baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2908579-T3 (ES)
Title: Generación de un indicador de guía y de una señal de indicador
Inventor: HOEXUM EVERHARDUS
IPC: G06F3/01
Filed: 2017-07-06
Granted: 2022-05-03
Abstract: Método (200) que comprende: generar (202) un indicador de guía (108) en relación con una parte de un usuario (102); generar (206) un marcador (110) que represente una parte de un dispositivo de cuidado personal portátil (104, 500) para realizar un tratamiento de cuidado personal; presentar el indicador de guía (108) sobre una representación de la parte del usuario (102); presentar el marcador (110) que representa la parte del dispositivo de cuidado personal portátil (104, 500) sobre la representación de la parte del usuario (102); determinar (204) una posición de la parte del dispositivo de cuidado personal portátil (104, 500) en relación con la parte del usuario (102), basándose dicha determinación en una señal indicativa de la posición de la parte del dispositivo de cuidado personal portátil (104, 500); y generar (208) una señal de indicación cuando se determine que al menos una parte del dispositivo de cuidado personal portátil (104, 500) está en una posición definida en relación con el indicador de guía (108).
Patent ES-2816002-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción de cables de amarre hidráulico, sistema y método
Inventor: VAN DER BURG GERRIT
IPC: B63B21/00
Filed: 2017-09-07
Granted: 2021-03-31
Abstract: Un sistema de amarre hidráulico que comprende al menos dos dispositivos de sujeción de cables de amarre hidráulicos (14a, b), ubicados en un muelle para ejercer fuerzas de tracción con componentes de dirección opuesta a lo largo de la dirección del muelle sobre cables de amarre conectados a un mismo barco (10), en donde cada uno de los dispositivos de sujeción de cables de amarre hidráulicos (14a, b), comprende - un cilindro hidráulico (20), un pistón (22) en dicho cilindro hidráulico, y conexiones a dicho cilindro hidráulico (10) y dicho pistón (22) para conectar el dispositivo (14a, b) en una conexión de cable de amarre entre el barco (10) y un punto de amarre, - una parte de protección contra sobrepresión (26) acoplada a un primer extremo del cilindro hidráulico (20) en la que se acumulará presión hidráulica cuando el cable de amarre conectado al dispositivo de sujeción de cables de amarre hidráulico (14a,b) se ponga bajo tensión, la parte de protección contra sobrepresión (26) que comprende un depósito principal (260) que contiene gas y líquido hidráulico, la parte de protección contra sobrepresión (26) que comprende una válvula de sobrepresión (262) y una válvula unidireccional (264), acopladas en paralelo entre sí entre el cilindro hidráulico (20) y el depósito principal (260), la válvula de sobrepresión (262) configurada para pasar líquido hidráulico desde el cilindro hidráulico (20) al depósito principal (260) cuando una diferencia entre una primera presión en el cilindro (20) y una segunda presión en el depósito principal (262) excede un primer valor umbral, la válvula unidireccional (264) configurada para pasar líquido hidráulico desde el depósito principal (262) al cilindro hidráulico (20) cuando la diferencia disminuye por debajo de un segundo valor umbral, menor que el primer valor umbral; - un depósito auxiliar (24) acoplado a dicho primer extremo del cilindro hidráulico (20), el depósito auxiliar que contiene gas y líquido hidráulico, el depósito principal (260) que tiene una primera característica de cambio de presión-volumen que difiere de una segunda característica de cambio de presión-volumen del depósito auxiliar (24), en el sentido de que la presión en el depósito principal (262) cambia menos que la presión en el depósito auxiliar (24) para intercambios iguales de volumen del líquido hidráulico del cilindro hidráulico (20).
Patent ES-2834329-T3 (ES)
Title: Vacuna de ADN tolerogénica
Inventor: CHAPLIN JAY
IPC: A61P3/10
Filed: 2017-11-01
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un plásmido que codifica: i. un antígeno de insulina; ii. TGF-β; iii. IL-10; y en donde dicho plásmido conduce además la expresión de Interleucina-2 (IL-2).
