baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006063912-A1 (WO)
Title: Kraftstoffeinspritzventil für eine brennkraftmaschine
Inventor: HEINZ RUDOLF
IPC: F02M61/04
Filed: 2005-11-15
Abstract: Ein Kraftstoffeinspritzventil (1) für Brennkraftmaschinen mit einem in einer Bohrung (3) eines Ventilkörpers (2) axial verschiebbaren Ventilglied (4) weist auf: an seinem brennraumseitigen Ende eine Ventildichtfläche, mit der es mit einer Ventilsitzfläche des Ventilkörpers (2) zusammenwirkt, 10 mindestens eine stromabwärts der Ventilsitzfläche vorgesehene und sich in den Brennraum der zu versorgenden Brennkraftmaschine öffnende Einspritzöffnung, einen das Ventilglied (4) führenden Führungsabschnitt des Ventilkörpers (2), der axial zwischen einem an eine Kraftstoffhochdruckleitung angeschlossenen Ringspalt und einem an die 15 Ventilsitzfläche mündenden Ringraum vorgesehen ist, eine erste Drosselverbindung, die Ringspalt und Ringraum dauerhaft miteinander verbindet, und eine zweite Drosselverbindung, die Ringspalt und Ringraum ab einem vorbestimmten Öffnungshub (h) des Ventilglieds (4) miteinander verbindet und einen kleineren Drosselwiderstand als die erste 20 Drosselverbindung aufweist. Der Führungsabschnitt ist erfindungsgemäß durch eine Führungshülse (5) gebildet, die am brennraumseitigen Ende des Ventilkörpers (2) in der Bohrung (3) unverschiebbar fixiert ist.
Patent WO-2006058866-A1 (WO)
Title: Steuerschaltung für eine schaltungsanordnung
Inventor: ARNDT BASTIAN
IPC: H01H47/04
Filed: 2005-11-25
Abstract: Eine Steuerschaltung (5) für eine Schaltungsanordnung umfasst ein Relais (1) und einen Schalter (3). Die Steuerschaltung (5) ist ausgebildet zum Erzeugen eines Haltesignals (HOLD) für eine vorgegebene Zeitdauer (TD), wenn ihr ein Startsignal (START) zugeführt wird. Ferner ist die Steuerschaltung (5) ausgebildet zum Erzeugen des Haltesignals (HOLD) für die vorgegebene Zeitdauer (TD) unabhängig von einem weiteren Verlauf des Startsignals (START) während der vorgegebenen Zeitdauer (TD). Die Steuerschaltung (5) ist ferner ausgebildet zum Aktivieren eines Schaltausgangs (SWOUT), solange mindestens eine von zwei Bedingungen erfüllt ist. Der Schalter (3) ermöglicht ein Bestromen des Relais (1), wenn der Schaltausgang (SWOUT) aktiviert ist, und verhindert ansonsten das Bestromen des Relais (1).
Patent WO-2006102977-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur steuerung der bremsanlage eines kraftfahrzeugs
Inventor: SOKOLL GUENTHER
IPC: B60T7/12
Filed: 2006-03-10
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Steuerung der Bremsanlage eines Kraftfahrzeugs mit Allradantrieb, das mindestens eine mittels einer elektronischen Steuereinheit steuerbare Kopplungseinheit zum Ein- und Ausschalten eines Allradantriebs aufweist wird durch entsprechende Ansteuerung der Kopplungseinheit mindestens ein Rad vom Antrieb abgekoppelt. Weiterhin wird nach einem Anhalten des Kraftfahrzeugs zumindest auf geneigter Fahrbahn ein vorgegebener Bremsdruck an wenigstens einem Rad des Kraftfahrzeugs abhängig oder unabhängig vom Maß der Bremspedalbetätigung gehalten oder aufgebaut und bis zum Vorliegen einer Bremsdruckabbaubedingung (weiter)gehalten (Bremsdruck- Haltezeit). Während der Bremsdruck-Haltezeit wird bzw. bleibt zumindest zeitweise der Bremsdruck an wenigstens dem einen Rad abgebaut, das zur Rutscherkennung durch entsprechende Ansteuerung der Kopplungseinheit vom Antrieb abgekoppelt ist oder abgekoppelt wird, wobei wenigstens ein anderes Rad mit Bremsdruck beaufschlagt bleibt.
