baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2400304-C2 (RU)
Inventor: LJUBCHENKO LEONID PETROVICH
IPC: B03B9/00
Filed: 2008-12-25
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to equipment intended for hydraulic sizing of materials, namely for separation of sandy gravel. Method of sizing sandy gravel that comprises extraction of graded sand and gravel consists in using sandy gravel feed appliance, hydraulic screen, hydraulic cyclone, cylinder-conic hydraulic sizing machine to separate sand into two fractions. Sandy gravel feed appliance communicates with hydraulic cyclone with its sludge outlet provided with vortex chamber incorporating circulating water feed branch pipe and that to discharge gravel into hydraulic multi-sieve screen to separate gravel into three fractions. Cylinder-conic hydraulic sizing machine inlet communicates with hydraulic cyclone sand mix outlet via damper made up of cylinder-conic apparatus with detachable sieve arranged in its cylindrical part for additional rinsing of sandy hydraulic mix. Cylinder-conic hydraulic sizing machine outlet accommodates vortex chamber incorporating circulating water feed branch pipe and that to large grain size discharge gravel. 
     EFFECT: higher efficiency and quality. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2407936-C2 (RU)
Inventor: PERMINOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: F16J15/53
Filed: 2009-02-09
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: in magnetic-liquid packing of non-magnetic shaft magnetic system of sealing is made in form of bushing out of magnetic conducting material enveloping shaft with gap. On surface of the bushing facing the shaft there are made grooves. On ends of external surface of the bushing there are made lugs adjoining opposite poles of the magnet. Efficiency of packing is raised due to grooves on surface of the shaft facing bushing; the grooves are made in form of a dovetail and filled with a diamagnetic material. 
     EFFECT: simplified design of packing and its maintenance, increased processability and reliability. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2412302-C2 (RU)
Title: Способ строительства малых гидроэлектростанций
Inventor: MIRONOV VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: E02B9/00
Filed: 2009-03-20
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к гидроэнергетике, а именно к способам использования водных ресурсов равнинных рек для генерирования электрической энергии. Способ строительства малых гидроэлектростанций включает сооружение гидроагрегатов, преобразующих энергию потока реки в электрическую. Гидроагрегаты сооружают в виде единых цельных блоков, представляющих собой гидротараны, в которых создают колебания давления, вызванные гидравлическими ударами, и линейные электрогенераторы, подвижные магнитные сердечники которых соединяют жесткими штоками с поршнями-клапанами гидротаранов для преобразования колебаний давления воды в них в колебания магнитных сердечников электрогенераторов. Помещают гидроагрегаты, в частности гидротараны, по уровень воды в реке, создавая тем самым искусственный порог-водослив, обеспечивающий дополнительный напор воды перед гидроагрегатами. Технический результат состоит в снижении капиталовложений при строительстве электростанций без нанесения экологического ущерба. 3 з.п. ф-лы
Patent RU-2453758-C2 (RU)
Title: Труба для транспортировки нефтепродукта
Inventor: SELIVANOV NIKOLAJ PAVLOVICH
IPC: F16L9/00
Filed: 2009-05-19
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к области трубопроводной транспортировки нефтепродуктов. Обеспечивает комплексную пожаробезопасность за счет использования противопожарных вставок и защитного покрытия, обеспечивающего повышение коррозионной стойкости и механической прочности трубы, облегчение монтажа, обеспечение в процессе эксплуатации трубы в составе нефтепровода возможности безопасного и эффективного прогрева транспортируемого нефтепродукта. Труба содержит рабочую трубу, покрытую антикоррозионным и антистатическим защитным покрытием, внешнюю оболочку, теплоизоляционный слой из пенополиуретана, расположенный между рабочей трубой и внешней оболочкой. В теплоизоляционном слое расположены центраторы с опорами. На внешней поверхности рабочей трубы расположен нагревательный элемент, который выполнен либо в виде кабеля либо в виде элемента индукционно-резистивной скин-системы, представляющего собой трубку-спутник из ферромагнитного материала с размещенным в ней проводником из немагнитного материала. Теплоизоляционный слой снабжен по длине рабочей трубы противопожарными вставками. Защитное покрытие превышает по длине теплоизоляционный слой. Рабочая труба превышает по длине защитное покрытие с образованием на ее торцах неизолированных концевых участков. Отношение длины одной противопожарной вставки к диаметру рабочей трубы составляет не менее, чем 3,5:1. 22 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 табл.
