baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2283091-C2 (RU)
Title: Водорастворимые порошки и таблетки
Inventor: DARBISHIR DZHON
IPC: A23K1/00
Filed: 2002-01-25
Granted: 2006-09-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в фармацевтике и пищевой промышленности при изготовлении растворимых или диспергируемых в воде порошков или таблеток на углеводной основе. Углеводная матрица состоит, по крайней мере, на 90% из углевода, например крахмала или сахара. Порошок или таблетку со скрытой пористостью обрабатывают газом так, чтобы содержащийся в порах газ усиливал растворение или диспергирование при контакте с водой. Газом является азот, диоксид углерода, воздух, кислород, гелий, водород, аргон, неон, метан, этан, криптон, хлор, хлорфторуглерод или их смесь. Газ вводят преимущественно под давлением при температуре выше Tg углевода. Порошок или таблетка может дополнительно содержать белок, гидроколлоид или жир и не образует пену при растворении или диспергировании. 5 н. 30 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2256924-C2 (RU)
Inventor: TOROPOVA N E
IPC: G01N33/48
Filed: 2003-09-03
Granted: 2005-07-20
Abstract: FIELD: medicine, oncology. 
     SUBSTANCE: in patient's blood one should detect the content of CD16+ lymphocytes, moreover, the content ranged 5.6-7.5%, 15.1-20% or above 30% at the level of prostate-specific antigen ranged 0-12 ng/ml specifies benign tumor, and the content of CD16+ lymphocytes ranged 0-5.5% or 7.6-15% or 20.1-30% at the level of prostate-specific antigen being above 12 ng/ml demonstrates malignant tumor, and at the level of prostate-specific antigen ranged 0-12 ng/ml the content of prostate-specific antigen should be measured twice not less at 1-mo-long interval and increased level of prostate-specific antigen shows malignant tumor. 
     EFFECT: higher efficiency and accuracy of differential diagnostics. 
     6 ex
Patent RU-2265992-C2 (RU)
Inventor: GUSEJNOV SH N
IPC: A01G17/02
Filed: 2003-09-11
Granted: 2005-12-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к способам ведения виноградных кустов. Способ включает посадку растений, установку опоры, прививку, обрезку и формирование кустов. Виноградные кусты создают из двух частей, каждая из которых представлена отдельным сортом, контрастным по срокам созревания, и размещают их на разных ярусах шпалеры. Изобретение позволит повысить урожайность, качество винограда и долговечность кустов, устойчивость растений к стрессовым факторам среды произрастания. 6 ил.
Patent RU-2303815-C2 (RU)
Title: Method and system for controlling patient care
Inventor: EHGGERS FILIP N
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-02-25
Granted: 2007-07-27
Abstract: FIELD: system and method for controlling patient care in patient care institution. 
     SUBSTANCE: device for controlling patient care contains memory for storing a set of database configurations. Each database configuration preferably contains protocols, operation limits, sets of rules and/or working signs, which jointly define operation conditions, or specialization of device. Selection of database configuration is preferably based on information about certain patient, received from any location in distributed network of health care institution. It is possible to program the patient care controlling device to issue medicines to the patient. 
     EFFECT: increased efficiency of usage of reserves of patient care institution, lower costs of laboratory losses, improved quality of patient care. 
     6 cl, 7 dwg
Patent RU-2268605-C2 (RU)
Inventor: MAGOMEDOV GAZIBEG OMAROVICH
IPC: A23G3/34
Filed: 2003-10-27
Granted: 2006-01-27
Abstract: FIELD: confectionary industry, in particular extrusion method for caramel production. 
     SUBSTANCE: claimed method includes formula mixture from sugar powder and treacle syrup in ratio of 2:1 and forming of obtained mixture in extruder. Treacle syrup is introduced in formula mixture in form of powder obtained by spray drying of treacle syrup with dry matter content of 47-56 % in hot air flow at 120-145°C up to humidity of 3.5 % and dispersion of 10-20 mum. Mixture is formed in extruder at 175-180°C followed by caramel mass casting in forms or spinning out. 
     EFFECT: caramel of improved quality, reduced cost due to decreased energy consumption and inexpensive raw materials. 
     9 ex
Patent RU-2272416-C2 (RU)
Inventor: ARTJUKHOVA SVETLANA IVANOVNA
IPC: A23C19/084
Filed: 2003-11-19
Granted: 2006-03-27
Abstract: FIELD: milk industry. 
