baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2531385-T3 (ES)
Title: Formulación que comprende un anticuerpo contra la selectina P
Inventor: GRAUSCHOPF ULLA
IPC: A61K9/08
Filed: 2009-09-09
Granted: 2015-03-13
Abstract: Formulación farmacéutica que comprende: mAb_hu-selectina P 1 a 50 mg/ml, tampón de HCl de L-histidina 20 mM, polisorbato al 0,02%, trehalosa 240 mM, a pH 6,0, en la que el mAb_hu-selectina P es un anticuerpo contra la selectina P que comprende el dominio variable de cadena ligera definido por la secuencia de aminoácidos SEC ID nº 3 y el dominio variable de cadena pesada definido por SEC ID nº 4.
Patent ES-2575430-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para el tratamiento y la prevención del cáncer
Inventor: OKANO FUMIYOSHI
IPC: C12P21/08
Filed: 2009-07-10
Granted: 2016-06-28
Abstract: Un anticuerpo para su uso en un metodo de terapia y/o profilaxis del cancer, teniendo dicho anticuerpo inmunorreactividad a una proteina CD179b que tiene la secuencia de aminoacidos mostrada en la SEQ ID NO: 3, en donde el anticuerpo es capaz de mediar la citotoxicidad mediada por celulas dependiente de anticuerpos (ADCC) por celulas efectoras y la citotoxicidad dependiente del complemento (CDC) contra celulas que expresan CD179.
Patent ES-2532807-T3 (ES)
Title: Paquete de compresor modular para pulverizador HVLP
Inventor: OLSON DIANE L
IPC: B05B7/24
Filed: 2009-12-28
Granted: 2015-03-31
Abstract: Un pulverizador de pintura (20) que comprende: un alojamiento (21); un filtro de aire (18) retenido de manera extraíble en dicho alojamiento (21); una fuente de alimentación eléctrica de desconexión rápida (24a) situada en dicho alojamiento (21) detrás de dicho filtro (18); y caracterizado por un módulo de compresor de aire (16) que puede montarse en lugar de dicho filtro (18) y que comprende un compresor de aire (14) y un conector de alimentación de desconexión rápida (24b), en el que las conexiones eléctricas de dicho conector de alimentación de desconexión rápida (24b) y dicha fuente de alimentación eléctrica de desconexión rápida (24a) están dispuestas para acoplarse inmediatamente cuando dicho módulo (16) se monta en dicho alojamiento (21) en lugar de dicho filtro (18).
Patent ES-2427868-T3 (ES)
Title: Recolección selectiva de una parcela de tierra por medio de una máquina recolectora de fruta
Inventor: BERTHET JEAN-PAUL
IPC: A01D46/28
Filed: 2009-10-06
Granted: 2013-11-04
Abstract: Una máquina recolectora que comprende una estructura de soporte motorizada en la que están montados: - un montaje de recolección adaptado para suministrar un flujo de productos recolectados; - al menos dos receptáculos (1d, 1g) para almacenar dicho flujo; y - un sistema para alimentar un receptáculo respectivo (1) con dicho flujo; comprendiendo además la máquina recolectora: - un dispositivo para determinar la ubicación de la máquina recolectora en la parcela de tierra que la máquina estárecolectando, estando dividida la parcela en áreas geográficas; - un dispositivo para determinar el área correspondiente a dicha ubicación; y - un dispositivo que está adaptado, en función del área determinada, para controlar automáticamente el sistema dealimentación para almacenar el flujo recolectado procedente de dicha área en el receptáculo (1) dedicado al mismo, caracterizada porque el sistema de alimentación comprende: medios de transporte superiores (3g, 3d) para alimentar los receptáculos (1g, 1d) en trayectorias de alimentaciónrespectivas con un flujo recolectado procedente del montaje de recolección; un transportador inferior (6) para alimentar un receptáculo respectivo (1g, 1d) en función de la dirección detransporte; y un dispositivo para guiar el flujo recolectado que, para cada trayectoria de alimentación, varía entre un estadoabierto, en el que dicho flujo pasa a lo largo de dicha trayectoria de alimentación, y un estado cerrado, en el quedicho flujo pasa al transportador inferior (6), haciéndose funcionar el dispositivo de control para imponer el estadoabierto o cerrado del dispositivo de guiado de flujo y la dirección de transporte del transportador inferior (6) enfunción del receptáculo (1g, 1d) que va a alimentarse con el flujo.
