baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9913050-A3 (WO)
Title: Dispositif de guidage de flux place dans une chaudiere a mout
Inventor: LENZ AUGUST
IPC: C12C13/02
Filed: 1998-09-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de guidage de flux placé dans une chaudière à moût, utilisé pour dévier un flux de moût chauffé qui se déplace vers le haut dans la chaudière à moût et placé au-dessus de la sortie du flux de moût. Après avoir été dévié sensiblement radialement vers l'extérieur, le flux de moût s'écoule de nouveau contre ledit dispositif. Sur le côté du dispositif de guidage de flux où arrive le flux, sont placées des nervures partielles qui s'étendent sensiblement dans le sens radial. Ce dispositif de guidage se caractérise en ce que: lesdites nervures partielles (11) sont placées de telle sorte qu'entre deux rainures partielles (11) adjacentes, est formé un segment d'écoulement (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21) qui s'étend radialement vers l'extérieur et est ouvert radialement vers l'extérieur; ledit segment est fermé dans le sens axial par rapport au sens d'arrivée du flux de moût (7), par un élément de surface d'arrivée de flux (31, 35) qui relie les deux rainures partielles (11) adjacentes; les éléments de surface d'arrivée de flux (31, 35) de chaque paire de segments d'écoulement (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21) adjacents présentent des angles d'incidence (α, β) qui sont différents si l'on part radialement de l'intérieur pour aller radialement vers l'extérieur, par rapport à un plan qui est perpendicualire au sens d'arrivée de flux (7), de sorte que le flux de moût est réparti.
Patent WO-0003200-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede pour la determination de la position spatiale d'un objet
Inventor: MAGNUSSEN BJOERN
IPC: G01C19/00
Filed: 1999-07-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de déterminer la position spatiale d'un objet (103, 201, 301, 401) par voie thermique. Un capteur thermique (105, 205, 306, 405) formant des images détecte une image thermique de l'environnement et envoie des signaux correspondants à une unité de traitement (106, 203, 307, 406) qui lui est accouplée. L'unité de traitement reçoit les signaux, évalue l'image en ce qui concerne un marquage thermique (104, 204) et définit, en fonction dudit marquage, la position spatiale de l'objet. Ce dispositif et ce procédé peuvent être respectivement utilisés et mis en oeuvre en combinaison avec un robot, cela pour orienter ledit robot et commander son déplacement.
Patent WO-0067773-A3 (WO)
Inventor: SCHUURMAN HENDRIK J
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-05-10
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique utile pour le traitement ou la prévention du rejet d'hétérogreffes transgéniques. Cette composition pharmaceutique comprend des composés immunosuppresseurs sélectionnés dans le groupe d'un inhibiteur de transcription d'IL-2, des composés immunosuppresseurs contre le rejet d'hétérogreffes provoqué par les cellules B ou des anticorps, et des diluants ou des transporteurs pharmaceutiquement acceptables. L'invention concerne en outre une méthode de prévention du rejet suraigu, de réduction de détérioration précoce de la greffe, d'amélioration d'une fonction d'hétérogreffe précoce, et de facilitation d'une survie prolongée desdites hétérogreffes transgéniques. La méthode de l'invention consiste à: i) placer le liquide organique prélevé chez un receveur humain au contact d'un matériel hétéroantigénique lié à un support solide biocompatible; ii) réintroduire le liquide organique traité dans le receveur; et iii) traiter le receveur avec ladite composition pharmaceutique.
Patent WO-0190160-A3 (WO)
Title: Regulation de la serine/threonine kinase humaine analogue a p78
Inventor: XIAO YONGHONG
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-05-25
Abstract: L'invention concerne des réactifs qui régulent l'activité de la sérine/thréonine kinase humaine analogue à p78, et des réactifs qui se lient aux produits génique de la sérine/thréonine kinase analogue à p78, qui peuvent être utilisés pour réguler cette protéine à des fins thérapeutiques. Une telle régulation est particulièrement indiquée pour traiter la broncho-pneumopathie chronique obstructive, les cancers et des maladies associées à une signalisation cellulaire défectueuse.
