baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10247595-A1 (DE)
Title: Einbauteil für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Montage eines Kraftfahrzeug-Bordnetzes
Inventor: SCHNEIDER BERND
IPC: B60R16/02
Filed: 2002-10-11
Abstract: Das Einbauteil (2) umfasst einen Modulträger (4), auf dem Komponenten (6, 10) eines Bordnetzes vormontiert sind und der zusammen mit den Komponenten (6, 10) für den Einbau in das Kraftfahrzeug (18) vorgesehen ist. Mit den auf den Modulträger (4) angeordneten Komponenten (6, 10) ist zumindest ein sich räumlich über den Modulträger (4) hinaus erstreckendes weiteres Bordnetz-Modul (11) vormontiert verbunden. Der Modulträger (4) bildet zugleich auch einen eigenständigen Transportträger für die Komponenten (6, 10) sowie das weitere Bordnetz-Modul (11). Durch diese Ausgestaltung ist ein hoher Vormontagegrad und damit eine vereinfachte Endmontage erzielt.
Patent DE-10249559-A1 (DE)
Title: Regulation organ controlling lubricant or fuel dosing in automobile or heating installation with staged adjustment of control current amplitude for electromagnetic drive
Inventor: SCHULZ RENE
IPC: F16K31/06
Filed: 2002-10-24
Abstract: The regulation organ has at least one closure element displaced via an electromagnetic drive against a resetting force provided by a spring element. The spring element is pre-stressed upon installation, the electromagnetic drive controlled for providing a force which opposes the spring bias without movement of the closure element. The control current amplitude for one or more electromagnets of the drive can be varied over time in a number of stages (9,10,11,12).  Also included are Independent claims for the following:  (a) a feed device for lubricant or fuel in an automobile or heating installation;  (b) an operating method for a regulation organ with at least one closure element
Patent DE-10250810-A1 (DE)
Title: Cryptographic computation method for running protected computation in smart cards produces a code with two or more code parameters
Inventor: BOCKES MARKUS
IPC: H04L9/06
Filed: 2002-10-31
Abstract: A code (12) is invoked with code parameters (p,q,pinv,sp,dp,sq,dq). Integrity checks (30,34,40) are run on the code in order to prevent a cryptographic attack, in which conclusions about second code parameters are drawn through tampering with first code parameters. The integrity checks determine whether the value of one code parameter remains in a repeatedly interrupted range of reliable values.  Independent claims are also included for the following:  (a) A computer program product with program commands to make a processor run the method of the present invention; (b) and for a portable carrier like a chip card or chip module set up to run the method of the present invention.
Patent DE-10251904-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Verhindern von Bewegung von Halbleiter-Wafern in einer Kammer mit wechselndem Druck
Inventor: CASA NEIL S
IPC: H01L21/68
Filed: 2002-11-07
Abstract: Halbleiter-Wafer werden innerhalb einer Übertragungskammer in Stellung gehalten, wenn diese während der Übertragung der Wafer zwischen Umgebungsatmosphäre und einer unter Vakuumdruck gehaltenen Prüfkammer einem Unterdruckstellen und einem Evakuieren ausgesetzt wird. Die Übertragungskammer ist zwischen der Umgebungsatmosphäre und der Prüfkammer zwischengeschaltet. Ein Rad ist in der Übertragungskammer angeordnet und hat eine Wafer-Aufnahmefläche mit hierin ausgebildeten Öffnungen, welche durch einen Wafer abgedeckt werden können. Ein vakuumgesteuertes System zieht den Wafer durch Ausbilden von Sog bzw. Unterdruck an den Öffnungen zur Wafer-Aufnahmefläche des Rades. Da der Wafer somit auf das Rad gezogen wird, wird der Wafer während des Evakuierens und des erneuten Unterdruckstellens der Übertragungskammer sicher auf dem Rad gehalten. Zum weiteren Verhindern von Bewegung während des erneuten Unterdruckstellens wird die Übertragungskammer durch einen Diffusor mit einem laminar strömenden Gas gefüllt.
