baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2859619-T3 (ES)
Title: Materiales sólidos de filosilicatos y cobre con actividad biocida
Inventor: MARTI SANROMÀ GABRIEL
IPC: A01N25/08
Filed: 2018-03-02
Granted: 2021-10-04
Abstract: Sólido que comprende partículas que comprenden nanopartículas de Cu(0) depositadas sobre un filosilicato, en el que las partículas presentan (iii) una dimensión nanométrica; (iv) una primera dimensión de tamaño micrométrico; y (v) una segunda dimensión de tamaño micrométrico; en el que el tamaño medio de la dimensión nanométrica es de 100 nm o inferior; en el que el tamaño medio de la primera dimensión de tamaño micrométrico se encuentra comprendido entre 200 y 1000 nm; y en el que el tamaño medio de la segunda dimensión de tamaño micrométrico se encuentra comprendido entre 200 y 1000 nm.
Patent ES-2883107-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mando con elemento de regulación de ecualizador iluminado
Inventor: JAHNE HELMUT
IPC: H01C10/44
Filed: 2018-03-29
Granted: 2021-12-07
Abstract: Dispositivo de mando (1) con un ecualizador (10) que presenta un elemento de regulación (40) que se puede mover a lo largo de un recorrido de regulación (20), comprendiendo el elemento de regulación (40) una superficie lateral inferior y superficies de manipulación exteriores (60), disponiéndose a lo largo del recorrido de regulación (20) una pluralidad de elementos luminosos (100) activables por separado y conectándose los elementos luminosos y el ecualizador (10) a un dispositivo de control (50) que, a la vista de la posición del ecualizador (10), activa los elementos luminosos (100) para la emisión de luz, caracterizado por que el elemento de regulación (40) comprende en el interior una sección de conducción de luz (160) que en una sección de acoplamiento (150) conduce la luz acoplada en la superficie lateral inferior del elemento de regulación (40) a una o varias zonas de salida (170) de las superficies de manipulación (60) del elemento de regulación (40), y disponiéndose la pluralidad de elementos luminosos (100) activables por separado de manera que el elemento de regulación (40) cubra en cualquier posición del ecualizador (10) a lo largo del recorrido de regulación (20) al menos uno de los elementos luminosos (100) con su superficie lateral inferior, y de manera que el dispositivo de control (50), a la vista de la posición del ecualizador (10), active respectivamente sólo aquellos elementos luminosos (100) cubiertos por la sección de acoplamiento (150) del elemento de regulación (40) para que emitan luz.
Patent ES-2828681-T3 (ES)
Title: Proceso para obtener el compuesto de goma
Inventor: SOUSA JORGE B
IPC: C08L95/00
Filed: 2018-04-18
Granted: 2021-05-27
Abstract: Un compuesto de caucho en forma de partículas, comprendiendo el compuesto: caucho; al menos un primer aditivo en polvo, al menos un segundo aditivo en polvo, en el que dichos primer y segundo aditivos son polvos de base mineral, cada uno de los cuales se selecciona independientemente del grupo que consiste en piedra caliza, cal hidratada, cemento, sílice y mica y en el que al menos un primer aditivo está contenido dentro de la estructura interna del compuesto de caucho y al menos un segundo aditivo está presente en la superficie externa del compuesto de caucho; y como máximo 20% en peso, preferiblemente 10 y 15% en peso, de al menos un aceite que sea un destilado de aceite de fracción pesada seleccionado de betunes caracterizados por un grado PEN de 100 o superior (según ASTM D5 / D5M-13), dicho caucho que tiene una estructura interna y una superficie externa, en donde dicho aceite está contenido sustancialmente dentro de la estructura interna del compuesto de caucho, y en el que la superficie externa del caucho está sustancialmente seca.
