baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010136778-A (RU)
Title: Способ и устройство для смазки и охлаждения режущих лезвий инструмента и заготовок в процессе обработки металла резанием
IPC: B23Q11/10
Filed: 2010-09-03
Abstract: 1. Способ смазки и охлаждения режущих лезвий инструмента в процессе обработки листового металла резанием, включающий подачу смазочно-охлаждающего средства на режущие лезвия, отличающийся тем, что подачу смазочно-охлаждающего средства производят встречно движению лезвия инструмента, а в качестве смазочно-охлаждающего средства используют пропитанное смазочно-охлаждающей жидкостью полотно из коротковолокнистого материала, например целлюлозы, которое предварительно размещают под заготовкой или между слоями пакета заготовок. !  2. Устройство для смазки и охлаждения режущих лезвий инструмента в процессе обработки металла резанием, включающее основание с узлом подачи смазочно-охлаждающего средства, отличающееся тем, что узел подачи смазочно-охлаждающего средства выполнен в виде фальшстола из неметаллического материала, например фторопласта, с прижимами, размещенными по его периметру, на которых установлены фиксаторы смазочно-охлаждающего средства.
Patent RU-2010142004-A (RU)
Title: Способ сушки мелкосеменных культур
IPC: F26B17/26
Filed: 2010-10-14
Abstract: Способ сушки мелкосеменных культур, при котором влажный материал загружают, гравитационно перемещают между двумя перфорированными поверхностями, вентилируют агентом сушки, инверсируют, охлаждают и разгружают, отличающийся тем, что количество инверсии ρ материала определяют из формулы: !   , !  где αρ, αэ - коэффициент массоотдачи рассматриваемой и эталонной культур кДж/(м2·°C·ч); !  Δtρ, Δtэ - температурный перепад между агентом сушки и наружным воздухом для рассматриваемой и эталонной культур (°C); !  Fρ, Fэ - поверхность материала в слое для рассматриваемой и эталонной культур, ч; !  nэ - число инверсий эталонной культуры.
Patent RU-2010142927-A (RU)
Title: Седельно-сцепное устройство
IPC: B62D53/10
Filed: 2009-03-19
Abstract: 1. Седельно-сцепное устройство (1), содержащее плиту (2), в которой выполнено отверстие (4) для ввода шкворня (5), запорное устройство (100) для фиксации шкворня (5) и выполненный с возможностью воздействия на запорное устройство (100) и перемещения из запирающего положения в отпирающее положение и обратно фиксатор, отличающееся тем, что оно содержит предохранительное устройство (15) со стопорным элементом (40, 400), установленным с возможностью перемещения из исходного положения в запирающее положение и обратно, причем стопорный элемент (40, 400), по меньшей мере, в запирающем положении направлен в отверстие (4) для ввода, при этом стопорный элемент (40, 400) установлен с возможностью фиксации в запирающем положении, если фиксатор находится в отпирающем положении. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что стопорный элемент (40, 400) расположен скрытно внутри него. !  3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что фиксатор выполнен в виде запорного ригеля (20), при этом стопорный элемент (40) выполнен с возможностью взаимодействия с запорным ригелем (20). !  4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что стопорный элемент (40) расположен напротив запорного ригеля (20). !  5. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что стопорный элемент (40) выполнен в виде стопорного ригеля. !  6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что стопорный ригель установлен с возможностью перемещения в том же направлении, что и запорный ригель (20). !  7. Устройство по п.5, отличающееся тем, что стопорный ригель разъемно закреплен на запорном ригеле (20). !  8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что острие (41) стопорного ригеля (40) разъемно закреплено на острие (21) запорного ригеля (20). !  9. Устройство п
Patent RU-2010148706-A (RU)
Title: Способ определения повышения уровня гистамина в крови беременных под влиянием нарастания активности аргининдегидрогеназы в синцитиотрофобласте ворсинок плаценты, вызванной обострением в третьем триместре гестации герпес-вирусной инфекции
IPC: G01N33/49
Filed: 2010-11-29
Abstract: Способ определения повышения уровня гистамина в крови беременных под влиянием нарастания активности аргининдегидрогеназы в синцитиотрофобласте ворсинок плаценты, вызванной обострением в третьем триместре гестации герпес-вирусной инфекции, приводящий к нарастанию активности аргининдегидрогеназы в синцитиотрофобласте ворсинок плаценты до 48,7±2,9 усл. ед. (контроль - 15,2±1,8 усл. ед; р<0,001) на фоне обострения в третьем триместре обострения герпес-вирусной инфекции (титр антител - 1:12800), что приводит к освобождению гистамина и нарастанию его содержания до 1,44±0,09 мкмоль/л (контроль - 0,612±0,01 мкмоль/л; р<0,001).