Patent WO-2006117101-A1 (WO)
Inventor: KARTHAEUSER JOACHIM
IPC: C22B1/00
Filed: 2006-04-25
Abstract: The invention relates to a method for treating of oil contaminated, metal-containing solids, in particulat spent catalysts. Said solids are cleaned with a dense phase gas and then metal is recovered from said cleaned solids.
Patent WO-2006122790-A1 (WO)
Inventor: LANCESSEUR DIDIER
IPC: A61K9/48
Filed: 2006-05-17
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Kapsel, insbesondere zur Verpackung für Inhalationsformulierungen, bei der wenigstens ein Hohlraum von einer Wandung umschlossen ist, dadurch charakterisiert, dass zumindest ein Teil der Wandung eine Polymerzusammensetzung aufweist, die mindestens ein Adsorbens enthält, sowie deren bevorzugte Verwendung. Weiterhin sind ein Inhalator und ein Sekundärpackmittel enthaltend mindestens eine solche Kapsel beschrieben.
Patent WO-2006136319-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung dekorativer oberflächenstrukturen
Inventor: FATH ANDREAS
IPC: B44C1/22
Filed: 2006-06-14
Abstract: Bei einem Verfahren zur Erzeugung von dekorativen Oberflächenstrukturen, -mustern oder dergleichen auf Gegenständen, insbesondere Sanitärgegenständen, wird von Grundkörpern aus einem ersten Metall, von Grundkörpern aus Metall, die mit einem ersten Metall beschichtet sind, oder von Grundkörpern aus Kunststoff, die mit einem ersten Metall beschichtet sind, ausgegangen. Dann wird eine auf den Gegenstand temporär aufgebrachte Materialschicht durch elektromagnetische Strahlung oder durch Teilchenstrahlung unter Ausbildung einer ersten Oberflächenstruktur mit materialfreien Bereichen partiell abgetragen. Anschließend wird in den materialfreien Bereichen das erste Metall mindestens teilweise entfernt oder in den materialfreien Bereichen das erste Metall oder ein anderes Metall aufgebaut. An diesen Verfahrensschritt schließt sich die Entfernung des noch vorhandenen Materials an, wobei sich eine zweite (endgültige) Oberflächenstruktur ausbildet. Abschließend können vorzugsweise weitere Deckschichten auf den Gegenstand aufgebracht werden, wobei die zweite Oberflächenstruktur im wesentlichen erhalten bleibt.
Patent WO-2006136424-A1 (WO)
Inventor: FIALA WERNER
IPC: G02C7/02
Filed: 2006-06-22
Abstract: The invention relates to an intraocular lens for correcting astigmatic ametropia, said lens having a toroidal refractive front face and a toroidal refractive rear face. The intraocular lens also has a toroidal refractive lens surface, whose intersection curve is aspherical on at least one primary meridian (1, 2). The intraocular lens also comprises a toroidal refractive lens surface with two primary meridians running at an angle to one another that does not equal 90°.
Patent WO-2007039302-A1 (WO)
Inventor: GEHLERT BERND
IPC: H01R39/02
Filed: 2006-10-05
Abstract: L'invention concerne un corps de bague collectrice qui est constitué d'un matériau support et d'une surface de contact par frottement en or ou en alliage d'or et dont la surface de contact par frottement est stabilisée au moyen d'une base d'appui. L'invention concerne également l'utilisation d'un corps de bague collectrice pour des collecteurs de courant à bague collectrice (notamment dans des éoliennes ou des robots industriels) servant à transférer des signaux de commande et des courants de commande et de générateur. On allonge ainsi la durée de vie, tout en améliorant la qualité, en réduisant les chutes de tension et en économisant significativement sur l'or.
Patent WO-2008046443-A1 (WO)
Title: System and method for virtual sports competitions and sports centric internet communities
Inventor: SAINTOYANT PIERRE-YVES
IPC: A63B24/00
Filed: 2006-10-20
Abstract: The system and the method are proposed, which automatically enable the creation of virtual sports competitions from the data automatically acquired by sports practitioners when practicing their normal sports. Electronic systems automatically acquire data characterising the sporting activity. The data is subsequently secured and a data flow is uniquely associated with a given type of sports equipments. In most cases also the location where the performance has been performed is stored. The essential components of the proposed system are computer-based systems such as an internet server, enabling to maintain user association with specific devices, automatic acquisition and handling of data acquired by sports devices and the automatic management of virtual competitions.
