baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008141665-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de nivellement
Inventor: GUERTLER KLAUS
IPC: G01C15/00
Filed: 2007-05-23
Abstract: L'invention porte sur un appareil de nivellement pour détecter optiquement une différence de hauteur par rapport à un axe de nivellement et comprend un objectif (22a), un détecteur bidimensionnel (21), un bâti (13) pour faire tourner à la fois ledit objectif (22a) et ledit détecteur (21) autour d'un axe vertical fixe (5) de l'appareil, et un processeur. Le détecteur (21) est disposé de telle sorte que ses rangées soient inclinées par rapport à une image d'un axe vertical de l'objet en angle aigu. L'invention porte également sur un procédé de détection d'une différence de hauteur d'un appareil par rapport à une mire de nivellement, le procédé comprenant l'imagerie de la mire de nivellement sur un réseau (21) de détecteurs, de telle sorte que l'image d'un axe vertical de la mire soit inclinée par rapport aux rangées de détecteur en angle aigu.
Patent WO-2007147541-A1 (WO)
Inventor: MEYNS IGNACE
IPC: D03D49/02
Filed: 2007-06-18
Abstract: La présente invention concerne un agencement de serrage pour serrer un composant (2, 79 ; 80) sur un support (3 ; 79) dans une machine à tisser qui comprend un élément de serrage (8, 82, 58, 68) et des éléments de vis (11, 83, 105), l'agencement de serrage (1) comprenant une fente de positionnement (16, 81, 43, 46, 57, 66, 67) qui est prévue dans la direction longitudinale (47) de l'agencement de serrage (1) dans la rainure de serrage (14, 86) du support (3 ; 79). La présente invention concerne également un procédé pour serrer un composant (2, 79 ; 80) sur un support (3 ; 79) dans une machine à tisser et une machine à tisser qui utilise un tel agencement de serrage (1) et pour implémenter un tel procédé.
Patent WO-2008012064-A1 (WO)
Title: Solid support
Inventor: WELLINGS DONALD A
IPC: B01J20/32
Filed: 2007-07-24
Abstract: A solid support comprising polymer-impregnated beads wherein the bead has a hole through the bead and a polymer disposed within the hole is described. The support is useful for solid phase synthesis, particularly of peptides, and immobilisation of molecules particularly enzymes as well as a range of further applications.
Patent WO-2008017381-A1 (WO)
Title: Arylaminoaryl-alkyl-substituierte imidazolidin-2,4-dione, verfahren zu ihrer herstellung, diese verbindungen enthaltende arzneimittel und ihre verwendung
Inventor: JAEHNE GERHARD
IPC: A61K31/4166
Filed: 2007-07-25
Abstract: Arylaminoaryl-alkyl-substituierte Imidazolidin-2,4-dione, Verfahren zu ihrer Herstellung, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel und ihre Verwendung. Die Erfindung betrifft Verbindungen der Formel I, worin die Reste R und R' A, D, E, G, L, p und Rl bis RIO die angegebenen Bedeutungen haben, sowie deren physiologisch verträgliche Salze. Die Verbindungen eignen sich z.B. als Antiadiposita und zur Behandlung des cardio-metabolischen Syndroms.
Patent WO-2008061607-A1 (WO)
Inventor: HAUSSMANN JOERG
IPC: G06T7/20
Filed: 2007-10-27
Abstract: Un espace (18) est surveillé à l'aide d'au moins une première et une deuxième unité (14, 16) d'enregistrement d'images dont le champ d'observation est commun. Au moins une zone virtuelle de protection (28) est définie à l'intérieur du champ d'observation commun. On enregistre une première et une deuxième image de l'espace à l'aide de la première et de la deuxième unité (14, 16) d'enregistrement d'images. Les images sont comparées l'une à l'autre pour identifier dans les images des parties disjointes l'une de l'autre. Un signal d'alarme est délivré lorsqu'une partie disjointe d'image couvre la zone virtuelle de protection (28).
