baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2273674-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la union articulada de dos cuerpos.
Inventor: SCHLAPFER FRIDOLIN
IPC: A61B17/64
Filed: 2000-04-19
Granted: 2007-05-16
Abstract: Dispositivo para la unión articulada de dos cuerpos con A) un primer cuerpo (1) que comprende una cara superior (3), una cara inferior (4) y una cavidad (5) coaxial a un eje central (6), cortando el eje central (6) la cara superior (3) y la cara inferior (4) y desembocando la cavidad (5) por lo menos en la cara superior (3); B) un elemento de pinza (8) con un eje longitudinal (11), un extremo superior (13), un extremo inferior (14) y una perforación (15) coaxial al eje longitudinal (11) que desemboca en, al menos, un orificio (50), configurándose el contorno exterior del elemento de pinza (8) en la zona de, al menos, un orificio (50) de forma complementaria a la cavidad (5) y con posibilidad de deformación elástica perpendicular al eje longitudinal (11); C) al menos, un elemento de sujeción (12) que se puede introducir de forma coaxial con respecto al eje longitudinal (11) en el orificio (50), de manera que mediante el desplazamiento axial de, por lo menos, un elemento de sujeción (12) en el orificio correspondiente (50), el elemento de pinza (8) se pueda expandir y fijar de forma separable en la cavidad (5); D) un segundo cuerpo (2) que se puede unir de manera separable con el primer cuerpo (1) por medio de, al menos, un elemento de sujeción (12) y del elemento de pinza (8); E) un elemento de accionamiento (19) mediante el cual el elemento de sujeción (12) se puede desplazar axialmente con respecto al orificio (50) correspondiente, uniéndose F) el elemento de accionamiento (19) tanto al elemento de pinza (8) como al elemento de sujeción (12) con posibilidad de giro por el eje longitudinal (11) y en unión positiva axial, mientras que G) el elemento de accionamiento (19) se une al elemento de sujeción (12) por medio de una primera unión roscada que comprende una rosca exterior (22) en una primera sección longitudinal F y una rosca interior complementaria (24) en el elemento de sujeción (12); y H) el elemento de accionamiento (19) se une al elemento de pinza (8) por medio de una segunda unión roscada de paso contrario que comprende una rosca exterior (30) en una segunda sección longitudinal (G) y una rosca interior complementaria (31) en la perforación (15) del elemento de pinza (8).
Patent ES-2204557-T3 (ES)
Title: Derivado de tiazolidindiona y su uso como antidiabetico.
Inventor: BLACKLER PAUL D J
IPC: A61K31/00
Filed: 2000-04-19
Granted: 2004-05-01
Abstract: Una forma polimórfica de sal del ácido maleico de 5-[4-[2-(N-metil-N-(2-piridil)amino)etoxi]bencil]- tiazolidina-2, 4-diona (denominada el Polimorfo), caracterizada porque: (i) proporciona un espectro infrarrojo que contiene picos a 1.360, 1.326, 1.241, 714 y 669 cm-1; y/o (ii) proporciona un espectro Raman que contiene picos a 1.581, 768, 670, 271 y 226 cm-1; y/o (iii) proporciona un espectro de resonancia magnética nuclear en estado sólido que contiene picos a desplazamientos químicos sustancialmente como se establecen en la Tabla I; y/o (iv) proporciona un patrón de difracción de rayos X a través de polvo (XRPD) que contiene picos sustancialmente como se establecen en la Tabla II.
Patent ES-2211550-T3 (ES)
Inventor: SINGH AMBARISH
IPC: C07D305/14
Filed: 2000-05-08
Granted: 2004-07-16
Abstract: Novel reaction conditions for the cleavage of silyl ethers from silyl protected taxane precursors to afford paclitaxel and paclitaxel analogues in high yield and quality are described. Paclitaxel is prepared from a taxane precursor by treating the taxane precursor with a strong acid such as trifluoroacetic acid in a solvent such as aqueous acetic acid, such that the amount and number of side reactions and taxane impurities are significantly minimized. Also desribed are the crystallization methods for the isolation of paclitaxel in either of the two crystal forms A or B. Paclitaxel and paclitaxel analogues are anti-cancer agents.
Patent ES-2204622-T3 (ES)
Title: Copolimeros de bloques de polisiloxano en cosmeticos de uso topico y composiciones de aseo personal.
