baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0241657-A1 (WO)
Title: Verfahren zur relokation des diversitätspunktes einer mobilen station
Inventor: FITER BRUNO
IPC: H04B7/02
Filed: 2001-10-22
Abstract: Verfahren zur Relokation des Diversitätspunktes einer mobilen Station nach einem 'soft handover', insbesondere unter Verwendung eines Protokolls für die Mobilitätssteuerung im Internet und einer UMTS-Mobilitätsfunktion. Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Relokation einer mobilen Station (UE) in einem Funk-Kommunikationsnetz mit zumindest einer ersten und einer zweiten Funknetz-Steuereinrichtung (UPS), wobei die Verwaltung der mobilen Station (UE) und/oder die Übertragung von zur mobilen Station (UE) zu übertragenden Daten von der ersten Funknetz-Steuereinrichtung (S-UPS) der zweiten Funknetz-Steuereinrichtung (D-UPS) übergeben wird.
Patent WO-0241718-A1 (WO)
Inventor: SCHALUECK PETER
IPC: A41D13/08
Filed: 2001-11-15
Abstract: The invention relates to disposable protection for the hands, which can be applied simply and removed rapidly. According to the invention, hand protection of this type comprises the following: a flat cut piece (1) of flexible material, whose outline (2) corresponds to the external outline of an average hand, with an adhesive coating on one side of the cut piece (1). The adhesive is chosen in such a way that the adhesion to the surface of the cut piece is stronger than to the skin of a hand that has been placed on the adhesive coating of the cut piece. The hand protection is applied by contact and is removed after use.
Patent WO-02053709-A1 (WO)
Inventor: RICHTER WILTRUD
IPC: C07K14/78
Filed: 2001-12-24
Abstract: The invention relates to a chondrocyte-specific marker gene, the protein coded thereby, antibodies reacting therewith, biochips produced by the marker gene, protein or antibodies, as well as a method for the production and use thereof.
Patent WO-02067038-A1 (WO)
Title: Hochaperturiges objektiv
Inventor: MATTHAE MANFRED
IPC: G02B9/62
Filed: 2002-02-16
Abstract: Hochaperturiges Objektiv, bestehend aus einer ersten Linse L1 mit positiver Brechkraft f1 und einer zweiten Linse L2 mit negativer Brechkraft f2, wobei das Brennweitenverhältnis zwischen beiden Linsen im Bereich -0,4<(f1/f2)<-0,1 liegt und die Gesamtbrechkraft 1/f1+1/f2 größer Null ist, zwei positiven Linsen L3, L4 deren Verhältnis, Durchmesser d3, d4 zu Brennweite f3, f4 jeweils der Forderung genügt, größer 0,3 und kleiner 0,6 zu sein: 0,3<d3/f3<0,6, 0,3<d4/f4<0,6, einer Negativlinse L5 und einer Sammellinse L6, wobei die Negativlinse der Frontgruppe zugewandt ist und das Brennweitenverhältnis von L5 und L6 f5/f6 zwischen -0,5 und -2 liegt: -0,5 >f5/f6> -2.
Patent WO-02088606-A1 (WO)
Title: Verstellvorrichtung
Inventor: SCHUNKE KURT
IPC: F16K37/00
Filed: 2002-04-06
Abstract: Eine Verstellvorrichtung für Klappen, welche mit einem Antriebsmotor und einem damit gekoppelten Antriebszug ausgestattet ist, wobei das Abtriebsglied mit einem Stellglied verbunden ist und welches ausserdem ein Registriergerät zur Positionserkennung und/oder zur Positionseinstellung des Stellgliedes ausgestattet ist, soll so ausgelegt werden, dass bei einer kompakten Bauweise und bei einer geringstmöglichen Anzahl von Bauteilen die Einstellung so exakt wie möglich vorgenommen werden kann. Erfindungsgemäss ist das Stellelement des Registriergerätes (16) direkt mit einem beweglichen Bauelement (13) des Antriebszuges (10, 11, 12, 13, 14) gekoppelt. In bevorzugter Ausführung ist das Stellelement des Registriergerätes (16) mit dem Abtriebsglied (13) des Antriebszuges (10, 11, 12, 13, 14) formschlüssig gekoppelt. Das Registriergerät ist vorzugsweise ein Potentiometer (16), welches ring- oder segmentförmig gestaltet ist. Die erfindungsgemässe Verstellvorrichtung ist besonders zur Verstellung von Klappen in der Heizungs-, Klima-, und Lüftungstechnik verwendbar.
