baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2200838-T3 (ES)
Title: Maquina de oficina con impresora de papel en rollo.
Inventor: FAVRE PATRICK
IPC: B41J15/02
Filed: 2000-03-16
Granted: 2004-03-16
Abstract: Máquina de oficina, que comprende una impresora de papel en rollo dentro de un bastidor (1); con un alojamiento (10) para el rollo de papel (12); con una tapadera (3) para el cierre del alojamiento (10), la cual está dispuesta en el bastidor (1), de una manera móvil entre una posición de apertura del alojamiento (10) y una posición de cierre del alojamiento (10); así como con unos medios de arrastre (4, 5, 6) para el rollo (12), los cuales están dispuestos en la tapadera (3); máquina ésta que está caracterizada porque la tapadera (3) está prevista para sostener el rollo de papel (12) y la misma comprende un faldón (32), que asegura; a) En la posición de apertura de la tapadera (3) y durante la colocación de un rollo de papel (12), la guía de éste último; b) En la posición de cierre de la tapadera (3), la estanqueidad del bastidor (1); c) Durante el cierre de la tapadera (3), la amortiguación de este cierre.
Patent ES-2204550-T3 (ES)
Inventor: RZADKI WOLFGANG
IPC: B63H1/12
Filed: 2000-02-25
Granted: 2004-05-01
Abstract: The invention relates to an electric rudder propeller for a high-speed marine ship, comprising a multi-phase electric motor which is mounted in a gondola-shaped housing beneath the stern of the ship, using a rotatable, preferably two-part shaft. Said motor can be supplied with electric drive energy by means of a slip ring assembly and can be rotated using drive motors. The rudder propeller is mounted in close proximity to the outer hull (6) in the stern of the ship, in particular, above the water line, using a flat ring bearing (7). The slip ring assembly (8) is located in the upper section (3) of the shaft (2, 3) at the level of the ring-shaped bearing (7) and the drive motors for the rotational movement (9) are low in design and are located at least partially in the interior of the ring bearing (7).
Patent ES-2341752-T3 (ES)
Inventor: BRAUN JONATHAN
IPC: C07K16/12
Filed: 2000-04-28
Granted: 2010-06-28
Abstract: The present invention provides nucleic acid and amino acid sequence of the novel I-1 and I-2 polypeptides, which are associated with human inflammatory bowel disease (IBD). Methods of diagnosing and treating inflammatory bowel disease using the IBD-associated I-1 and I-2 antigens also are provided.
Patent ES-2225174-T3 (ES)
Inventor: FINKELDEI FERDINAND
IPC: B08B9/027
Filed: 2000-06-23
Granted: 2005-03-16
Abstract: Method of cleaning valves or lines through which hydrolysable polymers are transported at the operating temperature, in which, after the polymer stream has been shut off and the polymer has been evacuated as far as possible, steam is passed through the valves or lines to be cleaned while the operating temperature is maintained at plus/minus 10° C., with the steam being introduced via hydrolysis valves set in the wall of the valve housing or the lines and discharged via emptying apertures.
Patent ES-2211577-T3 (ES)
Title: Amidas oxima y amidas hidrazona con actividad fungicida.
Inventor: PHILLION DENNIS P
IPC: A61K31/165
Filed: 2000-08-10
Granted: 2004-07-16
Abstract: Un compuesto que tiene la siguiente fórmula estructural en la que X e Y son cada uno CH cuando Z es CH=CH, O, o S; o X es O o S cuando Y y Z son CH; o X es CH2 o CH2CH2 cuando Y y Z son cada uno CH2; W es O o S; Q es O, NH, o NMe; n=0-2; R se selecciona independientemente de halo o alquilo; R1 se selecciona del grupo constituido por grupos alquilo, grupos alquenilo o grupos alquinilo C1-C10 lineales o ramificados, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más entre halógeno, alcoxi, alquiltio, alcoxi, alqueniloxi, alquiloxi, dialquilamino, o alquiltio; R2 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno; grupos alquilo, alquenilo, o alquinilo C1-C6 lineales o ramificados, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más halógenos; R3, R4, y R5 se seleccionan independientemente del grupo constituido por alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, cicloalquenilo, y fenilo, cada uno opcionalmente sustituido con halógeno, alcoxi o alquiltio; y dos de dichos grupos R3, R4, y R5 opcionalmentecombinados para formar un grupo cíclico el cual es ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo, o ciclohexilo.
