baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2874545-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de pastillas de freno, procedimiento para el acortamiento del tiempo de secado de una capa de pegamento aplicada sobre un disco de freno para una pastilla de freno
Inventor: MAUS DOMINIK
IPC: F16D69/04
Filed: 2019-07-17
Granted: 2021-11-05
Abstract: Procedimiento para la producción de una pastilla de freno, revistiéndose un disco de freno con un pegamento basado en agua o disolvente en un lado orientado a un forro de fricción y secándose la capa de pegamento mediante calentamiento inductivo del disco de freno a una temperatura deseada, caracterizado por que el calentamiento inductivo del disco de freno se efectúa antes de la aplicación de pegamento.
Patent ES-2951550-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de ventana que incluye listones
Inventor: RUITER JACOBUS CHRISTIAAN GERARDUS MARIA
IPC: E06B9/264
Filed: 2019-08-30
Granted: 2023-10-23
Abstract: Un conjunto de ventana con listones, que incluye una primera ventana, que define una superficie; una primera capa, conductora y adherida a un primer lado de la primera ventana; una ventana añadida, conectada a la primera ventana en el primer lado, que se extiende paralela a la primera ventana; en donde una segunda capa está adherida a la ventana agregada, siendo la segunda capa conductora y adherida a un primer lado de la ventana agregada; y en el que la primera capa o la segunda capa incluye listones que son conductores y móviles entre una primera posición en la que los listones se extienden sustancialmente paralela a la superficie, y una segunda posición en la que los listones están orientados sustancialmente perpendicular a la superficie; y en el que la primera capa y la segunda capa se pueden conectar a una fuente de voltaje para aplicar una diferencia de voltaje entre la primera capa y la segunda capa, de manera que las láminas sean móviles.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929125-T3 (ES)
Title: Programación sin interferencias para redes ópticas inalámbricas con múltiples coordinadores
Inventor: VAN WAGENINGEN ANDRIES
IPC: H04B10/114
Filed: 2019-11-14
Granted: 2022-11-25
Abstract: En una red óptica inalámbrica con múltiples coordinadores u otros puntos de acceso, el área de cobertura de los coordinadores puede superponerse. Es posible que se produzcan interferencias en la comunicación entre los coordinadores y los dispositivos en estas áreas de cobertura superpuestas. Varias realizaciones proponen una asignación automática de intervalos de tiempo reservados a los coordinadores. Estos intervalos de tiempo ayudan a los coordinadores a anunciar su presencia sin interferencias y permiten que un dispositivo detecte la presencia de un coordinador vecino en un solo ciclo MAC. La cooperación de los coordinadores puede ser supervisada por un controlador global para determinar los horarios de no interferencia en los que los coordinadores se basan en los informes de interferencia de los dispositivos en las áreas de cobertura superpuestas. La detección rápida permite una reprogramación rápida de los intervalos de tiempo en la red óptica inalámbrica para evitar interferencias cuando un dispositivo ingresa al área de cobertura superpuesta de dos coordinadores.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941289-T3 (ES)
Title: Proceso de polimerización de poliéter
Inventor: BABB DAVID A
IPC: C08G65/26
Filed: 2019-12-11
Granted: 2023-05-19
Abstract: Los complejos catalíticos incluyen un hexacianocobaltato de zinc con fases metálicas M5 y metálicas o semimetálicas M6, en las que el metal M5 es galio, hafnio, manganeso, titanio y/o indio y el metal o semimetal M6 es uno o más de aluminio, magnesio, manganeso, escandio, molibdeno, cobalto, tungsteno, hierro, vanadio, estaño, titanio, silicio y zinc y es diferente del metal M5. Los catalizadores son catalizadores de polimerización de óxido de propileno altamente eficientes que se caracterizan por una activación rápida, tiempos cortos hasta el inicio de la polimerización rápida y velocidades de polimerización altas una vez que ha comenzado la polimerización rápida.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902224-T3 (ES)
Title: Tienda de techo para vehículo
Inventor: PARK SOON GYU
IPC: E04H15/00
Filed: 2019-03-27