Patent ES-2525709-T3 (ES)
Title: Comprobación de la funcionalidad de servicios de comunicación para aparatos terminales móviles que se pueden operar en redes de telefonía móvil en una operación de itinerancia en al menos dos redes de telefonía móvil
Inventor: SCHULZ SEBASTIAN
IPC: H04W24/08
Filed: 2010-02-26
Granted: 2014-12-29
Abstract: Procedimiento para comprobar la funcionalidad de servicios de comunicación para aparatos terminales móviles que se pueden operar en redes de telefonía móvil (1, 2) en una operación de itinerancia en al menos dos redes de telefonía móvil (1, 2), enviando un dispositivo de computación (servidor DNS, 3) de una primera red de telefonía móvil (1) al menos una petición con respecto a la funcionalidad de al menos un servicio de comunicación de la primera red de telefonía móvil (1), a dirigir al dispositivo de computación (servidor DNS, 3) de la primera red de telefonía móvil (1), a al menos un dispositivo de computación (servidor DNS, 4) de al menos una segunda red de telefonía móvil (2), generando el al menos un dispositivo de computación (servidor DNS, 4) de la al menos una segunda red de telefonía móvil (2) a partir de la al menos una petición recibida con respecto a la funcionalidad de al menos un servicio de comunicación de la primera red de telefonía móvil (1), a dirigir al dispositivo de computación (servidor DNS, 3) de la primera red de telefonía móvil (1), al menos una petición con respecto a la funcionalidad de al menos un servicio de comunicación del dispositivo de computación (servidor DNS, 3) de la primera red de telefonía móvil (1) y enviando la al menos una petición generada con respecto a la funcionalidad de al menos un servicio de comunicación del dispositivo de computación (servidor DNS, 3) de la primera red de telefonía móvil (1) al dispositivo de computación (servidor DNS, 3) de la primera red de telefonía móvil (1), generando el dispositivo de computación (servidor DNS, 3) de la primera red de telefonía móvil (1) al menos una respuesta a la al menos una petición recibida con respecto a la funcionalidad de al menos un servicio de comunicación de la primera red de telefonía móvil (1) y enviando la al menos una respuesta generada al al menos un dispositivo de computación (servidor DNS, 4) de la al menos una segunda red de telefonía móvil (2), y enviando el al menos un dispositivo de computación (servidor DNS, 4) de la al menos una segunda red de telefonía móvil (2) la al menos una respuesta recibida al dispositivo de computación (servidor DNS, 3) de la primera red de telefonía móvil (1).
