baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2763471-C1 (RU)
Title: Method for complex enrichment of garlic (allium sativum l.) with selenium and germanium
Inventor: POLYAKOV ALEKSEJ VASILEVICH
IPC: A01G22/35
Filed: 2021-03-23
Granted: 2021-12-29
Abstract: FIELD: agriculture.  
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture. In the method, along with enrichment of garlic with germanium, selenium it is simultaneously enriched with three-fold treatment of plants during the beginning, middle and end of intensive leaf growth with germatranol and potassium selenite, used at a concentration of 0.15%, dissolved in 1% DMSO solution, at a dose of 100 ml of the solution per 1 m 2  of plant area, by wetting both sides of all leaves with a sprayer that provides finely dispersed liquid spraying at a temperature of 20-25°C.  
     EFFECT: method provides the production of plant products simultaneously enriched with selenium and germanium.   
     1 cl, 1 tbl
Patent RU-2769896-C1 (RU)
Inventor: TAKADA YOSHIYUKI
IPC: F15B15/14
Filed: 2019-08-19
Granted: 2022-04-07
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to hydraulic (pneumatic) cylinders. Hydro (pneumatic) cylinder comprises cylinder body (12) including sliding hole (12a), partition (26) dividing sliding hole into working cylinder chamber (14a) and supercharging cylinder chamber (16a), working piston (20) dividing the working cylinder chamber into first and second pressure chambers (38, 40). Supercharging piston (22) divides the supercharging cylinder chamber into the third and the fourth pressure chambers (42, 44). Piston rod (18) is connected to working piston (20) and supercharging piston (22). High-pressure fluid is sealed relative to chambers (38, 40, 42, 44). Cylinder additionally comprises mechanism (33) for switching supercharging depending on the location of working piston (20). 
     EFFECT: reduced power consumption. 
     16 cl, 16 dwg
Patent RU-2766762-C1 (RU)
Title: Method for correcting neurogenic dysfunction of the lower urinary tract of central origin
Inventor: Konovalova Nina Gennadevna
IPC: A61N1/32
Filed: 2021-07-26
Granted: 2022-03-15
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to urology and physiotherapy, and can be used to treat patients with neurogenic dysfunction of the lower urinary tract after acute cerebrovascular accident, severe traumatic brain injury, and other brain damage. The purpose of the invention is achieved by a method including electrical stimulation of the tibial nerve in the lower leg and plantar surface of the foot of the stimulated limb. In the sitting position of the patient, impulse currents from the Magnon 29D apparatus are applied through the electrodes, which are applied to the technological pad moistened with water. Monophase rectangular pulses with a duration of 100 mcs, with a frequency of 10 Hz, with pause/stimulation periods of 1.5 s, current from 20 to 40 mA, for 15 minutes are used. The strength of the current is selected until the appearance of pronounced painless sensations with bending of the big toe of the stimulated leg. The location of active and passive electrodes 20 - 20 mm in size is described, placed along the tibial nerve. The course includes 7 daily sessions from 9 to 11 am. Repeated courses are carried out with an interval of 6 months, between courses, patients are prescribed daily oral administration of the drug Vesicar at a dose of 10 mg in the morning. The patient keeps a urination diary between the courses of treatment. 
     EFFECT: method provides a reduction in the number of imperative urges, a decrease in the frequency of urination, an increase in the filling volume of the bladder. 
     1 cl, 3 ex
Patent DE-3015995-C2 (DE)
IPC: A62B1/10
Filed: 1980-04-25
Granted: 1985-09-26
Abstract: 1. An apparatus for lowering people by rope, especially for rescuing people from multi-storied buildings, comprising a support (1) in which a rope drum (5) is rotatably disposed between two support legs (2, 3) from which a drum rope (7) can be wound off the free end of which is attached to a stationary point of attachment (9), further comprising a rope-drum brake system including two brake discs (21) provided on the support legs (2, 3) and forceable against the front sides (22) of the rope drum (5), further comprising an articulated tractive connection of the two support legs (2, 3) engaged by a suspension carrying the person such that the suspension force is converted into two force components forcing the support legs (2, 3) against the brake discs (21), and comprising a brake control lever (16) which when actuated via the articulated tractive connection of the two support legs (2, 3) composed of two lever flaps (10, 11) pivotally connected to one another and to respectively one support leg, exerts a force influencing the rope-drum brake system and counter-acting the force components forcing the support legs (2, 3) against the brake discs (21) and relieving the rope-drum brake system in that the brake control lever (16) so engages the two lever flaps (10, 11) that the same upon actuation of the brake control lever (16) are moved in opposition to the suspension force toward the stretched position thereof, characterized in that the two lever flaps (10, 11) respectively comprise a downwardly protruding lever extension (13 and 15, respectively), and that the brake control lever (16) is pivotably disposed on one of the two lever extensions (15) in a hinge (17) and, with a guide element (18) is in abutment with a curve face (19) of the other lever extension (13).
