baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2308212-T3 (ES)
Title: Estacion exterior de cebo de insectos.
Inventor: DUSTON TYLER D
IPC: A01M1/20
Filed: 2004-06-30
Granted: 2008-12-01
Abstract: Una estación (1) de cebo para ofrecer un cebo a un insecto objetivo, que comprende: a) una base abierta por arriba (3) que tiene un suelo (5), una pared externa (6) que se extiende hacia arriba desde el suelo (5) a un cerco externo (7), y una pared interna (10) que se extiende hacia arriba desde el suelo (5) a un cerco interno (11), está separada dicha pared interna (10) hacia dentro desde dicha pared externa (6) para definir una cavidad central (12) de cebo para contener cebo de insecto, incluyendo además dicha base (2): i. una pared que se estrecha (16) que puede ser escalada por insectos que se extiende hacia abajo y hacia fuera desde dicha pared interna (10) que coopera con dicha pared externa (6) para definir un foso que rodea dicha pared (12) de cebo, y ii. al menos una entrada (20), formada en dicha pared externa (6), teniendo la entrada (20) un tamaño suficiente para permitir que un insecto objetivo entre y salga de dicha cavidad (12) de cebo; y b) una tapa (3) que encierra la base abierta por arriba (2) y cubre dicha cavidad de cebo: caracterizada porque la estación de cebo tiene; c) una estaca (4) que se extiende hacia abajo desde la base (2); y dicha tapa (3) incluye un amortiguador (32) de tapa que se extiende a través del lado inferior de la tapa (3) y hacia abajo desde ella, el amortiguador (32) de tapa se acopla con el cerco interno (11) de dicha base (8) para soportar la tapa (3).
Patent ES-2384567-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar una máquina motriz aerobia
Inventor: JIMENEZ HAERTEL CARLOS
IPC: F02C7/143
Filed: 2004-07-15
Granted: 2012-07-09
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar una máquina motriz aerobia (1), que comprende los pasos siguientes:inyectar una corriente másica de líquido atomizada en un canal de aspiración de aire (6) de la máquina motriz (1);establecer mediante un dispositivo de medición (18), dispuesto corriente abajo del punto de la inyección (10) en y/osobre el canal de aspiración, al menos:el tamaño de las gotas de líquido (D) inyectadas, la concentración de las gotas de líquido inyectadas (C) o ambascosas;introducción de los valores de medición en un sistema de regulación (15) del dispositivo de inyección utilizado;llevar a cabo intervenciones en un control del dispositivo de inyección utilizado en función de los valores demedición.
Patent ES-2541136-T3 (ES)
Title: Nuevos promotores de la beta-actina y rpS21, y sus usos
Inventor: ESTES SCOTT
IPC: C12N5/06
Filed: 2004-06-24
Granted: 2015-07-16
Abstract: Un promotor de β-actina aislado que se escoge de las secuencias nucleotídicas expuestas en SEC ID NOs: 1 ó 3, o una variante del mismo que tiene actividad promotora, en el que dicha variante es una secuencia nucleotídica que tiene al menos 95% de identidad con una secuencia nucleotídica expuesta en SEC ID NO: 1 ó 3 a lo largo de toda la longitud de esa secuencia de referencia.
Patent ES-2288277-T3 (ES)
Inventor: BETTACCHINI MARCELLO
IPC: B27C1/14
Filed: 2005-01-28
Granted: 2008-01-01
Abstract: A planer and thicknesser comprising a frame having a passage way which extends through the frame from one aperture in a wall of the frame to another aperture in a wall of the frame; an upper table having a front and rear sections (14,16) mounted on the frame in such a manner in order to form a slot between the front and rear sections of the upper table; a cutting drum (24) rotatably mounted within the frame such that an upper lengthwise section of the periphery of the cutting drum projects upwardly through the slot and a lower lengthwise section of the periphery of the cutting drum projects downwardly into the passage way; a lower table, substantially parallel to the upper table, mounted either within the passageway or forms the base of the passageway, below the cutting drum; and a dust extractor (250,254,256);  characterised in that  the dust extractor is capable of being connected to the underside of the upper table when the upper table is being used ( Fig. 20 ) and being connected to top of the upper table when the lower table is being used ( Fig. 19 ).