Patent WO-0204784-A3 (WO)
Title: Stabilisation des sables au moyen de systèmes de gels flexibles
Inventor: JAMES SIMON G
IPC: C09K8/575
Filed: 2001-07-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de stabiliser des formations souterraines ou de réparer un gravillonnage. A cet effet, on commence par (i) disposer d'un fluide stabilisateur comprenant un composant pour gel et un gélifiant. Ensuite (ii) on injecte ce fluide stabilisateur dans la formation ou le gravillonnage, dans des conditions telles que le composant pour gel se fige en un gel flexible, stabilisant par là-même la formation.
Patent WO-02073019-A3 (WO)
Title: Procede permettant de faire fonctionner un moteur a combustion interne
Inventor: POTT EKKEHARD
IPC: F02D41/22
Filed: 2002-02-05
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un moteur à combustion interne, notamment un moteur Otto fonctionnant essentiellement avec un mélange pauvre, ou un moteur Diesel. Selon ce procédé, on modifie au moins un paramètre de fonctionnement de ce moteur en fonction des valeurs d'émission du gaz d'échappement pour agir sur les valeurs d'émission. On détermine les valeurs d'émission d'au moins deux composantes polluantes du gaz d'échappement, telles que du CO, NO, NO2, NH3, SO2, H2S, CH4 et/ou d'autres composantes HC. Si la valeur d'émission d'une première composante polluante, d'au moins deux composantes polluantes, dépasse une valeur de seuil maximale donnée, on modifie la valeur d'au moins un paramètre de fonctionnement pour réduire la valeur d'émission de la première composante polluante, ce paramètre de fonctionnement pouvant être une position du papillon, une vitesse de recyclage des gaz d'échappement, un point d'allumage, une position de soupape basculante, un point d'injection, une pression de charge et/ou une position de phase de l'arbre à cames ou équivalent. Une augmentation de la valeur d'émission est permise pour au moins la deuxième d'au moins deux composantes polluantes jusqu'à une valeur maximale. L'invention concerne également un procédé permettant de faire fonctionner un moteur à combustion interne comprenant au moins une sonde lambda, notamment une sonde lambda large bande, placée dans le système de gaz d'échappement et destinée au réglage continu de la valeur lambda du gaz d'échappement. Selon ce procédé, on tient compte des valeurs d'émission d'au moins deux composantes polluantes du gaz d'échappement, notamment d'oxyde d'azote, d'hydrocarbures et/ou de monoxyde de carbone pour calibrer la sonde lambda. L'invention concerne enfin un procédé permettant de faire fonctionner un moteur à combustion interne, selon lequel on tient compte des émissions polluantes de ce moteur pour diagnostiquer l'état de fonctionnement du moteur. Selon ce procédé, on détermine les valeurs d'émission d'au moins deux composantes polluantes du gaz d'échappement et on les compare à des valeurs théoriques déterminées. Le résultat de cette comparaison permet de former un signal d'état caractéristique de l'état de fonctionnement du moteur.
Patent WO-02071117-A3 (WO)
Title: Ligne a retard optique
Inventor: EVERETT MATT J
IPC: G02B6/34
Filed: 2002-03-01
Abstract: Un mode de réalisation de la présente invention concerne une ligne à retard optique comportant plusieurs éléments optiques en communication optique les uns avec les autres, dans laquelle : (a) au moins un des différents éléments optiques peut disperser spatialement un spectre de signal optique afin de produire un signal optique spatialement dispersé; (b) on peut régler au moins l'un des éléments optiques afin d'affecter un ou plusieurs temp(s) de propagation de phase et temps de propagation de groupe d'un signal optique; et (c) au moins un des éléments optiques compense la polarisation introduite dans le signal optique par d'autres éléments optiques.
