baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2469767-A1 (FR)
Title: Book marker for easy reference to bulky volumes - has pressure sensitive adhesive surface for sticking to page
IPC: G09F3/02
Filed: 1979-11-12
Abstract: It is often necessary to refer frequently to a particular section of a bulky volume. A book marker which indicates the required page is made in the shape of a disc (10) with half of one side (18) coated with a pressure sensitive adhesive. The part (18) of the disc (10) which is coated with adhesive is pressed against the edge of the required page so that the adhesive free portion stands out from the edges of the pages of the book. The book marker may also be of rectangular shape with two adhesive edges which can be folded over the edge of the page.
Patent FR-2442065-A1 (FR)
Title: Bruleur simule pour cuisiniere jouet
IPC: A63H33/30
Filed: 1979-11-23
Abstract: Mécanisme de simulation d'un brûleur de cuisinière jouet. Le brûleur comprend une grille 14 traversée par plusieurs fentes en arc, ainsi qu'une plaque 26 comportant des éléments colorés en saillie 30 qui simulent une flamme ou un corps de chauffe et qui sont complémentaires et à l'alignement des fentes 16 de la grille. La- plaque 26 est déplaçable axialement par rapport à la grille de manière à simuler l'augmentation et la diminution de l'importance de la flamme. Un mécanisme à came commandé par un bouton 48 permet de provoquer le déplacement de la plaque 26. Application aux cuisinières ou fourneaux jouets ou analogues.
Patent FR-2448078-A1 (FR)
Title: Ensemble d'entrainement a vis et ecrou a billes
IPC: F16H25/22
Filed: 1979-11-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE D'ENTRAINEMENT A VIS ET ECROU A BILLES. SELON L'INVENTION, UN ARBRE ALLONGE 10 A UNE PREMIERE PARTIE 11 AYANT UNE GORGE HELICOIDALE 13 D'UN DIAMETRE DE BASE PREDETERMINE, UN ECROU 12 EST TELESCOPE SUR L'ARBRE, ET A UNE GORGE INTERNE 15 S'OPPOSANT A LA GORGE 13, UN TRAIN SANS FIN DE BILLES 17 RELIE L'ECROU ET L'ARBRE, UN MOYEN FORMANT BUTEE 22 AGIT ENTRE L'ARBRE ET L'ECROU POUR LIMITER LE MOUVEMENT DE CE DERNIER A UNE POSITION PREDETERMINEE, L'ARBRE A UNE PARTIE CYLINDRIQUE 23 AU-DELA DE LA PARTIE 11, D'UN DIAMETRE SENSIBLEMENT EGAL AU DIAMETRE DE BASE, POUR QUE LES BILLES ROULENT DESSUS QUAND L'ECROU PASSE SUR LA PARTIE CYLINDRIQUE. L'INVENTION PERMET NOTAMMENT DE LIMITER L'IMPACT DE L'ECROU CONTRE LA BUTEE, A LA LIMITE DE LA COURSE.
Patent FR-2473164-A1 (FR)
Title: Dryer for bulk powder - has powder circulated by vanes in casing containing heater coils and fans to draw moist air
Inventor: GIORGI JEAN-CLAUDE
IPC: F26B3/00
Filed: 1980-01-08
Abstract: The dryer consists of a casing which houses an endless belt (6C) running between two pulleys (6a,6b). The belt carries perpendicular sets of vanes (7). Each set of vanes is made up of parallel paddles in the same plane. The lower half of the casing is occupied by a heat exchanger (5) with connections (5a,5b). The heat exchanger has parallel loops between the vanes. The wet material is admitted (9) and delivered (10). Fans (3) draw the moisture away.