Patent ES-2276360-T3 (ES)
Inventor: TOPFER KLAUS
IPC: B65B51/04
Filed: 2005-03-03
Granted: 2007-06-16
Abstract: Clip supply comprises a magazine rod (100) for guiding a clip strand from the supply to a closing unit, and a clip drive having two drive elements in which the first drive element runs on a first circular advancing path in the advancing direction and the second drive element runs in the opposing direction. The drive elements pivot to and fro. An independent claim is also included for a double clip supply consisting of two clip supplies. Preferred Features: The drive elements are structured so that the first drive element produces a greater advancing direction than the second drive element.
Patent ES-2320779-T3 (ES)
Inventor: SCHAAF WALTER
IPC: H01J61/82
Filed: 2005-07-20
Granted: 2009-05-28
Abstract: A wire antenna (WA) (9) is coiled round a burner (18) tube (6) made from quartz/translucent ceramic/polycrystalline aluminum oxide with two ends (7,8). The WA fits on the burner's external surface. Two electrodes (10,11) protrude into the burner tube with both their ends (4,5).
Patent ES-2343966-T3 (ES)
Inventor: BRUNAZZI ACHILLE
IPC: A01K5/00
Filed: 2005-09-06
Granted: 2010-08-13
Abstract: A transmission unit (1) particularly for driving screw feeders and auxiliary user devices of mixing trucks, comprising an off-center distribution device (2), which can be associated with an external power take-off and forms couplings for the connection of auxiliary user devices; a reduction unit (3), which is functionally connected to the off-center distribution device (2) and can be associated with the screw feeders of a mixing truck; and a main friction clutch device (4), which is interposed between the off-center distribution device (2) and the reduction unit (3), a device (5) for reversing the direction of rotation of the screw feeders and an auxiliary friction clutch device (6) for the reversing device (5).
Patent ES-2307105-T3 (ES)
Title: Sistema de transmision por correa, con control automatico de la tension de la correa.
Inventor: SERKH ALEXANDER
IPC: F16H7/08
Filed: 2002-10-23
Granted: 2008-11-16
Abstract: Un sistema para controlar la tensión de un elemento de transmisión sin fin, que comprende: un elemento de transmisión sin fin (6) que tiene un parámetro del elemento de transmisión; un sensor (22, 46, 48, 58) que detecta el parámetro del elemento de transmisión, y tiene una señal de sensor; un módulo (70) para recibir la señal de sensor procedente del sensor (22, 46, 48, 58), y para procesar la señal del sensor y para generar una señal de control; y un elemento movible (20) adaptado para recibir la señal de control, el movimiento del elemento movible siendo controlable por la señal de control, y el movimiento del elemento movible ajustando la tensión de un elemento de transmisión, mediante mover una polea en torno a la cual corre el elemento de transmisión; caracterizado porque la polea es una polea pivotada; y la señal de control está adaptada para indicar al elemento movible (20) mediante señales, que mueva la polea pivotada a una posición apropiada para proporcionar un control activo en tiempo real, de la tensión del elemento de transmisión.
Patent ES-2399237-T3 (ES)
Title: Ascensor con panel de control de cabina
Inventor: FELDER HUGO
IPC: B66B/
Filed: 2005-04-01
Granted: 2013-03-26
Abstract: Ascensor con un panel de control de cabina (1) para registrar llamadas de ascensor, que comprende botonessensibles al tacto (6), una base (7), un recubrimiento (8) y tiras opacas dispuestas entre la base (7) y elrecubrimiento (8), en que dichos botones (6) son libremente configurables para corresponder a pisos de un edificiode acuerdo con una configuración especificada, en que dichos botones están configurados para ser iluminados conluz de un primer color (9), cuando están activos en la configuración especificada, de modo que son visibles, y en quedichos botones están configurados para ser apagados (10), cuando están inactivos en la configuración especificada,de modo que son invisibles, y en que la configuración de los botones sensibles al tacto (6) es determinada por unaposición de las tiras opacas del panel de control de cabina, en cuyas tiras son grabados los números de piso de unmodo tal que se hagan visibles si son iluminados por luz.
