baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2831804-T3 (ES)
Title: Refrigerador
Inventor: CHUNG MYUNGJIN
IPC: F25D29/00
Filed: 2014-07-18
Granted: 2021-06-09
Abstract: Un refrigerador (10) que comprende: un intercambiador (50) de calor que comprende un tubo (51) de refrigerante en el que fluye un refrigerante, y una aleta (53) de intercambiador de calor en la que se inserta el tubo (51) de refrigerante; un sensor (150) de temperatura dispuesto en un lado de entrada o en un lado de salida del intercambiador (50) de calor para detectar una temperatura del refrigerante; y un dispositivo (100) de fijación para fijar un tubo (80) de guía dispuesto en un lado de entrada o en un lado de salida del tubo (51) de refrigerante y el sensor (150) de temperatura en un estado en el que el tubo (80) de guía se encuentra en contacto con el sensor (150) de temperatura, en el que el dispositivo (100) de fijación comprende: - una unidad de soporte del tubo que soporta el tubo (80) de guía, incluyendo la unidad de soporte del tubo una nervadura (121) del tubo que rodea al menos una porción del tubo (80) de guía; y - una unidad de soporte del sensor que soporta el sensor (150) de temperatura, incluyendo la unidad de soporte del sensor una nervadura (123) de sensor que se extiende desde la unidad de soporte del tubo para rodear al menos una porción del sensor (150) de temperatura, caracterizado porque el dispositivo (100) de fijación comprende, además: - al menos un bastidor (110) que comprende un primer bastidor (111) y un segundo bastidor (113) separados entre sí, y en el que: - una parte separadora en la que se dispone el tubo (80) de guía entre los bastidores primero y segundo (111, 113), - cada uno de los bastidores primero y segundo (111, 113) está redondeado para corresponderse con una forma del tubo (80) de guía, y - la nervadura (121) del tubo se extiende desde el primer bastidor (111) para soportar el tubo (80) de guía, y una nervadura (123) del sensor está acoplada con la nervadura (121) del tubo y se extiende desde el segundo bastidor (113) para soportar el sensor (150) de temperatura, - una nervadura (130) de refuerzo que se extiende desde una porción redondeada del primer bastidor (111) hasta una porción redondeada del segundo bastidor (113); y - una nervadura (125) de guía separada de la nervadura (121) del tubo y de la nervadura (123) del sensor para soportar una porción del tubo (80) de guía que no se encuentra en contacto con el sensor (150) de temperatura, estando configurada la nervadura (125) de guía para extenderse desde el primer bastidor (111) hasta el segundo bastidor (113) y estando redondeada con una forma semicircular.
Patent ES-2813587-T3 (ES)
Title: Método para operar una encimera de cocción de inducción y encimera de cocción de inducción
Inventor: EGENTER CHRISTIAN
IPC: H05B6/06
Filed: 2017-09-22
Granted: 2021-03-24
Abstract: Método para operar una encimera de cocción de inducción (11) para calentar agua en un recipiente de cocción (18), que está colocado por encima de al menos una bobina de calentamiento de inducción (15) de la encimera de cocción de inducción, con los pasos: - un controlador (20) de la encimera de cocción de inducción controla la al menos una bobina de calentamiento de inducción (15) para un primer calentamiento inductivo del recipiente de cocción (18) colocado encima con una densidad de potencia prefijada, - durante el calentamiento del recipiente de cocción (18) se detectan y evalúan parámetros de operación de la al menos una bobina de calentamiento de inducción (15) por el controlador (20) para supervisar un perfil de temperatura relativo de la temperatura de un fondo de recipiente de cocción, - tan pronto como el perfil de temperatura relativo del fondo de recipiente de cocción se aplane de manera significativa o disminuya una pendiente del perfil de temperatura relativo, el controlador (20) lo reconoce y determina que se trata de un estado de "baja ebullición" y de una temperatura alcanzada de un lado superior del fondo de recipiente de cocción, que está de 5 °C a 15 °C por debajo del punto de ebullición, - la densidad de potencia se reduce automáticamente durante un tiempo de espera predeterminado, caracterizado por el hecho de que - se ofrece a un operador una opción de espera para que, mediante el accionamiento de un elemento de control (23), se regule la temperatura mediante un ajuste automático de la densidad de potencia al valor en el momento del inicio del tiempo de espera o la densidad de potencia en el momento del inicio del estado de "baja ebullición" se mantenga constante. - después del transcurso del tiempo de espera sin un proceso de accionamiento, el controlador opera (20) la al menos una bobina de calentamiento de inducción (15) con una densidad de potencia más alta que la densidad de potencia prefijada durante el primer calentamiento del recipiente de cocción (18) para calentar de nuevo el recipiente de cocción (18) o el agua situada en el interior a una temperatura más alta.
