baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1674193-A1 (SU)
Title: Устройство дл дистанционного контрол и управлени состо нием задвижки с электрическим приводом
Inventor: KHAINDRAVA MIKHAIL G
IPC: G06M3/02
Filed: 1989-07-20
Granted: 1991-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к области автоматики и вычислительной техники, а также к электронным счетчикам с программным управлением и может быть использовано дл  дистанционного контрол  и управлени  состо нием задвижки на трубопроводах объектов водоснабжени , теплоснабжени , газоснабжени  и т.д. Цель изобретени  - повышение точности устройства и расширение его функциональных возможностей путем организации дистанционного и местного контрол  и управлени  состо нием задвижки с электрическим приводом. Устройство содержит на диспетчерском пункте усилитель, модул тор, оптический блок индикации, блок приема и формировани  импульсов, реверсивный счетчик, дешифратор, цифровой блок индикации, программный блок, блок сравнени , резистивный переключатель, компаратор, элемент НЕ, формирователи команд, ключ, кнопки управлени , элементы индикации, источник питани , на контролируемом пункте-датчик оборотов задвижки, источник питани , запускающее реле, кнопки управлени , ключ, формирователи команд. 1 ил.
Patent SU-1661209-A1 (SU)
Title: Штамм бактерий ЕSснеRIснIа coLI дл получени рибавирина
Inventor: DUDCHIK NATALYA V
IPC: C12N1/20
Filed: 1989-07-24
Granted: 1991-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к микробиологической промышленности, в частности к производству противовирусных соединений, и касаетс  нового штамма бактерий, используемого дл  получени  рибавирина. Целью изобретени   вл етс  новый, экспериментально полученный, штамм бактерии ESCHERICHIA COLI ВКПМ В-4834 с повышенной активностью клеток в реакции синтеза рибавирина. Рибавиринсинтезирующую активность измер ют путем пр мого определени  количества рибавирина, образующегос  при инкубации сырой биомассы клеток с изанозином и ТК.
Patent SU-1690704-A1 (SU)
Inventor: SHAMERIN IOSIF V
IPC: A61B17/02
Filed: 1989-07-25
Granted: 1991-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской  технике. Цель - повышение удобства пользовани  и расширение области применени . Ретрактор содержит ручку 2 с кронштейном  3, на конце которого укреплены  шарнирные узлы 4, посредством которых на  кронштейне установлены переходные  звень  5, где закреплены одним концом держатели  6, на других концах которых телескопически  закреплены переходные муфты  7. Ни них шарнирно закреплены изогнутые  стержни 1, имеющие три степени свободы  относительно ручки 2 с возможностью фиксации  их. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1670666-A1 (SU)
Inventor: AGEEV IVAN M
IPC: G03B17/00
Filed: 1989-08-04
Granted: 1991-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к фотографии, а именно к конструктивным элементам фотоаппаратов, и может быть использовано в фотоаппаратах, работа затворов которых управл етс  импульсами электрического тока, преимущественно в кадровых аэрофотоаппарах. Изобретение позвол ет решать следующие задачи: повысить точность определени  количества кадров экспонированной и неэкспонированной перфорированной и неперфорированной аэрофотопленки, сигнализировать об экспонировании заданного количества кадров, об ограниченном их остатке, о перемотке с образованием петли, о неисправност х в лентопрот жном тракте и об экспонировании всей аэролфотопленки, автоматически устран ть петли аэрофотопленки, исключать срабатывание фотозатвора при неисправност х в лентопрот жном тракте, автоматически выключать аэрофотоаппарат после экспонировани  всей аэрофотопленки. Устройство содержит два фотоплектрических датчика 1, 2, два усилител -формировател  3, 4, делитель частоты 5, четыре электронных ключа 6 - 9, блок индикации 10, счетный блок 11, блоки экспонировани  25 и коммутации 27, переключатель 12, два дешифратора 13, 14, три схемы воспадени  15 - 17, три задатчика 18 - 20 кадров с шифраторами, компаратор 21, усилитель мощности 22, электрический двигатель 23 и схему задержки 26. 1 ил.