Patent ES-2323317-T3 (ES)
Inventor: CARAMELLI GIANFRANCO
IPC: A61K36/324
Filed: 2005-09-15
Granted: 2009-07-13
Abstract: The present invention refers to an association of Boswellia Serrata extract with plant antifibrotic agent as medicament particularly against inflammatory and fibrotic courses. In such association Boswellia Serrata is present as dry extract in quantity from 5 to 50% and the plant antifibrotic agent as dry extract in quantity from 50 to 95% by weight.  The plant antifibrotic agent is obtained from one or more plants of the following species:  Astragalus Membranaceus  Astragalus Mongholicus  Astragalus Poligonum  Angelica Sinensis  Camellia Sinensis  Salvia Miltiorrhizae  Scutellaria Baicalensis  Ginkgo Biloba  Polygonum Aviculare  Gynostemma Pentaphyllum  Picrorhiza Kurroa
Patent ES-2327543-T3 (ES)
Inventor: ROLAND MARTIN
IPC: C22B11/02
Filed: 2005-02-25
Granted: 2009-10-30
Abstract: In a final disposal process for electronic equipment incorporating a liquid crystal display, the liquid crystal display is selective melted with other metals at a temperature of between 900 and 1400C. The liquid crystals bind non-noble metals that are then separated from noble metals. The liquid crystals substitute in part for prior art sand.
Patent ES-2354219-T3 (ES)
Title: Compuesto de piridazina y utilización del mismo.
Inventor: MORISHITA HIROSHI
IPC: A01N43/58
Filed: 2005-06-02
Granted: 2011-03-11
Abstract: Compuesto de piridazina representado por la fórmula (1): en la que, R 1 y R 2 son iguales o diferentes y representan un grupo alquilo C1-C4; R 3 representa un átomo de halógeno, un grupo nitro, un grupo ciano, un grupo alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con por lo menos un átomo de halógeno, un grupo alcoxilo C1-C4 opcionalmente sustituido con por lo menos un átomo de halógeno o un grupo alquiltio C1-C4 opcionalmente sustituido con por lo menos un átomo de halógeno; m representa un número entero de 0 a 5; siempre que, cuando m representa un número entero de 2 o más, cada uno de R 3 sea igual o diferente; R 4 representa un átomo de halógeno, un grupo nitro, un grupo ciano, un grupo alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con por lo menos un átomo de halógeno o un grupo alcoxilo C1-C4 opcionalmente sustituido con por lo menos un átomo de halógeno; R 5 representa un átomo de halógeno, un grupo nitro, un grupo ciano, un grupo alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con por lo menos un átomo de halógeno o un grupo alcoxilo C1-C4 opcionalmente sustituido con por lo menos un átomo de halógeno; n representa un número entero de 0 a 4; siempre que, cuando n representa un número entero de 2 o más, cada uno de R 5 sea igual o diferente.
Patent ES-2320472-T3 (ES)
Title: Microemulsion acuosa farmaceutica transparente que consta de propofol y proceso de preparacion.
Inventor: POUGNAS JEAN-LUC
IPC: A61K31/05
Filed: 2005-07-08
Granted: 2009-05-22
Abstract: Compuesto farmacéutico en emulsión acuosa que consta de Propofol y de un sistema surfactante y que se puede utilizar para su administración mediante inyección intravenosa, caracterizado porque dicho sistema surfactante consta de por lo menos una sal metálica monovalente de un ácido graso farmacéuticamente aceptable que tiene de 5 a 23 átomos de carbono, y de por lo menos un hidroxiestearato de polietilenglicol.
