baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2623140-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento para transmitir un movimiento de impulsión de una pieza de mano, que transmite vibraciones, a una herramienta para uso clínico, particularmente odontológica
Inventor: EDER KARLHEINZ
IPC: A61C17/20
Filed: 2014-08-08
Granted: 2017-07-10
Abstract: Dispositivo de acoplamiento (1) para transmitir un movimiento de impulsión y, dado el caso, un fluido de proceso de una pieza de mano (2), que transmite vibraciones, a una herramienta (3) para uso clínico, particularmente odontológica, con un primer elemento de acoplamiento previsto en la pieza de mano (1) y un segundo elemento de acoplamiento (4, 5) previstos en la herramienta (3), uno de los dos elementos de acoplamiento conformado como saliente de acoplamiento (6) que es colocable en una cavidad de acoplamiento (7) en el otro elemento de acoplamiento, presentando el saliente de acoplamiento (6) y la cavidad de acoplamiento (7) cada uno una primera sección (8, 9) con una unión roscada (13, 14) para unir en forma separable los dos elementos de acoplamiento (4, 5), así como una segunda sección (10, 11) para posicionar los dos elementos de acoplamiento con respecto a su eje de rotación (12) común, la segunda sección (10, 11) conformada en el saliente de acoplamiento (6) y en la cavidad de acoplamiento (7) de modo tal que ambos elementos de acoplamiento (4, 5) están guiados uno hacia el otro y son desplazables a lo largo del eje en rotación (12) común antes de que los dos elementos de acoplamiento (4, 5) puedan unirse uno al otro en forma separable mediante la primera sección (8, 9) para evitar una unión defectuosa entre la herramienta (3) y la pieza de mano (2).
Patent ES-2584433-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación para tratar cáncer de mama
Inventor: HARPER JAY
IPC: A01N43/54
Filed: 2011-03-08
Granted: 2016-09-27
Abstract: Una composición farmacéutica para tratar un cáncer de mama en un sujeto, que comprende: una cantidad terapéuticamente eficaz de un antagonista del factor de crecimiento transformante beta (TGFß), capecitabina e ixabepilona, en la que dicho antagonista de TGFß está presente en una cantidad eficaz para potenciar la eficacia de capecitabina e ixabepilona para tratar dicho cáncer de mama.
Patent ES-2749549-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de obuses
Inventor: LAROUDIE GEOFFREY
IPC: F41A9/13
Filed: 2014-11-27
Granted: 2020-03-20
Abstract: Dispositivo de suministro (1) de obuses para un cargador automático de una pieza de artillería (20), dispositivo (1) que comprende al menos una plataforma (2) solidarizable al bastidor de la pieza de artillería (20), y un brazo (9) inclinable en elevación por medio de un accionador (10), brazo inclinable (9) que comprende un medio de agarre (11) destinado a retener un obús (30), dispositivo (1) capaz de desplazar el medio de agarre (11) desde una zona de recogida de obuses hasta una zona donde se sueltan los obuses, dispositivo caracterizado por el hecho de que el dispositivo incluye un pilar móvil (7), y por el hecho de que la plataforma (2) incluye una primera guía (3) circular capaz de hacer girar el pilar móvil (7) alrededor del eje de acimut de la pieza (200), pilar móvil (7) que comprende en uno de sus extremos el brazo inclinable (9), y por el hecho de que dicha guía (3) incluye dos raíles (3a, 3b) paralelos en forma de arcos de círculo con un mismo centro, así como una primera cremallera (3c).