Patent WO-2008064765-A1 (WO)
Inventor: KLEE KLAUS F
IPC: F16K31/42
Filed: 2007-11-08
Abstract: The invention relates to a gas safety valve comprising a gas inlet, a gas outlet, a main gas duct that interconnects the gas inlet and the gas outlet, a main valve which is arranged in the main gas duct and is equipped with a main valve seat and a main valve body that are pressed onto one another by means of a closing force of an elastic element in a closed position of the main valve, a movable compressive surface which at least partially delimits a pressure chamber and is coupled to the main valve so as to transmit an opening force that counteracts the closing force to the main valve when pressure is applied to said compressive surface, a control valve which is connected to the gas inlet by means of a first control pressure pipe via a first control opening located upstream of the main valve in the direction of flow of the gas, connects the gas inlet to the pressure chamber via a second control pressure pipe in a first position, and interrupts the connection between the gas inlet and the pressure chamber while connecting the pressure chamber to a low-pressure zone in a second position, and a gas sensor which is connected, via a gas detector opening, to an environment that is to be secured by means of the gas safety valve and which is designed to detect the gas concentration in the environment.
Patent WO-2007104741-A1 (WO)
Inventor: DE JAEGER BOGENA
IPC: H04W92/12
Filed: 2007-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé d'optimisation de l'allocation des ressources de transmission dans un réseau cellulaire de radiocommunications mobiles, le réseau cellulaire comprenant au moins une station de base, nommée BTS (421), contrôlée par un contrôleur de stations de base, nommé BSC (422), et un réseau de connexion connectant la ou les BTS avec le BSC, procédé du type consistant à établir, maintenir et terminer un canal de communication entre des terminaux mobiles situés dans le réseau cellulaire, l'établissement, le maintien et la terminaison du canal de communication de données mettant en oeuvre des échanges de messages de signalisation, le réseau de connexion incluant au moins une liaison (401) de type radio à ressources partagées entre la ou les stations de base (421) et le contrôleur (422) de stations de base. Selon l'invention, un tel procédé inclut les phases suivantes : - une première phase d'analyse du contenu de tout ou partie des messages de signalisation, la phase d'analyse incluant une étape de recherche et détection dans le contenu des messages de signalisation d'informations indicatives d'une activité de trafic; - une seconde phase d'allocation ou de non-allocation d'une voie de ressources au sein de ladite liaison (401) radio à ressources partagées en fonction des informations indicatives d'une activité de trafic.
Patent WO-2007110401-A1 (WO)
Title: Stabilization of milk of lime suspensions
Inventor: DI CROCE PASCAL
IPC: C04B2/02
Filed: 2007-03-26
Abstract: Carbohydrates are used as an additive to stabilize the viscosity of suspensions of milk of calcium lime, of magnesium lime or of mixtures of these. The said carbohydrates are selected from monosaccharides, disaccharides, oligosaccharides or their derivatives.
Patent WO-2008000602-A1 (WO)
Title: Hydrodynamischer retarder
Inventor: GRUPP BERNHARD
IPC: F16H57/04
Filed: 2007-06-06
Abstract: Die Erfindung beinhaltet einen hydrodynamischen Retarder (9) für ein Kraftfahrzeug. Der Retarder (9) weist einen Rotor und einen Stator auf und bildet mit einem Getriebe einen gemeinsamen Ölhaushalt (23), welcher aus einem Ölreservoir (12) und einem Getriebesumpf (15) besteht und eine Überlaufkante (16) aufweist. Eine Steuerungs- und Regelungseinheit (17) ist mit Ventilen (8, 8a, 8b, 8c, 11) und Sensoren (20, 21, 22) verbunden. Zur Steuerung des Retarders (9) weist ein Hydraulikkreislauf (5) eine Pumpe (1), einen Wärmetauscher (2) und ein Ventil (4) auf, wobei ein Volumenstrom der Pumpe (1) unabhängig von der Fahrzeuggeschwindigkeit bzw. der Gelenkwellenoder Retarderdrehzahl verstellbar ist. Über die Pumpe (1) wird ein Ölumlauf sichergestellt. Das Ölreservoir (12) ist über ein Befüllventil (10) mit einem Saugkanal (13) der Pumpe (1) verbindbar. Ein Volumenstrom in einer Rückflussleitung (24) zum Ölhaushalt (23) ist durch ein Ventil (8, 8a, 8b) steuerbar bzw. regelbar. Während einer bremsfreien Phase des Retarders (9) kann zwischen einer Getriebetemperierung und einer Retardertemperierung gewählt bzw. eine Temperierung des ölhaushalts (23) abgeschaltet werden.
