baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010034259-A1 (DE)
Title: Roller bearing for use in baking oven, has rolling members rolling on running surfaces of outer ring and inner ring in rolling member space, and lubricant provided in space, where lubricant is made of graphite paste with graphite particles
Inventor: DITTENHOEFER THOMAS
IPC: F16C33/56
Filed: 2010-08-13
Abstract: The roller bearing (2) has a rolling member space (14) formed between an outer ring (4) and an inner ring (6), and a set of rolling members (8) rolling on running surfaces (12a, 12b) of the rings in the rolling member space during operation. Lubricant (18) is provided in the rolling member space and made of graphite paste with graphite particles. The rolling members have a surface containing hard non-iron material e.g. ceramic, or hard material layer. One of the running surfaces is made of hardened steel, ceramic material, hard material coating or phosphate layer. The lubricant contains additives such as hydrocarbons, glycol oils, Teflon(RTM: polytetra fluoroethylene) and molybdenum sulfide.
Patent DE-102010036103-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines mehrschichtigen Vorformling und Vorformling
Inventor: GLEIXNER JOSEF
IPC: B29C45/14
Filed: 2010-09-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Mehrkomponenten-Spritzgussverfahren zum Herstellen eines hülsenförmigen Vorformlings sowie auf einen Vorformling, welcher mindestens zwei Schichten aufweist, wobei das Verfahren mindestens zwei Prozessschritte mit mindestens zwei Kavitäten und mindestens einen für beide Kavität verwendbaren Spritzgussformkerns umfasst, und wobei während des ersten Prozessschrittes die mindestens einen ersten und mindestens einen sich partiell in Umfangsrichtung des Vorformlings erstreckenden zweiten Bereich aufweisende erste Schicht innerhalb der ersten Kavität auf den Spritzgussformkern gespritzt wird, wobei der zweite Bereich eine im Wesentlichen geringere Schichtdicke als der erste Bereich aufweist, und während des zweiten Prozessschrittes die zweite Schicht in der zweiten Kavität derart auf die erste Schicht welche sich auf dem Spritzgussformkern befindet, aufgebracht wird, dass lediglich der zweite Bereich der ersten Schicht vollständig von der zweiten Schicht überdeckt wird oder während des ersten Prozessschrittes der erste Bereich der ersten Schicht innerhalb der ersten Kavität partiell auf den Spritzgussformkern aufgebracht wird, wobei die verbleibenden Bereiche während eines zweiten Prozessschrittes innerhalb einer zweiten Kavität durch die zweite Schicht bedeckt werden.
Patent DE-102010039105-A1 (DE)
Title: Rubber composition, useful for producing tire treads, which are useful in pneumatic tires, comprises a specified range of a diene rubber with end group modified styrene butadiene rubber and butadiene rubber, and silica
Inventor: SATO MASAKI
IPC: B60C1/00
Filed: 2010-08-09
Abstract: Rubber composition comprises 100 mass parts of diene rubber and 70-100 mass parts of silica, where: the diene rubber contains 50-90 wt.% of end group modified styrene butadiene rubber having a hydroxy group at one end of the molecule, and 10-25 wt.% of a butadiene rubber; the silica has Brunauer-Emmett-Teller specific surface area of 45-550 m 2>/kg, a cetyltrimethylammonium bromide specific surface area of 40-525 m 2>/kg and a particle-size distribution width of at least 0.91; and the durometer hardness of the composition measured at 20[deg] C is 70-80. Rubber composition comprises 100 mass parts of diene rubber and 70-100 mass parts of silica, where: the diene rubber contains 50-90 wt.% of end group modified styrene butadiene rubber having a hydroxy group at one end of the molecule, and 10-25 wt.% of a butadiene rubber; the silica has Brunauer-Emmett-Teller specific surface of 45-550 m 2>/kg, a cetyltrimethylammonium bromide specific surface of 40-525 m 2>/kg and a particle-size distribution width (L d((d 8 4- d 1 6)/d 5 0)) of at least 0.91 in which the (V ( d 5- d 5 0)/V ( d 5 - d 1 0 0 )) is at least 0.66; and the durometer hardness of the composition measured at 20[deg] C is 70-80. An independent claim is included for pneumatic tires having treads produced from the rubber composition.
