baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2358926-T3 (ES)
Inventor: SCHIRMER HANS
IPC: B29C45/14
Filed: 2007-12-12
Granted: 2011-05-16
Abstract: The method involves pushing out a section of a decorative foil (2) e.g. plastic foil, by a disk (8) from a plane of a die plate surface at a region of a cavity between small bars (4), where the disk is arranged at a region of a die plate (3). The section is not formed at a rear side, where the small bars limit the cavity. The decorative foil is fixed in a region to be cut between a fixed rear formed decorative region (1) and an edge of the disk. The decorative foil at an edge of the decorative region is cut, and is subsequently removed from a tool. An independent claim is also included for a device for manufacturing a molded part for an interior panel.
Patent ES-2375657-T3 (ES)
Inventor: MINGOZZI FRANCO
IPC: A61F2/08
Filed: 2007-01-23
Granted: 2012-03-05
Abstract: An anchor for tendons used in the reconstruction of a ligament, particularly of the cruciate ligament of the knee, comprising a substantially cylindrical body (2) which can be inserted in a bore formed in the femoral condyle or in the tibia and is provided, at one end, with a flange (3, 6) for abutment against the region of the cortex that surrounds the inlet of the bore in which the body has been inserted and, at the opposite end, with an eye (4) for engagement of the tendons (T1, T2) for reconstructing the ligament, which are guided through the bore, the flange being constituted by a head (3) which is rigidly coupled to the cylindrical body (2) and by an abutment ring (6) which is articulated to the head (3) so as to provide a spherical coupling which allows the ring (6) to rest flatly against the region of the cortex that surrounds the inlet of the bore for accommodating the body (2).
Patent ES-2689088-T3 (ES)
Title: Velamen de aerofrenado de satélite
Inventor: PEYPOUDAT VINCENT
IPC: B64G1/62
Filed: 2007-02-14
Granted: 2018-11-08
Abstract: Velamen desplegable (2, 3) de aerofrenado de satélite (1), en el cual el velamen una vez desplegado comprende al menos un elemento de velamen que forma una estructura tridimensional y que comprende al menos dos paneles (2a, 2b, 3a, 3b) que se extienden según planos secantes, que forman un diedro y que se despliegan a partir de al menos un mástil de despliegue (5), caracterizado por que los paneles se unen según una arista común (6, 7) constituida por un mástil (5) de despliegue común a los dos paneles, estando constituido al menos uno de los paneles (2, 3) por una membrana flexible (4) plana y tensada, una vez desplegada, al menos en dos lados por elementos de mantenimiento (5, 8, 9) y en el cual el mástil de despliegue constituye un elemento de mantenimiento complementario que tensa la membrana en un tercer lado.
Patent ES-2366861-T3 (ES)
Inventor: MOOSMANN JUERGEN
IPC: B07B1/38
Filed: 2007-11-22
Granted: 2011-10-26
Abstract: A plan sifter for sifting or sieving, flour-like or granular products, includes at least one compartment. Each sifting compartment has a dedicated drive, so that the base surface available can be better utilized, and the sifting capacity can be better adjusted to actual needs.
Patent ES-2658542-T3 (ES)
Title: Composiciones acuosas útiles en el llenado y transporte de botellas de bebidas en donde las composiciones comprenden iones de dureza y tienen compatibilidad mejorada con PET
Inventor: MORRISON Eric
IPC: C10M173/02
Filed: 2007-05-23
Granted: 2018-03-12
Abstract: Un método para procesar y transportar botellas de polímero hidrolíticamente susceptible llenas con bebidas carbonatadas a lo largo de un transportador en donde la botella se pone en contacto con una o más composiciones acuosas que tienen más de aproximadamente 50 ppm de alcalinidad como CaCO3 y una relación de dureza como ppm de CaCO3 a alcalinidad como ppm de CaCO3 igual a al menos aproximadamente 1 a 1, en donde el paso de las botellas se lubrica usando una composición lubricante de transportador con un perfil de espuma de menos de aproximadamente 1,4, cuando se mide usando la prueba de perfil de espuma descrita en el párrafo [0066] de la especificación, en donde el lubricante de transportador comprende una emulsión de silicona.
