baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2547405-A1 (EP)
Title: Gicleurs extincteurs d'incendie d'habitation à faible teneur en plomb
Inventor: PAHILA OLIVER S
IPC: A62C35/68
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention concerne un gicleur extincteur d'incendie (100) qui peut être utilisé avec une alimentation à double ou multiples usages et pouvant avoir un corps de gicleur (110), une entrée pour admettre de l'eau dans le corps de gicleur et une sortie (130) par laquelle l'eau peut sortir du corps de gicleur lors du déclenchement du gicleur, ainsi qu'un déflecteur (145) permettant de diriger l'eau selon une configuration souhaitée quand l'eau sort de la sortie du gicleur, et un dispositif de déclenchement, qui ouvre au moins la sortie du gicleur lors de la détection d'une condition d'incendie. L'intégralité de la surface intérieure du passage d'eau est réalisée en un matériau qui empêchera l'eau dans le gicleur d'absorber du plomb. Le corps entier du gicleur est également réalisé à partir de la même substance, et le(s) joint(s) peut (peuvent) être réalisé(s) à partir du même matériau, ou d'un autre ayant les propriétés mentionnées. De tels matériaux sont de préférence des métaux, mais peuvent également être en plastique ou être des matériaux vitreux.
Patent EP-2561242-A1 (EP)
Inventor: VIDAL STEPHANE
IPC: F04C15/00
Filed: 2011-04-11
Abstract: The present invention relates to a braking device comprising - a casing mounted in relative rotation with respect to a shaft, - first braking means secured to the brake casing, - second braking means secured to the shaft and designed to collaborate with said first braking means, - a brake piston designed to act on said first braking means, - at least one spring washer comprising two faces, an internal periphery and an external periphery, said device being characterized in that: - it comprises a brake release piston, - the at least one spring washer has a region for bearing in a brake-release manner with the brake-release piston on the other of the peripheries of the second face of the spring washer, said braking bearing region being situated at an intermediate position on the at least one spring washer, between the casing bearing zone and the brake release bearing region.
Patent EP-2563664-A1 (EP)
Inventor: MORADELL-CASELLAS PIERRE
IPC: F02K1/76
Filed: 2011-03-24
Abstract: This nacelle for an aircraft engine comprises: a fixed front frame (19), a thrust reverser cowling (11) mounted to slide with respect to said front frame (19) between a direct-jet position and reverse-jet position, a variable-geometry nozzle (13a, 13b) positioned in the downstream continuation of this reverser cowling (11), thrust-reversal jacks interposed between said front frame (19) and said thrust-reverser cowling (11), adaptive nozzle jacks (23a, 23b) interposed between said thrust reverser cowling and said variable-geometry nozzle (13a, 13b), drive shafts (35a, 35b) mounted on said front frame (19), and transmission shafts (27a, 27b) extending along said thrust reverser cowling (11) as far as said variable-geometry nozzle jacks, these transmission shafts being decoupled from the drive shafts when the cowling (11) slides into its downstream thrust-reversal position.
Patent EP-2566887-A1 (EP)
Inventor: DE SMEDT THIBAUT
IPC: C07K14/705
Filed: 2011-05-05
Abstract: The present invention provides novel chimeric receptors and methods of screening using the chimeric receptors. The chimeric receptors comprise an extracellular domain of a type single pass transmembrane receptor (T1SPTR) and an intracellular domain with kinase activity stemming from a receptor tyrosine kinase. According to an embodiment, the chimeric receptor comprises a full-length T1SPTR. According to another embodiment the chimeric receptor comprises a full-length or truncated tumor necrosis factor receptor (TNFR) or interleukin receptors, or cytokine receptors, or transforming growth factor receptors. The present invention provides means for screening of modulators of TNFRs or interleukin receptors, or cytokine receptors, or transforming growth factor receptors.
