baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2363114-T3 (ES)
Title: Mejoras relativas a composiciones de tratamiento de telas.
Inventor: MOHAMMADI MANSUR
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-09-15
Granted: 2011-07-20
Abstract: Una composición de tratamiento de telas para ser usada en un proceso de lavandería, que comprende: a) un tensioactivo seleccionado entre el grupo que consiste en un tensioactivo aniónico, tensioactivo no iónico, tensioactivo catiónico y sus mezclas, b) una partícula probiótica, y c) un adyuvante de depósito.
Patent ES-2546086-T3 (ES)
Title: Sistema de selección en un cultivo de células eucariotas basado en un gen receptor de folato unido a la membrana
Inventor: ASSARAF YEHUDA G
IPC: C12N15/85
Filed: 2008-12-19
Granted: 2015-09-18
Abstract: Un vector de expresión en eucariotas que comprende un primer polinucleótido que codifica un receptor funcional de folato unido a la membrana y un segundo polinucleótido que codifica un producto de interés, en donde el producto de interés es un polipéptido farmacéutica o terapéuticamente activo o de diagnóstico.
Patent ES-2393831-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir el envasado de pulpa o puré de fruta o verdura
Inventor: DE ROCCO MR ALBERTO
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-08-29
Granted: 2012-12-28
Abstract: Procedimiento para producir el envasado que contiene pulpa o puré de fruta o verdura, que comprende las etapas de: a) proporcionar piezas de fruta o verduras; b) tratar dichas piezas de fruta o verduras para obtener un producto semiprocesado homogéneo en forma de puré; c) mantener dicho puré en condiciones de agitación a una temperatura en el intervalo de desde la temperatura ambiente hasta 60ºC durante un periodo de tiempo en el intervalo de desde 5 minutos hasta 40 minutos, a un valor de pH en el intervalo de desde 2, 6 hasta 2, 9; d) llenar con dicho puré una bolsa flexible formada a partir de un material de hoja que comprende tres capas de película de plástico para uso alimentario y una capa de lámina de aluminio intercalada entre dichas capas de película de plástico; e) crear un vacío dentro de dicha bolsa flexible para conseguir un valor de vacío de no menos de 0, 2 bar, f) sellar dicha bolsa inmediatamente después de la etapa de creación de vacío según la etapa e) anterior; g) someter dicha bolsa a tratamiento térmico a través de una secuencia de subetapas sucesivas que comprende una primera subetapa que tiene un periodo de tiempo cualquiera entre 15 y 25 minutos para llevar rápidamente el envase hasta una temperatura de 105ºC, una segunda subetapa que tiene un periodo de tiempo cualquiera entre 5 y 15 minutos para mantener el envase a dicha temperatura, una tercera subetapa que tiene un periodo de tiempo cualquiera entre 5 y 15 minutos para enfriar rápidamente el envase hasta una temperatura de 4ºC.
Patent ES-2356302-T3 (ES)
Inventor: NEGELE WOLFGANG
IPC: B65B7/28
Filed: 2009-05-13
Granted: 2011-04-06
Abstract: A packing machine has a lift jack with a spindle and a spindle nut. The spindle is coupled to a motor but fixed with respect to the machine frame (2).
Patent ES-2390748-T3 (ES)
Title: Formulación médicamente aceptable de macrómero con terminación de diisocianato para su uso como adhesivo interno o sellante
Inventor: VETRECIN ROBERT B
IPC: A61L24/00
Filed: 2009-02-25
Granted: 2012-11-16
Abstract: Una formulación médicamente aceptable que comprende (i) un macrómero o mezcla de macrómeros depoliisocianato de la fórmula siguiente (ii) y una celulosa oxidadaen la que f es dos o más; "a" es de uno a cinco y R1 esen la que la parte de óxido de etileno de R1 puede ser lineal o ramificada, d es un número real que varía de 0 a 5 y cpuede variar de 1 a 100; R2 esen la que R3 es un resto lineal o ramificado de polímero soluble en agua que es capaz de formar engarces de éstercon R4, y engarces de uretano con R1 cuando "a" es uno o más; y R4 es un resto orgánico lineal o ramificado capazde tener "x" grupos terminales de carboxilato, donde 2 £ x £ 6.
