baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2618589-T3 (ES)
Title: Abrazadera para tubo flexible
Inventor: MIESSMER STEFAN
IPC: F16L33/025
Filed: 2011-10-28
Granted: 2017-06-21
Abstract: Abrazadera para tubo flexible constituida por una banda de apriete (10) con una sección extrema interior y una sección extrema exterior solapada a ésta, un dispositivo de cierre (16, 17, 27, 28) que mantiene en engrane mutuo las dos secciones extremas en el estado cerrado de la abrazadera para tubo flexible, y un dispositivo de apriete (24) de tipo oreja previsto en la banda de apriete (10) con dos patas (25) que sobresalen hacia fuera y un puente (26) que las conecta, presentando la sección extrema interior, sobre su lado exterior, una primera zona dentada (15), la cual, en el estado tensado de la abrazadera para tubo flexible, engrana en una segunda zona dentada (23) dispuesta en el lado interior de la sección extrema exterior y en el lado del dispositivo de apriete (24) opuesto al extremo exterior (29) de banda de apriete, caracterizada por que la sección extrema interior acaba en una lengüeta (12), cuyo ancho es menor que el ancho de banda total y que, en el estado cerrado de la abrazadera para tubo flexible, atraviesa un escalón (21) previsto en la sección extrema exterior, y la sección extrema exterior presenta, en una zona adyacente al escalón (21), una parte (19) que cubre la lengüeta (12) por fuera.
Patent ES-2749252-T3 (ES)
Title: Recipiente para cultivo, micro manipulación e identificación de pequeñas muestras
Inventor: DÖRGE HENRIK
IPC: B01L3/00
Filed: 2011-10-21
Granted: 2020-03-19
Abstract: Un recipiente de muestras de polímero para muestras que deben mantenerse cerca de 37 grados centígrados estables, especialmente durante procedimientos críticos como la FIV, en el que las muestras se seleccionan de espermatozoides, células precursoras de espermatozoides, ovocitos, embriones previos a la implantación, cigotos, blastocitos, células embrionarias y células madre, dicho recipiente de muestra de polímero comprende: - un portador de muestra, dicho portador de muestra comprende una base (13) inferior externamente plana conectada a una pared, dicha pared que comprende una estructura hueca abierta que comprende rebordes y huecos (11, 12, 15, 16) en el que una pared (2, 10) más externa que forma parte de dicha estructura de pared hueca abierta tiene su nivel (1) más bajo por encima del nivel más bajo (18) de dicha base (13) inferior externamente plana, y que además comprende: - una tapa, dicha tapa comprende una superficie superior y una inferior, en el que dicha superficie superior comprende protuberancias (19, 20) complementarias de al menos uno de dichos rebajes o crestas (11, 12, 15, 16) en dicha estructura de pared hueca abierta, evitando así raspar la base (13) inferior durante el apilamiento de dichos recipientes de muestras de polímero.
Patent ES-2550838-T3 (ES)
Title: Motor de vehículo de motor con unidad de filtro de aire integrado
Inventor: GARCIA SANCHEZ ISRAEL
IPC: F02M35/04
Filed: 2012-10-31
Granted: 2015-11-12
Abstract: Motor de vehículo de motor (E) que comprende una unidad de filtro de aire (11), el cual a su vez comprende un alojamiento (11H) montado encima del motor, incluyendo dicho alojamiento (11H) una admisión de aire y pudiendo acoger un medio filtrante de aire en el mismo, e incluyendo una pared (15) que se extiende para hacer contacto con una superficie (ES) del motor (E), de tal manera que, durante el uso, una parte (H, I) del motor queda aislada de otra parte (K, X, G) del motor por la pared (15); caracterizado porque el alojamiento (11H) se dispone para que sea un límite superior de al menos dos áreas de circulación de aire (ACF, ACX), una a cada lado de dicha pared (15), donde puede circular aire entre el alojamiento (11H) y el motor (E); y porque la pared (15) y una cara inferior (14) del alojamiento (11H) definen recintos (ACF, ACX) que, durante el uso, proporcionan aislamiento espacial entre los componentes del motor que contienen combustible (H, I) y los componentes del motor que alcanzan altas temperaturas (K, X, G).