Patent ES-2379000-T3 (ES)
Inventor: GRAY GARY P
IPC: A61F9/01
Filed: 2005-11-29
Granted: 2012-04-19
Abstract: An orientation method for corrective eye surgery that registers pairs of eye images taken at different times and with the patient in different positions includes retrieving reference digital image data on an eye of the patient, including image data on an extracorneal eye feature. Real-time image data are collected that include image data on the extracorneal eye feature. A combined image is displayed of a superposition of the data sets, and a determination is made as to whether the combined image indicates an adequate registration between them based upon the extracorneal eye feature data in the two data sets. If the registration is not adequate, one of the data sets is manipulated until an adequate registration is achieved. A system is directed to apparatus and software for orienting a corrective program for eye surgery.
Patent ES-2299107-T3 (ES)
Inventor: FARESE DAVID JOHN
IPC: F17C9/02
Filed: 2006-01-16
Granted: 2008-05-16
Abstract: This invention is a cryogenic fluid transportation and supply system and method for transporting the cryogenic fluid in a liquefied state and alternatively offloading the cryogenic fluid as compressed gas and liquid. The system includes a mobile support means, and a cryogenic storage vessel for storing the cryogenic fluid as liquid. To deliver the cryogenic fluid as compressed gas, the system includes a piston-type pump, a heat exchanger, a compressed gas conduit and a compressed gas connection fitting. To deliver the cryogenic fluid as liquid, the system includes a liquid line in communication with the cryogenic storage vessel and a liquid cryogenic fluid connection fitting. An internal combustion engine of a motor vehicle used for moving the mobile support means may power the pump and an optional fan for the heat exchanger. A hydraulic system may be used to transfer the power between the internal combustion engine and the pump.
Patent ES-2318644-T3 (ES)
Inventor: YOSHIDA MINORU
IPC: G02B5/02
Filed: 2006-10-09
Granted: 2009-05-01
Abstract: An object of the present invention is to provide a light diffusion sheet having a favorable cost reduction capability due to excellent scratching preventive property of the front face, and having in addition thereto, a favorable directional light diffusion function, transmittivity of rays of light, and a thin film character; and a backlight unit capable of promoting performances such as luminance as well as price reduction, and thin and light modeling capability. The light diffusion sheet of the present invention has a light diffusion sheet including a transparent substrate layer, and a light diffusion layer overlaid on the front face side of the substrate layer, wherein the light diffusion layer has resin beads and a resin binder, characterized in that the light diffusion layer has protruding parts having a shape of a partial spherical body on the front face in a scattering manner. It is preferred that mean height of the protruding parts be 1 µm or greater and 10 µm or less, mean diameter of the protruding parts be 4 µm or greater and 18 µm or less, mean occupancy rate of the protruding parts be 2% or greater and 20% or less, and surface roughness (Ra) of the light diffusion layer be 1.5 µm or greater and 10 µm or less. As the beads, small monodisperse beads as a principal component, and large beads as a sub component may be included.
Patent ES-2333352-T3 (ES)
Inventor: RIMONDI FABRIZIO
IPC: B31B50/50
Filed: 2006-02-28
Granted: 2010-02-19
Abstract: A folding assembly (90) for producing a gable portion (61) of a sealed package (2) of a pourable food product; the gable portion (61) has a first and a second wall (67, 69) sloping with respect to each other and joined at a seal (53), and a flap (70, 71) connecting lateral edges of the first and second wall (67, 69); the folding assembly (90) is supplied with packs (3), each having an axis (R), and each of which, at one end (50a) and on opposite sides of the axis (R), has two end portions (51a, 51b) which are folded to form the gable portion (61); the end portions (51a, 51b) have, respectively, a first and a second portion (52a, 52b) to be folded, which are joined by a lateral face (55) of the pack (3) interposed between the end portions (51a, 51b); and the folding assembly (90) is characterized by having folding means (100, 101) which interact, on opposite sides of the axis (R), with the first and second portion (52a, 52b) of the pack (3) to fold the second portion (52b) onto the lateral face (55), and the first portion (52a) onto the second portion (52b) to form the flap (70, 71).
