baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9923456-A1 (WO)
Title: Systeme d'eclairage par l'arriere a brillance constante
Inventor: SENDOVA MARIANA
IPC: G09G3/34
Filed: 1998-10-30
Abstract: La présente invention concerne un circuit de détection optique, un circuit d'amplification, un circuit de moyennage, un comparateur, un module de commande (108), et un circuit inverseur gradateur de lumière (109), qui permettent de prolonger la durée de vie d'une source lumineuse (100), par exemple une lampe fluorescente à cathode froide ou similaire, utilisée dans un système d'éclairage par l'arrière d'un afficheur à cristaux liquides (LCD). La puissance initiale appliquée à ladite source lumineuse (100) est limitée à une valeur inférieure à la puissance nominale maximale, ce qui permet de réduire géométriquement la vitesse de dégradation de cette source lumineuse. On contrôle la brillance de la source lumineuse (100) au moyen d'un capteur/dispositif photosensible (104), de manière à pouvoir augmenter progressivement, au fur et à mesure que cette brillance diminue dans le temps, l'alimentation de cette source lumineuse (100). On peut ainsi prolonger la durée de vie de cette source lumineuse (100) et parer à toute diminution perceptible de la brillance dudit afficheur.
Patent WO-9922302-A1 (WO)
Inventor: SU SAM
IPC: G06F13/38
Filed: 1998-10-27
Abstract: A 'virtual FIFO' system for use in buffering data between transacting buses (12, 18) that transfer data at different rates includes a memory device (31) and a controller (35) that partitions the memory device into multiple regions (32-1, 32-2, 32-N), each of which is configured to operates as a distinct data buffer.
Patent WO-9932421-A1 (WO)
Title: Procede de production de meta-xylene
Inventor: HELLRING STUART DAMON
IPC: C07C5/27
Filed: 1998-12-15
Abstract: Dans un procédé de production de méta-xylène, un courant d'alimentation d'hydrocarbure comprenant au moins 5 % en poids d'éthylbenzène et au moins 20 % en poids de méta-xylène est mis en contact avec un catalyseur de tamis moléculaire dans des conditions de conversion d'éthylbenzène suffisantes pour produire un courant d'un produit primaire épuisé à plus de 50 % de l'éthylbenzène présent dans le courant d'alimentation. On extrait alors du courant de produit primaire les produits dérivés de benzène et/ou de toluène afin de produire un courant de produit secondaire comprenant au moins 75 % en poids d'ortho-xylène et de méta-xylène mélangés. Ensuite, on fractionne le courant du produit secondaire afin d'éliminer sensiblement tout l'ortho-xylène qu'il contient pour produire un courant de produit tertiaire renfermant au moins 95 % en poids de méta-xylène.
Patent WO-9937045-A1 (WO)
Title: Systeme de radiodiffusion numerique interactif
Inventor: EYER MARK K
IPC: H04N21/2543
Filed: 1999-01-06
Abstract: L'invention concerne un système de radiodiffusion numérique (100, 200) comportant diverses propriétés interactives, notamment les fonctions avance et retour. Selon une première réalisation, on transmet des données à une vitesse plus rapide qu'en mode temps réel, ces données venant s'accumuler dans une mémoire tampon (235, 240) d'un récepteur. L'utilisateur peut écouter une piste en cours, passer à la piste suivante ou revenir aux pistes précédentes. Selon une deuxième réalisation, au moins deux flux de service de programmation (900, 930) (à savoir des canaux utilisateur) sont mis en communication, de sorte qu'un utilisateur peut passer directement d'une piste en cours de lecture, au début d'une piste d'un autre flux. Selon une troisième réalisation, on a prévu des étages de niveaux de services de manière que les abonnés qui payent puissent éviter la totalité des messages publicitaires ou une partie de ceux-ci, alors que les abonnés ne payant pas, ne peuvent pas éviter ces publicités. Un programme de remplacement peut être transmis sur une partie de la bande passante du service gratuit. Concernant le récepteur (200), des données de commande peuvent être utilisées avec des données multimédia pour obtenir une séquence multimédia identifiant les propriétés d'une piste, tels que le nom de l'artiste, le titre ou les paroles d'une chanson. Des données d'identification peuvent être communiquées avec les pistes pour permettre à l'utilisateur de sauter les pistes qu'il ne souhaite pas écouter ou de récupérer ses pistes favorites sur un autre flux de service de programmation.