Patent ES-2949699-T3 (ES)
Title: Estator, motor y compresor
Inventor: SHIRASAKA HIROKI
IPC: H02K3/46
Filed: 2017-07-13
Granted: 2023-10-02
Abstract: Un estator está provisto de: un núcleo de estator (510) en el que están integrados un yugo trasero anular (511) y una pluralidad de dientes (512), estando dichos dientes (512) dispuestos en el yugo trasero (511) a intervalos en el dirección circunferencial; y un aislante (530) que intercala el núcleo del estator (510) desde ambos lados en la dirección axial. El aislador (530) está moldeado integralmente con el núcleo del estator (510) mediante moldeo de resina para cubrir la superficie interior de una porción de ranura (514) del núcleo del estator (510). Esto proporciona el estator, cuyo proceso de montaje se puede simplificar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2810928-T3 (ES)
Title: Protector solar sin octocileno con estearato de poliglicerilo-10
Inventor: SCHADE TATJANA
IPC: A61K8/41
Filed: 2018-01-08
Granted: 2021-03-09
Abstract: Preparación cosmética, que contiene una combinación de filtros UV de: a) 2-[4-(dietilamino)-2-hidroxibenzoil] benzoato de hexilo (INCI: benzoato de dietilamino hidroxibenzoil hexilo), b) 4-(terc-butil)-4'-metoxidibenzoilmetano (INCI butil metoxidibenzoilmetano) c) éster de poligliceril del ácido graso, en donde la preparación está libre de 3-(4-metilbenciliden)-alcanfor, 2- hidroxi-4-metoxibenzofenona (INCI: oxibenzona), (2-etilhexil)éster del ácido 4-metoxicinámico, éster de isoamilo de ácido 4-metoxicinámico y 2-ciano-3,3-difenilacrilato de etilhexilo (INCI: octocrileno), caracterizado por que, como éster de poligliceril de ácido graso, se utiliza estearato de poliglicerilo-10 (INCI estearatos de poliglicerilo- 10).
Patent ES-2862473-T3 (ES)
Title: Tubería compuesta y aparato de refrigeración
Inventor: KUGA YUKI
IPC: H01L23/473
Filed: 2018-06-28
Granted: 2021-10-07
Abstract: Una tubería compuesta (22;40) para un aparato de refrigeración que comprende: una tubería de refrigerante (10) formada de un metal y a través de la cual se permite que fluya un refrigerante; un miembro en forma de placa (28) formado del mismo metal de la tubería de refrigerante (10) y que tiene un primer plano lateral (28a) en contacto con una superficie circunferencial exterior de la tubería de refrigerante (10) y un segundo plano lateral (28b) opuesto al primer plano lateral (28a); una sección de unión (34) instalada entre el primer plano lateral (28a) del miembro en forma de placa (28) y la superficie circunferencial exterior de la tubería de refrigerante (10) para unir la tubería de refrigerante (10) con el miembro en forma de placa (28); un miembro de enfriamiento (26) configurado para enfriar las partes generadoras de calor (25A, 25B) a través del miembro en forma de placa (28) por el refrigerante que fluye a través de la tubería de refrigerante (10), que se forma por un metal diferente de la tubería de refrigerante (10) y el miembro en forma de placa (28), y tiene una primera superficie (26c) que mira al segundo plano lateral (28b) del miembro en forma de placa (28) y una segunda superficie (26d) opuesta a la primera superficie (26c) y en contacto con las partes generadoras de calor (25A, 25B); y un miembro de transferencia de calor en forma de lámina (33) instalado entre el miembro en forma de placa (28) y el miembro de enfriamiento (26) para adherirse al segundo plano lateral (28b) del miembro en forma de placa (28) y la primera superficie (26c) del miembro de enfriamiento (26).