Patent ES-2647828-T3 (ES)
Title: Polipéptidos de valenceno sintasa, moléculas de ácido nucleico que los codifican y usos de los mismos
Inventor: SARAN DAYAL
IPC: C12P5/00
Filed: 2014-03-11
Granted: 2017-12-26
Abstract: Un polipéptido de valenceno sintasa de Eryngium aislado que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 90 % de identidad de secuencia con el polipéptido de valenceno sintasa cuya secuencia se expone en la SEQ ID NO: 1 o un fragmento catalíticamente activo de la misma, donde: el polipéptido de sintasa cataliza la formación de valenceno a partir de un precursor terpénico de pirofosfato acíclico; y las células que expresan el polipéptido de valenceno sintasa de SEQ ID NO:1 catalizan mayores cantidades de valenceno en comparación con células que expresan la valenceno sintasa cítrica (Citrus sinensis) (CVS) cuya secuencia se expone en la SEQ ID NO:14.
Patent ES-2748630-T3 (ES)
Title: Unidad para aplicar un adhesivo sobre una película en movimiento
Inventor: CERCIELLO ANTONIO
IPC: B32B37/12
Filed: 2014-03-20
Granted: 2020-03-17
Abstract: Unidad para aplicar un adhesivo sobre una película en movimiento, que comprende al menos un par de estribos (11) sobre los cuales se monta: - un primer rodillo de recogida (12) dispuesto para recoger una cantidad de adhesivo de una zona de recogida (13); - un segundo rodillo (14) que gira en contacto con dicho primer rodillo (12), dispuesto para recibir dicha cantidad de adhesivo; - un tercer rodillo (15) que gira en contacto con dicho segundo rodillo (14); caracterizada porque dichos estribos (11) comprenden al menos una porción fija (19) y una porción móvil (20, 21) firmemente conectable a la porción fija, en donde en la porción móvil (20, 21) hay al menos una parte (26b) de un asiento (26) para alojar un eje de soporte para dicho primer rodillo de recogida (12), de modo que cuando la porción móvil (20, 21) está conectada a la porción fija (19), el asiento (26) es capaz de alojar y retener el eje de soporte del primer rodillo (12), seleccionándose dicha porción móvil (20, 21) entre: - una porción móvil (20) capaz de alojar un tanque (17) en el que se encuentra dicha zona de recogida de adhesivo (13), y - una porción móvil (21) capaz de alojar un cuarto rodillo adicional (18) colocado a una distancia dada de dicho primer rodillo (12), estando dicha zona de recogida (13) ubicada en el espacio superior entre dicho primer y dicho cuarto rodillo (12, 18).
Patent ES-2647838-T3 (ES)
Title: Mezcla de gas reciclado con gas combustible en un quemador
Inventor: STARCKE CLAUS ROBERT
IPC: F23C9/00
Filed: 2014-06-13
Granted: 2017-12-26
Abstract: Quemador (01) para un reactor catalítico que comprende un tubo de suministro de oxidante central (02) para proporcionar flujo de oxidante a una zona de combustión del reactor con un elemento de turbulencia estacionario (03), un lado interior (04), un lado exterior (05) , una entrada de oxidante y una punta de la tobera de oxidante (06) y un tubo de suministro de combustible concéntrico externo (07) para proporcionar flujo de combustible a la zona de combustión con un lado interior (08), un lado exterior (09), una entrada de combustible y una punta de la tobera de combustible (10), caracterizado por que: el quemador comprende además un conducto de gas reciclado (11) dentro del tubo de suministro de combustible (07) en el espacio entre el tubo de suministro de oxidante (02) y el tubo de suministro de combustible (07), teniendo dicho conducto de gas reciclado (11) una entrada y una punta de la tobera de gas reciclado (12, 13), que tiene un lado interior (12) que mira hacia el tubo de suministro de oxidante (02) y un lado exterior (13) que mira hacia el tubo de suministro de combustible (07), en donde el conducto de gas reciclado (11) se dispone de modo que el lado interior de la punta de la tobera de gas reciclado (12) esté a una distancia X del lado exterior del tubo de suministro de oxidante (05) y el lado exterior de la punta de la tobera de gas reciclado (13) esté a una distancia Y del lado interior del tubo de suministro de combustible (07), donde X es suficientemente grande como para proporcionar paso de flujo de combustible entre el lado exterior del tubo de suministro de oxidante (02) y el lado interior de la punta de la tobera de gas reciclado (12) e Y es suficientemente grande como para proporcionar paso de flujo de combustible entre el lado interior del tubo de suministro de combustible (07) y el lado exterior de la punta de la tobera de gas reciclado (13).