Patent RU-2423131-C2 (RU)
Title: Medication for treating diseases in veterinary based on phosphonium salt
Inventor: GALKINA IRINA VASIL EVNA
IPC: A61K31/66
Filed: 2009-06-10
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to veterinary, namely to ophthalmology. Medication for treatment of eye diseases in veterinary, which includes active substance and pharmaceutically acceptable carrier, in which active substance is "н"-hexadecyltriphenylphosphonium bromide in concentration 0.001 wt %, and as pharmaceutically acceptable carrier vaseline, water-free lanolin (9:1) or bidistilled water can be used. 
     EFFECT: composition is effective in treatment of diffuse catarrhal keratitis and catarrhal conjunctivitis in animals. 
     2 cl, 7 ex
Patent RU-2415792-C2 (RU)
Inventor: GRANZHE ZHAK
IPC: B65D47/02
Filed: 2007-12-06
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: device intended for permanent attachment to bottle neck and designed to be closed by corking cap is arranged on axis aligned with that of said neck. Note here that proposed device has axial channel to dispense fluid contained in bottle stopped by crosswise web rigidly attached to proposed device and provided with multiple through channels. Each of said through channels communicates outer hole directed outward of bottle. Note here that least size of said hole is smaller than critical size defined subject to critical strain of material said web is made of, while least size of said inner hole exceeds said critical size. Invention covers also composite corking cap including above described device. 
     EFFECT: new design of corking cap ruling out whatever swindle refilling. 
     40 cl, 12 dwg
Patent RU-2433411-C2 (RU)
Inventor: IL IN VLADIMIR PETROVICH
IPC: G01N33/74
Filed: 2009-07-13
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: at lutein phase of menstrual cycle concentrations of 2-hydroxyestrone 16α - hydroxyestrone in urine, concentration of progesterone in blood serum are determined. Then, canonical value is calculated by formula: K=4.23-0.04×A+0.0016×B-0.18×C, where A is concentration of progesterone in blood serum on 20-21 days of menstrual cycle (lutein phase) (nmol/l), B - concentration of 2-hydroxyestrone in urine (nmol/l), C - concentration of 16α - hydroxyestrone in urine (nmol/l). If K is higher than -0.175, infertility is predicted, if K is lower than -0.175 - safe fertility. 
     EFFECT: methods application increases accuracy of predicting infertility and safe fertility in women with uterus myoma. 
     2 ex
Patent RU-2483111-C2 (RU)
Title: Производство биотоплива и белка из сырья
Inventor: LIKHME ALLAN OTTO FOG
IPC: C07K1/22
Filed: 2008-01-15
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретения относятся к области биотехнологии. Предложены способы получения выделенного биотоплива и очищенного белкового продукта из сырья, которое получено из растительного материала или материала животного происхождения. При этом биотопливо является маслом или спиртом. Способ получения масла и очищенного белкового продукта включает воздействие на сырье с целью получения белкового остатка и выделение масла. Затем полученный белковый остаток суспендируют с получением водной суспензии и обрабатывают в колонне путем адсорбции на взвешенном слое. Белковый остаток элюируют с колонны с получением очищенного белкового продукта. Способ получения спирта и очищенного белкового продукта включает воздействия на указанное сырье с целью высвобождения способных к ферментации сахаров и получение белкового остатка. Затем ферментируют полученные сахара с получением спирта и выделяют спирт. Далее суспендируют белковый остаток с получением водной суспензии. Обрабатывают полученную суспензию в колонне путем адсорбции на взвешенном слое. Затем белковый остаток элюируют с колонны с получением очищенного белкового продукта. При этом выход полученного белка в каждом из способов представляет собой эквивалент по меньшей мере 10 грамм 100%-но чистого белкового продукта на кг масла или спирта соответственно. Способы имеют высокую степень производительности на единицу затраты, требуют минимального числа стадий манипулирования и совместимы с автоматизированными и полуавтоматизированными системами по выделению биотоплива и очистке белкового продукта. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2447510-C2 (RU)
Title: Способ обнаружения часовых замедлителей и устройство для его осуществления
Inventor: BOBROVSKIJ IGOR VIKTOROVICH
IPC: G01B17/00
Filed: 2009-11-26
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники и может быть использовано для обнаружения взрывных устройств с часовыми замедлителями, людей, попавших под завал, при условии наличия электронного часового устройства. Технический результат - повышение эффективности обнаружения за счет увеличения дальности обнаружения и возможности обнаружения часовых замедлителей через металлические конструкции. В способе обнаружения часовых замедлителей, включающем регистрацию тактовых импульсов по источнику сигнала обнаружения, в качестве источника сигнала обнаружения используют тактовые импульсы кварцевого резонатора. В устройстве для обнаружения часовых замедлителей, содержащем направленный микрофон воздушной проводимости, малошумящий усилитель, фильтр, аналого-цифровой преобразователь и процессор, в качестве микрофона использован ультразвуковой направленный микрофон, в качестве фильтра использован узкополосный кварцевый фильтр, в качестве процессора использован персональный компьютер с программой селективного вольтметра с автоподстройкой частоты на быстром преобразовании Фурье, снабженный устройством графической индикации. 1 ил.
