baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2621426-T3 (ES)
Title: Pinza elástica como protección de la punta de la aguja para un catéter IV de seguridad
Inventor: WYNKOOP MARK
IPC: A61M25/06
Filed: 1998-08-18
Granted: 2017-07-04
Abstract: Un conjunto de catéter IV de seguridad, que comprende: una aguja (16); un catéter tubular (24); una montura (26) de catéter fijada al extremo proximal del catéter tubular (24); una montura (12) de aguja fijada al extremo proximal de la aguja (16); comprendiendo la aguja una punta (18) de aguja y un cuerpo de aguja que está dentro del catéter tubular (24) cuando se encuentra en una posición preparada, siendo movible la aguja (16) desde la posición preparada, en la que la punta (18) de la aguja está fuera de la montura (26) de catéter, a una posición de bloqueo retraída en la que la punta (18) de la aguja está dentro del interior de la montura (26) de catéter; y una protección de aguja de pinza elástica (96) que está conectado de forma liberable al interior de la montura (26) de catéter en la posición preparada y que cubre y bloquea la punta de la aguja en la posición de bloqueo retraída, comprendiendo la protección de aguja de pinza elástica (96) una pared trasera (106, 168) con extremos superior e inferior que contactan ambos con la pared interna de la montura (26) de catéter, en donde la pared trasera (106, 168) incluye una abertura (58, 170) a través de la cual pasa el cuerpo de la aguja y un brazo (98, 50) que se extiende distalmente de la pared trasera (106, 168) y cuyo extremo distal se extiende a un brazo distal (112, 152) que a su vez termina en un reborde curvado (114, 154), en donde el cuerpo de la aguja atraviesa la protección de aguja de pinza elástica (96) y aplica una fuerza radial hacia fuera sobre el brazo (98, 150) por medio de aplicación con un reborde (114, 154), con el fin de empujar el extremo distal del brazo (98, 150) en aplicación con la pared interna de la montura (28) de catéter en la posición preparada para mantener de forma segura la protección de aguja de pinza elástica dentro de la montura de catéter, en donde el brazo distal (112, 52) cubre y bloquea la punta (18) de la aguja en la posición de bloqueo retraída, y en donde en la posición de bloqueo retraída la pinza elástica (96) está retenida en la aguja (16) y será separada de la montura (26) de catéter cuando la aguja se retira por completo.
Patent ES-2500645-T3 (ES)
Title: Método para extracción de virus de un cultivo celular
Inventor: COFFEY MATTHEW
IPC: A61K35/76
Filed: 2002-03-11
Granted: 2014-09-30
Abstract: Un método para producir reovirus a partir de un cultivo de células, que comprende las etapas de: (a) proporcionar un cultivo de células que ha sido infectado por el reovirus; (b) extraer el reovirus de las células mediante la adición de un detergente al cultivo de células e incubando durante un período de tiempo en el que se selecciona el detergente del grupo que consiste en Triton X-100, Tween 20, NP- 40 y desoxicolato de sodio; (c) recoger el reovirus; y (d) formar el reovirus en una composición que sea adecuada para la administración clínica, que comprende un excipiente y/o portador farmacéuticamente aceptable; en donde un cultivo de células significa una población de células cultivadas como se encuentra en sus condiciones de cultivo en donde las células no se sedimentaron y luego se resuspendieron; en donde la etapa (c) comprende la remoción de los restos celulares por filtración; y en donde las células son células 293 de riñón embrionario humano (HEK 293).
Patent ES-2549763-T3 (ES)
Inventor: LEWIS EVAN R
IPC: C07K5/087
Filed: 2005-12-07
Granted: 2015-11-02
Abstract: Compositions comprising one or more practically insoluble proteasome inhibitors and a cyclodextrin, particularly a substituted cyclodextrin, substantially increase the solubility of these proteasome inhibitors and facilitate their administration. Such compositions optionally comprise a buffer. Methods of treatment using such compositions are also disclosed:
Patent ES-2408984-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de duelas destinadas a la fabricación de barricas y duela obtenida por este procedimiento
Inventor: VICARD JEAN-CHARLES
IPC: B27H3/02
Filed: 2010-11-08
Granted: 2013-06-24
Abstract: Procedimiento de tratamiento de duelas (2) destinadas a la fabricación de barricas caracterizado porqueconsiste en crear, en la masa de la madera de las duelas destinadas a la fabricación de barricas, por cualquiermedio mecánico apropiado (1), chimeneas de aireación que permitirán la evacuación de los gases y del vapor deagua que emanan de la madera durante la operación de cocción, las chimeneas constan de agujeros o incisiones (4)formadas a intervalos regulares sobre la superficie de la cara interna de las duelas destinadas a la fabricación debarricas.