Patent ES-2381899-T3 (ES)
Title: Instalación de energía eólica con un dispositivo de conmutación que presenta un árbol de accionamiento
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D80/70
Filed: 2002-04-24
Granted: 2012-06-01
Abstract: Instalación de energía eólica, con al menos una pala de rotor y al menos un dispositivo de conmutación, dispositivo de conmutación que se activa si el dispositivo de conmutación ha adoptado una posición de conmutación determinada, presentando el dispositivo de conmutación un árbol de accionamiento que está unido a la pala de rotor, además el dispositivo de conmutación presenta un accionador y al menos contiene un conmutador, estando el accionador y el conmutador ubicados en una carcasa y estando el accionador configurado como accionador formado al menos por una colisa, y unido por una primera sección de colisa con el árbol de accionamiento,
Patent ES-2589380-T3 (ES)
Title: Pretratamiento de metalización de superficies de zinc
Inventor: HACKBARTH KARSTEN
IPC: C25D5/48
Filed: 2008-04-30
Granted: 2016-11-14
Abstract: Procedimiento para el pretratamiento de metalización de superficies de acero galvanizadas o galvanizadas con aleación, en el que la superficie de acero galvanizada o galvanizada con aleación se pone en contacto con un agente acuoso (1), durante al menos 1 segundo, pero no durante más de 30 segundos, cuyo valor de pH no es inferior a 4 y no superior a 8, estando contenidos cationes y/o compuestos de un metal (A) en el agente (1) cuyo potencial redox ERedox medido en un electrodo de metal del metal (A) a la temperatura de procedimiento predeterminada y concentración predeterminada de cationes y/o compuestos del metal (A) en el agente acuoso (1) es más anódico que el potencial de electrodo EZn de la superficie de acero galvanizada o galvanizada con aleación en contacto con un agente acuoso (2), que solo se diferencia del agente (1) en que no contiene ningún catión y/o compuesto del metal (A), caracterizado por que los cationes y/o compuestos del metal (A) en el agente (1) se seleccionan de cationes y/o compuestos de estaño en los estados de oxidación +II y/o +IV y después de la puesta en contacto de la superficie de acero galvanizada o galvanizada con aleación con el agente acuoso se encuentra un revestimiento metálico con metal (A) en un revestimiento de capa de al menos 1 mg/m2, pero no más de 50 mg/m2.
Patent ES-2533924-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para detectar ácidos nucleicos específicos de patógenos en la orina
Inventor: MILKONYAN HOVSEP
IPC: C12Q1/6876
Filed: 2006-02-14
Granted: 2015-04-16
Abstract: Metodo para diagnosticar una infeccion por Mycobacteriutm tuberculosis en un sujeto, que comprende detectar la presencia de un acido nucleico de Mycobacteriutm tuberculosis libre de celulas en una fraccion soluble de una muestra de orina del sujeto, diagnosticando de ese modo la infeccion por Mycobacteriutm tuberculosis.
Patent ES-2426758-T3 (ES)
Title: Multiplicador de RPM e incrementador de torque
Inventor: CORRADINI MARTIN EUGENIO
IPC: F16C32/04
Filed: 2010-11-16
Granted: 2013-10-25
Abstract: Multiplicador de RPM compuesto por una sucesión de engranajes (G), con al menos dos diferentes radiosdentados cada uno, por acoplamiento del radio dentado del primer engranaje (120) con el radio dentado delsegundo engranaje (110), de este modo el radio dentado del segundo engranaje (110) se mueve en relación alradio dentado del primer engranaje (120) tantas veces como el segundo engranaje 110; caracterizado por laimplementación de rieles magnetizados (121, 111) en extensiones (120A, 110A) del primer y segundoengranaje (120, 110) incorporando imanes, electroimanes o combinaciones, ellos interactúan entre los mediosde soporte (143, 144, 145, 146, 147) en un riel de soporte con la finalidad de reducir la fricción.
Patent ES-2381753-T3 (ES)
Inventor: FORTIER RICHARD C
IPC: A61B17/34
Filed: 2010-07-23
Granted: 2012-05-31
Abstract: A surgical portal and introducer assembly includes an introducer dimensioned for at least partial positioning within a tissue tract, and having a longitudinal introducer channel extending therethrough and a portal positionable within the longitudinal channel of the introducer. The introducer defines leading and trailing ends, and further has a frangible segment adapted to separate to expose the introducer channel. The portal has at least one longitudinal port for passage of a surgical object. The portal comprises a compressible material and is adapted to transition from a first expanded condition to a second compressed condition upon advancement through the longitudinal channel of the introducer to facilitate passage through the introducer whereby, upon separating of the frangible segment, the portal is released from the longitudinal channel to transition toward the first expanded condition to be generally secured within the tissue tract.