Patent ES-2817415-T3 (ES)
Title: Composiciones antimicrobianas antitranspirantes
Inventor: CORNMELL ROBERT JOSEPH
IPC: A61Q17/00
Filed: 2017-11-08
Granted: 2021-04-07
Abstract: Uso no terapéutico de un sesquiclorhidrato de aluminio activado (AASCH) para reducir el mal olor causado por estafilococos en la superficie del cuerpo humano, caracterizado porque el AASCH comprende una sal de calcio soluble en agua, un aminoácido y sesquiclorhidrato de aluminio (ASCH) de fórmula Al2OH4,4Cl1,6 a Al2OH4,9Cl1,1.
Patent ES-2880343-T3 (ES)
Title: Codificación y descodificación optimizada de información de espacialización para la codificación y la descodificación paramétrica de una señal de audio multicanal
Inventor: FATUS BERTRAND
IPC: G10L19/008
Filed: 2017-03-10
Granted: 2021-11-24
Abstract: Procedimiento de codificación paramétrica de una señal de audio digital multicanal que incluye una etapa de codificación (312) de una señal (M) resultante de un procesamiento de reducción de canales (307) aplicado a la señal multicanal y de codificación de información de espacialización de la señal multicanal, caracterizado por que incluye las etapas siguientes: - extracción (314, 320) de una pluralidad de información de espacialización de la señal multicanal de al menos dos tipos; - obtención (315, 317) de al menos un modelo de representación de la información de espacialización extraída; - determinación (315, 411) de al menos un parámetro de ángulo de un modelo obtenido; - codificación (316, 318) del al menos un parámetro de ángulo determinado para codificar los al menos dos tipos de información de espacialización extraída durante la codificación de información de espacialización.
Patent ES-2935578-T3 (ES)
Title: Estructura del precursor de la afinidad de la vascularidad para la curación del tejido musculoesquelético
Inventor: GIANNOUDIS PETER V
IPC: A61L27/56
Filed: 2017-04-25
Granted: 2023-03-08
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo implantable configurado para administrar, en un sitio óseo lesionado, componentes para la revascularización y reparación ósea, comprendiendo el dispositivo: un primer componente de armazón osteoconductor adaptado para sostener y administrar en el sitio óseo lesionado, factores de crecimiento para inducir eventos que inician la curación; y que comprende un segundo componente de armazón osteoconductor adaptado para sujetar y administrar en el sitio óseo lesionado células osteogénicas y/o angiogénicas autólogas viables, y en el que el dispositivo también comprende un tercer componente de armazón adaptado para promover la proliferación de células óseas y la vascularización, por lo que los componentes de armazón proporcionar un entorno mecánico estable para promover la proliferación de células óseas y la vascularización. La presente invención también se refiere a un método de fabricación del dispositivo implantable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2919550-T3 (ES)
Title: Elemento de sujeción
Inventor: STECK TOBIAS
IPC: E04G7/34
Filed: 2017-07-26
Granted: 2022-07-27
Abstract: La invención se relaciona con un elemento de andamiaje que tiene un poste de andamio (12i), al menos un elemento de fijación que se dispuso o se forma en el poste de andamio (12i). El elemento de fijación preferiblemente tiene un cuerpo del elemento de fijación. El cuerpo del elemento de fijación puede tener forma de L. Preferiblemente, el extremo libre del cuerpo del elemento de fijación apunta hacia arriba cuando el elemento de andamio (22) está en el estado montado. Una proyección se elimina o se forma debajo del extremo libre en el cuerpo del elemento de fijación, en particular en una sección paralela al eje longitudinal del polo de andamio (12i). La proyección puede ser parte de una cuenta en forma de U.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2867849-T3 (ES)