Patent ES-2546864-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos de flavonol, una fracción/extracto bioactivo de Ulmus wallichiana y sus compuestos para la prevención o tratamiento de trastornos relacionados con la salud de los huesos
Inventor: MAURYA RAKESH
IPC: C07D309/10
Filed: 2009-03-03
Granted: 2015-09-29
Abstract: Un compuesto de flavonol de fórmula general 1 en la que R1 es OH y R2 es OH o H.**Fórmula**
Patent ES-2372570-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación antirrobo de solidarización de una rueda en el cubo de un vehículo automóvil.
Inventor: DA FONSECA RICHARD
IPC: F16B41/00
Filed: 2009-04-16
Granted: 2012-01-23
Abstract: Dispositivo de fijación antirrobo de solidarización de una rueda en el cubo de un vehículo automóvil, que incluye una parte roscada (10) que se extiende axialmente, una parte de sujeción (12) destinada a aplicarse contra la rueda (4), y una parte de arrastre (2, 3), destinada a estar empotrada en un cajeado (40) de dicha rueda (4), y que permite la transmisión a dicha parte roscada (10) de un par de apriete o de aflojamiento mediante una llave o similar, realizándose el acoplamiento de la llave o similar con dicha parte de arrastre (2, 3) mediante huellas concordantes (35) que incluyen, por un lado, dicha parte de arrastre (2, 3) y, por otro lado, dicha llave o similar, constituyendo las características de forma, dimensiones y disposición de dichas huellas un código, caracterizado porque dicha parte de arrastre incluye, por un lado, una espiga cilíndrica (2) que se extiende axialmente y, por otro lado, un inserto (3) con forma de manguito que incluye exteriormente dichas huellas (35) que permiten el acoplamiento de una llave o similar, y que se ensarta por la fuerza axialmente en dicha espiga cilíndrica (2) para adoptar una primera posición de uso, a la vez que puede adoptar una segunda posición en la que se introduce más profundamente alrededor de dicha espiga cilíndrico (2), y porque dicho inserto (3) está unido en rotación a dicha espiga cilíndrica (2) a través de medios de fricción (32), estando dicha espiga cilíndrica (2) y dicho inserto (3) configurados de manera que, en dicha primera posición, dichos medios de fricción (32) son capaces de permitir garantizar la transmisión de dicho par de apriete o de aflojamiento, mientras que en dicha segunda posición, dichos medios de fricción (32) son incapaces de permitir la transmisión de dicho par.
Patent ES-2401224-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de compuestos de 4-[2-(2-fluorofenoximetil)fenil]piperidina
Inventor: STANGELAND ERIC L
IPC: C07D211/22
Filed: 2009-11-13
Granted: 2013-04-17
Abstract: Un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula I:**Fórmula** o una sal del mismo, en donde "a" es 0, 1, 2, 3, ó 4; cada R1 es independientemente entre sí, halo otrifluorometilo; R3 es hidrógeno, halo, o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, R4, R5 y R6 son,independientemente entre sí, hidrógeno o halo; comprendiendo el procedimiento los pasos de: (a) reacción de un compuesto de fórmula 1: **Fórmula** o una sal del mismo, con un compuesto de fórmula 2: **Fórmula** en presencia de una base, para proporcionar un compuesto de fórmula 3: **Fórmula**
Patent ES-2666460-T3 (ES)
Title: Uso de señal de referencia dedicada para admitir una transmisión multipunto coordinada
Inventor: HOU JILEI
IPC: H04B7/02
Filed: 2009-07-31
Granted: 2018-05-04
Abstract: Un procedimiento realizado por un primer dispositivo inalámbrico (202, 302) para usar una señal de referencia dedicada para admitir una transmisión multipunto coordinada, que comprende: comunicarse con un segundo dispositivo inalámbrico (204, 302) para coordinar una transmisión de datos a un primer dispositivo de usuario (206, 402) desde el primer dispositivo inalámbrico (202, 302) y el segundo dispositivo inalámbrico (204, 302); y, transmitir, en una primera dirección (212), un primer símbolo de modulación de datos de la transmisión de datos por el primer dispositivo inalámbrico (202, 302) de tal forma que una transmisión del primer símbolo de modulación de datos se coordina con una transmisión del primer símbolo de modulación de datos por el segundo dispositivo inalámbrico (204, 302) en una segunda dirección (214), estando caracterizado el procedimiento por: aplicar un cifrado específico de clúster a un primer símbolo de modulación piloto; y, transmitir, en la primera dirección (212), el primer símbolo de modulación piloto cifrado por el primer dispositivo inalámbrico (202, 302) de tal forma que una transmisión del primer símbolo de modulación piloto cifrado se coordina con una transmisión del primer símbolo de modulación piloto cifrado por el segundo dispositivo inalámbrico (204, 302) en la segunda dirección (214).