Patent ES-2505474-T3 (ES)
Title: Un método para realizar al menos un canal de abastecimiento de comprimidos en un soporte de una unidad de liberación de comprimidos, una unidad para la liberación de comprimidos y el uso de una ranuradora para liberar al menos un canal de abastecimiento de comprimidos en un soporte para una unidad de liberación de comprimidos
Inventor: MONTI GIUSEPPE
IPC: B65B37/02
Filed: 2012-12-28
Granted: 2014-10-10
Abstract: Una unidad (10) de liberación de comprimidos (2) que tiene un eje longitudinal y una sección transversal (17) de superficie máxima que tiene un perfil que puede contener el perfil de todas las demás secciones transversales del comprimido (2) y que tiene un eje de simetría (A) que divide la sección transversal (17) de superficie máxima en dos partes iguales, comprendiendo la unidad (10): un soporte (5) que conforma al menos un canal de abastecimiento (6) de comprimidos (2), presenta una sección transversal que es prácticamente constante, presenta una abertura (7) que se desarrolla a lo largo de la longitud relativa del mismo y está conformado de manera que rodee los comprimidos (2) en tránsito; conformando el canal de abastecimiento (6), en particular: una pared principal (11); una primera pared lateral (12) que está conectada a la pared principal (11); una segunda pared lateral (13) que está conectada a la pared principal (11) y que está enfrente de la primera pared lateral (12); una primera pared auxiliar (14) que está conectada a la primera pared lateral (12) y que está enfrente de la pared principal (11); y una segunda pared auxiliar (15) que está conectada a la segunda pared lateral (13) y que está enfrente de la pared principal (11); delimitando la primera pared auxiliar (14) y la segunda pared auxiliar (15), la abertura (7); estando la unidad (10) caracterizada por que: el canal de abastecimiento (6) de comprimidos (2) se obtiene mediante un ranurado, realizándose el ranurado usando una ranuradora que comprende un brazo y una cabeza con un perfil de corte similar al perfil externo de una de las dos partes iguales, anteriormente mencionadas, de la sección transversal (17) de superficie máxima; la pared principal (11), la primera pared lateral (12), la segunda pared lateral (13), la primera pared auxiliar (14) y la segunda pared auxiliar (15) están conformadas de manera que la sección transversal (16) del canal de abastecimiento (6) presente un perfil con la misma forma que el perfil de la sección transversal (17) de superficie máxima del comprimido (2), para guiar al comprimido (2) a lo largo del canal de abastecimiento (6).
Patent ES-2806142-T3 (ES)
Title: Pauta posológica para administrar un anticuerpo biespecífico CD19xCD3 a pacientes en riesgo de posibles efectos adversos
Inventor: NAGORSEN DIRK
IPC: C07K16/28
Filed: 2012-04-30
Granted: 2021-02-16
Abstract: Un método de identificación de pacientes humanos en riesgo de posibles efectos adversos como resultado del tratamiento por la administración de blinatumomab que comprende: (a) determinar los linfocitos B totales en una muestra periférica de sangre de dicho paciente; y (b) identificar pacientes humanos en riesgo de posibles efectos adversos basándose en los resultados de la etapa de determinar, en donde el posible efecto adverso es uno o más seleccionados del grupo que consiste en: confusión, ataxia, desorientación, disfasia, afasia, alteración del habla, síntomas cerebelosos, temblor, apraxia, convulsión, convulsión tonicoclónica generalizada, parálisis y trastorno del equilibrio, en donde un recuento total de linfocitos B inferior a 50 linfocitos B por microlitro de sangre periférica de dicho paciente es indicativo de un alto riesgo de posibles efectos adversos para dicho paciente, mientras que un recuento total de linfocitos B superior a 50 linfocitos B por microlitro de sangre periférica de dicho paciente es indicativo de un bajo riesgo de posibles efectos adversos para dicho paciente, en donde el método se realiza antes del tratamiento por la administración de blinatumomab.
