baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2665259-A1 (FR)
Title: Method and apparatus for determining the quality of optical components
Inventor: JEAN-LUC HAUTCOLAS
IPC: G02B27/54
Filed: 1990-07-27
Abstract: Method and apparatus for determining the quality of optical components by application of the schlieren method (schlieren photography) and observation of the light flux (L1) diffracted by a defect in a sample component (E) under examination. A background of defined luminance (L0), or reference background, which is adjustable with respect to a standard defect to a value corresponding to the plateau of the curve of the threshold of the eye (O) of an observer, is superposed on a black background (n), the sample is illuminated with a flux (L) output by the same source (S) as that generating the reference background (L0), but whose luminance is a predetermined fraction of that of the said reference flux, and the reference background (L0) and the flux (L1) diffracted by the sample (E) are simultaneously observed, in order to deduce the presence or absence of a possible defect. Application: inspection of glasses, lenses, mirrors, eyepieces, etc.
Patent FR-2665098-A1 (FR)
Title: Suspended work surface
Inventor: MICHEL POULAIN
IPC: A47B27/00
Filed: 1990-07-30
Abstract: The work surface according to the invention comprises a board (1) provided at the lower end of a framework (2), the upper end of which is provided with mounting means (3) which can be moved along suspended guide members (4), locking members (14) being provided in order to immobilise the framework in any position whatsoever on the guide members. Preferably, the guide members (4) consist of a hollow section, the lower face of which includes a longitudinal slit and is extended laterally by two longitudinal flanges (6), the means (3) for mounting the framework (2) comprising a rod (8) applied against the lower face of the section (4) and provided, in the vicinity of its ends, with lateral lugs (9) resting on the longitudinal flanges (6) of the section via rolling members (10).
Patent FR-2666584-A1 (FR)
Title: Ribose derivatives, their preparation and their application in therapy
Inventor: JEAN-LOUIS IMBACH
IPC: C07H15/18
Filed: 1990-09-07
Abstract: Ribose derivatives corresponding to the formula in which X is O or S, C is the radical of cytosine, n is a number ranging from 3 to 30, and the OCH3 radical may be in the alpha or the beta position. Application in therapy.
Patent FR-2667299-A1 (FR)
Title: Satellite of the geostationary type with apogee manoeuvring system with liquid propellant fuels and hollow antennas
Inventor: ALEXANDRE MAUTE PATRICK AIME
IPC: B64G1/40
Filed: 1990-10-02
Abstract: Satellite (1) intended to be stabilised in self-rotation on a geostationary orbit, including, coaxial with an axis of self-rotation (-Z+Z), a satellite body (2) surrounded by a solar generator (3), at least two equipment items (6, 12), an apogee manoeuvring system (8) arranged along the axis and a set of antennas (7) including at least one image transmission antenna (15), characterised in that the set of antennas has the overall shape of a ring arranged on one of the NORTH and SOUTH faces of the satellite, at the centre of which a cylindrical space (14) is left free along the axis of self-rotation, for implanting one of the equipment items, while the other equipment item is implanted on the other of the NORTH and SOUTH faces.
Patent FR-2669571-A1 (FR)
Title: Process and machine for moulding decorative products made of concrete-based materials and especially balusters
Inventor: JEAN-YVES BEAUGEARD
IPC: B28B3/06
Filed: 1990-11-26
Abstract: The process consists in: - positioning a mould (5) for the product to be produced by closing it at bottom level on a lower sole plate (41), - progressively feeding the mould (5) with material through its upper opening, for example with the aid of a means for conveying moulding material (9), and performing a simultaneous ramming or compacting of the material in the mould, - as soon as the mould is filled with material, interrupting the feeding as well as the ramming or compacting, and positioning an upper plate on the mould so as to form the upper part of the mould, - removing this plate and opening the mould, - and discharging the moulded product resting with its lower sole plate (41) on an exit conveying track (11).
