baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2934223-T3 (ES)
Title: Sistema para lavar, desinfectar y/o esterilizar productos médicos, dentales, de laboratorio y/o farmacéuticos
Inventor: PETERSSON ANNA
IPC: A61L2/24
Filed: 2013-10-03
Granted: 2023-02-20
Abstract: La presente descripción se refiere a un sistema (1) que comprende - un dispositivo (3) para lavar, desinfectar y/o esterilizar productos médicos, dentales, de laboratorio y/o farmacéuticos, y - una unidad de determinación de parámetros (13, 23) adaptada para determinar un valor indicativo de un parámetro del medio dedicado al dispositivo antes o cuando se alimenta al dispositivo (3). La presente divulgación también se refiere a un proceso para el suministro de un medio al sistema (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2700204-T3 (ES)
Title: Composición que comprende la cepa 251 de Paecilomyces lilacinus y pencicuron
Inventor: WACHENDORFF-NEUMANN ULRIKE
IPC: A01N63/30
Filed: 2013-12-03
Granted: 2019-02-14
Abstract: Una composición, que comprende al menos un agente de control biológico que es la cepa 251 de Paecilomyces lilacinus (AGAL N° 89/030550) y al menos un fungicida (I) que es pencicuron en una cantidad sinérgicamente eficaz.
Patent ES-2575404-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para determinar las propiedades biométricas de un ojo
Inventor: VOGLER KLAUS
IPC: A61F2/16
Filed: 2013-12-05
Granted: 2016-06-28
Abstract: Sistema (10) para determinar las propiedades biométricas de un ojo (12) o unas partes del ojo (12), que comprende: - un dispositivo de OCT (14) configurado para emitir un haz (16) de luz de medición, - un dispositivo de guiado de haz (18) que está configurado para guiar el haz (16) de luz de medición, y - un dispositivo de control y análisis (20) que está configurado para controlar el dispositivo de guiado de haz (18) para guiar el haz (16) de luz de medición hacia el ojo (12) para una pluralidad de exploraciones (a-c) de manera que para cada exploración (a-c) el haz (16) de luz de medición entre en la córnea (24) en una primera región lateral (26) y alcance a retina (30) del ojo (12) en una segunda región lateral (32) que incluye la fóvea (34) de la retina (30) a lo largo de una trayectoria de haz (36a-36c) correspondiente, siendo las trayectorias de haces (36a-36c) diferentes entre sí, en el que el dispositivo de OCT (14) está además configurado para analizar de manera interferométrica el haz (16) de luz de medición reflejado de vuelta desde el ojo (12) para cada exploración (a-c) para proporcionar unos datos de OCT (Ia-Ic) correspondientes, y en el que el dispositivo de control y análisis (20) está configurado además para determinar sobre la base de los datos de OCT (Ia-Ic) para cada exploración (a-c) de la pluralidad de exploraciones (a-c) por lo menos una distancia desde una superficie (40, 64) de la retina (30) hasta una superficie (42, 44) de la córnea (24) y/o hasta una superficie (46, 50) del cristalino (48) del ojo (12), caracterizado por que el dispositivo de control y análisis (20) está además configurado para seleccionar sobre la base de los datos de OCT (Ia-Ic) de la pluralidad de exploraciones (a-c) la exploración (b), para la cual la distancia (Ab, Db) desde la superficie (40, 64) de la retina (30) hasta la superficie (42) de la córnea (24) y/o hasta la superficie (50) del cristalino (48) es máxima, y para emitir los datos de OCT (Ib) de la exploración seleccionada (b).