Patent WO-2007141341-A1 (WO)
Title: dosage in vitro basé sur les niveaux d'ampc modulés par des récepteurs couplés à gi
Inventor: PERNELLE CHRISTINE
IPC: C12Q1/02
Filed: 2007-06-08
Abstract: La présente invention concerne un dosage in vitro fiable et efficace, basé sur les niveaux d'AMPc que modulent des récepteurs couplés à Gi exprimés dans une cellule sélectionnée, pour le criblage et l'identification de composés pharmaceutiquement efficaces interagissant spécifiquement avec un récepteur cellulaire dont ils modulent l'activité.
Patent WO-2008098625-A1 (WO)
Title: Procédé de finition d'outil pour travailler le bois ou un matériau analogue, appareil de finition dudit outil et outil ainsi fini
Inventor: POZZO GIANPAOLO
IPC: B23D61/02
Filed: 2007-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de finition d'un outil (10) pour travailler le bois. L'outil comporte un corps sensiblement plat (12) muni d'une zone centrale qui présente éventuellement un trou (15) d'une zone périphérique (14) dans laquelle plusieurs éléments de coupe (13) sont disposés afin de travailler le bois ; et d'une zone annulaire intermédiaire (18) disposée entre la zone centrale et la zone périphérique (14) et dans laquelle sont pratiquées une ou plusieurs entailles traversantes (17). Le procédé de finition comporte au moins une première étape de dépôt d'une matière polymère (20) à l'intérieur des encoches traversantes (17) par injection, à chaud et sous pression, de la matière polymère (20), dans son état fondu, dans lesdites encoches traversantes (17).
Patent WO-2008017657-A1 (WO)
Inventor: BELLING THOMAS
IPC: H04Q7/22
Filed: 2007-08-06
Abstract: The invention relates to devices and methods for the establishment of a connection in a cellular mobile radio network, characterized by the facts that when a control device (P-CSCF), after reception of a first "2xx Final Response" communication as response to a "SIP INVITE" communication and before reception of an "ACK" communication as confirmation of this first "2xx Final Response" communication, receives at least one other "2xx Final Response" communication as response to said "SIP INVITE" communication, that the control device (P-CSCF) tests whether exactly one other "Established Dialogue" assigned to the "2xx Final Response" has been terminated by a "BYE" communication during the reception of every SIP "BYE" communication in regard to one "Established Dialogue" originated by the "2xx Final Response" communication, and that in this case a control node (KK) is informed with, for example, a "Policy Decision Function," a "Charging Rules Function," or a "Policy and Charging Rules Function" that now only the media streams that belong to the exactly one non-terminated "Established Dialogue" should be used.
Patent WO-2008025709-A1 (WO)
Inventor: BONARENS FRANK
IPC: B60R21/213
Filed: 2007-08-22
Abstract: The invention relates to a method for securing an airbag (25) to a motor vehicle. Said method consists of the following steps: an airbag (25) that comprises a securing lug (20) and that can be filled with a gas is secured to a securing device (10) that comprises a plate (11) and an attachment device (16) that is secured to the plate. Said plate comprises a first plate section (12) having a first opening (14) provided with a screw thread (15) and a second plate section (13). Said attachment device (16) is secured to the first plate section (12) and the airbag is secured to the securing device (10) by bending the second plate section (13) in such a manner that the first plate section (12) and the second plate section (13) at least partially surround the securing lug (20) on both sides. The invention also relates to a securing device for an airbag, an airbag module and a motor vehicle.