Patent WO-02103204-A1 (WO)
Inventor: STEFFENS RALF
IPC: F04C29/04
Filed: 2002-05-25
Abstract: L'invention concerne une pompe à vis compressant à sec en tant que pompe volumétrique à deux arbres, pour le transport et la compression de gaz au moyen de deux rotors de vis disposés parallèlement dans une chambre de compression.   L'invention vise à réaliser une construction plus simple et meilleure marché. A cet effet, le matériau des deux rotors de vis a un coefficient de dilatation thermique inférieur à celui du carter de pompe enveloppant directement ces deux rotors. Le carter de pompe est conçu de telle sorte que son inertie thermique est adaptée à celle des deux rotors, son dégagement de chaleur étant retardé et limité dans le temps. Pour cela, soit le dégagement thermique du carter de pompe par le flux d'air de refroidissement est limité au moyen de nervures longitudinales et transversales adéquates et/ou d'un coffrage en tôle voire d'un écran, soit le comportement thermique du carter de pompe est réglé par la détermination et la répartition de sa masse. En outre, l'inertie thermique du carter de pompe peut être augmentée par une enveloppe extérieure et par le remplissage de l'espace intermédiaire avec un liquide.
Patent WO-03012553-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zum steuern eines druckprozesses bei hoher farbdichte
Inventor: MAESS VOLKHARD
IPC: G03G15/08
Filed: 2002-07-24
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren und eine Einrichtung zum Steuern des Druckprozesses bei einem Drucker oder Kopierer. Auf einem Zwischenträger (12) wird eine Tonermarke durch einen Zeichengenerator (10) mit einer Energie erzeugt, die gegenüber der Energie für das Erzeugen des Druckbildes (18) bei sonst gleicher Bildstruktur ebgesenkt ist. Ein Reflexionssensor (16) ermittelt die Farbdichte der eingefärbten Tonermarke (14) und stellt abhängig von seinem Signal die Tonerkonzentration in einer Entwicklerstation ein.
Patent WO-2004052333-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques pour l'administration pulmonaire d'aztreonam
Inventor: LINTZ FRANK-CHRISTOPHE
IPC: A61K47/18
Filed: 2002-12-11
Abstract: L'invention a trait à des compositions pharmaceutiques destinées à fournir des composés thérapeutiques au système respiratoire. Plus précisément, l'invention concerne des formules améliorées d'un composé antibiotique permettant de prévenir et de traiter des infections bactériennes touchant le système respiratoire. L'invention concerne une composition pharmaceutique solide destinée à la préparation d'un liquide transformable en aérosol pour inhalation, qui comprend une dose efficace d'aztréonam et un excipient de base, le rapport aztréonam-excipient de base étant sélectionné pour que l'on obtienne une solution dont le pH est compris entre environ 3,5 et 5,5 lorsqu'elle est dissoute dans l'eau à une concentration d'aztréonam comprise entre environ 30 et 200 mg/ml. De plus, l'invention se rapporte à un kit pharmaceutique destiné à la préparation d'un liquide transformable en aérosol pour inhalation, qui contient ladite solution pharmaceutique solide, ainsi qu'à un procédé de préparation d'une telle composition pharmaceutique solide.
Patent WO-03084329-A1 (WO)
Inventor: AMMERMANN EBERHARD
IPC: A01N43/40
Filed: 2003-04-02
Abstract: L'invention concerne un mélange fongicide contenant (1) un dérivé de benzamidoxime de formule (I), le groupe substituant et l'indice ayant les significations suivantes: R désigne hydrogène, halogène, alkyle C1-C4, halogénure d'alkyle C1-C4, alcoxy C1-C4 ou halogénure d'alcoxy C1-C4, n est 1, 2 ou 3. Ce mélange comporte au moins un autre dérivé de strobilurine, sélectionné dans le groupe comprenant (2) trifloxystrobine de formule (II) ou (3) picoxystrobine de formule (III) ou (4) pyraclostrobine de formule (IV) ou (5) un dérivé de strobilurine de formule (V) ou (6) un dérivé de strobilurine de formule (VI) ou (7) dimoxystrobine de formule (VII) ou (8) krésoxime-méthyle de formule (VIII) ou (9) azoxystrobine de formule (IX) ou (10) un dérivé de strobilurine de formule (X), en quantité synergétiquement suffisante.
Patent WO-03099607-A1 (WO)
Title: Ladeboden mit schräge für ein fahrzeug und beladevorrichtung
Inventor: ALBRECHT NICK
IPC: B60P1/00
Filed: 2003-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beladevorrichtung für ein Fahrzeug, mit einem in einem Laderaum des Fahrzeugs angeordneten Ladeboden 101, mit Mitteln 102, 103 zum Anheben des Ladebodens über eine Ladekante 113, wobei die Mittel zum Anheben eine an dem Ladeboden angeordnete Schräge 110 zum Abstützen des Ladebodens an der Ladekante während des Anhebens aufweisen, und mit einer Kulissenführung 105 für den Ladeboden.