Patent ES-2848075-T3 (ES)
Title: Método de tratamiento de las enfermedades hepáticas mediante el trasplante de células madre a las paredes de los conductos biliares
Inventor: REID LOLA
IPC: A61L27/54
Filed: 2014-03-13
Granted: 2021-08-05
Abstract: Suspensión de células madre/progenitoras para su uso en el tratamiento de una disfunción o afección hepática, donde el tratamiento comprende: introducir la suspensión en o sobre una pared del árbol biliar en un sujeto que tiene la disfunción o afección hepática, donde una porción de las células introducidas se instala en o sobre al menos una parte del hígado como células hepáticas maduras in vivo, tratando así la disfunción o afección hepática, donde las células madre/progenitoras son células madre de árbol biliar o células madre hepáticas o progenitores comprometidos derivados de esas células madre, y donde la suspensión se combina con uno o más biomateriales para formar un complejo de matriz, donde los biomateriales comprenden colágenos, moléculas de adhesión, proteoglicanos, hialuronanos, cadenas de glicosaminoglicanos, quitosano, alginato y polímeros sintéticos, biodegradables o biocompatibles o combinaciones de los mismos.
Patent ES-2693580-T3 (ES)
Title: Formulación de tratamiento del VIH de atazanavir y cobicistat
Inventor: KOO OTILIA MAY YUE
IPC: A61K9/24
Filed: 2014-10-06
Granted: 2018-12-12
Abstract: Una formulación de comprimido bicapa de dos fármacos antirretrovíricos útiles contra el VIH que son a) atazanavir; y b) cobicistat en forma de cobicistat sobre dióxido de silicio.
Patent ES-2776170-T3 (ES)
Title: Fluidos con alto contenido de nanotubos de carbón
Inventor: EVERILL PAUL
IPC: C01B32/174
Filed: 2014-09-29
Granted: 2020-07-29
Abstract: Un fluido acuoso homogéneo que comprende: nanotubos de carbón discretos que comprenden restos de oxígeno en un intervalo de peso de 0,5 a 8 % en peso del nanotubo de carbón; y al menos un surfactante. en donde 0,6 <= V*(L/D) <= 3, en donde V es la fracción de volumen, L es la longitud promedio del nanotubo de carbón en nanómetros, D es el diámetro promedio del nanotubo de carbón en nanómetros, y en donde el fluido tiene una viscosidad menor a 3 a 25 °C.
Patent ES-2691960-T3 (ES)
Title: Chapa de acero de baja densidad relativa y alta resistencia que tiene una soldabilidad por puntos superior
Inventor: OKA MASAHARU
IPC: C22C38/56
Filed: 2014-04-28
Granted: 2018-11-29
Abstract: Una chapa de acero que consiste en, en % en masa, C: más del 0,100% y 0,500% o menos, Si: 0,0001% o más y menos del 0,20%, Mn: más del 0,20% y 0,50% o menos, Al: 3,7% o más y 10,0% o menos, N: 0,0030% o más y 0,0100% o menos, Ti: más del 0,100% y 1,000% o menos, P: 0,00001% o más y 0,0200% o menos, S: 0,00001% o más y 0,0100% o menos, opcionalmente un elemento o dos o más elementos seleccionados del grupo que consiste en, en % en masa, Nb: 0,300% o menos, V: 0,50% o menos, Cr: 3,00% o menos, Mo: 3,00% o menos, Ni: 5,00% o menos, Cu: 3,00% o menos, B: 0,0100% o menos, Ca: 0,0100% o menos, Mg: 0,0100% o menos, Zr: 0,0500% o menos, y tierras raras (REM): 0,0500% o menos, y un resto que consiste en Fe e impurezas, en donde la suma del contenido de C y el contenido de Ti satisface 0,200 < C+Ti <= 1,500 en % en masa, el producto del contenido de Al y el contenido de Si satisface AlxSi <= 0,8 en % en masa, y la densidad relativa es de 5,5 a menos de 7,5.
