baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0538617-B1 (EP)
Inventor: RACKOW ULRIKE
IPC: G06F17/28
Filed: 1992-09-12
Granted: 1998-12-16
Abstract: The invention concerns a text translation system, wherein the memory of a computer system stores the word type, the semantic type, a juncture code, a position code, a transfer code, as well as the associated translation into the target language for each word of the source language. By means of the juncture code and the position code, the compounds of the source language are decomposed into the words of which they consist. For these words the associated translations into the target language are read from the memory. The translations are then compounded following standard translation rules. For this purpose, translation peculiarities of compounds are taken into account by the transfer code. The invention eliminates storing compounds in the memory of the computer system. Instead, only the individual words of which the compounds consist are stored. This greatly reduces the memory space required for storing all the words of a source language and simultaneously increases the processing speed of the text translation system. <IMAGE>
Patent EP-0544243-B1 (EP)
Inventor: ESSIG WILLI
IPC: H01H37/48
Filed: 1992-11-25
Granted: 1997-05-21
Abstract: A base (1) which is provided with mobile and mechanically loaded functional parts has a base body (3) which has the form of a continuously flat plate, on which supporting bodies (5 to 9), which are located on a mounting side (4), with connecting parts (17, 18) in the form of plates are mounted in the functionally correct position and closely adjacent, exclusively via bonded connections (10), such as fusion connections. This construction is suitable for numerous switching, control and regulating apparatuses, and enables simple manufacture, a low weight, a high strength, good accessibility and good functional reliability. <IMAGE>
Patent EP-0554550-B1 (EP)
Inventor: RUPP JOSEF
IPC: B65D88/30
Filed: 1992-12-16
Granted: 1996-03-20
Abstract: A transport container (1) for loose bulk material tapers at the bottom and interacts with a conveying apparatus for the bulk material. The intention is, first, that the transport container (1) should make the use of bags superfluous and secondly that the bulk material be made capable of flowing at the working position. To this end, lower oblique walls (15, 17, 18) of the transport container (1) merge at the bottom into a base trough (20) which is open towards the interior of the container and in which a longitudinal section (26.2) of the driveshaft (26), which carries conveyor paddles (30), is rotatably mounted. The drive motor (28) and a discharge pipe (22) with a mixing device are removably arranged, as is a vibrator (54) which can be attached to the transport container. The transport container has the base area of a DIN Europallet and, at the working position, can be set upon a support frame (40) which likewise has the outline of a DIN Europallet. <IMAGE>
Patent EP-0496595-B1 (EP)
Inventor: KAWAMURA YASUO
IPC: A01N43/54
Filed: 1992-01-22
Granted: 1995-09-06
Abstract: The invention relates to the preparation of a sulphonamide of formula (6) by the steps shown in the scheme below. <CHEM>   The invention also relates to the compounds of formulae (1) to (6). A compound of formula (6) is useful as an intermediate in the preparation of a 6-haloalkyl-3-phenyluracil derivative.
Patent EP-0523945-B1 (EP)
Inventor: BERRIER ARTHUR L
IPC: C08F297/02
Filed: 1992-07-14
Granted: 1997-09-24
Abstract: Flexographic photosensitive printing plates are made with formulations comprising triblock polymers of poly(vinylpyridine)-poly(butadiene) or poly(isoprene)-poly(vinylpyridine). The polymers may be quaternized. When made with quaternized polymers, the plates after imaging with UV may be developed in aqueous solutions.
