baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2593202-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento magnético de un fluido con hidrocarburos
Inventor: BARILITS-GUPTA MARIA MICHAELA
IPC: H01F7/02
Filed: 2013-11-08
Granted: 2016-12-07
Abstract: Dispositivo (1) para el tratamiento magnético de un fluido con hidrocarburos, que presenta un conducto (2) para el flujo del fluido, así como seis imanes (3), que forman tres pares dispuestos uno tras otro, cuyos campos magnéticos atraviesan el interior del conducto, estando los imanes (3) realizados esencialmente en forma cilíndrica y dispuestos por fuera del conducto (2), y estando dispuestos los dos imanes (3) de un par alineados entre sí en lados opuestos de la pared del conducto y respectivamente con uno de sus lados frontales (4) orientados hacia el conducto (2), caracterizado porque cada imán (3) presenta un patrón a rayas de polaridad magnética alternante, estando dicho patrón orientado perpendicular a la dirección de flujo del fluido.
Patent ES-2676893-T3 (ES)
Title: Método para detectar células basales prostáticas
Inventor: HATAKEYAMA SHIGETSUGU
IPC: G01N33/574
Filed: 2013-12-18
Granted: 2018-07-26
Abstract: Un método in vitro para detectar células basales prostáticas, que comprende visualizar la expresión de proteína 29 que contiene motivo tripartito proteína (TRIM29) en células basales de una próstata por inmunohistotinción.
Patent ES-2627570-T3 (ES)
Title: Método de aireación de un vino previamente a su degustación, y dispositivo asociado
Inventor: PAETZOLD MICHAEL
IPC: C12H1/14
Filed: 2013-04-15
Granted: 2017-07-28
Abstract: Un método de aireación de un vino previamente a su degustación, de manera que dicho vino está contenido en una botella que comprende un cuello obturado por un tapón, de tal modo que dicho método consiste en, una vez retirado el tapón, poner el vino en contacto con un volumen de aire durante un lapso de tiempo antes de degustarlo, caracterizado por que consiste en: - determinar un volumen de aire necesario para que el vino se abra, en función de sus propiedades, - volver a cerrar la botella colocando a la altura del cuello una sonda (18) que comprende, por un lado, una primera parte (20), denominada cabeza, configurada para cooperar con dicho cuello (22) de tal modo que se limite la transferencia de gas entre el exterior y el interior de la botella, y, por otro lado, una segunda parte (24), denominada cuerpo, cuyas dimensiones son más pequeñas que la sección del cuello, de modo que se permita a dicho cuerpo ser introducido en el interior de la botella a la altura del cuello, bajo la cabeza (20), de tal manera que dicho cuerpo (24) tiene un volumen adaptado en función del volumen de aire determinado que se ha de poner en contacto con el vino, - homogeneizar el contenido de la botella, y - aguardar un lapso de tiempo P0' determinado, previamente a su degustación.
Patent ES-2640452-T3 (ES)
Title: Método y aparato para extender el dominio de bus PCIE
Inventor: SHAO WESLEY
IPC: G06F13/40
Filed: 2013-12-31
Granted: 2017-11-03
Abstract: Un método para extender un dominio de Interconexión de Componente Periférico Express PCIe, en donde el método se utiliza para un sistema que comprende un dominio primario (100) y un dominio extendido (118), en donde el dominio primario comprende un complejo raíz (102) y un dispositivo PCIe (106), en donde el dispositivo PCIe en el dominio primario tiene un primer conjunto de bus; y el dominio extendido comprende un dispositivo de punto extremo de complejo raíz (106) y un dispositivo PCIe (114, 116), en donde el dispositivo PCIe en el dominio extendido tiene un segundo conjunto de bus, siendo el primer conjunto de bus diferente del segundo conjunto de bus, y el dispositivo de punto extremo de complejo raíz (106) es el dispositivo PCIe (106) en el dominio primario y un complejo raíz en el dominio extendido; y el método comprende: asignar (S201), una dirección de espacio de configuración al dispositivo PCIe en el dominio extendido a partir de una dirección de memoria del dispositivo de punto extremo de complejo raíz, y establecer (S202) una correspondencia entre la dirección de espacio de configuración y un número de bus/número de dispositivo/número de función BDF; y asignar (S203) a partir del segundo conjunto de bus, un número de bus al dispositivo PCIe descubierto en el dominio extendido, en donde el número de bus se utiliza para determinar un BDF del dispositivo PCIe descubierto en el dominio extendido, con el fin de poner en práctica, de conformidad con la correspondencia entre la dirección de espacio de configuración y el BDF y utilizando el BDF del dispositivo PCIe descubierto en el dominio extendido, un acceso al espacio de configuración del dispositivo PCIe descubierto en el dominio extendido.
