baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2433490-T3 (ES)
Title: Polarizador de rejilla de Bragg para fibra óptica
Inventor: TRUJILLO PEDRO IGNACIO TORRES
IPC: G02B6/02
Filed: 2002-05-06
Granted: 2013-12-11
Abstract: Un aparato para polarizar luz que se propaga a través de una fibra óptica (12), que comprende: una fibra óptica que tiene una sección (14) de rejilla de Bragg para fibra de una longitud predeterminada; y un mecanismo (26) de aplicación de fuerza para aplicar una fuerza lateral a una parte predeterminada de lasección (14) de rejilla de Bragg para fibra; en el que la sección (14) de rejilla de Bragg para fibra está dispuesta entre un extremo (16) de entrada y un extremo (22) desalida de la fibra óptica (12) de manera que la luz introducida al extremo de entrada debe pasar a través de lasección de rejilla de Bragg para fibra para llegar al extremo de salida; el mecanismo (26) de aplicación de fuerza introduce una diferencia en la longitud de onda de Bragg de cada estadopolarización de la luz que se propaga en la fibra óptica (12); y la tensión aplicada es no isotrópica.
Patent ES-2256487-T3 (ES)
Inventor: KNAPP FRIEDRICH
IPC: F16B5/00
Filed: 2002-04-18
Granted: 2006-07-16
Abstract: Fitting made from two planar fitting halves ( 1 a, 1 b), for connecting two components ( 2 a, 2 b), screwed to the counterform interlocking fitting halves ( 1 a, 1 b). On a relative longitudinal displacement of the components ( 2 a, 2 b), a locking clip ( 7 ), held on the fitting half ( 1 b) in a first housing recess ( 8 ), by means of a fixing screw ( 7 ), folds in the transverse axis and, with a second housing recess ( 10 ), surrounds a head ( 13 ) of a fixing screw ( 14 ), fixed to the other fitting half ( 1 b). The above reliably prevents a detachment of the connection in all directions.
Patent ES-2283599-T3 (ES)
Inventor: SEITH THOMAS
IPC: F04D29/16
Filed: 2002-09-24
Granted: 2007-11-01
Abstract: A device for application in a fan configuration is configured, in particular, to be directly driven by an electric motor. In the fan configuration, a centrifugal fan wheel is mounted to rotate in unison with a drive shaft. The centrifugal fan wheel, for producing a directed airflow, is surrounded by a fan housing. A seal is disposed in an admission orifice, for largely filling in an air gap between the centrifugal fan wheel and the inner surface of the fan housing. Such a configuration improves the housing and sealing thereof for an application in a vacuum cleaner by having the sealing device be embodied as a sealing ring linked to a buffer part out of the fan housing, which part tightly surrounds the admission orifice.
Patent ES-2328233-T3 (ES)
Title: Bloque de terminacion de fibras con corredera en angulo.
Inventor: SOLHEID JAMES J
IPC: G02B6/44
Filed: 2002-11-07
Granted: 2009-11-11
Abstract: Un conjunto conectador de fibras ópticas, que comprende: un dispositivo de montaje (300), cuyo dispositivo de montaje tiene un primer extremo (305) y un segundo extremo (306), con un eje (C) definido que corre desde el primer extremo (305) hasta el segundo extremo (306); y una pluralidad de módulos (316, 616) montados en el dispositivo de montaje, estando cada uno de los módulos (316, 616) montado de forma que pueda moverse en el dispositivo de montaje para desplazarse a lo largo de una línea de desplazamiento (A), incluyendo cada uno de los módulos (316, 616) una pluralidad de adaptadores (340, 640) para retener un conectador de fibra óptica, teniendo cada adaptador (340, 640) extremos opuestos para acoplar a un conectador de cable de fibra óptica, siendo cada uno de los adaptadores (340, 640) movible con el primero de los módulos (316, 616) a lo largo de la línea de desplazamiento (A), estando la pluralidad de adaptadores (340, 640) dispuestos linealmente a lo largo de la línea de desplazamiento (A) para cada uno de los módulos (316, 616), definiendo cada adaptador (340, 640) un eje de conectador longitudinal (303), estando posicionados los ejes (303) de conectador paralelos entre sí, estando posicionada la línea de desplazamiento (A) de cada módulo (316, 616) en ángulo, no perpendicular, con respecto a los ejes (303) de conectador y hacia el primer extremo (305), caracterizado porque dichos ejes (303) de conectador son paralelos a dicho eje (C) definido.