Patent ES-2905144-T3 (ES)
Title: Método para el diagnóstico y el pronóstico de enfermedades neurodegenerativas y neuroinflamatorias
Inventor: CHIERCHIA ARMANDO
IPC: G01N33/68
Filed: 2018-09-20
Granted: 2022-04-07
Abstract: Método para el diagnóstico y/o el pronóstico de enfermedades neuroinflamatorias, neurológicas, y/o neurodegenerativas y del envejecimiento, en el que dicho método comprende: - centrifugación de una muestra de plasma a alrededor de 14000 g durante un período comprendido entre 10 segundos y 40 minutos, con la consiguiente precipitación de la fracción de microvesículas; - aislamiento de dicha fracción de microvesículas y análisis de la misma para la identificación de microvesículas de microglía, en el que la presencia en dicha muestra de plasma de microvesículas de microglía es indicativa de una enfermedad neuroinflamatoria, neurodegenerativa, y/o neurológica y/o del envejecimiento.
Patent ES-2910506-T3 (ES)
Title: Proceso mejorado de incubación de huevos en plantas de incubación
Inventor: VAN DE LOO PHILIP KAREL MARIE-LOUISE
IPC: A01K41/06
Filed: 2018-11-15
Granted: 2022-05-12
Abstract: Bandeja (1) para el proceso de incubación de huevos en plantas de incubación, para la incubación de huevos en cámaras de incubación y, opcionalmente, para la eclosión de los pollitos, donde la bandeja comprende un borde exterior (2) y una estructura interior (3) con varias posiciones para recibir huevos, caracterizada por el hecho de que la bandeja comprende una estructura interior basculante (3) y un borde exterior apilable (2), en donde la estructura interior (3) se puede inclinar con respecto a al menos dos paredes laterales (2) del borde exterior, en donde las al menos dos paredes laterales (2) de la bandeja (1) están realizadas de manera que sirvan de soporte al menos parcialmente para el apilamiento de varias bandejas (1) unas sobre otras mediante dichas paredes laterales (2).
Patent ES-2953350-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden polímeros basados en etileno multimodales y polietileno de baja densidad (LDPE)
Inventor: DEMIRORS MEHMET
IPC: C08F210/16
Filed: 2018-12-19
Granted: 2023-11-10
Abstract: Realizaciones de composiciones poliméricas y artículos que comprenden dichas composiciones que contienen al menos un LDPE y al menos un polímero multimodal a base de etileno que tiene al menos tres componentes a base de etileno.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887174-T3 (ES)
Title: Desbridador con dispositivo de irrigación externo
Inventor: EDWARDS KEVIN
IPC: A61B17/32
Filed: 2019-01-07
Granted: 2021-12-22
Abstract: Un desbridador que comprende: un miembro exterior (30); un miembro interior (32) situado dentro del miembro exterior (30) y que comprende un canal de aspiración (38); y un canal de suministro de irrigación (42) ubicado fuera del miembro exterior y configurado para suministrar fluido de irrigación al desbridador, comprendiendo el canal de suministro de irrigación un puerto de irrigación distal (46) que está configurado para conectar fluidamente el canal de suministro de irrigación a una abertura de irrigación del miembro exterior (50) del miembro exterior; en el que el miembro exterior (30) comprende una ventana del miembro exterior (34) a través de la cual una parte de corte (36) del miembro interior (32) se expone rasurar tejido; en el que el puerto de irrigación distal (46) está ubicado distalmente de la parte de corte (36) del miembro interior (32); en el que el canal de suministro de irrigación (42) está configurado para suministrar fluido de irrigación en una dirección distal, y el canal de aspiración (38) está configurado para hacer fluir fluido de irrigación en una dirección proximal; y en el que el miembro interior (32) comprende una abertura de irrigación del miembro interior (48) que está en comunicación fluida tanto con el canal de aspiración (38) como con la abertura de irrigación del miembro exterior (50) y a través de la cual está configurado para pasar el fluido de irrigación.
