baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0122978-A3 (WO)
Title: Transplantation de cellules souches (msc) de moelle osseuse autologues en vue de la regeneration myocardique
Inventor: CHIU RAY C J
IPC: A61K35/28
Filed: 2000-09-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'améliorer la fonction cardiaque d'un patient souffrant d'insuffisance cardiaque sans provoquer de réponse immunitaire et sans sacrifier le muscle squelettique du patient. Ce procédé consiste à transplanter des cellules souches de moelle osseuse (MSC) autologues dans le myocarde du patient pour faire croître de nouvelles fibres musculaires. En outre, ce procédé peut consister à utiliser une technique de marquage cellulaire pour confirmer la survie et la différentiation des cellules MSC implantées, et pour identifier le phénotype de ces cellules MSC par à la fois des marqueurs morphologiques et moléculaires. Par ailleurs, ce procédé peut consister à examiner les effets du micro-environnement des cellules MSC implantées sur leur différentiation et sur l'expression du phénotype. Enfin, ce procédé peut consister à examiner la contribution fonctionnelle des cellules MSC implantées dans un segment ischémique du myocarde.
Patent WO-03037574-A3 (WO)
Title: Dispositif robotique pour le chargement d'instruments de laboratoire
Inventor: RIFF MICHAEL
IPC: G01N35/02
Filed: 2002-10-31
Abstract: Cette invention concerne un dispositif robotique permettant de déplacer au moins un objets entre des points, comprenant un système de servomoteur à axe d'asservissement unique qui effectue un mouvement dans au moins deux directions. Le dispositif robotique comprend un bras de liaison couplé en rotation audit servomoteur pour le levage et le positionnement dudit objet, et un ensemble tête doté de bras de préhension pour la saisie et la dépose de cet objet auxdits emplacements. L'ensemble tête comprend un mécanisme de mise à niveau permettant de maintenir ledit objet dans une orientation recherchée, et un mécanisme de détection à demi-bagues, disposé entre les bras de préhension, qui permet de déterminer la présence dudit objet.
Patent WO-03071496-A3 (WO)
Title: Systeme de surveillance de distributeur automatique
Inventor: SCHWARZLI JOSEF W
IPC: G07F9/02
Filed: 2003-02-25
Abstract: Cette invention concerne un système de surveillance chargé de compter les événements lors du fonctionnement de multiples machines ou dispositifs dans une vaste zone géographique. Par exemple, pour les distributeurs de produits en vrac, le système compte chaque vente correspondant à une rotation dans un cycle du mécanisme à pièces et enregistre de préférence la date et l'heure de chaque vente. Une étiquette active comprend une mémoire servant à stocker des données représentant un événement de vente, par exemple la date et l'heure de l'événement. Les données sont périodiquement lues par un interrogateur qui télécharge les données stockées dans la mémoire de l'étiquette et qui efface la mémoire pour remettre l'étiquette à zéro en vue de la poursuite de la surveillance du distributeur. Ces informations permettant à un opérateur de faire concorder les revenus, de repérer l'heure et la data auxquelles les ventes ont lieu et sur quel intervalle de temps, et de repérer les habitudes de travail du personnel de service.
Patent WO-03000974-A3 (WO)
Title: Procede et installation de fabrication d'etiquettes textiles a dessins
Inventor: SPEICH FRANCISCO
IPC: D03C19/00
Filed: 2002-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'étiquettes textiles à dessins, selon lequel un dessin (M), identique à toutes les étiquettes, ainsi que des parties de dessin (T1 à TN), différentes les unes des autres, sont produits sur des étiquettes (E1 à EN) à l'aide d'une machine de fabrication pilotée par un dispositif à dessin (22). Dans un objectif d'amélioration de la fabrication, une étiquette virtuelle (V) est créée à partir de N étiquettes individuelles (E1 à EN), réparties sur la largeur (B) et la longueur (L) de l'étiquette virtuelle (V) et pourvues de N parties de dessin individuelles (T1 à TN) différentes les unes des autres puis cette étiquette virtuelle (V) est divisée en étiquettes individuelles (E1 à EN).