Patent ES-2634562-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para tratar hiperuricemia y trastornos metabólicos asociados con hiperuricemia
Inventor: KU MANNCHING SHERRY
IPC: A61K31/19
Filed: 2012-03-07
Granted: 2017-09-28
Abstract: Un compuesto seleccionado del grupo que consiste en: 1) diacereína, 2) rheína, 3) monoacetilrheína, y 4) una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, y opcionalmente un agente terapéutico reductor del urato, para su uso en el tratamiento y/o prevención de hiperuricemia o un trastorno metabólico asociado con hiperuricemia seleccionado del grupo que consiste en gota aguda, gota crónica, erupciones de gota, nefrolitiasis por ácido úrico y nefropatía gotosa, y en el que dicho uso disminuye los niveles sanguíneos de ácido úrico.
Patent ES-2551612-T3 (ES)
Title: Procedimiento para llenar una lata
Inventor: DOYLE GERRY PATRICK
IPC: B65D77/20
Filed: 2012-10-08
Granted: 2015-11-20
Abstract: Un procedimiento de llenado de latas, comprendiendo el procedimiento: proporcionar un cuerpo (1) lata metálica que tiene extremos primero y segundo, estando cerrado el segundo extremo por una tapa desprendible (2); soportar el cuerpo de la lata desde debajo de la tapa desprendible (2) incluyendo presentar a la tapa desprendible una superficie de soporte (3) que tiene un patrón (4) estampado en relieve sobre la misma; llenar el cuerpo de la lata con un producto (5) a través del citado primer extremo utilizando un pistón de compactación de tal manera que la tapa desprendible (2) sea presionada contra la superficie de soporte (3) por el producto y el citado patrón (4) se imprima sobre la tapa desprendible (2); y aplicar un cierre (6) al citado primer extremo.
Patent ES-2784193-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de gas de síntesis que no emite CO2
Inventor: SAKAGUCHI JUNICHI
IPC: C01B3/56
Filed: 2012-03-21
Granted: 2020-09-23
Abstract: Procedimiento para la producción de gas de síntesis que comprende: una etapa de reformado, en la que un hidrocarburo ligero gaseoso se reforma mediante el suministro del hidrocarburo ligero gaseoso que contiene vapor de agua y/o dióxido de carbono añadido al mismo a una parte de tubos, rellena de un catalizador, de un reformador del tipo de intercambiador de calor de carcasa y tubo (3), y la circulación de un medio de calentamiento calentado utilizando, como fuente de calor, energía no derivada de combustibles fósiles en una parte de carcasa del reformador del tipo de intercambiador de calor de carcasa y tubo (3); una etapa de extracción de CO2, en la que una parte del gas producido descargado de la parte de tubos se somete a la extracción de CO2 para obtener gas de síntesis; y una etapa de desplazamiento y separación de hidrógeno, en la que otra parte del gas producido se somete a una reacción de desplazamiento y la posterior etapa de separación de hidrógeno para obtener hidrógeno gaseoso; en el que el dióxido de carbono extraído de la etapa de extracción de CO2 y un gas que contiene dióxido de carbono que permanece después de la separación del hidrógeno gaseoso en la etapa de desplazamiento y separación de hidrógeno, se suministran a una parte aguas arriba de la parte de tubos y se reciclan como materia prima para el gas de síntesis.
