baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2517804-C2 (RU)
Title: Машина для приготовления напитков с ручкой для переноски, имеющая адаптируемый внешний вид и содержащая сменные боковые панели
Inventor: GAVILLE ZHIL
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-03-17
Granted: 2014-05-27
Abstract: Машина для приготовления напитка содержит основной блок (9), включающий в себя узел (1) приготовления напитка, и подвижную относительно основного блока ручку (30), предназначенную для воздействия на узел приготовления напитка, обеспечивая открытие этого узла для ввода в него или удаления из него ингредиента и закрытие этого узла для извлечения из него ингредиента. Подвижная ручка имеет захватный участок (30') и предназначена для захвата рукой (10) человека. Основной блок и подвижная ручка соединены таким образом и имеют такую конфигурацию, что захватный участок может занимать транспортировочное положение, в котором он может захватываться рукой человека для безопасного подъема и переноса машины одной рукой. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2485761-C2 (RU)
Title: Состав для окрашивания лепестков цветов, способ окрашивания таким составом и растения с лепестками цветков, окрашенными с его помощью
Inventor: KUEON KH EONG IL
IPC: A01G7/06
Filed: 2009-10-09
Granted: 2013-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к составу для окрашивания лепестков цветов. Данный состав позволяет окрашивать лепестки цветов в различные цвета, которые трудно найти в природе. Готовят окрашивающий состав путем растворения или смешивания пигмента или краски в растворителе. Затем распыляют окрашивающий состав на растения с помощью распылителя. Сушат. Пигмент или краска должны обладать функцией изменения цвета или содержать термохромный или фотохромный пигменты. В качестве красителя выбирают жирорастворимый краситель, не являющийся пищевым красителем. Растворитель выбирают из группы, включающей спирт, ацетон и метилэтилкетон, которые обладают высоким коэффициентом испаряемости. Готовят состав для окрашивания в следующем соотношении: 5-20 г жирорастворимого красителя, 10-110 г пигмента или краски на 1-2 литра растворителя. Адгезив выбирают из группы, включающей раствор поливинилацетата, эмаль и адгезив на основе уретана. Использование данного изобретения позволяет сохранить цветки от увядания более длительное время и позволяет любоваться красотой цветов даже в темных местах, что придает цветам дополнительную потребительскую ценность. 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 ил., 5 пр.
Patent RU-2497642-C2 (RU)
Title: Способ получения сварного узла сваркой внахлест и сварной узел, полученный сваркой внахлест
Inventor: PAKK ONE MARKO
IPC: B23K20/12
Filed: 2009-11-19
Granted: 2013-11-10
Abstract: Способ включает соединение двух деталей. Каждая из деталей выполнена, по меньшей мере, с одним основанием. Детали располагают таким образом, чтобы основания были обращены друг к другу и детали перекрывались в области нахлеста. Область нахлеста, по меньшей мере, частично проходит через оба основания. Детали соединяют сваркой в области нахлеста с образованием, по меньшей мере, одного сварного шва. На краю области нахлеста вдоль сварного шва образуются несваренные области. Затем несваренные области удаляют. На деталях образуются наружные поверхности среза, расположенные под тупыми углами к области нахлеста. Техническим результатом изобретения является получение сварных узлов с высокой долговечностью и коррозионной стойкостью. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2523192-C2 (RU)
Title: Способы, устройства и картографические базы данных для прокладки "зеленого" маршрута
Inventor: UILSON KRISTOFER
IPC: G01C21/34
Filed: 2008-12-22
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к способам и навигационным устройствам для определения маршрута перемещения из первого местоположения во второе местоположение, имеющего относительно низкие затраты. Технический результат - уменьшение общих затрат на перемещение по маршруту в транспортном средстве. Навигационное устройство содержит память с сохраненной картографической базой данных, содержащей множество сегментов дороги и значений затрат транспортного средства (ТС), представляющие собой ожидаемое потребление энергии или топлива ТС, извлеченное из данных об ускорении, полученных от множества транспортных средств, которые перемещались по сегменту дороги; процессор, рассчитывающий маршрут перемещения для ТС из первого местоположения во второе, причем рассчитанный маршрут минимизирует или относительно уменьшает общее ожидаемое потребление энергии или топлива транспортного средства, перемещающегося между первым местоположением и вторым местоположением; и устройство вывода, выводящее определенный маршрут перемещения. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2520783-C2 (RU)
