baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9817094-A1 (WO)
Title: Moissonneuse batteuse
Inventor: YAMAMOTO AKITO
IPC: F01P11/12
Filed: 1996-10-21
Abstract: Cette invention concerne une moissonneuse batteuse dans laquelle une prise d'air de refroidissement (63) est installée à une hauteur sensiblement égale à la hauteur de montage du siège du chauffeur, et sur le côté de la chambre du moteur qui est opposée à la partie de coupe (8). Ce système permet de réduire la quantité de poussière aspirée avec l'air de refroidissement. Il permet aussi d'empêcher une diminution de l'efficacité du refroidissement du moteur (17) ou du radiateur (57) due à une surchauffe résultant des dépôts de poussière. Un purificateur d'air (69) de premier étage est monté en position haute de manière à envoyer de l'air en un endroit élevé où moins de poussière est envoyée vers le moteur (17). La structure d'actionnement d'embrayage latéral assurant la connexion à des leviers d'embrayage latéraux (13, 14) est simplifiée en effectuant des opérations de connexion et de déconnexion de la force motrice. Ces opérations assurent l'entraînement des chenilles droite et gauche (1, 1) grâce aux leviers d'embrayage latéraux droit et gauche. Ce système permet de réduire les coûts de fabrication.
Patent WO-9716489-A1 (WO)
Title: Composition de resine vinylique aromatique modifiee au caoutchouc et son procede de production
Inventor: NOZAWA MASAYUKI
IPC: C08L51/04
Filed: 1996-10-30
Abstract: Composition de résine vinylique aromatique modifiée au caoutchouc, présentant les caractéristiques suivantes: (a) contient 4 à 20 % en poids d'un polymère caoutchouteux; (b) ledit polymère est dispersé dans un polymère vinylique aromatique sous la forme de particules présentant un diamètre moyen en poids de 0,4 à 0,8 νm; (b) 5 % de la répartition du diamètre en poids des particules est de 1,0 νm ou moins et 95 % de celle-ci est de 0,2 νm ou plus; (d) le rapport entre les substances insolubles dans le toluène, contenues dans la composition, et le composant caoutchouteux de celle-ci est de 1,0 pour 2,5; et (e) la composition contient 0,005 à 0,5 % en poids d'une huile silicone et, si nécessaire, 0,0002 à 0,03 % en poids d'une huile composée fluorée. Cette composition est bien équilibrée pour ce qui concerne sa résistance à l'impact et sa rigidité, et présente un brillant de grande qualité.
Patent WO-9804784-A1 (WO)
Inventor: YOSHIDA NOBUMI
IPC: E02F9/22
Filed: 1997-07-24
Abstract: A hydraulic traveling apparatus provided with a left traveling valve (3) and pressure compensating valves (30) which are installed in a circuit for supplying a discharged pressure oil from a left hydraulic pump (1) to a left hydraulic motor (6) for traveling, and a right traveling valve (12) and pressure compensating valves (30) which are installed in a circuit for supplying a discharged pressure oil from a right hydraulic pump (10) to a right hydraulic motor (15) for travelling. The pressure compensating valves (30) have pressure compensating ports (32, 32) and communication ports (33, 33), and adapted to be pressed by the inflow-side pressure in the direction where the pressure compensating ports (32, 32) communicate with one another, and pressed by the load pressure in the direction where the pressure compensating ports (32, 32) are shut off, whereby the two circuits are made to communicate with each other and shut off from each other.