Patent ES-2225194-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar polvo detergente.
Inventor: KARPUSIEWICZ W
IPC: C11D3/50
Filed: 2000-07-06
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un procedimiento para fabricar un producto de polvos detergentes que comprende mezclar un polvo base con uno o más componentes detergentes y/o aditivos en un aparato mezclador para producir una mezcla de polvo base y aplicar un componente volátil después del aparato mezclador a la mezcla de polvo base, caracterizado porque el componente volátil es aplicado a la mezcla de polvo base entre un recipiente de sujeción y un recipiente para el polvo durante una operación de envasado.
Patent ES-2257371-T3 (ES)
Inventor: GEHRING ROLAND
IPC: G06K7/10
Filed: 2001-10-10
Granted: 2006-08-01
Abstract: A control and evaluation unit controls the light transmitter and receiver, and determines code from the light signal reflected from the scanning region (5). A trigger circuit integrated reader triggers the determination of codes. Image detection unit/distance determination unit are also integrated with the reader.
Patent ES-2237525-T3 (ES)
Inventor: BANKE FRIEDRICH
IPC: B01D29/50
Filed: 2001-12-21
Granted: 2005-08-01
Abstract: Filtering and/or stabilizing fluids,especially beer comprises coating the outer surface (20) of a filter candle made from spirally wound wire with a filter auxiliary aid; and feeding the non-filtrate via the precoated layer (22) through the gap between the wire windings to produce the filtrate. Filtering and/or stabilizing fluids, especially beer comprises coating the outer surface (20) of a filter candle made from spirally wound wire with a filter auxiliary aid; and feeding the non-filtrate via the precoated layer (22) through the gap between the wire windings to produce the filtrate. The outer surface of the wire winding has a width b of less than 1 mm and the gap between the windings on the outer surface of the candle is 0.03-0.08 mm. An independent claim is also included for a filter candle for carrying out the process. Preferred Features: The outer surfaces lie parallel to the longitudinal axis of the candle or are inclined at an angle alpha on the longitudinal axis of the candle.
Patent ES-2227075-T3 (ES)
Title: Conector electrico para empuñadura.
Inventor: HARPER RICHARD M
IPC: A61B18/00
Filed: 2001-10-19
Granted: 2005-04-01
Abstract: Conector (100) adaptado para se insertado dentro de un receptáculo complementario (402) para conectar eléctricamente un instrumento (300) a un suministro de energía (400), comprendiendo el conector (100) de: un casquillo exterior (110) que tiene un primer extremo (112) y un segundo extremo opuesto (114); una pared interior (142) que se extiende a través del casquillo exterior (110) intermedia entre el primer (112) y segundo (114) extremos, teniendo la pared interior (142) una pluralidad de primeras y segundas aberturas (144, 146) conformadas a través de aquella; una pluralidad de primeros conductores eléctricos (220) que se extienden a través de la pluralidad de primeras aberturas (144), estando los primeros conductores eléctricos (220) eléctricamente conectados al instrumento; una pluralidad de segundos conductores eléctricos(230) que se extienden a través de la pluralidad de segundas aberturas (146), estando los segundos conductores eléctricos (230) eléctricamente conectados al instrumento; y una barrera de aislamiento (180) dispuesta dentro del casquillo exterior (110) y extendiéndose desde al menos una de las primera y segunda superficies (143, 145) de la pared interior (142), caracterizado porque cada uno de los primeros conductores eléctricos (220) tiene una primera longitud y cada uno de los segundos conductores eléctricos (230) tiene una segunda longitud, siendo la primera longitud mayor que la segunda longitud, y la barrera de aislamiento separa cada uno de los primeros conductores eléctricos (220) de los segundos conductores eléctricos (230) a lo largo de la entera longitud de los segundos conductores eléctricos (220), en el que los primeros conductores eléctricos (220) comprenden unos contactos aislados que sirven para accionar el instrumento (300) y los segundos conductores eléctricos (230) comprenden unos contactos aislados de conexión a tierra y que sirven para detectar la presencia del instrumento (300) cuando es recibido acoplándose dentro del receptáculo (402).
