baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2414309-C2 (RU)
Title: Стенд для промывки изделий газожидкостным потоком
Inventor: AIN EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B08B9/032
Filed: 2006-06-19
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для очистки внутренних полостей изделий газожидкостным потоком. Стенд для промывки изделий газожидкостным потоком содержит расходный бак с установленным в нем газоотделителем, насос, магистрали всасывания, нагнетания и слива, систему фильтров, завихритель, приборы контроля. При этом расходный бак выполнен герметичным, а газовая полость бака подсоединена к всасывающему патрубку насоса. 1 ил.
Patent RU-2325448-C2 (RU)
Inventor: D JACHENKO VIKTOR FEDOROVICH
IPC: C21C7/10
Filed: 2006-07-06
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy; ferrous. 
     SUBSTANCE: said utility invention relates to the ferrous metallurgy, namely, to ladle treatment of steel. The method involves feeding steel into the ladle, its circulation degassing by continuous passing through a vacuum vessel with suction and drain nozzles, feeding the carrier gas to the suction nozzle. Before degassing, vacuum vessel is filled with nitrogen under pressure. During immersion of the nozzles to the steel, nitrogen feeding is stopped and underpressure is created in the vacuum vessel. The use of the invention increases degassing capacity and decreases operation costs. 
     EFFECT: increased steel degassing capacity; decreased operation costs. 
     1 ex
Patent RU-2359692-C2 (RU)
Inventor: CHENG IJU
IPC: A61K36/537
Filed: 2005-03-17
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к лекарственному препарату для лечения кардиоваскулярных и цереброваскулярных заболеваний. Лекарственный препарат для лечения кардиоваскулярных и цереброваскулярных заболеваний, содержащий изолитоспермовые кислоты А и В, которые характеризуются в масс-спектрах определенными пиками. Способ изготовления лекарственного препарата, включающий взвешивание Radix Salviae Miltiorrhizae и Radix Notoginseng; добавление гидроокиси натрия, бикарбоната натрия, карбоната натрия, гидроокиси калия, бикарбоната калия, карбоната калия или их смеси в определенном количестве; кипячение смеси в 3-6-кратном количестве воды 2-4 раза; фильтрацию смеси и концентрирование объединенных фильтратов; добавление этанола, отстаивание смеси и отделение надосадочной жидкости; выделение этанола из надосадочной жидкости и концентрирование остатка с получением экстракта Radix Salviae Miltiorrhizae - Radix Notoginseng', смешивание полученного экстракта с борнеолом или маслом Lignum Dalbergie Odoriferae (дальбергии пахучей); и добавление эксципиента. Вышеописанный препарат эффективен для лечения кардиоваскулярных и цереброваскулярных заболеваний. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил., 7 табл.
Patent RU-2342212-C2 (RU)
Inventor: GARTUNG VALERIJ KARLOVICH
IPC: B21D53/26
Filed: 2007-01-09
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: blank is cut from sheet and curled in ring. Ends of blank is welded in a butt joint with provision of cylindrical shell. Disk profile is formed on part of shell by cold rolling with roller on mandrel in reeling machine. At the same time disk wall subject to adjacency with wheel rim is thinned. Then part of shell that is left from formation of disk profile is transformed by cold rolling into plane of disk seat that has central opening. 
     EFFECT: higher quality of item.
