (31) de la piscina, - un motor (10) de accionamiento, - un primer mecanismo (6) de transmisión de movimiento al primer árbol (5) del tambor (2), estando este primer mecanismo (6) situado en el lado de la cara interna (310) de la primera pared (31), - un segundo árbol (8), - una pieza (7) de paso del segundo árbol (8) a través de la pared (31) de la piscina, desde la cara interna hasta una cara externa (311) de esta pared (31), comprendiendo el segundo árbol (8) un primer extremo (81) que está unido al primer mecanismo (6) de transmisión de movimiento y que está situado en el lado de la cara interna (310) de la pared (31), y un segundo extremo (82) unido por un segundo mecanismo (9) de transmisión al motor (10) situado en el lado de la cara externa (311) de la pared (31), para provocar la rotación del primer árbol (5) del tambor (2) a partir del motor (10) por medio sucesivamente del segundo mecanismo (9) de transmisión, del segundo árbol (8) y del primer mecanismo (6) de transmisión, estando el segundo árbol (8) a una primera altura determinada (H1) por encima del primer árbol (5), caracterizado por que el motor (10) se encuentra en una caja (12) situada a una segunda altura determinada (H2) por encima del primer árbol (5).