baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016075546-A2 (WO)
Title: Anticorps qui neutralisent le virus ebola et leurs utilisations
Inventor: LANZAVECCHIA ANTONIO
IPC: C07K16/10
Filed: 2015-11-13
Abstract: L'invention concerne des anticorps, et des fragments liant l'antigène correspondants, qui se lient spécifiquement à la protéine GP du virus Ebola ou qui neutralisent une infection par le virus Ebola. La présente invention concerne également des sites antigéniques auxquels se lient les anticorps et les fragments liant l'antigène, ainsi que des acides nucléiques qui codent pour, et des lymphocytes B immortalisés et des cellules plasmiques cultivées qui produisent de tels anticorps et de tels fragments d'anticorps. De plus, l'invention concerne l'utilisation des anticorps, des fragments d'anticorps et des polypeptides reconnus par les anticorps de l'invention dans des méthodes de criblage, ainsi que dans le diagnostic, le traitement et la prévention d'une infection par le virus Ebola.
Patent WO-2017013579-A2 (WO)
Title: Générateur de signaux correctifs
Inventor: MIHILL JOSHUA HENRY
Filed: 2016-07-19
Abstract: Un dispositif correctif pour la réduction ou l'élimination des effets potentiellement nuisibles à la vie de personnes ou d'animaux, causés par une exposition à des champs électromagnétiques produits par des dispositifs qui fonctionnement avec des batteries et transmettent des signaux RF, contient un module pour la détection et l'analyse des signaux RF. Ledit module est alimenté par la batterie du dispositif et lorsque la présence d'un rayonnement potentiellement nuisible est détectée, la détection active un générateur de signaux correctifs, et l'intensité et les temps des signaux sont analysés pour déterminer s'ils vont probablement provoquer des effets biologiques et le signal correctif est adapté en conséquence.
Patent WO-2017137954-A2 (WO)
Title: Compositions et procédés associés à des anticorps qui neutralisent une activité de coagulase en cas de maladie à staphylocoque doré
Inventor: MISSIAKAS DOMINIQUE
IPC: A61K39/40
Filed: 2017-02-10
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention concernent des procédés et des compositions permettant de traiter ou de prévenir une infection bactérienne, particulièrement une infection à staphylocoque. Des aspects de l'invention comprennent des procédés et des compositions permettant de fournir une réponse immunitaire passive contre lesdites bactéries. Dans certains modes de réalisation, les procédés et les compositions impliquent un anticorps qui se lie à la coagulase (Coa). D'autres aspects concernent des compositions immunogènes comprenant au moins un domaine R de coagulase staphylococcique, lequel domaine R étant identique à 80 % en séquence à un domaine R.
Patent WO-2021099832-A2 (WO)
Title: Composés antagonistes des récepteurs de l'adénosine
Inventor: LEE YOON-SUK
IPC: C07D487/04
Filed: 2020-11-19
Abstract: La présente invention concerne des composés antagonistes des récepteurs de l'adénosine (par exemple, un récepteur A2A) et des compositions comprenant lesdits composés. La présente invention concerne également des méthodes d'utilisation desdits composés et compositions pour moduler (par exemple inhiber ou antagoniser) le récepteur A2A dans un système biologique. Les composés et compositions trouvent une utilisation dans diverses applications thérapeutiques, notamment le traitement du cancer et en immuno-oncologie.
Patent WO-2022043754-A2 (WO)
Title: Radiopharmaceutical and methods
Inventor: MCCANN JOE
IPC: A61K47/22
Filed: 2021-08-27
Abstract: A radiopharmaceutical 177Lu-DOTATATE compound, a composition, and a kit are provided. Further provided are methods of synthesis of a 177Lu-DOTATATE compound and methods of treatment that comprise a 177Lu-DOTATATE compound.
