baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2554609-T3 (ES)
Title: Máquina de despalillado que comprende una jaula
Inventor: NOILET PASCAL
IPC: B07B1/28
Filed: 2011-07-13
Granted: 2015-12-22
Abstract: Máquina de despalillado que comprende una jaula (2) formada por un elemento tubular (20) abierto por sus extremos, destinada para recibir racimos de bayas, tales como uvas con su escobajo, presentando la pared periférica de la jaula calados dimensionados con el fin de dejar pasar las indicadas bayas, caracterizada por que la indicada máquina comprende medios de accionamiento (5, 3, 6) en desplazamiento de la jaula (2) según un movimiento de vaivén transversal al eje (A2) longitudinal de la indicada jaula (2), siendo los indicados medios de accionamiento (5, 3, 6) en desplazamiento de la jaula (2) medios de accionamiento 5, 3, 6) al menos en pivotamiento de la jaula (2) alrededor de un eje (A3), distinto del eje (A2) longitudinal de la jaula (2), de preferencia exterior a la jaula (2), siendo el mencionado movimiento de vaivén apto para permitir por una parte, la separación de las bayas de los racimos, por otra parte la expulsión de las bayas a través de los orificios de la pared periférica de la jaula.
Patent ES-2675352-T3 (ES)
Title: Aparato transportador de niños plegable
Inventor: Li jian qun
IPC: B62B7/08
Filed: 2012-09-04
Granted: 2018-07-10
Abstract: Un aparato (300, 400, 500, 700) transportador de niños plegable que comprende: un primer y un segundo bastidor (108, 110) para piernas, un bastidor de asiento que incluye una primera y una segunda porción (114, 116) de tubo, respectivamente, conectadas de manera pivotante con el primer y segundo bastidor (108, 110) para piernas, conectándose la primera y segunda porción (114, 116) de tubo adicionalmente a un alojamiento (308) de junta, conectándose la segunda porción (116) de tubo de manera pivotante al alojamiento (308) de junta y giratoria con relación al alojamiento (308) de junta entre una posición desplegada y una posición plegada; un asiento (302) para recibir a un niño está fijado en la primera porción de tubo; siendo una parte (312) obstaculizadora móvil entre una primera posición en la que la parte (312) obstaculizadora obstruye la rotación de la segunda porción (116) de tubo con relación al alojamiento (308) de junta lejos de la posición desplegada y, una segunda posición en la que la parte (312) obstaculizadora está desplazada lejos de una trayectoria de rotación de la segunda porción (116) de tubo con relación al alojamiento (308) de junta y la primera porción (114) de tubo, permitiéndose el movimiento de plegado de la segunda porción (116) de tubo a la vez que la parte (312) obstaculizadora se mantiene en la segunda posición; y un accionador (314) de liberación está conectado operativamente a la parte (312) obstaculizadora, siendo el accionador (314) de liberación operable para accionar la parte (312) obstaculizadora para moverse desde la primera posición hasta la segunda posición, el transportador de niños plegable estando caracterizado porque una parte inferior del asiento (302) tiene un soporte (304, 701), en el que la parte (312) obstaculizadora está ensamblada con el soporte (304, 701) adyacente al alojamiento (308) de junta y la parte obstaculizadora se puede mover a través del soporte (304, 701) transversalmente con relación al aparato (300, 400, 500, 700) transportador de niños.
Patent ES-2704038-T3 (ES)
Title: Complejos multiespecíficos multivalentes y monovalentes y sus usos
Inventor: ROSCHKE VIKTOR
IPC: C07K16/46
Filed: 2012-05-24
Granted: 2019-03-13
Abstract: Un dominio de reconocimiento modular (MRD), en donde el MRD es un péptido capaz de unirse a ANG2 y en donde el MRD comprende la secuencia de SEQ ID NO: 16. SEQ ID NO: 16: DCAVYPNPPWCYKMEFGK
Patent ES-2730977-T3 (ES)
Title: Lentes curvadas y procedimientos relacionados
Inventor: BOINARD ERIC
IPC: G02C7/12
Filed: 2012-04-16
Granted: 2019-11-13
Abstract: Un procedimiento de fabricación de una lente (90, 112, 120) conformada, comprendiendo el procedimiento: la obtención de una pieza semielaborada (42, 44, 48) de la lente que comprende, en relación superpuesta, una capa (12) de polarizador lineal laminada junto con una pluralidad de capas (14, 16, 18) poliméricas, presentando la capa de polarizador lineal un eje geométrico de polarización; la colocación de la pieza semielaborada (42, 44, 48) de la lente entre un rodillo (52) cilíndrico de rotación continua y una banda (54); el calentamiento de la pieza semielaborada (42, 44, 48) de la lente hasta una temperatura de conformación presionando la pieza semielaborada (42, 44, 48) de la lente a una presión entre el rodillo (52) cilíndrico y la banda (54), estando el rodillo (52) cilíndrico a la temperatura de conformación; el mantenimiento de la presión al tiempo que se calienta a la temperatura de conformación para posibilitar que la pieza semielaborada (42, 44, 48) de la lente se adapte a la forma del rodillo (52) cilíndrico; la reducción de la temperatura hasta una temperatura reducida manteniendo al tiempo la presión para posibilitar que la pieza semielaborada (42, 44, 48) de la lente se convierta en una lente (90, 112, 120) rígida con un lado convexo y un lado cóncavo; y la retirada de la lente (90, 112, 120) rígida de entre el rodillo (52) cilíndrico y la banda (54).