Patent WO-9110366-A1 (WO)
Inventor: NOEL ROLAND
IPC: A23J1/20
Filed: 1991-01-18
Abstract: Le lait écrémé subit une acidification par électrodialyse dans un ou deux électrodialyseurs (ED1 et ED2) successifs à 3 compartiments. On obtient du lait à soit pH 4,5, soit à pH 2,8. Le lait à pH 4,5 peut donner naissance à une caséine raffinée substitut de la caséine présure. Le lait à pH 2,8 stérilisé (10) filtré (19) pour extraction sélective du perméat lactose (12a, 14a) et des protéines sériques (13a), devient une caséine native (15) soluble à pH 2,8-4, qui peut être neutralisée dans un électrodialyseur (16) à deux compartiments. Le perméat acid (12a, 14a) est passé sur une résine cationique forte (22) pour être utilisé comme agent acide dans les électrodialyseurs de tête.
Patent FR-2672850-A1 (FR)
Inventor: PIERRE AIGRAIN
IPC: B60Q1/14
Filed: 1991-02-19
Abstract: A screen (20) having a variable transmission coefficient is placed in front of the driver. The vehicle headlights (10, 11) produce periodic pulses of short duration compared with the period. The screen (20, 23, 24) transmission coefficient varies so that it is transparent for the duration of the light pulses and substantially less transparent between these pulses.
Patent FR-2674356-A1 (FR)
Title: Flock label, its manufacture and its use
Inventor: PAUL CONSTANTIN
IPC: G09F3/10
Filed: 1991-03-20
Abstract: The label according to the invention comprises a base layer (2), a first face of which is intended to be fixed to a garment (9) and the second layer of which carries a layer of polymerised flock glue (3) surmounted by the outer decorative flock layer (4). The first base layer face (2) is covered by a layer of repositionable adhesive glue (5). The periphery of the label (1) is sewn to the garment (9).
Patent FR-2675205-A1 (FR)
Title: Spark shield device for protecting against sparks coming out of a combustion engine
Inventor: JEAN SUSSERE
IPC: F01N3/06
Filed: 1991-04-09
Abstract: The present invention relates to a spark shield device protecting against sparks coming out of a combustion engine, mounted on vehicles used in agriculture or in a forestry environment when the spread of sparks risks propagating fires. This device is mounted vertically on the exhaust pipe by means of a connecting fitting 2 including a venturi 4 and a helical deflector 5 emerging in the centre of an expansion chamber 3 of cylindrical shape ending in a hemispherical cap. The said expansion chamber 3, made up of metallic meshwork is fixed to a circular plate 7 joined to the connection fitting 2.
Patent FR-2751429-A1 (FR)
Title: Shock waves absorbing device for communication link between missile and control station
Inventor: FOULSHAM PETER GEORGE
IPC: F16F7/08
Filed: 1991-05-15
Abstract: The device includes a coil spring (8) and at least one clamp (20,21) connected to at least one end of the spring and operable for clamping an optical fibre, or a wire link (5) extending through the spring. Each clamp has a first portion (10,11) which is screw-threaded and which has a number of axially extending resiliently deformable clamping fingers (14). A second portion (9,12) is screw-threaded for engagement with the first portion over the clamping fingers to force them towards one another.  A collar (15) of relatively soft force-spreading material is contained between the clamping fingers. The collar is compressed in clamping engagement with the elongate flexible element as the second portion is engaged with the first and the clamping fingers are forced towards one another. A guide can support the elongate flexible element.
Patent FR-2662782-A1 (FR)
Title: Feuille perforee et procede pour la realiser.