Patent EP-0596172-B1 (EP)
Inventor: FISCHELL ROBERT E
IPC: A61M25/06
Filed: 1992-12-23
Granted: 1999-07-07
Abstract: A non-kinking introducer sheath (10) for introducing and guiding catheters into an artery or other similar vessel in the body is described. The sheath comprises an internal helical metal coil (12) fabricated from flat wire, and located within a thin plastic covering (20). <IMAGE>
Patent EP-0564518-B1 (EP)
Inventor: PINEDA FRANSESC BOLLIN DRIVE
IPC: B60R21/16
Filed: 1991-12-24
Granted: 1995-11-15
Abstract: Un coussin pneumatique de sécurité comprend des tissus supérieur (3) et inférieur (5) tissés ensemble au niveau de régions choisies (7) afin de délimiter et d'enfermer en partie un espace entre eux. Au moins deux sangles (15, 17) sont prévues à l'intérieur du coussin (1) pour déterminer sa configuration lorsqu'il est gonflé. Les sangles sont reliées l'une à l'autre à un endroit situé entre leurs extrémités, et les extrémités d'une première sangle sont reliées à l'un des tissus alors que les extrémités de la seconde sangle sont reliées à l'autre tissu. Les sangles peuvent être deirectement raccordées sans que l'on n'utilise d'autre élément, lorsqu'on fait passer l'une des sangles à travers l'autre, ou elles sont de préférence raccordées par l'intermédiaire d'un élément de raccordement.
Patent EP-0578672-B1 (EP)
Inventor: ANTRANIKIAN GARABED
IPC: A23L29/30
Filed: 1992-03-13
Granted: 1996-09-25
Abstract: PCT No. PCT/DK92/00079 Sec. 371 Date Aug. 3, 1993 Sec. 102(e) Date Aug. 3, 1993 PCT Filed Mar. 13, 1992 PCT Pub. No. WO92/16617 PCT Pub. Date Oct. 1, 1992.The invention relates to thermostable pullulanases endogenous to the strain Fervidobacterium sp. Ven 5, DSM 6204, or a mutant thereof which is capable of producing the pullulanase having (a) a temperature optimum in the range 80-90 DEG  C.; (b) a pH optimum in the range of 5-7; and (c) at least 60% residual activity after 24 hours of incubation at pH 6.0. The invention also relates to the use of the pullulanases in starch converting processes, and to saccharification processes.
Patent EP-0583306-B1 (EP)
Inventor: SAERKKAE VELI-MATTI
IPC: H03H11/12
Filed: 1992-05-08
Granted: 1997-07-30
Abstract: PCT No. PCT/FI92/00148 Sec. 371 Date Nov. 5, 1993 Sec. 102(e) Date Dec. 17, 1993 PCT Filed May 8, 1992 PCT Pub. No. WO92/20149 PCT Pub. Date Nov. 12, 1992.A frequency adjustment method for an RF bandpass filter, especially a combiner filter, wherein the center frequency of the passband of the RF bandpass filter is adjusted in response to the RF power reflected from the input of the bandpass filter or passed through the bandpass filter. A sample signal proportional to the RF power reflected from the input of the bandpass filter or passed through the bandpass filter is mixed with a signal of substantially the transmitting frequency. The mixing result is lowpass-filtered and the bandpass filter is adjusted in response to the lowpass-filtered mixing result.
Patent EP-0597863-B1 (EP)
Inventor: COYLE CATHERINE LOUISE
IPC: C07F11/00
Filed: 1992-05-08
Granted: 1997-07-16
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé amélioré destiné à la préparation de composés de la formule Mo4S4L6, et consistant à mettre en contact un composé de la formule Mo2S4L2, où L représente un ligand de 1,1-dithioacide, avec un agent réducteur dont le potentiel de réduction est suffisant pour réduire le Mo(V) à des états d'oxydation inférieurs, en particulier en Mo(III) et Mo(IV), à une température et pour une durée suffisantes pour former le composé de Mo4S4L6. De préférence, le composé de Mo2S4L2 est dissous dans un solvant organique avec l'agent réducteur, et la solution est chauffée à des températures supérieures à 25 °C; atteignant le point d'ébullition du solvant. Idéalement, ces températures sont comprises entre 50 °C et 250 °C environ.