Patent ES-2790351-T3 (ES)
Title: Herramienta hidráulica para desacoplamiento de un conjunto de conexión, particularmente para conectadores de contactos múltiples
Inventor: LELOUP GUILLAUME
IPC: H01R43/26
Filed: 2018-07-03
Granted: 2020-10-27
Abstract: Herramienta (1) para desacoplamiento de un conjunto de conexión, comprendiendo el conjunto de conexión: - un primer conectador, particularmente un conectador de contactos múltiples (8) que comprende relieves de enganche y, - un segundo conectador, particularmente un conectador de contactos múltiples (9), de tipo complementario al primer conectador, formando el segundo conectador una base, destinada para ser fijada a un panel (P), comprendiendo los primero y segundo conectadores cada uno una caja (80, 90) que se extiende según un eje (X) y comprendiendo una cara de conexión, siendo los primero y segundo conectadores conectados entre sí por sus caras de conexión, comprendiendo la herramienta (1): - al menos un gancho (5) que comprende al menos un relieve de enganche (52, 53) destinado para cooperar por enganche con un relieve de enganche (86, 87) de la primera caja, - un circuito hidráulico (6) que comprende al menos un cilindro (60), al menos un émbolo llamado émbolo principal (60P) que forma con el cilindro un cilindro-maestro, al menos un conducto (61, 62) que conecta el émbolo principal con al menos un émbolo secundario, caracterizándose la herramienta (1) por el hecho de que: - el gancho (5) comprende además un pico (51) de bloqueo; - el circuito hidráulico puede ser accionado una vez ha sido realizado el enganche de al menos un relieve de la primera caja por el relieve de enganche del gancho, provocando así el desplazamiento del émbolo principal que transmite la presión del fluido hidráulico hacia el al menos un émbolo secundario que se mueve de su posición inactiva en la cual está bloqueado por el pico de bloqueo hasta que sea realizado el enganche del relieve de la primera caja, a una posición activa en la cual se desbloquea y puede ejercer así una fuerza de empuje contra el panel al cual está fijada la base, con el fin de realizar el desacoplamiento/la desconexión entre la base y el primer conectador.
Patent ES-2926832-T3 (ES)
Title: Tornillo y su uso
Inventor: KELLER RENÉ
IPC: F16B25/00
Filed: 2018-09-03
Granted: 2022-10-28
Abstract: Un tornillo (10), que puede utilizarse tanto como fijación para paneles de chapa sobre subestructuras de madera como también como fijación superpuesta, tiene una cabeza de tornillo (11) con un vástago de tornillo esencialmente cilíndrico (12) adjunto. Este se une a un área de punta cónica (13) con una punta (15) y está provisto de una primera rosca (21) que se extiende cerca o directamente en la punta (15) y se extiende hasta el vástago del tornillo (12). Un segundo hilo adicional (22), que comienza cerca o directamente en la punta (15) y se extiende sobre el área de la punta (13), está dispuesto entre los hilos del primer hilo (21) y termina en la transición entre la punta área (13) y vástago del tornillo (12). De acuerdo con la invención, el ángulo de flanco Φ del primer hilo (21) en el área de la punta (13) está entre 90° +/-5° en una sección frontal (25) del área de la punta (13) cerca de la punta (15). En una zona de transición posterior (26), ésta decrece continuamente hasta un valor de 60° +/-5° en una sección trasera (27) de la zona de punta (13).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2840450-T3 (ES)
Title: Tubo cónico implantable de EPTFE
Inventor: CULLY EDWARD
IPC: A61F2/07
Filed: 2014-12-03
Granted: 2021-07-06
Abstract: Un artículo implantable, que comprende: un tubo de politetrafluoretileno expandido (ePTFE), que comprende un primer extremo que tiene un diámetro más pequeño, un segundo extremo que tiene un diámetro mayor y una porción de longitud que tiene un diámetro más pequeño; y una porción de longitud cónica entre el primer extremo y el segundo extremo, en donde la porción de longitud cónica comprende una propiedad de recuperación más rápida que la primera porción de longitud.
