baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009062834-A1 (WO)
Title: Actionneur linéaire à aimant permanent
Inventor: SCATA CORRADO
IPC: H02K49/10
Filed: 2008-10-24
Abstract: L'invention porte sur un actionneur linéaire à aimant permanent (10), comprenant une partie mobile (11), devant être reliée de façon conjointe à un premier corps apte à être déplacé par rapport à un second corps fixe, et une partie fixe (12), devant être reliée de façon conjointe au second corps conçu pour rester sensiblement stationnaire, une première partie des deux parties (11, 12) comprenant des moyens de guidage (13) pour des moyens de coulissement correspondants (14) qui sont reliés de façon conjointe à la seconde partie, l'une des parties (11, 12) ayant une série de premiers aimants permanents (15) qui sont alignés en au moins une rangée (16) qui se trouve le long de la direction d'un mouvement de translation défini par la coopération des moyens de coulissement (14) avec les moyens de guidage (13), l'autre des deux parties (11, 12) ayant un élément rotor (17) qui fait face à la ou aux rangées (16) des premiers aimants (15) et comprend une série de seconds aimants permanents (18), qui sont supportés par un arbre (19) associé aux moyens (20) pour sa rotation, les seconds aimants (18) étant disposés côte à côte dans la direction de l'axe de l'arbre (19), avec des polarités qui sont décalées d'un angle prédéfini.
Patent WO-2009071402-A1 (WO)
Inventor: STEUERNAGEL FRANK
IPC: B60K6/38
Filed: 2008-11-03
Abstract: The invention relates to a drivetrain arrangement (10) of a vehicle having an internal combustion engine (11), an electric motor (12), a transmission (14), and a force transmitting unit (13). The invention proposes that the force transmitting unit (13) be equipped with a hydrodynamic torque converter (20) comprising a pump (21) and a turbine (22), said hydrodynamic torque converter having an operative connection to the internal combustion engine (11) on the drive side. The invention further relates to a corresponding method for operating a drivetrain arrangement of a vehicle.
Patent WO-2009077330-A1 (WO)
Title: Haushaltsgerät
Inventor: RAAB ALFRED
IPC: H01H19/06
Filed: 2008-12-03
Abstract: Eine Bedienblende für ein elektrisches Gerät umfasst eine Frontplatte (1), einen an einer Vorderseite der Frontplatte (1) angeordneten Drehknopf (5, 6) und einen mit dem Drehknopf (5, 6) verbundenen, an einer Rückseite der Frontplatte (1) angeordneten Regler (18). Der Drehknopf (5, 6) weist einen in eine Vertiefung (7) der Vorderseite eingreifenden Schaft (12) auf. Der Schaft (12) trägt einen radial nach außen abstehenden Bund (13). In der Vertiefung (7) ist eine Rastzunge (17) aufgenommen, von der eine Wurzel an der Frontplatte (1) fest ist und ein freies Ende an dem Bund (13) anliegt.
Patent WO-2009077572-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for sending an alarm from a vehicle
Inventor: PINAULT FRANCIS
IPC: G08B25/01
Filed: 2008-12-17
Abstract: The invention relates to a method for sending an alarm message from a vehicle, characterised in that it comprises the following steps: an accident detector (1) is installed on one of the members forming said vehicle, said detector (1) detects a shock on said vehicle, said detector (1) initiates a communication via a passive or active link with a communication terminal capable of directly or indirectly transmitting the alarm message on a communication network.
Patent WO-2009077597-A1 (WO)
Title: Verfahren zum beidseitigen beschichten eines holzwerkstoff- oder gipswerkstoff-formteils
Inventor: KOPPELMANN LARS
IPC: B32B37/10
Filed: 2008-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur beidseitigen Beschichtung eines Holzwerkstoff- oder Gipswerkstoff-Formteils mit einer Kunststoff-Folie, dadurch gekennzeichnet, dass a) das Formteil in einer Kapsel zwischen den aufzutragenden Kunststoff-Folien in einem Abstandsverhältnis angeordnet und befestigt wird, sodass 3 Kammern A, B und C entstehen, Kammer A zwischen den beiden Kunststoff-Folien, in deren Mitte das Formteil positioniert ist und zwei Kammern (B und C) jeweils zwischen Kunststoff-Folie und Kapselwand, b) die Luft aus den Kammern A, B und C evakuiert wird, c) die Folien erwärmt werden, d) die Kammern B und C mit Außenluft auf Atmosphärendruck entspannt werden und e) die Folien dadurch auf entgegen gesetzte Flächen des Formteils gepresst werden, während zwischen den Folien ein Vakuum aufrechterhalten wird.