Patent ES-2702793-T3 (ES)
Title: Análisis y clasificación de células móviles
Inventor: DEMIRCI UTKAN
IPC: G01N21/00
Filed: 2012-05-18
Granted: 2019-03-05
Abstract: Un método para clasificar células móviles, que comprende: la introducción de una población inicial de células móviles en un puerto de entrada de un canal microfluídico, donde la población inicial de células móviles tiene una primera movilidad media; la incubación de la población de células móviles en el canal microfluídico en ausencia de un flujo de medios; y la recopilación de una población clasificada de células móviles en un puerto de salida del canal microfluídico, donde la población clasificada de células móviles tiene una segunda movilidad media superior a la primera movilidad media.
Patent ES-2620310-T3 (ES)
Title: Método para la fabricación de chapas de aleación alfa-beta de Ti-Al-V-Mo-Fe
Inventor: KOSAKA YOJI
IPC: C22C14/00
Filed: 2012-06-17
Granted: 2017-06-28
Abstract: Un método para producir chapas de Ti-5Al-4V-0,6 Mo-0,4Fe de grano fino a través de un procedimiento de laminado en caliente que comprende, a. forjar planchones de Ti-5Al-4V-0,6 Mo-0,4Fe a llantones, calibre intermedio de placas; b. calentar el llantón hasta una temperatura entre 38°C y 121°C (100°F a 250°F) más alta que beta transus durante 15 a 30 minutos seguido de enfriamiento; c. calentar el llantón hasta una temperatura entre 788°C y 816°C (1450°F y 1500°F), a continuación laminar en caliente hasta un calibre intermedio; d. calentar el calibre intermedio a una temperatura entre 788°C y 816°C (1450°F y 1500°F), a continuación laminar en caliente hasta un calibre final; e. recocer el calibre final en una etapa que consiste en recocido a una temperatura entre 732°C y 816°C (1350°F a 1500°F) durante 30 minutos a 1 hora seguido de enfriamiento; y f. esmerilar el calibre final recocido de la etapa e. con una esmeriladora seguido de decapado para eliminar los óxidos y la capa superficial alfa formada durante el procesamiento termomecánico.
Patent ES-2790357-T3 (ES)
Title: Polioles de poliadición de poliuretano-urea basados en fósforo
Inventor: COOKSON PAUL
IPC: C08G18/76
Filed: 2012-12-17
Granted: 2020-10-27
Abstract: Un método para producir una dispersión de poliol polimérico, comprendiendo el método: proporcionar al menos un sistema de reacción, comprendiendo el sistema de reacción: a) al menos un poliol; b) de 0,5% en peso a 2% en peso, basado en el peso total del sistema de reacción, de al menos un retardante de llama basado en fósforo que tiene al menos un hidrógeno activo unido a un átomo de nitrógeno u oxígeno; dicho el al menos un retardante de llama basado en fósforo comprendiendo el producto de reacción de una mezcla de reacción, comprendiendo la mezcla de reacción: al menos un poliol; y al menos un compuesto que contiene fósforo que tiene la fórmula general (1), (2) o una combinación de las mismas: **(Ver fórmula)** en donde X es un grupo saliente, R1 y R2 son, independientemente uno del otro, un alquilo-C1-C8, alcoxietilo-C1- C4, radical arilo C6-C10 sustituido con alquilo-C1-C4, arilo sustituido con alquilo, alquilo sustituido con arilo, nitroalquilo, hidroxialquilo, alcoxialquilo, hidroxialcoxialquilo o R1 y R2 juntos forman R en un anillo de seis miembros, en donde el anillo de seis miembros tiene la fórmula general (3), (4), o una combinación de las mismas: **(Ver fórmula)** en donde R es un grupo alquileno divalente lineal o ramificado que contiene de 3 a aproximadamente 9 átomos de carbono; c) de 3% en peso a 15% en peso, basado en el peso total del sistema de reacción, de al menos un reactivo de amina que tiene un peso equivalente de hasta 400; d) al menos un catalizador; y e) al menos un poliisocianato.