Inventor: ADAMS GERALD
IPC: A61K8/72
Filed: 2000-05-15
Granted: 2004-05-01
Abstract: Un procedimiento para la preparación de un copolímero de bloques de polisiloxano que está constituido por unidades de fórmula [A][B], en las que [A] es un bloque polimérico constituido por un monómero polimerizable por radicales, y B es un bloque de polisiloxano, comprendiendo el procedimiento las etapas de polimerización de un monómero polimerizable por radicales en presencia de un iniciador radical de transferencia de átomos para formar un polímero que está terminalmente funcionarizado con un grupo saliente capaz de sustitución nucleófila por grupos terminales nucleófilos sobre un polisiloxano, y hacer reaccionar el polímero con un polisiloxano que presenta grupos terminales nucleófilos de modo que se forma un copolímero de bloques de polisiloxano mediante una reacción de desplazamiento nucleófilo entre los grupos terminales del polisiloxano y los grupos salientes del polímero respectivamente.
Patent ES-2195914-T3 (ES)
Inventor: BAKKER BOB
IPC: B60G21/05
Filed: 2000-07-20
Granted: 2003-12-16
Abstract: Stabiliser device for both static and dynamic stabilisation of structural components (2, 3), which are each provided with at least two parallel hinge shafts (4-7) at some distance from each other, in which the hinge shafts of the structural components opposite from each other are connected to each other by connecting rods (8, 9) in such a manner that the connecting rods cross each other. In this device at least two sets of connecting rods (8, 9) can be present, which are positioned on planes that are parallel to each other. The structural components (2, 3) can be maintained in their positions parallel to each other by means of tension springs (21). The structural components can be fastened to each other in a position desired. For a vehicle, the position of the one structural component (3) can be steered in relation to the other (2) depending on the steering deflection.
Patent ES-2273722-T3 (ES)
Inventor: THORBALL JORGEN
IPC: B65D85/72
Filed: 2000-08-22
Granted: 2007-05-16
Abstract: A dispensing tube containing a selected material, such as bacterial cells or other additive, on the inside of the tube. The tube is wrapped and sealed in an outer watertight envelope until time for usage. At the time of usage the outer envelope is taken away and when the tubular device penetrates a solution container such as a beverage or an enteral solution, the selected material is added to the solution while the solution flows through the tube.
Patent ES-2248114-T3 (ES)
Title: Derivados de sulfonamida farmaceuticamente activos.
Inventor: ARKINSTALL STEPHEN
IPC: A61P25/00
Filed: 2000-09-28
Granted: 2006-03-16
Abstract: Derivados de sulfonamida de acuerdo con la fórmula I: con sus isómeros geométricos, en una forma ópticamente activa como enantiómeros, diastereoisómeros, así como en forma de racematos, así como sus sales farmacéuticamente aceptables, en los que: Ar1 es fenilo, piridilo, pirazol, tienilo, furilo, opcionalmente sustituido por alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, amino, acilamino, aminocarbonilo, alcoxi C1-C6-carbonilo, arilo, carboxilo, ciano, halo, hidroxi, nitro, sulfonilo, sulfoxi, aciloxi, tioalcoxi C1-C6, Ar2 es un grupo tienilo o furilo, X es O o S; R1 es hidrógeno o un grupo alquilo C1-C6, o R1 forma un anillo de 5-6 miembros saturado o insaturado con Ar1; n es un número entero de 0 a 5; Y, dentro de la fórmula I, es un alquilo cíclico o bicíclico saturado de 4-12 miembros sustituido o no sustituido que contiene al menos un átomo de nitrógeno, por el cual un átomo de nitrógeno, dentro de dicho anillo, forma una enlace con el grupo sulfonilo de fórmula I proporcionando así una sulfonamida, por el cual el término ¿sustituido¿ significa que dichos grupos pueden ser sustituidos con de 1 a 5 sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en grupos alquilo C1-C6, alquil C1-C6-arilo, alquil C1-C6-heteroarilo, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, amino primarios, secundarios o terciarios o restos de amonio cuaternario, acilo, aciloxi, acilamino, aminocarbonilo, alcoxicarbonilo, arilo, heteroarilo, carboxilo, ciano, halógeno, hidroxi, mercapto, nitro, sulfoxi, sulfonilo, alcoxi, tioalcoxi, trihalometilo, en