baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1744504-A1 (SU)
Title: Сигнализатор уровн жидкости
Inventor: BRAJNES ALEVTINA S
IPC: G01F23/28
Filed: 1990-08-01
Granted: 1992-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике, в частности к средствам контрол  положени  уровн  жидкости, и может  быть использовано дл  фиксации заданного  уровн  жидкости. Цель изобретени  - повышение  точности. Сигнализатор уровн  жидкости  состоит из двух чувствительных  элементов спиралей из электропровод щего  материала, размещенных вдоль оси диэлектрического  корпуса датчика и подключенных  к соответствующим измерительным  схемам в цепь обратной св зи широкополосного  усилител , работающего в режиме  автогенерации, при этом спираль первого  канала нижним выводом, а спираль второго  канала верхним подключены в цепь обратной  св зи, свободными концами обе спирали  заземлены, причем спирали выполнены с  соотношением между радиусом спирали г,  ее шагом h и длиной волны Я генерируемых  широкополосным усилителем колебаний  0,1(0,2:7rr)2/Ah 1,0, а вывод обоих каналов  подключен к блоку обработки сигналов, создающему  импульсное изменение напр жени  при положении спиралей ниже  контролируемого уровн  жидкости. 7 ил. сл с
Patent SU-1742513-A1 (SU)
Title: Аэрозольный способ очистки газового тракта компрессора от нагаромасл ных отложений
Inventor: KHODYREV ALEKSANDR I
IPC: F04B51/00
Filed: 1990-10-22
Granted: 1992-06-23
Abstract: Сущность изобретени : впрыскивают  моющий-раствор в газовый тракт работающего  компрессора. Продувает образовавшийс  аэрозоль через элемент компрессора  и сбрасывают прореагировавший раствор с  продуктами очистки в дренаж. Аэрозоль с  непрореагировавшими остатками моющего  раствора отбирают из всасывающих трубопроводов  второй и (или) последующих ступеней  и нагнетательного трубопровода  компрессора, направл ют во всасывающий  трубопровод первой ступени и смешивают с  основным потоком аэрозол . 1 ил.
Patent SU-1757062-A1 (SU)
Title: Устройство дл управлени стабилизированным преобразователем
Inventor: CHESNOKOV ALEKSANDR V
IPC: H02M7/53862
Filed: 1990-11-30
Granted: 1992-08-23
Abstract: Сущность изобретени  устройство дл   управлени  стабилизированным преобраI J4 Mil зователем содержит задатчик 1 частоты  узел 2 формировани  управл ющих импульсов  силовыми ключами  преобразовател   модул тор 4 ширины импульсов и измерт/i  тельный орган 3 напр жени  Модул тор 4  ширины импульсов выполнен двухканэль-  ным Каждый канал включает резистор 17
Patent SU-1191430-A1 (SU)
Title: Способ автоматического управлени функциональными элементами кинопроектора
Inventor: MEJER ZIGURD
IPC: G03B21/46
Filed: 1981-08-12
Granted: 1985-11-15
Abstract: 1. СПОСОБ АВТОМАТИЧЕСКОГО  УПРАВЛЕНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ  КИНОПРОЕКТОРА, согласно которому  реверсирование движени  фильма осуществл ют  путем подсчета его длины,  при этом при ускоренном реверсивном  движении фильм отвод т от скачкового  барабана и при открытом  фильмовом канале транспортируют его  по подающему и принимающему барабанам  с нат жением при помощи наматывателей , отличающийс   тем, что, с целью исключени  ручной  коррекции положени  кадра в кадровом  окне после перехода от ускоренного  к нормальному движению фильма,  осуществл ют считывание перфорационных  отверстий фильма вне кадровогоокна , полученные импульсы преобразуют  в переключающие импульсы, соответствующие  межкадровым промежуткам,  и использ5гют дл  позиционировани   фильма после ускоренного движени   дл  учета дополнительной длины фильма , идущей на образование петель,  причем импульсы учета дополнительной  длины фильма запоминают во врем  его  нормального движени , а приводной  вал с мальтийским крестом и скачковым  барабаном по окончании нормального  хода фиксируют переключающим  импульсом, сформированным при считыi  вании сигналов углрвого положени   приводного вала. (Л ; 2. Способ по п. 1, о т л и ч аю  щ и и с   тем, что считывание  перфорационных отверстий фильма  осуществл ют на подающем барабане,  а фильм после ускоренного движени   3 N нат гивают принимающим барабаном  в положение, определ емое переключающим  импульсом, соответствующим  00 межкадровому промежутку. , 3. Способ по п. 1, о т л и ч аю  щ и и с   тем, что сигналы углового  положени  приводного вала считывают  фотоэлектрическим путем.