Patent ES-2621814-T3 (ES)
Title: Dispositivo de distribución de un producto cosmético y procedimiento de almacenamiento asociado
Inventor: MAELSTAF LUC
IPC: A45D34/04
Filed: 2010-03-05
Granted: 2017-07-05
Abstract: Dispositivo (10; 140) de distribución de un producto cosmético, del tipo que comprende: - un contenedor (12) que se extiende según un eje (A-A') y que delimita un depósito (28) de producto cosmético que desemboca por una apertura de distribución (26), - una cabeza (14) de distribución de producto cosmético que obtura la apertura de distribución (26), comprendiendo la cabeza (14) un órgano aplicador rotativo (44) y una capa (42) de retención que recibe el órgano aplicador rotativo (44) libre en rotación según al menos un eje de rotación; - una tapa (16) de obturación que delimita un volumen (84) de recepción de la cabeza (14), siendo la tapa (16) móvil entre una posición de obturación del contenedor (12) en la cual la cabeza (14) es recibida en el volumen de recepción (84) y una posición de distribución de producto, estando adaptado el contenedor (12) para impedir el mantenimiento estable cabeza (14) arriba del dispositivo (10) sobre un soporte horizontal, constando la tapa (16) de una pared (80) de mantenimiento estable cabeza (14) abajo del dispositivo (10) sobre un soporte horizontal y un órgano de tensión (86) del órgano aplicador rotativo (40) contra un asiento de estanquidad (60) delimitado por la capa (42) en la posición de obturación del contenedor; caracterizado porque el órgano de tensión (86) es deformable elásticamente con respecto a la tapa (16) entre una configuración de reposo que ocupa en la posición de distribución de producto y una configuración deformada elásticamente que ocupa en la posición de obturación del contenedor y porque el órgano de tensión (86) está al menos parcialmente deformado en cuanto el contenedor (12) está dispuesto cabeza abajo en la tapa (16), cuando la tapa (16) ocupa una posición estable sobre un soporte horizontal, independientemente de la posición angular de la cabeza de distribución (14) relativamente a la tapa (16) alrededor del eje (A-A').
Patent ES-2394192-T3 (ES)
Title: Composición de revestimiento en polvo que comprende un poliéster y una beta-hidroxialquilamida como agente de reticulación
Inventor: BUIJSSEN PAULUS
IPC: C08L67/00
Filed: 2010-03-25
Granted: 2013-01-23
Abstract: Composición termoendurecible de revestimiento en polvo que comprende un agente de reticulación y un poliéster- en la que el poliéster tiene grupos funcionales, grupos funcionales los cuales son capaces dereaccionar con grupos β-hidroxialquilamida,- en la que el poliéster es un poliéster funcionalizado con ácido carboxílico,- en la que el poliéster se prepara a partir de al menos los siguientes monómeros: neopentilglicol, unalcohol difuncional distinto de neopentilglicol; ácido isoftálico, ácido tereftálico, opcionalmente ácidoadípico y un monómero de ramificación escogido del grupo de un ácido carboxílico al menostrifuncional, un alcohol al menos trifuncional, un ácido hidroxicarboxílico al menos trifuncional, y susmezclas,- en la que la cantidad de alcohol difuncional distinto de neopentilglicol en el poliéster oscila de 1 a 50%p/p basada en el poliéster,- en la que la cantidad de ácido isoftálico en el poliéster oscila de 6 a 35% p/p basada en el poliéster,- en la que el poliéster tiene una funcionalidad de al menos 2,1 y de como máximo 4,0,- en la que el poliéster tiene un índice de acidez de como máximo 80 mg de KOH/g del poliéster,- en la que el agente de reticulación es un compuesto que tiene grupos β-hidroxialquilamida.