Patent ES-2832877-T3 (ES)
Title: Unidad de iluminación de automoción
Inventor: BUZZURRO ALESSANDRO
IPC: F21S43/235
Filed: 2018-11-29
Granted: 2021-06-11
Abstract: Una unidad de iluminación para automoción (1), que comprende: un cuerpo trasero (2) configurado sustancialmente en forma de cuenco; una semi-cáscara delantera (3) colocada delante de la boca del cuerpo trasero (2); y al menos un conjunto de iluminación (4, 5) que emite luz, a demanda, y localizado dentro del cuerpo trasero (2) para poder iluminar desde el fondo una porción transparente o semitransparente correspondiente de la semi-cáscara delantera (3); el conjunto de iluminación (4, 5) comprende al menos un cuerpo de guía de la luz (6, 15, 20) fabricado de material foto-conductor, que está colocado dentro del cuerpo trasero (2) y está estructurado para canalizar. por reflexión interna total y hacia dicha porción transparente o semi-transparente de la semi-cáscara delantera (3), la luz que entra en el mismo cuerpo de guía de la luz (6, 15, 20) a través de un extremo de acoplamiento de la luz o pared lateral (8, 17, 21) del mismo cuerpo de guía de la luz (6, 15, 20); estando caracterizada la unidad de iluminación para automoción porque el conjunto de iluminación (4, 5) comprende adicionalmente: un dispositivo deflector de luz (9, 16) activo, que está colocado dentro del cuerpo trasero (2), que mira hacia el extremo o pared lateral (8, 17, 21) de acoplamiento de la luz de dicho cuerpo de guía de la luz (6, 15, 20), y una fuente de luz (19, 18) alimentada con electricidad, que está colocada dentro del cuerpo trasero (2) y emite, a demanda, un haz de luz colimada (r, l) hacia el dispositivo deflector de luz (9, 16) activo; el dispositivo deflector de luz (9, 16) activo incluye un dispositivo MOEMS (12, 24) y una electrónica de control (13, 25) adaptada para accionar dicho dispositivo MOEMS (12, 24), y está adaptado para reflejar/desviar dicho haz de luz colimada (r, l) hacia el extremo o pared lateral de acoplamiento de la luz (8, 17, 21) de dicho cuerpo de guía de la luz (6, 15, 20), de manera que el haz de luz colimada (r, l) puede entrar en el cuerpo de guía de la luz (6, 15, 20) y entonces viajar dentro del cuerpo de guía de la luz (6, 15, 20) por reflexión interna total.
Patent ES-2897678-T3 (ES)
Title: Un sistema de tratamiento respiratorio para trastornos del sueño
Inventor: MICHALAK NICHOLAS
IPC: A61F5/56
Filed: 2018-02-22
Granted: 2022-03-02
Abstract: Un sistema para tratar los trastornos respiratorios del sueño en un paciente, comprendiendo el sistema: una tira (40) para dormir configurada para mantener los labios y/o la mandíbula del paciente en una postura cerrada, comprendiendo la tira (40) para dormir: una primera capa (41) que comprende un adhesivo configurado para unir la tira (40) para dormir a la cara de un paciente, teniendo la primera capa (41) una abertura (43) que se extiende a través de la misma, estando configurada la abertura (43) para ubicarse por encima de los labios del paciente cuando la tira (40) para dormir está unida a la cara del paciente; una capa (45) de malla; y un dispositivo configurado para facilitar patrones de respiración estables en el paciente durante una sesión de sueño; caracterizado porque la capa (45) de malla se extiende a través de la totalidad de una superficie (42, 44) de la primera capa (41) y cubre la abertura (43), pero está configurada para permitir que el aire fluya a través de la misma.