Patent ES-2744310-T3 (ES)
Title: Unidad de control para comedero para animales de caza o peces
Inventor: PFEIFF CARL
IPC: A01K61/80
Filed: 2014-03-26
Granted: 2020-02-24
Abstract: Una unidad de control para comedero para animales de caza o peces (100), donde la unidad de control (116) está dispuesta para su instalación sobre o en conexión con el comedero (100), donde dicha unidad de control (116) comprende: medios (130) para controlar la alimentación de una unidad de accionamiento (110) de dicho comedero (100) para la dispersión controlada del alimento del comedero (100); un transmisor inalámbrico (138) dispuesto para comunicarse a través de una red inalámbrica (146) con una unidad remota (140); un sensor (132; 134) para medir un parámetro del comedero (100); y medios (124) para determinar si un valor de parámetro medido proporcionado por dicho sensor (132; 134) cumple una condición predeterminada para detectar una condición que requiere acción en el comedero (100); donde, en respuesta a la detección de dicha condición que requiere acción, se activa el transmisor inalámbrico (138) para enviar una notificación a dicha unidad remota (140); caracterizado porque la unidad de control (116) consiste en una caja independiente (118); y que dicho sensor (132; 134) comprende un sensor de alimentación (132) para medir el consumo de potencia de dicha unidad de accionamiento (110), y que dicha condición predeterminada es una desviación de un consumo de potencia predeterminado, donde la unidad de control (116) comprende una entrada (120) para la conexión a una batería (114), y una salida (122) para la conexión a dicha unidad de accionamiento (110) del comedero (100), de modo que la unidad de control (116) suministra de forma controlada la energía de dicha batería (114) a dicha unidad de accionamiento (110).
Patent ES-2580042-T3 (ES)
Title: Descargador de sobretensiones provisto de un dispositivo que señaliza una situación de degradación
Inventor: BERTACCHI SERGIO
IPC: H01T1/14
Filed: 2014-04-22
Granted: 2016-08-18
Abstract: Un descargador de sobretensiones que consta de un primer y de un segundo terminales (1, 2) para su conexión a los conductores activos de una planta eléctrica, entre los cuales se inserta un elemento de protección (3), provisto de un par de electrodos (4) conectados eléctricamente a dichos terminales de conexión, siendo dicho elemento de protección (3) degradable con la temperatura dependiendo del tiempo, y entre dicho primer terminal (1) y un electrodo (4) del elemento de protección (3) se proporciona un desconectador, caracterizado porque comprende adicionalmente un dispositivo de señalización (30-39) del estado de la degradación de dicho elemento de protección (3), que comprende al menos medios móviles (30, 33), que tienen un elemento de presión (30a), que está cargado por un medio elástico (35) contra un cojín (H) hecho de material de viscosidad variable con la temperatura, medios de señalización (36) conectados a dichos medios móviles, cuyos medios de señalización (36) evidencian el nivel de degradación dependiendo del desplazamiento de los mismos causado por el hundimiento de dicho elemento de presión (30a) de dicho medio móvil (30) dentro de dicho cojín (H).
