baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-169611-B1 (PL)
Inventor: RAC JANUSZ
IPC: F42B4/02
Filed: 1993-04-22
Abstract: Imitatorstrzału armatniego zawierający
w korpusie w kształcie zamkniętego cylindra
ładunki dające efekt wizualny i
akustyczny strzału armatniego, znamienny
tym, że we wnętrzu cylindra (1) z masą hukową
(6) wzdłuż osi na całej jego długości
osadzona jest tuleja papierowa (4) wypełniona
prochem czarnym (5) oraz że korpus
imitatora połączony jest ze stojakiem.
Patent PL-169278-B1 (PL)
Inventor: POPP FRITZ-ALBERT
IPC: G01D1/00
Filed: 1992-10-15
Abstract: 1. Sposób ustalania stanu zdrowia istoty zywej na podstawie porównania wybranego parametru fizjo- logicznego istoty zywej z odpowiednim porównaw- czym parametrem stanu zdrowia, znam ienny tym, ze wyznacza sie wybrany parametr fizjologiczny za po- moca wielokanalowego ukladu czujnikowego sklada- jacego sie z wielu elementów czujnikowych, które rozmieszcza sie na wybranym obszarze ciala istoty zywej w wielu punktach pomiarowych, nastepnie okresla sie, przy zastosowaniu metod statystycznych, rozklad statystyczny i logarytmiczny rozklad normal- ny poziomów sygnalów pochodzacych z elementów czujnikowych, odpowiadajacych wartosciom mierzo- nego parametru fizjologicznego, oraz okresla sie od- chylenie rozkladu statystycznego od logarytmicznego rozkladu normalnego poziomów sygnalów jako ocene stanu zdrowia istoty zywej, przy czym logarytmiczny rozklad normalny stosuje sie jako rozklad wzorcowy. Fig. 3 PL PL PL PL
Patent PL-171595-B1 (PL)
Title: Impact mechanism for shaking electrodes of electroprecipitation filters
Inventor: BOJSEN ERIK M
IPC: B03C3/76
Filed: 1993-08-27
Abstract: A rapping mechanism for rapping or vibrating collecting electrodes (3) of each precipitator section or each electrode row of an electrostatic precipitator comprises a pair of impact beams (1,1') so arranged that the beams slide upon the upwards facing egdes of a support carrier pair (2,2') secured in the precipitator housing, an anvil (6) secured to the beam pair (1,1'), a drop hammer (7) rotating about a horizontal shaft, said hammer transmitting via the anvil (6) impact energy to the beam pair (1,1') between which the electrodes (3) are suspended, and whereby the electrodes (3) are rapped or vibrated through a horizontal movement of the beam pair (1,1') on the upwards facing edges of the carrier pair (2,2') without the impact energy being transmitted to the fixed construction of the precipitator housing, and a spring (12) secured in the precipitator housing construction at each end of a beam pair (1,1'), said spring imparting through a stop pin (13) a recoiling movement of the beam pair back to its starting position before the anvil (6) is again hit by the drop hammer (7). <IMAGE>
Patent PL-174482-B1 (PL)
Inventor: KORBEL ANDRZEJ
IPC: B21B1/22
Filed: 1994-10-03
Abstract: Sposób walcowania płaskich wyrobów metalowych, zwłaszcza blach, taśm i folii,
znamienny tym, że podczas walcowania wymusza się zmianę położenia osi wzdłużnych
walców, usytuowanych w płaszczyźnie prostopadłej do kierunku walcowania, poprzez
nadanie walcom lub jednemu z walców ruchu wahadłowego o charakterze rewersyjno-cyklicznym,
korzystnie walcowi o kształcie kulistym lub zbliżonym do kulistego,
względem drugiego walca, którego część robocza posiada kształt kompatybilny względem
walca pierwszego.
Patent PL-171995-B1 (PL)
Title: Valve provided with pre-settin arrangement
Inventor: BJERGGAARD NIELS
IPC: F16K1/54
Filed: 1993-08-16
Abstract: PCT No. PCT/DK93/00266 Sec. 371 Date Feb. 3, 1995 Sec. 102(e) Date Feb. 3, 1995 PCT Filed Aug. 16, 1993 PCT Pub. No. WO94/05937 PCT Pub. Date Mar. 17, 1994A valve with presetting facility has a valve housing with a rotatable sleeve. To form a present throttle, a control opening at the base of the sleeve co-operates with a control opening at a base face of the valve housing. The control opening in the base face is formed by an eccentric bore. The control opening in the end face of the base is formed by a channel which extends over a circular arc of less than 360 DEG  , is connected at one end by way of an eccentric bore to the inner space of the sleeve and has a cross section that reduces towards the other end. That allows presetting to be very precise and manufacture to be inexpensive.
