baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003173838-A (JP)
Title: Connector
Inventor: NISHIDE SATORU
IPC: H01R13/639
Filed: 2001-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a connector with a moving plate which can fulfill a waterproofing function without growing in size.  <P>SOLUTION: A moving plate 12, in a shape of a side wall 31 from a rim of a substrate 30 with a holding hole 35 opened capable of inserting a tab 23A of a male side terminal fixture 23, is inserted in a hood part 22 of a male housing 11 in free movement. In the substrate 30 of the moving plate 12, a first seal ring 38 is provided on a front surface 30A facing to an insertion- coupling face of a female housing 10, and a second seal ring 39 is provided on a back surface 30B facing to an insertion-coupling face 20A of the male housing. The male and female housings 10, 11 are made waterproof as those seal rings 38, 39 are compressed by the insertion-coupling face 20A of the male housing and the insertion-coupling face of the female housing 10 with the insertion-coupling of the female housing 10.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003173640-A (JP)
Title: Vcm control system and magnetic disk storage device
Inventor: SATO HIROSHI
IPC: G11B21/10
Filed: 2001-12-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To optimize the seeking operation and following operation of a magnetic disk by VCM (voice coil motor).  <P>SOLUTION: A digital control value generated based on the difference between the position of the magnetic head and a desired recording track position is converted to analog controlled voltage by a D/A converter 28 to control the driving current of the VCM 16 for move-driving the magnetic head by this controlled voltage. In the case of seeking for moving the magnetic head between tracks, the converting gain of the D/A converter 28 is set to be high to expand the oscillation range of the driving current. In the case of following for making the magnetic head follow the desired recording track, the converting gain is set to be low to improve the controlling resolution of the driving current.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003177992-A (JP)
Title: Differential communication system, differential communication equipment, differential communication program and differential communication method
Inventor: KAYAHARA NAOKI
IPC: G06F12/00
Filed: 2001-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a differential communication system suitable for performing differential communication in a network to be dynamically constituted.  <P>SOLUTION: Portable terminals 100 to 120 generate differential information from information to be transmitted based on reference information which they have and transmit the generated differential information to a target portable terminal. In addition, when the differential information is received, the portable terminals 100 to 120 judge whether or not reference information held by a transmitting origin of the differential information is identical with the reference information which they have, when pieces of the reference information are judged that they are not identical, acquire the reference information held by the transmitting origin of the differential information and restore the information to be transmitted from the received differential information based on the acquired reference information.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003179945-A (JP)
Title: Deflection yoke device
Inventor: NISHINO HIROAKI
IPC: H01J29/76
Filed: 2001-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve correction precision of misconvergence.  <P>SOLUTION: This deflection yoke device is a circuit in which first series circuit containing coils 1a, 1b for generating mainly a barrel magnetic field, coils 1c, 1d for generating mainly a pin magnetic field and a diode circuit 6 are connected in series, and provided with a second series circuit connected in parallel with the first series circuit. The diode circuit 6 is provided with a diode D1 whose anode is connected with an I/O node N5, a diode D2 whose anode is connected with a cathode of the diode D1 and whose cathode is connected with the node N5, a diode D3 whose anode is connected with the cathode of the diode D1 and whose cathode is connected with an I/O node N6, a diode D4 whose anode is connected with the node N6 and whose cathode is connected with an anode of the diode D2 and resistors R2, R3 connected in parallel with a parallel circuit of the diodes D3, D4.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003175081-A (JP)
Title: Method and device for assisting sitting-down and standing-up
Inventor: NIIMURA TOSHIYUKI
IPC: A61G9/00
Filed: 2001-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable even a user who is precarious to stand up on his or her feet to safely stand up or sit down without any help.  <P>SOLUTION: A fluid pressure cylinder 9 is attached to a chair 5 in a state where the cylinder 9 penetrates a seat 5a. A seat surface member 6 is attached to the distal end of the rod 9a of the cylinder 9 via a holder 7 and brought into contact with the hips 2a of the standing user 2 from below. Thus, the seat surface member 6 is brought into contact with the hips 2a from below in the whole process of a sitting-down action or a standing-up action by the user 2. Then the actions are assisted without giving any uneasy sense to the user 2.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002257807-A (JP)
Title: Apparatus and method for detecting organic halide
Inventor: TSUKAHARA CHISATO
IPC: B01D15/08
Filed: 2001-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus and a method for detecting an organic halide such as PCB and dioxins, in a treated water or drainage. SOLUTION: The apparatus for detecting a concentration of the organic halide in the aqueous solution is provided with a solid phase/adsorption means 12 to which a collected sample 11 is introduced for holding the organic halide (PCB) by a solid phase adsorbent, and a detecting means to which an eluate 16 from the solid phase/adsorption means 12 is introduced for carrying out a qualitative and a quantitative analyses for the eluted organic halide.
