baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-279258-A1 (DD)
Title: Verwendung spezieller, triorganozinnverbindungen enthaltender polymere als antifouling-anstrichstoff
Inventor: FRITZSCHE PETER
IPC: C09D5/14
Filed: 1988-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung spezieller, Triorganozinnverbindungen enthaltender Polymere als Antifouling-Anstrichstoff. Bekannte Polymere, basierend zu 31 bis 70 Ma.-% auf Einheiten aus einem Acrylmonomer und/oder Styren, zu 10 bis 49 Ma.-% auf Einheiten aus dem Veresterungsprodukt einer Triorganozinnverbindung mit mindestens einer olefinisch ungesaettigten Carbonsaeure und zu 2 bis 20 Ma.-% auf Einheiten aus dem Veresterungsprodukt eines Mono und/oder Diols mit mindestens einer olefinisch ungesaettigten Carbonsaeure, koennen direkt in Form einer 10 bis 65 Ma.-%igen Loesung in einem organischen Loesungsmittel als Antifouling-Anstrichstoff verwendet werden. Sie bewirken gute Selbstpolierungseigenschaften, ausgezeichnete Bewuchshemmung, sehr gute Langzeitwirkungen und weisen eine einfache Handhabbarkeit sowie oekologische und oekonomische Vorteile auf.
Patent DD-280640-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur wartung von elektrischen schaltanlagen
Inventor: WAGNER STEFFEN
IPC: H02B3/00
Filed: 1989-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Wartung von elektrischen Schaltanlagen, bei denen Leistungskondensatoren zur Kompensation der Energienetze eingesetzt sind. Um einen sicheren und gefahrlosen Transport der Leistungskondensatoren zu gewaehrleisten, wird erfindungsgemaess vorgeschlagen, dass je ein mit einem Freiraum versehener Tragerahmen, der jeweils im Bereich der oberen Mitte nach innen eine Tragezunge und nach aussen eine Tragestange aufweist, ueber an den unteren seitlichen Aussenflaechen angebrachte Bundbolzen schwenkbar mit je einer unteren Sicherungsschiene verbunden ist, wobei einer der beiden Tragerahmen bewegbar, jedoch unloesbar ueber seine Bundbolzen mit je einem Ende der Sicherungsschienen befestigt ist und die gegenueberliegenden Enden der Sicherungsschienen mittels in diese eingebrachte Bundbolzenaugen mit Arretierschlitz in die Bundbolzen des anderen Tragerahmens beweglich ein- oder ausrastbar sind und wobei je nach Leistungskondensatorausfuehrung die Freiraeume der Tragerahmen seitliche Befestigungselemente des Leistungskondensators aufnehmen oder die Tragezungen der Tragerahmen in oberseitige Befestigungselemente des Leistungskondensators eingreifen. Fig. 3
Patent DD-280719-A1 (DD)
Title: Formkern zur herstellung von flachen, rechteckigen vertiefungen mit hinterschneidungen
Inventor: OELSCHNER SIEGFRIED
IPC: B29C33/50
Filed: 1989-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Formkern zur Herstellung von flachen, rechteckigen Vertiefungen mit Hinterschneidungen an der Oberflaeche von Giessharzkoerpern zur Aufnahme von Leistungs- oder anderen Schildern, wobei der Formkern mit elastischen Materialien ausgefuehrt ist. Die erfindungsgemaesse Loesung besteht darin, dass der Formkern aus einem Einsatzteil besteht, an dem eine Gummiplatte anliegt, die an zwei gegenueberliegenden Seiten zur Formung von Nuten ueber das Einsatzteil uebersteht und die von Halteelementen am Einsatzteil fixiert ist, die an den selben Seiten bezueglich der Kanten des Einsatzteiles zurueckgesetzt sind, so dass zwei zum Giessharzkoerperinneren biegbare Lippen der Gummiplatte gebildet sind.
