baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2021078948-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: MIZUNO YOSHINAKA
IPC: A63F7/02
Filed: 2019-11-21
Abstract: To improve performance effects and to enhance game amusement by executing new performance showing a read-ahead result.SOLUTION: When a specific condition related to a symbol variation game is satisfied, specific performance is executed in a specific symbol variation game on the basis of a win/lose determination result of determination information about the specific symbol variation game where the specific condition is satisfied and a read-ahead result of other determination information stored to reservation storage means. The specific performance notifies whether or not the win/lose determination result is win depending either on the determination information related to the specific symbol variation game or on other determination information. Thus, by executing new notice performance that notifies a plurality of win/lose determination results including a read-ahead result are notified in the specific symbol variation game, it is possible to increase a possibility to notify a win result in comparison with notice performance notifying only a read-ahead result for one determination information.SELECTED DRAWING: Figure 27
Patent JP-2021079511-A (JP)
Title: Machine tool
Inventor: SHINDO RYOTA
IPC: B23Q5/28
Filed: 2019-11-22
Abstract: To provide a machine tool capable of high-accuracy machining.SOLUTION: A rotary table unit is provided with a rotary table which is rotated about a Y-axis via a hydrostatic bearing and moved in a direction of an X -axis orthogonal to the Y-axis also via the hydrostatic bearing. A spindle unit 26 is arranged in a rear part of a bed 22 such that a spindle is rotated about a Z-axis orthogonal to the X-axis and the Y-axis and is moved in a direction of the Z-axis via the hydrostatic bearing. Linear motors are arranged on both sides of the spindle unit 26, and the spindle unit 26 is moved along the Z-axis by the linear motors.SELECTED DRAWING: Figure 8
Patent JP-2021082792-A (JP)
Title: Reactor
Inventor: FUKUDA YOSHIHIDE
IPC: H01F37/00
Filed: 2019-11-22
Abstract: To improve filling efficiency of a filler into a space between a coil and a cooler surface.SOLUTION: In a reactor, a coil outer surface is fixed to a cooler surface through a filler. Protruding parts protruding to the coil outer surface are formed on the cooler surface in a range that faces the coil outer surface through the filler. Areas between the protruding parts are filled with the filler.SELECTED DRAWING: Figure 3
Patent JP-2021083543-A (JP)
Title: Absorbent article
Inventor: SOGABE YOSUKE
IPC: A61F13/532
Filed: 2019-11-26
Abstract: To enhance liquid diffusibility and liquid absorbency of an absorbent core (10) compared to cases employing adhesives such as air-laid.SOLUTION: The absorbent core (10) has crushed fibers (50L, 50N). The crushed fibers (50L, 50N) include hardwood water-retaining fibers (50L) made from hardwood and softwood water-retaining fibers (50N) made from softwood. The crushed fibers (50L, 50N) are intertwined in at least the thickness-direction center of the absorbent core (10). Thereby the absorbent core (10) is formed without using an adhesive.SELECTED DRAWING: Figure 3
Patent JP-2021084537-A (JP)
Title: Hybrid vehicle
Inventor: YUKIMORI YUTA
IPC: B60W10/08
Filed: 2019-11-28
Abstract: To prevent a capacitor from reaching over-voltage.SOLUTION: A hybrid vehicle comprises: an engine; a first motor; a planetary gear with three rotary elements thereof connected to a drive shaft interlocked with drive wheels, the engine and the first motor; a second motor; a first inverter driving the first motor; a second inverter driving the second motor; a power storage device; a boost-and-step-down converter; and a capacitor. When power running drive of the second motor is requested with gates of the first inverter and the boost-and-step-down converter cut off and a rotation speed of the first motor equal to or greater than a predetermined rotation speed, the hybrid vehicle controls the second inverter so that the second motor performs the power running drive. When the power running drive of the second motor is not requested, the hybrid vehicle controls the second inverter so that at least a portion of power of a high voltage side power line is consumed without outputting torque from the second motor.SELECTED DRAWING: Figure 3