Patent ES-2753960-T3 (ES)
Title: Tabla de consulta tridimensional basada en la escalabilidad de la gama de colores en la codificación de vídeo multicapa
Inventor: LI XIANG
IPC: H04N19/42
Filed: 2014-10-14
Granted: 2020-04-15
Abstract: Un procedimiento de procesamiento de datos de vídeo multicapa, el procedimiento que comprende: generar una pluralidad de tablas de consulta tridimensionales, 3D, para la escalabilidad de la gama de colores, en el que la pluralidad de tablas de consulta 3D comprende una primera tabla de consulta para un componente de luma y una segunda tabla de consulta para un primer componente de croma y una tercera tabla de consulta para un segundo componente de croma en el que cada una de la primera tabla de consulta y la segunda tabla de consulta y la tercera tabla de consulta comprenden 3 dimensiones que comprenden una dimensión de luma y una primera dimensión de croma y una segunda dimensión de croma y en el que el tamaño de la tabla de consulta 3D para el componente de luma es mayor que el tamaño de la tabla de consulta 3D para el primer componente de croma y en el que el tamaño de la tabla de consulta 3D para el primer componente de croma es el mismo que el tamaño de la tabla de consulta 3D para el segundo componente de croma y en el que el tamaño de dimensión de luma de cada una de las tablas de consulta 3D es mayor que el tamaño de cada una de la primera dimensión de croma y la segunda dimensión de croma; codificar una pluralidad de elementos de sintaxis que indican los tamaños para las tablas de consulta 3D; realizar la predicción de color usando la, al menos una, tabla de consulta 3D para convertir los datos de color de una imagen de referencia en una primera gama de colores para una capa inferior de los datos de vídeo a una segunda gama de colores para una capa superior de los datos de vídeo basándose en los elementos de sintaxis codificados; y generar al menos una imagen de referencia entre capas para la capa superior de los datos de vídeo basándose en los datos de color convertidos.
Patent ES-2940563-T3 (ES)
Title: Método y aparato para detectar materia
Inventor: BALTHASAR DIRK
IPC: G01N21/85
Filed: 2014-11-03
Granted: 2023-05-09
Abstract: Un aparato para detectar materia comprende medios de alimentación a granel (3; 3') configurados para alimentar una pluralidad de objetos (2; 2') en una región de detección (D); al menos una fuente de luz (8; 10, 20; 40) que tiene un elemento de enfoque y está configurada para iluminar al menos un objeto (2; 2') que se mueve en un plano de objeto (PP) en la región de detección (D); y un primer aparato analizador de luz (4) dispuesto para detectar la luz que ha sido transmitida a través del objeto. En el método asociado, se hace que el objeto se mueva en el plano y el objeto se ilumina con luz incidente. Se detecta la luz que ha sido transmitida a través del objeto y cae en un plano de medición (T), y se determina un parámetro específico del objeto basado en la luz transmitida detectada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2663800-T3 (ES)
Title: Generación de glucosamina a partir de material de plantas
Inventor: HUSSON JWANRO
IPC: C07H5/06
Filed: 2014-11-05
Granted: 2018-04-17
Abstract: Un procedimiento para la generación de glucosamina, a partir de plantas, el cual comprende las siguientes etapas sucesivas: - emplazar un material de plantas y por lo menos un precursor de la glucosamina, en un receptáculo, - cerrar el citado receptáculo, mediante una etapa de cobertura, - calentar el citado receptáculo a una temperatura comprendida dentro de unos márgenes situados entre los 70 °C y los 110 °C, durante un transcurso de tiempo de más de 10 horas, en donde, el precursor de la glucosamina, es un compuesto, el cual proporciona la porción con contenido en nitrógeno, necesaria para la formación de la glucosamina.