Patent EP-0604448-B1 (EP)
Inventor: SURGUY PAUL
IPC: G09G3/36
Filed: 1992-08-07
Granted: 1998-01-28
Abstract: Procédé d'adressage d'un affichage à cristaux liquides du type à matrice consistant à occulter toutes les lignes de pixels situées à l'intérieur de l'affichage à cristaux liquides avant l'adressage à afficher. La réduction de l'amplitude de l'impulsion d'occultation (16) permet de l'appliquer à une ligne particulière se trouvant huit lignes ou davantage en-dessous avant application de l'impulsion de sélection nécessaire (12) à l'affichage des renseignements. Ceci se traduit par une maximisation de luminosité de l'affichage et par une réduction de scintillement.
Patent EP-0552345-B1 (EP)
Inventor: OSBORN THOMAS WARD III
IPC: A61F5/44
Filed: 1992-07-23
Granted: 1996-09-11
Abstract: A napkin comprises an absorbent core between a pervious topsheet and an impervious backsheet, with all parts extensible, and a fastener for securing the napkin to the garment, the fastener allowing at least parts of the napkin to extend. The napkin is pref. extensible both longitudinally and transversely and may require extending before applying to the garment, or may be extended by forces applied during use. Stretched length is pref. at least 25% greater than unstretched length. The napkin may be provided with a pull-out tab so that the user can lengthen the napkin.
Patent EP-0613398-B1 (EP)
Inventor: RISCH NIKOLAUS
IPC: B01D61/52
Filed: 1992-11-13
Granted: 1997-06-04
Abstract: For the purpose of electrodialytic purification of the electrolyte of an electroplating bath, a pickling bath or the like, the bath fluid (process electrolyte), in order to be continuously regenerated, is passed in a closed circulation through a first chamber (21) of an electrodialysis cell (20). The first chamber (21) has a wall designed as a semipermeable membrane (33) and is immersed within a bath formed by a second larger chamber (22). The second chamber (22) holds an auxiliary electrolyte which is separated from the process electrolyte by the membrane (33). The one chamber (21) or (22) holds the anode (31), and the correspondingly other chamber holds the cathode (32) of an electric DC current source (30). This apparatus enables the electrodialytic regeneration process for the process electrolyte to be operated continuously. To this end, the auxiliary electrolyte is passed in a close circulation through the second chamber (22) which is used as the auxiliary electrolyte bath and holds the first chamber (21). The auxiliary electrolyte used is preferably a carboxylic acid. The auxiliary electrolyte preferably contains a supporting electrolyte. <IMAGE>
Patent EP-0611354-B1 (EP)
Inventor: WINEBARGER KEN N
IPC: B65D19/20
Filed: 1992-11-12
Granted: 1999-01-13
Abstract: A pallet of corrugated fiberboard material has floor-contacting spaced, parallel and longitudinal extending base members perpendicularly interconnected at longitudinally spaced intervals by spaced, parallel and laterally extending deck members. Each member is constructed from creased and scored rectangular blanks folded to comprise a solid core of adjacent vertically oriented panels surrounded by an outer covering of perimetric horizontally and vertically running panels.
Patent EP-0578923-B1 (EP)
Inventor: RIECKE ERNST-HERMANN
IPC: E04D3/36
Filed: 1993-04-07
Granted: 1996-08-07
Abstract: A metal connecting pin is intended to connect an object to an opposing object, like a nail, just be penetration, the intention being that different penetration resistances of the opposing object should not lead to different prestresses of the object at the connection point. For this purpose a tubular element of synthetic material which can be plasticised is provided at the head end of the connecting piece, which tubular element can be compressed in the axial direction and has an open end face (11) which rests against the opposing object (W). If the synthetic material additionally has a certain amount of residual elasticity, constant prestressing can be implemented, within specific tolerances. <IMAGE>
Patent EP-0582258-B1 (EP)
Inventor: SPAETH WERNER F
IPC: F16B7/04
Filed: 1993-08-02
Granted: 1997-10-29
