baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2362594-C1 (RU)
Inventor: ANAN EV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: A61P23/02
Filed: 2008-03-25
Granted: 2009-07-27
Abstract: Способ относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии, и может быть использован для устранения болевого синдрома у больных при травмах и заболеваниях в области плечевого сустава. Для этого в качестве ориентира выбирают линию проекции верхнего края ости лопатки. На этой линии определяют точку, расположенную на границе ее внутренней и средней трети. В полученную точку осуществляют вкол иглы. Из точки вкола иглу проводят в область вырезки лопатки, при этом проведение осуществляют касательно задней поверхности лопатки. Способ позволяет обеспечить адекватную и безопасную анестезию надлопаточного нерва за счет ее проведения дистальнее вырезки лопатки в стороне от крупных нервных и сосудистых образований. 1 ил.
Patent RU-2367072-C1 (RU)
Inventor: ISAEV ARKADIJ ANATOL EVICH
IPC: H01S3/02
Filed: 2008-04-02
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к лазерной технике и может быть использовано в машиностроении, оптической связи и медицине. Устройство содержит оптический модуль накачки, активный элемент, термоэлектрический модуль, драйвер термоэлектрического модуля, управляющий микроконтроллер, первый термодатчик. В него введены второй термодатчик, фотодатчик, усилитель сигнала фотодатчика. Оптический выход оптического модуля накачки связан с оптическим входом активного элемента и оптическим входом фотодатчика. Первый выход которого термически связан с входом второго термодатчика. Второй выход соединен с входом усилителя сигнала фотодатчика. Выход которого соединен с первым входом усилителя сигнала фотодатчика. Выход которого соединен с первым входом управляющего микроконтроллера. Второй вход которого соединен с выходом второго термодатчика. Третий вход соединен с выходом первого термодатчика. Вход которого термически связан с выходом активного элемента. Выход управляющего микроконтроллера соединен с входом драйвера термоэлектрического модуля. Выход которого соединен с входом термоэлектрического модуля. Выход которого связан термически с входом активного элемента. Технический результат - расширение функциональных возможностей, а именно обеспечение единовременной стабилизации нескольких параметров лазерного излучения твердотельного лазера с продольной накачкой. 6 ил.
Patent RU-2378490-C1 (RU)
Title: Insulation method of water influx and well thief zone
Inventor: KADYROV RAMZIS RAKHIMOVICH
IPC: E21B33/138
Filed: 2008-04-14
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: method of water influx insulation and well thief zone includes simultaneous separate pumping of two flows to the well, which consist of water insulation composition components. One of the flows includes clay drilling fluid, ethyl acetate and neonol at the following component ratio, vol %: clay drilling fluid 93.45-95.45, ethyl acetate 4.5-6.5, neonol AF 9-12 0.05, the other - high modulus soluble glass 100 vol %, and after the above flows are pumped, buffer of fresh water and cement grout is pumped consequently. 
     EFFECT: increasing efficiency of well thief zone insulation. 
     9 ex, 1 tbl
Patent RU-2374335-C1 (RU)
Inventor: TANIGUTI TAKAO
IPC: C23C8/20
Filed: 2006-09-22
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: invention relates to thermal treatment field. Method includes stage of cementation a1 at decreased pressure - carbonisation of steel element in carbonising gas at decreased pressure, stage of cooling a2 at decreased pressure - cooling of steel element after stage of cementation a1 at decreased pressure in cooling gas, pressure of which is reduced up to level lower than atmospheric pressure, and stage of tempering a3 - heating of external part of cooled part of steel element with usage of energy of high density. Cooling stage at decreased pressure is preferentially implemented at blending of cooling gas at condition that pressure of cooling gas is reduced up to level lower than atmospheric pressure. Cooling stage at decreased pressure is preferentially implemented at least starting from the moment up to which it is started structural change of steel element because of cooling up to moment of total completion of structural change. Pressure of cooling gas during cooling stage at decreased pressure is from 0.1 up to 0.65 bar. ^ EFFECT: prevention of deformation of steel element and reduction of duration of its treatment. ^ 29 cl, 9 ex, 32 dwg
Patent RU-2368872-C1 (RU)
Title: Board device for measurement of earth magnetic field parametres
Inventor: SOBOROV GRIGORIJ IVANOVICH
IPC: G01C21/08
Filed: 2008-07-04
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention is related to magnetic measurements on moving objects, in particular to instruments intended for measurement of components and complete vector of Earth magnetic field induction, and also to magnetic course indication and navigation in transport means. Device comprises serially connected and mutually closely located three-component detector of magnetic field, which is rigidly connected to axes of object, and transceiving device installed in fixed position on object, which includes serially connected commutator, analog memorising device, unit of analog-digital conversion and microcomputer. 