Patent ES-2399988-T3 (ES)
Title: Refrigerador con cajón extraíble
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: A47B88/00
Filed: 2010-04-16
Granted: 2013-04-04
Abstract: Refrigerador, particularmente refrigerador doméstico, con un cajón extraíble (6) y una cubierta (10) móvil quecubre al menos parcialmente el cajón extraíble (6) en la posición introducida y un mecanismo de acoplamiento (11,12, 13; 16, 17, 18; 19, 24, 25) que actúa entre el cajón extraíble (6) y la cubierta (10) para desplazar la cubierta (10)móvil en una dirección contraria a un movimiento del cajón extraíble (6), caracterizado por que el mecanismo deacoplamiento (11, 12, 13; 16, 17, 18; 19, 24, 25) actúa solo en una primera parte del camino del cajón extraíble (6)entre la posición introducida y una posición extraída al máximo.
Patent ES-2609755-T3 (ES)
Title: Una abrazadera
Inventor: KNOTT ROY
IPC: B60R9/048
Filed: 2010-02-22
Granted: 2017-04-24
Abstract: Una abrazadera (24) para sujetar un artículo (28) a un miembro (32) de anclaje, comprendiendo la abrazadera al menos un miembro 26 de conexión para conectar la abrazadera al artículo, y medios (30) de apretamiento para apretar el miembro de conexión y hacer de esta manera que la abrazadera sujete el articulo al miembro de anclaje, y la abrazadera es tal que es una abrazadera portátil, el miembro de conexión es un miembro de conexión flexible, el miembro de conexión es extensible y retraíble en una carcasa (38), los medios de apretamiento comprenden partes (40) operativas que son alojadas en la carcasa, y las partes operativas comprenden una varilla (42) roscada y un arreglo (44) de apretamiento que se desplaza de un lado al otro a lo largo de la varilla, siendo el arreglo de apretamiento tal que comprende al menos una rueda 46 de engranaje, una polea (94) o un rodillo (178) en donde el arreglo de apretamiento acopla el miembro de conexión para apretar o soltar el miembro de conexión consecuente con el desplazamiento de la rueda (46) de engranaje, la polea (94) o el rodillo (178) de un lado al otro a lo largo de la varilla.
Patent ES-2651063-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de ácido sulfúrico
Inventor: SCHÖNEBERGER JAN
IPC: C01B17/80
Filed: 2010-07-12
Granted: 2018-01-24
Abstract: Procedimiento para la generación de ácido sulfúrico, en el que se prepara un flujo de gas de producto que contiene dióxido de azufre (5), que se alimenta a un espacio de reacción (1), en el que en un catalizador (3) discurre una reacción de dióxido de azufre para dar trióxido de azufre y el trióxido de azufre producido se hace reaccionar en otras partes de la instalación para dar ácido sulfúrico, caracterizado porque al espacio de reacción (1) se alimenta de manera alterna con respecto al flujo de gas de producto (5) un flujo de gas de oxidación (6), presentando el procedimiento al menos otro espacio de reacción (2) con catalizador (4), en el que en una fase durante la cual se conduce el flujo de gas de oxidación (6) por el primer espacio de reacción (1), el flujo de gas de producto (5) fluye por el segundo espacio de reacción(2), y porque en una fase, durante la cual se alimenta el flujo de gas de producto (5) al primer espacio de reacción (1), se alimenta el flujo de gas de oxidación (6) al segundo espacio de reacción (2) y tras el desarrollo de esta fase se modifica la conducción de los flujos de gas (5, 6) de modo que se alimenta el flujo de gas de oxidación (6) al primer espacio de reacción (1) y el flujo de gas de producto (5) al segundo espacio de reacción (2) y se repite este ciclo periódicamente.