Title: Compuestos de sulfonimidoilpurinona 7-sustituida para el tratamiento y profilaxis de infección vírica
Inventor: GAO LU
IPC: A61K31/522
Filed: 2017-08-28
Granted: 2021-10-21
Abstract: Un compuesto de fórmula (I), **(Ver fórmula)** en la que R1 es alquilo C1-6; R2 es bencilo, estando dicho bencilo no sustituido o sustituido con uno, dos o tres sustituyentes independientemente seleccionados de halógeno y alquilo C1-6; R3 es -NR4R5, en el que R4 es alquilo C1-6 o alcoxi C1-6-alquilo C1-6; R5 es (alquil C1-6)2NCOO-alquilo C1-6, alcoxi C1-6-alquilo C1-6, alcoxicarbonil C1-6-(alquil C1-6)aminoalquilo C1-6, alcoxicarbonil C1-6(fenil)alquilo C1-6, alcoxicarbonil C1-6-alquilo C1-6, alcoxicarbonil C1-6-alquilo C1-6, alquilo C1-6, alquilcarbonil C1-6(alquil C1-6)aminoalquilo C1-6 o pirrolidinilcarbamoiloxialquilo C1-6; o R4 y R5 conjuntamente con el nitrógeno al que están unidos forman un heterociclilo; o sal, enantiómero o diaestereómero farmacéuticamente aceptable del mismo; con la condición de que 6-amino-9-bencil-2-(propilsulfonimidoil)-7-(pirrolidin-1-carbonil)purin-8-ona; 6-amino-9-bencil-7-(piperidin-1-carbonil)-2-(propilsulfonimidoil)purin-8-ona; 6-amino-9-bencil-7-(morfolin-4-carbonil)-2-(propilsulfonimidoil)purin-8-ona; 6-amino-9-bencil-7-(3,3-dimetilpirrolidin-1-carbonil)-2-(propilsulfonimidoil)purin-8-ona; 1-[6-amino-9-bencil-8-oxo-2-(propilsulfonimidoil)purin-7-carbonil]pirrolidin-2-carboxilato de etilo; 6-amino-7-(2-azaespiro[3.3]heptano-2-carbonil)-9-bencil-2-(propilsulfonimidoil)purin-8-ona; 6-amino-9-bencil-7-(2-oxa-6-azaespiro[3.3]heptano-6-carbonil)-2-(propilsulfonimidoil)purin-8-ona; 6-amino-9-bencil-7-(3,3-difluoropirrolidin-1-carbonil)-2-(propilsulfonimidoil)purin-8-ona; 6-amino-9-bencil-7-(3-fluoro-3-metil-pirrolidin-1-carbonil)-2-(propilsulfonimidoil)purin-8-ona; y sus enantiómeros o diaestereómeros se excluyan.
Patent ES-2886933-T3 (ES)
Title: Método para evitar la retracción de gotas acuosas y dispositivo médico recubierto con revestimiento hidrófilo
Inventor: KUMARASWAMY GURUSWAMY
IPC: A61L29/00
Filed: 2017-07-11
Granted: 2021-12-21
Abstract: Método para evitar la retracción de una gota acuosa sobre una superficie hidrófoba que comprende las etapas de: a) preparar una composición que comprende una mezcla de tensioactivos no iónicos que tiene un primer tensioactivo no iónico y un segundo tensioactivo no iónico disueltos en un medio acuoso; y b) dejar que dicha composición de la etapa (a) incida en la superficie hidrófoba; en el que el primer tensioactivo no iónico se selecciona del grupo que consiste en 3,7,11,15-tetrametil-1,2,3- hexadecanotriol, fitanotriol, monooleato de glicerol (HLB de 3,8), monoestearato de glicerol (HLB 3,4) y acilglicerol, y dicho segundo tensioactivo no iónico se selecciona del grupo que consiste en Tween 20, Tween 40, Tween 80, copolímero en bloque PEO-PPO-PEO, copolímero dibloque PEO-PPO y poloxámeros, en el que la relación entre el agua y el tensioactivo en la mezcla de tensioactivos está en el intervalo de 95:5 a 99,9:0,1 en peso y la retracción de gotas acuosas es inferior al 5 %.