Patent FR-2446174-A1 (FR)
Title: Piece faconnee faite d'une combinaison d'une double feuille de plastique et d'une feuille de mousse de polyethylene reticulee se pretant toutes deux au thermoformage et procede pour sa production
IPC: B60R13/08
Filed: 1980-01-15
Abstract: Une telle pièce est composée d'une double feuille thermoplastique à entretoises intérieures et d'une feuille de mousse de polyéthylène réticulée. La mousse compense les irrégularités de surface produites par le thermoformage de la double feuille et confère à l'ensemble un aspect esthétique, la surface extérieure correspondant exactement à l'empreinte du moule. Si désiré, le côté extérieur de la couche de mousse peut encore être revêtu d'une couche décorative. L'invention est applicable notamment à l'industrie automobile.
Patent FR-2447488-A1 (FR)
Title: Dredger derricking beam counterbalancing mechanism - has hydraulic emitter connected to motor moving tailweight
IPC: E02F9/18
Filed: 1980-01-25
Abstract: The mechanism counterbalances the weight of a derricking beam, partic. on the superstructure of a travelling dredger, depending on its angle, and has a movable tailweight. Between a fixed member and the derricking beam (1) is a hydraulic emitter (3), connected by pipes of a hydraulic system to a hydraulic motor (5) moving the railweight (4). The emitter can comprise a piston with rod working in a cylinder, both of whose chambers are connected to the controller of a reversible-flow hydraulic pump. The latter supplies the chambers of a ram whose piston rod is fixed to the tailweight.
Patent FR-2451729-A1 (FR)
Title: Assemblage de ressorts a boudin enveloppes et reunis en chapelet
IPC: A47C27/07
Filed: 1980-03-17
Abstract: ASSEMBLAGE DE RESSORTS A BOUDIN ENVELOPPES ET REUNIS EN CHAPELET. ON COMMENCE PAR PLIER EN ACCORDEON UN CHAPELET DE RESSORTS CONTINU OU PAR JUXTAPOSER DES TRONCONS D'EGALE LONGUEUR D'UN TEL CHAPELET POUR OBTENIR UN ENSEMBLE RECTANGULAIRE DE BANDES 12, 16, 18 DE RESSORTS DISPOSES EN CARRES. ON REUNIT DEUX A DEUX LES BANDES CONSECUTIVES PAR JONCTION DE LEUR MATIERE D'ENVELOPPEMENT OPEREE ENTRE DEUX RESSORTS SUCCESSIFS. CHAQUE BANDE DE RESSORTS NON EXTREME, TELLE QUE 12, EST ALTERNATIVEMENT RELIEE A L'UNE ET A L'AUTRE DES BANDES 16 ET 18 QUI LA FLANQUENT, LES JONCTIONS ETANT DE PREFERENCE OPEREES A INTERVALLES DE DEUX RESSORTS ET PRES DES DEUX EXTREMITES DES RESSORTS. AINSI, LE PROCESSUS D'ASSEMBLAGE EST SIMPLIFIE, L'ASSEMBLAGE A UNE FORME REGULIERE BIEN DEFINIE SUR LES COTES ET DANS LES COINS ET RESISTE A LA DEFORMATION, MEME SANS TRINGLE DE BORDURE.
Patent FR-2453045-A1 (FR)
Title: Reservoir de combustible perfectionne pour vehicule automobile
IPC: B60K15/077
Filed: 1980-04-04
Abstract: Le réservoir comporte un récipient intérieur 4 disposé sur le fond du réservoir 1 et entouré d'un récipient extérieur plus grand, les deux récipients comportant des orifices d'entrée pour le combustible, l'un des récipients 4 ayant son orifice d'entrée formé dans sa paroi avant et l'autre récipient 3 ayant son orifice d'entrée formé dans sa paroi arrière, par rapport à l'axe longitudinal du véhicule. Ce dispositif permet de retenir une certaine quantité de combustible autour de la conduite 5 de combustible lorsque le niveau dans le réservoir est bas et que le véhicule est conduit ou parqué sur un terrain en pente.  Application, notamment, aux véhicules automobiles à moteur Diesel.