Patent WO-2009124646-A1 (WO)
Title: Fenêtre transparente avec un revêtement apte à être chauffé et des structures conductrices de faible impédance
Inventor: SCHALL GUENTHER
IPC: C03C27/12
Filed: 2009-03-21
Abstract: La présente invention porte sur une vitre transparente avec un revêtement apte à être chauffé électriquement, qui s'étend sur une partie majeure de la surface de la vitre et qui est électriquement relié à au moins deux barres de bus de faible impédance disposées à l'opposé l'une de l'autre, au moins une structure conductrice (4G, 5G) recouvrant seulement la zone de chauffage à l'extérieur d'une zone de vision centrale, afin de raccourcir électriquement la distance entre les barres de bus (4, 5), et le courant circulant dans la partie de la zone de chauffage qui n'est pas recouverte par au moins une structure conductrice (4G, 5G).
Patent WO-2010075902-A1 (WO)
Inventor: HAGEMANN DIRK
IPC: G07B17/00
Filed: 2009-08-06
Abstract: The invention relates to a system (1) for franking an item of mail, comprising a first device (11) as partner system and/or partner software to provide a web portal and/or for executing an application for customers (2) with a payment system (111) for franking stamps suitable for generation and transmission of one or more franking stamp requests (FVA), comprising at least one payment reference (Z), connected to a second device (12) comprising a server device (121) for providing franking stamps, by means of a data connection (3), for transmitting data comprising at least the franking stamp request (FVA), wherein the second device (12), after receiving at least one franking stamp request (FVA) from the first device (11), is designed to provide one or more franking stamps (FV) for franking the item of mail by or for the customer (2) and the payment system (111) is charged with the cost for the one or more franking stamps (FV) provided, by transmitting the payment reference (Z) using the second device.
Patent WO-2010060629-A1 (WO)
Title: Messvorrichtung zur erfassung einer relativbewegung
Inventor: FRANKE JOERG
IPC: G01D5/14
Filed: 2009-11-27
Abstract: Bei einer Messvorrichtung (1) zur Erfassung einer Relativbewegung zwischen mindestens einer in einen Halbleiterchip (6) integrierten Magnetfeld-Sensoranordnung und einem Geber (2, 2') für diese Sensoranordnung, - sind der Geber (2) und die Sensoranordnung vom magnetischen Fluss eines Magneten (5) durchsetzt sind und der Geber (2) weist Zähne (3) auf; die bei der Relativbewegung an der Sensoranordnung vorbei bewegbar sind, oder - der Geber (2') weist Magnetpole (12) auf, die bei der Relativbewegung an der Sensoranordnung vorbei bewegbar sind. Der Magnetfeldsensor hat einen Differential-Magnetfeldsensor, der eine erste Messplatte (8a, 9a) und eine zweite Messplatte (8b, 9b) hat, die in Bewegungsrichtung (7) der Relativbewegung zueinander versetzt sind. Außerdem hat der Magnetfeldsensor ein zur Messung des absoluten Magnetfelds ausgestaltetes Sensorelement mit einer dritten Messplatte (8c, 9c), die in Bewegungsrichtung (7) der Relativbewegung zwischen der ersten Messplatte (8a, 9a) und der zweiten Messplatte (8b, 9b) angeordnet ist.
