baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2556587-T3 (ES)
Title: Método y aparato para evaluar la inteligibilidad de una señal de voz degradada
Inventor: BEERENDS JOHN GERARD
IPC: G10L25/69
Filed: 2012-11-15
Granted: 2016-01-19
Abstract: Método para evaluar la inteligibilidad de una señal de voz degradada recibida de un sistema de transmisión de audio, al transportar a través de dicho sistema de transmisión de audio una señal de voz de referencia tal como para suministrar dicha señal de voz degradada, en donde el metodo comprende: -muestrear dicha señal de voz de referencia en una pluralidad de marcos de señal de referencia y determinar para cada marco una representación de señal de referencia; -muestrear dicha señal de voz degradada en una pluralidad de marcos de señal degradados y determinar para cada marco una representación de señal degradada; -formar pares de marco al asociar dichos marcos de señal de referencia y dichos marcos de señal degradada el uno con el otro, y suministrar para cada par de marcos una función de diferencia que representa una diferencia entre dicho marco de señal degradada y dicho marco de señal de referencia asociado; el método se caracteriza por: -compensar dicha función de diferencia para uno o más tipos de perturbación tal como suministrar para cada par de marcos una función de densidad de perturbación que se adapta a un modelo de percepción de auditorio humano; -derivar desde dichas funciones de densidad de perturbación de una pluralidad de pares de marco un parámetro de calidad total, dicho parámetro de calidad es al menos significativo de dicha inteligibilidad de dicha señal de voz degradada; -en donde, dicho método comprende además las etapas de: determinar el valor de sonoridad para cada uno de dichos marcos de señal de referencia; y -determinar el valor de ponderación dependiente de dicho valor de sonoridad de dicho marco de señal de referencia; donde dicha etapa de compensar dicha función de diferencia comprende una etapa de ponderar dicha función de diferencia utilizando dicho valor de ponderación dependiente de sonoridad, para incorporar un impacto de perturbación sobre dicha inteligibilidad de dicha señal de voz degradada en dicha evaluación.
Patent ES-2710017-T3 (ES)
Title: Mezclas de ácidos difosfínicos y ácidos alquilfosfínicos, un procedimiento para su producción y su uso
Inventor: SCHNEIDER FABIAN
IPC: C09K21/12
Filed: 2012-12-08
Granted: 2019-04-22
Abstract: Mezclas de al menos un ácido difosfínico de la fórmula (I)**Fórmula** Donde R1, R2 son iguales o diferentes y significan H, etilo, n-propilo, iso-propilo, n-butilo, iso-butilo, terc-butilo, n-pentilo, iso-pentilo, n-hexilo y/o iso-hexilo, R5 significa etileno, butileno, hexileno u octileno, con al menos un ácido alquilfosfínico de la fórmula (II)**Fórmula** donde R3, R4 son iguales o diferentes y significan, independientemente de R1 y R2, etilo, n-propilo, iso-propilo, n-butilo, isobutilo, terc-butilo, n-pentilo, iso-pentilo, n-hexilo y/o iso-hexilo, y conteniendo las mezclas 0,1 a 99,9 % en peso de ácido difosfínico de la fórmula (I), y 99,9 a 0,1 % en peso de ácido alquilfosfínico de la fórmula (II).