Patent EP-2571865-A1 (EP)
Title: Dérivés de 2,4-dioxo-1,4-dihydro-2h-quinazolin-3-ylsulfonamide
Inventor: AUBERSON YVES
IPC: A61K31/517
Filed: 2011-05-18
Abstract: L'invention porte sur un dérivé de 2,4-dioxo-1,4-dihydro-2H-quinazolin-3-ylsulfonamide qui est (A) un composé représenté par la formule (I) dans laquelle les substituants sont tels que définis dans la description, sous forme libre ou sous forme de sel ; ou (B) un composé choisi dans un groupe constitué par les dérivés de 2,4-dioxo-1,4-dihydro-2H-quinazolin-3-ylsulfonamide divulgués dans la description, sous forme libre ou sous forme de sel ; sur leur préparation ; sur leur utilisation comme médicament ; et sur des médicaments les comprenant. Dans un premier aspect, l'invention porte sur des promédicaments d'antagonistes des récepteurs AMPA qui sont potentiellement utiles dans le traitement d'un large éventail de troubles, en particulier de l'épilepsie.
Patent EP-2585508-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von porösen materialien auf basis von polyharnstoff
Inventor: FRICKE MARC
IPC: C08G18/32
Filed: 2011-06-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von porösen Materialien umfassend die Umsetzung mindestens eines mehrfunktionellen Isocyanates mit einer Aminkomponente, welche mindestens ein mehrfunktionelles substituiertes aromatisches Amin umfasst, sowie Wasser in Gegenwart eines Lösungsmittels. Weiterhin betrifft die Erfindung die so erhältlichen porösen Materialiensowie die Verwendung der porösen Materialienals Dämmstoff und in Vakuumisolationspaneelen.
Patent EP-2601756-A1 (EP)
Inventor: ARNOLD MICHAEL
IPC: G06T1/00
Filed: 2011-07-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de protection par tatouage numérique permettant de lutter contre une utilisation non autorisée, un enregistrement ou une copie non autorisés par exemple, de données audio ou vidéo originales qui doivent être présentées dans un module de cinéma numérique. Dans le procédé selon l'invention, un site expéditeur génère, à partir du signal original, au moins deux versions portant un pré-tatouage numérique différent pour des blocs ou des trames successifs du signal. Ces versions sont obtenues en appliquant une valeur de symbole de tatouage numérique répétée sur l'une des versions et en appliquant des valeurs de symbole de tatouage numérique différentes sur les autres versions. Les versions du signal pré-tatouées numériquement sont chiffrées et transférées, sous la forme de fichiers de données par exemple, à un module de cinéma numérique dans lequel elles sont ensuite déchiffrées. En fonction des valeurs d'un mot d'information de tatouage numérique souhaité, des trames ou des blocs correspondants desdites versions pré-tatouées numériquement et déchiffrées sont assemblés en séquence. De cette manière, une version pré-tatouée numériquement dudit signal audio ou vidéo original, qui contient ledit mot d'information de tatouage numérique, peut être obtenue et présentée.
Patent EP-2563937-A1 (EP)
Title: Procédé de détermination de la présence ou de l'absence d'aneuploïdes différents dans un échantillon
Inventor: RAVA RICHARD P
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-07-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination de variations du nombre de copies (VNC) d'une séquence d'intérêt dans un échantillon d'essai qui comprend un mélange d'acides nucléiques dont on sait ou suspecte qu'ils diffèrent en termes de quantité d'une ou plusieurs séquences d'intérêt. Le procédé propose une approche statistique qui tient compte de la variabilité accumulée provenant de la variabilité inter-chromosomique et inter-séquences. Le procédé est applicable à la détermination de VNC de toute aneuploïdie fœtale, et des VNC dont on sait ou suspecte qu'elles sont associées à une variété d'affections médicales. Les VNC pouvant être déterminées selon le procédé de la présente invention comprennent les trisomies et les monosomies de l'un quelconque des chromosomes 1 à 22, X et Y, d'autres polysomies chromosomiques, et les délétions et/ou duplications de segments de l'un quelconque des chromosomes, qui peuvent être détectées par séquençage unique des acides nucléiques d'un échantillon. Toute aneuploïdie peut être déterminée à partir des informations de séquençage obtenues par séquençage unique des acides nucléiques d'un échantillon d'essai.
