baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2373190-A1 (FR)
Title: Circuit de detection pour des dispositifs de transfert de charges a semiconducteur
IPC: H01L29/762
Filed: 1977-11-30
Abstract: L'invention concerne un appareil semi-conducteur et, plus particulièrement, des circuits electriques pour détecter le signal de sortie d'un dispositif semi-conducteur à transfert de charges. Le circuit de détection du signal de sortie du dispositif à transfert de charges comprend deux amplificateurs 40 et 60 qui sont prévus pour détecter l'un le signal différentiel utile apparaissant sur les électrodes partagées et, l'autre, pour supprimer le signal inutile de mode commun. En outre, le circuit de détection comprend des moyens de remise à zéro pour éliminer les signaux parasites dus aux charges réparties et des circuits de maintien pour éliminer le bruit thermique. L'invention est applicable aux dispositifs de transfert de charges à semi-conducteur du type à charges couplées ou à godets.
Patent FR-2392384-A1 (FR)
Title: Composition et produit analytique destines a l'analyse de l'acide lactique et des lactates
IPC: G01N33/487
Filed: 1977-12-09
Abstract: L'invention est relative à l'analyse qualitative et quantitative de l'acide lactique et des lactates, notamment dans le sérum sanguin. Elle a essentiellement pour objet une composition contenant de la lactate-oxydase exempte de catalase et pouvant produire du peroxyde d'hydrogène en quantité décelable. Cette composition est applicable à la préparation d'un produit analytique comprenant : 1 un support transparent, 2 une couche réactive contenant la lactate-oxydase et un indicateur sensible à la présence de peroxyde d'hydrogène, 3 une couche séparatrice pigmentée, et 4 une couche d'étendage qu'on mouille avec une quantité mesurée de liquide analyse Le graphe annexé donne la densité optique par réflexion en fonction de la concentration en lactate.
Patent FR-2411960-A1 (FR)
Title: Fixation sur socle du stator d'une turbomachine
IPC: F01D25/28
Filed: 1977-12-14
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE FIXATION DU STATOR DE TURBOMACHINE SUR UN SOCLE. LE STATOR EST MUNI D'UNE PART DE BRAS QUI SONT ENGAGES SOUS DES ETRIERS SOLIDAIRES DU SOCLE ET QUI S'APPUIENT CONTRE DES BUTEES SOLIDAIRES DU SOCLE ET D'AUTRE PART DE BRAS QUI S'APPUIENT CONTRE LES ETRIERS. LA FIXATION EST DESTINEE A UNE TURBINE A VAPEUR.
Patent FR-2411612-A1 (FR)
Title: Cardiac stimulator and probe locking pin - has locking device allowing probe conductor insertion into female portion
Inventor: BENEL MICHEL
IPC: A61N1/375
Filed: 1977-12-16
Abstract: The locking pin has male and female portions for a cardiac stimulator and probe and probe respectively, and a mechanism for securing the probe conductor in position in relation to the pin. It also has a locking device for these mechanisms, allowing insertion of the conductor in the female portion, and which can be detached from the pin, when the mechanism automatically allow rigid fixing of conductor to pin.
Patent FR-2374367-A1 (FR)
Title: Compositions thermoplastiques renforcees en polyester
IPC: C08K3/00
Filed: 1977-12-16
Abstract: a. Composition de polyester. b. Cette composition de polyester comprend, outre une charge de renforcement, notamment du verre, une alcoylhydroxyphénylalcalnoylhydrazine. c. Industrie des matières plastiques.
Patent FR-2411553-A1 (FR)
Title: Machine de fenaison perfectionnee
IPC: A01D78/10
Filed: 1977-12-16
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE MACHINE AGRICOLE POUR LA FENAISON, COMPORTANT AU MOINS DEUX ROUES RATELEUSES. ELLE EST CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPORTE DES MOYENS17, 18 QUI PROVOQUENT AUTOMATIQUEMENT ET SIMULTANEMENT LE REGLAGE DE L'INCLINAISON PAR RAPPORT AU SOL DES AXES DE ROTATION15 ET 16 DES ROUES RATELEUSES1 ET 2 LORSQU'ON MODIFIE L'ORIENTATION DU CHASSIS SUPPORT5 PAR RAPPORT AU SENS D'AVANCEMENTA DE LA MACHINE, LORS DE LA TRANSPOSITION DE LA POSITION DE FANAGE DANS LA POSITION D'ANDAINAGE ET VICE VERSA. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX MACHINES COMBINEES POUR LE FANAGE ET L'ANDAINAGE DE FOURRAGE.