Patent JP-2021083969-A (JP)
Title: Medical image processing device, medical image processing method and medical image processing program
Inventor: FUJISAWA KYOKO
IPC: A61B6/03
Filed: 2019-11-29
Abstract: To enable, during a treatment such as ablation, information on the temperature of a treatment region inside a subject to be checked in real time.SOLUTION: A medical image processing device according to one embodiment has an information generation unit, and an output control unit. The information generation unit uses a first image, obtained by capturing at least one observation region before treatment and at least one second image, obtained by capturing at least one observation region during treatment, to generate information on temperature. The output control unit causes the information on temperature to be output from the output unit.SELECTED DRAWING: Figure 8
Patent JP-2021088830-A (JP)
Title: Electric opening/closing device of swing door for vehicle
Inventor: TACHIBANA NOBUTAKA
IPC: E05F5/00
Filed: 2019-12-03
Abstract: To provide an electric opening/closing device of a swing door for a vehicle, where a structure of a locking mechanism of the swing door is capable of locking/unlocking the swing door in an arbitrary position, an abnormality in an electric motor can be detected by a current change using a current sensor, the swing door can be stopped suddenly when an obstruction contacts the swing door during an opening/closing operation, and the swing door can be locked without having to continually push the door to a door packing of a vehicle body by a driving force of the electric motor when the swing door is in a fully closed position.SOLUTION: The electric opening/closing device of the swing door for the vehicle comprises: the electric motor for driving the opening/closing of the swing door; an electromagnetic brake fitted to a motor shaft, capable of arbitrarily braking and restraining a rotation of the motor shaft; an arm attached to a rotation shaft fitted to the motor shaft; and the swing door attached to the arm. The opening/closing device is capable of locking/unlocking the swing door in the arbitrary position.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2020112547-A (JP)
Title: Correction of dynamic position data using nondestructive inspection
Inventor: JOSEPH LAWRENCE HAFENRICHTER
IPC: G01N29/265
Filed: 2019-12-06
Abstract: To improve an aspect of position specification of a NDI abnormality detection process.SOLUTION: Non-destructive inspection (NDI) scan data obtained during a process performed on a surface 210 of a structure 206 is used to update a location of a NDI scanner 208 on the surface 210. A subsurface feature 212 within the structure 206 is detected based on the NDI scan data 222 that is correlated to the predefined location data 220 as to the subsurface features 212. A measured position of the NDI scanner 208 on the surface 210 is corrected based on the predefined position data 222 as to subsurface features 212.SELECTED DRAWING: Figure 2
Patent JP-2021091027-A (JP)
Title: Conveyance robot system and control method of conveyance robot
Inventor: SAITO FUMITOMO
IPC: B25J19/06
Filed: 2019-12-09
Abstract: To provide a conveyance robot system capable of executing work using a robot arm at high speed while improving safety in an environment where a conveyance robot coexists with a human.SOLUTION: A conveyance robot system includes: a robot arm that moves the position of an end effector where a conveyance robot grips a target object; wheels for moving a housing; a safety cover for covering the housing, to which an arm opening for taking the robot arm into/out of a predetermined surface is provided; an invasion detection sensor for detecting invasion of an object into the arm opening; an arm moving in-and-out surface where the arm opening is provided of the surfaces constituting the safety cover; and a distance sensor for measuring a gap distance to a shelf. When safety of an area outside the safety cover, which is a movable range area for operating the robot arm, is considered to be similar to the safety inside the safety cover, a robot control part permits the robot arm to project to the shelf and execute work (S5, S7, and S8).SELECTED DRAWING: Figure 11