Patent DE-10000811-A1 (DE)
Title: Upright fluid container, esp. for urine has base surface of size so that center of gravity remains within base when container axis deviates from the vertical
Inventor: HOLZER WALTER
IPC: A61G9/00
Filed: 2000-01-12
Abstract: The container (1) e.g. bottle has space for a weight and/or a ballast material. The circular base surface (3) of the container is dimensioned so that with an inclination of the longitudinal axis of the full container up to at least 15 deg , the vertical projection of the center of gravity (2) remains within the base surface. The container has a closure plate (4) at the top, connected to it via a hinge (8) so that it projects over the container edge. The cover is provided with a grip hole and has a seal.
Patent DE-10005355-A1 (DE)
Title: Bleaching of cellulose or other materials using a flow system in which a defined volume of material is bleached with ozone and most, or all, of the ozone is used up in the reaction
Inventor: HUBER ALBERT M
IPC: D06L3/02
Filed: 2000-02-08
Abstract: Cellulose and similar fibrous materials (e.g. paper, wood fibers, wool or linen) are bleached with ozone, at a material density of more than 25% of absolute dryness, using a current flow system which has a reducing concentration of ozone and a clearly defined bleach volume.
Patent DE-10006226-A1 (DE)
Title: Tool adapter on robot interface has housing part and slip ring arrangement in form of annular segments that can be fitted onto shaft from same side
IPC: B25J15/04
Filed: 2000-02-11
Abstract: Device has a fluid media passage device and slip rings for transferring electrical signals or current. Passage device has a shaft with media channels and an annular housing part interacting with a media feed and concentric annular grooves open towards shaft. Annular grooves communicate with channels via shaft feed openings. Housing part and slip ring arrangement are annular segments fitted onto shaft from same side. The device has a rotary passage device for fluid media and a slip ring arrangement (14) for transferring electrical signals or current. The fluid passage device has a shaft (10) with longitudinal media channels (62) and an annular housing part accommodating the shaft, interacting with a media feed and with concentric annular grooves (54,56) open towards the shaft, whereby the annular grooves communicate with the media channels via feed openings (60) in the shaft. The housing part and the slip ring arrangement are in the form of annular segments (34,36) that can be fitted onto the shaft from the same side.
Patent DE-10006823-A1 (DE)
Title: Flexible metallic substrate for CIS solar cells produced without vacuum technology, comprises copper foil strip with electroplated layered structure containing specified metals and alloys
Inventor: KALBERLAH KLAUS
IPC: C25D5/10
Filed: 2000-02-08
Abstract: The substrate comprises an electroplated, layered structure on a copper foil strip. One of two alternative systems is applied. The first is a base layer of chromium, nickel or nickel-iron, with a contact layer of molybdenum, tungsten, palladium, nickel-tungsten alloy or nickel-palladium alloy. The second is merely a contact layer of nickel-molybdenum-, nickel tungsten or nickel palladium alloy. An independent claim is included for the method of manufacture of the substrate, essentially as indicated above.
Patent DE-10010664-A1 (DE)
Title: Use of fibers from a stone melt enriched with zirconium oxide as reinforcing fibers for cement-bound concrete elements
Inventor: GOGOLADSE GEORGI
IPC: E04C5/07
Filed: 2000-03-04
Abstract: Use of fibers from a stone melt enriched with zirconium oxide as reinforcing fibers for cement-bound concrete elements is new. Preferred Features: The fibers contain 5-25, preferably 10-20 weight % zirconium oxide. The fibers consist of endless filaments The fibers contain basalt fibers with additions of zirconium oxide.
Patent DE-10011753-A1 (DE)
Title: Double-rope climber gear with jaws fixes connecting rope on jaw housing with release rope fixed opposite to housing and with main rope swivel-shackled.