Patent ES-2572951-T3 (ES)
Title: Desbobinador de bobinas de material en banda
Inventor: ACCIARI GIUSEPPE
IPC: B65H23/182
Filed: 2012-12-27
Granted: 2016-06-03
Abstract: Un desbobinador de bobinas (B) de material en banda (N) enrollado alrededor de husillos de enrollado (A1, A2) que comprende: una estación de desenrollado (13) con por lo menos un elemento de desenrollado (23) para girar una bobina (B) que está colocada en dicha estación de desenrollado (13) y alimentar el material en banda (N) hacia una trayectoria de distribución; elementos de elevación (51) para elevar un husillo (A1, A2) de una primera bobina terminada desde dicha estación de desenrollado (13) en una posición de extracción (PR); un elemento de inserción (33) para insertar una segunda bobina al interior de dicha estación de desenrollado (13); un elemento de presión (61) para presionar el material en banda que proviene de la primera bobina en la posición de extracción (PR) contra la segunda bobina en la estación de desenrollado (13); un elemento de corte (73) instalado y controlado para cortar el material en banda de dicha primera bobina en un área comprendida entre la posición de extracción (PR) y dicho elemento de presión (61); caracterizado por que dicho elemento de presión (61) está instalado y controlado para presionar el material en banda de la primera bobina contra la superficie lateral de la segunda bobina de modo que genera fricción entre la superficie lateral de la segunda bobina y el material en banda, de modo que el giro de la segunda bobina y la presión ejercida por el elemento de presión (61) causan que la primera bobina sea arrastrada al giro y para distribuir tirando del material en banda (N) que queda alrededor de la primera bobina, de tal modo que el material en banda residual es arrastrado desde la primera bobina y proporcionar presión para causar la adherencia del material en banda de la primera bobina al material en banda de la segunda bobina, en particular por medio de una cinta adhesiva de doble cara (BA) interpuesta entre los dos materiales en banda.
Patent ES-2612680-T3 (ES)
Title: Procedimiento, dispositivo y sistema de obtención de información de mensajes
Inventor: LI YONG
IPC: H04L45/02
Filed: 2012-08-15
Granted: 2017-05-18
Abstract: Un procedimiento de obtención de información de paquetes, que comprende: recibir (100) un paquete, donde el paquete transporta una dirección IP y una dirección de control de acceso al medio, MAC, de un ordenador central de destino en una red; identificar (110) la prioridad del paquete según uno o más de lo siguiente: información acerca de un puerto que recibe el paquete, información acerca de una red de área local virtual transportada en el paquete, la dirección de control de acceso al medio transportada en el paquete y la información de identificación de un flujo local que transporta el paquete; y determinar (120) si una tabla caché tiene espacio de almacenamiento; y si es así, registrar (130) en la tabla caché la dirección IP del ordenador central de destino, la dirección MAC del ordenador central de destino y la prioridad del paquete; en caso contrario, comparar (140) la prioridad del paquete con la prioridad más baja de la tabla caché, y si la prioridad del paquete es mayor que la prioridad más baja de la tabla caché, registrar la dirección IP del ordenador central de destino, la dirección MAC del ordenador central de destino y la prioridad del paquete en la posición correspondiente a la prioridad más baja de la tabla caché.
Patent ES-2925534-T3 (ES)
Title: Métodos, formulaciones y kits para reponer rápidamente los niveles de folato en mujeres
Inventor: BAILEY STEVEN
IPC: C07D475/04
Filed: 2012-11-05
Granted: 2022-10-18
Abstract: Se describen métodos para reponer rápidamente los niveles de folato de una mujer para la que hay motivos para creer que puede estar embarazada o de una mujer que cree que puede quedar embarazada pronto. Uno de los métodos incluye administrar a la mujer dos o más dosis de reposición de folato, en el que cada una de las dosis de reposición comprende no menos de aproximadamente 2,5 micromoles de folato, en el que las dosis de reposición se administran con no más de aproximadamente un día de diferencia, y en el que la el número total de dosis de reposición administradas a la mujer es 72 o menos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2488854-T3 (ES)
Title: Variantes derivadas de ActRIIB y sus usos
Inventor: KNOPF JOHN
IPC: A61K38/00
Filed: 2008-02-04
Granted: 2014-08-29
Abstract: Una variante de la proteína ActRllB que comprende una secuencia de aminoácidos que es al menos 90% idéntica a los aminoácidos 29 a 109 de SEC. ID Nº: 2, en la cual la proteína comprende un aminoácido ácido en la posición correspondiente a la posición 79 de SEC. ID Nº: 2.