Inventor: STANLEY RICHARDSON JOHN
IPC: B32B3/24
Filed: 1991-05-29
Abstract: Une feuille perforée (10) pour améliorer le refroidissement par film d'air comprend deux couches (14 & 16) distinctes d'un matériau stratifié, qui sont disposées l'une contre l'autre de façon superposée. La première couche (14) comporte une série d'ouvertures (12a) ayant une surface de section transversale donnée. La seconde couche (16) comporte aussi une série d'ouvertures (12b) dont les surfaces de section transversale sont plus grandes que celles des ouvertures correspondantes de la première couche (14). Les ouvertures (12a) de la première couche (14) communiquent avec les ouvertures (12b) de la seconde couche (16) pour donner des passages au travers de la feuille perforée (10). Ces passages (12) permettent à un écoulement de fluide de refroidissement de passer au travers de la feuille perforée (10) de sorte qu'il peut être dirigé le long de la surface intérieure (15) de la feuille perforée (10) à la façon d'un film fluide de refroidissement. Les ouvertures (12a & 12b) de chaque couche (14 & 16) sont réalisées de façon indépendante en vue de donner les passages (12). Les ouvertures (12a & 12b) peuvent être facilement usinées à la taille, à la forme et selon l'angle désirés afin d'optimiser l'efficacité du film de refroidissement quelle que soit l'application particulière.
Patent FR-2680926-A1 (FR)
Title: Device for reducing the distortion introduced by a sample-and-hold circuit, and analog/digital converter using such a device
Inventor: JEAN-PIERRE BOUZIDI
IPC: G11C27/02
Filed: 1991-09-04
Abstract: This device essentially comprises means (102, 300) for feeding back the output of this sample-and-hold circuit, onto the input of this sample-and-hold circuit.
Patent FR-2682441-A1 (FR)
Title: Tube-guide a etancheite integree pour butee de debrayage de boite de vitesses de vehicule automobile.
Inventor: CLAUDE CAILLAUD
IPC: F16D23/14
Filed: 1991-10-15
Abstract: L'invention est relative à un tube-guide à étanchéité intégrée pour butée de débrayage de boîte de vitesses de véhicule automobile, comportant un manchon tubulaire apte à être engagé axialement autour de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses et présentant une portée radiale d'un seul tenant, formant platine pour la fixation du tube-guide sur la face extérieure de la paroi du carter de la boîte de vitesses, et une bague d'étanchéité à lèvre engagée à l'intérieur du manchon. La bague d'étanchéité à lèvre comporte une armature (5) comprenant une portée tubulaire (6) apte à être engagée à force dans le manchon tubulaire (1) du tube-guide, ladite portée tubulaire (6) étant prolongée à chacune de ses extrémités par une portée radiale, l'une (7) dirigée vers l'intérieur et à l'extrémité de laquelle est réalisée une garniture d'étanchéité à lèvre (9) et l'autre (8) dirigée vers l'extérieur et sur laquelle est réalisé un bourrelet annulaire d'étanchéité (13) apte à venir au contact de la face extérieure de la paroi du carter.
Patent FR-2702332-A1 (FR)
Title: Potato leaf stripper
Inventor: ALAIN LEROUGE
IPC: A01D33/06
Filed: 1991-10-28
Abstract: The invention relates to an implement for stripping the leaves off potatoes. It consists of angular step-up gearing (A) fixed to a vertically adjustable device (B) onto which there fits a rotary disc (C) onto which three chains (D) are bolted. The relatively lightweight and small-size assembly fits most potato harvesters. Working horizontally, it throws off, in bits, the leaves which hinder lifting.
Patent FR-2685594-A1 (FR)
Title: Dispositif de recuperation de rythme pour installation de reception utilisant l'egalisation auto-adaptative a sur-echantillonnage associee a la demodulation differentiellement coherente.