Patent ES-2683827-T3 (ES)
Title: Gránulo de copolímero de bloques hidrogenado, composición de resina de poliolefina, y producto moldeado a partir de los mismos
Inventor: KUSANOSE YASUHIRO
IPC: C08L53/02
Filed: 2013-06-25
Granted: 2018-09-28
Abstract: Gránulo de copolímero de bloques hidrogenado que comprende 100 partes en masa de un producto moldeado en forma de gránulos de un copolímero de bloques hidrogenado A y de 0,01 a 1,5 partes en masa de un agente de espolvoreo de polietileno en polvo B, en el que el copolímero de bloques hidrogenado A comprende por lo menos un bloque polimérico a que comprende principalmente una unidad monomérica vinilaromática y por lo menos un bloque polimérico b que comprende principalmente una unidad monomérica de dieno conjugado, siendo el total del contenido de enlaces 1,2 y el contenido de enlaces 3,4 en el bloque polimérico b antes de la hidrogenación del 40% al 90%, el copolímero de bloques hidrogenado A tiene una dureza (norma JIS-A) de 30º a 67º, un contenido del bloque polimérico a en el copolímero de bloques hidrogenado A es del 5% al 30% en masa, y el polietileno en polvo B tiene un peso molecular promedio en número de 15.000 o inferior, un diámetro de partícula promedio de 1 a 15 μm y un ángulo de reposo de 45º a 70º.
Patent ES-2777181-T3 (ES)
Title: 6-cloro-3-(fenil-d5)-inden-1-ona y su uso
Inventor: JACOBSEN MIKKEL FOG
IPC: C07C49/697
Filed: 2013-12-19
Granted: 2020-08-04
Abstract: Un procedimiento para la producción del compuesto (I) en donde el compuesto (I) **(Ver fórmula)** se obtiene a través de la reacción de 3-bromo-6-cloro-inden-1-ona con 4,4,5,5-tetrametil-2-d5-fenil-[1,3,2]dioxaborolano.
Patent ES-2950367-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la mejora automatizada del paralelismo en la compilación de programas
Inventor: CRAYMER LORING
IPC: G06F8/41
Filed: 2013-07-09
Granted: 2023-10-09
Abstract: Un método de compilación de programas para mejorar el paralelismo durante la vinculación del programa por parte de un compilador. El método incluye convertir declaraciones del programa a forma canónica, construir un árbol de sistema abstracto (AST) para cada procedimiento en el programa y recorrer el programa para construir un gráfico convirtiendo cada declaración de flujo sin control y cada estructura de control en al menos una. nodo del gráfico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2687247-T3 (ES)
Title: Método de limpieza para preparar D,L-metionina
Inventor: CHEN ZHIRONG
IPC: C07C323/58
Filed: 2013-01-06
Granted: 2018-10-24
Abstract: Un método para preparar D,L-metionina, que comprende los pasos siguientes: (1) preparar fluido de reacción de 5-(ß-metiltioetil)glicolilurea usando soluciones de 3-metiltio propionaldehído, KCN y NH4HCO3 como materia prima para la reacción continua en un reactor tubular que se calienta gradualmente; (2) descomprimir el fluido de la reacción de 5-(ß-metiltioetil)glicolilurea para separar NH3 y CO2 para el suministro a otro reactor tubular para la descomposición y la saponificación para obtener un fluido de la reacción de saponificación; (3) eliminar el NH3 y el CO2 producidos durante la saponificación mediante la desorción del fluido de saponificación para obtener solución de potasio de D,L-metionina; (4) obtener una solución de NH4HCO3 pulverizando con agua y la absorción de NH3 y CO2 separados en los pasos (2) y (3), y usar directamente la solución de NH4HCO3 como un material para la preparación de fluido de la reacción de 5-(ß-metiltioetil)glicolilurea en el paso (1); (5) enfriar la solución de potasio de D,L-metionina obtenida en el paso (3), y luego usar un solvente orgánico para la extracción inversa y continua; usar directamente un solvente orgánico reciclado mediante destilación de una capa de solvente orgánico para la extracción inversa y continua; el refinado producido por la destilación siendo tratado como un fluido residual; (6) suministrar el agua producida mediante la extracción contra-corriente y continua en el paso (5) a un cristalizador continuo, suministrar simultáneamente el gas de CO2 al cristalizador continuo para la acidificación para controlar el valor de pH del fluido de la reacción en el cristalizador continuo a 6-9, y luego obtener una mezcla de cristalización; (7) separar los sólidos y líquidos en la mezcla de cristalización para obtener el producto de D,L-metionina bruto y una solución madre de cristalización; lavar el producto de D,L-metionina bruto con agua para la separación de sólidos-líquidos para obtener la torta de filtración de D,L-metionina y el filtrado de lavado; (8) secar la torta de filtración de D,L-metionina bajo la protección de un gas inerte para obtener el producto de D,L-metionina; (9) combinar la solución madre de cristalización y el filtrado de lavado del paso (7) para su suministro a una columna de descomposición para descomponer completamente el KHCO3 en K2CO3 para la liberación del gas de CO2; el gas de CO2 liberado sometido a compresión se suministra a un cristalizador continuo para la acidificación y la cristalización; (10) usar la solución madre que contiene K2CO3 obtenida en el paso (9) para la absorción de gas de HCN para preparar una solución de KCN que es el material para la preparación de 5-(ß-metiltioetil)glicolilurea en el paso(1) .