Patent WO-2007054245-A1 (WO)
Title: Messvorrichtung und messverfahren für ein verpackungsbehältnis
Inventor: GAERTNER ULRICH
IPC: G01G17/00
Filed: 2006-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung und ein Messverfahren zur Messung einer Menge eines Verpackungsguts (11), insbesondere eines Medikamentenpulvers, das in einer Behältermulde (12) eines Verpackungsbehältnisses (13; 63; 113) angeordnet ist. Die Messvorrichtung (10) hat eine Schwingungserzeugungsanordnung (18) zum Anregen der Behältermulde zu Schwingungen (s) im Schallbereich, insbesondere im Ultraschall-Bereich, Messmittel (19) zum Messen einer Schwingungsantwort (20; 120) der Behältermulde (12) sowie Analysemittel (21) zum Ermitteln der Verpackungsgut-Menge anhand eines Vergleichs der Schwingungsantwort (20; 120) mit Referenzwerten (22).
Patent WO-2007057207-A1 (WO)
Title: Production of recombinant collagen like proteins
Inventor: SCHEIBEL THOMAS
IPC: C07K14/435
Filed: 2006-11-17
Abstract: The present invention is directed to a yeast cell for producing a recombinant collagen like protein. The present invention is further directed to a kit of parts or a co-expression system for use in the production of such a protein and to a method of producing said recombinant protein and a thread made therefrom. Furthermore, the invention pertains to proteins or threads obtainable by these methods as well as their use in various fields of technology and medicine.
Patent WO-2008071211-A1 (WO)
Inventor: EIBL MARKUS
IPC: H01L21/66
Filed: 2006-12-13
Abstract: The invention relates to a device and a method for controlling the temperature of a substrate (16), especially a bent or curved wafer. The device according to the invention comprises a temperature-controlled main body (10) having: an abutment surface (12) for applying to the substrate (16), at least one fluid outlet (22) being formed in the abutment surface (12); at least one fluid supply connection (24) arranged essentially outside the abutment surface (12); and at least one fluid flow channel (18) formed in the temperature-controlled main body (10) and connecting the fluid supply connection (24) to the at least one fluid outlet (22) in such a way that a fluid supplied via the fluid supply connection (24) and leaving via the fluid outlet (22) generates a fluid flow (26) extending at least partially essentially parallel to the abutment surface (12), between the abutment surface (12) and the substrate (16), such that a force (F) is exerted on the substrate (16) by a force component oriented essentially towards the abutment surface, as a result of the lowering of the static pressure, which is generated by the fluid movement in the fluid flow (26).
Patent WO-2006111476-A1 (WO)
Title: Procede permettant la separation et l'evaluation sensorielle d'aromes
Inventor: ROLOFF MICHAEL
IPC: G01N30/54
Filed: 2006-04-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de séparation, par chromatographie liquide à haute température (HTLC), d'éléments actifs sur le plan de l'odeur et/ou du goût, et à un procédé permettant la dégustation directe desdits éléments séparés à l'aide dudit procédé.
Patent WO-2007009942-A1 (WO)
Title: Can-system
Inventor: HELLER HANS
IPC: H04L12/26
Filed: 2006-07-13
Abstract: Ein CAN-System (1) weist mehrere CAN-Module (3) sowie einen die CAN-Module (3) verbindenden CAN-Bus (2) auf . Zwischen wenigstens einem CAN-Modul (3) und dem CAN-Bus (2) ist eine Filtereinrichtung (4) geschaltet, mit der über den CAN-Bus (2) transportierte, an das wenigstens eine CAN-Modul (4) gerichtete CAN-Nachrichten filterbar sind.