Patent ES-2874174-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para cerrar un extremo abierto de un cuerpo tubular
Inventor: FÜRST HERBERT
IPC: B31B160/20
Filed: 2017-10-12
Granted: 2021-11-04
Abstract: Dispositivo (1) para cerrar un extremo abierto (2) de un cuerpo tubular (3) de material textil polimérico o material no tejido polimérico, cuerpo tubular (3) que se transporta de manera plana en una dirección de transporte transversal (6) de manera transversal a la dirección longitudinal (7) del cuerpo tubular (3), con una unidad de aplicación (8) que está configurada para cubrir el extremo abierto (2) del cuerpo tubular (3) con una banda de material (10) plegada con forma de V o U y conectarla con el cuerpo tubular (3) de manera solapante, de modo que la banda de material (10) rodea el cuerpo tubular (3) en el extremo abierto (2) y cierra el extremo abierto (2) del cuerpo tubular (3), caracterizado por que para cerrar un extremo abierto (2) de un cuerpo tubular (3) que presenta en ambos lados en la dirección longitudinal (7) pliegues laterales (11) con paredes de pliegues laterales (19) entre secciones principales (4) del cuerpo tubular (3), el dispositivo (1) presenta una unidad de conexión (9) que está dispuesta en la dirección de transporte transversal (6) delante de la unidad de aplicación (8) y que está configurada para conectar entre sí en la zona del extremo abierto (2) del cuerpo tubular (3) respectivamente una pared de pliegues laterales (19) con una sección principal (4) del cuerpo tubular (3) y para conectar entre sí en la zona del extremo abierto (2) las paredes de pliegues laterales (19) de los pliegues laterales (11).
Patent ES-2840060-T3 (ES)
Title: Optimización del espacio de búsqueda y ubicación de señal de referencia de sondeo para una línea temporal de descodificación mejorada
Inventor: AKKARAKARAN SONY
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-11-15
Granted: 2021-07-06
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica en una célula que utiliza una portadora dúplex por división de tiempo, TDD, en el que la portadora TDD comprende una pluralidad de ranuras, comprendiendo el procedimiento: recibir (902; 1002; 1102; 1204) información de control de enlace descendente en una región de control de enlace descendente (802) de una ranura (500) de la pluralidad de ranuras; transmitir (906; 908; 1006; 1012; 1104; 1208; 1210) una señal de referencia de sondeo (808) en una región de enlace ascendente (804) de la ranura; y transmitir (904; 910; 1008; 1010; 1106, 1108; 1206; 1212) otra información de enlace ascendente en la región de enlace ascendente de la ranura, en la que la otra información de enlace ascendente comprende al menos una de información de control de enlace ascendente adicional o tráfico de datos de usuario de enlace ascendente (506) correspondiente a la información de control de enlace descendente; en el que la señal de referencia de sondeo se transmite antes de transmitir la otra información de enlace ascendente o después de transmitir la otra información de enlace ascendente; en el que la ranura que comprende la información de control de enlace descendente, la señal de referencia de sondeo y la otra información de enlace ascendente es una única ranura.