Patent JP-2003183030-A (JP)
Title: Lithium-nickel-titanium oxide having ramsdellite-type crystal structure and method for producing the same, and lithium secondary battery using the same
Inventor: TAKADA KAZUNORI
IPC: H01M10/05
Filed: 2001-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lithium-nickel-titanium oxide having a ramsdellite-type crystal structure useful as an electrode active substance for a positive electrode and/or a negative electrode in a lithium secondary battery.  <P>SOLUTION: The lithium-nickel-titanium oxide having the ramsdellite-type crystal structure is represented by the general formula: Li<SB>2-2x/3</SB>Ni<SB>x</SB>Ti<SB>3-x/3</SB>O<SB>7</SB>(0<x≤0.5).  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003188515-A (JP)
Title: Soldering device, method for soldering, and device and method for manufacturing printed circuit board
Inventor: OSAWA SABURO
IPC: B23K1/20
Filed: 2001-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a soldering device, a method for soldering, and a device and method for manufacturing a printed circuit board obtained by soldering, which improves wettability of soldering by applying vibration to a board to which components are soldered.  <P>SOLUTION: The method for soldering comprises a step of heating a board 1 on which a component 3 is mounted through solder 5, and a step of melting the solder 5 for bonding the component 3 to the board 1 (a land 2 thereof). Vibration applying means 7 is brought into contact with the board 1 to impart vibration from when the solder 5 is melted up until its solidification.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003185200-A (JP)
Title: Humidifier
Inventor: SENOO TAKESHI
IPC: F24F6/02
Filed: 2001-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a humidifier being resistant to scales and facilitating the work of removing scales.  <P>SOLUTION: In the humidifier 1, water supplied from a water tank 2 through a communicating pipe 7 is boiled and evaporated in a heating tank 5 having a heater 4 and is mixed with air fed by a fan 8, and this steam is blown indoors. An evaporation pan 21 receiving and evaporating the hot water boiled in the heating tank and scattered is heat conductively and detachably provided on the outer periphery of the upper portion of the heating tank, so that scales can be efficiently collected in the evaporation tank. By periodically removing the evaporation pan for cleaning, the scales can be easily removed. An inner pot 22 by which the hot water boiled in the heating tank is guided to a recess groove along its inner peripheral edge is removably disposed in the heating tank, whereby the hot water boiled by the heating tank can be efficiently guided to the evaporation pan and the scales can be collected in the evaporation pan.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003191168-A (JP)
Title: Grinding wheel
Inventor: TAKANO MITSUNORI
IPC: B24D3/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a grinding wheel regeneratable without working the surface of a base body again and newly manufacturing the base body, and having a little restriction in size.  <P>SOLUTION: This grinding wheel 1 is formed of the base body 10 and an abrasive grain layer 20 formed on the surface 10a of the base body 10 by plating and grinding a grinding object material. The base body 10 is formed of engineering plastic.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003184117-A (JP)
Title: Structure of manhole
Inventor: KONNO SHIGEO
IPC: E02D29/14
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a structure of a manhole capable of freely floating a cover 1 in case of a flood, being again and precisely restored to a position after the water has subsided and the opening of the cover has been found out by a third person.  <P>SOLUTION: The structure of the manhole comprises a cover frame of the manhole and the cover capable of being stored inside of the cover frame. The cover is mounted to the cover frame by a rotary shaft and a bearing shaft in a liftable manner. An engaging pin is projected to the rotary shaft through a rotational arm. The engaging pin is engaged with an engaging vertical groove longer in the longitudinal direction. A stopper pin is inserted in the rotational arm from the surface of the cover. The structure of the manhole is constituted by inserting a soluble dissolving substance in a non-circular infilled groove of an exposure section to the surface of the cover of the stopper pin.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196813-A (JP)