Patent WO-2023281460-A2 (WO)
Title: Plaque dotée d'une couche dense renforcée par des fibres
Inventor: Vilinska Annamaria
IPC: B28B19/00
Filed: 2022-07-08
Abstract: Est divulguée une plaque de plâtre composite comprenant une âme de gypse durci disposée entre des feuilles de couverture de face (par exemple, brune) et de dos (par exemple, grise). L'âme de gypse durci est formée à partir d'une bouillie d'âme comprenant du stuc, de l'eau, et des additifs facultatifs, tels qu'un agent moussant, de l'amidon de migration, un accélérateur, un retardateur, un dispersant, etc. Une couche dense formée à partir d'une bouillie de couche dense comprenant du stuc, de l'eau, des fibres (par exemple, des fibres de papier), et éventuellement, de l'amidon renforçant la résistance, est disposée entre l'âme et le papier de face. La bouillie de couche dense contient une plus grande concentration en fibres, et éventuellement, en amidon renforçant la résistance, que la bouillie d'âme, mais la concentration d'un ou plusieurs autres additifs (par exemple, accélérateur, retardateur, dispersant, ou combinaisons de ceux-ci) est inférieure ou égale à celle de la bouillie dense par comparaison avec la bouillie d'âme. Est également divulgué un procédé de fabrication de plaque à l'aide d'un mélangeur pour plaque. Dans des modes de réalisation, de la fibre de papier est ajoutée à de l'eau pour former une suspension. La suspension est introduite, tandis qu'elle se trouve dans un état non laminaire, dans la bouillie dense. L'invention divulgue en outre un appareil, tel qu'un extracteur et un système d'injection d'additif, qui peut faire partie d'un ensemble de mélange et de distribution de bouillie cimentaire.
Patent WO-2008136006-A2 (WO)
Title: Bâti pour capteur solaire
Inventor: PLASCHKES MICHAEL
Filed: 2008-05-07
Abstract: Un capteur solaire comprend un bâti présentant des surfaces de parois inférieure et latérales constituées sensiblement de matière plastique, ainsi qu'une surface supérieure transparente. Au moins une unité de panneau composée de tubes allongés interconnectés à chaque extrémité par un collecteur est fixée mobile à l'intérieur du bâti et dimensionnée pour se dilater et se contracter librement dans celui-ci sous l'effet des variations de température. Le bâti comporte au moins un mécanisme d'évent d'air réglable sensible à la dilatation et à la contraction de l'unité de panneau.
Patent WO-2009072107-A2 (WO)
Title: Apparatus for imparting hearing ability to babies, children and adults
Inventor: KELLY MOSHE
IPC: H04R25/02
Filed: 2008-11-23
Abstract: The invention discloses a bone-conduction hearing aid device for providing perception of audio signals to a hearing-impaired user, including an apparatus for converting the audio signals into amplified electromagnetic sound-related signals, a conversion unit for converting the amplified electromagnetic sound-related signals into low amplitude mechanical vibrations for delivery into the mouth of the user, and a housing including an extra-buccal section for the apparatus and an intra-buccal section. The insertion of the intra-buccal section into the mouth provides the perception of the audio signals to the hearing-impaired user.
Patent WO-2011086549-A2 (WO)
Title: Procédé et système permettant une analyse de transactions de message dans un système distribué
Inventor: LEHAVI DAVID
Filed: 2011-01-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant de fusionner des chemins de message qui ont eu lieu dans un premier domaine d'un réseau de communication avec des chemins de message qui ont eu lieu dans un deuxième domaine du réseau de communication, une voie de communication existant entre les deux domaines. Un premier chemin de message qui a eu lieu dans le premier domaine et incluait un message envoyé au deuxième domaine le long de la voie de communication est fusionné avec un deuxième chemin qui a eu lieu dans le deuxième domaine et incluait le message reçu à partir du premier domaine. Chaque message qui est transmis dans la voie de communication entre les deux domaines reçoit un identifiant unique de message qui permet à chaque domaine d'associer un message envoyé depuis un domaine jusqu'à l'autre à un message de réponse envoyé dans la direction opposée.
Patent WO-2013144947-A2 (WO)
Title: Système et procédé de gestion d'une alimentation électrique sur secteur
Inventor: GENZEL ERAN
IPC: B60L11/18
Filed: 2013-03-19
Abstract: L'invention concerne en général une technique innovante de rechargement de voiture capable de surveiller, gérer et réguler l'énergie électrique consommée par un point de chargement installé dans une installation résidentielle ou commerciale, afin de permettre un ajustement dynamique de l'intensité de la charge électrique tirée par le point de chargement sans déclencher le disjoncteur à partir duquel le point de chargement est alimenté.