Patent CU-22825-A3 (CU)
Title: Composiciones que contienen peróxido de diaquil (c1 - c6) - cetona para la conservación de tejidos orgánicos y aplicación de dichas composiciones en la conservación y preparación anatómica de tejidos orgánicos de origen animal o humano
Inventor: CHAVEZ INZUZA RAMON
IPC: A01N1/00
Filed: 1997-10-13
Abstract: Composición para la conservación de tejidos orgánicos que comprende el vol %. 6 a 70% peróxido de dialquil (C1 -C6) cetona, 0 a 15% de glicerina, 0 a 10% de un agente marcador, colorante y/o aromatizante, y caracterizada porque comprende además 15 a 75% de al menos un agente coadyuvante del mezclado del peróxido y de su difusión en los tejidos, seleccionado entre el grupo compuesto por esteres, éteres, acetatos y terpenos, con puntos de ebullición superiores a 100°C.
Patent CU-22669-A3 (CU)
Title: Máquina sembradora de semillas
Inventor: CORDOVA SIVERIO ELEUTERIO EUGENIO
IPC: A01C7/04
Filed: 1998-05-06
Abstract: Maquinaria agrícola destinada a la siembra de cualquier tipo de semillas, abarcando varios surcos a la vez, manteniendo una regularidad de depósito de las semillas en el campo y magnetizando las semillas inmediatamente antes de ser sembradas, provista de un depósito para las semillas a sembrar un medio giratorio de distribución de semillas y un dispositivo colector y diseminador de las semillas hacia el campo caracterizada porque el medio giratorio de distribución de semillas lo constituye una rueda distribuidoras de semillas que gira alrededor de un eje fijo horizontal donde se encuentra varias excéntricas, dicha rueda posee una serie de hileras de varios orificios o cilindros ubicados diametralmente opuestos desde el contorno hasta el interior y dotados de un juego de camisas y émbolos que se desplazan según la curvatura de las excéntricas, y por ruedas de pequeno diámetro que dispuestas por cada hilera de orificios o cilindros en la parte posterior del depósito de semillas a una distancia de la rueda distribuidora menor que el menor tamano de la semilla a sembrar están acopladas a la rueda distribuidora girando en el mismo sentido que esta. La máquina puede ser utilizada simultáneamente tanto para la siembra como para la fertilización.
Patent CU-22785-A3 (CU)
Title: Dispositivo para agitación y para aireación de un líquido y para eliminación de la espuma en una cuba de tratamiento de ese líquido
Inventor: BOULANT ALAIN
IPC: C09K23/22
Filed: 1999-07-08
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para agitación y para aireación de un líquido y para eliminación de la espuma en una cuba de tratamiento de ese líquido. El dispositivo comprende un cilíndro vertical (11) que se extiende sobre una parte de la altura de la cuba (1), un embudo (14) dispuesto alrededor de la parte superior del cilindro (11), una primera serie de ventanas (17) dispuestas en la parte superior del cilindro (11), una segunda serie de ventanas (18) dispuestas en el cilindro (11) por encima del fondo del embudo (14), un árbol vertical (19) dispuesto en el interior del cilindro (11), una hélice (20) fija en el extremo libre del árbol (19), por abajo del fondo del embudo (14), un órgano antivortex (24) dispuesto en el interior del cilindro (11), por debajo de dicha hélice (20), medios (25) de regulación del nivel de líquido en el embudo (14) y medios (33) de inyección de un gas bajo presión en el cilindro (11). La invención se aplica por ejemplo, al atratamiento de desechos grasosos extraídos de los efluentes urbanos de aguas servidas o de las industrias agroalimenticias.
Patent CZ-2001640-A3 (CZ)
Title: Apparatus for electrically conductive contacting of partially stripped external conductor
Inventor: DAUME BRITTA
IPC: F16L25/00
Filed: 1999-08-20
Abstract: The invention relates to a device (2) for electroconductively contacting an electroconductive part (6) of an especially longish, for example essentially cylindrical body, for example a tube or a cable. The device has a base (4) which has a bearing surface (42, 44) for resting on the body to be contacted, and contact elements for producing an electroconductive connection between the body to be contacted (8) and a conductor, for example an earthing cable (20). The inventive device (2) is characterised in that the base (4) has at least one contact projection (40) consisting of electroconductive material which protrudes in a vertical direction to the bearing surface (42, 44) in such a way that it rests on the electroconductive part (6) of the body (8) to be contacted in the assembly position, hereby forming contact elements. The inventive device is economical and easy to produce and assemble.