Patent ES-2263569-T3 (ES)
Inventor: BAILLEUX FRANCOIS
IPC: B60C23/04
Filed: 2001-06-21
Granted: 2006-12-16
Abstract: Pressure sensor (1) and a wheel rotation sensor (4) are mounted on the tire and produce respectively a pressure signal (Sp) and a wheel rotation signal (Sr). The rotation signal is used to calculate the pressure guideline (Kp). A monitoring signal (Ss) for the pressure is then calculated function of the pressure signal and pressure guideline. The value is then transmitted (2,3) to a treatment circuit to determine the gravity of the condition and display an emergency message if necessary. An Independent claim is also included for the monitoring method.
Patent ES-2234809-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la separacion y deteccion de movilidad de espermatozoides.
Inventor: BRICKWOOD DAVID
IPC: G01N33/53
Filed: 2001-02-16
Granted: 2005-07-01
Abstract: un aparato para separar y detectar espermatozoides móviles en una muestra líquida, teniendo el aparato: - un recipiente de separación de muestra que comprende: (a) un puerto de entrada de muestra (b) un puerto de salida de muestra, que inicialmente está cerrado; (c) un medio de separación de muestra en el que los espermatozoides móviles de la muestra pueden migrar a través del puerto de entrada de muestra; y (d) un accionador operativo para abrir el puerto de salida de la muestra permitiendo por tanto que el medio de separación fluya fuera del recipiente a través del puerto de salida de muestra - un medio de detección de espermatozoides que comprende: (i) una zona de aplicación en comunicación con el puerto de salida; (ii)una zona de detección, en la que la presencia de espermatozoides se puede detectar; y (iii) una zona reactiva que contiene un reactivo que es capaz de reaccionar con los espermatozoides para facilitar su detección en la zona de detección, estando dispuestas estas zonas para permitir el flujo capilar de espermatozoides de la zona de aplicación a la zona de detección.
Patent ES-2280365-T3 (ES)
Title: Una herramienta de pedicura para la limpieza del tejido de la piel.
Inventor: SPAPENS IRENE
IPC: A61B17/54
Filed: 2001-05-07
Granted: 2007-09-16
Abstract: Una herramienta de pedicura (1) para limpiar el tejido de la piel que está presente bajo la uña (2) de un dedo del pie humano (9), formada por medios para tirar (7) que pueden colocarse de manera contigua a un pliegue de la piel (11) apoyándose contra el borde de la uña (10) donde dichos medios para tirar (7) comprende una parte en forma de gancho, para enganchar dicho pliegue de la piel (11), y medios de contacto (5, 6), donde puede ejercerse una fuerza manual para retirar hacia atrás el pliegue de la piel (11) desde el borde de la uña (10), usando dichos medios para tirar (7), de tal manera que el tejido de la piel que debe tratarse quede expuesto, caracterizado en cuanto a que además comprende los medios de sujeción (2) por los que la herramienta (1) puede sujetarse alrededor del dedo del pie (9), extendiendo dicha herramienta mediante una tira elásticamente deformable y curvada, y con una forma para extenderse desde el lado de un dedo del pie hasta por debajo de dicho pie y enganchar laparte inferior de dicho dedo del pie de modo que dicha herramienta se adapte para sujetar dicho pie entre dicha parte en forma de gancho que engancha dicho pliegue de la piel y dicha tira curvada, que engancha la parte inferior de dicho dedo del pie.
