baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10052404-A1 (DE)
Title: Production of a composite structure comprises thermally spraying a covering layer onto the surface of a cellular material made from metal foam
Inventor: LUGSCHEIDER ERICH
IPC: C23C4/00
Filed: 2000-10-20
Abstract: Production of a composite structure comprises thermally spraying a covering layer onto the surface of a cellular material made from metal foam.  Preferred Features: The spraying is electric arc spraying, high speed flame spraying, plasma spraying, vacuum plasma spraying or high performance plasma spraying.  The process gas used in the spraying process is nitrogen or an inert gas, especially argon or helium.  The cellular material is made from an alloy based on aluminum, zinc, copper, nickel or cobalt.  The covering layer is made from a metallic hard material or a hard material-metal mixture.
Patent DE-10053473-A1 (DE)
Title: Bauteil zur Interaktionsanalyse mit Kooperationseffekte ausbildenden Probenmolekülspezies
Inventor: OEZKAN DERYA
IPC: C12Q1/6825
Filed: 2000-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil mit einem Träger und mit auf dem Träger in definierter Anordnung angeordneten Probenmolekülfeldern, wobei jedes Probenmolekülfeld Probenmoleküle zumindest einer Probenmolekülspezies trägt, und wobei eine Zuordnung zwischen den geometrischen Positionen der Probenmolekülfelder innerhalb des Bauteils und den Probenmolekülspezies der Probenmolekülfelder getroffen ist. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß jedes Probenmolekülfeld Probenmoleküle einer jeweils selektierten, unterschiedlichen Probenmolekülspeziesgruppe trägt, wobei Gruppenelemente jeder Probenmolekülspeziesgruppe gemeinsam unter Ausbildung von kooperativen Effekten an ein defindiertes Targetmolekül binden.
Patent DE-10054349-A1 (DE)
Title: Stand-off mounting for solar cell modules with electrical connections employs clip fixing for solar panels and push fit connection system
Inventor: STURM HERMANN
IPC: H02S20/00
Filed: 2000-11-02
Abstract: The mounting consists of a rail (2) with double hat shaped profile. The solar cells (1) rest on the profile shoulders and are held in position by spring clips (12) inserted through slots in the top of the rail. Contact pads (10) are provided on the underside (for environmental protection) of the cell edges and the cells interconnected by inserting them between spring loaded contacts (21).
Patent DE-10060020-A1 (DE)
Title: Manufacturing trimming tape for curtains eliminates visible seams on front side
IPC: A47H13/14
Filed: 2000-12-01
Abstract: The tape is made by cutting a textile strip which is double the width of the tape and sewing a folding tape on one half of the strip.  The tape is then folded in such a way that the folding tape lies on its reverse side. The inside of the textile strip is coated virtually completely with an adhesive. The trimming tape is equipped with loops for suspension of the tape and its two layers are joined through an adhesive.
Patent DE-10063573-A1 (DE)
Title: Measurement of stationary and rotational torques or moments in industry, research or plant construction using a measurement flange that is designed to suppress interference caused by bending moments or centrifugal forces
Inventor: KESSLER KARL H
IPC: G01L3/14
Filed: 2000-12-20
Abstract: Measurement flange for stationary and rotating moment determination comprises two flange halves, linked together by legs (2, 1, 1a). The two thicker legs are for measurement of any moments using associated strain gauges while the six thinner legs are provided to absorb interference effects, such as centrifugal forces or bending moments.
Patent DE-10063848-A1 (DE)
Title: Gear shift transmission has at least one shift clutch which is freewheeling one
Inventor: GINGLAS EDUARD
IPC: F16H3/10
Filed: 2000-12-21
Abstract: A gear shift transmission has an input shaft (1) and an output shaft (2) and several sets of gear wheels (e.g. 8, 9) of different ratios, with a fixed wheel (e.g. 3, 4) and a free wheel (e.g. 5, 6) to transmit torque via a shift clutch. At least one such shift clutch in the gear shift transmission is a switchable freewheeling one.