Granted: 2022-03-25
Abstract: Una tienda de techo (10) que comprende: una primera parte de cubierta (100) que incluye un primer miembro de placa (110) provisto en forma de placa; una segunda parte de cubierta (200) que incluye un segundo miembro de placa (210) provisto en forma de placa; una parte de conexión de bisagra (300) que conecta de manera rotatoria la primera parte de cubierta (100) y la segunda parte de cubierta (200); una parte de tienda (500) acoplada a la primera parte de cubierta (100) y la segunda parte de cubierta (200), en donde una de la primera parte de cubierta (100) y la segunda parte de cubierta (200) se proporciona de manera que se instale fijamente en el techo de un vehículo, en donde la tienda de techo (10) tiene un modo de pliegue en donde la primera parte de cubierta (100) y la segunda parte de cubierta (200) se disponen para mirarse entre sí y la parte de tienda (500) se acomoda en un espacio entre el la primera parte de cubierta (100) y la segunda parte de cubierta (200), y un modo de despliegue en donde la parte de tienda (500) se despliega al rotar una de la primera parte de cubierta (100) y la segunda parte de cubierta (200) alrededor de la parte de conexión de bisagra (300) con respecto a la otra, caracterizado por que la tienda de techo comprende además una parte impermeable (400) que tiene ambos extremos sujetados a la primera parte de cubierta (100) y la segunda parte de cubierta (200); en donde la parte impermeable (400) se sujeta de manera desprendible a un reborde de la primera parte de cubierta (100) y la segunda parte de cubierta (200) en el modo de pliegue para cerrar el espacio entre la primera parte de cubierta (100) y la segunda parte de cubierta (200).
Patent ES-2931202-T3 (ES)
Title: Catéter que tiene un cortador con un vástago de par
Inventor: MIYAGAWA KATSUYA
IPC: A61B90/00
Filed: 2015-02-04
Granted: 2022-12-27
Abstract: [Objeto] Proporcionar un catéter que tenga una estructura simple capaz de extirpar un ateroma en un vaso sanguíneo y capaz de obtener imágenes OCT de un vaso sanguíneo. [Solución] Un catéter 210 tiene un eje 211 que tiene una abertura 220 en una parte del pared lateral en el lado del extremo distal, un cortador 212 que se encuentra en la proximidad de la abertura 220 en el espacio interior del eje 211 y que puede moverse en la dirección axial 101 del eje 211, un globo 223 que está dispuesto en el lado opuesto a la abertura 220 con respecto al eje del eje 11 y que se expande hacia afuera desde la pared lateral del eje 11, y un eje de torsión 216 que tiene un material de guía ligero dispuesto a lo largo del eje.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952268-T3 (ES)
Title: Pomo para la colocación de baldosas de suelo y dispositivo que comprende dicho pomo
Inventor: ELEUTERI BRUNO
IPC: E04F21/00
Filed: 2020-03-09
Granted: 2023-10-30
Abstract: Un pomo (1), para la correcta colocación de azulejos, comprende una primera mordaza (10) y una segunda mordaza (20) que están conectadas entre sí de tal forma que dicho pomo (1) puede adoptar una configuración de sujeción, en la que el la primera y la segunda mandíbula (10, 20) están en contacto entre sí, y una configuración muy separada, en la que la primera y la segunda mandíbula (10, 20) no están en contacto entre sí.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932657-T3 (ES)
Title: Composición nutricional que comprende 2'fucosil-lactosa y butirato dietético
Inventor: POTAPPEL - VAN 'T LAND BELINDA
IPC: A61P3/02
Filed: 2020-06-04
Granted: 2023-01-23
Abstract: La invención se refiere a una composición nutricional para lactantes o niños pequeños que comprende 2'fucosilactosa, butirato dietético y opcionalmente 3'galactosilactosa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946710-T3 (ES)
Title: Vehículo terrestre guiado
Inventor: TAILLANDIER SÉBASTIEN
IPC: B61D1/00
Filed: 2021-03-09
Granted: 2023-07-24
Abstract: La invención se refiere a un vehículo terrestre guiado (10) que comprende:- un techo (17),- medios (60) de suministro de energía en caso de fallo de la línea aérea de contacto, a bordo del techo (17), y- medios de tracción (62) a bordo del techo (17), en el que los medios de tracción (62) comprenden al menos una caja de tracción (64) que comprende un convertidor estático.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940897-T3 (ES)
