baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014037297-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erhöhung der lebensdauer des zwischenkreiskondensators einer einen wechselrichter aufweisenden elektrischen anlage, elektrische anlage und steuereinheit für eine elektrische anlage
Inventor: NEUBURGER MARTIN
IPC: H02J3/38
Filed: 2013-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erhöhung der Lebensdauer des Zwischenkreiskondensators einer einen Wechselrichter aufweisenden elektrischen Anlage, welche eine Gleichspannungsquelle, einen Wechselrichter, einen einen Zwischenkreiskondensator aufweisenden Zwischenkreis und einen mehrere Komponenten aufweisenden Spannungsstabilisator aufweist. Zur Reduzierung der Belastung des Zwischenkreiskondensators erfolgt für die elektrische Anlage individuell eine Belastungsreduzierungsroutine, bei welcher die Ausgangsströme der mehreren Komponenten des Spannungsstabilisators relativ zueinander phasenverschoben werden, bezüglich jeder Phasenverschiebung der Zwischenkreisstrom ermittelt wird und für den Betrieb der elektrischen Anlage diejenige Phasenverschiebung ausgewählt wird, bei welcher die Belastung des Zwischenkreiskondensators minimiert ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine elektrische Anlage und eine Steuereinheit für eine elektrische Anlage.
Patent WO-2014067738-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum sicherstellen einer elektrischen verbindung zwischen zwei miteinander zu verbindenden teilen
Inventor: HULLMANN KLAUS
IPC: F16B5/06
Filed: 2013-10-01
Abstract: Zum zuverlässigen Sicherstellen einer elektrischen Verbindung zwischen zwei miteinander zu verbindenden Teilen weist eine über eine abschnittsweise plane Grundplatte (1) verfügende Vorrichtung wenigstens einen länglichen Tordierstreifen (9, 10) auf, der einen gegenüber einem abschnittsweise planen Bereich der Grundplatte (1) verdrehten und beidseitig überstehenden Mittenabschnitt (15, 16) aufweist. Dieser verdrehte Mittenabschnitt (15, 16) verfügt in einer Richtung rechtwinklig zu dem abschnittsweise planen Bereich der Grundplatte (1) über eine hohe Steifigkeit und gräbt sich bei Aneinanderfügen der Teile über eine gewisse Länge in diese ein.
Patent WO-2014072524-A1 (WO)
Title: Lipopeptides utilisables dans le cadre du traitement de maladies hépatiques et cardiovasculaires
Inventor: CLEEVES VOLKER
IPC: C07K14/705
Filed: 2013-11-12
Abstract: La présente invention concerne des composés à base de lipopeptides utilisables dans le cadre du diagnostic, de la prévention et/ou du traitement d'une maladie ou d'une affection hépatique et, de préférence, d'une maladie métabolique du foie, ainsi que dans le cadre de la régulation ou de la modification du taux de cholestérol ou de la fixation du cholestérol et, par suite, dans le cadre du diagnostic, de la prévention et/ou du traitement d'une maladie cardiovasculaire. La présente invention concerne, en outre, un dosage ou un procédé  in vitro  ou  in vivo  permettant d'analyser ou de mesurer le transport à médiation par le NTCP d'un ou de plusieurs composés d'essai. La présente invention concerne, par ailleurs, une méthode de diagnostic, de prévention et/ou de traitement d'une maladie ou d'une affection hépatique, impliquant l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un composé à base de lipopeptides à un patient. La présente invention concerne, en outre, une méthode de diagnostic, de prévention et/ou de traitement d'une maladie cardiovasculaire.
Patent WO-2014079854-A1 (WO)
Title: Harzmischung auf epoxy(meth)acrylatharz-basis und deren verwendung
Inventor: GAEFKE GERALD
IPC: C08G59/14
Filed: 2013-11-20
Abstract: Beschrieben wird eine Harzmischung mit einem modifizierten Epoxy(meth)acrylatharz als Basisharz, und gegebenenfalls mindestens einem Reaktivverdünner, mindestens einem Stabilisator und mindestens einem Beschleuniger, wobei das modifizierte Epoxy(meth)acrylatharz durch Umsetzen von Epoxidgruppen aufweisenden organischen Verbindungen mit (Meth)acrylsäure und anschließendes teilweises Verestern der bei der Umsetzung gebildeten ß-Hydroxylgruppen mit dem Anhydrid einer gesättigten Dicarbonsäure erhältlich ist, dies enthaltende Reaktionsharzmörtel sowie deren Verwendung zur chemischen Befestigung, mit welchen kennzeichnugsfreie Produkte hergestellt werden können, die zudem eine hohe Verbundtragfähigkeit liefert.
