baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2448532-C2 (RU)
Title: Способ производства консервов "горбуша в желе"
Inventor: DZANTIEVA LARISA BATARBEKOVNA
IPC: A23L17/00
Filed: 2010-06-10
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ характеризуется тем, что на основе агар-агара, сахара и соли, взятых в соотношении 1,5:1,5:2 по массе. Затем готовят желирующий раствор с добавлением воды до 230 масс.ч. Производят подготовку и смешивание компонентов, фасовку полученной смеси в банки с внесением желирующего раствора, герметическое укупоривание и стерилизацию. В качестве компонентов используют кусочки филе горбуши, перец сладкий, нарезанный кубиками, клюкву, томаты черри и желирующий раствор при определенном соотношении по массе. Изобретение позволяет получить рыбные консервы с богатым компонентным составом и яркой вкусовой композицией.
Patent RU-2472881-C2 (RU)
Title: Светоизлучающий ворсовый ковер
Inventor: VAN KHERPEN MARTEN M J V
IPC: D05C17/02
Filed: 2008-11-17
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение предлагает светоизлучающий ворсовый ковер (1). Технический результат заключается в увеличении надежности и прочности электрических проводников в светоизлучающем ворсовом ковре. Ковер (1) содержит первичный несущий слой (100), по выбору вторичный несущий слой (200), по выбору адгезивный слой (300), множество встроенных в ковер светодиодов (40), приспособленных для генерирования света от ковра (41), и первый электрический проводник (10) и второй электрический проводник (20). Первый электрический проводник (10) и второй электрический проводник (20) приспособлены для подачи энергии от источника питания (50) на светодиоды (40). Первичный несущий слой (100) содержит первый войлочный слой (30′), или по выбору вторичный несущий слой (200) содержит второй войлочный слой (30′′), или как первичный несущий слой (100), так и по выбору вторичный несущий слой (200) содержат войлочные слои (30′, 30′′). Первый электрический проводник (10) и/или второй электрический проводник (20), по меньшей мере, частично встроены в первый войлочный слой (30′) и/или второй войлочный слой (30"). 14 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2493812-C2 (RU)
Title: Зубной герметик
Inventor: PRENSAJP MAJKL
IPC: A61P1/02
Filed: 2009-02-06
Granted: 2013-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к зубным герметикам и способам их использования. Состав зубного герметика в виде лака включает аргинин в свободной форме или в форме соли, канифоль, белый пчелиный воск, мастику, шеллак и источник фторид-ионов, который присутствует в составе в концентрации, по меньшей мере, 12 вес.% и выбран из группы, включающей фторид олова, натрия монофторфосфат, натрия фторсиликат, аммония фторсиликат, амина фторид, алюминия фторид, натрия гидрофторид, натрия фторид, кальция фторид, магния фторид и калия фторид. Предлагаются также способ лечения чувствительных зубов, включающий нанесение указанного состава герметика в виде лака на зуб человека, нуждающегося в лечении, и применение указанного способа для улучшения состояния здоровья полости рта. Применение аргинина в вышеуказанном составе зубного герметика позволяет использовать фторид-ионы в большем количестве, чем обычно используется в зубных лаках, без побочных эффектов, связанных с переизбытком фторид-ионов. Состав герметика способен обеспечить регулируемое непрерывное поступление лекарства. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2482922-C2 (RU)
Inventor: FROLIKH NIKOLAS ROBERT
IPC: B04B1/20
Filed: 2009-03-26
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to filtration centrifuges with screen bowl and to separation of suspensions to fluid and solid components. Centrifuge comprises conveyor including rotary hub, at least, one helical blade extending radially from the hub and in axial direction of sad hub and bowl surrounding the conveyor and rotating about the axis. Said bowl comprises cylindrical section extending from conveyor inlet and screen tapered section extending toward conveyor outlet end. Screen tapered section is arranged at the angle to hub axis to decrease friction of solids to the level that allows the cake formed by said solids to perform controlled motion toward screen tapered section with minimum counter pressure but does not allow it to brake off said section and out from centrifuge. Note here that, at least, one helical blade does not extend along screen tapered section. Proposed method comprises separating solid component from liquid component of the suspension fed inside the bowl arranged around conveyor hub. After suspension feed, solid particles are displaced along bowl cylindrical section in the first direction while larger portion of liquid in the second direction opposite the first one using, at least, one helical blade extending from conveyor hub. Thereafter, solid particles are displaced from cylindrical section along bowls screen tapered section. Screen tapered section is arranged at the angle to hub axis to decrease friction of solids to the level that allows the cake formed by said solids to perform controlled motion toward screen tapered section with minimum counter pressure but does not allow it to brake off said section and out from centrifuge. 