Inventor: KOWALEWSKI HUBERT
IPC: A63B29/02
Filed: 2000-03-13
Abstract: On its exterior the jaw (13) housing (12) has an off-center securement for a connection rope and facing this on the outside of the housing is a connected release rope (10) held in a sleeve (20) radially protruding from the housing (12). The main rope (2) passing over the reversal point is held over its longitudinal axis in a pair of U-shackles, whose parallel legs (4a,4b) are fixed respectively on rope (2) and housing (12) and coupled through a swivel joint (27). Where its passage (19) end faces the main rope reversal point, the jaw (13) is grooved out to less than main rope diameter at right angles to the center axis of the jaw passage (19).
Patent DE-10014675-A1 (DE)
Title: Housings for interference absorber has joint arrangement that connects opposite part of first housing element with opposite part of second housing element in movable manner
Inventor: HIRAKAWA MASAHARU
IPC: H05K5/00
Filed: 2000-03-24
Abstract: The housing includes a bolting device that fastens a first housing element (21) and a second housing element (22) to each other and a joint arrangement (23). The joint arrangement (23) connects an opposite part of the first housing element (21) with an opposite part of the second housing element (22) in movable manner.  An Independent claim is included for an interference absorber.
Patent DE-10015208-A1 (DE)
Title: Warning device for oncoming motor vehicles in form of pictogram mounted behind windscreen
Inventor: MANN PETER
IPC: B60Q7/00
Filed: 2000-03-27
Abstract: The device consists of a warning sign mounted on the windscreen of a vehicle which the driver can initiate to indicate a traffic hazard of which he has already been made aware. This can take the form of a pictorial display which can indicate the form of hazard and be illuminated at night or in poor visibility.
Patent DE-10020679-A1 (DE)
Title: Sealing of seams and joints in motor vehicle bodies comprises application of an actinic radiation curable seam sealing material followed by curing of the material by means of actinic radiation.
Inventor: HEIMANN ULRICH
IPC: B05D3/06
Filed: 2000-04-27
Abstract: A process for the sealing of seams and joints in motor vehicle bodies comprises application of an actinic radiation curable seam sealing material in and/or onto the seams and joints with curing of the material after application by means of actinic radiation.  An Independent claim is included for a device (I) for the sealing of seams and joints in motor vehicle construction comprising a spray head (1), for the application of a powder or liquid composition onto and/or into the seams and joints, having at least one spray nozzle (1.1) and at least radiation source (1.2) that is arranged such that the applied sealing composition may be immediately irradiated with actinic radiation and having a means (2) to convey the sealant material to the spray head.
Patent DE-10026580-A1 (DE)
Title: Heater for motor vehicle seats has electrically conductive fabric connected to three electrodes running whole length of fabric
Inventor: LIV LINA
IPC: H05B1/02
Filed: 2000-05-30
Abstract: The heated vehicle seat has carbon fibre or other conductive material (2) connected to three electrodes (4,6,8) connected to the vehicle battery. The central electrode (8) is connected to the high potential terminal and the exposed outer pair to the earthing system. The central electrode is spaced from the edges of the heated area. At least one electrode can be an earth electrode.
Patent DE-10027392-A1 (DE)
Title: Hammer drill with switching-on-and-off hammer mechanism has switching member and switching mechanism mounted on carrier for fitting in transmission casing
IPC: B23B45/16
Filed: 2000-06-02
Abstract: The hammer drill has a transmission casing containing the hammer mechanism and a switching device with switching member and switching mechanism. The switching member (12) and switching mechanism (11) are on a carrier (13) which can be fitted in the transmission casing (4). The carrier has receiving devices for the pre-mounting of the switching member and switching mechanism.
Patent DE-10030506-A1 (DE)
Title: Ice-dispensing device for ice machines used for producing pieces of ice of different sizes comprises a holding device, a weighing device determining the weight of ice in the holding device, and an emptying device
Inventor: GERHARDT ULRICH
IPC: F25C1/142
Filed: 2000-06-28
Abstract: Ice-dispensing device (1) for ice machines (2) used for producing pieces of ice of different sizes comprises a holding device (9, 10) for holding ice from the ice machine, a weighing device on the holding device for determining the weight of the ice in the holding device, and an emptying device for emptying the holding device.  An Independent claim is also included for an ice machine producing thin fragments of ice comprising the above ice-dispensing device. Preferred Features: A control device operates the emptying device when a specified weight determined by the weighing device is reached. The holding device is a horizontal rotating bucket wheel (9, 10) having at least two compartments (11). The emptying device is a drive for rotating the bucket wheel.