Patent RU-2010148901-A (RU)
Title: Новые производные пиридина в качестве миметиков модуляторов лептинового рецептора
IPC: C07D213/30
Filed: 2009-06-04
Abstract: 1. Соединение формулы (I) !!  или его фармацевтически приемлемые соль, сольват, гидрат, геометрический изомер, таутомер, оптический изомер или N-оксид, где: !  А представляет собой пиридиновое кольцо; !  Y представляет собой О, N(R3) или CH2; !  W представляет собой О, N(R4) или СН2; !  каждый R1 независимо выбран из С1-4алкила, С1-4алкокси, галогена, циано и CF3; !  каждый R2 независимо выбран из гидрокси и С1-4алкила; !  R3 представляет собой водород или С1-4алкил; !  R4 выбран из водорода, С1-6алкила, С1-6ацила, фенила и бензила, где фенил и бензил возможно замещены одним или более чем одним заместителем, выбранным из галогена, циано, CF3, C1-6алкила, С1-6алкокси, фенила и фенокси; !  каждое из а и b независимо равно 0, 1 или 2; !  с равно 1 или 2 и !  d равно 0, 1 или 2; !  при условии, что соединение не выбрано из группы, состоящей из: !  - N-(4-пиридинилметил)-4-морфолинкарбоксамида; !  - 4-(3-метилфенил)-N-(2-пиридинилметил)-1-пиперазинкарбоксамида; !  - 4-(4-фторфенил)-N-(3-пиридинилметил)-1-пиперазинкарбоксамида; !  - N-(2-пиридинилметил)-4-морфолинкарбоксамида; !  - 4-(2-метилфенил)-N-(3-пиридинилметил)-1-пиперазинкарбоксамида; !  - 4-(5-хлор-2-метилфенил)-N-(3-пиридинилметил)-1-пиперазин-карбоксамида; !  - N-(3-пиридинилметил)-4-морфолинкарбоксамида; !  - (2R,5S)-4-[4-циано-3-(трифторметил)фенил]-N,2,5-триметил-N-(2-пиридинилметил)-1-пиперазинкарбоксамида; !  - (2R,5S)-4-[4-циано-3-(трифторметил)фенил]-2,5-диметил-N-[(3-метил-2-пиридинил)метил]-1-пиперазинкарбоксамида; !  - (2-пиридинил)метил-4-метилпиперазин-1-карбоксилата; !  - (2R,5S)-4-[4-циано-3-(трифторметил)фенил]-2,5-диметил-N-(3-пиридинил-метил)-1-пиперазинкарбоксамида; !  - 2-(2-пиридинил)этил-4-метилпиперазин-1-карбоксилата; !  - 4-фенил-N-[2-(2-пиридинил)этил]-1-пиперазинкарбоксамида; !  - 4-(2,3-диметилф�
Patent RU-2010150292-A (RU)
Title: Способ и устройство для использования светоизлучающих диодов в парнике
IPC: A01G7/04
Filed: 2009-05-15
Abstract: 1. Модульная система светоизлучающих диодов (СИД), включающая: !  корпус, который содержит: !  ряд светоизлучающих диодов (СИД), по меньшей мере, двух различных цветов для генерации света в пределах цветового спектра, при этом СИД смонтированы, предпочтительно с фиксацией при защелкивании, на пластине, предпочтительно теплопроводящей, или рядом с ней, которая оборудована средствами охлаждения для охлаждения СИД с помощью охладителя; !  процессор для регулирования величины электрического тока, подаваемого на ряд СИД так, чтобы конкретная величина подаваемого на них тока определяла цвет освещения, генерируемого рядом СИД, и !  плоский светопроницаемый элемент, содержащий связанные с СИД светопроницаемые линзы, для управления углом рассеяния света, излучаемого каждым СИД, с целью обеспечения по существу равномерного освещения поверхности; !  при этом корпус снабжен каналом для приема трубки для подачи питания и, как вариант, охладителя для системы СИД. !  