Patent WO-9858382-A1 (WO)
Title: Dispositif a circuit integre transistorise
Inventor: TANAKA HITOSHI
IPC: G11C5/14
Filed: 1998-05-15
Abstract: Un dispositif à circuit intégré transistorisé comprend un premier bloc de circuits mis en oeuvre par une tension d'alimentation fournie par une borne externe et un second bloc de circuits mis en oeuvre par une tension interne produite par un circuit d'alimentation électrique. Ce dispositif est caractérisé, en ce qu'une tension supérieure à la tension interne en valeur absolue est produite par un circuit de maintien de charge, en ce qu'un organe à impédance variable est monté entre la tension de sortie du circuit de maintien de charge et la tension interne, et en ce que la tension interne est produite par régulation de l'organe à impédance variable de façon que la tension interne coïncide avec une tension de référence, et ce, en faisant de sorte qu'un circuit à amplificateur différentiel mis en oeuvre par la tension de sortie du circuit de maintien de charge compare les deux tensions entre elles.
Patent WO-9931851-A1 (WO)
Inventor: SHIRAISHI KENICHI
IPC: H04L27/227
Filed: 1998-12-17
Abstract: When reception of multiplexed PSK modulated waves BPSK and 8PSK is started, the selector (16C) of a demodulator circuit (1C) reads high-order three bits Δø (3) of the phase error data corresponding to outputs I' and Q' of a remapper (7) for performing absolute phasing from a phase error table for BPSK out of tables provided for respective types of modulation. A received signal phase rotational angle measuring circuit (8C) measures the phase rotational angle of a part corresponding to a bit (1) of a frame sync signal of a received symbol stream from the Δø (3) and the MSB of the output I' of the remapper (7) and outputs the phase rotational angle to the remapper (7) to allow the remapper (7) to perform absolute phasing. The selector (16C) reads phase error data corresponding to the absolute-phase received symbol stream outputted from the remapper (7) from the phase error table corresponding to the type of modulation identified by a transmission-configuration identification circuit (9), outputs the phase error data to a D/A converter (17), corrects the phase of a carrier wave for orthogonal detection, and cause the difference in phase between the received signal point and the transmission signal point to be constant.
Patent WO-9932638-A1 (WO)
Title: Procede de production de dihydroxyacetone 3-phosphate
Inventor: ITOH NOBUYA
IPC: C12N1/21
Filed: 1998-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire facilement du dihydroxyacétone 3-phosphate à haute concentration à l'aide d'une bactérie transformée par un gène dihydroxyacétone kinase ou de la kinase produite par cette bactérie.
Patent WO-9932650-A1 (WO)
Title: Procede de production de [s,s]-ethylenediamine-n,n'-acide disuccinique
Inventor: KATO OSAMU
IPC: C12P13/02
Filed: 1998-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de [S,S]-éthylènediamine-N,N'-acide disuccinique, qui comporte l'étape consistant à faire agir à la fois un micro-organisme présentant une activité d'acide maléique isomérase ou une substance obtenue par traitement de celui-ci, et un micro-organisme présentant une activité d'éthylènediamine-N,N'-acide disuccinique éthylènediamine-lyase ou une substance obtenue par traitement de celui-ci, sur une solution de substrats comprenant de l'éthylènediamine et un élément du groupe formé par l'acide maléique, l'anhydride maléique et des sels d'acide maléique, en présence d'ions d'au moins un métal sélectionné dans le groupe constitué par des métaux alcalino-terreux, fer, zinc, cuivre, nickel, aluminium, titane et manganèse. Le procédé permet d'utiliser l'acide maléique comme matière de départ en vue de l'accumulation de [S,S]-éthylènediamine-N,N'-acide disuccinique dans le système de réaction en grandes quantités et forte concentration.