Patent EP-2619819-A1 (EP)
Title: Gehäuse für galvanisches element
Inventor: WOEHRLE THOMAS
IPC: H01M50/133
Filed: 2011-08-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses für ein galvanisches Element sowie ein derartiges Gehäuse und galvanisches Element. Um die Isolationseigenschaften des Gehäuses zu verbessern, wird ein metallisches Grundgehäuse (1) geformt und eine Isolationsfolie (2, 3) auf mindestens eine Außenfläche (S) des Grundgehäuses (1) geklebt.
Patent EP-2629832-A1 (EP)
Title: Dispositif médical d'élution de médicament utilisant des bioadhésifs
Inventor: RADHAKRISHNAN RAJESH
IPC: A61M25/10
Filed: 2011-08-16
Abstract: La présente invention concerne un ballonnet médical pourvu d'une surface interne et d'une surface externe comprenant les éléments suivants : une première composition de revêtement qui comporte au moins un agent thérapeutique, ladite première composition de revêtement étant placée sur la surface externe du ballonnet et formant une interface entre la surface externe du ballonnet et la première composition de revêtement ; et une seconde composition de revêtement comprenant un bioadhésif, ladite seconde composition de revêtement étant placée sur la première composition de revêtement, de manière à ne pas avoir d'incidence sur l'interface entre la surface externe du ballonnet et la première composition de revêtement. Le bioadhésif est sélectionné de manière à adhérer au tissu corporel. L'invention porte en outre sur des procédés de fabrication dudit dispositif.
Patent EP-2544301-A1 (EP)
Inventor: HAYASHI RYOJI
IPC: G01S7/02
Filed: 2011-02-22
Abstract: An array antenna apparatus is obtained in which an SN ratio is improved. Antenna elements (10a - 10n) having transmission modules (20a - 20n), respectively, are arranged in plurality, wherein the plurality of transmission modules (20a - 20n) respectively have transmission signal generators (11a - 11n) that each output a transmission intermediate frequency signal (S1), local oscillation signal generators (21a - 21 n) that each output a local oscillation signal (S2), and transmission mixers (12a - 12n) that each mix the transmission intermediate frequency signal (S1) and the local oscillation signal (S2) with each other, thereby to carry out frequency conversion to a transmission high frequency signal (S3). A reference signal source (1) is provided which inputs a reference signal (Sr) to the transmission signal generators (11a - 11 n) and the local oscillation signal generators (21 a - 21 n). The transmission intermediate frequency signal (S1) and the local oscillation signal (S2) are synchronized with each other by the reference signal (Sr).
Patent EP-2545615-A1 (EP)
Title: Perfectionnements apportés à des connecteurs électriques et procédés correspondants
Inventor: RENTON ANDREW CHARLES
IPC: H02G7/00
Filed: 2011-03-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif et des procédés destinés à un connecteur électrique haute tension. Le connecteur connecte un premier conducteur électrique à un second conducteur électrique. Le connecteur comporte une partie de corps et une partie de fixation, le premier conducteur électrique étant conçu pour être branché à l'une ou à l'autre de ces parties. La partie de corps et la partie de fixation définissent au moins en partie une ouverture de contact à l'intérieur du connecteur. Des moyens de tension prévus servent à serrer et à desserrer l'ouverture de contact. Le second conducteur électrique est reçu dans l'ouverture de contact ou sort de celle-ci dans une direction latérale par rapport au connecteur. Quand il est reçu dans ladite ouverture, celle-ci entoure sensiblement le second conducteur électrique, et, dans cet état, le serrage et le desserrage agissent sur la connexion ou la déconnexion électrique et physique du connecteur par rapport au second conducteur électrique.