Patent FR-2454142-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de saisie, memorisation et depouillement de valeurs de marche d'un vehicule
IPC: G07C5/08
Filed: 1980-04-11
Abstract: PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES EN PARTICULIER A LA RECONSTITUTION DES CONDITIONS DE VITESSE AVANT UN INSTANT DETERMINE, TEL QUE CELUI D'UN ARRET OU D'UN ACCIDENT, ET DANS LEQUEL DEUX AU MOINS DES DONNEES DE MARCHE - TEMPS, VITESSE ET DEPLACEMENT - SONT SAISIES PUIS MEMORISEES SOUS FORME DE VALEURS MESUREES. LES VALEURS MESUREES SONT INTRODUITES CONTINUEMENT DANS UNE MEMOIRE EFFACABLE 5, 10, 15 ET, QUAND LA MEMOIRE EST PLEINE, LES VALEURS LES PLUS ANCIENNES SONT ELIMINEES SELECTIVEMENT, PUIS LES VALEURS MESUREES NOUVELLES SONT ECRITES. DES REGISTRES A DECALAGE FIFO SONT UTILISES COMME MEMOIRES.
Patent FR-2480453-A1 (FR)
Title: Mechanical clock striking mechanism - uses lever mounted on plate between three separate positions for selection of gong and bell combinations
Inventor: JEANTOT BERNARD
IPC: G04B21/06
Filed: 1980-04-10
Abstract: The mechanism can be selectively disengaged, for a pendulum movement, and has a lever attached to a plate and moved between three distinct positions. The positions allow the user to select the striking mode for registering the hour and half hour. Pref. the striking mechanism has two hammers cooperating respectively with a bell and a gong, the three lever positions allowing either of these to be used on its own or allowing them both to be used in conjunction. The mechanism can be used for various types of clock movement, e.g. an iron cage or Carillon movement. It allows a single mechanism to be used where different striking modes are required for simplifying mfr. etc.
Patent FR-2473069-A1 (FR)
Title: Acier inoxydable ferritique
Inventor: NICHOL THOMAS JOHN
IPC: C22C38/22
Filed: 1980-04-18
Abstract: L'ACIER SELON L'INVENTION CONTIENT JUSQU'A 0,08 EN POIDS DE CARBONE, JUSQU'A 0,06 EN POIDS D'AZOTE, DE 25,00 A 35,00 EN POIDS DE CHROME, DE 3,60 A 5,60 EN POIDS DE MOLYBDENE, JUSQU'A 2,00 EN POIDS DE MANGANESE, JUSQU'A 2,00 EN POIDS DE NICKEL, JUSQU'A 2,00 EN POIDS DE SILICIUM, JUSQU'A 0,5 EN POIDS D'ALUMINIUM, JUSQU'A 2,00 EN POIDS D'ELEMENTS DU GROUPE DU TITANE, DU ZIRCONIUM ET DU COLOMBIUM, LE COMPLEMENT ETANT ESSENTIELLEMENT DU FER, LES TENEURS EN LESDITS TITANE, ZIRCONIUM ET COLOMBIUM SATISFAISANT L'EQUATION SUIVANTE:TI6 ZR7 CB8 C NET LA SOMME DESDITS CARBONE ET AZOTE ETANT SUPERIEURE A 0,0275 EN POIDS.