2. Модульная система по п.1, отличающаяся тем, что светопроницаемый элемент включает матрицу линз Френеля, размещенных на этом элементе. !  3. Модульная система по п.1, отличающаяся тем, что светопроницаемый элемент включает ряд отдельных линз Френеля. !  4. Модульная система по п.1, отличающаяся тем, что светопроницаемый элемент имеет углубление для сопряжения, по меньшей мере, с одним СИД. !  5. Модульная система по п.1, отличающаяся тем, что ряд СИД сгруппирован с образованием по существу линейной матрицы. !  6. Модульная система по п.1, отличающаяся тем, что предусмотрены СИД в виде ОСИД. !  7. Модульная система по п.1, отличающаяся тем, что включает силовой модуль для подачи электр�
Patent RU-2010150380-A (RU)
Title: Устройство и способ нанесения покрытия на изделие
IPC: B05C17/015
Filed: 2010-12-07
Abstract: 1. Устройство для нанесения покрытия, содержащее цилиндр внутри которого с возможностью осевого перемещения установлен поршень, образующий загрузочную камеру, соединенную каналом подвода материала покрытия с покрываемым изделием, установленным в матрице, которая соединена каналом вакуумирования с участком визуального наблюдения и компрессором, отличающееся тем, что компрессор соединен дополнительно с загрузочной камерой, через кран вакуумирования, установленный в канале вакуумирования, а в канале подвода материала покрытия перед загрузочной камерой установлен кран подачи материала, причем поршень выполнен с кольцевым выступом и возможностью установки между ним и торцом цилиндра разрезной втулки, а перед компрессором в канале вакуумирования установлена герметично закрытая приемная емкость. !  2. Устройство для нанесения покрытия по п.1, отличающееся тем, что приемная емкость установлена в разрыве канала вакуумирования. !  3. Устройство для нанесения покрытия по п.1, отличающееся тем, что между приемной емкостью и компрессором установлен фильтр. !  4. Устройство для нанесения покрытия по п.1, отличающееся тем, что между фильтром и компрессором установлен манометр. !  5. Устройство для нанесения покрытия по п.1, отличающееся тем, что канал подвода материала покрытия к матрице и канал вакуумирования выполнены в виде гибких шлангов. !  6. Устройство для нанесения покрытия по п.1, отличающееся тем, что участок визуального наблюдения выполнен в виде стеклянной трубки. !  7. Устройство для нанесения покрытия по п.1, отличающееся тем, что перед компрессором установлен общий кран. !  8. Способ нанесения покрытия на изделие, вк
Patent RU-2010152230-A (RU)
Title: Способ использования гидравлического потенциала водотока для возведения гэс различных мощностей без использования плотин
IPC: E02B9/02
Filed: 2010-12-21
Abstract: Способ использования гидравлического потенциала водотока для возведения ГЭС различных мощностей без использования плотин, заключается в предварительном резервировании части водного потока на высоте достаточной для создания необходимого для работы гидроагрегата давления и транспортировки по трубе проложенной по дну реки, возможен подъем зарезервированного потока на заданную высоту по закону сообщающихся сосудов.