Patent RU-2409569-C2 (RU)
Inventor: FRETTS KHAJNTS
IPC: C07D235/28
Filed: 2005-08-23
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to derivatives of general formula I, which can be used in treating prostaglandin mediated diseases, ^ where R1, R2, R3 and R4 independently denote hydrogen, alkyl, halogenalkyl, halogen, nitro, cyano, formyl, methylsulphonyl or methylcarbonyl; n is an integer from 0 to 5; r equals 0 or 1; R5, R6 and R7 independently denote hydrogen; alkyl; alkenyl; cyclohexyl; optionally substituted aryl, aryloxy; alkoxycarbonyl; phenylcarbonyl; N-alkyl-N-phenylcarbamoyl; N-alkyl-N-phenylalkylcarbamoyl; N-phenylalkyl-N-phenylcarbamoyl; optionally substituted furanyl, oxazolyl or pyridinyl; 1-alkoxycarbonylindazol-3-yloxy; 3,4-dihydro-2H-quinolin-1-ylcarbonyl; or a substituted amine; two of R5-R7 together with a carbon atom to which they are bonded form cycloakyl, substituted piperidinyl or pyrrolidinyl. ^ EFFECT: obtaining new biologically active compounds. ^ 12 cl, 285 ex, 69 tbl
Patent RU-2358636-C2 (RU)
Title: Пылесос
Inventor: KIM KI-MAN
IPC: A47L9/10
Filed: 2007-03-27
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к пылесосу, в котором пылесборник может быть отделен от основного корпуса. Пылесос содержит пылесборник, имеющий скользящий элемент, выполненный на верхней части пылесборника, основной корпус, имеющий направляющий элемент, выполненный в верхней части основного корпуса в соответствии со скользящим элементом, и в который вводится скользящий элемент пылесборника, и запирающий узел. Запирающий узел имеет расположенную на нижней части пылесборника выпуклую часть и выполненную на основном корпусе вогнутую часть. Обе указанные части имеют возможность фиксации одна с другой, когда скользящий элемент полностью введен в направляющий элемент. Запирающий узел содержит качающийся элемент с расположенной на одной его стороне выпуклой частью. На середине качающегося элемента выполнена шарнирная ось. На другой стороне качающегося элемента размещен нажимной элемент так, что на верхней части нажимного элемента и на верхней части рукоятки выполнена освобождающая кнопка, на которую может нажимать пользователь при захвате рукоятки. Конструкция пылесоса позволяет облегчить процесс удаления пылесборника из пылесоса. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2350891-C2 (RU)
Title: Устройство для контроля параметров лазерного канала управления
Inventor: TAREEV ANATOLIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G02B27/62
Filed: 2007-04-11
Granted: 2009-03-27
Abstract: Устройство включает объектив, сетку с прозрачной диафрагмой и контрольными метками на ее рабочей поверхности, установленную с возможностью перемещения в направлении, перпендикулярном оси объектива, систему подсветки контрольных меток сетки, первое фотоприемное устройство, оптически связанное с сеткой, и электронное устройство управления, обработки и выдачи измерительной информации. Введены установленные на оптической оси объектива спектроделитель, ослабитель лазерного излучения, второе фотоприемное устройство, а также электропривод перемещения сетки, датчик положения сетки и видеосмотровое устройство. Первый и второй входы электронного устройства подключены к выходам первого и второго фотоприемных устройства, третий вход - к датчику положения сетки, четвертый вход имеет возможность подключения к выходу, а первый выход - к входу лазерного канала управления контролируемого прибора, второй выход - к электроприводу перемещения сетки, а третий выход - к видеосмотровому устройству. Технический результат - расширение функциональных возможностей путем обеспечения контроля временной циклограммы работы лазерного канала управления и мощности излучения лазерного излучения, повышение производительности и точности контроля путем автоматизации выполняемых операций и обработки результатов измерений. 2 ил.
Patent RU-2349324-C2 (RU)
Title: Method of complex treatment of soft tissue sarcomas
Inventor: SIDORENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-04-17
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, particularly oncology, and can be applied in treatment of soft tissue sarcomas. Method involves blood collection from peripheral vein in amount of 100-150 ml before operation of malignant soft tissue tumour removal. Further the blood is centrifuged, plasma is collected to two bottles in equal amount. 600 mg of cyclopohsphane is added to the first bottle, 40 mg of methotrexate is added to the second bottle, and both bottles with plasma and chemicals are incubated for 30 minutes at 37°C. After tumour removal, removed tumour bed and surrounding tissues are infiltrated with contents of first bottle and then of second bottle. Remaining structural blood elements are mixed with 100 ml of saline solution and reinfused till the end of operation. 
     EFFECT: prolonged recurrence-free period, prevented toxic side effects; infiltration of tissues surrounding tumour with maximum quantity of anti-tumour drugs due to creation of chemical drug depot in the tissues; possible surgical tumour removal without extremity amputation and disabiling of patients. 
     1 ex
Patent RU-2348463-C2 (RU)
Inventor: SVETLOV SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: B04B11/02
Filed: 2007-04-23
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: centrifuge comprises casing with process nozzles, rotor installed in it on shaft and comprising shell and cover, disk with vanes installed inside rotor on shaft and separating rotor internal space into two parts. Besides, disk is connected to tube installed inside shaft and pump for supply of washing fluid, at that disk comprises radial channels, at the outlet of which nozzles are installed. 