Patent RU-2472911-C2 (RU)
Title: Устройство со шторой и элементом для повторной установки шторы в направляющую
Inventor: BOSTIN FREDERIK
IPC: E06B9/58
Filed: 2008-06-13
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к устройству со шторой и к элементу для повторной установки шторы в направляющую. Устройство со шторой для закрывания проема содержит по меньшей мере одну направляющую; деформируемую штору, имеющую возможность перемещения по проему в одном направлении для закрывания проема или в обратном направлении для его открывания и содержащую по меньшей мере один боковой край с боковым приливом, установленным в направляющей с возможностью свободного скольжения и с возможностью извлечения из направляющей под действием заданного тянущего усилия, направленного поперек направляющей. Устройство содержит средство для повторной установки в направляющую извлеченного из нее прилива, содержащее направляющий элемент, обращенный к направляющей и выполненный с возможностью, при перемещении шторы в обратном направлении, отклонения к направляющей вытянутого из нее прилива. Направляющий элемент содержит по меньшей мере пару роликов, расположенных с каждой стороны шторы с возможностью при перемещении шторы в обратном направлении вращения вдоль вытянутого из направляющей прилива, заталкивая его в направляющую. Обеспечивается снижение трения и износа шторы, уменьшение усилия, необходимого для повторной вставки шторы в направляющую, снижение шума. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2445250-C2 (RU)
Title: Способ электрического управления подъемным краном с множеством точек подвеса
Inventor: CHEHN CHEHNTSZI
IPC: B66C13/22
Filed: 2007-12-03
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к электрическому управлению подъемными кранами с множеством точек подвеса, обеспечивающие сцепление с грузом по всей его длине. Способ управления подъемным краном включает этапы: а) подготовительный этап, на котором выбирают участвующий в нем подъемный механизм и проверяют работоспособность систем: высокого и низкого напряжения, приводов и управления, а также вводят в компьютер вес груза; б) этап предварительного натяжения троса, на котором управляют крутящим моментом подъемного электродвигателя. Когда скорость двигателя равна нулю, а датчик веса достиг установленного значения, то предварительное натяжение прекращают; в) этап зависания, на котором управляют скоростью подъемных электродвигателей посредством ограничения крутящего момента контроллером. Производят пуск подъемного механизма. Вычисляют центр масс и запоминают тянущее усилие каждого подъемного механизма; г) этап совместного подъема, на котором управляют скоростью каждого подъемного механизма. Задают скорость вращения и линейную скорость троса, корректируют положение и усилие и осуществляют устойчивый подъем. Решение направлено на повышение эффективности управления краном. 7 з.п ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2442535-C2 (RU)
Inventor: SUKHORUKOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: A61P3/00
Filed: 2010-03-04
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  medicine. 
       SUBSTANCE:  invention refers to venereology and can be used for nonspecific serodiagnosis of syphilis seronegative forms. This requires the identification of nonspecific (anticardiolipin) antibodies by means of nonspecific serological reaction to syphilis. In case of no response to serological reactions the highly specific antigen of cultural pale treponemas are inserted into the body beforehead. Then after a certain period of time set for the syphilitic infection activation the anticardiolipin antibodies are identified. If the anticardiolipin antibodies are identified syphilis is diagnozed. 
       EFFECT:  means provides the improvement of the accuracy of nonspecific serodiagnosis of syphilis seronegative forms due to the activation of the syphilis process as a result of inserted highly specific antibody of cultural pale treponemas which allows changing the course of seronegative syphilis that is characterized by no immune reply to the syphilis activator to the seropositive form that is characterized by the immune reply to the activator. 
