baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2401690-C2 (RU)
Title: Способ проведения лотерейного розыгрыша (варианты) и устройство для его осуществления
Inventor: BELIKOV PETR ANATOL EVICH
IPC: A63F3/08
Filed: 2008-12-17
Granted: 2010-10-20
Abstract: Способы и устройство относятся к области массовых развлечений и могут быть использованы для проведения лотерейных розыгрышей. Устройство содержит установленное на валу с возможностью вращения в горизонтальной плоскости колесо, в центральной части которого выполнена полость, комплект игровых шаров, размещаемый на поверхности игрового колеса, игровое поле, на котором формируются игровые комбинации при помощи игровых шаров. Игровое поле выполнено в виде платформы, установленной на валу колеса с возможностью вертикального перемещения из верхнего положения, которое платформа занимает во время вращения колеса, в нижнее положение в полости колеса, которое платформа занимает при остановке колеса. Поверхность колеса выполнена с наклоном, обеспечивающим перемещение игровых шаров на игровое поле при остановке колеса. Способ по первому варианту заключается в том, что на поверхности колеса размещают комплект игровых шаров, снабженных номерами, перемешивают игровые шары путем вращения колеса с последующей его остановкой. После остановки игрового колеса игровые шары занимают на игровом поле произвольное положение за счет выполнения поверхности колеса с необходимым наклоном, формируя на игровом поле множество игровых комбинаций, из которых выбирают одну или несколько выигрышных комбинаций по любому вертикальному или горизонтальному, или диагональному ряду шаров. Способ по второму варианту дополнительно характеризуется тем, что комплект игровых шаров включает шары, по меньшей мере часть из которых окрашена в один цвет, и по меньшей мере часть из которых окрашена в другой цвет, при этом выигрышную комбинацию чисел определяют по таблице, в которой случайным образом расположены числа, количество которых соответствует количеству игровых шаров, причем из таблицы выбираются числа, соответствующие позициям, которые занимают игровые шары определенного цвета на игровом поле. Способы и устройство позволяют расширить арсенал технических средств для проведения лотерейных розыгрышей с использованием игровых шаров. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2422894-C2 (RU)
Title: Способ предоставления привилегий низкопривилегированной инстанции высокопривилегированной инстанцией
Inventor: VIL GEL M UVE
IPC: G06F9/00
Filed: 2007-06-19
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к компьютерному администрированию, а именно к способу предоставления привилегий. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей за счет упрощения предоставления привилегий. Для достижения технического результата реализован способ предоставления привилегий низкопривилегированной инстанции высокопривилегированной инстанцией. Ввод привилегий для низкопривилегированной инстанции в обрабатывающий данные прибор осуществляют автоматически за счет того, что прибор перед доставкой пользователю или через радиоинтерфейс снабжают функциями для установки привилегий. При этом прибор с помощью криптографической сигнатуры проверяет, уполномочена ли высокопривилегированная инстанция на доступ к функциям для установки привилегий и на установку привилегий для низкопривилегированной инстанции. Для установки привилегий вводят высокопривилегированную инстанцию в прибор уполномоченной на это машиной или лицом. Далее выполняют высокопривилегированную инстанцию в приборе. Осуществляют доступ ко всем функциям для установки привилегий высокопривилегированной инстанцией. Затем осуществляют автоматическую установку привилегий для низкопривилегированной инстанции в приборе. 5 з.п. ф-лы. 1 ил.
