baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-RE920028-U1 (IT)
Title: Cerchione per ruote di autoveicoli
IPC: B60B/
Filed: 1992-04-10
Abstract: Il cerchione comprende una porzione centrale (10) che viene disposta contro un rispettivo mozzo (3) del veicolo, avente una pluralità (N) di fori (11) per il passaggio dei bulloni (4) atti al fissaggio del cerchione al mozzo (3). E' prevista una pluralità (N) di blocchetti (20), ciascuno dei quali ha un foro (21) atto a ricevere a misura un rispettivo bullone (4) di fissaggio al mozzo (3); è inoltre prevista una pluralità (N) di sedi concave (12), ricavate sulla faccia esterna della porzione centrale (10) in corrispondenza dei detti primi fori (11), ciascuna	delle quali è atta ad allogare ad incastro un blocchetto (20). Detti blocchetti (20) e dette sedi (12) hanno profili che sono	tra loro in relazione geometrica tale che ogni blocchetto (20) può essere inserito ad incastro nella rispettiva sede (12) secondo almeno due distinte posizioni tra loro angolarmente diverse e tali che l'asse (A) del foro (21) del blocchetto (20) risulti posto in altrettante posizioni aventi distanze diverse dall'asse di rotazione (R); i primi fori (11) sono atti a permettere il passaggio del gambo dei bulloni (4) per qualunque detta posizione dei blocchetti (20) nelle rispettive sedi (12).
Patent PL-125759-U1 (PL)
Inventor: GAŃCZAREK-RAŁ NORBERT
IPC: E06B5/16
Filed: 2010-12-17
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest płaszcz bramy przeciwpożarowej umieszczony w konstrukcji niemetalowej, służącej do zamykania otworów w budynkach, zwłaszcza do zamykania otworów drzwiowych oraz okiennych, celem zapobiegnięcia rozprzestrzeniania się ognia i wysokiej temperatury podczas pożaru. Przedmiotem zgłoszenia jest płaszcz bramy przeciwpożarowej z podkonstrukcją (1) - elementem nośnym w postaci szkieletu lub elementu litego, korzystnie w postaci płyty, który obłożony jest niepalnymi płytami (2) ogniotrwałymi. Podkonstrukcją (1) wykonana jest z materiału palnego, korzystnie z drewna, natomiast niepalne płyty (2) ogniotrwałe mocowane są każdorazowo bezpośrednio do podkonstrukcji (1) obejmując ją ściśle, przy czym podkonstrukcją (1) obudowana jest kilkoma warstwami niepalnej płyty (2).
Patent PL-126543-U1 (PL)
Inventor: STĘPIEŃ JAROSŁAW
IPC: A41D13/12
Filed: 2017-08-22
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego są śpiochy ułatwiające opiekę nad osobami leżącymi, posiadające specjalnie wszyty zamek suwakowy przechodzący z boku nogawki na przód, poprzez przestrzeń między pachami a krokiem do drugiej nogawki (f), ułatwiający zmianę pieluchy, a także wszyty w tył śpiochów nieprzemakalny materiał zabezpieczający przed zabrudzeniem pościeli.
Patent RU-716-U1 (RU)
Title: Здание каркасно-панельного типа
IPC: E04B1/00
Filed: 1993-05-21
Granted: 1995-08-16
Abstract: Здание каркасно-панельного типа, содержащее фундамент, на котором установлен каркас с закрепленными в нем панелями, отличающееся тем, что каркас выполнен составным из балок нижней обвязки, соединенных посредством угловых и рядовых стоек, имеющих на горцах выступы, с балками верхней обвязки, между соседними стойками установлены панели, выполненные наборными из пазогребневых блоков, при этом балки нижней обвязки снабжены гребнем (пазом) со стороны, противоположной фундаменту, и сквозными отверстиями для стоек, с шагом, обеспечивающим совмещение соответствующих пазов и гребней стоек и пазогребневых блоков, в отверстия балок нижней обвязки установлены посредством выступов рядовые стойки, каждая из которых снабжена гребнем и пазом, а каждая угловая стойка снабжена пазом и гребнем, расположенными под углом друг к другу, причем рядовые и угловые стойки установлены в отверстия балок нижней обвязки так, что гребень (паз) угловой стойки обращен к пазу (гребню) рядовой стойки в плоскости одной стены, а каждый пазогребневый блок на двух соседних взаимно перпендикулярных сторонах имеет гребень и паз, при этом гребень блока размещен в пазу стойки, а гребень (паз) балок нижней обвязки - в пазу (гребне) блока, в балках верхней обвязки выполнен паз (гребень) , обращенный к фундаменту, и сквозные отверстия под стойкой с шагом, соответствующим шагу отверстий в балках нижней обвязки, при этом в отверстиях балок верхней обвязки размещены торцевые выступы стоек, а в пазах (гребнях) размещены гребни (пазы) блоков.
