baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2456551-A1 (EP)
Title: Transistor chimique
Inventor: BACKX ANTONIUS CORNELIS PETRUS MARIA
IPC: B01J19/00
Filed: 2010-07-21
Abstract: Linvention concerne un procédé de fabrication dun composé qui comprend (a) lutilisation dun réacteur ayant un volume de réacteur qui contient un catalyseur sur un support, (b) lintroduction dun ou de plusieurs produits de départ dans le volume de réacteur tout en maintenant le volume de réacteur en conditions non réactives (inhibées) pour le ou les produits de départ, (c) lintroduction ultérieure dune impulsion dénergie dans le volume de réacteur, limpulsion ayant une énergie suffisante pour démarrer une réaction catalytique du ou des produits de départ pour obtenir un produit de réaction comprenant le composé, et (d) le déchargement ultérieur du produit de réaction du volume de réacteur.
Patent EP-2464960-A1 (EP)
Inventor: PASTUSIAK REMIGIUSZ
IPC: G01N21/03
Filed: 2010-08-10
Abstract: Pour la détermination de propriétés chimiques et/ou physiques de produits consommables dans une installation de machine (2), en particulier dans un dispositif flottant, le produit consommable étant exposé à la lumière et de la lumière traversée par le produit consommable ou réfléchie par celui-ci étant analysée au plan spectral, le produit consommable présente selon l'invention, lors de l'exposition, au moins une température provenant d'une plage de températures prédéfinie, de préférence exactement une température prédéfinie. De ce fait, des conditions de base uniformes peuvent être garanties pour l'analyse spectrale, même dans le cas de températures ambiantes variables, comme celles que l'on peut avoir par exemple dans le cas de dispositifs flottants, et la précision de l'analyse peut donc être améliorée.
Patent EP-2480482-A1 (EP)
Title: Verfahren und steuergerät zur bestimmung der höhe eines mit einem schwenkelement ausgerüsteten arbeitsgerätes
Inventor: MOERBE MATTHIAS
IPC: B66C13/46
Filed: 2010-08-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung einer variablen Arbeitshöhe eines mit einem Schwenkelement ausgerüsteten Arbeitsgerätes, bei welchem zur Erzielung der Arbeitshöhe eine lineare Bewegung durch ein Schwenkelement (2) des Arbeitsgerätes (1) ausgeführt wird. Um auch bei rauen Umgebungsbedingungen genaue Ergebnisse bei der Bestimmung der Arbeithöhe zu ermöglichen, erfolgt die Ermittlung der Arbeitshöhe durch die Bestimmung einer Druckdifferenz (?p), welche sich aus dem zurückgelegten Höhenunterschied (?h) des Schwenkelementes (2) ergibt.
Patent EP-2477606-A1 (EP)
Inventor: KOLTER KARL
IPC: A61K47/10
Filed: 2010-09-17
Abstract: Formes posologiques contenant des préparations de substances actives peu solubles dans l'eau dans une matrice polymérique composée de copolymères de polyéther amphiphiles et d'au moins un polymère hydrophile, la substance active peu soluble dans l'eau étant présente dans la matrice polymérique sous forme amorphe.
Patent EP-2621547-A1 (EP)
Inventor: KOCHER-KUNZ SUSANNE
IPC: F24F8/24
Filed: 2010-09-27
Abstract: The invention relates to a method and a device for disinfecting the air of an air flow (2) inside an air supply duct (1) with a nontoxic disinfectant. The disinfectant is sprayed and injected in the injection direction (31) by means of at least one injection nozzle (30) of an injection device (3), the injection direction (31) approximately corresponding to the direction of the air flow (2). The injection in the region located after a contraction (12) in the duct and the related flow acceleration enables an absorption of the particles on the inner walls (100) of the air supply duct (1), over the entire length of the air supply duct (1).
Patent EP-2414189-A1 (EP)
Title: Installation pour le chargement d'une batterie
Inventor: HJORT LARS
IPC: H02B7/08
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention concerne une installation pour la distribution d'énergie à une pluralité de véhicules électriques garés temporairement sur une surface de parking (13) comprenant une pluralité de prises de courant (12), une installation de disjoncteurs basse tension (8) connectée aux prises de courant, un transformateur (7) connecté à l'installation de disjoncteurs basse tension et une installation de disjoncteurs haute tension (1) connectée au transformateur pour la connexion à un réseau électrique alimenté par des câbles (2). Le transformateur (7) est situé à côté de la surface de parking, l'installation de disjoncteurs haute tension (1) est située à côté du réseau électrique (2) et l'installation de disjoncteurs haute tension (1) est connectée directement au transformateur (7) par un câble haute tension (5).