Patent WO-2014080004-A1 (WO)
Title: Compositions et méthodes pour la modulation de l'expression de fgfr3
Inventor: HEDTJÄRN MAJ
IPC: C07H21/00
Filed: 2013-11-25
Abstract: L'invention concerne des oligonucléotides qui ciblent et s'hybrident à des molécules d'acide nucléique codant pour FGFR3, entraînant une expression réduite de FGFR3. Une réduction de l'expression aberrante de FGFR3 est bénéfique pour le traitement de certains troubles médicaux, tels que l'achondroplasie.
Patent WO-2014096092-A1 (WO)
Title: Abbildungsverfahren für ein resektat und/oder für ein resektatbett und bilderzeugungsvorrichtung zum durchführen eines solchen abbildungsverfahrens
Inventor: HELLMICH WIBKE
IPC: A61B5/00
Filed: 2013-12-18
Abstract: Es wird ein Abbildungsverfahren, bei dem eine Oberfläche eines Resektats in ersten Bildern mit einem photoakustischen Bilderzeugungsverfahren bis zu einer ersten vorbestimmten Tiefe so abgebildet wird, daß in den ersten Bildern ein Kontrast zwischen krankhaftem Gewebe, insbesondere kanzerösem Gewebe, und nicht krankhaftem Gewebe vorliegt, bereitgestellt.
Patent WO-2015022059-A1 (WO)
Title: Véhicule automobile pourvu d'un moteur de compresseur de climatisation servant de démarreur du moteur à combustion interne
Inventor: APELSMEIER ANDREAS
IPC: B60L50/10
Filed: 2014-08-01
Abstract: L'invention concerne un véhicule automobile (10) pourvu d'un moteur à combustion interne (14) et d'un système de climatisation (38), lequel comprend un moteur électrique (42) configuré pour entraîner un compresseur (40) du système de climatisation (38) destiné à comprimer un fluide réfrigérant. Un dispositif d'accouplement (46) configuré de manière à pouvoir être commandé est destiné à accoupler mécaniquement le moteur électrique (42) des systèmes de climatisation (38) au moteur à combustion interne (14) en fonction d'un signal de commande. Le moteur électrique (42) est configuré de manière correspondante, lorsqu'il est accouplé au moteur à combustion interne (14), pour entraîner le moteur à combustion interne (14) comme un démarreur électrique. L'invention vise à garantir un fonctionnement stable de consommateurs basse tension (54) dans le véhicule automobile (10), lorsque le moteur de compresseur (42) du système de climatisation (38) est utilisé pour démarrer un moteur à combustion interne (14). Un onduleur (44) du moteur électrique (42) du système de climatisation (38) est configuré selon l'invention pour faire fonctionner le moteur électrique (42) directement avec une haute tension électrique d'un réseau de bord haute tension (26) du véhicule automobile (10).
Patent WO-2014114607-A1 (WO)
Title: Rubber composition comprising a highly saturated diene elastomer
Inventor: THUILLIEZ JULIEN
IPC: C08L23/08
Filed: 2014-01-21
Abstract: The present invention concerns a rubber composition made from a reinforcing filler and an elastomer matrix comprising a highly saturated diene elastomer comprising at least the units of the following categories A, B, C, D and E, distributed statistically within the elastomer: Formula (A) in a molar fraction of m%, Formula (C) in a molar fraction of 0%, Formula (B) in a molar fraction of n%, Formula (D) in a molar fraction of p%, unit D forming a 1,2-cyclohexane bivalent hydrocarbon ring having 6 carbon atoms, Formula (E) in a molar fraction of q%, unit E forming a 1,4-cyclohexane bivalent hydrocarbon ring having 6 carbon atoms, • m + n + o + p + q = 100 • m ≥ 50 • n + o + p + q ≥ 10 • 15 ≥ p + q ≥ 2 wherein R1 and R2, which are identical or different, designate a hydrogen atom, a methyl radical or a phenyl radical, substituted or unsubstituted in the ortho, meta or para position with a methyl radical; m, n, o, p and q are numbers ranging from 0 to 100. This rubber composition attains a satisfactory level of rigidity and retains acceptable hysteresis properties for use in the production of tyres for wheeled vehicles.
