baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009030500-A1 (WO)
Title: Domaines de liaison de la protéine morphogénétique de l'os de la famille protéique des molécules de guidage répulsif, leurs fragments fonctionnels et leur utilisation
Inventor: MUELLER BERNHARD
IPC: C07K16/28
Filed: 2008-09-08
Abstract: Identification et utilisation de domaines de liaison de la protéine morphogénétique de l'os (BMP) dans le cas d'éléments de la famille protéique des molécules de guidage répulsif (RGM), et fragments polypeptidiques et protéines de fusion dérivés de ces domaines. Lesdits domaines de l'invention - fragments peptidiques et des protéines de fusion - conviennent comme agents pour l'immunisation active ou passive d'individus, ou bien comme agents diagnostiques et thérapeutiques dans le cas de maladies et d'états pathologiques dans l'origine ou dans la progression desquels est impliqué un membre de la famille RGM et un récepteur cellulaire associé à cette molécule, tels qu'une néogénine et/ou une BMP en particulier. L'invention concerne également des anticorps monoclonaux et polyclonaux dirigés contre les domaines de liaison selon l'invention, et contre les polypeptides qui en sont dérivés, ainsi que des méthodes permettant de produire les polypeptides, protéines de fusion et anticorps de l'invention.
Patent WO-2009036948-A1 (WO)
Inventor: ZUDRELL-KOCH STEFAN
IPC: H05B44/00
Filed: 2008-09-16
Abstract: La présente invention concerne un module à diodes électroluminescentes (1) comprenant un arrangement de diodes électroluminescentes (6), une charge (7) branchée en parallèle avec l'arrangement de diodes électroluminescentes (6), un premier convertisseur (4) relié avec l'arrangement de diodes électroluminescentes (6) et un deuxième convertisseur (5) relié avec la charge (7) pour distribuer la grandeur caractéristique électrique délivrée par une source de courant ou de tension sur l'arrangement de diodes électroluminescentes (6) et la charge (7), ainsi qu'une unité de commande (3) destinée à commander le premier et le deuxième convertisseurs (4, 5) de telle sorte que le mode de fonctionnement de l'arrangement de diodes électroluminescentes (6) correspond à un réglage prédéfini. La présente invention concerne également un procédé de commande d'un module à diodes électroluminescentes (1).
Patent WO-2009068296-A1 (WO)
Title: Porte-outil pour une fraise
Inventor: SPIZZO GUISEPPE
IPC: B23D61/06
Filed: 2008-11-27
Abstract: L'invention concerne un porte-outil pour une fraise qui comporte : un corps de porte-outil ayant un guide de coulissement rectiligne et une surface de support conçue pour porter une première surface de support latérale d'un outil ayant une forme prismatique, la surface de support du corps de porte-outil étant agencée opposée au guide de coulissement rectiligne, le guide coulissant rectiligne étant pourvu d'un siège renfoncé qui est linéaire et incliné et dont l'inclinaison est par rapport à une partie de sortie ou d'entrée du guide de coulissement rectiligne ; un chariot de support d'outil agencé pour pouvoir coulisser sur le guide de coulissement rectiligne et ayant une surface de support conçue pour porter une seconde surface de support latérale de l'outil, la surface de support du chariot de support d'outil étant parallèle à la surface de support du corps de porte-outil ; et un moyen de fixation destiné à venir en prise par vissage avec un trou dans le chariot de support d'outil, le moyen de fixation venant en prise en outre avec la surface du siège renfoncé de façon à verrouiller le chariot de support d'outil dans une position prédéfinie sur le guide de coulissement rectiligne du corps de porte-outil, le guide de coulissement rectiligne définissant une direction de coulissement pour le chariot de support d'outil qui est parallèle à la face de dépouille supérieure de l'outil, et au moins l'une des surfaces de support présentant des ergots en saillie conçus pour coopérer avec des sièges ou connecteurs femelles respectifs disposés dans l'outil.
