baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9628328-A1 (WO)
Title: Systeme de freinage
Inventor: VOLZ PETER
IPC: B60T8/48
Filed: 1996-02-27
Abstract: La présente invention concerne un système de freinage constitué par un maître-cylindre (1) et par les freins de roues (7, 8, 9, 10) qui lui sont raccordés. Le système de freinage est complété par un système de retour constitué par des pompes de retour (26, 27), de telle sorte que, en combinaison avec des soupapes d'entrée (22, 23, 24, 25) et des soupapes de sortie (32, 33, 34, 35), il peut s'établir dans les freins de roues (7, 8, 9, 10) une pression de freinage qui est différente de la pression qui s'établit, sous l'effet de l'action sur la pédale, dans les chambres de travail (3, 4) du maître-cylindre (1). Ce système doit être complété pour donner un système de freinage dans lequel une pression pour les freins de roues peut être produite sans que la pédale (2) soit actionnée. Les systèmes de freinage de ce genre s'emploient dans les systèmes de régulation du glissement de la transmission et dans les systèmes de régulation de la stabilité de la marche. Dans ce but, on relie le côté aspiration d'au moins une pompe de retour (27) au côté refoulement d'une pompe de gavage (51) qui aspire directement le contenu d'un réservoir (13). Pour empêcher que la pression ne devienne trop forte dans la partie basse pression du système, donc dans la partie (29) de la conduite d'aspiration qui est comprise entre la soupape de sortie (32, 33) et le côté aspiration de la pompe (27), ce qui rendrait impossible une réduction efficace de la pression dans le frein de roue (78), il est proposé, selon l'invention, de régler la pression de gavage de la pompe de gavage (51) de telle façon qu'elle ne soit que légèrement supérieure à la pression de pressurisation de l'accumulateur basse pression (37) sur la conduite d'aspiration (29). Cette mesure rend inutile l'emploi d'une soupape supplémentaire, comme cela se fait selon l'état de la technique, soupape qui ne raccorde la pompe de gavage (51) au côté aspiration de la pompe (27) que si l'on veut obtenir une augmentation de la pression dans les freins de roues correspondants (7, 8). La pompe de gavage (51) peut, de préférence, être réalisée sous la forme d'une pompe centrifuge.
Patent WO-9700901-A1 (WO)
Inventor: CENENS JOZEF LUCIEN RUDOLF
IPC: C08G18/65
Filed: 1996-06-21
Abstract: Thermoplastic polyurethanes are formed from a polydiene diol, preferably a hydrogenated polybutadiene diol, having from 1.6 to 2 terminal hydroxyl groups per molecule and a number average molecular weight between 500 and 20,000, an isocyanate having two isocyanate groups per molecule, and optionally a chain extender having two hydroxyl groups per molecule. The thermoplastic polyurethane composition is prepared by a prepolymer method, preferably a solventless prepolymer method using the branched chain extender.
Patent WO-9705136-A1 (WO)
Title: Enantiomere de bromure d'ipratropium a duree d'action prolongee
Inventor: BANHOLZER ROLF
IPC: C07D451/00
Filed: 1996-07-31
Abstract: L'invention concerne l'utilisation des sels du L-(-)-énantiomère de l'(endo, syn)-(-)-3-(3-hydroxy-1-oxo-2-phénylpropoxy)-8-méthyl-8-méthyléthyl)-8-azoniabicycclo[3.2.1]octane comme principes actifs de médicaments administrés par inhalation pour le traitement des voies respiratoires. Ces sels conviennent à de tels traitements grâce à leur effet qui est d'une intensité et d'une durée inattendue.
Patent WO-9716287-A1 (WO)
Inventor: KETTNER KONRAD
IPC: B25F5/02
Filed: 1996-10-31
Abstract: L'invention concerne un outil (1), notamment un tournevis à moteur, qui comprend un arbre de sortie (4) entraîné par un moteur (3) et monté rotatif dans un boîtier (2). Cet arbre de sortie s'étend sensiblement coaxialement à l'axe longitudinal (5) du boîtier. Pour perfectionner un outil (1) de ce type de manière qu'il soit aisé à tenir de façon contrôlée, en impliquant un effort aussi faible que possible, une poignée gainée (6) est enfoncée sur le boîtier (2) de manière à tourner par rapport à lui. Il est prévu, entre la poignée gainée (6) et le boîtier (2), un dispositif amortisseur (7) qui agit à l'encontre d'une rotation par impulsions de la poignée gainée (6) par rapport au boîtier (2).