     1 dwg
Patent RU-2491021-C2 (RU)
Inventor: LOOS MARINUS ANTONIUS DIMFA MARIJA
IPC: A61B6/03
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to X-ray filters in collimator for regulation of X-ray beam energy in computed tomography systems. Device has source of X-ray irradiation and contains filtering element, which has central axis, parallel to projection axis, first support plate with filtering element installed on it with possibility of positioning within the X-ray beam. Filtering element and first support plate have the shape of cavity in the central part of device in direction, perpendicular to projection axis. 
     EFFECT: application of the invention makes it possible to have free space for application by other parts of collimator and provides possibility of using more than one filtering element in filtering device aimed at duplication, which simplifies replacement in the place of faulty X-ray filter. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2464074-C2 (RU)
Title: Мембрана облегченного переноса co2 и способ ее получения
Inventor: OKADA OSAMU
IPC: B01D69/00
Filed: 2009-01-22
Granted: 2012-10-20
Abstract: Стабилизированная мембрана облегченного переноса СO 2  может быть использована в реакторах с CO 2  проницаемой мембраной. Мембрана облегченного переноса СО 2 , в которой гелевый слой, в котором карбонат цезия добавлен к гелевой мембране из сополимера поливинилового спирта-полиакриловой кислоты, поддерживается гидрофильной пористой мембраной. Гелевый слой, поддерживаемый гидрофильной пористой мембраной, покрыт гидрофобными пористыми мембранами. Изобретение обеспечивает высокую избирательность СO 2  с прекрасной проницаемостью диоксида углерода и СО 2 /Н 2 . 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 21 ил., 1 табл.
Patent RU-2458517-C2 (RU)
Inventor: KONOVALOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A23C23/00
Filed: 2010-09-09
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to dairy industry and may be used for preparation of preventive purpose desserts. The composition for milk dessert production contains cream with fat weight fraction equal to 10%, standardised with dry milk curd whey, sorbite-and-molasses syrup, a vegetable filler represented by berry juice, a stabiliser represented by agar, a starter containing bifidus bacteria, lactic streptococci, lactic bacillus, iron lactate, ascorbic acid, lactic bacillus. 
     EFFECT: invention allows to manufacture a milk dessert produced as per the proposed composition, having probiotic properties, preventive action, enhanced nutritive value and high taste properties. 
     2 cl, 3 tbl
Patent RU-2473744-C2 (RU)
Title: Способ гидроизоляции накопителей жидких токсичных отходов
Inventor: KARLIN LEV NIKOLAEVICH
IPC: E04B1/64
Filed: 2010-10-01
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано для гидроизоляции и восстановления нарушенной влагозащиты. Способ гидроизоляции накопителей жидких токсичных отходов, заключается в том, что с помощью вертикальной полой фрезы с лопатками для отброса грунта и радиальными отверстиями выбирают грунт из щели по периметру объекта, одновременно с этим в стенки под давлением через отверстия во фрезе нагнетают водополимеризующийся материал. Далее в выработку подают сжатый горячий воздух, при этом с помощью механической лопаты и транспортера выработанный грунт подают в бункер-смеситель, где он смешивается с водополимеризующимся материалом и далее получившаяся высокотекучая смесь поступает обратно в выработанное пространство щели. Технический результат состоит в повышении степени защиты толщи грунта от проникновения влаги за счет создания гидроизоляции объекта, повышении технологичности процесса защиты объекта. 1 ил.
Patent RU-2472130-C2 (RU)
Inventor: GRAF JENS
IPC: B61K9/04
Filed: 2008-03-05
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: device for attaching to rotating element (4) of car axle (1) includes electronic unit equipped with converters capable to receive and send signals concerning vibration and rotation. Rotating element is end cover (4) of wheel pair axle of railway car. Electronic unit is located outside of end cover (4) or in cavity at the side of end cover (4) facing the end of axle (1). 