Patent FR-2374931-A1 (FR)
Title: Membranes liquides et procede permettant de recuperer l'uranium
IPC: C01B25/238
Filed: 1977-12-23
Abstract: L'invention concerne des systèmes à membranes liquides qui sont des émulsions du type eau-dans-huile en dispersion dans l'eau pour la séparation des composés d'uranium. Ces systèmes sont susceptibles d'extraire efficacement les composés d'uranium à partir d'acide phosphorique obtenu par un procédé humide à une température comprise entre environ 25 et environ 80 degrés C et ils comprennent une phase aqueuse intérieure entourée d'une phase extérieure contenant un surfactif ; la phase extérieure n'est pas miscible avec les solutions aqueuses de l'acide phosphorique, elle est perméable aux composés d'uranium et elle comprend un agent d'extraction susceptible d'extraire les composés d'uranium et un solvant de l'agent d'extraction. La phase intérieure comprend des réactifs capables d'entraîner les composés d'uranium de l'agent d'extraction de la phase extérieure et de convertir les composés d'uranium provenant de l'agent d'extraction de la phase extérieure en composés d'uranium sous forme non perméable. Application à la séparation des composés d'uranium.
Patent FR-2413272-A1 (FR)
Title: Dispositif a former des paquets de barres ronds
Inventor: BLAGOV E E
IPC: B65B27/10
Filed: 1977-12-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES CONSTRUCTIONS MECANIQUES. LE DISPOSITIF FAISANT L'OBJET DE L'INVENTION EST CARACTERISE NOTAMMENT EN CE QUE LES MOYENS SERVANT A CONFERER AU PAQUET A FORMER UNE FORME RONDE COMPORTENT PLUSIEURS ELEMENTS FLEXIBLES EN NOMBRE EGAL AU NOMBRE DE LEVIERS A DEUX BRAS, ET DES GUIDAGES DISPOSES SYMETRIQUEMENT DE PART ET D'AUTRE DE L'AXE VERTICAL DU DISPOSITIF, CHACUN DESDITS ELEMENTS FLEXIBLES ETANT FIXE PAR CHACUNE DE SES EXTREMITES AUX BRAS RESPECTIFS D'UN MEME LEVIER ET CONTOURNANT SON PROPRE GUIDAGE. LE DISPOSITIF PEUT ETRE UTILISE DANS DIFFERENTES BRANCHES DE L'INDUSTRIE, NOTAMMENT DANS LES ATELIERS DE LAMINAGE, EN PARTICULIER POUR LA PREPARATION D'ARTICLES METALLIQUES EN VUE DE LEUR EXPEDITION.
Patent FR-2377604-A1 (FR)
IPC: F42B5/30
Filed: 1978-01-12
Abstract: L'invention est relative à un étui pour cartouche à plombs. La lumière 6 de mise à feu comporte, du côté débouchant dans la chambre d'explosion 2, un épaulement annulaire convexe 8 recouvert par un rebord 9b d'un oeillet 9 gainant la susdite lumière 6. Application : étuis pour cartouches de chasse.
Patent FR-2386618-A1 (FR)
Title: Procede de zingage electrolytique pour la formation d'un revetement de zinc brillant et bain de zingage correspondant
IPC: C25D3/22
Filed: 1978-01-27
Abstract: La présente invention concerne le domaine du zingage électrolytique. Le bain de zingage électrolytique selon l'invention est un bain alcalin comprenant un composé hétérocyclique contenant de l'azote, par exemple l'acide nicotinique, qui a été alkylé au moyen d'un produit de condensation d'une halohydrine bifonctionnelle, par exemple l'épichlorhydrine, et d'un composé hydrozy-aryle, par exemple la vanilline, en mélange avec certaines polyéthylènepolyamines ou sels quaternaires de celles-ci Ce bain permet d'obtenir des dépôts de zinc brillant et à grain fin, sur un large intervalle de densités de courant, tant en présence qu'en l'absence de cyanures.