     SUBSTANCE: composition for melted cheese contains components used in the following ratio, wt%: hard rennet cheese 20.0-26.0; fat-free cheese 17.0-19.0; dry fat-free milk 12.0-12.5; cream 3.0-6.0; butter 4.0-10.0; cheese-melting salt "Fonacon" 1.0-1.02; starter for cheeses 3.0-10.0; preserved sea kale 12.0-14.0, or biologically active additive "Iodine-active" 2.0-3.0; water the balance. 
     EFFECT: reduced production time, provision for retention of vitally important microelements in ready product and improved quality of melted cheeses. 
     3 tbl
Patent RU-2340591-C2 (RU)
Title: Combined method of obtaining phenol from benzol with by-product re-cycle
Inventor: B JANKI DANIEHLE
IPC: C07B61/00
Filed: 2003-11-27
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: at first stage by continuous method phenol is obtained by direct benzol oxidation with hydrogen peroxide with ratio of H 2 O 2 /benzol from 10 to 70% mol., in three-phase reaction system, which includes first liquid phase, consisting of benzol and organic solvent, second liquid phase, consisting of water, and solid phase, consisting of activated catalyst, which contains titanium silicate TS-1. At second stage phenol and benzol which has not reacted are separated from reaction mixture by fraction distillation. At third stage solvent and by-products, containing dioxybenzols, are separated from mixture, supplied from tail fraction of second stage distillation, by extraction with base obtaining water solution of dioxybenzols. At fourth stage obtained water solution of dioxybenzols is converted into phenol by hydrodeoxygenation with hydrogen in conditions of continuous operation at temperature from 250 to 500°C, pressure 0.1-10 MPa and in presence of catalyst containing element of group VIB or their mixture or element of group VIII of periodic system or their mixture and promoter. At fifth stage obtained by re-cycle at previous stage phenol is supplied to distillation stage. 
     EFFECT: increase of degree of benzol conversion and selectivity on phenol, elimination of diphenol formation and reduction of solvents quantity. 
     22 cl, 8 ex, 1 dwg
Patent RU-2301226-C2 (RU)
Inventor: SHVARTS KHANS-GEORG
IPC: A01N43/824
Filed: 2002-05-08
Granted: 2007-06-20
Abstract: Описываются замещенные бензоилпиразолы общей формулы (I) 
     
       
     
     в которой Q - О, R 1  - алкил с 1-6 атомами углерода, R 2  - водород, R 3 , R 4  независимо друг от друга означают водород, галоген, алкил с 1-4 атомами углерода, замещенный галогеном, R 5  - водород, алкил с 1-6 атомами углерода, Y - водород, Z - алкоксиамино с 1-6 атомами углерода, алкиламино с 1-6 атомами углерода, замещенный алкокси с 1-4 атомами углерода, N-алкил-алкоксиамино с 1-4 атомами углерода, фенил, замещенный галогеном, моноциклический гетероциклил, гетероциклиламино, группа-N=(гетероциклил) из ряда фурила, тетрагидрофурилметиламино пирролидинила, пирролидиниламино, 2-оксо-1,3-диазациклопентила, изоксазолила, дигидроизоксазолила (изоксазолинила), тетрагидроизоксазолила (изоксазолидинила), тетрагидро-(2Н)-1,2-оксазин-2-ила, дигидротиазолила (тиазолинила), оксадиазолиламино, тиадиазолиламино, пиперидинила, пиперидиниламино, 2-оксо-1,3-диазациклогексила, морфолинила, морфолиниламина, соответственно, при необходимости замещенный алкилом с 1-4 атомами углерода, галогеналкилом с 1-4 атомами углерода, циклоалкилом с 3-6 атомами углерода, включая их все возможные таутомерные формы и возможные соли. Также описывается гербицидное средство на основе указанных соединений. Технический результат - соединения обладают гербицидной активностью. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2347055-C2 (RU)
Inventor: BOTTO KLAUDIO CHEZARE
IPC: B27N7/00
Filed: 2004-01-28
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention concerns construction industry, and namely to door manufacturing methods. The veneered door manufacturing method involves several stages, during which an external covering board is used that represents a sheet of decorative furniture paper imitating the appearance of a certain type of wood, and the external covering board is attached to the door panel. The external board is manufactured by printing on a sheet of decorative furniture paper so that it has a pair of side edges with a long grain texture and a central part with an end grain texture, which are printed simultaneously. Then a sheet of decorative paper is put onto the external surface of the wooden base to attach the external covering board to the internal door panel structure. 
