baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2451190-T3 (ES)
Title: Acristalamiento calefactor laminado que tiene una mayor comodidad de visión
Inventor: CHAUSSADE PIERRE
IPC: H05B3/86
Filed: 2006-06-29
Granted: 2014-03-26
Abstract: Acristalamiento calefactor laminado que comprende al menos dos hojas superpuestas (A, B, C) de substratotransparente, mecánicamente resistente, con interposición entre dos hojas vecinas de una capa intercalar (4; 6) enmateria plástica transparente, comprendiendo el citado acristalamiento además, en su espesor o en superficie almenos una capa delgada conductora y transparente (11) que se extiende sobre una parte al menos delacristalamiento, siendo la citada capa o las citadas capas (11) calefactoras con el propósito de la descongelación y/oel desempañamiento por efecto Joule, con una zona calefactora entre dos entradas de corriente (12) en caso dealimentación en corriente monofásica o con tres zonas calefactoras entre entradas de corriente apropiadas en casode alimentación en corriente trifásica, estando las citadas entradas de corriente dispuestas en el límite delacristalamiento y estando unidas a una fuente de corriente exterior al acristalamiento, comprendiendo al menos unacapa delgada (11) líneas de separación de flujo (13) formadas mediante grabado para guiar la intensidad decorriente de una banda a la otra, caracterizado por el hecho de que la anchura de las citadas líneas de separaciónde flujo (13) está comprendida entre 0,1 y 0,2 mm.
Patent ES-2553958-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control electrónico para carburador
Inventor: ONO YASUHIDE
IPC: F02M19/12
Filed: 2006-06-23
Granted: 2015-12-15
Abstract: Un sistema de control electrónico para un carburador, incluyendo: un dispositivo de transmisión (24, 25) enlazado a una válvula (7, 8) para abrir y cerrar un recorrido de admisión (6) del carburador (C); un accionador eléctrico (20, 21) para abrir y cerrar la válvula (7, 8) mediante el dispositivo de transmisión (24, 25); y una unidad de control electrónico (12a) para controlar la operación del accionador eléctrico (20, 21), donde el dispositivo de transmisión (24, 25), el accionador eléctrico (20, 21) y la unidad de control electrónico (12a) están alojados y se sujetan en una caja (10) montada en el carburador (C); caracterizado porque unos medios de ventilación (72, 89, 90) para hacer que el interior de la caja (10) comunique con la atmósfera fuera del carburador están conectados a la caja (10).
Patent ES-2581248-T3 (ES)
Title: Composición para acondicionamiento de superficies, método para la producción de la misma, y método de acondicionamiento de superficies
Inventor: INBE TOSHIO
IPC: C23C22/78
Filed: 2006-08-17
Granted: 2016-09-02
Abstract: Una composición para acondicionamiento de superficies que comprende partículas de fosfato de un metal divalente o trivalente y que tiene un pH de 3 a 12, en donde el D50 de las partículas de fosfato de metal divalente o trivalente es de 3 μm o menos, y la composición para acondicionamiento de superficies comprende un compuesto de amina que tiene un peso molecular de 1000 o menos, dicha composición contiene además un alcóxido de metal representado por la fórmula general siguiente: R1-M-(R2)n (OR2)3-n en donde M representa silicio, titanio o aluminio R1 representa un grupo alquilo que tiene de 1 a 6 átomos de carbono y que está o no está sustituido con un grupo orgánico, un grupo epoxialquilo que tiene de 1 a 11 átomos de carbono, un grupo arilo, un grupo alquenilo que tiene de 1 a 11 átomos de carbono, un grupo aminoalquilo que tiene de 1 a 5 átomos de carbono, un grupo mercaptoalquilo que tiene de 1 a 5 átomos de carbono, o un grupo halógenoalquilo con de 1 a 5 átomos de carbono; R2 representa un grupo alquilo que tiene de 1 a 6 átomos de carbono; y n es 0, 1, o 2.