Patent WO-9740195-A1 (WO)
Inventor: HEINE NORBERT
IPC: C21B7/12
Filed: 1997-04-19
Abstract: The invention relates to a refractory material which consists substantially of a binding agent or a binding agent mixture, a filler or a filler mixture and a hardener. According to the invention either a cashew nut shell liquid (CNSL), a substance containing CNSL or a mixture of substances containing CNSL is used as a binding agent separately or in combination with a liquid phenol resin or a resin based on phenol homologues or formaldehyde homologues.
Patent WO-9742915-A1 (WO)
Title: Prothese cotyloidienne et instrument chirurgical pour son implantation
Inventor: KELLER ARNOLD
IPC: A61F2/46
Filed: 1997-05-09
Abstract: L'invention concerne un ensemble comprenant une prothèse cotyloïdienne (6) et un instrument chirurgical (1-4) pour l'implantation de ladite prothèse. La face du bord (9) de la prothèse comprend au moins un évidement de retenue (24) à contre-dépouille. L'instrument (1-4) présente un embout (5) qui s'ajuste de façon centrée dans l'ouverture ou sur le bord de l'ouverture de la prothèse (6) et au moins une partie saillante de retenue (22) associée localement à l'évidement de retenue (24) et s'ajustant dans celui-ci. Cette partie saillante de retenue (22) est mobile transversalement au sens d'ouverture (10) et peut être bloquée dans une position où elle vient en contact avec la contre-dépouille de l'évidement de retenue (24), et peut en être extraite au moyen d'un organe d'actionnement (4).
Patent WO-9803931-A1 (WO)
Inventor: NEIFER WOLFGANG
IPC: G06K7/00
Filed: 1997-07-21
Abstract: A mobile chip card reading module (20) has a channel (5) for receiving a chip card (10) in which is arranged a reading head for reading the chip card (10), a front area (230), a rear area (220) which is shorter than the front area (230), a vertical pressing spring (2) arranged in the rear area (220) for pressing the chip card (10) inserted into the reading module (20) towards a side wall of the channel (5) and for fixing into position the chip card (10) inserted into the reading module (20). The chip card reading module is made even smaller and lighter in that the front area (230) of the chip card reading module (20) can be telescoped into the receiving channel (330) of a sleeve (300) provided in its rear area (310) with a collar (311). The rear area (310) has a guide for the inserted chip card and the collar (311) is immediately adjacent to the front edge of the rear area (220) of the chip card reading module. When the chip card reading module is in its telescoped state, the collar (311) forms with the rear area (220) of the chip card reading module a unit whose height and width are larger than those of the receiving slot of the computer. The front area (230) of the sleeve (300) can be inserted into a receiving slot of the computer in that the height and width of said front area (230) are sufficiently smaller than those of the receiving slot to enable the front area (230) to fit snugly into the receiving slot of the computer.
Patent WO-9808405-A1 (WO)
Title: Chaussure a crampons a materiau d'amortissement
Inventor: FEURER RUDOLF
IPC: A43B13/26
Filed: 1997-08-27
Abstract: L'invention concerne une chaussure de sport comportant une tige, une semelle intérieure (16) reliée à cette dernière, une semelle extérieure (1) fixée à la semelle intérieure (16), ainsi que des crampons à tronc de cône étroit (2), des crampons à tronc de cône large (10), des pointes ou équivalent permettant l'accrochage de la chaussure de sport dans le sol parcouru, ces crampons à tronc de cône étroit (2), crampons à tronc de cône large (10), pointes ou équivalent étant fixés sur la face inférieure de la chaussure de sport. Cette dernière est caractérisée en ce que les crampons à tronc de cône étroit (2), crampons à tronc de cône large (10), pointes ou équivalent sont ancrés uniquement dans la semelle extérieure par l'intermédiaire de moyens d'ancrage et en ce qu'un matériau d'amortissement (4) est disposé entre la semelle extérieure (1) et/ou le moyen d'ancrage d'une part et la semelle intérieure (16) d'autre part. Ce matériau d'amortissement permet d'amortir le pied de l'utilisateur de la chaussure de sport, notamment même dans les zones les plus sollicitées de la semelle de la chaussure de sport.