     EFFECT: higher efficiency and reliability. 
     15 cl, 2 dwg
Patent RU-2486327-C2 (RU)
Title: Оконный блок со створным оконным переплетом
Inventor: FRAUNDORFER MARKUS
IPC: E06B3/66
Filed: 2011-04-18
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к строительству. Оконный блок со створным оконным переплетом, а также по меньшей мере двумя по существу параллельно проходящими на расстоянии друг от друга и склеенными со створным оконным переплетом пластинообразными элементами, в частности, оконными стеклами, характеризуется тем, что створный оконный переплет (2) имеет гибкие элементы (7), с которыми склеены пластинообразные элементы (3), в результате чего достигается возможность согласованного движения (изгиба) створного оконного переплета и прикрепленных к его гибким элементам оконных стекол, и тем самым предотвращается отделение оконных стекол от створного оконного переплета. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2596190-C2 (RU)
Title: Ребаудиозид d высокой степени чистоты и его применение
Inventor: ABELYAN VARUZHAN
IPC: A23L27/50
Filed: 2010-10-13
Granted: 2016-08-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу очистки Ребаудиозида D и композиции на его основе. Предложенный способ включает обеспечение экстракта растения Stevia rebaudiana Bertoni; растворение указанного экстракта в первом водном растворе органического растворителя с получением первой смеси стевиол-гликозидов, где указанный органический растворитель выбран из группы, состоящей из метанола, этанола и смеси указанных веществ, и концентрация указанного органического растворителя составляет 75-99 об.%; индуцирование кристаллизации в первой смеси; фильтрование указанной смеси с получением первого осадка и первого фильтрата; растворение первого осадка во втором водном растворе органического растворителя с получением второй смеси, где указанный органический растворитель выбран из группы, состоящей из метанола, этанола и смеси указанных веществ, и концентрация указанного органического растворителя составляет 70-80 об.%; индуцирование кристаллизации во второй смеси; фильтрование указанной смеси с получением второго осадка и второго фильтрата; растворение второго осадка в третьем водном растворе органического растворителя с получением третьей смеси, где указанный органический растворитель выбран из группы, состоящей из метанола, этанола и смеси указанных веществ, и концентрация указанного органического растворителя составляет 10-80 об.%; индуцирование кристаллизации в третьей смеси и фильтрование указанной смеси с получением третьего осадка и третьего фильтрата с получением очищенного Ребаудиозида D. Предложенная композиция подсластителя содержит Ребаудиозид D 81,6-95,7 мас.%, Ребаудиозид А 3,8-16,2 мас.%, Стевиозид 0,1-0,8 мас.%, Ребаудиозид С 0,1-0,7 мас.%, Ребаудиозид Е 0,2-0,5 мас.%, Ребаудиозид F 0,1-0,2 мас.%. Предложен новый эффективный способ получения Ребаудиозида D и эффективная композиция подсластителя на его основе. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил., 12 табл., 13 пр.
Patent RU-2479957-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для возбуждения светодиода
Inventor: LI CHIEHN-KO
IPC: H05B45/40
Filed: 2011-06-01
Granted: 2013-04-20
Abstract: Данное изобретение касается способа и устройства для возбуждения светодиода. Способ включает использование множества контуров управления током для возбуждения большого числа светодиодных модулей. Каждый из контуров управления током включает, по меньшей мере, два транзистора, соединенных параллельно, чтобы образовывать, по меньшей мере, два переключательных контура. Каждый из контуров управления током позволяет или не дает электрическому току течь непосредственно ниже по цепи к следующему контуру светодиодных модулей в ответ на заранее определенный уровень напряжения положительной части источника напряжения. Соответствующие контуры управления током реагируют на различные уровни напряжения. В результате для выделения света при заданном уровне напряжения возбуждается максимальное количество светодиодных модулей, тем самым достигается технический результат - эффективное использование электроэнергии и уменьшение потерь энергии. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2502101-C2 (RU)
Title: Устройство отображения
Inventor: KHIROKANE MASAKHIRO
IPC: G02F1/1333
Filed: 2010-02-09
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам отображения. Техническим результатом является уменьшение неоднородности в цвете, являющейся результатом проявления свойства угла наблюдения изогнутой части цельной линзы. Результат достигается тем, что устройство отображения снабженное цельной линзой на передней стороне поверхности отображения включает в себя: часть ввода видеосигнала для ввода видеосигнала; и часть преобразования изображения для подвергания, для каждой горизонтальной линии, отображаемых изображений, полученных из видеосигналов, введенных посредством части ввода видеосигнала, тех, которые соответствуют изогнутой части цельной линзы, преобразованию изображения. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2488909-C2 (RU)
Inventor: LAZAREV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: H01J25/00
Filed: 2011-07-06
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: with the help of discharge of a HV vacuum photodiode initiated by laser radiation falling onto the photocathode at an angle a current pulse is created propagating along the interelectrode interspace at a supersonic gap. Radiation generation occurs within the discharge gap. Laser radiation propagates inside the photodiode, reflected from the electrodes surfaces. To increase the electromagnetic radiation generator power and energy, several identical photodiodes are stacked. 