Patent DE-10032219-A1 (DE)
Title: Method for the manufacture of semiconductor device with capacitor above semiconductor device which forms one plate and terminal of capacitor in one step
Inventor: KISHIDA TAKESHI
IPC: H01L27/108
Filed: 2000-07-03
Abstract: First  and second (boron,phosphorous) TEOS-layers are formed on a semiconductor substrate  through which a hole is bored. A channel is then formed in the second layer. An electrode layer  is then formed on the sides and bottom of the channel and in the hole to form one plate and terminal of a capacitor. By successive formation of an insulating film  and a second electrode layer  on the first electrode layer a capacitor  is formed.
Patent DE-10036164-A1 (DE)
Title: Double balloon catheter in particular to be used for stopping hemorrhage during operation of prostate gland
Inventor: BASTING RALF
IPC: A61F2/958
Filed: 2000-07-25
Abstract: The catheter (10) is provided with a smaller balloon (14) to be accommodated in an artificial cavity inside the prostrate gland and a bigger balloon (16) to be positioned at the outlet of the bladder. The tissue located between the two balloons (14, 16) is compressed when the balloons are filled with a fluid or a gaseous medium resulting in a complete stop of the hemorrhage caused by the operation. The device (10) can be provided with a rinsing duct (22) or be designed as a fluid removal duct with or without valves as required.
Patent DE-10036948-A1 (DE)
Title: Measuring nitrogen oxides concentration involves using specific discharge lamp in which electrically rotating filtering or screen wheel is placed in radiation path and controlled
Inventor: FABINSKI WALTER
IPC: G01N21/3504
Filed: 2000-07-28
Abstract: Process for measuring NOx concentration involves using a specific discharge lamp as radiation lamp in which an electrically rotating filtering or screen wheel (4, 5) is placed in the radiation path with a radiation source (1), cuvette (2) and detector and controlled so that the measuring time is more than the transfer time.  An Independent claim is also included for a device for the NOx measurement. Preferred Features: The measuring time is a multiple larger than the transfer time. The step width is determined to minimize the transfer time for each measurement so that the filter and/or screen wheel can be transferred directly between the measuring and comparison position. Small concentrations of NOx are detected.
Patent DE-10044584-A1 (DE)
Title: Electromechanical control device for air conditioner with air flap, fan or temperature preset has coupling device for independently driving one of at least two actuators
Inventor: HAUTEN HARTMUT VAN
IPC: F24F11/02
Filed: 2000-09-08
Abstract: A single electromechanical drive (32) is provided for at least two actuators (4,6). At least one coupling device (40) drives one of the two actuators, independently of the other actuator. The actuators may comprise cams, with pivotably mounted levers guided so that a rotation of the cam causes a deflection of at least one of the levers.
Patent DE-10046259-A1 (DE)
Title: Production of roofing sheet with water vapor pressure equalizers for restoration involves melt extrusion of plastics film onto one side of nonwoven glass fiber mat and laminating bitumen-based sheet to other side
Inventor: SCHILLINGS HANS
IPC: E04D5/12
Filed: 2000-09-19
Abstract: Production of a roofing sheet with water vapor pressure equalizers for restoration, which consists of a sheet based on nonwoven glass fiber mat (I), with holes at intervals, laminated on side with a bitumen-based sheet (II) laminated and on the other with a plastics film (III), comprises (1) applying (III) to one side of (I) by melt extrusion and then (2) laminating (II) to the other side.  An Independent claim is also included for equipment used in this process.