Patent PL-172480-B1 (PL)
Title: Method of activating photosensibilisers
Inventor: RICHTER ANNA M
IPC: A61K41/00
Filed: 1993-11-17
Abstract: A method of administering photodynamic therapy begins with administering to an animal an effective amount of a photosensitizing agent which is less than about one half of the usual clinical dose for the photosensitizing agent. Then, following a post injection interval which is less about one quarter of the usual post injection interval, an effective dose of light which is less than about one half of the usual clinical dose of light used in conjunction with the photosensitizing agent is administered to the animal.
Patent PL-179237-B1 (PL)
Inventor: LAWACZ WLODZIMIERZ
IPC: C02F3/02
Filed: 1995-07-01
Abstract: 1. Sposób biologicznego oczyszczania ścieków
w małych oczyszczalniach, znamienny tym, że
wstępnie oczyszczone przez sedymentację ścieki
wprowadza się do połączonych ze sobą reaktorów
biologicznych ze złożem semifluidalnym zawierającym
osad o biomasie 15-30 kg/m3 ścieku na powierzchni
rozwiniętej wynoszącej co najmniej 25 m2/m3 ścieku,
w których przepływające sekwencyjnie ścieki miesza
się i napowietrza, po czym zuzyskanej cieczy oddziela
się ustabilizowany osad nadmierny, odłożony w dolnych
częściach reaktorów, od oczyszczonej wody.
2. Urządzenie do biologicznego oczyszczania
ścieków w małych oczyszczalniach, znamienne tym,
ze stanowije szczelny zbiornik (1), będącyjednocześnie
osadnikiem wstępnym, połączony poprzez dystrybutor
(2) z szeregiem reaktorów (3), mających kształt
butelek, których górną powierzchnię stanowi dno,
wypełnionych złożem semifluidalnym (4) z błonąbiologiczną
oraz przez kolektor (5) ustabilizowanego
osadu z wypływem (6) czystej wody.
Patent PL-178391-B1 (PL)
Title: Generator of acoustic edge waves to be generated on edges of any solid bodies
Inventor: LATUSZEK ANTONI
IPC: G10K11/26
Filed: 1995-12-14
Abstract: The generator of acoustic wave at the edge of any solid body consists of the wave impedance transformer, in the form of a truncated quadrangular pyramid, and piezoelectric transducers fixed to the larger area of the truncated pyramid. Unique characteristics: The smaller surface of the quadrangular pyramid of the wave impedance transformer (1) has iterative plates (4) attached to the surface. The period of iteration is equal to the acoustic wave length, while the width of the plates (4) is equal to a half of the acoustic wave length.
Patent PL-180393-B1 (PL)
IPC: C09D5/08
Filed: 1995-12-20
Abstract: Zestaw dyspersyjnych wyrobów lakierowych przeznaczony do ochronno-dekoracyjnego malowania, zwłaszcza pojazdów szynowych, składający się z farby do gruntowania oraz z wyrobu nawierzchniowego w postaci emalii, zawierający pigmenty, wypełniacze i środki pomocnicze typowe dla tego rodzaju wyrobów lakierowych, stosowane w znanych ilościach, znamienny tym, że spoiwo w farbie do gruntowania stanowi kompozycja dyspersji wodnej styrenowo-butadienowej i wodorozpuszczalnej żywicy alkidowej schnącej na powietrzu o liczbie kwasowej 30-60 g KOH/g i zneutralizowanej do pH 6 do 9, w ilości 30-60 części wagowych i wzajemnym stosunku 95:5^55:45 w przeliczeniu na 100% substancję błonotwórczą, natomiast zawartość pigmentów i wypełniaczy wynosi 20-35 części wagowych w przeliczeniu na całość wyrobu, w tym 5-l5% nietoksycznych pigmentów antykorozyjnych, korzystnie fosforanów cynku, a wyrób nawierzchniowy stanowi emalia na bazie kompozycji dyspersji akrylowej i poliuretanowej w ilości 60-90 części wagowych i wzajemnym stosuhku 95:5^70:30, zawierająca 10-25 części wagowych pigmentów i wypełniaczy oraz 0,5-5% w przeliczeniu na całość emalii środka sieciującego poliazyrydynowego lub karbodiimidowego.