Patent DE-10102256-A1 (DE)
Title: Network cable, in particular, electrical or optical network cable, comprises a cover with an outer layer of thermoplastic material which embeds micro bodies of high wear resistance
Inventor: WASKOENIG MICHAEL
IPC: G02B6/44
Filed: 2001-01-19
Abstract: The network cable, in particular, the electrical or optical network cable comprises a cover with an outer layer of thermoplastic material which embeds micro bodies of high wear resistance.
Patent DE-10107941-A1 (DE)
Title: Improving the quality of acidic water in e.g. ponds left after ceasing open-cast mining by treating with alkaline wastes and also air to raise the pH
Inventor: RABE WOLFGANG
IPC: C02F1/74
Filed: 2001-02-20
Abstract: Improving the quality of acidic waters, especially raising the pH and buffering effect by addition of alkaline waste materials, is effected by introduction of Ca- and Mg-containing waste materials together with inorganic salts, CO2-containing and/or organic-loaded waste or process water and also air.  Improving the quality of acidic waters, especially raising the pH and buffering effect by addition of alkaline waste materials, is effected by introduction into acidic water of pH below 6 or water with acid inflows of: (i) power station ash with total Ca + Mg content above 5%; and/or (ii) waste ash or sediment with total Ca + Mg content above 5%; and/or; (iii) water-treatment sludge with total Ca + Mg content above 2%; and/or (iv) Al production red mud or other wastes in a solids concentration of 1-20% with a total Na aluminate concentration in the introduced material of 1-300 ppm. In the case of water of pH above 4.3 and up to 8.2 there is also added an inorganic carbonate-containing salt (mixture) and/or impure lime or chalk (CaCO3) in an amount of 0.1-10 kg/m<3> seawater with a total Na aluminate concentration of 0.1-50 ppm or, additionally and pro-rata, CO2-containing and/or organic-loaded waste water and/or CO2-containing process water from combustion or gasification processes and/or air at 1-50 volume% of the total water/solids/air mixture. The air is added via a pipe or the total additions are made more than 20 cm above the water surface and/or air at a volume of 10 to above 100% of the water/solids mixture being separately introduced into the water.
Patent DE-10108884-A1 (DE)
Title: Waste bin has lid with opening which is closed by flap which rotates about axis which is at angle to vertical
Inventor: OBST CHRISTOPH
IPC: B65F1/16
Filed: 2001-02-15
Abstract: The waste bin has a lid (2) with an opening which is closed by a flap (8). This rotates about an axis (6) which is at an angle of 0 - 45 deg  to the vertical.
Patent DE-10109301-A1 (DE)
Title: Thermoplastische Polyurethane auf der Basis aliphatischer Isocyanate
Inventor: LEBERFINGER MARCUS
IPC: C08G18/48
Filed: 2001-02-26
Abstract: Thermoplastische Polyurethane, erhältlich durch Umsetzung von (a) aliphatischen Diisocyanaten mit Polytetrahydrofuran mit einem Molekulargewicht von 750 bis 2500 als (b) gegenüber Isocyanaten reaktive Verbindung.
Patent DE-10110129-A1 (DE)
Inventor: BILSING THOMAS
IPC: H02K9/06
Filed: 2001-03-02
Abstract: The invention relates to an electric machine, particularly a generator for a motor vehicle, comprising a housing (2) and a rotor (6) that is mounted inside the housing (2) in a manner that permits it to rotate about an axis of rotation (5). Said rotor has at least one rotor winding (14) and at least one fan wheel (21), which is arranged on the rotor (6), and which is provided for producing convection inside the housing (2) and for carrying away heat from the at least one rotor winding (14). The inventive electric machine exhibits an improved cooling of the rotor (6) by virtue of the fact that the at least one fan wheel (21) is connected to the rotor (6) in an at least in-line manner.