Patent JP-2020094482-A (JP)
Title: Water tank and method for forming drinking water tank
Inventor: ARUNA KUMAR HULUVANGALA KRISHNAPPA
IPC: B64D11/00
Filed: 2019-12-10
Abstract: To provide an improved water tank and a method of forming the same.SOLUTION: The water tank includes a compression-molded tank shell. The tank shell includes a rear panel and side panels extending from the rear panel. The side panels define the perimeter of the water tank. The compression-molded forward panel is secured to the side panels so as to enclose the interior of the tank. The method of forming a drinking water tank includes forming the tank shell through a compression molding process. The tank shell includes a rear panel and side panels extending from the rear panel. The side panels define the perimeter of the water tank. The front panel is formed separately by compression molding and the front panel is fixed to the side panels, thereby enclosing the interior of the tank.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2021090647-A (JP)
Title: Medical suture thread
Inventor: MATSUDA JUMPEI
IPC: A61L17/04
Filed: 2019-12-11
Abstract: To provide a medical suture thread of a multifilament which is easily bent and can secure good operativity.SOLUTION: A medical suture thread 100 is composed of a core yarn 110 and an outer layer yarn 120. The core yarn 110 is constituted by twisting a plurality of ultra fine yarns 111, and is arranged in the central part of the medical suture thread 100. In the ultra fine yarns 111, an inner wire cover layer 112 composed of 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine (MPC) is formed on an outer surface of a wire material 111a. The outer layer yarn 120 is constituted by knitting the plurality of ultra fine yarns 121, and covers an outer surface of the core yarn 110. In the ultra fine yarns 121, an outer wire cover layer 122 composed of MPC is formed on an outer surface of a wire material 121a.SELECTED DRAWING: Figure 2
Patent JP-2021094564-A (JP)
Title: Method of manufacturing seamless steel pipe
Inventor: YOSHIDA TATSUYA
IPC: B21D3/02
Filed: 2019-12-13
Abstract: To inexpensively manufacture a seamless steel pipe having a good shape and external surface properties by restraining the occurrence of scale push-in flaws during correction of a steel pipe.SOLUTION: A method of manufacturing a seamless steel pipe includes a pipe manufacturing step and a correction step of correcting a shape of the steel pipe obtained in the pipe manufacturing step with a straightener. Strain applying processing (x) is performed on the steel pipe before being subjected to shape correction in the correction step under a condition that satisfies 0.50<outer diameter deformation ratio (%)≤1.30 by using the straightener, and preferably the strain applying processing (x) is performed three times or more. A scale of a steel pipe outer surface is separated by the strain applying processing (x), and the occurrence of scale push-in flaws is restrained in a subsequent strainer correction.SELECTED DRAWING: None
Patent JP-2021097510-A (JP)
Title: Reinforcing bar binding machine
Inventor: MIZUNO SHUNTA
IPC: H02P6/15
Filed: 2019-12-17