Patent SU-1732400-A1 (SU)
Title: Оптический модуль
Inventor: SHELENSHKEVICH VLADIMIR A
IPC: H01L23/00
Filed: 1989-08-22
Granted: 1992-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к электронике и  может быть использовано при изготовлении  оптических элементов, например фотодатчиков . Целью изобретени   вл етс  расширение  функциональных возможностей.  Оптический модуль содержит плату 1, установленный  в углублении 2 платы 1 кристалл  3 фотоприемника, системы выводных проводников  на поверхности платы и углублени . В плате имее тс  сквозное отверстие 6,  в углублении 7 на внешней стороне платы  установлено дополнительное оптическое  окно 8. В крышке может быть установлен  дополнительный кристалл. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1658403-A1 (SU)
Title: Способ контрол загрузки тракта многоканальной системы передачи
Inventor: BIRYUKOV NIKOLAJ L
IPC: H04B3/46
Filed: 1989-08-29
Granted: 1991-06-23
Abstract: Изобретение относитс  к электросв зи.  Цель изобретени  - повышение достоверности  и оперативности контрол . Определ ют  суммарную длительность превышений  заданного порога мгновенным напр жением  группового сигнала и при достижении  допустимого суммарного значени  формируют  сигнал о перегрузке тракта. Заданный  порог и допустимое суммарное значение  рассчитывают по определенной формуле. 2  ил.
Patent SU-1758922-A1 (SU)
Title: Видеосистема дл транспортного средства
Inventor: ZARUBKIN VYACHESLAV V
IPC: H05K11/02
Filed: 1989-10-02
Granted: 1992-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к области транспортного  машиностроени  и может быть использовано  на транспортных средствах,  Цель изобретени  - повышение безопасности  движени  - достигаетс  тем, что видеосистема  дл  транспортного средства,  содержаща  телекамеру 1, видеомонитор 2  и источник питани  3, снабжена приводом  поворота 4 телекамеры 1, который управл етс  через командное устройство 5. с помощью  сигналов, поступающих от датчиков  6, установленных на органах управлени   транспортного средства. 1 ил.
Patent SU-1821960-A1 (SU)
Title: Method for production of cooked smoked sausages
Inventor: GERASIMOVA L N
IPC: A22C11/00
Filed: 1989-10-12
Granted: 1996-12-20
Abstract: FIELD: meat industry. SUBSTANCE: method involves preparation of beef and fat raw materials, mincing, prefreezing, minced meat and fat cutting with supplementation with protein additive and ancillary ingredients, sausage shaping, cooking, smoking, and drying. The fat raw material is lardy pork, and the protein additive is bacterial preparation (3-7% of the mass of raw materials). The preparation contains Lactobacillus acidophilus 18a-B-4823, Lactobacillus bulgaricus 7H-B-4824, Lactobacillus bulgaricus G-B-4825, and Streptococcus diacetilactis 89g-B-4827 (ratio 1:2). Sausages are cooked immediately on shaping. EFFECT: shorter process; higher product quality. 4 tbl
Patent SU-1749553-A1 (SU)
Title: Центробежный вентил тор дл гор чих газов
Inventor: RASTYAGAEV IVAN V
IPC: F04D29/58
Filed: 1989-10-23
Granted: 1992-07-23
Abstract: Использование: вентил торостроение,  в частности центробежные вентил торы дл  гор чих газов. Сущность изобретени : центробежный  вентил тор дл  гор чих газов  содержит расположенные в спиральном  корпусе 1 рабочее колесо с несущим диском  2 и импеллер 3 и электродвигатель 4, присоединенный  к торцу корпуса 1 при помощи  крепежных элементов 5. Вентил тор дополнительно  содержит теплоизол ционную про-  ставку 6 с радиальными отверсти ми 7,  расположенную между электродвигателем 4  и корпусом 1, Детали крепежных элементов 5  расположены с зазором в отверсти х 7 про-  ставки 6, а импеллер 3 размещен на наружной  поверхности несущего диска 2. 1 ил,
Patent SU-1678326-A1 (SU)
Title: Подъемник дл рентгенографии
Inventor: CHERNIJ ALEKSANDR N
IPC: A61B6/00
Filed: 1989-10-25
Granted: 1991-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской  технике. Цель изобретени  - снижение шума  и повышение безопасности пациента.  Это достигаетс  тем, что в подъемнике дл   рентгенографии, содержащем основание,  корпус, в котором установлен электродвигатель , механически соединенный с кареткой  подножки пациента, а электрически - с дистанционным  пультом управлени  и блоком питани , каретка соединена тросиком, проход щим  через спиральный компенсатор,  закрепленный на горизонтальной оси в верхней  части корпуса, с пружиной сжати , основание  которой закреплено на большом  плече рычага, установленного на основании  подъемника, причем конец большого плеча  рычага соединен посредством скольз щего  шарнира через микровыключатель с кареткой  электромагнита, сердечник которого  контактирует со стальной пластиной, закрепленной  на боковой стороне корпуса совместно  с вертикальными направл ющими  каретки электромагнита, кроме того, на  большом и малом плечах рычага установлены  ступеньки, причем ступенька большого  плеча соединена с последним на уровне основани  пружины, а ступенька малого плеча  подпружинена и контактирует с  кнопочным переключателем режима работы  электромагнита. 4 ил. L
Patent SU-1762140-A1 (SU)
Title: Устройство дл исследовани гидравлических процессов
Inventor: GADULSHIN SAFIULLA G
IPC: G01M10/00
Filed: 1989-07-18
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: испытательна  техника , может быть использовано дл  исследовани  обтекани  моделей при их движении  в лотке с рабочей жидкостью. Сущность изобретени :  лоток с горизонтальным дном, заполненный  водой, снабжен буксировочной  тележкой дл  креплени  модели судна и  волногасителем, который выполнен в виде  канала, расположенного по периметру лотка . 2 ил.