Patent DE-3129851-C2 (DE)
Title: Mehrteiliger Möbelfuß aus Kunststoff
IPC: A47B91/02
Filed: 1981-07-29
Granted: 1983-12-22
Abstract: Beansprucht wird ein mehrteiliger Möbelfuß aus Kunststoff aus einem Fußhalter und einem Fußteil, wobei das Fußteil in Transportstellung und in Einsatzstellung verwendet werden kann. Der Fußhalter ist ein Kasten mit einem schwenkbar ausgebildeten Deckel, in dem eine den äußeren Umfangskonturen des Fußteils entsprechende Öffnung eingelassen ist. Die Öffnung fluchtet mit einer von der Basis des Fußhalters aufragenden Erhöhung, deren lichte Öffnung der Öffnung im Deckel entspricht. In der Öffnung des Deckels und im Rand der Erhöhung ist jeweils eine axial verlaufende Nut eingebracht, in welche beim Einstecken des Fußteils eine an dessen äußerem Umfang angeordnete Feder unter Bildung einer Verdrehsicherung halternd eingreift.
Patent DE-3134952-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Sammeln und Ausgeben von Papierblättern, insbesondere Banknoten in einem Banknotenausgabegerät
IPC: B65H29/20
Filed: 1981-09-03
Granted: 1986-06-05
Abstract: Eine Vorrichtung zum Sammeln von Papierblättern in der richtigen Reihenfolge und zur Ausgabe des gebildeten Stapels aus gesammelten Papierblättern, wobei die Blätter fest zusammengehalten werden, so daß kein Verrutschen eintritt oder die Reihenfolge verlorengeht, umfaßt ein Schaufelrad (21), das abstromseitig von einer Förderanordnung (12) zur Zuführung der Papierblätter angeordnet ist. Das Schaufelrad trägt eine Vielzahl von Wirbelschaufeln (20), die einander überlappen, wobei das Schaufelrad von einer horizontal sich erstreckenden Welle (22) gehalten und in Drehbewegung versetzt wird, um die Papierblätter zwischen den Schaufeln aufzunehmen. Ein Abstreifer (26a) ist nahe dem Umfang des Schaufelrades angeordnet, um die Papierblätter aus den Wirbelschaufeln herauszubringen bzw. abzustreifen. Eine Anschlag- oder Ausrichtplatte (33) wird in einer im wesentlichen vertikalen Lage während des Sammelvorganges gehalten und hat eine Fläche, gegen die die vorderen Enden der Papierblätter anstoßen, um sie in der richtigen Reihenfolge auszurichten. Die Anschlagplatte kann in eine im wesentlichen horizontale Lage geschwenkt werden, um den Stapel aus gesammelten Papierblättern während des Ausgabevorganges zu führen. Eine untere und eine obere Anordnung aus Rollen (25, 35) und Riemen (32, 38) ist vorgesehen, um federnd den Stapel aus gesammelten Papierblättern zwischen sich während des Ausgabevorganges zu halten. Die untere Rollen/Riemenanordnung kann in eine untere zurückgezogene Stellung
Patent DE-3135463-C2 (DE)
Title: Mikrowellenfrequenzteiler
IPC: H03B19/14
Filed: 1981-09-08
Granted: 1985-05-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Mikrowellenfrequenzteiler, der zur Erzielung eines großen Mitnahmebereichs eine geringe Güte besitzt. Dementsprechend sind die Abstimm- und Anpaßelemente des die Frequenzteilung bewirkenden injektionssynchronisierten Oszillators gewählt. Damit der Oszillator, der wegen seiner kleinen Güte nur eine geringe Schwingneigung besitzt, keine durch Reaktanzschwankungen vorgeschalteter Baugruppen verursachte Schwingungseinbrüche erfährt, ist an seinem Eingang eine aus Leitungen gebildete Abblockschaltung angeschlossen.