Patent WO-2008061982-A1 (WO)
Title: Procédé innovateur pour réduire les composants entrant dans les réactions de maillard, dans les produits alimentaires à base de plantes traités thermiquement
Inventor: STREEKSTRA HUGO
IPC: A23L19/18
Filed: 2007-11-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé innovateur pour préparer un produit alimentaire à base de plante traité thermiquement contenant moins de produits dérivés nocifs engendrant une réaction de Maillard, comprenant les étapes consistant à éliminer au moins un composé entrant dans les réactions de Maillard dans les produits alimentaires à base de plantes traités thermiquement, en traitant l'intermédiaire à base de plante du produit alimentaire au moyen d'une préparation enzymatique comprenant au moins un enzyme agissant spécifiquement sur un seul des réseaux de polysaccharide responsable des propriétés macrostructurelles de l'intermédiaire à base de plante.
Patent WO-2008077805-A1 (WO)
Title: Unité de traitement de données
Inventor: GUSTAFSSON HARALD
IPC: G06F9/355
Filed: 2007-12-12
Abstract: L'invention concerne une unité de traitement de données qui comprend une unité de registre (10) comprenant un registre (20, R0-R3). L'unité de traitement de données comprend en outre une unité (30) de génération d'adresse pour générer une adresse mémoire vers une unité de mémoire (60). Une unité (30) de génération d'adresse est capable d'extraire, à partir du registre (20, R0-R3), une adresse de base stockée dans une première partie (20a) du registre (20, R0-R3) et une première adresse de décalage stockée dans une seconde partie (20b) du registre (20, R0-R3). L'adresse de base et la première adresse de décalage sont représentées avec moins de bits que l'adresse de mémoire. L'unité (30) de génération d'adresse est à même de recevoir une première instruction et, en réponse à celle-ci, de générer une seconde adresse de décalage sur la base de la première adresse de décalage, et de générer une adresse mémoire par l'ajout de l'adresse de base et de la seconde adresse de décalage. L'invention concerne également un procédé pour la génération de l'adresse mémoire.
Patent WO-2009155950-A1 (WO)
Title: Procédé sans clonage destiné à générer des constructions rapporteurs linéaires actives d'expression régulée au niveau transcriptionnel et post-transcriptionnel
Inventor: KHABAR KHALID S ABU
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-06-27
Abstract: La présente invention concerne une expression génétique régulée et une technologie du gène rapporteur. Cette invention décrit un procédé simple sans clonage destiné à générer une construction génétique ou rapporteur linéaire active d'expression régulée au niveau transcriptionnel et/ou post-transcriptionnel présentant de quelconques séquences introduites désirées. Ce procédé comprend une amplification par PCR d'un ADN source comprenant une séquence d'ADN rapporteur ou du gène utilisant (i) une amorce sens comprenant une première partie de séquence à l'extrémité 3' complémentaire d’une région de l'ADN source en amont de la séquence d'ADN du rapporteur ou du gène, et une seconde partie de séquence à l'extrémité 5' comprenant une ou plusieurs séquences introduites, de préférence une (des) séquence(s) de régulation de la transcription; et (ii) une amorce antisens complémentaire d'une région de l'ADN source en aval de la séquence d'ADN rapporteur ou du gène.
Patent WO-2009056348-A1 (WO)
Title: Monolithic catalyst system for the photolysis of water
Inventor: OBENLAND SIGRID
IPC: H01G9/20
Filed: 2008-10-31
Abstract: Described is a monolithic catalyst system (1) for the cleavage of water into hydrogen and oxygen with the aid of light, comprising a first photoactive material (50) capable by itself or together with one or more of an auxiliary material and an auxiliary catalyst when irradiated with light having a wavelength >= 420 nm of generating oxygen and protons from water, and a second photoactive material (60) capable by itself or together with one or more of an auxiliary material and an auxiliary catalyst (92) when irradiated with light having a wavelength >= 420 nm of reducing protons in water to hydrogen, the first photoactive material (50) and second photoactive material (60) being in electrical contact, particularly in direct electrical contact, via one or more electron-conducting materials (30, 20, 40). Likewise described is a method of generating oxygen and hydrogen from water using the catalyst system.