Abstract: Fastening device for connecting profile elements (P1, P2), of which some (P1) exhibit an end-side opening and others (P2) exhibit an undercut groove, having a housing (2, 4) which can be pushed into an end-side opening, having at least one retaining member (6; 6, 8) which is mounted in the housing (2, 4) such that it can move in a longitudinal direction, is non-sprung in the transverse direction and is provided with at least one hook (58; 58, 68) projecting out of the housing, having an actuating device (10) which can be actuated when the housing (2, 4) is pushed in and by means of which the retaining member (6; 6, 8) can move in the longitudinal direction, and having an expansion device (12) which acts on the retaining member (6; 6, 8) such that the hook (58; 58, 68), after insertion into the groove, engages behind the groove in a longitudinal movement counter to the insertion direction. <IMAGE>
Patent EP-0582282-B1 (EP)
Inventor: HENATSCH ALFRED PROF DR-ING
IPC: F25B9/06
Filed: 1993-08-04
Granted: 1996-09-25
Abstract: The invention is based on a cold-air refrigerating installation with a pre-compressor (1), a first heat exchanger (3), a motor-driven post-compressor (4), a second heat exchanger (6) and an air expansion turbine (2) which drives the pre-compressor (1). In order also to be able to operate this cold-air refrigerating installation as a closed heat pump for heating the air, it is possible according to a first basic arrangement to provide a third heat exchanger (27) which can be connected into the circuit between air expansion turbine (2) and pre-compressor (1), as a result of which a heat pump installation with a pre-compressor (1) - post-compressor (4) - second heat exchanger (6) - air expansion turbine (2) - third heat exchanger (27) - pre-compressor (1) circuit is formed. With the third heat exchanger (27), heat is extracted from the environment and, with the second heat exchanger (6), outside air is heated and pushed into an incoming-air duct (24). According to a second basic arrangement, an open heat pump installation with an air expansion turbine (2') - second heat exchanger (6') - pre-compressor (1') - post-compressor (4') air guide is formed, the air expansion turbine (2') drawing in outside air, heat being extracted from the environment with the second heat exchanger (6') and supplied to the air, and this air being heated in two stages and pushed into an incoming-air duct (24') with the pre-compressor (1') and the post-compressor (4'). <IMAGE>
Patent EP-0603761-B1 (EP)
Inventor: ALTEN KURT
IPC: B65G69/00
Filed: 1993-12-17
Granted: 1997-04-09
Abstract: The metal profiled component (7) has a hooked portion (23), by which it fits over one edge (24) of the cross-beam (5), and a leaf spring (17) by which is enclosed another edge. The spring must be distorted to bring it into the working position, in which a portion of it (22) bears against the beam. This portion has a hook end (21) by which it fits round the beam edge. The spring and the seat can be secured to the metal component by common fixing devices (15).
Patent EP-0626808-B1 (EP)
Inventor: BURKHART ALEXANDER
IPC: A01N59/26
Filed: 1992-12-23
Granted: 1997-03-12
Abstract: PCT No. PCT/EP92/02988 Sec. 371 Date Jun. 24, 1994 Sec. 102(e) Date Jun. 24, 1994 PCT Filed Dec. 23, 1992 PCT Pub. No. WO93/12658 PCT Pub. Date Jul. 8, 1993Fungicide composition comprising a combination of active substances for prophylactic and acute treatment of fungus diseases in plants, whereby one active substance is a phosphite characterized in that the composition includes at least one phosphite selected from the group K2HPO3, K2PO3, Na2HPO3 and NaH2PO3, lecithin, and at least one of the two compounds selected from sodium metasilicate and soda waterglass.
Patent EP-0625982-B1 (EP)
Inventor: BISAHA SHARON N
IPC: A61P25/20
Filed: 1993-01-14
Granted: 2002-06-12
Abstract: Imidazo-benzoxazines of Formula (I) and pharmaceutically acceptable salts thereof.   <IMAGE>   where Q is selected from (A) through (H)    <IMAGE>  (A)   <IMAGE>  (B)   <IMAGE>  (C)   <IMAGE>  (D)   <IMAGE>  (E)   <IMAGE>  (F)   <IMAGE>  (G)  R10 (H)  or pharmaceutically acceptable salts thereof wherein the R groups are as defined herein. The imidazo-benzoxazines, Formula (I), of the present invention are useful as anxiolytics and sedatives.