Patent WO-9823471-A1 (WO)
Title: Wischarm mit wischwinkelabhängiger anpresskraft für eine fahrzeugscheibenwischervorrichtung
Inventor: EGNER-WALTER BRUNO
IPC: B60S1/34
Filed: 1997-09-19
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Wischarm mit wischwinkelabhängiger Anpreßkraft für eine Fahrzeugscheibenwischervorrichtung, wobei der Wischarm (10) drehfest auf einer pendelnd antreibbaren Wischerwelle (12) befestigt ist und ein um eine Schwenkachse (14) schwenkbar mit dem Befestigungsteil (11) verbundenen Gelenkteil (13) durch eine einerseits am Gelenkteil (13) und andererseits am Befestigungsteil (11) eingehängte Zugfeder (15) gegen die Fahrzeugscheibe gezogen wird, und wobei das Gelenkteil (13) durch die nach auswärts gerichtete Wölbung der Fahrzeugscheibe um die Schwenkachse (14) geschwenkt wird und der Schwenkwinkel (α) ausgehend von einem angenommenen Grundwert von 0 Grad in der Parkposition bzw. inneren Umkehrposition auf einen dem mittleren Bereich des Wischfeldes zugeordneten Maximalwert ansteigt und zur äußeren Umkehrposition hin wieder abnimmt. Um bei einem derartigen Wischarm mit einfachen Mitteln eine optimale wischwinkelabhängige Anpassung der Anpreßkraft zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der am Befestigungsteil (11) vorgesehene Einhängepunkt (P2) für die Zugfeder (15) in einem Abstand (A) vor der Schwenkachse (14) des Gelenkteiles (13) und dabei in einem Abstand (a) unterhalb der Schwenkachse (14) angeordnet ist.
Patent WO-9826242-A1 (WO)
Title: Kältegerät, insbesondere kühl- und/oder gefriergerät für den haushalt
Inventor: GLAENZER BERND
IPC: F25D29/00
Filed: 1997-11-15
Abstract: Kältegerät (2), das einen auf Gefrierbetrieb des gesamten Geräts ausgelegten Kältemittelkreislauf (6, 16, 20) und eine Einrichtung zur Temperatureinstellung (12a bis 12d), wobei die Einrichtung zur Temperatureinstellung derart ausgelegt ist, daß für den gesamten zu kühlenden Innenraum (28a bis 28h) eine vorgebbare Temperatur einregelbar ist, die in einem Temperaturintervall, das den Gefrierpunkt des Wassers umgibt, enthalten ist. Aufgrund der Auslegung des Geräts (2) auf Gefrierbetrieb des gesamten Geräts (2) ist das Gerät (2) in der Lage, als Gefriergerät mit einer Innenraum-Solltemperatur von -18° Celsius oder niedriger betrieben werden zu können. Bedarfsweise kann jedoch durch Verstellung der vorgegebenen Temperatur von einem Gefrierbetrieb bei -18° oder niedriger auf einen Gefrierbetrieb bei Temperaturen knapp unterhalb des Gefrierpunkts des Wassers oder auf einen Betrieb auf dem Gefrierpunkt des Wassers oder einen Kühlbetrieb bei Temperaturen mehr oder weniger oberhalb des Gefrierpunktes des Wassers, wie z.B. der Normkühltemperatur von 5° Celsius, benutzerseitig umgestiegen werden. Auf diese Weise ist das Kältegerät (2) an die Bedürfnisse des Benutzers angepaßt worden.
