baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1505075-A1 (EP)
Inventor: SHITARA KENYA
IPC: C07K16/22
Filed: 2003-04-30
Abstract: For the effective treatment of diseases such as cancer
in which hIGF participates, there have been desired to be
developed antibodies which strongly bind to both factors hIGF-I
and hIGF-II and inhibit their functions and fragments of these
antibodies. The present invention provides antibodies which
have the ability to specifically bind to human IGF-I and IGF-II
to thereby inhibit the functions of human IGF-I and IGF-II and
have binding activity with a binding constant of 5 x 10 9  M -1 
or more measured with a biosensor BIACORE. In addition, the
present invention provides diagnostics, preventives and
remedies for an hIGF-mediated disease and a disease showing
pathological progressing due to abnormally promoted hIGF
production, which use said antibodies.
Patent EP-1618553-A1 (EP)
Title: Boite a outils de collecte de donnees multimedia contenant un registre electronique de "dossiers" multimedia, et procede d'utilisation
Inventor: MARTIN FRANKLIN DEE
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-03-19
Abstract: L'invention concerne une boîte à outils portative et mobile de collecte de données multimédia servant à créer un registre de recherche électronique. La boîte à outils de l'invention contient: un registre électronique de 'dossiers' multimédia (15) pouvant traiter une pluralité de flux d'entrée destinés à la collecte de données de recherche multimédia dans un registre de dossiers électronique; une interface visuelle homme-machine ou écran (25) intégrée au registre électronique de dossiers multimédia pour acheminer de façon visuelle les contenus des flux d'entrée desdites données de recherche multimédia. La boîte à outils comprend en outre une pluralité d'outils de collecte de données multimédia (35a, 35b, 35c, 35d, 35e, 35f et 35g) permettant d'entrer la pluralité de flux d'entrée de collecte des données de recherche multimédia.
Patent EP-1503815-A1 (EP)
Title: Commande hydraulique a distance d'un injecteur de liquide medical
Inventor: FAGO FRANK M
IPC: A61M31/00
Filed: 2003-05-13
Abstract: L'invention concerne une commande à distance manuelle (12) d'un injecteur de liquide médical (10), comprenant une seringue (50) et un conduit (52), pouvant être couplé à un transducteur de pression (54) sur un circuit de commande (42) de l'injecteur (10). Le déplacement d'un piston (62) dans le corps (64) d'une seringue (50) crée une pression détectée par le transducteur (54) et le circuit de commande (42) répond à la pression détectée soir par éjection, soit par aspiration du liquide dans une seringue (24) montée sur l'injecteur (10). La pression développée dans la commande à distance (12) fournit un retour tactile à l'opérateur ce qui permet d'améliorer la maîtrise des injections.
Patent EP-1509549-A1 (EP)
Inventor: CIMILUCA PAUL ALFRED
IPC: A61K36/68
Filed: 2003-05-19
Abstract: Procédés de fractionnement de l'enveloppe de graine de psyllium non broyé pour obtenir un polysaccharide compressible formant un gel à vitesse de gélification réduite et volume de gonflement plus important. La fraction formant un gel isolée par le procédé de cette invention est utile pour être administrée à l'homme afin de normaliser sa fonction intestinale, réduire les taux de cholestérol sérique et réguler les taux de glucose dans le sang. Le polysaccharide formant un gel présente également une allergénicité réduite comparé à l'enveloppe de la graine du psyllium.
Patent EP-1517797-A1 (EP)
Inventor: AINGE ANDREW
IPC: B41M3/14
Filed: 2003-05-06
Abstract: A printing process is provided for printing an image having one or more metallic regions thereon. The process includes the steps of applying a base layer containing a metallic ink onto a substrate in a pre-determined pattern, followed by applying pre-determined patterns of dots of one or more further ink colours onto the substrate. The combination of dot patterns of said one or more further ink colours and the metallic ink result in the final image.
Patent EP-1636446-A1 (EP)
Inventor: SIMONETTI ANDREA
IPC: E04H1/00
Filed: 2003-06-03
Abstract: La présente invention se rapporte à une habitation modulaire composée de plusieurs conteneurs ou modules conformes aux normes de l'ISO, et conçue pour pouvoir être habitée dès sa sortie de l'usine, chacun desdits modules étant équipé de série de moyens de raccordement rapide assurant la continuité mécanique, structurelle et fonctionnelle des systèmes équipant les modules voisins, de moyens d'accouplement entre modules voisins, de moyens d'étanchéification des parois de contact entre modules, de moyens de raccordement et de fixation mécanique entre modules, de moyens d'ancrage et de fixation de la construction dans le sol, et de préférence de tous types de systèmes techniques, de finitions architecturales, d'isolation thermique et acoustique, de moyens formant toiture, de moyens de finition interne et externe, et d'un module renfermant l'appareillage technique de l'habitation.