Patent ES-2406159-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inversión de empuje
Inventor: VAUCHEL GUY
IPC: F02K1/72
Filed: 2010-05-18
Granted: 2013-06-05
Abstract: Dispositivo de inversión de empuje (20) que comprende por lo menos una cubierta (30) móvil montada entraslación según una dirección sustancialmente paralela a un eje longitudinal de una góndola adecuada para pasaralternativamente de una posición de cierre en la que garantiza la continuidad aerodinámica de la góndola a unaposición de apertura en la que abre un paso en la góndola destinado a un flujo desviado, prolongándose asimismodicha cubierta móvil (30) mediante por lo menos una sección de tobera variable (40) que comprende por lo menosun panel (41) montado móvil en rotación, estando dicho panel (41) adaptado para, por una parte, pivotar hacia por lomenos una posición que provoca una variación de la sección de la tobera (40) y, por otra parte, pivotar hacia unaposición en la que obstruye una vena (13) de flujo frío formada entre una estructura fija de carenado de unturborreactor (12) y la góndola, estando la cubierta móvil (30) y el panel (41) asociados a unos medios deaccionamiento (50) adecuados para activar su desplazamiento respectivo en traslación y en rotación, caracterizadoporque dichos medios de accionamiento (50) están conectados a un extremo aguas arriba del panel (41) medianteuna biela de accionamiento (61) montada móvil alrededor de puntos de anclaje respectivamente en el panel (41)correspondiente y en los medios de accionamiento (50) asociados.
Patent ES-2435621-T3 (ES)
Title: Conjunto de poleas desmontable
Inventor: ENDELMAN KEN
IPC: A63B21/02
Filed: 2010-07-01
Granted: 2013-12-20
Abstract: Un conjunto de poleas (200) para la fijación de forma trasladable de una cuerda de ejercicio a un aparato paraejercicio, en donde el conjunto de poleas comprende: una horquilla de articulación (202) que tiene una parte central y un par de partes de pata paralelas; una rueda (204) de polea soportada rotatoriamente entre las partes de pata de la horquilla de articulación por un eje; caracterizado porque la parte central de la horquilla de articulación tiene un taladro a través de ella, y el conjunto depoleas comprende además un vástago alargado (208) que tiene una parte del árbol que se extiende axialmente yque sobresale a través del taladro, la parte del árbol tiene una parte del extremo distal con una ranura (216) enforma de L formada a través de ella en donde la ranura tiene una parte axial y una parte radial, la parte radial seabre a través del lado de la parte del árbol, la parte axial termina no lejos del extremo de la parte del árbol, la ranuraforma un extremo con forma de gancho hacia la parte del árbol; y un muelle helicoidal cónico (222) sobre la parte del árbol del vástago que tiene un extremo pequeño y un extremo dediámetro grande, en donde el extremo pequeño está enrollado alrededor de la parte del árbol del vástago.
Patent ES-2485819-T3 (ES)
Title: Dispositivo de terapia por aerosol
Inventor: FRACCAROLI DAVIDE
IPC: A61M11/02
Filed: 2010-06-25
Granted: 2014-08-14
Abstract: Dispositivo por aerosol (1), que comprende una carcasa (10), un grupo compresor (20), montado dentro de dicha carcasa (10), un medio de admisión de aire (40) y un medio de expulsión de aire (42) respectivamente hacia y desde dicho grupo compresor (20), en el que dicho grupo compresor (20) comprende un motor (22) y un dispositivo compresor (24) que puede ser activado por dicho grupo motor (22) para aspirar y expulsar aire respectivamente a través de dichos medios de admisión (40) y de expulsión (42) de aire, caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo compresor (24) comprende un pistón (50) fijado a y soportado exclusivamente por dicha carcasa (10) y un cilindro (60) que se desliza por dicho pistón (50) y que está excéntricamente conectado a un eje motor (30) del motor (22).
Patent ES-2429498-T3 (ES)
Title: Material textil laminífero, no tejido, con alto contenido en celulosa
Inventor: ESCAFFRE PASCALE
IPC: B32B5/02
Filed: 2010-07-20
Granted: 2013-11-15
Abstract: Método para fabricar material (1) textil laminífero, no tejido, que comprende: - al menos una primera capa (3) no tejida, - en ambos lados de dicha primera capa (3), una segunda capa (2) no tejida y una tercera capa (4) no tejida, estandocompuestas las capas segunda (2) y tercera (4) no tejidas esencialmente por fibras hiladas por fusión y teniendocada segunda capa (2) no tejida y tercera capa (4) no tejida un peso base de 12 g/m2 o menos, y consistiendo el material textil no tejido al menos en el 50% en peso de celulosa natural,formándose la primera capa (3) mediante un proceso de formación por aire; caracterizado porque: - la primera capa (3) comprende fibras de celulosa natural y fibras termoplásticas, - al menos una de las capas segunda (2) o tercera (4) no tejidas se forma por separado e individualmente para seruna banda autoportante con una razón de resistencia a la tracción en húmedo media geométrica / peso base de almenos 7 N/m por g/m2, y - las tres bandas (2, 3, 4) se unen entre sí con al menos un método del siguiente grupo: unión ultrasónica o unión térmica o unión adhesiva.