Patent WO-0142903-A1 (WO)
Title: Appareil et systeme de traitement de donnees
Inventor: YAMADA KOJI
IPC: H03M7/24
Filed: 1999-12-07
Abstract: Un processeur (1) de données exécute une instruction de chargement spécifique et un circuit convertisseur (42) convertit des données d'entiers dont la longueur binaire est plus courte que la longueur binaire d'un registre de virgule flottante, en données à virgule flottante qui sont chargées dans le registre de virgule flottante. La longueur binaire des données d'entiers est spécifiée dans une zone d'information relative à la longueur binaire des données d'entiers de l'instruction de chargement spécifique. En fonction des résultats décodés par un circuit (2) de commande d'instruction, le circuit convertisseur (42) étire la longueur binaire en fonction de la différence de longueur binaire entre les données d'entiers et la mantisse du format en virgule flottante et convertit les données d'entiers en données à virgule flottante. Etant donné qu'il n'est pas nécessaire de se référer au réglage du registre pour obtenir l'information relative à la longueur binaire des données d'entiers nécessaires pour une telle conversion, une seule instruction suffit pour charger des données impliquant la conversion même en cas de conversion de données de longueurs binaires différentes. On élimine par conséquent l'accès au registre chaque fois que la longueur binaire des données d'entiers change, ceci améliorant l'efficacité de traitement des données.
Patent WO-0040651-A1 (WO)
Title: Composition de resine ignifuge sans halogenes
Inventor: HASEGAWA MASATAKE
IPC: C08K3/22
Filed: 1999-12-08
Abstract: L'invention concerne une composition de résine ignifuge obtenue par adjonction à une résine polyoléfinique d'une quantité supérieure ou égale à 5 parties en poids et inférieure à 50 parties en poids d'un composé inorganique hydraté et 1 à 55 parties en poids d'un adjuvant d'ignifugation possédant au moins comme fonction de former une couche isolante contre la chaleur en forme de coquille dès sa combustion ou de mousser à haute température pour confiner la vapeur d'eau ; ensuite, on régule le mélange obtenu de manière à ce qu'il présente une densité inférieure ou égale à 1,14 et un indice limite d'oxygène supérieur ou égal à 24. La composition présente le même degré d'ignifugation que le PVC et on peut la séparer du PVC par séparation par gravité.
Patent WO-0105059-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de gestion d'un demultiplexeur et d'un multiplexeur pour adapter les debits dans un systeme mobile de telecommunications
Inventor: KIM SE-HYOUNG
IPC: H04J13/00
Filed: 2000-07-08
Abstract: L'invention porte sur un émetteur pour système mobile de télécommunications comportant un codeur recevant un courant binaire d'informations dans une trame de la longueur d'un multiple entier d'une valeur prédéterminée, puis créant un symbole d'information, un premier symbole de parité, et un deuxième symbole d'information par codage de chacun des bits d'information. Un entrelaceur dispose ensuite séquentiellement les symboles d'information et le premier et le deuxième symbole d'information par rangées dans un réseau présentant un nombre entier de rangées et de colonnes. L'entrelaceur réorganise les colonnes du réseau selon une règle prédéterminée, puis émet un flux de trames radio en lisant les différentes colonnes de haut en bas en partant de la colonne la plus à gauche et en progressant vers la droite, chaque trame radio ayant une taille prédéterminée. Un démultiplexeur désassemble chacune des trames radio reçues de l'entrelaceur en un flux de symboles d'information, en un flux de symboles de première parité, et en un flux de symboles de deuxième parité, puis un adaptateur de débits contourne le flux de symboles d'information et perfore les flux de symboles de première et de deuxième parité pour adapter les débits.