Patent ES-2426024-T3 (ES)
Title: Método para determinar la sensibilidad o la resistencia de productos aislados de retrovirus a moléculas y kits de diagnóstico
Inventor: GLUSCHANKOF PABLO
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-07-14
Granted: 2013-10-18
Abstract: Un método de determinar la sensibilidad o la resistencia de los productos aislados de retrovirus VIH-1 a una molécula que comprende: a) amplificar secuencias que codifican una proteasa de un retrovirus VIH-1 que se va a estudiar precedidas de los aminoácidos 6 del sitio de escisión y seguidas de al menos un aminoácido de otro sitio de escisión, en donde dichos sitios de escisión corresponden a los enlaces peptídicos específicos que enmarcan las secuencias primarias de la proteasa del VIH-1 en el precursor Gag-Pol que se hidrolizados para la liberación de dicha proteasa, b) recombinar fragmentos de ADN, un producto final de la amplificación, y un vector de expresión que permite la expresión de la secuencia que codifica la proteasa del retrovirus VIH-1 que se va a estudiar precedida por los 6 aminoácidos del sitio de escisión y seguida de al menos un aminoácido de otro sitio de escisión bajo control de un promotor inducible conocido por medio de la co-transformación del vector y los fragmentos de ADN con al menos una célula de levadura, c) cultivar la célula o células de levadura co-transformada para obtener un número suficiente de transformantes para llevar a cabo un ensayo de sensibilidad o resistencia, y recuperar los transformantes procedentes de la célula co-transformada, en cualquier medio adecuado, d) incubar los transformantes en presencia de una molécula que se va a someter a ensayo, e) analizar cualitativamente o cuantitativamente las células vivas, y f) deducir el fenotipo de sensibilidad o resistencia.
Patent ES-2442366-T3 (ES)
Title: Formulaciones de zumo o néctar
Inventor: KOENIG-GRILLO SIMONE
IPC: A23L1/30
Filed: 2010-09-03
Granted: 2014-02-11
Abstract: Una formulación de zumo o néctar, que comprende (i) zumo o néctar, y (ii) 100 ppm - 1000 ppm de al menos un PUFA, y (iii) 0,01 ppm - 20 ppm de ß-caroteno
Patent ES-2534456-T3 (ES)
Title: Procedimiento para separar haces de fibras textiles
Inventor: LÜTZKENDORF RENATE
IPC: D01G11/02
Filed: 2010-11-25
Granted: 2015-04-23
Abstract: Dispositivo para la división mecánica de haces de fibras textiles finitos, consistentes en n fibras individuales (n>=2), en haces de fibras con menos de n fibras individuales y/o fibras individuales, en el que en un espacio de molienda cerrado hacia el exterior, que presenta uno o varios espacios muertos de al menos un 10% del volumen del espacio de molienda y en el que uno o varios mecanismos de golpeo giratorios, trabajan de manera no cortante, reduciendo picos de carga con una velocidad de giro ajustable al material, no obstante, de al menos 200/min, se introduce el material a modo de lotes pudiéndose ajustar diferentes cantidades, tratándose con una duración ajustable, y finalmente descargándose nuevamente del espacio de molienda, estando equipado el mecanismo de molienda giratorio con elementos de golpeo (7)/palas de golpeo (7) tipo hélice simples o múltiples dispuestos sobre un árbol de accionamiento (8) en dirección del eje unos detrás de otros, para la separación de la mercancía textil en componentes fibrosos, caracterizado por que las palas de golpeo (7) están dispuestas para un tratamiento de material particularmente cuidadoso con retorno elástico o pudiendo plegarse, pudiendo de esta manera sortear durante un corto espacio de tiempo de manera esporádica durante el tratamiento, acumulaciones de material que pueden presentarse y evitándose picos de carga particularmente dañinos para el material.
Patent ES-2539711-T3 (ES)
Title: Artículo de óptica que incluye un revestimiento anti-vaho temporal que tiene una durabilidad mejorada
Inventor: CADET MAMONJY
IPC: G02C7/02
Filed: 2010-12-22
Granted: 2015-07-03
Abstract: Cristal de gafas, que comprende un sustrato revestido con un revestimiento que incluye en su superficie grupos silanoles y, en contacto directo con este revestimiento, un revestimiento precursor de un revestimiento anti-vaho, siendo obtenido el revestimiento precursor del revestimiento anti-vaho por injerto de al menos un compuesto organosilano que posee: - un grupo polioxialquileno, que comprende menos de 80 átomos de carbono, y - al menos un átomo de silicio portador de al menos un grupo hidrolizable, caracterizado por que el revestimiento precursor del revestimiento anti-vaho: - posee un ángulo de contacto estático con el agua superior a 10º e inferior a 50º , - tiene un grosor inferior o igual a 5 nm.
Patent ES-2696521-T3 (ES)
Title: Productos fertilizantes mejorados con adyuvantes poliméricos
Inventor: SANDERS JOHN
IPC: C08F222/02
Filed: 2010-09-24
Granted: 2019-01-16
Abstract: Una composición fertilizante, que comprende cantidades respectivas de un mineral fertilizante seleccionado del grupo que consiste en yeso, uno o más miembros del Grupo de la Kieserita, sulfato de magnesio y potasio, azufre elemental y mezclas de los mismos, y un copolímero que reviste al menos parcialmente dicho mineral fertilizante, caracterizada por que dicho copolímero se selecciona del grupo que consiste en copolímeros ácidos o salinos que contienen cantidades individuales de restos maleicos e itacónicos, siendo dicho copolímero el residuo seco de una dispersión copolimérica acuosa que tiene un pH de 0,1-2, estando presente dicho copolímero a un nivel de 0,05-5% en peso, en base al peso total de la composición tomado como 100% en peso, y de tal modo que la disponibilidad para las plantas del ión calcio y/o sulfato y/o magnesio es mayor que la disponibilidad para las plantas correspondiente del material fertilizante no revestido.