Patent WO-2010076007-A1 (WO)
Title: Sealed tubular connection used in the oil industry
Inventor: PATUREAU CLAIRE
IPC: E21B17/042
Filed: 2009-12-28
Abstract: The invention concerns a sealed threaded connection comprising a first and a second tubular component, each being provided with a respective male end (1) and female end (2), the male end (1) comprising, on its outer peripheral surface, at least one threaded zone (3), and at least one sealing surface (5,11) and finishing in a terminal surface (7) which is orientated transversely to the axis (10) of the connection, the female end (2) comprising, on its inner peripheral surface, at least one threaded zone (4) cooperating with the threaded zone (3) of the male end (1) by make up, the threaded zones (3, 4) being inclined in accordance with a conical generatrix (20) forming an angle of taper alpha; with the axis (10) of the connection, at least one sealing surface (6, 12) being positioned so as to cooperate with the at least one sealing surface (5, 11) of the male end (1) along a radially interfering contact zone, and finishing in a terminal surface (8) which is transversely orientated with respect to the axis (10) of the connection, the tangent at the contact zone of the sealing surface (5, 6; 11, 12) being inclined along a line (30) forming an angle beta; with the axis (10) of the threaded connection, characterized in that the inclination defined by the conical generatrix (20) relative to the threaded zones (3, 4) is in a direction opposite to the inclination defined by the tangent (30) at the contact zone of the sealing surface (5, 6; 11, 12).
Patent WO-2009101061-A1 (WO)
Title: Schwingungsentkoppelter handgriff
Inventor: AMMON STEFFEN
IPC: B25F5/02
Filed: 2009-02-10
Abstract: Es wird ein Handgriff, insbesondere ein Zusatzhandgriff (10), zum Führen einer Handwerkzeugmaschine (1) vorgeschlagen, welcher mit mindestens einem Befestigungselement (12) und einem gegenüber dem Befestigungselement (12) beweglichen, bügelförmig ausgebildeten Griffelement (14) ausgestattet ist. Das Griffelement (14) weist mindestens ein, eine Dämpfungsvorrichtung (28) umfassendes Verbindungselement (18) auf, über welches das Griffelement (14) mit dem Befestigungselement (12) derart verbunden ist, dass es aus einer Ruhelage gedämpft auslenkbar ist. Das Verbindungselement (18) umschließt dabei das Befestigungselement (12) radial, wobei zwischen den Verbindungselementen (18, 18a, 18b) und den Befestigungselementen (12, 12a, 12b) jeweils ein Zwischenraum (108) entsteht. Auf einer Innenmantelfläche (70) der Verbindungselemente (18, 18a, 18b) und auf einer Außenmantelfläche (72) der Befestigungselemente (12, 12a, 12b, 24, 24a, 24b) sind jeweils in den Zwischenraum (108) weisende Radialfortsätze (110, 112) vorgesehen.
Patent WO-2010105681-A1 (WO)
Title: Outil pour tester des armoires de distribution d'un réseau téléphonique
Inventor: GRO FABIO
IPC: H04M3/30
Filed: 2009-03-19
Abstract: L'invention concerne un outil (105; 205) pour tester des lignes téléphoniques au niveau d'une armoire de distribution (110) d'un réseau téléphonique permettant la connexion au réseau téléphonique d'une pluralité de paires torsadées d'abonné, l'outil comprenant : des entrées (135a-135b) pour la connexion de sondes (140a-140b, 150a-150b; 215a-215b) conçues pour venir en contact avec des paires de bornes de connexion (TW1-TW10) de l'armoire de distribution pour la connexion de la pluralité de paires torsadées d'abonné; une unité de test de ligne téléphonique (310) conçue pour réaliser des tests sur les lignes téléphoniques sous la commande d'une unité de commande programmable (305); au moins une mémoire (307) pour stocker les résultats des tests. L'unité de commande est adaptée pour effectuer automatiquement un test des lignes téléphoniques se terminant au niveau de l'armoire de distribution selon une séquence prédéterminée, et pour stocker les résultats du test sous une forme structurée dans laquelle une association unique est établie entre la position physique de chaque paire de colliers de borne dans l'armoire de distribution et les résultats du test conduit sur les lignes téléphoniques correspondantes.