Patent ES-2345115-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para asegurar la funcion de salvaguardar en un sistema electrico de un vehiculo, y sistema electrico correspondiente.
Inventor: JANSSON TOMAS
IPC: G06F11/20
Filed: 2006-12-19
Granted: 2010-09-15
Abstract: Un sistema eléctrico para un vehículo, que comprende: - un portador (3) de información digital para transferencia de datos digitales; - un primer dispositivo (1) de computación, dispuesto para ejecutar un primer software (P1) de aplicación instalado en el primer dispositivo (1) de computación, y - un segundo dispositivo (2) de computación dispuesto para ejecutar un segundo software (P2) de aplicación, diferente de dicho primer software (P1) de aplicación, instalado en el segundo dispositivo de computación y que comprende además un software (P1') de aplicación de salvaguarda instalado en el segundo dispositivo (2) de computación, idéntico al primer software (P1) de aplicación, en el que el segundo dispositivo (2) de computación está configurado para iniciar una ejecución del software (P1') de aplicación de salvaguarda instalado, cuando se produce un error en el primer dispositivo (1) de computación, en paralelo con la ejecución del segundo software (P2) de aplicación, con lo que el primer y el segundo dispositivos de computación comprenden un sistema operativo de partición dispuesto para dividir la memoria y el tiempo de CPU entre particiones asignadas estáticamente de una manera fija, de manera que cada partición tenga una cierta cantidad de memoria y de tiempo de CPU asignada a la misma, que no puede ser incrementada ni disminuida, y con lo que el primer software (P1) de aplicación, el segundo software (P2) de aplicación y el software (P1') de aplicación de salvaguarda están dispuestos para ser ejecutados en particiones separadas.
Patent ES-2322197-T3 (ES)
Title: Derivados de pirazolopiridina como inhibidores de la cinasa 1 del receptor beta-adrenergico.
Inventor: STEINHAGEN HENNING
IPC: A61P25/36
Filed: 2006-06-13
Granted: 2009-06-17
Abstract: Un compuesto de fórmula (I), **(Ver fórmula)** donde R1 es H o alquilo (C1-C6), en el que el grupo alquilo (C1-C6) está insustituido o sustituido con uno o más grupos OH, halógeno o NH2; y R2 es fenilo, cicloalquilo (C3-C10) o un grupo heterociclilo (C4-C10) que están insustituidos o sustituidos con 1, 2 o 3 restos independientemente seleccionados de 1. alquilo (C1-C6); 2. alquenilo (C2-C6), 3. alquinilo (C2-C6), ...
Patent ES-2363723-T3 (ES)
Inventor: LODGE CHRISTOPHER
IPC: G01L5/04
Filed: 2006-06-28
Granted: 2011-08-12
Abstract: A method for detecting the strain applied to a transmission chain includes positioning a strain gauge on an inwardly-facing surface of a first of a pair of opposed outer link plates, spacing the inwardly-facing surface of the first outer link plate from an outwardly-facing surface of a first of a pair of opposed inner link plates facing the first outer link plate, connecting the strain gauge into a bridge network and an electric circuit, and using an output of the electric circuit to determine the strain applied to the chain.
Patent ES-2407407-T3 (ES)
Title: Formulación de vitamina
Inventor: BUCHTA RICHARD
IPC: A61K9/107
Filed: 2006-05-26
Granted: 2013-06-12
Abstract: Una composición tópica en emulsión aceite-en-agua, cuya composición tópica en emulsión aceite-en-aguacomprende: Una fase acuosa y una fase oleosa; calcipotrieno, en donde el calcipotrieno está solubilizado en dicha fase acuosa y un estabilizante estásolubilizado en dicha fase oleosa; un emulsionante; un agente oclusivo un codisolvente orgánico; un propulsor de aerosol; y en donde dicha emulsión es una emulsión en aerosol que es una espuma cuando se libera desde un recipientepuesto bajo presión, y el estabilizante evita la oxidación del calcipotrieno.