Patent WO-2009089882-A1 (WO)
Title: Einstellbares ecklager für einen flügel eines fensters, einer tür oder dergleichen
Inventor: BEYER HOLGER
IPC: E05D15/52
Filed: 2008-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein einstellbares Ecklager (1) für einen Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, mit einem Lagerbock (10) und einem am Lagerbock (10) mittels eines Gewindestifts (15) verstellbar gehaltenen Gelenkbolzens (5) zur Abstützung des Flügels, wobei der zur Einstellung verdrehbare Gewindestift (15) in eine Gewindebohrung (19) des Gelenkbolzens (5) eingeschraubt ist. Es ist eine den Gewindestift (15) am Lagerbock (10) in mindestens einer bestimmten Drehwinkelstellung fixierende, nur mit erhöhter Drehmomentbeaufschlagung überwindbare Formschlussdrehsicherung (39) vorgesehen.
Patent WO-2008125369-A1 (WO)
Inventor: FUCHS RUDOLF
IPC: G01C15/10
Filed: 2008-02-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif à laser oscillant (1) doté d'un boîtier (2) présentant au moins une surface d'appui (8, 20) et au moins une source laser (5) générant un faisceau laser (6), solidaire d'un pendule (4) logé de manière à osciller. L'invention prévoit que le boîtier (2) se voit associer au moins une échelle (10, 14, 24) permettant de déterminer l'excursion de l'échelle (10, 14, 24) et donc l'excursion de la surface d'appui (8, 20) par rapport à la verticale et/ou l'horizontale.
Patent WO-2008113658-A1 (WO)
Title: Betriebsgerät und verfahren für den kombinierten betrieb von gasentladungslampen und halbleiterlichtquellen
Inventor: HUBER ANDREAS
IPC: H05B35/00
Filed: 2008-02-26
Abstract: Dimmbares Betriebsgerät für den kombinierten Betrieb von Gasentladungslampen und Halbleiterlichtquellen, dadurch gekennzeichnet, dass im unteren Dimmbereich nur die Halbleiterlichtquellen betrieben werden und im oberen Dimmbereich nur die Gasentladungslampen betrieben werden, und in den Übernahmepunkten, in dem die eine Sorte der Lichtquellen aus bzw. angeschaltet werden, die andere Sorte der Lichtquellen gleichzeitig mit einem Leistungssprung beaufschlagt werden, so dass das menschliche Auge den Übernahmepunkt nicht oder nur schwer erkennen kann.
Patent WO-2008110594-A1 (WO)
Title: Verfahren zur kontrolle einer präparation eines präparierten zahns mit cad-verfahren
Inventor: WEIGL PAUL
IPC: A61B5/00
Filed: 2008-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kontrolle einer Präparation (14) eines präparierten Zahns (13) mit CAD-Verfahren, unter Verwendung einer ersten 3D-Aufnahme (11) des präparierten Zahns (13) mit zumindest einem Teil seines Nachbarzahns (2, 3). Diejenigen Teilflächen (24, 25, 53, 55, 78) der Präparation (14, 110, 130, 140, 152) markiert werden, deren Abstände (31.2, 32.2, 51, 75) zu den Nachbarzähnen (2, 3), zur gewünschten Präparation (50) und/oder zu einer Gingivaoberfläche (76) und/oder deren Winkel (60) und/oder deren Rauhigkeit außerhalb der Grenzen (54, 56, 77, 79) eines jeweiligen Toleranzbereichs (52) sind.
Patent WO-2008128856-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines systems mit einer digitalen strassenkarte
Inventor: KAMALSKI THEODOR
IPC: G01C21/32
Filed: 2008-04-01
Abstract: Eine digitale Strassenkarte umfasst reguläre Strassenkartendaten (DEF_EL) und freischaltbare Strassenkartendaten (ACT_EL). Den freischaltbaren Strassenkartendaten (ACT_EL) ist eindeutig ein Freischaltdatum (DATE_ACT) zugeordnet. Zum Betreiben ei- nes Systems mit der digitalen Strassenkarte wird bei einem Einsatz der digitalen Strassenkarte ein aktuelles Datum (DATE_AV) ermittelt. Bei dem Einsatz werden die regulären Strassenkartendaten (DEF_EL) berücksichtigt. Die freischaltbaren Strassenkartendaten (ACT_EL) werden lediglich dann berücksichtigt, wenn deren Freischaltdatum (DATE_ACT) dem ermittelten aktuellen Datum (DATE_AV) entspricht oder zeitlich hinter dem ermittelten aktuellen Datum (DATE_AV) liegt.