Patent WO-9826853-A1 (WO)
Title: Verfahren zum vermindern des feststoffgehaltes einer suspension
Inventor: RUPERT IVAN
IPC: B01D21/32
Filed: 1997-12-10
Abstract: Die aus einer REA abgezogene Suspension wird durch eine Mehrzahl parallel geschalteter Hydrozyklone geleitet. In deren feststoffarmen Überlauf wird die Korngrößenverteilung mittels einer hochfrequenten Ultraschall-Extinktionsmessung erfaßt und hieraus das aktuelle Trennkorn ermittelt. Diese wird mit einem Soll-Trennkorn verglichen. In Abhängigkeit von Abweichungen des aktuellen Trennkorns vom Soll-Trennkorn erfolgt sodann die Regelung der Durchflußgeschwindigkeit der Hydrozyklone, und zwar durch Zu- bzw. Abschaltung einzelner Hydrozyklone sowie durch Änderung des Drucks im Zulauf der Hydrozyklone.
Patent WO-9838253-A1 (WO)
Title: Pigmentpräparation
Inventor: HECHLER MANFRED
IPC: C08K9/08
Filed: 1998-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine nichtstaubende, homogene Pigmentpräparation, die sich dadurch auszeichnet, daß sie mindesten 40 Gew.% eines oder mehrerer Perlglanzpigmente enthält.
Patent WO-9842338-A1 (WO)
Title: Verlängerung der expression von transgenen proteinen durch immunmodulierende behandlung
Inventor: SEEMANN GERHARD
IPC: A61K31/42
Filed: 1998-03-12
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung eines oder mehrerer Immunsuppressiva zur Herstellung eines Arzneimittels, um die Toleranz eines Säugetiers gegenüber transgenen Zellen zu erhöhen, sowie ein Verfahren zum Identifizieren hierfür geeigneter Immunsuppressiva. Durch den Einsatz derartiger Arzneimittel wird die Produktion des transgenen Expressionsproduktes auch nach Absetzen der immunsuppressiven Behandlung deutlich verlängert.
Patent WO-9857759-A1 (WO)
Title: Aufbringen von kunststoff auf metallische einzelteile
Inventor: VAN UDEN HENK
IPC: B05D1/18
Filed: 1998-06-16
Abstract: Das Verfahren zum Aufbringen von Kunststoff oder kunststoffhaltigen Schichten auf metallische Einzelteile wird in der Weise durchgeführt, daß man a) die Einzelteile mit einer 5 bis 50 Gew.-% organisches Polymer enthaltenen Lösung oder Dispersion in Kontakt bringt; b) die Lösung oder Dispersion antrocknet; c) die Einzelteile mit einer qualitativ im wesentlichen identischen Lösung oder Dispersion gemäß Stufe a), die jedoch nur 0,5 bis 5 Gew-% organisches Polymer enthält, in Kontakt bringt und d) endtrocknet. Vorzugsweise enthält die Lösung oder Dispersion eine Chrom VI- und/oder Chrom III-Verbindung und/oder haftvermittelnde Pigmente, Verlaufsmittel und/oder Entschäumer (Additive). Weitere bevorzugte ausgestaltungen der Erfindung bestehen darin, die Einzelteile mit einer eine Temperatur von 5 bis 40 °C aufweisenden Lösung oder Dispersion in Kontakt zu bringen, das Antrocknen in Stufe b) bei einer Temperatur im Bereich von 40 bis 60 °C und die Endtrocknung in Stufe d) bei erhöhter, bis zu 200 °C reichender Temperatur vorzunehmen. Der herausragende Vorteil der Erfindung liegt in der Anwendung des Verfahrens zur Vorbehandlung der Einzelteile für die anschließende Pulverlackierung.
Patent WO-9912792-A1 (WO)
Title: Lenkvorrichtung mit messwertgeber
Inventor: NIGRIN ANKE
IPC: B62D5/04
Filed: 1998-09-04
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Lenkvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem Betätigungsorgan zur Einleitung der Lenkbewegung und einem Lenkgestänge zur Übertragung der Lenkbewegung auf die Räder. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsorgan aus einem um einen kleinen Winkel drehbaren 'Lenkrad' (1) und einem Meßwertgeber (2) zur Erzeugung eines elektrischen oder elektronischen Positionssignals besteht, und daß das Lenkgestänge von einem Stellantrieb betätigt wird, der von einer elektrischen oder elektronischen Regeleinrichtung in Abhängigkeit von dem Positionssignal ansteuerbar ist.