Patent ES-2674575-T3 (ES)
Title: Recipiente plegable para líquidos y similares
Inventor: BUONAVOGLIA GIROLAMO
IPC: B65D33/16
Filed: 2012-12-18
Granted: 2018-07-02
Abstract: Recipiente plegable (1) para líquidos y similares, que comprende: - dos membranas deformables (2), situadas una al lado de la otra a lo largo de un plano intermedio (2a). - comprendiendo dichas membranas deformables (2) una pluralidad de bordes (3) unidos entre sí, capaces de definir un espacio de alojamiento para líquidos, - y una abertura (4) formada por dos bordes no unidos entre sí y capaz de constituir una entrada para dichos líquidos, - definiendo dichas membranas deformables (2) una configuración de reposo en la que están próximas al contacto mutuo a lo largo de dicho plano intermedio (2a), - y una configuración de trabajo en la que son deformadas elásticamente y forman una flecha en una dirección de retirada mutua, definiendo un espacio de contención para líquidos y similares, - dichas membranas (2) definen, en una vista perpendicular a dicho plano intermedio (2) y paralela a dicha abertura (4) y en la mencionada configuración de reposo, dos segmentos convexos, siendo dicha convexidad realizada por un escalón (3a) presente en dichos bordes (3), - dichas membranas deformables (2) tienen una forma que se adelgaza en anchura desde dicha abertura (4) hasta el extremo opuesto (5), en las que la abertura (4) está frente a un borde (3) formado por una parte superior curva, presentando a lo largo de dicho plano intermedio (2a) una forma sustancialmente triangular. caracterizado porque - dicho recipiente plegable (1) comprende una ranura en el centro de dicho recipiente plegable (1) y dicha abertura (4), capaz de aumentar aún más la concavidad de dichas membranas (2) y formar una línea de plegado para dicha configuración de trabajo.
Patent ES-2689555-T3 (ES)
Title: Sistema de lente gonioscópica con mecanismo de estabilización
Inventor: JOHN STEVEN
IPC: G02C7/02
Filed: 2012-10-19
Granted: 2018-11-14
Abstract: Un sistema de lente gonioscópica (105) (500), que comprende: un mango (110) (505); una lente gonioscópica (115) (502); y un mecanismo de estabilización (120) configurado para acoplar la lente gonioscópica al mango, estando el mecanismo de estabilización configurado además para permitir que la lente gonioscópica se mueva con respecto al mango, caracterizado porque el mecanismo de estabilización está configurado además para acoplar una o más características de posicionamiento del ojo (520) (522) al mango para permitir que las características de posicionamiento del ojo giren en relación con el mango y estabilicen las características de posicionamiento del ojo con respecto al ojo.
Patent ES-2690595-T3 (ES)
Title: Bebida con sabor a cerveza sin alcochol que tiene un sabor a Shimari
Inventor: TERANISHI TAKESHI
IPC: C12C12/04
Filed: 2012-12-28
Granted: 2018-11-21
Abstract: Una bebida con sabor a cerveza sin alcohol, donde una relación en peso de polifenol(es) a una cantidad total de componente(s) de extractos (porcentaje en peso de polifenol(es)/porcentaje en peso de la cantidad total de componente(s) de extractos es de 20x10-4 a 50x10-4 inclusive, donde la bebida es gaseosa, donde la bebida se prepara a base de mosto, donde el contenido de polifenoles se mide según el "método de análisis de la cerveza de CPCDJ (ed. revisada del 1- 11-2004,) 7.11 polifenoles totales", especificado por la Convención de productores de cerveza de Japón (CPCDJ) de la Asociación de productores de cerveza de Japón, y donde la cantidad total de componente(s) de extractos se mide según el "método de análisis de la cerveza de CPCDJ (ed. revisada del 1-11-2004,) 7.2 extractos".