     EFFECT: simplified door manufacturing technique. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2269595-C2 (RU)
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C23C14/06
Filed: 2004-03-05
Granted: 2006-02-10
Abstract: FIELD: metal working, namely processes for applying wear resistant coatings onto cutting tools. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of applying wear resistant coating on base of titanium nitride or carbonitride containing iron and alloying component such as silicon. Coating is applied by vacuum-plasma deposition process realized by means of two arranged mutually opposite builtup cathodes containing titanium and iron with use of third cathode arranged between said two cathodes and made of alloy of titanium and silicon. 
     EFFECT: increased residual stresses and micro-hardness of coating, enhanced effectiveness of cutting tool with such coating. 
     2 ex, 1 tbl
Patent RU-2286491-C2 (RU)
Inventor: GUSEV EVGENIJ PAVLOVICH
IPC: B60G1/00
Filed: 2004-04-19
Granted: 2006-10-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: magnetic shock-absorber comprises housing, rod, two rows of permanent magnets, and piston composed of two members provided with passages and mounted on the rod.  The passages connect the top and bottom sections of the hydraulic space.  The winding of the electromagnet is made of a short-circuited turn and interposed between the piston members.  The spring-loaded core of the electromagnet is mounted in the intermediate section of the pin and is made of a double-sided gearing rack that engages two pinions through which it is connected with the ring sectors provided with throttle openings for changing the flow rate through the piston passages.  Two rows of permanent magnets are mounted on the outer side of the housing and their opposite poles face each other. 
     EFFECT: improved shock absorbing. 
     1 dwg
Patent RU-2281830-C2 (RU)
Title: Смесь для изготовления литейных форм и стержней
Inventor: KOLLODIJ GEORGIJ ARSEN EVICH
IPC: B22C1/00
Filed: 2004-06-21
Granted: 2006-08-20
Abstract: Изобретение относится к литейному производству, а именно к изготовлению форм и стержней из холоднотвердеющей смеси для литья отливок из чугуна, стали и цветных металлов. Смесь содержит алюмоборфосфатный концентрат, порошковый отвердитель и кварцевый песок. Отвердитель содержит MgO и SiO 2 , при этом компоненты взяты в следующем соотношении, мас.%: алюмоборфосфатный концентрат 3-5, порошковый отвердитель 1,0-1,5, кварцевый песок - остальное. Обеспечивается снижение себестоимости производства холоднотвердеющих смесей, повышение физико-механических показателей. 2 табл.
Patent RU-2288889-C2 (RU)
Inventor: DAVIDENKO VALERIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C01B21/064
Filed: 2004-08-25
Granted: 2006-12-10
Abstract: FIELD: abrasive materials. 
     SUBSTANCE: invention can be used in preparation of abrasive materials for polishing and blade tools, bands, pastes, low-temperature greases, heat insulation, and cosmetics. A blend briquette is manufactured from homogenous mixture of sodium azide, sodium tetraborate, and magnesium powders at weight ratio 29.7:26.9:43.4 or that of sodium azide, sodium tetraborate, lithium carbonate, and magnesium at weight ratio 24.3:21.1:9.3:45.3, or the same of sodium azide and magnesium diboride at weight ratio 60:40. A briquette made of inflammation composition containing copper oxide, boron, and nitrocellulose at weight ratio 89.9:8.1:2.0 is joined with above blend briquette. Resulting briquette is placed coaxially in shell in the form of two barrels superposed to each other through bottoms bent to 180 degree. Metallic shell with blend and inflammation composition is installed in cavity of heat-and electro-insulation perforated washers with centrally oriented coaxially installed output leads. Loaded container is placed into high-pressure chamber and exposed to pressure 45-47 kbar, after which blend and inflammation composition to temperature of thermodynamic stability of cubic boron nitride at electric power growth rate 30-40 W/sec to the value representing 0.8 specified value corresponding to indicated temperature. The total ensemble is kept for 4 min, cooled, and kept for 1 min at pressure 45-47 kbar, after which pressure is lowered to atmospheric value, synthesis product is withdrawn and subjected to acid enrichment, neutralization, and drying. 
     EFFECT: reduced power consumption and improved performance characteristics of cubic boron nitride. 