Patent WO-02082144-A3 (WO)
Title: Dispositif de protection
Inventor: BEYER WOLFGANG
IPC: G02B6/38
Filed: 2002-04-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection pour l'épissure soudée de câbles à fibres optiques revêtus, notamment de câbles à rubans de fibres, dont le revêtement a été enlevé au niveau de l'épissure. Le dispositif de protection selon l'invention comprend au moins un élément de recouvrement qui présente un revêtement, qui est placé après le soudage sur une des fibres optiques en chevauchant l'épissure et qui fixe les revêtements des fibres optiques soudées par liaison. L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état connu de la technique et à fournir un dispositif de protection permettant une connexion rapide et économique de fibres optiques épissées, qui soit souple et de structure à peine plus grande que les fibres optiques à raccorder. En outre, le dispositif de protection selon l'invention doit permettre un contrôle optique immédiat des fibres optiques raccordées et fixées. A cet effet, la face présentant le revêtement de l'élément de recouvrement est repliée sur elle-même et l'élément de recouvrement est constitué d'un matériau polymère.
Patent WO-03044945-A3 (WO)
Title: Comparateur multiphase
Inventor: ENGL BERNHARD
IPC: H03K5/24
Filed: 2002-09-20
Abstract: L'invention concerne un comparateur multiphase comportant un premier étage différentiel (2) et un étage de régénération (4A, 4B). Le premier étage différentiel (2) amplifie un signal d'entrée en une première phase d'horloge et transmet celui-ci à un élément de charge (5A), et l'étage de régénération (4A) amplifie le signal d'entrée de façon ultérieure. Pour augmenter la phase de comparaison efficace, le comparateur selon l'invention est composé d'un premier circuit (3) pouvant relier sélectivement la sortie (AM, AP) du premier étage différentiel (2) avec l'entrée (RMi, RPi) de plusieurs circuits de charge (5A, 5B), d'au moins deux étages de régénération (4A, 4B) reliés aux circuits de charge (5A, 5B) et au circuit (3), et d'un deuxième circuit (6) à commande d'horloge, de manière à alimenter un courant de fonctionnement commutable aux deux étages de régénération (4A, 4B). Les commutateurs du premier et du deuxième circuit (3, 6) peuvent être commandés de manière que les deux étages de régénération (4A, 4B) fonctionnent de façon décalée en temps.
Patent WO-03094921-A3 (WO)
Title: Utilisation d'inhibiteurs de la transduction de signal induite par le recepteur egf dans le traitement de l'hyperplasie/hypertrophie benigne de la prostate
Inventor: SINGER THOMAS
IPC: A61K31/517
Filed: 2003-05-02
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de certains antagonistes du récepteur EGF dans la production d'un médicament destiné à la prévention et/ou au traitement de l'hyperplasie et/ou hypertrophie bénigne de la prostate, une méthode de traitement ou de prévention de l'hyperplasie/hypertrophie bénigne de la prostate, qui consiste à administrer un antagoniste du récepteur EGF des groupes (A), (B) ou (C), éventuellement en combinaison avec des composés connus destinés au traitement de l'hyperplasie/hypertrophie bénigne de la prostate, ainsi que des compositions pharmaceutiques correspondantes.
Patent WO-03104214-A3 (WO)
Title: Two-stage method for producing butandiol in two reactors
Inventor: HESSE MICHAEL
IPC: C07D315/00
Filed: 2003-06-10
Abstract: The invention relates to a method for producing optionally akyl-substituted 1,4-butandiol by two-stage catalytic hydration in the gaseous phase of C4 dicarboxylic acids and/or the derivatives thereof with the steps of: a) introducing a gaseous flow of a C4 dicarboxylic acid or a derivative thereof at 200 to 300 °C and 2 to 60 bar in a first reactor and catalytic gas phase hydration to a mainly optionally alkyl-substituted gamma-butyrolactone containing product; b) introducing the product flow so obtained into a second reactor at a temperature of from 150 °C to 240 °C and a pressure of from 15 to 100 bar and catalytic gas phase hydration to optionally alkyl-substituted 1,4-butandiol; c) removing the desired product from the intermediates, byproducts and possibly not reacted educt; d) optionally returning non-reacted intermediates to one or both hydration stages, whereby in both hydration stages one catalyst each is used which comprises <= 95 % by weight, preferably 5 to 95 % by weight, especially 10 to 80 % by weight CuO and >= 5 % by weight, preferably 5 to 95 % by weight, especially 20 to 90 % by weight of an oxidic carrier, the pressure prevailing in the second reactor is higher than in the first reactor, and the product mixture removed from the first reactor is introduced into the second reactor without further purifying it.