Title: Электрическая водонагревательная система
Inventor: VILSTRA ITSEN
IPC: F24H1/20
Filed: 2010-02-23
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к электрическим приборам, в которых нагревается вода. Электрическая водонагревательная система с ограниченным отложением накипи содержит емкость для приема воды, ограничивающую внутреннее накопительное пространство для нагреваемой воды. Воду, хранимую в упомянутом внутреннем накопительном пространстве, можно нагревать посредством электрического нагревательного элемента, присутствующего в этом внутреннем накопительном пространстве. Кроме того, предусмотрены анодный элемент и катодный элемент, соединенные или выполненные с возможностью соединения с источником питания постоянного тока для создания разности потенциалов между катодным элементом и анодным элементом. Катодный элемент находится во внутреннем накопительном пространстве рядом с нагревательным элементом. При таком выполнении уменьшается количество отложение накипи на частях электрической водонагревательной системы. Предложенная водонагревательная система может быть установлена в чайниках, кофеварках, утюгах и в моечных машинах. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2503138-C2 (RU)
Title: Кодирование встраиваемой графики для изображений с разреженными гистограммами
Inventor: LJU VEHJ
IPC: H04N7/26
Filed: 2010-06-08
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к сжатию данных и, более конкретно, к сжатию данных для изображений с разреженными гистограммами. Техническим результатом является обеспечение частичного восстановления изображения без полного его декодирования. Указанный технический результат достигается тем, что изображение делят на блоки, и для каждого блока выделяется ресурс битов. Пиксели в блоке преобразуют и кодируют в последовательности битовых плоскостей, начиная с самого старшего значащего бита (MSB) и заканчивая младшим значащим битом (LSB). Пиксели блока разбивают на группы. Каждая группа состоит из пикселей, имеющих одинаковое значение. Группы в каждой битовой плоскости обрабатываются от MSB до LSB. При обработке группы кодировщик отправляет значение 0, если все элементы группы имеют одинаковое значение бита в текущей обрабатываемой битовой плоскости, за которым следует значение бита, и в противном случае кодировщик отправляет значение 1, за которым следуют биты детализации для каждого пикселя группы, и кодировщик разделяет группу. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2517644-C2 (RU)
Title: Рельсопогрузочный поезд для транспортировки рельсов
Inventor: MJUL BAKHER KRISTOF
IPC: E01B29/17
Filed: 2010-03-10
Granted: 2014-05-27
Abstract: Рельсопогрузочный поезд относится к железнодорожной технике и предназначен для транспортировки длинных сварных рельсов (5). Изобретение оснащено размещенным на конце рельсопогрузочного поезда, приспособлением (13) для закрепления рельсов (5), состоящим из нескольких вставных приспособлений (14), каждое из которых предусмотрено для закрепления отдельного рельса (5). Первая зажимная колодка (15) жестко соединена с приспособлением (13), в то время как вторая зажимная колодка (16) выполнена с возможностью регулировки при помощи перемещаемого в продольном направлении рельсов (20) зажимного клина (21). Создано средство, позволяющее осуществлять  автоматическую фиксацию длинных рельсов на рельсопогрузочном поезде. 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2538141-C2 (RU)
Title: Насосный узел для подачи топлива, предпочтительно дизельного топлива, в двигатель внутреннего сгорания
Inventor: GAEHTANO RIL ETTI
IPC: F04C15/00
Filed: 2010-03-12
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к насосному узлу для подачи топлива, предпочтительно дизельного топлива, в двигатель внутреннего сгорания. Насосный узел содержит корпус (3), плунжерный насос для подачи топлива в двигатель внутреннего сгорания, шестеренный насос (2) для подачи топлива в плунжерный насос, приводной вал (4), установленный с возможностью вращения вокруг своей продольной оси (5) и приведения в действие как плунжерного насоса, так и насоса (2), и по меньшей мере одно кольцевое уплотнение (7), расположенное между корпусом (3) и валом (4) для герметичного разобщения двух камер (8, 9), по меньшей мере в одну из которых подается топливо. Насосный узел также содержит по меньшей мере один подкрепляющий элемент (26), установленный внутри одной из камер (8, 9) для того, чтобы по меньшей мере ограничивать деформацию уплотнения (7), обусловленную давлением топлива. Корпус (3) имеет канавку (28), проходящую вокруг оси (5). Элемент (26) имеет стопорное кольцо (27), закрепленное в канавке (28), и борт (30), выступающий из кольца (27) в осевом направлении и проходящий между валом (4) и уплотнением (7). Изобретение направлено на создание насосного узла, простого и недорогого в производстве, в котором уменьшен износ приводного вала и уплотнения. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2531106-C2 (RU)