     EFFECT: higher accuracy of magnetic measurements on moving object by elimination of electromagnetic noise effect from transceiving device of magnetic-measurement instrument. 
     2 dwg
Patent RU-2369337-C1 (RU)
Title: Method of surgical treatment of rectovaginal fistula
Inventor: TITOV ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-07-07
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely, to colorectal surgery, can be applied for treatment of rectovaginal fistulas of low and middle level with location of internal fistula opening in rectum at distance not more than 6 cm from anus edge. Rectovaginal fistula is excised. Anterior sphincterolevatoroplasty is performed. After excising fistulas cutting by section on back wall of vagina, complete layer segment of vaginas wall is separated and mobilised in caudal direction. Segment is thrown back. Then rectovaginal septum is split and sphincterolevatoroplasty is carried out. Further by formed flap carried out is plasty of anterior wall of anal canal and perineum, is formed sewing flap by separate sutures to skin, vagina is sutured in longitudinal direction. 
     EFFECT: allows to eliminate rectovaginal fistula, reduce risk of disease recurrence and development of post-operation complications by excluding retraction of brought down segment of rectum, to realise correction of anal sphincter insufficiency by carrying out adequate anterior sphincterolevatoroplasty, perineum creation. 
     1 ex
Patent RU-2366130-C1 (RU)
Title: Device for cooling electronic boards
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: H05K7/20
Filed: 2008-07-17
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electronics and can be used to provide required thermal conditions for components of communications electronics equipment, particularly electronic boards. Use of single-cascade thermoelectric batteries is proposed, placed where components of communications electronics equipment are installed, which are more critical to the operating temperature condition or which require significant decrease in temperature. Thermoelectric batteries are placed in depressions on the surface of a metal container, filled with working substance which has fusion heat and melting temperature in the range 35-65°C, in contact with the remaining part of the electronic board. 
     EFFECT: simple design and technology of making the device, as well as possibility of coordinating operating modes of thermoelectric batteries. 
     1 dwg
Patent RU-2364285-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of girasol-herbal beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2008-08-01
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: method provides for extraction of jeera by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparation of girasol, its cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, barley grain frying, mixing of girasol and barley grain in mass ratio 7:3, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: obtaining of instant powder for preparation of flavoured coffee drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2371513-C1 (RU)
Inventor: VERSHOK BORIS ARONOVICH
IPC: C23C14/48
Filed: 2008-09-17
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к вакуумной ионно-плазменной технике, используемой для модификации поверхностей изделий и может быть использовано в машино- и приборостроении и других областях. На подложку осуществляют плазменное нанесение в вакууме наноструктурированного пленочного покрытия при температуре, меньшей 0,3Т пл  материала подложки. Нанесение слоя покрытия проводят при включении одного или нескольких генераторов плазмы до толщины L, соответствующей L<Rc+ΔRc, где Rc - средняя глубина пространственного распределения энергии, выделенной при упругих столкновениях атомов в покрытии, нм, ΔRc - 0,5 поперечного размера каскада столкновений атомов в покрытии, нм, облучение слоя покрытия пучком высокоэнергетических ионов имплантера до дозы облучения φ>δ 2 /κ·(F D ) эф , 1/нм 2 , где δ - толщина перемешанного слоя подложки и наносимого покрытия, равная 1 нм, (F D ) эф =(F Dc +F Ds )/2; F Dc  - энергия, выделенная при упругих столкновениях атомов в слое, F Ds  - энергия, выделенная при упругих столкновениях атомов в подложке, 