Patent WO-2007074027-A1 (WO)
Title: Simplified method of producing an epitaxially grown structure
Inventor: FOURNEL FRANCK
IPC: C30B33/00
Filed: 2006-12-04
Abstract: Method of producing a structure consisting in depositing a material by columnar epitaxy on a crystalline face of a substrate (2) and continuing so that the columns (4) form a continuous layer (5). The face is provided with a periodic array of nanobumps (3), each nanobump (3) having a bearing zone (35) and being obtained from an array of crystal defects and/or of strain fields created within a crystalline zone (16) located near a bonding interface (15) between two crystalline elements (11, 12) having crystal lattices rotationally and/or flexurally offset and/or having a lattice mismatch at the interface, which are capable of determining the period (38) of the array of nanobumps (3), the period (38) of the array, the height (36) of the nanobumps and the size of their bearing zone (35) being adjusted so that the continuous layer (40) has a critical thickness greater than that obtained by epitaxy without the nanobumps.
Patent WO-2007104395-A1 (WO)
Title: Roulements hybrides
Inventor: AUNE JOSTEIN
IPC: F16C19/54
Filed: 2007-02-12
Abstract: L'invention concerne un réacteur de polymérisation (100) comprenant un corps de réacteur contenant un dispositif de rotation (101) que l'on fait tourner pour faire circuler les contenus du corps, dans lequel au moins un roulement hybride (31, 32) est monté sur le dispositif de rotation pour faciliter sa rotation, ledit roulement hybride comprenant des chemins de roulement (40) en acier et des billes (42) en céramique. L'utilisation de roulements hybrides dans un tel équipement est originale en raison de l'environnement hostile du réacteur et des faibles vitesses de rotation auxquelles fonctionne le dispositif de rotation (en dessous de 1.000 tr/min). On fait fonctionner les roulements hybrides sans source de lubrification dédiée. Les roulements hybrides peuvent être des roulements de butée disposés en tandem et on peut les utiliser conjointement avec un roulement céramique qui repose sur le roulement hybride.
Patent WO-2008131792-A1 (WO)
Title: Méthode et système facilitant l'expédition de marchandises
Inventor: SAXENA ASHISH
IPC: G06Q10/00
Filed: 2007-04-27
Abstract: L'invention porte d'une manière générale sur des systèmes et méthodes logistiques et en particulier sur la méthode et le système informatiques correspondants facilitant l'expédition de marchandises. La méthode comporte les étapes suivantes: détection automatique qu'un utilisateur à l'extrémité frontale d'un système informatique a réservé un service d'expédition; obtention d'informations associées audit service d'expédition; sur la base desdites informations d'expédition, établissement automatique d'un service d'enlèvement pour l'expédition objet du service d'expédition; et envoi à l'utilisateur d'un courriel ou d'un message instantané comprenant une information sur le programme d'enlèvement.
Patent WO-2007134720-A1 (WO)
Inventor: BULAN ANDREAS
IPC: C01B7/01
Filed: 2007-05-10
Abstract: A process for preparing chlorine by thermal reaction of hydrogen chloride with oxygen using catalysts and/or by nonthermal activated reaction of hydrogen chloride with oxygen is described. In the process, the gas mixture formed in the reaction, which comprises at least the target products chlorine and water, possibly unreacted hydrogen chloride and oxygen and also possibly further secondary constituents such as carbon dioxide and nitrogen and possibly phosgene, is cooled to condense hydrochloric acid, the liquid hydrochloric acid formed is, if appropriate, separated off from the gas mixture and the chlorine-containing gas mixture formed is passed into water or a salt-containing aqueous solution and cooled to form chlorine hydrate, with oxygen and possibly secondary constituents such as carbon dioxide and nitrogen remaining in the gas phase, the resulting suspension of solid chlorine hydrate being heated in water or a salt-containing aqueous solution so that chlorine gas is liberated and used further.