Patent ES-2401061-T3 (ES)
Title: Lavavajillas con un recipiente de lavado con forma de caja y con un soporte de base
Inventor: HOTZ DIETER
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-12-30
Granted: 2013-04-16
Abstract: Lavavajillas, particularmente lavavajillas doméstico (1), con un recipiente de lavado (2) que presenta unadisposición de brida (8, 9) dispuesta en el exterior, y con un soporte de base (12) que presenta una disposición deguía (14, 15) que actúa lateralmente, en la que está introducido el recipiente de lavado (2) desde arriba,caracterizado por que la disposición de brida (8, 9) presenta una sección de sujeción (22), que está doblada de talmanera que interacciona con una superficie (23) dirigida hacia abajo de la disposición de guía (14, 15) de tal maneraque el recipiente de lavado (2) está unido con unión positiva con el soporte de base (12).
Patent ES-2629466-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricación de compuestos de quinolona
Inventor: HANSELMANN ROGER
IPC: C07D215/56
Filed: 2009-09-23
Granted: 2017-08-09
Abstract: Un proceso para preparar un compuesto de quinolona que comprende la etapa de hacer reaccionar un compuesto de des-cloro quinolona o de una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo, con N-clorosuccinimida y un ácido, en el que la relación molar de N-clorosuccinimida con respecto a des-cloro quinolona es de 1,05 a aproximadamente 1,2, y en el que se produce menos de aproximadamente el 0,40 % de la impureza dimérica en base al porcentaje en el área de la quinolona, en el que el compuesto de quinolona es ácido 1-(6-amino-3,5-difluoropiridin-2-il)-8-cloro-6-fluoro-7-(3-hidroxiazetidin- 1-il)-4-oxo-1,4-dihidroquinolin-3-carboxílico o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo y el compuesto de des-cloro quinolona es ácido 1-(6-amino-3,5-difluoropiridin-2-il)-6-fluoro-7-(3-hidroxi-azetidin-1-il)-4-oxo-1,4- dihidroquinolin-3-carboxílico o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo, y en el que la impureza dimérica es 1-amino-3-(azetidin-3-iloxi)-propan-2-ol-bis(ácido N,N'-quinoloncarboxílico), o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2780055-T3 (ES)
Title: Interpolación mejorada de cuadros de compresión de vídeo
Inventor: DEMOS GARY A
IPC: H04N19/82
Filed: 2003-06-27
Granted: 2020-08-21
Abstract: Un método para compresión de imágenes de video usando predicción en modo directo, que incluye: proporcionar una secuencia de cuadros predichos y predichos bidireccionalmente, cada uno que comprende valores de píxeles dispuestos en áreas de imagen, en donde al menos una de las áreas de imagen en al menos uno de los cuadros predichos bidireccionalmente se predice a partir de áreas de imagen en uno o más cuadros de referencia usando predicción en modo directo; y determinar un vector de movimiento predicho para un cuadro predicho bidireccionalmente con un método de distancia de cuadros en predicción en modo directo, en donde el método de distancia de cuadros comprende: dada un área de imagen predicha en un primer cuadro de referencia, el cuadro predicho bidireccionalmente con otra área de imagen predicha, y un vector de movimiento entre el área de imagen predicha en el primer cuadro de referencia y un área de imagen en un segundo cuadro de referencia, el vector de movimiento predicho es el vector de movimiento multiplicado por una fracción de escala de cuadro, en donde el numerador de la fracción de escala de cuadro es igual a una primera distancia entre el cuadro predicho bidireccionalmente de la otra área de imagen predicha y el primer cuadro de referencia y el denominador de la fracción de escala de cuadro es igual a una segunda distancia entre el primer cuadro de referencia y el segundo cuadro de referencia referenciada por el primer cuadro de referencia, en donde tanto el primer como el segundo cuadros de referencia están en un orden de visualización que es anterior a un orden de visualización del cuadro predicho bidireccionalmente del área de imagen predicha.