     EFFECT: detection and evaluation of parameters concerning vibration or rotation of railway car. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2464051-C2 (RU)
Title: Способ лечения патологических синкинезий и контрактур мимической мускулатуры
Inventor: ZHAROVA ELENA NIKOLAEVNA
IPC: A61N5/067
Filed: 2010-11-11
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно неврологии, нейрохирургии, нейрореабилитации, и может быть использовано для лечения больных с поражением лицевого нерва и возникновением патологических синкинезий и контрактур мимической мускулатуры различной этиологии. Облучают пораженную сторону лица по массажным линиям в течение 6-7 мин, чередуя с облучением по массажным линиям здоровой стороны лица в течение 3-4 мин. Воздействуют контактно, лабильно светодиодным излучением длиной волны 540 нм. Суммарная мощность излучения 28,8 мВт, уровень мощности 100%, непрерывный режим работы. Курс лечения 10 процедур. Способ позволяет повысить эффективность лечения за счет улучшения метаболических процессов и нормализации сосудистого и мышечного тонуса мимической мускулатуры, сокращает трудоемкость и длительность процедуры. 8 ил., 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2470038-C2 (RU)
Title: Способ получения водорастворимых триметаллических солей сополимеров акриловой и метакриловой кислот
Inventor: PODKUJKO PETR ALEKSEEVICH
IPC: C08F20/06
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к синтезу водорастворимых триметаллических солей сополимеров акриловой и метакриловой кислот. Способ получения водорастворимых триметаллических солей сополимера акриловой и метакриловой кислот включает полимеризацию смеси акриловой и метакриловой кислот в присутствии персульфата калия с последующим добавлением смеси водных растворов хлоридов или сульфатов двух- или трехвалентных металлов в количестве от 6.802 до 35.2776 молей и нейтрализацией оставшейся свободной кислоты водным раствором гидроксида натрия. Технический результат - получение водорастворимых солей сополимеров различного состава. 20 пр.
Patent RU-2523589-C2 (RU)
Title: Способ амплификации и детекции нуклеотидных последовательностей в реакционной смеси и используемый в нем набор
Inventor: ROTMANN TOMAS
IPC: C12N15/11
Filed: 2009-05-05
Granted: 2014-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биотехнологии и касается способа амплификации и детекции нуклеотидных последовательностей в реакционной смеси и набору, используемому в этом способе. Представленный способ включает предоставление исследуемого образца, реагентов для осуществления амплификации посредством полимеразной цепной реакции (ПЦР) и, по меньшей мере, четырех двояко-меченных зондов. Каждый из зондов является специфическим к своей нуклеотидной последовательности, подлежащей детекции, несет флуоресцентную метку и соответствующий тушитель флуоресценции, причем два зонда несут одинаковую метку и зонды, которые несут одинаковую метку, различаются по температуре плавления (Тпл., T m ). Далее проводят амплификацию нуклеотидных последовательностей и  анализ кривой плавления при помощи двояко-меченных зондов в реакционной смеси. Охарактеризованное решение может быть использовано в мультиплексном ПЦР-анализе в реальном времени при диагностике биоагентов.  2 н. и 7 з.п. ф-лы, 9 ил., 21 табл., 2 пр.
Patent RU-2499196-C2 (RU)
Title: Сборная теплоизоляционная панель с двумя каналами для прохода горячей воды
Inventor: LEE KHI GON
IPC: F24D3/12
Filed: 2009-09-21
Granted: 2013-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к сборной теплоизоляционной панели с двумя каналами для прохода горячей воды. Сборная теплоизоляционная панель включает множество панелей; первую и вторую трубки подачи горячей воды, установленные раздельно внутри панели, для обеспечения по меньшей мере двух каналов для прохода горячей воды; и первый и второй соединительные узлы, обеспеченные в панели для соединения с бойлером или с первой и второй трубкой подачи горячей воды другой панели для циркуляции воды в первых и вторых трубках подачи горячей воды. Таким образом, в настоящем изобретении увеличена эффективность нагрева, так как две трубки с горячей водой обеспечивают различные каналы для прохода горячей воды внутри панели, используемой для нагрева помещения, что упрощает выполнение такой двойной конструкции трубок подачи горячей воды с улучшенной устойчивостью к изменениям температуры и коррозии, а также позволяет без ограничений выбрать конфигурацию, шаг и форму трубок за счет использования в качестве материала трубок термоэластопласта со слоем полибутилена на внутренней поверхности, а также уменьшить диаметр и длину трубок подачи горячей воды, установленных в панели, за счет чего снижается толщину панели и минимизируется нагрузку бойлера. 6 з.п. ф-лы, 15 ил.