Patent WO-2004022515-A1 (WO)
Inventor: AQUILA WERNER
IPC: C07C45/74
Filed: 2003-07-24
Abstract: The invention relates to a method for the continuous production of higher-chained carbonyl compounds by reacting lower-chained carbonyl compounds with aldehydes on basic or acidic catalysts in a rectification column.
Patent WO-2004033935-A1 (WO)
Title: Kugelgewindetrieb
Inventor: OSTERLAENGER JUERGEN
IPC: F16H25/22
Filed: 2003-08-13
Abstract: Kugelgewindetrieb, mit einer auf einer Spindel (1) angeordneten Spindelmutter (2), sowie mit Kugeln (3), die in einer Gewindebahn (4) abrollbar angeordnet sind, wobei die Gewindebahn (4) durch eine an der Spindel (1) ausgebildete Gewindenut (5) und durch eine an der Spindelmutter (2) ausgebildete Gewindenut (5) gebildet ist, und mit wenigstens einem in einer Aufnahme (7) der Spindelmutter (2) angeordneten Umlenkstück (8), welches einen Umlenkkanal (9) für die Rückführung der Kugeln (3) jeweils von einem Auslaufende (10) hin zu einem Einlaufende mindestens einer gemeinsamen Windung (12) der Gewindebahn (4) aufweist, wobei das Umlenkstück (8) aus zwei Teilumlenkstücken (13, 14) zusammengesetzt ist, wobei eine Teilungsebene den Umlenkkanal (9) längs teilt.
Patent WO-2004049069-A1 (WO)
Title: Composition photopolymere utilisee pour des plaques d'impression lithographiques
Inventor: BAUMANN HARALD
IPC: C08G18/78
Filed: 2003-11-28
Abstract: L'invention décrit des éléments radiosensibles dont le revêtement radiosensible comprend à la fois un oligomère photopolymérisable à unité structurelle à base de biuret et un oligomère à base de phosphazène photopolymérisable.
Patent WO-2004049941-A1 (WO)
Title: Procede destine a determiner la position du point articulaire d'une articulation
Inventor: LEITNER FRANCOIS
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-12-01
Abstract: L'invention concerne une méthode non invasive destinée à déterminer le point articulaire d'une articulation. Cette méthode fait appel à un système de navigation chirurgical comprenant des caméras stéréoscopiques suivant les positions de marqueurs émettant ou réfléchissant des infrarouges fixés à des appendices sur les deux côtés de l'articulation. On utilise un marqueur mobile pour palper des repères connus sur les appendices en vue de déterminer leur position. On déplace ces appendices afin de déterminer les trajectoires des repères par rapport à l'articulation. Les informations de position en provenance des caméras sont acheminées vers un système de traitement de données doté d'un logiciel résident qui utilise ces informations de position et les trajectoires pour déterminer mathématiquement la position du point articulaire de l'articulation selon les lois de la cinématique.
Patent WO-2004040032-A1 (WO)
Title: Verwendung eines korrosionsbeständigen, martensitisch aushärtenden stahls
Inventor: BLANKE BERND
IPC: C22C38/44
Filed: 2003-10-22
Abstract: Zur Herstellung von maschinell getriebenen Rotationswerkzeugen, vorzugsweise Bohr-, Fräs-, Schleif- und Schneidwerkzeugen, die stabil, korrosionsbeständig und biokompatibel sind und gleichzeitig hohe Festigkeitswerte, verbunden mit guten Duktilitätseigenschaften aufweisen, schlägt die Erfindung die Verwendung eines ausscheidungshärtbaren, martensitischen, nicht rostenden Chrom-Nickel-Stahls mit folgender Zusammensetzung (in Gewichts%) vor: Chrom 10 bis 14; Nickel 7 bis 11; Molybdän 0,5 bis 6; Kupfer 0,5 bis 4; Aluminium 0,05 bis 0,55; Titan 0,4 bis 1,4; Kohlenstoff + Stickstoff bis zu 0,3; Schwefel weniger als 0,05; Phosphor weniger als 0,05; Mangan bis zu 0,5; Silizium bis zu 0,5; Tantal, Niob, Vanadium und Wolfram jeweils bis zu 0,2; Kobalt gegebenenfalls bis zu 9,0; Bor gegebenenfalls 0,0001 bis 0,1 wobei der Rest aus Eisen und üblichen Verunreinigungen besteht.
Patent WO-8601502-A1 (WO)
Title: Process for the production of amino compounds from hydroxyl compounds
Inventor: VOELTER WOLFGANG
IPC: C07C213/02
Filed: 1985-08-26
Abstract: A process for the production of amino compounds from hydroxyl compounds (Voelter reaction), according to which a hydroxyl compound is converted with trifluormethanesulphonic acid anhydride in water-free conditions, the corresponding triflate derivative is converted, in water-free conditions, with ammonia or an amine in an organic solvent and the amino compound obtained (formula I) is isolated.