Patent ES-2403030-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la captación de la superficie tridimensional de un objeto, en particular del neumático de un vehículo
Inventor: POGADE WOLFGANG
IPC: G01B11/24
Filed: 2007-12-18
Granted: 2013-05-13
Abstract: Procedimiento para la captación de la superficie tProcedimiento para la captación de la superficie tridimensional de un objeto mediante triangulación,ridimensional de un objeto mediante triangulación, en el que desde una fuente (11) luminosa se emite en el que desde una fuente (11) luminosa se emite un rayo (12a) luminoso, que se proyecta inclinado un rayo (12a) luminoso, que se proyecta inclinado sobre una superficie 5 (16a) que va a captarse de sobre una superficie 5 (16a) que va a captarse de un objeto (16), en el que el rayo (12a) luminoso  un objeto (16), en el que el rayo (12a) luminoso se desplaza por medio de un prisma (13) rotatorio se desplaza por medio de un prisma (13) rotatorio en paralelo a su eje de rayo, de modo que 10 barreen paralelo a su eje de rayo, de modo que 10 barre la superficie (16a) con un ángulo de inclinación  la superficie (16a) con un ángulo de inclinación () constante, y el rayo (12b) luminoso reflejado p() constante, y el rayo (12b) luminoso reflejado por la superficie (16a) del objeto (16) también atror la superficie (16a) del objeto (16) también atraviesa el prisma (13) rotatorio y se desplaza en paviesa el prisma (13) rotatorio y se desplaza en paralelo, de modo que vuelve a anularse el desplazaaralelo, de modo que vuelve a anularse el desplazamiento paralelo anterior del rayo (12a) luminoso, miento paralelo anterior del rayo (12a) luminoso, y el rayo (12b) luminoso reflejado se capta por uny el rayo (12b) luminoso reflejado se capta por un sensor (15) óptico, para determinar, a partir de  sensor (15) óptico, para determinar, a partir de datos de imágenes que se generan por el sensor (15datos de imágenes que se generan por el sensor (15) óptico, la superficie (16a) del objeto (16), car) óptico, la superficie (16a) del objeto (16), caracterizado porque el rayo (12a) luminoso emitido sacterizado porque el rayo (12a) luminoso emitido se desvía por medio de un dispositivo (14) de espeje desvía por medio de un dispositivo (14) de espejo, dispuesto en la trayectoria del rayo después deo, dispuesto en la trayectoria del rayo después del prisma (13), hacia el objeto (16) de tal manera l prisma (13), hacia el objeto (16) de tal manera que el rayo (12b) luminoso reflejado por la superfque el rayo (12b) luminoso reflejado por la superficie (16a) del objeto (16) atraviesa el prisma (13icie (16a) del objeto (16) atraviesa el prisma (13) rotatorio a través de un par de superficies (13a) rotatorio a través de un par de superficies (13a, 13b, 13c) de prisma distinto que el rayo (12a) l, 13b, 13c) de prisma distinto que el rayo (12a) luminoso emitido.                                  uminoso emitido.
Patent ES-2570599-T3 (ES)
Title: Composición suave para desinfección cutánea
Inventor: BOBBERT ILJA
IPC: A61Q19/10
Filed: 2007-12-12
Granted: 2016-05-19
Abstract: Composición adecuada para la higienización cutánea que contiene peróxido de hidrógeno en una concentración de 0,1% a 10% (p/p), preferiblemente 0,2-6%, y un aminoácido y/o péptido n-acilado, o una sal derivada, en el rango de 0,1-20% (p/p), preferiblemente 0,1-10%, más preferiblemente 0,2-8%, y de la forma más preferible 0,2-5% (p/p), donde, cuando la composición comprende una fase oleosa y una fase acuosa, la composición no contiene la base autoemulsificante Protelan ENS en una concentración de 20% (p/p).