Patent ES-2729803-T3 (ES)
Title: Disposición de un equipo de indicación para la indicación de reserva de asiento electrónica en un vehículo
Inventor: HOHLSTEIN NADINE
IPC: B61D41/04
Filed: 2014-06-16
Granted: 2019-11-06
Abstract: Disposición de un equipo de indicación (32) para la indicación de reserva de asiento electrónica de un estado de reserva de al menos un asiento de pasajero (14) de una unidad de asiento de pasajero (10) en un vehículo, en particular vehículo ferroviario, estando previstos en un espacio interior (12) del vehículo un pasillo y varias de estas unidades de asiento de pasajero (10), cuyos asientos de pasajero (14) están orientados en paralelo con respecto a la dirección longitudinal del pasillo, estando dispuesto el equipo de indicación (32) en una cara lateral (30) dirigida hacia el pasillo, de un asiento de pasajero (14) dispuesto junto al pasillo, de la unidad de asiento de pasajero (10), caracterizada por que el equipo de indicación (32) está dispuesto en una zona exterior (34) lateral que forma parte de la cara lateral (30), de un reposacabezas (24), y el equipo de indicación (32) presenta al menos una pantalla (36), estando la normal de superficie de la pantalla (36) pivotada hacia arriba saliendo de la horizontal en un intervalo angular de entre 0° < α < 45°.
Patent ES-2562763-T3 (ES)
Title: Sistema de medición y registro de las constantes vitales de un usuario
Inventor: AZIMI SAEED
IPC: A61B5/1455
Filed: 2014-07-10
Granted: 2016-03-08
Abstract: Sistema de medición y registro de datos pertenecientes a las constantes vitales de un usuario en respuesta a una sola acción por parte del usuario, estando el sistema configurado para analizar y comunicar los datos a una ubicación remota, comprendiendo el sistema: una unidad base que comprende un sistema informático, capas metálicas fijadas a una primera cara lateral y una cara inferior de la unidad base para detectar señales eléctricas para formar un ECG, un orificio para medir el flujo de aire y un árbol flexible que se extiende desde la cara inferior de la unidad base, presentando el árbol una boquilla de detección para medir la temperatura; y un miembro de extensión para pletismografía montado de manera pivotante en una segunda cara lateral de la unidad base; en el que el sistema está configurado para recibir simultáneamente el pulgar izquierdo del usuario en la capa metálica ubicada en la primera cara lateral, el índice izquierdo entre la unidad base y el miembro de extensión, los labios en la capa metálica de la cara inferior y la lengua por encima del árbol flexible para capturar los datos de constantes vitales y comunicar los datos a la ubicación remota.
Patent ES-2606693-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección contra fallas en circuitos de árbol de reloj
Inventor: TASHER NIR
IPC: G01R31/317
Filed: 2014-08-04
Granted: 2017-03-27
Abstract: Un circuito (20) integrado "CI", que comprende: Un circuito (24) de árbol de reloj configurado para distribuir una señal de reloj en el circuito (20) integrado; y un circuito de protección registrado por varias instancias de la señal de reloj que se muestrean en múltiples puntos de muestreo en el circuito (24) árbol de reloj, en la que el circuito (20) integrado se caracteriza porque: El circuito de protección se configura para detectar una falla en el circuito (24) árbol de reloj en respuesta a una anomalía en una o más de las instancias de la señal de reloj; y El circuito de protección comprende una cascada de etapas (52) de lógica que se registran por las instancias respectivas de la señal de reloj y un detector (48) que está configurado para detectar la falla al identificar una desviación en la salida de la cascada desde una salida esperada.