Patent TN-SN00021-A1 (TN)
Title: Procede de controle d'un filetage conique et dispositifs de controle correspondants
Inventor: NOEL THIERREY
IPC: G01B3/48
Filed: 2000-01-31
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LE CONTROLE DE FILETAGES CONIQUES MALES (3) OU FEMELLES SITUES EN EXTREMITES DE TUBES METALLIQUES POUR PERMETTRE L'ASSEMBLAGE ETANCHE DE CEUX-CI. ELLE CONSISTE A REALISER UN CONTROLE DU DIAMETRE PRIMITIF DES FILETAGES DANS UN PLAN DE MESURE (P1) SITUE SENSIBLEMENT AU MILIEU DE LA ZONE DE FILETS PARFAITS A L'AIDE D'UN APPAREIL DE MESURE PLAN DE DIAMETRE (51) ALORS QUE LE DIAMETRE PRIMITIF DES FILETAGES EST CONVENTIONNELLEMENT DEFINI PAR LA SPECIFICATION API 5B DANS LE PLAN (P0) DU DERNIER FILET MALE PARFAIT ET A COMPARER LE DIAMETRE PRIMITIF DES FILETAGES MESURE AVEC UNE VALEUR ESTIMEE (D1e) CALCULEE A PARTIR DE LA VALEUR NOMINALE DU DIAMETRE PRIMITIF DANS LE PLAN P0, DE LA DISTANCE ENTRE P0 ET P1 ET D'UNE VALEUR DE REPORT DE LA CONICITE, ELLE MEME FONCTION DE LA DISTRIBUTION DES CONICITES REALISEES. L'INVENTION PERMET DE MIEUX APPRECIER L'INTERFERENCE FILETAGE AU VOISINAGE DE PORTEES D'ETANCHEITE (5,6) ET/OU DE SURFACES D'APPUI (7,8), DONC LES PERFORMANCES D'ETANCHEITE DE L'ASSEMBLAGE
Patent TN-SN88133-A1 (TN)
Title: Un dispositif de filtration de liquide
Inventor: BECHIR SLIMEN
Filed: 1988-12-15
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE FILTRATION DE LIQUIDES, DONT LE PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT REPOSE SUR LA SEPARATION DES IMPURETES CONTENUES DANS LES LIQUIDES A TRAITER, PAR L'UTILISATION, COMME ORGANE SEPARATEUR, D'UNE MOUSSE SPONGIEUSE EN POLYURETHANE DE BASSE, MOYENNE ET GRANDE PORTANCE OU DENSITE ET AYANT LES FORMES DE DISQUE, ECRAN ET CARTOUCHE. CELUI-CI PEUT ETRE EMPLOYE DANS DE NOMBREUX DOMAINES DE L'AGRICULTURE ET DE L'INDUSTRIE, TELS QUE L'IRRIGATION, LES POMPAGES, LE PUISAGE, LES PRODUITS ALIMENTAIRES, LA PETROCHIMIE ET LE RECYCLAGE DES EAUX USEES.
Patent UA-966-A1 (UA)
Title: Pile
Filed: 1979-08-17
Abstract: Subject of invention is pile that includes stem with head. To increase specific bearing ability stem of pile in the middle section has form of tee-beam and in the lower part it is as double-tee beam. The upper part of the shaft of the stem in zone of tee-section in plane parallel to plane of tee is in form of rectangular trapezium turned with larger base to head part and with inclined side to side surface of the tee.