Patent WO-2014146813-A1 (WO)
Title: Crusher feed distributor
Inventor: NIKOLIC ZELJKO
IPC: B02C13/286
Filed: 2014-01-28
Abstract: A crusher feed distributor (109) for mounting at a crusher input hopper (101) of a crusher (100). The feed distributor comprises a guide body (110) to contact and distribute the flow of feed material and a mounting assembly to mount the guide body at the input hopper. The mounting assembly is specifically configured with a plurality of independent mounts (200, 204, 306, 202, 308) that collectively provide up to four adjustments and degrees of freedom corresponding to three lateral adjustments and one rotational adjustment.
Patent WO-2014118336-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum auftragen einer beschichtung, insbesondere klebstoff, vorzugsweise leim, auf eine materialbahn
Inventor: FLÜCKEN RAINER
IPC: B05C9/06
Filed: 2014-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen einer Beschichtung, insbesondere Klebstoff, vorzugsweise Leim, auf eine Materialbahn (10), insbesondere Papierbahn vorzugsweise zur Herstellung von gewickelten Papphülsen, mit einer Klebstoffauftragseinrichtung und einer Klebstoffversorgung (19). Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art kommt es häufig zu Klebstoffverlust und bei einem Wechsel der Bahnbreite sind Rüstzeiten hoch. Wird der Klebstoff mittels Walzen aufgetragen, kommt noch hinzu, dass hohe Fliehkräfte auf den an dem Walzer anhaftenden Klebstoff einwirken, welche mit der Walzendrehzahl quadratisch zunehmen. Hierdurch ist die Bahngeschwindigkeit der Materialbahn (10) und damit die Verarbeitungsgeschwindigkeit begrenzt. Zur Vermeidung dieser Nachteile ist die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass die Klebstoffauftragseinrichtung eine Düsenleiste (13) ist.
Patent WO-2014124872-A1 (WO)
Title: Vergrauungsinhibierende waschmittel
Inventor: JOB MAREILE
IPC: C11D3/22
Filed: 2014-02-07
Abstract: Vorgeschlagen wird ein wässriges flüssiges Waschmittel, enthaltend Tensid sowie gegebenenfalls weitere übliche Inhaltsstoffe, wobei das Mittel Sulfoethylcellulose mit einem Substitutionsgrad von 0,3 bis 0,9 und/oder deren Salz enthält.
Patent WO-2014139844-A1 (WO)
Title: Gasventileinheit
Inventor: CADEAU CHRISTOPHE
IPC: F16K31/524
Filed: 2014-03-05
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Gasventileinheit zum Einstellen eines einem Gasbrenner eines Gasgeräts, insbesondere eines Gaskochgeräts, zugeführten Gasvolumenstroms, wobei die Gasventileinheit eine Mehrzahl N von Auf-Zu-Ventilen (2.1-2.9) aufweist, wobei jedes Auf-Zu-Ventil einen bewegbaren Ventilkörper (3) mit einem Absperrkörper (4) und einem Ansteuerbereich (5), eine Schließfeder (6.1-6.9), die bei geschlossenem Auf-Zu-Ventil den Absperrkörper auf einen Dichtsitz drückt und dadurch eine Öffnung verschließt, und einen Mitnehmer (7) aufweist. Dabei ist der Mitnehmer dazu ausgestaltet, den Absperrkörper zum Öffnen des Auf-Zu-Ventils mittels einer durch den in den Ansteuerbereich eingreifenden Mitnehmer bewirkten Kraft entgegen der Kraft der Schließfeder von dem Dichtsitz abzuheben. Der Ventilkörper hat einen Schulterbereich (8), welcher dazu ausgestaltet ist, ein beim Eingreifen des Mitnehmers in den Ansteuerbereich entstehendes Moment aufzunehmen.