Patent ES-2759860-T3 (ES)
Title: Difusión amplia e información del sistema para la comunicación de tipo máquina
Inventor: XU HAO
IPC: H04W28/06
Filed: 2014-01-09
Granted: 2020-05-12
Abstract: Un procedimiento para facilitar la comunicación de tipo máquina, MTC, en un sistema de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el procedimiento: recibir (1505) uno o más bloques de información del sistema específicos de MTC en un dispositivo MTC (115), en el que uno de los bloques de información del sistema específicos de MTC comprende una combinación de información del sistema incluida en dos o más otros bloques de información del sistema para limitar una cantidad de información innecesaria recibida por el dispositivo MTC (115), en el que combinar los dos o más otros bloques de información del sistema en los uno o más bloques de información del sistema específicos de MTC comprende combinar al menos una primera parte de los dos o más otros bloques de información del sistema y retirar otra segunda parte, y en el que la primera parte incluye información del sistema relevante de MTC y la segunda parte incluye información del sistema adicional; y procesar (1510) los uno o más bloques de información del sistema específicos de MTC en el dispositivo MTC (115).
Patent ES-2942321-T3 (ES)
Title: Miembro de retención elástico anular
Inventor: COURVOISIER STEPHANE
IPC: A61C8/00
Filed: 2014-01-08
Granted: 2023-05-31
Abstract: Una herramienta dental, tal como una herramienta de inserción para un implante dental, que comprende un eje (4) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal y que tiene un extremo distal (8) y un extremo proximal (6), la herramienta que comprende además un elemento de retención elástico anular formado de un material metálico y conectado a dicho eje (4) de manera que al menos una sección del miembro sobresalga de una superficie de dicho eje (4).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2626973-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de medición de orina mejorados
Inventor: CHARLEZ MIKAEL
IPC: A61B5/20
Filed: 2014-03-14
Granted: 2017-07-26
Abstract: Un sistema de medición (101) de orina que comprende una cámara de medición (101) de orina, en el que el sistema de medición de orina comprende un sistema de medición electrónico que comprende electrodos dispuestos fuera de dicha cámara de medición (101) para medir valores de capacitancia variables al aumentar el nivel de orina dentro de la cámara (101) y/o la cámara de medición (101) de orina comprende una disposición de sifonaje con autovaciado (130) dispuesta para autovaciarse mediante la técnica de sifonaje, en donde una cápsula (105) para liberar una mezcla de aceite está dispuesta en el espacio luminal del sistema de medición de orina, en donde la cápsula (105) comprende una pared de la cápsula que define un espacio lleno de una mezcla de aceite, en el que la mezcla de aceite comprende el 90-100 % de un aceite seleccionado del grupo consistente en fluidos de silicona y aceites minerales o una mezcla de los mismos, y que tiene una viscosidad de, como mucho, 600 cSt, y en donde la pared de la cápsula está hecha de un material soluble en agua.
Patent ES-2637783-T3 (ES)
Title: Dispositivo electroquímico del tipo supercondensador a base de un electrolito que comprende, como único conductor, al menos una sal a base de un elemento alcalino distinto al litio
Inventor: AZAIS PHILIPPE
IPC: H01G11/68
Filed: 2014-04-22
Granted: 2017-10-17
Abstract: Dispositivo del tipo supercondensador híbrido comprende al menos una célula que comprende: - un electrodo positivo poroso que comprende carbono activado; - un electrodo negativo que comprende un material carbonado apto para intercalar un elemento alcalino distinto al litio, siendo este material carbonado diferente del carbono activado utilizado en el electrodo positivo; y - un electrolito no acuoso que comprende una sal elegida entre las sales de al menos un metal alcalino distinto al litio.