Patent WO-9933350-A1 (WO)
Title: Method for making mozzarella-type cheese
Inventor: PARMANTIER CLAUDE
IPC: A23C19/032
Filed: 1998-12-24
Abstract: The invention concerns a method for making mozzarella-type cheese, which consists in fermenting at least a milk fraction with at least a thermophilic bacterial strain and at least a milk fraction with a mesophile bacterial strain; adding a portion of each of said fractions to milk; coagulating the resulting flavoured milk by adding rennet, to obtain a coagulum which is cut up into pieces and mixed in a vat; instantaneously separating continuously the resulting curd grain whey to obtain a mozzarella-type cheese mass; spinning and forming said mozzarella cheese mass in units.
Patent WO-9954086-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur zuführung eines schmierstoffes an eine bearbeitungsfläche eines werkstückes
Inventor: RICKERT FRIEDHELM
IPC: B65D83/14
Filed: 1999-04-15
Abstract: Es ist eine Vorrichtung zur Zuführung eines Schmierstoffes an eine Bearbeitungsfläche eines Werkstückes vorgesehen, die in einer Werkzeugmaschine verwendet werden kann und ein Gehäuse (3) zur Aufnahme eines Schmierstoffbehälters (9) und eine Abgabeeinrichtung (4) besitzt, die den Schmierstoffbehälter (9) zur Abgabe von Schmierstoff betätigt.
Patent WO-0003939-A1 (WO)
Inventor: WILKE HELMUT
IPC: B65G43/02
Filed: 1999-07-08
Abstract: The invention relates to a belt, strap, conveyor belt (20) with a carrier tissue (2) in which at least one electrically conductive loop (4) is embedded. The conductive loop is sawn on the carrier tissue (2) so that conveyor belts (20) with conductive loops having an extremely thin cover layer (22) may also be provided.
Patent WO-0022023-A1 (WO)
Inventor: BENDIX MAXIMILIAN
IPC: C08G18/08
Filed: 1999-09-27
Abstract: Suspension épaisse de laque en poudre, notamment suspension épaisse de vernis clair en poudre, qui comprend au moins un liant A contenant des groupes hydroxyle, au moins un polyisocyanate B constituant le second agent de réticulation et de l'eau, et qui présente les caractéristiques suivantes: 1) le liant A et le polyisocyanate B sont homogénéisés de façon que pas moins de 30, de préférence pas moins de 60 et idéalement pas moins de 90 % en poids du polyisocyanate B soient dispersés ou dissous dans les particules contenant le liant A; et 2) les particules d'agent de réticulation B se trouvant encore dans la phase aqueuse, ainsi que les particules contenant le liant A et l'agent de réticulation B, sont stabilisées par les groupes isocyanate présents à leur surface par l'intermédiaire d'un agent de désactivation ajouté à la phase aqueuse.
Patent WO-0038315-A1 (WO)
Inventor: THOMPSON JOHN
IPC: H03K5/02
Filed: 1999-12-13
Abstract: There is disclosed a level shift circuit which has a differential input, for receiving input signals, and a differential output, for supplying output signals derived from the input signals. The level shift circuit further includes a control level setting input, and a feedback circuit for setting a common mode level of the output signals to a level set on the control level setting input. This allows the output common mode to be set accurately, independently of the input common mode.
Patent WO-02095208-A1 (WO)
Title: Systeme d'alimentation de carburant pour moteurs a quatre temps
Inventor: DUASO PARDO JAVIER
IPC: F02M5/00
Filed: 2001-07-23
Abstract: L'invention concerne un système d'alimentation de carburant pour moteurs à quatre temps destiné à être utilisé, en particulier, dans les moteurs de motocyclettes. Ledit système consiste à installer dans le conduit principal, dans lequel arrive l'air provenant du filtre (FA) dont le débit est réglé par une soupape principale (1) ou papillon des gaz, une soupape papillon secondaire (2). Ladite soupape papillon secondaire maintient dans tous les modes de fonctionnement, soit en régime stationnaire, soit en régime transitoire, l'ouverture nécessaire pour générer la perte de charge qui, avec l'effet Venturi généré dans la partie du conduit en aval de ladite soupape papillon secondaire (2) et la perte de charge du filtre à air (FA), produit l'aspiration appropriée au niveau de la sortie (3) de carburant émulsionné mélangé au courant d'air. Ledit carburant provient d'un réservoir (4) à niveau constant et en communication avec l'atmosphère de manière que l'aspiration au niveau de la sortie (3) génère un flux contrôlé par le gicleur principal (5) et qui, émulsionné avec l'air provenant du tube (9) pourvu de trous transversaux, est évacué par la sortie (3) dans le conduit central du système.
