baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010046027-A1 (WO)
Title: Druckbehälter zum speichern von gasförmigen medien unter druck
Inventor: FRIEDLMEIER GERARDO
IPC: F17C1/06
Filed: 2009-10-06
Abstract: Ein Druckbehälter (10) zum Speichern von gasförmigem Wasserstoff unter Druck weist einen Liner (12), der einen Innenraum (14) zur Aufnahme des gasförmigen Wasserstoffs definiert, und eine den Liner (12) umgebende Bewicklung (16), die dem Druckbehälter (10) seine Formstabilität verleiht, auf. Um bei einer Entladung des Druckbehälters (10) nach längerer Standzeit ein Austreten von gasförmigem Wasserstoff aus der Bewicklung (16) des Druckbehälters mit hoher zu verhindern, ist die Bewicklung (16) des Druckbehälters (10) zumindest teilweise gasdurchlässig ausgebildet, sodass das den Liner (12) durchdringende Gas kontinuierlich durch die Bewicklung (16) aus dem Druckbehälter (10) entweichen kann.
Patent WO-2009112545-A1 (WO)
Title: Sealing system for fixed vehicle window panes
Inventor: ERNER WOLFGANG
IPC: B60J10/00
Filed: 2009-03-12
Abstract: An automotive glazing (1) having a mounting strip (3) for mounting a glazing component (2) attached adjacent at least one edge thereof is disclosed. The mounting strip (3) comprises at least one ridge (6, 6a, 6b) positioned in contact with the glazing (1) such that the majority of the mounting strip is spaced apart from the glazing, forming a cavity. The mounting strip is bonded to a major face of the glazing by an adhesive material (8) in contact with at least a portion of the mounting strip, and positioned such that it does not overlap the edge of the glazing. The ridge, the mounting strip end and the major face of the glazing to which the strip is bonded form a cavity (9) having an open end facing the edge of the glazing, the cavity being dimensioned to receive a portion of said glazing component.
Patent WO-2009135780-A1 (WO)
Title: Structures stratifiées comprenant des couches de carbure de silicium, leur procédé de fabrication et leur utilisation
Inventor: TRAUT ALEXANDER
IPC: H01L21/312
Filed: 2009-04-27
Abstract: La présente invention concerne une structure stratifiée qui comprend selon l’ordre suivant : (A) une couche de carbure de silicium, (B) au moins une strate (b1) située sur au moins une surface principale de la couche de carbure de silicium (A), (b2) liée chimiquement au substrat de la couche de carbure de silicium (A) par liaison de silicium-oxygène et/ou silicium-carbone, (b3) couvrant, en totalité ou en partie, la ou les surfaces principales de la couche de carbure de silicium (A), et (b4) présentant une polarité supérieure à une surface de carbure de silicium pur telle qu’illustrée par un angle de contact avec l’eau qui est inférieur à l’angle de contact de l’eau avec une surface de carbure de silicium pur ; et (C) au moins une couche diélectrique qui couvre la strate (B) en totalité ou en partie et qui est sélectionnée parmi des couches diélectriques hybrides de substance organique-inorganique et de substance inorganique. La présente invention concerne également leur procédé de fabrication et leur utilisation.
Patent WO-2009144140-A1 (WO)
Title: Composition de décoffrage et son utilisation
Inventor: EISENREICH ANDREAS
IPC: B28B7/38
Filed: 2009-05-14
Abstract: L'invention porte sur une composition de décoffrage qui renferme une huile de décoffrage contenant un composant oxyde de métal et/ou sulfure de métal hydrophobe. Des composés actifs du point de vue photocatalytique, tels que des semi-conducteurs particuliers et en particulier TiO 2 , sont particulièrement appropriés. L'invention porte également sur l'utilisation de la composition de décoffrage dans la production de béton apparent. Les produits de béton et de mortier ainsi produits sont caractérisés par une surface homogène à propriétés autonettoyantes qui donne une résistance accrue aux intempéries ainsi qu’une brillance et une blancheur beaucoup plus durables.