Patent ES-2447540-T3 (ES)
Title: Enzimas modificadas inmovilizadas con una elevada tolerancia frente a sustratos hidrófilos en medios orgánicos
Inventor: BASHEER SOBHI
IPC: C12P7/62
Filed: 2008-05-07
Granted: 2014-03-12
Abstract: Una enzima interfacial modificada inmovilizada sobre un soporte sólido hidrófobo, en la que la enzima es unalipasa, una esterasa o una fosfolipasa y en la que dicha enzima está recubierta con grupos lipídicos unidoscovalentemente, estando así rodeada por un microentorno hidrófobo y protegida de la desactivación y/o de laagregación en presencia de agentes, sustratos y/o productos de reacción hidrófilos, en la que dicho recubrimientocon grupos lipídicos se consigue mediante la unión covalente de epóxidos lipídicos a los grupos funcionales de lasuperficie de la enzima a través de su grupo epoxi original.
Patent ES-2557328-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para controlar un dispositivo de frenado
Inventor: ERNY KARL
IPC: F16D66/02
Filed: 2008-04-30
Granted: 2016-01-25
Abstract: Dispositivo de frenado (1) para el accionamiento de un ascensor, que consta de resortes de compresión (2, 3) que ejercen una fuerza elástica sobre unas palancas de freno (5, 6), produciendo las guarniciones de freno (13, 16), en un tambor de freno (14), una fuerza de frenado desbloqueando un imán de freno (4) las palancas de freno (5, 6) en contra de la fuerza elástica, estando una carcasa de imán de freno (19) unida por una primera articulación (22) a una de las palancas de freno (5) y una armadura (21) unida a un empujador de imán de freno (23), empujador de imán de freno (23) que está unido mediante una segunda articulación (24) a una barra (25), que a su vez está unida mediante unos elementos de ajuste (26) a la otra palanca de freno (6), caracterizado porque está previsto un sensor (27) que detecta un movimiento relativo de la armadura (21) con respecto a la carcasa de imán de freno (19).
Patent ES-2347107-T3 (ES)
Inventor: CREZEE LEONARDUS PAULUS
IPC: B25J15/00
Filed: 2008-06-04
Granted: 2010-10-25
Abstract: This invention relates to a gripper for engaging, clamping, taking up and delivering delicate products, for instance fruit or vegetables, wherein the gripper comprises at least two engaging surfaces and wherein the product, upon engaging and taking up, is in contact with the gripper at the location of at least two points of contact, wherein at the location of the points of contact, the gripper comprises at least two engaging strips which are connected to a drive system with which each of the two strips is independently driven so as to be movable substantially in the said parallel direction. Further, one or several such robots can be combined with a camera system, or also, with a robot. Combining gripper pairs, or several strips per gripper gives the highly advantageous possibility not only to be able to process objects of many shapes, but especially to realize any desired orientation of such a product.
Patent ES-2377524-T3 (ES)
Inventor: WESTERMANN KARSTEN
IPC: A47C20/04
Filed: 2008-08-11
Granted: 2012-03-28
Abstract: A piece of resting furniture such as a bed or chair comprising a least one actuator (4,5) and a control unit (11) and at least one control panel (9,10) to bring about an adjustment of the piece of furniture, and further comprising at least one strain gauge (18,19) connected to an alarm to detect whether a person is occupying the piece of furniture or not wherein the strain gauge (18,19) is located in connection with the actuator (4,5). The function is based on relative changes in the load on the strain gauge (18, 19) from a preset reference thereby allowing use of sensors with low resolution, which thereby are comparatively cheap. Moreover, when placing the strain gauge (18,19) in connection with the actuator (4,5) this simplifies the incorporation thereof in the piece of furniture. Not least the construction also renders it possible in an easy manner to upgrade existing hospital and care beds with an egress function.