Patent SU-1717648-A1 (SU)
Title: Способ упрочнени литых деталей из высокомарганцовистой стали
Inventor: KATS ROMAN Z
IPC: C21D7/02
Filed: 1989-09-05
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению  и может быть использовано при упрочнении  накаткой роликом. Цель изобретени  -  повышение сопротивлени  износу и контактно-усталостным , разрушени м. Литой сердечник  железнодорожных крестовин, из  стали Г 13 подвергают накатке роликом за 8  проходов с постепенным увеличением усили  нагружени  до величины, соответствующей  максимально допустимой остаточной  пластической деформации.
Patent SU-1718943-A1 (SU)
Title: Способ лечени синдрома зап стного канала
Inventor: LOBZIN VLADIMIR S
IPC: A61K31/48
Filed: 1989-11-21
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к медицине, в  частности к неврологии. Цель - сокращение  сроков лечени  за C4et ускорени  ремие-  линизации нервных стволов. Дл  этого  провод т введение гидрокортизона путем  фонофореза и дополнительно ввод т  бромкриптин. Способ позвол ет сокращать  сроки лечени  в среднем до 21,7 дней  в сравнении с таковыми в прототипе  34,8 дн . 1 табл.
Patent SU-1698267-A1 (SU)
Title: Клеева композици
Inventor: GUBASARYAN SANASAR M
IPC: C09J171/02
Filed: 1989-11-28
Granted: 1991-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к получению  клеевых композиций, используемых дл   склеивани  перегородок жилых домов из  гипсовых плит с пазогребневым контуром. Изобретение позвол ет повысить морозостойкость  до -15&deg;С, жизнеспособность до  9 ч, прочность склеивани  при циклическом  перепаде температур (-15)-()&deg;С за счет  использовани  в качестве добавки отхода  производства полимерной дисперсии - продукта  гидролиза отхода производства по-  ливинилацетатной дисперсии, содержащего , мас.%: уксусно-кислый натрий 2,5-3,0,  поливиниловый спирт 1,5-2,0; вода остальное . Клеева  композици  содержит, м с.%:  полуводный гипс 40-60; поливиниловый  спирт 1-3: полиоксиэтилен 0 2-0,5; продукт  гидролиза отхода производства поливини-  лацетатной дисперсии 23,76-24,25; вода од-  тальное. 1 табл.