Patent FR-2455297-A1 (FR)
Title: Jumelles a dispositif de mise au point automatique
Inventor: ISHIBAI ISAO
IPC: G02B7/06
Filed: 1980-04-22
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES JUMELLES COMPORTANT UN DISPOSITIF DE MISE AU POINT AUTOMATIQUE. LE DISPOSITIF DE MISE AU POINT AUTOMATIQUE DES JUMELLES COMPREND DES FENETRES 6, 6 D'ENTREE DE LUMIERE RESPECTIVEMENT DISPOSEES DE PART ET D'AUTRE DES JUMELLES A L'EXTERIEUR DES LENTILLES DES OBJECTIFS 1, 1. DES ELEMENTS REFLECHISSANTS 7 ET 7 RESPECTIVEMENT FIXE ET MOBILE SONT DISPOSES DERRIERE LES FENETRES DE FACON A DIRIGER SUR UN MODULE 11 DETECTEUR DE MISE AU POINT DES IMAGES LUMINEUSES. LE REFLECTEUR MOBILE 1 EST SOUMIS A UN MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT, SI BIEN QUE L'IMAGE QU'IL REFLECHIT EFFECTUE UN BALAYAGE LATERAL PAR RAPPORT A L'IMAGE FIXE PRODUITE PAR LE REFLECTEUR FIXE 7. UN SIGNAL DE SORTIE DE COMMANDE EST PRODUIT PAR LE MODULE LORSQUE LES DEUX IMAGES SONT ALIGNEES L'UNE AVEC L'AUTRE, APRES QUOI LES LENTILLES OCULAIRES 3 ET 3 SUBISSENT UN DEPLACEMENT EN FONCTION DU SIGNAL, CE QUI EFFECTUE UNE MISE AU POINT CONVENABLE DES JUMELLES. DANS LES JUMELLES DE L'INVENTION, LES TRAJETS LUMINEUX EFFECTUES DANS LE SYSTEME OPTIQUE ET DANS LE SYSTEME DETECTEUR DES JUMELLES SONT INDEPENDANTS, SI BIEN QUE CES DEUX PARTIES DES JUMELLES RECOIVENT SUFFISAMMENT DE LUMIERE.
Patent FR-2454746-A1 (FR)
Title: Dispositif de retournement pour charrue reversible
Inventor: LINDQVIST ROLF ERIK
IPC: A01B3/421
Filed: 1980-04-28
Abstract: CE DISPOSITIF, SIMPLE ET FIABLE, PERMET DE RETOURNER LE BATI D'UNE CHARRUE REVERSIBLE, QUI COMPORTE DES SOCS ORIENTES VERS LA GAUCHE ET VERS LA DROITE. DANS CE BUT LE MOUVEMENT ALTERNATIF D'UN PISTON 16 D'UN VERIN RELIE A L'ARBRE DE RETOURNEMENT DU BATI EST TRANSFORME EN UN MOUVEMENT DE PIVOTEMENT DU CYLINDRE DE CE VERIN 14 ET EST COMMANDE PAR UN DISPOSITIF QUI INVERSE AUTOMATIQUEMENT LE SENS DE DEPLACEMENT DU PISTON 16 LORSQU'UNE MOITIE DU MOUVEMENT DE ROTATION A ETE EFFECTUE. CE DISPOSITIF COMPREND UN ORGANE FIXE 11 ET UN ORGANE MOBILE 10 RELIE A L'ARBRE DE RETOURNEMENT DU BATI. L'UN DE CES ORGANES COMPORTE DEUX GORGES 33, 34 PERIPHERIQUES A TRAVERS LESQUELLES UN FLUIDE HYDRAULIQUE PEUT ETRE TRANSMIS D'UN COTE A L'AUTRE COTE DU PISTON 16.
Patent FR-2456237-A1 (FR)
Title: Blower for pneumatic transport in agriculture - has end wall with alternatively closable central and off=centre intake openings (OE 15.5.80)
Inventor: WOLF JOHANN
IPC: F04D23/00
Filed: 1980-05-06
Abstract: The blower (1) is used for transport of chaff, hay, green fodder etc. One end wall (2) of the blower housing has two alternatively usable intake openings (3, 4) of which one (3) is arranged at the centre whilst the other (4) is further away from the blower outlet (5). A damper (6) may be movable to close one of the other opening (3, 4). The damper may be swivelably carried on the end wall (2) and have a passage for the material. There may be one oblong intake opening partly coverable by a slidable damper.