Patent DE-10047315-A1 (DE)
Title: Connector for joining two pipes of different diameters comprises disk with central hole, into which third pipe is inserted, end of pipe being fixed to edge of disk by welding or gluing
Inventor: HAACK UWE
IPC: F16L25/14
Filed: 2000-09-25
Abstract: The connector for joining two pipes (8, 10) of different diameters comprises a disk (1) with a central hole (2), into which a third pipe (4) is inserted. The end of the pipe is fixed to the edge of the disk by welding (5) or gluing.
Patent DE-10047923-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung einer Verbindungs-Redundanz für ein serielles Kommunikationssystem mit einer Mastereinheit und einer Mehrzahl von Slaveeinheiten, die untereinander als Aneinanderreihung von Punkt-zu-Punkt-Verbindungen in Linientopologie verbunden sind, sowie korrespondierendes serielles Kommunikationssystem
Inventor: BIRK GUNTHER
IPC: H04L69/40
Filed: 2000-09-27
Abstract: Für serielle Kommunikationssysteme, die als Mono-Master-System in Linientopologie ausgeführt sind, wird durch die Erfindung die Toleranz gegenüber einem beliebigen Fehler durch Verwendung einer zusätzlichen Rückschlussleitung zum Master erzielt. Diese Verbindung dient im Normalbetrieb nur zu Überwachungszwecken. Sie wird erst bei einer Leitungsunterbrechung aktiviert, um die Kommunikation zu den "abgetrennten" Teilnehmern zu übernehmen. In diesem Fall existieren zwei unabhängige Linien zwischen dem Master zu den Slaves.
Patent DE-10048535-A1 (DE)
Inventor: SAUER RALF
IPC: A23G9/22
Filed: 2000-09-30
Abstract: The invention relates to a kitchen machine (1) provided with a stirrer vessel (5), a comminuter (9) arranged inside said stirrer vessel (5) and actuated by means of an electric-motor operated drive device (7), and/or a heater (14) which can be adjusted between a moderate, equalized temperature and cooking temperature in the lower region of the stirrer vessel (5). In an improved embodiment, an ice cream preparation vessel (20) with closed walls is provided and inserted into the stirrer vessel (5). An intermediate chamber (30) is created between stirrer vessel (5) and the ice cream preparation vessel (20). Said chamber is used to receive an icing medium (16). A scraper (23) protrudes into the ice cream preparation vessel (20). Either the scraper (23) and/or the ice preparation vessel (20) can be rotationally driven.
Patent DE-10057168-A1 (DE)
Title: Slide floor especially for material for composting in tunnel has profiles movable on foundation and constructed over longitudinal extent as hollow profiles having at least one chamber
Inventor: BUESCHENFELD SIEGFRIED
IPC: B65G3/04
Filed: 2000-11-16
Abstract: The slide floor has profiles (4) movable on a foundation and constructed over their longitudinal extent as hollow profiles having at least one chamber. The profiles at least in the section having the base for the materials have a hole arrangement over their longitudinal extent. Each chamber of the profile has at least one hole arrangement. At least one chamber is connected to a drainage device to carry out water collecting in the chamber. At least one chamber is connected to an aerating device.
Patent DE-10061152-A1 (DE)
Title: Sensoranordnung für einen Unterdruck-Bremskraftverstärker und damit ausgerüsteter Unterdruck-Bremskraftverstärker
Inventor: BORSCH STEFAN
IPC: B60T13/72
Filed: 2000-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung (10) für einen Unterdruckbremskraftverstärker mit einem Bremskraftverstärkergehäuse, das zumindest eine Unterdruckkammer und zumindest eine davon durch eine bewegliche Wand getrennte Arbeitskammer, die wahlweise mit Unterdruck oder wenigstens Atmosphärendruck verbindbar ist, sowie eine im Bremskraftverstärkungsgehäuse angeordneten Bohrung (34) aufweist. Die Sensoranordnung (10) weist eine Trennwand (16) auf, die das Bremskraftverstärkergehäuse im montierten Zustand der Sensoranordnung (10) gegen die Umgebungsatmosphäre abdichtet. Des weiteren umfaßt die Sensoranordnung (10) ein im montierten Zustand durch die Bohrung (34) geführtes und im Inneren des Bremskraftverstärkers angeordnetes Trägerelement (14). Auf dem Trägerelement (14) ist ein Drucksensor (12) angeordnet. Das Trägerelement (14) mit dem Drucksensor (12) ragt so in das Innere des Bremskraftverstärkergehäuses hinein, dass der Drucksensor (12) in der Unterdruckkammer oder der Arbeitskammer des Bremskraftverstärkers plaziert ist.