Inventor: PHILIPPE SEHIER
IPC: H04L7/02
Filed: 1991-12-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de récupération de rythme pour installation de réception utilisant l'égalisation auto-adaptative à suréchantillonnage associée à la démodulation différentiellement cohérente. Elle s'applique en particulier aux récepteurs fonctionnant en diversité. Le dispositif de récupération de rythme comprend un moyen (15) qui dérive du signal de sortie de l'égaliseur auto-adaptatif un signal de codage par transition, des circuits estimateur, de canal (23) qui reçoivent ce signal de codage et les signaux numériques fournis par les dispositifs de suréchantillonnage (2) placés sur les voies de diversité, un circuit de calcul d'erreur de rythme (25) à partir des signaux fournis par les estimateurs, le circuit de calcul d'erreur (25) asservissant un oscillateur (29) qui génère le signal d'horloge correspondant au rythme symbolique récupéré.
Patent FR-2688212-A1 (FR)
Title: Composition for treating plants which is provided in the acid powder form and process for its manufacture
Inventor: GERARD GRANDRY
IPC: C05G5/00
Filed: 1992-03-06
Abstract: The invention proposes a composition for the treatment of plants which is provided in the form of an acid powder to be dissolved in water. The said composition is composed of salts at least partly in anhydrous form and of acid. The invention also proposes a process for the manufacture of such a composition.
Patent FR-2689438-A1 (FR)
Title: Dispositif injecteur pour le traitement du bois.
Inventor: MARC BIDAUX
IPC: B27K3/10
Filed: 1992-04-02
Abstract: Dispositif injecteur pour le traitement du bois, du type comportant un corps (1) réalisé en une matière plastique moulée comprenant une chemise cylindrique creuse (2) pourvue extérieurement d'ailettes d'ancrage (31, 32, 33) et terminée à son extrémité supérieure par un embout ayant l'aspect extérieur et les formes d'une tête de graisseur (8) d'un type connu, tandis qu'à l'intérieur de ladite chemise (2) sont disposés des éléments formant valve anti-retour (5, 6, 7) pour le liquide injecté. A son extrémité supérieure portant la tête de graisseur (8) une couronne-boutoir (9) permet l'enfoncement du dispositif au marteau tout en protégeant la tête de graisseur (8), à laquelle elle est attachée par une membrane fine qui se rompt sous l'effet du premier coup de marteau.
Patent FR-2690842-A1 (FR)
Inventor: MARIN DI CRISTO
IPC: A61F5/453
Filed: 1992-05-05
Abstract: External catheter applicator for urine collection (2) comprising a flexible sheath (4) intended to be applied in a leakproof manner on the penis of a patient, which sheath (4) is connected to a part (5) of tubular shape for receiving the glans, this part (5) being itself connected to a tube (6) for evacuation of the urine, the said sheath (4) being rolled up prior to its application, and the said applicator (3) comprising a tubular body (7) intended to surround at least partially the said part (5) for receiving the glans. The body (7) comprises at least two controllable jaws (8a, 8b), one end of each of these being integral with an annular support (9), and the other free end having a radially internal projection (10a, 10b) intended to hook behind the glans and hold the latter while the flexible sheath (4) is unrolled onto the penis.
Patent FR-2690910-A1 (FR)
Title: Bobbin unwinder - in which yarn tension is monitored to control brake action on common bobbin shaft for constant tension at all yarns
Inventor: YVES POISON
IPC: D03D49/12
Filed: 1992-05-07
Abstract: To control the tension of yarn, or other material, drawn from bobbins (2) in a group (1) of at least two yarns (12, 13), a constant tension is applied to the common bobbin shaft (3) along its length by braking it as they are drawn off. The tension is pref. measured at all or part of the delivered yarns (1) and the measured tension values are compared in a given time span sequentially and successively, for correction of the braking system. The process is repeated at least at two points (21, 22) along the bobbin shaft (3) for alternate correction of the brake at times in a fixed time span, in the zones of each measurement point (21, 22). With three measurement points (21-23), the tension adjustment is within one-thirds of the time span. The brake (4, 5) has a controlled fixed value for the whole coupling, to be adjusted (18), with a variable coupling (Cf) to act on the fixed value couplings (C1, C2). USE/ADVANTAGE - The system is for the supply of yarns, threads, metal wires, electrical cables, etc., from wound bobbins, for a fabric or lace or other structure. The operation ensures that the material drawn from all the supply bobbins is at a constant tension.