Patent ES-2651415-T3 (ES)
Title: Método de producción de un polisacárido capsular que tiene un serotipo neumocócico
Inventor: SHIN JIN-HWAN
IPC: C12P19/04
Filed: 2013-09-06
Granted: 2018-01-26
Abstract: Un método de producción de un polisacárido capsular que tiene un serotipo neumocócico, comprendiendo el método: (a) cultivar células bacterianas que producen un serotipo neumocócico mientras se mantiene el pH de un caldo de cultivo en el intervalo de 7,0 a 9,4; (b) finalizar el cultivo de la etapa (a) en un momento entre cuando la absorbancia del caldo de cultivo permanece constante y cuando la absorbancia comienza a disminuir; (c) realizar un cultivo adicional del caldo de cultivo de la etapa (b) sin ajuste de pH hasta que el pH del caldo de cultivo alcanza un pH de 5,5 o inferior; (d) añadir un agente de lisis al caldo de cultivo obtenido de la etapa (c) para lisar las células, precipitar las proteínas y retirar las proteínas precipitadas y los residuos celulares para obtener un lisado celular aclarado; y (e) aislar y purificar el polisacárido capsular del lisado obtenido de la etapa (d), donde no se utiliza un ajustador de pH para la precipitación de proteínas.
Patent ES-2660868-T3 (ES)
Title: Componente de catalizador sólido para polimerización de olefinas, catalizador de polimerización de olefinas y método para producir un polímero de olefinas
IPC: C08F297/08
Filed: 2013-09-24
Granted: 2018-03-26
Abstract: Un componente de catalizador sólido para polimerización de olefinas que se produce por medio de suspensión de (a) un dialcoximagnesio, y (b) al menos un alcohol seleccionado entre etanol, n-propanol, n-butanol, isopropanol, isobutanol y t-butanol, en un disolvente orgánico inerte, de forma que la cantidad total de alcohol sea de 0,5 a 1,5 partes en masa, basado en 100 partes en masa de dialcoximagnesio, para preparar una suspensión, y poner en contacto (c) un donante de electrones internos y un (d) compuesto de haluro de titanio con la suspensión.
Patent ES-2668653-T3 (ES)
Title: Lámina de acero de alta conformabilidad y súper resistencia, laminada en frío, y procedimiento para la fabricación de la misma
Inventor: ZHONG YONG
IPC: C22C38/60
Filed: 2013-02-21
Granted: 2018-05-21
Abstract: Chapa de acero de alta conformabilidad y súper alta resistencia, que consiste en los siguientes componentes químicos, en base a porcentajes de peso: C: 0,18-0,22 % en peso Si: 1,4-1,8 % en peso Mn: 1,8-2,3 % en peso P<= 0,015 % en peso S<=0.012% en peso Al: 0,03-0,06 % en peso N<= 0,008 % en peso el resto de Fe e impurezas inevitables; en la que la chapa de acero tiene una estructura a temperatura ambiente de un 10%-30% de ferrita + un 60-80% de martensita + un 5-15% de austenita residual; un límite de elasticidad de 600-900MPa, una resistencia a la tracción de 980-1150MPa, y un alargamiento de un 17-25%.