Patent EP-0584321-B1 (EP)
Inventor: JOSS ROLF
IPC: G01N21/892
Filed: 1993-03-15
Granted: 2001-09-26
Abstract: PCT No. PCT/CH93/00071 Sec. 371 Date Nov. 15, 1993 Sec. 102(e) Date Nov. 15, 1993 PCT Filed Mar. 15, 1993 PCT Pub. No. WO93/19359 PCT Pub. Date Sep. 30, 1993.The test sample (G) is illuminated at at least two points (S 1, S2) and the reflection from the test sample (G) and also the diameter of the sample or the change therein are measured by receivers (E1, E2). The measurement signals thus obtained are linked together and the signal resulting from this process is examined for differences from a predetermined value. If a difference is detected, there is an impurity in the test sample (G). For use in combination with an electronic yarn clearer for the detection of foreign fibers in yarns.
Patent EP-0634032-B1 (EP)
Title: Procede et systeme informatique de commande globale de processus
Inventor: VAN DE LAVOIR RONNY
IPC: G06F9/44
Filed: 1993-03-29
Granted: 1997-02-26
Abstract: Programme de visualisation de processus recevant en entrée une instruction alphanumérique (136, 138) de commande de processus. On soumet l'instruction alphanumérique à une analyse syntaxique afin d'obtenir les unités lexicales qui la constituent, et on dispose sur l'écran de visualisation (116) les pictogrammes (160-170) correspondant à ces unités lexicales, selon un réseau ou modèle interconnecté correspondant au rapport syntaxique entre les unités lexicales constituant l'instruction affichée. On obtient une représentation des variations ou du débit des données réelles en modifiant les caractéristiques visuelles ou la couleur (160, 162) des pictogrammes et de leur réseau d'interconnexion, afin de réaliser une représentation graphique de l'instruction alphanumérique, laquelle représentation est compréhensible sans problèmes par les utilisateurs du monde entier.
Patent EP-0633724-B1 (EP)
Inventor: CLARKSON JOHN PAUL
IPC: A01N63/27
Filed: 1993-04-01
Granted: 1999-03-03
Abstract: The invention concerns a method for protecting crop plants from Eyespot disease (Pseudocercosporella herpotrichoides), using one or more Pseudomonas fluorescens strains deposited at the National Collection of Industrial and Marine Bacteria under the accession numbers NCIB 40186, 40187, 40188, 40189 and 40190. Compositions for use in this method are also described.
Patent EP-0653120-B1 (EP)
Inventor: CHU DAVID KO-TAI
IPC: H03H9/02
Filed: 1993-07-23
Granted: 1997-05-14
Abstract: L'invention se rapporte à des dispositifs permettant de commander des signaux haute fréquence tels que des signaux optiques ou électriques, par la génération d'ondes acoustiques. Ces dispositifs utilisent certains substrats cristallins à cristaux fondamentaux ou à modification de surface, présentant une surface à zone réceptrice, et un transducteur interdigital d'entrée (16) déposé sur la zone de réception de signaux de la surface, et pouvant être connecté à une source de signaux (12) tout en permettant de générer, de manière piézoélectrique et inversée, des ondes acoustiques dans le substrat cristallin (16). Les substrats cristallins sont composés d'un matériau à matrice diélectrique piézoélectrique-élastique, pouvant générer des ondes acoustiques, et les substrats à cristaux fondamentaux sont composés de MTiOXO4 (M représentant K, Rb, T1 et/ou NH4, et X représentant P et/ou As), à symétrie cristalline évaluée en mm2. La zone réceptrice des substrats cristallins à modification de surface comprend des sections alternées d'un matériau cristallin, qui sont alignées et présentent une structure de domaine ferroélectrique opposée à celle des sections adjacentes, et le transducteur interdigital desdits substrats est en contact avec lesdites sections alternées.