Patent WO-2015083152-A2 (WO)
Title: Appareil et procédé destiné à photographier une personne en utilisant un dispositif à distance mobile
Inventor: ERAD YARIV
IPC: H04N5/225
Filed: 2014-11-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de capture d'image, comprenant une unité de suivi destinée à suivre un utilisateur associé au dispositif de capture d'image, un système de positionnement destiné à déterminer une position du dispositif de capture d'image pour permettre la capture d'une image de l'utilisateur selon une configuration de photographie et un mécanisme de déplacement destiné à déplacer le dispositif de capture d'image vers la position déterminée par le système de positionnement afin de se conformer à la configuration de photographie.
Patent WO-2006027794-A2 (WO)
Inventor: NADKARNI VIKAS MADHUSUDAN
Filed: 2005-07-14
Abstract: Self-crimping fully drawn high bulk yarns comprising fibre forming bicomponent filaments comprising two polymers having different crystallizability or differential orientation or combination thereof is disclosed herein. Further the present invention discloses a method for producing the self-crimping fully drawn high bulk yarns by single and two-stage process. The invention also discloses the fabric comprising the self- crimping fully drawn high bulk yarns.
Patent WO-2007032025-A2 (WO)
Title: Procede et systeme d'inspection automatique et interactive de vehicules fondee sur un reseau
Inventor: PRABUH ANOOP
IPC: G06T7/20
Filed: 2006-09-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'inspection automatique de véhicules fondée sur un réseau qui permettent de détecter l'emplacement et les instantanés du véhicule concerné à des points prédéfinis et configurables, et de fournir des relevés ponctuels audit emplacement. Des images du véhicule sont capturées et l'emplacement détecté, les instantanés et les images sont envoyés à un système informatique. Les images sont traitées de façon à former une image composite réglant automatiquement l'intensité et le contraste, ce qui améliore la clarté visuelle de l'image traitée. Ces images sont comparées à des images capturées au préalable et stockées dans la base de données du système informatique.
Patent WO-2008015695-A2 (WO)
Inventor: BHOWMICK SUBHAS BALARAM
IPC: A61K31/335
Filed: 2007-05-15
Abstract: The invention relates to an inclusion complex of olopatadine or its pharmaceutically acceptable salt and hydroxyalkyl-ß-cylcodextrin, preferably hydroxypropyl-ß-cylcodextrin. The present invention also relates to an aqueous topical solution comprising a therapeutically effective amount of olopatadine or its pharmaceutically acceptable salt; hydroxyalkyl-ß-cylcodextrin, preferably hydroxypropyl-ß-cylcodextrin and hydroxypropyl methylcellulose in an amount sufficient to enhance the physical stability of the solution.
Patent WO-2010004575-A2 (WO)
Inventor: GIRIDHAR THOTA
IPC: C07C255/59
Filed: 2009-05-28
Abstract: Cette invention concerne un procédé amélioré de préparation de l’escitalopram, ses sels et ses intermédiaires. L’invention concerne également une nouvelle forme cristallisée de l’intermédiaire S-citalopram diol, un procédé de préparation et son utilisation dans la préparation de citalopram, de l’escitalopram et leurs sels.
Patent WO-2010041273-A2 (WO)
Title: Compositions comprenant des hydrocolloïdes de fenugrec
Inventor: PILGAONKAR PRATIBHA SUDHIR
IPC: A23L29/238
Filed: 2009-10-01
Abstract: Cette invention concerne des compositions comprenant des hydrocolloïdes de fenugrec contenant des fibres alimentaires solubles et insolubles. L’invention concerne également l’utilisation de ces compositions comprenant des hydrocolloïdes de fenugrec en tant que produits de santé, de soins personnels, alimentaires, ménagers et industriels.
Patent WO-2008136032-A2 (WO)
Title: Ventilated brake disc
Inventor: BIONDO SIMONE
IPC: F16D65/12
Filed: 2008-04-30
Abstract: The invention relates to a brake disc (1) comprising a support cap (2), which is intended to be connected to a wheel hub of a vehicle, and a braking band (3), which is intended to cooperate with a caliper of the disc brake. The braking band comprises two plates (31, 32) which are connected by a plurality of connecting members (33) that define ventilation ducts (34). The brake disc is characterized in that, a plurality of the connecting members having different shapes and/or dimensions are arranged according to a module (M) which repeats itself an integral number of times along the braking band.