Patent EP-1511847-A1 (EP)
Title: Systeme de rapporteur pour vegetaux
Inventor: MEIER CARSTEN
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-05-30
Abstract: La présente invention concerne un système de rapporteur capable de mettre en évidence une caractéristique phénotypique directement mesurable chez un végétal, en la présence d'un stimulus externe, par exemple d'un polluant. Eventuellement, le système peut aussi permettre la biorestauration du sol. L'invention a également pour objet des végétaux génétiquement modifiés comprenant ledit système de rapporteur, et éventuellement la capacité de biorestauration, un procédé pour détecter la pollution du sol et éventuellement pour réaliser la biorestauration du sol par utilisation desdits végétaux génétiquement modifiés, ainsi que l'utilisation de végétaux génétiquement modifiés pour surveiller la pollution du sol et éventuellement réaliser la biorestauration du sol.
Patent EP-1550717-A1 (EP)
Inventor: KURATA SHINYA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-05-30
Abstract: A novel method is provided to assay at least one nucleic
acid. According to this method, a nucleic acid polymerization
reaction is conducted in a nucleic acid polymerization reaction
system, which contains (A) the at least one nucleic acid as
a template, (B) at least one nucleotide monomer labeled with
at least one label selected from the group consisting of (a)
fluorescent dyes, (b) quenchers and (c) immune related
substances with a fluorescent dye or quencher contained therein,
and (C) at least one nucleic acid-synthesizing enzyme . The
template nucleic acid or a nucleic acid, which has been
synthesized using the template nucleic acid as a template,
is then assayed from a change or an amount of a change in an
optical character of the nucleic acid polymerization system.
This method makes it possible to specifically and accurately
assay at least one nucleic acid, which is contained in a single
system and can be an unknown nucleic acid and/or a known nucleic
acid, with excellent sensitivity, in short time and with ease.
Patent EP-1515763-A1 (EP)
Inventor: MEIJERING ANTONIE HENDRIKUS
IPC: A61M5/20
Filed: 2003-06-05
Abstract: The invention relates to a needle-less injector having a housing comprising: a chamber defined within said injector for containing liquid to be injected; a liquid outlet for said chamber positioned at the front end of the injector, a dispensing member in contact with the liquid in said chamber and movable in a first direction to reduce the volume of said chamber to cause the liquid contained therein to be expelled through said liquid outlet; drive means for actuating said injector, wherein the dispensing member is a spring-loaded piston movable in said chamber by the spring in the first direction to a preferred position at which the volume of said chamber is at a minimum and the spring is nearly unloaded, and which piston is movable in a second direction opposite to the first direction by actuation of the drive means whilst counteracting a force from the spring and moving the piston to a non-preferred position at which the spring is loaded.
Patent EP-1499219-A1 (EP)
Inventor: PARRY DAVIES TIMOTHY RICHARD
IPC: A47G1/14
Filed: 2003-04-14
Abstract: L'invention concerne un ensemble destiné à assembler un article de présentation (17). Cet ensemble comprend un élément feuille (2) et au moins un élément allongé (5b). Cet élément allongé est fixé sur le bord de l'élément feuille au niveau de premier et second points. Durant l'utilisation, l'élément allongé maintient l'article de présentation en position.
Patent EP-1503626-A1 (EP)
Inventor: UPHOFF CHRISTIAN
IPC: A01N63/27
Filed: 2003-05-13
Abstract: The invention relates to a composition suited for eliminating mildew infestation. Said composition contains, in a microbiotic mixed culture, which consists of photosynthetically active microorganisms and of luminous bacteria, a content of hops. The invention also relates to a method for treating surfaces infested with mildew.
Patent EP-1551659-A1 (EP)
Inventor: GRUENDL ANDREAS
IPC: B60L50/16
Filed: 2003-10-14
Abstract: L'invention concerne un système de propulsion hybride pour véhicule automobile, équipé d'un ensemble transmission comprenant un moteur à combustion et une boîte de vitesses à rapports variables, ainsi qu'une première et une seconde machine électrique pouvant être utilisées comme moteur ou comme génératrice, ces machines électriques comprenant chacune un stator et un rotor. La seconde machine électrique est reliée par liaison de force de façon permanente à une entrée de la boîte de vitesses et un embrayage couplable est disposé entre l'arbre d'entraînement du moteur à combustion et chacune des machines électriques, ces dernières pouvant être reliées l'une à l'autre ou à une source d'énergie électrique par l'intermédiaire d'une commande de puissance électronique. Les deux machines électriques doivent être placées dans un carter commun et un des stators des machines électriques est monté avec la commande de puissance électronique et/ou l'autre stator sur un support commun.