Patent ES-2459466-T3 (ES)
Title: Vacunas de péptidos para cánceres de pulmón que expresan polipéptidos TTK, URLC10 o KOC1
Inventor: TSUNODA TAKUYA
IPC: C12N9/12
Filed: 2006-02-17
Granted: 2014-05-09
Abstract: Un péptido de los siguientes (A) o (B): (A) un péptido de menos de 15 aminoácidos que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 89; (B) un péptido de menos de 15 aminoácidos que tiene inducibilidad de linfocitos T citotóxicos, en donde dicho péptido comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 89, en la que 1 o 2 aminoácidos están sustituidos, delecionados o añadidos
Patent ES-2474417-T3 (ES)
Title: Instalación de combustión con mezclado previo
Inventor: WERLE GERHARD
IPC: F23D14/34
Filed: 2010-07-26
Granted: 2014-07-09
Abstract: Instalación de combustión (1) con mezclado previo para una caldera de calefacción, la cual comprende un cilindro de combustión (9), una instalación (3) de mezcla y un soplante (2), el cual impulsa a través del cilindro de combustión (9) una mezcla de combustión de combustible y aire desde una abertura (8) de salida del soplante (2) hacia una zona de combustión, preparando la instalación de mezcla (3), situada flujo arriba del soplante (2), la mezcla de combustión, y estando prevista una instalación (10) de reducción del flujo con un elemento de reducción del flujo (13), situada entre la abertura (8) de salida del soplante (2) y el cilindro (9) de combustión, siendo desplazable el elemento de reducción del flujo (13) entre una posición que abre la abertura (8) de salida del soplante (2) y una posición que reduce la abertura de salida (8) del soplante (2), caracterizada por que en el arranque de la instalación de combustión (1), el elemento (13) de reducción del flujo de paso puede colocarse en la posición que reduce la abertura de salida (8) del soplante (2), y tras el encendido de la mezcla de combustión en la posición que abre la abertura de salida (8) del soplante (2), y por que la instalación (10) de reducción del flujo de paso presenta un medio de ajuste que está acoplado con la instalación de combustión (1), de tal forma que el elemento de ajuste mueve, solamente durante la fase de encendido, al elemento de reducción del flujo de paso (13) desde la posición que abre la abertura de salida (8) del soplante (2) hasta la posición que reduce la abertura de salida (8) del soplante (2).
Patent ES-2421307-T3 (ES)
Title: Elemento de transporte para transportar productos impresos
Inventor: OPPLIGER JEAN-CLAUDE
IPC: B65G17/20
Filed: 2010-11-10
Granted: 2013-08-30
Abstract: Elemento de transporte para transportar productos impresos, consistiendo el elemento de transporte esencialmente en una cadena transportadora, concebida para un recorrido predeterminado, y compuesta en esencia por cierto número de unidades funcionales acoplables entre sí y dispuestas secuencialmente, presentando las unidades funcionales, unas en relación con otras, una unión rígida y/o articulada, estando la unidad funcional individual compuesta de un primer eslabón (100) y un segundo eslabón (200), eslabones (100, 200) que se hallan en unión operativa uno con otro y que se diferencian funcionalmente uno de otro, estando las unidades funcionales construidas en secuencia de distintas maneras para formar una cadena transportadora de modo congruente o cuasicongruente o similar o según su funcionalidad y presentando las unidades funcionales medios o elementos de unión para una unión desmontable o una unión desmontable condicionada por arrastre de fuerza y/o una unión no desmontable, caracterizado porque el segundo eslabón (200) presenta cuatro rodillos guía, porque un primer par de rodillos guía (206, 208) está alojado con posibilidad de giro en relación con un primer eje de rodillos común (218) que se extiende transversal, perpendicular o cuasiperpendicularmente a la dirección de transporte, porque un segundo par de rodillos (202, 204) está alojado con posibilidad de giro en relación con un segundo eje de rodillos común (214) transversal, perpendicular o cuasiperpendicular al plano formado por la dirección de transporte y el primer eje de rodillos y porque el primer eje de rodillos (218) y el segundo eje de rodillos (214) forman un plano normal o casi normal con respecto a la dirección de transporte.