Patent ES-2688463-T3 (ES)
Title: Sello de cámara de contactos de interruptor
Inventor: HAEHNEL THOMAS
IPC: H01H9/04
Filed: 2014-05-27
Granted: 2018-11-02
Abstract: Disposición para un elemento de interruptor eléctrico (1), que tiene una carcasa (2) que forma una cámara (3) del interruptor para recibir los contactos (4) del interruptor eléctrico y una abertura (5) a la cámara (30) del interruptor, cuya abertura se puede cerrar por medio de una cubierta (20), en donde la cubierta (20) tiene al menos un elemento (23) de bloqueo positivo y la carcasa (2) tiene al menos un contra-elemento (7) de bloqueo positivo que se extienden al menos parcialmente alrededor de la abertura (5) y que están en acoplamiento entre sí en el plano de la abertura (5), en donde el elemento (23) de bloqueo positivo se construye como un labio de sellado que se extiende sustancialmente perpendicularmente alejándose de una región (21) de cubierta formada por la cubierta (20), caracterizado por que el elemento (23) de bloqueo positivo que se construye como un labio de sellado se proporciona en un extremo libre (23a) con un reborde (23b) al menos parcialmente periférico, en donde el elemento (23) de bloqueo positivo que se construye como un labio de sellado se proporciona en un extremo libre (23a) con un reborde (23b) al menos parcialmente periférico, en donde se proporciona una separación radial entre el al menos un elemento (23) de bloqueo positivo y el al menos un contra-elemento (7) de bloqueo positivo en la parte del contorno (23e) de nervadura estrecho.
Patent ES-2620659-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para desprender y separar piezas cortadas
Inventor: HELBIG JOHANNES
IPC: B26D7/18
Filed: 2014-05-05
Granted: 2017-06-29
Abstract: Dispositivo para desprender y separar piezas cortadas de piezas cortadas (1) contiguas en líneas de troquelado y los desechos (2) de un pliego (3) troquelado mientras que el pliego (3) se mueve en un sentido de transporte (4), en particular para una troqueladora y estampadora de pliegos, que comprende lo siguiente: - un primer módulo de transporte (5) para introducir pliegos (3) a lo largo del sentido de transporte (4) en un primer nivel (6) con una primera velocidad con una primera cinta (8) sin fin, guiada a lo largo de rodillos de inversión (7) y un medio de sujeción (9), pudiendo presionarse el medio de sujeción (9) sobre la primera cinta (8), - al menos un medio de desprendimiento (10) para desprender piezas cortadas (1) del pliego (3), pudiendo presionarse el al menos un medio de desprendimiento (10) a un segundo nivel (11) no paralelo en relación con el primer nivel (6) sobre la primera cinta (8), así como - un segundo módulo de transporte (13) para llevarse piezas cortadas (1) en un tercer nivel (14) no paralelo en relación con el segundo nivel (11) con una segunda velocidad con una segunda cinta (15) sin fin, guiada a lo largo de rodillos de inversión (7), pudiendo moverse el medio de desprendimiento (10) entre una posición de desprendimiento (18) y una posición de reposo (19) alejándose del segundo nivel (11) y hacia el segundo nivel (11) de manera rítmica, caracterizado por que - un primer medio de retirada (12) para llevarse los desechos (2) separados de la pieza cortada (1) está previsto en el segundo nivel (11), pudiendo presionarse el primer medio de retirada (12) sobre la primera cinta (8) y por que está previsto un segundo medio de retirada (16), pudiendo presionarse el segundo medio de retirada (16) sobre la segunda cinta (15).
Patent ES-2727875-T3 (ES)
Title: Dispositivo de calentamiento volumétrico para la preparación de bebidas o alimentos
Inventor: PHAN MINH QUAN
IPC: A47J31/54
Filed: 2014-06-23
Granted: 2019-10-21
Abstract: El dispositivo de calentamiento volumétrico (220) para máquinas de preparación de bebidas, que comprende: - una fuente de emisión (120) diseñada para emitir radiación electromagnética y para transferir la energía a un líquido que rodea al menos parcialmente a la fuente de emisión (120), - un conducto de líquido y - unos medios de aislamiento (160) esencialmente transparentes a la radiación electromagnética en el espectro emitido, y diseñados para aislar eléctricamente la fuente de emisión del líquido. Caracterizado por el hecho de que la fuente de emisión (120) comprende un filamento de banda (121).