Patent ES-2362923-T3 (ES)
Title: Quinolinas de alquil sulfóxido como ligandos de los receptores de nk-3.
Inventor: ALBERT JEFFREY
IPC: A61K31/47
Filed: 2006-09-19
Granted: 2011-07-15
Abstract: El compuesto 3-[(metilsulfinil)metil]-2-fenil-N-(1-fenilpropil)quinolina-4-carboxamida o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2343278-T3 (ES)
Inventor: HSU RAYMOND TAH-SHENG
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-01-03
Granted: 2010-07-27
Abstract: A method and apparatus for requesting PPP instances from a packet data services network includes a mobile station configured to send an origination message to a packet data service node (PDSN) at which it has arrived upon leaving the vicinity of another PDSN. The message informs the new PDSN of the new location of the mobile station and indicates both the number of dormant PPP instances associated with the mobile station and a service reference identifier for each such PPP instance. A flag within the message may be used to indicate whether the PPP instances are dormant (i.e., whether the mobile station is engaged in a call).
Patent ES-2564242-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el revestimiento de una superficie
Inventor: ALBRECHT LUDWIG
IPC: B41J3/407
Filed: 2007-05-10
Granted: 2016-03-21
Abstract: Procedimiento para el revestimiento de una superficie de un objeto (2), con las etapas: preparación de un objeto (2), en particular de una pieza de trabajo, que se debe revestir sobre una superficie, generación de un revestimiento sobre la superficie a revestir del objeto (2) mediante un cabezal de revestimiento (10), en particular un cabezal de inyección de tinta, que posee una pluralidad de aberturas de salida (12) para el material de revestimiento, el material de revestimiento se expele de las aberturas de salida (12) sobre la superficie a revestir, de manera que se produce un índice de brillo seleccionado de la superficie revestida, en el que el índice de brillo de la superficie a revestir se lee o determina y la aplicación del material de revestimiento se realiza teniendo en cuenta el índice de brillo de la superficie a revestir, para obtener un índice de brillo seleccionado de la superficie revestida, caracterizado por que, antes de la generación de un revestimiento, el índice de brillo deseado de la superficie revestida se selecciona de una escala de brillo, preferentemente medido como índice de brillo especular según la norma ISO 2813 y para la obtención del índice de brillo seleccionado se varía al menos la distancia entre gotas.
Patent ES-2398582-T3 (ES)
Title: Dispositivo de regulación de clavijas de posicionamiento para fijar la posición de piezas de trabajo en portapiezas
Inventor: SCHAUSS PETER
IPC: B23K37/047
Filed: 2007-07-25
Granted: 2013-03-20
Abstract: Dispositivo de regulación de clavijas de posicionamiento para fijar la posición de piezas de trabajo en portapiezas,el cual está constituido por una barra de guía (2) alojada de manera axialmente desplazable en una carcasa (1),cuya barra está asegurada contra giro en la posición extrema de extensión hacia fuera por medio de una espigatransversal (4) que encaja en al menos una guía (3) de la carcasa (1) dimensionada con una anchura (B) y realizadaa manera de agujero oblongo paralelo al eje de la barra de guía (2), estando dicha barra de guía provista deelementos (5) para recibir una clavija de posicionamiento (6), caracterizado porque en la zona extrema (7) de laguía (3) que define la posición extrema centrada de extensión hacia fuera de la espiga transversal (4) está dispuestoun estrechamiento (E) de menor anchura en comparación con la anchura (B) de la guía (3), el cual, en la posiciónextrema de la espiga transversal (4) de la barra de guía (2), está en contacto lineal (LK) con esta espiga.
Patent ES-2344232-T3 (ES)
Inventor: GUNTHER ANDREAS
IPC: G06F21/24
Filed: 2007-12-21
Granted: 2010-08-20
Abstract: The method involves providing electronic documents (200) in a determined data format e.g. portable document format, as a data file, and providing and inserting digital signature (203) images in the electronic documents in a desired position. A checksum (202) is formed with the inserted signature images over the electronic documents using a predefined hash-function. The checksum is symmetrically coded, and a random value (206) is asymmetrically coded with a public key (208) of keys. The asymmetrically coded random value is added to the electronic documents. Independent claims are also included for the following: (1) a signature system for signing documents and providing a secure data file (2) a computer readable medium comprising a computer program with instructions for executing a method for securing a document.