Patent WO-2010063497-A1 (WO)
Title: Station mobile et serveur d'applications pour fournir un service à la station mobile et procédés d'exploitation pour ceux-ci
Inventor: LI STEFAN
IPC: H04W4/12
Filed: 2009-05-22
Abstract: L'invention porte sur une station mobile, un serveur d'applications et un système de communication sans fil pour assurer une distribution d'informations liées à un service améliorée. Le serveur d'applications fournit un service à un groupe de stations mobiles, les stations mobiles comprenant des applications associées au service. Une unité de communication du serveur d'applications communique avec une application active sur une station mobile et une unité de détermination détermine une autre station mobile ayant une application inactive et l'adresse de l'autre station mobile est fournie à la station mobile. La station mobile comprend une section de communication pour recevoir l'adresse de l'autre station mobile et comprend un logiciel de messagerie SMS amenant un message SMS à être adressé à l'autre station mobile pour faire démarrer l'application inactive sur l'autre station mobile.
Patent WO-2010052087-A1 (WO)
Title: Hydraulisches spannsystem
Inventor: HOFMANN DOMINIK
IPC: F16H7/08
Filed: 2009-10-07
Abstract: Hydraulisches Spannsystem (A) aufweisend einen Zylinder (1) und einen im Zylinder (1) geführten druckbeaufschlagbaren Kolben (2), wobei der Zylinder (1) und der Kolben (2) einen Hockdruckraum (7) einschließen, welcher durch einen Boden (5) des Kolbens begrenzt wird, wobei der Boden an einer dazu orthogonal verlaufenden Spannschiene (3) anliegt, wobei ein Fluidauslassdrosselkanal (4) vorgesehen ist, der vom Hockdruckraum (7) zu einer Ketten lauffläche (8) der Spannschiene (3) verläuft und der sowohl den Boden (5) des Kolbens (2) als auch die Spannschiene (3) durchdringt und in seinem Verlauf eine Drosselstelle (6a, 6b, 6c) aufweist.
Patent WO-2011044943-A1 (WO)
Title: Four à haute température et procédé pour transformer des matières organiques en gaz de synthèse
Inventor: JENEY PETER
IPC: F27B7/34
Filed: 2009-10-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif à haute température (10) destiné à convertir une matière de départ (M), comprenant un dispositif d'alimentation (30) et un tube de four (20) à symétrie de rotation avec un axe de rotation (R). Le dispositif d'alimentation (30) amène la matière de départ (M) dans un espace intérieur (I) du tube de four (20) et des éléments de transport (2) sont disposés dans l'espace intérieur (I) du tube de four (20) pour transporter la matière de départ (M) en direction d'un côté sortie (A) du tube de four (20). Le dispositif (10) comprend un chauffage par résistance allongé (23) qui fait saillie à l'intérieur (I) du tube de four (20) et qui comporte au moins une zone chaude (H1) et une zone moins chaude (H2), la zone chaude (H1) suivant la zone moins chaude (H2) vue à partir du côté entrée (E), et le chauffage par résistance (23) étant conçu de telle sorte qu'une température qui se situe au-dessus de 1200 °C puisse être atteinte dans l'espace intérieur (I) du tube de four (20) dans la région de la zone chaude (H1).
Patent WO-2011050862-A1 (WO)
Title: Hearing system comprising an earpiece
Inventor: PALIX GERARD
IPC: H04R25/00
Filed: 2009-11-02
Abstract: The invention relates to a hearing system, comprising at least one earpiece (10, 12) to be worn at least partly in a user's ear canal, comprising a shell (22) and an insert unit (24, 124), the shell comprising an inwardly oriented sound tube portion (44) and an outwardly oriented interface portion (40) comprising a receptacle (42) for detachably receiving the insert unit, wherein the insert unit is a filter unit (124) comprising at least one sound attenuation filter (170) or an active electronic unit (24) comprising at least a loudspeaker (30), wherein the interface portion is provided with a laterally projecting holding element (70) extending around the receptacle and wherein an elastic membrane element (72) is stretched over the holding element in a manner so as to cover the receptacle and the insert unit in a liquid-tight manner.