     EFFECT: automation of sediment discharge from centrifuge rotor and higher efficiency of separation of liquid heterogeneous mediums containing brittle hard particles damaged by mechanic action, lower consumption of washing liquid and lower probability of separated mediums ingress into friction units. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2394581-C2 (RU)
Inventor: EMURA TOMOKHIRO
IPC: A61K31/7068
Filed: 2006-01-25
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medicine and deals with anticancer therapeutic medicine, which presents composition, containing ,,-trifluorothymidine (FTD) and 5-chlor-6-(1-(2-iminopyrrolidine)methyl)uracyl hydrochloride in molar ratio 1:0.5, and which is introduced to patient, who needs it, in dose, as in dose for FTD, 20-70 mg/m2 /day two times per day - four times per day. ^ EFFECT: invention ensures anticancer therapeutic medicine of increased efficiency and safety. ^ 12 cl, 2 ex, 2 dwg
Patent RU-2414440-C2 (RU)
Inventor: JUJ TSJAN
IPC: B32B13/08
Filed: 2006-06-08
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of preparing gypsum suspensions, as well as to making articles from said suspensions. The invention discloses gypsum-containing suspensions which contain gypsum plaster, naphthalene sulphonate dispersing agent and pre-gelled starch. The naphthalene sulphonate dispersing agent is present in amount of at least approximately 0.58% of the mass of the gypsum plaster. The pre-gelled starch is present in amount of at least approximately 0.5-10% of the mass of the dry gypsum plaster in the mixture. The suspension can contain other additives, including trimethaphosphate salts, catalysts, binding materials, lint, glass fibre and other known ingredients. The invention also discloses gypsum-containing products made from such suspensions, e.g. gypsum facing slabs, and a method of making gypsum facing slabs. The invention is developed in subclaims. 
     EFFECT: high strength of strength of the gypsum plate. 
     22 cl, 6 tbl, 6 ex
Patent RU-2386588-C2 (RU)
Inventor: DAVYDOV IOAN VLADIMIROVICH
IPC: B01F7/18
Filed: 2008-05-20
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of non-ferrous metallurgy and may be used in aluminous production in process of aluminate solutions decomposition. Decomposer for decomposition of aluminate solutions includes cylindrical body 1 with flat bottom 2 and cover 3, multi-tier mixing device installed along axis of body with drive arranged on cover, nozzles for supply of suspension 10 and its extraction 11, vertical partitions 9, installed radially and fixed on inner surface of body. Mixing device consists of vertical shaft 4, on which blades 5 are fixed in several layers. Number of blades 5 at upper and lower tiers of mixing device is at least more by one than at other tiers. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce power inputs by 10-15%. 
     4 dwg
Patent RU-2417032-C2 (RU)
Inventor: PRAKASH INDRA
IPC: A23L27/30
Filed: 2006-11-17
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The functional sweetener composition contains a functional ingredient, a composition of rebaudioside A and polyol. A fatty acid is used as the functional ingredient. One also proposes functional sweetened compositions produced based on the functional sweetener composition and a method for imparting a more sugar-like time profile, a more sugar-like flavouring profile or both profiles of the functional sweetener composition. 
     EFFECT: group of inventions allows to produce a non-caloric intensive sweetener which may be used in various diets with benefit for human health. 
     125 cl, 5 dwg, 7 tbl, 106 ex
Patent RU-2414213-C2 (RU)
Inventor: LUU PKHUONG V
IPC: D21H11/00
Filed: 2006-11-09
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описан целлюлозный лист для бумажного полотенца, который включает противомикробный лосьон на полотенце, который увеличивает время абсорбции воды (WAR) для дальнейшего обеспечения переноса лосьона на кожу и увеличения эффективности переноса лосьона. 25 з.п. ф-лы, 2 ил., 4 табл.
Patent RU-2388583-C2 (RU)
Inventor: NISHIOKA YASUHIRO
IPC: B23K20/04
Filed: 2006-12-07
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention can be used to prepare clad material, in particular for vehicles heat exchangers. In compliance with proposed method, to prepare substrate material, ingot is produced by melting and casting. To prepare surface material, ingot is produced by melting and casting the metal that differs from that of substrate material. Surface material ingot is arranged to preset position on one or both sides of substrate material ingot to produce multi-layer material. Cladding is effected by hot rolling. Surface material can produced by cutting made ingot to ensure certain thickness. Surface material can be composed of multiple layers. 
     EFFECT: higher process efficiency due to easier control over surface state and clad material layer, good adhesion between clad material layers. 