Patent ES-2592172-T3 (ES)
Title: Instalación de envasado con estación de enclavamiento y procedimiento
Inventor: IMHOF PETER
IPC: B65D43/16
Filed: 2014-02-20
Granted: 2016-11-28
Abstract: Instalación de envasado (1), que comprende una máquina de envasado de embutición profunda (100), que presenta una estación de conformado (4), un tramo de introducción (6), una estación de sellado (8) y un punto de separación de envases (9), dispuestos uno a continuación de otro en una dirección de producción (R), caracterizada porque está previsto un equipo de plegado (13) para plegar un envase plegable (15) por una línea de plegado (23), y porque un dispositivo de enclavamiento (14) está dispuesto a continuación del equipo de plegado (13) en la dirección de producción (R), estando diseñado el dispositivo de enclavamiento (14) de modo que un primer elemento de cierre (26), que está previsto en una primera mitad de envase (24) del envase plegable (15), puede hacerse interaccionar con un segundo elemento de cierre (27) de una segunda mitad de envase (25) del envase plegable (15), de modo que el envase plegable (15) se mantiene unido en un estado plegado, presentando el dispositivo de enclavamiento (14) una unidad de enclavamiento (31) para presionar extremos (26a, 26b) del primer elemento de cierre (26) y presentando la unidad de enclavamiento (31) respectivamente un pasador de retención (34) para cada extremo (26a, 26b) del primer elemento de cierre (26).
Patent ES-2614703-T3 (ES)
Title: Recipiente para el alojamiento de una masa fundida de metal
Inventor: HANDLE BERNHARD
IPC: F27D1/00
Filed: 2014-04-03
Granted: 2017-06-01
Abstract: Recipiente para el alojamiento de una masa fundida de metal con las siguientes características: a) un fondo (B) b) una pared (W) continua por el lado perimetral, que se extiende, en dirección axial del recipiente, alejándose del fondo (B), c) la pared (W) presenta por el lado exterior una envoltura de metal (M) y por el lado interior un revestimiento cerámico refractario (A), d) el revestimiento cerámico refractario (A) se compone en su extremo libre (E) apartado del fondo (B) de piedras (10), que están confeccionadas las unas junto a las otras para dar al menos un primer anillo (R1) y definen al menos una abertura (O) del recipiente, e) piedras (10) adyacentes del primer anillo (R1) están dispuestas a una distancia las unas con respecto a las otras y, o bien están puestas en seco, o bien está dispuesto entre piedras adyacentes (10) un material para tapar juntas (30) comprimible o inflamable, f) una pluralidad de las piedras (10) del primer anillo (R1) están configuradas en el lado posterior, adyacente a la envoltura de metal (M), en cada caso configurada con una superficie oblicua (10s) que se extiende hacia el interior y alejándose del fondo (B), g) radialmente hacia el exterior, detrás de las piedras (10) del primer anillo (R1) discurre entre la envoltura de metal (M) y las piedras (10) un primer tope (20) fijado en la envoltura de metal (M) con una superficie de tope (20a) interior que se corresponde con la superficie oblicua (10s) de las piedras (10).