Patent ES-2247122-T3 (ES)
Title: Desulfurizacion y sorbentes para la misma.
Inventor: DODWELL GLENN W
IPC: C10G25/00
Filed: 2001-05-29
Granted: 2006-03-01
Abstract: Un procedimiento para la producción de una composición sorbente apropiada para la eliminación de azufre elemental o compuestos de azufre de una corriente de gasolina craqueada o combustible diesel, que comprende las etapas de: (a) mezclar óxido de cinc, perlita expandida y alúmina para formar una mezcla de los mismos; (b) hacer partículas la mezcla resultante para formar partículas de la misma; (c) secar el material en partículas de la etapa (b); (d) calcinar el material en partículas seco de la etapa (c); (e) impregnar el material en partículas calcinado resultante de la etapa (d) con un metal promotor o compuesto que contenga metal promotor; (f) secar el material en partículas impregnado de la etapa (e); (g) calcinar el material en partículas seco de la etapa (f); y, después, (h) reducir el material en partículas calcinado resultante de la etapa (g) bajo condiciones reductoras para producir una composición en partículas que tenga un metal promotor en un estado de valencia cero en él.
Patent ES-2234853-T3 (ES)
Inventor: ANDERSEN PAUL JOSEPH
IPC: B01D53/94
Filed: 2001-07-20
Granted: 2005-07-01
Abstract: An active metal, particularly cesium, impregnated hydrocarbon adsorbent, such as zeolite, comprises an improved hydrocarbon trap/oxidizing catalyst for use in effectively adsorbing hydrocarbons during automotive cold-start and subsequently desorbing, oxidizing and removing hydrocarbons during warmer operating conditions. The active metal modified hydrocarbon adsorbent may be combined in other forms of multi-layer automotive exhaust gas catalytic structures.
Patent ES-2288520-T3 (ES)
Inventor: FUJITA YUKIKO
IPC: C08F283/01
Filed: 2001-09-05
Granted: 2008-01-16
Abstract: Disclosed is an unsaturated polyester resin composition comprising an unsaturated polyester (A) and a polymerizable unsaturated monomer (B), wherein the "shrinkage stress upon cooling" of a cured article thereof is 17 MPa or less and the ratio of the "shrinkage stress upon cooling/elastic limit" is 1 or less. The cured article has excellent gloss retention and yellowing resistance.
Patent ES-2269458-T3 (ES)
Inventor: HALE MICHAEL
IPC: C07D417/14
Filed: 2001-09-14
Granted: 2007-04-01
Abstract: Described herein are compounds that are useful as protein kinase inhibitors, especially inhibitors of ERK, having the formula: where A, B, R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, T and Ht are described in the specification. The compounds are useful for treating diseases in mammals that are alleviated by a protein, kinase inhibitor, particularly diseases such as cancer, inflammatory disorders, restenosis, and cardiovascular disease.
Patent ES-2259042-T3 (ES)
Inventor: VRBA ANTHONY C
IPC: A61M25/01
Filed: 2001-10-05
Granted: 2006-09-16
Abstract: A guide wire that can be placed in a patient's vasculature or body cavity. The guide wire includes one or more radiopaque markers that can be visualized by fluoroscopy or the like. The markers are preferably spaced apart longitudinally along the guide wire such that the markers and/or spaces between the markers can be used to make measurements of anatomical or artificial structures within the body.