Patent ES-2268138-T3 (ES)
Inventor: ETZELSDORFER KURT
IPC: B22D11/16
Filed: 2002-11-28
Granted: 2007-03-16
Abstract: In a method for the continuous casting of a thin metal strip according to the two-roll method, metal melt is cast into a casting gap formed by two casting rolls of the thickness of the metal strip to be cast, under formation of a melting bath. In order to form a particular texture within the cast metal strip and/or to influence the geometry of the metal strip, continuous casting is carried out by an on-line calculation based upon an arithmetic model describing the formation of the particular texture of the metal and/or the formation of the geometry of the metal strip, wherein variables of the continuous casting method affecting the formation of the texture and/or the geometry are adjusted in an on-line dynamic fashion, i.e. while casting takes place.
Patent ES-2287348-T3 (ES)
Inventor: ZHANG WEI
IPC: A61M1/36
Filed: 2002-11-22
Granted: 2007-12-16
Abstract: The invention relates to a method for monitoring the supply of substitution liquid during an extracorporeal blood treatment and to an extracorporeal blood treatment unit equipped with a device for monitoring the supply of substitution liquid. The monitoring of the supply of substitution liquid is based on the measurement of pressure waves, which are generated by the substitution liquid pump, in the extracorporeal blood circulation system. A disturbance in the supply of substitution liquid is inferred when the amplitude of the pressure waves exceeds a predetermined limit value. The amplitude of the pressure waves is preferably monitored in the venous blood line.
Patent ES-2299630-T3 (ES)
Title: Emplastos para la profilaxis y/o el tratamiento de disfunciones o trastornos del crecimiento de las uñas.
Inventor: SUSILO RUDY
IPC: A61K9/70
Filed: 2002-09-04
Granted: 2008-06-01
Abstract: Uso de un emplasto que comprende una capa diseñada para estar en contacto cercano con la uña y opcionalmente con la piel que la rodea; en donde dicha capa comprende: a) un adhesivo; b) por lo menos un mejorador de permeación de la piel y/o de la uña; c) por lo menos una cantidad terapéuticamente efectiva de un agente antimicótico contenido en dicha capa de contacto; y d) por lo menos un aditivo seleccionado del grupo comprendiendo aglutinantes, agentes de reticulación, ablandadores, solventes, rellenadores y/o antioxidantes. para la profilaxis y/o el tratamiento transdermal y/o transungueal de onicodistrofía, excepto onicomicosis.
Patent ES-2377516-T3 (ES)
Inventor: SLOVICK DAVID IAN
IPC: A61J3/07
Filed: 2002-10-14
Granted: 2012-03-28
Abstract: A device is disclosed for filling a set of capsules with microspheres containing active substances to permit the dosage of each individual active substance in each capsule of the set to be varied to suit the requirements of an individual patient. The device comprises a plurality of loading stations each receiving a canister filled with micro-spheres containing a predetermined quantity of a respective one of the active substances. A programmable metering unit associated with the loading stations meters programmed numbers of microspheres from the individual canisters, and the counted micro-spheres are introduced into the individual capsules of the set.