Patent WO-2014180626-A1 (WO)
Inventor: STAPF PETER
IPC: E05C9/02
Filed: 2014-04-11
Abstract: The invention relates to a transmission (12) for actuating an operating rod (16), an operating rod device (14) having an operating rod (16) and an assembly (10) which has a transmission (12) and an operating rod device (14). The transmission (12) has a transmission piece (80), which can be actuated by an actuating element, and an operating rod coupling element (34), which can be driven at least indirectly by the transmission piece (80) and which can be coupled to a corresponding transmission coupling element (32) of an operating rod (16), wherein the operating rod coupling element (32) defines a point of rotation around which an operating rod device (14) having the operating rod (16) can be rotated from an assembly position up to a stop in an end position in order to connect the operating rod (16) to the transmission (12).
Patent WO-2014191414-A1 (WO)
Inventor: TÜRKYILMAZ ALI
IPC: A61K31/137
Filed: 2014-05-27
Abstract: The present invention concerns an oral liquid pharmaceutical composition of salbutamol for use in the treatment of asthma, bronchospasm and reversible airways obstruction by widening the airways of the lungs.
Patent WO-2015003930-A1 (WO)
Title: Circuit amplificateur électrique permettant d'amplifier un signal de sortie d'un microphone
Inventor: DÜNSER WOLFGANG
IPC: H03F3/181
Filed: 2014-06-27
Abstract: L'invention concerne un circuit amplificateur électrique permettant d'amplifier un signal de sortie d'un microphone, qui comprend une borne d'entrée d'alimentation (V10) permettant d'appliquer un potentiel d'alimentation (VDDA) faisant fonctionner le circuit amplificateur électrique et un amplificateur différentiel (110) ayant une première borne d'entrée (E110a) permettant d'appliquer le signal de sortie du microphone (20), une seconde borne d'entrée (E110b) et une borne de sortie (A110) permettant d'émettre un signal de sortie amplifié (OUT) du microphone (20). Un chemin de retour (FP) est disposé entre la borne de sortie (A110) de l'amplificateur différentiel (110) et la seconde borne d'entrée (E110b) de l'amplificateur différentiel (110). Un circuit d'alimentation de charge (120) est couplé au chemin de retour (FP) pour injecter une quantité de la charge dans le chemin de retour (FP) en fonction du potentiel d'alimentation (VDDA).La quantité de charge injectée fournie au chemin de retour peut dépendre d'un changement du potentiel d'alimentation (VDDA).
Patent WO-2015001039-A1 (WO)
Title: Procédé de communication d'information à partir d'identifiants de périphériques radiofréquences
Inventor: ROBIN FRANÇOIS
IPC: G06Q20/32
Filed: 2014-07-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication à un terminal mobile (1) de données représentatives d'une information associée à un périphérique radiofréquence, comprenant les étapes selon lesquelles: - le terminal mobile (1) acquiert un identifiant de périphérique radiofréquence, - le terminal mobile (1) émet une requête primaire comportant une première information caractéristique dérivée dudit identifiant de périphérique radiofréquence à un serveur primaire (2), - le terminal mobile (1) reçoit du serveur primaire (2) une information d'enseigne associée à ladite première information caractéristique en réponse à la requête primaire, - le terminal mobile (1) émet une requête secondaire comportant une seconde information caractéristique dérivée dudit identifiant de périphérique radiofréquence à un serveur secondaire (5), - le terminal mobile (1) reçoit du serveur secondaire (5) des données représentatives d'une information associée audit périphérique radiofréquence en réponse à la requête secondaire.
Patent WO-2015058877-A1 (WO)
Inventor: STAUDER JURGEN
IPC: H04N1/60
Filed: 2014-08-14
Abstract: A color mapping operator is selected according the application of a rule based on image information related to a color aspect of this image.
Patent WO-2015090649-A1 (WO)
Title: Procédé d'introduction d'une boucle d'inducteur dans une formation rocheuse
Inventor: BLENDINGER STEFAN
IPC: E21B43/30
Filed: 2014-09-04
Abstract: L'invention concerne un procédé d'introduction d'une boucle d'inducteur (90) dans une formation rocheuse (100) pour chauffer un réservoir de pétrole (110) se trouvant dans la formation rocheuse (100) pour l'extraction de pétrole, comprenant les étapes consistant à : effectuer un premier forage d'inducteur (120) destiné à introduire un premier bras d'inducteur (20) ; effectuer un deuxième forage d'inducteur (130) destiné à introduire un deuxième bras d'inducteur (30) pour former une zone de coupe (150) comportant le premier forage d'inducteur (120) ; introduire un fluide (60) électriquement conducteur dans la zone de coupe (150) pour former une connexion électriquement conductrice entre les deux bras d'inducteur (20, 30) pour fermer la boucle d'inducteur (90) ; introduire le premier bras d'inducteur (20) dans le premier forage d'inducteur (120) et le deuxième bras d'inducteur (30) dans le deuxième forage d'inducteur (130). L'invention concerne en outre un dispositif d'induction destiné à mettre en œuvre ce procédé.