Patent ES-2553170-T3 (ES)
Title: Proteína de fusión que comprende un dominio de Caspasa y un dominio de unión de receptor nuclear de hormonas y procedimientos y usos de la misma
Inventor: CHU YUANYUAN
IPC: C12N9/64
Filed: 2008-06-20
Granted: 2015-12-04
Abstract: Una proteína de fusión que comprende (a) un dominio de Caspasa capaz de inducir apoptosis y (b) un dominio de unión al ligando de un receptor nuclear de hormonas, en el que el dominio de unión al ligando de un receptor nuclear de hormonas es activado después de la unión de un ligando al dominio de unión a ligando del receptor nuclear.
Patent ES-2889798-T3 (ES)
Title: Aparato para controlar el flujo de óvulos en una trompa uterina
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61N1/40
Filed: 2008-10-10
Granted: 2022-01-13
Abstract: Un aparato para controlar el flujo de óvulos en una trompa uterina de una paciente, estando el aparato caracterizado por: un dispositivo de constricción implantable (CSD) adaptado para constreñir al menos parcialmente al menos una porción de pared de la pared de la trompa uterina para constreñir al menos parcialmente la trompa uterina (BO), un dispositivo de estimulación (CSD) adaptado para estimular la al menos una porción de pared de la pared de la trompa uterina para constreñir aún más e influir en la trompa uterina, y un dispositivo de control (CD), adaptado para controlar el dispositivo de estimulación para estimular la porción de pared de la trompa uterina, ya que el dispositivo de constricción constriñe al menos parcialmente la porción de pared de la trompa uterina, para provocar la contracción de la porción de pared de la trompa uterina para constreñir aún más e influir en el flujo de óvulos en la trompa uterina, y en el que el dispositivo de control está adaptado además para controlar el dispositivo de constricción para ajustar la constricción de la porción de pared de la paciente, y en el que el dispositivo de control está adaptado además para controlar los dispositivos de constricción y de estimulación independientemente el uno del otro.
Patent ES-2443944-T3 (ES)
Title: Reducción de ruido externo de un sistema de HVAC para un vehículo
Inventor: HEGAR MICHAL
IPC: B60H1/00
Filed: 2008-10-14
Granted: 2014-02-21
Abstract: Un sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (" HVAC") (75) para un vehículo (10) que incluye unsistema de propulsión (50), un bastidor (15), un compartimiento de pasajeros (20) y una puerta (35) acoplada albastidor, comprendiendo el sistema de HVAC (75): un circuito de refrigeración (90) que puede accionarse para controlar selectivamente la temperatura delcompartimiento de pasajeros (20) basada en una temperatura detectada dentro del compartimiento de pasajeros,incluyendo el circuito de refrigeración (90) un intercambiador de calor exterior (100) soportado por el bastidor (15), un primer dispositivo de movimiento deaire (115) acoplado al intercambiador de calor exterior (100) para dirigir aire a través del intercambiador de calorexterior, un intercambiador de calor interior (105) soportado por el bastidor (15) y en comunicación fluida con elintercambiador de calor exterior (100), un segundo dispositivo de movimiento de aire (120) acoplado al intercambiador de calor interior (105) para dirigiraire a través del intercambiador de calor interior, y un compresor (110) soportado por el bastidor (15) y en comunicación fluida con el intercambiador de calorexterior (100) y con el intercambiador de calor interior (105); y un controlador (80) que puede accionarse para detectar un estado del vehículo (10), incluyendo el estado delvehículo al menos una de una posición de la puerta (35), una ubicación del vehículo (10) y una carga del sistemade propulsión (50), el controlador (80) en comunicación con el circuito de refrigeración (90) y programado paraajustar el circuito de refrigeración en respuesta a la temperatura detectada del compartimiento de pasajeros (20)y el estado detectada del vehículo (10), en el que el controlador (80) está programado para reducir una velocidad de al menos uno del primer dispositivo demovimiento de aire (115), del segundo dispositivo de movimiento de aire (120) y del compresor (110) en respuesta ala detección de un primer estado del vehículo (10), y en el que el controlador (80) está programado para aumentar lavelocidad de al menos uno del primer dispositivo de aire en movimiento (115), del segundo dispositivo demovimiento de aire (120) y del compresor (110) que ha sido accionado previamente a una velocidad reducida enrespuesta a la detección de un segundo estado del vehículo (10), y en el que el primer estado del vehículo incluye la puerta (35) detectada en una posición abierta, y en el que elsegundo estado del vehículo incluye la puerta (35) detectada en una posición cerrada.