Patent WO-2008000428-A1 (WO)
Title: Empfänger und verfahren zum empfangen eines ersten nutzfrequenzbandes und eines zweiten nutzfrequenzbandes
Inventor: CARRERA ALFONSO
IPC: H04B1/00
Filed: 2007-06-25
Abstract: Ein Empfänger zum Empfangen eines ersten Nutzfrequenzbandes und eines zweiten Nutzfrequenzbandes, umfasst eine Bandpassfiltereinrichtung zur Filterung eines oder mehrerer Empfangssignale, wobei die Bandpassf iltereinrichtung ausgebildet ist, um ein Kombinationssignal, oder um ein erstes Bandpassfiltersignal, das das erste Nutzfrequenz aufweist, und ein zweites Bandpassfiltersignal, das das zweite Nutzfrequenzband aufweist, zu liefern. Der Empfänger umfasst ferner eine Mischereinrichtung zum Umsetzen des Kombinationssignals oder des ersten Bandpassfiltersignals und des zweiten Bandpassfiltersignals mit einem Lokaloszillatorsignal, dessen Frequenz so gewählt ist, das das erste Nutzfrequenzband und das zweite Nutzfrequenzband bezüglich der Frequenz des Lokaloszillatorsignals zumindest teilweise Spiegelbänder zueinander sind, um ein erstes Zwischenfrequenzsignal und ein zweites Zwischenfrequenzsignal zu erhalten. Weiterhin weist der Empfänger eine Zwischenfrequenzfiltereinrichtung zum Filtern des ersten Zwischenfrequenzsignals und des zweiten Zwischenfrequenzsignals auf. Der Empfänger umfasst ferner eine Analog/Digital-Wandlereinrichtung zum Analog/Digital-Wandeln des ersten gefilterten Zwischenfrequenzsignals und des zweiten gefilterten Zwischenfrequenzsignals unter Verwendung einer einzigen Abtastfrequenz.
Patent WO-2008009387-A1 (WO)
Title: Optisches distanzmessverfahren und entsprechender optischer distanzmesser
Inventor: SIERCKS KNUT
IPC: G01S17/10
Filed: 2007-07-13
Abstract: Zum Ableiten einer Distanz zu einem Zielobjekt wird in einem opto-elektrischen Distanzmessverfahren mit wenigstens einem Aussenden wenigstens eines Lichtsignals auf ein Zielobjekt und einem Detektieren des vom Zielobjekt zurückgestreuten Lichtsignals (6) beim Detektieren für einen unteren und einen oberen Dynamikbereich unterschiedliche Detektionsverfahren für dasselbe Lichtsignal (6) parallel verwendet, wobei der obere Dynamikbereich durch eine Schwellwertmethode und der untere Dynamikbereich durch eine Signalabtastung zur Identifikation und zeitlichen Lagebestimmung des zurückgestreuten Lichtsignals (6) erfasst werden.
Patent WO-2008017474-A1 (WO)
Inventor: HILBERER EDUARD
IPC: B60T17/00
Filed: 2007-08-08
Abstract: The invention relates to a compressed air supply device (10) for a commercial vehicle, with a valve housing (12) and an air-drying cartridge (14) connected releasably to the valve housing. According to the invention, it is provided that the valve housing (12) and the air-drying cartridge (14) are connected to each other via a bayonet fastening (16).
Patent WO-2009046728-A1 (WO)
Inventor: HARRO HOEFLIGER VERPACKUNGSMAS
IPC: B65B1/16
Filed: 2007-09-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de remplissage (1) pour le dosage volumétrique de poudre (2), notamment de médicament en poudre. Le dispositif de remplissage comprend : un récipient de dosage (3, 4) présentant un espace intérieur (5) et un bord (8, 9) entourant une ouverture de remplissage (6, 7) du récipient de dosage (3, 4); un dispositif de retenue plan (10), laissant passer l'air mais non la poudre (2), qui recouvre l'ouverture de remplissage (6, 7) et le bord (8, 9) lors du remplissage du récipient de dosage (3, 4); une conduite de remplissage (11), qui traverse le dispositif de retenue (10) et qui débouche dans l'espace intérieur (5) lors du remplissage du récipient de dosage (3, 4); et des moyens pour produire une différence de pression au niveau du dispositif de retenue (10).
Patent WO-2008083818-A1 (WO)
Title: Fräsvorrichtung
Inventor: BRUNNHUBER EDWIN
IPC: B23C5/26
Filed: 2007-12-15
Abstract: Bei einer Fräsvorrichtung (1 ) mit zwei Fräsern (3,4), die auf einer drehbaren Werkzeugaufnahme (2) zueinander beabstandet angeordnet sind, ist zur Einstellung und insbesondere zur Feineinstellung des Abstandes (a) zwischen den Fräsern (3,4) eine Distanzhülse (6) vorgesehen, die in Axialrichtung (A) der Werkzeugaufnahme (2) verschiebbar ist.