Patent WO-2011054400-A1 (WO)
Title: Unité de distribution de fluide comprenant un système de circulation et procédé de circulation d'un fluide dans une unité de distribution de fluide
Inventor: LARSSON BENGT I
IPC: F16L53/38
Filed: 2009-11-09
Abstract: L'invention concerne une unité de distribution (1) comprenant un système de circulation (7) permettant la circulation d'un fluide dans l'unité de distribution (1). Le système de circulation (7) comprend un circuit de circulation, et un moyen (9) pour faire circuler le fluide dans le circuit de circulation. En faisant circuler le fluide, la cristallisation du fluide est neutralisée. L'invention concerne également un procédé visant à faire circuler un fluide dans une unité de distribution (1).
Patent WO-2010079139-A1 (WO)
Title: Method for handover of a mobile node in a communications network
Inventor: BLUME OLIVER
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-01-07
Abstract: A method for handover of a mobile node (MN) in a communications network from a previous point of attachment (p-PoA) associated with a previous mobility access gateway (pMAG) to a new point of attachment (n-PoA) associated with a new mobility access gateway (nMAG), where the pMAG and nMAG are associated with a mobility anchor (LMA), comprises the nMAG receiving a handover indicator concerning the MN from the pMAG. After receiving the handover indicator at the nMAG, the nMAG establishes a transient binding with the LMA. Following establishment of the transient binding, the nMAG receives downloaded data for the MN from the LMA prior to establishment of a connection between the MN and the n-PoA. The method may be used with PMIP Mobile Internet Protocol (PMIP).
Patent WO-2011009506-A1 (WO)
Title: Dispositif de préhension pour le positionnement, la fixation, la modification de position et/ou le changement d'outils sur une surface de montage
Inventor: STEIN HANS
IPC: B25J15/04
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de préhension (1) pour le positionnement, la fixation, la modification de position et/ou le changement d'outils (2) sur une surface de montage, qui est disposé sur un dispositif de manipulation, et qui comprend au moins deux visseuses (5, 15) fixées à un bras (3) du dispositif de préhension, pour la commande de chacune des broches filetées (7, 17), pour la liaison amovible de l'outil (2), d'une part avec le bras (3) du dispositif de préhension et, d'autre part, avec une surface de montage.
Patent WO-2010145763-A1 (WO)
Title: Système autopiqueur
Inventor: KONYA AHMET
IPC: A61B5/15
Filed: 2010-06-04
Abstract: L'invention concerne un système autopiqueur comprenant une bande porteuse (2) portant des éléments piquants (10) et des éléments de test (11) disposés entre les éléments piquants (10) pour l'analyse d'un échantillon de liquide corporel obtenu par piqûre, un mécanisme d'entraînement (9) destiné à imprimer un mouvement de piqûre aux éléments piquants (10), un support de bande porteuse (5) couplé au mécanisme d'entraînement (9), lequel support porte une partie de la bande porteuse (2) et, lors d'une piqûre, se déplace dans le sens de piqûre conjointement avec cette partie (2a) et avec un élément piquant (10) porté par la partie (2a), un rouleau d'enroulement (4) destiné à déplacer la bande porteuse (2) dans un sens de transport de bande par enroulement, ainsi qu'un dispositif de mesure (6) servant à mesurer la concentration d'un analyte dans un échantillon de liquide corporel reçu par un élément de test. Selon l'invention, une partie (2b) de la bande porteuse (2) comprenant un élément de test (11) non utilisé est amenée devant une partie de bande porteuse (2a) qui est placée dans le support de bande porteuse (5) ou derrière le support de bande porteuse (5) dans le sens de transport de bande, et ces deux parties de bande porteuse (2a, 2b) sont pressées l'une contre l'autre pour le transfert d'échantillon d'un élément piquant (10) à un élément de test (11). L'invention concerne également un procédé correspondant pour le transfert d'un échantillon de liquide corporel d'un élément piquant (10) à un élément de test (11).
Patent WO-2012065618-A1 (WO)
Title: Dispositif de passage des cellules
Inventor: HUCHLER ROLAND
IPC: C12M1/26
Filed: 2010-11-17
Abstract: L'invention se rapporte au domaine de la culture automatique et de la transformation ultérieure de cellules et de tissus biologiques, et concerne un dispositif et un procédé de passage automatique de cellules ou de tissus biologiques, lors de la culture de cellules par pressurisation.