Patent ES-2393212-T3 (ES)
Title: Composición oral con un efecto antienvejecimiento sobre la piel
Inventor: CASEY JOHN
IPC: A23L33/15
Filed: 2007-03-27
Granted: 2012-12-19
Abstract: Una composición adaptada para consumo oral y capaz de proporcionar un efecto antienvejecimiento en la piel delconsumidor, que está en forma de una emulsión, suspensión o dispersión acuosas que comprende:(i) un ligando PPAR,(ii) un agente de unión de un receptor de estrógeno,(iii) un agente que está implicado en la modificación postranslacional de colágeno, y(iv) un carotenoide,en donde la composición que está sustancialmente exenta de zinc y/o selenio añadidos,en la que el ligando PPAR comprende un ácido graso ω-3 seleccionado entre DHA, EPA y mezclas de los mismos yestá presente en una cantidad del 0,01 % al 1,0 % en peso; yen donde la composición comprende menos del 0,01 % en peso de un emulsionante fosfolipídico de calidadalimentaria,en donde el agente de unión del receptor de estrógeno comprende isoflavonas de soja que están presentes en unacantidad del 0,01 % al 0,1 % en peso, yen donde el agente que está implicado en la modificación translacional de colágeno es vitamina C y está presente enuna cantidad del 0,01 % en peso al 1 % en peso.
Patent ES-2356266-T3 (ES)
Inventor: DESEURE JUERGEN
IPC: B29C44/08
Filed: 2007-05-15
Granted: 2011-04-06
Abstract: The invention relates to a method for producing a multilayered part which comprises a moulded core (5) and a flexible polyurethane skin layer (4). The core itself comprises a moulded substrate layer (1) which is made of a substrate material, in particular a thermoplastic material, having a Shore A hardness higher than 60. The flexible polyurethane skin (4) is produced by a reaction overmoulding (ROM) process wherein a polyurethane reaction mixture is moulded in a closed mould (11, 12) over at least a first area of the core surface. The moulded core (5) comprises in addition to said substrate layer (1) a softer material which is moulded onto the substrate layer (1) and/or onto which the substrate layer (1) is moulded. This moulded softer material has a Shore A hardness lower than 60 and forms a softer layer (2) between the flexible polyurethane layer (4) and the substrate layer (1) and/or a seal (3) engaging the internal wall of the mould (11, 12) during the ROM process.
Patent ES-2375576-T3 (ES)
Title: Derivados del �?cido (4-(4-[6-(trifluorometil-piridin-3-ilamino)-heteroarilo con contenido de n]-fenil)-ciclohexil)-acético y sus usos farmacéuticos.
Inventor: SERRANO-WU MICHAEL
IPC: A61K31/44
Filed: 2007-03-28
Granted: 2012-03-02
Abstract: Un compuesto que es el ácido (4-{4-[4-metil-6-(6-trifluorometil-piridin-3-ilamino)-piridazin-3-il]-fenil}-ciclohexil)- acético, o una sal farmacéuticamente aceptable de este.