Patent ES-2913840-T3 (ES)
Title: Dominios de tipo III de fibronectina de unión a seroalbúmina
Inventor: MITCHELL TRACY
IPC: C07K14/765
Filed: 2015-03-19
Granted: 2022-06-06
Abstract: Un polipéptido que comprende un décimo dominio de tipo III de fibronectina (10Fn3) en donde el dominio 10Fn3 comprende a) los bucles AB, BC, CD, DE, EF y FG, b) un bucle CD que comprende una secuencia de aminoácidos de acuerdo con la fórmula G-X1-X2-V-X3-X4-X5-S-X6-X7-G-X8-X9-Y-X10-X11-X12-E (SEQ ID NO: 170), en donde, (a) X1 se selecciona del grupo que consiste en R o W; (b) X2 se selecciona del grupo que consiste en H, E, D, Y o Q; (c) X3 se selecciona del grupo que consiste en Q o H; (d) X4 se selecciona del grupo que consiste en I, K, M, Q, L o V; (e) X5 se selecciona del grupo que consiste en Y, F o N; (f) X6 se selecciona del grupo que consiste en D, V, o E; (g) X7 se selecciona del grupo que consiste en L, W, o F; (h) X8 se selecciona del grupo que consiste en P o T; (i) X9 se selecciona del grupo que consiste en L o M; (j) X10 se selecciona del grupo que consiste en I o V; (k) X11 se selecciona del grupo que consiste en Y o F; y (l) X12 se selecciona del grupo que consiste en T, S, Q, N o A, c) en donde el polipéptido se une a seroalbúmina humana con una KD de menos de 500 nM, y d) en donde el dominio 10Fn3 se une además a una o más de seroalbúmina de macaco rhesus, seroalbúmina de macaco cynomulgus, seroalbúmina de ratón y seroalbúmina de rata con una KD de menos de 500 nM, por ejemplo, menos de 100 nM o menos de 10 nM.
Patent ES-2916469-T3 (ES)
Title: Compuestos de modulación de FXR (NR1H4)
Inventor: BLOMGREN PETER A
IPC: C07D413/14
Filed: 2017-06-09
Granted: 2022-07-01
Abstract: Un compuesto de acuerdo con la Fórmula (I): **(Ver fórmula)** en donde: Q es fenileno o piridileno, cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes seleccionados independientemente de halógeno, metilo, alcoxi C1-4, halo-alcoxi C1-4, -CH2F, -CHF2, y -CF3; Y es N o CH; A es piridileno o fenileno, cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido con uno o dos grupos seleccionados independientemente de halógeno, alcoxi C1-4, halo-alcoxi C1-4, alquilo C1-4 y halo-alquilo C1-4; Z es isoxazol sustituido con R1 o pirazol sustituido con R1; R1 es alquilo C1-4 o cicloalquilo C3-6, en donde dicho alquilo C1-4 está opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente de fluoro, hidroxilo, alcoxi C1-3 y fluoro-alcoxi C1-3, y dicho cicloalquilo C3-6 está opcionalmente sustituido con de 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente de fluoro, hidroxilo, alquilo C1-3, fluoro-alquilo C1-3, alcoxi C1-3 y fluoro-alcoxi C1-3; R2 y R3 se seleccionan independientemente de hidrógeno, halógeno, metoxi, -CF3, -CHF2, -CH2F, -OCH2F, - OCHF 2, -OCF3 y metilo; R4 es -CO2R5 o -C(O)NR5R6; R5 es hidrógeno, alquilo C1-6, o halo-alquilo C1-6; y R6 es hidrógeno o alquilo C1-6, en donde dicho alquilo C1-6 está opcionalmente sustituido con de 1 a 6 sustituyentes seleccionados independientemente de halógeno, -SO3H y -CO2H; o una sal farmacéuticamente aceptable, un estereoisómero, una mezcla de estereoisómeros o un tautómero del mismo.
