baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009043291-A1 (DE)
Title: Automatische Erfassung und Rekonfiguration des Prioritätsstatus in Telekommunikationsnetzen
Inventor: BLUM PAUL
IPC: H04L12/26
Filed: 2009-09-29
Abstract: Es wird eine Technik beschrieben, die sicherstellt, dass ein Protokolldateneinheiten von hoher und von niedriger Priorität übertragender Knoten richtig konfiguriert ist, um den Protokolldateneinheiten der hohen Ebene eine prioritäre Behandlung einzuräumen. Gemäß der veranschaulichenden Ausführungsform werden durch einen zu testenden Knoten zwei Ströme von Protokolldateneinheiten übertragen. Ein Strom umfasst Protokolldateneinheiten von hoher Priorität, und der zweite Strom umfasst Protokolldateneinheiten von niedriger Priorität. Dann werden die Verarbeitungsfähigkeiten des Knotens belastet, indem die Frequenz der an ihn übertragenen Protokolldateneinheiten erhöht wird, so dass der Knoten gezwungen ist, die zwei Ströme unterschiedlich zu behandeln, wenn er in der Tat richtig konfiguriert ist, um sie unterschiedlich zu behandeln. Behandelt der Knoten die zwei Ströme unterschiedlich, und räumt er dem Strom von hoher Priorität höhere Priorität ein, so ist der Knoten richtig konfiguriert. Ansonsten wird der Knoten rekonfiguriert, so dass er dem Strom von hoher Priorität höhere Priorität einräumt.
Patent DE-102009044936-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Austauschen von Daten
Inventor: KRAEMER RALF
IPC: G06F13/14
Filed: 2009-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Austauschen von Daten zwischen einem ersten und mindestens einem zweiten Teilnehmer eines Netzwerks, wobei die Daten mit Frames (6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 22) ausgetauscht werden, bei dem bei Durchführung einer Anfrage des ersten Teilnehmers nach einer Anzahl von k Nutzdaten an den mindestens einen zweiten Teilnehmer in mindestens einem n-ten Frame ein Lesebefehl für ein n-tes Nutzdatum an den mindestens einen zweiten Teilnehmer übertragen wird, und bei dem bei einer Antwort des mindestens einen zweiten Teilnehmers an den ersten Teilnehmer alle verfügbaren Bits eines unmittelbar nachfolgenden n+1-ten Frames (6, 8, 10, 12, 16, 18, 20, 22) zur direkten Übertragung des n-ten Nutzdatums verwendet werden.
Patent DE-102009045594-A1 (DE)
Title: Haushaltsgerät, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine
Inventor: HERING REINHARD
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (HG), insbesondere eine Haushalts-Geschirrspülmaschine, wenigstens aufweisend einen Behandlungsraum (BR), der mit einer Gerätetür (GT) des Haushaltsgeräts (HG) zum Be- und/oder Entladen geöffnet und geschlossen werden kann, ferner wenigstens aufweisend eine Betriebsanzeige (BA) mit wenigstens einem optischen und/oder akustischen Anzeigemittel (AZ), das wenigstens zum Anzeigen und/oder Signalisieren eines abgeschlossenen Behandlungsvorgangs eines zu behandelnden Guts im Behandlungsraum (BR) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß sind Gerätetürpositionserfassungsmittel (GTE) vorgesehen, und dass auf ein Erfassen wenigstens einer ausgewählten Gerätetürposition durch die Gerätetürpositionserfassungsmittel (GTE) hin wenigstens das Anzeigemittel (AZ) deaktiviert ist.
Patent DE-102009048380-A1 (DE)
Title: Parking assistance system for motor vehicle, has connector plugging device whose connection socket is controlled such that automatic switching of vehicle-lateral sensors to trailer sensors is provided by connector plugging device
Inventor: BONNE UWE
IPC: B60W30/06
Filed: 2009-10-06
Abstract: The system has a sensor control module and spacer sensors (5) provided at a rear bumper of a motor vehicle (1). A data connection unit between the sensor control module and the spacer sensors is connected to a connection socket of a connector plugging device (6) in a coupled trailer. The connection socket of the connector plugging device is controlled such that automatic switching of vehicle-lateral spacer sensors to trailer spacer sensors (7) is provided by the connector plugging device. An independent claim is also included for a method for utilizing a parking assistance system.