Patent ES-2600854-T3 (ES)
Title: Proteínas de unión a antígeno de TNF-alfa con unión a FcRn incrementada para su uso en terapia
Inventor: ELLIS JONATHAN
IPC: C07K16/24
Filed: 2012-07-19
Granted: 2017-02-13
Abstract: Una proteína de unión a antígeno que se une específicamente a TNF-alfa que comprende: (i) CDRH1 (SEQ ID NO: 27), CDRH2 (SEQ ID NO: 28), CDRH3 (SEQ ID No: 29), CDRL1 (SEQ ID NO: 30), CDRL2 (SEQ ID NO: 31) y CDRL3 (SEQ ID NO: 32); y (ii) una porción de unión al receptor Fc neonatal (FcRn) de un dominio constante de IgG1 de ser humano que comprende sustituciones de aminoácido con relación al dominio constante de IgG1 de ser humano en los residuos de aminoácidos 252, 254 y 256 numerados de conformidad con el Índice UE de Kabat y en la que la sustitución en el residuo 252 es una sustitución de met con tyr; la sustitución en el residuo 254 es una sustitución de ser con thr y la sustitución en el residuo 256 es una sustitución de thr con glu; en la que la proteína de unión a antígeno tiene una afinidad de unión a FcRn incrementada a pH 6 y semivida incrementada en comparación con una IgG que comprende la secuencia de la cadena ligera de SEQ ID No. 2 y la secuencia de la cadena pesada de SEQ ID No.12 para su uso en un método de tratamiento de una enfermedad en la que la proteína de unión a antígeno se administra a pacientes en una dosis única entre 35 a 45 mg a un intervalo de entre cuatro y ocho semanas.
Patent ES-2626011-T3 (ES)
Title: Cesta de filtro de ingrediente de bebida de una única taza y método para usar la misma
Inventor: GRAHAM WILLIAM
IPC: A23F5/24
Filed: 2012-06-15
Granted: 2017-07-21
Abstract: Una cesta (10) de filtro que contiene ingrediente de bebida de una única taza para usar en una máquina de elaboración de una única taza, que comprende: un retenedor (12) de filtro que tiene un extremo superior (16) con una parte superior abierta y un extremo inferior que incluye una abertura (19) en el mismo; un inserto (20) que tiene un collarín superior (22) que tiene un diámetro menor que el de dicho extremo superior de dicho retenedor para encajar en el mismo y que tiene una extensión inferior (24) que es proporcional dimensionalmente para encajar a presión un filtro (30) dispuesto entre el retenedor de filtro y el inserto, dentro de dicho retenedor de filtro para retener el filtro entre dicho inserto y dicho retenedor de filtro pero no tan apretado entre el inserto y el retenedor como para restringir sustancialmente el flujo de fluido a través de los lados del filtro y provocar una presión indebida sobre un fondo del filtro en uso; y una parte superior (40) que tiene una parte de labio de perímetro exterior (42) con un diámetro y una configuración, posicionable para formar un cierre alrededor de dicho extremo superior (16) de dicho retenedor de filtro cuando se dispone contra el mismo.