Patent FR-2692078-A1 (FR)
Title: Support assembly for portable field radio aerial - comprises spring mounting with two sockets allowing aerial to adopt two different angular positions
Inventor: YVES FOISSAC
IPC: H01Q1/27
Filed: 1992-06-04
Abstract: The aerial includes an aerial rod (2), one end of which is attached to a support (5) by a base (5a). The aerial includes a foot (4a) fitting over the projecting part (4b) of the support. An elastic link (19) surrounded by a support spring (7) joins the foot to the other section (6) into which the aerial rod is fitted. The aerial rod base fits into a socket provides (8a, 8b) in line with the axis of the rest of the structure. An alternative mounting (8a', 8b') is also provided allowing the aerial to be fitted on a different angle. ADVANTAGE - Aerial may be fitted in one of two positions, for carrying on man's back, or use on ground. Final orientation left to user.
Patent FR-2695116-A1 (FR)
Title: Elevating work platform moving in conical space - has platform supported on fully powered rotating "lazy tongs" mechanism
Inventor: GILLES CUREL
IPC: B66F3/22
Filed: 1992-08-25
Abstract: The platform is mounted at the point (d) of the "lazy tongs" (A,A',B,a,b,c,d) and is automatically levelled whatever the inclination of the axis (x,x') of the "tongs". The axis of the "tongs", pivoted at the point (P), is raised and lowered by differential movement of the points (A',B). The length of the "tongs" is varied by moving the points (A',B) together or apart. The supporting structure for the pivot (P) is rotatable through a complete circle. The apparatus is stowed by moving the axis (x,x') to the vertical and folding the "tongs". USE/ADVANTAGE - Used to support a work platform in many applications, eg painting or welding in the automobile industry, theatre lighting, building work, with the advantage of adaptability, light construction and compact stowage.
Patent FR-2679070-A1 (FR)
Title: Dispositif semiconducteur du type attaque par la tension en particulier mofset, ainsi que son procede de fabrication.
Inventor: SHIGEKAZU YOSHIDA
IPC: H01L25/07
Filed: 1992-07-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif semiconducteur du type attaqué par la tension qui est utilisé avec un circuit de charge qui lui est connecté et quiest attaqué en réponse à un signal de tension de commande appliqué par un circuit de commande. Selon l'invention, il comprend une première plaque isolante (12), une première électrode principale (13S) en un matériau conducteur, connectée à un point externe à un potentiel constant, une seconde électrode principale (13D) en un matériau conducteur, disposée sur la première plaque isolante et espacée de la première électrode principale et connectée au circuit de charge, une seconde plaque isolante (20) sur la première électrode principale, une électrode de commande ( 13G) en un matériau conducteur sur la seconde plaque isolante, une pastille de semiconducteur du type attaqué par la tension (14) montée sur la seconde électrode principale, un fil ( 17S) reliant la pastille de semiconducteur et la première électrode principale et un fil (17G) reliant la pastille de semiconducteur et l'électrode de commande. L'invention s'applique notamment aux transistors à effet de champs.
Patent FR-2697601-A1 (FR)
Title: Témoin d'usure sonore pour frein à disque et procédé de fabrication d'un patin muni de ce témoin.
Inventor: PIERRE LE BRIS JEAN
IPC: F16D66/02
Filed: 1992-11-04
Abstract: Témoin d'usure sonore réalisé dans une lamelle ressort et destiné à équiper un patin de frein à disque comportant une plaque support (4). Le ressort forme un dièdre (D1) s'alignant sur un dièdre (D2) du bord de la plaque et présente une branche libre (1a) oscillant à la manière d'un diapason par frottement sur un disque de freinage.