Patent DE-102009049137-A1 (DE)
Title: Beschichtungsaufbau
Inventor: EIGENBROD VOLKMAR
IPC: B05D5/08
Filed: 2009-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antihaftbeschichtung für eine Oberfläche eines Substrats. Um die Antihafteigenschaften gegenüber den vorbekannten Oberflächenbeschichtungen deutlich zu verbessern und ausreichende Stabilität zu gewährleisten, enthält die Oberflächenbeschichtung mindestens ein Fluorpolymermit mindestens einer mikrostrukturierten ersten Schicht und mindestens einer diese überlagernden, submikrostrukturierten zweiten Schicht. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Oberflächenbeschichtung, bei dem der mikrostrukturierte Untergrund durch Aufbringen einer mikrostrukturierten Schicht auf eine makrostrukturierte Oberfläche erzeugt wird.
Patent DE-102009051012-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Übertragen, Empfangen und Verarbeiten von Signalen mit Vorrichtungen mit schmaler Bandbreite
Inventor: BUCCAFUSCA OSVALDO
IPC: H04R3/00
Filed: 2009-10-28
Abstract: In einer repräsentativen Ausführungsform weist ein elektronischer Transmitter eine Signalquelle auf, die konfiguriert ist, um ein Eingangssignal bereitzustellen, das eine Mehrzahl an Frequenzkomponenten aufweist; und eine Mehrzahl von Wandlern, wobei jeder konfiguriert ist, um das Eingangssignal zu empfangen, und jeder konfiguriert ist, um im Wesentlichen bei einer Frequenz einer Untermenge der Mehrzahl von Frequenzkomponenten mitzuschwingen. Ein elektronischer Empfänger, ein akustischer Tansmitter und ein akustischer Empfänger werden auch beschrieben.
Patent DE-102009052349-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Beeinflussung des Blutdrucks
Inventor: DOSS MIRKO DR
IPC: A61M60/837
Filed: 2009-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beeinflussung des Blutdrucks, umfassend ein Implantat mit einer Volumenkammer, mit Verbindungsmitteln zum Verbinden der Volumenkammer an ein natürliches kardiovaskuläres System, und mit Anpassungsmitteln, durch die eine Volumenänderung eines Volumens der Volumenkammer bei einer Druckänderung in dem kardiovaskulären System oder in der Volumenkammer ermöglicht oder bewirkt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Volumenveränderung in einem unteren Druckbereich zwischen 50 mmHg und einem mindestens 100 mmHg betragenden Druckschwellenwert höchstens 10 cm3 und in einem oberen Druckbereich zwischen dem Druckschwellenwert und 150 mmHg mindestens 10 cm3 beträgt. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung kann Bluthochdruck gezielt reduziert werden.
Patent DE-102009055022-A1 (DE)
Title: Steering operating unit for motor vehicle, has transmission provided with two tumbling stages with internal toothed outer wheels and external toothed inner wheels, where inner wheels are connected with each other by bridge
Inventor: BENEKER WILFRIED
IPC: B62D1/20
Filed: 2009-12-18
Abstract: The unit has a support (20) fastened at a motor vehicle, and a steering column rotated around a longitudinal axis. A housing (62) is provided at front and lower ends of the steering column, and a transmission is arranged in the housing. An end piece (68) is coaxial to the steering column, and the transmission is arranged between the steering column and the end piece. The transmission is provided with two tumbling stages with internal toothed outer wheels (70, 82) and external toothed inner wheels (72, 74). The inner wheels are connected with each other by a bridge (75).
Patent DE-102009060861-A1 (DE)
Title: Method for determining temporal and spatial changes of volume- and/or packing concentration of substance in samples during production of solar cells, involves calculating material parameter using software
IPC: G01N23/06
Filed: 2009-12-30
Abstract: The method involves collimating polyenergetic primary radiation (2) that is generated by an X-ray source (1). The radiation is monochromotized by a monochromator (4), and is directed using an X-ray capillary lens (3). A sample (6) is irradiated in a selective geometric direction using the monochromotized beams. Concentration courses over entire sample height are calculated under utilization of particle size-independent attenuation coefficients of continuous and dispersive phases. A material parameter is calculated using a software under consideration of forces causing concentration change. An independent claim is also included for a device for determining temporal and local changes of volume- and/or packing concentration of a substance in samples.