Patent DE-102010039286-A1 (DE)
Title: Anschlussstutzen für einen Staubsauger mit Rastelement
Inventor: WEIGAND ARTUR
IPC: A47L5/00
Filed: 2010-08-12
Abstract: Anschlussstutzen (10) für einen Staubsauger, wobei der Anschlussstutzen (10) mit einem Saugschlauch und einer Saugöffnung eines Staubsaugerteils verbindbar ist, und der zumindest ein Rastelement (40) aufweist, wobei das Rastelement (40) gegen eine Rückstellkraft von einer Verriegelungsstellung, in welcher der Anschlussstutzen (10) durch das Rastelement (40) an der Saugöffnung fixierbar ist, in eine Entriegelungsstellung, in welcher der Anschlussstutzen (10) von der Saugöffnung lösbar ist, gebracht werden kann, wobei an den Anschlussstutzen (10) ein elastisch verformbares Auflager (30) einstückig angeformt ist, das zumindest in der Entriegelungsstellung des Rastelements (40) elastisch verformt ist, um zumindest einen Teil der Rückstellkraft auf das Rastelement (40) auszuüben. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Anschlussstutzens, der leicht hergestellt werden kann. Insbesondere kann ein Anschlussstutzen bereitgestellt werden, der sicher mit der Saugöffnung eines Staubsaugerteils verbunden werden kann.
Patent DE-102010042697-A1 (DE)
Title: Kommutatormotor
Inventor: LANG TOBIAS
IPC: H01R39/41
Filed: 2010-10-20
Abstract: Bei einem Kommutatormotor mit einem Kommutator, der einen an einer Kollektorlauffläche (189) in Schleifkontakt mit zugeordneten Bürsten (187) stehenden Kollektor (183) aufweist, wobei die Bürsten (187) in zugeordneten Bürstenhaltern (287) angeordnet sind, weist mindestens ein Bürstenhalter (287) in Richtung seiner Längserstreckung einen mindestens fünfeckigen Querschnitt auf.
Patent DE-102010043125-A1 (DE)
Title: Abdeckung zum Abdecken eines Beckenauslaufs eines Spülbeckens
Inventor: SCHMAELZLE FRANK
IPC: A47L17/02
Filed: 2010-10-29
Abstract: Um eine Abdeckung zum Abdecken eines Beckenauslaufs eines Spülbeckens zu schaffen, welche die Abdeckfunktion zuverlässig erfüllt, ohne starr mit einem Verschlusselement des Beckenauslaufs gekoppelt zu sein, wird vorgeschlagen, dass die Abdeckung in einer Auflagestellung auf einen Randbereich des Beckenauslaufs und/oder auf ein auf den Beckenauslauf aufgelegtes Auflegeteil auflegbar ist und dass die Abdeckung folgendes umfasst: – mindestens ein Zentrierelement, mittels welchem die Abdeckung in der Auflagestellung relativ zu einer Seitenwand des Beckenauslaufs, relativ zu einem auf den Beckenauslauf aufgelegten Auflegeteil und/oder relativ zu einem an dem Beckenauslauf angeordneten Verschlusselement zentrierbar ist.
Patent DE-102010053881-A1 (DE)
Title: Endoskop und Verfahren zur Aufnahme wenigstens eines stereoskopischen Bildes mit einem Endoskop
Inventor: HOFER AXEL
IPC: G02B23/24
Filed: 2010-12-09
Abstract: Bei einem Endoskop (1) wird vorgeschlagen, zwischen zwei zur stereoskopischen Bildaufnahme eingerichteten Objektiven (3, 4) und einem Bildaufnahmechip (5) einen mechanisch oder elektrisch verstellbaren Spiegel (7) anzuordnen, mit welchem durch die Objektive (3, 4) eingefangenes Licht wechselseitig auf dem Bildaufnahmechip (5) leitbar ist.
Patent DE-102010055122-A1 (DE)
Title: Bit with bar for insertion into horse's mouth, has suspensions that are provided at end portions of bar arranged between upper transverse elements and lower transverse elements
Inventor: STAHLECKER FRITZ
IPC: B68B1/06
Filed: 2010-12-18
Abstract: The bit (1) has two upper transverse elements (3), two lower transverse elements (4), and suspensions (9) for securing bit at head belt. Each end portion of bar (2) provided between the upper and lower transverse elements, is arranged with a suspension. The aspect ratio of upper transverse elements to lower transverse elements is adjustable.