Abstract: To provide a technique capable of performing advance angle control at a suitable advance angle when a brushless motor is used as a motor of a feed mechanism.SOLUTION: A reinforcing bar binding machine includes a feeding mechanism that includes a first brushless motor 32, and executes a feeding step of feeding a wire and a pulling step of pulling back the wire, a first inverter circuit 212 connected to the first brushless motor, and a control unit 202 that controls the first brushless motor via the first inverter circuit. The first brushless motor includes a first hall sensor 180 arranged on a first sensor substrate. In the feeding step, the control unit controls the first brushless motor with a first advance angle. In the pulling step, the control unit controls the first brushless motor with a second advance angle. The first advance angle is set larger than the second advance angle.SELECTED DRAWING: Figure 20
Patent JP-2020121108-A (JP)
Title: Waterproof fastener
Inventor: ZHANG ZHIQIANG
IPC: A44B19/32
Filed: 2019-12-19
Abstract: To provide a waterproof fastener with a novel structure having excellent waterproof effect.SOLUTION: A waterproof fastener comprises two fastener tapes, each of the respective fasteners includes a base tape, and elements provided at the base tape, and the mutual elements of the two fastener tapes are mutually fitted and engaged to close the two fastener tapes. The two fastener tapes each includes a first waterproof body extending to the inside, when the two fastener tapes are closed, inner faces of the first waterproof bodies on the two fastener tapes are closely fitted to each other, the two first waterproof bodies cover over the upper sides of the elements, and mating surfaces of the two first waterproof bodies are laterally deviated from an engagement center line of the elements of the two fastener tapes.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2021100809-A (JP)
Title: Recording device and control method of the same
Inventor: SUZUKI KAZUO
IPC: B41J2/01
Filed: 2019-12-24
Abstract: To move an ink near a discharge port with a simple structure in a serial type inkjet recording device.SOLUTION: A recording device 100 includes: an ink tank 103 which stores an ink; a supply tube 102 which supplies the ink from the ink tank 103; and a recording head 101 which has a pressure chamber 408 with discharge ports 401 for discharging the ink disposed therein and which scans in a reciprocating manner. The recording head 101 has: a first liquid chamber 402 having a connection part with the supply tube 102; a second liquid chamber 403 communicating with the first liquid chamber 402 through the pressure chamber 408; and a variable volume part 406 which varies a volume of the second liquid chamber 403. A CPU 301 accelerates and decelerates the recording head 101 during recording scan in which the recording head 101 makes records.SELECTED DRAWING: Figure 8
Patent JP-2021104691-A (JP)
Title: Vehicle control system
Inventor: SHIMAMOTO TAKESHI
IPC: B60W50/14
Filed: 2019-12-26
Abstract: To provide a vehicle control system which can stop a vehicle by stop of reciprocal operation with respect to a terminal of a user and can execute remote automatic movement processing at which the user can change vehicle speed.SOLUTION: Remote automatic movement processing proceeds under the condition of repetition of reciprocal operation by which a user performs with respect to an operation terminal 3 (ST15: No, ST25: No) and includes a plurality of modes set to values about which vehicle speeds are different from each other. A control device 15 selects one from among the plurality of modes (ST27, ST28) on the basis of speed of the reciprocal operation (ST26).SELECTED DRAWING: Figure 6
Patent JP-2021104823-A (JP)
Title: Packaging device
Inventor: MURAHAMA MASATAKA
IPC: B65B35/40
Filed: 2019-12-26
Abstract: To automatically perform width adjustment of a pusher, in a packaging device for transferring a product group to an adjacent conveyance conveyor by using the pusher.SOLUTION: A packaging device 10 includes: an article conveyance conveyor 12 for conveying grouped containers C; a packaging material conveyance conveyor 14 arranged in parallel with this, and for conveying a sheet S for packaging a container group G; a pusher 18 advancing in synchronization with the packaging material conveyance conveyor 14, moving in a direction orthogonal to a conveyance direction of the article conveyance conveyor 12, pushing a contact part against the container group G on the article conveyance container 12 and transferring it onto the sheet S on the packaging material conveyance conveyor 14; and a pusher width changing device 24 arranged in a movement path of the pusher 18, and for adjusting the length of the contact part. The contact part includes: a base 26 extending along the conveyance direction; and a slider 28 slidable in the conveyance direction with respect to this. The length of the contact part is adjusted by changing a position of the slider 28 with respect to the base 26.SELECTED DRAWING: Figure 5