Patent WO-2004018385-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication de zeaxanthine et/ou de ses produits intermediaires et/ou produits ses produits secondaires biosynthetiques
Inventor: SCHOPFER CHRISTEL RENATE
IPC: A23L33/155
Filed: 2003-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de zéaxanthine et/ses produits intermédiaires et/ou ses produits secondaires biosynthétiques, comprenant la mise en culture de plantes génétiquement modifiées qui présentent une activité de ε-cyclase réduite par rapport à un type sauvage, provoquée par des séquences d'acide ribonucléique - ε-cyclase à double brin. L'invention concerne également lesdites plantes génétiquement modifiées, ainsi que leur utilisation en tant que produits alimentaires et aliments pour animaux.
Patent WO-2004029484-A3 (WO)
Title: Procede permettant de faire fonctionner la chaine cinematique d'un vehicule automobile
Inventor: GUGGOLZ MANFRED
IPC: B60W10/04
Filed: 2003-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner une chaîne cinématique comprenant un moteur d'entraînement ainsi qu'une boîte de vitesses automatique à engrenages. Il est avantageux de précalculer l'évolution du régime du moteur d'entraînement dans des situations spécifiques, par exemple lors d'un changement de vitesse. A cet effet, des paramètres d'évolution préenregistrés se présentant par exemple sous la forme de valeurs de gradient sont corrigés lors de variations de régime demandées. Pour que ledit précalcul soit particulièrement précis, le gradient corrigé est déterminé en fonction d'une différence de régime demandée. Il est également possible de calculer un temps de réponse corrigé en plus desdits gradients corrigés et d'effectuer ledit précalcul au moyen de ces grandeurs. Le temps de réponse représente le temps qui s'écoule entre une commande d'amorçage et une variation significative d'une grandeur d'état de la chaîne cinématique telle que le régime. En l'absence de valeurs préenregistrées, des variations de régime peuvent être demandées et les gradients et/ou temps de réponse résultants peuvent être enregistrés.
Patent WO-9211520-A3 (WO)
Title: Essai de fonctionnement dans l'air d'electrovannes
Inventor: EARNHARDT DANIEL E
IPC: G01M3/28
Filed: 1991-12-20
Abstract: Electrovanne (11) destinée à réguler l'écoulement d'un milieu liquide et mise à l'épreuve dans un dispositif d'essai (106) qui réalise un contrôle d'étanchéité, un contrôle d'écoulement et un contrôle de réponse en utilisant un gaz à titre de milieu d'essai. On compare les résultats à une spécification d'essai que l'on a préalablement dérivée d'une corrélation établie d'essais utilisant, à titre de milieu d'essai, un gaz par opposition à un liquide. Ainsi, on peut mettre à l'épreuve les électrovannes à l'aide d'un gaz au lieu d'un liquide.
Patent WO-9320612-A3 (WO)
Title: Dispositif automatique pour l'analyse photometrique d'echantillons liquides
Inventor: KOLDE HANS-JUERGEN
IPC: G01N21/31
Filed: 1993-04-01
Abstract: Le dispositif (2) d'analyse photométrique de prélèvements liquides présente l'avantage de permettre de traiter un certain nombre de prélèvements requérant différents phases de travail (différents temps d'incubation et de mesure). Ce dispositif permet de ce fait de procéder à plus de vingt différentes sortes de tests en relativement peu de temps. L'invention fait également état d'un dispositif de préhension des objets (41) et d'un procédé d'analyse des prélèvements liquides dans les cuvettes d'un dispositif d'analyse automatique de prélèvements liquides. L'invention décrit également une méthode de mesure des prélèvements selon laquelle la substance à analyser est transféré d'un récipient d'échantillons dans une cuvette, pour y subir un traitement et être soumise à une mesure au moins, et selon laquelle une grandeur mesurée correspondante est enregistrée.