Patent DE-10252737-A1 (DE)
Title: Formteil, insbesondere Kfz-Innenverkleidungsteil, und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: ROTH ADALBERT
IPC: D04H1/00
Filed: 2002-11-13
Abstract: Bei der Herstellung eines räumlich konturierten Formteils, insbesondere eines Kfz-Innenverkleidungsteils, wird eine mit Bindemitteln versehene Matte aus Faserstoffen gepresst. Dabei wird zunächst zumindest ein 1. Bereich der Matte in einem 1. Werkzeug zumindest annähernd zur Enddichte umgeformt und gepresst und anschließend zumindest ein an den 1. Bereich angrenzender 2. Bereich der Matte in einem 2. Werkzeug zumindest annähernd zur Enddichte umgeformt und gepresst. Ein entsprechendes Formteil zeichnet sich dadurch aus, dass eine Grenzlinie in einem Übergangsbereich zwischen dem 1. Bereich und dem 2. Bereich zumindest abschnittsweise nicht-linear verläuft, wobei die beiden Bereiche vorzugsweise miteinander verzahnt sind.
Patent DE-10256046-A1 (DE)
Title: Production of epsomite and sodium chloride from bittern comprises adding recycled mother liquor, concentrating to crystallize sodium chloride and cooling to crystallize epsomite
Inventor: BACH JUERGEN
IPC: C01D3/06
Filed: 2002-11-30
Abstract: Production of epsomite and sodium chloride from bittern comprises adding recycled mother liquor to give a magnesium sulfate/magnesium chloride ratio of 1:2-4, concentrating the mixture to sulfate saturation, separating crystallized sodium chloride, cooling the solution to between -5 and 10 degrees C to crystallize epsomite, and recycling the mother liquor.
Patent DE-10256574-A1 (DE)
Title: Angle generator, e.g. for IC engine control and for its contacting with central engine electronic system with hub plate, bearing shaft turning at crankshaft speed and locating code disc with both dual code tracks and fine perforation track
IPC: G01D5/347
Filed: 2002-12-04
Abstract: The angle generator has hub plate (1), in which is fitted shaft (3) rotating at crankshaft speed. On shaft is secured code disc (9), containing dual code tracks (14) as well as fine perforation track (13).The code tracks are illuminated, e.g. by LEDs and scanned by light-sensitive components, e.g. photo-transistors (FT) (5), while light spot through perforated plate in front of FTs is limited by the perforated plate. The dual tracks of code disc transmit angular position to control apparatus in rough steps for synchronizing all counters.
Patent DE-10258877-A1 (DE)
Inventor: HOLTMANN BERND
IPC: B60G5/00
Filed: 2002-12-13
Abstract: The vehicle (1,2) has at least one frame carrying functional assemblies (5-9) supported on the ground by running gear (14) with at least two vehicle axles. The at least one supporting wheel (25) is accommodated by at least one supporting frame that interacts with at least some functional assemblies and at least one vehicle axle, whereby the at least one supporting wheel is arranged in a region between the at least two vehicle axles (12,13).
Patent DE-10261043-A1 (DE)
Title: Mounting plate for brake linings for lorry brakes has expanded metal grid welded to it with areas free from welding
Inventor: MUELLER HANS-PETER
IPC: F16D69/04
Filed: 2002-12-24
Abstract: The metal mounting plate (1) has welded to it a wire grid (2) of expanded metal, the weld joints being formed at the points (3) o this. The welding tool used leaves window (4) and strip areas (5) free from welding.  An Independent claim is also included for a welding tool
Patent DE-10261108-A1 (DE)
Title: Arrangement for coupling optical cables has base and counter plates with mirror systems such that plates are coupled together with light emanating from first cable coupled into second and vice-versa
Inventor: JOHO LUTZ
IPC: G02B6/32
Filed: 2002-12-20
Abstract: The coupling arrangement has a first (1) or second (2) optical cable permanently coupled to a base plate (3) or counter plate (4). The base plate and counter plate both have mirror systems (5-8) arranged in the plate so that in one state, the plates are coupled together, and light emanating from the first cable is coupled into the second cable and vice-versa.