Patent WO-03062543-A1 (WO)
Title: Dual-flush pneumatic push button for toilet tank flush systems
Inventor: GUAITA DE LILA ERNESTO
IPC: E03D1/14
Filed: 2002-01-24
Abstract: The invention relates to a dual-flush pneumatic push button for toilet tank flush systems, said push button consisting of a pump comprising a plunger and a bushing which connects to a corresponding piston or bellows in the flush system.  The inventive push button, which is equipped with a single gasket, comprises two parts, namely a large button and a small button.  The aforementioned large button produces a greater flush while said smaller button, which is actuated by means of a rod forming an end stop for same, produces a partial flush.  Internally, the invention comprises a return spring in the chamber thereof for the large button as well as a return spring for the small button.  The inventive device is suitable for use in the production of push buttons for toilet tank flush systems.
Patent ES-2036118-A1 (ES)
Title: Control device for frozen-prods.
IPC: A23L3/36
Filed: 1990-05-08
Abstract: The device, which indicates to the consumer that the freezing cycle has not been interrupted, consists of a transparent bubble contg. two pieces of differently-coloured ice in contact with each other. The bubble may be projecting from or embedded on the outside of the package in a visible position with adjacent details.
Patent ES-2049186-A1 (ES)
Title: Benzofuranylimidazole derivatives and therapeutical compositions containing the same
Inventor: GARCIA SEVILLA
IPC: A61P43/00
Filed: 1992-12-24
Abstract: The invention relates to benzofuranylimidazole derivatives of the general formula (1) < IMAGE > (1) wherein R1 and R2 represent various radicals, to a process for their preparation and to pharmaceutical compositions containing them.The invention relates to benzofuranylimidazole derivatives of the general formula (1) < IMAGE > (1) wherein R1 and R2 represent various radicals, to a process for their preparation and to pharmaceutical compositions containing them.
Patent ES-2052451-A1 (ES)
Title: Particle agglutination assay
Inventor: PARKE JUDITH MARGARET
IPC: G01N33/543
Filed: 1992-12-29
Abstract: A method and device for particle agglutination assay comprises migrating particles coated with a reagent specific to an analyte through a porous medium. If the analyte to be detected is present in a sample zone of the medium, the particles became immobilized by a complex formation reaction. A positive result is indicated by the development of an optically distinguishable area in the sample zone produced by the formed complexes. Preferably the device is in the form of a test strip.
Patent ES-2120315-A1 (ES)
Title: Universal side for cinema and similar seats
Inventor: ROBREDO ALTUZARRA GONZALO
IPC: A47C1/12
Filed: 1995-01-16
Abstract: It is structured by means of a body 1 forming the actual side, a leg 7 and a foot 13, which are physically independent from each other and can be fastened together with the aid of self-tapping screws 9 and 12 which, passing respectively through the body 1 and the foot 13, screw into hollow, cylindrical expansions 11 in inner partitions 10 of the leg 7, consisting of an extruded profile, preferably made from aluminium, which can be cut to any length and which at its lower end penetrates a housing 5 or blind orifice of the body 1 which is open towards its lower edge through an opening 6 which coincides in terms of form and size with the section of the profile forming the leg 7.
Patent ES-2137077-A1 (ES)
Title: Rearview mirror for motor vehicles
Inventor: JENSSEN THOMAS
IPC: B60R1/068
Filed: 1996-07-10
Abstract: A rearview mirror for motor vehicles has a housing and a mirror assembly pivotably supported in the housing. A first Bowden cable arrangement and a second Bowden cable arrangement are connected to the mirror assembly for pivoting the mirror asembly. The first and second Bowden cable arrangements are actuatable so as to act alternatively in a same direction and in opposite directions on the mirror assembly. The first and second Bowden cable arrangements each have a sleeve and a cable enclosed by the sleeve. The cable is pressure-resistant and pull-resistant and is guided without play in the sleeve.