Patent PL-176987-B1 (PL)
Title: Filter material for filter cartridges used in filtering equipment operating in wet environment especially for filtering electroplating baths
Inventor: WIERZBOWSKA TERESA
IPC: B01D39/16
Filed: 1995-12-28
Abstract: A material of filter elements for filtering devices operating in wet environment particularly for filtering electroplating bath, characterised by that it is composed of several layers of polypropylene fibre fleece with linear mass 1.7 - 4.4 dtex, in which a uniform middle layer is created through stitching, and on the outer sides a layer of reticulated polypropylene is created by means of pressure and heat treatment with pressure 0.5 - 1.5 mPa and temperature 150 -165 degrees C, total mass per unit area 800 - 1100 g/m2> and thickness 3.5 - 5.0 mm.
Patent PL-182206-B1 (PL)
Title: Clamping device for telescopically jointed corrugated tubes
Inventor: MARTI SILVIO
IPC: F16B37/04
Filed: 1997-01-06
Abstract: The profiled pipes (1,2) are slit longitudinally. A fixture screw (3) fits into a metal clamp part (4) which is supported by a spring (5) in one of the profiled pipes. The clamp part is positioned on a plastics support (30) and is rotationally secure in at least two different positions. In one position, the clamp part fits into a longitudinal slot (7,8) of a profiled pipe. The support has a holder (6) on which the clamp part is mounted. The spring, forming part of the support, is formed of legs (13).
Patent PL-188278-B1 (PL)
Inventor: NIEKRASZEWICZ ANTONI
IPC: A61L15/16
Filed: 1997-06-09
Abstract: 1. Opatrunek biologiczny zawierający tkankę łożyska ludzkiego, znamienny tym, ze
stanowi mieszaninę składającą, się z 0,1-99,9 części wagowych tkanki łożyska ludzkiego,
0,1-99,9 części wagowych mikrokrystalicznego chitozanu o średnim ciężarze cząsteczkowym
w zakresie 101 * 3-10 i stopniu deacetylacji w zakresie 60-100% oraz 0,04-50 części,wagowych
plastyfikatora, jak: gliceryna, glikol propylenowy lub oligo(oksyetyleno)diol.
3. Sposób wytwarzynia opatrnnku biologiconego, zngmienny tym, żehomogenat tkenki
łożyska ludzkiego w rotworze soli fizjolokiczoej o stężeniu 1-20% wagowych lub jego Iiofilizat,
mikrokrastuliczoy chrzan w postaci stałej lub w postaci wodnej zawiesiny zawierającej
0,01-10% wagowych polimeru oraz plastyfikator poddaje się homogenizacji w czasie 1-120
minut, przy zachowaniu stosunku wagowego plastyfikatora do łącznej suchej masy mikrokrystalicznego
chitozanu i tkanki łożyskowej wynoszącego od 0,04 do 0,5, korzystnie 0,2, a następnie
mieszaninę poddaje się liofilizacji w czasie 12-24 godzin pod ciśnieniem nie oiższam
niż 5 Pa i/lub suszeniu w czasie 24-48 godzin w temperaturze nie wyższej niż 37°C, po czym
otrzymany produkt konfekcjonuje się i sterylizuje znanymi sposobami.
Patent PL-175097-B1 (PL)
Title: Shield
Inventor: KJERRUMGAARD VIBEKE
IPC: F21V21/02
Filed: 1994-12-29
Abstract: 1. The shield for covering the entrance point of an electric cable into ceiling surface has the form of a hollow housing with the curved external surface and the internal recess which accommodates the cable. Unique characteristics: The perimeter of the top edge (14, 34, 54, 74, 104) of the body (11, 31, 52, 71, 101), adjacent to the ceiling, is larger than the perimeter of the opening (18, 38, 58, 78, 108) which accommodates the cable. Between the top edge and the opening for the cable, there are edge elements (20, 22, 40, 42; 61, 62; 63, 62, 82, 84, 110, 112), that can be shifted between two positions. In the first position, the internal recess (12,32,60,72,102) in the body (11, 31, 52, 71, 101) is open and can accommodate the cable (80, 124). In the second position, the body (11,31, 52,71,101) is closed and fitted around the cable (80, 124), accommodated inside the internal recess. The body (11,31,52,71,101) is equipped with elements that strengthen the edge parts (20, 22; 40, 42; 61, 62; 63, 64, 82, 84; 110,112), which support the body in the second position by fitting tightly around the cable (80,124).