Patent UA-7519-A1 (UA)
Title: Steam power unit
Filed: 1982-08-18
Abstract: Steam power unit includes boiler, steam turbine with condenser in steam space of which steam receiving units are installed, cooling system of discharge branch pipe of turbine and line of pre-start deaeration of feeding water that connects deaerator to section of condensate through discharge pump of one of regeneration low pressure heaters. To increase reliability and economy discharge pump at output is additionally connected to cooling system of discharge branch pipe with line of injection of steam receiving units.
Patent UA-9097-A1 (UA)
Title: Device for anaerobic treatment of higher concentrated waste water
Filed: 1985-06-26
Abstract: A device for anaerobic treatment of higher concentrated wastewater comprises hermetic tank with vertical baffles, pipe lines for the inlet of raw waste waters and the outlet of the treated water and biogas. The upper baffle edges are placed higher the level of liquid in the tank, and the lower – in a distance from its bottom. The device is equipped with two additional vertical baffles, the first of which is attached to inner surface of tank, forming chambers of acid and methane fermentation, has a horizontal slotted opening with a valve for the prevention of a back cross-flow of a liquid. The second additional baffle is placed in the chamber of methane fermentation before the final vertical baffle.
Patent UA-19955-A1 (UA)
Filed: 1988-06-09
Abstract: Изобретение относится к медицине. Целью изобретения является обеспечение возможности изменения места фиксации послеоперационных швов. Повязка выполнена в виде тканевой полосы 1 с застежкой 2, эластичными тягами 3, шлевочнообразной прокладкой 4, ручкой-петлей 5. 3 ил.
Patent WO-0048343-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de generer une frequence de trames precise en transmission video numerique
Inventor: VU QUAN A
IPC: H04N21/4363
Filed: 2000-02-09
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant la transmission d'un train de données vidéo isochrone à une fréquence de trames souhaitée sur un réseau à bus série IEEE 1394-1995, d'un dispositif source à un dispositif destinataire. Le dispositif source génère en série deux groupes de trames: un premier groupe de trames, étiqueté A (215), dans lequel chaque trame contient un nombre entier de paquets le plus proche en valeur supérieure du rapport moyen global souhaité paquets de données/trames vidéo, et un second groupe de trames, étiqueté B (205), dans lequel chaque trame contient un nombre entier de paquets le plus proche en valeur inférieure du rapport moyen global souhaité paquets de données/trames vidéo. Pour parvenir à une fréquence de trames souhaitée, le dispositif source génère les trames dans un rapport correspondant à un nombre spécifique de trames en provenance des deux groupes et forme le train de données vidéo isochrone.
Patent WO-0047174-A1 (WO)
Title: Compositions destinees a enrayer des colonisations bacteriennes
Inventor: BUDNY JOHN A
IPC: A61K38/46
Filed: 2000-02-11
Abstract: La présente invention concerne une composition destinée à enrayer une croissance/colonisation bactérienne. Cette composition comprend une enzyme choisie, une molécule fixante choisie couplée à l'enzyme afin de former un complexe enzyme-molécule fixante, la molécule fixante permettant une fixation sur un substrat proximal d'une colonie bactérienne. La fixation au substrat permet une durée de rétention prolongée du complexe enzyme-molécule fixante à l'endroit où se trouve la colonie bactérienne de manière à augmenter l'efficacité du complexe. L'invention concerne aussi un procédé d'élimination de la plaque dentaire, aussi bien qu'un procédé de formation d'une composition permettant d'enrayer la prolifération de colonies bactériennes dans la cavité orale.