Patent JP-2020046691-A (JP)
Title: Imaging lens and imaging apparatus
Inventor: NODA HIROMASA
IPC: G02B13/02
Filed: 2019-12-26
Abstract: To provide an imaging lens achieving reduction in size while keeping good optical performance, and an imaging apparatus including the imaging lens.SOLUTION: The imaging lens includes, in order from an object side, only a first lens group, a second lens group and a third lens group as a lens group. Upon focusing, the second lens group is moved while the first lens group and the third lens group are fixed. The first lens group includes at least two sets of cemented lenses. The imaging lens satisfies conditional expressions (1): 0.1<f1/f<1 and (2): Bf/f<0.14, relating to a focal distance f1 of the lens closest to an object, a focal distance f of the whole system, and an air-equivalent distance Bf along the optical axis from the lens surface closest to an image to an image-side focus position of the whole system when the system is focused to an infinity object.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2021104982-A (JP)
Title: Naftopidil monohydrochloride dihydrate and use thereof for preparation of naftopidil
Inventor: YOSHIDA YUSUKE
IPC: C07D295/096
Filed: 2019-12-27
Abstract: To provide an intermediate that is useful for the preparation of naftopidil (Naftopidil, (2RS)-1-[4-(2-methoxyphenyl)piperazin-1-yl]-3-(naphthalene-1-yloxy)propan-2-ol), and a method for preparing naftopidil using the same.SOLUTION: By freeing naftopidil monohydrochloride dihydrate, naftopidil can be obtained in high yield and high purity. In particular, a purity of 99.99% can be achieved without repeating purification operation such as recrystallization multiple times.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2021106655-A (JP)
Title: Server system, game system, and program
Inventor: ASUNA KOJI
IPC: A63F13/69
Filed: 2019-12-27
Abstract: To provide a server device etc. which provides each player with a preferential option considering the characteristics of each player and thereby makes the option more attractive to further motivate each player to gain the option actively.SOLUTION: In order to make a preferential option more attractive to further motivate each player to gain the preferential option actively, a server device 10 has a constitution for detecting an option element of the preferential option set to each option-set player, for each option-set player, and customizing the specification of the preferential option set already or scheduled to be set in the future, on the basis of the detected option element.SELECTED DRAWING: Figure 4
Patent JP-2021108257-A (JP)
Title: On-vehicle light source unit and vehicular lighting fixture equipped with the same
Inventor: MAENO YUSO
IPC: C09K11/64
Filed: 2019-12-27
Abstract: To provide an on-vehicle light source unit capable of reproducing a luminous color of bluish green stably from immediately after lighting to after an increase in temperature, and a vehicular lighting fixture equipped with the same.SOLUTION: An on-vehicle light source unit 1 includes a first light source 10, a second light source 20, and a third light source 30. The first light source 10 includes a first semiconductor light-emitting element for emitting bluish green light and a wavelength conversion material including a green phosphor. The chromaticity of the second light source 20 is in a range surrounded by a point A (0.20, 0.32), a point B, a point C (0.012, 0.495), and a point D (0.20, 0.40) in a CIE chromaticity diagram. The point B is an intersection point between a half line connecting chromaticity coordinates of the first light source 10 and the point A, and extending on the point A side, and an outer peripheral line of the CIE chromaticity diagram. In the green phosphor, an emission intensity F25 of a peak wavelength at 25°C, and an emission intensity F150 of a peak wavelength at 150°C satisfy the following formula (1).SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2021102256-A (JP)