Patent DE-102010055332-A1 (DE)
Title: Lighting device e.g. head light for vehicle e.g. motor car, has auxiliary light source provided in housing such that light emission is provided to interior of housing and emitted light beams are not directly emitted on light cover lens
Inventor: MUELLER MICHAEL
IPC: F21S8/10
Filed: 2010-12-21
Abstract: The device (12) has a main light source (1) whose light emission provides lighting function to vehicle. A light cover lens (6) is provided in light exit opening of housing (5) by which light emission of main light source is emitted outwards. An auxiliary light source (8,9) is provided in housing such that light emission is provided to interior of housing. Light beams (10,11) emitted by light source are not directly emitted on light cover lens.
Patent DE-102010055361-A1 (DE)
Title: Windscreen wiper device for car, has control device coupled with detection unit for detecting environment parameter i.e. external temperature, where emerging of washing liquid is releasable based on signal of detection unit
Inventor: RENZ UWE DIPL ING
IPC: B60S1/08
Filed: 2010-12-21
Abstract: The device (10) has a wiper blade (14) comprising a channel for washing liquid, where the washing liquid is applied on a pane (16) over an exhaust opening (18) of the channel. A control device (22) is provided for triggering leakage of the washing liquid from the exhaust opening. The control device is coupled with a detection unit (24) e.g. rain sensor, for detecting an environment parameter i.e. external temperature. Emerging of the washing liquid is releasable based on a signal of the detection unit. An independent claim is also included for a method for operating a windscreen wiper device for a car.
Patent DE-102010055806-A1 (DE)
Title: Medizinischer Nadelhalter
Inventor: HASEKE NICOLAS DR
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen medizinischen Nadelhalter (1) mit einem Schaft (2), mit einem am distalen Ende des Schaftes (2) angeordneten, aus zwei Maulteilen (6a, 6b) bestehenden Werkzeug (6), wobei ein Maulteil (6b) des Werkzeugs (6) gegenüber dem anderen Maulteil (6a) des Werkzeugs (6) verschwenkbar ausgebildet ist, sowie mit einer am proximalen Ende des Schaftes (2) angeordneten, mindestens zwei Griffteile (3, 4) aufweisenden Handhabe (5), wobei das verschwenkbare Maulteil (6b) des Werkzeugs (6) über ein verstellbar ausgebildetes Griffteil (3, 4) der Handhabe (5) betätigbar ist. Um einen medizinischen Nadelhalter (1) zu schaffen, der eine einfache Positionierung der Nadel (9) im Werkzeug (6) ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass mindestens ein Teilbereich (6c) mindestens eines Maulteils (6a oder 6b) des Werkzeugs (6) in Längsrichtung des Schaftes (2) relativ zu dem anderen Maulteil (6b oder 6a) des Werkzeugs (6) verschiebbar ausgebildet ist.
Patent DE-102010062188-A1 (DE)
Title: Method for operating hydraulic vehicle brake assembly, involves controlling braking pressure structure valve, braking pressure sinking valve and separation valve such that pulsation of delivered flow of piston pump is reduced
Inventor: BLOSCH GEORG
IPC: B60T13/18
Filed: 2010-11-30
Abstract: The method involves controlling a braking pressure structure valve (4), a braking pressure sinking valve (5) and a separation valve (7) during an operation of a piston pump (9) i.e. single piston pump, of a hydraulic vehicle brake assembly (1) such that pulsation of delivered flow of the piston pump is reduced. The valves are connected with the piston pump and/or a hydraulic wheel brake (3). The braking pressure structure valve is formed to be opened between a pressure side of the piston pump and the hydraulic wheel brake.
Patent DE-102011000122-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Schweißen von Kupfer
Inventor: TAKEDA HIROAKI
IPC: B23K9/235
Filed: 2011-01-13
Abstract: Ein Verfahren zum Schweißen von Kupfer weist Schritte des Sprühens eines Inertgases auf Kupfer, welches ein Objekt ist, welches geschweißt werden soll, um einen Abschnitt (21a), welcher geschweißt werden soll, auf dem Kupfer mit dem Inertgas zu bedecken, und des Durchführens einer elektrischen Entladung auf, um den Abschnitt (21a), welcher geschweißt werden soll, zu schweißen. Das Inertgas, welches den Abschnitt (21a), welcher geschweißt werden soll, bedeckt, durchläuft einen Entfeuchtungsvorgang, welcher Feuchtigkeit, welche in dem Inertgas enthalten ist, entfernt.