Patent ES-2551235-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una pieza de restauración dental y dispositivo CAD/CAM
Inventor: LAUBERSHEIMER JÜRGEN
IPC: A61C13/00
Filed: 2011-02-14
Granted: 2015-11-17
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una pieza de restauración dental, en cuyo procedimiento se determinan y almacenan los datos geométricos, en particular los datos respecto a las dimensiones espaciales, la posición y/o el volumen de la pieza de restauración dental, a fin de formar una pieza de restauración virtual, en cuya etapa del procedimiento usando los datos del diente (10) a reemplazar y/o al menos de un diente adyacente (60) y/o de un raigón se proporciona la pieza de restauración virtual para el diente (10) a reemplazar, dichos datos se almacenan como datos de color y se usan para generar la pieza de restauración virtual de forma asistida por ordenador, en el que los datos para la generación de la pieza de restauración virtual se generan a partir de los datos geométricos usando los datos de color mencionados anteriormente, caracterizado - porque los datos de color se generan como datos tridimensionales, obtenidos de forma estereométrica para el diente (10) a reemplazar en base a al menos un diente adyacente (60) y se dividen en una multiplicidad de fragmentos tridimensionales (18) individuales que se extienden a través de la pieza de restauración virtual, - porque a continuación de ello las diferencias de los fragmentos (18) respecto a parámetros de color individuales se determinan y se asocian a los colores de diente (A1, B2) a usar, - porque estos datos de color de diente se preparan y almacenan, así como se convierten en datos legibles a máquina para la fabricación de la pieza de restauración dental, y - porque estos datos legibles a máquina se transfieren a un dispositivo CAM, en particular según el procedimiento de prototipo rápido, y a través de éste la pieza de restauración dental adaptada en el color se construye en particular por capas, en tanto que se usa material dental de diferentes colores de diente que se solidifica a continuación de ello, y - porque una imagen en color tridimensional generada se renderiza y en una pantalla se simula la pieza de restauración dental y se compara con fotos en color de un diente adyacente.
Patent ES-2886755-T3 (ES)
Title: Cuerpo de fricción, instrumento de escritura y conjunto de instrumentos de escritura
Inventor: WASE TAKASHI
IPC: B43K1/08
Filed: 2008-05-21
Granted: 2021-12-20
Abstract: Un instrumento de escritura que comprende: un cuerpo (7) de fricción que está adaptado para frotar una imagen o escritura a mano termocrómica formada sobre una superficie de papel mediante uso de tinta termocrómica para descolorar térmicamente la imagen o escritura a mano termocrómica mediante calor de fricción resultante del frotamiento; y una tinta (4) termocrómica que está adaptada para fluir, caracterizado porque: una conductividad térmica de una porción de fricción del cuerpo de fricción está oscilando desde 0.05 W / (m.K) a 10 W /(m.K), el instrumento de escritura está provisto de un orificio formado en un extremo trasero de un barril (21) del instrumento de escritura o en una parte superior de una tapa (6) del instrumento de escritura; y un saliente (71) hacia afuera, formado en una superficie exterior del cuerpo de fricción, y un saliente (21c) hacia adentro, formado en la superficie interior del orificio y que tiene un diámetro interior menor que un diámetro exterior del saliente hacia afuera, están acoplados entre sí de tal manera que se evita el retiro del cuerpo de fricción desde el orificio.
Patent ES-2504969-T3 (ES)
Title: Cinta protectora perfilada para palas de rotores de generadores de turbina eólica
Inventor: TRASER STEFFEN
IPC: C09J7/20
Filed: 2011-07-29
Granted: 2014-10-09
Abstract: Una cinta protectora (1) multicapa para palas de rotores de turbinas de energía eólica, teniendo dicha cinta (1) una capa protectora superior (2) que comprende una película de polímero y una capa adhesiva (3) inferior, en donde la capa superior (2) tiene una superficie continua (S) que está curvada hacia fuera o es trapezoidal hacia fuera, de tal manera que la cinta (1) tiene un perfil en sección transversal que tiene una sección interior entre dos secciones laterales, y en donde la sección interior tiene un espesor (Ti) constituido por el espesor de la capa superior (2) y una capa adhesiva (3) inferior que es mayor que el espesor de al menos una de las secciones laterales (T1, T2) constituido por el espesor de la capa superior (2) y la capa adhesiva (3) inferior, y en donde el espesor (T1 o T2) de al menos una sección lateral es de a lo sumo 600 μm y el espesor de la sección interior (Ti) es de al menos 330 μm.