Patent WO-2011060934-A1 (WO)
Title: Fahrzeugradkomponenten, einschliesslich fahrzeugräder, mit oberflächenbeschichtung und verfahren zur herstellung von solchen fahrzeugradkomponenten
Inventor: NIEDERMAYER KLAUS
IPC: B05D5/06
Filed: 2010-11-18
Abstract: In verstärktem Maße werden mehrfarbige Kraftfahrzeugräder und Fahrzeugradkomponenten gewünscht. Die Farbgebung erfolgt bisher im Wesentlichen durch aufwändige Handarbeit. Die Erfindung sieht ein industriell einsetzbares Verfahren zum Erstellen farblich beschichteter Fahrzeugradkomponenten und Fahrzeugräder (1, 11) vor, das dadurch gekennzeichnet ist, dass der Metallkörper (11) zunächst zumindest in zu beschichtenden Bereichen mechanisch bearbeitet wird, anschließend nacheinander mindestens zwei Farbschichten (12, 13) aufgebracht werden, und mindestens eine Farbschicht (13) in einem Teilbereich (8, 9) des Rades durch mechanische Bearbeitung entfernt wird. Demgemäß ist ein erfindungsgemäßes Bauteil mit einer Oberflächenbeschichtung, gekennzeichnet durch hochpräzise mechanisch bearbeitete mit einer Beschichtung (12, 13) versehene Bereiche, wobei die Beschichtung mindestens zwei übereinander lackierte Farbschichten (12, 13) aufweist, von denen mindestens eine erste Farbschicht (12) in sichtbaren Teilbereichen des Metallkörpers freiliegt, indem eine sie bedeckende zweite Farbschicht (13) in diesen durch diese nicht bedeckten Teilbereiche (8, 9) mechanisch entfernt ist.
Patent WO-2010091920-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de distribution de boissons
Inventor: NAIK ASHOK KUMAR
IPC: A47J31/00
Filed: 2010-01-21
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de distribution d'une boisson chaude et un dispositif portatif de distribution de boissons. Le procédé de distribution d'une boisson chaude à partir d'un dispositif portatif de distribution comprend les étapes consistant (i) à introduire une boisson à l'intérieur d'un récipient sous pression isolé via un orifice à liquide ; (ii) à chauffer la boisson dans le récipient sous pression jusqu'à une température supérieure à 100 °C au niveau d'une station de chauffage prédéterminée ; (iii) à distribuer la boisson chaude à partir dudit récipient sous pression via ledit orifice à liquide dans des réceptacles souhaités. Lorsque la pression à l'intérieur du récipient est inférieure à la pression atmosphérique, la boisson chaude est distribuée par ledit orifice à liquide par la pressurisation pneumatique dudit récipient par un orifice pneumatique.
Patent WO-2010086355-A1 (WO)
Title: Optical fibre protection for electrical insulators
Inventor: KIEFFEL YANNICK
IPC: G02B6/44
Filed: 2010-01-28
Abstract: The invention relates to an electrical insulator provided with at least one assembly (10) including an optical fibre (1) or a bundle of optical fibres (1) contiguous with one another and a sleeve (4b) for protecting said fibre or said bundle of fibres, particularly against acid corrosion, as well as to a method for manufacturing said assembly. The invention can be used in the production of non-conventional instrument transformers (NCITs) for measuring currents and voltages in high-voltage electrical networks, and for bushings used in transformers or gas-insulated switchgear (GIS, Dead Tank), chamber or support insulators, etc.