Patent DE-102009060867-A1 (DE)
Title: Brille mit Halteband
Inventor: LENZ EBERHARD
IPC: G02C11/00
Filed: 2009-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brille mit einer Gläserfassung damit verbundene Brillenbügel. In einer ersten Ausführung ist an mindestens einer Stelle des Brillenbügels ein Halteband unlösbar angeformt. In einer anderen Ausführung ist an dem freien Ende mindestens eines Brillenbügels eine Aufnahmevorrichtung vorgesehen, welche mit einem Verbindungselement zusammenwirkt, an welches ein Halteband unlösbar angeformt ist.
Patent DE-102010002222-A1 (DE)
Title: Integriertes zentrales Armaturenbrett mit drehbarem Bedienelement
Inventor: BOWDEN UPTON BEALL
IPC: B60R16/02
Filed: 2010-02-23
Abstract: Eine Bedienungstafel umfasst ein Display zum Bereitstellen visueller Bilder für einen Benutzer und ein drehbares Bedienelement, das eine Welle, die sich durch eine Öffnung erstreckt, die in dem Display gebildet ist, und einen Drehknopf, der mit der Welle gekoppelt ist, umfasst, wobei das drehbare Bedienelement ein Bedienungsmerkmal handhabt, das mit dem drehbaren Bedienelement verknüpft ist.
Patent DE-102010003779-A1 (DE)
Title: Luftreifen
Inventor: WATANABE NORIYOSHI
IPC: B60C11/12
Filed: 2010-04-08
Abstract: Es wird ein Luftreifen bereitgestellt, der die Geräuschleistung verbessert und gleichzeitig ein hohes Niveau sowohl in Bezug auf die Lenkstabilitätsleistung auf trockenen Straßenoberflächen als auch auf die Lenkstabilitätsleistung auf nassen Straßenoberflächen erreicht. Der bereitgestellte Luftreifen weist auf (a) mehrere hervorstehende Flächenabschnitte 3A, 3B, 3C, 3D und 3E auf, die von den Hauptrillen 2 gebildet werden, die linear in Reifenbreitenrichtung verlaufen und die Laufflächenoberfläche 1 unterteilen, und (b) eine vorgegebene Richtung zur Montage an einem Fahrzeug, wobei unter den hervorstehenden Flächenabschnitten 3A, 3B, 3C, 3D und 3E in einem Bodenkontaktbereich R der hervorstehenden Flächenabschnitte 3A und 3E, die auf beiden Schulterseiten angeordnet sind, keine Stollenrillen vorgesehen sind und in Reifenumfangsrichtung geneigte Stollenrillen 4, die abschließende Teile in den Anlegeabschnitten aufweisen und sich zur Hauptrille 2 auf der Fahrzeuginnenseite hin öffnen, in spezifizierten Intervallen in Reifenumfangsrichtung in den hervorstehenden Flächenabschnitten 3B und 3D ausgebildet sind, die an die Innenseite der hervorstehenden Flächenabschnitte auf beiden Schulterseiten angrenzen.
Patent DE-102010005690-A1 (DE)
Title: Verstelleinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Verstelleinrichtung
Inventor: INSCHLAG JOSEF
IPC: A61F2/54
Filed: 2010-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung für eine prothetische Einrichtung mit einem Antrieb (1) zur Verstellung zumindest einer ersten Komponente der prothetischen Einrichtung relativ zu einer zweiten Komponente, wobei der Antrieb (1) als ein permanenterregter Elektromotor ausgebildet ist und einen Stator (4) mit Erregerspulen (3) und einen Rotor (2) mit zumindest einem Permanentmagneten als Ankermagnet (5) aufweist, wobei an dem Stator (4) zumindest ein Haltemagnet (6) in Gestalt eines Permanentmagneten zur Ausbildung eines Rastmomentes für den Rotor (2) angeordnet ist.
Patent DE-102010007692-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zum Verändern einer Kunststofffolie
Inventor: SCHUBERT MARIO DIPL ING
IPC: B29C59/16
Filed: 2010-02-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich u. a. auf ein Verfahren zum Verändern einer Kunststofffolie (20). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Kunststofffolie mit elektromagnetischer Strahlung (M1, M2) bestrahlt und dadurch die Polymerstruktur der Kunststofffolie – zumindest an der Folienoberfläche – und zumindest eine Folieneigenschaft der Kunststofffolie durch die elektromagnetische Strahlung verändert wird.