Patent DE-10111761-A1 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zum rückseitigen Kontaktieren eines Halbleitersubstrats
Inventor: BIRNER ALBERT
IPC: H01L21/00
Filed: 2001-03-12
Abstract: Es wird ein Grundkörper (21) bereitgestellt, auf dem ein erster Dichtungsring (23) und ein zweiter Dichtungsring (24) angeordnet sind. Auf den Dichtungsringen wird ein Substrat (1) angeordnet, so daß ein Hohlraum (25) zwischen dem ersten Dichtungsring (23), dem zweiten Dichtungsring (24), dem Grundkörper (21) und dem Substrat (1) gebildet wird. In den Hohlraum (25) ist eine Ätzsubstanz zum Freiätzen einer auf das Substrat (1) aufgebrachten leitfähigen Schicht einleitbar. Ist eine auf der Substratrückseite aufgebrachte leitfähige Schicht (5) freigelegt, so kann in den Hohlraum (25) ein Elektrolyt eingefüllt werden, der die leitfähige Schicht (5) und somit die Substratrückseite kontaktiert.
Patent DE-10115099-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Amplitudenbegrenzung
Inventor: ECKERT JUERGEN
IPC: H03F1/32
Filed: 2001-03-27
Abstract: Bei den bisher bekannten Verfahren wird die Amplitude bei Spannungen oberhalb 1 Volt durch einen festen Schwellenwert begrenzt. DOLLAR A Mit dem neuen Verfahren ist die Begrenzung der Amplitude einstellbar und läßt sich auch bei sehr kleinen Spannungen zuverlässig durchführen. Ferner ist es möglich, eine "weiche" Amplitudenbegrenzung durchzuführen. Durch das neue Verfahren werden die Eingangsstufen nachfolgender Verstärker auch bei geringen Versorgungsspannungen nicht übersteuert und dem Nutzsignal keine Oberwellen hinzugefügt.
Patent DE-10116576-A1 (DE)
Title: Using electrical induction involves moving capacitor or combination of capacitors in static electric field and/or varying outer electric field; displacement current is electrically induced
Inventor: KOMENDA WERNER
IPC: H02N1/08
Filed: 2001-04-03
Abstract: The method involves moving a capacitor or a combination of capacitors in a static electric field and/or a varying outer electric field, whereby a displacement current is electrically induced. Capacitors for a generator's rotor or stator are arranged so that a single- or multi-phase a.c. current is induced in them or a d.c. current is generated using a commutator.
Patent DE-10118480-A1 (DE)
Title: Composition with multiple uses comprises a surfactant, a block copolymer comprising water-soluble and water-insoluble blocks, and microorganisms, biocides and/or other active agents
Inventor: BECKER KLAUS
IPC: A61Q19/00
Filed: 2001-04-12
Abstract: A composition comprises a surfactant, a block copolymer comprising a water-soluble block A and a water-insoluble block B and microorganisms, biocides and/or other active agents.
Patent DE-10120242-A1 (DE)
Title: Air conditioning system for vehicles cools air by evaporating coolant in evaporator; compressor operates until time measured by timer exceeds predefined time
Inventor: NAKAMURA HIROKI
IPC: B60H1/22
Filed: 2001-04-25
Abstract: The system has a coolant compressor (231) and an evaporator (230) in a housing (210) with an air passage feeding air into the vehicle interior. Air is cooled by evaporating coolant. A first timer measures a first predefined time after the compressor starts and a second timer measures the time after the compressor starts and the compressor operates until the tome measured by the second timer exceeded a second predefined time shorter than the first predefined time.  Independent claims are also included for the following: a method of regulating a compressor in a cooling system.