Patent ES-2951082-T3 (ES)
Title: Aparatos de barrera contra la intemperie para sellar o proteger vehículos en muelles de carga
Inventor: DIGMANN CHARLES
IPC: B65G69/00
Filed: 2014-06-25
Granted: 2023-10-17
Abstract: Barrera contra la intemperie (10) con un miembro de sello lateral (34a) que será alargado verticalmente y que tendrá una superficie frontal alejada de una puerta, extendiéndose el miembro de sello lateral (34a) lateralmente más hacia el interior de un pasaje de carga cuando su superficie frontal (98) está enganchado por un vehículo. El aparato también incluye un miembro de sellado superior (28) para colgar delante del miembro de sellado lateral (34a), siendo el miembro de sellado superior (28) horizontalmente alargado y teniendo un punto de esquina inferior (72) próximo al miembro de sellado lateral (34a).), la superficie frontal (98) de espaldas al punto de la esquina inferior (72) cuando el vehículo presiona contra la barrera (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2693376-T3 (ES)
Title: Agentes lavavajillas, así como su empleo
Inventor: HIMMRICH JOHANNES
IPC: C11D3/39
Filed: 2014-11-12
Granted: 2018-12-11
Abstract: Agente lavavajillas que contiene los componentes a) un 10 a un 90 % en peso de uno o varios adyuvantes, estando constituido al menos un 10 % en peso, referido a la cantidad total de adyuvantes o adyuvantes, por filosilicato sódico de la fórmula (1) Na2SixO2x+1 · y H2O Fórmula (1) siendo x un número de 1,9 a 4 e y un número de 0 a 20, b) un 0,0025 a un 2,0000 % en peso de uno o varios catalizadores de blanqueo que contienen la fórmula (2)**Fórmula** siendo a 1 o 2, b un número de 0 a 4, X cualquier anión mono- a divalente, c) un 0,1 a un 20 % de uno o varios agentes de blanqueo que contienen oxígeno, d) un 0 a un 10 % en peso de uno o varios activadores de blanqueo, e) un 1 a un 85 % en peso de uno o varios reguladores de pH, f) un 0 a un 10 % en peso de una o varias sustancias tensioactivas, g) un 0 a un 5 % en peso de una o varias enzimas, refiriéndose los datos cuantitativos de los componentes a) a g) a la cantidad total de composición.
Patent ES-2633024-T3 (ES)
Title: Armaro bajo para equipos ofimáticos
Inventor: MÜLLER OLIVER
IPC: A47B97/00
Filed: 2015-02-19
Granted: 2017-09-18
Abstract: Cuerpo de armario, en particular como armario bajo para equipos ofimáticos, que comprende: - una chapa de fondo (22) y - una chapa de tapa (12), - presentando la chapa de fondo (22) una superficie de fondo (24) esencialmente plana y al menos tres superficies de unión (30a-30c) configuradas en el borde de la superficie de fondo (22) mediante el plegado de la chapa de fondo (22), - presentando la chapa de tapa (12) una superficie de tapa (14) esencialmente plana y al menos dos superficies laterales (16a, 16b), configuradas mediante el plegado de la chapa de tapa (12) en el borde de la superficie de tapa (14), y una superficie trasera (28) configurada en el borde la superficie de tapa (14) mediante el plegado de la chapa de tapa (12) y - estando unidas las superficies laterales (16a, 16b) y la superficie trasera (28) respectivamente a una de las superficies de unión (30a-30c), caracterizado por que el cuerpo de armario (10) presenta una superficie frontal que comprende dos superficies parciales (18a, 18b) situadas esencialmente en un plano y separadas por un orificio (20), estando configuradas las dos superficies parciales (18a, 18b) de la superficie frontal respectivamente mediante el plegado de las superficies laterales (16a, 16b) de la chapa de tapa (12).
Patent ES-2549106-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprenden anagrelida
Inventor: ARROYO HIDALGO SERGIO
IPC: A61K9/16
Filed: 2015-03-09
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un granulado farmacéutico que comprende un principio activo, donde el principio activo es clorhidrato de anagrelida monohidrato, donde el principio activo tiene un tamaño de partícula con una distribución de volumen con D50 entre 0,5 y 6,0 micras y D90 entre 4,0 y 12,0 micras, medido por análisis de difracción laser; donde dicho granulado tiene un tamaño de partícula con una distribución de volumen con D90 entre 50 y 800 micras, preferiblemente con D90 entre 70 y 700 micras, más preferiblemente con D90 entre 80 y 600 micras, medido por análisis granulométrico; y donde al menos el 85 %, preferiblemente al menos el 90 % del principio activo del granulado farmacéutico se disuelve en 15 minutos en un test de disolución de palas, a 50 rpm con una solución de HCl a pH 1,2 como medio de disolución y un volumen de 900 ml por vaso.