Title: Codificación de audio en el dominio de la frecuencia que soporta la conmutación de longitud de transformada
Inventor: DICK SASCHA
IPC: G10L19/03
Filed: 2014-07-15
Granted: 2023-05-12
Abstract: Se proporciona un códec de audio en el dominio de la frecuencia con la capacidad de soportar adicionalmente una cierta longitud de transformación de manera compatible con versiones anteriores, de la siguiente manera: los coeficientes en el dominio de la frecuencia de un cuadro respectivo se transmiten de manera intercalada independientemente de la señalización de señalización para los cuadros a los que realmente se aplica la longitud de transformación y, además, la extracción del coeficiente del dominio de la frecuencia y la extracción del factor de escala funcionan independientemente de la señalización. Con esta medida, los codificadores/descodificadores de audio en el dominio de la frecuencia anticuados, insensibles a la señalización, podrían no obstante funcionar sin fallos y con una calidad de reproducción razonable. Al mismo tiempo, los codificadores/descodificadores de audio en el dominio de la frecuencia capaces de admitir la longitud de transformación adicional ofrecerían una calidad aún mejor a pesar de la compatibilidad con versiones anteriores. En lo que se refiere a las penalizaciones de la eficiencia de codificación debidas a la codificación de los coeficientes del dominio de la frecuencia de una manera transparente para los decodificadores más antiguos, las mismas son de naturaleza comparativamente menor debido al intercalado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2037024-T3 (ES)
IPC: G01D5/26
Filed: 1987-05-26
Granted: 1993-06-16
Abstract: In a position measuring device for measuring the relative position of two objects (01, 02), a division (Ta) in a division surface (TFa) of a division carrier (TTa) connected to one object (01) is scanned by a scanning unit (A) which is connected to the other object (02) via a driver (MT). Between the driver (MT) and the scanning unit (A), a hinged coupling (K) in the form of a leaf spring arranged in the direction of measurement X is provided which only has one rotational degree of freedom perpendicularly to the division surface (TFa) of the division carrier (TTa). A guide device (F) exhibits a guide element (FE) for guiding the scanning unit (A) in parallel with the direction of measurement X at a guide surface (FFa) of the division carrier (TTa) perpendicular to the division surface (TFa) of the division carrier (TTa). A guide hinge (FG) of the guide device (F) for connecting the scanning unit (A) to the guide element (FE) has at least one translatory degree of freedom perpendicular to the direction of measurement X. 
<IMAGE>
Patent ES-2061508-T3 (ES)
Title: Composiciones polimericas solubles en agua.
Inventor: FARRAR DAVID
IPC: C08F283/00
Filed: 1987-09-30
Granted: 1994-12-16
Abstract: UNA MEZCLA HOMOGENEA SE FORMA DE DIFERENTES TIPOS DE POLIMEROS SOLUBLES EN AGUA, POR EJEMPLO DE POLIMEROS DE ADICION Y POLIMEROS DE CONDENSACION, PARA FORMAR UNO DE LOS POLIMEROS DE SU MATERIAL DE PARTIDA MONOMERICO POR POLIMERIZACION EN UNA SOLUCION DEL OTRO POLIMERO. LA SOLUCION RESULTANTE POSEE UNA CONCENTRACION DE CERCA DEL 10% PERO ES HOMOGENEA. PUEDE SER UTILIZADA COMO SOLUCION DE MASA O PUEDE SER SECADA HASTA POLVO O PUEDE ESTAR PRESENTE COMO UNA DISPERSION DE FASE INVERTIDA.
Patent ES-2033909-T3 (ES)
Title: Procedimiento de dispositivo de fabricacion de un hilo de vidrio simple obtenido directamente en hilera.
IPC: C03C25/20
Filed: 1987-12-03
Granted: 1993-04-01
Abstract: EL PRESENTE INVENTO TRATA DE LA FABRICACION DE UN HILO DIRECTAMENTE BAJO TERRAJA. CONSISTE EN ESTIRAR MECANICAMENTE UNA MULTIPLICIDAD (129 DE FIBRAS DE VIDRIO A PARTIR DE LOS HILOS DE VIDRIO QUE PASAN POR UNA MULTIPLICIDAD DE ORIFICIOS DISPUESTOS EN LA BASE DE UNA TERRAJA FIJA (10); EN REVESTIR AL MENOS PARCIALMENTE DICHAS FIBRAS DE UN APRESTO TERMOPLASTICO (13), TERMOENDURECIBLE O FOTOENDURECIBLE PRESENTANDOSE EN EL ESTADO FUNDIDO O BAJO FORMA DE EMULSION, DE SUSPENSION O DE SOLUCION EN LOS DISOLVENTES APROPIADOS; EN UNIR DICHAS FIBRAS EN AL MENOS UN HILO, TRAS IMPRIMIR UN MOVIMIENTO DE ROTACION CONTINUA A DICHO HILO (23) Y PROVOCAR EL ENDURECIMIENTO DEL APRESTO SOBRE EL HILO OBTENIDO DE ESTE MODO.