Patent ES-2364018-T3 (ES)
Title: Receptáculo de cápsulas o cubiletes usados para máquinas de preparación de alimentos líquidos o bebidas.
Inventor: CAHEN ANTOINE
IPC: A47J31/44
Filed: 2008-12-09
Granted: 2011-08-23
Abstract: Máquina para preparar alimentos líquidos o bebidas a partir de un ingrediente de bebida o alimento contenido en una cápsula o cubilete, comprendiendo: - una unidad de preparación de alimentos líquidos o bebidas (2) dispuesta para alojar cápsulas o cubiletes para usar y evacuar cápsulas o cubiletes después del uso; - una carcasa (9) con una abertura (5') que conduce dentro de un asiento (5) al cual se evacuan las cápsulas o cubiletes, desde la unidad de preparación; y - un receptáculo (30) con una cavidad (30') que forma un espacio de almacenamiento para recoger cápsulas o cubiletes evacuados al asiento dentro del receptáculo a un nivel de llenado, siendo el receptáculo introducible dentro del asiento para recoger cápsulas o cubiletes y siendo extraíble a partir del asiento para vaciar las cápsulas o cubiletes recogidos, caracterizada por el hecho de que dicha máquina de preparación comprende además medios para impedir el atasco del receptáculo en la extracción del asiento, cuando el nivel de llenado en el receptáculo se extiende por encima de la abertura de la carcasa.
Patent ES-2673950-T3 (ES)
Title: Composición de tipo azeótropo de 1,1,1-trifluoro-3-cloropropeno y dimetoximetano
Inventor: CHEN BENJAMIN B
IPC: C11D7/50
Filed: 2008-09-18
Granted: 2018-06-26
Abstract: Una composición de tipo azeótropo que comprende cantidades eficaces de 1,1,1-trifluoro-3-cloropropeno y dimetoximetano.
Patent ES-2639429-T3 (ES)
Title: Dispositivo de higiene personal para el cuerpo
Inventor: SCHMID MICHAEL
IPC: A63F13/245
Filed: 2009-05-20
Granted: 2017-10-26
Abstract: Un dispositivo de higiene personal para necesidades personales, de forma específica, un dispositivo de limpieza dental, con una herramienta de higiene que puede ser guiada manualmente, de forma específica, un cepillo dental (2), así como un dispositivo (13) de visualización para visualizar representaciones interactivas, y un dispositivo (21) de control que está diseñado para controlar la representación de forma interactiva desde la herramienta de higiene, en donde se dispone un dispositivo (27) de detección para detectar al menos un parámetro de funcionamiento relacionado con la higiene personal y/o la herramienta de higiene y el dispositivo (21) de control está diseñado para controlar las representaciones dependiendo del parámetro de funcionamiento, en donde el dispositivo (27) de detección comprende medios (28) de detección de posición para detectar la posición relativa de la herramienta de higiene con respecto a la parte del cuerpo a cuidar del usuario del dispositivo, y el dispositivo (21) de control está diseñado para controlar las representaciones dependiendo de la posición relativa detectada, está caracterizado por que el dispositivo (27) de detección comprende medios (30) de identificación de objetos para identificar una parte del cuerpo y por lo tanto para identificar la posición relativa de la herramienta de higiene con respecto a la parte del cuerpo a cuidar y el dispositivo (21) de control controla las representaciones del dispositivo (13) de visualización usando los datos de identificación de los objetos detectados y al menos un parámetro de funcionamiento relacionado con la higiene personal y/o la herramienta de higiene y los medios (30) de identificación de objetos comprenden una unidad de detección óptica para detectar ópticamente al menos una característica anatómica de la parte del cuerpo, a partir de la cual es posible identificar la parte del cuerpo, en donde la unidad de detección óptica tiene forma de cámara dispuesta de forma separada, que capta la herramienta de higiene por un lado y la parte del cuerpo a cuidar por otro lado.