Patent WO-2009071193-A1 (WO)
Title: Format de fichier d'export et manifeste pour transfert de données amélioré
Inventor: MARKISOHN DAVID BRADLEY
IPC: G06F19/00
Filed: 2008-11-21
Abstract: L'invention a trait à un format de fichier d'export ainsi qu'à un procédé et à un système permettant de créer un fichier d'export et d'accéder à ce fichier. Dans un mode de réalisation, le système comprend une fonction destinée à importer et à exporter des bases de données, en totalité ou en partie. Dans un mode de réalisation exemplaire, les fichiers d'export servent à transférer des informations entre des bases de données. Dans un autre mode de réalisation exemplaire, les fichiers d'export servent à archiver des parties de bases de données.
Patent WO-2009077090-A1 (WO)
Title: Bremssystem eines fahrzeugs beinhaltend eine fahrdynamikregelung und einen in ein wechselventil integrierten drucksensor
Inventor: STANGER KURT
IPC: B60T8/32
Filed: 2008-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bremssystem eines Fahrzeugs beinhaltend eine Fahrdynamikregelung (ESP) zur Beeinflussung des Fahrzeugverhaltens im fahrdynamischen Grenzbereich, mit einem Betriebsbremsventil zum Erzeugen eines vom Fahrerbremswunsch abhängigen Drucks, wenigstens einem Drucksensor (3) zum Erzeugen eines vom Betriebsbremsventil erzeugten Druck abhängigen Signals, wenigstens einem ein Ventilglied (1 ) beinhaltenden Wechselventil (2) zum Weiterleiten des vom Betriebsbremsventil erzeugten Drucks oder eines Vorratsdrucks oder von einem von diesem abgeleiteten Druck zu wenigstens einem Bremszylinder, abhängig von den der Höhe des jeweiligen auf das Ventilglied (16) einwirkenden Drucks. Die Erfindung sieht vor, dass wenigstens ein Drucksensor (3) in ein Wechselventil (2) integriert und mit diesem zu einer Baueinheit (4) zusammengefasst ist.
Patent WO-2010072236-A1 (WO)
Title: Technique de commande d'un système de navigation
Inventor: SCHMIDT TANJA
IPC: G08G1/0968
Filed: 2008-12-23
Abstract: Cette invention concerne une technique de commande d'un système de navigation qui génère des graphiques d'itinéraires routiers proposés pour les bifurcations. Un mode de réalisation de cette technique comprend un module d'itinéraire conçu pour livrer des données relatives à un circuit routier programmé, ledit circuit routier programmé comprenant la bifurcation. Par ailleurs, une interface avec une base de données de cartes est prévue, cette base de données contenant des informations routières relatives à ladite bifurcation. Un processeur du système de navigation analyse les données routières et détermine un ou plusieurs paramètres de géométrie de la bifurcation et compose, d'après les paramètres de géométrie de la bifurcation et d'après plusieurs des éléments de bifurcation graphiques prédéfinis, des graphiques de la bifurcation représentatifs de la bifurcation routière. Le processeur est également conçu pour générer, d'après les données d'itinéraire et les paramètres de géométrie de la bifurcation, des graphiques d'indication de l'itinéraire représentatifs de l'itinéraire de la bifurcation. Un module d'affichage peut ensuite faire apparaître les graphiques d'itinéraire de navigation d'après les graphiques de bifurcation et les graphiques d'indication de l'itinéraire.