Patent WO-2008128876-A1 (WO)
Title: Écran thermique de stator
Inventor: KHANIN ALEXANDER
IPC: F01D25/12
Filed: 2008-04-07
Abstract: La présente invention concerne un écran thermique de stator (6) pour une turbine à gaz (1), comprenant un côté extérieur (11) faisant face, en position montée, à une trajectoire de gaz chaud (9) de la turbine à gaz (1), un côté intérieur (12) opposé au côté extérieur (11), plusieurs nervures (13) réalisées sur le côté intérieur (12) qui, en position montée, s'étendent axialement par rapport à un axe de rotation (8) d'un rotor (3) de la turbine à gaz (1) et qui sont espacées entre elles dans le sens périphérique, au moins une chicane (14) disposée sur le côté intérieur (12), qui repose sur les nervures (13), au moins une rainure (16) réalisée sur un côté frontal (15) délimitant l'écran thermique de stator (6) dans le sens périphérique et dans laquelle au moins un élément d'étanchéité (18) peut être placé et plusieurs trous (19) qui débouchent à une extrémité sur le côté intérieur (12) et à l'autre extrémité sur le côté frontal (15) à une certaine distance de la rainure (16), en direction du côté extérieur (11), et qui sont espacés entre eux dans le sens axial.
Patent WO-2008145482-A1 (WO)
Title: Dispersion comprenant de l'oxyde de cérium, du dioxyde de silicium et de l'aminoacide
Inventor: KROELL MICHAEL
IPC: C09K3/14
Filed: 2008-05-05
Abstract: La présente invention concerne une dispersion comprenant des particules d'oxyde de cérium et de dioxyde de silicium colloïdal et dans chaque cas un ou plusieurs acides aminocarboxyliques et/ou sels correspondants. Selon cette invention, le potentiel zêta des particules de dioxyde de silicium est négatif, tandis que celui des particules d'oxyde de cérium est positif ou égal à zéro, le potentiel zêta de la dispersion étant négatif dans son ensemble; le diamètre moyen des particules d'oxyde de cérium n'excède pas 200 nm, tandis que celui des particules de dioxyde de silicium est inférieur à 100 nm; sur la base, dans chaque cas, de la quantité totale de dispersion, la teneur en particules d'oxyde de cérium est comprise entre 0,1 et 5 % en poids, la teneur en particules de dioxyde de silicium est comprise entre 0,01 et 10 % en poids et la teneur en acide aminocarboxylique ou en sel de celui-ci est comprise entre 0,01 et 5 % en poids; et le pH de la dispersion est compris entre 7,5 et 10,5.
Patent WO-2008152108-A1 (WO)
Title: Hohlprofil sowie teleskopartig ausfahrbarer träger
Inventor: KOENIG MARTIN
IPC: B66F7/10
Filed: 2008-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein modular aufgebautes Hohlprofil sowie einen teleskopartig ausgebildeten Träger, insbesondere eine Hubsäule, welche durch die modular aufgebauten Hohlprofile gebildet ist.
Patent WO-2009030583-A1 (WO)
Title: Anschlussvorrichtung für schwere steckverbinder
Inventor: KASER JOSEF
IPC: H01R13/502
Filed: 2008-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung für Steckverbinder sowie ein elektronisches Gerät mit einer derartigen Anschlussvorrichtung. Um Anschlussleitungen auf einfache Weise unter Vermeidung von Fehlerquellen mit einem Steckverbinder zu verbinden, wird ein Kontaktträger mit zumindest einer Ausnehmung zur Aufnahme einer Anschlussleitung mit einem Kontakt vorgeschlagen, wobei der Kontaktträger erste Mittel zur Herstellung einer lösbaren mechanischen Verbindung mit einem ersten Gehäuseteil eines zumindest ein erstes und ein zweites Gehäuseteil aufweisenden elektronischen Gerätes aufweist und wobei die Ausnehmung derart angeordnet ist, dass bei Verbinden des ersten und des zweiten Gehäuseteils der Kontakt in einen im zweiten Gehäuseteil angeordneten Steckverbindereinsatz einführbar ist.