Patent WO-9938809-A1 (WO)
Title: Procedes et compositions de traitement de l'eau d'une cabine de peinture au pistolet
Inventor: AGREE HOWARD B
IPC: C09K23/00
Filed: 1999-01-21
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des compositions permettant de diffuser et de rendre sec au toucher des peintures à base de solvant et, de coaguler, floculer et diffuser des peintures à base d'eau et de solvant dans les cabines de peinture au pistolet. L'invention porte également sur une composition aqueuse, comprenant un polymère cationique soluble dans l'eau, un tensioactif non ionique et un tensioactif amphotère, qui est utilisée conjointement avec un composé de silicate pour traiter l'eau des cabines de peinture au pistolet.
Patent WO-9937313-A1 (WO)
Title: Hybrides de cellules effectrices immunes
Inventor: ROBERTS BRUCE L
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-01-25
Abstract: L'invention concerne une population sensiblement pure de cellules effectrices immunes, instruites, spécifiques d'antigènes, se développant dans une culture au détriment de cellules hybrides, lesquelles sont des cellules qui présentent un antigène et sont fusionnées à des cellules exprimant un ou plusieurs antigènes. L'invention concerne également des procédés d'utilisation de cette population de cellules.
Patent WO-9943983-A1 (WO)
Title: Matieres de polarisation de lumiere, suspensions liquides et films les contenant et modulateurs de lumiere les comprenant
Inventor: SAXE ROBERT L
IPC: C07D221/22
Filed: 1999-02-24
Abstract: L'invention concerne des particules de polarisation de lumière aux polyhalogénures préparées par le procédé consistant à mettre en réaction dans un liquide approprié: (i) une iode moléculaire élémentaire, (ii) un halogénure inorganique et (iii) un composé précurseur polycyclique sensiblement rigide, procédé dans lequel: a- le composé précurseur polycyclique possède deux structures cycliques reliées par un groupe aromatique ou hétéroaromatique; b- la structure tridimensionnelle du composé précurseur polycyclique présente une cavité définie par les deux structures cycliques et une ouverture unique dans la cavité; et c- le composé précurseur polycyclique comprend à l'extérieur des groupes polaires; et d- un ou plusieurs groupes chélateurs se trouvent dans la cavité du groupe précurseur pour soumettre de l'hydrogène ou des ions métalliques à une chélation.
Patent WO-9949865-A1 (WO)
Title: Utilisation d'inhibiteurs du facteur d'activation des plaquettes sanguines (paf) pour entraver une activation ou une degranulation eosinophilique declenchee par l'interleukine 5
Inventor: GLEICH GERALD J
IPC: A61K31/551
Filed: 1999-03-31
Abstract: Cette invention porte sur une méthode thérapeutique visant à mettre fin à des états pathologiques associés à une activation, à une adhérence ou à une dégranulation éosinophiliques ou bien à les traiter. Cette méthode consiste à administrer au mammifère nécessitant cette thérapie une quantité efficace d'un inhibiteur du facteur d'activation des plaquettes sanguines (PAF).
Patent WO-9953454-A1 (WO)
Inventor: TARANTINO ELIA
IPC: G07F17/32
Filed: 1999-04-07
Abstract: A casino game combines two displays, each for a different game play. A first display (14) provides game play information for a conventional 'slot' game, a second display (20) overlies the first display and surrounds the first game play information field. The second display is preferably an electro-luminescent device.
Patent WO-0028255-A1 (WO)
Title: Couplage a usage agricole
Inventor: WILCOX WAYNE
IPC: F16L37/23
Filed: 1999-06-09
Abstract: Cette invention concerne un couplage (1) qui peut être utilisé sur des outils agricoles. Un clapet de mise à l'air libre métal contre métal (7, 11) est utilisé dans la moitié femelle (62) du couplage et purge constamment l'orifice d'alimentation (46) vers l'orifice de mise à l'air libre (6) lorsque ladite moitié femelle est déconnectée ou partiellement déconnectée de la moitié mâle (61). Des gradins (54, 56) prévus dans l'alésage du corps femelle permettent de faciliter la déconnexion du fait que le clapet à billes (7) ne doit pas être enfoncé, diminuant ainsi les faces de déconnexion. Lorsque la moitié mâle est couplée à la partie femelle, cette dernière est purgée de manière à faciliter le couplage.