     EFFECT: increased efficiency of electrostatic energy conversion to electromagnetic radiation energy. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2526009-C2 (RU)
Title: Способ изготовления напольной панели и напольная панель, изготовленная таким способом
Inventor: SHAKHT BENNI
IPC: B44C1/20
Filed: 2009-11-18
Granted: 2014-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу изготовления панелей и напольной панели, изготовленной данным способом. Способ изготовления панелей (1) с покрытием, содержащих, по меньшей мере, подложку (2) и верхний слой (3) с узором, наносимый на подложку (2), при этом нанесение верхнего слоя (3) включает в себя, по меньшей мере, два этапа: первый этап (S4), на котором слой (7) из синтетического материала наносят на подложку (2), и второй, последующий этап (S5), на котором на поверхность слоя (7) из синтетического материала наносят рельеф, при этом рельеф содержит рисунок, состоящий из углублений (13) и/или выступов (14) и полученный при помощи структурированного механического печатного элемента (20), при этом структуру печатного элемента (20) формируют параллельно этапу создания рельефа, причем указанную структуру получают посредством технологии печати, обеспечивающей один или несколько оттисков (6) на печатном элементе (20) так, что рисунок из углублений (13) и/или выступов (14), по меньшей мере, частично определяют и получают посредством указанной технологии печати. Техническим результатом группы изобретений является создание альтернативного способа изготовления панелей с покрытием, который может обеспечить изготовление более гладких панелей и сделать покрытие более экономичным. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2474639-C2 (RU)
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: E01C5/06
Filed: 2011-08-12
Granted: 2013-02-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed motor road comprises rectangular input and output slabs, lateral edge of every said slab being located perpendicular to road longitudinal axis and closer to road base compared with adjacent lateral edge of support plate. Method of operating said road comprises motion of transport facilities thereon. 
     EFFECT: higher safety, longer life. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2557232-C2 (RU)
Title: Клеи, полученные из полимерных систем
Inventor: KASPER DIRK
IPC: C08F8/50
Filed: 2010-03-26
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к клеям. Предложен клей, содержащий по меньшей мере одну полимерную систему, полученную способом уменьшения вязкости расплава по меньшей мере одного полимерного смесевого исходного материала, где способ включает стадию обработки по меньшей мере одной полимерной смеси по меньшей мере одним донором радикалов в условиях сдвигового напряжения при температуре, большей, чем температура размягчения упомянутой полимерной смеси. Полимерный смесевой исходный материал содержит эластомерный каучук или смесь эластомерных каучуков, выбираемых из этилен-пропиленового каучука и терполимерного каучука этилен-пропилен-диенового мономера, и полукристаллический олефиновый полимер или смесь из полукристаллических олефиновых полимеров. Технический результат - предложенный клей характеризуется высокой когезионной прочностью в сочетании с низкой вязкостью расплава. 22 з.п. ф-лы, 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2543716-C2 (RU)
Inventor: KH JUZ ADAM
IPC: A61P11/00
Filed: 2010-04-16
Granted: 2015-03-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to 1-(2-{[4-(4-{[(R)-2-hydroxy-2-(8-hydroxy-2-oxo-1,2-dihydroquinolin-5-yl)ethylamino]methyl}phenylcarbamoyl)butyl]methylcarbamoyl}ethyl)piperidin-4-yl ester of biphenyl-2-ylcarbamic acid or to its pharmaceutically acceptable salt. The invention also refers to a pharmaceutical composition based on the above compound, a method and an intermediate compound for producing the above compound. 