Patent EP-1542961-A1 (EP)
Inventor: JERUSSI THOMAS P
IPC: A61P25/00
Filed: 2003-09-16
Abstract: La présente invention concerne le traitement des troubles du système nerveux central avec de la (1R, 4S)-trans 4-(3,4-dichlorophényl)-1,2,3,4-tétrahydro-1-napthalénamine; et la (1R, 4S)-trans 4-(3,4-dichlorophényl)-1,2,3,4-tétrahydro-1-napthalénamine; ainsi qu'un procédé de préparation de 4-(3,4-dichlorophényl)-1,2,3,4-tétrahydro-1-napthalénamine. Le procédé comprend la préparation des quatre isomères de N-[4-(3,4-dichlorophényl)-1,2,3,4-tétrahydronaphthalen-1-yl]formamide, qui sont également très utiles.
Patent EP-1549496-A1 (EP)
Inventor: KNIAZZEH ALFREDO G
IPC: B41J11/44
Filed: 2003-09-24
Abstract: A multi-head tandem printer is disclosed which includes an optical encoder or other device mounted on a roller (the "encoder roller") in contact with the print media. The device and encoder roller serve as a tachometer to measure the media transport speed (referred to herein as the "print speed"). The print heads are arranged so that the unloaded receiver length between two print heads is an integral multiple of the unloaded receiver length transported for each revolution of the encoder roller. In one embodiment, the print heads are arranged so that the inter-head spacing is an integer multiple of the circumference of the encoder roll. Adjustments may be made to the inter-head spacing to take into account factors such as the thickness of the receiver and the curvature at the line of receiver contact with the encoder roll. Such techniques may be employed to reduce the effect of mechanical errors on color registration.
Patent EP-1567435-A1 (EP)
Inventor: LAVERMAN WYBE
IPC: B65G69/28
Filed: 2003-10-29
Abstract: L'invention concerne un niveleur de quai qui comprend un plateau de quai (5) doté d'une surface supérieure de quai, ledit plateau de quai (5) pouvant être relié pivotant à une plate-forme (3), une lèvre (6) pourvue d'une surface supérieure de lèvre qui forme avec la surface supérieure de quai au moins une partie d'une surface de transport, et un assemblage à charnière de lèvre (8) muni d'un élément pivotant (82) qui relie pivotantes une extrémité de la lèvre (6) et une extrémité du plateau de quai (5) du niveleur de quai. Ledit niveleur de quai est caractérisé en ce que la surface supérieure de la lèvre par le biais de l'élément pivotant (82) peut être placée à un angle positif ou négatif (E) en fonction d'une position alignée avec la surface supérieure du quai de manière à pivoter d'un côté et de l'autre.
Patent EP-1523248-A1 (EP)
Inventor: HAYNES KELLIE
IPC: A23L2/46
Filed: 2003-07-23
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire une boisson à base d'eau de coco présentant un pH inférieur à 4.5, par adjonction d'un acide alimentaire à de l'eau de coco. Le procédé décrit dans cette invention consiste à transformer de l'eau de coco, qui est un produit alimentaire peu acide, en un produit alimentaire très acide, ce qui permet de soumettre l'eau de coco à un processus de stérilisation commerciale moins rigoureux et de conserver le goût naturel et l'arôme de l'eau de coco. La présente invention concerne également une boisson à base de mélanges contenant de l'eau de coco et un jus de fruits, et présentant des propriétés isotoniques naturelles .
Patent EP-1538704-A1 (EP)
Inventor: INASAWA YOSHIO
IPC: H01Q19/19
Filed: 2003-12-25
Abstract: A reflector antenna device includes: an auxiliary reflector
1 that receives an electric wave radiated from an opening portion
by a primary radiator 3 and reflects the electric wave; and a main
reflector 2 that receives the electric wave that is reflected by
the auxiliary reflector 1 and radiates the electric wave to a space.
In the reflector antenna device, the configurations of the auxiliary
reflector 1 and the main reflector 2 are designed such that an electric
power in an area of the main reflector 2 where the auxiliary reflector
1 is projected on the main reflector 2 in parallel with the radiating
direction of the electric wave due to the main reflector 2 is equal
to or lower than a predetermined first threshold value, and a radiation
pattern of the antenna which is determined by the area of the main
reflector 2 other than the area has a desired characteristic.