Patent WO-0000231-A1 (WO)
Title: Film de couverture a mouillabilite localisee et son procede de fabrication
Inventor: DALEY MICHAEL ALLEN
IPC: A61F13/511
Filed: 1999-06-14
Abstract: L'invention porte sur un film de couverture pour matériels absorbants tels que produits d'hygiène féminine, champs chirurgicaux, renforts poreux, tampons absorbants etc. consistant en un film polymérique présentant une surface supérieure plane et une surface inférieure plane, et percé d'une multitude d'ouvertures dont certaines au moins présentent une zone d'ouverture de plus forte mouillabilité qu'une partie de la surface supérieure plane du film.
Patent WO-9966674-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de multidiffusion logique
Inventor: HEBB ANDREW T
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-06-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de multidiffusion logique dans un commutateur de réseau (10), permettant à un dispositif de réseau en aval d'acheminer des cellules de façon similaire à la multidiffusion spatiale. Chaque cellule d'entrée (26) reçu dans un port d'entrée (12a---12n) est vérifiée pour déterminer si elle représente une cellule de multidiffusion logique. Une cellule de multidiffusion logique possède un identificateur de connexion associé à elle dans le commutateur (10). L'identificateur de connexion est utilisé pour amorcer une série d'opérations de consultation et produire des adresses VPI/VCI uniques qui seront transmises via un port de sortie (14a---14n) du commutateur, sous forme de copies ou de branches de la cellule multidiffusion. Des consultations successives des adresses VPI/VCI de départ d'une cellule multidiffusion logique sont effectuées en utilisant une chaîne binaire pour indiquer à quel moment toutes les branches de la cellule ont été transmises. Les branches de la cellule multidiffusion logique sont transmises au dispositif de réseau en aval depuis un tampon de cellule de sortie parmi plusieurs tampons (20) de cellule de sortie associés à un port de sortie (14) du commutateur (140, de manière à réduire la probabilité de blocage et de réduire ainsi au minimum les variations de retard des cellules. Dans un des modes de réalisation, on fournit aux tampons (20) des cellules de sortie devant transmettre des cellules des possibilités de transmissions dans une séquence à tour de rôle, grâce à un programmateur (22) associé au port de sortie (14).
Patent WO-9965805-A1 (WO)
Title: Systeme automatise de stockage et de distribution de produits
Inventor: BRAMWELL A MARK
IPC: B01L9/00
Filed: 1999-06-17
Abstract: On décrit un système automatisé (10) de stockage et de distribution de piles de produits (20). Le système comprend au moins un site de ramassage accueillant des piles de produits de sorte qu'un produit puisse y être prélevé du sommet de chaque pile. Le système comprend aussi au moins un site de distribution (50) accueillant des piles de produits de sorte qu'un produit puisse y être déposé au sommet de chaque pile. Le système comprend en outre un dispositif robotique (16) équipé d'un moyen de ramassage (44) pour arrimer ou lâcher des produits, d'un moyen de déplacement pour déplacer le moyen de ramassage, d'une part, vers une position où il peut prélever un produit du sommet d'une quelconque pile de l'un quelconque des sites de ramassage, d'autre part, vers une position où il peut déposer les produits sur une quelconque pile de l'un quelconque des sites de distribution. Un système de commande (18) communique avec le dispositif robotique pour activer le moyen de ramassage et le moyen de déplacement du dispositif robotique. Ce système de commande est programmé pour déplacer systématiquement les piles de produits entre les sites de ramassage et les sites de distribution.
Patent WO-0001771-A1 (WO)
Inventor: WITHIAM MICHAEL C
IPC: C09C1/42
Filed: 1999-07-06
Abstract: Composite pigment materials that are endowed with enhanced light scattering and opacity properties, which are useful as an active paper pigment, filler or coating pigment. There also is a unique method for making the composite pigment materials in which the pH of a reaction bath containing seed particles and high refractive index particles is reduced effective that the surface potential of the high refractive index particle is reversed to cationic so as to make them attachable to a seed particle surface under aqueous conditions.