Patent ES-2408980-T3 (ES)
Title: Máquina de recogida de polen
Inventor: LAFARGUE MARIANNE
IPC: A01D45/00
Filed: 2010-07-22
Granted: 2013-06-24
Abstract: Máquina de recogida de pólenes del tipo que comprende un chasis motorizado (1) sobre el cual están montadosunos medios (3) en forma de cabeza de recogida por aspiración de los pólenes, unidos a través de unos medios (7)en forma de ciclón de separación a unos medios (8) que constituyen un ventilador de aspiración, estando los medios(7) en forma de ciclón asociados a unos medios (9) en forma de tolva de recuperación de los pólenes, caracterizadapor el hecho de que los medios (3) en forma de cabeza de recogida de los pólenes comprenden un conjunto decampanas de aspiración (11, 12) que presentan cada una una primera parte (16) de forma general troncocónica quese ensancha entre una abertura (17) de conexión con el resto de los circuitos de la máquina y una base poligonal(18).
Patent ES-2667494-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para enfriar perfiles de plástico
Inventor: DOHMANN HEINRICH
IPC: B29C48/86
Filed: 2010-06-29
Granted: 2018-05-11
Abstract: Línea de extrusión para la producción de perfiles de plástico, preferiblemente tubos de plástico, que comprende al menos una extrusora (1), una herramienta (2), una calibración (3) así como equipos posteriores adicionales, caracterizada porque la herramienta (2) comprende canales de paso (12), que están divididos uniformemente alrededor de la espiga (14) de la herramienta (2) y la herramienta (2) presenta un enfriamiento interno, en contra del sentido de extrusión, en cuya distribución de corriente puede influirse, estando dispuesto en el interior de la herramienta (2) al menos un paso de aire de salida que puede desplazarse axialmente (7) como ramificación para un medio de enfriamiento, por medio del que puede realizarse la distribución de corriente, estando dispuestas en el paso de aire de salida que puede desplazarse axialmente (7) aberturas de fluido (9) en el lado cercano a la extrusora (11) o alejado de la extrusora (13), que junto con el paso de aire de salida (7) forman una derivación (8).
Patent ES-2454441-T3 (ES)
Title: Paño con detergente y agente blanqueante
Inventor: SCHMIEDEL PETER
IPC: C11D3/22
Filed: 2010-07-21
Granted: 2014-04-10
Abstract: Artículo detergente, formado por un sustrato textil insoluble en agua y una composición detergente que contiene un agente blanqueante, que se halla solidificado sobre el sustrato, dicha composición de detergente comprende: a) un polímero filmógeno elegido entre el grupo formado por el polivinilalcohol, polietilenglicol de peso molecular elevado, polivinilpirrolidona, éteres de almidón, éteres de celulosa, poliacrilatos y mezclas de los mismos y b) un plastificante para el polímero filmógeno elegido entre el grupo formado por el 1,2-propanodiol, 1,3-propanodiol, etilenglicol, dietilenglicol, 2,3-butanodiol, citrato de trietilo, aceite de parafina y mezclas de los mismos.