Patent ES-2343028-T3 (ES)
Inventor: LESHEM ADORAM
IPC: B05B11/00
Filed: 2006-06-04
Granted: 2010-07-21
Abstract: A product dispenser refillable from a donor container via a spray nozzle comprising a hollow body for receiving and storing said product, a dispensing mechanism for dispensing said product, an open aperture through which product is filled into said body, capping means to cap the open aperture after filling the container to prevent leakage of product from said opening, characterized in that the dispenser comprises a filling interface arrangement integrally coupled to said open aperture that guides the spray from the spray nozzle of the donor container directly into the open aperture of the dispenser.
Patent ES-2328853-T3 (ES)
Title: Contenedor radio-farmaceutico que tiene encapsulador de jeringas.
Inventor: FAGO FRANK M
IPC: A61M5/178
Filed: 2006-05-12
Granted: 2009-11-18
Abstract: Un contenedor con apantallamiento para la radiación (101) para mantener una jeringa radio-farmacéutica que incluye una aguja y una cápsula de jeringa que cubre la aguja, comprendiendo el contenedor: las porciones superior e inferior (103, 105), siendo la porción superior asegurable de forma que se puede liberar a la porción inferior para encerrar la jeringa en el contenedor, comprendiendo cada una de las porciones superior e inferior (103, 105) un material de apantallamiento para la radiación caracterizado porque dicho contenedor comprende además: un retenedor de la cápsula (131) para sostener selectivamente una cápsula de jeringa (127) de modo que la cápsula se mantiene en una posición en la que el extremo abierto de la cápsula (127) se dispone para la inserción de la aguja de la jeringa en la misma después de usar la aguja, en el que el retenedor de la cápsula (131) está localizado sobre el extremo superior de la porción superior (103) del contenedor, y en el que el retenedor de la cápsula (131) comprende una cavidad dimensionada y conformada para recibir la parte del extremo cerrado de una cápsula de la jeringa de modo que se proyecta hacia fuera desde el extremo superior del contenedor (101) y presenta la parte del extremo abierto de la cápsula de la jeringa (127) para recibir una aguja de la jeringa.
Patent ES-2385254-T3 (ES)
Title: Sistema de transmisión/recepción de información montado en un tren
Inventor: EMOTO NORISHIGE
IPC: B61G5/10
Filed: 2006-06-08
Granted: 2012-07-20
Abstract: Un sistema de transmisión/recepción de información en trenes, que comprende:una pluralidad de transmisores/receptores (10) proporcionados en una pluralidad de vehículos (1) incluidos enun tren para tratar información relacionada co 5 n el tren en asociación uno con otro; yUna trayectoria de transmisión (11) que conecta los transmisores/receptores en los vehículos adyacentes,La trayectoria de transmisión (11) incluye un cable (20 de interconexión dentro del vehículo provisto en losvehículos (1) y un cable de puente (30) que se extiende entre los vehículos (1),caracterizado porque:el cable (20) de interconexión en el interior del vehículo comprende un par trenzado apantallado deconductores, la pantalla del cual está puesta a tierra en un extremo del mismo,El cable de puente (30) tiene una pluralidad de conductores apantallados (33) cada uno producido medianteel revestimiento de un conductor (35) con una pantalla (36),La trayectoria de transmisión (11) incluye dos de los conductores apantallados (33) como un par conectado ala pantalla de los pares trenzados de conductores del cable de conexión en el interior del vehículo,Las pantallas (36) de la pareja de conductores apantallados están conectadas entre sí en ambos extremos delos conductores apantallados (33), las pantallas (36) conectadas unas con otras están puestas a tierra en unextremo de los conductores apantallados (33).