Patent ES-2896675-T3 (ES)
Title: Dispositivo de formación de espuma de fluido en línea
Inventor: SAVIOZ GRÉGORY
IPC: A47J31/44
Filed: 2018-08-14
Granted: 2022-02-25
Abstract: Dispositivo de formación de espuma de fluido en línea (10) para proporcionar un fluido espumado directamente dentro de un recipiente, el dispositivo (10) comprendiendo una trayectoria de aire (120) para introducir una cierta cantidad de aire dentro del dispositivo (10) y una trayectoria de fluido (130) para introducir fluido dentro del dispositivo (10) que proviene de un recipiente de fluido (16), la mezcla de aire y fluido pasando a un elemento de bombeo y formación de espuma centrífugo (11) de manera que la cantidad de fluido dentro del dispositivo (10) es bombeada por el movimiento centrífugo del elemento de bombeo y formación de espuma (11) y la formación de espuma de la mezcla se proporcionan impulsándola bajo un cierto nivel de esfuerzo cortante en el elemento (11), el dispositivo (10) adicionalmente comprendiendo una unidad de calentamiento (14) hacia donde es transportada la mezcla espumada de fluido y aire para su posterior calentamiento opcional, caracterizado por que el dispositivo está configurado conectable a una máquina dispensadora de bebidas a fin de gestionar las entregas de fluido espumado o diferentes recetas de bebidas, a través de una interfaz hombre máquina HMI comandada (30) en el dispositivo (10), la interfaz hombre máquina HMI (30) controlando el funcionamiento de dicho dispositivo (10) de acuerdo con uno o una pluralidad de parámetros de funcionamiento: velocidad de giro del elemento de bombeo y formación de espuma (11), duración en el tiempo del giro del elemento de bombeo y formación de espuma (11), temperatura del fluido, la relación de aire con respecto a la cantidad de fluido, el tipo de bebida dispensada desde la máquina dispensadora de bebidas, en el que una secuencia de funcionamiento del dispositivo (10) se establece mediante uno o una pluralidad de parámetros de funcionamiento, de modo que una determinada receta de bebida está compuesta por una o varias de estas secuencias.
Patent ES-2931025-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestión de un estado de carga de una batería que se ha dejado en reposo
Inventor: DELAILLE ARNAUD
IPC: H01M10/44
Filed: 2018-12-18
Granted: 2022-12-23
Abstract: La presente invención se refiere a un método de gestión del estado de carga de una batería (2) en reposo y con pérdidas de capacidad a lo largo del tiempo, caracterizándose el método de gestión porque comprende los siguientes pasos repetidos a intervalos regulares de tiempo: - determinar la pérdidas de capacidad (ΔQi) experimentadas por la batería (2) durante un intervalo de tiempo (T); - determinar un valor objetivo (SOCcible_i) del estado de carga, en base a las pérdidas de capacidad (ΔQi) experimentadas por la batería (2), una cantidad mínima predeterminada de carga (Qmin) y una capacidad máxima de descarga (Qmax_i) de la batería (2), siendo el valor objetivo (SOCcible_i) del estado de carga estrictamente inferior al 100%; - ajustar el estado de carga de la batería (2) al valor objetivo (SOCcible_i).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2890686-T3 (ES)
Title: Montaje antirrobo de marco en un intradós con material funcional
Inventor: KÜENZLEN JÜRGEN
IPC: E06B5/11
Filed: 2019-01-23
Granted: 2022-01-21
Abstract: Set de montaje (100) para montar un marco (102) en un intradós (104) de una pared (106), en el que el set de montaje (100) presenta: un material funcional (108), que debe fijarse a la pared (106) a lo largo de al menos una sección del intradós (104), de modo que el marco (102) se pueda colocar en el intradós (104) de la pared (106) por medio del material funcional (108); al menos un primer elemento de fijación (110a) para pasar a través del marco (102) y para insertar en el material funcional (108); un dispositivo de bloqueo (112), que se puede colocar en la zona del material funcional (108) y se puede penetrar al menos parcialmente por el primer elemento de fijación (110a) de tal manera que el dispositivo de bloqueo (112) bloquea una extracción del marco (102) en caso de daño del material funcional (108), caracterizado por un primer dispositivo de ajuste (176) para colocar en el marco (102) y un segundo dispositivo de ajuste (178) para colocar en al menos una parte del dispositivo de bloqueo (112) o en el material funcional (108); en el que el primer dispositivo de ajuste (176) y el segundo dispositivo de ajuste (178) están conformados de forma correspondiente entre sí, de tal manera que por medio de la conexión de las estructuras de conexión (182, 184) del primer dispositivo de ajuste (176) y del segundo dispositivo de ajuste (178) y por medio del movimiento relativo del primer dispositivo de ajuste (176) y del segundo dispositivo de ajuste (178), una altura total (D) del primer y segundo dispositivos de ajuste conectados (176, 178) y, por lo tanto, una distancia entre el marco (102) y el material funcional (108) se puede ajustar en una dirección axial (180) de los dispositivos de ajuste (176, 178); en el que al menos una parte del dispositivo de bloqueo (112) se extiende al menos parcialmente a través de una escotadura (186) formada transversalmente a la dirección axial (180) en al menos uno de los dispositivos de ajuste (176, 178).