Patent RU-2421938-C2 (RU)
Inventor: GRILLI FRANCHESKO
IPC: H04W4/00
Filed: 2007-06-27
Granted: 2011-06-20
Abstract: Описаны технологии для выполнения эстафетной передачи обслуживания, для того чтобы поддерживать непрерывность вызова для пользовательского оборудования (UE). UE может поддерживать связь с первой сотой в сети радиодоступа (RAN) для вызова с коммутацией пакетов (PS), например, для передачи голоса по протоколу сети Интернет (VoIP) посредством высокоскоростного пакетного доступа (HSPA) в W-CDMA. UE может отправлять отчеты об измерениях в RAN и может принимать сигнал запуска из RAN. UE может устанавливать вызов с коммутацией каналов (CS) с первой сотой, в то время как вызов PS является отложенным в первой соте. Вызов PS и вызов CS могут быть предназначены для речевого вызова, и UE может переключать тракт данных для речевого вызова с вызова PS на вызов CS, а затем, завершать вызов PS. UE, затем, может выполнять эстафетную передачу обслуживания вызова CS с первой соты на вторую соту, которая может не поддерживать VoIP. 8 н. и 23 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2411994-C2 (RU)
Title: Нанокатализатор и способ его получения
Inventor: VERSHININ NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2009-04-01
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к катализаторам на углеродном носителе, содержащим нанокластеры каталитически активных металлов платиновой группы и способам их получения, предназначенным для использования в системах очистки воздуха от окиси углерода. Катализатор для химического окисления монооксида углерода содержит один или несколько каталитически активных металлов платиновой группы на наноалмазном носителе с удельной поверхностью от 250 до 600 м 2 /г, при этом содержание наноалмаза в катализаторе находится в пределах от более, чем 85 до 97 мас.%. Способ получения катализатора по п.1 формулы заключается в том, что растворяют соли и/или кислоты металла или металлов платиновой группы в воде, нейтрализуют полученный раствор до рН 7 и затем добавляют в него раствор формиата лития, после этого суспендируют в воде порошок наноалмаза с удельной поверхностью 250-600 м 2 /г и проводят при температуре от 30 до 50°С восстановление металла или металлов платиновой группы на поверхности частиц порошка наноалмазов путем добавления суспензии наноалмазов в полученный выше раствор солей и/или кислот металла или металлов платиновой группы с последующим выделением из раствора осадка - порошка наноалмаза с осевшими на поверхности частиц наноалмазов металла или металлами платиновой группы. Технический результат - интенсификация процесса очистки воздуха от окиси углерода при одновременном снижении стоимости изготовления катализатора. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2454462-C2 (RU)
Title: Частицы с расщепленным ядром, предназначенные для презентации чужеродных молекул, прежде всего для применения в вакцинах, и способ их получения
Inventor: NASSAL MIKHAEHL
IPC: A61K39/00
Filed: 2007-07-12
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, генной инженерии и вирусологии. Раскрыты субстанции, представляющие собой носитель с расщепленным ядром, которые содержат в виде отдельных полипептидов coreN-и соrеС-доменов ядерного белка вируса гепатита В и по меньшей мере одну чужеродную молекулу, к которой требуется вызвать иммунный ответ. Согласно изобретению чужеродную молекулу, прежде всего гетерологичную чужеродную аминокислотную последовательность, сливают либо с С-концом coreN-домена, либо с N-концом соrеС-домена, и ядерный белок обладает способностью образовывать капсидоподобные частицы. Также описаны соответствующий способ получения и диагностическое и лекарственное средство. Изобретение может быть использовано в медицине. 4 н. 12 з.п. ф-лы, 9 ил., 15 пр.
Patent RU-2416673-C2 (RU)
Inventor: BAGAEV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: C23C4/12
Filed: 2009-04-28
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: according to procedure there is formed flow of working gas containing gas-carrier and chemically active reagents. The flow is directed onto treated surface at pressure as high as 0.5 at. Also, the flow is subjected to laser pulse-periodic radiation to generate laser plasma in a focus of laser beam. The device for realisation of this procedure consists of a reaction chamber with a gadget for positioning a treated object and with inputs for gas flow and laser radiation, of facility for forming flow of working gas in the reaction chamber, of a pulse-periodic laser and also of a facility for transmitting laser radiation into the reaction chamber and beam focusing. 
     EFFECT: increased wear, impact, chemical and corrosion resistance of coating. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2454320-C2 (RU)
Title: Устройство для производства п-образных каркасов опалубочных секций
Inventor: PARAMOSHKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B28B5/06
Filed: 2009-05-12
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к строительной индустрии и может быть использовано для фиксации опалубочных плиток опалубочных секций при строительстве. Устройство содержит ротор радиально-роторного автомата, имеет пазы для ползунов-формообразователей, выполненных с возможностью возвратно-поступательного перемещения с образованием в задвинутом положении формы для запрессовки в нее массы, формующей «П»-образный каркас, и извлечения последнего при выдвинутом положении ползунов-формообразователей. Изобретение позволит повысить технологичность изготовления каркасов опалубочных секций. 3 ил.