Patent EP-2547515-A1 (EP)
Title: Mécanisme de régulation de l'oxygène pour un joint de boisson
Inventor: KELLER TIMOTHY P
IPC: B32B15/08
Filed: 2011-03-18
Abstract: La présente invention concerne un joint pour fermeture de bouteille qui régule la diffusion de l'oxygène dans la bouteille. Dans un exemple, le joint comprend un support flexible perméable à l'oxygène et un film barrière qui est moins perméable à l'oxygène que la couche de support, la structure combinée présentant une transmittance comprise entre 0,5 % et 10 %. Dans certains exemples, le support comprend une couche en polymère et le film comprend un film métallique ou un film non métallique, le film pouvant être déposé par évaporation sous vide ou pulvérisé sur le support. La couche de film métallisé peut être déposée sur le support pour mettre à l'oxygène de se diffuser à travers à une vitesse de 1,5 cc/m2/jour à 20 cc/m2/jour, ou 5 mg d'oxygène pour se diffuser à travers pendant une période de 6 mois à 8 ans. Le joint ou joint de capuchon donné à titre d'exemple peut, en outre, comprendre un film qui est perforé pour créer des zones de transmission d'oxygène différentes.
Patent EP-2550424-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour opérations de puits
Inventor: DIRKSEN RONALD JOHANNES
IPC: E21B34/14
Filed: 2011-03-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour modifier un fluide de retour dans un forage de puits. Ledit procédé consiste à disposer au moins une vanne le long d'une section de tige de forage d'un train de tiges de forage dans le forage de puits. Au moins un paramètre d'intérêt est déterminé à au moins un emplacement le long du forage de puits. Au moins une vanne est actionnée de façon contrôlable pour évacuer au moins une partie d'au moins un fluide à l'intérieur du train de tiges de forage jusqu'à un espace annulaire dans le forage de puits pour modifier une propriété locale du fluide de retour dans l'espace annulaire en fonction au moins en partie du paramètre mesuré d'intérêt.
Patent EP-2622004-A1 (EP)
Title: Vernetzbare organopolysiloxanzusammensetzung
Inventor: HELDMANN DIETER
IPC: C09D183/14
Filed: 2011-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft vernetzbare Organopolysiloxanzusammensetzungen auf der Basis von (A) Organopolysiloxanen enthaltend Einheiten der allgemeinen Formel R a Si (OR 1 ) b O (4-a-b)/2  (1), wobei die Reste und Indizes die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben, mit der Maßgabe, dass die Summe a+b≤3 ist, in mindestens einer Einheit b verschieden 0 ist und in mehr als 30% aller Einheiten der Formel (1) im Organopolysiloxan a gleich 1 ist, und (B) Titanchelatkomplexen, Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung, insbesondere als hitzestabile bzw. vor Korrosion schützende Beschichtungen.
Patent EP-2627952-A1 (EP)
Inventor: PINTAT BRUNO
IPC: B05B7/00
Filed: 2011-09-23
Abstract: The invention relates to a device (1) for cooling the air in a chamber, comprising a system (27) for spraying a liquid, said device being noteworthy in that it also comprises: means (7) for collecting the air in the chamber and to accelerate it so as to create a stream of blown air (9); and means for injecting the sprayed liquid (19) generated by the spraying system into the stream of blown air (9) created in this way before it leaves the device (1). The blown air to which sprayed liquid has been added is thus humidified and cooled by evaporation of the sprayed liquid. The invention also relates to a vehicle having such a device.