Patent ES-2593685-T3 (ES)
Title: Ácido levofolínico cristalino y proceso para su preparación
Inventor: JEQUIER PASCAL
IPC: C07D475/04
Filed: 2012-03-20
Granted: 2016-12-12
Abstract: Ácido (6S)-N(5)-formil-5,6,7,8-tetrahidrofólico cristalino, estable en forma diastereoisómera 6S fundamentalmente pura, caracterizado por tener una pureza diastereoisomérica de la forma S de al menos 98%.
Patent ES-2781088-T3 (ES)
Title: Disposición de herramientas para el mecanizado de placas de materia derivada de la madera
Inventor: STALDER KILIAN
IPC: B27F1/04
Filed: 2015-06-16
Granted: 2020-08-28
Abstract: Disposición de herramienta para el mecanizado de la superficie lateral de una placa de materia derivada de la madera con un soporte (4) y con un medio para presionar el soporte contra la placa de materia derivada de la madera que ha de ser mecanizada, en donde el soporte (4) presenta un primer y un segundo elementos de soporte (4a, 4b) que están unidos por una articulación (8), y en donde el segundo elemento de soporte (4b) presenta medios (10) para la detección del grosor de la placa de materia derivada de la madera, una herramienta (12) así como medios (14) para el centrado de la herramienta, y en donde los medios (10) para la detección del grosor de la placa de materia derivada de la madera están realizados como dispositivo de presión con al menos un elemento de presión estacionario (30a, 30b) y al menos un elemento de presión móvil verticalmente (36a, 36b) , y en donde los elementos de presión están fijados sobre un eje que está realizado en el soporte (4), y en donde el elemento de presiónmóvil (36a, 36b) está fijado al eje por medio de una palanca (38), caracterizada porque los medios (14) para el centrado presentan un elemento guía (48) y un perno de centrado (46), estando unido un primer extremo del perno de centrado a la palanca (38) del elemento de presión móvil (36) y estando un segundo extremo del perno de centrado (46) en engrane con una regleta guía que está montada en el segundo elemento de soporte (4b) y estando el perno de centrado (46) unido fijamente al elemento guía (48).
Patent ES-2754299-T3 (ES)
Title: Rueda de bicicleta
Inventor: CHEN I-TEH
IPC: B60B1/02
Filed: 2015-08-05
Granted: 2020-04-16
Abstract: Una rueda de bicicleta que comprende: una llanta (110) que tiene una primera cara (111) y una segunda cara (112); un buje (120) que está situado en el centro de la llanta; un dispositivo (150) de conducción conectado al buje (120) que está situado en la primera cara (111) de la llanta (110); una pluralidad de radios (111a) de tracción de la primera cara, cada uno de los radios (111a) de tracción de la primera cara conectado a la llanta (110) y al buje (120), y situado en la primera cara (111) de la llanta (110), en donde una distancia vertical entre un eje de extensión de cada uno de los radios (111a) de tracción de la primera cara y un centro del buje (120) se define como un primer brazo A11; una pluralidad de radios (111b) de empuje de la primera cara, cada uno de los radios (111a) de empuje de la primera cara conectado a la llanta (110) y al buje (120), y situado en la primera cara (111) de la llanta (110), en donde una distancia vertical entre un eje de extensión de cada uno de los radios (111b) de empuje de la primera cara y el centro del buje (120) se define como un segundo brazo A12; y una pluralidad de radios de segunda cara, cada uno de los radios de la segunda cara conectado a la llanta (110) y al buje (120), y situado en la segunda cara (112) de la llanta (110); en donde 0 < A11/A12; y en donde un número de los radios (111a) de tracción de la primera cara equivale a un número de los radios (111b) de empuje de la primera cara; caracterizada por que una suma de cada primer brazo A11 entre cada radio (111a) de tracción de la primera cara y el centro del buje (120) se define como ΣA11, y una suma de cada primer brazo A12 entre cada radio (111b) de empuje de la primera cara y el centro del buje (120) se define como ΣA12, en donde, ΣA11 - ΣA12 > 30 mm.