Patent EP-2464431-A1 (EP)
Title: Trainingsgerät
Inventor: SIEBENEICHER MARKUS
IPC: A63B21/055
Filed: 2010-08-06
Abstract: Das Trainingsgerät weist zwei Griffelemente (2) auf, zwischen denen eine Schwungscheibe (6) an einem Seil (4) eingehängt ist. Durch Verdrillen des Seils und wiederholtem Ziehen an den Griffelementen (2) wird die Schwungscheibe (6) in Rotation um ihre Rotationsachse (10) versetzt. Das Seil (4) ist durch zwei Durchführungen (8) durch die Schwungscheibe (6) hindurchgeführt. Die Durchführungen (8) verlaufen hierbei schräg zur Rotationsachse (10). Hierdurch ist im Trainingsbetrieb die Reibung zwischen dem Seil und einer Wandung der Druchführungen erhöht und ein Abrutschen der Schwungscheibe (6) entlang des Seils (4) bei einem vertikalen Trainingsbetrieb ist vermieden.
Patent EP-2417913-A1 (EP)
Inventor: CHONO TOMOAKI
IPC: A61B8/08
Filed: 2010-04-05
Abstract: The medical image diagnosis device of the invention includes image generating means configured to obtain image data of a tissue of an object and generate an image of the tissue of the object based on the image data, calculation means configured to calculate at least one of brightness and motion vectors of plural measurement points of the generated image, input means configured to specify an observation region of the image, a database in which a characteristic amount of at least one of the brightness and the motion vectors of the measurement points in respective images of plural different observation regions is set and stored in advance, checking means configured to read the characteristic amount of the observation region that is specified through the input means from the database and check the characteristic amount with results of calculation performed on the generated image by the calculation means, and ROI setting means configured to set a region of interest in the generated image based on checked results of the checking means.
Patent EP-2483712-A1 (EP)
Title: Détermination d'éclairage basée sur une migration pour évaluation de risque à analyse de valeur moyenne
Inventor: ALBERTIN UWE
IPC: G01V1/28
Filed: 2010-10-04
Abstract: La présente invention, selon un aspect préféré, porte sur un système et sur un procédé pour étendre une analyse d'éclairage à équation à ondes empilées ou à décalage nul dans le domaine de la collecte d'angle, dans lequel il devient un outil approprié pour évaluer les effets d'une surcharge complexe sur une réponse d'analyse de valeur moyenne. Un procédé préféré pour effectuer cela comprend tout d'abord la création d'une collecte d'angle qui a une réponse d'analyse de valeur moyenne parfaite (ou, autrement dit, une amplitude constante en fonction de l'angle). Cette collecte est ensuite, de préférence, utilisée comme carte de facteur de réflexion, qui est délivré à un processus de démigration qui créée des données modélisées qui, par construction, portent avec elles une signature de facteur de réflexion complètement plate. Une remigration de cet ensemble de données résulte alors en une collecte sur laquelle toute variation d'amplitude est plus susceptible d'être une mesure des seuls effets d'éclairage. La signature d'analyse de valeur moyenne résultante sur la collecte peut alors être utilisée pour évaluer la validité de la réponse d'analyse de valeur moyenne sur des données modélisées ou réelles, produisant en résultat une analyse de risque d'analyse de valeur moyenne utile.
Patent EP-2507809-A1 (EP)
Title: Installationsschaltgerät mit einer lichtbogenlöscheinrichtung
Inventor: SCHMIDT JUERGEN
IPC: H01H9/34
Filed: 2010-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsschaltgerät (10) mit einem Gehäuse (11), einem Klemmenanschlussraum (12) und einer Lichtbogenlöscheinrichtung (14), umfassend eine Lichtbogenlöschkammer (15), in der ein Löschblechpaket (11) mit parallel zueinander gestapelten Löschblechen (17) angeordnet ist, wobei die Löschbleche (17) in Stapelrichtung voneinander beabstandet gehalten sind, und aus der an einer Abluftseite (18) ein Abluftstrom (19, 20) austreten kann. Ein erstes strömungsführendes Wandelement (21) ist im Inneren des Installationsgeräte-Gehäuses (11) vorhanden, das den Abluftstrom (19) zumindest teilweise in den Klemmenanschlussraum (12) hinein führt.