Patent ES-2486256-T3 (ES)
Title: Sistemas aglutinantes inorgánicos para la producción de productos químicos de construcción químicamente resistentes
Inventor: ELLENRIEDER FLORIAN
IPC: C04B28/26
Filed: 2010-09-13
Granted: 2014-08-18
Abstract: Un sistema aglutinante inorgánico que comprende de 10 a 30 partes en peso de al menos un aglutinante hidráulico latente seleccionado de escoria de alto horno, arena de escoria, escoria triturada, escoria de fósforo electrotérmica y escoria de acero, de 5 a 22 partes en peso de al menos una sílice amorfa seleccionada de sílice precipitada, sílice pirogénica, microsílice y polvo de vidrio, de 0 a 15 partes en peso de al menos una carga reactiva seleccionada de cenizas volantes de lignito, cenizas volantes de hulla mineral, metacaolín, cenizas volcánicas, toba volcánica, trass, puzolana y zeolitas, y de 3 a 20 partes en peso de al menos un silicato de metal alcalino seleccionado de compuestos que tienen la fórmula empírica m SiO2 · n M2O, en la que M representa Li, Na, K o NH4, o una de sus mezclas, preferiblemente Na o K, y la relación molar de m:n es <= 3,6, preferiblemente <= 3,0, más preferiblemente <= 2,0, en particular <= 1,70 y lo más preferiblemente <= 1,20, en donde el sistema aglutinante comprende de 12 a 25 % en peso de CaO, en donde se requieren de 10 a 50 partes en peso, preferiblemente de 20 a 40 partes en peso de agua para el fraguado, y en donde el aglutinante hidráulico latente, la sílice amorfa y la carga reactiva opcional están presentes como un primer componente y el silicato de metal alcalino junto con al menos la cantidad de agua requerida para el fraguado están presentes como un segundo componente.
Patent ES-2526998-T3 (ES)
Title: Placa de intercambiador de calor e intercambiador de calor de placas
Inventor: ROMLUND JENS
IPC: F28F3/02
Filed: 2010-09-06
Granted: 2015-01-19
Abstract: Una placa de intercambiador de calor (1) para un intercambiador de calor de placas con una pluralidad de placas de intercambiador de calor situadas las unas junto a las otras para formar unos primeros espacios intermedios entre placas (3) para un primer medio, y unos segundos espacios intermedios entre placas (4) para un segundo medio, en donde la placa de intercambiador de calor (1) se extiende en un plano de extensión principal (p) a lo largo de un eje central (x) y comprende un área de transferencia de calor (15) y un área de borde (16) que se extiende alrededor del área de transferencia de calor (15), en donde el área de transferencia de calor (15) comprende una corrugación de crestas (30) y valles (40), cada uno de los cuales se extiende en una dirección longitudinal (r), en donde las crestas (30) tienen una primera superficie de borde (31), una segunda superficie de borde (32) y una superficie de soporte (33), que se extiende entre la primera y la segunda superficies de borde (31, 32) y tiene una primera anchura (34) transversal a la dirección longitudinal (r), y en donde los valles (40) tienen una primera superficie de borde (41), una segunda superficie de borde (42) y una superficie de soporte (43), que se extiende entre la primera y la segunda superficies de borde (41, 42) y tiene una segunda anchura transversal a la dirección longitudinal (r), caracterizada por que la superficie de soporte (43) de los valles (40) está inclinada con respecto al plano de extensión (p).