Patent ES-2761904-T3 (ES)
Title: Composites multicapa formados a partir de composiciones que tienen adhesión mejorada
Inventor: ANDERSON LAWRENCE G
IPC: C08K3/38
Filed: 2007-07-31
Granted: 2020-05-21
Abstract: Una composición termoestable que comprende: (a) un polímero formador de película que tiene grupos funcionales reactivos, (b) un agente de curado que tiene grupos funcionales reactivos con los grupos funcionales de (a), (c) un agente promotor de la adhesión que es el producto de reacción de: (i) ácido bórico o un equivalente del mismo seleccionados de compuestos que contienen boro que se hidrolizan en medios acuosos para formar ácido bórico, y (ii) un éster que tiene dos o más grupos hidroxilo terminales que se prepara a partir de la condensación de ácidos policarboxílicos o equivalentes de los mismos seleccionados de anhídridos y ésteres metílicos de los ácidos y polioles polihídricos, al menos una parte del mismo es un 1,3-poliol; siendo la relación equivalente de ácido bórico o equivalente del mismo a hidroxilo mayor de 0,1:1 y la relación equivalente de 1,3-poliol a ácido policarboxílico o equivalente del mismo mayor de 2:1.
Patent ES-2346929-T3 (ES)
Inventor: BAHLER BRIAN DOUGLAS
IPC: A61K31/715
Filed: 2007-10-09
Granted: 2010-10-21
Abstract: The present invention provides improved methods for the reduction or removal of protein impurities from a complex cellular Streptococcus pneumoniae lysate or centrate comprising serotype 3 polysaccharides involving steps relating to post-lysis heating or pH adjustment. In certain methods, the lysate is heated for a time and at a temperature sufficient to denature proteins present in the lysate and cause their aggregation and precipitation. In one embodiment, the lysate is heated to at least 60° C. for at least 30 minutes to cause protein aggregation and precipitation, more particularly about 60° C. to about 70° C. for about 30 to about 50 minutes, and even more particularly about 65° C. for about 40 minutes. In other methods, the pH of the lysate or centrate is increased to at least 8.0 to improve filterability, more particularly about 8.0 to 8.4, and even more particularly about 8.2. In further methods, heating and pH adjustment steps are combined to cause the aggregation and precipitation of proteins as well as to improve filterability of the lysates or centrates. In other methods, the pH of the lysate or centrate is lowered to about 3.0 to about 5.0 to cause protein aggregation and precipitation. Such methods allow for the production of substantially purified serotype 3 polysaccharide-containing lysates or centrates.
Patent ES-2736173-T3 (ES)
Title: Método y aparato para mejorar el funcionamiento de una solicitud de repetición automática híbrida en un sistema de comunicaciones inalámbricas
Inventor: TSENG LI-CHIH
IPC: H04J99/00
Filed: 2008-06-12
Granted: 2019-12-26
Abstract: Un método para mejorar un funcionamiento de Solicitud de Repetición Automática Híbrida, denominada de aquí en adelante HARQ, para una red en un sistema de comunicaciones inalámbricas, el método que comprende: trasmitir un mensaje de control de recurso de radio a un equipo de usuario (304), en donde el mensaje de control de recurso de radio es un mensaje de RECONFIGURACIÓN CANAL FÍSICO y utilizado por la red para asignar, reemplazar o retirar un canal físico utilizado por un equipo de usuario; y añadir un elemento de información de información HARQ, denominado de aquí en adelante IE, que es utilizado para establecer un número de procesos HARQ utilizados por el equipo de usuario, y un IE parámetros de Múltiple Entrada Múltiples Salida, denominado de aquí en adelante MIMO, que es utilizado para indicar para activar o continuar el funcionamiento MIMO, dentro del mensaje de control de recurso de radio antes de la trasmisión (302).
Patent ES-2556651-T3 (ES)
Title: Horno de cocción
Inventor: FLEISSNER REINHARD
IPC: F24C15/08
Filed: 2008-09-11
Granted: 2016-01-19
Abstract: Horno de cocción (1) con un frente de horno (11), que presenta una superficie de mando y de representación (4) y con una superficie frontal (12), dispuesta en el estado cerrado esencialmente enrasada con la superficie del frente de horno (11), de una puerta de horno de cocción (7) móvil con respecto al frente del horno, que está engastada por dicha superficie de mando y de representación (4) así como por listones frontales (10) previstos al menos a ambos lados de esta superficie de mando y de representación (4), que abarcan la superficie frontal de la puerta (12), conectados en una sola pieza y enrasados con la superficie de mando y de representación (4), en el que el listón frontal (10) se conecta con una superficie grande en la superficie frontal (12) de la puerta del horno de cocción (7) con una anchura (a), caracterizado porque la relación de la anchura (a) del listón frontal (10) con respecto a la altura (b) de la superficie de mando y de representación (4) es 1:r, siendo r un número inferior a 5.