Patent WO-2005045969-A2 (WO)
Title: Pile a combustible, procede de demantelement, et separateurs a cet effet
Inventor: TAKASE HIRONARI
IPC: H01M8/24
Filed: 2004-10-15
Abstract: Un procédé de démantèlement d'une pile à combustible (10) pose un bord incliné d'un outil à fissurer (12) sur le fond d'un évidement (11). La procédure définit ensuite le fond de l'évidement (11) comme un point d'application, un bord d'ouverture de l'évidement (11) où un côté plat de l'outil à fissurer (12) est placé comme un point d'appui, et une extrémité de base de l'outil à fissurer (12) où une force s'applique, comme un point de puissance, et applique une force extérieure au point d'application par le principe du levier. Une fissure part du point d'application en direction d'une position à l'extérieur des électrodes (4, 5) d'un ensemble membrane électrode (2) mais à l'intérieur de l'un des éléments d'étanchéité (8). La procédure ôte ensuite le séparateur cassé (6) pour exposer l'ensemble membrane électrode (2) à l'extérieur et découpe une membrane d'électrolyte (3) le long d'une ligne de coupure CL à l'extérieur des électrodes (4, 5) mais à l'intérieur des éléments d'étanchéité (8).
Patent WO-2008026816-A2 (WO)
Title: Appareil de climatisation à refroidissement à eau et son procédé de commande
Inventor: KOO JA-HYUNG
IPC: F24F5/00
Filed: 2007-04-16
Abstract: L'invention concerne un appareil de climatisation à refroidissement à eau et un procédé permettant de commander ce dispositif. Cet appareil de climatisation à refroidissement à eau comprend un premier échangeur de chaleur dans lequel il se produit un échange de chaleur entre l'air de l'intérieur du bâtiment et le frigorigène, un compresseur pour comprimer le frigorigène, un second échangeur de chaleur à plaques, dans lequel il se produit un échange de chaleur entre le frigorigène comprimé par le compresseur et l'eau, et une unité de protection contre les fissures dues au gel, installée d'un côté du second échangeur de chaleur, qui empêche l'eau à l'intérieur du second échangeur de chaleur de geler.
Patent WO-2008136614-A2 (WO)
Inventor: HAN JIN-KYU
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-05-02
Abstract: A method and apparatus for transmitting and receiving data in an Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) system are provided, in which a Base Station (BS) generates a signal of a broadcast channel, determines whether the broadcast channel signal includes Reference Symbols (RSs) used for channel estimation, determines to apply a maximal puncturing pattern to a Resource Block that defines the broadcast channel, if the broadcast channel signal includes Rs, includes puncturing information about a downlink signal in the broadcast channel signal, maps the broadcast channel signal including the puncturing information to Resource Elements according to the maximal puncturing pattern, and transmits the mapped broadcast channel signal.
Patent WO-2008150116-A2 (WO)
Title: Système de transmission d'image numérique transmettant des données d'image numérique
Inventor: BAE TAE-HOON
IPC: H04N5/63
Filed: 2008-06-05
Abstract: L'invention concerne un système de transmission d'image numérique sous un format d'interface multimédia haute définition (HDMI) ou un format d'interface visuelle numérique (DVI). Un dispositif d'amélioration de transmission et de réception du système de transmission d'image numérique comprend un émetteur, un récepteur et un circuit d'alimentation. Le circuit d'alimentation comprend une première unité d'alimentation alimentant en puissance l'émetteur et une seconde unité d'alimentation alimentant en puissance le récepteur. Des bornes de sortie de puissance des première et seconde unités d'alimentation sont reliées l'une à l'autre. Des tensions d'alimentation en puissance externe respectivement entrées dans les première et seconde unités d'alimentation sont sorties vers les bornes de sortie de puissance. Lorsque l'ensemble des tensions d'alimentation en puissance externe entrées dans les première et seconde unités d'alimentation en puissance sont inférieures à une tension prédéterminée, une tension d'alimentation en puissance interne présente dans une ligne de communication entre le dispositif hôte et le dispositif d'affichage est sortie vers les bornes d'alimentation en puissance.