Title: Scraper polishing machine
Inventor: HATA YOSHIFUMI
IPC: A63C11/08
Filed: 2019-12-25
Abstract: To provide a scraper polishing machine capable of efficiently removing an unnecessary object sticking to a sliding surface such as a ski and a snow board plate.SOLUTION: A scraper polishing machine includes a cutting edge for polishing a scraper, a holder for attaching the cutting edge and a shaving table for polishing the scraper. An oblique groove is provided in the shaving table so that the scraper passes through the cutting edge.SELECTED DRAWING: Figure 1
Patent JP-2019524763-A (JP)
Title: セレンテラジン類縁体
IPC: C12Q1/02
Filed: 2017-07-27
Abstract: 記載されるのは、セレンテラジン類縁体、これらのセレンテラジン類類縁体を作製する方法、これらの類縁体を含むキット、及びルシフェラーゼベースのアッセイにおける発光の検出のために化合物を使用する方法である。【選択図】なし
Patent JP-2019532608-A (JP)
Title: 電子制御装置を電圧供給部に結合するための回路装置および電子制御装置
IPC: B60L3/00
Filed: 2017-08-15
Abstract: 【課題】本発明は、制御装置を電圧供給部に結合するための装置に関する。【解決手段】この場合、電圧供給部と電子制御装置との間の電気的な接続部は、スイッチ素子によって開放または閉鎖される。この場合、スイッチ素子に対して並列に電気抵抗が設けられており、この電気抵抗は、開放されたスイッチ素子においても、電圧供給部から電子制御装置への制限された電流の流れを可能にする。このような形式で、電子制御装置における入力電圧をバッファリングするべき電気エネルギアキュムレータ、例えばコンデンサ等が、開放されたスイッチ素子においても充電され得る。これによって、スイッチ素子が閉鎖されているときに制御装置の入力部におけるコンデンサの充電による妨害は避けられる。【選択図】 図２
Patent JP-2019529988-A (JP)
Title: 構造の特性を決定する方法、検査装置、及びデバイス、製造方法
IPC: G01B11/00
Filed: 2017-08-17
Abstract: 光学系および検出器は、ターゲット構造との相互作用によって修正された放射線の分布を捕らえる。観察された分布は、構造の性質（例えば、ＣＤまたはオーバーレイ）を計算するのに使用される。光学系に関連する状態誤差（例えばフォーカスエラー）は観察間で可変である。各捕捉に特有の実際の状態誤差を記録し、観察に特有の状態誤差による観察された分布の偏差に対する補正を適用するために使用する。一実施例における補正は、単位焦点誤差に関して以前に定義された単位補正に基づく。この単位補正は、観察に特有の焦点誤差に従って線形にスケーリングすることができる。【選択図】図７
Patent JP-2019529092-A (JP)
Title: 滑動抵抗性製品
IPC: B05D7/24
Filed: 2017-09-04
Abstract: 本発明は、少なくとも１種の酸を含む液体状処理組成物が、塩形成可能なアルカリ又はアルカリ土類化合物を含む少なくとも１つの外面を含む基材上に堆積される、基材の滑動抵抗性を高めるための方法に関する。
Patent JP-2019528939-A (JP)
Title: カプセル装置を使用するためのシステムおよび方法
IPC: A61B1/00
Filed: 2017-09-23
Abstract: 本発明は、非常に制御可能な方式で水平方向および線形的に磁気カプセルを移動させる方法を開示している。ここで、組み合わされた外部磁場の方向と、磁気カプセルが受ける力と、カプセルの移動方向と、およびカプセルの磁気方向とを、全て互いに平行に整列させることができる。
Patent JP-2019518802-A (JP)
Title: 皮膚炎症または老化を改善する新規のオートファジー作用活性化誘導化合物
IPC: A61P25/00
Filed: 2017-06-23
Abstract: 本発明は、新規のオートファジー活性化誘導化合物またはその塩およびその用途に関し、詳細には、オートファジー活性化を誘導することができる化合物またはその薬学的に許容される塩を含む神経変性疾患、２型糖尿病またはアトピー、乾癬皮膚炎の治療および予防用の医薬組成物、老化またはアトピー、乾癬皮膚炎の緩和用化粧料組成物および食品組成物に関する。【選択図】図１
Patent JP-2019534280-A (JP)
Title: 生細菌種を含有するエアロゾルスプレー
IPC: A61K9/14
Filed: 2017-10-27
Abstract: 本発明は、1つ以上の細菌種と、該1つ以上の細菌種を、表面に、又は環境へ塗布するのに適した少なくとも1つのシロキサンとを含有するエアロゾルスプレーに関する。【選択図】なし
Patent JP-2020500468-A (JP)
Title: 無線ヘッドを分散するためのシステム及び方法
IPC: H04B1/40
Filed: 2017-10-25
Abstract: 複数の無線送受信機が、無線で、又はデイジーチェーンで搬送される信号を介してのいずれかで、タイミング情報、較正情報、及び電力を、また更にデイジーチェーンを通じて送信された複数のデジタルベースバンド波形を受信する、便利で審美的に好ましい高密度無線機配備のための無線デイジーチェーンを作成するためのシステム及び方法が記載される。
Patent JP-2020500405-A (JP)
Title: 動的照明方法及び装置
IPC: H05B47/00
Filed: 2017-07-24
Abstract: 照明期間に少なくとも一つの電気パラメータ変化時間帯を設定し、各電気パラメータ変化時間帯内に電源部（ＰＷ）出力開始電気パラメータ及び電源部出力終了電気パラメータがあり、電源部出力電気パラメータは開始電気パラメータから終了電気パラメータまでの間に同じ傾向で変化し、電気パラメータ変化時間帯における開始点電気パラメータと終了点電気パラメータはそれぞれ当該電気パラメータ変化時間帯の前と後の非電気パラメータ変化時間帯内の電気パラメータと同一であるステップ１と、ステップ１に基づいて、動的照明部は電気パラメータ変化時間帯内に照明パラメータを変更し、照明パラメータの変化によって使用者の眼部の構造は動的に変更されるステップ２とを含む動的照明方法及び装置（１００）に関する。本発明の動的照明方法は、使用者の目の使い方、座り方及び仕事のリズムに影響を与えない前提で、主動的に使用者の眼部の生理的構造を訓練することにより、使用者の視力を効果的に維持する。
Patent JP-2020502537-A (JP)
Title: 力センサ又は圧力センサのセンサハウジングを製造するための方法、及び、センサハウジング、力センサ又は圧力センサ、及び、付加製造装置の使用
IPC: G01L23/26
Filed: 2017-11-06
Abstract: 本発明は、圧力センサのセンサハウジングの製造方法と、圧力センサのセンサハウジングと、当該センサハウジングを有する圧力センサと、当該センサハウジングの製造のための付加製造装置の使用と、に関する。供給された金属薄板には、センサ本体及び／又は少なくとも１つの薄膜スタンプが、付加製造を用いて貼付される。その際、付加製造は、一方でのセンサ本体及び／又は少なくとも１つの薄膜スタンプと、他方での金属薄板との間に、材料接続的な、特に平面的な接合を形成する。