el que dicha sustitución también podría comprender situaciones en las que los sustituyentes vecinos ha sufrido el cierre del anillo formando así, especialmente, lactamas, lactonas, anhídridos cíclicos, acetales, tioacetales o aminales, con la condición de que si Ar1 es 4-clorofenilo, X es O, R1 es H, Ar2 es tienilo, Y no puede ser un grupo piperazino que este parasustituido por difenilmetilo, benzo[1, 3]dioxol-5-il-metilo, 4-metoxi fenilo, 2-hidroxietilo, metilo, 4clorofenil-metilo, e Y no puede ser un grupo piperazino que sea parasustituido por 4-clorofenil-metilo, e Y no puede ser un grupo piperazino-3, 5-diona que sea parasustituido por 2-fenil-etilo, con la condición además de que si Ar1 es 4-clorofenilo, X es O, R R1 es H, Ar2 es tienilo, Y no puede ser un grupo piperazino que sea parasustituido por 2-hidroxi-etilo, con la condición además de que si Y es un un grupo piperidino o pirrolidino que se sustituye en la posición a del nitrógeno de piperidino o pirrolidino por un benzo[5, 6]ciclohepta[1, 2b]piridina, o un benzo[5, 6]ciclohept(3, 4)eno[1, 2b]piridina, mientras Ar2 es tienilo, X es oxígeno, R1 es hidrógeno y n es 1, Ar1 no será un grupo fenilo; con la condición además de que si X es oxígeno, R1 es hidrógeno y n es 1, mientras Y sea una piperazina, dicha piperazina, en el paranitrógeno, no será sustituida por un grupo que contenga una benzamidina o su forma protegida.
Patent ES-2215722-T3 (ES)
Inventor: SUSSMAN GLENN
IPC: A61M1/00
Filed: 2000-09-12
Granted: 2004-10-16
Abstract: A surgical handpiece having two coaxial tubes or channels mounted within a body. The first tube is used for aspiration and is smaller in diameter than the second tube so as to create an annular passage between the first and second tube. The annular passage communicates with a pumping chamber formed between two electrodes. The pumping chamber works by boiling a small volume of the surgical fluid. As the fluid boils, it expands rapidly, thereby propelling the liquid downstream of the pumping chamber out of the annular passage. The distal end of the annular gap is sealed by sealing together the distal ends of the first and second tube and a plurality or orifices or ports may be formed near the seal. As the expanding gas is propelled down the annular gap, the gas/liquid stream is forced out of the distal orifices in a controlled and directed manner. The distal end of the first and second tubes may contain a bend.
Patent ES-2236028-T3 (ES)
Inventor: WU CHENGDE
IPC: A61P9/08
Filed: 2000-12-29
Granted: 2005-07-16
Abstract: Thienyl-, furyl-, pyrrolyl- and phenylsulfonamides, formulations of pharmaceutically-acceptable derivatives thereof and methods for modulating or altering the activity of the endothelin family of peptides are provided. In particular, N-(isoxazolyl)thienylsulfonamides, N-(isoxazolyl)furylsulfonamides, N-(isoxazolyl)pyrrolylsulfonamides and N-(isoxazolyl)phenylsulfonamides, formulations thereof and methods using these sulfonamides for inhibiting the binding of an endothelin peptide to an endothelin receptor by contacting the receptor with the sulfonamide are provided. Methods for treating endothelin-mediated disorders by administering effective amounts of one or more of these sulfonamides or pharmaceutically acceptable derivatives thereof that inhibit the activity of endothelin are also provided.
Patent ES-2231329-T3 (ES)
Inventor: PECIS EGIDIO
IPC: A01K5/00
Filed: 2001-03-27
Granted: 2005-05-16
Abstract: A mixer (1) for preparing feedstuffs and mixing pre-shredded forage with various feedstuff and seed products for animal feeding, comprising a container body (2) which internally accommodates a cylindrical helical (10) feeder rotatably supported by the heads of the container body (2) for the advancement of the products to be mixed. A recirculation scroll (20) is provided inside the region delimited by the feeder (10) and is suitable to impart to the products to be mixed a movement in the opposite direction with respect to the feeder (10). A tubular element (30) is further provided for containing at least a central portion of the recirculation scroll (20). <IMAGE>
Patent ES-2253308-T3 (ES)
Title: Procedimiento de sol-gel para la produccion de preformas de fibra optica.