Title: Head suspension assembly, manufacturing method of the same, and information reproducing device on which the assembly is mounted
Inventor: FUJIWARA SEISHIRO
IPC: G11B5/60
Filed: 2001-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a head suspension assembly wherein even when cutting, cracking or the like occurs in a head amplifier IC in a manufacturing process, the dropping of broken pieces to a magnetic disk surface is prevented to improve reliability, and which is capable of simplifying the manufacturing process to reduce manufacturing costs, a manufacturing method of the assembly, and an information reproducing device on which the assembly is mounted.  <P>SOLUTION: The head suspension assembly is provided with a wiring pattern 43 disposed on a suspension 28, and a single resin cover film 64 mounted on the wiring pattern 43 to continuously and simultaneously cover both outer surfaces of a head amplifier IC 37 for amplifying the reading signal of a head 15.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196436-A (JP)
Title: Schedule information management system and storage medium
Inventor: ITO MASAHIRO
IPC: G06Q10/06
Filed: 2001-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a schedule information management system and a storage medium capable of further surely managing the schedule information of an event.  <P>SOLUTION: An application 16 of a server 11 registers determination (start or end) in a work node of a designated project. The application 16 automatically registers the achievement date of progress record information interlocking with entry of determination in the concerned node.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003198451-A (JP)
Title: Information reception system and information reception terminal
Inventor: KATAGISHI MAKOTO
IPC: H04W88/06
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To smoothly acquire and browse information with respect to merchandise on a network.  <P>SOLUTION: When a user performs a prescribed information read operation, a portable telephone transmits radio waves to an RFID and calls it (S1). At the time of receiving a response from the RFID (S2, S3), access destination information and a merchandise ID are extracted (S4). Without waiting for an information acquisition instruction by the user, the portable telephone is automatically and immediately connected to an information server on the basis of the access destination information (S5). The information acquired from the information server is displayed by the display part of the portable telephone (S6-S9).  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003192450-A (JP)
Title: Water-based coating composition for ceramic green sheet, method for manufacturing ceramic green sheet and method for manufacturing ceramic electronic parts
Inventor: SAKURAI TOSHIO
IPC: H01G4/12
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a water-based coating composition for a ceramic green sheet which can stably form a thick sheet without causing various defects such as cracks and orange peels even when a water-based solvent is used, and to provide a method for manufacturing a ceramic green sheet and a method for manufacturing ceramic electronic parts.  <P>SOLUTION: The water-based coating composition for the ceramic green sheet comprises a ceramic source material, a binder resin, a dispersant and solvent water. The dispersant is a grafted compound dispersant having grafted side chains, and the molecular weight of the grafted side chains is ≤1,500, preferably ≤1,000.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003198839-A (JP)
Title: Character edge detector
Inventor: OUCHI SATOSHI
IPC: H04N1/40
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a character edge detector at a low cost that can detect a feature quantity with high accuracy by which the image quality can be enhanced even for a character on a dot or a color background.  <P>SOLUTION: The character edge detector includes: an edge detection circuit 1 that detects a pixel area equivalent to a character edge being a first feature quantity from a received image signal with a characteristic nearly equal to a luminance signal characteristic or detects a character edge quantity representing a probability of a character edge area; a gamma conversion circuit that detects a second feature quantity different from the first feature quantity from the image signal; and a correction means (adder 5) for correcting the first feature quantity on the basis of the second feature quantity.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003200893-A (JP)