Patent WO-2015082125-A1 (WO)
Title: Sèche-linge à pompe à chaleur
Inventor: OZDEMIR MUSA
IPC: D06F58/24
Filed: 2014-10-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un sèche-linge (1) qui comprend un corps (2), une cuve (3) disposée dans le corps (2) et dans laquelle sont effectués les processus de séchage, une conduite d'air (4) dans laquelle est réalisé le cycle d'air de traitement, un ventilateur (5) permettant la circulation de l'air de traitement, un évaporateur (6) qui est placé dans la conduite d'air (4) et qui condense l'air de traitement humide, un condensateur (7) qui est placé dans la conduite d'air (4) et qui chauffe l'air de traitement déshumidifié au niveau de l'évaporateur (6), une chambre de pompage (8) de laquelle est évacuée l'eau et qui comprend une base (9), ainsi qu'une pompe (10) qui évacue l'eau condensée s'accumulant dans la chambre de pompage (8) et qui comprend des supports (11) agencés sur la base (9) qui empêchent l'orifice d'aspiration d'adhérer à la base (9).
Patent WO-2015071135-A1 (WO)
Title: Prothèse endovasculaire pour montage en cheminée
Inventor: MIALHE CLAUDE
IPC: A61F2/06
Filed: 2014-11-04
Abstract: La présente invention concerne une prothèse (1) endovasculaire adaptée au montage en cheminée comprenant une gaine (2) et une armature (3) tubulaire définissant une lumière (19) caractérisée par le fait qu'elle comprend à une extrémité de la gaine (2) au moins un godet (4) formé en direction de ladite extrémité de sorte à former une dépression dans ladite gaine (2) apte à coopérer avec une prothèse (10) endovasculaire collatérale. L'invention trouvera son application pour le traitement de pathologies vasculaires notamment le traitement des anévrismes. Plus particulièrement la prothèse selon l'invention est une endoprothèse destinée à être placée en parallèle avec au moins une autre endoprothèse.
Patent WO-2015071487-A1 (WO)
Title: Utilisation de composants en diamant pour dispositifs d'imagerie, de détection et de traitement de données quantiques
Inventor: MARKHAM MATTHEW
IPC: B82Y10/00
Filed: 2014-11-18
Abstract: L'invention concerne un composant en diamant monocristallin obtenu par dépôt chimique en phase vapeur (CVD) comprenant : une surface, dont au moins une partie est formée d'un matériau en diamant monocristallin obtenu par CVD du matériau brut après croissance qui n'a pas été poli ou gravé et dont la rugosité de surface  a  ne dépasse pas 100 nm; et une couche de défauts lacunes d'azote nv - , ladite couche défauts lacunes d'azote nv -  étant située dans 1 μm de la surface, ladite couche de défauts lacunes d'azote nv -  ayant une épaisseur ne dépassant pas 500 nm, et ladite couche de défauts lacunes d'azote nv -  ayant une concentration en défauts lacunes d'azote nv -  d'au moins 10 5  nv - /cm 2 .
Patent WO-2015078876-A1 (WO)
Title: Électrovanne
Inventor: KUNZ MARKUS
IPC: F02M63/00
Filed: 2014-11-25
Abstract: L'invention concerne une unité de dosage (35) d'un système d'injection de carburant, munie d'une électrovanne (5). L'unité de dosage comporte un boulon d'ancrage (16) monté dans deux paliers (17a, 17b) et coopérant avec une soupape à fluide (22) de l'unité de dosage (35). L'invention vise à améliorer une électrovanne (5) en termes de fiabilité de fonctionnement. A cet effet, les paliers (17a, 17b) sont reliés par une liaison à une partie de la soupape à fluide (22) acheminant le carburant et sont commandés par le boulon d'ancrage (16) pour le passage à force du carburant.