Patent EP-1580592-A1 (EP)
Inventor: GUSCHO YURY PETROVICH
IPC: C08L83/04
Filed: 2003-12-03
Abstract: The electrooptical converter comprises sequentially located on the optical axis: at least one optical lighter, a transparent support or M transparent supports, each in the form of at least one plane-parallel plate or at least one prism of total internal reflection, at least one line modulator, at least one visualizer, a perception device, and at least one control device. Each line modulator comprises a transparent electroconducting layer applied to the transparent support, the electroconducting layer being covered with a transparent gel-like layer, and a system of i parallel ribbon control electrodes and ground electrodes, arranged in one plane on a second support corresponding to each of line modulators and located with a gap above the transparent gel-like layer and electrically connected to the corresponding control device. Each transparent support together with the corresponding at least one line modulator forms a line element. The optical lighter includes a lengthy light source and a lighting convertible lens sequentially located on the optical axis, and the visualizer includes a Fourier-objective and a visualizing diaphragm sequentially located on the optical axis. The light source is pulse or continuous. The frequency of light pulse recurrence is equal to the line frequency of the image. The ribbon control electrodes are electrically connected to the periodic structure of control teeth, and the ground electrodes are electrically connected to the periodic structure of ground teeth. For each line pixel the teeth together with the corresponding electrodes look like two conducting combs isolated from each other. The combs' teeth are located in parallel to the lengthy light source, while the location period of the pairs of the control teeth and ground teeth lambda<SUB>teeth </SUB>is calculated from the relation: lambda<SUB>teeth</SUB><=√2 lambda<SUB>light</SUB>/alpha<SUB>div</SUB>, wherein lambda<SUB>light </SUB>is a wavelength of the lengthy light source and alpha<SUB>div </SUB>(in radians) is a divergence of the radiation of the light source in a direction perpendicular to the combs' teeth.
Patent EP-1574047-A1 (EP)
Title: Method of announcing sessions
Inventor: LUOMA JUHA-PEKKA
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-11-27
Abstract: An electronic service guide (ESG) is provided by transmitting announcements describing multimedia sessions, such video streams. Sessions are organised into a session directory (28) which is split into two parts: a full session directory (291) and an updated session directory (292). A first kind of announcement describes all sessions in the full session directory. A second kind of announcement describes sessions in the updated session directory. Once a client has received a description of the full session directory, it need only listen to announcements of the second type so as to learn of any updates to sessions.
Patent EP-1554051-A1 (EP)
Inventor: JOSEPH STEPHEN C P
IPC: B05B7/24
Filed: 2003-10-13
Abstract: A spray gun 101 has a spray head 150 connected to a body 102 of the spray gun 101 and a reservoir 156 connected to the spray head 150 for supplying liquid to a spray nozzle 153 of the spray head 150. The spray head 150 is arranged so that liquid from the reservoir 156 is delivered to the spray nozzle 153 without passing through the spray gun body 102 in response to actuation of the spray gun 101 via a trigger 105. The spray head 150 is releasably secured and can be detached from the spray gun body 102 and thrown away after use. The reservoir 156 is mounted on the spray head 150 and can be removed and thrown away with the spray head 150 after use.
Patent EP-1563036-A1 (EP)
Inventor: GENETTI WILLIAM BERLIN
IPC: C10G65/04
Filed: 2003-10-07
Abstract: On obtient des combustibles déparaffinés et des huiles de base lubrifiantes (a) en produisant un gaz de synthèse à partir du gaz naturel, (b) en faisant réagir H2 et CO dans le gaz, en présence d'un catalyseur de cobalt Fischer-Tropsch, dans des conditions de réaction efficaces pour synthétiser une charge d'hydrocarbures paraffineux dans les limites d'ébullition des combustibles et des huiles lubrifiantes, charge qui est hydrodéparaffinée dans une première étape afin de produire un combustible déparaffiné et une fraction lubrifiante partiellement déparaffinée. Cette fraction est séparée en fractions d'ébullition lourdes et légères, chacune d'elles étant hydrodéparaffinée séparément afin de produire des huiles de base lubrifiantes. L'invention porte également sur un catalyseur d'hydrodéparaffinage comprenant un composant d'hydrogénation, un liant et un composant acide solide utilisés pour hydrodéparaffiner au moins une, et de préférence au moins deux des charges paraffineuses et des fractions lubrifiantes d'ébullition lourdes et légères partiellement déparaffinées.