Patent ES-2685403-T3 (ES)
Title: Artículo estructural de material compuesto
Inventor: HAWLEY RONALD CLARE
IPC: B32B5/02
Filed: 2014-07-24
Granted: 2018-10-08
Abstract: Un artículo estructural de material compuesto (10; 100; 200) que comprende: un cuerpo polimérico (20) que tiene una primera superficie principal (22) y una segunda superficie principal opuesta (24), estando dicho cuerpo polimérico (20) formado de un material termoplástico; una pluralidad de fibras que forman una dispersión de fibras dentro del cuerpo polimérico (20), teniendo las fibras una longitud media de menos de 15 mm y un diámetro medio de menos de 50 micrómetros; un elemento de nervadura que se extiende lateralmente (26) que se extiende alejándose de la segunda superficie principal (24) y que tiene una longitud lateral y que forma una parte del cuerpo polimérico (20); y un elemento de fibras continuas (30) que se extiende a lo largo de y se incrusta dentro de la longitud lateral del elemento de nervadura (26), comprendiendo el elemento de fibras continuas (30) al menos 1000 fibras continuas paralelas y co-extensibles y una resina, teniendo el elemento de fibras continuas (30) del 50 al 30 % en peso de resina.
Patent ES-2770523-T3 (ES)
Title: Composiciones para el cuidado de la piel que tienen diésteres cíclicos y métodos de las mismas
Inventor: CAHILL WILLIAM R
IPC: A61K8/37
Filed: 2014-08-08
Granted: 2020-07-01
Abstract: Uso no terapéutico de una composición como una composición para el cuidado de la piel, en el que la composición comprende: (a) 0,1 - 30 % en peso de al menos un diéster cíclico de un alfa hidroxiácido; (b) 5 - 30 % en peso de al menos un disolvente polar no acuoso que tiene una polaridad de 5 a 20; y (c) al menos el 40 % en peso de al menos una base alifática que tiene una polaridad de o menos; siendo las polaridades como se ha definido en Hansen Solubility Parameters: A User's Handbook (2ª ed. 2007); y en donde la composición comprende menos del 1 % en peso de agua.
Patent ES-2748849-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inserción en ángulo para inyección de fármacos
Inventor: COLE RUSSELL
IPC: A61M5/158
Filed: 2014-02-14
Granted: 2020-03-18
Abstract: Un ensamblaje de un conjunto de inyección adaptado para ser asegurado a una superficie cutánea, que comprende: un conjunto de inyección que incluye un miembro (109) base fijo conectable a la superficie cutánea; un miembro (108) deslizante móvil que tiene una aguja (106) rígida o una cánula conectada a la misma, dicha aguja o cánula se inserta angularmente con respecto a dicha superficie cutánea, dicho miembro deslizante móvil es móvil con respecto a dicho miembro base fijo, dicho miembro deslizante móvil siendo móvil desde una primera posición en la que dicha aguja o cánula no está expuesta externamente de dicho miembro base fijo a una segunda posición en la que dicha aguja o cánula está expuesta externamente de dicho miembro base fijo; y un centro (107) que tiene un agujero que recibe fijamente dicha aguja o cánula, dicho centro conectado de forma fija a dicho miembro móvil y que tiene una ranura (192) que se extiende hacia atrás en una superficie inferior desde un primer extremo de la misma, recibiendo dicha aguja o cánula en dicha ranura, una protuberancia (194) redondeada que rodea dicha ranura alrededor de la cual dicha aguja puede doblarse, aumentando así un radio de curvatura y reduciendo la tensión en la aguja; y un dispositivo de inserción conectado de manera extraíble a dicho conjunto de inyección, dicho dispositivo de inserción incluye un miembro (5) móvil del dispositivo de inserción y un miembro (4) fijo del dispositivo de inserción, dicho miembro móvil del dispositivo de inserción que se desliza dentro de dicho miembro fijo del dispositivo de inserción para hacer que dicho miembro deslizante móvil se mueva desde dicha primera posición a dicha segunda posición.