Patent RU-2011118056-A (RU)
Title: Конъюгаты агонистов glp-1 и их применение
IPC: C07K19/00
Filed: 2009-10-15
Abstract: 1. Соединение, отличающееся тем, что имеет формулуА-Х-В,где А - пептидный вектор, способный пересекать гематоэнцефалический барьер; Х - линкер; и В - агонист GLP-1 или его фармацевтически приемлемая соль.2. Соединение по п.1, отличающееся тем, что А содержит аминокислотную последовательность, в основном идентичную последовательности, которую выбирают из группы, включающей последовательности с SEQ ID NOs.: 1-105, 107-111, 113 и 114.3. Соединение по п.2, отличающееся тем, что А представляет собой полипептид, содержащий аминокислотную последовательность, по меньшей мере на 90% идентичную последовательности, которую выбирают из группы, включающей Angiopep-1 (SEQ ID NO: 67), Angiopep-2 (SEQ ID NO: 97), cys-Angiopep-2 (SEQ ID NO: 113) и Angiopep-2-cys (SEQ ID NO: 114).4. Соединение по п.3, отличающееся тем, что вышеуказанный полипептид содержит или состоит из аминокислотной последовательности, которую выбирают из группы, включающей Angiopep-1 (SEQ ID NO: 67), Angiopep-2 (SEQ ID NO: 97), cys-Angiopep-2 (SEQ ID NO: 113) и Angiopep-2-cys (SEQ ID NO: 114).5. Соединение по п.1, отличающееся тем, что А представляет собой димерный полипептид.6. Соединение по п.5, отличающееся тем, что А представляет собой димер Angiopep-2.7. Соединение по п.6, отличающееся тем, что вышеуказанное соединение содержит структуру:или ее фармацевтически приемлемую соль.8. Соединение по п.1, отличающееся тем, что В представляет собой полипептид.9. Соединение по п.8, отличающееся тем, что В представляет собой эксендин-4 или его аналог, или фрагмент, обладающий активностью агониста GLP-1.10. Соединение по п.8, отличающееся тем, что В представляет собой эксендин-4, [Lys 39]эксендин-4 или [Cys]эксендин-4.11. Соединение по п.10, отличающееся тем, что А представляет собой Angiopep-1 (SEQ ID NO: 67), Angiopep-2 (SEQ ID NO: 97), cys-Angiopep-2 (SEQ ID NO:
Patent RU-2011127597-A (RU)
Title: Cингулярный способ обеспечения гарантированного безаварийного движения транспортного средства (автомобиля, самолета, мотоцикла и т.д.) в различных аварийных ситуациях, включая: появление опасных гидрометеорологических явлений (бури, туман, гололед, снегопад и т.д.), аварийные участки дорог, наличие на проезжей части дорог животных и птиц с защитой автомобиля, водителя автомобиля, пассажиров салона автомобиля и пешехода от гибели и тяжелых повреждений, в чрезвычайных условиях, когда столкновение автомобиля с пешеходом невозможно предотвратить, при этом исключают доступ в автомобили водителей, состояние здоровья которых не позволяет безаварийно управлять автомобилем
IPC: B60W30/00
Filed: 2011-07-05
Abstract: 1. Сингулярный способ обеспечения гарантированного безаварийного движения транспортного средства (автомобиля, самолета, мотоцикла и т.д.) в различных аварийных ситуациях, включая: появление опасных гидрометеорологических явлений (бури, туман, гололед, снегопад, и т.д.), аварийные участки дорог, наличие на проезжей части дорог животных и птиц с защитой автомобиля, водителя автомобиля, пассажиров салона автомобиля и пешехода от гибели и тяжелых повреждений, в чрезвычайных условиях, когда столкновение автомобиля с пешеходом невозможно предотвратить, при этом исключают доступ в автомобили водителей, состояние здоровья которых не позволяет безаварийно управлять автомобилем, включающий постоянный прием данных спутниковой навигации, определение местоположения автомобиля, прием информацию об участке дороги, отображение на дисплее автомобиля полученной информации с учетом дорожной обстановки, отличающийся тем, что на транспортном средстве устанавливают спутниковую систему навигации и систему объективного контроля водителя, а перед запуском двигателя контролируют биометрические данные водителя и состояние здоровья водителя, и если оно отличается от порогового значения и на наличие алкоголя, то формируют исполнительный сигнал, блокирующий включение двигателя, принимают информацию об опасных метеоявлениях из гидрометеоцентров и отображают ее на дисплее автомобиля вместе с анализом дорожной обстановки, при этом при невозможности предотвращения столкновения автомобиля с пешеходом, активируют и подают сигналы управления на нижние подушки безопасности, которые образуют защитное и закрытое с боков ложе, по �
Patent RU-2011129389-A (RU)
Title: Жидкие поверхностно-активные композиции, которые сцепляются с поверхностями и отверждаются и набухают в присутствии воды, и изделия, в которых они применяются