Patent ES-2335450-T3 (ES)
Inventor: KOTZEV DIMITER LUBOMIROV
IPC: C08K3/00
Filed: 2003-12-18
Granted: 2010-03-26
Abstract: Flame retardant compositions are disclosed which comprise (a) at least one particulate material which expands on the application of heat and (b) at least one particulate nano-filler, together with at least one polymer and/or at least one curable monomer or oligomer. The compositions may also contain certain silicon-based materials. Flame-retardant compositions comprising polyorganosiloxanes containing one or more functional groups selected from amino, hydroxyl, methacrylic, acrylic and epoxy groups, are also disclosed.
Patent ES-2386922-T3 (ES)
Inventor: AJANI MAURO
IPC: A61K47/16
Filed: 2002-12-03
Granted: 2012-09-06
Abstract: Pharmaceutical compositions suitable for the oral administration of parnaparin and/or its salts, particularly controlled-release oral pharmaceutical compositions for the treatment of inflammatory bowel diseases and related conditions, are disclosed.
Patent ES-2370456-T3 (ES)
Inventor: RAY MARK D
IPC: G01S7/481
Filed: 2008-11-06
Granted: 2011-12-16
Abstract: A method for determining a range to a target comprises rotating a mirror unit around a scan axis. A light pulse is reflected off of a transmitting portion of the mirror unit toward the target. A light pulse, received from the target, is reflected off of a receiving portion of the mirror unit toward a receiver. The method includes compensating for a lag angle, caused by the rotation of the mirror unit around the axis, between the time the light pulse is reflected from the transmitting portion and the time the received light pulse is reflected from the receiving portion. The compensation includes angularly offsetting the transmitting portion about the scan axis from a surface plane of the receiving portion.
Patent ES-2393016-T3 (ES)
Title: Método para la detección y cuantificación de mycobacterium avium subespecie para tuberculosis basándose en reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real
Inventor: SLANA IVA
IPC: C12Q1/6876
Filed: 2008-04-11
Granted: 2012-12-17
Abstract: Método para la detección y cuantificación de Mycobacterium avium subespecie paratuberculosis mediantedos reacciones en cadena de la polimerasa en tiempo real competitivas, cada una con su propio control deamplificación interno, que se caracteriza por el hecho de que la detección y cuantificación deMycobacterium avium subespecie paratuberculosis se realiza mediante dos sistemas de reacciones encadena de la polimerasa en tiempo real independientes, que detectan dos locus específicos paraMycobacterium avium subespecie paratuberculosis: IS900 y F57, respectivamente, usando cebadores ysondas de hidrolización que tienen las siguientes secuencias.
Patent ES-2379663-T3 (ES)
Inventor: EKANAYAKE ATHULA
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-01-31
Granted: 2012-04-30
Abstract: A snack chip comprising from about 10% to about 50% of dehydrated fruit material; optionally oatmeal; from about 30% to about 90% of starch material made from materials selected from the group consisting of tapioca, rice and mixtures thereof; from about 0.1% to about 5.0% water; and from about 1% to about 20% of optional ingredients. At least about 40% of the starch material can be pre-gelatinized. The snack chip is made by combining dry ingredients with water to form a dough which is then sheeted, dried without the use of a heated extruder to form a half product, which is cooked to form the snack chip.
Patent ES-2529173-T3 (ES)
Title: Combinaciones fungicidas sinérgicas que comprenden formononetina
Inventor: SUTY-HEINZE ANNE
IPC: A01P3/00
Filed: 2008-01-19
Granted: 2015-02-17
Abstract: Combinaciones de compuestos activos que tienen una actividad fungicida sinérgica, que comprenden formononetina de fórmula (I)**Fórmula** y al menos un compuesto activo seleccionado de metalaxilo, tebuconazol, trifoxistrobina y penflufeno.