Patent EP-2539639-A1 (EP)
Title: Porte pour cuisiniere
Inventor: SOERENSEN PETER KLOKKEDAL
IPC: F24B13/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: La présente invention concerne une cuisinière présentant une chambre de combustion et une ouverture d'entrée pouvant être fermée par une porte, un moyen de guidage (6, 7, 8, 9) poussant un bord avant (11) de la porte (2) dans une direction extérieure par rapport à la cuisinière (1) puis se déplaçant le long d'un côté extérieur de la cuisinière (1). La porte (2) peut en outre être pourvue au moins d'une paire d'axes d'essieu (6, 7) coopérant avec au moins une fente ou rainure de guidage (8, 9) pratiquée dans au moins une plaque (5) positionnée sensiblement horizontalement dans la cuisinière (1). La cuisinière (1) peut être pourvue en variante d'au moins une bordure remplaçant la ou les plaques (5).
Patent EP-2480727-A1 (EP)
Title: Systèmes de structures modulaires prêtes à monter et bâtiments finis correspondants
Inventor: PAOLO STELLA
IPC: E04B1/18
Filed: 2010-09-24
Abstract: L'invention concerne un système approprié pour la construction de bâtiments, comprenant des composants modulaires, faciles à monter, se présentant sous la forme d'ossatures à plusieurs côtés et comprenant au moins trois sous-composants formés chacun d'éléments standard pourvus de moyens permettant de les accoupler les uns aux autres. Ces éléments standard présentent une partie centrale constituée d'un matériau copolymère et sont revêtus d'une couche commune semblable à une peau, réalisée principalement à partir de compositions de fibres de verre et de carbone.
Patent EP-2444964-A1 (EP)
Inventor: NISHIKAWA YUKIHIRO
IPC: G10K11/162
Filed: 2010-06-09
Abstract: A sound-absorbing material is provided which is more effective for the same volume. A sound-absorbing body is formed characteristically by hot-compression molding of a raw material (C) comprises a flexible polyurethane foam to a volume ratio ranging from 1/1.5 to 1/12. In the molding, metal molds (A·B) are heated in an electric furnace up to a set temperature of 180°C; the flexible polyurethane foam of the cell number of 50 is held between the metal molds (A·B), and compressed and heated in the electric furnace in this state at 180°C for 60 minutes; the fixing clamp is removed; and the hot-compressed urethane foam is taken out to obtain in the intended sound-absorbing body.
Patent EP-2421441-A1 (EP)
Title: Transducteur à ultrasons amélioré
Inventor: EL-AKLOUK ESSA
IPC: A61B8/00
Filed: 2010-06-21
Abstract: La présente invention concerne un dispositif dimagerie par ultrasons avec un transducteur qui est déplacé dans un mouvement répétitif par un moteur ultrasonore, comportant un réseau de transducteurs dans lequel la distance entre des transducteurs adjacents est supérieure à la séparation minimale de lignes de balayage adjacentes nécessaires à la production dune image ultrasonore dune résolution souhaitée, le déplacement du réseau permettant la production par le dispositif dune image ultrasonore dau moins une résolution souhaitée.
Patent EP-2447229-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI YUJI
IPC: C03C27/06
Filed: 2010-06-24
Abstract: A heat-ray shielding glass products (e.g., solar control double glass) which have excellent heat-ray shielding property, especially thermal insulation property and enhanced durability under the condition of existence of moisture (under high humidity), and which can be prepared in low cost is provided. The solar control double glass 40 comprises a solar control glass 30 having a glass plate 21 and a heat-ray reflection layer 24 comprising an electrically-conductive polymer provided thereon and another glass plate 37, the solar control glass and the another glass being arranged at an interval such that the heat-ray reflection layer faces the another glass and the interval forming a hollow layer 38, and the heat-ray reflection layer 24 has a surface resistivity of not more than 10,000 Ω/□.
Patent EP-2519827-A1 (EP)
Title: Procédés sans marqueur se rapportant aux canaux ioniques potassiques herg
Inventor: FANG YE
IPC: G01N33/94
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne des procédés permettant de classifier des modulateurs des canaux ioniques du gène humain éther-à gogo (hERG) en utilisant des biocapteurs sans marqueur. L'invention concerne l'utilisation de biocapteurs de type réseau guide d'onde résonant (RWG) sans marqueur pour révéler les motifs des signaux DMR de modulateurs hERG à travers trois types de lignées cellulaires (une lignée cellulaire d'origine naturelle exprimant de manière endogène hERG, une lignée cellulaire d'origine naturelle sans hERG et sa lignée cellulaire génétiquement modifiée exprimant hERG de manière stable) ainsi que l'indice de modulation correspondant des molécules de modulateurs contre un activateur de hERG agissant sur un panel de marqueurs/cellules, en particulier les signaux DMR de l'activateur de hERG connu mallotoxine dans les deux lignées cellulaires exprimant hERG.