Patent EP-0717887-B1 (EP)
Inventor: MAIER REINHARD
IPC: H02H9/02
Filed: 1993-09-08
Granted: 1997-05-14
Abstract: PCT No. PCT/DE93/00825 Sec. 371 Date Mar. 8, 1996 Sec. 102(e) Date Mar. 8, 1996 PCT Filed Sep. 8, 1993 PCT Pub. No. WO95/07571 PCT Pub. Date Mar. 16, 1995An AC power controller includes at least two semiconductor regions reverse-connected in series. Each semiconductor region has an electron donor (source), an electron sink (drain) and an electron flow control electrode (gate) with characteristic curves such as those exhibited by FETs. Each semiconductor region also has an internal body diode. The gate-source voltage of a respective semiconductor region in the forward direction is set to be large enough to establish a desired limiting of the drain-source current. Yet, the gate-source voltage of the semiconductor region in the inverse mode is set to be large enough for the body diode to remain de-energized.
Patent EP-0612414-B1 (EP)
Inventor: STANKEWITZ HANS-WERNER
IPC: G02B21/00
Filed: 1993-09-15
Granted: 1997-11-12
Abstract: An epi-illumination interference attachment according to Mirau that can be mounted onto the objective (1) of a microscope as a two-ray interference attachment module (12). The attachment has a reference mirror (6) and several beam splitters (8a-8d) which are affixed on a carrier such as turret plate (7). The beam splitters (8a-8d) show specific reflection/transmission characteristics (R/T values), especially 20/80, 35/65, 43/57, and 50/50. The reference mirror (6) shows, for instance a reflection value of 85 percent. With the installation according to this invention, objects (4) with very different reflection values can be observed and measured without any contrast problems.
Patent EP-0661992-B1 (EP)
Inventor: SABADOS BENJAMIN K
IPC: A61K38/00
Filed: 1993-09-17
Granted: 2004-01-07
Abstract: Pharmaceutical compositions useful for the treatment of interleukin-1 mediated diseases are provided. The pharmaceutical compositions contain interleukin-1 inhibitors and protein stabilizers such as non-ionic surfactants and viscosity enhancers. The addition of a non-ionic surfactant or a viscosity enhancer is effective in stabilizing interleukin-1 inhibitors and, therefore, in prolonging the effectiveness of such inhibitors.
Patent EP-0668900-B1 (EP)
Inventor: FISH GARETH
IPC: C10M169/06
Filed: 1993-11-10
Granted: 1998-10-07
Abstract: Une graisse essentiellement destinée à être utilisée avec des joints à vitesse constante comprend une huile de base qui peut être une huile minérale, une huile de synthèse ou un mélange de telles huiles, et un épaississant à base de savon de lithium, lequel épaississant peut être un sel de lithium simple ou un sel de lithium complexe, en combinaison avec: (1) un complexe organomolybdique capable de fonctionner comme additif réduisant la friction; (2) un composé antiusure/antioxydant; (3) un additif organosoufré pour améliorer la résistance aux pressions extrêmes; et (4) un additif organophosphoré pour améliorer la résistance aux pressions extrêmes. Il a été trouvé qu'une graisse de cette formule présente une combinaison inattendue de caractéristiques de faible friction et d'usure réduite lorsqu'elle est utilisée dans des joints soumis à une vitesse constante.
Patent EP-0645713-B1 (EP)
Inventor: HIGASHITANI MASAAKI
IPC: G11C17/00
Filed: 1994-05-27
Granted: 1998-08-12
Abstract: An object of the present invention is to realize a flash memory in which word redundancy can be implemented. In a nonvolatile semiconductor memory in which word redundancy is implemented to replace a faulty memory cell with a redundancy nonvolatile memory cell in units of a word line, source lines are a plurality of lines SL1, SL2, SL3, etc., arranged in a one-to-one correspondence with and in parallel with word lines WL1, WL2, etc. The source lines are connected to a first common source line CSL1 via first switching means TrA1, TrA2, etc. that are selectively allowed to conduct owing to voltage applied to word lines for reading or writing. The source lines are connected to a second common source line SCL2 via second switching means TrB1, TrB2, etc. that conduct for erasing. <IMAGE>