Patent ES-2035103-T3 (ES)
IPC: C25D11/34
Filed: 1987-06-18
Granted: 1993-04-16
Abstract: The suitability of the kind of steel strip known as black plate, optionally coated with small quantities of tin or nickel for food packaging, is greatly improved by ensuring the presence of a layer of P-type semiconducting oxide on the surface thereof. The quality of the plate is yet further improved by coating the oxide surface with a thin chromic passivation layer that also contains a P-type semiconducting oxide.
Patent ES-2039262-T3 (ES)
IPC: A61K31/205
Filed: 1987-07-31
Granted: 1993-09-16
Abstract: Oral or parenteral administration of 1,000-2,000 mg/day of acetyl L-carnitine or an equivalent amount of a pharmacologically acceptable salt thereof to patients affected by acute or chronic peripheral neuropathy dramatically improves their symptomatological pattern.
Patent ES-2041756-T3 (ES)
IPC: B66B1/20
Filed: 1988-09-27
Granted: 1993-12-01
Abstract: In a process for controlling the dispatch of lift cabins from the main stop (MAIN STOP) of a lift group consisting of at least one lift, the carrying capacity and the desired time interval are calculated as a function of the desired departure load according to the algorithm (CONTROLLER) implemented in the process computer (COMPUTER) and the calculated values are filed in the carrying-capacity zone and interval zone respectively. From the data from the sensor (SENSOR), the lift control (CONTROL 1) and the input-output unit (TERMINAL), the algorithm determines the volume of traffic at the main stop and the volume of traffic at the boarding cabin (CABIN 1), the carrying capacity being calculated as a function of the higher of the two volumes of traffic. The algorithm then searches in the carrying-capacity zone for the desired departure load corresponding to this carrying capacity. In a similar manner, the interval-zone component indicated by the desired departure load is activated and the value for the zone component is assigned to the desired time interval. As soon as the condition actual departure load = desired departure load or the condition actual time interval = desired time interval has been fulfilled, dispatch of the boarding cabin is effected. 
<IMAGE>
Patent ES-2058231-T3 (ES)
Inventor: KENBEEK DIRK
IPC: C08G63/48
Filed: 1988-03-18
Granted: 1994-11-01
Abstract: The invention provides a polyester based on dimeric fatty acid, a glycol without hydrogen atoms at an alpha carbon atom in which a C3 - C12 monoalcohol chainstopper is present and which contains approximately equivalent quantities of acid and alcohol groups. Preferably the dimer acid contains 36 carbon atoms and the monoalcohol is a branched chain C6 - Cl0 alkanol. The invention also provides lubricant compositions comprising 30 - 2% w.w.) of the polyester and 70 - 98% (w.w.) of an synthetic lubricant base.
Patent ES-2029334-T3 (ES)
Title: Aparato para inyectar un gas neutro en unas barquillas en particular de productos alimenticios.
IPC: B65B31/04
Filed: 1988-04-08
Granted: 1992-08-01
Abstract: ESTE APARATO SE CARACTERIZA EN QUE LLEVA UN PLATO ROTATIVO (1) SOBRE EL CUAL ESTAN PREVISTOS DOS ELEMENTOS (2,3,4,5) DE RECEPCION DE LAS BARQUETAS, DISPUESTOS A 90 GRADOS UNO DEL OTRO. EL PLATO ES PUESTO EN ROTACION EN PASOS DE 90 POR UN MOTOR REDUCTOR (6) DE MANERA QUE LOS ELEMENTOS DE RECEPCION PASAN SUCESIVAMENTE ANTE UN PUESTO DE CAMBIO DE LOS FONDOS DE LAS BARQUETAS, UN PUESTO PARA LA DEPOSICION DE LA CUBIERTA DE ESTAS, UN PUESTO DE SOLDADURA DE LAS TAPAS SOBRE LOS FONDOS Y UN PUESTO DE DESCARGA DE ESTAS. LOS ELEMENTOS DE RECEPCION TIENEN ELEMENTOS DESTINADOS A MANTENER LAS TAPAS DE LAS BARQUETAS SEPARADAS DE LOS FONDOS DE ESTAS Y DE LOS ELEMENTOS DE INYECCION DE GAS NEUTRO, ENTRE LOS PUESTOS DEL DEPOSITO DE LAS TAPAS DE LAS BARQUETAS Y DEL PUESTO DE SOLDADURA.