     6 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2325991-C2 (RU)
Title: Способ изготовления архитектурно-керамического изделия
Inventor: ZEVAKIN ANDREJ BORISOVICH
IPC: B28B11/08
Filed: 2004-11-29
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к области изготовления архитектурных и декоративных керамических изделий из шамотной глины методом пластического прессования. Изделия могут быть использованы для наружной и внутренней отделки стен зданий и сооружений всех типов в процессе проведения облицовочных или декоративно-художественных работ. Техническим результатом является повышение прочностных характеристик изделий. Для решения этой задачи архитектурно-керамическое изделие изготавливают из шамотной глины методом ручного прессования в гигроскопической форме путем укладки в указанную форму шамотной глиняной массы с влажностью 10-50%, в виде, по крайней мере, одного пласта длиной 20-2000 мм, шириной 20-2000 мм, толщиной 15-60 мм. Затем производят сушку уложенного изделия в форме, а также обработку монтажной поверхности с образованием задиров. Художественную обработку изделия производят после извлечения из формы и его сушки, которую осуществляют на изготовленных из гипса плитах длиной не менее 1,05 длины извлекаемого из формы изделия, шириной не менее 1,05 его ширины и толщиной не менее толщины стенки изделия при влажности на момент укладки изделия на плиту не более 30%. После сушки изделие подвергают обжигу. 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2318227-C2 (RU)
Title: Sleeve for fiberglass connectors with adjustable protective shutter
Inventor: KALLE EHBERKHARD
IPC: G02B6/38
Filed: 2003-04-25
Granted: 2008-02-27
Abstract: FIELD: sleeve for installation of plug connectors therein. 
     SUBSTANCE: the sleeve contains mobile cover, engaged with barrel aperture. In first position the intersection laps over the barrel aperture. On insertion of plug connector it moves to second position. Intersection frees the barrel aperture. Intersection contains curved metallic flat spring. The flat spring in first position is unloaded. The curve of the flat spring is selected in such a way, that the tip of plug connector never comes into contact with flat spring at any moment of concatenation process. The flat spring is positioned tangentially to side surface of connecting part. Two wings are positioned adjacently to the side surface, by means of which wings the intersection is connected to internal surfaces of connecting part body. 
     EFFECT: creation of sleeve having small outward size, which prevents harmful laser radiation from exiting and does not have high manufacturing costs. 
     6 cl, 8 dwg
Patent RU-2308470-C2 (RU)
Title: Ударопрочные полиолефиновые композиции
Inventor: PELLIKONI ANTEO
IPC: C08F210/00
Filed: 2003-06-11
Granted: 2007-10-20
Abstract: Полиолефиновые композиции содержат: 1) 55-90 мас.% кристаллического пропиленового гомополимера или сополимера, содержащего вплоть до 1-5 мас.% этилена и/или С 4 -С 10  α-олефина (олефинов) и имеющего значение MFR (230°С, 2,16 кг), равными или большими 25 г/10 мин; 2) 10-45 мас.% сополимера этилена и одного или нескольких С 4 -С 10  α-олефинов (олефина), содержащего от 10 до 40 мас.% упомянутого С 4 -С 10  α-олефина (олефинов); при этом упомянутые композиции характеризуются значениями MFR, равными или большими 20 г/10 мин, полным содержанием этилена, равным 20 мас.% или более, полным содержанием С 4 -С 10  α-олефина (олефинов), равным 4,5 мас.% или более, соотношением полного содержания этилена и полного содержания С 4 -С 10  α-олефина (олефинов), равным 2,3 или более, содержанием совокупной фракции, растворимой в ксилоле при комнатной температуре, меньшим 18 мас.%, и значением характеристической вязкости фракции, растворимой в ксилоле при комнатной температуре, равным 1,7 дл/г или менее. Полимерные композиции можно использовать для получения изделий способом литьевого формования, в том числе для посуды и игрушек, и, в частности, для изделий, имеющих контакт с продуктами питания. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2305000-C2 (RU)
Inventor: BARANOV SERGEJ KONSTANTINOVICH
IPC: A63H27/10
Filed: 2005-07-13
Granted: 2007-08-27
Abstract: FIELD: air balloons; methods of manufacture, outfitting and use of air balloons. 
     SUBSTANCE: according to first version, device for outfitting the gas-filled balloon includes fasteners and body with through passage provided with gas inlet and outlet holes. Body is made in form of tube whose one butt is closed for mounting the body in elastic neck of balloon envelope with the open butt outside. Inlet hole of passage is matched with open butt of tube. Outlet hole of passage is made in side wall of tube and is oriented across tube of body. Passage is fitted with check valve made in form of elastic circular membrane which is matched with balloon envelope neck; it is mounted on external surface of tube overlapping the outlet hole of passage. Length of body is so selected that it should be embraced in filled state by balloon envelope neck on both ends of tube. According to other versions, devices differ in position of membrane which is matched with envelope and length of body is so selected that  it is embraced by two layers of envelope on both ends of tube; body is provided with circular groove on its external surface near edge of open butt. According to first version, method of outfitting the balloon includes mounting the valve in elastic neck of balloon envelope with thickened part at the end; body of this valve is provided with passage with inlet and outlet holes  in its side wall which is closed by neck; balloon is filled through passage of body. Body is mounted in balloon neck with open butt outside and thickened part of envelope neck is located on the outside at edge of butt. After filling the balloon with gas, body is forced inside balloon envelope together with part of neck located on it to depth at which second layer of envelope pulled on body embraces it and holds edge of open butt inside the balloon. According to other versions, methods of outfitting the balloons differ in position of envelope neck thickened part in circular groove; in filling the balloon envelope with gas, balloon envelope neck is pressed to valve body near outlet hole of passage. 