Patent WO-0126269-A1 (WO)
Title: Systeme et procede pour commander l'introduction de donnees par un canal de commande d'un systeme de communication amcr
Inventor: CHOI HO-KYU
IPC: H04J13/00
Filed: 2000-10-02
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de tranmettre des données de commande par un canal sens descendant et/ou sens montant d'une station de base et/ou d'une station mobile dans un système de communication mobile. Dans une forme de réalisation, la station de base détermine s'il existe des données à transmettre à une station mobile par le canal sens descendant. S'il n'y a pas de données à transmettre par le canal sens descendant pendant un intervalle de temps préétabli, la station de base déclenche un sélecteur de position de grille aléatoire pour déterminer une position d'intervalle de temps de grille aléatoire, déclenche l'introduction des données de commande dans ladite position d'intervalle de temps déterminée, et bloque l'introduction des données de commande dans d'autres positions d'intervalle de temps. Le sélecteur de position aléatoire détermine la position d'intervalle de temps de grille en calculant une valeur x par multiplication d'un nombre de trames du système (SFN) d'un signal reçu avec un entier spécifique; en sélectionnant n bits à partir d'une position située à une distance occupée x du point de départ d'un code de brouillage dont la durée est égale à une trame, avant plusieurs intervalles de temps utilisés pour produire un signal de liaison descendante; et en déterminant une position d'intervalle de temps de grille d'un groupe d'intervalles de temps de grille correspondant par la mise en oeuvre d'une opération modulo sur les n bits sélectionnés, ladite opération modulo étant effectuée par le nombre d'intervalles de temps compris dans un groupe d'intervalles de temps de grille.
Patent WO-02082870-A1 (WO)
Title: Regulateur d'eclairage
Inventor: LEE WEON-HO
IPC: H05B41/392
Filed: 2001-10-31
Abstract: La présente invention concerne un régulateur d'éclairage (10) comprenant: une alimentation électrique (100) servant à convertir une tension d'entrée externe en une tension nominale prédéterminée; une unité de sortie de point zéro (200) servant à détecter et à produire un point zéro de la tension d'entrée externe; une unité d'entrée d'éclairage (300) servant à faire entrer un signal de sélection d'éclairage externe; un microprocesseur (500) servant à produire un signal de commande de phase en réponse au signal de sélection d'éclairage introduit par l'unité d'entrée d'éclairage (300) et au point zéro produit par l'unité de sortie de point zéro (200); une unité de sortie de signal à commande de phase (600) servant à produire un signal à commande de phase correspondant au signal de commande de phase issu du microprocesseur (500); un élément de commande à triac (700) servant à mettre sous tension ou hors tension au moins une lampe fluorescente en réponse au signal à commande de phase issu de l'unité de sortie de signal à commande de phase (600); et un circuit de dérivation (800) servant à alimenter la lampe fluorescente avec le courant résiduel issu de l'alimentation électrique (100), pour maintenir ladite lampe sous tension.
Patent WO-02071453-A1 (WO)
Title: Systeme automatique de traitement de plaquette continu et procede d'utilisation
Inventor: PARK YOUNG-HOON
IPC: H01L21/00
Filed: 2002-03-05
Abstract: L'invention concerne un système de traitement de plaquette continu comprenant au moins deux unités modulaires polygonales comprenant un corps principal polygonal sur le côté duquel sont formés deux premiers chemins polygonaux par lesquels passe une plaquette, une pluralité de modules de traitement couplés à deux autres surfaces, excepté la surface sur laquelle le premier chemin polygonal est formé, du corps principal polygonal par groupes de deux modules, et un robot fixe polygonal fixé au corps principal polygonal pour transférer la plaquette aux modules de traitement ; une tour de distribution de plaquette comprenant un corps pricipal dans lequel sont formés des chemins de distribution en même nombre que les unités modulaires polygonales, un dispositif d'alignement destiné à détecter un degré de désalignement de la plaquette, et un robot élévateur pouvant se déplacer vers le haut et vers le bas afin de saisir la plaquette dans le dispositif d'alignement et de déplacer la plaquette vers le haut et vers le bas jusqu'à une position correspondant à chacun des chemins de distribution ; et des unités de verrouillage de charge, chacune installée entre les unités modulaires polygonales et la tour de distribution de plaquette, les unités de verrouillage de charge étant destinées à stocker temporairement la plaquette, passant par les premiers chemins polygonaux et les chemins de distribution.