Patent DE-3145194-C2 (DE)
Title: Elektronischer Kleinrechner
IPC: G10H1/00
Filed: 1981-11-13
Granted: 1986-04-24
Abstract: Wenn ein Betriebsartenumschalter (12) in die Position für die Betriebsart "Musikinstrument" geschoben und eine Tonartenzuordnungstaste (11-11) betätigt wird, wird entsprechend der gewählten Tonart das Symbol "   oder "   dargestellt. Durch Betätigen von Zifferntasten (11-0 bis 11-9) und einer Dezimalpunkttaste (11-10) können die verschiedensten Musikstücke in der gewählten Tonart gespielt werden.
Patent DE-3200837-C2 (DE)
Title: Einrichtung zur Beheizung des Innenraumes eines Kraftfahrzeuges
IPC: B60H1/20
Filed: 1982-01-14
Granted: 1985-10-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage zur Klimatisierung des Innenraumes eines Kraftfahrzeuges mit einer Brennkraftmaschine mit Verbrennungsluftaufladung. Die für die Klimatisierung benötigte Wärme wird der Verbrennungsluft stromab vom Lader über einen Wärmetauscher entnommen. Die Verbrennungsluft wird dem Lader über zwei parallelgeschaltete Zufuhrleitungen zugeleitet, wobei die Aufteilung der Durchflußmenge von einer Einrichtung zur Veränderung der Teilströme, wie z.B. einer Weiche, in Abhängigkeit von der Last der Brennkraftmaschine gesteuert wird. In der Zufuhrleitung mit erhöhtem Durchfluß bei geringer Last ist ein vom Abgas der Brennkraftmaschine beaufschlagter Wärmetauscher angeordnet, in der anderen Zufuhrleitung ein vom Schmieröl der Brennkraftmaschine beaufschlagter Wärmetauscher. Es wird dadurch erreicht, daß der der Klimatisierung dienende Wärmetauscher unabhängig von der Last der Brennkraftmaschine mit einer ausreichenden Wärmemenge versorgt wird und die Brennkraftmaschine bei höherer Last nicht mit Verbrennungsluft zu hoher Temperaturen versorgt wird.
Patent DE-3213268-C2 (DE)
Title: Verfahren zum Waschen gröberer Partikel erbohrten Gutes
IPC: B01D12/00
Filed: 1982-04-08
Granted: 1984-03-08
Abstract: Verfahren zum Waschen von gröberen Partikeln erbohrten Gutes, das mit Hilfe einer Bohrspülung auf Ölbasis aus der Bohrung ausgetragen wird, welche über ein Schüttelsieb oder dergleichen ersten Separator für das Ausscheiden großvolumiger Partikel, größerer Cuttings also, gegeben wird, wonach den ausgesiebten Cuttings Dieselöl od.dgl. Aufschlußmittel für das Aufschließen von die Cuttings umgebenden, zumindest zum Teil aus Spülung bestehenden Hüllen beigegeben wird, worauf die derart vorbehandelten Cuttings in einem nachfolgenden Vorgang mittels einer Waschflüssigkeit deponierfähig gesäubert werden, wobei zum wirksameren Waschen der Cuttings und zur Einsparung von Waschflüssigkeit der Waschvorgang in zwei aufeinanderfolgenden Stufen durchgeführt wird, in deren erster eine Grobsäuberung und in deren zweiter eine Feinsäuberung der mit Dieselöl vorbehandelten Cuttings erfolgt, und gebrauchte Waschflüssigkeit aus der ersten Stufe gereinigt und der zweiten Stufe zugeführt wird, während gebrauchte Waschflüssigkeit der zweiten Stufe in die erste Stufe überführt wird.