Patent ES-2439051-T3 (ES)
Title: Instalación para suministrar grupos de productos a una máquina envasadora
Inventor: REDAELLI MARCO
IPC: B65G17/26
Filed: 2010-03-01
Granted: 2014-01-21
Abstract: Instalación para suministrar productos alimenticios en secuencia a una máquina envasadora, que comprende unprimer transportador de entrada (11, 211) y un segundo transportador de salida (13, 213) para el transporte hacia lamáquina envasadora, estando previsto que, entre el primer y segundo transportadores, haya un dispositivo detransferencia sincronizado (16, 116, 216) de grupos de productos entre los dos transportadores, comprendiendo eldispositivo de transferencia (16, 116, 216) dos dispositivos de desplazamiento de cinta (17, 217) que son paralelos yestán independientemente motorizados para desplazarse en sincronía a lo largo de un trayecto en bucle,desplazando los dispositivos de desplazamiento unos elementos de paleta (18, 218) que forman alternativamente unempujador trasero o un contraempujador delantero de pares de elementos para recibir y transferir gruposindividuales de productos a lo largo de un trayecto de transferencia hacia el transportador de salida (13, 213) y alinterior del mismo, caracterizada porque el segundo transportador (13, 213) es transversal al primer transportador(11, 211) y porque cada dispositivo de desplazamiento (17, 217) está asociado funcionalmente con una secuenciade elementos de paleta (18, 218) y comprendiendo la instalación una unidad de control para controlar losdispositivos de desplazamiento (17, 217), de manera que los dos dispositivos de desplazamiento esténsincronizados para formar cíclicamente con los elementos de paleta (18, 218) de las secuencias respectivas al iniciodel trayecto de transferencia, un par de empujador trasero y contraempujador delantero que recibe un grupo deproductos que llegan entre los mismos y transfiere los productos hacia el transportador de salida (13, 213), y al finaldel trayecto de transferencia el elemento (18, 218) que forma el contraempujador delantero avanza a lo largo de unaparte de retorno del trayecto en bucle para volver al inicio del trayecto de transferencia y pasar a ser el empujadortrasero de un par subsiguiente, y el elemento (18, 218) que forma el empujador trasero del par retrocede a lo largodel trayecto de transferencia para volver al inicio y pasar a ser el contraempujador del par subsiguiente.
Patent ES-2428075-T3 (ES)
Title: Nuevo compuesto de azometina y lámina de transferencia térmica utilizando el mismo pigmento de compuesto de azometina
IPC: B41M5/385
Filed: 2010-03-31
Granted: 2013-11-05
Abstract: Un compuesto de azometina que se representa mediante la fórmula M-I:**Fórmula** en la que R5 representa un grupo alquilo de cadena lineal o cadena ramificada C1-3 (número de átomos de carbono); y R6 y R7 representan, de manera independiente, un grupo alquilo C2-4 (número de átomos de carbono).
Patent ES-2523541-T3 (ES)
Title: Derivados espirocíclicos como inhibidores de histona desacetilasa
Inventor: VARASI MARIO
IPC: C07D498/10
Filed: 2010-10-11
Granted: 2014-11-27
Abstract: Compuestos de la fórmula (I)**Fórmula** en los que: m, n son independientemente cero o un número entero de 1 a 4; P es cero o un número entero de 1 a 3; R es hidrógeno; alquilo C1-C6, opcionalmente sustituido por cicloalquilo C3-C8, arilo C6-C10 o hetero-arilo (C2-C9); (CO)R2; cicloalquilo C3-C8; arilo C6-C10 o hetero-arilo (C2-C9); R1 es halógeno, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alcoxilo C1-C6 o haloalcoxilo C1-C6; Y es CH2 o NR4; Z es C>=R5; R2 es alquilo C1-Ce; arilo C6-C10; O-alquilo C1-C6; R4 es hidrógeno; alquilo C1-C6, opcionalmente sustituido por arilo C6-C10 o por hetero-arilo (C2-C9); R5 es oxígeno o NOR8; R8 es hidrógeno; alquilo C1-C6, opcionalmente sustituido por arilo C6-C10; y en los que uno o más de dichos grupos arilo C6-C10 y hetero-arilo (C2-C9) está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados de entre halógeno, hidroxilo, NH2, CN, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alcoxilo C1- C6, haloalcoxilo C1-C6, alquilo C1-C6-amino, dialquilo C1-C6-amino o fenilo, y las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos; con la condición de que cuando p es cero, entonces n y m no pueden ser ambas 1.