Patent FR-2481161-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'obtention en continu de lingots de metaux non ferreux a empilage auto-bloquant a partir d'une ebauche issue d'une machine de coulee sur roue a gorge
Inventor: BUCOURT FRANCOIS
IPC: B22D/
Filed: 1980-04-28
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UN PROCEDE ET A UN DISPOSITIF D'OBTENTION DE LINGOTS DE METAUX NON FERREUX A EMPILAGE AUTO-BLOQUANT A PARTIR D'UNE EBAUCHE 8 ISSUE D'UNE MACHINE DE COULEE CONTINUE SUR ROUE A GORGE. LE PROCEDE CONSISTE, D'ABORD, A PINCER DE FACON PROGRESSIVE LES FACES LATERALES DE L'EBAUCHE, AFIN D'Y FORMER DES EMPREINTES ET DE DEVELOPPER AU MOINS UN BOSSAGE SUR UNE AUTRE FACE DE L'EBAUCHE, PUIS A CISAILLER L'EBAUCHE AU DROIT DES EMPREINTES. LE DISPOSITIF COMPREND, RELIES AUX MONTANTS 11 D'UN CHARIOT PERIODIQUEMENT RENDU SOLIDAIRE DE L'EBAUCHE, DEUX MORS SYMETRIQUES 12 QUI FORMENT LES EMPREINTES ET UN COUTEAU 13 AVEC SON TRANCHANT 14 SE DEPLACANT POUR CISAILLER L'EBAUCHE. CETTE INVENTION TROUVE SON APPLICATION, NOTAMMENT, DANS L'INDUSTRIE DE L'ALUMINIUM, CHAQUE FOIS QU'ON VEUT A PARTIR D'UN PRODUIT COULE EN CONTINU, OBTENIR DES LINGOTS DE SECTION CONSTANTE, DE LONGUEUR CONNUE, PRESENTANT A LEURS EXTREMITES DES BOSSAGES PERMETTANT D'OBTENIR PAR EMPILAGE UN ASSEMBLAGE AUTO-BLOQUANT.
Patent FR-2483162-A1 (FR)
Title: Harvesting machine for entrained tomatoes - has two stalk removal mechanisms above conveyor following cutter unit
Inventor: PORTE HENRI
IPC: A01D45/00
Filed: 1980-05-30
Abstract: The harvesting machine is particularly for tomatoes, has a plant cutter (3) followed by a conveyor (7,8,9), preferably parallel to the travel direction. Stalk-removal mechanisms (10,19) are mounted above the conveyor, and have grips for the plants on the latter, fruit-separation devices, and discharge mechanisms onto the ground for the stripped leaves. There can be two stalk-removal mechanisms, one (10) near the plant cutter and the other (19) near the conveyor rear end, both close above the conveyor top run. Each mechanism comprises an endless belt (11,20) which has a set of fingers spaced along its length.
Patent FR-2461778-A1 (FR)
Title: Duct for sluice gate - has inlet and outlet ducts connected by throat to stabilise water flow
IPC: E02B8/04
Filed: 1980-07-15
Abstract: The sluice duct (10) has an inlet duct (35) and an outlet duct (36) each of truncated-pyramidical form and with their smaller ends adjacent. A short throat separates the inlet duct and the outlet duct. It has a cross-sectional area of about half the cross-sectional area of each larger end of the inlet duct and the outlet duct. The inlet duct has an included angle of from about 30deg. to 50 deg and an axial length of from about 0.2 to 0.3 of the axial length of the sluice duct. The outlet duct has an included angle of from about 11 deg. to 19 deg. A forward wave energy dissipator (15) in the form of an apertured wall is positioned in front of a wall (16) which extends above the sluice duct to prevent tidal water from flowing over the caisson (8). A similar dissipator is positioned at the rear of the caisson. The gate (11) is suspended from a chair (20) raised or lowered by a winch (21) located in a control building (22) which extends across the top of the caisson.
