baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009103341-A1 (WO)
Title: Dispositif de séparation par densité et procédé pour la séparation sélective de particules de matière absorbante et non absorbante
Inventor: DEBAETS KRIS
IPC: B03C1/01
Filed: 2008-02-21
Abstract: L'invention porte sur un dispositif (1) de séparation par densité pour séparer des particules de matière solide dans une fraction flottante et dans une fraction coulante au moyen d'un milieu liquide, la gravité spécifique dudit milieu liquide se situant entre la gravité spécifique des particules de la fraction flottante et la gravité spécifique des particules de la fraction coulante, le dispositif étant doté d'une première zone de décharge (3) pour évacuer la fraction flottante ainsi que le milieu par rotation, d'une seconde zone de décharge (4) pour évacuer la fraction coulante par rotation et utilisation de premiers éléments de décharge (7a) et une zone de séparation (2) comprenant une première partie inclinée (5) et une seconde partie inclinée (6) adjacente à la première partie inclinée (5), la seconde partie inclinée (6) étant dotée d'un ou plusieurs seconds éléments de décharge (7a, 7b) et ces première et seconde parties inclinées (5, 6) étant en pente l'une vers l'autre, de telle sorte que, par rotation, la fraction coulante qui coule sur la première partie inclinée (5) se déplace vers la seconde partie inclinée (6), suite à quoi la fraction coulante est entraînée par les éléments de décharge (7a, 7b) de la seconde partie inclinée (6) et d'une seconde zone de décharge (2) pour réaliser la décharge vers la seconde ouverture de décharge (40). L'invention porte également sur un procédé pour la séparation sélective de particules de matière absorbante et/ou non absorbante au moyen d'une suspension magnétique ou magnétisable, le procédé comprenant les étapes subséquentes consistant à traiter les particules de matière avec de l'eau jusqu'à ce que les particules de matière absorbante soient saturées par l'eau; à amener les particules de matière dans la suspension magnétique ou magnétisable et à séparer les particules de matière au moyen d'aimants.
Patent WO-2008110471-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur steuerung einer kupplung
Inventor: PETZOLD RAINER
IPC: F16D48/06
Filed: 2008-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung einer Kupplung, insbesondere einer zwischen einem Antriebsmotor und einem Übersetzungsgetriebe angeordneten, als Reibkupplung ausgebildeten automatischen Anfahrkupplung in einem Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges, bei dem die Kupplung über eine schaltventilgesteuerte, fluidbetätigte Stelleinrichtung betätigt wird. Um eine hohe Lebensdauer sowie Betriebssicherheit der Schaltventile zu gewährleisten und um Kosten zu sparen, wird die Kupplung mit einer entsprechend ausgebildeten Steuerungseinrichtung in Abhängigkeit vorgegebener Betriebszustände in einem diskontinuierlichen oder kontinuierlichen Steuerungsmodus angesteuert.
Patent WO-2008135314-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum ermitteln von beschleunigungsschätzwerten in einem fahrzeug
Inventor: KRETSCHMANN MATTHIAS
IPC: B60R21/00
Filed: 2008-03-26
Abstract: Eine Beschleunigung (a1) in einer ersten Richtung und mindestens eine Drehrate um jeweils eine Achse, die senkrecht zu der ersten Richtung verlauft, werden an einem ersten Ort des Fahrzeugs erfasst oder werden aus Großen ermittelt, die an dem ersten Ort des Fahrzeugs erfasst wurden. Eine Torsion (TOR) eines Fahrzeugaufbaus des Fahrzeugs um die mindestens eine senkrecht zu der ersten Richtung verlaufenden Achse wird ermittelt. Ferner werden Beschleunigungsschatzwerte für eine jeweilige Beschleunigung (a2) in der ersten Richtung für mindestens einen zweiten Ort des Fahrzeugs, der jeweils von dem ersten Ort des Fahrzeugs beabstandet ist, ermittelt abhangig von der ermittelten Torsion (TOR) des Fahrzeugaufbaus und der erfassten oder ermittelten Beschleunigung (al) und der mindestens einen erfassten oder ermittelten Drehrate von dem ersten Ort des Fahrzeugs.