Patent WO-9708018-A3 (WO)
Inventor: FUERST FRANZ
IPC: B60R21/26
Filed: 1996-08-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'amorçage prématuré (9) servant à amorcer une charge propulsive d'un générateur de gaz d'airbag destiné à un système de protection des passagers d'un véhicule, sur la base du chauffage localisé du boîtier (1) du générateur de gaz. Ce dispositif comprend un réservoir (10) rempli d'amorce primaire (11), par exemple sous forme de poudre, qui s'enflamme spontanément à des températures inférieures à 400 °C, de préférence entre 150 et 200 °C. Ce réservoir (10) est disposé à l'intérieur du boîtier (1) du générateur de gaz, en étroit contact (12) thermoconducteur avec une partie supérieure (2) du boîtier (1) du générateur de gaz et de façon directement adjacente à un dispositif d'amorçage (7) rempli d'amorce secondaire. Ce dispositif d'amorçage (7), qui peut être amorcé par l'amorce primaire (11), amorce ensuite la charge propulsive du générateur de gaz de l'airbag. L'invention est caractérisée en ce que le réservoir (10) rempli d'amorce primaire (11) est conçu, et disposé à l'intérieur du boîtier(1) du générateur de gaz, de sorte qu'il soit en étroit contact thermoconducteur avec une partie inférieure (3) du boîtier (1) du générateur de gaz opposée à la partie supérieure (2). Il est ainsi possible, avec des coûts de conception minimes, de réduire le temps de réponse entre le début du chauffage localisé du boîtier (1) du générateur de gaz et l'amorçage du dispositif d'amorçage prématuré (9) et d'accroître la probabilité de réponse.
Patent WO-9741206-A3 (WO)
Inventor: FURLAN MIHA
IPC: C12N9/64
Filed: 1997-04-25
Abstract: There is disclosed a purified multimerase having an indirect and a direct proteolytic activity, which converts vWF having a singlet structure to vWF having a satellite structure and is active in the presence of the serine protease inhibitor DFP or the calpain protease inhibitor Z-Leu-Leu-Tyr-CHN2, as well as a method of preparing the multimerase according to the invention.
Patent WO-9740737-A3 (WO)
Title: Appareil de radiographie
Inventor: CHRISTIANSEN CLAUS
IPC: A61B6/04
Filed: 1997-04-28
Abstract: Appareil de radiographie destiné à la densitométrie osseuse de l'articulation de la hanche, dans lequel une image de l'articulation de la hanche est prise alors que le patient est debout, qui comprend une source de rayons X (24) et un détecteur disposés sur des côtés opposés d'un espace destiné au patient et doté d'une selle (56) à hauteur réglable sur laquelle le patient doit se tenir à califourchon. La hauteur appropriée de la source de rayons X et du détecteur est déterminée par le positionnement de la selle sur laquelle se trouve l'entrejambe du patient. La présente invention concerne également un appareil de radiographie comportant une source (24) de rayons X à faisceau plat et un ensemble détecteur (48) comprenant un groupe linéaire de détecteurs qui s'étendent dans le plan du faisceau plat, avec des moyens permettant de balayer la source et le détecteur de manière à ce que la source soit balayée dans un mouvement de va-et-vient dans une direction transversale au plan du faisceau plat et à ce que le groupe de détecteurs soit balayé dans ladite direction pour rester dans ledit faisceau plat et soit indexé pas à pas dans une direction sélectionnée dans le plan du faisceau plat selon une série de petits pas pour amener chaque détecteur du groupe dans une série de positions se chevauchant dans ledit faisceau plat, puis soit indexé ensuite sur une plus grande distance dans ladite direction sélectionnée pour déplacer chaque détecteur dans le faisceau plat d'une distance égale à la longueur du groupe ou à une fraction importante de ladite distance.