Patent FR-2489125-A1 (FR)
Title: Sectional multipurpose window-box - uses plastics plant pot of truncated pyramid form mounted on chest of drawers or stand with racks
IPC: A47G7/04
Filed: 1980-08-27
Abstract: The sectional window box can be packed and comprises relatively flat components which interlock totally or partially one with the other. The primary component is a plastics pot of truncated pyramid form, having a plain or a nominally downturned horizontal top edge. The downturn may double the pot wall with diagonal stiffeners in the cavity, and the stiffeners may extend partly into the pot. The cavity may be filled with reinforced rigid plastics foam or may contain a horizontal load-bearing beam. The pot may be mounted on a sectional chest of drawers or on a fabric pillar with storage racks below.
Patent FR-2464765-A1 (FR)
Title: Machine a appointer des ebauches de vis par pincement
Inventor: SKIERSKI EDWIN JOHN
IPC: B23G9/00
Filed: 1980-09-12
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE A APPOINTER LES EBAUCHES DE VIS PAR PINCEMENT. LADITE MACHINE COMPORTE UN PLATEAU TOURNANT 32 DESTINE A SUPPORTER UNE SERIE D'EBAUCHES D'ELEMENTS DE FIXATION OU VIS AU-DESSUS DE DEUX MATRICES 80. LES EBAUCHES 10 SONT INTRODUITES SUCCESSIVEMENT ENTRE LES MATRICES 80 POUR ETRE APPOINTEES. LE PLATEAU 32 PRESENTE A SA PERIPHERIE DES ENCOCHES 44 DESTINEES A CONTENIR LES EBAUCHES. CES DERNIERES SONT MAINTENUES EN ALIGNEMENT COAXIAL AVEC LE POINT DE PINCEMENT DES MATRICES 80 PAR UNE PLAQUE OU LEVIER DE CENTRAGE 46 SOLLICITE ELASTIQUEMENT ET PRESENTANT UNE ENCOCHE 64 QUI PERMET D'APPOINTER PRECISEMENT L'EBAUCHE LE LONG DE SON AXE. APPLICATION A L'APPOINTAGE DES EBAUCHES DE VIS METALLIQUES.
Patent FR-2465479-A1 (FR)
Title: Two-layer antibacterial tablets - contg. precursors of mecillinam and ampicillin in separate layers
Inventor: DIDRIKSEN ERIK JOHANNES
IPC: A61K31/43
Filed: 1980-09-19
Abstract: Antibacterial tablets comprise a 1st layer contg. a precursor (I) for 6-((hexahydro-1H-azepin-1-yl)methylenamino)penicillanic acid (mecillinam) and a 2nd layer contg. a precursor (II) for 6-(D-alpha-aminophenyl -acetamido)penicillanic acid (ampicillin). (I) and (II) are pref. readily hydrolysable esters, esp. pivaloyloxymethyl 6-((hexahydro-1H-azepin-1-yl) methylenamino) penicillanate hydrochloride (Ia) and pivaloyloxymethyl 6-(D-alpha-aminophenylacetamido) penicillanate (IIa). The tablets have good stability and disintegrate readily to provide rapid release of (I) and (II).
Patent FR-2468422-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour le formage de tubes coudes a partir d'elements de tubes rectilignes
IPC: B21D7/08
Filed: 1980-10-27
Abstract: L'invention a pour objet un procédé pour le formage de tubes coudés à partir d'éléments de tubes rectilignes, ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs mâchoires mobiles 7, 8 de refoulement et de calibrage, ainsi qu'un dispositif 2 de fixation du tube, mobile le long d un plan oblique en direction des mâchoires de refoulement-calibrage 7, 8 et destiné à soutenir un bout de l'élément de tube 14 en cours de transformation..