Patent WO-2009136701-A2 (WO)
Title: Direct link setup method and channel allocation method in multi-channel wireless communication network
Inventor: SEOK YONGHO
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-04-23
Abstract: Provided are a direct link setup procedure and a channel allocation mechanism in a multi-channel wireless communication network. The method includes transmitting a direct link setup request message comprising request information for specifying one or more channels, each of which desires to set up a direct link, among multiple channels, and receiving a direct link setup response message comprising response information for setting up the direct link to one or more channels in response to the direct link setup request message.
Patent WO-2010021493-A2 (WO)
Title: Procédé et appareil destinés à émettre des données radiodiffusées, et procédé et appareil destinés à recevoir des données radiodiffusées
Inventor: PARK SUNG-IL
IPC: H04N7/015
Filed: 2009-08-20
Abstract: Cette invention concerne un procédé et un appareil destinés à émettre ou à recevoir des données radiodiffusées. Ledit procédé de réception de données radiodiffusées consiste : à obtenir des premières informations de signalisation indiquant un ensemble qui contient des informations de composition de service se rapportant à un service de radiodiffusion et qui permet de les émettre ; à obtenir lesdites informations de composition de service grâce auxdites premières informations de signalisation ; et à assurer le service de radiodiffusion grâce aux informations de composition de service et aux premières informations de signalisation.
Patent WO-2010024623-A2 (WO)
Inventor: OH SE YERN
IPC: F03G3/02
Filed: 2009-08-28
Abstract: 중량체의 낙하를 이용한 친환경 청정전기 발전장치 및 발전방법이 개시된다. 소정 높이에서 낙하하는 중량체와, 중량체의 낙하 경로를 규정하는 가이드부와, 가이드부의 말단에 연결되어 낙하한 중량체를 소정 높이로 복귀시키는 리프트와, 가이드부의 표면으로 돌출되며, 중량체에 의해 가압되어 하강하는 가압부와, 가압부의 가압하강 이동에 의해 전기를 생성하는 발전부를 포함하는 중량체의 낙하를 이용한 발전장치는, 석탄, 석유 등의 화석연료나 원자력을 사용하지 않고, 소정 높이까지 올려진 중량체가 경사면을 따라 낙하를 하면서 가압부를 가압하여 전력을 생산하므로, 자원고갈 및 환경오염의 염려가 없고, 자연에서 손쉽게 얻을 수 있는 태양 에너지, 풍력, 조력 등을 활용하여 중량체를 소정 높이까지 상승시킨 후에, 시간과 장소에 구애받지 않고 중량체의 낙하를 통해 전력을 확보할 수 있어, 전천후 전력 생산이 가능하며, 균일한 전력을 안정적으로 생산할 수 있다.
Patent WO-2010024636-A2 (WO)
Title: Thin-film type solar cell and method for manufacturing the same
Inventor: KIM SUN HO
IPC: H01L31/042
Filed: 2009-08-31
Abstract: Disclosed are a method for manufacturing a thin-film type solar cell and a thin-film type solar cell obtained thereby that uses a direct printing method and reduces the frequency of a cutting process.
Patent WO-2010074513-A2 (WO)
Title: Workpiece for frame gang saw, method for cutting the workpiece, and product cut by the method
Inventor: PARK HEE-DONG
IPC: B23D61/12
Filed: 2009-12-23
Abstract: The present invention relates to a method for cutting or drilling a brittle workpiece including stones such as marble and granite, brick, concrete and asphalt, using a frame gang saw, and has as its objective a reduction in the initial cutting time of the workpiece, so that productivity may be markedly enhanced, and also to minimize deformation of the blade so that product quality and the lifetime of the frame gang saw blade may be enhanced. The key points of the invention are a workpiece for a frame gang saw wherein the workpiece is cut by a frame gang saw comprising one or more blades furnished with a plurality of cutting tips or a blade not furnished with a cutting tip, and on the workpiece are formed one or multiple grooves into at least a part of at least one cutting tip out of the cutting tips or at least a part of the blade not furnished with a cutting tip is inserted; a method for cutting the workpiece by using a frame gang saw; and a product that has been cut by the cutting method. According to the invention, not only can productivity be markedly enhanced but also the deformation of the blade can be minimized so that product quality and the lifetime of the frame gang saw are enhanced by providing a workpiece with grooves formed thereon.