Patent DE-102010008120-A1 (DE)
Title: Adjustable shroud for varaible limitation between receiving space for movable roof and storage space of luggage compartment of cabriolet car, has flexible fabric deflected by bar, which is displaced in guide against spring
Inventor: RECK PHILIP
IPC: B60J7/20
Filed: 2010-02-16
Abstract: The shroud (1) has a flexible fabric (11) provided adjacent to and firmly connected with a form-stable rear flap (3). A horizontal plate is swingably connected with the flap. An end of the plate is set opposite to the flap and swingably supported at the flap. The flexible fabric is deflected by a bar (10). The bar is displaced in a guide against a spring. The flap is moved from a horizontal position into a vertical position and the fabric is removed parallel to a luggage compartment bottom (5) according to pivoting of the flap during opening a movable roof.
Patent DE-102010010396-A1 (DE)
Title: Method for monitoring electrical insulation of winding of e.g. electric motor, involves producing high-frequency partial discharge signal during occurrence of partial discharge in insulation of winding, where pulse is produced from signal
Inventor: BAUER KONRAD
IPC: G01R31/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: The method involves producing a high-frequency partial discharge signal (F) during occurrence of partial discharge in electrical insulation of a winding (2), where the partial discharge signal is filtered by a band pass filter (4) and rectified by a rectifier (5). An electrical pulse (P) is produced from the partial discharge signal. An alarm signal (A) is transmitted to an external evaluation unit (10), when a count (Z) of a threshold value is exceeded. Evaluation of the count is enabled in the external evaluation unit. An independent claim is also included for a control device for monitoring of electrical insulation of a winding of an electric machine, comprising an antenna.
Patent DE-102010010935-A1 (DE)
Title: Method for checking integrity of data in e.g. video conference in satellite network, involves combining data packets in network node, transmitting data packets to receiver-network nodes, and examining integrity of data
Inventor: ROSSETTO FRANCESCO
IPC: H03M13/09
Filed: 2010-03-11
Abstract: The method involves providing data packets in a network node i.e. satellite (R), with a nonlinear cyclic redundancy check (CRC) test value, and combining the data packets under application of network coding method in the network node. The data packets are transmitted to receiver-network nodes i.e. satellite terminals (A, B), and integrity of data is examined by a CRC. Linear CRC test value in one of the data packets is replaced by the nonlinear CRC test value. The nonlinear CRC test value in the receiver-network nodes is replaced by the linear CRC test value.
Patent DE-102010013607-A1 (DE)
Title: Method for detecting alteration of energy contents of e.g. hurricanes, involves determining alterations of energy contents of storm based on evaluation of alterations of energy contents of acquired atmospheric waves
Inventor: BITTNER MICHAEL DR
IPC: G01W1/00
Filed: 2010-04-01
Abstract: The method involves continuously detecting atmospheric waves, which are generated by storm. Alterations of energy contents of the acquired atmospheric waves are evaluated. Alterations of the energy contents of the storm are determined based on the evaluation of the alterations of the energy contents of the acquired atmospheric waves. Amplitude, wavelength or frequency of the atmospheric waves is detected and evaluated, where land-related changes of the energy content of the atmospheric waves are recorded by a balloon or aircraft or satellite.
Patent DE-102010015939-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestückung einer mit zum Kontakt mit der Straßenoberfläche ausgebildeten Oberfläche von Gummiartikeln sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: WAJROCH MIKE
IPC: B29C65/48
Filed: 2010-03-12
Abstract: Verfahren zur Bestückung einer mit zum Kontakt mit der Straßenoberfläche ausgebildeten Oberfläche (13) von Gummiartikeln – insbesondere des Laufstreifenprofils von Fahrzeugluftreifen –, bei dem jeweils ein mit Spikefuß (10) und Spikekopf (9) ausgebildeter Spike (2) mit seinem Spikefuß (10) in ein in der Oberfläche ausgebildetes Spikeloch (1) eingesetzt und festgeklebt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst eine erste Klebstoffkomponente (3) eines Zweikomponentenklebstoffes in das Spikeloch (1) injeziert wird, dass dieser Injektion nachfolgend der mit der zweiten Klebstoffkomponente (28) des Zweikomponentenklebstoffs beschichtete Spike (2) in das Spikeloch (1) eingeführt wird, so dass die zweite Klebstoffkomponente (28) im Spikeloch (1) mit der ersten Klebstoffkomponente (3) in Wirkkontakt gerät und klebend aushärtend den Spike (2) im Spikeloch (1) festklebt.