Patent WO-03067320-A1 (WO)
Inventor: SONG JANG-KUN
IPC: G02F1/1333
Filed: 2002-07-24
Abstract: The present invention relates to a liquid crystal display and a fabricating method thereof. The cell gaps for the red, green and blue pixel areas are formed in a separate manner for correcting the color shift to enhance image quality. Openings for controlling the cell gaps are provided in the protective layer and the gate insulating layer and have a zigzag-shaped boundary. In this way, the light leakage near the boundary of the openings can be prevented.
Patent WO-03013198-A1 (WO)
Title: Structure d'antenne de generateur de plasma a couplage inductif
Inventor: LEE YOUNG KWAN
IPC: H01L21/205
Filed: 2002-07-26
Abstract: L'invention porte sur une structure d'antenne de générateur de plasma à couplage inductif appropriée au traitement de plaquettes de grand diamètre ou de grands écrans plats, ce traitement consistant à obtenir une répartition uniforme et symétrique de la densité du plasma par rapport à un sens de rotation à l'intérieur d'une chambre circulaire ou rectangulaire dans laquelle une plaquette est traitée. Dans la structure d'antenne dont l'extrémité alimentée reçoit l'énergie électrique et dont la masse est mise à la terre, au moins deux éléments d'antenne cadre sont montés en parallèle, les extrémités alimentées et les mises à la masse des antennes respectives se présentent symétriquement par rapport au centre des antennes, les antennes se croisant de sorte que les extrémités alimentées et les mises à la masse soient éloignées d'une chambre, les parties centrales étant, quant à elles, proches de ladite chambre.
Patent WO-03070485-A1 (WO)
Inventor: BAIK MAN-HWA
IPC: B43K7/10
Filed: 2003-02-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un outil d'écriture susceptible de réguler l'alimentation en encre d'une plume à partir d'un réservoir d'encre. Cet outil d'écriture comporte un élément de décompression qui empêche la transmission directe de la pression régnant dans un réservoir d'angle vers une pointe d'écriture. Un logement est adapté à l'extrémité inférieure du réservoir d'encre. L'élément de décompression est disposé à l'intérieur du logement, de sorte qu'un dégagement pour le flux d'encre est défini entre le logement et l'élément de décompression. La pression de l'encre provenant du réservoir chute au passage à travers le dégagement pour le flux d'encre, ce qui permet de réguler la quantité d'encre devant arriver à la pointe d'écriture.
Patent WO-2004094830-A1 (WO)
Title: Compresseur de type rotatif
Inventor: KIM HYUN
IPC: F04C18/356
Filed: 2003-04-19
Abstract: L'invention concerne un compresseur rotatif comprenant une chambre de compression (200) possédant un orifice d'aspiration (51) et deux orifices d'évacuation (61, 63), un élément roulant (80) excentré par rapport au centre de la chambre de compression (200) et monté de façon à pouvoir rouler sur une surface de paroi (50) de la chambre de compression (200) et tourner le long de cette surface dans les deux sens en vue de la compression d'une partie d'un espace de la chambre de compression, ainsi qu'un élément de séparation (90) disposé entre les orifices d'évacuation (61, 63) de sorte à rester en contact permanent avec l'élément roulant (80), cet élément permettant de séparer la partie d'aspiration et la partie d'évacuation (210, 220), d'où la possibilité de faire varier le volume de compression lors d'une variation du sens de rotation du compresseur rotatif.