Patent EP-2511744-A1 (EP)
Inventor: JIA GONGXIAN
IPC: H05K1/00
Filed: 2011-02-24
Abstract: Embodiments of the present invention provide an optical backplane interconnection system and a communication device. The optical backplane interconnection system includes a backplane, a front board, a rear board and a connector. The front board and the rear board locate on two sides of the backplane and are orthogonal to each other. The front board and the rear board are both disposed with an optical waveguide path which is interconnected through a connector connected to the backplane to form an optical path, so that optical signals can be transmitted through the optical path. In the embodiments of the present invention, the front board and the rear board of a circuit board locate on two sides of the backplane and are disposed to be orthogonal to each other, and the optical waveguide paths in the front board and the rear board are interconnected directly through the connector to form the optical path, thereby implementing the transmission of optical signals, shortening an optical link, and reducing the loss of the optical signals. By using the optical waveguide path, the embodiments of the present invention improve the processing performance of the system, and reduce the complexity of physical implementation of a high-density fiber backplane.
Patent EP-2629892-A1 (EP)
Title: Dispositif comportant une étiquette rfid et un élément fluidique
Inventor: BEERLING BERNARDUS JOZEF MARIA
IPC: B01L3/00
Filed: 2011-10-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif tel qu'une cartouche jetable comportant une étiquette RFID (30) pourvue d'une antenne (10), et un élément fluidique (20, 160), la forme de l'antenne étant telle qu'elle ferme partiellement une zone, dans laquelle se situe au moins une partie de l'élément fluidique. Le dispositif présentant une telle structure peut être rendu plus compact, ou l'antenne peut être agrandie, et par conséquent les coûts pour une efficacité donnée peuvent être réduits, ou l'espace de stockage pour un nombre donné de dispositifs peut être réduit.
Patent EP-2578339-A1 (EP)
Inventor: WAKI MASAHIRO
IPC: C23C14/24
Filed: 2011-05-27
Abstract: Disclosed is a cutting tool having excellent welding resistance and abrasion resistance. Specifically disclosed is a cutting tool (1) which comprises a base material (2), a coating layer (6) which is coated on the surface of the base material (2) and comprises a material represented by formula Ti a Al b Nb d M e (C 1-x N x ) (wherein M represents at least one element selected from Si, W, Mo, Ta, Hf, Cr, Zr and Y; 0.1¤a¤0.7; 0¤b¤0.8; 0.02¤d¤0.25; 0¤e¤0.25; a+b+d+e=1; and 0¤x¤1), a cutting face (3), a flank face (4), a cutting blade (5) which is arranged between the cutting face (3) and the flank face (4), and droplets (7) which are formed on the surface of the coating layer (6), wherein the flank face (4) has, formed thereon, finer droplets (7a) having particle diameters of 300nm or less in a larger amount than that on the cutting face (3), and the average chemical composition of each of coarser droplets (7b) which have particle diameters of 1000nm or more and are formed on the flank face (4) has a higher Nb content than that in the average chemical composition of each of the coarser droplets (7b) formed on the cutting face (3).
Patent EP-2659639-A1 (EP)
Title: Auswerteeinheit und verfahren zur demodulation von ofdm-daten
Inventor: HIRSCHMANN SUSANNE
IPC: H04B17/00
Filed: 2011-11-15
Abstract: Eine Auswerteeinheit (1) weist eine zentrale Datenverarbeitungseinheit (2), zumindest eine Speichereinheit (3) und eine Zuordnungseinheit (4) auf, wobei die Zuordnungseinheit (4) und die zumindest eine Speichereinheit (3) mit der zentralen Datenverarbeitungseinheit (2) verbunden sind. Die zentrale Datenverarbeitungseinheit (2) lädt zumindest ein OFDM-Signal aus der zumindest einen Speichereinheit (3) und übergibt dieses an die Zuordnungseinheit (4). Die Zuordnungseinheit (4) stellt die einzelnen Signalraumpunkte der OFDM-Symbole des zumindest einen OFDM-Signals in einem Konstellationsdiagramm und in einer Rahmenleistungsmatrix dar und gewährleistet, dass über die Diagramme zuordenbar ist, bei welchen Signalraumpunkten es sich um Datensymbole und/oder Pilotsymbole und/oder Nullsymbole und/oder Dummysymbole handelt und mit welcher Modulationsart die Datensymbole und/oder Pilotsymbole moduliert sind.