     EFFECT: produced is the new heterocyclic compound effective in treating pulmonary disorders, including in chronic obstructive pulmonary disease or asthma. 
     9 cl, 3 tbl, 170 ex
Patent RU-2546657-C2 (RU)
Title: Вакуумный прерыватель для использования в цепях среднего и высокого напряжения
Inventor: ROJBER KHRISTIAN
IPC: H01H33/662
Filed: 2011-12-02
Granted: 2015-04-10
Abstract: Автоматический выключатель для использования в цепях среднего и высокого напряжения содержит по меньшей мере один корпус (1) полюсной части, в котором размещена вакуумная вставка (2), внутри которой расположена пара соответствующих соосных электрических контактов (3, 4). Неподвижный электрический контакт (3) электрически соединен с верхней клеммой (5) корпуса (1) полюсной части, а подвижный по оси электрический контакт (4) электрически соединен с нижней клеммой (6) корпуса (1) полюсной части и приводится в действие изолированной тягой (7), которая проходит сквозь защитную пластину (8), расположенную на нижнем отверстии корпуса (1) полюсной части. Защитная пластина (8) выполнена из жесткого литого пластикового изоляционного материала, причем по периметру защитной пластины (8) отлито по меньшей мере одно уплотнительное кольцо (9, 9а, 9b), выполненное из эластичного материала. Технический результат - создание выключателя с простым и эффективным средством защиты от электрических пробоев между нижней электрической клеммой и краями корпуса полюсной части. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2517933-C2 (RU)
Title: Контур кондиционирования автотранспортного средства, содержащий расширительную камеру
Inventor: EHRNANADES-GARSIJA AL FONSO
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-02-04
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к контуру кондиционирования автотранспортного средства. Контур содержит компрессор (1), соединенный трубопроводами (2, 3) с конденсатором (4) и с испарителем (5).  Каждый из трубопроводов (2, 3) содержит жесткую трубку (3а), соединенную с гибким шлангом (3b). Между компрессором (1) и одним из гибких шлангов (3b) расположена расширительная камера (8) для ослабления пульсирующих волн давления, создаваемых компрессором (1).  Указанная расширительная камера (8) соединена напрямую с входом (9) или выходом компрессора (1). Достигается эффективное ослабление пульсирующих волн давления, создаваемых компрессором. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2576022-C2 (RU)
Title: Электрическое коммутационное устройство, в частности, для коммутации сильных электрических токов
Inventor: DAGDAG SELIM
IPC: H03K17/56
Filed: 2011-12-22
Granted: 2016-02-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники. Электрическое коммутационное устройство (10) содержит множество управляемых электронных выключателей (12), каждый из которых содержит первый главный электрод (12А), второй главный электрод (12В) и электрод (12С) управления. Выключатели (12) расположены таким образом, что образуют матрицу (14), содержащую по меньшей мере два столбца (16), каждый из которых содержит несколько выключателей (12), и строки (18), каждая из которых содержит один из выключателей (12) каждого столбца (16). Первый главный электрод (12А) каждого выключателя (12) электрически соединен с первой электрической ветвью (20) своего столбца (16), при этом первые ветви (20) столбцов (16) электрически соединены между собой в первом электрическом узле (22). Второй главный электрод (12В) каждого выключателя (12) электрически соединен со второй электрической ветвью (24) своего столбца (16), при этом вторые ветви (24) столбцов (16) электрически соединены между собой во втором электрическом узле (26). Устройство (10) содержит несколько отдельных ветвей (28) управления, при этом электрод (12С) управления каждого выключателя (12) электрически соединен с одной и той же ветвью (28) управления своей строки (18). 