Patent ES-2779624-T3 (ES)
Title: Protector de aguja con activación de disparo por contacto
Inventor: SCHOONMAKER RYAN
IPC: A61M5/32
Filed: 2012-11-07
Granted: 2020-08-18
Abstract: Un protector (13; 213; 313) de aguja, que puede acoplarse a una jeringa (6; 106; 206) lista para el llenado, que comprende un casquillo (1; 101; 201) de bloqueo que puede acoplarse a un pivote (11; 111; 211; 311) de una jeringa, y un capuchón (3; 103; 203) de dispositivo desviado para que se mueva con respecto al casquillo de bloqueo desde una primera posición, en la cual la parte afilada (17; 117; 317) de una jeringa se extiende más allá del capuchón de dispositivo, hasta una segunda posición en la cual la parte afilada de la jeringa está cubierta por el capuchón de dispositivo, estando configurado el casquillo de bloqueo para enganchar con el capuchón de dispositivo y sujetarlo en la primera posición, en donde el capuchón (3; 103; 203) de dispositivo comprende unos brazos de retención desviables, en donde, a medida que el capuchón de dispositivo se mueve proximalmente a lo largo del pivote de jeringa, los brazos de retención del capuchón de dispositivo interconectan con un área escalonada de la jeringa para desviarse hacia afuera, para desengancharse del casquillo de bloqueo, activando el capuchón de dispositivo para que se mueva distalmente bajo una fuerza de desviación desde la primera posición hasta la segunda posición.
Patent ES-2634093-T3 (ES)
Title: Espacio de estacionamiento modular bajo cubierta
Inventor: FOPPA ANDREAS
IPC: E04H1/12
Filed: 2013-11-25
Granted: 2017-09-26
Abstract: Espacio de estacionamiento modular bajo cubierta (10), en particular para vehículos, formado por módulos individuales, que pueden ensamblarse con medios de unión para formar el espacio de estacionamiento bajo cubierta, comprendiendo los módulos individuales: - una placa de fondo (23), - dos paredes laterales (20; 21) que pueden disponerse de forma perpendicular en la placa de fondo y que pueden unirse con la placa de fondo y - un techo (25) que se apoya en las paredes laterales (20; 21) y que puede unirse con las paredes laterales, comprendiendo la placa de fondo un número determinado de módulos de placa de fondo (24), que pueden unirse unos con otros para obtener la placa de fondo, caracterizado porque - el techo (25) comprende un número determinado de módulos solares (30), que pueden unirse unos con otros para formar el techo, y - en al menos un módulo de placa de fondo (24) está integrada al menos una bobina de inducción con el sistema electrónico correspondiente, presentando el módulo de placa de fondo una unidad de conexión mediante la que la bobina de inducción puede acoplarse con los módulos solares (30).
Patent ES-2744595-T3 (ES)
Title: Polímeros sintéticos sulfatados o sulfonados no anticoagulantes
Inventor: DOCKAL MICHAEL
IPC: A61P7/04
Filed: 2013-01-30
Granted: 2020-02-25
Abstract: Composición farmacéutica que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de un polímero sintético sulfonado/sulfatado no anticoagulante y no sacárido, (NASSP) en el que dicho polímero se selecciona del grupo que consiste en poli(sulfonato de anetol), poli(sulfato de vinilo), poli(4-estirenosulfonato de sodio) y politirosina sulfatada; y un excipiente farmacéuticamente aceptable, en la que dicha composición se formula para una formulación de dosificación unitaria, y en la que dicha formulación de dosificación unitaria comprende además al menos un agente seleccionado del grupo que consiste en un procoagulante, un activador de la ruta de coagulación intrínseca, un activador de la ruta de coagulación extrínseca, un polisacárido sulfatado/sulfonado no anticoagulante (NASP) y un segundo polímero sulfonado/sulfatado, no anticoagulante y no sacárido, que tiene una estructura diferente del polímero sulfonado/sulfatado, no anticoagulante y no sacárido.
Patent ES-2560414-T3 (ES)
Title: Sistema de conexión eléctrico
Inventor: SCHUMACHER JENS
IPC: H01R13/28
Filed: 2013-04-17
Granted: 2016-02-18
Abstract: Sistema de conexión eléctrico para un equipo para la obtención de energía eléctrica a partir de fuentes regenerativas, en particular de una turbina eólica con - una primera pieza de conexión que puede conectarse a un extremo de un primer cable, determinando un eje longitudinal del primer cable un primer eje longitudinal y - una segunda pieza de conexión que puede conectarse a un extremo de un segundo cable o a un segundo extremo del primer cable, determinando un eje longitudinal del primer o del segundo cables un segundo eje longitudinal, - en el que la primera pieza de conexión presenta un alojamiento formado para un saliente de la segunda pieza de conexión y la segunda pieza de conexión presenta el saliente correspondiente al alojamiento, y - en el que para la formación de una conexión eléctricamente conductora entre las piezas de conexión el saliente puede disponerse en el alojamiento, - en el que el alojamiento está formado por una ranura que se extiende en un plano perpendicular al primer eje longitudinal, atravesando la ranura en su dirección de extensión la primera pieza de conexión, - en el que el saliente se extiende en un plano perpendicular al segundo eje longitudinal, - en el que una primera pared de ranura está inclinada en dirección del primer eje longitudinal y por que una superficie de revestimiento del saliente está inclinada en dirección del segundo eje longitudinal, caracterizado - por que en el estado conectado el saliente está fijado en la ranura mediante un elemento de fijación, y - por que el elemento de fijación penetra la base de ranura y está fijado en el saliente o por que el elemento de fijación penetra el saliente y está fijado en la base de ranura.