Patent CZ-2006510-A3 (CZ)
Inventor: LOVAS KURT
IPC: D01H4/42
Filed: 2006-08-11
Abstract: Vynález se týká zpusobu ovládání bezvretenového doprádacího stroje s mnozstvím doprádacích míst (1)behem procesu zaprádání pri novém zapredení prízenebo po pretrzení príze, pricemz kazdé doprádací místo (1) obsahuje teleso a v nem se nacházející rotor (12), jakoz i podávací ústrojí (6) pramene vláken a vycesávací válecek (8), pri kterém se teleso otevírá, rotor (12) je brzden a potom je cisten známým zpusobem. Po cistení je rotor (12) zrychlenna otácky nizsí vuci provozním otáckám, a teleso se potom uzavre. Pritom se mnozství vláken vycesaných vycesávacím váleckem (8) po uzavrení telesa shromazduje ve sberné drázce (13) vláken rotoru (12)a je zohledneno pri ovládání dalsího procesu zapredení. Pred pokracováním postupu zaprádání je nejdríve aktivováno podávací ústrojí (6) pramene vláken, potom je shozen konec príze do rotoru (12) a príze se zaprede.
Patent CZ-2009484-A3 (CZ)
Inventor: POSPISIL KAREL
IPC: B61L1/06
Filed: 2009-07-27
Abstract: U monitorovacího zarízení pro poruchy na kolejnicích jsou na kolejnicích (K) umísteny snímace (S.sub.1.n., S.sub.2.n.až S.sub.2n.n., S.sub.2n+1.n.), ke kterým jsou prirazeny predzesilovace (PZ.sub.1.n., PZ.sub.2.n.až PZ.sub.2n.n., PZ.sub.2n+1.n.) co nejblíže snímacum (S.sub.1.n., S.sub.2.n.až S.sub.2n.n., S.sub.2n+1.n.), pricemž za predzesilovaci (PZ.sub.1.n., PZ.sub.2.n.až PZ.sub.2n.n., PZ.sub.2n+1.n.) jsou razeny zesilovace (Z.sub.1.n., Z.sub.2 .n.až Z.sub.2n.n., Z.sub.2n+1.n.), které jsou napojeny do sbernice (NI), která je soucástí pocítace (PC). Pri provádení zpusobu detekce poruchy na tomto monitorovacím zarízení se na kolejnice (K) umístí snímace (S.sub.1.n., S.sub.2.n.až S.sub.2n.n., S.sub.2n+1.n.), ke kterým se priradí predzesilovace (PZ.sub.1.n., PZ.sub.2.n.až PZ.sub.2n.n., PZ.sub.2n+1.n.) co nejblíže snímacum (S.sub.1.n., S.sub.2.n.až S.sub.2n.n., S.sub.2n+1.n.), pricemž za predzesilovaci (PZ.sub.1.n., PZ.sub.2.n.až PZ.sub.2n.n., PZ.sub.2n+1.n.) se seradí zesilovace (Z.sub.1.n., Z.sub.2 .n.až Z.sub.2n.n., Z.sub.2n+1.n.), které se zapojí do sbernice (NI), která je soucástí pocítace (PC).
Patent CZ-2012420-A3 (CZ)
Inventor: BANYR VLADIMIR
IPC: G06F3/041
Filed: 2012-06-21
Abstract: Ovládací panel (4), určený zejména pro přístrojové desky k ovládání motorového vozidla, je tvořený zobrazovací jednotkou (5) uspořádanou na střední konzole (3) přístrojové desky (2) s dotykovým displejem. Vedle tlačítek přímé volby (6) k ovládání základních funkcí je ovládací panel (4) opatřen alespoň jedním tlačítkem přímé aktivace pomocných funkcí (7) implementovaných do ovládacího panelu (4) namísto funkcí ovládaných mechanickými ovládacími prvky či funkcemi volenými ze spodní úrovně několikastupňového podmenu.
Patent CZ-2015142-A3 (CZ)
Inventor: Motyka Oldřich
IPC: C12Q1/00
Filed: 2015-02-26
Abstract: Způsob biomonitoringu výskytu a koncentrace nanočástic oxidů kovů, kde jsou vzorky stélek mechorostu Hylocomium splendens exponovány nanočásticím oxidu kovu, vzorky jsou dále vysušeny do konstantní hmotnosti při teplotě v rozmezí 40 až 55 .degree.C, mineralizovány v roztoku kyseliny sírové a síranu amonného, a mineralizát stélek je posléze analyzován pomocí metod atomové spektroskopie.