Patent ES-2027038-T3 (ES)
IPC: B62D61/12
Filed: 1988-03-15
Granted: 1992-05-16
Abstract: The device comprises a lifting assembly (28) which includes a pneumatic lifting cell (54). The lifting cell (54) is expansible by the effect of the pressure of the com pressed air source of the vehicle for holding in the raised position the lifted axle (10) when its suspension cells (22) are load-free. The lifting assembly (28) comprises a pair of brackets (34,36), attached respectively to the body (20) of the raisable axle (10) and to a cross-member (18) of the chassis (15) adjacent to said body (20). The brackets (34,36) have respective shelf portions (50,52). The shelf portion (50) of the bracket (34) fastened to the axle body (20) overhangs the shelf portion (52) of the bracket (36) fastened to the cross-member (18). The pneumatic lifting cell (54) is interposed between the two shelf portions (50,52).
Patent ES-2031640-T3 (ES)
Title: Aparato para comprobar las dimensiones de las piezas.
IPC: G01B5/00
Filed: 1988-11-03
Granted: 1992-12-16
Abstract: Un aparato para comprobar las características de las piezas trabajadas con simetría rotativa, que comprende unos medios detectores/perceptores que incluyen una serie de primeros calibradores (170); unos medios de soporte y protección con una base (2; 2'') que define unas primeras guías horizontales (16, 18), unos aparatos de apoyo (40; 410; 440) ajustables a lo largo de las primeras guías para definir un primer eje geométrico horizontal a lo largo del cual la pieza trabajada a comprobar deberá montarse y una estructura de soporte (88) que incluye un primer bastidor (154) que define una segunda guía horizontal (164) para sostener los primeros calibradores (170) en posiciones horizontalmente ajustables e independientes y los medios de control (232; 300; 320; 476) para controlar el desplazamiento de dicha estructura de soporte (88), caracterizado porque la estructura de soporte (88) es rotativa alrededor de un segundo eje geométrico horizontal dispuesto debajo del primer eje horizontal, en correspondencia con un plano geométrico vertical que atraviesa el primer eje, para permitir a dichos primeros calibradores (170) moverse simultáneamente y alternativamente en una posición de medición para colocar los primeros calibradores (170; 230) en colaboración con la pieza trabajada en un sentido esencialmente horizontalmente tangencial a la pieza trabajada desde una posición de apoyo que permita la carga de la pieza trabajada en el aparato de apoyo (40; 410; 440); y en donde dicha estructura de soporte rotativa (88) se halla equilibrada.
Patent ES-2067514-T3 (ES)
Inventor: LOGEMANN JURGEN
IPC: C12N15/82
Filed: 1989-11-03
Granted: 1995-04-01
Abstract: Wound-induced DNA and part thereof, from Solanum tuberosum, use therof for the expression of gene products in higher plants in the case of wounding or pathogenic diseases, DNA-transmitting vectors containing them and plants or parts of plants containing them. The promotor part of this DNA sequence can be used in higher plants for the expression of gene products in the case of wounding and/or pathogenic diseases.
Patent ES-2045368-T3 (ES)
Title: Cable electrico blindado dotado con zonas de conexion rapida en derivaacion.
Inventor: VIAUD ANDRE
IPC: H01B7/00
Filed: 1989-12-11
Granted: 1994-01-16
Abstract: CABLE ELECTRICO BLINDADO MULTICONDUCTORES EN EL QUE CADA CONDUCTOR PUEDE EMPALMARSE EN DERIVACION CON UN CONTACTO ELECTRICO SIN TENER QUE CORTAR EL CABLE EN ZONAS PREDETERMINADAS DE DICHO CABLE. TODOS SUS CONDUCTORES SON PARALELOS Y ESTAN EN UN MISMO PLANO. ADEMAS DE LOS CONDUCTORES AISLADOS HAY UN ELEMENTO CONDUCTOR NO AISLADO (5) QUE GARANTIZA LA CONTINUIDAD ELECTRICA DEL BLINDAJE (6) Y LA POSIBILIDAD DE EMPALMARLO CON UN CONTACTO ELECTRICO. LOS CONDUCTORES AISLADOS (3,4) Y EL ELEMENTO CONDUCTOR NO AISLADO (8) ESTAN DISPUESTOS UNOS EN RELACION A LOS OTROS A DISTANCIAS PRECISAS Y PREDETERMINADAS.