Patent FR-2697389-A1 (FR)
Title: Radio linked message system with portable receiver - includes VHF coded signal transmitter sending alarm signals to portable receiver with liquid crystal display panel
Inventor: SERGE COLUMEAU
IPC: G08B21/20
Filed: 1992-10-27
Abstract: The system provides transmission of programmable coded messages via a radio link to a mobile receiver, with an LCD display panel. It includes a VHF transmitter (26-72 MHz) sending coded, multi-channel signals with a power of approx. 1.2 Watts in pulsed mode. A coded multi-channel VHF receiver is associated with an LCD display manager, and also provided with a buzzer and a buffer memory which is able to safeguard received messages. The receiver is powered by rechargeable batteries. Coding includes PCM using CMOS integrated circuits. ADVANTAGE - Device warns machine operator of fault quickly, attracting attention with buzzer. Reduced weight, volume and power consumption.
Patent FR-2699931-A1 (FR)
Title: Desulphurisation of pig iron prior to steel prodn.
Inventor: CHRISTIAN VROMEN
IPC: C21C1/02
Filed: 1992-12-31
Abstract: Process of desulphurising pig iron consists of taking a sample to determine its real sulphur content (SD) and injecting a desulphurising agent into the ladle containing a pig iron quantity (PF) according to a flow rate (DEB) in order to obtain a sulphur content (SV). The amount of desulphurising agent (Q1) is calculated by a ballistic relationship according to the flow rate (DEB), viz phi  (Q1, DEB, PF, SV, SD) = 0. After the injection a second sample is taken to determine the actual sulphur content (SI). A further injection is made using a quantity of agent (Q1-x). The theoretical content of sulphur (STH) is determined according to a ballistic relationship.  phi (Q1-x, DEBM, PF, STH, SD) = 0 where DEBM is the average flow of injected agent at the time the second sample is taken. Also a quantity of agent Q2 needed to obtain the required sulphur content (SV) is calculated according to a dynamic relationship  theta (Q2; DEB, DEBM, SI, SV, STH) = 0. This quantity (Q2) is then injected to obtain the final required sulphur content.
Patent FR-2689600-A1 (FR)
Title: Couvercle pour un thermostat de carter.
Inventor: ROLAND SAUR
IPC: G05D23/13
Filed: 1993-04-01
Abstract: L'invention concerne un couvercle pour un thermostat de carter, comportant une soupape de thermostat 11, formant une soupape principale et une soupape de court-circuit et qui contient un élément de travail thermostatique 13, 15, dont le boîtier 15 est relié à une tête 17 de la soupape principale, qui est poussée par un ressort de fermeture 21 contre le siège de soupape. Sur la tête 17 de soupape principale, réalisée comme une pièce profilée en matière plastique, est formé un appendice 25, entourant à la façon d'une cage le boîtier 15 de l'élément de travail et dont l'extrémité dépasse du boîtier de l'élément de travail et est agencée comme une partie de la soupape de court-circuit.
Patent FR-2690693-A1 (FR)
Title: Barre de chapeau de carde à éléments de glissement et de fixation et son procédé de fabrication.
Inventor: ANDREAS EBENHOH
IPC: D01G15/24
Filed: 1993-04-28
Abstract: L'invention concerne une barre de chapeau de carde qui comporte un corps porteur (14d) muni d'une partie inférieure de réception de garniture (14e) et d'une partie dorsale (14f). Au corps porteur (14d) sont associées deux parties d'extrémité (14a') qui glissent sur un guide à glissement et qui coopèrent avec un élément d'entraînement sans fin. Les parties d'extrémité comportent au moins un élément qui présente un domaine de glissement (14b) en contact avec le guide à glissement et un domaine de fixation (40) inséré dans un évidement (25) prévu sur la face frontale (14h) du corps porteur. Cet élément est d'une pièce et dépasse sur une distance (c) d'un élément de liaison (24) fixé dans un alésage (26) du corps porteur. L'invention concerne aussi un procédé de fabrication de cette barre de chapeau.