Patent EP-2453265-A1 (EP)
Inventor: KASHIWAGI TSUYOSHI
IPC: G09F9/00
Filed: 2010-07-02
Abstract: The present invention provides a method for manufacturing optical sheet having an improved appearance, optical sheet, and an image display device having the optical sheet. The method for manufacturing optical sheet having a plurality of layers in which at least one layer is an optical functional sheet layer comprises: light-transmissive portions configured to be arranged in a row along the surface of a base material layer; and 
light-absorbing portions arranged between the light-transmissive portions, the method comprising the steps of: 
forming the light-transmissive portions on one side of the base material layer; and forming the light-absorbing portions repeatedly by filling a binder made of a resin in which light-absorbing particles are dispersed in the gaps between the light-transmissive portions and curing the binder, wherein at least the last step of the repeating step for forming the light-absorbing portions is carried out so that the density of the light-absorbing particles contained in the binder is lower than the density of the same at the first step for forming the light-absorbing portion. The optical sheet is produced by the method; and the image display device is provided with the optical sheet.
Patent EP-2502138-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de passage en colonne de texte pendant un défilement
Inventor: SCHOEN JOHAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-11-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour faire défiler un document électronique comprenant du texte, qui est affiché sur un écran d'affichage, le procédé consistant à traiter une entrée d'utilisateur reçue par l'intermédiaire d'un dispositif d'entrée de l'ordinateur, à détecter un événement déclencheur et un mouvement de pointeur pour une opération de glisser à partir de l'entrée d'utilisateur traitée, à faire défiler un contenu textuel dans le document conformément au mouvement de pointeur de l'opération de glisser, et à faire automatiquement re-défiler le contenu textuel pour décaler une composante horizontale du défilement du contenu textuel conformément à l'opération de glisser.
Patent EP-2456205-A1 (EP)
Inventor: SATO KAZUSHI
IPC: H04N19/513
Filed: 2010-07-09
Abstract: The present invention relates to an image processing device and method enabling encoding efficiency to be improved with VLC format encoding. 
     A VLC table switching unit selects a k = 0 table in accordance with a quantization parameter lower than a predetermined value and selects a k = 1 table in accordance with a quantization parameter higher than the predetermined value. A code number assigning unit assigns an inter 16 x 16 mode to code number "0" in accordance with a quantization parameter lower than the predetermined value, and assigns a skip (or direct) mode to code number "0" in accordance with a quantization parameter higher than the predetermined value. The present invention can be applied to an image encoding device which performs encoding with the H.264/AVC format, for example.
Patent EP-2519783-A1 (EP)
Title: Einrichtung zur temperierung eines raums
Inventor: GUCKERT WERNER
IPC: F24D3/12
Filed: 2010-12-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Temperierung eines Raumes, wobei die Einrichtung wenigstens ein Bauelement (5), welches einen thermischen Speicher bildet und eine in den Raum weisende Oberfläche (11) aufweist, sowie mit dem Bauelement (5) thermisch gekoppelte Rohrleitungen (9) umfasst, welche mit einem Heiz- oder Kühlmedium beaufschlagbar sind. Erfindungsgemäß sind die Rohrleitungen (9) in eine Platte (1), welche expandiertes Graphit enthält oder aus Graphitexpandat besteht, eingebettet und steht die Platte (1) flächig mit der in den Raum weisenden Oberfläche (11) des Bauelements in thermischem Kontakt.
Patent EP-2461708-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour vêtement et accessoires
Inventor: ZHEN MAO
IPC: A42B1/24
Filed: 2010-07-30
Abstract: La présente invention concerne des structures et procédés applicables, par exemple, à un vêtement et des accessoires. Une telle structure peut, par exemple, comporter une couche de raidissement (101). Une couche (103) est située au-dessus de la couche de raidissement (101) et en variante ou en ajout, une couche (105) est située au-dessous de la couche de raidissement. La couche (103) et/ou la couche (105) comprennent une ou plusieurs discontinuités (107) dans lesquelles se logent un ou plusieurs aimants (109). La structure comprend au moins une plate-forme située au-dessus de la couche (103) et/ou au-dessous de la couche (105). Un ou plusieurs éléments placés sur les plates-formes sont attirés vers l'aimant ou les aimants.