Patent ES-2867503-T3 (ES)
Title: Conjunto de conexión para elementos de canales para cables
Inventor: SEIDEL BERND
IPC: H02G3/06
Filed: 2013-03-11
Granted: 2021-10-20
Abstract: Conjunto de conexión (1) para elementos de canales para cables (3, 4), que se disponen en una región de la esquina, que comprende al menos un primer elemento de conexión (10) que a su vez comprende una superficie de la base (11) y una superficie superior (13) separadas del mismo por una superficie lateral (12), un elemento de canal para cables (31), y al menos un segundo elemento de conexión (20) que comprende una superficie de la base (21) y una superficie superior (23) dispuestas separadas del mismo por una superficie lateral (22) y un elemento de canal para cables adicional (41), en donde los elementos de conexión (10, 20) comprenden al menos un elemento de enganche (2) que se puede poner en conexión operativa con el elemento de canal para cables respectivo (31, 41), en donde los elementos de conexión (10, 20) se disponen de manera que puedan girar uno con relación al otro, y en donde el primer elemento de conexión (10) encierra y al menos recubre parcialmente el segundo elemento de conexión (20), en donde el primer elemento de conexión (10) comprende al menos un pasador (5) dispuesto en su superficie de la base (11) y/o en su superficie superior (13), y el segundo elemento de conexión (20) comprende al menos una abertura (6) dispuesta en su superficie de la base (21) y/o su superficie superior (22), así como también al menos una banda (7) separada a cierta distancia de esta, en donde el pasador (5) del primer elemento de conexión (10) se dispone de manera giratoria en la abertura (6) del segundo elemento de conexión (20), en donde el punto de rotación de los elementos de conexión (10, 20), que comprende el pasador (5) del primer elemento de conexión (10), dispuesto en la abertura (6) del segundo elemento de conexión (20), se dispone a un intervalo de separación de la banda (7) en el segundo elemento de conexión (20), caracterizado porque la banda (7) del segundo elemento de conexión (20) está configurada de tal manera que, en el extremo de la superficie lateral (22), se extiende sobre la altura total del segundo elemento de conexión (20), se dispone en aproximadamente los ángulos rectos con la superficie lateral (22) y presenta una altura que duplica aproximadamente el grosor de la pared de la superficie lateral (12) del primer elemento de conexión (10), y sobresale en el primer elemento de conexión (10) de tal manera que esté en contacto en la superficie lateral correspondiente (12) o se dispone a una distancia de esta, de manera que, con un ajuste de ángulo diferente del primer elemento de conexión (10) al segundo elemento de conexión (20), desde el exterior no se puede identificar ninguna separación entre los elementos de conexión (10, 20).
Patent ES-2626443-T3 (ES)
Title: Sistema para tratar gases EGR, en particular en el campo náutico
Inventor: D'EPIRO CLINO
IPC: F02M26/00
Filed: 2013-06-14
Granted: 2017-07-25
Abstract: Sistema para tratar los gases EGR, en particular en el campo náutico, de un motor (E) de combustión interna, estando equipado el sistema con medios para retirar (14) y dispersar (12), en un circuito abierto, agua disponible en el entorno para enfriar un motor (E) de combustión interna, comprendiendo el sistema medios (11, 10, 5) de enfriamiento y purificación que comprenden un tanque (11) de purificación/enfriamiento para enfriar y purificar dichos gases EGR por medio de dicha agua para enfriar el motor de combustión de tal manera que dicha agua, tras haber enfriado el motor (E) de combustión, alcanza dicho tanque (11) de purificación/enfriamiento por medio de un conducto (P4) y en el que dicho tanque (11) de purificación/enfriamiento es adecuado para llenarse parciamente por dicha agua con el fin de hacer burbujear dicho gas EGR desde el fondo hacia la parte de arriba y medios (10, P2) para reunir y recircular dicho gas EGR enfriado y purificado.
Patent ES-2566383-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor de gases de escape con recuperación de energía térmica para un sistema de escape de un motor de combustión interna
Inventor: PAZÉ COSTANZA
IPC: F01N13/16
Filed: 2013-11-15
Granted: 2016-04-12
Abstract: Un intercambiador de calor (10) con recuperación de energía térmica para un sistema de escape (H) de un motor de combustión interna (A); el intercambiador de calor (10) incluye una pluralidad de tubos (22), que definen una pluralidad de canales de flujo correspondientes para los gases de escape; el intercambiador de calor (10) se caracteriza porque una pared (23) de al menos un tubo (22) está recubierta por dentro con una capa de recubrimiento (24) que incluye un material con higroscopia exotérmica, a saber un material que es higroscópico y realiza un proceso exotérmico de absorción de agua.