Patent WO-2009118045-A1 (WO)
Title: Procédés et appareils de prestation de services
Inventor: AGUNDEZ DOMINGUEZ JOSE LUIS
IPC: H04L29/08
Filed: 2008-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et des appareils de prestation de services à des utilisateurs d'un système de télécommunications. Un serveur reçoit (110) des données définies par l'utilisateur depuis un terminal d'un utilisateur par l'intermédiaire d'un message de protocole de synchronisation de données depuis ledit terminal. Le serveur mémorise (120), relativement aux données d'utilisateur, des données d'adaptation de service pour adapter un service pouvant être fourni audit utilisateur en fonction des données définies par l'utilisateur reçues. Les données définies par l'utilisateur peuvent être reçues par l'intermédiaire de SyncML et comprendre une séquence non hiérarchique de mots clés sous forme de balises. Les données d'adaptation de service d'un utilisateur peuvent être fournies (170) à un autre serveur qui assure un service correspondant à une préférence de service déclarée par les données d'adaptation de service. En réutilisant des dialogues de synchronisation de données existants qui synchronisent les données dans un terminal avec les données dans un système, l'adaptation du service se déroule plus simplement.
Patent WO-2008155248-A1 (WO)
Title: Kühlung der leitschaufel einer gasturbine
Inventor: PETRUNIN DMITRY VALERIEVICH
IPC: F01D5/18
Filed: 2008-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leitschaufel (1) für eine Gasturbine mit einem Leitschaufelabschnitt, der eine erste und zweite Seitenwand (4,5) und einen dazwischen liegenden Kühlkanal (6) aufweist, der im Hinterkantenbereich (9) des Leitschaufelabschnitts in einen Ausströmspalt (10) mündet. Eine Rippe (19) ist im Kühlkanal (6) im Bereich einer Deckplatte (2,3) vorgesehen, die sich allgemein in Längsrichtung der Leitschaufel (1) erstreckt.
Patent WO-2009019189-A1 (WO)
Title: Procédé d'accentuation du contraste d'une image
Inventor: BERTENS TOM
IPC: G06T5/20
Filed: 2008-07-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de génération d'une image à contraste multirésolution accentué dans lequel la forme des transitions de contour est préservée. Des images de détail sont soumises à une conversion, la fonction de conversion d'au moins une résolution étant ajustée pour chaque valeur de pixel de détail selon le rapport entre la combinaison des différences centrales accentuées et la combinaison des différences centrales non accentuées. Plusieurs mesures d'accentuation adaptatives sont décrites. Fig. 2
Patent WO-2009027278-A1 (WO)
Title: Imaging system for the three dimensional observation of an operation field
Inventor: CINQUIN PHILIPPE
IPC: A61B1/00
Filed: 2008-08-20
Abstract: The invention relates to an endoscopic imaging system for observing an operation field (2) in a space (1) located inside the body of an animal, that comprises: an image acquisition means (3) for providing information on the operation field (2); a means (4) for processing the information from the acquisition means; a display means (5) for the information processed by the processing means (4), characterised in that: the acquisition means (3) includes at least two independent image acquisition devices mobile relative to each other, the image acquisition devices being adapted to be positioned in the space (1); and in that the processing means (4) includes computing means for obtaining three-dimensional information on the observed operation field (2) from the information received from the image acquisition devices, and a means for reconstructing a three-dimensional image of a region of interest in the operation field from the obtained three-dimensional information.
Patent WO-2009027333-A1 (WO)
Title: Device for attaching an aircraft engine including a thrust force collection device with reduced overall dimensions
Inventor: GUILLET EMMANUEL
IPC: B64D27/18
Filed: 2008-08-22
Abstract: The invention mainly relates to a device for attaching an aircraft engine that comprises a rigid structure (10) and a means for attaching the engine on said rigid structure, said attachment means including a rear engine fastener (8) and a device (9) for collecting the thrust forces generated by the engine, the rear engine fastener (8) being attached on the rigid structure by two side brackets attached to the rigid structure, said force collecting device (9) including two connecting rods (26a, 26b) mechanically connected to a rudder bar (28) by a mechanical link, a connection bracket (49) attached on the rear engine fastener (8) and mechanically connected to the rigid structure (10) by a thrust axis (60) wherein the side brackets include abutment means limiting the tilting of the rudder bar (28) in the case of breakage of a connecting rod (26a, 26b) and ensuring the transmission of the thrust forces to the rigid structure (10).
Patent WO-2009100781-A1 (WO)
Title: Casque
Inventor: DE HAAN IDO
IPC: G06F1/16
Filed: 2008-09-05
Abstract: La présente invention concerne un casque comprenant un boîtier équipé d’un écouteur et au moins une fonction d’entrée ou de sortie d’interface utilisateur. Le casque comprend également un élément de fixation conçu pour le positionnement du casque près de l’oreille d’une personne lors de l’utilisation. Selon l’invention, le casque comprend en outre un accéléromètre conçu pour détecter l’orientation dans au moins une dimension dudit boîtier, ledit accéléromètre étant associé à une unité de commande de casque qui est conçue pour configurer une fonction de ladite fonction d’entrée ou de sortie de l’interface utilisateur en fonction de ladite orientation du boîtier.