Patent ES-2907510-T3 (ES)
Title: Descomposición de datos residuales durante la codificación, decodificación y reconstrucción de señales en una jerarquía escalonada
Inventor: ROSSATO LUCA
IPC: H04N19/126
Filed: 2013-05-13
Granted: 2022-04-25
Abstract: Un método de codificación de una señal de vídeo que comprende: a través del hardware de procesamiento del ordenador: recibir (6.01) un plano de la señal de vídeo en una primera resolución, el plano que comprende un plano de píxeles; submuestrear la resolución (6.01) del plano de la señal de vídeo para generar una representación del plano en una segunda resolución, la segunda resolución que es inferior a la primera resolución; producir (6.01, 6.02) un plano predicho de la señal en la primera resolución mediante la obtención de un plano codificado de la señal en la segunda resolución y el sobremuestreo de una decodificación simulada del plano codificado de la señal en la segunda resolución; producir (6.02) los datos residuales como una diferencia entre el plano recibido de la señal de vídeo en la primera resolución y el plano predicho de la señal de vídeo en la primera resolución; procesar (6.03, 6.04) los datos residuales mediante el uso de una descomposición direccional para generar los conjuntos de componentes direccionales (320), la descomposición direccional que se aplica a bloques de residuos de 2×2 para generar, para cada bloque de 2×2, cuatro componentes direccionales: A - un promedio del bloque de residuos, H - una diferencia horizontal dentro del bloque de residuos, V - una diferencia vertical dentro del bloque de residuos, y D - una diferencia diagonal dentro del bloque de residuos; derivar (6.05) los conjuntos de residuos transformados (350) a partir de los conjuntos de componentes direccionales (320) ajustando la componente direccional promedio de cada conjunto de componentes direccionales (320), que incluye: determinar un promedio predicho para cada bloque de 2×2 como una diferencia entre un valor de píxel cuantificado en la segunda resolución representativa del bloque y un promedio de un bloque correspondiente en el plano predicho de la señal, y restar el promedio predicho de la componente direccional promedio para el bloque de residuos; cuantificar (6.06) los conjuntos de residuos transformados (350); y codificar (6.08) los conjuntos cuantificados de residuos transformados para dar salida a los datos de reconstrucción codificados para la comunicación con el hardware de procesamiento del decodificador para la decodificación.
Patent ES-2625020-T3 (ES)
Title: Aparato para suministro ordenado de un grupo de bandejas a una máquina de sellado de dichas bandejas, con aplicación de una película de cubierta
Inventor: SCHIAVINA ANDREA
IPC: B65G43/08
Filed: 2013-06-18
Granted: 2017-07-18
Abstract: Un aparato para ordenar grupos de bandejas aguas arriba de una estación de sellado y corte de un sellador de bandejas, del tipo que comprende al menos un transportador (1) conectado a un transportador de suministro correspondiente que suministra las bandejas procedentes de una máquina de llenado, que comprende, en una parte inicial, sensores (16) y medios de elevación (9, 9') de las bandejas procedentes de dichos transportadores y un transductor que detecta su velocidad de tránsito, caracterizado porque al menos dicho transportador (1) está formado por cintas paralelas o correas (101) y está provisto en una parte extrema de un elevador de rastrillo (9) con componentes insertados entre las correas (101), teniendo el elevador de rastrillo (9) dimensiones planas correlacionadas con las de dicho grupo de bandejas de dimensiones máximas a formar, dicho elevador de rastrillo (9) estando conectado a medios de elevación y de descenso que funcionan con rampas adecuadas de aceleración y deceleración, estando provistos dichos sensores (16) aguas arriba de dicho elevador de rastrillo (9) y detectando las bandejas que llegan sucesivamente a del transportador de suministro, y estando provisto de una unidad de procesamiento y control (12) para procesar la información procedente de dichos sensores (16), desde el transductor que detecta la velocidad de avance de dicho transportador (1) y del software al que se suministra cada vez información relativa al menos a las dimensiones de las bandejas a cerrar y que es tal que las bandejas se ordenan progresivamente una tras otra y a la distancia necesaria entre sí sobre dicho elevador de rastrillo (9), que cíclicamente las eleva y las deposita sobre dicho transportador (1), que es controlado con movimiento variable por dicha unidad de control (12), respectivamente para mantenerlas ordenadas una tras otra y para agruparlas, estando prevista al menos la última carrera de elevación del elevador de rastrillo (9) en una extensión tal que permita la inserción transversal debajo del grupo de bandejas ordenadas sobre dicho elevador de rastrillo de dientes horizontales (117) de un rastrillo (17) que, mientras dicho elevador vuelve a la posición bajada para repetir un nuevo ciclo de trabajo, asume el soporte del grupo ordenado de bandejas y luego las transfiere a la estación de sellado y corte del sellador de bandejas, para suministrar a dicha estación.