Patent SU-1691895-A1 (SU)
Title: Аналоговое запоминающее устройство
Inventor: RAFALYUK ALEKSANDR E
IPC: G11C27/00
Filed: 1989-11-28
Granted: 1991-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к аналоговой  вычислительной технике, в частности к аналоговым  запоминающим устройствам, и может  быть использовано в аналого-цифровых  преобразовател х. Цель изобретени  - повышение  быстродействи  устройства - достигаетс  тем, что в устройство,  содержащее операционный усилитель 11,  токозадающий элемент 1 и элемент 2 обратной  св зи на резисторах, ограничительный StodOgi 1 3, ключевые и управл ющие элементы на  диодах; формирователи 7, 8 управл ющих  сигналов, отражатели 13, 14 тока, накопительный  элемент 12 на конденсаторе, дополнительно  введен бипол рный  преобразователь 21 напр жение-ток, состо щий  из масштабирующего элемента 26 на  резисторе, элементов 22, 23 смещени  на  диодах, двух источников тока, двух переключательных  элементов на транзисторах  разных проводимостей. Использование бипол рного  преобразовател  21 напр жение-ток  позвол ет достичь небольшой  рассеиваемой мощности и высокого быстродействи  вследствие того, что ток поко   бипол рного преобразовател  21 напр жение-ток  не ограничивает импульсные параметры  данного узла. Возможность измен ть  в широких пределах передаточную характеристику  при перезар де накопительного  элемента 12 на конденсаторе путем выбора  масштабирующего элемента 26 на резисторе  позвол ет оптимально сочетать быстродействие  и -точность с характеристиками  элемента 12. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.  г О ю 00 Ю сл Strrod вы
Patent SU-1699385-A1 (SU)
Title: Манипул тор доильной установки
Inventor: UZHIK VLADIMIR F
IPC: A01J7/00
Filed: 1989-12-11
Granted: 1991-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к сельс- ,  кому хоз йству,, Цель изобретени  -  улучшение режима доени . Манипул тор  доильной установки содержит датчики  14-17, имеющие управл ющие камеры.  Если управл юща  камера первого датчика  14 соединена с вакуумпроводом  38, то управл юща  камера последующего  датчика 15 посредством вакуум-  шланга 43 и канала в плунжере 30 предыдущего  датчика 14 соединена с его  управл ющей камерой при нижнем положении  поплавка 24, а канал плунжера  30 последнего датчика 17 соединен с пневмоусилителем 48, управл ющим  пневматическим зажимом 53, расположенным  на молочном шланге 21 и соединенным  с пневмоцилиндрами 3 и 6 вывода  доильных стаканов 130 Датчики 14-17  содержат камеры атмосферного давлени , сообщающие посредством канала в  плунжере 30 камеру додаивани  51 пнев-  моцилиндров 3 с атмосферойо Пневмоцилиндры  3 установлены с возможностью  проворота в горизонтальной плоскости,  причем угол проворота ограничен огра-  ничителемо На штоках 1 пневмоцштиндров  3 закреплены держатели 11 доильных  стаканов 13„ Молоко, поступившее в  начале доени , выводитс  в молокопро-  водо С увеличением интенсивности мо-  локоотдачи поплавок всплывает и датчик  начинает контролировать режим  работы0 Снижение интенсивности моло-  коотдачи обеспечивает опускание поплавка  о Если при включении в работу   пневмоцилиндров 3 молокоотдача возрастает , поплавок поднимаетс  вверх  и датчик снимает разрежение в камере  додаивани  51 пневмоцилиндра 3 При  дальнейшем снижении интенсивности мо-  локоотдачи разрежение вновь поступает  в камеру 51 додаивани  4 з.п„ ф-лы,  6 ил о SS / о  со со оэ  оо  ел
Patent SU-1694762-A1 (SU)
Title: Способ обработки поверхности грунтованных обоев
Inventor: CHESHCHEVOJ VLADIMIR N
IPC: D21H17/49
Filed: 1989-12-25
Granted: 1991-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к целлюлозно-  бумажной промышленности и-позвол ет повысить  влагостойкость гофрированных  обоев на бумаге-основе с поверхностной обработкой , повысить стабильность смеси дл   обработки, а также снизить коррозию оборудовани . В 20-25%-ный водный раствор  модифицированной амином мочевинофор-  мальдегидной смолы, имеющий рН 7.0-8,5,  добавл ют 40-60%-ный водный раствор этилового  спирта, выдерживают в течение 15-  20 мин и смешивают со сшивающим  агентом. В качестве сшивающего агента используют  46-48%-ную дисперсию сополимера  бутилакрилата. винилацетатз и  метакриловой кислоты при соотношении  указанных мономеров соответственно,  мас.%: 82,8-85:14-16:0,6-1.2. Полученна   смесь содержит указанные компоненты в  следующих количествах, мас.%: смола 5-8;  сополимер 3-4; этиловый спирт 25-35 и вода  - остальное. Смесь нанос т на обои в количестве  3;8 г/м поверхности обоев в пересчете  на абсолютно сухое полотно, затем их  сушат и гофрируют. 1 табл. (Л с