Patent PL-184265-B1 (PL)
Title: Method of gluing suubstrates
Inventor: FERENCZ ANDREAS
IPC: C09J175/04
Filed: 1996-05-22
Abstract: PCT No. PCT/EP96/02194 Sec. 371 Date Nov. 24, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 24, 1997 PCT Filed May 22, 1996 PCT Pub. No. WO96/37566 PCT Pub. Date Nov. 28, 1996The proposed process for bonding together two substrates with an anhydrous or low-water-content partially crystalline adhesive which is solid at room temperature is characterized in that the adhesive is first activated by internal and/or external friction. The substrates are then joined together with the adhesive between them. When allowed to stand, the structure attains its final strength after a period of between a few seconds to a few days. The friction destroys the crystalline structure and causes the adhesive to become gluey, and re-crystallization gives it its final strength and eliminates the gluey quality. The adhesive is based preferably on polyester or polyurethane and used preferably in the form of a gum stick without impermeable packaging. It is especially suitable for bonding paper, since it does not cause corrugation.
Patent PL-184057-B1 (PL)
Title: Lead accumulator housing
Inventor: STOCCHIERO OLIMPIO
IPC: H01M50/609
Filed: 1997-04-11
Abstract: PCT No. PCT/EP97/01824 Sec. 371 Date Dec. 23, 1997 Sec. 102(e) Date Dec. 23, 1997 PCT Filed Apr. 11, 1997 PCT Pub. No. WO97/40538 PCT Pub. Date Oct. 30, 1997A case for accumulators in which side walls lying in perpendicular planes are connected by a connecting wall. The intersecting planes define a corner and external profile for the container. An adduction tube is formed integral with the outer surface of the connecting wall within the profile.
Patent PL-190474-B1 (PL)
Title: Two-stage preparation
Inventor: SCHLACHTER HERBERT
IPC: A23L33/10
Filed: 1996-07-29
Abstract: The invention concerns a preparation designed to act gradually and containing a product A for the first stage and a product B for the second stage. Each of the products includes, independently of each other, at least one unsaturated fatty acid and/or at least one trace element or mineral and/or at least one vitamin and/or at least one bioactive plant substance, e.g. a polyphenol, biflavonoid or dietary fibre, and/or at least one amino acid and/or amino-acid derivative, product A and/or product B optionally also containing soya lecithin, with the provision that product A and product B differ from each other in their amounts and/or their material composition. The preparation can be used as a dietary complement or as a drug.
Patent PL-175211-B1 (PL)
Title: Tyre
Inventor: DRIEUX JEAN-JACQUES
IPC: B60C15/024
Filed: 1993-12-08
Abstract: PCT No. PCT/FR93/01210 Sec. 371 Date Jun. 7, 1995 Sec. 102(e) Date Jun. 7, 1995 PCT Filed Dec. 8, 1993 PCT Pub. No. WO94/13498 PCT Pub. Date Jun. 23, 1994A tire (1) a mounting rim (2) therefor, and a prop ring (3) for supporting the tread (10) of the tire when running at low or zero pressure. The tire (1) has a radial ply casing (13) on which the points that are furthest apart axially are radially apart close to seats (12B) of outwardly sloping beads (12). The seats (12B) engage sloping seats (23', 23'') on the rim (2), which may have at least one mounting well (22), at least one cylindrical portion (21) for receiving the elongatable and circumferentially unstretchable rubber supporting ring (3) and a rim flange (24).
Patent PL-187566-B1 (PL)
Title: Industrial cloth in particular that stoppings used to retain filling material and method of maintaining such cloth
Inventor: KRYSIK MARIAN
IPC: E21F15/04
Filed: 1998-06-24
Abstract: 1. The technical textile is designed especially for filling applications. It is made of a single interleaving weave of polypropylene tapes, containing an antistatic agent. It is characterised by equal warp and weft rapports and constant value of warp and weft stroke. Characterized in that: The warp tape and the weft tape are characterised by the linear density of 130 tex. It contains an anti-flammable agent in the form of antimony trioxide and bromated hydrocarbon in the proportion of Sb : Br atoms equal to 1:3. The amount of the agent is 4-9 percent by mass of the polymer mass, consisting of polypropylene, polyethylene, re-granulated polypropylene, polyoxysilane and an antistatic agent. The external surface of the warp tape is coated with a layer of an anti-electrostatic substance.