IPC: C11D1/65
Filed: 2009-11-22
Abstract: 1. Жидкая поверхностно-активная композиция, содержащая:анионное поверхностно-активное вещество; икатионное поверхностно-активное вещество;где жидкая поверхностно-активная композиция набухает в присутствии воды или физиологических жидкостей.2. Жидкая поверхностно-активная композиция по п.1, где жидкая поверхностно-активная композиция становится формуемым твердым телом в присутствии избытка воды.3. Жидкая поверхностно-активная композиция по п.1, где анионное поверхностно-активное вещество выбирается из алкилсульфатов, сульфатов простых алкиловых эфиров, сульфонатов простых алкиловых эфиров, сложных сульфоэфиров алкилфеноксиполиоксиэтиленэтанола, сульфонатов α-олефинов, сульфонатов β-алкоксиалканов, алкиларилсульфонатов, сульфатов алкилмоноглицеридов, сульфонатов алкилмоноглицеридов, алкилкарбонатов, карбоксилатов простых алкиловых эфиров, алкилфосфатов, фосфатов простых алкиловых эфиров, сульфосукцинатов, саркозинатов, фосфатов октоксинола или ноноксинола, тауратов, сульфатов полиоксиэтиленамида жирных кислот, изетионатов и/или их комбинаций.4. Жидкая поверхностно-активная композиция по п.1, где катионное поверхностно-активное вещество выбирается из солей жирных аминов, солей алкилпиридиния, четвертичных аммониевых солей, этоксилатов четвертичных аминов, солей алкиламмония, полимерных аммониевых солей, солей ариламмония, солей алкилариламмония, кватернизованных диметиконов, кватернизованных силанов и их комбинаций.5. Жидкая поверхностно-активная композиция по п.1, где анионное поверхностно-активное вещество присутствует в количестве от около 50% (по массе композиции) до около 99,9% (по массе ко
Patent RU-2011132603-A (RU)
Title: Способ системной реабилитации женщин после радикального лечения по поводу рака молочной железы
IPC: A61H1/00
Filed: 2011-08-03
Abstract: 1. Способ системной реабилитации женщин после радикального лечения по поводу рака молочной железы, включающий воздействия на пациентокупражнениями лечебной физкультуры, направленными на расслабление спазмированных мышц и повышение тонуса атоничных мышц, массажными воздействиями, поэтапное выявление и лечение выявленных нарушений,причем на первом этапе на фоне медикаментозной терапии с использованием приемов мануальной терапии устраняют повторно выявленные нарушения, а также нарушения позвоночно-двигательных сегментов, на втором этапе проводят целенаправленную постизометрическую релаксацию соответствующих синдрому спазмированных мышц и ишемическую компрессию точек головы и нейролимфатических точек, топически соответствующих регионарным нарушениям крово- и лимфообращения атоничных мышц, на третьем этапе проводят физиотерапию и массаж, на заключительном, четвертом этапе осуществляют проведение упражнений целенаправленной лечебной гимнастики в соответствии с выявленным синдромом, направленных на расслабление спазмированных и повышение тонуса атоничных мышц, и восстановление функции верхней конечности,отличающийся тем, чтомассажные воздействия проводят в виде персонифицированного подбора сочетаний элементов и форм воздействий, дополнительно воздействуют средствами фотодинамической терапии, средствами психотерапевтических воздействий, включая погружение в сон и выведение из сна, средствами коррекции форм протезированием удаленных участков мышц, включая примеривание различных образцов протезируемых участков, упражнения лечебной физкультуры проводят в группах с обнажением опериро�
Patent RU-2011134554-A (RU)
Title: Система управления приточной вентиляционной установкой с переключателем на режим экономичного теплопотребления
IPC: F24F7/00
Filed: 2011-08-17
Abstract: Система вентиляции, содержащая вентиляционную установку и присоединенную к ней систему автоматического управления, при этом вентиляционная установка включает вентилятор, теплообменник, установленный до или после вентилятора по ходу движения воздуха, подающий и отводящий трубопроводы теплообменника, присоединенные соответственно к подающей и обратной магистралям тепловой сети, регулирующий клапан, дополнительный трубопровод-перемычку, первый конец которого присоединен к обратной магистрали перед местом присоединения к ней отводящего трубопровода теплообменника по ходу движения теплоносителя, а второй конец дополнительного трубопровода-перемычки присоединен к подающему трубопроводу на теплообменник, дросселирующее устройство на подающем трубопроводе теплообменника перед регулирующим клапаном по ходу движения