Patent ES-2765300-T3 (ES)
Title: Péptidos y peptidomiméticos en usos combinados y tratamientos para subpoblaciones de pacientes con cáncer
Inventor: KAWABE TAKUMI
IPC: A61K33/243
Filed: 2014-06-24
Granted: 2020-06-08
Abstract: Un compuesto peptidico que tiene actividad antiproliferativa celular que comprende (d-Bpa)(d-Ser)(d-Trp)(d-Ser)(d- Phe-2,3,4,5,6-F)(d-Cha) (SEC. CON NUM. DE IDENT.:1), en donde el compuesto peptidico comprende ademas un peptido de penetracion celular unido o conjugado al mismo, o una sal farmaceuticamente aceptable del compuesto peptidico, para uso en la profilaxis o tratamiento de un trastorno proliferativo celular en un mamifero, en donde el mamifero tiene un conteo de globulos blancos de menos de 11.000 globulos blancos por microlitro de sangre (wbc/μl).
Patent ES-2665345-T3 (ES)
Title: Equipo de usuario y sistema de comunicación móvil
Inventor: UCHINO TOORU
IPC: H04W88/12
Filed: 2014-10-27
Granted: 2018-04-25
Abstract: Estación móvil capaz de realizar una comunicación simultánea usando componentes de portadora que están bajo el control de una estación base de radio maestra y una estación base de radio secundaria, que comprende: una unidad de control (13) que, en la comunicación simultánea, cuando se inicia una pluralidad de procedimientos de acceso aleatorio, y cuando se produce transmisión simultánea de preámbulos de acceso aleatorio en la pluralidad de procedimientos de acceso aleatorio, está configurada para realizar un control de ajuste en rampa sobre la potencia de transmisión de un preámbulo de acceso aleatorio en un procedimiento de acceso aleatorio al que se le da prioridad y no realiza el control de ajuste en rampa sobre la potencia de transmisión de un preámbulo de acceso aleatorio en el procedimiento de acceso aleatorio distinto del procedimiento de acceso aleatorio al que se le da prioridad, en la que la unidad de control (13) está configurada además para dar prioridad a un control de potencia de transmisión en un procedimiento de acceso aleatorio en al menos una de una célula que soporta un procedimiento de acceso aleatorio basado en contención y una célula en la que se ha establecido monitorización de enlace de radio, RLM.
Patent ES-2615635-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación multiportadora que emplea salto de frecuencia explícito
Inventor: DAHLMAN ERIK
IPC: H04W72/14
Filed: 2008-05-16
Granted: 2017-06-07
Abstract: Un método (100) para planificar transmisiones en un sistema de comunicación móvil, comprendiendo dicho método: determinar (102) una asignación de ancho de banda para cada uno de dos o más terminales móviles planificados simultáneamente durante un intervalo de planificación que comprende dos o más intervalos de tiempo; determinar (104) un patrón de salto de frecuencia para cada uno de dichos dos o más terminales móviles planificados simultáneamente a través de dicho intervalo de planificación en base a la asignación de ancho de banda para el respectivo terminal móvil planificado medido en número de bloques de recurso; y transmitir (106) a cada uno de dichos dos o más terminales móviles planificados simultáneamente la asignación de ancho de banda y el patrón de salto de frecuencia para el respectivo terminal móvil para el intervalo de planificación en una concesión de planificación.