Patent PL-185847-B1 (PL)
Title: Thermoformable foamed plastic sheet material for making open containers
Inventor: ROLLE JEAN-CLAUDE
IPC: B65D1/00
Filed: 1997-01-31
Abstract: The invention relates to a thermoformable sheeting consisting of a foam material or containing at least one layer of a foam material. The inventive sheeting is particularly applicable for thermoforming cups or trays for packaging and/or consuming food stuffs, by drawing or deep drawing the sheeting and expanding the foam material. The foam material of the inventive sheeting consists of a polypropylene blend containing between 50 and 100% of high melt strength polypropylene, has a density of 0.1 to 0.7 g/cm3, preferably between 0.25 and 0.5 g/cm3, and a cell number of from greater than 300 to 3000 cells per mm3, preferably between 800 and 2500 cells per mm3. The inventive sheeting can be drawn with a high drawing ration (e.g. 1.5) and expanded to be formed into containers even with difficult shapes, whereby no drawing problems arise and the containers produced show a homogeneous opaqueness.
Patent PL-188331-B1 (PL)
Inventor: DERWISZYNSKI MARIUSZ
IPC: F41G3/26
Filed: 1998-11-25
Abstract: Nadajnik laserowy symulatora broni lufowej składający się z lasera i obiektywu,
znamienny tym, że zawiera soczewkę (1) o zmiennym współczynniku załamania, który
przyjmuje największą wartość na jej skraju, a najmniejszą w pobliżu głównej osi optycznej
(4), przy czym w płaszczyźnie ogniskowej (3) odpowiadającej najmniejszemu współczynnikowi
załamania soczewki (1), to jest największemu promieniowi sfery, umieszczony
jest laser (2) tak, że jego powierzchnia emitująca promieniowanie leży w płaszczyźnie
ogniskowej (3), a przesunięcie osi (5) wiązki laserowej względem głównej osi optycznej
(4)jest równe kątowi, który sytuuje oś (5) wiązki laserowej równolegle do osi (6) celowania.
Patent PL-179166-B1 (PL)
Inventor: BIRCH OLWEN
IPC: C12P17/18
Filed: 1993-10-01
Abstract: 1. Sposób wytwarzania biotyny, obejmujacy przemiane detiobiotyny w biotyne w ukla- dzie bezkomórkowym za pomoca syntazy bioty nowej, znamienny tym, ze przemiane pro- wadzi sie w obecnosci pirofosforanu tiaminy, S-adenozylometioniny, jonów Fe2+, cysteiny i co najmniej jeszcze jednego aminokwasu z grupy obejmujacej asparagine, kwas asparagi- nowy, glutamine i seryne. 4. Sposób wytwarzania biotyny, obejmujacy przemiane detiobiotyny w biotyne w ukla- dzie bezkomórkowym za pomoca syntazy biotynowej, znamienny tym, ze przemiane pro- wadzi sie w obecnosci NADPH (zredukowany fosforan dinukleotydu nikotynoamidowo adeninowego), cysteiny i co najmniej jeszcze jednego aminokwasu z grupy obejmujacej asparagine, kwas asparaginowy, glutamine i seryne. PL PL PL
Patent PL-188113-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for cutting panels employing a transversely displaceable pusher
Inventor: BENUZZI PIERGIORGIO
IPC: B27B5/06
Filed: 1998-12-17
Abstract: A panel sawing machine comprises a horizontal table (5) on which a movable device (6) pushes a stack of panels (3a) in a forward direction (F) or reverse direction (F1) to feed a sawing device (or to a device for rotating the stack) which divides the panel up into two or more smaller boards. The pusher (6) is equipped with two or more pickup elements (16) that hold the rear edge of the stack in position during positioning and/or sawing operations. The pickup elements (16) are mounted on the movable device (6) in such a way that they can run in guides (15, 15a, 15b) in the following three directions, respectively: horizontal at right angles to, and horizontal parallel to, the forward direction (F) or the reverse direction (F1), and vertical.