Patent RU-2416706-C2 (RU)
Inventor: KAZANTSEV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: E06B3/00
Filed: 2009-06-26
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to make a door leaf, including assembly of bracing layers from stands and crossbeams joined with an overlap, between which a panel is placed, and the bracing layers and the panel are fixed in the folded position. The bracing is assembled of two layers, every of which is assembled by matching edges of stands and crossbeams with an overlap in recesses previously arranged at the edges, so that each edge of the stand is placed into a recess of an appropriate crosspiece, and the edge of the latter is placed into a recess of the stand with simultaneous formation of a continuous quadrangular groove along the inner perimetre from previously arranged longitudinal slots of the stand and the crossbeam, and the panel is placed into a groove of one of the layers, afterwards this layer is matched without a gap along the outer perimetre with parallel installed second layer to form a door leaf, layers of which are fixed with longitudinal fastening elements installed into parallel grooves arranged previously on the stands. 
     EFFECT: increased reliability and durability of a door. 
     20 cl, 8 dwg
Patent RU-2477972-C2 (RU)
Title: Способ приготовления сливочного напитка на молочной основе из капсулы и набор для такого приготовления
Inventor: GONJU FILIPP
IPC: A47J31/00
Filed: 2008-04-23
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к области приготовления напитков. Способ приготовления вспененного или сливочного быстрорастворимого напитка включает стадии впрыскивания определенного объема холодной воды, по меньшей мере, в одну капсулу, содержащую композицию, предназначенную для обеспечения пенообразования при впрыскивании холодной воды. Далее обеспечивают выдачу быстрорастворимого напитка, являющегося результатом взаимодействия холодной воды с содержимым капсулы, в котором указанное взаимодействие приводит как к растворению под давлением содержимого капсулы в холодной воде без механического перемешивания, так и к образованию пены в готовом напитке. При этом холодную воду впрыскивают последовательно, по меньшей мере, в две капсулы в экстракционном устройстве для приготовления быстрорастворимого напитка на молочной основе, в котором первая капсула, в которую впрыскивают воду, содержит сухое молоко, забеливающий компонент и сахар и в котором вторая капсула, в которую впрыскивают воду, содержит сухое молоко, растворимый основной вкусоароматический компонент и сахар. 2 н. и 15 з.п. ф-лы.
Patent RU-2497816-C2 (RU)
Title: Ингибиторы фермента диацилглицерин о-ацилтрансферазы типа 1
Inventor: DZHADD EHNDRJU S
IPC: C07D277/20
Filed: 2008-04-30
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (I) или его фармацевтически приемлемой соли, где G 1  является фенилом или пиридилом, каждый из которых необязательно дополнительно замещен одним заместителем, представленным Т; G 2  является фенилом, 1,3-тиазолилом или 1,3-оксазолилом, где G 2  связан с G 1  в пара-положении относительно места соединения G 1  с группой NH в формуле (I), где, когда G 2  означает фенил, G 3  связан с G 2  в пара-положении G 2  относительно G 1 , и где, когда G 2  представляет собой 1,3-тиазолил или 1,3-оксазолил, G 2  связан с G 1  в положении 5 G 2  и G 3  связан с G 2  в положении 2 G 2 ; Т в каждом случае независимо выбирают из группы, включающей С 1-6 алкил и галоген; G 3  представлен формулой (а) или формулой (b); W 1  является -С(R 3 )(R 4 )-С(R 3 )(R 4 )-, и W 2  представляет сбой N; или W 3  представляет собой О; W 4  является -С(R 3 )(R 4 )-; R 3  и R 4  каждый является водородом; R 5  и R 6  каждый является водородом; R c  и R d  вместе с атомом углерода, к которому они присоединены, являются 4-5-членным циклоалкилом или моноциклическим гетероциклом формулы (с); где один атом водорода, присоединенный к атому углерода кольца циклоалкила и моноциклического гетероцикла, необязательно заменяют радикалом, выбранным из группы -C(O)O(R 8 ); W 5  является -СН 2 - или -СН 2 -СН 2 -; W 6  является О или N(R x ), где R x  является водородом, С 1-6 алкилом или -C(O)O(R z ); R z , в каждом случае, независимо является C 1-6 алкилом; R 8  является водородом; L 1  является О; и Х является водородом, С 1-6 алкилом, или - (CR g R h ) u -C(O)O(R 10 ); или L 1  является -СН 2 - и Х является -С(O)ОН; R 10  является водородом; или Q является G 4  или Y 1 -Y 3 ; или Q имеет формулу (d), где Z является фенилом; G 4  является бензотиазолом или бензоксазолом, необязательно дополнительно замещенными 1 или 2 заместителями, выбранными из группы, состоящей из С 1-6 алкила, галогена и -OR 1 ; Y 1 , в каждом случае, независимо является -С(O)-, -С(O)O- или -С(O)N(R w )-, где правая сторона -С(O)O- и -С(O)N(R w )- групп присоединена к Y 3  или (CR j R k ) v , Y 3  в каждом случае независимо является фенилом, бензилом, пиперидинилом или бицикло[4.2.0]окта-1,3,5-триеном, где фенильный и бензильный остатки необязательно дополнительно замещены 1 или 2 заместителями, выбранными из группы, состоящей из галогена и галоС 1-6 алкила; R g  и R h  в каждом случае независимо являются водородом, или С 1-6 алкилом; R 1  в каждом случае независимо является галогенС 1-6 алкилом; R w  является водородом; и u означает 1. Технический результат - соединения, являющиеся ингибиторами фермента диацилглицерин O-ацилтрансферазы типа 1 (ДГАТ-1). 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 табл., 61 пр.