Patent WO-2007093585-A1 (WO)
Inventor: DAUSCH KARL-HEINZ
IPC: H03K17/95
Filed: 2007-02-13
Abstract: 2.1 In modern manufacturing installations, the position data of rotating machine parts and workpieces passing through at high speed can no longer be recorded, or can now be recorded only with considerable design complexity (moving cable duct, slipring transmitter, etc.) by means of cable-based proximity sensors. 2.2 The proximity sensor (1) according to the invention is equipped with a communication unit (7) for wire-free transmission of the measured position data and other sensor/operating parameters to an external monitoring and control apparatus (8). A power supply unit (9), which comprises an energy converter and a battery, produces the required operating voltages and currents. The sensor element is, in particular, a coil which is arranged in an open ferrite shell core and, together with a capacitor, forms an LC series resonant circuit which is excited by a pulsed signal.
Patent WO-2008101546-A1 (WO)
Title: Nanopartikel zur verwendung in kosmetischen und dermatologischen zubereitungen
Inventor: BLUME GABRIELE
IPC: A61K8/85
Filed: 2007-02-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Wirkstoff zum Schutz oder zur Behandlung der Haut und/oder der Haare. Diese Zubereitungen weisen ein Trägermaterial mit einem Anteil an Chitosan auf. In oder an dem Trägermaterial ist der Wirkstoff gebunden oder der Wirkstoff ist an dem Trägermaterial assoziiert. Um zu erreichen, daß solche Zubereitungen ein sehr gutes Anhaftungsverhalten an Haut und/oder Haaren aufweisen, ohne ein unangenehmes Klebrigkeitsgefühl hervorzurufen, und um biologisch resorbierbare oder biologisch abbaubare Zubereitungen bereitzustellen, die gegenüber herkömmlichen Zubereitungen verbesserte Transporteigenschaften und eine verbesserte Freisetzungskinetik aufweisen, werden erfindungsgemäß Zubereitungen bereitgestellt, bei denen das Trägermaterial einen Anteil aus Polylactid, Polyglycolid und/oder Polylactid-Glycolid oder deren Derivaten aufweist, wobei das Trägermaterial in Form von Partikeln mit einer mittleren Partikelgröße von 10 bis 1000 nm vorliegt.
Patent WO-2007118738-A1 (WO)
Title: Dispersion contenant un melange d'oxydes de silicium et de titane utilisee pour produire des zeolites contenant du titane
Inventor: LORTZ WOLFGANG
IPC: C01B33/14
Filed: 2007-03-12
Abstract: L'invention concerne une dispersion contenant des poudres d'oxydes de silicium et de titane pyrogéniques mélangés, ladite dispersion présentant une teneur en dioxyde de silicium de 75 à 99,99 % en poids et une teneur en dioxyde de titane de 0,01 à 25 % en poids, de l'eau et un composé basique d'ammonium quaternaire, le diamètre moyen des agrégats formés par les particules de poudre d'oxydes mélangés de silicium et de titane dans la dispersion étant au plus de 200 nm. L'invention concerne également un procédé de production d'une zéolite contenant du titane à partir de ladite dispersion.
Patent WO-2007116080-A1 (WO)
Inventor: KREUZBERGER STEFAN
IPC: B65G49/06
Filed: 2007-04-11
Abstract: A thin-glass gripper is described for holding and turning a flat workpiece (1), comprising a plurality of gripper arms (2a-h) having at least one suction lifter (3a-n) arranged in each case on them, wherein the gripper arms (2a-h) can be connected via a common connecting flange (4) to a handling and transferring device (19) and the suction lifters (3a-n) can be connected to a vacuum line (5). The gripper arms (2a-h) of the thin-glass gripper are oriented radially with regard to the connecting flange (4) and are telescopic in their axial direction.
Patent WO-2007125058-A1 (WO)
Inventor: STEINWENDER MARTIN
IPC: G01N31/22
Filed: 2007-04-24
Abstract: The invention relates to a wainscot panel package (1) with an enclosure, with at least one wainscot panel (3) received by the enclosure (1), in which the problem of improving and facilitating the handling of wainscot panel packages using more information is solved by a wainscot panel package (1) with at least one indicator (5, 15) for displaying at least one stress, wherein the indicator (5, 15) changes its appearance at least once depending on the at least one stress.