Patent WO-2015082355-A1 (WO)
Title: Dispositif de production de charbon vert à usage agricole
Inventor: MANSOUR RAWYA LOTFY
IPC: B01F7/16
Filed: 2014-11-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de production de charbon vert, à usage agricole à partir de matériaux organiques agricoles comportant : un réceptacle (5) apte à recevoir les matériaux organiques, une enceinte (1) renfermant le réceptacle (5) et délimitant un espace intercalaire autour du réceptacle (5), un système de chauffage de l'espace intercalaire et un système de brassage rotatif configuré pour brasser les matériaux organiques placés dans le réceptacle (5) caractérisé par le fait que le système de brassage rotatif comprend une pluralité de pales fixes (15) relativement au réceptacle (5) et une pluralité de pales mobiles (14a, 14b) en rotation relativement au réceptacle (5), la pluralité de pales fixes (15) étant répartie en au moins deux étages de pales fixes (15) suivant l'axe (13) de rotation, la pluralité de pales mobiles (14a, 14b) étant répartie en au moins deux étages de pales mobiles suivant l'axe (13) de rotation, les étages de pales fixes et les étages de pales mobiles étant alternés suivant l'axe (13) de rotation.
Patent WO-2015091736-A1 (WO)
Title: Test de diagnostic amélioré pour anticorps anti-vppc
Inventor: BRUDERER URS PETER
IPC: G01N33/569
Filed: 2014-12-18
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine de la médecine vétérinaire, et concerne plus particulièrement un test pour la détection d'anticorps contre le VPPC. L'invention concerne en particulier une méthode de détection d'anticorps contre le VPPC de type sauvage dans un échantillon pour essai, caractérisée en ce que ladite méthode fait appel à une co-incubation avec un vecteur comprenant un épitope TAVSPTTLR muté de protéine E2 du VPPC. L'invention concerne en outre un kit de test de diagnostic, et l'utilisation de ladite méthode selon l'invention. L'invention concerne également une méthode de différenciation entre des animaux infectés par le VPPC de type sauvage et des animaux ayant été vaccinés contre le VPPC avec un vaccin (marqueur) contre le VPPC, et une méthode permettant de prévenir une infection par le VPPC de type sauvage dans une population d'animaux porcins, au moyen de l'utilisation combinée d'un vaccin (marqueur) contre le VPPC et du kit de test de diagnostic de l'invention.
Patent WO-2015091761-A1 (WO)
Title: Cartouche jetable pour dispositif d'administration de médicament
Inventor: SCHABBACH MICHAEL
IPC: A61J1/10
Filed: 2014-12-18
Abstract: La présente invention concerne une cartouche jetable pour un dispositif d'administration de médicaments, la cartouche comprenant : - une poche souple (81; 181) pour contenir un médicament liquide et qui comprend une ouverture (81a, 181a) adjacente à une paroi latérale (81b, 181b), un raccord (76, 176) comprenant un canal de fluide (86; 186) en communication fluidique avec un couplage de fluide de cartouche (90; 190), le raccord (76, 176) s'étendant dans l'ouverture (81a, 181 a) de la poche souple (81; 181), un boîtier (71; 171) couvrant au moins une partie de la poche souple (81; 181) et comprenant un réceptacle (71a, 171a) pour recevoir le raccord (76; 176) avec la poche souple (81; 181), les parois latérales (81b; 1818b) de la poche souple (81; 181) étant fixées entre le raccord (76; 176) et le réceptacle (71a, 171a).
Patent WO-2015135661-A1 (WO)
Title: Groupe modulaire pour un véhicule automobile et procédé servant à relier une partie de carrosserie à un spoiler
Inventor: VOGEL MATTHIAS
IPC: B62D35/00
Filed: 2015-03-13
Abstract: L'invention concerne un groupe modulaire (10) destiné à un véhicule automobile. Le groupe modulaire comprend une partie de carrosserie (12) et un spoiler (14). Le spoiler (14) et la partie de carrosserie (12) sont reliés l'un à l'autre par au moins un dispositif de liaison (16) amovible. Le dispositif de liaison (16) amovible est accessible, aux fins de son actionnement, depuis l'extérieur du véhicule automobile. L'invention concerne en outre un procédé servant à relier une partie de carrosserie (12) à un spoiler (14).