Patent DE-10062656-A1 (DE)
Title: Sand-based formed products, e.g. bricks, paving stones or polymer-bonded sandstone, comprise sand-based mineral material containing uniformly-dispersed, film-forming, water-insoluble polymer, e.g. polyacrylate
Inventor: SANDOR MARIO
IPC: C04B26/04
Filed: 2000-12-15
Abstract: Formed products (I) based on sand in which the main component is a sand-based mineral material, also contain film-forming, water-insoluble polymer(s) uniformly distributed in the product.  An Independent claim is also included for a method for the production of (I) by making a plastically formable, free-flowing or powdered material by mixing sand- and/or gravel-based mineral material with polymer(s) as above, optionally with addition of water, then forming the mixture as required and drying the product.
Patent DE-10062696-A1 (DE)
Title: Screw unit has an outside thread which is divided into conical and cylindrical sections
Inventor: WIETRZYNSKI BERNHARD
IPC: F16B33/02
Filed: 2000-12-15
Abstract: The screw unit (10) has an outside thread (12) which is divided into conical and cylindrical sections (22, 24).
Patent DE-10103011-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Einhalten eines Sollbremsmomentes
Inventor: GRUPP BERNHARD
IPC: B60T13/58
Filed: 2001-01-24
Abstract: Im Rahmen des Verfahrens zum Einhalten eines Sollbremsmomentes für ein mit gestuften und stufenlosen Dauerbremssystemen ausgerüstetes Fahrzeug wird in Abhängigkeit vom erforderlichen Bremsmoment ein gestuftes Bremssystem, unter gleichzeitigem Zuschalten eines stufenlosen Bremssystems derart eingesetzt, dass die Summe der Anteile der unterschiedlichen Systeme zu jeder Zeit das erforderliche Bremsmoment ergibt.
Patent DE-10104614-A1 (DE)
Inventor: GROSSE STEFAN
IPC: C23C16/515
Filed: 2001-02-02
Abstract: A plasma unit with an inductively-coupled, high-frequency plasma beam source (5), comprising a burner body (25), defining a plasma generation chamber (27), an outlet opening (26) for the plasma beam (20), a coil (17) partly surrounding the plasma generation chamber (27), an inlet (10), for introduction of a gas or and/or precursor material into the plasma generation chamber (27) and a high frequency generator (16), connected to said coil (17), for initiating the plasma and injecting an electrical power into the plasma (21) is disclosed. The plasma beam source (5) further comprises an electrical component, by means of which the intensity of the plasma beam (20) may be intermittently altered in a periodic manner. The invention further relates to a method for the generation of a functional coating on a substrate (19) by means of the plasma unit.
Patent DE-10106106-A1 (DE)
Title: System for activating hot water circuit as required, has temperature sensor in continuous thermal contact with water, and an evaluation circuit connected to pump supply via switch
Inventor: CLAUS ULRICH
IPC: F24D19/10
Filed: 2001-02-10
Abstract: The system activates a circulation pump of a consumable hot water circuit as required by temperature operation of a tapping point. A temperature sensor in the feed, inside or outside the water pipe and in continuous thermal contact with the static or flowing water is connected to an electronic evaluation circuit for time variations connected into the circulation pump supply circuit via an electronic or electromagnetic switch. An independent claim is included for a method of activating hot water circuit as required.