Patent ES-2934861-T3 (ES)
Title: Extintor de incendios sin mantenimiento con un sistema de inspección
Inventor: KAMMER PETER
IPC: G08B17/00
Filed: 2019-04-15
Granted: 2023-02-27
Abstract: La invención se refiere a un extintor de incendios que tiene un dispositivo de inspección que: determina el estado de presión interior de un recipiente a presión resistente a la corrosión, resistente al calor y al frío y resistente a las vibraciones que está hecho de un material en el que se puede imprimir información directamente; y compara, por medio de una unidad de comparación, varios valores medidos entre sí y/o con valores nominales y muestra el estado operativo. La visualización del estado de la presión interna permite que cualquiera, incluso un profano, determine fácilmente si el extintor de incendios está listo para funcionar y si todos los componentes del extintor de incendios funcionan correctamente. Según la invención, se prevén dos características esenciales para la mejora de los extintores de incendios convencionales: el dispositivo de inspección con mejoras,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939469-T3 (ES)
Title: Método y sistema para verificar el despliegue correcto de un dispositivo de bolsa de aire o airbag
Inventor: CASINI DAVIDE
IPC: G01M99/00
Filed: 2019-08-12
Granted: 2023-04-24
Abstract: Se describe un método implementado por ordenador para comprobar el correcto despliegue de un dispositivo airbag (A) que comprende, en un vehículo o modelo de vehículo de prueba, disponer opcionalmente un maniquí o modelo (U) de un ocupante del vehículo en las proximidades del airbag. (A), activando el despliegue de la cámara de aire (C) del dispositivo airbag (A), tomando al menos una imagen de una escena que incluye dicha cámara de aire interior (C) en una pluralidad de momentos discretos después de la activación de su despliegue y la verificación del volumen de inflado y/o despliegue de la cámara de aire (C) en la pluralidad de tiempos discretos siguientes al disparo de su despliegue en base a dicha imagen.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932507-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para monitorear una situación dentro de un volumen
Inventor: DEBORGIES LUC
IPC: G08B25/00
Filed: 2019-12-16
Granted: 2023-01-20
Abstract: La invención se caracteriza porque los medios de activación manual están definidos por un botón (6) dispuesto en una carcasa para un sensor de presencia de infrarrojos dotado de su lente formando un resalte en la cara exterior del conjunto (2). La invención también se refiere a un método para monitorear una situación dentro del volumen por medio de dicho dispositivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906977-T3 (ES)
Title: Máquina de enlace que comprende una guía para posicionar correctamente un cuello individual y una pieza de tejido uno con respecto a otra
Inventor: MANDRUZZATO GIULIO
IPC: D05B35/06
Filed: 2020-04-17
Granted: 2022-04-21
Abstract: Máquina (100) de enlace para enlazar una pieza (50) de tejido y un cuello (51), inicialmente separados, que comprende: - una unidad fija (110) que comprende un bastidor (120) de soporte y un dispositivo (16) de alimentación de la pieza (50) de tejido y/o el cuello (51) a lo largo de una dirección longitudinal (Y-Y), - y una unidad móvil (130) que comprende: - una aguja (15) equipada con un dispositivo para accionar (140) dicha aguja (15) a lo largo de una dirección vertical (Z-Z), perpendicular a la dirección longitudinal (Y-Y), para realizar el enlace, donde la máquina (100) de enlace comprende una guía (53) configurada para alinear una línea (7) de costura del cuello con una línea (8) de costura de la nuca que está a una distancia fija desde un borde (9) de la nuca en una nuca (3) de la pieza (50) de tejido y con una línea (10) de costura del cuello que está a una distancia fija de un remate (11) en un cuello (4) de la pieza (50) de tejido, dicha guía (53) incluyendo una placa (17) con al menos un tope (22, 23) para la pieza (50) de tejido, dispuesta en una dirección sustancialmente paralela a dicha dirección longitudinal (Y-Y), de manera que permita la alineación de la pieza (50) de tejido paralela al propio tope (22, 23), y un pliegue (21) en una esquina de la placa (17) y dispuesto aguas arriba de al menos dicho tope (22, 23) con respecto a una dirección de alimentación de la pieza (50) de tejido, dicho pliegue (21) estando diseñado para ayudar a desenrollar el borde de la nuca (9) donde se une el cuello (51), caracterizada porque la placa (17) incluye dos topes (22,23) donde se conforma un primer tope (22) para permitir la alineación del tejido (50) paralelo al propio tope al enlazar la nuca (3), y se conforma un segundo tope (23) para asegurar que el remate (11) de la pieza (50) de tejido mantenga la línea (52) de costura deseada al enlazar el cuello (4).