Patent ES-2570571-T3 (ES)
Title: Bastidor para una sembradora de cereales y sembradora de cereales que incluye dicho bastidor
Inventor: MENESES PINACHO JUAN TEODORO
IPC: A01C7/20
Filed: 2013-11-20
Granted: 2016-05-19
Abstract: Bastidor (1) para una sembradora de cereales del tipo de las que las semillas son distribuidas desde la tolva (9) hasta el surco por gravedad, que comprende un chasis (2a,2b) provisto de una pluralidad de elementos (4) de siembra de dicha sembradora, comprendiendo dicho chasis (2a, 2b) una pluralidad de brazos (3) de soporte de dichos elementos (4) de siembra, estando dispuestos dichos brazos (3) de soporte sustancialmente paralelos en un mismo plano horizontal, determinando cada elemento (4) de siembra de dichos brazos (3) de soporte una línea de siembra de dicha sembradora, caracterizado por el hecho de que dichos brazos comprenden al menos un tramo (3a) telescópico susceptible de ser extendido horizontalmente desde una posición de transporte hasta una posición de trabajo ampliada y por el hecho de que dicho bastidor (1) incluye por lo menos un cilindro (5) fluido-dinámico para accionar dicho tramo (3a) telescópico.
Patent ES-2575179-T3 (ES)
Title: Componente para un engranaje planetario
Inventor: KIESENBAUER JENS
IPC: F16H57/08
Filed: 2013-04-16
Granted: 2016-06-27
Abstract: Componente fundido de una única pieza (1) para un engranaje planetario, que comprende un soporte de piñón planetario (2) y un árbol hueco fundido (3) dispuesto de forma coaxial al soporte de piñón planetario (2), a cuyo espacio hueco (4) se puede acceder por una abertura (5, 13) en, al menos, un extremo axial (6) del árbol hueco (3), con lo que el árbol hueco (3) posee en su contorno exterior al menos un elemento de unión (5 7) adecuado para la conformación de una unión árbol-cubo, con lo que el soporte de piñón planetario (2) comprende una parte lateral (8a), en la que se encuentra dispuesto el árbol hueco (3) y con lo que las secciones transversales de fundición en el árbol hueco (3) son más delgados que en la parte lateral (8a) adyacente del soporte de piñón planetario (2).
Patent ES-2593067-T3 (ES)
Title: Transbordos en sistemas de ascensores de múltiples pisos
Inventor: FINSCHI LUKAS
IPC: B66B1/24
Filed: 2013-06-11
Granted: 2016-12-05
Abstract: Método de operación de un sistema de ascensores, que comprende: transportar a un pasajero identificado (154) en una cabina de ascensor de múltiples pisos (130, 132) de un primer grupo de ascensores desde una primera zona de ascensores (170, 172) de un edificio (120) hasta una primera planta de vestíbulo (100, 101) del edificio (120), comprendiendo el edificio (120) la primera planta de vestíbulo (100), una segunda planta de vestíbulo (101), múltiples plantas (102-113) en la primera zona de ascensores (170, 172) y múltiples plantas (102-113) en una segunda zona de ascensores (170, 171); recibir una llamada que identifica una planta de destino en la segunda zona de ascensores (170, 172); determinar que la llamada recibida procede del pasajero identificado (154), ha sido recibida dentro de un límite de tiempo y ha sido recibida después de la llegada del pasajero identificado a la primera planta de vestíbulo (100); y, como resultado de la determinación, transportar al pasajero identificado (154) en una cabina de múltiples pisos (130, 132) de un segundo grupo de ascensores desde la primera planta de vestíbulo (100) hasta la planta de destino.
Patent ES-2688883-T3 (ES)
Title: Fragmentos mutantes de OspA y métodos y usos relacionados con los mismos
Inventor: COMSTEDT PÄR
IPC: C12P21/02
Filed: 2013-07-08
Granted: 2018-11-07
Abstract: Un polipéptido que comprende el polipéptido con la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 186; o cualquier variante funcional de dicha secuencia de aminoácidos - con una identidad de secuencia de al menos el 80 %, más preferiblemente al menos el 85 %, incluso más preferiblemente al menos el 90 %, mucho más preferiblemente al menos el 95 % con la secuencia de SEQ ID NO: 186, y - con una diferencia en la capacidad protectora (Δpc) entre la variante funcional y el placebo (negativo) de control de al menos el 50 %, especialmente al menos el 60 %, preferiblemente al menos el 70 %, más preferiblemente al menos el 80 %, incluso más preferiblemente el 90 %, incluso más preferiblemente 95 %, mucho más preferiblemente al menos el 95 %.