     κ=0,6·10 -4  нм 5 эВ -1 , и последующее плазменное нанесение слоев до получения покрытия требуемой толщины. При нанесении многослойного покрытия указанные операции проводят в одном вакуумном объеме, а подложку многократно перемещают от генераторов плазмы к имплантеру. Плазменное нанесение слоя покрытия могут проводить при включении одного или нескольких генераторов плазмы слоя покрытия с одновременным и непрерывным облучением пучком высокоэнергетических ионов имплантера. Наносят наноструктурированные покрытия с высокой адгезией за одну загрузку рабочей камеры, что повышает производительность процесса. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2377264-C1 (RU)
Title: Силиконовый композиционный материал
Inventor: SEMENKOVA NATAL JA JUR EVNA
IPC: C08L83/04
Filed: 2008-10-06
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к биосовместимым силиконовым композиционным материалам. Техническая задача - разработка силиконового композиционного материала для изготовления барьерного слоя, пригодного для использования в случаях, когда набухание слоя под воздействием жидких низкомолекулярных силоксанов нежелательно. Предложен силиконовый композиционный материал для получения барьерной оболочки на основе композиции, вулканизирующейся в присутствии полиорганогидридсилоксана и платинового катализатора, включающий в себя наполненное усиливающей двуокисью кремния полимерное связующее - полидиметилвинилсилоксан, содержащий 0,12-0,07 масс.% винильных групп, или полидиметилдифенилвинилсилоксан, содержащий 0,086 масс.% винильных групп и не более 5-8 мол. % дифенилсилоксановых звеньев, или их смеси, и содержит хотя бы одно или их смесь кремнийорганическое соединение, имеющее фенилсилсесквиоксановую или разветвленную структуру, содержащих функциональные группы, способные химически связываться с реакционноспособными группами полимерного связующего. В качестве кремнийорганических соединений используют полифенилсилсесквиоксанполидиорганосилоксановые блок-сополимеры общей формулы: 
     {[C 6 H 5 SiO 1,5 ] m [C 6 H 5 (OH)SiO] n [R 1 R 2 SiO] p }, 
     где R 1 =R 2 =СН 3 - или R 1 =СН 3 -, R 2 =CH 2 -CH-; m=57,868÷75,695, n=2,288÷3,880, р=93÷360 и/или кремнийорганическую смолу типа MQ (MQD vin ) общей формулы: 
     {[(CH 3 ) 3 SiO 1/2 ] x [SiO 2 ] 1 [(CH 3 ) 2 SiO] у [CH 3 VinSiO] z }, 
     где х=0,9÷1,2, у=0÷0,4, z=0,1÷0,4; или кремнийорганическую смолу типа MQ (MQT vin ) общей формулы: 
     {[(CH 3 ) 3 SiO 1/2 ] x [SiO 2 ] 1 [VinSiO 1,5 ] у }, 
     где x=0,9÷1,2; y=0,1÷0,4. 4 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2384146-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured coffee drink "dneprovskiy"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-10-31
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: recipe ingredients are prepared, anise is extracted by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Girasol is cut, dried in microwave field at preset process parametres and roasted. Barley grain and rye grain are roasted, girasol is mixed with barley grain and rye grain in mass ratio of 2:2:1. The obtained mixture is impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost and then pressure is released until it equals the atmospheric pressure simultaneously freezing the mixture and cryomilling it in the medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: it enables to produce a drink with improved organoleptic properties owing to enrichment of the drink with extractive substances of miscella and preserve them in the course of preparation.