Patent DE-102011001007-A1 (DE)
Title: Neue Platin(II)komplexe als Triplett-Emitter für OLED Anwendungen
Inventor: DE COLA LUISA
IPC: C07D213/06
Filed: 2011-03-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Platin(II)komplexe mit dreizähnigen dianionischen Liganden und mit neutralen einzähnigen Liganden der allgemeinen Formeln (I) oder (II) als Triplett-Emitter für die Verwendung in organischen Licht emittierenden Dioden (OLEDs), ein Verfahren zur Herstellung der Platin(II)komplexe und die Verwendung der Platin(II)komplexe als Emitter in OLEDs.
Patent DE-102011002287-A1 (DE)
Title: Handhabe mit einem Sicherungselement, dessen Befestigungsmittel vollständig innenseitig eines beweglichen Teils verbleibt
Inventor: LENNHOFF RALF
IPC: B60J5/00
Filed: 2011-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Handhabe für ein bewegliches Teil (1) eines Kraftfahrzeuges, insbesondere für eine Tür, Klappe, Hecklappe oder dergleichen, mit einem Sicherungselement (10), das zumindest teilweise an der Außenverkleidung des beweglichen Teils (1) anordbar ist, und einem Träger (2), der innenseitig des beweglichen Teils (1) anordbar ist und mittels eines Befestigungsmittels (40) am Sicherungselement (10) befestigt ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Sicherungselement (10) derart ausgeführt ist, dass das Befestigungsmittel (40) vollständig innenseitig des beweglichen Teils (1) verbleibt, wodurch eine erhöhte Einbruchsicherheit erzielbar ist.
Patent DE-102011003041-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Kühlung einer supraleitenden Maschine
Inventor: SCHMIDT HEINZ
IPC: H02K55/02
Filed: 2011-01-24
Abstract: Vorrichtung (1) zur Kühlung eines Supraleiters einer supraleitenden Maschine (2), wobei die Vorrichtung (1) wenigstens zwei thermisch voneinander entkoppelte Kondensorräume (18, 18') aufweist, welche an einen einzigen Kaltkopf (16), insbesondere über einen vorbestimmten Wärmewiderstand (33, 33'), thermisch gekoppelt sind, und wobei die wenigstens zwei Kondensorräume (18, 18') über jeweils einen Sammelbehälter (34, 34') für flüssiges Kühlfluid (k) mit jeweils einer Verbindungsleitung (20, 20') verbunden sind, über welche die wenigstens zwei Kondensorräume (18, 18') fluidisch mit einem Verdampferraum (12) in Verbindung stehen, und wobei die wenigstens zwei Sammelbehälter (34, 34') derart ausgebildet sind, dass ein Kühlfluid (k, k') in flüssiger Form gegen die Schwerkraft von wenigstens einem Sammelbehälter (34, 34') in den Verdampferraum (12) durch einen Druckunterschied zwischen einem ersten Druck p1 im ersten Sammelbehälter (34, 34') un (34', 34) bewegbar ist, welche jeweils durch einen mittels eines zyklisch betreibbaren Heizmittels (35, 35') in wenigstens einem der Sammelbehälter (34, 34') verdampften Anteil des Kühlfluids (k, k') bestimmt sind.
Patent DE-102011003069-A1 (DE)
Title: Optische Sensoreinrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: MATSUURA MITSUYASU
IPC: B60J11/06
Filed: 2011-01-24
Abstract: Eine Kameraeinheit (10) ist in einem Hohlabschnitt (14) eines elektrischen Motors (9) bereitgestellt. Ein Rotor (13) ist drehbar an einem äußeren Umfang eines Stators (12) angeordnet. Ein zylindrisches Motorgehäuse (11) ist an dem Rotor angebracht. Eine Objektivabdeckung (25) ist and dem Motorgehäuse (11) an einer Position einer Vorderseite eines Objektivs (16) der Kameraeinheit (10) angebracht. Die Objektivabdeckung (25) wird zusammen mit dem Motorgehäuse (11) und dem Rotor (13) so in Drehung versetzt, dass eine an einer äußeren Oberfläche (25a) der Objektivabdeckung anhaftende Anlagerung durch Zentrifugalkraft entfernt wird.