Patent WO-0048016-A1 (WO)
Title: Systeme de reapprovisionnement en materiel fonde sur des etiquettes d'appels de pieces sans fil
Inventor: BACON THOMAS M
IPC: G06K7/00
Filed: 2000-02-14
Abstract: L'invention concerne un système de réapprovisionnement en matériel fondé sur des étiquettes d'appels de pièces. Le système selon l'invention met en oeuvre l'infrastructure de positionnement radio d'objets étiquetés décrite dans le brevet US n° 5 920 287. Pour chaque pièce différente (14) utilisée par un poste de travail (15) sur une ligne, une étiquette « d'appel de pièce » (15) est placée au niveau, ou près, de ce poste de travail. Pour initier le réapprovisionnement d'une pièce, un bouton-poussoir « d'appel » (32) est activé sur une étiquette. En réponse à l'activation de ce bouton, une salve de signaux HF contenant l'identité de l'étiquette et les données d'état est transmise à partir de l'étiquette d'appel. Ces informations sont récupérées par un lecteur à répartition spaciale et un sous-système de processeur (10, 24) pour être appliquées à une base de données de gestion d'actifs (20). Cette base de données associe les données d'identification de l'étiquette à une pièce particulière, pour permettre à un opérateur de gestion de ressources de spécifier le composant auquel il est nécessaire d'accéder dans le stock pour le livrer au poste de travail de l'étiquette d'appel ou de demande de pièces.
Patent WO-0050107-A1 (WO)
Title: Bloc d'alimentation a contenant ferme, destine a un dispositif d'injection sans aiguille
Inventor: DRASLER WILLIAM J
IPC: A61M5/30
Filed: 2000-02-15
Abstract: Selon l'invention, on utilise ce bloc d'alimentation (5) avec un dispositif d'injection non muni d'aiguille et destiné à injecter des médicaments par voie percutanée, sans aiguille. Ce bloc comprend un contenant fermé enfermant un gaz de travail (380) et pouvant changer de volume sans être doté d'un scellement actif. Ce contenant peut comporter un diaphragme, un soufflet ou une autre structure possédant une surface mobile. Ce bloc d'alimentation est un composant d'un dispositif d'injection sans aiguille comportant un élément de blocage destiné à maintenir le bloc à l'état chargé, ainsi qu'un élément d'activation destiné à libérer l'élément de blocage et à activer le bloc d'alimentation du dispositif d'injection sans aiguille, afin de commencer l'apport d'un médicament. Ce bloc peut interfacer un réservoir à médicament, lequel contient le médicament à administrer, et il peut interfacer un mécanisme de réarmement destiné à placer le bloc à l'état chargé.
Patent WO-0050625-A1 (WO)
Title: Procede de production de nucleotides
Inventor: SINGH JAI P
IPC: C12N9/12
Filed: 2000-02-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé enzymatique de production de nucléotides. De manière plus spécifique, cette invention concerne un procédé de synthèse efficace de nucléotides sensiblement purs de haute qualité en grandes quantités, ainsi que des kits et des compositions utilisés dans les procédés de l'invention. L'invention concerne également des enzymes utilisées dans les procédés de l'invention (particulièrement des enzymes de recombinaison comprenant des protéines hybrides), des vecteurs contenant des gènes codant ces mêmes enzymes et des cellules hôtes contenant ces mêmes vecteurs ou ces mêmes gènes.
Patent WO-0060819-A1 (WO)
Title: Procede de reglage automatique de la detection et de la qualite de service pour le transfert de donnees en masse
Inventor: SPINNEY BARRY A
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-03-31
Abstract: La présente invention concerne dans un commutateur de communication de données, un procédé et un appareil pour le suivi du nombre d'octets de données associés au flot de données formant partie d'une session et pour abaisser automatiquement la priorité conférée à la transmission du reste du flot une fois qu'un certain seuil est atteint indiquant que le flot fait partie d'un transfert en masse de courriers électronique et d'autres fichiers.
Patent WO-0063985-A1 (WO)
Title: Lanthanum nickel compound/metal mixture as a third electrode in a metal-air battery
Inventor: ZHONG ZHIMIN
IPC: H01M4/88
Filed: 2000-04-20
Abstract: The present invention relates to a third electrode (104) for use in a metal-air tricell (100, 200) comprising a support structure coated with a layer of a lanthanum nickel compound/at least one metal mixture, wherein the mixture is adhered to the support structure without the use of an adhesive. The present invention relates to a metal-air tricell comprising an air electrode (102), a metal electrode (106), and the third electrode (104). Additionally, the present invention relates to a method of forming a third electrode, comprising the steps of: a) applying a mixture of a lanthanum nickel compound and at least one metal oxide to a support structure, and b) heating the coated support structure in order to reduce the metal oxide present in the lanthanum nickel compound/metal oxide mixture to its corresponding metal and to adhere the lanthanum nickel compound/metal mixture to the support structure.