Patent RU-702-U1 (RU)
Title: Мягкий резервуар
IPC: B65D88/24
Filed: 1994-06-06
Granted: 1995-08-16
Abstract: Мягкий резервуар, содержащий конусообразный или каплевидный корпус с мягкими боковой стенкой и днищем, горловину и стропы для подъема и транспортировки по воздуху резервуара, частично размещенные в рукавах, прикрепленных снаружи к боковой стенке корпуса, отличающийся тем, что к наружной стороне днища отдельными участками прикреплена мягкая накладка с образованием на днище в незакрепленных участках сквозных каналов, пересекающихся между собой в центральной части днища, при этом каждая из строп проходит через один из сквозных каналов днища и, как минимум, через два рукава, прикрепленных к боковой стенке корпуса на его противоположных сторонах, с возможностью продольного скольжения относительно корпуса.
Patent RU-1597-U1 (RU)
Title: Овощефруктохранилище
IPC: A01F25/14
Filed: 1994-09-28
Granted: 1996-02-16
Abstract: ОВОЩЕФРУКТОХРАНИЛИЩЕ, содержащее шахту хранения, приточно-вытяжную вентиляцию, теплонагреватель, холодильник, теплораспределитель, холодораспределитель, отличающееся тем, что шахта заглублена в грунте и выполнена в виде отдельных изолированных друг от друга секций, каждая из которых снабжена приточной и вытяжной трубами, расположенными в противоположных углах, пол секции выполнен с двойным дном, а его полость соединена с приточной трубой, нижнее дно оперто с внешней стороны на грунт на глубине ниже уровня его промерзания, верхнее дно снабжено отверстиями, связывающими полость пола с емкостью секции, верхняя часть которой соединена с вытяжной трубой, причем верхний конец вытяжной трубы расположен выше верхнего конца приточной трубы.
Patent RU-3743-U1 (RU)
Title: Постель для сборки секций корпуса судна
IPC: B63B73/60
Filed: 1995-03-15
Granted: 1997-03-16
Abstract: Постель для сборки секций корпуса судна, содержащая основание с направляющими и фундаментными площадками, на которых размещены подлекальные балки со съемными лекалами, отличающаяся тем, что балки выполнены с Т-образными пазами и снабжены подтягивающими стержнями, фланцем и соединительными втулками со съемными планками, при этом подтягивающие стержни установлены в пазах подлекальных балок с упором фланца в верхнюю полку балки, а соединительные втулки связаны со стержнем резьбовым соединением, причем между нижней полкой балки и фланцем стержня размещен упругий элемент.
Patent RU-4133-U1 (RU)
Title: Замок
IPC: E05B55/00
Filed: 1996-04-23
Granted: 1997-05-16
Abstract: Замок, содержащий корпус, установленную в нем с возможностью перемещения рейку, цилиндровый механизм перемещения, связанный своим плечом с запирающим устройством, отличающийся тем, что фиксация запираемого объекта осуществляется в двух плоскостях, а именно в горизонтальной - с помощью разъемного корпуса за счет его крепления винтами на блокируемый объект, и в вертикальной к ней плоскости с помощью запора, длина которого составляет не менее четырех длин корпуса, причем засов выполняет одновременно функции защиты винтов крепления корпуса от отвинчивания, содержит в себе узлы механизма управления замком, а также служит элементом блокировки, ограничивающим движение запираемого объекта и обеспечивающий надежность его запирания.
Patent RU-4933-U1 (RU)
Title: Устройство для декоративной обработки изделий
IPC: B44D5/10
Filed: 1996-07-05
Granted: 1997-09-16
Abstract: Устройство для декоративной обработки изделий, содержащее инструмент, закрепленный на шпинделе, и приводы, обеспечивающие вращение шпинделя и перемещение его в горизонтальной плоскости, отличающееся тем, что оно снабжено программой заданного декоративного рисунка, системой программмного управления и торцовой иглофрезой с параметрами ворса, подобранными опытным путем, причем режим нанесения декоративного рисунка и обработки форсирован.