Patent WO-2010092035-A1 (WO)
Inventor: FLEISCHANDERL ALEXANDER
IPC: B01D53/50
Filed: 2010-02-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour éliminer du SO2 présent dans des rejets gazeux provenant d'installations de frittage ou de pelletisation, procédé selon lequel on ajoute, en ayant recours à un procédé à lit entraîné, un additif sec à un flux constitué de rejets gazeux provenant d'une installation de frittage ou de pelletisation, dans un canal de rejets gazeux (1), ledit additif comprenant un ou plusieurs membres du groupe suivant : adsorbant, substance recyclée, réactif à base d'alcalinoterreux; les substances solides entraînées dans les rejets gazeux sont ensuite séparées de ces derniers au moyen de filtres en tissu (3) et recyclées au moins en partie dans le flux de rejet gazeux; et les rejets gazeux sont refroidis et humidifiés de manière régulée par introduction d'une substance aqueuse dans le flux de rejets gazeux, une substance renfermant des alcalis étant ajoutée temporairement à la substance aqueuse avant l'introduction de cette dernière. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé.
Patent WO-2010139489-A1 (WO)
Inventor: LAUER STEFAN
IPC: B61C11/00
Filed: 2010-02-16
Abstract: The invention relates to a method for controlling the drive of a rail vehicle, comprising a drive having a plurality of drive units, wherein the drive units are connected to the drive or disconnected therefrom such that the sum of the traction forces of the drive units is greater than the required tractive force, thus lowering the energy consumption. According to the invention, the required tractive force is calculated depending on the route for partial sections of the route, and the number of activated drive units is changed during driving and is adapted to the required tractive force.
Patent WO-2011003895-A1 (WO)
Title: Dérivés de 2-(1,2-benzisoxazol-3-yl)benzylamine
Inventor: GROVE SIMON JAMES ANTHONY
IPC: C07D261/20
Filed: 2010-07-06
Abstract: L'invention porte sur des dérivés de 2-(1,2-benzisoxazol-3-yl)benzylamine représentés par la formule générale (I) dans laquelle R 1  représente le groupe CONR 2 R 3  qui est présent sur l'une des positions 5-, 6- ou 7- sur le noyau 1,2-benzisoxazole ; R 2  et R 3  représentent indépendamment H ou alkyle en C 1-4  ; et R 4  représente cyclopropyle, 2-pyridyle ou phényle, éventuellement substitués par un ou plusieurs halogènes ; ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci, sur des compositions pharmaceutiques les comprenant, ainsi que sur l'utilisation de ces dérivés pour le traitement de la douleur, telle qu'une douleur neuropathique ou une douleur inflammatoire.
Patent WO-2011020652-A1 (WO)
Title: Améliorations se rapportant à des assouplissants pour tissus
Inventor: FERGUSON PAUL
IPC: C11D17/00
Filed: 2010-07-12
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'une composition liquide d'assouplissant pour tissu comprenant : a) un agent actif assouplissant les tissus ; b) de 0,1 à 1, de préférence de 0,1 à 0,4 % en poids de particules de type noyau-enveloppe comprenant un noyau et une enveloppe, l'enveloppe étant un polymère de mélanine-formaldéhyde et l'enveloppe comprenant une partie la plus à l'extérieur de polymère de mélanine-formaldéhyde, ayant une épaisseur de 5 à 20 nm, qui comprend un adjuvant de dépôt polysaccharide lié de façon covalente, et le noyau comprenant un parfum liquide, pour délivrer une intensité de parfum accrue au tissu, l'intensité de parfum apparaissant lors de la rupture des particules de type noyau-enveloppe lors de l'application d'une force non chauffée au tissu, telle qu'un frottement.
Patent WO-2011009837-A1 (WO)
Title: Dispositif de connexion et bloc de jonction à option connectable
Inventor: THIEL HENNING
IPC: H01R4/48
Filed: 2010-07-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de connexion (1) utilisable en technique à connecteur direct, comprenant une cage de serrage et de contact (2), et au moins un ressort de serrage en V (3) disposé dans la cage de serrage et de contact (3) présentant une branche de base (4) et au moins une branche de serrage (5, 6); des moyens, en particulier des rallonges ou des barrettes étant configurées sur la cage de serrage et de contact, lesdits moyens formant, dans leur jeu, une autre connexion (21) pour la connexion d'un élément de rail conducteur, ou des moyens, en particulier une ou plusieurs rallonges ou barrettes, étant configurés sur la cage de serrage et de contact (2) et sur le ressort de serrage (3), lesdits moyens formant, dans leur coopération, une autre connexion (21') pour la connexion d'un élément de rail conducteur (12); ou bien le dispositif de connexion est prévu pour un bloc de jonction à option connectable, et un moyen, en particulier une rallonge ou une barrette, est configuré sur la cage de serrage et de contact (2), ledit moyen formant une autre connexion (21''), pour une connexion, notamment par liaison de matière, d'une piste conductrice (121) ou d'un élément de rail conducteur (12).