Patent ES-2620305-T3 (ES)
Title: Construcción de suelo
Inventor: MIKESKA BORIS
IPC: E04F15/024
Filed: 2009-01-22
Granted: 2017-06-28
Abstract: Construcción de suelo para ser montada sobre un subsuelo (1), en la que la construcción de suelo presenta por lo menos una primera capa (7) y una segunda capa (9) en una primera zona de superficie (13), y presenta una tercera capa (11) entre la primera capa (7) y la segunda capa (9) en una segunda zona de superficie (15), en la que la primera capa (7) está dispuesta por encima de la segunda capa (9), y unos conductos (17) de un sistema de calefacción y/o refrigeración se extienden en la primera capa (7), y la tercera capa (11) presenta unas vías de ventilación (23) de un sistema de ventilación, caracterizada por que la segunda capa (9) es una capa de soporte, que está conectada en el lado inferior con una pluralidad de patas de soporte (19, 19a) distribuidas sobre la superficie, configuradas para soportar la segunda capa (9) a distancia por encima del subsuelo (1) para obtener debajo de la segunda capa (9) una cavidad contigua (21) en la primera zona de superficie (13) y en la segunda zona de superficie (15) por encima del subsuelo (1), en la que la segunda capa (9) está escalonada entre la primera zona de superficie (13) y la segunda zona de superficie (15), de tal manera que la superficie superior de la segunda capa (9) en la segunda zona de superficie (15) esté dispuesta debajo de la superficie superior de la segunda capa (9) en la primera zona de superficie (13).
Patent ES-2462754-T3 (ES)
Title: Válvula de regulación de inyección química submarina
Inventor: MCHUGH EDMUND
IPC: E21B33/076
Filed: 2009-10-22
Granted: 2014-05-26
Abstract: Un aparato (10) que comprende: un sistema de gestión de inyección química (16) para regular la entrada de un flujo de fluido en un cabezal de pozo, sistema de gestión de inyección química (16) que comprende; un paso de flujo que tiene una entrada y una salida; una válvula (128) motorizada dispuesta en el paso de fluido entre la entrada y la salida; un medidor de flujo (132) no invasivo dispuesto en el paso de fluido entre la entrada y la salida; y un controlador (134) acoplado de forma que se comunica tanto con el medidor de flujo (132) como con la válvula (128) motorizada, en el que el controlador (134) está configurado para ejercer control por retroalimentación de un parámetro de flujo de fluido a través del paso de flujo sobre la base de una señal retroalimentada desde el medidor de flujo (132) sin ejercer control por retroalimentación de una posición de la válvula (128) motorizada; caracterizado porque el medidor de flujo (132) no invasivo dispuesto en el paso de fluido entre la entrada y la salida es un medidor de flujo ultrasónico; en el que el medidor de flujo ultrasónico tiene un primer transductor (206) y un segundo transductor (208), desplazándose en uso energía acústica a lo largo de un recorrido acústico desde el primer transductor (206) hasta el segundo transductor (208) y desplazándose energía acústica a lo largo de un recorrido acústico desde el segundo transductor (208) hasta el primer transductor (206) .