Patent DE-3214584-C2 (DE)
Title: Elektrooptische Vorrichtung
IPC: G02F1/03
Filed: 1982-04-20
Granted: 1984-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrooptische Vorrichtung für eine Faksimile-Schreibeinrichtung, Fernkopierer etc., zur insbesondere zeilenweisen Ausgabe von Bildinformationen. Dies geschieht mit einem elektrisch steuerbaren elektrooptischen Substrat aus lichtdurchlässigem elektrooptischen Material, wobei der optische Effekt durch Anlegen einer Spannung zwischen zwei auf dem Substrat benachbart angeordneten Steuerelektroden gesteuert wird. Gemäß der Erfindung sind im zu steuernden Bereich (4) des Substrats (1) zusätzlich zu den Steuerelektroden (2, 3) je Bereich (4) eine getrennte Zusatzelektrode (7) vorgesehen oder für alle Bereiche (4) eine gemeinsame Zusatzelektrode (7) vorgesehen, wobei die zwei Steuerelektroden (2, 3) unter Freilassung des zu steuernden Bereiches (4) einander gegenüberliegend auf einer Seite des Substrats (1) und die Zusatzelektrode(n) (7) auf der gegenüberliegenden Seite desselben vorgesehen sind bzw. ist. Durch Anlegen einer Spannung an die Zusatzelektrode kann der elektrooptische Effekt des Substrats in den Bereichen (4) unabhängig von der an den Steuerelektroden (2, 3) angelegten Steuer- oder Schaltspannung verändert werden. Hierdurch können verschiedene Grauwerte eingestellt werden oder es kann ein Substrat an ein Substrat einer anderen Fertigungscharge angepaßt werden, das aus Fertigungsgründen andere elektrooptische Effekte besitzt.
Patent DE-3216585-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von feinteiligen, stabilen O/W-Emulsionen von Organopolysiloxanen
IPC: C08G77/06
Filed: 1982-05-04
Granted: 1984-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von feinteiligen, stabilen O/W-Emulsionen von Organopolysiloxanen. Die Kondensation und/oder Polymerisation der niedrigmolekularen siliciumorganischen Verbindungen wird in einer Paste durchgeführt, die aus den siliciumorganischen Verbindungen der zur Herstellung der Emulsion benötigten Menge Emulgator und der 0,5- bis 3fachen Gewichtsmenge Wasser, bezogen auf Emulgator, besteht. Diese transparente bis schwach opake Paste wird dann in Wasser zur Bildung einer Emulsion verrührt.
Patent DE-3232153-C2 (DE)
Title: Verbindung eines Stromabnehmers mit einem schienengebundenen Fahrzeug
IPC: B60L5/22
Filed: 1982-08-30
Granted: 1986-01-09
Abstract: Eine Verbindung für einen Stromabnehmer (8) mit einem schienengebundenen Fahrzeug, dessen Wagenkasten (5) beim Durchfahren von Kurven im Verhältnis zu den tragenden Drehgestellen (1) geneigt werden kann. Der Stromabnehmer (8) ist auf dem Dach des Wagenkastens in Führungsschienen angeordnet, die quer zur Längsrichtung des Wagenkastens verlaufen. Bei einer Neigung des Wagenkastens kann somit der Stromabnehmer im Verhältnis zum Dach in seitlicher Richtung verschoben werden. Die Lage des Stromabnehmers (8) im Verhältnis zum Wagenkasten und zu der Oberleitung (13) wird von einer am Drehgestell (1) befestigten Säule (12) bestimmt. Die Säule (12) ist mit dem Traggestell (7) des Stromabnehmers (8) über gelenkig angeordnete Gelenkarme (14, 15, 16) verbunden. Zur Zusammenfassung gehört die einzige Figur.
Patent DE-3306629-C2 (DE)
Title: Bügel für einen zusammenlegbaren Kopfhörer
IPC: H04R1/10
Filed: 1983-02-25
Granted: 1986-01-16
Abstract: Ein Bügel für einen zusammenlegbaren Kopfhörer besteht aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Teilen, die sich in einer Ebene falten lassen und weitere Bügelteile tragen, von denen zwei an ihren freien Enden mit je einer Hörermuschel (8) versehen sind. Bei einem solchen Bügel ist vorgesehen, daß dieser insgesamt sechs Bügellteile (1, 2, 3, 4, 5, 6) aufweist, von denen je drei (1, 3, 5 und 2, 4, 6) beiderseits des Gelenkes (7) aufeinanderfolgend angeordnet und nach Art eines Teleskopes ineinanderschiebbar sind, und alle Bügelteile (1 bis 6) im wesentlichen die gleiche Länge aufweisen.