Patent EP-1570210-A1 (EP)
Inventor: JIAN MOU
IPC: F23J15/00
Filed: 2003-10-27
Abstract: A method for removing pollutants from flue gas generated by a plant having one or more burners located at an inlet end of a vertically extending stack (22), the flue gas being discharged through an outlet end of the stack (22). The pollutants are removed by an emission treatment system (10) which includes a major component module (26) and inlet (40) and outlet (44) ductwork providing fluid communications between the stack (22) and the major component module (26). The major component module (26) includes an SCR segment (28), a heat exchanger segment (30), and an ID fan (32), the SCR segment (28) having at least one catalyst unit composed of materials for selectively catalyzing at least one pollutant. The method comprises the steps of drawing the flue gas from the stack (22) and through the major component module (26) with the ID fan (32), removing the pollutant from the flue gas with the SCR segment (28) to produce a clean flue gas, and discharging the clean flue gas to the stack (22) with the ID fan (32).
Patent EP-1579030-A1 (EP)
Inventor: DEEMER MICHAEL
IPC: C23C22/73
Filed: 2003-12-18
Abstract: The invention relates to a process for coating metallic surfaces with a phosphating coating by contacting metallic surfaces at a temperature not above 45° C. and at a pH value less than 3.5 with an aqueous acidic alkali metal phosphating solution or dispersion containing: At least one compound of at least one phosphorus containing acid and/or at least one of their derivates like esters and salts in a total content of all kinds of acids and all their derivates like esters and salts together of less than 20 g/L calculated on mole base as orthophosphate, whereby the content of such phosphorus containing compounds/ions is at least 50% by weight in comparison to all such compounds/ions and at least one ion selected from the group consisting of at least one alkali metal ion and ammonium ion, whereby the phosphating coating has a coating composition with a phosphorus content of not more than 8 atomic % as measured by Secondary Neutral Mass Spectroscopy (SNMS) and whereby the phosphating coating has a coating weight in the range from 0.01 to 0.5 g/m<2>.
Patent EP-1532771-A1 (EP)
Title: Methode d'essai de chemins de messages dans des reseaux de communication et element de reseau
Inventor: ARNOLD ROBERT
IPC: H04L45/24
Filed: 2003-08-05
Abstract: Des systèmes de communication à haute fiabilité nécessitent l'utilisation de chemins de messages redondants pour qu'un dérangement dans un chemin de message individuel n'occasionne pas de restrictions au niveau de la communication. Pour les systèmes de communication présentant des conditions en temps réel, la rapidité de commutation d'un chemin de message en dérangement à un chemin de message de substitution est particulièrement importante. Un système de communication classique comprend généralement un ou plusieurs hôtes ou plateformes d'accès reliés à un réseau IP (IP) par l'intermédiaire d'un réseau local (LAN) redondant et de deux passerelles (G0, G1). La méthode d'essai selon l'invention permet d'identifier rapidement les chemins de messages en dérangement. Une topologie de réseau choisie peut être obtenue grâce à des stratégies de commutation avantageuses. La méthode d'essai selon l'invention est initiée par l'hôte. Des messages d'essai IP sont envoyés aux passerelles (G0, G1) par l'intermédiaire du LAN, l'adresse IP du destinataire de ces messages d'essai correspondant à l'adresse IP de l'hôte. Les messages d'essai reçus par l'intermédiaire du LAN sont réfléchis par les passerelles et renvoyés à l'hôte. De façon avantageuse, seul le module d'interface des passerelles est impliqué dans ce processus, mais pas le processeur de commutation, ce qui permet d'obtenir une haute fréquence des messages d'essai sans produire de charge dans la passerelle.
Patent EP-1536953-A1 (EP)
Inventor: BHARTI VIVEK
IPC: B41M5/00
Filed: 2003-08-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'élaboration d'articles effaçables comportant les étapes suivantes: acquisition d'un film d'électret présentant deux surfaces principales opposées; application d'un précurseur polymérisable sur une partie au moins de la première surface principale; polymérisation dudit précurseur pour former une couche non collante de polymère réticulé; exposition du film d'électret et de la couche de polymère réticulé à un effluve, la deuxième surface principale restant non revêtue de matériau adhésif. L'invention porte également sur les articles effaçables ainsi élaborés et des trousses les contenant, et sur des articles effaçables à sec consistant en une première couche de revêtement disposée sur un substrat souple. La première couche de revêtement, qui présente après durcissage une dureté supérieure à environ 500Mpa et forme une surface réceptrice d'encre sèche de marquage effaçable propre à l'écriture, a un effet minime sur la souplesse de la feuille.