Patent CZ-2020226-A3 (CZ)
Inventor: ROSICKÝ JIŘÍ
IPC: B33Y80/00
Filed: 2019-08-20
Abstract: Předmětem řešení je 3D tištěné protetické lůžko (1) pro amputační pahýl tvořené 3D tištěnou skořepinou. 3D tištěné protetické lůžko (1) zahrnuje distální konec (2) uzpůsobený pro připojení propojovacího adaptéru (3) lůžka a proximální konec (4) s otvorem uzpůsobeným pro zasunutí pahýlu. 3D tištěná skořepina zahrnuje první plášť (5) lůžka zahrnující vnitřní stěnu (7). 3D tištěné protetické lůžko zahrnuje druhý plášť (6), přičemž druhý plášť (6) je umístěn vně prvního pláště (5) a první plášť (5) a druhý plášť (6) jsou spojeny na distálním konci (2) protetického lůžka (1) a na proximálním konci (4) protetického lůžka (1) a přičemž mezi prvním pláštěm (5) a druhým pláštěm (6) je vzduchová mezera.
Patent WO-9901852-A3 (WO)
Title: Ensemble de cartes pedagogiques repliables
Inventor: HELLER GUENTER
IPC: G09B3/04
Filed: 1998-07-04
Abstract: L'invention concerne un ensemble de cartes pédagogiques repliables servant d'auxiliaire d'apprentissage, comportant un ou plusieurs champs de données (1) particulièrement adaptés pour recevoir des questions au recto (F1, ...) et les réponses correspondantes au verso (A1, ...). On peut également faire figurer des exercices, des solutions ou d'autres indications sur le corps (9) de la carte. On peut replier les champs de données d'environ 180 degrés vers l'avant et l'arrière à l'aide d'un pli (2) afin de contrôler les indications figurant de l'autre côté et de fixer les champs de données dans des encoches de fixation (3) prévues à cet effet. Les champs de données appris avec succès puis fixés ne peuvent pas se rabattre en arrière, mais peuvent en revanche être détachés sans être endommagés. La fixation des champs de données ainsi que leur préhension pour les rabattre ou les ouvrir à des fins de contrôle sont facilitées par un pli (4) qui va du bord supérieur au bord inférieur des champs de données et est disposé de manière qu'un champ de données rabattu d'environ 180 degrés selon ce pli se trouve en face de l'encoche de fixation correspondante.
Patent WO-0037881-A3 (WO)
Title: Procede pour faire fonctionner un capteur a courants de foucault et capteur de courants de foucault
Inventor: MANDL ROLAND
IPC: G01N27/90
Filed: 1999-11-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un capteur de courants de Foucault (1) qui comporte une bobine de mesure (2) et un circuit d'évaluation (4) servant à la détermination de paramètres relatifs à la matière et à la géométrie d'un objet à mesurer (5). Selon ledit procédé, l'objet à mesurer (5) est disposé à une certaine distance (d) de la bobine de mesure (2), l'impédance de la bobine de mesure (2) est évaluée, tandis que la bobine de mesure (2) est alimentée par une tension alternative à une fréquence prédéterminée. Le circuit d'évaluation (4) définit, sur la base de l'impédance de la bobine de mesure (2), les paramètres relatifs à la matière et à la géométrie de l'objet de mesure (5). L'impédance de la bobine de mesure (2) est mesurée avec une alimentation en tension alternative à une première fréquence, l'impédance de la bobine de mesure (2) est également mesurée avec une alimentation en tension alternative à une seconde fréquence, et le circuit d'évaluation (4) calcule, sur la base des impédances présentées par la bobine de mesure (2) à la première et à la seconde fréquence, les paramètres relatifs à la matière et à la géométrie de l'objet de mesure (5). L'invention concerne en outre un capteur de courants de Foucault qui peut être utilisé de façon avantageuse dans le cadre dudit procédé.
Patent WO-0050106-A3 (WO)
Title: Surfaces hemocompatibles et procede permettant de les preparer
Inventor: HOFFMANN MICHAEL
IPC: A61L33/00
Filed: 2000-02-24
Abstract: L'invention concerne des surfaces hémocompatibles qui se caractérisent en ce qu'elles contiennent des matières et que des constituants de la couche extérieure de cellules sanguines et/ou de cellules mésothéliales sont appliqués et/ou introduits sur et/ou dans la surface de ces matières. L'invention concerne en outre un procédé permettant de préparer des surfaces hémocompatibles ainsi que leur utilisation dans de nombreux domaines du secteur de la santé, en médecine, en médecine dentaire, en chirurgie, en cosmétique ou dans des domaines en rapport avec le sang, les tissus et/ou d'autres liquides organiques.