Patent DE-3308414-C2 (DE)
Title: Schneidbrennerführungseinrichtung
IPC: B23K7/10
Filed: 1983-03-09
Granted: 1986-09-18
Abstract: Es wird eine Schneidbrennerführungseinrichtung zum Brennschneiden von Kreisbögen offenbart, bestehend aus einem von einem Haftmagnet gebildeten Lagerteil 2 mit einer den Mittelpunkt des Kreisbogens definierenden Zentrierspitze 6 und einer Zirkelstange 1, die am Lagerteil 2 einstellbar befestigt und am freien Ende mit einer Schneidbrennerhalterung versehen ist.
Patent DE-3320309-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Präzisionsmeßformen, Gießformen und deren Verwendung
IPC: B22C9/12
Filed: 1983-06-04
Granted: 1985-08-14
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Gußteilen mit scharfer Detailwiedergabe und hoher Meßgenauigkeit, bei dem das abzubildende Modell mit einer Drainagevorrichtung, die mindestens je einen Zu- bzw. Ablauf außerhalb des Formkastens aufweist, versehen wird und die in den Formkasten gegossene, einen Phosphatbinder enthaltende Formmasse erstarren gelassen wird. Das Wasser aus der erstarrten Formmasse wird nach Entfernung des Modells durch Einleiten von Druckgas herausgepreßt und die vom Modell abgelöste Form nach Trocknung bei mindestens 250°C an eine Vakuumleitung angeschlossen und evakuiert. Die Metallschmelze wird anschließend unter Beibehaltung des Vakuums in die Form gegossen und erstarren gelassen.
Patent DE-3423144-C2 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern der Zufuhr von Kraftstoff zu einer Brennkraftmaschine bei Beschleunigung
IPC: F02D41/00
Filed: 1984-06-22
Granted: 1986-11-27
Abstract: Verfahren zum Steuern der Zufuhr von Kraftstoff zu einer Brennkraftmaschine, wobei der Wert wenigstens eines Betriebsparameters der Maschine synchron mit der Erzeugung von Impulsen eines Steuersignals (TDC-Signal) erfaßt wird, die bei vorbestimmten Kurbelwinkelpositionen der Maschine erzeugt werden, und wobei der Maschine Kraftstoff in einer von dem erfaßten Wert des wenigstens einen Betriebsparameters abhängigen Menge zugeführt wird. Wenn festgestellt wird, daß die Maschine in einem von einem vorbestimmten Niedriglastzustand der Maschine beschleunigenden vorbestimmten Zustand arbeitet, wird die von dem erfaßten Wert des wenigstens einen Betriebsparameters abhängige Kraftstoffzufuhrmenge durch die Anwendung einer beschleunigenden Kraftstoffzunahme korrigiert, um die korrigierte Kraftstoffmenge der Maschine zuzuführen, und zwar im wesentlichen in einer Zeitperiode von dem Zeitpunkt, bei dem die Feststellung, daß die Maschine in dem vorbestimmten beschleunigenden Zustand arbeitet, das erste Mal erhalten wird, bis zu dem Zeitpunkt, bei dem die tatsächliche Menge einer der Maschine zugeführten Ansaugluft einen Wert annimmt, der für die Maschine zur Erzeugung eines für die Beschleunigung der Maschine effektiven Ausgangsdrehmoments erforderlich ist. Die obige beschleunigende Kraftstoffzunahme wird so gesetzt, daß sie jedesmal abnimmt, wenn ein Impuls des obigen Steuersignals (TDC-Signal) erzeugt wird.