Patent WO-2004039079-A1 (WO)
Title: Recepteur de radiodiffusion numerique comprenant un moyen de stockage amovible
Inventor: KIM JANG-YONG
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-10-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'enregistrement et de stockage équipant un STB (décodeur) et un PVR (enregistreur vidéo personnel) numériques, et un procédé associé. Le récepteur de radiodiffusion numérique, destiné à recevoir des émissions de radiodiffusion numérique en temps réel, comprend: un moyen amovible de stockage des émissions de radiodiffusion qu'un usager peut fixer à ou détacher d'un ensemble sans démonter l'ensemble; un moyen de couplage pour attacher le moyen de stockage à ou le séparer d'un corps principal du récepteur de radiodiffusion; et un moyen de raccordement utilisé comme voie d'alimentation du moyen de stockage et de réception du signal. Le procédé de stockage d'émissions de radiodiffusion en temps réel consiste à: extraire une émission de radiodiffusion à stocker d'un train de données de radiodiffusion numérique reçu par un syntoniseur; détecter si un moyen de stockage est installé dans le récepteur de radiodiffusion; si un moyen de stockage est installé, stocker l'émission de radiodiffusion dans le moyen de stockage; si un moyen de stockage n'est pas encore installé, stocker l'émission de radiodiffusion dans une mémoire temporaire; effectuer une nouvelle tentative de détection d'installation du moyen de stockage et, si cette installation est confirmée, transférer l'émission de radiodiffusion stockée de la mémoire temporaire au moyen de stockage. Le procédé de l'invention permet aux usagers d'enregistrer et de stocker des données en temps réel pendant une longue durée, simplement en chargeant de nouvelles données dans le moyen de stockage, sans interruption des données entrantes.
Patent WO-2005023847-A1 (WO)
Inventor: LEE SANG YUP
IPC: G01N27/447
Filed: 2003-11-24
Abstract: The present invention relates to a composition containing sHSPs for prevention of protein degradation and a composition for two-dimensional gel electrophoresis. Furthermore, the present invention relates to the improved method of two-dimensional gel electrophoresis, which is characterized by using sHSPs. According to the present invention, decreasing of protein spots was prevented in the two-dimensional gel electrophoresis, thereby obtaining two-dimensional gel with much more protein spots.
Patent WO-03045595-A1 (WO)
Inventor: RODRIGUEZ MANCILLA JOSE DE JES
IPC: C10B47/02
Filed: 2001-10-25
Abstract: Esta invención se refiere a una maquina fundidora de neumáticos, que no genera contaminación ambiental. El objeto de este invento, es proporcionar la fundición de las llantas ya que esto representa un problema a nivel mundial. Ya que no existe hasta el momento una solución positiva, sin generar contaminación. La novedad de este sistema es de que el aparato es maniobrable y su costo de operación es económico y a su vez puede recobrar las cuerdas de acero con el que están hechos los neumáticos. La maquina fundidora de neumáticos esta fabricada primeramente con lamina galvanizada, después lleva un forro aislante para que no pase el calor y finalmente lleva otra lamina galvanizada, como cubierta exterior.
Patent WO-0068011-A1 (WO)
Inventor: CLAASSEN WILHELMUS JOHANNES AN
IPC: B41F15/40
Filed: 2000-05-08
Abstract: Device for the dosing and distribution of hotmelt on a substrate (6), comprising substrate throughput means (5), hotmelt supply means, and at least one hotmelt application position with a stencil (1), hotmelt distribution means and a squeegee device (2). The hotmelt distribution means comprise a hotmelt dispensing nozzle (11) and a dosing unit (10) and are provided with drive means for moving the dosing unit (10) to and fro along the squeegee device (2), the hotmelt dispensing nozzle (11) being fitted on the movable dosing unit (10).
Patent WO-9603293-A1 (WO)
Inventor: FLEDERUS ROEL
IPC: B60R7/02
Filed: 1995-06-19
Abstract: Dispositif de fixation (1) permettant de fixer des articles (11) dans un volume de chargement (10), par exemple le coffre d'un véhicule automobile. Ce dispositif de fixation (1) est constitué d'une pièce en forme de cornière conçue de telle sorte que, d'un côté, une surface horizontale s'agrippe à la surface du volume de chargement (10), tandis que de l'autre côté le dispositif subit le poids de l'article (11) transporté. L'autre bord du dispositif de fixation (1) en forme de cornière sert à maintenir en place l'article (11) en question. Le dispositif de fixation est plaqué contre la surface du volume de chargement (10) par le poids de l'article (11).