Patent DE-102011006825-A1 (DE)
Title: Telematics apparatus, has global positioning system module provided in housing, which comprises wall and electronic address space, where wall consists of inner layer and outer layer, which consists of shock-absorbing material
Inventor: JOSEFIAK FRANK
IPC: B65D6/14
Filed: 2011-04-06
Abstract: The apparatus (10) has a global positioning system (GPS) module provided in a housing (20), where the housing has a shock-absorbing wall and an electronic address space (50). The shock-absorbing wall consists of an inner layer and an outer layer, where the inner layer consists of dimensionally stable material, and the outer layer consists of shock-absorbing material. The inner layer is made of plastic and metal, and the outer layer consists of foam material e.g. elastomer. The electronic address space consists of electronic paper. Independent claims are also included for the following: (1) a system for mounting a telematics apparatus at a transportation container (2) a logistics method for the telematics apparatus.
Patent DE-102011007317-A1 (DE)
Title: Wassersammler
Inventor: YANAGI MITSUNORI
IPC: F02M37/32
Filed: 2011-04-13
Abstract: In einem Gehäuse (10) einer Kraftstofffiltervorrichtung (1) mit einem Wassersammler ist ein Schwimmventilkörper (15) angeordnet, der auf in einem unteren Raum (10b) gespeicherten Wasser schwimmt und in Übereinstimmung mit einer Wasserpegeloberfläche (WL) verlagert wird. Wenn der Wasserpegel in dem Reservoir einen vorbestimmten Wasserpegel erreicht, der ein Ablaufen erforderlich macht, gelangt der Schwimmventilkörper (15) in Anlage auf einem Ventilsitz (252) einer unteren Platte (25), um dadurch einen Querschnittsbereich einer Kraftstoffkanal zu verringern, ein Abfallen des Kraftstoffdrucks auf der strömungsabwärts gelegenen Seite zu bewirken und einen Knopf (65) einer Membranpumpenvorrichtung (60) nach unten zu verlagern.
Patent DE-102011008736-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Schadensdiagnose bei einem handgeführten Arbeitsgerät
Inventor: BOEKER ROBERT DIPL ING
IPC: F02B63/02
Filed: 2011-01-17
Abstract: Ein handgeführtes Arbeitsgerät besitzt einen Verbrennungsmotor (11) mit einer Zündeinrichtung, einer Einrichtung zur Zufuhr von Kraftstoff und Mitteln zur Erfassung der Drehzahl (n). Die Zündeinrichtung umfasst eine Zündkerze (27), mindestens eine Spule (33, 34, 35) und mindestens eine Polgruppe (51). Die Polgruppe (51) und die Spule (33, 34, 35) werden in Abhängigkeit der Drehbewegung einer Kurbelwelle (30) des Verbrennungsmotors (11) bewegt, wobei in der Spule (33, 34, 35) eine Zündspannung induziert wird. Das Arbeitsgerät besitzt eine Steuerung (28), die den Zündzeitpunkt (ZZP) steuert. Mit dem Arbeitsgerät ist eine Diagnoseeinrichtung (39) zur Schadensdiagnose lösbar verbunden. Zur Schadensdiagnose bei dem handgeführten Arbeitsgerät ist vorgesehen, dass die Diagnoseeinrichtung (39) den Verlauf der induzierten Zündspannung bei laufendem Verbrennungsmotor (11) über mindestens einen Motorzyklus erfasst und aus dem erfassten Spannungsverlauf einen Schaden des Arbeitsgeräts ermittelt.
Patent DE-102011009720-A1 (DE)
Title: Resolver component for determining angular position of rotor of permanent magnet synchronous motor of car, has calculating unit comparing angle measurement value with angle value with compensation of difference between two sampling time
Inventor: HELLER MARCUS DR ING
IPC: G01B21/22
Filed: 2011-01-29
Abstract: The component has a resolver/digital converter (RDC) (1) for generating of an excitation signal (3). A resolver (2) provides two sinusoidal signals (4, 5) based on the excitation signal. The resolver/converter samples the sinusoidal signals for providing a primary position at a sampling time, and derives a primary angle measurement value from the primary position. A sampling unit samples each sinusoidal signal for providing a secondary position at another sampling time. A calculating unit compares the value with an angle value with compensation of a time difference between two sampling time. An independent claim is also included for a method for determination of an angular position of a rotor.