Patent DE-3429409-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Dickenmessung an Prüflingen mittels Ultraschalles
IPC: G01B17/02
Filed: 1984-08-09
Granted: 1986-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Dickenmessung an Prüflingen mittels Ultraschalles im Impuls-Reflexions-Verfahren, bei dem die Länge eines Zeittores, das von dem Ultraschallsendezündsignal und einem am Ende der Meßlänge reflektierten Ultraschallsignal gesetzt wird, als Kriterium für die vom Ultraschall zurückgelegte Weglänge ausgenutzt wird.  Der Erfindung hat die Aufgabe zugrunde gelegen, eine hohe Meßgenauigkeit bei Vermeidung der Nachteile analoger Schaltungen und unter Verwendung einer Auszählfrequenz zu ermöglichen, die von sehr stromsparenden CMOS-Bauteilen verarbeitet werden kann, die auch in tragbaren, batteriebetriebenen Geräten verwendbar sind.  Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung wird das Zündsignal für den Ultraschallsender phasengleich mit einer Meßschwingung hoher, bekannter Frequenz erzeugt, sodann wird die in ein der Meßlänge entsprechendes Zeittorsignal passende ganzzahlige Anzahl von Meßschwingungs-Impulsen bzw. -Wellen ausgezählt, wonach die Meßschwingung so verstimmt wird, daß die im Zeittor noch darüber hinaus ermittelte Rest-Meßschwingung bzw. -Welle auf den Wert NULL gebracht wird, und aus dem Maß der Frequenzverstimmung wird ein Korrekturwert abgeleitet für die sich aus der ganzzahligen Anzahl von Meßschwingungs-Impulsen bzw. -Wellen ergebende Meßlänge.
Patent DE-4133644-C2 (DE)
IPC: H01L31/056
Filed: 1991-10-11
Granted: 1993-07-22
Abstract: A semiconductor component and a method for the fabrication thereof are proposed, in which between an active semiconductor layer (21, 22) and a substrate (18) a nucleation layer (20) is disposed. The face of the substrate (18) facing the nucleation layer (20) is either sealed or has a layer (19) sealing the face. <IMAGE>
Patent DE-4241079-C2 (DE)
Inventor: MAYER BRIGITTE
IPC: A01N31/02
Filed: 1992-12-05
Granted: 1996-04-04
Abstract: The invention relates to a surface disinfectant, in particular for plastic surfaces, which is based on short-chain alcohols and is characterised in that it contains, in aqueous solution, 20 to 30% by weight of ethanol and/or 1-propanol and/or 2-propanol and 0.001 to 0.1% by weight of a free acid from the group of the alkylbenzenesulphonic acids of the general formula <IMAGE>  and/or ethercarboxylic acids of the general formula  R-O-(CH2-CH2-O)n-CH2-COOH  and/or alkanephosphonic acids of the general formula <IMAGE> where n is an integer from 2 to 16 and R is an alkyl group having 8 to 16 C atoms. The disinfectant can additionally contain 0.001 to 1.0% by weight of peroxide compounds.
Patent NL-1000844-C2 (NL)
Title: Remote detection system for temperature changes without wired transducers
Inventor: WESSELINK JEAN-LOUIS
IPC: G01K1/02
Filed: 1995-07-19
Granted: 1997-01-21
Abstract: The system uses a transmitter (1) which generates a high frequency magnetic field in the area where the temperature data is to be monitored. Objects in the field carry one or more passive resonating circuits (3). The resonance is detected by a receiver (4) on the periphery of the field. The resonators consist of an inductance in series with one or more capacitors. The operation of the resonators can be altered when fuse elements in the circuit are melted by rises in temperature. The fuse elements are connected in such a way that they can stop the resonator from working or change the resonating frequency when they melt.
Patent NL-1001722-C2 (NL)
Inventor: LAMPE CAROLUS BENEDICTUS WILHE
IPC: E03D9/03
Filed: 1995-11-22
Granted: 1997-05-23
Abstract: A cleaning and freshening unit (1) provided with a holder (2) and a liquid reservoir (4) detachably connected to the holder (2), the unit being provided with means (5) for suspension from a rim of a toilet bowl, the unit (1) also being provided with a porous, liquid-absorbing mass (6) which always communicates with liquid (F) contained in the liquid reservoir (4), the holder (2) being provided with a connecting nipple (7) suitable for connection to a discharge opening (8) of the bottle (3), the discharge opening (8) of the bottle (3) when connected being partly closed by a closing wall (9) provided with at least one liquid passage opening (10) which opens into an inlet (11<a>) of a channel (11) abutting with an outlet (11<b>) having a limited surface against the porous mass (6), and provided with at least one air supply opening (12) communicating with the ambient pressure, the sizes of the liquid passage opening (10) and the air supply opening (12) being such that the liquid pressure on the porous mass (6) is always equal and independent of the liquid level in the liquid reservoir (4). <IMAGE>