Title: Регуляторы и системы подачи
Inventor: MOEHM KRISTOFER M
IPC: F04B19/00
Filed: 2010-04-21
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к регуляторам и/или его частям либо компонентам, например, в системах, питающих пневматические инструменты. В некоторых вариантах осуществления имеются двухступенчатые регуляторы, в которых каждая ступень регуляторов является настраиваемой и/или перестраиваемой. В некоторых предпочтительных вариантах осуществления имеются перестраиваемые и/или настраиваемые двухступенчатые регуляторы, которые могут быть использованы при необходимости селективно, в применениях низкого и/или высокого давления, в применениях с прерывистым режимом подачи и/или режимом постоянной подачи потока и/или в применениях с малым и/или большим объемом (или в любом их сочетании). В некоторых дополнительных вариантах осуществления, в сочетании или отдельно от признаков других описанных здесь вариантов осуществления, имеются регуляторы, которые имеют стабильные эксплуатационные параметры независимо, например от нагнетающего давления цилиндра. В некоторых вариантах осуществления предусмотрены регуляторы, имеющие регулировочный элемент для выбора давления, подаваемого на выходной канал регулятора и, соответственно, на подсоединенный шланг, а также, в качестве опции, содержащие манометр, так что выходное давление может быть визуально проконтролировано, и/или в которых использована специальная кассета «включено-выключено» в качестве кассеты или модуля высокого давления. Улучшается стабильность подачи газа. 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2508898-C2 (RU)
Title: Способ хромопупиллометрии
Inventor: BAKUTKIN VALERIJ VASIL EVICH
IPC: A61B3/10
Filed: 2012-02-14
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к офтальмологии, психофизиологии, гигиене, неврологии. Воздействие осуществляют  на область зрачка световыми стимулами  671 нм, 546 нм и 435 нм  отдельно, последовательно в равном или пропорциональном их сочетании, обеспечивающем, в том числе, воздействие белым светом. При этом регистрируют  параметры зрачковой реакции. Способ позволяет увеличить  достоверность диагностики, что достигается за счет  определения  стимула,    длина волны которого   совпадает    с резонансной частотой восприятия родопсиносодержащих элементов колбочковых клеток.
Patent RU-2567968-C2 (RU)
Title: Способ изготовления никелевых суперсплавов типа inconel 718
Inventor: FRANSHE ZHAN-MISHEL PATRIK MORIS
IPC: C22F1/10
Filed: 2010-12-09
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к способу изготовления никелевого суперсплава типа INCONEL 718. При изготовлении никелевого суперсплава типа INCONEL 718 последний этап ковки осуществляют при температуре Т ниже, чем температура δ-растворимости, с обеспечением во всех точках М в никелевом суперсплаве локальной степени D деформации, которая не меньше, чем минимальная величина D m , обеспечивающая рекристаллизацию разорванных зерен в мелкие зерна. Затем проводят закалку. После закалки суперсплав, при необходимости, подвергают термообработке при температуре не выше чем 750°С. Увеличиваются значения долговечности и предела упругости сплава. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2518426-C2 (RU)
Title: Способ бестокового получения урана (v) в расплавленных хлоридах щелочных металлов
Inventor: VOLKOVICH VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: G21C19/42
Filed: 2012-08-01
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области создания пирохимических технологий переработки облученного ядерного топлива, в частности оксидного. 
     Способ бестокового получения урана (V) в расплавленных хлоридах щелочных металлов (NaCl-2CsCl, NaCl-KCl, LiCl-KCl), содержащих ионы урана (VI), сущность которого заключается в выдержке в атмосфере над расплавом металлического циркония в качестве геттера при температуре 550-750°C в течение 180-250 минут. При этом происходит образование пятивалентной формы урана по реакции термического разложения хлорида уранила, ускоренной металлическим цирконием, о чем свидетельствуют записанные спектры поглощения расплава. Техническим результатом является возможность бестокового получения хлоридных расплавов с высоким содержанием пятивалентного урана без внесения посторонних компонентов в расплав.1 ил.