Patent WO-2009033980-A1 (WO)
Inventor: CZYZEWSKI GUNDULA
IPC: D06F34/22
Filed: 2008-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de mousse dans une machine à laver à tambour comprenant une commande programmable (12) destinée à commander l'exécution d'un programme, un tambour (2) logé dans une cuve à lessive (1) de manière à pouvoir tourner, un système d'arrivée d'eau (8, 9, 10), un système d'évacuation de la lessive monté sur la cuve à lessive (1), un moteur d'entraînement (14) pour le tambour (2) et un capteur (15) destiné à déterminer un signal d'un liquide qui se trouve dans le récipient à lessive (1) et qui contient éventuellement de la mousse. Selon l'invention, un signal Sn est mesuré par le capteur (15) pendant la rotation du tambour (2) à une vitesse de rotation Un élevée, puis comparé avec une valeur Wn, associée à cette vitesse de rotation Un et enregistrée dans la commande programmable (12), et des paires de valeurs Un et Wn (n>1) sont enregistrées dans la commande programmable (12) pour au moins deux vitesses de rotation et la présence de mousse est consignée lorsque la valeur Wn est atteinte ou dépassée, c'est-à-dire lorsque la condition Sn = Wn est remplie. L'invention concerne également une machine à laver à tambour conçue pour mettre en oevre ce procédé.
Patent WO-2009037173-A1 (WO)
Inventor: GOSSEN SERGEJ
IPC: A62B1/14
Filed: 2008-09-11
Abstract: The rope grab for a fall protection system is guided along a rope (S). If a user falls, the rope grab (10) is clamped on the rope (S). The rope grab comprises a guiding mechanism (14) for the rope (S), a rotatably mounted clamping lever that has a cam at a first end and a stop point (24) at a second end, and a slide for opening and at least partially closing a gap (38) of the guiding mechanism (14), the rope grab being placed on the rope through said gap (38). The slide is preloaded in the first position which at least partially closes the gap (38). The gap (38) is dimensioned such that the rope grab (10) can circumvent intermediate fastening devices (70) of the rope. The rope grab also comprises a first locking mechanism which blocks the slide in the first position that at least partially closes the gap (38) and which can be released in order to allow the slide to be moved into a second position in which the gap (38) is open.
Patent WO-2009059982-A1 (WO)
Title: Method and device for x-ray or infrared imaging using parallel reflected rays with subtraction of the direct rays
Inventor: BEYRARD NORBERT
IPC: A61B6/02
Filed: 2008-11-04
Abstract: X-ray or infrared imaging method, of the radiography or scanography type, in which, using a reflector (15) placed between a source (5) and a body (3) to be examined, the body (3) to be examined is irradiated or illuminated by reflecting the rays emitted by the source (5) along parallel layers, and the data deriving from the intensities detected by the irradiated or illuminated detector (9) in the presence of the reflector (15), reduced by the intensities detected by the detector (9) irradiated or illuminated in the absence of the reflector (15), are processed.
Patent WO-2009060088-A1 (WO)
Title: Système de deux antennes sur un support
Inventor: MINARD PHILIPPE
IPC: H01Q5/10
Filed: 2008-11-07
Abstract: L'invention porte sur un système de 2 antennes sur le même support. Chaque antenne est connectée à un premier port pour l'émission/réception dans une première bande de fréquence, et à un second port pour l'émission/réception dans une seconde bande de fréquence. L'invention consiste en un dimensionnement spécifique du support, de telle sorte que la différence L1-L2 des longueurs périmétriques séparant les points médians est une fonction de la demi-longueur d'onde λ/2 modulo k λ, k étant un entier positif, λ étant la longueur d'onde correspondant à une fréquence de fonctionnement fr.