Patent WO-0078328-A3 (WO)
Title: UTILISATION D'HORMONE DE CROISSANCE (hGH) POUR TRAITER LES TROUBLES DE LA FONCTION SEXUELLE
Inventor: BECKER ARMIN JOHANNES
IPC: A61K45/00
Filed: 2000-06-15
Abstract: Utilisation d'hormone de croissance humaine (hGH, GH), seule ou en combinaison avec des principes actifs qui provoquent une stimulation de la GH, qui ont un effet analogue à la GH ou qui favorisent la libération de IGF-I, pour la préparation de médicaments destinés à traiter les troubles de la fonction sexuelle des deux sexes, ainsi que procédé de traitement desdits troubles.
Patent WO-0168037-A3 (WO)
Title: Melanges d'esters d'acide silique
Inventor: GERKE THOMAS
IPC: C11D3/16
Filed: 2001-03-08
Abstract: La présente invention concerne des mélanges d'esters d'acide silique comprenant des esters d'acide silique de formules (I) et (II) dans lesquelles tous les R sont choisis indépendamment les uns des autres parmi le groupe comprenant H, des radicaux hydrocarbure en C1-6 linéaires ou ramifiés, saturés ou non, substitués ou non, des radicaux d'alcools de substances odorantes et des radicaux d'alcools de biocides, m pouvant prendre des valeurs allant de 1 à 20 et n pouvant prendre des valeurs allant de 2 à 100. Ces esters d'acide oligosilique à alcools de substances odorantes et alcools de biocides se caractérisent par une bonne stabilité à l'hydrolyse et peuvent également être utilisés dans des milieux aqueux ou dans des processus de préparation de granulés, en ne subissant pas de perte d'activité excessive.
Patent WO-0222800-A3 (WO)
Inventor: DOEHNER LEOPOLD
IPC: C12N15/67
Filed: 2001-09-14
Abstract: Es werden Expressionskassetten bereitgestellt, die in operativer Verbindung mit der DNA für eine zu exprimierende Fremd-DNA die regulatorischen Sequenzen des Polypeptid IX-Gens von Adenovirus enthalten, sowie diese enthaltende Expressionsverktoren und Verfahren zu deren Herstellung.
Patent WO-0246490-A3 (WO)
Title: Substrat revetu, procede de reduction de l'emissivite de substrats et utilisation d'un tel substrat
Inventor: SZYSZKA BERND
IPC: C23C30/00
Filed: 2001-12-06
Abstract: L'invention concerne un substrat revêtu sur au moins une surface duquel est déposée une couche sous forme d'un système optiquement transparent et électroconducteur. L'invention concerne également un procédé de réduction de l'émissivité de substrats, selon lequel un système sous forme de couche optiquement transparent et électroconducteur est déposé sur au moins une surface du substrat. Des substrats selon l'invention peuvent être utilisés pour la réalisation d'isolations thermiques dans des bâtiments ou pour éviter la condensation sur des substrats présentant une capacité d'émission thermique élevée, en particulier pour empêcher la condensation sur des vitrages de véhicules automobiles.
Patent WO-02053687-A3 (WO)
Title: Composition d'huile lubrifiante
Inventor: BABA YOSHIHARU
IPC: C10M169/04
Filed: 2002-01-02
Abstract: L'invention concerne une composition d'huile lubrifiante comprenant de l'acide propionique β-dithiophosphorylé (A), un triarylphosphate (B) et une huile de base constituée d'huile minérale et/ou d'huile synthétique.
Patent WO-02072939-A3 (WO)
Inventor: BANERJEE RAHUL
IPC: D06F27/00
Filed: 2002-03-11
Abstract: A reciprocating washing machine comprising (i) reciprocating means capable of reciprocating movement; (ii) a wash vessel connected to the reciprocating means and capable of movement in co-ordination with the reciprocating means characterised in that the reciprocating means is provided with means for restricting the reciprocating movement to a predetermined number of degrees of freedom.