Patent RU-2568616-C2 (RU)
Title: Пористый углеродный продукт и способ его получения
Inventor: NOJMANN KRISTIAN
IPC: C04B38/00
Filed: 2011-01-25
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к получению пористых углеродных изделий и может быть использовано в электродах для топливных ячеек, суперконденсаторах и электрических аккумуляторах, в качестве адсорбентов и других областях. Заявленный способ получения пористого углеродного продукта включает изготовление монолитного шаблона из неорганического матричного материала, имеющего соединенные друг с другом поры, инфильтрирование пор шаблона, углеродом или веществом-предшественником углерода, образующим каркас сырца, содержащий углерод, окруженный матричным материалом, и кальцинирование каркаса сырца, с образованием пористого углеродного продукта. Шаблон получают осаждением ультрадисперсного порошка путем подачи в реакционную зону гидролизуемого или окисляемого исходного соединения матричного материала, где оно превращается в частицы матричного материала путем гидролиза или пиролиза, при этом частицы матричного материала являются агломерированными или агрегированными и образуют шаблон. Технический результат изобретения - создание материала с иерархической структурой пор более низкозатратным способом. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2523362-C2 (RU)
Title: Шасси с рулящейся осью
Inventor: BENNETT JAN
IPC: B64C25/34
Filed: 2010-02-10
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к шасси с несколькими осями, одна из которых является рулящейся осью. Шасси с тележкой состоит из удлиненной балки с расположенными на ней осями, на каждой из которых установлена пара колес. Одна из осей поворотно установлена на балке. Шасси дополнительно включает в себя средства ограничения перемещения, расположенные между поворотной осью и балкой, зацепляющиеся с ними. Средства ограничения деформируются в одну сторону из устойчивого и блокируемого положения, соответствующего посадочному положению поворотной оси. Средства ограничения содержат телескопический упор, торцы которого шарнирно соединены с поворотной осью и удлиненной балкой таким образом, чтобы устойчивое блокируемое положение соответствовало одному из следующих положений: полностью выдвинутому или полностью сжатому положению телескопического упора. Телескопический упор содержит средства внутреннего блокирования для автоматического блокирования упора при его возврате в устойчивое положение. Телескопический упор может быть использован в качестве рулевого привода. Возможно приложение разного тормозного усилия к колесам, установленным на задней оси, с целью облегчения или осуществления возврата поворотной оси в посадочное положение. Блокируемый и приводной телескопический упор содержит шток, подвижно вставленный в цилиндр и гидравлически управляемый посредством отверстия в камере отбоя и отверстия в камере сжатия. Упор также содержит средства внутреннего блокирования, предназначенные для блокирования упора в одном из следующих положений: полностью выдвинутом или полностью сжатом положении. Средства блокирования гидравлически перемещаются между блокированным и разблокированным положениями посредством блокирующего и разблокирующего отверстия, которые функционируют независимо от отверстия в камере отбоя и отверстия в камере сжатия. Достигается простота и надежность. 6 н. и 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2546857-C2 (RU)
Title: Регулируемый по высоте половой водослив с соединительным кольцом, снабженным каналом для отвода воды
Inventor: Vatslav KRALIChEK
IPC: E03F5/04
Filed: 2011-02-14
Granted: 2015-04-10
Abstract: Соединительное кольцо закреплено между корпусом водослива и дренажной насадкой. В его верхней части на наружной поверхности имеется уплотнительная манжета с по меньшей мере одним каналом, обеспечивающим сквозное прохождение воды. На внутренней поверхности кольцо снабжено уплотнительной губкой, а в нижней части - пазом для помещения кольцевого уплотнения. У прорези расположен дренажный желобок, проходящий между наружной поверхностью кольца и внутренней поверхностью корпуса водослива. Изобретение обеспечивает улучшение дренажа. 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2566238-C2 (RU)
Inventor: FRANSHE ZHAN-MISHEL PATRIK MORIS
IPC: C22C47/06
Filed: 2011-03-30
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to fabrication of long insert. The latter is intended for fitting in metal container by isostatic pressing. Besides, invention relates to production of long metal part with fibrous insert. Proposed method comprises the steps that follow. First, clad threads are located side-by-side to make a bundle. Then, said bundle of clad threads is drawn the forming element to forming in crosswise direction and to shape it to cross-section defined by said forming element. Note here that said clad threads are made of ceramic fibres coated with metal. 