Patent WO-0064543-A1 (WO)
Title: Tete de club de golf
Inventor: GREEN TIMOTHY M
IPC: A63B53/04
Filed: 2000-04-25
Abstract: Cette invention concerne un club de golf (110) dont la tête (111) présente une surface incurvée réfléchissante (128) pour l'alignement visuel avant la frappe. La tête du club est équilibrée au-dessus du plan de la balle (120) au moyen de masses (116, 118) pouvant être choisies en fonction du style et de la préférence de l'utilisateur. La surface de frappe peut être réalisée dans un matériau différent de celui de la tête de club à des fins d'amortissement des vibrations engendrées par l'impact, matériau laissé à la préférence de l'utilisateur. Les autres parties du club peuvent être elles aussi réalisées dans des matériaux composites faits pour atténuer les vibrations. En variante, la structure d'alignement peut comporter une lentille lenticulaire (142, 144, 146) pour le guidage visuel.
Patent WO-0067875-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination de bulles de gaz dans une chambre contenant du liquide
Inventor: MACEMON JAMES H
IPC: A61B5/00
Filed: 2000-05-05
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'éliminer des bulles de gaz adhérant à la paroi interne d'une chambre remplie de liquide à travers laquelle s'écoule ce liquide, ainsi qu'un procédé et un dispositif connexes pour l'élimination de bulles dans une chambre (24) équipée de matériel médical sensoriel du type analyseur de gaz et analyseur chimique. Le procédé consiste à injecter une quantité de gaz (10) dans la chambre (24) pour vider celle-ci de son liquide, à maintenir la chambre (24) à l'état vide pendant une durée préétablie, et à remplir de nouveau la chambre (24) avec le liquide (18) selon un rythme suffisamment faible pour éliminer les bulles subsistantes et éviter la formation et l'emprisonnement de nouvelles bulles dans la chambre (24).
Patent WO-0069457-A1 (WO)
Title: Domaines avec activites voulues fondes sur la proteine a
Inventor: SILVERMAN GREGG J
IPC: G01N33/566
Filed: 2000-05-15
Abstract: L'invention concerne des variants protéiques staphylococciques A (SpA) de liaison de l'immunoglobuline (Ig), qui comprennent un polypeptide qui varie d'au moins un acide aminé à partir de la séquence d'acide aminé d'une région de fixation ('région de fixation') Ig-Fab à chaîne III lourde variable naturelle ('VH3') de la SpA. Le polypeptide présente une spécificité de liaison pour Ig-Fab différente de celle de la SpA ou une spécificité de liaison pour une molécule cible non-Ig différente de celle de la SpA. L'invention traite en outre de procédés de fabrication des variants et de leurs procédés d'utilisation pour la purification de Ig et en tant qu'intervention thérapeutique et de diagnostic.
Patent WO-0071016-A1 (WO)
Title: Dispositif d'aspiration destine a un endoscope
Inventor: SOBLE JON
IPC: A61B1/307
Filed: 2000-05-26
Abstract: On décrit une gaine (10) destinée à être placée sur un endoscope souple (50). La gaine (10) comporte un orifice (20) situé entre ses ouvertures distale (15) et proximale (25), l'orifice (20) étant relié à une source de vide. Lorsque l'endoscope (50) est rentré en position proximale par rapport à l'orifice (20) d'aspiration, l'ouverture proximale (25) de la gaine est obturée et toute la gaine se transforme en lumière d'aspiration. Des dispositifs et des procédés selon la présente invention permettent d'améliorer l'évacuation de matières présentes dans des cavités corporelles, plus particulièrement des calculs dans les voies urinaires supérieures.