Patent RU-2392086-C1 (RU)
Inventor: ONISHCHENKO ANATOLIJ KONDRAT EVICH
IPC: B23K31/02
Filed: 2008-12-05
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metal processing by pressure and can be applied in petroleum and power engineering for manufacturing of reactor and steam generator shells. Method involves ingot casting and hot thermal processing of the ingot. The ingot is forged to form a disc. Further the disc is rolled to form a plate with width of shell piece height or over and with length of shell piece perimetre or over. The plate is bent to form a shell, its ends welded at butts. Heated weld joint is forged at deformation grade of 50% or over. 
     EFFECT: expanded range of shells produced, reduced labour intensiveness. 
     4 cl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2392332-C1 (RU)
Inventor: KORNEEVA OL GA SERGEEVNA
IPC: A23L29/244
Filed: 2008-12-18
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: proposed method provides using wheat or rye brans from vegetable materials. They are milled, mixed with water in mass ratio of 1:2. Solution with barium hydroxide concentration of 10.8 % kept during 20 minutes is injected into the solution, potassium hydroxide is added till its concentration in the solution is 10 %, mixed during 20 minutes and filtered for separation of manns sediments which is washed by ethyl alcohol or water. Washed sediment is mixed with sodium hydroxide solution, kept during 20 minutes. The mixture is filtered, acidified by acetic acid solution and galactoglucomannan is settled by ethyl alcohol at the filtrate and alcohol ratio of 1:4. The galactoglucomannan sediment is dried. For separation of the galactoglucomannan into the rest of the filtrate, the NaOH solution is injected till its concentration is 15%, kept during 20 minutes at the room temperature, filtered and added the solution of Ba(OH) 2  in mass ratio of 1:2, the acetic acid is added in mass ratio of 1:1-1:2. Then ethyl alcohol is added for glucomannans sedimentation, the sediment is separated, filtered and dried. 
     EFFECT: invention produces two types of mannans: galactoglucomannan and glucomannan with high output percentage. 
     2 ex
Patent RU-2388272-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-12-26
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for preparation of recipe components, extraction of dill seeds by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, yacon cutting, drying it in microwave field at preset process parametres and frying, barley malt frying, mixing of barley malt and yacon, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method allows to produce new flavoured coffee drink according to nonwaste technology. 
     1 ex
Patent RU-2390997-C1 (RU)
Title: Способ восстановления кожного покрова трупов в состоянии гнилостного разложения
Inventor: BUROMSKIJ IVAN VLADIMIROVICH
IPC: A01N1/00
Filed: 2009-02-16
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к восстановлению кожного покрова трупов, измененного гнилостными процессами. Способ характеризуется введением в сосудистое русло тела дезинфицирующего и дезодорирующего водного раствора, состоящего из формалина, дезодоранта Н-108, изопропилового спирта, аламинола и далее пропиткой трупа путем полного его погружения в водный раствор, содержащий формалин, пергидроль, уксусную кислоту, изопропиловый спирт, дезодорант Н-108 и аламинол плюс с последующим выдерживанием трупа в этом водном растворе в течение 24 часов, причем для получения дезинфицирующего и дезодорирующего водного раствора на 9 л берут компоненты в следующем соотношении: формалин 0,75 кг; дезодорант Н-108 2,25 л; изопропиловый спирт 0,75 л; аламинол 0,75 л; вода до 9 л, а для получения водного раствора для пропитки трупа на 200 л берут компоненты в следующем соотношении: формалин 2,5 кг; пергидроль 20,0 л; уксусная кислота 20,0 л; изопропиловый спирт 10,0 л; дезодорант Н-108 10,0 л; аламинол плюс 5,0 л; вода до 200 л. Изобретение обеспечивает сокращение сроков восстановления кожных покровов трупов, измененных гнилостными процессами.
Patent RU-2387362-C1 (RU)
Title: Method of predicting diabetic retinopathy
Inventor: SDOBNIKOVA SVETLANA VLADILENOVNA
IPC: A61B3/10
Filed: 2009-02-26
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to ophthalmology and is intended for prediction of diabetic retinopathy development in patients with pancreatic diabetes. Reaction of pupils in the darkness in case of normoglycemia and hyperglycemia with gradient of glycemia not less than 7-8 mmol/l against the background of similar AP and IOP is carried out. Value of pupil amplitude difference is determined in mm against the background of similar arterial (AP) and intraocular pressure (IOP). If difference is more than 0.42 mm in case of pancreatic diabetes of I type and more than 0.67 mm in case of PD of II type diabetic retinopathy development is predicted. 