Patent EP-2580840-A1 (EP)
Title: Appareil de commande de chargement et procédé de commande de chargement
Inventor: KAMISHIMA UTAKA
IPC: B60L50/16
Filed: 2011-06-09
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de commander une charge après avoir estimé si un câble de chargement (CC) connecté à une entrée de chargement (E1) d'un véhicule est conforme aux normes, lequel consiste à détecter si un signal de commande est émis depuis le câble de chargement (CC) et si de l'électricité est envoyée depuis le câble de chargement (CC) une fois ce dernier connecté à l'entrée de chargement (E1) jusqu'à ce qu'un commutateur principal (E5, E6) d'une ligne d'alimentation électrique (E8) du véhicule soit commuté sur marche ; à estimer que le câble de chargement (CC) n'est pas conforme aux normes au moins lorsqu'aucun signal de commande n'est détecté et que de l'électricité est détectée ; et à interdire la charge ou à limiter le courant de charge dans le câble de chargement (CC) lorsque l'on estime que le câble de chargement (CC) n'est pas conforme aux normes.
Patent EP-2646799-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung des wassergehalts von nicht wasserbasierten flüssigkeiten
Inventor: KLOTZ MARKUS
IPC: G01N33/28
Filed: 2011-12-05
Abstract: Bei dem Verfahren wird in eine durch Bewegung intensiv mit ggf. darin enthaltenem freien Wasser durchmischte Probe der zumindest darauf zu prüfenden Flüssigkeit eine an das Probenvolumen angepasste Menge von stark hygroskopischen, durch zumindest Aufnahme des freien Wassers aufquellend sich vergrößernden Festkörperpartikel gegeben, wie z. B. "Superabsorber" genannte superabsorbierende Polymer-Kunststoffpartikel in einer Grössenordnung von typischerweise 10 bis 100 μm, und die Probe wiederum durch Bewegung intensiv durchmischt; nach einer angemessenen Reaktionszeit wird die Probe durch den Messkanal eines Messgeräts geleitet, wie z. B. eines handelsüblichen, laserbasierten optischen, nach dem Lichtabschattungsprinzip arbeitenden Partikelmess- bzw. -Zählgeräts, und dabei die Größe der einzelnen aufgequollenen Festkörperpartikel über das Ausmaß der von ihnen jeweils bewirkten Lichtabschattung, sowie ggf. auch ihre Anzahl gemessen und daraus mittels einer Messwerte-Auswerteeinheit zumindest der Gehalt an freiem Wasser in der Probe ermittelt und als z. B. numerischer Wert z. B. angezeigt und/oder ausgedruckt.
Patent EP-2627339-A1 (EP)
Inventor: PAGANI FRANCO
IPC: A61K48/00
Filed: 2011-10-14
Abstract: A modified human U1snRNA molecule is described, the target sequence of which is located in a region of the pre-mRNA of the target gene comprised between 2 and 50 base pairs downstream of an exon/intron junction site, which is capable of restoring the correct splicing of a target gene of therapeutic interest bearing a mutation which induces exon skipping and resulting in a genetic disease. Modified human U1snRNA molecules are described by way of example for the correction of diseases associated with exon skipping, such as spinal muscular atrophy, hemophilia B, and cystic fibrosis.
Patent EP-2678202-A1 (EP)
Inventor: BIELTZ KARSTEN
IPC: B60T17/22
Filed: 2011-12-29
Abstract: The invention relates to a method for operating a parking brake with an electromechanical braking device that comprises an electric braking motor. In the event of a disruption in the release operation, the electromotive braking device is re-applied in order to re-generate a clamping force.