Patent ES-2734682-T3 (ES)
Title: Sistema de monitoreo de estado de protocolo de dispositivo móvil
Inventor: PARTHENIOU ANTHONIOS
IPC: H04W24/08
Filed: 2015-03-26
Granted: 2022-04-07
Abstract: Un método de monitorización de salud de protocolo en una red de dispositivos móviles (17, 18) que comprende: un proceso de determinación de un umbral de la velocidad de transmisión de mensajes para establecer una dirección de bloqueo y al menos un umbral de velocidad de transmisión máxima asociada con el mismo para dicha red de dispositivos móviles (17, 18), monitorizar una velocidad de transmisión de mensajes asociada con dicha dirección de bloqueo en dicha red de dispositivos móviles (17, 18), comparar un rango de dicha velocidad de transmisión con el al menos un umbral de velocidad de transmisión máxima y registrar una indicación de salud de protocolo cuando dicha velocidad de transmisión está dentro de dicho rango.
Patent ES-2911635-T3 (ES)
Title: Unidad y método de calentamiento por microondas
Inventor: KÜHN SILVIO
IPC: A61M15/06
Filed: 2019-06-06
Granted: 2022-05-20
Abstract: Unidad (1) de calentamiento por microondas para calentar una muestra (2) de formación de aerosol debido a la absorción de microondas por un material (102) de la muestra (2) y por lo tanto liberar por o a partir de dicha muestra (2) al calentar dicha muestra (2) al menos un aerosol, para uso en o como un producto o dispositivo (1') de inhalación, vaporizador y/o para fumar y/o para administración pulmonar de fármacos, en donde la unidad (1) de calentamiento por microondas comprende: (i) una unidad (10) de mantenimiento y exposición de muestras configurada para recibir y mantener una muestra (2) en un espacio (15) de mantenimiento y exposición y para exponer la muestra (2) a un campo (25) de radiación de microondas dentro de dicho espacio (15) de mantenimiento y exposición, (ii) una unidad (20) de radiación de microondas configurada para suministrar dicho campo (25) de radiación de microondas y/o una señal (26) de radiación de microondas subyacente a dicho espacio (15) de mantenimiento y exposición, y (iii) una unidad (30) de adaptación de impedancia que está configurada para lograr la adaptación de impedancia entre el espacio (15) de mantenimiento y exposición y la señal (26) y/o el campo (25) de radiación de microondas en donde la unidad (30) de adaptación de impedancia y en particular una red (101) de adaptación de impedancia del mismo comprende electrodos (53, 54) para generar el campo (25) de radiación de microondas al recibir la señal (26) de radiación de microondas subyacente, en donde dicha unidad (10) de mantenimiento y exposición de muestras comprende un soporte (13) de muestras que define y forma dicho espacio (15) de mantenimiento y exposición dentro de un interior, en particular como una cavidad (16), por medio de primera y segunda porciones (11, 12) de mantenimiento y/o primera y segunda porciones de mantenimiento separadas por una estructura (14) de hendidura, y en donde la primera y segunda porciones (11, 12) de mantenimiento sirven simultáneamente como primer y segundo electrodos (53, 54), respectivamente.