Patent FR-2383828-A1 (FR)
Title: Bateau sous-marin pour l'inspection acoustique des pipelines en vue de la detection des fuites
IPC: G01S3/801
Filed: 1978-03-13
Abstract: L'invention concerne un bateau sous-marin équipé pour l'inspection des pipelines en vue de la détection des fuites éventuelles par des moyens acoustiques. Le bateau 1 est muni d'au moins deux hydrophones directionnels 4, 5 qui sont acoustiquement accessibles de l'extérieur et qui sont orientés en direction du pipeline 2 à partir de divers emplacements du bateau. Application à l'inspection des pipelines.
Patent FR-2419785-A1 (FR)
Title: Procede pour la fabrication d'obturateurs glissants pour busettes de coulee et objets analogues
Inventor: BLACKBURN JAMES BENJAMIN
IPC: B22D37/00
Filed: 1978-03-13
Abstract: Sidérurgie. Pour fabriquer un obturateur coulissant de busettes de coulée, on dispose sur une plaque rectifiée 10 un boîtier ou moule 12 dans lequel on coule un béton réfractaire qui est vibré et amené à durcir avant d'être séparé de la plaque rectifiée 10 pour qu'il présente une surface de glissement lisse lui permettant de coopérer avec un autre élément obturateur. Obturateur pour busettes de coulée et objets analogues.
Patent FR-2390232-A1 (FR)
IPC: B26D1/46
Filed: 1978-03-28
Abstract: Machine-outil pour découper des surfaces de courbure composée sur une pièce d'oeuvre. Un élément de coupe rectiligne 14 est agencé de manière à pouvoir se déplacer de façon réglable par rapport à une pièce d'oeuvre montée sur un banc de machine 12, ce réglage peut s'effectuer suivant l'un quelconque de cinq axes variables ou suivant deux quelconques ou un nombre quelconque de ces cinq axes. Application : machines pour la coupe de matériaux de faible densité
Patent FR-2385692-A1 (FR)
Title: Procede pour la preparation d'acides naphtylamino-hydroxysulfoniques
IPC: C07C67/00
Filed: 1978-03-29
Abstract: Procédé pour la préparation d'acides naphtylaminohydroxysulfoniques. On prépare ces acides en réunissant et faisant réagir simultanément avec des solutions alcalines concentrées, des acides naphtylaminosulfoniques comportant au moins deux groupes SO3 H, ou bien leurs sels alcalins, entre 180 degrés C et 240 degrés C, et ceci de façon à ce que dans les conditions réactionnelles choisies la durée de dosage ne dépasse pas de deux fois la durée de la post-réaction nécessaire, la teneur en eau de la masse fondue allant de 0,5 à 20 % par rapport à cette masse. Ce procédé est plus économique et moins polluant que les procédés antérieurs.
Patent FR-2385402-A1 (FR)
Title: Preparation pour le traitement de l'herpes zoster et autres infections de type herpes, ainsi que procede pour sa fabrication
Inventor: MAYR ANTON
IPC: A61K41/00
Filed: 1978-03-31
Abstract: Préparation pour le traitement de l'Herpès Zoster et d'autres infections de type Herpès. Elle contient, comme produit actif, un virus variolique et/ou paravariolique (famille : Poxviridae), qui a subi par irradiation gamma un endommagement sélectif des acides nucléiques, sans que les autres structures du virus, en particulier les structures superficielles du virus, la protéine du virus et les substances de l'enveloppe, soient modifiées et endommagées. On obtient grâce à l'invention un médicament efficace non seulement par voie parentérale mais également locale.
Patent FR-2387520-A1 (FR)
Title: Composant photoemissif a semi-conducteurs
IPC: H05B33/14
Filed: 1978-03-31
Abstract: L'invention concerne un composant photoémissif à semi-conducteurs. Dans ce composant à semi-conducteurs, dans lequel une couche 41 de Zn2 SiO4 est située sur un substrat en Si muni d'un raccord de substrat 61 et au-dessous de laquelle est située une jonction pn 7 parallèle à la surface, et qui comporte des électrodes de contact 64, 65, une émission de photons 19 s'effectue au niveau de la couche 41 activée par des électrons produits par l'application de tensions adéquates aux électrodes. Application notamment aux circuits intégrés pour affichage optique.