Patent ES-2553134-T3 (ES)
Title: Cinta compuesta para uso en máquinas de colocación de cinta automáticas
Inventor: ELLIS JOHN
IPC: B32B27/32
Filed: 2008-02-18
Granted: 2015-12-04
Abstract: Una cinta (14) para uso en una máquina de colocación de cinta automatizada donde se aplica material compuesto no curado (16) a un molde (56), incluyendo dicha cinta (14): A. Un sustrato multicapa (18) para soportar dicho material compuesto no curado durante el uso de dicha cinta en dicha máquina de colocación de cinta automatizada, incluyendo dicho sustrato multicapa: a. Una primera película plástica (20) que tiene una superficie de película exterior (22) y una superficie de película interior (24) donde dicha superficie de película exterior (22) es más suave que dicha superficie de película interior (24); b. Una segunda película plástica (32) que tiene una superficie de película exterior (36) y una superficie de película interior (34) donde dicha superficie de película exterior (36) es más suave que dicha superficie de película interior (34); y c. Una capa fibrosa (26) que tiene una superficie de fibra exterior (28) y una superficie de fibra interior (30) donde dicha superficie de fibra interior (30) está adherida a dicha superficie de película interior (24) de dicha primera película plástica (20) y dicha superficie de fibra exterior (28) está adherida a dicha superficie de película interior (34) de dicha segunda película plástica (32); y B. Una capa de material compuesto no curado (16) incluyendo un refuerzo fibroso y una matriz de resina no curada, teniendo dicha capa de material compuesto no curado (16) una primera superficie compuesta (15) que está situada hacia el molde (56) cuando dicho material compuesto no curado (16) se aplica a dicho molde (56) y una segunda superficie compuesta (17) que está adherida soltablemente a la superficie de película exterior (22) de dicha primera película plástica (20).
Patent ES-2556729-T3 (ES)
Title: Un paquete de productos explosivos con resistencia mejorada a la transmisión de detonación, un elemento protector individual y un elemento protector colectivo para este paquete
Inventor: FIALA JAROMIR
IPC: F42B39/30
Filed: 2008-03-27
Granted: 2016-01-19
Abstract: Unidad de embalaje (10), para su uso en un paquete de productos explosivos con resistencia mejorada a la transmisión de detonación, que consiste en .al menos dos elementos protectores (2, 3) y al menos dos productos explosivos (4) donde al menos algunos elementos protectores (2, 3) contienen cada uno al menos un producto explosivo (4) mientras que los elementos protectores (2, 3) se diseñan como casquillos centrales (21, 31) que están equipados en su superficie externa con protuberancias de separación (22, 32) que tienen, al menos en sus partes externas, un pliegue y/o extensión (2221, 2222, 3221, 3222), y/o están equipados con al menos una superficie transversal (221, 321) para crear y/o mantener espacios de aire alrededor de los casquillos centrales (21, 31) de los elementos protectores (2, 3) en la unidad de embalaje (10) y al mismo tiempo impedir la libre propagación de la presión y/o impedir el movimiento de fragmentos del casquillo central (21, 31) o entre los casquillos centrales (21, 31) hacia los demás productos explosivos (4) almacenados en esta unidad de embalaje (10) y/o en su proximidad, estando el casquillo central (21) de cada elemento protector (2), con respecto a la forma del producto explosivo (4) o los productos explosivos (4), adaptado en al menos una parte de su superficie interna de tal manera que ajuste firmemente el producto explosivo (4) o los productos explosivos (4) caracterizada por que el elemento protector (2, 3) en su superficie externa está siempre equipado con al menos dos protuberancias de separación (22) terminadas en sus extremos libres con una parte de un cierre de conexión (5) diseñado para la conexión con la parte correspondiente del cierre de conexión (5) de otro elemento protector (2).