Patent RU-3944-U1 (RU)
Title: Подкладка костыльного скрепления к железнодорожным рельсам типов р65 и р75
IPC: E01B9/00
Filed: 1996-08-16
Granted: 1997-04-16
Abstract: 1. Подкладка костыльного скрепления к железнодорожным рельсам, имеющая две вертикальные ограничивающие ложе под рельс реборды и выполненная с отверстиями в основании для пропуска костылей, крепящих к основанию подкладку и подошву рельса к подкладке и основанию, отличающаяся тем, что каждая упомянутая реборда выполнена увеличенной не менее чем в три раза по высоте и увеличенной не менее чем в два раза по толщине.2. Подкладка по п.1, отличающаяся тем, что реборды выполнены с горизонтальными пазами, в которых расположены упомянутые отверстия под костыли для крепления подошвы рельса.3. Подкладка по пп.1 и 2, отличающаяся тем, что соотношение длины одной из реборд к длине ее паза выполнено равным не менее чем 2,125, а соотношение длины другой реборды к длине ее паза выполнено равным не менее чем 1,39.4. Подкладка по пп.1 - 3, отличающаяся тем, что в пазу упомянутой другой реборды выполнены два отверстия под костыли, при этом соотношение расстояния между осями этих отверстий и длиной паза выполнено в пределах 0,41 - 0,48.
Patent RU-6223-U1 (RU)
Title: Устройство для уплотнения продольной перегородки кожухотрубчатого теплообменника
IPC: F28D17/00
Filed: 1997-03-25
Granted: 1998-03-16
Abstract: 1. Устройство для уплотнения продольной перегородки кожухотрубчатого теплообменника, содержащее уплотнительный элемент в виде термоупругих уплотняющих пластин, закрепленных на продольных сторонах перегородки с обеих сторон ее плоскости, и сопрягающий элемент, отличающееся тем, что сопрягающий элемент выполнен радиально вогнутым в сторону уплотняющих пластин, установлен по всей их длине и жестко закреплен на продольной перегородке теплообменника.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что уплотнительный элемент выполнен в виде двух термоупругих пластин одинаковой длины.3. Устройство по пп.1 и 2, отличающееся тем, что сопрягающий элемент жестко закреплен на продольной перегородке либо сваркой, либо разъемно болтовым соединением заодно с уплотняющими пластинами.
Patent RU-7846-U1 (RU)
Title: Зубочистка
IPC: A61C15/00
Filed: 1997-12-16
Granted: 1998-10-16
Abstract: Зубочистка, содержащая рабочую часть, представляющую нить постоянного диаметра, отличающаяся тем, что нить выполнена эластичной, а в качестве эластичной нити используется резинка диаметром 0,1-0,5 мм.
Patent RU-8769-U1 (RU)
Title: Разъемное соединение трубопроводов
IPC: F16L19/00
Filed: 1998-02-04
Granted: 1998-12-16
Abstract: Разъемное соединение трубопроводов, содержащее муфту, имеющую коническую поверхность и отверстие для захода трубы, втулку с наружной конической поверхностью и накидную гайку с внутренней конической поверхностью, отличающееся тем, что оно снабжено эластичным кольцом круглого сечения, размещенным в кольцевом зазоре между конической поверхностью муфты, торцевой поверхностью втулки и наружной поверхностью трубы с возможностью контакта с ними, а втулка установлена таким образом, что упирается в торец муфты, причем на внутренней поверхности втулки выполнены кольцевые проточки с острыми кромками, которые контактируют с наружной поверхностью трубы, а наружная коническая поверхность втулки контактирует с внутренней конической поверхностью накидной гайки по кольцевому пояску, наиболее удаленному от торцевой поверхности втулки, контактируемой с эластичным кольцом.