     28 cl, 14 dwg
Patent RU-2414660-C2 (RU)
Inventor: NOREN TOMMI
IPC: B01F25/431
Filed: 2006-12-15
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к смесительному устройству теплообменника и может быть использовано для химического синтеза, для получения агрохимических веществ и биохимических веществ, в пищевой промышленности. Устройство включает по меньшей мере одну зону теплообменника, по меньшей мере, одну соединительную пластину, содержащую один или более смесительных узлов по меньшей мере четыре угла в каждой соединительной пластине. Каждый угол является или непроходным углом, проходным углом, однопроходным углом или двухпроходным углом. Смесительные узлы оснащены смесительными элементами, которые выбираются из группы, состоящей из стационарных смесителей, винтовых смесителей, комбинации лопастей с правым и левым вращением смесителя, вихревых смесителей, динамических смесительных элементов, вставок для направления потока, пенометаллов, сетки. Способ непрерывного смешивания текучих сред с использованием смесительного устройства включает этапы передачи первой рабочей текучей среды и второй рабочей текучей среды через первый угол в смесительный узел соединительной пластины, передачи смешанной рабочей текучей среды через второй угол для дополнительной обработки в зоне теплообменника или зоне реактора другого теплообменного смесительного устройства. Технический результат: создание компактного смесительного устройства с высокой эффективностью теплообмена. 6 н. и 21 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2522219-C2 (RU)
Inventor: GALLI GRATSIJA
IPC: A61K39/39
Filed: 2007-03-15
Granted: 2014-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к иммуногенным композициям, содержащим α-галактозилцерамид и белковый антиген стрептококка группы B. Группа изобретений также относится к применению α-галактозилцерамида и белкового антигена стрептококка группы B для индуцирования иммунного ответа. Применение заявленной группы изобретений приводит к вызыванию долговременной иммунологической памяти в отсутствие повторных доз антигена и/или в отсутствие множественных возбуждающих доз. 12 н. и 15 з.п. ф-лы, 19 ил., 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2454398-C2 (RU)
Inventor: DEJVID DZHON LO
IPC: C07C53/08
Filed: 2007-03-27
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an improved method for selective production of acetic acid and/or methyl acetate, with formation of small amounts of hydrocarbon by-products, involving bringing methanol and/or reactive derivative thereof, selected from dimethyl ether and methyl acetate, into contact with carbon monoxide in aqueous conditions in the presence of a ferrierite catalyst. 
     EFFECT: improved method for selective production of acetic acid and/or methyl acetate. 
     23 cl, 1 tbl, 15 ex
Patent RU-2442730-C2 (RU)
Title: Упаковка
Inventor: SJUR JANEN SEPPO
IPC: B65D5/4805
Filed: 2007-05-23
Granted: 2012-02-20
Abstract: Упаковка из волокнистого материала, выполненная из цельной листовой заготовки, содержит, по меньшей мере, одну крышку, выполненную с возможностью открывания и закрывания, дно и, по меньшей мере, три боковых стенки. При этом упаковка содержит внутри, по меньшей мере, одно отделение с верхней панелью, по меньшей мере, одну нижнюю панель и, по меньшей мере, три боковых панели, ограничивающих заданное пространство в отделении. Причем верхняя панель содержит, по меньшей мере, одно отверстие для размещения изделия в пространстве. При этом боковые панели расположены рядом с краями отверстия для размещения изделия. Причем, по меньшей мере, одно отделение соединено, по меньшей мере, одним сгибом с верхней частью боковой стенки внутри упаковки. Изобретение направлено на создание упаковки, защищающей содержимое от ударов, которая может быть использована повторно, которая может быть легко собрана и заполнение которой может осуществляться автоматическим образом. 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2481146-C2 (RU)
Title: Система для очистки выхлопного газа дизельных двигателей
Inventor: NORSK JESPER
IPC: B01D53/86
Filed: 2008-12-29
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение обеспечивает систему для очистки выхлопного газа двигателей внутреннего сгорания от содержащихся в нем монооксида углерода, оксидов азота, не полностью сгоревших углеводородов и сажи; и содержит этапы каталитического окисления монооксида углерода выхлопного газа, задержки сажи и остающихся количеств углеводородов в окисленном выхлопном газе на фильтре, добавления восстанавливающего агента к газу и каталитического восстановления оксидов азота и получения очищенного выхлопного газа. Пропускают, по меньшей мере, часть газа от двигателя по первой стороне теплообменника и пропускают, по меньшей мере, часть очищенного выхлопного газа по второй стороне теплообменника, и проводят оставшееся количество газа от двигателя по обходному каналу через первую сторону теплообменника и оставшееся количество очищенного выхлопного газа по обходному каналу через вторую сторону теплообменника. Изобретение позволяет контролировать температуру в окислительном нейтрализаторе. 10 з.п. ф-лы, 10 ил., 3 табл.