Patent ES-2291573-T3 (ES)
Inventor: CIMETTA SILVANO
IPC: D06F58/20
Filed: 2003-09-22
Granted: 2008-03-01
Abstract: A clothes drying machine comprises means adapted to circulate a controlled flow of heated-up air within the drum (2), a condenser (6) for condensing moisture out of the drying air, a conduit (7) for conveying cooling air to and from said condenser, a respective fan (8) to circulate said cooling air, a motor (9) associated to said fan, wherein said conduit comprises an opening (10) for taking in fresh ambient air, a first outlet (11) opening for partially exhausting part of the conveyed air flow outside the machine, and a second outlet opening (11) for partially exhausting part of the conveyed air flow inside the machine. <??>Preferably, the bottom side of said machine is substantially closed by an appropriate base plate; in addition, said second outlet opening is arranged in proximity of said motor and oriented towards the latter. <IMAGE>
Patent ES-2233909-T3 (ES)
Inventor: HOKKIRIGAWA KAZUO
IPC: B24D3/18
Filed: 2003-06-05
Granted: 2005-06-16
Abstract: A superfinishing grindstone suitable for precision grinding, that contains either RB (rice bran) ceramic fine grains or CRB (carbonized rice bran) ceramic fine grains or a combination of both, for use as abrasive grains. The grains of RB ceramic fine grains and CRB ceramic fine grains have multiple small pores which allow the grains to be easily removed from a finished structure. These fine grains have a high Vickers hardness, which makes them highly resistant to bending, scratching, abrasion or cutting.
Patent ES-2257648-T3 (ES)
Inventor: RAMET MARC
IPC: B65D35/22
Filed: 2003-03-27
Granted: 2006-08-01
Abstract: The product sample is a flexible tube (1), containing two components to be mixed together to give the product, has an outflow opening at one end and is sealed at the other end with an intermediate lateral sealing zone (20) between them to give at least two separated compartments (22,24) which are isolated from each other. The lateral sealing zone has a weakened line or a partially cut line (21) for the two compartments to be separated easily by pulling them apart. The separation zone has a structured edge (28) with an opening (29) where the product component in the second compartment can be squeezed out.
Patent ES-2336318-T3 (ES)
Inventor: TIDOW JORN
IPC: A01N25/12
Filed: 2003-04-16
Granted: 2010-04-12
Abstract: In a chemical soil disinfestation method, a fungicidally, insecticidally or nematicidally active amount of a mixture M comprising a component a) of a1) 20 to 96% by weight of sulfur, a2) 4 to 80% by weight of a complexing agent and, if appropriate, one or more crop protection agents b) and/or additives c) is applied.
Patent ES-2303901-T3 (ES)
Inventor: PORTER JOHN ALAN
IPC: A61L11/00
Filed: 2003-05-02
Granted: 2008-09-01
Abstract: An apparatus and process for the separation, recovery and recycling of municipal solid waste (MSW) in which hot water 48 is added to shredded and homogenized MSW 2 as it enters a rotating feed preparation drum 34 equipped with internal lifter blades 36 . The blades 36 and rotation of the drum 34 cause mixing and pulping of the MSW before discharge into a rotating thermal processor 56 also equipped with lifter blades 58 and cone section 64 , and in which the moist MSW 2 is heated by heating the hot gases in the processor by a flame from burner 62 which converts the moisture in the MSW to steam. The steam permeates through the MSW as it is turned and lifted in the thermal processor 56 , causing further pulping. The now cooked and treated MSW 2 is then fed to a conveyor 68 for transportation to a trommel screen for the separation of recyclable components. In a preferred embodiment plugs 70, 72 of MSW are maintained at the exit and entrance to the thermal processor 56 and act to provide a seal to maintain and control the temperature within the thermal processor 56 by reducing the egress of steam therefrom.
Patent ES-2326472-T3 (ES)
Inventor: SHAHAF MARK
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-05-07
Granted: 2009-10-13
Abstract: A wireless communication system includes at least one wireless base station 122 having a processor 208 coupled to a transmitter, encrypting network identification data 330 for transmission to a remote, mobile communication unit 112. The unit 112 includes a receiver for receiving encrypted network identification data 340, from at least one of the base stations 122 and a processor 360 to decrypt the encrypted network identification data 340 in order to determine whether or not that the serving base station is a valid one. In this manner, fraudulent wireless base stations or fraudulent networks may be detected more readily.