     EFFECT: method allows to extend arsenal of means for prediction of diabetic retinopathy development in patients with pancreatic diabetes applying simple, non- invasive, available to wide application method of examination, for adequate observation of patients in order to treat complications in due time. 
     4 ex
Patent RU-2393912-C1 (RU)
Inventor: SHEVCHUK VALERIJ PETROVICH
IPC: B01D53/14
Filed: 2009-03-23
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к способам управления процессом абсорбции углеводородов из газа и может быть использовано в химической промышленности. Способ управления процессом абсорбции осуществляют путем изменения расхода абсорбента с коррекцией по концентрации абсорбируемого компонента при температуре абсорбции. Согласно изобретению измеряют концентрацию абсорбируемого компонента в абсорбенте на входе в абсорбер, измеряют расход абсорбента и вычисляют степень насыщения абсорбента φ по определенной формуле с помощью весовых функций без учета времени запаздывания. Вычисленное значение φ сравнивают с заданным значением φзад, определяют разность Δφ=φ-φзад, после чего расход абсорбента корректируют по пропорционально-интегральному закону регулирования, используя в качестве сигнала рассогласования величину Δφ. Изобретение позволяет улучшить качество регулирования процесса абсорбции. 1 ил.
Patent RU-2391261-C1 (RU)
Inventor: LEONOV GERMAN NIKOLAEVICH
IPC: B64D31/00
Filed: 2009-05-20
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of controlling power plants. When one of engine fails and three signals are registered simultaneously: that indicate failure of one of the engines, on helicopter speed, about absence of post squeezing, then signal is generated to re-adjust tolerable rpm of running engine turbo compressor to some 4% to 5% higher that optimum take-off conditions and, at the same time, signal is generated to cut in supercharging of running engine by injecting water to compressor inlet in amount of up to 3% of air flow rate through the engine, thus, allowing changing the engine over to emergent operating conditions with power output exceeding take-off power by 50% to 75%. 
     EFFECT: safety and reliability of helicopter control in case of engine failure. 
     1 dwg
Patent RU-2388833-C1 (RU)
Inventor: OLENIN MIKHAIL IVANOVICH
IPC: C21D6/02
Filed: 2009-05-19
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: here is disclosed design and industrial adoption of new process for thermal treatment of complex alloyed stainless steel. The procedure consists in homogenisation of steel at temperature 1150°C, in conditioning in terms of 3 min/mm of cross section, in cooling in air, in successive tempering at temperature 650°C, and in conditioning in terms of 6 min/mm of cross section. Further steel is heated for hardening to temperature 1050°C with holding in terms of 2 min per mm of cross section of an item, cooled in oil, successively tempered at 650°C, cured in terms of 6 min/mm of cross section and cooled in air. 
     EFFECT: increased strength and plastic characteristics of material, its deformation capability under conditions of continuous operation of steam-power heat exchanging equipment. 
     2 tbl, 2 dwg
Patent RU-2393801-C1 (RU)
Title: Method of treating hip arthropathy
Inventor: VINOKUROV VJACHESLAV ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2009-05-28
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to traumatology and orthopaedics. Before building of a defect, within a necrotising segment, a cartilage is slightly raised with restoring a spherical form of the head. A trephine opening is formed of the external intertrochanteric part of the femoral neck herewith preparing a spongy autogenous bone graft in the form of a bone column reaching an area of the aseptic necrosis. It is followed with extraarticular removal of the femoral neck segments. The canal is filled with the bone column providing a clearance lengthwise. The clearance between the bone column and the canal makes 2-3 mm. 
     EFFECT: method provides restoration of support ability, ensures prolonged decompressive tunneling, reduced traumatism and postoperative complications, and reduced time of treatment. 
     1 ex, 2 cl