Patent RU-2444711-C2 (RU)
Inventor: NEVOLIN VLADIMIR KIRILLOVICH
IPC: G01H1/10
Filed: 2009-01-30
Granted: 2012-03-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method involves taking at least two measurements of particle energy using different techniques - total particle energy and particle kinetic energy are measured. The difference between the total energy of particles and their kinetic energy is the quantum nonlocality energy, wherein in all cases the number of particles per unit time participating in the measurements is counted. The total energy of quantum particles is measured via calorimetry. The kinetic energy of charged particles is measured via mass-spectrometry. The kinetic energy of neutral particles is measured using recoil momentum from a target on torque balances. 
     EFFECT: use of quantum nonlocality energy of particles in infinite motion only in devices for absorbing heat enables to design high-efficiency cooling elements. 
     7 cl
Patent RU-2472070-C2 (RU)
Title: Воздухоохлаждаемая головка вихревой форсунки
Inventor: KHUANG UIMIN
IPC: F23R3/14
Filed: 2009-02-19
Granted: 2013-01-10
Abstract: Камера сгорания для сжигания топливовоздушной смеси содержит вихревую форсунку, предкамеру для приема завихренной смеси топлива и воздуха, жаровую трубу и блок охлаждения. Предкамера для приема завихренной смеси топлива и воздуха сообщена по текучей среде с вихревой форсункой и представляет собой цилиндрический элемент с центральной осью, выполненный с возможностью придания завихренной смеси топлива и воздуха осевого направления течения вниз по потоку вдоль центральной оси, создавая вихревой поток смеси топлива и воздуха с областью низкого давления на этой оси. Жаровая труба сообщена по текучей среде с предкамерой и расположена ниже последней по потоку. Проходное сечение жаровой трубы больше проходного сечения предкамеры, что позволяет вихрю расширяться в радиальном направлении и создавать обратный поток, в котором продукты сгорания, полученные при сжигании топлива и воздуха в жаровой трубе, имеют возможность всасываться вдоль центральной оси, направляясь вверх по потоку обратно в предкамеру. Вихревая форсунка имеет центральный сквозной канал для приема потоков воздуха и топлива, смешивания этих потоков и придания этой смеси вихревого движения. В центральном сквозном канале вихревой форсунки установлен блок охлаждения, ось которого коллинеарна центральной оси предкамеры. Блок охлаждения сообщен по текучей среде с источником более холодного воздуха, чем обратный поток, и выполнен с возможностью направления более холодного воздуха вниз по потоку в предкамеру, создавая охлаждающий поток. Изобретение направлено на повышение эффективности сгорания топлива и снижение уровня выброса оксидов азота. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2457223-C2 (RU)
Title: Способ получения наночастиц из биополимера
Inventor: UAJLDI ROBERT KH
IPC: B29C48/58
Filed: 2007-08-14
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения продукта в виде наночастиц из биополимера. В данном способе биополимерное исходное сырье и пластификатор подают в зону подачи экструдера, имеющего шнековую конфигурацию, такую что биополимерное исходное сырье, в частности крахмал, в экструдере подвергается переработке при использовании сдвиговых усилий, и сшивающий агент добавляют в экструдер на технологической схеме ниже по потоку зоны подачи. Способ характеризуется производительностью, большей или равной 1,0 метрической тонны продукта в час. Биополимерное исходное сырье и пластификатор в зону подачи предпочтительно добавляют раздельно. Экструдер в зоне подачи может иметь одновитковые элементы. Температуры в промежуточной секции экструдера составляет более 100°С. Конфигурация шнека может включать две и более секции уплотнения для водяного пара. Сдвиговые усилия в первой секции экструдера могут быть большими, чем сдвиговые усилия в соседней второй секции экструдера, расположенной на технологической схеме ниже по потоку от первой секции. В постреакционную секцию, расположенную после позиции, в которой реакция сшивания завершена, можно добавлять воду для улучшения эксплуатационных характеристик головки. Технический результат - способ позволяет получить сшитые наночастицы однородного размера, которые имеют высокую молекулярную массу, и в дополнение позволит манипулировать молекулярной массой защитного коллоида. 11 н. и 27 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 ил., 10 пр.
Patent RU-2451645-C2 (RU)
Title: Способ получения огнеупорного остекления
Inventor: VARMA KARIKAT SU
IPC: C03C27/12
Filed: 2007-10-30
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к огнеупорному остеклению. Технический результат изобретения заключается в повышении огнеупорных свойств и в снижении тенденции к сползанию промежуточного слоя. В полость между двумя противоположными стеклянными панелями заливают смесь, содержащую раствор силиката щелочного металла и золь диоксида кремния. Смесь затвердевает без высыхания. Содержание воды в смеси находится в диапазоне от 35% до 43 мас.%. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 1 табл.