Patent DE-102010017838-A1 (DE)
Title: Fräsroboter zum Bearbeiten der Innenwände unbegehbarer Rohrleitungen
Inventor: BAUER JENS DIPL ING
IPC: F16L55/162
Filed: 2010-04-22
Abstract: Bei einem Fräsroboter zum Bearbeiten der Innenwände unbegehbarer Rohrleitungen mit einem einen Fräskopf tragenden Fräsroboterarm, der in Richtung der Rohrinnenwand ferngesteuert auslenkbar ist und einen vom Gehäusekörper getragenen Endflansch und einen den Fräskopf tragenden Stirnflansch aufweist, die durch eine auslenkbare, längenfeste Seele miteinander verbunden sind, und wobei ein längs des Fräsroboterarms geführter flexibler Versorgungsstrang den Fräskopf mit Antriebsenergie versorgt, liegt eine torsionssteife, längenfeste, biegbare Seele exzentrisch zur Mittelachse des Fräsroboterarms (1), ist der flexible Versorgungsstrang (15) durch einen druckdichten Endflansch (4) des Fräsroboterarms (1), einen Druckraum (12) des Fräsroboterarms (1) und einen druckdichten Stirnflansch (7) des Fräsroboterarms (1) zum Fräskopf (3) hindurchgeführt, und ist ein zylindrischer Druckmantel (11) aus einem gummielastischen Werkstoff den Druckraum (12) des Fräsroboterarms (1) druckdicht ummantelt, wobei der Druckmantel (11) so armiert ist, dass er bei Überdruck im Druckraum (12) seine Länge verändert, dadurch den Fräskopf (3) auslenkt, und eine Rückstellkraft entgegen der Auslenkung aufbaut, die den Fräskopf (3) in Abhängigkeit vom Druck im Druckraum (12) in einer bestimmten Position bezüglich der Rohrwand fixiert.
Patent DE-102010019756-A1 (DE)
Title: Method for operating reciprocating engine of motor vehicle, involves adjusting different compression ratio of cylinder in reciprocating engine provided with adjustable compression ratio during operation
Inventor: NOWAK DIETER DIPL ING
IPC: F02B75/04
Filed: 2010-05-07
Abstract: The method involves adjusting compression ratio of a cylinder of a reciprocating engine by a positioning device (24), where the engine comprises a crankshaft (12) with four stroke spigots (14). A different compression ratio is adjusted in the cylinder of the engine provided with adjustable compression ratio during an operation. The compression ratio is adjusted as a function e.g. environment temperature, of an operating mode of the engine. The compression ratio is adjusted as a function of a memory state of an energy storage device i.e. accumulator.
Patent DE-102010021090-A1 (DE)
Title: Landwirtschaftliche Maschine mit belüftetem Abgasstrang
Inventor: WATEN BJOERN
IPC: F01N13/08
Filed: 2010-05-20
Abstract: Bei einer landwirtschaftlichen Maschine mit einem Verbrennungsmotor (2), einer von dem Verbrennungsmotor (2) ausgehenden Abgasleitung (21, 28) und einer Schutzhülle (12), die wenigstens einen Teil (21) der Abgasleitung (21, 28) unter Ausbildung eines Zwischenraums (23) überdeckt, ist der Zwischenraum (23) mit Überdruck beaufschlagbar.