Patent WO-9929462-A3 (WO)
Inventor: AMMON EDWARD
IPC: B23K3/08
Filed: 1998-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gaszirkulationsanlage, in der ein erhitzter Gasstrom, vorzugsweise Luftstrom, mit verdampften Hilfsstoffen, insbesondere Flußmitteln einer Lötanlage, zirkuliert. In den Gasstrom ragt ein Umlenkteil hinein, das aus dem auftreffenden Gasstrom über auf diesen gerichtete Eingänge einen Gasabzweig aufnimmt und über Ausgänge, die von den Eingängen weg gerichtet sind, dem Gasstrom wieder zuführt. Das Umlenkteil enthält eine Verbindungsstrecke zwischen den Eingängen und den Ausgängen für den Gasabzweig, die einen Kühler und ein Auffangbecken für aus dem Gasabzweig ausgeschiedene Hilfsstoffe aufweist.
Patent WO-03004729-A3 (WO)
Title: Procede d'heterocouplage electrolytique utilisant du cobalt comme catalyseur
Inventor: PERICHON JACQUES
IPC: C25B3/29
Filed: 2002-07-03
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de préparation de dérivés aryle vinylique par voie électrochimique. Ce procédé se définit en ce qu'il consiste à soumettre une composition comportant un sel de cobalt, un halogénure aromatique et un ester vinylique à une électrolyse sur une cathode inerte. Application à la synthèse organique.
Patent FR-2887746-A3 (FR)
Title: Bovine penning fold for e.g. prairie, has fittings allowing automatic hitching of fold with lift or loader of farm tractor, and another set of fittings fixed on ends of panel for assembling barriers having lower parts constituted of net
Inventor: NAUDOT PATRICK ANDRE
IPC: A01K3/00
Filed: 2005-07-04
Abstract: The fold has a set of fittings fixed on a panel (1), and a human passage door inserted at an end of the panel, where the fittings allow automatic hitching of the fold with a hydraulic lift or a frontal loader of a farm tractor. A barrier (7) constitutes a small penning passage inside the fold, where the passage is extended by a headgate (8). A third set of fittings is fixed on ends of the panel for assembling barriers (4) having lower parts constituted of tear-proof windbreak net, and removable stands are placed at the front of the fold.
Patent FR-2922644-A3 (FR)
Title: Motor vehicle's mass estimating method for e.g. assisted parking brake, in motor vehicle, involves estimating mass of vehicle by applying vertical efforts measurement to relation of fundamental law of dynamics in vertical direction
Inventor: DE RINALDIS ALESSANDRO
IPC: G01G19/02
Filed: 2007-10-22
Abstract: The method involves measuring vertical efforts from tires of four wheels of a motor vehicle to ground. Mass of the motor vehicle is estimated by applying the measurement to the relation of the fundamental law of dynamics in a vertical direction, where the mass is estimated from measurements of two vertical load sensors and a longitudinal acceleration sensor using computing units.
Patent FR-3027261-A3 (FR)
Title: Dispositif de blocage d'une charge dans une zone de chargement d'un vehicule automobile
Inventor: HOLLEVILLE FRANCIS
IPC: B62D25/20
Filed: 2014-10-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de blocage (2) d'une charge dans une zone de chargement qui comprend un plancher (4) pour supporter la charge, le dispositif de blocage (2) comprenant : un corps (5) destiné à être installé sur le plancher (4), un élément de fixation (6) apte à coopérer avec au moins un trou (7) défini dans le plancher (4), et une tête de compression (8) solidaire du corps (5).
Patent FR-3067337-A3 (FR)
Title: Structure portante pour panneaux
Inventor: AVILA PEREZ JUAN MANUEL
IPC: B65G1/14
Filed: 2017-11-06
Abstract: Structure portante pour panneaux qui présente au moins une barre support (2) horizontale disposée sur des moyens d'appui (3), et au moins une paire de tiges (4) fixées à la barre support (2) transversalement à cette dernière pour accrocher des panneaux (1), de sorte que les panneaux (1) soient accrochés à la paire de tiges (4) moyennant des orifices réalisés sur lesdits panneaux (1).