Patent ES-2252677-T3 (ES)
Inventor: BODOR J
IPC: A23B7/157
Filed: 2003-01-14
Granted: 2006-05-16
Abstract: A method for preserving vegetables comprising the steps: subjecting the vegetables to a heat treatment chosen from the group consisting of: roasting, shallow frying, baking and grilling, immersing the heat-treated vegetables in a preserving liquid, storing the vegetables in the preserving liquid until use, characterized in that the preserving liquid is an aqueous solution containing a preservative agent, a antioxidant, 0.1-4.0 wt. % of salt and such amount of an edible acid that the pH of the liquid after 48 hours of equilibration with the immersed vegetables is in the range 4.1-4.5.
Patent ES-2294296-T3 (ES)
Inventor: NISHINO SHIGEYOSHI
IPC: C07D309/12
Filed: 2003-06-10
Granted: 2008-04-01
Abstract: The present invention relates to a process for preparing tetrahydropyran-4-ol which comprises the steps of  (A) a cyclization step of preparing tetrahydropyranyl-4-formate represented by the formula (1): <CHEM> by reacting 3-buten-1-ol, a formaldehyde compound and formic acid, and (B) then, a solvolysis step of subjecting the tetrahydropyranyl-4-formate to solvolysis to obtain tetrahydropyran-4-ol represented by the formula (2): <CHEM> and an intermediate and a process for preparing the same.
Patent ES-2427633-T3 (ES)
Title: Poliaminoácidos funcionalizados por alfa-tocoferol y sus aplicaciones, especialmente, terapéuticas
Inventor: CHAN YOU-PING
IPC: A61Q19/00
Filed: 2003-06-03
Granted: 2013-10-31
Abstract: Poliaminoácidos que incluyen unidades aspárticas y/o unidades glutámicas, caracterizados porque al menos unaparte de estas unidades son portadoras de injertos que incluyen al menos un resto de alfa-tocoferol.
Patent ES-2379066-T3 (ES)
Inventor: BOONE JAMES
IPC: G01N33/569
Filed: 2003-09-05
Granted: 2012-04-20
Abstract: A method and apparatus for the differentiation of ulcerative colitis from Crohn's disease and other gastrointestinal illnesses using the presence of anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) as a marker of ulcerative colitis is described. The apparatus consists of either a qualitative enzyme-linked immunoassay or other immunoassay that utilizes antibodies specific to human immunoglobulins for the measurement of total endogenous ANCA in a human sample. The method and apparatus can be used by healthcare providers to distinguish ulcerative colitis from Crohn's disease and other gastrointestinal illnesses.
Patent ES-2374288-T3 (ES)
Title: Refrigerantes para enfriadores.
Inventor: CHAMBERS OWEN ROSS
IPC: C09K5/04
Filed: 2003-12-01
Granted: 2012-02-15
Abstract: Una composición refrigerante que comprende:(a) pentafluoroetano, en una cantidad del 60 al 70% en peso en base al peso de la composición, (b) 1,1,1,2-tetrafluoroetano, en una cantidad del 26 al 36% en peso en base al peso de la composición, (c) un componente hidrocarbonado que consiste en isobutano, en una cantidad del 3% al 4% en peso en base al peso de la composición.
Patent ES-2291730-T3 (ES)
Inventor: LARSEN LARS CHRISTIAN
IPC: F16L23/08
Filed: 2003-08-28
Granted: 2008-03-01
Abstract: A clamping strap for joining two pipe ends, said clamping strap presenting a shape corresponding to the circumference of the two pipe ends. The clamping strap (8) includes a first web member (1) extending parallel to the pipe walls (12, 13), a second web member (2) extending from each side of the first web member (1) and inwards towards the pipe walls, a compressible sealing band (4) arranged of the inner side of the first web member (1) between the two second web members (2) and of a width substantially corresponding to the width of the first web member (1), when seen in use in a cross-sectional direction though the central axis of the pipes (10, 11). A third web member extending parallel to the pipe walls (12, 13) extends from the innermost end of each second web member (2). The invention relates also to a pipe end joint as well as an exhaust system where tubular modules are joined by means of such a clamping strap.