Patent WO-2009037147-A1 (WO)
Inventor: HILLENBRAND STEFAN
IPC: B60W30/02
Filed: 2008-09-09
Abstract: In a method to implement a steering process in a motor vehicle, a steering angle is specified by the driver and said steering angle is converted by a steering system into a wheel steering angle.  By means of an additional actuator, a torque distribution is implemented between at least one left and one right vehicle wheel.  Due to the distribution of torque, a variable steering ratio is created, in that a supplemental steering angle is superimposed on the steering angle specified by the driver by means of the steering effect of the additional actuator on the vehicle motion.
Patent WO-2009043735-A1 (WO)
Inventor: JAHN HEIKO
IPC: F04B1/04
Filed: 2008-09-18
Abstract: L'invention concerne une pompe à piston comportant un ensemble piston (22) présentant au moins un alésage transversal (23) et un alésage longitudinal (24) correspondant à cet au moins un alésage transversal (23), un cylindre (28), dans lequel l'ensemble piston (22) est guidé longitudinalement, et une soupape d'admission (25) qui comprend un élément cage (31), dans lequel sont montés un ressort de soupape d'admission (25.2) et un élément d'étanchéité de soupape d'admission (25.3), et un siège de soupape d'admission (25.1) correspondant, disposé contre l'ensemble piston (22). L'élément d'étanchéité de soupape d'admission (25.3) est poussé de manière hermétique contre le siège de soupape d'admission (25.1) correspondant par la force du ressort de soupape d'admission (25.2) pour fermer l'alésage longitudinal (24). L'alésage transversal (23) ménagé dans l'ensemble piston (22) permet d'aspirer du fluide qui est guidé à travers l'alésage longitudinal (24) par la soupape d'admission (25) jusque dans une chambre de compression (28.1) dans laquelle est monté un ressort de rappel (30) pour l'ensemble piston (22). L'invention porte également sur un système de freinage associé. L'élément cage (31) comporte un élément d'étanchéité haute pression (31.1) élastique qui est conçu pour amortir des forces radiales et pour assurer l'étanchéité contre la paroi du cylindre (28.4) par une surface d'étanchéité radiale (31.3) et contre l'ensemble piston (22) par une surface d'étanchéité axiale (31.5).
Patent WO-2009037363-A1 (WO)
Title: Système de redondance zéro sans etl et procédé de rapport de données oltp
Inventor: ZEIER ALEXANDER
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-09-22
Abstract: Dans un mode de réalisation, la présente invention concerne un composant système de gestion de base de données relationnelle et un composant traitement de données orientées par colonnes. Le composant système de base de données relationnelle stocke les informations de base de données dans un format par lignes. Le composant traitement de données orientées par colonnes stocke les informations de base de données dans un format par colonnes. En réponse à une requête de mise à jour de la base de données, le composant système de gestion de bases de données relationnelle met à jour les informations de base de données stockées dans le format par lignes; le composant système de gestion de base de données relationnelle notifie le composant traitement de données orientées par colonnes de la requête de mise à jour de la base de données; et le composant traitement de données orientées par colonnes met à jour les informations de base de données stockées dans ledit format par colonnes. En réponse à une requête d'interrogation, le composant traitement de données orientées par colonnes génère une réponse à l'interrogation en fonction des informations de base de données stockées dans ledit format par colonnes. De cette manière, un mode de réalisation de la présente invention est capable de générer des rapports actualisés sans nécessiter de procédures d'extraction, de traduction et de chargement.
Patent WO-2009043879-A1 (WO)
Inventor: NEVES GARCIA DA SILVA REIS PEDRO MIGUEL
IPC: A23L29/10
Filed: 2008-10-01
Abstract: The present invention relates to the field of lipolysis mediated by lipases. In particular the present invention relates to the modulation of lipase activity by regulation of the composition of the interface between a hydrophobic and a hydrophilic phase. More particularly the present invention relates to a the use of a formulation comprising at least one surfactant with an interfacial pressure that is sufficiently high to control the access of lipase substrates to the interface between a lipophilic phase and a hydrophilic phase to regulate lipolysis and to a composition comprising at least one oil and enriched with at least one surfactant wherein the surfactant is non-cleavable by at least one lipase, has a higher affinity to the interface between the hydrophilic and lipophilic phase than the at least one lipid and is present in a weight ratio to the at least one lipid of about 1:1000 -100:1.