Patent FR-2469876-A1 (FR)
Title: Produit liquide a tartiner et son procede de fabrication
Inventor: BOSCO PETER M
IPC: A23D7/005
Filed: 1980-11-19
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PRODUIT LIQUIDE A TARTINER A FAIBLE TENEUR EN MATIERES GRASSES ET SON PROCEDE DE PREPARATION. LE PRODUIT CONSISTE EN UNE EMULSION HUILE-DANS-EAU CONTENANT MOINS DE 30 D'UNE MATIERE GRASSE DISPERSEE, UNE PHASE AQUEUSE CONTINUE CONTENANT UN STABILISANT D'EMULSION, ET UN SYSTEME EMULSIFIANT COMPRENANT UN EMULSIFIANT LIPOPHILE ET UN EMULSIFIANT HYDROPHILE. LE PRODUIT PEUT ETRE AROMATISE ET COLORE COMME ON LE DESIRE ET DONNE UNE EMULSION LIQUIDE, STABLE A ENVIRON 4C AVEC UNE FAIBLE TENEUR EN CALORIES.
Patent FR-2494543-A1 (FR)
Title: Simple continuity tester for telephone - has LED controlled by transistor with internal flash light and high impedance probes between transistor base and collector
IPC: G01R31/50
Filed: 1980-11-18
Abstract: The tester consist of a flashlamp battery (3) lighting an electroluminescent diode (9) through a transistor (1) and a collector load resistor (4). The conduction of the transistor is controlled by the impedance of the circuit under test. The test leads are connected to the collector of the transistor and to the base through a resistor (7). By incorporating a switch (11) and a filament lamp (12) the device can serve also as a flashlight to illuminate the circuit undertest. By choosing the input impedance of the transistor and the base resistor (7) the device can be used to test very high internal impedance circuits for continuity. Because the brightness of the lamp depends on the impedance it can be used as a rough indication of impedance. The tester can be used on electronic circuits without causing damage, e.g. to examine transistors and diodes and consumes little power.
Patent FR-2495952-A1 (FR)
Title: Pot filler contg. filter bag - periodically cleaned by rotating scraper comb and steam, esp. when bag is used to filter animal fat
Inventor: NAULEAU RENE
IPC: B01D29/11
Filed: 1980-12-11
Abstract: Vertical pot has a drain provided with a valve, and a radial inlet for a liq. to be filtered. The liq. travels through a vertical filter bag to a top exit. On the axis of the bag is a vertical shaft carrying at least one scraper comb, and the shaft can be driven by a motor in either a clockwise or anticlockwise direction. The motor is pref. used intermittently, each cycle of use consisting of rotation through 180 deg. in one direction, and then through 90 deg. in the opposite direction. The top of the pot pref. has an inlet pipe for a filter cleaning liq., esp. steam. Used esp. for the filtration of animal fat which contains bone splinters and fur. Efficient periodic cleaning of the filter bag by a scraper comb and steam.
Patent FR-2496383-A1 (FR)
Title: Circuit pour l'allumage et la commande graduelle d'une lampe fluorescente
Inventor: HESS JEAN-MARC
IPC: H05B41/10
Filed: 1980-12-16
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET UN CIRCUIT POUR L'ALLUMAGE ET LA COMMANDE GRADUELLE D'UNE LAMPE FLUORESCENTE. CE CIRCUIT COMPREND UN RELAIS RA POURVU D'UN CONTACT CA ETABLISSANT UN CIRCUIT DE CHAUFFAGE DES ELECTRODES E1 ET E2 DE LA LAMPE F, PUIS COUPANT CE CIRCUIT POUR QU'UN BALLAST B ENGENDRE UNE SURTENSION ALLUMANT LA LAMPE. IL EST CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LARELAIS RA PORTE AUSSI UN CONTACT CC METTANT EN CIRCUIT UN DISPOSITIF DE COMMANDE GRADUELLE CG. LE RELAIS RA EST COMMANDE PAR UN CIRCUIT DE TEMPORISATION ET DE SYNCHRONISATION DE MANIERE QUE L'INSTANT DE FONCTIONNEMENT DE CES CONTACTS ENTRAINE UN ALLUMAGE FRANC DE LA LAMPE F ET METTE EN OEUVRE IMMEDIATEMENT LE DISPOSITIF DE COMMANDE GRADUELLE, DANS DES CONDITIONS TELLES QUE CE DERNIER NE PEUT INTERVENIR QUE SUR UNE PREMIERE ALTERNANCE COMPLETE DE LA TENSION A SES BORNES. L'INVENTION S'APPLIQUE A L'ALLUMAGE DE LAMPES FLUORESCENTES.