Patent PL-194804-B1 (PL)
Inventor: IPSEN HANS HENRIK
IPC: A61K39/35
Filed: 1999-03-16
Abstract: 1. Zrekombinowany alergen, znamienny tym, ze jest nienaturalnie wystepujacym mutantem pochodzacym z natural- nie wystepujacego alergenu, w którym co najmniej jedna powierzchniowo wyeksponowana, konserwowana reszta aminokwa- sowa co najmniej jednego obszaru konserwowanych reszt aminokwasowych spójnie zwiazanych na co najmniej 400Å 2 po- wierzchni trójwymiarowej struktury czasteczki alergenu jak okreslono na podstawie dostepnosci rozpuszczalnika co najmniej w 20%, a wymieniony obszar zawiera co najmniej jeden epitop komórki B, zastapiona jest przez inna reszte aminokwasowa, która nie wystepuje w tej samej pozycji w sekwencji aminokwasów zadnego znanego bialka homologicznego w obrebie rzedu taksonomicznego, z którego pochodzi wymieniony naturalnie wystepujacy alergen, wymieniony zmutowany alergen ma zasad- niczo te sama strukture trzeciorzedowa a-weglowego szkieletu, jak ten naturalnie wystepujacy alergen, a wiazanie swoistych IgE do zmutowanego alergenu zmniejszone jest w porównaniu z wiazaniem z wymienionymi naturalnie wystepujacym alergenem. 19. Zrekombinowany alergen, znamienny tym, ze uzyskuje sie go poprzez: a) okreslenie reszt aminokwasowych w naturalnie wystepujacym alergenie, które sa konserwowane w wiecej niz w 70% we wszystkich znanych bialkach homologicznych w rzedzie taksonomicznym, z którego pochodzi wymieniony naturalnie wyste- pujacy alergen, b) okreslenie co najmniej jednego obszaru konserwowanych reszt aminokwasów, który jest scisle zwiazany z obszarem o przynajmniej 400 Å 2 powierzchni trójwymiarowej struktury czastki alergenu, jak to zostalo okreslone na podstawie dostepnosci rozpuszczalnika co najmniej w 20%, przy czym co najmniej jeden wymieniony obszar zawiera co najmniej jeden epitop komórki B, i c) zastapienie co najmniej jednej reszty aminokwasowej w wymienionym co najmniej jednym obszarze przez inny ami- nokwas, który nie wystepuje w tej samej pozycji w sekwencji aminokwasów kazdego znanego bialka homologicznego w obrebie rzedu taksonomicznego, z którego pochodzi wymieniony naturalnie wystepujacy alergen, przy zasadniczo zachowanej calkowi- tej trzeciorzedowej strukturze a-weglowego szkieletu czasteczki alergenu dla uzyskania zmutowanego alergenu, w którym wiazanie swoistego IgE ze zmutowanym alergenem jest zmniejszone w porównaniu z naturalnie wystepujacym alergenem. PL PL PL
Patent PL-197714-B1 (PL)
Title: Cigarette packet with auxiliary opening means
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: B65D85/10
Filed: 1999-07-06
Abstract: Pack, in particular cigarette pack of the soft pack type, with a pack container made of tearable material surrounding the contents of the pack and forming an end wall (17) from folding flaps, an opening tab (39) delimited by perforation lines (38) and/or punched lines (40) being defined in the region of the end wall. The opening tab (39) is connected to an outer wrapping (33) made of foil in such a manner that the opening tab (39) moves into an opening position or is removed when the outer wrapping (33) is opened or removed.
Patent PL-198526-B1 (PL)
Title: Azetidine derivatives, preparation and medicines containing them
Inventor: ACHARD DANIEL
IPC: A61P25/00
Filed: 1999-09-09
Abstract: The invention concerns compounds of formula (1) wherein: R represents an chain (A) or (B); R1 is methyl or ethyl; R2 is either an optionally substituted aromatic or an optionally substituted heteroaromatic; R3 and R4, identical or different, are either an optionally substituted aromatic or an optionally substituted heteroaromatic; R' represents a hydrogen atom or a -CO-alk radical, their optical isomers, their salts, their preparation and medicines containing them.
Patent PL-194467-B1 (PL)
Inventor: LOCHYNSKI STANISLAW
IPC: C07D301/27
Filed: 2001-05-30
Abstract: 1. Nowy chiralny 2'R-epoksyeter oksymu karanonu o nazwie 1S,3R,6R,2'R-(-)-4-[2',3'-epoksy- propoksyimino]-cis-karan i wzorze 1 przedstawionym na rysunku. 2. Sposób wytwarzania nowego chiralnego 2'R-epoksyeter oksymu karanonu o nazwie 1S,3R, 6R,2'R-(-)-4-[2',3'-epoksypropoksyimino]-cis karan i wzorze1 przedstawionym na rysunku, znamienny tym, ze oksym cis-karan-4-onu poddaje sie reakcji z R-(-)-epichlorohydryna w podwyzszonej tempera- turze wobec wodorku sodu w absolutnym toluenie. PL PL PL