Patent DE-10262034-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Einspeisung von elektrischen Impulsen in eine elektrische Schutzvorrichtung
Inventor: KLEINE GERHARD
IPC: H05C1/04
Filed: 2002-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einspeisung von Hochspannungsimpulsen in eine elektrische Schutzeinrichtung, insbesondere in einen elektrischen Zaun. DOLLAR A Um eine drastische Verschlechterung der Beschaffenheit einer elektrischen Schutzeinrichtung signalisieren zu können, wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, die wenigstens eine Einrichtung (30, 40, 60) zum Erzeugen elektrischer Impulse, einen mit der Impuls-Erzeugungseinrichtung (30, 40, 60) verbundenen Transformator (70), eine Erfassungseinrichtung (78, 130) zum Abtasten wenigstens eines, jeweils einem elektrischen Impuls zugeordneten Transformator-Ausgangssignalverlaufs zu n vorbestimmten Zeitpunkten, eine Ermittlungseinrichtung (140) zum Ermitteln der Beschaffenheit der angeschlossenen elektrischen Schutzeinrichtung durch Vergleich jedes Abtastwerts des wenigstens einen Transformator-Ausgangssignalverlaufs mit einem bestimmten Referenzwert von n Referenzwerten, eine Alarmeinrichtung und eine Einrichtung zum Aktivieren der Alarmeinrichtung, wenn die Abtastwerte um einen vorbestimmten Betrag von den Referenzwerten abweichen, aufweist.
Patent DE-10302460-A1 (DE)
Title: Fahrzeugleuchte und Verfahren zur Anzeige unterschiedlicher Signalbilder einer Fahrzeugleuchte
Inventor: BEFELEIN CARSTEN
IPC: B60Q1/44
Filed: 2003-01-23
Abstract: Fahrzeugleuchte, bei der ein Reflektor mit mindestens einer dem Reflektor zugeordneten ersten Lichtquelle ein erstes Lichtsystem bildet, dessen Lichtstrom auf eine lichtdurchlässige Abdeckscheibe leitbar ist, und mit einer der Lichtquelle zur Abdeckscheibe hin vorgelagerten Abschirmeinrichtung, wobei die Abschirmeinrichtung als ein mindestens eine zweite Lichtquelle aufweisendes zweites, vorderes Lichtsystem ausgebildet ist, und wobei die beiden Lichtsysteme mit unterschiedlichen Lichtstärken einstellbar sind. DOLLAR A Verfahren zur Anzeige unterschiedlicher Signalbilder einer Fahrzeugleuchte, wobei zwei hintereinander positionierte Lichtsysteme, deren abstrahlende Flächen sich teilweise verdecken, getrennt mit veränderlichen Lichtstärken angesteuert werden.
Patent DE-10303760-A1 (DE)
Title: Electrophotographic photoreceptor withstanding repeated use contains a 2,5-bis-quinone-substituted thiophene compound as electron transporter
Inventor: OHKURA KENICHI
IPC: H01L51/30
Filed: 2003-01-30
Abstract: An electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer directly or via a base layer on an electrically-conductive substrate, the photosensitive layer containing a 2,5-bis-quinone-substituted thiophene compound.  An electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer directly or via a base layer on an electrically-conductive substrate, the photosensitive layer containing a 2,5-bis-quinone-substituted thiophene compound of formula (I); R1 - R4 and R9 - R12 = H, optionally substituted 1-12C alkyl, optionally substituted cycloalkyl, optionally substituted aryl or 1-6C alkoxy;  R5 and R6 = H, optionally substituted 1-12C alkyl, optionally substituted aryl or optionally substituted heterocyclic; and  R7 and R8 = H, optionally substituted 1-12C alkyl, optionally substituted aryl or 1-6C alkoxy, each substituent being halogen, 1-6C alkyl or alkoxy, aryl or heterocyclic
Patent DE-10305935-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Erfassung von Objekten im Umfeld eines Kraftfahrzeugs
Inventor: ZILLER THOMAS
IPC: G01S13/931
Filed: 2003-02-13
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Erfassung von Objekten im Umfeld eines Kraftfahrzeugs (1) vorgeschlagen mit mindestens einem Entfernungssensor (2, 3) zur Bestimmung von Entfernungen zwischen dem Kraftfahrzeug (1) und Objekten, wobei mindestens ein Kamerasensor (4) im Bereich des Entfernungssensors (2, 3) mit mindestens teilweise überlagertem Erfassungsbereich zu diesem letzteren vorgesehen ist, sowie einer Signalverarbeitungseinheit (5), mittels welcher eine kombinierte Signal- und Bildverarbeitung des Entfernungssensors (2, 3) und des Kamerasensors (4) zur Objekterfassung und Entfernungsbestimmung realisierbar ist.