Patent ES-2943113-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la esclerosis lateral amiotrófica con inhibidores de las tirosina cinasas
Inventor: MOUSSA CHARBEL
IPC: A61P25/28
Filed: 2013-05-02
Granted: 2023-06-09
Abstract: En el presente documento se proporcionan métodos para tratar o prevenir una enfermedad neurodegenerativa, una enfermedad miodegenerativa o una enfermedad priónica en un sujeto que comprende la administración de un inhibidor de tirosina quinasa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2755826-T3 (ES)
Title: Método de comunicación móvil y estación móvil
Inventor: HAPSARI WURI ANDARMAWANTI
IPC: H04W92/20
Filed: 2013-08-08
Granted: 2020-04-23
Abstract: Método de comunicación móvil, que comprende: una etapa, cuando se realiza la comunicación de una estación móvil en un estado conectado en una primera célula (CÉLULA 1) bajo el control de una primera estación de radio a través de un portador EPS formado por un portador de radio de datos entre la estación móvil y la primera estación base de radio y un portador S1-U entre la primera estación base de radio y un dispositivo pasarela, y si una segunda célula (CÉLULA 10) bajo el control de una segunda estación base de radio está ubicada en la cobertura de la primera célula (CÉLULA 1), de hacer que la primera estación base de radio envíe a la estación móvil una señal de cambio de ajuste que contiene información que correlaciona información de identificación sobre el portador EPS con información de identificación sobre la segunda célula (CÉLULA 10) basándose en un resultado de una medición de radio en la estación móvil; una etapa de hacer que la estación móvil ajuste un portador de radio de datos entre la estación móvil y la segunda estación base de radio en respuesta a la señal de cambio de ajuste; y una etapa de cambiar el portador EPS de modo que el portador EPS esté formado por el portador de radio de datos entre la estación móvil y la segunda estación base de radio, un portador S1-U entre la segunda estación base de radio y la primera estación base de radio, y el portador S1-U entre la primera estación base de radio y el dispositivo pasarela, comprendiendo además el método: una etapa, cuando la primera estación base de radio suprime la segunda célula (CÉLULA 10), de hacer que la primera estación base de radio envíe a la estación móvil una señal de cambio de ajuste que contiene información para suprimir la correlación entre la información de identificación sobre el portador EPS y la información de identificación sobre la segunda célula; y una etapa de cambiar el portador EPS de modo que el portador EPS esté formado por el portador de radio de datos entre la estación móvil y la primera estación base de radio y el portador S1-U entre la primera estación base de radio y el dispositivo pasarela.
Patent ES-2656302-T3 (ES)
Title: Chapa de presión o banda sin fin con transpondedor RFID
Inventor: STOFFEL WOLFGANG
IPC: B30B1/00
Filed: 2014-03-19
Granted: 2018-02-26
Abstract: Chapa de presión (1) o banda sin fin, que comprenden un cuerpo plano con una superficie de estampado (2) y al menos una superficie exterior (4) no prevista para el estampado, presentando la chapa de presión (1) o la banda sin fin al menos un transpondedor RFID (6), estando provisto el transpondedor RFID (6) de una memoria electrónica, que puede ser leída y escrita por el transpondedor RFID (6), y estando almacenado en la memoria al menos un conjunto de datos que identifica la chapa de presión (1) o la banda sin fin - presentando la chapa de presión (1) o la banda sin fin al menos un sensor de temperatura (13) que coopera con el transpondedor RFID (6), de modo que los valores de medición pueden ser almacenados en la memoria del transpondedor RFID (6) y/o - presentando la chapa de presión (1) o la banda sin fin al menos un sensor de presión (14) que coopera con el transpondedor RFID (6), de modo que los valores de medición pueden ser almacenados en la memoria del transpondedor RFID (6).