Patent FR-2423753-A1 (FR)
Title: Dispositif de transmission par variation de charge d'un signal analogique alternatif provenant d'un capteur
IPC: G08C19/00
Filed: 1978-04-18
Abstract: Dispositif comprenant un préamplificateur situé à proximité du capteur, une ligne à deux conducteurs, un circuit de mesure recevant par la ligne le signal préamplifié, un circuit d'alimentation du préamplificateur, un circuit de vérification du bon fonctionnement la transmission et un circuit de modification du gain du préamplificateur. La ligne transmet simultanément l'alimentation par un courant continu, le signal de vérification par une tension alternative, la modification de gain par le niveau du courant continu d'alimentation et le signal de mesure par une variation de charge engendrée par un générateur de charge électrique inséré entre le préamplificateur et la ligne. Un absorbeur de courant continu constant est inséré entre la sortie du générateur de charge et l'alimentation du préamplificateur. Application aux transmissions de signaux de capteurs piézoélectriques.
Patent FR-2401378-A1 (FR)
Title: Agencement de controle de l'etat mecanique d'un caisson resistant a la pression
IPC: G21C13/00
Filed: 1978-06-06
Abstract: L'invention concerne les caissons résistant à la pression. Elle a pour objet un agencement de contrôle de l'état mécanique d'un caisson 1, 2, 3 muni de câbles de serrage axial 5 et de câbles de serrage circonférentiel 6. Ceux-ci sont équipés de capteurs de mesure associés à un dispositif 8 relié à un dispositif 9 d'exploitation des variations de longueur mesurées. Le dispositif 9 déclenche l'alerte dès qu'une valeur mesurée dépasse une valeur de contrôle prédéterminée. Application aux caissons pour réacteurs nucléaires.
Patent FR-2401028-A1 (FR)
Title: Feuille support d'impression
IPC: B41M5/155
Filed: 1978-06-20
Abstract: La présente invention a trait à une feuille support d'impression, utilisable dans un procédé de reproduction à pression, sensibilisée par un revêtement produisant une marque colorée lors du contact d'une solution huileuse avec un précurseur de colorant chromogène pratiquement incolore. Auparavant, ces revêtements étaient normalement constitués d'argile, telle que le kaolin, d'une résine phénolique soluble dans l'huile, telle qu'une résine phénol-formaldéhyde modifiée par un métal et d'un liant. Or, on a constaté, depuis, que l'addition audit revêtement de granules de particules agglomérées d'un pigment à base de résine urée-formaldéhyde reticulée, pratiquement insoluble dans l'eau, se traduisait par une plus forte intensité de l'image, une plus grande vitesse d'impression et un excellent contraste entre l'image et le fond.
Patent FR-2430413-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'alpha-aminoacides optiquement actifs, et leurs derives
Inventor: DUHAMEL LUCETTE
IPC: C07C51/487
Filed: 1978-07-07
Abstract: Procédé de préparation d'un alpha-aminoacide chiral. Ce procédé est caractérisé par le fait que l'on utilise comme produit de départ l'antipode optique correspondant pur ou en mélange avec ledit aminoacide chiral, que l'on soumet le produit de départ à l'action d'une base forte, puis que l'on fait réagir sur le produit obtenu un agent de protonation chiral stériquement encombré. Application à la déracémisation des alpha-aminoacides et de leurs dérivés.
Patent FR-2397324-A1 (FR)
Title: Reducteur-inverseur pour navire
IPC: F16H3/14
Filed: 1978-07-13
Abstract: Ce réducteur-inverseur est du type comprenant un arbre d'entrée 12, un embrayage de marche avant coaxial 28, un pignon de premier étage 30 accouplé à 12 par 28, deux roues de premier étage 32, en prise constante avec 30, un arbre de sortie 48 entraîné par deux roues de deuxième étage 38 et une roue de sortie 44, un train d'inversion et au moins un embrayage de marche arrière 52 également coaxial à 12. Suivant l'invention, le train d'inversion 54, 60, 68, 70 peut être accouplé au pignon de premier étage 30 par un embrayage de marche arriere 52 et, pour les manoeuvres d'accouplement et de désaccouplement des embrayages 28 et 52, il est prévu un organe d'entraînement auxiliaire 26 à rotation lente et réversible qui est accouplé à l'arbre d'entrée 12 par l'intermédiaire d'un dispositif de blocage anti-retour 20.