Patent ES-2280842-T3 (ES)
Inventor: HERSCH ROGER D
IPC: G07D7/12
Filed: 2003-09-24
Granted: 2007-09-16
Abstract: The present invention relies on the moiré patterns generated when superposing a base layer made of base band patterns and a revealing line grating (revealing layer). The produced moiré patterns comprise an enlargement and a transformation of the individual patterns located within the base bands. Base bands and revealing line gratings may be rectilinear or curvilinear. When translating or rotating the revealing line grating on top of the base layer, the produced moiré patterns evolve smoothly, i.e. they may be smoothly shifted, sheared, and possibly be subject to further transformations. Base band patterns may incorporate any combination of shapes, intensities and colors, such as letter, digits, text, symbols, ornaments, logos, country emblems, etc. . . . . They therefore offer great possibilities for creating security documents and valuable articles taking advantage of the higher imaging capabilities of original imaging and printing systems, compared with the possibilities of the reproduction systems available to potential counterfeiters. Since the revealing line grating reflects a relatively high percentage of the incident light, the moiré patterns are easily apparent in reflective mode and under normal illumination conditions. They may be used for the authentication of any kinds of documents (banknotes, identity documents, checks, diploma, travel documents, tickets) and valuable articles (optical disks, CDs, DVDs, CD-ROMs, packages for medical drugs, bottles, articles with affixed labels).
Patent ES-2389303-T3 (ES)
Title: Conjunto de motor de arranque con cableado de control
Inventor: LATOUR EMMANUEL
IPC: H01H71/46
Filed: 2004-07-13
Granted: 2012-10-25
Abstract: Conjunto de motor de arranque que comprende un disyuntor (10) y un contactor (20), estando el disyuntor (10)provisto de un complemento de señalización de estado (13) con contactos auxiliares NO y/o NC unido frontalmente ala carcasa del disyuntor, estando el conjunto de motor de arranque provisto de un circuito impreso de comunicación(34) conectado por una parte a la bobina del contactor y por otra parte al complemento de señalización de estado(13) del disyuntor, donde:- el circuito impreso de comunicación (34) está integrado en un bloque de comunicación (30) fijado ointegrado a la carcasa (21) del contactor (20), en la parte delantera del mismo, caracterizado porque- el circuito impreso de comunicación (34) está provisto de un primer conector (41) que garantiza la conexióncon un cable de interconexión (35) conectado al aditivo de señalización, saliendo el cable de interconexiónverticalmente del bloque de comunicación exteriormente a las carcasas (11, 21) de los aparatos contactor ydisyuntor,- el circuito impreso de comunicación (34) está provisto de un segundo conector (42) que garantiza laconexión con un controlador programable mediante un cable de comunicación (36).
Patent ES-2665893-T3 (ES)
Title: Pasador modular para prótesis de rodilla posteroestabilizada
Inventor: PLUMET MELLE SYLVIE
IPC: A61F2/38
Filed: 2004-04-14
Granted: 2018-04-30
Abstract: Prótesis total de rodilla posteroestabilizada que consta de una parte tibial que tiene una plataforma tibial, una parte femoral y un inserto tibial interpuesto entre las partes femoral y tibial, fijada mediante unos medios de fijación a la plataforma tibial y constando de una base (5) sobre la parte superior de la cual están formadas una o varías superficies cóncavas de contacto con uno o varios cóndilos de una parte femoral y, un pasador (6) tibial que sobresale, en particular, perpendicularmente desde la base, montándose el pasador tibial de manera amovible con respecto a la base, constando el pasador tibial de un saliente (12) procedente de su superficie inferior de longitud mayor que el espesor de la base y, la base consta de un orificio (9) pasante por el que pasa el pasador tibial para sobresalir por fuera de la superficie inferior de la base, opuesta a la superficie superior, caracterizada porque la disposición se realiza de modo que el pasador no pueda pivotar con respecto ala base con relación al eje del saliente.