Patent ES-2875841-T3 (ES)
Title: Inhibidores de la poli-ADP ribosa polimerasa (PARP)
Inventor: TAKAHASHI TAISUKE
IPC: C07D401/14
Filed: 2017-12-28
Granted: 2021-11-11
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un vehículo o diluyente farmacéuticamente aceptable y un compuesto representado por la siguiente fórmula estructural: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde: el Anillo A es fenilo opcionalmente sustituido o un heteroarilo de 5-6 miembros opcionalmente sustituido; el Anillo B es arilo, heteroarilo de 5-6 miembros o heterociclilo de 5-6 miembros, cada uno opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes representados por R3; "-----" está ausente o es un enlace; **(Ver fórmula)** E es N o CH cuando "-----" está ausente o E es C cuando "-----" es un enlace; está opcionalmente sustituido con alquilo (C1-C5) o hidroxialquilo (C1-C5); cada R3 se selecciona independientemente entre el grupo que consiste en -halógeno, -CN, -NO2, -ORd, -NReRf, - S(O)iRe, -C(=NRe)NReRf, -NReS(O)iRf, -S(O)iNReRf, -C(=O)ORe, -OC(=O)ORe, -C(=S)ORe, -O(C=S)Re, -C(=O)NReRf, -NReC(=O)Rf, -C(=S)NReRf, -NReC(=S)Rf, -NRe(C=O)ORf, -O(C=O)NReRf, -NRe(C=S)ORf, -O(C=S)NReRf, - NRe(C=O)NReRf, -NRe(C=S)NReRf, -C(=S)Re, -C(=O)Re, haloalquilo (C1-C5) y alquilo (C1-C5), en donde el alquilo (C1- C5) representado por R3 está opcionalmente sustituido con -CN, -NO2, -ORe, -NReRf, -S(O)iRe, -NReS(O)iRf, - S(O)iNReRf, -C(=O)ORe, -OC(=O)ORe, -C(=S)ORe, -O(C=S)Re, -C(=O)NReRf, -NReC(=O)Rf, -C(=S)NReRf, - NReC(=S)Rf, -NRe(C=O)ORf, -O(C=O)NReRf, -NRe(C=S)ORf, -O(C=S)NReRf, -NRe(C=O)NReRf, -NRe(C=S)NReRf, - C(=S)Re o -C(=O)Re; Rd es -H, haloalquilo (C1-C5) o alquilo (C1-C5), en donde el alquilo (C1-C5) está opcionalmente sustituido con hidroxilo o alcoxi (C1-C3); cada Re se selecciona independientemente entre el grupo que consiste en -H y alquilo (C1-C5) opcionalmente sustituido con hidroxilo o alcoxi (C1-C3); cada Rf se selecciona independientemente entre el grupo que consiste en -H, alquilo (C1-C5) opcionalmente sustituido con hidroxilo o alcoxi (C1-C3), cicloalquilo (C3-C6) opcionalmente sustituido con alquilo (C1-C2) y heterociclilo de 4-6 miembros que contiene oxígeno opcionalmente sustituido con alquilo (C1-C2); o -NReRf en conjunto es un heterociclilo de 4-6 miembros opcionalmente sustituido con alquilo (C1-C2); o -C(=NRe)NReRf en conjunto es un heterociclilo de 4-6 miembros opcionalmente sustituido con Re; R5 es -H o alquilo (C1-C5); e i es 0, 1 o 2.
Patent ES-2868829-T3 (ES)
Title: Lámina de vidrio con revestimiento de baja reflexión, método para producir base con revestimiento de baja reflexión, y líquido de revestimiento para formar revestimiento de baja reflexión de base con revestimiento de baja reflexión
IPC: G02B1/111
Filed: 2017-07-07
Granted: 2021-10-22
Abstract: Una lámina de vidrio con revestimiento de baja reflexión que comprende: una lámina de vidrio; y un revestimiento de baja reflexión formado en al menos una parte de la superficie principal de la lámina de vidrio, comprendiendo el revestimiento de baja reflexión un aglutinante que contiene sílice como componente principal, partículas finas de sílice unidas por el aglutinante y partículas finas de titania unidas por el aglutinante, caracterizada porque el revestimiento de baja reflexión satisface las siguientes relaciones cuando el contenido de partículas finas de sílice en el revestimiento de baja reflexión, el contenido de partículas finas de titania en el revestimiento de baja reflexión y el contenido de sílice del aglutinante en el revestimiento de reflexión se define como % en masa de CSP, % en masa de CTP y % en masa de CAglutinante, respectivamente: 30% en masa <CSP < 68% en masa; 12% en masa <= CTP < 50% en masa; 20% en masa < CAglutinante < 43,75% en masa; CTP/CAglutinante >= 0,6; CAglutinante < 25% en masa en el caso de CSP >= 55% en masa; y CTP > 20% en masa en el caso de CSP < 55% en masa, y la lámina de vidrio revestida de baja reflexión tiene una ganancia de transmitancia de 2,0% o más, la ganancia de transmitancia se determina restando una transmitancia de luz promedio de la lámina de vidrio sin el revestimiento de baja reflexión en el intervalo de longitud de onda de 380 nm a 850 nm de una transmitancia de luz promedio de la lámina de vidrio revestida de baja reflexión en el intervalo de longitud de onda de 380 nm a 850 nm.