Inventor: COSTA LORENZO
IPC: C03B37/016
Filed: 2001-08-01
Granted: 2006-06-01
Abstract: Un procedimiento de sol-gel para la fabricación de preformas de fibra óptica o sobre-revestimientos que comprende las operaciones de preparar un sol, permitir que el sol se convierta en gel bajo la rotación a alta velocidad, con el fin de obtener un gel cilíndrico, secar el gel húmedo hasta conseguir un gel poroso seco mediante el secado supercrítico y densificar el gel seco para obtener un vidrio totalmente denso mediante tratamientos térmicos, en el que los mencionados tratamientos térmicos de densidificación comprenden un tratamiento de calcinación realizado bajo oxigeno puro o una mezcla de oxígeno y un gas o gases inertes, caracterizado porque durante este tratamiento de calcinación el gel sometido al menos a una fase de presión reducida, en el que la mencionada presión reducida es al menos de 300 milibares por debajo de la presión atmosférica.
Patent ES-2243379-T3 (ES)
Title: Copolimeros de isobuteno halogenados, libres de gel y de alto peso molecular con un alto contenido en dobles enlaces.
Inventor: LANGSTEIN GERHARD DR
IPC: C08F10/00
Filed: 2001-11-30
Granted: 2005-12-01
Abstract: Copolímero de isobuteno-isopreno halogenado de bajo contenido en gel y de alto peso molecular, opcionalmente con otros monómeros copolimerizados, con un contenido en isopreno mayor de 2, 5 moles %, un peso molecular MW mayor de 240 kg/mol, un contenido en gel menor de 1, 2 % en peso, un contenido en bromo del órden de 4-30 % en peso o un contenido en cloro del órden de 2- 15 % en peso.
Patent ES-2256147-T3 (ES)
Inventor: GLATZEL UWE PROF DR
IPC: C22C19/05
Filed: 2001-12-15
Granted: 2006-07-16
Abstract: Nickel-based alloy contains alloying additions of rhenium in an amount of at least 2.3 wt.%, tungsten and further elements such as aluminum, chromium and cobalt. Preferred Features: Tungsten is present in an amount of 3.0-3.7 wt.%, aluminum in an amount of 6.2-6.8 wt.%, cobalt in an amount of 7.2-7.8 wt.%, chromium in an amount of 5.8 -6.4 wt.%, hafnium in an amount of 0.01-0.15, molybdenum in an amount of 1.7-2.3 wt.%, tantalum in an amount of 2.0-2.6 wt.% and titanium in an amount of 0.9-1.1 wt.%.
Patent ES-2225460-T3 (ES)
Inventor: PRAMPOLINI SILVANO
IPC: F15B15/18
Filed: 2001-10-30
Granted: 2005-03-16
Abstract: The linear actuator comprises two variable-volume chambers (5) containing an operative liquid, each of the chambers (5) being delimited on one side by one of two mobile elements (4), which mobile elements (4) are solidly constrained one to another. One of the mobile elements (4) is connectable to an external user, for example a gearwheel of a gear coupling. A geared rotary positive displacement pump (10) reversibly transfers the operating liquid from one chamber (5) to the other chamber (5) through an infeed conduit (6), to move the mobile elements (5) selectively in one direction or another. A recycling conduit (7), narrower than the infeed conduit (6), places the two chambers (5) in communication and realizes a closed circuit, in a situation where the mobile elements 4) are stationary and the pump (10) is active. <IMAGE>
Patent ES-2239124-T3 (ES)
Title: Hormigon.
Inventor: SUNDE LASSE
IPC: C04B28/02
Filed: 2001-02-07
Granted: 2005-09-16
Abstract: Hormigón que comprende agua y cemento en el que los áridos de arena y piedras se encuentran total o parcialmente substituidos por vidrio triturado, caracterizado porque la parte sustancial de la fracción de arena está sustituida tanto por: u vidrio de tamaño de grano de 0 ¿ 5 mm, u un mineral no reactivo con los álcalis con dicho tamaño de grano, o u por una combinación de dichos dos tipos de fracciones en el que la parte sustancial de la fracción de roca está sustituida por: u vidrio de un tamaño de grano de 5 ¿ 20 mm, en tanto que el hormigón también comprende u polvo silíceo, cenizas volantes o escoria finamente triturada si la fracción más fina de vidrio (0 ¿ 5 mm) se encuentra presente en el hormigón.