Patent DE-102011050319-A1 (DE)
Title: Tretlagereinheit für Kleinfahrzeuge mit Elektromotorunterstützung
Inventor: SCHULDT ERWIN
IPC: B62M6/55
Filed: 2011-05-12
Abstract: Tretlagereinheit mit Elektromotorunterstützung für Kleinfahrzeuge, insbesondere Fahrräder oder Dreiräder, umfassend eine Tretlagerwelle mit daran angebrachten Tretkurbeln, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Tretlagerwelle ein Elektromotor mit einem damit gekoppelten Untersetzungsgetriebe gelagert ist, die beide in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sind, das mit der Tretlagerwelle eine Einheit bildet.
Patent DE-102011052549-A1 (DE)
Title: Direkt wirkende Zylinderabschaltungsvorrichtung
Inventor: CHOI MYUNGSIK
IPC: F01L9/11
Filed: 2011-08-10
Abstract: Direkt wirkende Zylinderabschaltungs-(CDA)Vorrichtung, aufweisend einen äußeren Körper (100) zum gleitenden Kontaktieren eines Nockens, um sich auf und ab zu bewegen, einen oberen Sitz (300), der mit einem hohlen Raum versehen und in dem äußeren Körper (100) angeordnet ist und auf die Bewegung des äußeren Körpers (100) beschränkt ist, eine Ölpassage (370), die zwischen dem äußeren Körper (100) und dem oberen Sitz (300) ausgebildet ist, eine Verriegelungsvorrichtungs-Einsetzöffnung (320), die in Querrichtung in dem oberen Sitz (300) ausgebildet ist, einen inneren Körper (200), der mit einem hohlen Raum und einem Abschnitt versehen ist, der in dem oberen Sitz (300) platziert ist, Verriegelungsvorrichtungen (400), die in die Verriegelungsvorrichtungs-Einsetzöffnung (320) eingesetzt sind, und eine Totgangfeder (500), die in den Hohlräumen des oberen Sitzes (300) und des inneren Körpers (200) angeordnet und an dem inneren Körper (200) abgestützt ist.
Patent DE-102011053434-A1 (DE)
Title: Bauteil zur Verwendung als doppelseitiges Sensorgehäuse
Inventor: KIM WOOJIN
IPC: B60C23/00
Filed: 2011-09-09
Abstract: Es wird ein Sensorgehäuse (100) und in einer Ausführungsform ein Sensorgehäuse (100) für Oberflächenmontage-Anwendungen bereitgestellt, das eine Umhüllung (102) und einen Leiterrahmen (104) mit einer Oberseite (116) und einer Unterseite (118) zur Aufnahme eines Bauteils (122, 124) darauf aufweist. Ausführungsformen des Sensorgehäuses (100) weisen ein auf der Oberseite (116) befestigtes erstes Bauteil (122) und ein auf der Unterseite (118) befestigtes zweites Bauteil (124) dergestalt auf, dass sie Anschlussflächen (126, 128) sowohl des ersten Bauteils (122) als auch des zweiten Bauteils (124) unmittelbar an einer Seite (112) des Leiterrahmens (104) platzieren. Das Sensorgehäuse (100) weist ferner einen Leiter (238) auf, der in dem Sensorgehäuse (100) in einer Weise positioniert ist, die eine elektrische Verbindung zu einer Schaltung verhindert, die sich außerhalb der Umhüllung (102) befindet. Der Leiter (238) hat ein Ende (252) unmittelbar an der Seite (112) des Leiterrahmens (104), wo die Anschlussflächen (126, 128) auf der Oberseite (116) und der Unterseite (118) positioniert sind. Das Ende ist (252) ist dafür ausgebildet, Verbindungen, wie z. B. Drahtverbindungen von den Anschlussflächen (126, 128) in einer Weise aufzunehmen, die das erste Bauteil (122) und das zweite Bauteil (124 unabhängig von allen externen Verbindungen des Sensorgehäuses (100) verbindet.
Patent DE-102011053834-A1 (DE)
Title: Electrical spring connection terminal for contacting connection terminal of cable, has spring element whose bending axis is at acute angle to insertion direction, so that spring element is bent when cable is introduced
Inventor: ANDRESEN JENS
IPC: H01R4/48
Filed: 2011-09-21
Abstract: The electrical spring connection terminal (1) has V-shaped recess in which projecting hollow spring element (2) is arranged at an edge. The spring element has a resiliently deflectable flexible tongue (5). The bending axis of the spring element is at an acute angle to the insertion direction (3), so that the spring element is bent upward when cable (4) is introduced into spring connection terminal.