Title: Manufacturing method of stator for water jet propeller
Inventor: FUSE TOMOHIRO
IPC: B63H11/08
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manufacturing method of a stator for a water jet propeller possible to fit a liner at the predetermined position inside the stator, possible to prevent the occurrence of inward peeling of the liner, and possible to efficiently inject the water jet.  <P>SOLUTION: This manufacturing method of the stator for a water jet propeller comprises the steps of preparing a liner raw material 65 provided with a projection 67 extended inward in the radial direction in one end of a cylindrical part 66; assembling a mold 60 by pinching the projection 67 with the mold 60; filling a cavity 70 of the mold 60; and machining processing containing the inner peripheral cutting for cutting the inner peripheral surface 71a of a mold 70 and the projection 76 at the same time.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003192126-A (JP)
Title: Star wheel
Inventor: MATSUMOTO MASAHIRO
IPC: B65G47/86
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a star wheel capable of protecting a star wheel body and a peripheral machine and protecting conveyed material itself.  <P>SOLUTION: Each conveyed material holding plate 7 is independently for each storing recessed part 6, and is individually supported between a center support table 4 of a shaft core of the star wheel body 3 and each holding plate 7 so that each holding plate 7 is individually movable in the radial direction of the star wheel body 3. Each support mechanism 8 has a torque limiter 13 that connects or disconnects a coupling state between the conveyed material holding plate 7 and the center support table 4 in response to largeness of an axial pressing force of the support mechanism 8 acting on the center support table 4 from the holding plate 7 side and shields the coupling between the conveyed material holding plate 7 and the center support table 4 in an overload occurrence at the time when the largeness of the pressing force exceeds a set range.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003202835-A (JP)
Title: Driving circuit
Inventor: TAMAKI TAKASHI
IPC: G09G3/32
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To stabilize an emitted light quantity of an EL element by preventing the emitted light quantities (brightness) of the EL elements from dispersing in each scanning line.  <P>SOLUTION: The number of lit display pieces of EL elements EL11-ELnn on a display panel 1 is counted by a counter 33, and this count value is stored in a RAM 36. Based on this count value, a PMOS 52 in each of the cathode output circuits 50-1-50-3 is controlled on-off and also NMOS 53-1-53-3 are controlled on-off, and ON-state resistance values of these NMOS 53-1-53-3 are controlled according to the variation of a total current value flowing into the output node N53 from each scanning line COM1-COMn. Thus, even if the lit display pieces of each scanning line COM1-COMn vary in number, an output voltage value at the output node N53 is held almost constant, the emitted light quantities are prevented from dispersing in each scanning line COM1-COMn by the variation in the number of lit display pieces.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003503980-A (JP)
IPC: H04W76/00
Filed: 1999-06-30
Abstract: A telecommunication network and a routing method, wherein user data are routed via an access network ( 2 ) to a gateway device ( 5 ) of a core network ( 7 ) connected to the access network ( 2 ) via a first interface. The control of the gateway device ( 5 ) is performed by supplying a control information from the core network ( 7 ) to the gateway device ( 5 ) via a second interface, and the user data are routed directly between the access network ( 2 ) and the gateway device ( 5 ) via the first interface. Thus, the user data are routed directly from the access network ( 2 ) to the gateway ( 5 ), whereas the control can be performed via a dedicated and open control interface. Processing resources can be shared between several applications and trunking gains can be utilized. Furthermore, real-time transport capabilities can be provided by a simple method of connecting the Internet to the mobile network.