Patent FR-2472826-A1 (FR)
Title: Procede pour confectionner un contact electrique composite soude in situ sur un support metallique, et dispositif correspondant
Inventor: SHIBATA AKIRA
IPC: H01R43/02
Filed: 1980-12-22
Abstract: L'INVENTION VISE LA FABRICATION DE CONTACTS ELECTRIQUES, CONSTITUES D'UNE PASTILLE COMPOSITE SOUDEE SUR UNE PLAQUETTE-SUPPORT. UNE EMBASE EST FORMEE D'UN TRONCON DE FAIBLE LONGUEUR 11 D'UN FIL METALLIQUE SOUDE A FROID SUR L'EXTREMITE D'UN AUTRE FIL 5, PAR COMPRESSION ENTRE UNE CUVETTE 4 D'UN POINCON 1 ET UNE BROCHE COULISSANTE 9 D'UN CONTRE-POINCON 7. LA PASTILLE AINSI FORMEE AU BOUT DU FIL 5 EST ALORS FIXEE SUR UNE BANDE-SUPPORT CONTINUE, DANS UNE SECONDE POSITION DU POINCON 1, PAR SOUDAGE PONCTUEL PAR RESISTANCE, ENTRE LE POINCON 1 ET UNE ELECTRODE ASSOCIEE. LA PASTILLE SOUDEE SUR SON SUPPORT EST SEPAREE DU FIL 5, AU RAS DE LA CUVETTE 4, PUIS MATRICEE POUR MISE EN FORME DEFINITIVE. APPLICATION A LA CONFECTION DES CONTACTS ELECTRIQUES COMPOSITES, POUR UNE FABRICATION AUTOMATIQUE EN GRANDE SERIE.
Patent FR-2472770-A1 (FR)
Title: Simulateur de controle de couleur pour machine a reproduire des images
Inventor: UEDA SADAO
IPC: H04N9/74
Filed: 1980-12-24
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN SIMULATEUR DE CONTROLE DE COULEUR POUR MACHINE A REPRODUIRE DES IMAGES TELLE QU'UN ANALYSEUR DE COULEUR OU UN FAC-SIMILE DE COULEUR, DONT UNE TETE DE LECTURE 1 BALAIE L'IMAGE D'ORIGINE POUR OBTENIR UNE TABLE DE SELECTION DE COULEUR QUI INDEXENT UNE TABLE DE MEMOIRE STOCKEE DANS UNE MEMOIRE 2 EN VUE D'EMETTRE EN SORTIE DES PREMIERS SIGNAUX DE SELECTION DE COULEUR CORRIGES EN COULEUR, CES PREMIERS SIGNAUX DE LA TABLE ETANT REMPLACES PAR DES SECONDS SIGNAUX DE SELECTION DE COULEUR CORRIGES EN COULEUR, EMIS EN SORTIE PAR DES MOYENS DE CONTROLE DE COULEUR TELS QU'UN DISPOSITIF DE CONTROLE DE COULEUR 12 ET UN CLAVIER 7, ET DES MOYENS D'AFFICHAGE 5 AFFICHANT LES COULEURS CORRESPONDANT AUX SIGNAUX CORRIGES PROVENANT DE LA MEMOIRE. UNE CALCULATRICE 6 COMMANDE LES MOYENS D'ENTREE, LA MEMOIRE, LES MOYENS DE CONTROLE DE COULEUR ET LES MOYENS D'AFFICHAGE.