Patent WO-0004551-A1 (WO)
Title: Memoire mram avec canal mot et canal bit partages
Inventor: NAJI PETER K
IPC: H01L21/8246
Filed: 1999-07-15
Abstract: L'invention concerne une mémoire (30) magnétorésistive à accès direct (MRAM). Cette mémoire MRAM utilise un canal mot (39a) en silicium polycristallin qui permet d'économiser de l'espace de câblage. Ce canal mot est en outre connecté à un canal bit (38a) par un canal (44a) de connexion qui permet de réduire la résistance électrique entre les transistors (43a) et (40a). L'installation de ce canal de connexion réduit le temps de transmission entre la commande (33a) du courant bit et le transistor (43a) et améliore de façon importante le temps de cycle de la mémoire.
Patent WO-0009310-A1 (WO)
Title: Procede de moulage de grandes pieces minces en matiere plastique renforcee
Inventor: WILSON PHILIP S
IPC: B29C45/00
Filed: 1999-08-11
Abstract: Des pastilles de plastique renforcé comprennent une matière thermoplastique et des particules de renforcement représentant moins de 15 % d'un volume total des pastilles, et au moins 40 % présentent une épaisseur inférieure à 50 nanomètres. Un répartiteur (56) comprend au moins deux obturateurs espacés (64) lesquels sont ouverts et fermés indépendamment sous la commande d'une unité de commande (68) afin de faire communiquer sélectivement le répartiteur et une cavité. Une pression d'injection primaire est appliquée à la matière en pastille plastifiée dans le répartiteur (56) afin de remplir la cavité par l'ouverture et la fermeture séquentielle des obturateurs (64). Une pression d'injection secondaire inférieure est appliquée à la matière se trouvant dans le répartiteur pour continuer le remplissage de la cavité. Les obturateurs sont fermés afin d'obturer le répartiteur par rapport à la cavité lorsque celle-ci est remplie. La matière est contenue dans le répartiteur en compression par les obturateurs tandis que la cavité est ouverte pour empêcher la dilatation de la matière.
Patent WO-0012540-A1 (WO)
Inventor: MOSER BRIAN ALLEN
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-08-18
Abstract: Reversible borate or boronate complexes of 1,2-cis-diol cyclic-peptides and their use as a means for purification, isolation, stabilization and/or water solubilization of their respective parent 1,2-cis-diol cyclic-peptide is described. A method for forming the boronate adducts is also described. The method is particularly useful for forming boronate adducts of hydrophobic Echinocandin compounds to increase their water solubility. Pharmaceutical formulations and treatments based on the reversible borate or boronate complexes of active 1,2-cis-diol cyclic-peptides (e.g., Echinocandin antifungal compounds) are also described.
Patent WO-0020125-A1 (WO)
Title: Applicateur de faux fini et procede associe
Inventor: JACKSON SUSAN A
IPC: B05C17/02
Filed: 1999-10-01
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé destinés à créer un faux fini sur une surface. L'appareil comprend un manche à deux rouleaux (114), une paire de feuilles décoratives (120, 124), chacune étant montée pour effectuer une rotation indépendante, et au moins un modèle en mousse à reliefs disposé sur chaque feuille décorative. Dans une forme de réalisation, ce modèle en mousse à reliefs (122, 126) est un dessin non figuratif dimensionné, formé et placé sur chaque feuille décorative de manière à créer des bords à profil lisse et un espace non uniforme entre des bords adjacents du modèle. Lorsque deux peintures ayant au moins une caractéristique différente visuellement perceptible sont appliquées respectivement sur la surface par les feuilles décoratives au moyen du manche exécutant des mouvements croisés et arciformes, un fini en faux marbre est obtenu par l'effet produit par les bords du modèle sur la peinture déchargé sur la surface par ce dernier. Dans une autre forme de réalisation, le modèle en mousse à reliefs est un dessin figuratif utilisé de la même manière pour donner un faux fini texturé.