Patent SU-1761998-A1 (SU)
Title: Резьбовое соединение деталей и способ его сборки
Inventor: ELEONSKIJ EVGENIJ E
IPC: F16B33/00
Filed: 1989-11-03
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование дл  надежного соеди  нени  деталей Сущность изобретени  в  процессе сборки резьбового соединени  на  витки резьбы подают ферромагнитную жидкость , зат жку осуществл ют в два приема  предварительную и окончательную а в промежутке  между ними на резьбу воздействуют  электромагнитным полем до потного отверждени  ферромагнитной жидкости В  резьбовом соединении деталей охватывающа  деталь выполнена в виде корпуса с раз-  мещенными в нем дисками в виде  двучтзгюсных магнитов на одном торце  каждого диска расположен северный а на  другом южный голюс магнита между вит  ками резьбы размещено средство дл  равномерного  распределени  нагрузки с  переменной толщиной го длине резьбы  увеличивающейс  в нгпоавлении наиболее  нагруженных витков выполненное в виде  отвердевшей Ферромагнитной жидчзсти 2  с п 6-лы 2 ил
Patent SU-1733465-A1 (SU)
Title: Способ производства крепкого напитка
Inventor: SHAMGIN VASILIJ K
IPC: C12G3/00
Filed: 1990-01-17
Granted: 1992-05-15
Abstract: Использование: виноделие, приготовление  крепких напитков. Сущность изобретени :  подсырную молочную сыворотку  осветл ют, подвергают сгущению до концентрации  лактозы 14-18%, внос т закваску  дрожжей штамм Saccharomyces lactis SK-20, адаптированных к высокой концентрации  молочного сахара, путем многократного  высевани  культуры и отбора активных  клеток при их культивировании, ферментируют , производ т перегонку виноматериала  без удалени  биомассы дрожжей. Полученный  спирт-сырец подвергают вторичной перегонке  с выделением головной, средней и  хвостовой фракций, при этом среднюю  фракцию подвергают нагреву и пары спирта  неоднократно пропускают через слой дубовой  стружки, обогаща  его кислородом из  расчета 20-30 мг/л в течение 8-10 ч с последующей  выдержкой спирта на той же дубовой  стружке в эмалированных резервуарах  в течение 3-4 мес с периодическим внесением  кислорода из расчета 10-20 мг/л. При  приготовлении колера и сиропа используют  молочный сахар, при купажировании дополнительно  ввод т настой мускатного ореха  или ароматических трав. 2 з.п. ф-лы. 1 табл. сл с
Patent SU-1731349-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени коробчатых профилей с продольным гофром на горизонтальной стенке
Inventor: DOKTOROV MARK E
IPC: B21D5/06
Filed: 1990-01-23
Granted: 1992-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов  давлением и предназначено дл  ис-  пользовани  преимущественно при:  изготовлении гнутых коробчатых профилей  с продольным гофром на горизонтальной  стенке на профилегибочных станах непосредственно  в черной металлургии, а также  транспортном, сельскохоз йственном машиностроении , судостроении и других отрасл х  промышленности. Цель изобретени   -улучшение качества профилей за счет повышени  точности выполнени  их размеров и уменьшени  продольного прогиба. В процессе  изготовлени  коробчатых профилей  (II) с продольным гофром (0 на горизонтальной  стенке (С) после подгибки периферийных  участков заготовки ее центральный  участок смещают на высоту готового, шири-,  ну центрального участка принимают равной  ширине стенки Г, а формообразование промежуточного  корытного П осуществл ют од-  новременно со смещением П. После  подгибки периферийных участков на заданный  угол формообразуют промежуточный  корытный П и смещают по высоте его центральный  участок относительно уровн  профилировани  в направлении стенки будущего Г  на величину, равную высоте готового Г, формообразование  промежуточного корытного П  осуществл ют одновременно со смещением  П, промежуточный корытный П формуют с  боковыми наклонными стенками шириной,  равной суммарной ширине боковой стенки Г  и примыкающей к нему горизонтальной С  готового П, а угол наклона боковой С промежуточного  П принимают равным углу наклона  боковой С готового Г. 1 ил., 1 табл. Ё 4  CJ W N Ю