теплоносителя, дросселирующее устройство на обратной магистрали тепловой сети, установленное между местом присоединения к ней первого конца дополнительного трубопровода-перемычки и отводящего трубопровода теплообменника, система автоматического управления включает датчик температуры наружного воздуха, датчик температуры приточного воздуха и датчик температуры теплоносителя в отводящем трубопроводе теплообменника, измеритель-регулятор (контроллер), запрограммированный на управление режимом работы вентиляционной установки, отличающаяся тем, что дополнительно содержит обратный клапан, установленный на дополнительном трубопроводе-перемычке и пропускающий теплоноситель в направлении присоединения дополнительного трубопровода-перемычки к подающему трубопроводу на теплообме
Patent RU-2011142972-A (RU)
Title: Узел выбрасывателя для дорожной фрезерной машины или тому подобного
IPC: E01C23/088
Filed: 2010-03-01
Abstract: 1. Узел выбрасывателя для дорожной фрезерной машины, содержащий выбрасыватель (20), который имеет поверхность (21) для транспортировки, отличающийся тем, что выбрасыватель (20) может крепиться с возможностью замены на держателе (30).2. Узел выбрасывателя по п.1, отличающийся тем, что выбрасыватель (20) выполнен с возможностью крепления на держателе (30) по меньшей мере в двух различных рабочих положениях.3. Узел выбрасывателя по п.2, отличающийся тем, что для смены рабочих положений выбрасыватель (20) может крепиться, будучи повернут на 180°.4. Узел выбрасывателя по п.2 или 3, отличающийся тем, что выбрасыватель (20) и держатель (30) образуют механическое согласующее устройство, которое позволяет быстро осуществлять монтаж выбрасывателя (20).5. Узел выбрасывателя по п.1, отличающийся тем, что выбрасыватель (20) снабжен крепежным гнездом и/или крепежной надставкой (20.1) и что выбрасыватель (20) посредством одного или нескольких крепежных элементов через крепежное гнездо (29) и/или крепежную надставку (20.1) непосредственно или опосредствованно соединен с держателем (30).6. Узел выбрасывателя по п.1, отличающийся тем, что выбрасыватель (20) крепежной стороной (25) плоскостно оперт на опорную поверхность (37) держателя (30), что выбрасыватель (20) снабжен фиксирующей надставкой (26.1, 26.2) и/или фиксирующим гнездом и что фиксирующая надставка (26.1, 26.2) входит в фиксирующее гнездо (37.1, 37.2) держателя (30) и/или фиксирующая надставка держателя (30) входит в фиксирующее гнездо выбрасывателя (20).7. Узел выбрасывателя по п.1, отличающийся тем, что держатель (30) снабжен крепежной ножкой (31), на которой отформована опорная часть (35), и что у крепежной ножки (31) имеется крепежная пове�
Patent RU-2011144436-A (RU)
Title: Плавучая опора или судно, оснащенное устройством обнаружения движения свободной поверхности тела жидкости
IPC: B63B25/14
Filed: 2010-05-07
Abstract: 1. Судно или плавучая платформа (1) для транспортировки или хранения жидкости (3), представляющей собой сжиженный газ, предпочтительно метан, этилен, пропан или бутан, охлажденный в, по меньшей мере, одном большом резервуаре (2) предпочтительно цилиндрической формы с многоугольным поперечным сечением, оборудованном термоизоляцией (2а) и имеющем большие размеры, причем, по меньшей мере, его наименьший размер в горизонтальном направлении, в частности его ширина, превосходит 20 м, и предпочтительно составляет от 25 м до 50 м, а объем превышает 10000 м; причем указанный большой резервуар (2) удерживается внутри корпуса (4) судна несущей конструкцией (11), отличающееся тем, что содержит множество устройств для обнаружения возмущения жидкости внутри указанного большого резервуара (резервуаров), далее называемых маячками (5, 5-1, 5-2), содержащих:a) вибрационный датчик (5а), представляющий собой вибрационный акселерометр, выполненный с возможностью измерения амплитуды ускорения (g) как функции от времени (t) вибрационных перемещений стенки указанного большого резервуара или стенки судна, не находящейся в соприкосновении с морской водой, причем указанная стенка судна может представлять собой палубу (4а) судна или стенку (2а-1) внутренней конструкции судна, предпочтительно стенку части внутренней конструкции, несущей указанный большой резервуар; причем указанные датчики прикреплены к такой стенке снаружи указанного большого резервуара,b) электронный вычислительный модуль (5b), содержащий микропроцессор и встроенную память, выполненный с возможностью обработки сигнала, измеренного указанным вибрационным датчиком (5а), с целью, по меньшей м