Patent DE-10307687-A1 (DE)
Title: Skip with rear door fits on to pivot at end of support on lorry, hydraulic cylinder unit on support tipping skip to empty it
Inventor: GABRIEL ARTUR
IPC: B60P1/28
Filed: 2003-02-21
Abstract: The skip (10) has a rear door (14) and fits on to a pivot (15) at the end of a support (8) on a lorry. A hydraulic cylinder unit (16, 17) on the support tips the skip to empty it.
Patent DE-10310327-A1 (DE)
Title: Vertical mixing vessel with rotary agitator, for solids, high viscosity materials, powders, bulk materials and granules, includes stirrer blades curved in plane transverse to drive shaft
Inventor: HUBER KARL HEINRICH
IPC: B01F7/00
Filed: 2003-03-06
Abstract: Each stirrer blade (24) is curved in a plane transverse to the drive shaft (12). The curvature is a logarithmic- or Archimedean spiral. It is circular. Blade width decreases outwardly from the drive shaft towards the mixing vessel wall (26). The reduction is expressed by Y = c.x-a, where a is 0.5-1 and c is 100-50000. It is a trapezoidal reduction. Blades are adjusted in the lower half (34), to induce an upward component in the downward mass flow. The angle of adjustment alpha is 2[deg]-30[deg]. Residence time of material in the vessel (10) is 10 minutes - 2 hours. Numerous blades are employed in conjunction with disc-like fittings in the vessel, to control local recirculation zones. An independent claim is included for the corresponding process of mixing.
Patent DE-10312955-A1 (DE)
Title: Temperature dependent regulating element has inner wall of housing at least over large part of its axial height has alternating protrusions and recesses at right angles to axial direction and parallel to one another
Inventor: MOEHLENHOFFT ANDREAS
IPC: F16K31/00
Filed: 2003-03-22
Abstract: The temperature dependent regulating element has a pot-form metal housing (1) in which is located a temperature dependent expandable substance, the volume of which with temperature rise is reversibly increasable. A longish working piston extends from the housing on the side furthest from its bottom (2). The inner wall of the housing, at least over a large part of its axial height, has alternating protrusions (9) and recesses (8) at right angles to its axial direction and parallel to one another.
Patent DE-10316163-A1 (DE)
Title: Mehrstufiges Schaltgetriebe für eine Brennkraftmaschine
Inventor: KLUGE MARC
IPC: F16H63/24
Filed: 2003-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mehrstufiges Schaltgetriebe für Brennkraftmaschinen mit einer Trennkupplung, einer Antriebswelle und einer Abtriebswelle, auf denen in Eingriff befindliche Getrieberäder zur Erzielung verschiedener Übersetzungsstufen angeordnet sind, wobei die Gangräder durch über Schaltgabeln (6 bis 12) betätigbare Schaltkupplungen (S1 bis S4) mit der Getriebewelle (2, 4) in eine kraftschlüssige Verbindung überführbar sind, und dass der Gangwechsel mithilfe einer Seilzug- und/oder Schaltgestängeanordnung erfolgt. Es wird vorgeschlagen, dass jeweils die Zahnradpaarungen für die geraden Gänge (G2, G4, G6) und für die ungeraden Gänge (G1, G3, G5, G7) nach Art eines Doppelkupplungs-Radsatzes nebeneinander angeordnet sind, wobei zur Umsetzung einer H-Schaltung für die Betätigung der Schaltkupplungen (S1 bis S4) der geraden Gänge (G2, G4, G6) und der ungeraden Gänge (G1, G3, G5, G7) jeweils eine Schaltwelle (14, 16) vorgesehen ist, die beide über eine gemeinsame Wähl- und/oder Schaltbetätigung bedienbar sind.