Patent WO-2009130193-A1 (WO)
Title: Fungicide hydroximoyl-heterocycles derivatives
Inventor: BEIER CHRISTIAN
IPC: C07D407/14
Filed: 2009-04-21
Abstract: The present invention relates to hydroximoyl-heterocycle derivatives, their process of preparation, intermediate compounds for their preparation, their use as fungicide active agents, particularly in the form of fungicide compositions, and methods for the control of phytopathogenic fungi, notably of plants, using these compounds or compositions.
Patent WO-2009130240-A1 (WO)
Title: Dérivés d'isoquinolinone comme antagonistes de nk3
Inventor: KHANZHIN NIKOLAY
IPC: A61P25/18
Filed: 2009-04-22
Abstract: L'invention porte sur des dérivés d'isoquinolinone représentés par la formule générale Ik. Les composés sont des antagonistes de NK3 et sont utiles pour le traitement par exemple de la psychose et de la schizophrénie.
Patent WO-2010012517-A1 (WO)
Inventor: DOELLING ANDRE
IPC: B60M1/13
Filed: 2009-05-14
Abstract: The invention relates to a catenary system having at least one line which, in particular, is the contact wire or the carrying cable. In this case, there is a maximum permissible mechanical tensile stress in the line which depends by a factor, which is lower at a higher temperature, on the maximum permissible temperature of the line. The invention provides for the maximum permissible temperature to be greater than 100°C, and for the factor by which the maximum permissible mechanical tensile stress depends on the maximum permissible temperature to be a continuous function of temperature and time which is determined in a preliminary test.
Patent WO-2010010063-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur herstellung einer beschichteten materialbahn, insbesondere einer kunstlederbahn
Inventor: KERN HANS-JUERGEN
IPC: B05B13/04
Filed: 2009-07-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung einer beschichteten Materialbahn. Dabei ist eine Fördereinrichtung (12), eine Lackiereinrichtung (20, 22), mit der eine Lackschicht auf die Fördereinrichtung aufbringbar ist, in Produktionsrichtung der Lackiereinrichtung (20, 22) nachfolgend eine Aufbringeinrichtung (28, 30) für ein vernetzendes Material, um das vernetzende Material auf die Lackschicht aufzubringen und eine nachfolgend der Aufbringeinrichtung (28, 30) angeordnete Aufnahmeeinrichtung, um das hergestellte Produkt aufzunehmen, angeordnet.
Patent WO-2010010104-A1 (WO)
Title: Unité de traitement d’eau pour machine de production de boisson
Inventor: OZANNE MATTHIEU
IPC: B01J8/02
Filed: 2009-07-22
Abstract: La présente invention concerne une unité de traitement d’eau comprenant : - un compartiment (1) présentant un orifice d’entrée d’eau supérieur (6) et un orifice de sortie d’eau inférieur (7), - une plaque de répartition de l’eau (3) divisant le compartiment en partie supérieure (2) et en partie inférieure (4), ladite partie inférieure contenant une substance de traitement d’eau (5) et ladite plaque de répartition de l’eau présentant une pluralité de trous (8) dans toute la plaque, la distribution de ladite pluralité de trous provoquant l’écoulement de l’eau introduite par l’orifice d’entrée d’eau supérieur par les trous qui sont les plus éloignés de l’orifice d’entrée d’eau supérieur (6) du compartiment.
Patent WO-2010034610-A1 (WO)
Title: Dispositif d'épuration de gaz d’échappement et procédé d'épuration de gaz d’échappement au moyen d’un agent de réaction
Inventor: WITTE-MERL OLAF
IPC: F01N3/20
Filed: 2009-09-07
Abstract: L’invention concerne un dispositif (1) d'épuration d’un flux de gaz d’échappement (2) d’un moteur à combustion interne (3) présentant au moins une conduite de gaz d’échappement (4), dans laquelle est disposé un élément (5) d'épuration de gaz d’échappement doté d’une première face frontale (6) et d’une seconde face frontale (7), l’élément (5) étant traversé par le flux de gaz d’échappement (2) de la première face frontale (6) à la seconde face frontale (7), et une unité d’apport (8) permettant l’apport d’un agent de réaction (9) dans le flux de gaz d’échappement (2) étant prévue en aval de l’élément (5), l’unité d’apport (8) étant située à une distance (10) de la seconde face frontale de l’élément de 30 mm maximum, de sorte qu’au moins une partie de l’agent de réaction acheminé frappe la seconde face frontale de l’élément.