Patent WO-0032387-A1 (WO)
Title: Regulation positive de l'expression d'aquaporine exercee par un interferon-$g(a)
Inventor: CUMMINS JOSEPH M
IPC: A61K38/21
Filed: 1999-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé favorisant l'expression de protéines d'aquaporine, ce procédé consistant notamment à faire réagir des cellules produisant de l'aquaporine avec un interféron-α. Le procédé de cette invention permet de traiter les patients atteints de troubles caractérisés par le xérosis.
Patent WO-0045289-A1 (WO)
Title: Methode et appareil permettant d'effectuer une traduction reposant sur l'exemple avec des exemples dotes d'une certaine specificite de degre
Inventor: FRANZ ALEXANDER M
IPC: G06F17/28
Filed: 1999-12-02
Abstract: Cette invention a trait à une méthode et à l'appareil correspondant permettant d'effectuer une traduction reposant sur l'exemple avec des exemples dotés d'une certaine spécificité de degré. Une entrée de signaux vocaux est reçue, comprenant des expressions ainsi que des structures particulières de langage source. Il est procédé à une analyse syntaxique (1106) des structures et entrées d'une base de données  bilingue d'exemples afin de déterminer un type pragmatique de la structure particulière de langage et un type syntaxique de sous-structures des structures particulières de langage. Une rapide mise en correspondance (1108) des sous-structures et de la base de données d'exemples permet de déterminer une compatibilité entre les sous-structures et les entrées de la base de données d'exemples. La meilleure mise en correspondance (1110) réalisée entre les sous-structures et la base de données d'exemples permet d'optimiser les mises en correspondance entre les sous-structures et les entrées de la base de données d'exemples. On crée des structures particulières de langage (1114) à l'aide d'entrées sélectionnées de la base de données d'exemples ainsi que des expressions de langage cible comportant les structures particulières de langage. Il est également créé une sortie de signaux vocaux, grammaticalement correcte, comportant les expressions particulières de langage.
Patent WO-0038889-A1 (WO)
Title: Tete de coupe jetable pour tondeuses
Inventor: LAUBE KIM
IPC: F02B75/02
Filed: 1999-12-15
Abstract: La présente invention concerne une tête de coupe jetable (1) formée des quatre éléments suivants assemblés: une base (2), une lame inférieure (9), une lame supérieure (15) et un ressort (23). La base (2) sert de support à l'assemblage entier (1) et incorpore les éléments de fixation (7) permettant d'assembler la tondeuse. Le ressort (23) retient lesdits éléments ensemble, exerce une pression sur les lames (9, 15), et comporte un galet de roulement (28) sous lequel glisse la lame supérieure. Dans ce type d'assemblage, l'ensemble de tête comporte des lames jetables, de préférence métalliques. Il est possible de ne jeter que les lames et de réutiliser l'ensemble de tête, mais cette structure n'est cependant pas destinée à une utilisation de longue durée. Il est également possible d'adapter à la tondeuse des éléments de coiffage.
Patent AR-245655-A1 (AR)
IPC: B60H3/02
Filed: 1991-07-29
Granted: 1994-02-28
Abstract: DISPOSITIVO CENTRIFUGO DE HUMECTACION PARA CLIMATIZADORES EVAPORATIVOS, QUE COMPRENDE UNA BANDEJA, APTA PARA CONTENER AGUA, SOBRE LA QUE ESTA SUSTENTADO UN CUERPO ANULAR PERMEABLE, EN EL QUE AXIALMENTE SE ENCUENTRA COLOCADO EN FORMA DISTANCIADA DE LA BANDEJA UN BUJE QUE POR UN EXTREMO ES SOLIDARIO AL EJE DE UN MOTOR EN TANTO QUE A TRAVES DEL EXTREMO OPUESTO, ADYACENTE A LA BANDEJA, VA ALOJADA DE MANERA DESLIZABLE, UNA PORCION DE UNA ESPIGA, QUE HACIA SU EXTREMO TIENE ASEGURADO UN PAR DE BRAZOS EN CRUZ, UNO DE LOS CUALES SE PROLONGA POR CADA UNO DE SUS EXTREMOS, FLEXIBLEMENTE, EN UN TRAMO RECTO, HASTA ENFRENTAR AL BUJE, POSICION EN LA CUAL QUEDA PLEGADO FORMANDO UNA PORCION CUYO EXTREMO VA UNIDO AL BUJE.