Patent ES-2948340-T3 (ES)
Title: Composición en partículas que contiene cocristal de ácido málico y malato de hidrógeno de metal alcalino
Inventor: ORLOVIC MARIJA
IPC: A23L27/00
Filed: 2020-06-22
Granted: 2023-09-08
Abstract: La invención proporciona una composición particulada que comprende al menos un 1 % en peso de partículas de malato, teniendo dichas partículas de malato un diámetro de 50 a 1000 μm y comprendiendo al menos un 70 % en peso de cocristal de ácido málico e hidrógeno malato de metal alcalino. Los cocristales de ácido málico e hidrógeno malato de metal alcalino se pueden producir en forma de polvos que presentan una higroscopicidad muy baja y que son capaces de impartir un sabor ácido muy similar al del ácido málico. La invención también se refiere al uso de las partículas de malato antes mencionadas como ingrediente alimentario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939706-T3 (ES)
Title: Emparejamiento múltiple
Inventor: LE ROUX SYLVAIN
IPC: H04W84/12
Filed: 2021-12-10
Granted: 2023-04-26
Abstract: Para emparejar varias estaciones (111, 112, 113) con un punto de acceso inalámbrico (150), el punto de acceso inalámbrico (150) establece (301) un emparejamiento múltiple. El punto de acceso inalámbrico (150) incluye, en tramas de baliza de difusión, una notificación de activación de emparejamiento múltiple, para un período de declaración de duración máxima predefinido. El punto de acceso inalámbrico (150) recibe durante el periodo de declaración solicitudes para participar en el multiemparejamiento desde dichas estaciones (111, 112, 113). Al final del período de declaración, el punto de acceso inalámbrico (150) realiza (304) emparejamientos individuales a su vez con cada una de las estaciones (111, 112, 113) en cuestión.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2032751-T3 (ES)
Title: Metodo de enfriamiento de una plancha de acero laminada en caliente.
IPC: C21D1/667
Filed: 1986-12-23
Granted: 1993-03-01
Abstract: EN ESTE METODOMIENTRA QUE UNA PLANCHA DE ACEROLAMINADA EN CALIENTE AVANZA LENTAMENTE UNA GRAN CONTIDAD DE PULVERIZADORES CON AGUA REFRIGERANTE CAEN SOBRE LA PLANCHA SIENDO REFRIGERADA A UNA TEMPERATURA PREFIJADA. ANTES MIENTRA Y DESPUES LOS PULVERIZADORES EXTRAEN EL AGUA DE REFRIGERACION LAS TEMPERATURAS SE MIDEN EN SECCIONES TRANSVERSALES. CADA VEZ QUE SE REALIZAN ESTAS MEDICIONES SE CALCULA EL GRADO DE DEFORMACION DE LA PLANCHA POR LA DIFERNCIA DE TEMPERATURAS DE LOS DISTINTOS PUNTOS DE LA SECCION TRANSVERSAL. CUANDO LA DEFORMACION CALCULADA ALCANZA UN CIERTO GRADO SE CORRIGE LA DISTRIBUCCION DE LOS PULVERIZADORS U DE LA CANTIDAD DE AGUA.
Patent ES-2041252-T3 (ES)
Title: Un metodo y aparato de moldeo por soplado.
IPC: B29C49/00
Filed: 1987-05-27
Granted: 1993-11-16
Abstract: UNA CAJA DE PLASTICO DE DOBLE PARED (20) SE MOLDEA A PARTIR DE UN UNICO PARISON (50), EN PROFUNDIDAD ILIMITADA, CERRANDO EL FONDO DE ESTE Y DRAPEANDOLO HACIA ABAJO SOBRE UN NUCLEO (60) DE MANERA QUE LA PRIMERA PARTE DEL PARISON FORMA UNA PARED INTERIOR DE LA CAJA Y LA PARTE SIGUIENTE LA PARED EXTERIOR. UNA VEZ QUE EL PARISON (50) HA SIDO DRAPEADO SOBRE EL NUCLEO (60), LAS PARTES EXTERNAS DEL MOLDE (61) SE CIERRAN EN TORNO A AQUEL Y AL PARISON, SOPLANDOSE LA CAJA EN UNA CAVIDAD ENTRE EL NUCLEO Y LAS PARTES EXTERNAS. EL PARISON PUEDE INFLARSE MIENTRAS ESTA SOBRE EL NUCLEO A FIN DE ENSANCHARLO PARA QUE SOBRESALGA Y LO RODEE, Y EL NUCLEO PUEDE LEVANTARSE DURANTE EL PROCESO DE DRAPEADO. EL PARISON (50) TAMBIEN PUEDE DESINFLARSE TRAS EL DRAPEADO PARA QUE PERMANEZCA DENTRO DE LOS LIMITES DE LAS PARTES EXTERNAS DEL MOLDE (61) MIENTRAS QUE SE LEVANTA EL NUCLEO (60) Y SE CIERRAN DICHAS PARTES EXTERNAS.