Patent JP-2003509707-A (JP)
Title: 音楽信号に適応するための音声アクティビティ検出を用いた音声符号化
IPC: G10L19/14
Filed: 2000-07-13
Abstract: (57)【要約】
不連続伝送（ＤＴＸ）オペレーション時における再生信号の高レベルの知覚品質を維持しつつ、信号中の実質的に音楽に類似した信号に適応する拡張信号符号化システムである。該拡張信号符号化システムは、再生信号における高レベルの知覚品質を保証するための、信号の様々な特性に応じて音声信号を検出し、分類する内部回路を含んでいる。本発明の特定の実施形態では、上記信号は音声信号であり、該音声信号は、実質的に音楽に類似した信号を含んでおり、上記拡張信号符号化システムは、音声アクティビティ検出（ＶＡＤ）修正／監視回路を用いて、複数のソース符号化モードの中から使用すべきモードを決定するために使用される、あらゆる音声アクティビティ検出（ＶＡＤ）決定を無効にしている。このことは、不連続伝送（ＤＴＸ）オペレーションにとっては特に重要である。本発明の特定の実施形態では、信号符号化回路が、実質的に音楽に類似した成分を有する符号化信号における改善された知覚品質を維持している。この改善された知覚品質の保証は、音楽に類似した信号が未符号化信号中に存在する場合、極めて望ましい。
Patent JP-2003507786-A (JP)
Title: キーボードレイアウト及びデータ入力方法
IPC: G06F3/023
Filed: 2000-08-18
Abstract: (57)【要約】
キーボードレイアウトと、キーボードレイアウトを利用したデータ入力方法を提供する。本発明に係るデータ入力装置は、ユーザが選択可能な複数のキーを有する。これらのキーは、中央点すなわち中央キーからの距離が最小距離になるように配置してある。各キーはキャラクタおよび／またはシンボルを表す。アルファベットの場合、アルファベットのキャラクタを表すキーは、アルファベット順に配置してある。本発明に係るデータ入力システムおよび方法は、中央となる基準点を提供することにより、入力装置の入力キーすなわち選択群の間の距離が最小にしてある。選択媒体は、入力／キー選択がある度に、この起点に戻る。
Patent JP-2003511733-A (JP)
Title: 相反する２つの性質を持った現場修理可能なコネクタ
IPC: G02B6/38
Filed: 2000-09-11
Abstract: (57)【要約】
ハウジングの前部の中に取り外しできるように挿入可能なプラグインサートを含む相反する２つの性質を持った光ファイバ終端装置。このハウジングはロック穴を有する。このプラグインサートは、光ファイバの端子端部を囲むフェルールを収容するように形成される。プラグインサートは、バネラッチを有し、各バネラッチはナブを有する。このナブ形体は、バネが撥ねてハウジングのロック穴に入るように設計されている。
Patent JP-2003513852-A (JP)
Title: ウインドウガラスを払拭するためのウインドウガラス払拭装置とその駆動法
IPC: B60S1/08
Filed: 2000-09-29
Abstract: (57)【要約】
ウインドウガラス１２の払拭のための方法と、特に周期的な乱れの補償のためのアクティブな調整段を備えたウインドウガラス払拭装置が示される。このことのために、ウインドウガラス払拭装置内に一般のポジションコントローラ２０の他にチャタリング補償段２２が組み込まれている。
Patent JP-2003514311-A (JP)
Title: シーケンス生成器
IPC: G06N3/10
Filed: 2000-11-10
Abstract: (57)【要約】
少なくとも１つのタスクユニットを含む要素のシーケンスを生成するためのレイヤ値であって、各装置は、階層関係で接続された上位および下位のニューラルネットワークを含み、要素のシーケンスを出力するように動作可能である。上位および下位のニューラルネットワークの各々は、無数の内部状態をもつ時間の（時間が関係する）ニューラルネットワークのクラスである。
Patent JP-2003515127-A (JP)
Title: センサアセンブリ
IPC: G01N21/27
Filed: 2000-11-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、局所的環境における化学的、物理的または生物学的刺激の導入あるいは変化に起因するセンサ構成要素（および、関連ファクタ）の寸法および／または組成の変化を計測するためのセンサアセンブリ、ならびに計測方法に関するものである。
Patent JP-2003516866-A (JP)
Title: 把持あるいは操作アーム
IPC: B25J9/00
Filed: 2000-11-15
Abstract: (57)【要約】