     EFFECT: reduction of time required for preparation of balloon at retained form of balloon. 
     25 cl, 5 dwg
Patent RU-2305755-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации залежи углеводородов
Inventor: PODJUK VASILIJ GRIGOR EVICH
IPC: E21B43/26
Filed: 2005-08-22
Granted: 2007-09-10
Abstract: Изобретение относится к газодобывающей промышленности, в частности к эксплуатации углеводородных залежей, и может быть использовано на завершающей стадии разработки массивных и пласто-массивных залежей, имеющих покрышку большой толщины и подстилаемых активно внедряющейся в продуктивную часть пласта подошвенной водой. Обеспечивает высокие дебеты скважин, значительное снижение рабочих депрессий, отбор запасов газа из продуктивной части практически до ее кровли и исключение разрушения породы продуктивного пласта. По способу эксплуатации залежи углеводородов прокладывают горизонтальные скважины, перфорируют их и формируют трещины с помощью гидравлического разрыва пласта, при этом при эксплуатации залежи с активной подошвенной водой на завершающей стадии систему горизонтальных скважин бурят в покрышке продуктивного пласта над теми его зонами, где в прикровельной части сохранились остаточные запасы, производят несколько гидравлических разрывов над продуктивным пластом в горизонтальной части ствола последовательно, начиная с конца, дальнего от вертикального ствола скважины, создают трещины, сообщающие ствол горизонтальной скважины с продуктивным пластом, при этом при проведении очередного гидравлического разрыва каждый перфорированный участок, через который производят гидравлический разрыв, изолируют от остальной части колонны установкой пакеров. 1 ил.
Patent RU-2314838-C2 (RU)
IPC: A61M25/088
Filed: 2005-09-19
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves carrying out cerebral trephination in hematoma position projection. Then, catheter is set into hematoma cavity. Additional catheter of lesser diameter is set through opening in the main catheter. Fibrinolytic agent is introduced via the additional catheter. Main mass of the hematoma being lysed and lysed blood being sucked off, the additional catheter is removed. Catheter of larger diameter is left in subgaleal space until hematoma is completely eliminated. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of brain decompression; reduced risk of infectious complications. 
     3 dwg
Patent RU-2349973-C2 (RU)
Inventor: PAK EN CHKHOL
IPC: G11B5/09
Filed: 2004-05-07
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: structure of data on the record carrier switches on a temporary defect management time zone where the data block is stored. The data block includes the information on record and the time information on a status of the record carrier. The information on record gives the information on zones of continuous record in the field of data of the record carrier. The time information on a status of the carrier of record gives the information on a status of the record carrier and contains, at least, one index of the information in a time zone of management of defects. 
     EFFECT: optimisation of defects management by means of the information on a status of the record carrier. 
     31 cl, 6 dwg
Patent RU-2313268-C2 (RU)
Title: Method for eliminating of gas contamination of domestic compartments with human organism wastes and sanitary arrangement "maxinio" for performing the same
Inventor: MAKSIMOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: A47K13/30
Filed: 2006-02-10
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: sanitary engineering, in particular, sanitary equipment for human life activities. 
     SUBSTANCE: method for eliminating gas contamination of domestic compartments with liquid component vapors of human organism waste involves dispersing said waste with rinsing water; draining resultant dispersion into sewage and ejecting vapor-saturated closet basin air. After discharging of human waste into closet basin, user isolates closet basin from atmosphere of toilet room; to do that, user moves separating film on end of closet basin until complete closing of closet basin, without standing up from seat. Then user opens closet basin rinsing valve and closes said valve upon termination of rinsing process. In order to open closet basin for usage, separating film is moved in reverse direction. Also, sanitary arrangement is described in Specification. 
     EFFECT: increased efficiency in eliminating saturation of domestic compartments with human organism waste vapors during usage of closet basin, and reduced material consumption and labor intensity for manufacture of sanitary arrangement. 
     6 cl, 9 dwg