Patent DE-10317519-A1 (DE)
IPC: C07D301/12
Filed: 2003-04-16
Abstract: Process for preparing propylene oxide, which comprises at least the steps (iii) and (iv) (iii) separating off propylene oxide from a mixture (M1) comprising propylene oxide and at least one solvent by distillation in a distillation column, giving a bottom stream and a vapor stream consisting essentially of propylene oxide; (iv) compressing the vapor stream obtained in (iii) by means of at least one compressor to give a compressed vapor.
Patent DE-10318042-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von fotopolymerisierbaren, zylindrischen, endlos-nahtlosen Flexodruckelementen und deren Verwendung zur Herstellung zylindrischer Flexodruckformen
Inventor: KRAUS UWE
IPC: B41C1/05
Filed: 2003-04-17
Abstract: Verfahren zur Herstellung von fotopolymerisierbaren zylindrischen, endlos-nahtlosen Flexodruckelementen durch Aufbringen einer Schicht aus einem fotopolymerisierbaren Material auf die äußere Fläche eines Hohlzylinders und Verbinden der Kanten durch Kalandrieren. Verwendung derartig hergestellter Flexodruckelemente zum Herstellen von Flexodruckformen.
Patent DE-10318219-A1 (DE)
Title: Plastics housing, to handle and protect a biochip for synthesis and analysis applications, has a recess in the base body to accommodate the biochip with a frame to define its position
Inventor: THOME KLAUS
IPC: B01L9/00
Filed: 2003-04-22
Abstract: The plastics housing (1) to handle and protect a biochip (11), and especially for a micro fluid reaction carrier, is shaped and dimensioned so that the biochip is held within a structured position. The position is defined by a frame (25,27,21,23) in a recess at the housing base body (3). An optical window (7) is aligned with the positioning frame, for the entry and exit of process light within the process instrument e.g. for synthesis or analysis. The biochip fits within the frame, to be locked in place by a clip (25).
Patent DE-10318325-A1 (DE)
Title: A cleansing soap bar contains a combination of surfactants with elastomeric polymers, especially dimethicone/vinyldimethicone cross polymers
Inventor: KUETHER JOERG
IPC: C11D9/22
Filed: 2003-04-19
Abstract: A cleansing bar contains, besides active compounds, auxiliaries and additives a combination of (a) surfactants (1-99 wt.%); and (b) elastomeric polymers (0.01-20 wt.%) : Independent claims are also included for use of elastomeric polymers (especially polysiloxanes such as dimethicone/vinyldimethicone cross polymers) in the production of soap bars to improve the feeling on the skin, foamability and crack resistance.
Patent DE-10320677-A1 (DE)
Title: Seilzugsystem
Inventor: DA SILVA LOPES PEDRO JOAO
IPC: F16C1/26
Filed: 2003-05-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Seilzugsystem, insbesondere ein Bowdenzugsystem, welches zur Übermittlung von Druck- und Zugkräften und Verschiebungen vorzugsweise in Kraftfahrzeugen verwendet wird. Dieses Seilzugsystem umfasst einen Seilzug 10, eine Seilführung mit einer Stützstruktur 30 zur Aufnahme des Seilzugs 10, wobei die Stützstruktur 30 benachbarte ringförmige Elemente 40 umfasst, deren Stirnseiten 42 direkt aneinander anliegen, um Kräfte in axialer Richtung des Seilzugs 10 zu übertragen.
Patent DE-10321415-A1 (DE)
Title: Micromechanical device for analyzing or classifying gaseous or liquid chemical substances comprises a radiation source emitting radiation in the infrared region, and sensor elements for detecting the radiation with optical filter elements
Inventor: ARNDT MICHAEL
IPC: G01N21/35
Filed: 2003-05-13
Abstract: Micromechanical device comprises a radiation source emitting radiation in the infrared (IR) region, and sensor elements for detecting the IR radiation with optical filter elements (19). The filter elements each have a different transmission behavior. Analysis or classification of chemical substances is carried out based on the electrical output signals of the sensor elements.
Patent DE-10323744-A1 (DE)
Title: Warning device for vehicles consists at least partly of shock-absorbing material, can be deployed from vehicle and automatically transformed into its warning position
Inventor: BOLL WOLF
IPC: B60Q7/00
Filed: 2003-05-24
Abstract: The warning device (1) has at least one warning surface (2-4) that can be detected by road users when the warning device is in the operating position. The warning device consists at least partly of shock-absorbing material, can be deployed from the vehicle and automatically transformed into its warning position.