それぞれが電動的原動機構によって相互に、および／または基体部、とくに回転あるいは旋回運動可能な少なくとも２個の基幹部材を備えた把持あるいは操作アームで、前記基幹部材に規定の運動を生起させるための複数個の原動機構は、個別に操作可能であり、さらに隣接する２個の基幹部材の相互位置を検出するためのセンサ装置が設置されて成る把持あるいは操作アームに関する。この発明によれば、前記原動機構が原動機構単位として構成され、これが少なくとも１個の電動機と、この電動機を操作するために必要な電動機制御機構と、必要に応じて１個の変速機構およびセンサ装置より成り、さらにすべての基幹部材の各原動機構が、母線伝送方式により相互に相前後して直列に接続され、これによって、前記原動機構を作動させるために必要なエネルギーおよび制御信号が、母線伝送機構を経由して伝達可能となる。
Patent JP-2003523325-A (JP)
Title: 受容体チロシンキナーゼ阻害剤とα１−酸性糖タンパク質結合性有機化合物との組合せ
IPC: A61K31/00
Filed: 2000-12-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ａｂｌ−、ＰＤＧＦ−受容体−および／もしくはＫｉｔ受容体−チロシンキナーゼの阻害に応答する疾患状態と関連して、ａｂｌ−、ＰＤＧＦ−受容体−および／もしくはＫｉｔ受容体−チロシンキナーゼ阻害剤とα １ −酸性糖タンパク質(ＡＧＰ)に結合できる有機化合物との組合せに、ならびに製剤および／もしくは治療に関する。特に、この発明は、ａｂｌ−、ＰＤＧＦ−受容体−および／もしくはＫｉｔ受容体−チロシンキナーゼ阻害剤をα １ −酸性糖タンパク質(ＡＧＰ)に結合できる有機化合物とともに、固定された組合せでまたは時差的もしくは同時的投与のためのどちらかで含む生成物もしくは組合せに関し、そして増殖性疾患、特に腫瘍疾患、特にａｂｌ−、ＰＤＧＦ−受容体−および／もしくはＫｉｔ受容体−チロシンキナーゼ活性の阻害によって処置し得る疾患を処置するために、固定された組合せでまたは時差的もしくは同時的投与のためのどちらかで、両クラスの化合物の併用使用に関する。
Patent JP-2003519173-A (JP)
Title: 薬学的製剤用臭気マスキングコーティング
IPC: A61K47/42
Filed: 2000-12-20
Abstract: (57)【要約】
薬学的製剤、特にカノコソウ抽出物のある種の特徴的な単数または複数の臭気、単数または複数の味の検出可能な存在をマスキングまたは低減するためのコーティングが記載される。コーティングは、少なくとも１〜３つのコーティングコンパートメントを、任意の組合せでまたは単一層アマルガムとして含む。第１のコーティングコンパートメント（４）は、好ましくはヒドロキシアルキルセルロースおよび粘着防止剤を含む。第２のコーティングコンパートメント（６）は、好ましくは糖および少なくとも１つの粘着防止剤を含む。第３のコーティングコンパートメント（８）は、好ましくはメタクリレートコポリマー、ヒドロキシアルキルセルロースおよび粘着防止剤を含む。オプションの第４のコーティングコンパートメント（１０）は、臭気マスキング被膜として機能する必要のない化粧品用色被膜として塗布され得るし、他の３つのコーティングコンパートメントのうちの１つまたはそれ以上と組合せられ得る。
Patent JP-2003520953-A (JP)
Title: ホスト・システムから遠隔位置の信号調整装置を不正操作するのを防止するシステム
IPC: G01F1/84
Filed: 2001-01-02
Abstract: (57)【要約】
流量計電子装置（２０）における信号調整回路（１１０）の不正操作を防止するためのシステム。本発明によれば、信号調整回路（１１０）から遠隔位置のホスト・システム（１００）は、認証情報の要求を信号調整回路へ周期的に送る（３０１）。信号調整回路（１１０）は、要求を受取り（４０１）、認証情報をホスト・システム（１００）へ返送する（４０２）。ホスト・システム（１００）は、信号調整回路（１１０）から認証情報を受取り、該認証情報をメモリに記憶して検査痕跡を提供する。
Patent JP-2003523670-A (JP)
Title: 通信機器のソフトウェア再構成
IPC: H04W8/24
Filed: 2001-01-22
Abstract: (57)【要約】
ソフトウェア規定された無線内のソフトウェアインタフェースを再構成する方法であり、この無線において、送信局（ＰＳ）が再構成ソフトウェアメッセージを受信局（ＳＳ）に送るとき、この受信局は、このソフトウェアの再構成を実施する間の概算される時間を与えるメッセージで応答する。送信局は、前期概算された時間の間、受信局が上手く再構成されたことを確認するメッセージを聞いて、この新規構成を用いて通常の通信を始める。この概算された時間は、再構成ソフトウェアメッセージに存在する指標を用いて計算される。