Patent ES-2028904-T3 (ES)
IPC: F16L37/084
Filed: 1987-03-30
Granted: 1992-07-16
Abstract: A female connector member (4) for use in a quickly-attachable connector assembly with a male connector member (6) comprises a housing (10) formed with a socket for receiving the male connector member (6) and further formed with a pair of circumferentially-spaced openings (22) through a wall leading into said socket; and a locking member (8) having a flexible arcuate section (30) received on the outer face of the housing (10), and a pair of locking elements (32) normally projecting through the openings (22) into the socket for locking the male connector member (6) therein. The outer faces of the locking elements (32) are inclined at an acute angle to the longitudinal axis of the socket and converge in the direction of the mouth of the socket, such as not only to facilitate the insertion of the male connector member (6) into the socket by a small push force but also to lock the male connector member (6) against withdrawal from the socket even by a large pull force.
Patent ES-2030098-T3 (ES)
IPC: B21B15/00
Filed: 1988-01-28
Granted: 1992-10-16
Abstract: Plant for multistrand straightening and cutting to length rolled sections such as angle irons, channel sections, T-bars, window profiles, trackways for lifts or elevators and the like, and also rolled bars such as round and flat bars and the like. The plant comprises a cooling bed (19), a feed line (10) on which the rolled sections or bars are loaded in layers, a straightening machine (11) for straightening said rolled sections or bars and a shear (13) for cutting to size said rolled bars while they are moving, it further comprises a disk saw (16) for cutting to size said layers of rolled sections.
Patent ES-2054783-T3 (ES)
Title: Composicion para represion microbiologica de liberacion sostenida y metodo para represion microbiologica usando dicha composicion.
Inventor: KARBOWSKI ROBERT J
IPC: A01N37/30
Filed: 1988-03-22
Granted: 1994-08-16
Abstract: UNA COMPOSICION ANTIMICROBIANA SOLIDA DE UNA AMIDA HALOGENADA TAL COMO 2,2-DIBROMO-3-NITRILOPROPIONAMIDA Y UN POLIMERO HIDROFILICO TAL COMO HIDROXIPROPIL METIL CELULOSA CON LA PRESENCIA OPCIONAL DE UN AGENTE DE COMPRESION Y UN AGENTE DE LIBERACION DEL MOLDE. LA INVENCION TAMBIEN ESTA DIRIGIDA A UN METODO PARA CONTROL BIOLOGICO EN UN SISTEMA INDUSTRIAL ACUOSO PONIENDO EN CONTACTO EL SISTEMA CON LA COMPOSICION ANTIMICROBIANA.
Patent ES-2031227-T3 (ES)
IPC: B67C3/00
Filed: 1988-05-30
Granted: 1992-12-01
Abstract: In packing machines which have a filling pipe with two or more ducts a rinsing of the filling pipe with cleaning fluid may lead to only one duct being properly cleaned. In order to prevent this, an arrangement is provided on packing machines which has a coupling part (10) provided with valves with passages (16,17) which are coupled in series with respective ducts (2,3) in the filling pipe (1). The valve (19) is adapted so that it is acted on towards the closed position by the cleaning fluid flowing past and thus limits the flow through the one duct (3) so that the other duct (2) too is assured of an adequate flow for effective cleaning.
Patent ES-2050725-T3 (ES)
Inventor: WECKHERLEN WERNER
IPC: D21B1/02
Filed: 1989-01-19
Granted: 1994-06-01
Abstract: Bulk vegetable material, especially bulk material in the form of wood chips, is conditioned for the manufacture of cellulose pulp in a silo (2) by means of steam. The steam must be introduced into the wood chips under strict temperature accuracy and distributed as freely and uniformly as possible. 
<??>To this end, the steam inlet nozzles (15) are so arranged at different points in the silo (2) that they are distributed with a high degree of uniformity and are shielded to prevent blockage by the bulk material. 
<??>The equipment is particularly intended for the conditioning of vegetable chips, especially of wood chips, for the manufacture of cellulose pulp or predominantly fibres for the production of paper and cardboard as well as the manufacture of fibre board. 
<IMAGE>