Patent DE-10122102-A1 (DE)
Title: Scanvorrichtung mit Druckvorstufenmodus
Inventor: TELLE LAWRENCE BRUCE
IPC: H04N1/40
Filed: 2001-05-07
Abstract: Eine Scannvorrichtung (14) umfasst eine Vorrichtung automatische Dokumenten-Einzugsvorrichtung (32) für Originaldokumente (24) in Form von Papierbogen zu einer Flachbett- oder sonstigen Scanvorrichtung zur automatischen Umwandlung des Originaldokuments (24) durch einen Lesekopf in elektrische Signale oder Daten. Die Rohbilddaten werden in einem Zwischenspeicher gespeichert. Die im Speicher gespeicherten Daten können zum elektronischen Skalieren (92) des Bildes eingesetzt werden, bevor das Bild weiterverarbeitet, z. B. gedruckt oder auf andere Weise wiedergegeben wird. Bei der Manipulation der digitalen Bilddaten wird eine biliniare Interpolation verwendet.
Patent DE-10128192-A1 (DE)
Title: Mouse-type computer input device in the form of a touch-pad with operating elements for inputting commands that are touch sensitive rather than pressure sensitive so that command input is made easier
Inventor: HOFFMANN RENE
IPC: G06F1/16
Filed: 2001-06-11
Abstract: Arrangement (10) for generation of command inputs for cursor devices such as mice, track-balls, track-points, touch-pads, etc., has a device (12) for changing the position of a virtual cursor and operating elements (14, 16) for conversion of manual operations into command signals. The operating elements are configures as contact sensors.  An Independent claim is made for a method of generating computer operating commands in which the operating elements are configured so that a command is input by movement of a finger or thumb rather than by a conventional pressing action.
Patent DE-10128894-A1 (DE)
Title: Cationically surface-modified hydrophilic crosslinked polymer nanoparticles are used as an aqueous dispersion in stain-release treatment of textile or non-textile surfaces
Inventor: HAMERS CHRISTOPH
IPC: D06M13/46
Filed: 2001-06-15
Abstract: Cationically surface-modified hydrophilic crosslinked polymer nanoparticles are claimed, as is also stain-release treatment of textile or non-textile surfaces using aqueous dispersions of the particles.  Independent claims are included for: (1) cationically-modified hydrophilic crosslinked polymer nanoparticles of size 10 nm to 2 microns which are surface-coated with cationic polymers, polyvalent metal ions or cationic surfactants, the crosslinked polymer comprising (by wt.): (a) carboxyl group-containing ethylenically-unsaturated monomers or salts (60-99.9%); (b) water-insoluble mono- ethylenically-unsaturated monomers (0-40%); (c) multi-ethylenically-unsaturated monomer (0.01-30%); (d) sulfonic- and/or phosphonic-acid-containing monomers (0-25%); and (e) water-soluble nonionic monomers (0-30%); (2) aqueous dispersions of such particles, the dispersions being stabilized with anionic, nonionic and/or betaine-type surfactants and/or protective colloids; and (3) stain-releasing treatment of textile or non-textile surfaces using the dispersions.
Patent DE-10129713-A1 (DE)
Title: Preparations based on water-soluble or -insoluble active agents, for use in foods, animal feed, pharmaceuticals or cosmetics, are obtained by flocculation together with protein-containing protective colloids
Inventor: RUNGE FRANK
IPC: A23K40/10
Filed: 2001-06-22
Abstract: Production of solid preparations of water-soluble or -insoluble active agents (I) comprises (a) dissolving or dispersing (I) in an aqueous molecularly- or colloidally-dispersed solution of a protein-containing protective colloid; (b) flocculating the protective colloid together with (I) out of the dispersion; and (c) separating the flocculant from the water and converting it into a dry powder.  Also included is an Independent claim for oily suspensions comprising a disperse phase of (I) covered with protective colloid(s) but free of water-soluble vitamins.
Patent DE-10130275-A1 (DE)
Title: Conversion of electromagnetic emissions into electrical energy uses device based upon anisotropic graphite
Inventor: SIEGEL ROLF
IPC: H02S99/00
Filed: 2001-06-26
Abstract: The converter is based upon an anisotropic current conducting body of graphite and has two means of handling electrical energy . One involves the collection onto the surface and the other a means for electromagnetic transmission. The unit has a protective layer . The structure has a substrate of glass with graphite and copper layers.