Patent WO-2009127267-A1 (WO)
Title: Ensemble antenne
Inventor: ZHINONG YING
IPC: H01Q5/40
Filed: 2008-10-06
Abstract: L'invention concerne un ensemble antenne (10) comprenant une carte de câblage imprimé (PWB) (12) et un substrat diélectrique (14) comprenant un premier motif d'antenne, ledit substrat diélectrique (14) étant conçu pour être monté sur la carte de câblage imprimé (12). L'ensemble antenne (10) comprend également un second motif d'antenne (16) qui est conçu pour être utilisé en tant qu'élément rayonnant d'une antenne de transmission FM ou d'une antenne de communication en champ proche (NFC). Le second motif d'antenne (16) est placé a) sur/dans ledit substrat diélectrique (14) ou b) sur la carte PWB (12) à l'interface entre le substrat diélectrique (14) et la carte PWB (12), ou c) en partie sur une surface dudit substrat diélectrique (14) et en partie sur une surface de la carte PWB (12).
Patent WO-2009059861-A1 (WO)
Inventor: BAYARSAIKHAN BAYAR
IPC: G01S15/931
Filed: 2008-10-09
Abstract: The invention relates to a monitoring device for the blind spot of vehicles, having at least one sensor (3) in the rearward area of a vehicle (1). Means (5, 8) are provided for forming the detection field (31) of the sensor (3) so that the limits of the detection field (31) extend at an angle away from the rear edge of the vehicle such that a following vehicle (4) in the same travel lane is not detected, but an object in an adjacent travel lane is detected.
Patent WO-2009059863-A1 (WO)
Inventor: ESENWEIN FLORIAN
IPC: B25F5/00
Filed: 2008-10-10
Abstract: The invention relates to an electric machine tool, particularly an angle grinder, having an electric motor that can be forcibly cooled by a cooling air flow, wherein the electric motor comprises an armature (10) and a field iron package (12) disposed concentrically to the armature (10), wherein the armature (10) and field iron package (12) are disposed in a cooling air flow. The invention proposes that the armature (10) and the field iron package (12) be disposed in series in the cooling air flow.
Patent WO-2009068601-A1 (WO)
Title: Device for controlling a computer-based pointer in a system comprising various types of displays
Inventor: LEFORT MARC
IPC: G06F3/048
Filed: 2008-11-27
Abstract: The general field of the invention is that of devices for controlling a computer-based pointer of a computer-based assembly comprising two different computer-based systems, a first secure system comprising at least a first viewing screen and a man-machine interface called CCD controlling the position of the pointer, a second non-secure system comprising at least one second viewing screen controlled by the same CCD. The control device according to the invention comprises a means called the 'manager of the CCD' belonging to the first system, for ensuring the control of the transmission links of the CCD and comprising the following functions activated when a move instruction is transmitted by the user to the CCD, the pointer occupying a first position in the reference plane, determination of the new position of the pointer; determination of the zone of membership of the pointer as a function of this new position, authorization of transfer of the move instructions coming from the CCD to the secure system or to the open system corresponding to the previously determined membership zone.
Patent WO-2009100804-A1 (WO)
Title: Guide de rayonnement, détecteur et procédé de fabrication
Inventor: BARLOW ARTHUR
IPC: G08B17/107
Filed: 2009-01-20
Abstract: L’invention concerne un guide de rayonnement (10) destiné à un détecteur (20) qui comprend une première section d’interfaçage (11a) pour un premier composant électro-optique (21a), de préférence une source de rayonnement, une seconde section d’interfaçage (11b) pour un second composant électro-optique (21b), de préférence un détecteur de rayonnement, une première section de guidage du rayonnement (12a, 13a) mettant un premier chemin de rayonnement (14a) en relation avec le premier composant électro-optique, et une seconde section de guidage du rayonnement (12b, 13b) mettant un second chemin de rayonnement (14b) en relation avec le second composant électro-optique, lesdites première et seconde sections de guidage du rayonnement étant disposées de façon à former les premier et second chemins de rayonnement (14a, 14b) de sorte qu’ils se croisent au niveau d’une région de détection (15) située hors du guide de rayonnement.