Patent SU-1751686-A1 (SU)
Title: Способ определени долевого участи энергосистемы и потребител в ухудшении качества электроэнергии
Inventor: CHEREPANOV VYACHESLAV V
IPC: G01R21/00
Filed: 1990-02-20
Granted: 1992-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к электроснабжению  промпредпри тий, в частности к определению  долевого участи   энергосистемы и потребител  электроэнергии  в ухудшении качества электроэнергии  (КЭ), и может быть использовано дл  обосновани  долевого вклада энергосистемы и  потребител  в затраты на устройство нормализации  КЭ за внесение энергосистемой  (потребителем) тока искажени  в сети противоположной  стороны. При определении  долевого участи  эШрТ(Ш1сТёмьГ и потребител  в ухудшении качества электроэнергии  определ ют коэффициент долевого участи   потребител  путем измерени  показател   качества электроэнергии в контрольных точках , в качестве первой контрольной точки  выбирают точку присоединени  потребител  к энергосистеме, в качестве второй конт-  ролыной точки выбирают точку,  электрически соединенную с первой контрольной  точкой двухполюсным сопротивлением , измер ют напр жени  искажени  в  этих контрольных точках, получают двумерную  гистограмму и определ ют коэффициент  долевого участи  Шёргосистемы и  потребител  в ухудшении напр жени  искажени . со с
Patent SU-1717290-A1 (SU)
Title: Пневмогидравлический гайковерт
Inventor: TITOV VALERIJ B
IPC: B25B21/02
Filed: 1990-03-06
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к пневмогид-  равлическим гайковертам статического действи . Цель изобретени  - стабилизаци   передаваемого крут щего момента. Перед  началом работы осуществл ют регулировку  момента зат жки резьбового соединени .  Затем включают двигатель 2. Вращение с  его выходного вала 3 передаетс  на промежуточный  вал 13. За счет в зкости жидкости  и частичного перекрыти  плунжером 29 радиальных  каналов промежуточного вала 13  лопатки 10 начинают вращатьс  совместно  с ним и одновременно с этим откатыватьс   по внутренней цилиндрической поверхности  втулки 7, увлека  за собой ротор 6 со  шпинделем 4, который осуществл ет свинчивание  резьбового соединени . 4 ил. НВ у  23 СО с VJ ю о о 26 35 30 Фие.1
Patent SU-1771322-A1 (SU)
Title: Reactor plant
Inventor: KHALETSKIJ EH EH
IPC: G21C15/00
Filed: 1990-02-02
Granted: 1994-10-15
Abstract: FIELD: nuclear power engineering. SUBSTANCE: thermal shielding of reactor-plant circulating pump is provided by two coaxial shells: external shell 12 and internal one 13. Clearance between shells is filled with thin corrugated sheets 15 placed in a spaced relation. Thermal shielding is provided with siphon chamber in the form of circular I-shaped duct mounted in a spaced relation to inner surface of internal shell 13. Bottom part of chamber 18 is fixed to inner surface of external shell 12. Top part of chamber 18 is fixed to bushing 24 mounted in a minimum spaced relation to inner surface of external shell 12. Upper end of bushing 24 is closed with ring 26 in the form of angle piece fixed to external shell 12. Interior of siphon chamber 18 has pipe unions 28 and 29. Bottom pipe union 28 communicates with outlet pipe of pump via piping. Top pipe union 29 communicates with inlet of coolant cleaning system whose outlet is hydraulically joined with interior of top part of pump thermal shielding. EFFECT: improved reliability of thermal shielding. 2 dwg
Patent SU-1711015-A1 (SU)
Title: Способ диагностики механизма и устройство дл его осуществлени
Inventor: BOLDYREV MIKHAIL M
IPC: G01M13/04
Filed: 1990-03-30
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению  и может найти применение в производстве  роторов и других механизмов. Целью .2 изобретени   вл етс  повышение точности  диагностики путем создани  резонансных  колебаний механизма на частоте, параметры  вибрации которой функционально св заны  с видом дефекта. При испытани х  механизм 2 вывод т на эксплуатационный  скоростной нагрузочный режим. Задают резонансные  колебани  механизма 2 с помощью  плоских пружин 8 и 9 на частоте,  параметры вибрации которой функционально  св заны с видом дефекта. Измер ют  уровень вибрации на этой частоте. О  величине дефекта суд т, сравнива  измеренный  уровень вибрации с предельным.  1 з.п.ф-лы, 2 ил.