     Технический результат - обеспечение одновременности срабатывания переключателей при коммутации. 5н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2521362-C2 (RU)
Title: Способ оценки степени деградации техноландшафта при химическом загрязнении
Inventor: MINKINA TAT JANA MIKHAJLOVNA
IPC: E02B13/00
Filed: 2012-01-17
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к экологии и почвоведению. Способ оценки степени деградации техноландшафта при химическом загрязнении предусматривает аналитическое определение общего количества химического элемента загрязнителя, количества химического элемента загрязнителя, находящегося в подвижной форме в почве техноландшафта, и, отдельно, географически сопряженного незагрязненного ландшафта. Предложена процедура оценки загрязнения ландшафта, состоящая из трех стадий: нормирование загрязнения техноландшафта и географически сопряженного незагрязненного ландшафта; определение соотношения нормы загрязнения техноландшафта и нормы загрязнения географически сопряженного незагрязненного ландшафта; определение степени деградации техноландшафта по соотношению норм загрязнения согласно предложенной нелинейной шкале степени деградации техноландшафта. Предложенный способ при практическом применении позволяет повысить надежность выявления степени деградации техноландшафта при химическом загрязнении. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2508036-C2 (RU)
Title: Стопорное устройство для направляющей выдвижных элементов мебели
Inventor: HOFFMANN ANDREAS
IPC: A47B88/04
Filed: 2010-06-23
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к стопорному устройству для направляющей выдвижных элементов мебели, в частности выдвижных ящиков, и направлено на осуществление надежной деблокировки переключательного элемента. Стопорное устройство содержит переключающую кулису, в которой с возможностью перемещения установлен переключательный элемент. Переключающая кулиса имеет петлеобразный участок со стопорным углублением. Переключательный элемент выполнен с возможностью блокировки силой пружины в стопорном углублении. Предусмотрен расцепитель, посредством которого переключательный элемент может выводиться из стопорного углубления. 10 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2515472-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система для установления видеосоединения и переключения видео
Inventor: GE HAO
IPC: H04N7/15
Filed: 2010-03-23
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к области технологий связи, а именно к способу, устройству и системе для установления видеосоединения и переключения видео. Технический результат заключается в обеспечении выполнения требования пользователя, чтобы видео его стороны не было видно на противоположной стороне, путем замены видео посредством вещательной передачи медиасервером в терминалы заранее заданного видеофайла при видеосоединении. Для этого способ установления видеосоединения включает прием сервером замены видео запроса видеосоединения, переданного от первого терминала, и установление соединения конференц-связи с медиасервером в соответствии с запросом видеосоединения. Также способ включает передачу запроса видеосоединения во второй терминал и установление вторым терминалом видеосоединения с первым терминалом в соответствии с запросом видеосоединения. При этом первый терминал передает инструкции замены видео в медиасервер для запуска услуги замены видео, а медиасервер передает отчет о полученной инструкции замены видео в сервер замены видео. Затем сервер замены видео осуществляет управление медиасервером в соответствии с упомянутой инструкцией замены видео для вещательной передачи заранее заданного видеофайла во второй терминал. По желанию пользователя первого терминала вещательная передача заранее заданного видеофайла может быть остановлена и восстановлено видеосоединение между первым терминалом и вторым терминалом. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2510074-C2 (RU)
Title: Система и способ проверки исполняемого кода перед его выполнением
Inventor: PAVLJUSHCHIK MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: G06F12/14
Filed: 2012-02-24
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в обнаружении программного кода, использующего уязвимости в программном обеспечении. Способ проверки исполняемого кода перед его выполнением, в котором определяют значения атрибутов страницы памяти в момент ее выделения или модификации атрибутов; сохраняют адрес страницы памяти при одновременно установленных значениях атрибутов страницы памяти, связанных с разрешением на запись и разрешением на выполнение исполняемого кода; меняют, по меньшей мере, один из атрибутов страницы памяти, связанный с разрешением на запись или выполнением исполняемого кода; получают исключение при обращении к странице памяти, адрес которой был сохранен; определяют атрибуты и адрес страницы памяти, при обращении к которой было получено исключение; производят проверку потока процесса, обращение которого к странице памяти вызвало исключение, и/или исполняемого кода, записанного в странице памяти, при обращении к которой было получено исключение. 2 н.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2517230-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат с выдвижным контейнером
Inventor: BORMANN MARIETTA
IPC: F25D25/02
Filed: 2010-08-23
Granted: 2014-05-27
Abstract: Холодильный аппарат, в особенности бытовой холодильный аппарат, содержит камеру  для хранения и контейнер, который может перемещаться между положением упора в камере для хранения и выдвинутым из камеры для хранения положением и накрывается крышкой  в положении упора. Крышка  и контейнер содержат комплементарные уплотняющие поверхности, которые в положении упора прилегают друг к другу. Уплотняющие поверхности наклонены в направлении, противоположном направлению выдвижения контейнера, а крышка выполнена с возможностью перемещения по вертикали и приподнята из положения покоя в контакте с контейнером, находящимся в своем положении упора. Использование данного изобретения позволяет увеличить влажность воздуха в контейнере и поддерживать эту влажность. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.