Patent DE-10131808-A1 (DE)
Title: Portable receptacle device for molded frames e.g. for PCBs, has base upper- and lower-part of portable receiving device designed completely from semi-finished product
Inventor: PAYAROLLA PATRIZIUS
IPC: B23K3/08
Filed: 2001-06-30
Abstract: A portable receptacle device for molded frames, in an open liquid-permeable structure as a fixed receptacle for several molded frames with given dimensions, which are both individually fixed at a location and being able to move relative to the location. The base/floor, the upper- and lower-part are fabricated entirely from a semi-finished product and the side parts are tightly joined together with a fixture device.
Patent DE-10133384-A1 (DE)
Inventor: BERGER JOACHIM
IPC: G01N15/00
Filed: 2001-07-10
Abstract: The invention relates to a sensor for detecting particles in a gaseous stream, in particular soot particles in an exhaust gas stream. Said sensor comprises at least two measuring electrodes (7, 8), which are located on a substrate (6) consisting of an insulating material. The measuring electrodes (7,8) are at least partially covered by a retaining shell (13; 21).
Patent DE-10134477-A1 (DE)
Inventor: NUN EDWIN
IPC: B05D3/02
Filed: 2001-07-16
Abstract: A self-regenerating, self-cleaning hydrophobic surface is formed when particles are secured on a carrier that is itself a mixture of particles and binder. When particles on the surface are ablated by erosion, new particles in the carrier are exposed to regenerate the self-cleaning surface, resulting in a long-lasting self-cleaning action. The self-cleaning surface may be used with particular advantage outdoors, e.g. on vehicles, where self-cleaning materials are particularly exposed to the effects of the environment.
Patent DE-10136208-A1 (DE)
Inventor: ZUECHNER LARS
IPC: C11D1/14
Filed: 2001-07-25
Abstract: When cleaning hard surfaces using liquid detergents, the protection of the surface to be cleaned should be improved. To this end, an acid aqueous liquid detergent that contains surfactants is prepared, whereby this detergent contains 1 wt. % to 15 wt. % of a bleaching agent based on persulfate, 0.5 wt. % to 10 wt. % of a surfactant selected from the C6 to C10 alkyl sulfates and from the amino-oxides having two C1 to C3 alkyl groups and one C10 to C22 alkyl group as well as from mixtures thereof, and contains monohydric or polyhydric alcohol in quantities of up to 1 wt. %.
Patent DE-10139326-A1 (DE)
Inventor: BOEING SILKE
IPC: F23L17/00
Filed: 2001-08-13
Abstract: The top wall (9) of the vacuum chamber (1) has a connecting socket (8) for attaching the outer air pipe (7) of the combined air and flue gas pipe (6) and which encloses an opening through which the exhaust gas pipe (5) is inserted leaving an annular gap. The back wall (10) of the vacuum chamber has an opening (11) closed by a cover (12). The connecting socket in the top wall of the vacuum chamber is closed by a cover (17). A connecting socket (18) fixable to the edge of the back wall opening is for attaching the air-pipe of the combined air and exhaust gas pipe.
Patent DE-10142723-A1 (DE)
Title: Rail for hanging articles in e.g. kitchen is attached to wall using two mounting blocks with groove on underside, into which lower lip of rail fits, top lip snap-fitting inside rib on top edge of each block
Inventor: FACKELMANN NORBERT
IPC: A47J45/02
Filed: 2001-08-31
Abstract: The rail (1) for hanging articles in a kitchen or bathroom has a C-shaped cross-section. It is attached to the wall using two mounting blocks (2) which have a groove (21) on the underside, into which the lower lip (7) of the rail fits. The top lip (6) snap-fits inside a rib (15) on the top edge of each block.