Patent ES-2266286-T3 (ES)
Inventor: CHUAH BENG S
IPC: A61K8/26
Filed: 2001-12-28
Granted: 2007-03-01
Abstract: Translucent anhydrous formulations containing particulate commercially available activated aluminium chlorohydrate (AACH) have a perceptible yellowness. The yellowness of translucent anhydrous compositions containing AACH can be ameliorated or eliminated whilst retaining the improved antiperspirant efficacy of AACH by controlling its water content to the range of 9 to 18%. The appearance of yellow formulations in or on a dispensing package, prior to application to the body, can appear to be neutralised to the human eye by employing a dispenser having a complementary colour in wall contacting the formulation, to promote achromicity. The complementary colour of the wall is dark green for yellow formulations.
Patent ES-2337656-T3 (ES)
Inventor: HANSEN CARL ERIK
IPC: A23L27/30
Filed: 2001-12-12
Granted: 2010-04-28
Abstract: A process for the production of flavour concentrates comprising the addition of a mixture of flavour precursors comprising (A) proline, ornithine or protein hydrolysate, and (B) rhamnose, fructose or fucose, to a fat-based medium and heating the mixture to about 100-140 DEG C for about 10-120 minutes.
Patent ES-2262703-T3 (ES)
Inventor: BARTHOLOMAUS JOHANNES
IPC: A61K9/10
Filed: 2001-11-27
Granted: 2006-12-01
Abstract: The invention relates to parenteral dosage forms of administration that comprise a suspension of the salt of the active substances tramadol and diclofenac.
Patent ES-2344682-T3 (ES)
Inventor: NAGLER PETER
IPC: G01M3/36
Filed: 2002-04-24
Granted: 2010-09-03
Abstract: The method involves placing the vacuum packaging (1) on at least one contact surface (4) of a suction device (3) that builds up a vacuum after the contact surface looking in the flow direction (6) in operation, measuring an operating parameter associated with the air flow (7) through the contact surface, comparing with at least one limit value and associating the packaging with one of two states depending on the result.
Patent ES-2291405-T3 (ES)
Inventor: BACHMANN MICHEL ANDRE
IPC: A61F5/00
Filed: 2002-09-04
Granted: 2008-03-01
Abstract: The implant consists of a ring of variable diameter. It has a supple lengthwise inner filament, fixed at one end and able to slide relative to the loop. The free end of the filament is connected to an actuator that can tension/release it to reduce/increase the ring's diameter. The filament can interact with the actuator by a threaded mechanism formed by a nut in the actuator, and the outer spiral surface of a spring surrounding the filament. The implant consists of a ring in the form of a closed loop of variable diameter. It has a supple lengthwise inner filament (4), fixed at one end (5) and able to slide relative to the material of the loop. The free end (7) of the filament is connected to an actuator (8) that can tension or release it to reduce or increase the ring's diameter as required. The filament can interact with the actuator by a threaded mechanism formed by a nut in the actuator, driven by a radio-controlled electric motor, and the outer spiral surface of a spring surrounding the filament.
Patent ES-2282354-T3 (ES)
Inventor: AMIRZADEH-ASL DJAMSCHID DR
IPC: C04B35/46
Filed: 2002-09-20
Granted: 2007-10-16
Abstract: Particle size of primary particles of the titanium compound is 0.01-30 microns. Secondary particles of the titanium compound (agglomerates of primary particles) have a mean particle size d50 of 0.1-200 microns. The titanium compound contains 30-100 wt% synthetic TiO2.
Patent ES-2304412-T3 (ES)
Inventor: ULLRICH BERND
IPC: A61N5/06
Filed: 2002-10-08
Granted: 2008-10-16
Abstract: The module has a housing (1), a three dimensional reflector and a radiation filter arranged on one side of the housing to cover the radiation issuance surface of the reflector. The reflector has an opening for insertion and connection of a tanning radiator. The housing is configured in the shapes of a gable, a hip, or false hip roofs (1b) whose ridges are flattened and pointing away from the filter.