Patent FR-2446023-A1 (FR)
Title: Medium or high tension cable joint - has conductive braid connection ensuring continuity of outer protective screen and cooperating flexible semiconductor sleeve and collar
Inventor: CREPEL DENIS
IPC: H02G15/068
Filed: 1978-07-19
Abstract: The electric cable joint includes a conducting core surrounded by a semiconductor layer, in turn surrounded by an insulating layer (3). This is covered by a channelled semiconductor (4) and a metal screen made of aluminium surrounded by an outer insulating sleeve (5). The sleeve and screen assembly is split, and a conductive plate (6) inserted to make a contact with the screen. The sleeve is fastened together by collars (7). An output connection is made by a braid (8) soldered on to the conducting plate (6). A sleeve of flexible semiconducting material (9) and a coller (10) are threaded on to the cable in order to protect the connection. The braid is used to ensure continuity of the outer screen at such a joint between two cables. The flexible semiconducting sleeve may be clamped up to an appropriate size according to the external diam. of the cable.
Patent FR-2400979-A1 (FR)
Title: Installation de coulee continue horizontale pour le cuivre et les alliages de cuivre
IPC: B22D11/04
Filed: 1978-07-27
Abstract: Installation de coulée continue horizontale, pour le cuivre et pour les alliages de cuivre, comportant une poche de coulée, une coquille refroidie reliée à cette poche, un parcours de refroidissement direct intercalé à l'arriere de la coquille, ainsi qu'une installation d'évacuation, à l'occasion de quoi la coquille et la poche de coulée sont reliées à un même dispositif d'entraînement oscillant, et sont ainsi déplacées par rapport à l'équipement environnant fixe, caractérisée en ce que, dans la coquille, le profil de la coulée se rétrécit dans le sens de l'écoulement, en ce qu'une chicane, implantée entre la poche de coulée et la coquille, empêche, jusqu'au niveau de la poche de coulée, le refroidissement de retour de la coulée naissant à la hauteur de la coquille, et en ce que la vitesse du dispositif moteur de l'installation d'évacuation est telle que la solidification, non voulue, de la barre de coulée se trouve empêchée dans la zone immédiatement à l'arrière de la chicane.
Patent FR-2402254-A1 (FR)
Title: Dispositif pour rendre inutilisables des billets de banque et des titres
IPC: B02C18/00
Filed: 1978-08-31
Abstract: Dispositif pour rendre inutilisables des billets de banque et des titres. Le dispositif comprend un carter 1 présentant une fente limitée par deux plaques perforées entre lesquelles on insère la liasse des billets à perforer. Des poinçons 4 à deux tranchants traversent la liasse sous l'effet d'un écrou 2 qui se déplace linéairement grâce à une vis 3 reliée à une source d'énergie. Application à la mécanisation de la mise hors service des documents.
Patent FR-2435450-A1 (FR)
Title: Sealing rocks and cement - by treatment with mixt. of silicate and carbonate
IPC: C04B28/02
Filed: 1978-09-11
Abstract: Rocks and other materials are rendered impermeable (under wet or dry conditions) by the application of a prod. comprising >=1 silicate and a carbonate. The mixt. can also be used as a cement additive. A pref. compsn. is a mixt. of Ca silicate and Na carbonate. A colloidal material, esp. colloidal silica, may also be added. The mixt. is applied as a 0.1-10% soln., esp. a 0.5-3% soln. in water. The soln. may also be used as the making-up water when making cement. The mixt. reacts to give salification of the calcium, with a compact impermeable structure. When applied to existing surfaces these should first be wetted to ensure max. penetration of the prod.
Patent FR-2404945-A1 (FR)
Title: Systeme d'entrainement electrique a deux moteurs
IPC: D06F37/30
Filed: 1978-09-28
Abstract: Moteur à induction et moteur universel combinés dans un paquet de tôles commun et alimentés à partir d'un réseau monophasé. Les enroulements statorique et rotorique sont réalisés à grand nombre de pôles et à plusieurs faisceaux et, en vue de réaliser, aussi bien pour le fonctionnement à moteur à collecteur que pour le fonctionnement à moteur à induction, un système d'enroulement commun au moins pour un faisceau d'enroulement rotorique, un enroulement en boucle est raccordé à un collecteur, cet enroulement ayant une largeur de bobines correspondant approximativement à un pas polaire de l'enroulement statorique du collecteur à faible nombre de pôles, en particulier bipolaire et à un multiple entier impair de 'enroulement statorique à grand nombre de pôles du moteur à induction. Ce moteur est en particulier destiné à l'entraînement des machines à laver entièrement automatiques.