Patent ES-2693593-T3 (ES)
Title: Composición y método para la diversificación de secuencias diana
Inventor: CUMMINGS W
IPC: C12N15/79
Filed: 2013-03-13
Granted: 2018-12-12
Abstract: Un vector de polinucleótido recombinante para integrar un gen diana en un locus de la cadena pesada del gen de inmunoglobulina de pollo, que comprende: (a) una región de la secuencia de ácidos nucleicos en dirección 5' del gen VH de inmunoglobulina de pollo que comprende una secuencia homóloga al lado 5' del codón de inicio del ADN genómico endógeno que codifica un gen VH de inmunoglobulina de pollo; (b) un gen diana que comprende un gen VH-D-JH de inmunoglobulina de pollo reordenado que se ha aislado de una población de células de la bolsa de Fabricio de pollo, en las que dicho gen VH-D-JH se reorganiza de modo que los genes VH, D y JH están juntos; y (c) una región de la secuencia de ácidos nucleicos en dirección 3' del gen JH de inmunoglobulina de pollo que comprende una secuencia homóloga al lado 3' del sitio de corte y empalme del ADN genómico endógeno que codifica un gen JH de inmunoglobulina de pollo, en el que el gen diana, tras ser integrado en el locus de la cadena pesada de inmunoglobulina de pollo de una célula DT40, es capaz de someterse a cualquiera o ambas de (i) hipermutación somática en una secuencia codificadora de la región VH de inmunoglobulina, y (ii) conversión génica entre una secuencia de ácidos nucleicos codificadora de VH de inmunoglobulina de pollo reordenada y una secuencia de ácidos nucleicos del pseudogen VH de DT40.
Patent ES-2583832-T3 (ES)
Title: Nuevas moléculas de unión a IL-17A y usos médicos de las mismas
Inventor: SILACCI MELKKO MICHELA
IPC: A61P19/00
Filed: 2013-09-19
Granted: 2016-09-22
Abstract: Un polipéptido que inhibe la actividad de IL-17A glucosilada, en el que el polipéptido comprende o consiste en una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en: (a) GVTLFVALYDY(X1)(X2)(X3)(X4)(X5)(X6)DLSFHKGEKFQILSTHEYEDWWEARSLTTGET QYIPSNYVAPVDSIQ (SEQ ID NO: 1), en el que las posiciones de los aminoácidos (X1) a (X6) puede ser cualquier secuencia de aminoácidos; y (b) una secuencia de aminoácidos que es al menos 85 % idéntica a la secuencia de aminoácidos de (a), en la que la determinación de la identidad excluye las posiciones de los aminoácidos (X1) a (X6) y siempre que la secuencia de aminoácidos STHEYE (SEQ ID NO: 2) en las posiciones de los aminoácidos 31 a 36 de la SEQ ID NO: 1 se conserve.
Patent ES-2612522-T3 (ES)
Title: Dispositivo para una instalación de tratamiento de líquido biológico
Inventor: TUCCELLI RONALD
IPC: A61M1/36
Filed: 2013-07-18
Granted: 2017-05-17
Abstract: Un dispositivo para una instalación de tratamiento de líquido biológico, que comprende una base (2) que tiene una cara frontal (5), y un circuito (8) que comprende una pluralidad de conectores (11) y una red (12) para transportar líquido entre dichos conectores (11), circuito (8) que comprende una bolsa (10) que comprende dos películas flexibles (65, 66) y dichos conectores (11) de la red de transporte (12), circuito (8) que comprende además una prensa (9) que comprende una primera carcasa (16) dispuesta verticalmente sobre dicha cara frontal (5) de dicha base (2) y una segunda carcasa (17) montada sobre dicha primera carcasa (16), cooperando dichas primera carcasa (16) y segunda carcasa (17) con dicha bolsa (10) para formar, entre dichas películas flexibles (65, 66), mediante sujeción de dicha bolsa (10) entre dicha primera carcasa (16) y dicha segunda carcasa (17), conductos (13) de dicha red de transporte (12); estando dichas dos películas flexibles (65, 66) de dicha bolsa (10) unidas entre sí y delimitando una zona de tratamiento (67) para dicho líquido según un contorno cerrado, emergiendo dichos conectores de la red de transporte (11) en el interior y en el exterior de al menos un lado (68, 69, 70) de dicho contorno; caracterizado por que dicha prensa (9) está dotada de un sistema para anclar (170) dicha bolsa (10) en la ubicación de dicha zona de tratamiento (67) de la misma, comprendiendo dicho sistema de anclaje (170) al menos un miembro de anclaje (171) para anclar dicha bolsa (10) y al menos un miembro de anclaje complementario (172) para anclar dicha bolsa (10), estando dicho al menos un miembro de anclaje (171) dotado de al menos un tetón de anclaje (173) y estando dicho al menos un miembro de anclaje complementario (172) dotado de al menos un canal de anclaje (174) configurado para recibir dicho al menos un tetón de anclaje (173); estando dicho al menos un miembro de anclaje (171), dicho al menos un miembro de anclaje complementario (172) y dicha bolsa (10) configurados para que esta última tenga al menos una parte (175) en dicha zona de tratamiento (67), en la que dichas películas (65, 66) están ancladas entre dicho al menos un tetón de anclaje (173) y dicho al menos un canal de anclaje (174).