Patent WO-2009068604-A1 (WO)
Title: Évolution dirigée assistée par marqueur
Inventor: ZABEAU MARC
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-11-27
Abstract: La présente invention porte sur un nouveau procédé d'augmentation de l'amélioration génétique de microorganismes industriels. Plus spécifiquement, la présente invention porte sur des procédés moléculaires pour l'identification de variants génétiques qui contribuent à l'amélioration génétique des microorganismes. Les procédés de la présente invention comprennent de nouvelles approches d'identification de marqueurs génétiques qui sont liés auxdits variants génétiques, et d'utilisation desdits marqueurs génétiques pour sélectionner des microorganismes industriels améliorés. Dans l'un des modes de réalisation, les marqueurs génétiques liés auxdits variants génétiques sont identifiés dans des populations microbiennes qui sont soumises à une évolution dirigée. Dans un autre mode de réalisation, les marqueurs génétiques liés auxdits variants génétiques sont identifiés dans des sous-populations microbiennes qui ont été précriblées en fonction de caractéristiques améliorées. Les principaux avantages de l'utilisation des procédés de la présente invention comprennent l'accélération du processus d'évolution dirigée pour l'amélioration génétique de microorganismes industriels et l'augmentation de l'amélioration elle-même. En effet, les microorganismes industriels améliorés obtenus par les procédés de la présente invention sont supérieurs à ceux obtenus par des procédés classiques parce que les procédés permettent à des variants génétiques plus avantageux d'être combinés ensemble dans une étape d'amélioration génétique unique. Finalement, il est prévu que les procédés de la présente invention puissent être utilisés sur n'importe quel microorganisme industriel pour lequel une diversité génétique naturelle est disponible, comprenant les bactéries, les levures, les champignons et les algues.
Patent WO-2010085972-A1 (WO)
Inventor: BIERWEILER THOMAS
IPC: G01F1/84
Filed: 2009-01-28
Abstract: L'invention concerne un débitmètre massique à effet Coriolis (1), et un procédé pour faire fonctionner un débitmètre massique à effet Coriolis. Ce débitmètre massique à effet Coriolis (1) comporte au moins un tube de mesure (2,3) traversé par une substance, au moins un dispositif d'excitation (8) qui est disposé dans la zone centrale du/des tube(s) de mesure (2, 3) et met ce tube en vibration, par excitation, au moins deux capteurs de vibration (9) qui sont disposés à l'avant et à l'arrière du/des dispositif(s) d'excitation (8) dans la direction longitudinale du/des tube(s) de mesure, et un dispositif d'analyse (11) conçue pour commander le(s) dispositif(s) d'excitation (8) et recevoir des signaux d'oscillation provenant desdits capteur(s) de vibration (9). Les capteurs de vibration (9) se présentent sous la forme de capteurs d'accélération qui détectent une gamme de fréquences proche de la fréquence d'excitation du dispositif d'excitation (8) ainsi que des gammes de fréquence se trouvant au-dessus et/ou en dessous de la gamme de fréquences d'excitation.
Patent WO-2009106363-A1 (WO)
Title: Innenverkleidungsteil
Inventor: BUEHLER WOLFRAM
IPC: B60R21/2165
Filed: 2009-02-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Innenverkleidungsteil (1) zur Abdeckung des Durchtrittsbereichs (8) eines Airbags (6), enthaltend: • einen flächigen Träger (2), • ein textiles Flächengebilde (3), das den Durchtrittsbereich (8) zumindest bereichsweise überdeckt, wobei • das textile Flächengebilde (3) mindestens eine Anfangsschwächung (4) aufweist zum Aufreißen des textilen Flächengebildes entlang einer definierten Aufreißlinie (5) zum Freigeben des Airbags (6), und • in mindestens einer Richtung der Aufreißlinie (5) entlang einer Vorzugsrichtung (x-Richtung) des textilen Flächengebildes (3) verläuft, und • die Weiterreißkraft des textilen Flächengebildes (3) in Vorzugsrichtung (x-Richtung) niedriger ist als in sämtlichen anderen Richtungen des textilen Flächengebildes. Mit der Erfindung wird ein kontrolliertes Öffnen einer Airbagabdeckung erreicht und somit die Beschädigung umliegender Teile, insbesondere der Windschutzscheibe, verhindert. Hierbei wird eine dem jeweiligen Airbagschuss angepasster Öffnungsvorgang (kontrollierte Aufreißkraft) garantiert.