Patent ES-2047098-T3 (ES)
Title: Refuerzos textiles de fijacion.
Inventor: SIMON ULRICH
IPC: C09J177/06
Filed: 1989-12-13
Granted: 1994-02-16
Abstract: SE PONEN A DISPOSICION PLANTILLAS TEXTILES DE FIJACION CON RESISTENCIA MEJORADA A DISOLVENTES Y A AGUA CALIENTE. ESTO SE CONSIGUE MEDIANTE PLANTILLAS RECUBIERTAS CON UN ADHESIVO TERMOFUNDIBLE QUE CONSISTE EN: 90 A 99 EN PESO-% DE UNA COPOLIAMIDA CON PUNTO DE FUSION ENTRE 80 Y 150 GRADOS C Y UNA VISCOSIDAD ETA (REL) DE 1,3 A 1,7 Y DE 1 A 10 EN PESO-% DE ISOCIANATOISOCIANURATO OBTENIDO MEDIANTE TRIMERIZACION DE ISOFORONDIISOCIANATO. GRACIAS A LA INVENCION, PUEDEN FABRICARSE PLANTILLAS DE FIJACION MEJORADAS.
Patent ES-2042952-T3 (ES)
Inventor: SCHROTH THEODOR
IPC: C08F220/28
Filed: 1989-12-15
Granted: 1993-12-16
Abstract: A gel-forming injection composition for sealing pipelines or buildings or for forming water-impermeable ground layers based on hydroxyalkyl esters of acrylic or methacrylic acid and crosslinking monomers contains according to the invention at least 2 % by weight of a tertiary amine derived from acrylic or methacrylic acid and forming an initiator system together with peroxodisulphate.
Patent ES-2068251-T3 (ES)
Title: Elemento adaptador.
Inventor: GILL MICHAEL JOHN
IPC: H04R17/10
Filed: 1989-09-19
Granted: 1995-04-16
Abstract: UN MIEMBRO DE ADAPTACION ACUSTICA(3) PARA UN TRANSDUCTOR SONICO QUE INCLUYE UN MATERIAL SOLIDO, POR EJEMPLO UN VIDRIO, EN EL QUE SE FORMA UNA PLURALIDAD DE VACIOS.
Patent ES-2035628-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijacion de un elemento destinado a atravesar un tabique.
IPC: F16B21/08
Filed: 1989-12-13
Granted: 1993-04-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DEL INVENTO ESTA ASOCIADO A UN ELEMENTO A MONTAR EN UN TABIQUE, POR INSERCION EN UN AGUJERO PERFORADO EN EL TABIQUE. CONSTA DE UN CUERPO LONGITUDINAL (4''), UNOS ELEMENTOS (7'') DE CENTRADO Y DE ESTABILIZACION LATERAL, Y UN ELEMENTO DE BLOQUEO LONGITUDINAL CONSISTENTE EN UN COLLARIN (5'') Y UNAS PARTES PERIFERICAS (10''), QUE SE PUEDEN OCULTAR POR ELASTICIDAD, Y QUE PRESENTA UN CORTE EN ESCALONES (11'') PARA FORMAR UNA SUCESION DE SALIENTES CIRCULARES INTERRUMPIDOS, DE FORMA QUE, TRAS LA INSERCION, EL BORDE DEL AGUJERO DE RECEPCION EN EL TABIQUE QUEDA AUTOMATICAMENTE APRISIONADO ENTRE EL COLLARIN (5) Y EL SALIENTE CUYA SEPARACION LONGITUDINAL CON EL COLLARIN ESTA LO MAS CERCA POSIBLE, POR ARRIBA, DEL ESPESOR DEL TABIQUE. EL DISPOSITIVO PUEDE INTEGRARSE EN EL ELEMENTO A FIJAR O CONSISTIR EN UN MANGUITO (1''). EL DISPOSITIVO PERMITE FIJAR UN ELEMENTO RAPIDAMENTE INTERVINIENDO UNICAMENTE UN LADO DEL TABIQUE.