Patent ES-2456499-T3 (ES)
Title: Sistema de control para una campana extractora que tiene un dispositivo de detección de humo automático
Inventor: HAN YU
IPC: F24C15/20
Filed: 2011-08-11
Granted: 2014-04-22
Abstract: Un sistema de control para una campana extractora (1) que tiene un dispositivo de detección de humo automático, comprendiendo el sistema de control: un módulo de control principal (2) para controlar el funcionamiento de la campana extractora (1), un módulo de visualización de claves (4), y un módulo ultrasónico (3) para controlar el dispositivo de detección de humo automático, donde el módulo ultrasónico (3) es estructuralmente independiente del módulo de control principal (2), y el módulo ultrasónico (3) está conectado al módulo de control principal (2) a través de una línea eléctrica y una línea de datos; donde el módulo ultrasónico (3) es estructuralmente independiente del módulo de visualización de claves (4), y el módulo ultrasónico (3) está conectado al módulo de visualización de claves (4) a través de una línea de datos; donde el módulo ultrasónico (3) comprende una Unidad de Microcontrol (30), un oscilador (31), un primer amplificador (32), un circuito de conformado (33), un sensor ultrasónico (34), un primer interruptor (35), un segundo amplificador (36), un filtro de paso de banda (37), un circuito de detección de pico (38) y un segundo interruptor (39) conectados secuencialmente; y donde el segundo amplificador (36) es un amplificador que tiene un factor de amplificación ajustable.
Patent ES-2528694-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de herramientas a partir de acero aleado y herramientas en particular para el mecanizado con arranque de virutas de metales
Inventor: KELLEZI GERT
IPC: C22C38/30
Filed: 2011-09-08
Granted: 2015-02-11
Abstract: Procedimiento para la fabricación de herramientas, en particular de herramientas para un mecanizado con arranque de virutas de materiales metálicos, formadas a partir de un acero aleado con una composición química en 5 % en peso de carbono (C) de 0,7 a 1,3 silicio (Si) de 0,1 a 1,0 manganeso (Mn) de 0,1 a 1,0 cromo (Cr) de 3,5 a 5,0 molibdeno (Mo) de 0,1 a 10,0 wolframio (W) de 0,1 a 19,0 vanadio (V) de 0,8 a 5,0 cobalto (Co) hasta 8,0 así como aluminio, nitrógeno, hierro y elementos de impurezas como el resto, en el que en una primera etapa se funde una aleación con la composición anterior, a excepción del elemento aluminio, y se calienta hasta una temperatura de 80 a 250 °C por encima de la temperatura de liquidus, se desoxida y se cubre la superficie de masa fundida opcionalmente en la caldera con una escoria que disuelve óxidos y nitruros metalúrgicamente activa que contiene espato flúor y se funde la misma al menos en la zona de transición al acero líquido, después de lo cual tienen lugar una adición a la masa fundida así como una distribución homogénea en la misma del 0,4 al 1,4 % en peso de aluminio, y la masa fundida de acero se mueve con flujo turbulento y de esta manera se llevan a disolución nitruros de aluminio del acero líquido, con un diámetro superior a 38 μm, en la escoria, o se ajustan en el acero a un diámetro máximo de 38 μm, y se reduce el contenido de nitrógeno del mismo hasta por debajo del 0,02 % en peso, teniendo lugar una introducción y reacción de magnesio en la masa fundida, con la condición de que se formen compuestos o inclusiones ricos en magnesio no metálicos y concretamente del tipo MgO, MgAlO, MgCaO, Mg(AlCa)O y MgOS, ajustándose el tamaño de los compuestos a un diámetro inferior a 10 μm, teniendo lugar un ajuste a una temperatura de colada deseada y una colada de la masa fundida para dar bloques con una solidificación de los mismos, después de lo cual en una segunda etapa se lleva a cabo un procesamiento habitual del material de bloque para dar objetos en una forma de herramienta deseada y en una tercera etapa tiene lugar un revenido térmico de las herramientas conformadas con al menos una austenización única de la herramienta a una temperatura de en cada caso inferior a 1210 °C y al menos un recocido en el intervalo de temperatura de 500 a 600 °C y a continuación un corte de virutas del excedente de mecanizado de la herramienta.