Patent WO-2009115219-A1 (WO)
Title: Anordnung zum verschleissausgleich bei insbes. aus kunststoff bestehenden sog. "harmonic-drive"- getrieben
Inventor: POEHLAU FRANK
IPC: F16H49/00
Filed: 2009-03-11
Abstract: Es wird ein Getriebe bestehend aus - koaxial zueinander angeordnet - einem im Querschnitt unrunden Kern (10), einem feststehenden, eine mit einer Innenverzahnung versehene zylindrische Innenfläche aufweisenden Außenzahnring (20) und einem zwischen Kern (10) und Außenzahnring (20) angeordneten, im wesentlichen die Form eines Hohlzylinders aufweisenden, elastisch verformbaren Zwischenzahnring (30) mit einer zumindest im Bereich des einen axialen Endes seiner Außenfläche vorhandenen Außenverzahnung (31), die hinsichtlich ihrer Zahndimensionen der Innenverzahnung (21) des Außenzahnrings (20) entspricht, jedoch über den Umfang eine geringere Zahnzahl als die Innenverzahnung (21) des Außenzahnrings (20) aufweist, wobei mittels wenigstens eines im Bereich der Außenverzahnung (31) innen an dem Zwischenzahnring (30) angreifenden, am Kern (10) angeordneten Aufspannelementes (11 ), dessen maximale radiale Erstreckung größer ist als der innere Radius des Zwischenzahnrings (30), der Zwischenzahnring (30) derart verformt wird, dass die Außenverzahnung (31) des Zwischenzahnrings (30) nur in einem oder mehreren Umfangsbereichen mit der Innenverzahnung (21) des Außenzahnrings (20) kämmt, (sog. Harmonic-Drive-Getriebe) vorgeschlagen, bei dem zum Ausgleich von durch Verschleiß erzeugtem Spiel der Zwischenzahnring (30) so ausgebildet ist, dass seine Außenfläche an ihrem von der Außenverzahnung (31 ) entfernten anderen Ende unabhängig von der Einwirkung des wenigstens einen Aufspannelementes (11) am Kern (10) die Hohlzylinderform im wesentlichen beibehält und bei dem der Kern (10) bzw. das wenigstens eine Aufspannelement (11) innerhalb des Zwischenzahnrings (30) axial verschieblich angeordnet sind.
Patent WO-2009121513-A1 (WO)
Title: Ruthenium complexes having (p-p)-coordinated disphosphorus donor ligands and processes for preparing them
Inventor: RIVAS-NASS ANDREAS
IPC: C07F15/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: The invention relates to ruthenium complexes which have a chiral diphosphorus donor ligand and in which the ruthenium has the oxidation state (+11) and the chiral diphosphorus donor ligand has bidentate P-P coordination to the ruthenium. The ruthenium complexes are present in two forms (cationic type A and uncharged type B), are cyclic and have a four- to six-membered ring incorporating the diphosphorus donor ligand. The chiral diphosphorus donor ligands are selected from the group consisting of diphosphines, diphospholanes, diphosphites, diphosphonites and diazaphospholanes. Furthermore, processes for preparing the ruthenium complexes of types A and B, which are based on ligand exchange reactions, are described. The Ru complexes are used as catalysts for homogeneous asymmetric catalysis for preparing organic compounds.
Patent WO-2009132753-A1 (WO)
Inventor: SCHAETZEL STEFAN
IPC: A61M16/06
Filed: 2009-04-06
Abstract: The present invention relates to an apparatus for controlled delivery of a flow of breathing gas to the respiratory tracts of a user. Said apparatus comprising a blower unit adapted to provide a gas flow, a nasal cannula with first and second outlets, and first and second gas paths connecting the blower unit to the first and second outlets, respectively. The Characteristics of the gas flow through each outlet can be controlled, sensed and/or adjusted independently.
Patent WO-2010017887-A1 (WO)
Inventor: LEHMANN INGO
IPC: B61L3/00
Filed: 2009-07-28
Abstract: A method is proposed for controlling a hybrid drive in a rail vehicle in which an electronic route timetable (SPL) is predefined as route-section-related speeds by means of a train control device (2), route-section-related types of drive for the rail vehicle are predictively determined by means of the electronic route timetable (SPL) before the journey begins, a deviation of the actual position from a setpoint position of the rail vehicle which is obtained from the electronic route timetable (SPL) is determined while the rail vehicle is travelling, a time margin is calculated on the basis of the difference in position, and the current type of drive is retained or changed as a function of the time margin.
Patent WO-2011012150-A1 (WO)
Title: Conducteur et câble
Inventor: ATANASOVA-HOEHLEIN IVANKA
IPC: H01B1/00
Filed: 2009-07-29
Abstract: L'invention concerne notamment un conducteur électroconducteur (10). Selon l'invention, le conducteur présente dans au moins une section des nanoparticules (420, 510) conductrices ou bien des nanoparticules augmentant la conduction du conducteur, la densité des nanoparticules chutant au moins par sections en s'approchant du bord du conducteur.