Patent RU-2431648-C2 (RU)
Inventor: AN EN DOK
IPC: C08L27/06
Filed: 2009-12-07
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: wood-polymer composition for articles contains polyvinyl chloride, wood flour, calcium-zinc complex stabiliser and the composition can additionally contain a metal-containing lubricant obtained via reaction of higher monocarboxylic acids with glycerine at 130-230°C in molar ratio 1:(1-2) in the presence of oxides of divalent metals Ca, Zn, Mg or other two-component mixtures in weight ratio 0.25-1.0:0.5-1.0 and polyethylene wax. 
     EFFECT: high quality of ready articles owing to improved technological parameters of the compositions, thermal stability, melt fluidity, water absorption and environmental safety. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2464630-C2 (RU)
Title: Двухпроходное хеш извлечение текстовых строк
Inventor: PAUZIN DOMINIK
IPC: G06F40/143
Filed: 2008-08-28
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к сжатию данных. Техническим результатом является уменьшение объема памяти, требуемой для хранения данных, и уменьшение времени восстановления сжатых данных. В способе распознавания текста сначала генерируют множество терминов, используемых в текстовой строке, и вычисляют множество хеш значений из множества генерированных терминов. Для каждого хеш значения может быть создан хеш сегмент, в котором может поддерживаться ассоциированный счет происшествий. Хеш сегменты могут быть сортированы счетом происшествия и несколько наивысших сегментов могут храниться. Как только упомянутые наивысшие сегменты известны, второй проход может пройти текстовую строку, сгенерировать термины, вычислить хеш значение для каждого термина. Если хеш значения для терминов подходят хеш значениям тех, которые хранятся в сегменте, тогда термин может считаться частым термином. Следовательно, термин может быть добавлен в словарь вместе с соответствующим счетом частоты. Затем словарь может быть проверен для удаления терминов, которые могут быть не частыми, но появились в виду хеш противоречий. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2458720-C2 (RU)
Title: Неупругий тренажер с ограниченным диапазоном перемещения
Inventor: KHETRIK REHNDAL
IPC: A63B21/00
Filed: 2008-09-16
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к тренажерам. Тренажер выполнен с возможностью крепления к конструкции и содержит неупругий удлиненный элемент, проходящий на некоторую длину между двумя захватами. Также содержит анкер, который выполнен с возможностью крепления к указанной конструкции и содержит опору для указанного неупругого элемента, расположенную на расстоянии от каждого из захватов, при прикреплении которого к конструкции опора проходит в направлении от конструкции, а указанный удлиненный элемент имеет возможность перемещаться через указанный анкер с обеспечением регулирования расстояния между каждым из захватов и опорой путем приложения тянущего усилия к одному или более указанных захватов в направлении от анкера. Кроме того, включает ограничитель, содержащий по меньшей мере одну петлю, прикрепленную к указанному удлиненному элементу, и ограничивающий перемещение положения расстоянием, меньшим указанной длины между захватами. Технический результат заключается в том, что тренажер позволяет сохранять равновесие во время выполнения упражнений и обеспечивает опору за счет механизма, который обеспечивает возможность удлиненному элементу с захватами выполнять продольные движения ограниченной длины. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 77 ил., 1 табл.