Patent DE-102010021595-A1 (DE)
Title: Blechpaket, insbesondere für den Rotor eines Elektromotors
Inventor: ZAPS KLAUS
IPC: H02K1/28
Filed: 2010-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Blechpaket (2), insbesondere für den Rotor (1) eines Elektromotors, aus übereinander gestapelten Einzelblechen (3) mit einer Anzahl von Taschensegmenten (14), die in Stapelrichtung (11) umfangseitig offene Aufnahmetaschen (9) für Permanentmagnete (10) bilden. Jeweils zwei im Blechpaket (2) aneinander liegende Einzelbleche (3) sind gegeneinander um einen Winkel α verdreht, der durch den Bogenabstand zweier benachbarter Klemmzähne (4) eines Einzelbleches bestimmt ist. An jedem Einzelblech (3) ist eine gerade Anzah (11) angeformt ist, wobei jeder Klemmzahn (4) zusammen mit einem seiner beiden direkt benachbarten Klemmzähne (4) ein Taschensegment (14) und zusammen mit dem anderen direkt benachbarten Klemmzahn (4) einen Blechumfangsabschnitt (15) seitlich begrenzt. Die Taschensegmente (14) und die Blechumfangsabschnitte (15) folgen in Umfangsrichtung (12) alternierend aufeinander.
Patent DE-102010021772-A1 (DE)
Title: Anschlussanordnung zum Schließen eines elektrischen Kontakts
Inventor: SMRKE ALBIN
IPC: H01R13/453
Filed: 2010-05-27
Abstract: Anschlussanordnung (1) zum Schliessen eines elektrischen Kontakts umfassend ein Anschlussteil (3) mit wenigsten einem ersten elektrischen Kontakt (5, 17) sowie einem verschiebbaren Abdeckelement (6, 15) zum Abdecken des Kontakts (5, 17) und ein mit dem Anschlußteil (3) verbindbaren Sockelteil (10) mit wenigsten einem zweiten elektrischen Kontakt (6, 15), wobei das Anschlussteil (3) eine durch das Abdeckelement (6, 15) verschließbare Öffnung (4, 20) aufweist, und das Abdeckelement (6) so angeordnet ist, dass es bei einem Verbinden des Anschlussteils (3) mit dem Sockelteil (10) die Öffnung (4) freigibt, so dass der erste Kontakt (5, 17) mit dem zweiten Kontakt (6, 15) leitend verbunden ist.
Patent DE-102010022843-A1 (DE)
Title: Wheel suspension for design study of motor vehicle, has base plate for connecting with substructure of design study and wheel receiver for connecting with rim of motor vehicle tire
Inventor: SCHODER FLORIAN
IPC: B60G1/00
Filed: 2010-06-07
Abstract: The wheel suspension (10) has a base plate (12) for connecting with a substructure of the design study and a wheel receiver (22) for connecting with a rim of a motor vehicle tire. The wheel receiver is directly connected with the base plate in a rotating manner. A setting unit (20,24,46,78) is provided for variation and fixed position of the wheel receiver relative to the substructure in longitudinal direction, transverse direction, vertical direction or overturn direction.
Patent DE-102010023922-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Bildung eines Fußbodenbelags aus Standardpaneelen und wenigstens einem Austauschpaneel
Inventor: STOECKL PAUL
IPC: E04F15/02
Filed: 2010-06-16
Abstract: ) zur Bildung eines schwimmend verlegten Fußbodenbelags (2, 100), mit einer Mehrzahl von gleichartigen Standardpaneelen (6, 101) und wenigstens einem e (6, 101) jeweils an wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Schmalseiten (7, 8, 102, 103) korrespondierend zueinander ausgebildete erste und zweite Verbindungsprofile (9, 10, 104, 105) aufweisen und wobei das Austauschpaneel (3, 110) ein mit dem ersten Verbindungsprofil (9, 104) eines Standardpaneels (6, 101) korrespondierend ausgebildetes erstes Verbindungsprofil (13, 116) aufweist. Zur Vermeidung aus dem Stand der Technik bekannter Nachteile ist vorgesehen, dass das Austauschpaneel (3, 101) wenigstens einen Paneelkörper (11, 120) und wenigstens ein Verbindungselement (12, 112) umfasst, dass das erste Verbindungsprofil (13, 119) des Austauschpaneels (3, 110) wenigstens teilweise vom Verbindungselement (12, 112) gebildet wird und dass das Verbindungselement (12, 112) und der Paneelkörper (11, 120) durch eine im Wesentlichen vertikale Bewegung des Paneelkörpers (11, 120) mechanisch miteinander verriegelbare, korrespondierende Verriegelungsprofile (33, 34, 121, 122) aufweisen.