Patent ES-2707298-T3 (ES)
Title: Tetina
Inventor: ARCHER SANDRA
IPC: A61J17/00
Filed: 2013-04-02
Granted: 2019-04-03
Abstract: Una tetina (10) adecuada para un chupete, un biberón o un recipiente de bebida, la tetina (10) que incluye una porción (12) de pezón, una porción (14) de areola y una porción (16) base, la tetina (10) que tiene una pared (15) interior y una pluralidad de trayectorias (20) para la pared (15) interior, cada trayectoria (20), que tiene un primer extremo (25) ubicado en la porción (12) de pezón de la tetina (10), y un segundo extremo (26) ubicado en la porción (14) de areola de la tetina (10), en donde cada trayectoria (20) tiene un primer segmento (31) que sobresale de la pared (15) interior y un segundo segmento (32) que está rebajado en la pared (15) interior, en donde cada trayectoria (20) sobresale de la pared (15) interior de la tetina (10) en o cerca del primer extremo (25) y cambia gradualmente de manera que se rebaja en o cerca del segundo extremo (26), y en donde la trayectoria (20) en o cerca del segundo extremo (26) se curva para seguir la circunferencia de la tetina (10).
Patent ES-2622197-T3 (ES)
Title: Conexión eléctrica de un dispositivo OLED
Inventor: KHALIFA MOHAMED
IPC: H01L27/32
Filed: 2013-11-08
Granted: 2017-07-05
Abstract: Procedimiento de fabricación de un dispositivo de emisión luminosa orgánico de tipo OLED; comprendiendo el procedimiento las secuencias de etapas siguientes: - una etapa de formación de un apilado (200) de capas sobre un sustrato (100); comprendiendo dicho apilado, sucesivamente y en orden, un primer electrodo (210) depositado sobre el sustrato (100), una capa (220) orgánica depositada en contacto con al menos una parte del primer electrodo (210), un segundo electrodo (230) depositado en contacto con al menos una parte de la capa (220) orgánica, - una etapa de colocación de una cubierta (400), cuya una primera cara se encola mediante una capa (300) de cola, posicionándose dicha cubierta sobre el apilado (200) de capas, de manera que la capa (300) de cola une la cubierta (400) y el apilado (200) de capas, - una etapa de formación de una banda (500) de conexión efectuada de manera que la banda (500) de conexión recubre al menos una parte de la segunda cara de la cubierta (400) y al menos una parte de uno de los electrodos (210, 230), - una etapa de fijación de un primer extremo de al menos un órgano (600) alargado de conexión eléctrica sobre la zona de la banda (500) de conexión que recubre una parte de la segunda cara de la cubierta (400), caracterizado porque comprende como etapa siguiente la formación de una capa (700) de resina, que recubre la totalidad del dispositivo OLED; estando configurada dicha capa (700) de resina para preservar un acceso eléctrico a un segundo extremo del órgano (600) alargado de conexión eléctrica por encima de la capa (700) de resina.