Patent ES-2243460-T3 (ES)
Inventor: WALTERS ROBERT W
IPC: C07D311/92
Filed: 2001-02-23
Granted: 2005-12-01
Abstract: Described are novel photochromic hydroxylated/carboxylated naphthopyran compounds, examples of which are certain 2H-naphtho[1,2-b]pyrans, 3H-naphtho[2,1-b]pyrans and indeno[2,1-f]naphtho[1,2-b]pyrans each having at least one hydroxylated/carboxylated substituent. Specific substituents are also present on the naphtho, indeno and/or pyrano portions of the compounds. These compounds may be represented by the graphic formulae (I), (II) and (III). Also described are various substrates, e.g., paper, glass, polymeric organic materials, etc., that contain or that are coated with such compounds. Optically clear articles such as contact lenses or other plastic transparencies that incorporate the novel naphthopyran compounds or combinations thereof with complementary photochromic compounds, e.g., certain other naphthopyrans, indenonaphthopyrans, benzopyrans, oxazine-type compounds, etc., are also described.
Patent ES-2281438-T3 (ES)
Title: Tensioactivo.
Inventor: HARRISON JOHN
IPC: C09K23/54
Filed: 2001-09-04
Granted: 2007-10-01
Abstract: Uso de un compuesto en la formulación de una microemulsión de aceite en agua, teniendo dicho compuesto la fórmula general I (Ver fórmula) en la que R es un grupo hidrocarburo que incluye H, cadenas de alquilo ramificadas o lineales, grupos alquilo, alquenilo, arilo, alcarilo o cíclicos sustituidos; R1 es cualquiera de C, N, P, B, S, o SiO4; R2 es cualquiera de entre un enlace covalente, O, CH2, (CH2)n en el que n puede ser una longitud comprendida entre 1 - 10 átomos de carbono; R3 es cualquiera de entre un enlace covalente, O, CH2, (CH2)n en el que n puede ser una longitud comprendida entre 1 - 10 átomos de carbono; R2 y R3 pueden ser iguales o diferentes; R4 es cualquiera de entre O, H, OH, CH3, (CH2)nCH3, (CH2)nOH, (CH2)nOX o cualquier combinación de los mismos en la que n esté comprendido entre 1 y 10. OX es un grupo soluble en agua; las cadenas a y b están cada una dentro del intervalo comprendido entre 1 - 10 átomos de carbono y las cadenas alcoxi c y d están cada una dentro del intervalo comprendido entre 1 - 20 unidades.
Patent ES-2261486-T3 (ES)
Title: Resolucion de trans-7-(hidroximetil)octahidro-2h-pirido-(1,2a)pirazi na.
Inventor: HARMS ARTHUR EUGENE
IPC: C07D241/00
Filed: 2001-10-26
Granted: 2006-11-16
Abstract: Un procedimiento para la separación de una mezcla racémica, o una mezcla ópticamente enriquecida, de un primer enantiómero de fórmula 5 y un segundo enantiómero de fórmula 6 que comprende: hacer reaccionar la mezcla racémica, o la mezcla ópticamente enriquecida, con (+)-naproxeno ó (-)- naproxeno para formar, respectivamente, una mezcla diastereoisomérica de las sales de (+) ó (-)-naproxeno de cada uno de los enantiómeros; y separar cada una de las sales (+) ó (-)-naproxeno diastereoisoméricas.
Patent ES-2228966-T3 (ES)
Inventor: PRON ADAM
IPC: H01B13/00
Filed: 2001-07-03
Granted: 2005-04-16
Abstract: The invention relates to a method of preparing a conductive composite material, consisting of performing at least one cycle of deposition comprising the following steps: (a) putting an insulating porous substrate (1) in contact with a solution of a conductive polymer such as polyaniline in a volatile organic solvent such as trifluoroacetic acid, and (b) eliminating the organic solvent by evaporation, for forming a deposit of conductive polymer (5) in the pores (3) of the porous substrate.