Patent WO-2009129997-A1 (WO)
Inventor: FAURESSE PIERRE
IPC: G01F23/284
Filed: 2009-04-21
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Prozeßanschluß für einen Meßfühler, insbesondere für einen TDR-Meßfühler zur Füllstandsmessung, mit einem Gehäuse (2a, 2b), einem prozeßseitigen Anschluß (3), einem auswerteseitigen Anschluß (4) und wenigstens einer zwischen dem prozeßseitigen Anschluß (3) und dem auswerteseitigen Anschluß (4) in dem Gehäuse (2a, 2b) geführten Signaüeitung (5), wobei der auswerteseitige Anschluß (4) von dem prozeßseitigen Anschluß (3) hinsichtlich Druck und Temperatur durch Druckentkopplungsmittel (6) und Temperaturentkopplungsmittel (7) im Gehäuse (2a, 2b) im wesentlichen entkoppelt ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile bei Prozeßanschlüssen - zumindest teilweise - zu vermeiden, insbesondere einen einfach zu realisierenden, zuverlässigen und preiswert herstellbaren Prozeßanschluß für Hochdruck- und Hochtemperaturanwendungen anzugeben. Die Aufgabe ist bei dem in Rede stehenden Prozeßanschluß dadurch gelöst, daß im Gehäuse (2a, 2b) im Bereich des prozeßseitigen Anschlusses (4) die Temperaturentkopplungsmittel (7) vorgesehen sind, so daß im Gehäuse (2a, 2b) der Bereich des auswerteseitigen Anschlusses (4) hinsichtlich Temperatur im wesentlichen entkoppelt ist und daß im Bereich des auswerteseitigen Anschlusses (4) die Druckentkopplungsmittel (6) vorgesehen sind.
Patent WO-2009152946-A1 (WO)
Title: Dispositif de détection d’usure d’une garniture de frein dans un frein à disque et garniture de frein pour frein à disque
Inventor: SALAPIC BORISLAV
IPC: F16D66/02
Filed: 2009-05-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection d'usure d'une garniture de frein (1) dans un frein à disque, comprenant un support (5) qui peut être introduit dans une plaque de support de garniture (3) de la garniture de frein (1) et est destiné à soutenir un conducteur de contact. Le dispositif comprend également une branche d'appui (8) présentant un logement pour le conducteur de contact, à laquelle est relié un élément de serrage (9) pourvu de deux branches de serrage (10) opposées, mobiles élastiquement. Le dispositif est réalisé de telle sorte que les zones de transition (11) entre l'élément de serrage (9) et le bras d'appui (8) soient arrondies dans le sens d'extension des branches de serrage (10).
Patent WO-2009098233-A1 (WO)
Title: Arrangement de jonction de câble
Inventor: TRANEFORS KAI
IPC: H02G15/105
Filed: 2009-02-04
Abstract: L'invention porte sur un arrangement de jonction de câble comprenant : une gaine de câble (11) comprenant une enveloppe métallique (12), un premier câble (1) comprenant un premier conducteur (3) et s'étendant dans ladite enveloppe (12) à travers une première ouverture de celle-ci, un second câble (2) comprenant un second conducteur (4) et s'étendant dans ladite enveloppe (12) à travers une seconde ouverture de celle-ci, le premier conducteur (3) étant connecté au second conducteur (4) à l'intérieur de ladite gaine (11), chaque câble (1, 2) étant muni d'un blindage électriquement conducteur (7, 8) qui entoure son conducteur (3, 4) et conduit un courant de blindage dû à une inductance générée par le conducteur (3, 4), et ladite enveloppe (12) étant en contact électrique avec au moins un desdits blindages (7, 8), des moyens de connexion (15) étant électriquement connectés à au moins un desdits blindages (7, 8) et conduisant ledit courant de blindage vers un blindage correspondant d'un autre câble. Les moyens de connexion (15) comprennent un conducteur électrique séparé (18) agencé pour transporter ledit courant de blindage tout en contournant une partie principale de l'enveloppe métallique (12) en tant que porteur de courant de blindage.