Patent ES-2570967-T3 (ES)
Title: Método y aparato para proporcionar audio alineado de múltiples canales
Inventor: JONES ANTHONY RICHARD
IPC: G10L99/00
Filed: 2008-10-06
Granted: 2016-05-23
Abstract: Procedimiento de codificación de audio y de la inclusión del citado audio codificado en un flujo de transporte digital, que comprende: recibir, en una entrada de codificador, de una pluralidad de señales de audio situadas en el mismo momento del tiempo; muestrear de la pluralidad de señales de audio situadas en el mismo momento del tiempo para formar una pluralidad de tramas alineadas de datos de audio de un tamaño predeterminado, en el cual tramas alineadas de datos de audio corresponden a un mismo periodo de tiempo; comprimir la pluralidad de tramas alineadas de datos de audio para crear tramas comprimidas; asignar marcas de tiempo idénticas por unidad de tiempo en las tramas comprimidas; e incorporar las tramas comprimidas en una pluralidad de flujos elementales del flujo de transporte digital.
Patent ES-2544293-T3 (ES)
Title: Instrumento quirúrgico
Inventor: SATTERTHWAITE RODNEY E
IPC: A61F2/46
Filed: 2013-09-25
Granted: 2015-08-28
Abstract: Un instrumento quirúrgico ortopédico (12) para colocar un componente protésico acetabular (10) en el acetábulo preparado quirúrgicamente de un paciente, comprendiendo el instrumento: una base (48) que incluye una pluralidad de patas (74) de montaje configuradas para acoplarse a la pelvis del paciente, una primera conexión articulada (50) acoplada pivotantemente a la base, un mecanismo (150) de bloqueo operable para bloquear la primera conexión articulada en su posición con respecto a la base, caracterizado porque la primera conexión articulada incluye un nivel de burbuja de aire, y el instrumento incluye una segunda conexión articulada (220) acoplada de forma amovible a la primera conexión articulada, teniendo la segunda conexión articulada un eje (54) de alineamiento correspondiente a un ángulo deseado (α) de abducción y a un ángulo deseado (β) de anteversión del eje acetabular (34) del componente protésico acetabular.
Patent ES-2663675-T3 (ES)
Title: Puerta para un electrodoméstico con una parte de asido de tipo placa y un abridor de parte de asido, electrodoméstico con una puerta de este tipo, así como procedimiento para la apertura de una puerta de un electrodoméstico
Inventor: BRUNNER MARTIN
IPC: F25D23/02
Filed: 2013-12-03
Granted: 2018-04-16
Abstract: Puerta (5) para un electrodoméstico (1) con una parte base (7) de tipo placa, un asa de puerta (8) dispuesta en ella y una parte de asido (9), en la que el asa de puerta (8) junto con la parte de asido (9) se pueden pivotar con respecto a la parte base (7) alrededor de un eje de pivotación (D) y son empotrables en la parte base (7), en la que la parte de asido (9) comprende un elemento de accionamiento (10), que está dispuesto en la parte de asido (9) como abridor de la parte de asido, se puede mover con respecto a la parte de asido (9) y está configurado en función del movimiento para la liberación de la posición base empotrada de la parte de asido (9), caracterizada porque la pivotabilidad de la parte de asido (9) partiendo de la posición base es igual a o mayor de 90º.