Patent ES-2619654-T3 (ES)
Title: Relé
Inventor: LIM SOO HYUN
IPC: H01H50/54
Filed: 2015-01-15
Granted: 2017-06-26
Abstract: Un relé que comprende: un primer contacto fijo (1210; 2210) conectado a una fuente de alimentación; un segundo contacto fijo (1220; 2220) separado del primer contacto fijo (1210; 2210), y conectado a una carga; y un contacto móvil (1230, 1240; 2230, 2240) configurado para ponerse en contacto con, o separarse de, el primer contacto fijo (1210; 2210) y el segundo contacto fijo (1220; 2220), comprendiendo el contacto móvil (1230, 1240; 2230, 2240): un primer contacto móvil (1230; 2230) configurado para ponerse en contacto con, o separarse de, el primer contacto fijo (1210; 2210) y el segundo contacto fijo (1220; 2220) para crear o romper una primera trayectoria de flujo de corriente; y un segundo contacto móvil (1240; 2240) separado del primer contacto móvil (1230; 2230), y configurado para ponerse en contacto con, o separarse de, el primer contacto fijo (1210; 2210) y el segundo contacto fijo (1220; 2220), caracterizado por que el primer contacto fijo incluye una primera parte de cuerpo (1212) a través de la que fluyen corrientes y una primera parte de brazo (1214) que sobresale de la primera parte de cuerpo hacia el segundo contacto fijo; el segundo contacto fijo incluye una segunda parte de cuerpo (1222) a través de la que fluyen las corrientes y una segunda parte de brazo (1224) que sobresale del segundo cuerpo hacia la primera parte de brazo, de tal manera que la primera parte de brazo y la segunda parte de brazo crean una segunda trayectoria de corriente a través del segundo contacto móvil; y por que el segundo contacto móvil, en un estado de contacto, está configurado para unir la primera parte de brazo y la segunda parte de brazo entre sí y sobresalir del primer contacto móvil, de tal manera que la primera trayectoria de flujo de corriente se distancia de la segunda trayectoria de flujo de corriente, mientras que la primera trayectoria de flujo de corriente es paralela a la segunda trayectoria de flujo de corriente.
Patent ES-2684387-T3 (ES)
Title: Turbomáquina con un dispositivo de obturación
Inventor: FELDMANN MANFRED
IPC: F01D11/00
Filed: 2015-05-08
Granted: 2018-10-02
Abstract: Turbomáquina (1) con un dispositivo de obturación (12) para obturar un intersticio (2) entre dos componentes de estátor, con una pluralidad de elementos obturadores (14), que están montados en un componente de estátor (4) y puentean el intersticio (2), y con una pluralidad de elementos pretensores (18), por medio de los que los elementos obturadores (14) están pretensados contra un canto obturador (20, 22) respectivo de los componentes de estátor (4, 6), en la que los elementos pretensores (18) están dispuestos en el componente de estátor del lado de apoyo (4) y el canto obturador (22) del componente de estátor del lado de apoyo (4) está próximo al apoyo y el canto obturador (22) del componente de estátor libre de apoyo (6) está alejado del apoyo, estando dispuesto el canto obturador próximo al apoyo (20) entre el apoyo (58) y el canto obturador alejado del apoyo (22), en la que los elementos pretensores (18) en el lado posterior con respecto a los cantos obturadores (20, 22) entre los cantos obturadores (20, 22) encajan en los elementos obturadores (14) cerca del canto obturador próximo al apoyo (20) y lejos del canto obturador alejado del apoyo (22), apoyándose los elementos pretensores (18) en cada caso en un punto de soporte anterior (40) y un punto de soporte posterior (38) del componente de estátor del lado de apoyo, que están separados entre sí en dirección axial y dirección radial de la turbomáquina (1), en la que los elementos pretensores (18) con en cada caso una sección de soporte de tipo gancho (24) están alojados en una ranura circunferencial (28) del componente de estátor del lado de apoyo (4) y los puntos de soporte (38, 40) están formados por dos secciones de pared de ranura opuestas entre sí desplazadas radialmente, caracterizada por que el apoyo (58) de los elementos obturadores (14) tiene lugar por medio de pasadores de apoyo (16) que se extienden en dirección axial a través de la ranura circunferencial (28), y estando dispuesto el punto de soporte anterior (40) radialmente fuera y el punto de soporte posterior (38) radialmente dentro con respecto al apoyo (58).