Patent RU-11024-U1 (RU)
Title: Тележка для доставки горячего питания
IPC: A47B31/02
Filed: 1999-03-25
Granted: 1999-09-16
Abstract: 1. Тележка для доставки горячего питания, включающая в себя каркас с днищем и ходовой частью, снабженный ручками для ручного управления, отличающаяся тем, что в нее дополнительно введены теплоизолированный корпус контейнера с теплоизолированной крышкой, а также ящики для хлеба и столовых приборов.2. Тележка по п.1, отличающаяся тем, что корпус контейнера выполнен из материала с высоким коэффициентом теплопроводности, например из меди, латуни, алюминия, бронзы, нержавеющей стали.3. Тележка по п.1, отличающаяся тем, что корпус контейнера выполнен из материала с низким коэффициентом теплопроводности, например из стеклопластика, полиэтилена, органического стекла.4. Тележка по пп. 1 - 3, отличающаяся тем, что теплоизоляция корпуса контейнера выполнена из материала с низким коэффициентом теплопроводности, например из дерева, пенопласта, пробки, кожи, войлока, поливинил хлорида, полиэтилена, стеклопластика.5. Тележка по пп.1 - 4, отличающаяся тем, что крышка контейнера выполнена съемной или откидной.6. Тележка по пп.1 - 5, отличающаяся тем, что крышка контейнера выполнена из того же материала, что и корпус контейнера.7. Тележка по пп.1 - 6, отличающаяся тем, что крышка контейнера выполнена герметически закрывающейся.8. Тележка по пп. 1 - 7, отличающаяся тем, что теплоизоляция крышки контейнера выполнена из того же материала, что и теплоизоляция корпуса контейнера.9. Тележка по пп.1 - 8, отличающаяся тем, что внутренняя емкость контейнера разделена продольными и/или поперечными перегородками.10. Тележка по пп.1 - 9, отличающаяся тем, что продольные и/или поперечные перегородки внутренней емкости контейнера выполнены сплошными и/или перфориро�
Patent RU-12122-U1 (RU)
Title: Шламоотводитель магнитный
IPC: C02F1/48
Filed: 1999-08-19
Granted: 1999-12-16
Abstract: 1. Шламоотводитель магнитный, содержащий цилиндрическую камеру с фланцем в верхней части, крышку, уплотнительную прокладку, промежуточное ситовое днище, входящий и выходящий патрубки, расположенные соосно в верхней части камеры, внутренний вкладыш с вертикальными цельными перегородками и закрепленными на них постоянными магнитами, расположенными по всей высоте перегородок между промежуточным ситовым днищем и крышкой, отличающийся тем, что входящий патрубок частично входит в камеру и на нем расположен сеточный фильтр коробчатой конструкции с продольным и поперечным набором, обтянутый металлической сеткой.2. Шламоотводитель магнитный по п.1, отличающийся тем, что в верхней части корпуса и на крышке выполнены радиальные ребра жесткости, а уплотнительная прокладка между фланцем корпуса и крышкой выполнена круглого сечения.3. Шламоотводитель магнитный по пп.1 и 2, отличающийся тем, что крышка камеры и очистительный вкладыш выполнены раздельными, при этом на корпусе закреплен домкрат.
Patent RU-13455-U1 (RU)
Title: Устройство для пересылки текста электронной почты из электронного почтового ящика на сотовый телефон абонента и для пересылки текстовых сообщений с сотового телефона абонента в электронный почтовый ящик
IPC: H04B7/00
Filed: 1999-09-30
Granted: 2000-04-10
Abstract: Устройство для пересылки текста электронной почты из электронного почтового ящика на сотовый телефон абонента и для пересылки текстовых сообщений с сотового телефона абонента в электронный почтовый ящик, включающее сотовый телефон абонента, отличающееся тем, что дополнительно включает блок управления, представляющий собой специализированную программу, размещенную на жестком диске и реализующуюся на оперативном запоминающем устройстве Интернет-сервера, посредством которой пересылают текст электронной почты из ящика абонента на сотовый телефон абонента и принимают текстовые сообщения с сотового телефона абонента на электронный почтовый адрес, причем пересылку осуществляют посредством устройства приема/передачи текстовой информации, представляющего собой сотовый телефон, подключенный к блоку управления и обслуживаемый оператором сотовой связи, предоставляющим услугу передачи текстовых сообщений.