Patent AT-513572-A1 (AT)
Title: Heizelement
IPC: E01C19/08
Filed: 2012-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Heizelement zum Erhitzen und Einschmelzen von Bitumen, wobei das Heizelement eine beheizbare Schmelzzacke (1) mit zumindest zwei spitzwinkelig zusammenlaufenden Flanken (2) umfasst sowie einen Zackenrost umfassend mehrere derartige Heizelemente und eine Schmelzeinheit mit einem derartigen Zackenrost, sowie eine Schmelzanlage mit zumindest einer derartigen Schmelzeinheit
Patent CH-714123-A1 (CH)
Title: Probengeber für die Flüssigchromatografie.
Inventor: WERNER DÖBELIN
IPC: G01N30/20
Filed: 2017-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Probengebersystem (1A) mit spezifischer Reinigungsvorrichtung für die Flüssigchromatografie LC insbesondere für LCMS-und MS-Systeme. Es ist mit einer Injektionsventileinheit (1) mit Injektionsventil (2) versehen, das mit einer starren Probenansaugkanüle (3) starr und fest verbunden ist. Es zeigt einen oder mehrere Antriebe, mittels derer das Injektionsventil (2) und die Probenansaugkanüle (3) in Richtung zur Probe geführt werden können, und eine Führung (4, 5, 6) für die Probenansaugkanüle (3), die als Waschkammer für die Probenansaugkanüle (3) dient. Dadurch gelingt es auf effiziente und sichere Weise, die Injektionsventileinheit (1) mit Injektionsventil (2) und Probenansaugkanüle (3) so zu bewegen, dass eine zu untersuchende Probe aus einem Probengefäss entnommen werden kann und zusätzlich eine verlässliche Reinigung einer potentiell kontaminierten Aussenseite der Probenansaugkanüle (3) ermöglicht wird, da erfindungsgemäss die Führung (4, 5, 6) der Probenansaugkanüle (3), die ein unerwünschtes Ausweichen aus der Sollposition bei der Bewegung der Probenansaugkanüle (3) verhindert, zugleich eine Waschkammer bildet. Durch diese wird die Probenansaugkanüle (3) hindurchbewegt, wodurch das Waschlösungsmittel auf die Aussenseite der Probenansaugkanüle (3) reinigend einwirken kann. Erfindungsgemäss erfolgt damit eine sehr effiziente Reinigung der der Probenansaugkanüle (3), sowohl von innen wie auch von aussen, wodurch das Risiko einer Verschleppung oder Kontamination einer Probe erheblich gesenkt werden kann. Auch kann die Probenentnahme zumindest anteilig automatisiert werden und die hierfür benötigte Zeit reduziert werden.
Patent CH-705261-A1 (CH)
Inventor: BRECHBUEHL STEFAN
IPC: G01L19/04
Filed: 2011-07-07
Abstract: Die der Erfindung zugrunde liegende Idee betrifft ein Verfahren zum Verbinden einer Membran (7) an ein Gehäuse (4) eines Druck- oder Kraftsensors, wobei im Gehäuse (4) ein Messelement (5) angebracht ist, welches beim Einsatz des fertigen Sensors eine von aussen auf die Membran (7) wirkende Last erfassen kann. Eine Gehäuseringfläche des Gehäuses (4) liegt einer Membranringfläche der Membran (7) gegenüber, zum Herstellen einer Verbindung (13, 14) zwischen diesen Flächen, welche durch die Last beim Einsatz des Sensors auf Druck belastet werden. Erfindungsgemäss wird zuerst eine erste Verbindung (13) in einem inneren Bereich zwischen der Gehäuseringfläche und der Membranringfläche hergestellt, bis diese Flächen radial ausserhalb dieser ersten Verbindung aneinander anliegen, und anschliessend wird eine zweite Verbindung (14) zwischen der Gehäuseringfläche und der Membranringfläche hergestellt, welche das Gehäuse (4) und die Membran (7) radial ausserhalb der ersten Verbindung (13) bis zum gemeinsamen äusseren Rand (11) miteinander verbindet. Dabei wird eine definierte Verbindungstiefe d der gesamten Doppelverbindung (13, 14) eingehalten.