Patent ES-2243584-T3 (ES)
Title: Grupo de construccion de reposabrazos para la puerta de un automovil.
Inventor: BORNCHEN THOMAS
IPC: B60N2/75
Filed: 2001-12-06
Granted: 2005-12-01
Abstract: Grupo de construcción de reposabrazos para una puerta de automóvil con panel de revestimiento interior con: - un reposabrazos (2) ajustable en su posición por una unidad de transmisión (4) y - un elemento de transferencia (2¿) al que el reposabrazos (2) es conectable y que puede moverse a lo largo de la dirección de ajuste (z) del reposabrazos (2) cuando la unidad de transmisión (4) es activada, caracterizado porque la posición del reposabrazos (2), en la puerta del automóvil con el propósito de establecer tolerancias, se pueda ajustar, de manera que el reposabrazos se coloque en una posición específica en la dirección longitudinal del automóvil (x) en relación al panel del revestimiento interior de la puerta.
Patent ES-2276858-T3 (ES)
Title: Unidad de arranque para un motor de combustion interna.
Inventor: BOGNER MICHAEL
IPC: F02N19/00
Filed: 2001-11-13
Granted: 2007-07-01
Abstract: Motor de combustión interna (1), dotado de una disposición de arranque (2), que comprende un generador-arrancador (4) para el arranque del motor de combustión interna (1) y para la generación de energía cuando el motor de combustión interna (1) está funcionando, en que en función de la temperatura y/o en función de un par de giro umbral en la fase de arranque se produce un arranque del motor de combustión interna (1) por el generador-arrancador (4), unido al motor de combustión interna (1) a través de una transmisión con medio de tracción (8), solo o de forma automatizada en combinación con un motor de arranque eléctrico (3), en que el motor de arranque eléctrico (3) está dispuesto por el lado del volante de inercia y el generador-arrancador (4) está dispuesto por el lado frontal (7), apartado de un volante de inercia (6), del motor de combustión interna (1).
Patent ES-2243605-T3 (ES)
Inventor: MEIER BERND H
IPC: A61K9/00
Filed: 2002-02-07
Granted: 2005-12-01
Abstract: Colloid-bonded drugs (I) and colloid-modified colloids (II) are new. <??>Modified colloids of formulae Mn-X-(L-Z)m (I) and Mn-X-(L-E)m (II) are new. <??>X, E = colloidal compounds; <??>Z = medicinally active agent Z; <??>L = linker covalently bonded to X and Y (preferably a functional group selected from carboxylate ester, carboxamide and ester); <??>M = fluorescent label; <??>m = 1-10000; <??>n = 0 or 1. <??>Independent claims are also included for: <??>(1) aqueous pharmaceutical compositions containing (I); <??>(2) kits comprising the composition in (1) and a vessel suitable for centrifugation, in spatially separated form; <??>(3) a cell suspension comprising blood cells containing (I); <??>(4) the preparation of the cell suspension by: <??>ex vivo incubation of human or animal blood with (I), by mixing an aqueous composition containing (I) with the blood; <??>(i) separating incubated blood cells (preferably leukocytes) from the aqueous medium by centrifugation; <??>(ii) removing non-absorbed (I) from the blood cells by dialysis; and <??>(iii) isolating the cell suspension containing the incubated blood cells; <??>(5) the use of the cell suspension for the preparation of a medicament for the targeted uptake of the drug Z in specific organs of the human body; <??>(6) aqueous pharmaceutical compositions containing (II); and <??>(7) blood plasma substitutes comprising (II) in aqueous solution.
Patent ES-2266354-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de granulados de activadores del blanqueo.
Inventor: BORSCHERS GEORG DR
IPC: C11D1/22
Filed: 2002-07-10
Granted: 2007-03-01
Abstract: Procedimiento para la producción de granulados de activadores del blanqueo, caracterizado porque una mezcla de un activador del blanqueo, un agente tensioactivo aniónico o no iónico y un poli(alquilenglicol) se extrude a unas temperaturas de 40 a 90ºC, preferiblemente de 60 a 80ºC, y a una presión de 10 a 30 bar, y los materiales extrudidos obtenidos se granulan en un dispositivo redondeador a una temperatura de 60 a 90ºC, de manera preferida de 60 a 80ºC.