Patent WO-2010095840-A2 (WO)
Inventor: YOO MOOHI
IPC: A61K9/16
Filed: 2010-02-16
Abstract: 본 발명은 도네페질 또는 약학적으로 허용가능한 염과 양이온교환수지로 이 루어진 도네페질 수지 착체 및 그를 포함하는 경구투여제를 제공한다. 본 발명의 착체는 도네페질 또는 그 염의 불쾌한 맛을 효과적으로 차폐할 수 있으므로, 저작정, 구강붕해정, 트로키정 또는 현탁액제 등 다양한 제형으로 제제 화할 수 있다는 장점을 갖는다.
Patent WO-2011013962-A2 (WO)
Title: 중계기를 위한 제어 정보 및 시스템 정보를 송수신하는 장치 및 그 방법
Inventor: PARK KYU JIN
IPC: H04J11/00
Filed: 2010-07-26
Abstract: 중계기를 위한 제어 정보와 시스템 정보를 송신 및 수신하는 장치와 그 방법이 개시된다. 본 발명에 따른 중계기를 위한 제어 정보를 전송하는 기지국 장치에서, 송신기는 각 중계기를 위한 제어 정보를 포함하는 상기 각 중계기의 R-PDCCH(Relay-Physical Downlink Control CHannel)가 할당된 자원 영역에 대한 정보 및 상기 각 중계기 별로 할당된 R-PDCCH에 적용된 인터리빙(interleaving) 모드에 대한 정보인 인터리빙 모드 정보를 상기 각 중계기로 전송한다. 그리고, 프로세서는 상기 각 중계기의 R-PDCCH 중 제 1 중계기의 R-PDCCH는 제 1 자원 영역에서 다른 중계기의 R-PDCCH와 제 1 인터리빙 모드로 할당하고, 제 2 중계기의 R-PDCCH는 제 2 자원 영역에서 제 2 인터리빙 모드를 적용하여 할당하도록 제어한다.
Patent WO-2011078581-A2 (WO)
Inventor: KIM YOUNG BUM
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-12-22
Abstract: The present invention relates to a method for defining, in a TDD wireless communication system in which broadband is configured by means of carrier aggregation, transceiving timing for a data channel and a control channel when cross-carrier scheduling is implemented.
Patent WO-2011081383-A2 (WO)
Title: Composition including naphthoquinone compound for treating and preventing hearing loss
Inventor: KWAK TAE HWAN
IPC: A61K31/352
Filed: 2010-12-27
Abstract: The present invention relates to a composition including a naphthoquinone compound for treating and preventing hearing loss.
Patent WO-2011136547-A2 (WO)
Title: Procédé et appareil de commande d'une bande passante de résonance dans un système de transmission d'énergie sans fil
Inventor: KIM NAM YUN
IPC: H02J17/00
Filed: 2011-04-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil destinés à la commande d'une bande passante de résonance dans un système de transmission d'énergie sans fil. L'appareil peut comprendre un résonateur source conçu pour le transfert d'une énergie électromagnétique à un résonateur cible, et une unité de réglage de bande passante de résonance source destinée au réglage d'une bande passante de résonance du résonateur source.
Patent WO-2012030078-A2 (WO)
Title: 근접센서를 이용한 이동 감지장치 및 이동 감지방법
Inventor: PARK CHUL
IPC: G06F3/041
Filed: 2011-08-05
Abstract: 터치영역 상에서 피대상물의 이동을 감지하기 위한 이동 감지장치는 터치영역에 2차원적으로 서로 분리되어 배치되며, 터치영역 상의 피대상물과의 거리에 대응하는 전기적 스칼라를 각각 측정하는 3개 이상의 근접 센서, 및 소정의 시간 차를 두고 측정되는 제1 전기적 스칼라 및 제2 전기적 스칼라를 이용하여, 1차 터치 위치에 대해서 상대적으로 변경된 2차 터치위치의 벡터를 산출하는 제어부를 구비하며, 피대상물의 이동을 벡터로 산출하여 이동 신호를 생성할 수 있다.