Patent EP-2507587-A1 (EP)
Title: Procédé et système de cartographie de conditions routières au moyen de terminaux
Inventor: HAAVASOJA TAISTO
IPC: G01C21/32
Filed: 2010-12-03
Abstract: La présente invention concerne des procédés, des progiciels informatiques, un serveur et un système destinés à cartographier des conditions routières, en particulier le frottement. Dans le procédé selon l'invention, l'accélération du véhicule est mesurée au moyen d'un capteur d'accélération, la position du véhicule est surveillée à l'aide d'un moyen de positionnement et la valeur d'accélération mesurée est combinée aux données de position du lieu de la mesure. Le procédé effectue une comparaison pour déterminer si la valeur d'accélération mesurée spécifique à la position dépasse la valeur figurant sur le serveur pour la zone en question et, dans le cas où la valeur est dépassée, une valeur d'accélération mesurée spécifique à la position est envoyée au serveur.
Patent EP-2470192-A1 (EP)
Inventor: LINGWOOD CLIFFORD
IPC: A61K35/74
Filed: 2010-08-27
Abstract: Provided is a use of a holotoxin to reduce endoplasmic reticulum-associated degradation (ERAD) of misfolded or abnormally folded proteins The holotoxin can thus be used in a method to treat diseases related to ERAD Examples of misfolded proteins that are degraded in the ER include the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) delta F508 mutant protein, a misfolded mutant (G268V) of multi-drug resistance 1 (MDR1), and the glucocerebrosidase (GCC) enzyme in Gaucher' s disease cells Examples of suitable holotoxins include ricin, shiga toxin, exotoxin A, plasmid-encoded toxin, cholera toxin, and verotoxin 1 (VT1) VT1 is also known as verotoxin A, shiga-like toxin 1, shiga-like toxin 1, or shiga toxin type 1 A non-toxic inactive VT1 can also be used wherein crucial residues of the A subumt active site are mutated, for example, the mutations Y77S and E167Q
Patent EP-2470245-A1 (EP)
Inventor: WIESELBLAD ANDERS
IPC: A61M5/20
Filed: 2010-08-24
Abstract: The invention relates to a dose reset mechanism to be used in a medicament delivery device, wherein the dose reset mechanism comprises a dose setting member (10) arranged in a housing for setting a dose when it is rotated and for resetting a dose when it is rotated in the opposite direction. A drive member (38) is connected to plunger rod (41) such that when said drive member is rotated, the plunger rod is axially moved, acting on a container for expelling the medicament. A connection member (26) is arranged between the dose setting member and the drive member. The connection member and the drive member are interconnected by ratchet means (34,44) such that the connection member is also rotated when the dose setting member is rotated but locked by the ratchet means from being moved in the opposite direction. The dose setting member further comprises at least one dose reset member (18) and at least one supporting element (17) interactively connected to said ratchet means such that the interconnection between the connection member and the drive member is released when the dose setting member is turned in the opposite direction.
Patent EP-2480103-A1 (EP)
Title: Système et procédé de refroidissement personnel
Inventor: BUJOLD ALAIN
IPC: A41D13/002
Filed: 2010-09-21
Abstract: L'invention concerne un système portatif destiné à favoriser l'évacuation de chaleur et le refroidissement d'un corps humain. Le système de refroidissement comprend de manière générale une paire de panneaux, configurés de façon à être montés sur la poitrine et sur le dos d'un corps humain et de manière à définir un espace entre ceux-ci et le corps humain. Les panneaux sont équipés chacun d'au moins un ventilateur configuré pour aspirer l'air et la vapeur d'eau circulant dans l'espace entre les panneaux et le corps humain et pour les diriger loin du corps humain, refroidissant efficacement le corps.
Patent EP-2489063-A1 (EP)
Title: Lampe halogène-métal écologique comprenant un brûleur en verre de quartz ou en verre de céramique
Inventor: FRANSSON MARTIN
IPC: H01J61/24
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention porte sur une lampe halogène-métal, qui comprend un tube à arc (3) allongé, enfermé dans une enveloppe transparente (5), le tube à arc (3) étant constitué par un corps en verre creux (7) comprenant deux parties d'extrémité (9) et une partie médiane (11), une électrode (13) étant disposée sur la partie d'extrémité (9) respective. Ces électrodes (13), qui comportent chacune une extrémité d'électrode (15), génèrent un arc (23) entre elles après raccordement à une source d'alimentation et durant le fonctionnement de la lampe halogène-métal (1). Le corps en verre (7) renferme des atomes d'halogènes (h) et de métal (m) et présente une épaisseur de paroi plus épaisse sur les parties d'extrémité (9) que sur la partie médiane (11). Les parties d'extrémité (9) plus épaisses ont chacune une longueur (L1) représentant au moins un tiers de la longueur totale (L) du tube à arc (3).