Patent WO-0109486-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de generation d'energie par entrainement de ruban
Inventor: ROSEFSKY JONATHAN B
IPC: F03B3/12
Filed: 2000-07-29
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de génération d'énergie par entraînement de ruban. Le système comporte un tube allongé (16) doté d'une entrée à une première extrémité et d'une sortie à une seconde extrémité. Un ruban (14), formé de bobines hécoïdales et destiné à tourner, est monté dans le tube. La fréquence des bobines augmente entre la première et la seconde extrémité du tube. L'eau motrice est introduite par la première extrémité, un composant axial de la force d'impulsion de l'eau étant réduit par le ruban tournant, et la rotation est utilisée pour produire de l'électricité ou alimenter un générateur électrique par l'intermédiaire d'un arbre (12). La variabilité dimensionnelle et la modularité de la présente invention permettent une mise en oeuvre flexible.
Patent WO-0121658-A1 (WO)
Title: 32 proteines humaines secretees
Inventor: NI JIAN
IPC: C12N15/12
Filed: 2000-09-22
Abstract: L'invention porte sur de nouvelles protéines humaines sécrétées et sur des acides nucléiques isolés contenant les zones de codage des gènes codant pour ces protéines. L'invention porte également sur des procédés diagnostiques et thérapeutiques de traitement de maladies, troubles et/ou états associés à ces nouvelles protéines humaines sécrétées.
Patent WO-0232692-A1 (WO)
Title: Tissus diffractifs et retroreflechissants, leurs procedes de production, et articles produits a partir de ceux-ci
Inventor: COOK MYRA L
IPC: B44F1/10
Filed: 2000-10-17
Abstract: La présente invention concerne une structure de tissu composite ayant des propriétés visuelles et physiques uniques. Le tissu composite comprend une couche de tissu qui possède une surface visuelle et une surface arrière. Une couche de matière diffractive ou rétroréfléchissante est fixée sous la couche de tissu, soit directement, soit sous une couche de matière sensiblement transparente. Ladite couche de tissu est constituée d'une structure ouverte ou semi-transparente, de sorte que la lumière peut passer à travers pour atteindre la couche de matière diffractive ou rétroréfléchissante et peut être renvoyée à travers la couche de tissu, pour donner une apparence unique à sa surface visuelle. Etant donné que les structures des tissus qui peuvent être obtenues sont extrêmement visibles, elles ont une utilité particulière dans la formation d'équipements de sécurité et de pièces d'automobiles. De plus, les tissus sont résistants, de main améliorée, et dans de nombreux modes de réalisation, ils peuvent être étirés et moulés. La présente invention concerne aussi des procédés de fabrication de tissus composites et d'articles à base desdits tissus.
Patent WO-0149288-A1 (WO)
Title: Nouveaux composes et compositions utilises comme inhibiteurs de protease
Inventor: OBALLA RENATA MARCELLA
IPC: C07C255/41
Filed: 2001-01-05
Abstract: L'invention concerne de nouveaux inhibiteurs de cystéine protéase représentés par la formule (I), les sels pharmaceutiquement acceptables et les dérivés N-oxyde de ceux-ci, ainsi que leurs utilisations comme agents thérapeutiques et leurs méthodes de préparation.
Patent WO-0151330-A1 (WO)
Title: Chassis a controle lateral
Inventor: LEINGANG CHARLES J
IPC: B61F5/30
Filed: 2001-01-05
Abstract: L'invention concerne un châssis (10) destiné à un système de suspension d'un chariot-diable (12) qui limite le mouvement latéral entre un longeron (20) et un ajusteur de palier (28). Le montage comporte une couche de matériau rigide (36) présentant au moins quatre sections inclinées latéralement entre un axe horizontal et un axe vertical. Une première et une deuxième couches de matériau élastique (32, 34) sont disposées respectivement entre le longeron et la couche de matériau rigide, et entre les couches de matériau rigide et l'ajusteur de palier. La première couche de matériau élastique présente au moins quatre sections adjacentes et complémentaires à au moins quatre sections de la couche de matériau rigide. La deuxième couche de matériau élastique présente au moins quatre sections adjacentes et complémentaires à au moins quatre sections de matériau rigide. Les sections inclinées coopèrent pour accroître le taux d'élasticité latérale du châssis, améliorant ainsi les caractéristiques de conduite et la stabilité à vitesse élevée du chariot-diable.