Patent WO-02083750-A3 (WO)
Title: Catalyseur d'oligomerisation de l'ethylene contenant du nickel et utilisation associee
Inventor: BROWN DAVID STEPHEN
IPC: B01J37/16
Filed: 2002-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé d'oligomérisation de l'éthylène en un mélange de produits oléfiniques à linéarité élevée. Ce procédé fait appel à un catalyseur comprenant un produit de réaction d'un sel de nickel divalent simple, un agent réducteur d'hydrure de bore, une base hydrosoluble, un ligand sélectionné à partir d'un acide o-dihydrocarbylphosphinobenzoïque et de son sel métallique alcalin, et un phosphite.
Patent WO-03017956-A3 (WO)
Inventor: SCHMENGER JUERGEN
IPC: A61K8/86
Filed: 2002-07-12
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Mittel zur Färbung von Keratinfasern auf der Basis von Oxidationsfarbstoffvorstufen und/oder direktziehenden Farbstoffen, welche in einem geeigneten kosmetischen Träger eine Kombination aus (a) mindestens einem nichtionischen, amphiphilen Assoziativverdicker, (b) mindestens einem bei 25°C flüssigen Fettalkohol und (c) einem PEG-150/Stearyl/SMDI Copolymer enthalten.
Patent WO-03054544-A3 (WO)
Inventor: MUETHING JOHANNES
IPC: G01N33/577
Filed: 2002-12-20
Abstract: A method for determination of the responsiveness of an individual to mistletoe lectin or to (an) individual mistletoe lectin chain is disclosed, whereby the expression of a membrane-bound receptor for mistletoe lectin is characteristic for a corresponding responsiveness. The receptor is characterised by a terminal N-acetylneuraminic acid (Neu5Ac) bonded to a galactose by means of a glycosidic alpha-2,6 bond. Another method for the determination of the responsiveness to mistletoe lectin is also disclosed based on the detection of a sialyl transferase.
Patent WO-03099951-A3 (WO)
Title: Verfahren zur oberflächenmodifizierung eines festkörpers und daraus hergestellte mikrostrukturierte oberflächen mit gesteigerter adhäsion
Inventor: ARZT EDUARD
IPC: B29C35/08
Filed: 2003-05-26
Abstract: Es werden Verfahren zur Oberflächenmodifizierung eines Objektes, um die Adhäsionsfähigkeit des Objektes zu erhöhen, beschrieben, wobei die Oberfläche einer Strukturierung unterzogen wird, so dass eine Vielzahl von Vorsprüngen gebildet wird, die jeweils mit einem Fussteil und einem Kopfteil gebildet werden, wobei der Kopfteil eine von der Oberfläche wegweisende Stirnfläche besitzt, wobei jeder Vorsprung mit einer Grösse derart gebildet wird, dass alle Stirnflächen die gleiche senkrechte Höhe über der Oberfläche besitzen und eine adhärente, durch gegenseitige Abstände zwischen den Stirnflächen unterbrochene Kontaktfläche bilden.
Patent WO-2004055540-A3 (WO)
Title: Procede de traitement d'un signal analogique et dispositif de mise en oeuvre du procede
Inventor: LEBLOND VALERY
IPC: H04B1/40
Filed: 2003-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'un signal analogique dont le spectre fréquentiel présente sur une largeur de bande déterminée deux lobes principaux séparés par une bande de fréquence où la puissance est négligeable; il comprend une étape d'échantillonnage selon une fréquence d'échantillonnage déterminée, et préalablement à cette étape d'échantillonnage, une étape consistant à effectuer une translation de fréquence des deux lobes principaux l'un vers l'autre en vue de réduire la largeur de bande et donc la fréquence d'échantillonnage.
Patent WO-9404644-A3 (WO)
Title: Compositions de nettoyage liquides contenant du sulfate d'alcool primaire et des surfactants non-ioniques
Inventor: INSTONE TERRY
IPC: C11D1/66
Filed: 1993-08-09
Abstract: L'invention concerne des compositions liquides contenant des surfactants à base de sel de magnésium de sulfates d'alcool primaires. L'invention concerne également des compositions de nettoyage liquides aqueuses de pH 6-8 contenant: a) 2 à 40 % en poids de surfactant, ledit surfactant contenant au moins 50 % de sulfate d'alcool primaire (i) et des surfactants non-ioniques (ii), et moins de 1 % de surfactant contenant de l'azote; et b) du magnésium, selon un rapport molaire d'au moins 0,3 moles Mg par mole de sulfate d'alcool primaire.