Patent FR-2405774-A1 (FR)
Title: Mecanisme et procede de controle de la coulee du silicium liquide
IPC: C01B33/03
Filed: 1978-10-06
Abstract: Appareillage comprenant des moyens de production de silicium liquide élémentaire dans un élément de chauffage à arc électrique et un récipient collecteur muni d'un trou de coulée avec une ouverture réduite tubulaire. Le trou de coulée est associé à un dispositif de resserrement comprenant une ou plusieurs ouvertures réduites ou un dispositif de refroidissement et un dispositif de chauffage permettant de solidifier ou de liquéfier le silicium contenu dans le trou et de contrôler ainsi son écoulement. Production de silicium utilisable dans les cellules solaires.
Patent FR-2406086-A1 (FR)
Title: Starter motor solenoid for automobile engine - has driving member for pinion lever moulded in thermoplastic
IPC: H01F7/16
Filed: 1978-10-11
Abstract: The starter motor for an automobile engine is actuated by a solenoid (1) with its armature (9) connected to a lever (30) which brings the motor pinion into engagement with the teeth of the engine flywheel. The end of the lever (30) is fitted into a slot (29) in the driving member (24). This driving member (24) is made as a one piece thermo-plastic moulding and is secured to the armature (9) by a spring ring (17). Using a thermo-plastic moulding for this part results in a considerable reduction in manufacturing costs.
Patent FR-2439435-A1 (FR)
Title: Mode d'ecriture d'informations sur un support d'enregistrement magnetique
Inventor: MAURY CHRISTIAN
IPC: G11B5/596
Filed: 1978-10-19
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN MODE D'ECRITURE D'INFORMATIONS SUR UN SUPPORT D'ENREGISTREMENT MAGNETIQUE OU LES INFORMATIONS ECRITES EN CODE BINAIRE ET PORTEES PAR UNE PLURALITE DE PISTES, CONTIENNENT UN SOUS-ENSEMBLE DE "BITS" DE REPERAGE DES PISTES INSCRITS A L'INTERIEUR DES GROUPES DE ZONES DE REFERENCE, CHAQUE PISTE ETANT ASSOCIEE A AU MOINS UNE ZONE, CHAQUE ZONE COMPORTANT UNE PLURALITE DE TRANSITIONS MAGNETIQUES. SELON L'INVENTION CE MODE D'ECRITURE EST CARACTERISE EN CE QUE TOUT "BIT" D'UNE ZONE DE REFERENCE, EST DEFINI PAR AU MOINS UNE DOUBLE TRANSITION MAGNETIQUE DONT LA PREMIERE EST DE SIGNE OPPOSE A LA SECONDE. APPLICABLE AUX MEMOIRES A DISQUES MAGNETIQUES.
Patent FR-2441803-A1 (FR)
Title: Automatic basting appts. for oven - has pump for pumping recovered cooking juices via pipes to nozzles above meat
IPC: F24C15/18
Filed: 1978-11-17
Abstract: The basting appts. comprises a recovery plate for recovering the cooking juices from meat (18) connected by an evacuation pipe (19) to a reservoir (13). A pump (15) with an electric motor (20) allows automatic control from a timer (21) to pump the juices via piperwork (16, 17) to nozzles (14) above the meat in the oven (12). The pipes and reservoir are of stainless steel and are removable for cleaning or they can be cleaned in position. A manual pump can be used where no electrical power is readily available.
Patent FR-2410135-A1 (FR)
Title: Moteur a piston alternatif, a faible niveau de bruit
IPC: F02F1/00
Filed: 1978-11-22
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A PISTON ALTERNATIF. SELON L'INVENTION, LE MOTEUR 10 COMPREND UN BLOC MOTEUR 12 FORME EN UNE SEULE PIECE AVEC UNE PARTIE 12A DE TETE DE CYLINDRE ET UNE PARTIE 12B DE BLOC CYLINDRE, UN BLOC 42 DE SUPPORT DE PALIERS PRINCIPAUX ETANT VISSE DE FACON ETANCHE SUR LE FOND DU BLOC CYLINDRE 12B. L'INVENTION PERMET DE REDUIRE LES BRUITS D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A PISTON ALTERNATIF.