Patent SK-50842009-U1 (SK)
Title: Compact configuration lamp and compact LED bulb
Inventor: POKORNY OTTO
IPC: F21V19/00
Filed: 2009-10-29
Abstract: Compact LED bulb (1) and lamp (2) are connected through mechano-electric interface and also through mechano-thermal interface in such a way, that compact LED bulb (1) is equipped with thermal bridge (3), which is in contact with heat dissipate surfaces of the lamp (2). Compact LED bulb has at least one semiconductor LED chip module (5), which is electrically connected to first part of mechano-electric interface (6) built in outside or inside of the thermal bridge (3), at which interlock fully or partly transparent cover (7). The thermal bridge (3) is equipped with contact surface (8) for heat dissipating. The lamp has such construction, that heat dissipate surfaces of the lamp (2) are created by body (10) of the lamp (2) or additional cooler and second part of mechano-electric interface (6) is built in or on the cooler, or is fixed to the body (10) of the lamp (2).
Patent AT-12916-U1 (AT)
Title: Disperger IV
IPC: D21B1/32
Filed: 2010-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dispergiervorrichtung zum Dispergieren von Faserstoff (1) mit einem Gehäuse (2), in welchem ein erstes Behandlungswerkzeug (3) und ein zweites Behandlungswerkzeug (4) angeordnet ist, wobei die Behandlungswerkzeuge (3,4) jeweils eine rotationssymmetrische Form haben, koaxial zueinander angeordnet sind, jeweils in mehreren ringförmigen, zu ihrer Mitte konzentrischen Reihen (5) angeordnete Zähne (6) aufweisen, zwischen denen sich Zahnlücken befinden, die von dem Faserstoff (1) radial durchströmt werden, zwischen den Zahnreihen (5) ringförmige Zwischenräume vorhanden sind, die so angeordnet sind, dass zumindest eine Zahnreihe (5) eines Behandlungswerkzeuges (3,4) in einen ringförmigen Zwischenraum des anderen, komplementären Behandlungswerkzeuges (4,3) hineinreicht.Dabei soll die Dispergierung dadurch verbessert werden, dass zumindest einige Zähne (6) wenigstens eines Behandlungswerkzeuges (3,4) mindestens eine radial verlaufende Nut (9) besitzen, welche sich wenigstens über den Zahnkopf (10) erstreckt.
Patent AT-14479-U1 (AT)
Title: Elektrisches Leuchtmittel
IPC: F21Y101/02
Filed: 2014-09-04
Abstract: Ein elektrisches Leuchtmittel zu Beleuchtungszwecken besteht aus einem Sockel (1) mit elektrischen Anschlusskontakten (2), an die LED-Leuchtmittel (3) angeschlossen sind. Diese sind von einem Hüllelement (4), welches mindestens teilweise lichtdurchlässig oder -durchscheinend ist, umgeben und welches mit dem Sockel (1) oder Sockelbestandteilen zu einem geschlossenen Hüllkörper verbunden ist. Dabei sind an dem Hüllkörper (4) rückseitig der Sockel (1) oder Bestandteile des Sockels (1) angeordnet oder sie ragen von diesem rückseitig ab und der Hüllkörper (4) weist eine durch weitere Bestandteile des Leuchtmittels verschlossene Mündung (5) auf. Erfindungsgemäß sind die LED-Leuchtmittel (3) auf einem Haltemittel (6) innerhalb des Hüllkörpers (4) installiert, so dass deren Strahlengang zur Rückseite des Leuchtmittels gerichtet ist.
Patent AT-15499-U1 (AT)
Title: Verfahren zum Erfassen von Gesten unter Verwendung einer Multisegment-Photodiode und einer oder weniger Beleuchtungsquellen
IPC: G06F3/042
Filed: 2012-05-03
Abstract: Vorrichtung zum Bestimmen der Bewegung eines Ziels, mit zumindest einem Lichtsensor (12) und einer Lichtmodifizierungsstruktur zum Weiterleiten von vom Ziel reflektiertem Licht zu dem zumindest einem Lichtsensor (12), wobei die Lichtmodifizierungsstruktur mehrere Schichten aufweist, die in einer stufenförmigen Struktur konfiguriert sind, und die zum selektiven Blockieren eines Teils des Lichts kofiguriert ist.