Patent WO-2010037787-A1 (WO)
Title: Filtre optique à bande étroite résistant à des températures élevées
Inventor: SAYCE IAN GEORGE
IPC: G01J5/00
Filed: 2009-09-30
Abstract: Selon l'invention, une fenêtre (108) comprend un substrat, et des couches alternées de premier matériau et second matériau sur un côté du substrat à indice de réfraction faible. L'indice de réfraction du premier matériau est supérieur à l'indice de réfraction du second matériau. Les couches alternées de premier matériau et second matériau sont efficaces pour bloquer une bande étroite de rayonnement infrarouge. La bande étroite s'étend sur une plage de moins d'environ 800 nm.
Patent WO-2010063677-A1 (WO)
Title: Ausgleichswelle
Inventor: SOLFRANK PETER
IPC: F16F15/26
Filed: 2009-11-30
Abstract: Vorgeschlagen ist eine Ausgleichswelle (1) zum Ausgleich von Massenkräften und/oder Massenmomenten einer Brennkraftmaschine, umfassend einen Unwuchtabschnitt (2) und einen Lagerzapfen (5, 6) zur radialen Lagerung der Ausgleichswellein der Brennkraftmaschine, wobei der Unwuchtabschnittund der Lagerzapfenaus unterschiedlichen Werkstoffen separat voneinander hergestellt und mittels einer drehstarren Stift/Bohrung-Verbindung axial aneinander anschließend gefügt sind. Dabei soll die Stift/Bohrung-Verbindung in Drehrichtung der Ausgleichswelle formschlüssig wirkend ausgebildet sein und zwei Stifte (8, 9, 10, 11) und zugehörige Bohrungen (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) aufweisen, die exzentrisch zur Wellenachse (3) verlaufen.
Patent WO-2010069753-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation d'un produit à tartiner continu à base de matières grasses comestibles
Inventor: DOBENESQUE MARIE N
IPC: A23D7/04
Filed: 2009-12-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la préparation d'un produit à tartiner continu à base de matières grasses comestibles
comportant une phase aqueuse et comportant également un émulsifiant soluble dans la graisse, comprenant les étapes suivantes : a) le mélange d'une poudre à base matières grasses et de l'huile, la poudre à base de matières grasses comestibles comportant une matière grasse structurante pour obtenir une suspension ; b) la réalisation d'une phase aqueuse ; c) le mélange de la suspension et de la phase aqueuse pour former une émulsion d'huile continue, la phase aqueuse réalisée à l'étape b) comportant au moins un émulsifiant soluble dans la graisse.
Patent WO-2010063792-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de mesure de paramètres de chaîne
Inventor: BONADEO NICOLAS HERNAN
IPC: G01B11/24
Filed: 2009-12-03
Abstract: Procédé de mesure de paramètres de chaîne pour un objet chaîné (3), au moyen d’un dispositif de mesure (1) définissant un système de références spatiales (X, Y, Z) incorporant un capteur optique (5) destiné à récupérer la forme de l’objet chaîné, et définissant un système de références spatiales (X’, Y’, Z), le dispositif de mesure (1) ayant un ordinateur pour assembler une première matrice qui décrit la forme quadratique représentant l’objet chaîné dans le système de références spatiales (X, Y, Z), fournissant ainsi la relation entre les deux systèmes de références spatiales. Le procédé comprend les étapes consistant à : a) prédéfinir au moins une trajectoire dudit capteur optique (5) sur l’objet chaîné, le long de laquelle des points de mesure sont sélectionnés de telle façon que la matrice évaluée sur ces valeurs satisfasse la condition d’avoir un rang maximum, (b) exécuter une première opération de scannage par ledit capteur optique (5) le long de ladite trajectoire et récupérer les données des points de mesure prédéfinis, c) fournir ces données à la première matrice et calculer une matrice de transformation d’axes relative au premier système de références spatiales avec le deuxième système de références spatiales pour définir la position relative de l’objet chaîné par rapport au deuxième système de références spatiales, d) utiliser la matrice de transformation d’axes afin de convertir toutes les données récupérées à partir du deuxième système de références spatiales vers le premier système de références spatiales.