Patent WO-2008090090-A1 (WO)
Title: Akustische wiedergabevorrichtung und verfahren zur wiedergabe eines akustischen signals
Inventor: BOESNECKER ROBERT
IPC: H04R3/04
Filed: 2008-01-18
Abstract: Die akustische Wiedergabevorrichtung (2) weist einzeln an einen Schwingungskörper (4) angekoppelte und mittels einer Steuereinheit (10) ansteuerbare Schwingungsanreger (6) auf. Die Steuereinheit (10) ist eingerichtet, jeden Schwingungsanreger (6) durch ein Teilbandsignal (T1-T7, A1-A7) eines in Teilbandsignalen (T1-T7, A1-A7) zerlegten Frequenzbandsignals (F) anzusteuern. Dabei überlappen sich die Teilbandsignale (T1-T7, A1-A7) hinsichtlich ihrer Frequenz nicht. Auf diese Weise ist eine direkte Verarbeitung, Korrektur und Wiedergabe der einzelnen Teilbandsignale (T1-T7, A1-A7) ohne eine aufwändige Verarbeitung möglich. Dadurch kann die Steuereinheit (10) vergleichsweise einfach und kostengünstig ausgeführt sein.
Patent WO-2009115122-A1 (WO)
Title: Dispositif à balayage géodésique avec rendement accru
Inventor: HERTZMAN MIKAEL
IPC: G01S17/86
Filed: 2008-03-20
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un dispositif à balayage géodésique pour déterminer l'aspect d'une cible. Dans le procédé et le dispositif à balayage géodésique selon la présente invention, une boîte initiale est réalisée pour calculer ou déterminer un ensemble de valeurs de gain optimales pour chacune d'un certain nombre de positions prédéterminées (151-166) à la surface de la cible (150). Une fois que des valeurs de gain (g 151 -g 166 ) ont été déterminées pour toutes les positions prédéterminées, les distances à chacune des positions prédéterminées sont calculées à l'aide des valeurs de gain. La présente invention est avantageuse par le fait que la vitesse de mesure et le rendement global sont accrus.
Patent WO-2008145707-A1 (WO)
Title: Dispositif de jonction et procédé de jonction
Inventor: SAVIO PAOLO
IPC: B65H69/06
Filed: 2008-05-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé de jonction permettant de joindre des fils de textile (27-127) présentant une chambre de jonction (19) constituée de deux demi-coques (32-132) ayant une position ouverte et une position fermée. Les segments terminaux des fils de textile (27-127) destinés à la jonction peuvent être positionnés entre les deux demi-coques ouvertes (32-132). Lesdits segments terminaux agissent conjointement avec des moyens de détorsion (20-120), des moyens de saisie (21-121) et des moyens formant ciseaux (22-122) respectifs. Une unité de commande et de réglage (11) et une unité d'entraînement (17) sont également prévues. Les demi-coques (32-132) présentent une buse centrale (25) et deux buses latérales (26-126) coopérant avec l'axe longitudinal de la chambre de jonction (19).
Patent WO-2009024411-A1 (WO)
Title: Ensemble magnétique, ensemble d'écoulement de fluide et indicateur
Inventor: BAHL CHRISTIAN ROBERT HAFFENDEN
IPC: F16K31/08
Filed: 2008-07-15
Abstract: L'invention concerne un ensemble magnétique comprenant : un aimant (4) ; un composant ferromagnétique (6) comportant au moins deux régions ayant des températures de Curie différentes, l'aimant (4) et le composant ferromagnétique étant mobiles l'un par rapport à l'autre en fonction de la température du composant ferromagnétique (6).
Patent WO-2009024445-A1 (WO)
Title: Anticorps dirigés contre le cytomégalovirus humain (hcmv)
Inventor: FUNARO ADA
IPC: C07K16/08
Filed: 2008-07-31
Abstract: La présente invention porte sur de nouvelles séquences d'anticorps qui se lient au cytomégalovirus humain (hCMV) et neutralisent une infection par le hCMV. Les nouvelles séquences peuvent être utilisées pour la gestion médicale d'infections par le hCMV, en particulier pour préparer des compositions pharmaceutiques devant être utilisées dans un traitement prophylactique ou thérapeutique d'infections par le hCMV.