Patent DE-10143003-A1 (DE)
Title: Water driven hydraulic cylinder for closure and injection units of injection molding machines has seals between cylinder chamber and an external chamber for inert material
Inventor: DANTLGRABER JOERG
IPC: F15B21/06
Filed: 2001-09-03
Abstract: Seals(14,18) are located between the cylinder wall(12) and the piston rod(10) and also between the cylinder chamber(6,8) and an external inert chamber(20) filled with an inert material.  Seals(14,18) are located between the cylinder wall(12) and the piston rod(10) and also between the cylinder chamber(6,8) and an external inert chamber(20) filled with an inert material.  The inert chamber comprises a folding bellows unit(22), one end of which is supported on the cylinder(2) while the other end encloses the piston rod extending through the bellows. The inert chamber has a pressure sensor or is connected to an inert gas source.
Patent DE-10144909-A1 (DE)
Title: Quality control inspection system for examining optical disc data carriers
Inventor: KAEMPER MARTIN
IPC: G01N21/95
Filed: 2001-09-12
Abstract: The DVD disc (20) is located on a turntable and is rotated by a spindle drive and in doing so passes the disc under a macroscopic error detector (14) and data track detector (16). The macroscopic error detector has an optical system that produces a light band (32) scanned by a line camera (36). The data track detector has a sensor moved across the disc by an actuator system.
Patent DE-10146396-A1 (DE)
Title: Optische Abspielvorrichtung und Steuerungsverfahren für eine solche
Inventor: OKUMURA TETSUYA
IPC: G11B7/126
Filed: 2001-09-20
Abstract: Bei einer erfindungsgemäßen optischen Abspielvorrichtung wird auf Grundlage einer bei einem Testlesevorgang zum Bestimmen der optimalen Abspielleistung verwendeten Fehlerrate derjenige Wert der Fehlerrate erhalten, der dem maximalen Burstfehler entspricht, der durch eine Fehlerkorrekturschaltung korrigierbar ist. Daher kann von der Fehlerkorrekturschaltung ein Fehler korrigiert werden, wie er entsteht, wenn die Abspielleistung wegen eines Einstellfehlers von der durch den Testlesevorgang bestimmten optimalen Abspielleistung abweicht.
Patent DE-10153622-A1 (DE)
Title: Motor eines Klimaanlagensystems und Klimaanlagensystem mit demselben
Inventor: SUZUKI AKIHIKO
IPC: H02K5/10
Filed: 2001-10-31
Abstract: Ein Motor treibt ein Flügelrad (14) an, das in einem Klimaanlagensystem einen Luftstrom erzeugt. Der Motor hat einen becherförmigen Motorhalter (2) und ein Joch (7), das im Inneren des Motorhalters (2) aufgenommen ist. Der Motorhalter (2) hat eine Umfangswand und ein offenes Ende an einem Ende der Umfangswand. Das Joch (7) hat ein offenes Ende, angrenzend an dem offenen Ende des Motorhalters (2). Das offene Ende des Jochs (7) hat einen Flansch (7a), der sich radial nach außen erstreckt. Ein äußeres Umfangsende des Flansches (7a) ist radial außerhalb von der Umfangswand des Motorhalters (2) angeordnet.
Patent DE-10155304-A1 (DE)
Title: Hair curler for permanent waves and water-waves, comprises a shell which is constituted as a spiral spring
Inventor: RAU ROBERT
IPC: A45D2/20
Filed: 2001-11-09
Abstract: The hair curler (1) for permanent waves and water-waves comprises a shell (2) which is constituted as a spiral spring.
Patent DE-10156020-A1 (DE)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: SUCHOMEL GERHARD
IPC: F02M63/00
Filed: 2001-11-15
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1) für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen umfaßt einen Ventilschließkörper (4), der zusammen mit einer an einem Ventilsitzkörper (5) ausgebildeten Ventilsitzfläche (6) einen Dichtsitz bildet, und zumindest eine Abspritzöffnung (7), die in dem Ventilsitzkörper (5) in Strömungsrichtung nach dem Dichtsitz ausgebildet ist. Die Abspritzöffnung (7) ist in Strömungsrichtung verjüngt geformt, wobei ein Einlaufbereich (39) der Abspritzöffnung (7) abgerundet ist und einen größeren Öffnungswinkel aufweist als ein Auslaufbereich (42).