Patent ES-2329901-T3 (ES)
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A45D34/04
Filed: 2004-12-16
Granted: 2009-12-02
Abstract: The device has a heating unit (4), and a row (5) of projecting units (6) arranged with a space between them for engaging eyelashes. The heating unit and the row are arranged in a manner to selectively permit either to use projecting units for separating eyelashes without contacting the eyelashes with the heating unit or to curve the eyelashes by subjecting them to heat radiated by the heating unit. An independent claim is also included for a method for curving eyelashes.
Patent ES-2257730-T3 (ES)
Title: Separador de proteccion para proteger una camara de aspiracion.
Inventor: KIELBOWICZ STANISLAW
IPC: G21C15/18
Filed: 2004-01-29
Granted: 2006-08-01
Abstract: Separador de protección para proteger una cámara de aspiración (3) y una conducción de aspiración (5) conectada a la misma, en un sistema de refrigeración de emergencia de una central nuclear, cuyo separador de protección (1) comprende por lo menos un elemento de pared de cribado (2) que tiene un lado de aspiración (12) y un lado de descarga (13), caracterizado porque el elemento de pared de cribado (2) está constituido por una o varias unidades de casete modulares, cuadradas (11, 11.1-11.4) y porque las unidades de casete comprenden en cada caso unas paredes (14.1, 14.2, 14.1¿, 14.1¿, 14.2¿, 14.2¿) y/o unas paredes intermedias (15.1, 15.2, 15.1¿, 15.1¿, 15.2¿, 15.2¿), distanciadas respectivamente entre sí y entre las paredes o paredes intermedias, unos segmentos de pared perforados (16, 16.1, 16.2) en particular curvados esencialmente en forma de U, para formar varias bolsas de cribado (17, 17.1, 17.2) abiertas hacia el lado de aspiración (12), estando rodeadas las bolsas de cribado de hendiduras de
Patent ES-2322464-T3 (ES)
Title: Composicion de fondaparinux sodico de alta pureza.
Inventor: BRANELLEC JEAN-FRANCOIS
IPC: A61K31/7024
Filed: 2004-02-12
Granted: 2009-06-22
Abstract: Procedimiento de purificación del fondaparinux sódico que contiene al menos 98% de fondaparinux sódico, siendo el resto de los componentes oligosacáridos relacionados, entendiéndose que la cantidad de fondaparinux sódico en estas composiciones no corresponde nunca al 100%, siendo la cantidad de la impureza B como máximo de 0,8%, siendo la cantidad de la impureza C como máximo de 1,0% y siendo la cantidad de la impureza D como máximo de 0,5%, que comprende al menos una etapa de purificación sobre carbón activo, en el que a) la impureza B se trata de una mezcla constituida mayoritariamente por el compuesto de fórmula III: **(Ver fórmula)** y de impureza del compuesto de fórmula IV: **(Ver fórmula)** encontrándose esta última en la mezcla en cantidades menores o estando a menudo ausente, b) la impureza C se trata de una mezcla constituida mayoritariamente por el compuesto de fórmula V: **(Ver fórmula)** y c) la impureza D se trata del compuesto de fórmula VI: **(Ver fórmula)**
Patent ES-2275209-T3 (ES)
Inventor: HEINER ARMIN
IPC: B27L5/04
Filed: 2004-02-19
Granted: 2007-06-01
Abstract: The problem during slicing in known veneer slicing machines, wherein a block of wood (16) is guided in front of a blade (10) in an eccentrically rotational manner, is that fibres are torn out on the longitudinal sides thereof . Damage thus occurs with respect to veneering quality and blocking can occur between a blade and a press beam. In order to prevent this, the longitudinal sides of the block of wood are smoothed by hand. This is time-consuming and dangerous. The aim of the invention is to provide a staylog slicing machine which does the smoothing mechanically. A device for smoothing the longitudinal sides (19) of the block of wood (16) is therefore arranged on the veneer slicing machine. Production of veneer.