Patent WO-2010091821-A1 (WO)
Title: Schnittstelle für einen werkzeugaktor bzw. für ein werkzeug, insbesondere zum verbinden mit einer werkzeugmaschine
Inventor: PUCHER HANS-JOERG
IPC: B23B37/00
Filed: 2010-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schnittstelle, insbesondere für die Verbindung von einem schwingungsfähigen Werkzeug mit einer Werkzeugmaschine, mit einem Grundkörper 10, der an einem Längsende einen ersten Verbindungsbereich 20 auch als integrativen Bestandteil der Spindelwelle zum Verbinden mit einer Werkzeugmaschine 100 aufweist, und der an dem gegenüber liegenden Längsende einen zweiten Verbindungsbereich 30 zum Verbinden mit einem Werkzeug 90 oder einem Werkzeugaktor 40 aufweist. Die Schnittstelle weist sowohl mindestens ein Mittel 50 für eine berührungslose Aufnahme von elektrischer Energie auf, als auch mindestens ein Kontaktmittel 60 für die Übertragung von elektrischer Energie, so dass der Adapter mit dem Werkzeugaktor 40 bzw. dem Werkzeug 90 elektrisch leitend verbindbar ist.
Patent WO-2011000480-A1 (WO)
Title: Procédé de régulation de la pression de rampe dans un système d'injection à rampe commune de moteur à combustion interne
Inventor: DOELKER ARMIN
IPC: F02D41/38
Filed: 2010-06-17
Abstract: Procédé de commande et de régulation d'un moteur à combustion interne (1), selon lequel la pression de rampe (pCR) est régulée par l'intermédiaire d'un gicleur d'aspiration (4) situé du côté de la basse pression en tant que premier organe de réglage de la pression dans un circuit de régulation de pression de rampe. L'invention est caractérisée en ce qu'une grandeur perturbatrice de pression de rampe est produite par l'intermédiaire d'une soupape de régulation de pression (12) située du côté de la haute pression en tant que second organe de régulation de pression pour influencer la pression de rampe (pCR), soupape par l'intermédiaire de laquelle du carburant est prélevé de la rampe (6) et envoyé dans un réservoir de carburant (2).
Patent WO-2011088876-A1 (WO)
Inventor: SALCHER THOMAS
IPC: B60W10/08
Filed: 2010-12-16
Abstract: The invention relates to a method for determining a target transmission gear (10) for a hybrid vehicle that can be operated in various operating modes. A characteristic gear-selection map (1-6) is specified for the various operating modes. On the basis of the characteristic gear-selection map associated with the present operating mode, a target transmission gear is determined according to a present actual rotational speed (8) and a target propulsion (5) presently requested by the driver.
Patent WO-2010089185-A1 (WO)
Title: Gas heat exchanger, in particular for engine exhaust gases
Inventor: GRACIA BENJAMIN
IPC: F02M25/07
Filed: 2010-01-19
Abstract: The invention relates to a heat exchanger (1), in particular for recirculated engine exhaust gases, including a heat exchange bank (2) made of stainless steel, intended for circulating gases with heat exchange, with a coolant and at least one flange (3) to be coupled to the gas recirculation line made of ferritic stainless steel, said flange (3) being secured to said heat exchange bank (2) by oven welding, said oven welding process using a welding material (4) consisting of an alloy including boron. According to the invention, the ferritic stainless steel of the flange (3) also includes a percentage of niobium capable of reacting with the nitrogen contained in the actual ferritic stainless steel so as to form niobium nitrides.