Patent DE-10330333-A1 (DE)
Title: Flush cistern for toilet, has e.g. electric motor for pulling bellows above water level after flush
Inventor: HUMPERT JUERGEN
IPC: E03D1/05
Filed: 2003-07-04
Abstract: A bellows (4) is provided as an outflow channel (3), the upper edge (5) defining the water level in the cistern. When depressed below the water surface, the upper edge is flooded with water so that water flows into the toilet from the cistern through the bellows. The upper edge of the outflow channel can be lifted above the water surface by a pulling device (8) acting on the top end (14) of the bellows. The pulling device may be an electric motor.
Patent DE-10331485-A1 (DE)
Title: Back-plane with wired coupling between pluggable sites e.g. for communication -technical systems, uses at least two positions of contacts at pluggable sites
Inventor: FISCHER JUERGEN
IPC: H05K7/14
Filed: 2003-07-11
Abstract: A back-plane has a carrier/circuit board (1) for signal lines (4,5) and pluggable sites (3) arranged in a definite sequence on the carrier/circuit board. At the pluggable sites (3) at least two positions of the contacts are established, such that one contact (6o) at one of these two positions is described as the zero position, and each pluggable site in the sequence having a successor is connected via the back-plane signal-technically to a contact at the other position (6i) of this succeeding site, described as the first position. An independent claim is included for an arrangement with a back-plane.
Patent DE-10334386-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Temperaturdrosseln der Zugriffsfrequenz einer integrierten Schaltung
Inventor: EDMONDS JOHNATHAN
IPC: G01K7/42
Filed: 2003-07-28
Abstract: Ein Verfahren zum Drosseln der Frequenz, mit der auf eine integrierte Schaltung zugegriffen wird, umfaßt das Erfassen der Temperatur des Integrierte-Schaltung-Chips und das Umwandeln der erfaßten Temperatur zu einem Digitalsignal. Das Digitalsignal wird in einem Register der integrierten Schaltung gespeichert. Das Digitalsignal wird gelesen und die Frequenz, mit der auf die integrierte Schaltung zugegriffen wird, wird abhängig zumindest teilweise von der Temperatur des Chips, wie sie durch das digitale Signal angezeigt ist, eingestellt.
Patent DE-10335238-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verkleben von Flachbandkabeln auf Untergründen wie die Innenraum-Dekorteile eines PKWs, insbesondere Dachhimmel, Türseitenteil, Kofferraumdeckel
Inventor: SAMSON-HIMMELSTJERNA MATTHIAS
IPC: B60R13/02
Filed: 2003-08-01
Abstract: Verfahren zum Verkleben von Flachbandkabeln auf Untergründen wie die Innenraum-Dekorteile eines PKWs, insbesondere Dachhimmel, Türseitenteil, Kofferraumdeckel, indem das Flachbandkabel in eine Halterung eingelegt wird, mit der das Flachbandkabel vorübergehend fixiert ist, auf die Flachbandkabel beidseitig klebend ausgerüstete Klebebandabschnitte aufgebracht werden, zwischen dem mit den beidseitig klebend ausgerüsteten Klebebandabschnitten versehenen Flachbandkabel sowie dem Untergrund eine Relativbewegung aufeinander zu stattfindet, die beidseitig klebend ausgerüsteten Klebebandabschnitte das Flachbandkabel mit dem Untergrund verkleben, so dass sich bei einer Entfernung der Halterung vom Untergrund das Flachbandkabel aus der Halterung löst.
Patent DE-10336085-A1 (DE)
Title: Bestimmung der Postion eines Transportgutes durch Kombination lokaler, absoluter Positionsmessung und relativer Positionsmessung
Inventor: ARMBRUSTER STEFFEN
IPC: G01S17/89
Filed: 2003-08-06
Abstract: Zum Bestimmen der Position eines Transportguts wird die absolute Position eines Transportmittels für das Transportgut sowie die Position des Transportguts relativ zum Transportmittel bestimmt.