Patent WO-2011029656-A1 (WO)
Title: Liaison par serrage d'un arbre et d'un élément d'entraînement ou de sortie serré sur celui-ci
Inventor: FRANK JOSEF
IPC: F04C15/00
Filed: 2010-07-22
Abstract: L'invention concerne une liaison par serrage (8) d'un arbre (12) et d'un élément d'entraînement ou de sortie serré sur ce dernier, caractérisée en ce que l'arbre (12) présente au moins par endroits, au moins dans cette zone longitudinale axiale dans laquelle l'élément d'entraînement ou de sortie est serré sur l'arbre (12) (zone de serrage), un évidement s'étendant axialement, ledit arbre se présentant alors sous la forme d'un arbre creux.
Patent WO-2011012533-A1 (WO)
Title: Dispositif distracteur d'articulations
Inventor: AGUECI ALBERTO
IPC: A61B17/02
Filed: 2010-07-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif distracteur (1) qui comprend un élément distracteur qui comporte une plaque fixe (3) et une plaque mobile (4). La plaque mobile (4) peut se déplacer au moyen d'un actionneur par rapport à un corps (2) de l'élément distracteur entre une première position où il est en contact avec la plaque fixe (3) et une seconde position où il est à distance. Le dispositif distracteur comporte en outre au moins une tige (10) conçue pour être introduite dans la cavité médullaire du fémur (F) et pourvue d'une tige (10a) et d'une plaque de calage (10b) fixée à une extrémité de la tige (10a) et inclinée suivant un angle connu (α)par rapport à celle-ci, la plaque de calage (10b) est conçue pour recevoir en calage la plaque mobile (4) dans la second position, et une entre la plaque mobile (4) et la plaque fixe (3) peut également tourner par rapport à l'autre, l'angle de rotation de la plaque rotative (3, 4) déterminé par le contact entre la plaque mobile (4) et la plaque de calage (10b) étant mesuré par une échelle graduée (5d) et un indicateur (4a) fixé à la plaque rotative (3, 4). Grâce à ces caractéristiques, le dispositif distracteur selon l'invention permet de vérifier in situ et de corriger l'angle valgus théorique du genou d'un patient déterminé pendant une phase pré-opératoire, on peut ainsi placer correctement le gabarit pour la première résection distale du fémur.
Patent WO-2011023558-A1 (WO)
Title: Véhicule automobile et carrosserie pour ce véhicule
Inventor: ROYER DE LA BASTIE RAYMOND
IPC: B60J7/12
Filed: 2010-08-11
Abstract: Ce véhicule automobile comporte : un châssis, un assemblage de poutres définissant le contour extérieur d'un habitacle du véhicule, une carrosserie extérieure formée d'au moins une bâche (100-103) tendue entre différentes poutres de l'assemblage. Entre deux poutres entre lesquelles la bâche (100-103) est tendue, la bâche (100-103) incorpore une poche gonflée (112-116) avec un gaz ou remplie de mousse de manière à accroître la raideur de la bâche entre ces deux poutres.
Patent WO-2011032886-A1 (WO)
Title: Tire including a built-in self-sealing and protective layers
Inventor: GREIVELDINGER MARC
IPC: B29C73/16
Filed: 2010-09-10
Abstract: The invention relates to a tire including a built-in self-sealing layer comprising an outer rubber tread, a carcass reinforcement, a gastight layer arranged inwardly relative to the carcass reinforcement, an innermost protective layer, and a self-sealing layer adjacent to the protective layer and arranged inwardly relative to the gastight layer, characterized in that said protective layer is a chlorinated thermoplastic polymer film.