     EFFECT: higher strength of parts, production of shaped inserts. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2555407-C2 (RU)
Title: Измельчающее устройство для подсоединения к чаше унитаза
Inventor: BALLESTRA VICTOR JEAN
IPC: E03D9/10
Filed: 2011-05-12
Granted: 2015-07-10
Abstract: Измельчающее устройство для подсоединения к чаше унитаза предназначено для расщепления твердых веществ и их выпуска через канализационные трубы малого диаметра. Устройство содержит емкость (1) для поступления воды и содержимого из чаши унитаза. В устройстве установлен двигатель (3). В верхней части двигателя находится расщепитель (5, 6). Расщепитель расположен в барабане (4). В нижней части двигателя находится насос (7). Двигатель (3) соединен с конденсатором (12) и микропереключателем (11). Датчик давления управляет микропереключателем и приводит его в действие. Микропереключатель, конденсатор и датчик давления в сборе образуют модуль (10) управления. Модуль (10) управления расположен под люком доступа. Доступ к микропереключателю (11) и конденсатору (12) осуществляется в верхней части модуля (10) управления и/или двигатель, насос и расщепитель в сборе (3, 7, 5, 6) расположены под люком доступа. Люк доступа выполнен в крышке (2) емкости и герметически закрыт съемной крышкой (8 и/или 8а). За счет конструкции обеспечивается удобство обслуживания неспециалистом в случае отказа измельчающего устройства. 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2526490-C2 (RU)
Title: Способ определения колебания уровня моря
Inventor: ZHUKOV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01W1/00
Filed: 2012-12-13
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к области морской гидрологии и может быть использовано для определения приливных колебаний уровня моря. Сущность: измеряют высоту поверхности уровня моря посредством регистрирующих устройств. Определяют моменты верхней кульминации Луны на фиксированном географическом меридиане. Определяют колебания уровня моря путем анализа результатов наблюдений по периодическим компонентам во временных рядах. При этом определяют гармонические постоянные по спектру частот фиктивных светил. При анализе результатов измерений выполняют деление спектра частот на равные временные циклы с последующим их совмещением, в котором гармонические постоянные определяют для отдельного фиктивного светила. Временной ход уровня прилива в точке измерения под действием приливных сил определяют по фазовому сдвигу. Изменение фазы прилива определяют по измеренным значениям уровня моря в фиксированных точках акватории моря, расположенных по возрастанию величины интервала времени между ближайшим предшествующим моментом времени верхней кульминации Луны и моментом верхней кульминации Луны. Кроме того, по изменению амплитуд гармонической составляющей высоты прилива со временем определяют пространственную изменчивость времени наступления максимальных вод прилива после сизигий в открытом море. При этом преобразования амплитуды, угловой частоты и фазы приливной гармоники сигналов осуществляют посредством интегрального и линейного преобразования Гильберта. Также определяют значения водных часов, выраженные в среднесолнечном времени. Технический результат: повышение достоверности результатов. 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2585895-C2 (RU)
Title: Ручная машина с посадочной шейкой
Inventor: FUKS RUDOLF
IPC: B27B19/02
Filed: 2011-07-27
Granted: 2016-06-10
Abstract: Ручная машина имеет корпус, приводное устройство, передаточный механизм, предусмотренный для преобразования вращательного движения, создаваемого приводным устройством, в осциллирующее движение и имеющий выходной вал, и держатель инструмента, предназначенный для крепления по меньшей мере одного сменного инструмента и приводимый в осциллирующее движение выходным валом передаточного механизма. Машина имеет посадочную шейку, проходящую, по меньшей мере частично, в окружном направлении вокруг выходного вала, выполненную цилиндрической и имеющую профилированную в осевом направлении боковую поверхность, предусмотренную для фиксации устройства крепления оснастки за счет геометрического замыкания в осевом направлении. Достигается расширение технологических возможностей и повышение удобства эксплуатации машины.  3 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2537899-C2 (RU)
Inventor: Danilova Nadezhda Sofronovna
IPC: A01G17/00
Filed: 2013-04-11
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture, in particular to plant-growing. The method uses the early varieties of potatoes as fallow crop for cultivation of fruit and berry and medicinal cultures on permafrost soils. 
     EFFECT: method allows to minimize the diversity and abundance of weed grasses and is environmentally safe. 
     1 tbl
Patent RU-2562589-C2 (RU)
Inventor: KIM SE-KVANG
IPC: C22C1/03
Filed: 2011-10-19
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к алюминиевым сплавам, полученным без вреда для окружающей среды и имеющим отличную устойчивость к окислению. Способ получения продукта из алюминиевого сплава включает получение магниевой лигатуры путем введения в расплав магния частиц на основе Ca размером 0,1-500 мкм в количестве 0,001-30 мас.%, введение полученной лигатуры в расплав алюминия в количестве 0,0001-30 мас. частей на 100 мас. частей Al, выдерживание или перемешивание расплава в течение от 1 до 400 мин и последующую экструзию или литье под давлением полученного сплава. При этом полученный алюминиевый сплав содержит от 0,1 мас.%  до 15 мас.% магния и кальций в количестве от 0,0001 мас. части до 10 мас. частей на 100 мас. частей алюминия, причем кальций содержится в алюминиевой матрице в виде по меньшей мере одного из соединений, выбранных из Mg 2 Ca, Al 2 Ca, Al 4 Ca, (Mg,Al) 2 Ca. Техническим результатом изобретения является повышение устойчивости сплава к окислению. 5 н. и 15 з.п. ф-лы,  7 табл., 21 ил.