Patent RU-2486772-C2 (RU)
Inventor: KHOIJER MARTEN ANNE
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-09-17
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to high caloric compositions for infants feeding. One proposes usage of compositions containing protein, fat, digestible and indigestible carbohydrates and nucleotides for production of a high caloric composition for assistance in infants that suffer from growth retardation because of illness catching up growth. The said composition contains a protein component in an amount ensuring at least 9.5% of the total calorie content, at least 0.1 wt % of long-chain polyunsaturated fatty acids of the total fatty acids content, at least 0.1 wt % of indigestible carbohydrates of the dry weight of the composition and at least 1×10 -4  wt % of nucleotides of dry weight of the composition. The composition has energy density equal to 0.9 - 2.0 kcal/ml. 
     EFFECT: production of high caloric compositions for infants feeding. 
     7 cl, 1 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2446100-C2 (RU)
Inventor: EMEL JANOVA OL GA NIKOLAEVNA
IPC: C01B33/32
Filed: 2010-05-06
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of modifying liquid glass, which can be used to obtain thermostatic coatings used in aviation and space industry, as well as other technical fields. Potassium, sodium, lithium or potassium-lithium liquid glass with modulus 2.8-5.2 is modified with polymer organic compounds. The modifier used is water-soluble or water-swellable derivatives of butadiene-styrene, styrene-acrylic, acetate-acrylic copolymers or polyacrylic acids, which are added in amount of 0.1-10 wt % to each type of glass at temperature 20-90°C. The mixture is stirred for 5-10 minutes at a rate of 100 rpm and then held until complete homogenisation of the composition. 
     EFFECT: method enables to obtain modified liquid glass which can be used to make thermostatic coatings with good operational properties. 
     4 cl, 6 ex
Patent RU-2487645-C2 (RU)
Title: Пищевая энергетическая композиция с низким содержанием кофеина
Inventor: BKHARGAVA MANODZH
IPC: A23L27/00
Filed: 2008-11-17
Granted: 2013-07-20
Abstract: Пищевая энергетическая композиция содержит кофеин в количестве менее 0,00045 г/мл, производное холина в количестве от примерно 0,0004 г/мл до примерно 0,009 г/мл, витамины В6 и В12, фолиевую кислоту, ниацин или его производное, глюкуроналактон; N-ацетил-L-тирозин, L-фенилаланин, органическую кислоту, таурин и, по меньшей мере, один ароматизатор. Композиция также может содержать консервант, а производное холина - цитиколин. Это обеспечивает получение композиции с низким уровнем кофеина и приятным вкусом, позволяющим «замаскировать неприятные вкусовые компоненты», такие как кофеин и холин. 13 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2459173-C2 (RU)
Title: Способ промывки конденсатора кратковременным обратным потоком воды
Inventor: SEDOV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F28G13/00
Filed: 2010-05-26
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к вспомогательному оборудованию тепловых электростанций для промывки конденсаторов на сниженной мощности турбогенератора. Способ промывки конденсатора кратковременным обратным потоком воды за счет использования конденсатора, заполненного водой, с подводящим водоводом, отводящим водоводом с запорной задвижкой, верхней сливной водяной камеры, имеющей люк-лаз. Обратный поток воды в конденсаторе образуют при последующем выполнении операций: закрывают запорную задвижку на отводящем водоводе, открывают люк-лаз на верхней сливной водяной камере и по окончании входа воздуха через него в конденсатор закрывают люк-лаз и восстанавливают нормальную работу конденсатора. Изобретение позволяет создать кратковременный обратный поток воды в конденсаторе без предварительного опорожнения конденсатора. 1 ил.
Patent RU-2493766-C2 (RU)
Title: Способ регулирования длительности сушки в посудомоечных машинах
Inventor: KHAJSSLER KHAJNTS
IPC: A47L15/48
Filed: 2008-11-11
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к способу оптимизации сушки в посудомоечной машине с моечной камерой для моющихся предметов, согласно которому моющиеся предметы нагревают до заданной начальной температуры (Т 0 ), которая превышает температуру конденсирующей поверхности, сообщающейся с моющей камерой, включающий следующие этапы: 
     a) определяют график характеристической температуры (Т) во время сушки моющихся предметов; 
     b) определяют признак, характеризующий коэффициент испарения воды с поверхности моющихся предметов (28а, 28b), на основании графика характеристической температуры, отличающийся тем, что характеристическая температура (Т) представляет собой разность (ΔТ) между температурой (T 1 ), характеризующей температуру моющихся предметов, и температура (T 2 ), характеризующей температуру конденсирующей поверхности. 
     Оптимизация заключается в прекращении процесса сушки при достижении достаточного результата сушки. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.