Patent ES-2296878-T3 (ES)
Inventor: LATTNER STEFANIE
IPC: A61N1/05
Filed: 2002-10-30
Granted: 2008-05-01
Abstract: An apparatus and method in which the portions of the labyrinth associated with the labyrinthine sense and/or the nerves associated therewith are stimulated to perform at least one of the following functions: augment or control a patient's respiratory function, open the patient's airway, induce sleep, and/or counteract vertigo. In one embodiment, the vestibular stimulating system of the present invention includes 1) a stimulation element that performs the actual stimulation of the tissue, 2) a sensor to detect a physiological condition of the patient, and 3) a power/control unit that receives the signals provided by the sensor and causes stimulation energy to be provided to the stimulation element at an appropriate timing, level, pattern, and/or frequency to achieve the desired function. However, the present invention also contemplates eliminating the sensor in favor of applying a predetermined pattern of stimulation to the patient. <IMAGE>
Patent ES-2265025-T3 (ES)
Inventor: CHEVALIER VERONIQUE
IPC: A61K8/92
Filed: 2002-03-05
Granted: 2007-02-01
Abstract: The cosmetic use of an association of platelets and spherical particles in a composition containing fibers to avoid pilling of the composition and to facilitate the application of the composition onto keratinic matter, especially the skin. Independent claims are included for: (1) a composition comprising, in a physiologically acceptable medium, an oily phase dispersed in an aqueous phase, fibers, spherical particles and platelets; and (2) a method of treatment of the skin, hair, eyelashes and/or lips by application of the composition.
Patent ES-2276906-T3 (ES)
Inventor: MERCURI LUIGI
IPC: A61P27/04
Filed: 2002-06-10
Granted: 2007-07-01
Abstract: The present invention refers to the preparation of a glucan-containing ophthalmic composition, able to enhance cornea hydration and lubrication, activate tissue regenerating processes and protect cornea from solar radiations.
Patent ES-2261631-T3 (ES)
Inventor: NAUMANN DIETER
IPC: G01N21/359
Filed: 2002-01-17
Granted: 2006-11-16
Abstract: The invention relates to a method for detecting transmissible transmissible spongiform encephalopathies (TSE) in the human and animal body, wherein body fluid is taken in vivo from the individual to be examined and exposed to infrared radiation. At least one characteristic spectral pattern is selected from the current infrared spectrum. Said TSE-specific spectral areas are compared to characteristic spectral patterns of infrared spectrums which are stored in a reference data bank and which are produced from body fluids of individuals known to be infected or not infected by TSE.
Patent ES-2298356-T3 (ES)
Title: Agentes de lavado y limpieza que comprenden microparticulas finas con componentes de agentes de limpieza.
Inventor: WEBER HENRIETTE
IPC: C11D17/06
Filed: 2002-01-29
Granted: 2008-05-16
Abstract: Cuerpo moldeado de agente de lavado y limpieza compactado mecánicamente en forma de un granulado, producto de extrusión, aglomerado y/o un comprimido, que comprende micropartículas finas con tamaños de grano <_ 100 µm, que presentan un 10 a un 90% en peso de uno o varios componentes de agentes de lavado y limpieza del grupo que incluye agentes tensioactivos y substancias perfumantes, caracterizado porque las micropartículas finas están contenidas en el cuerpo moldeado en cantidades de un 10% en peso a un 90% en peso.
Patent ES-2258632-T3 (ES)
Inventor: PAYNE SIMON ROBERT
IPC: G01F23/64
Filed: 2002-01-04
Granted: 2006-09-01
Abstract: A medical respiratory apparatus includes a chamber (10) which is at least in part at least translucent. The chamber (10) includes a float member (12) formed of an inert material and contains, in use, a fluid intended for inhalation. The float member (12) is adapted to float upon the fluid intended to be contained within the chamber (10) and has a peripheral dimension adjacent, but less than, the internal peripheral dimension of the chamber (10). At least the outer peripheral surface of the float member (12) has a coloration distinct from that of the fluid to be contained within the chamber such that the level of the fluid within the chamber (10) can be readily observed.