Patent ES-2956103-T3 (ES)
Title: Desviador gástrico y catéter para el tracto digestivo antibacteriano para el mismo
Inventor: ZUO YUXING
IPC: A61F5/00
Filed: 2017-10-13
Granted: 2023-12-13
Abstract: Un desviador gástrico y un catéter antibacteriano del tracto digestivo del mismo. El catéter comprende un tubo de membrana (31). Un extremo del tubo de membrana (31) está conectado a un stent (32). El tubo de membrana (31) está fabricado de un material antibacteriano. El tubo de membrana (31) tiene un diámetro exterior de 10 a 35 mm y un espesor de pared de 0,001 a 0,3 mm. El tubo de membrana (31) está conectado fijamente al stent (32) mediante costura, prensado en caliente, soldadura ultrasónica o soldadura láser. El catéter antibacteriano del tracto digestivo está hecho de un material antibacteriano para minimizar la aparición de inflamación intestinal y mejorar las enfermedades metabólicas, evitando al mismo tiempo complicaciones como abscesos hepáticos y pancreatitis. Por tanto, la invención proporciona un instrumento médico más seguro y eficaz para el tratamiento de enfermedades metabólicas como la diabetes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2828630-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden materiales de cambio de fase
Inventor: SAWAFTA REYAD I
IPC: C09K5/06
Filed: 2012-12-28
Granted: 2021-05-27
Abstract: Una composición que comprende: un material de cambio de fase (PCM) que comprende (a) i. uno o más ácidos grasos, ii. uno o más ésteres de alquilo de un ácido graso, iii. uno o más alcoholes grasos, iv. un sulfonato o fosfonato graso, o una combinación de cualquiera de i-iv; y (b) v. un hidrato de sal, en donde el PCM está presente en la composición en una cantidad del 95 al 99 por ciento en peso, basado en el peso total de la composición.
Patent ES-2788053-T3 (ES)
Title: Asiento para vehículo
Inventor: DRESSY JEAN-CLAUDE
IPC: B60N2/24
Filed: 2018-06-20
Granted: 2020-10-20
Abstract: Asiento (1) para vehículo que comprende una base de asiento (2) giratoria alrededor de un eje (4) entre al menos tres posiciones angulares, una posición replegada sustancialmente vertical, una posición de uso donde la base de asiento (2) interfiere con un tope de retención (12) del asiento y una posición hundida situada más abajo de la posición de uso y obtenida por una rotura del tope de retención (12) consecutivamente a un impacto, asiento (1) caracterizado por que comprende un respaldo (3) flexible destinado a ser solidario con un punto de enganche (7) superior por su primer extremo y solidario con la base de asiento (2) por su segundo extremo al nivel de un punto de fijación (8), el respaldo (3) pasando por un punto de tensión (13) posicionado de tal manera que, cuando la base de asiento (2) está en posición de uso, el punto de tensión (13, 13a) se encuentra alineado con el punto de fijación (8) y el eje (4), el eje (4) estando situado entre el punto de tensión (13, 13a) y el punto de fijación (8), la tensión del respaldo (3) se encuentra así al máximo y no se opone al hundimiento de la base de asiento (2).
Patent ES-2947708-T3 (ES)
Title: Perno para roca con región de visualización de información
Inventor: RATAJ MIECZYSLAW
IPC: E21D21/00
Filed: 2018-08-23
Granted: 2023-08-17
Abstract: Perno de roca para instalar dentro de una perforación formada en estratos rocosos que tiene un eje alargado con el extremo delantero para instalarlo en la perforación y un extremo posterior que se proyecta desde un extremo abierto de la perforación. Una tuerca de bloqueo está unida de forma roscada al extremo posterior y está adaptada para mostrar información del producto y similares en una cara de visualización. La cara de la pantalla está empotrada axialmente en la tuerca para proporcionar protección contra daños a la cara de la pantalla que, de lo contrario, podrían hacer que la información fuera ilegible.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)