Patent FI-12124-U1 (FI)
Inventor: KAUPPINEN TOMI
IPC: E04G21/16
Filed: 2017-04-18
Granted: 2018-08-15
Abstract: 1. Nostinjärjestely (1) käytettäväksi ikkunoiden nostamiseen ikkunoita asennettaessa rakennuksessa oleviin ikkuna-aukkoihin, tunnettu siitä, että nostinjärjestely (1) käsittää ikkuna-aukkoon järjestettävän tukirakenteen, joka käsittää ikkuna-aukon molemmissa reunoissa aukon leveyssuunnassa aukon yläreunaan (11) tukeutuvan vaakasuuntaisen tukitangon (3) ja aukon alareunaan (12) tukeutuvan vaakasuuntaisen tukitangon (4), joilla tukitangoilla (3, 4) on ensimmäinen pää ja toinen pää ja jotka tukitangot (3, 4) ovat oleellisesti kohtisuorassa ikkuna-aukkoon nähden, ja tukipalkkirakenteen (6, 6a, 6b), johon yläreunaan tukeutuvan vaakasuuntaisen tukitangon (3) ja alareunaan tukeutuvan vaakasuuntaisen tukitangon ( 4) ensimmäiset päät on kiinnitetty, ja tukirakenteeseen järjestetyt nostovälineet (2) ikkunan nostamiseksi. Lisäksi suojavaatimukset 2-6.
Patent RO-201500033-U1 (RO)
Title: Burglar-proof monitoring system to be mounted on a vehicle
Inventor: CONSTANTINESCU PAVEL
IPC: H04N7/18
Filed: 2015-06-02
Abstract: The invention relates to a burglar-proof monitoring system mounted on a vehicle meant to be used for monitoring and protection of an area of interest in the vehicle vicinity. According to the invention, the system comprises a monitoring and protection subsystem (I) mounted on the vehicle and a control subsystem (II) mounted inside the vehicle, where the first subsystem (I) has the role of taking pictures/images from an area in the close vicinity of the vehicle (A), transmitting them to the second subsystem (II) and receiving commands from the second subsystem (II) with a view to activate protection means, such as a pulverization device, and consists of a pan-tilt platform (1) supporting the elements of the first subsystem (I), a video camera (2) for taking photographs or recording an event and transmitting data via emission antennas (9) or an emission-reception antenna (11) to an operator (O) located inside the vehicle, a command emitter (8) which receives the commands of activation of the protection device by means of reception antennas (5, 6) or, in case the video camera (2) is an analogue-type one, by some audio/video signal and command receivers (7), an orientation laser (4) for orienting the video camera (2), a projector (3) for illumination of the area of interest, a telescopic pillar (10) in connection with the pan-tilt platform (1), controlled by the operator (O), while the second subsystem (II) consists of some monitors (13, 14, 15) on which the operator (O) can view the images transmitted by the video camera (2), some control interfaces (18, 19 and 20) for the control of the first system (I), a compressor (22) for actuating the telescopic pillar (10), some voltage sources (23, 24, 25, 26) for supplying the system elements, some DC-AC converters (27, 28) and a control equipment (16) with a processor.
Patent RU-21648-U1 (RU)
Title: Переносной бытовой водонагреватель
IPC: F24C13/00
Filed: 2000-06-16
Granted: 2002-01-27
Abstract: Переносной бытовой водонагреватель, содержащий корпус и патрубки для подвода холодной и отвода горячей воды, отличающийся тем, что корпус выполнен в виде перфорированного экрана с боковыми стенками, в полости которого установлены теплообменные радиаторные трубки, связанные с патрубками.
Patent RU-16764-U1 (RU)
Title: Устройство для регулирования системы холостого хода карбюратора (варианты)
IPC: F02M19/00
Filed: 2000-07-11
Granted: 2001-02-10
Abstract: 1. Устройство для регулирования системы холостого хода карбюратора, содержащее регулировочный элемент, установленный на резьбе в корпусном элементе карбюратора, и снабженное ограничительным приспособлением, препятствующим выходу регулировочного элемента за установленные пределы и содержащим съемный элемент, отличающееся тем, что крепление съемного элемента ограничительного приспособления выполнено с возможностью пломбировки и опломбировано пломбой с индивидуальным оттиском.2. Устройство для регулирования системы холостого хода карбюратора, содержащее регулировочный элемент, установленный на резьбе в корпусном элементе карбюратора, и снабженное ограничительным приспособлением, препятствующим выходу регулировочного элемента за установленные пределы и содержащим установленную на хвостовике регулировочного элемента втулку, выполненную неснимаемой с регулировочного элемента без ее разрушения, отличающееся тем, что втулка имеет клеймо с индивидуальным оттиском.