Patent WO-9000443-A1 (WO)
Inventor: KIRCHHOFF BERND
IPC: B02C19/20
Filed: 1989-05-02
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Einrichtung zum Zerkleinern von, insbesondere Weichgestein, wobei unterhalb eines das zu zerkleinernde Gut aufnehmenden Bunkers (1) mehrere Roste (3, 4) mit Brechelementen (5, 6, 7) angeordnet sind, von denen mindestens einer gegenüber dem bzw. den anderen in horizonaler Richtung translatorisch bewegbar ist, so daß das zu zerkleinernde Gut zwischen den Brechelementen (5) des hin- und herbwegbaren sowie des bzw. der stationären Brechelemente (6, 7) zerkleinerbar ist.
Patent WO-9110688-A1 (WO)
Inventor: ZIMMERMANN WOLFGANG
IPC: C08F8/12
Filed: 1990-01-18
Abstract: La présente invention se rapporte à de l'alcool polyvinylique (PVAL) fabriqué par alcoolyse de polyvinylacétate (PVAC) et neutralisation subséquente du catalyseur d'alcoolyse avec un acide, ainsi qu'un procédé pour la fabrication d'alcool polyvinylique. La tâche, consistant à rendre disponibles des produits d'alcool polyvinylique stabilisés par la chaleur, est résolue, selon l'invention, par un alcool polyvinylique, où la neutralisation est effectuée au moins partiellement avec au moins un acide sulfonique organique. Un procédé pour la stabilisation par la chaleur d'alcool polyvinylique, où l'alcool polyvinylique est fabriqué par alcoolyse à partir de PVAC en utilisant de l'alcoolate alcalin ou de l'hydroxyde alcaline alcoolique comme catalyseur et neutralisation subséquente du catalyseur d'alcoolyse avec un acide, est réalisé de telle sorte que l'on ajoute à l'alcool polyvinylique au moins un acide sulfonique, de préférence en vue de la neutralisation d'alcali pas encore en prise avec des acides forts. L'alcool polyvinylique selon l'invention peut être utilisé par exemple pour la fabrication de produits transformables par voie thermoplastique, pour la fabrication de polyvinylacétals et de polyvinylformals.
Patent WO-9015266-A1 (WO)
Title: Partially lined disk brake, in particular for motor vehicles
Inventor: WEILER ROLF
IPC: F16D65/097
Filed: 1990-05-10
Abstract: A partially lined disk brake, in particular for motor vehicles, comprises an essentially U-shaped brake housing (2) guided on bolts and consisting of two radial sides (4, 6) joined by a bridge section (8). A first radial side (4) of the brake housing carries a brake-actuating device, in particular a brake piston. Two brake linings (26, 28) are arranged on either side of a brake disk and are held in place by two retaining pins (38, 40). The brake linings (26, 28) form shoulders (54, 56, 58, 60) which, viewed in the circumferential direction, press externally against the retaining pins (38, 40).
Patent WO-9015353-A1 (WO)
Inventor: HUEGENELL HERMANN
IPC: G02B7/182
Filed: 1990-06-05
Abstract: Es wird ein Spiegelteleskop beschrieben, bei welchem die Oberfläche des Primärspiegels als Teilkreisfläche eines hypothetischen, rotationssymmetrischen Großspiegels ausgeformt ist. Die parallel zum einfallenden Strahlengang verlaufende optische Achse und der Brennpunkt des Primärspiegels und des Großspiegels sind somit identisch. Der Primärspiegel bzw. die Teilkreisfläche liegen neben der optischen Achse, so daß alle im Bereich des Brennpunktes anzuordnenden optischen und mechanischen Hilfseinrichtungen außerhalb des Lichteinfallbereichs und des Reflexionsfeldes angeordnet werden können, ohne daß optische Korrektureinrichtungen erforderlich sind.
Patent WO-9114656-A1 (WO)
Inventor: BOGUSLAWSKI ZBIGNIEW
IPC: C02F1/58
Filed: 1991-03-18
Abstract: Verfahren zur Reinigung von industriellen, landwirtschaftlichen oder privaten Abwässern von ihren Verunreinigungen an Ammoniumverbindungen und in Verbindung hiermit Phosphaten und gegebenenfalls Schwermetallen, dadurch gekennzeichnet, daß das Abwasser in einer ersten Stufe durch eine Schüttung von im wesentlichen aus Hydrogen-Phosphatsalzen mit einem Kation der 2. Haupt- und Nebengruppen des Periodischen Systems (MeHPO4) und/oder in einer (zweiten) Stufe durch eine Schüttung von im wesentlichen aus Phosphatsalz mit einem Kation der 2. Haupt- und Nebengruppen des Periodischen Systems Me3(PO4)2 bestehenden Pellets geleitet wird. Bei lediglich Ammonium-Verunreinigungen enthaltenden Abwässern kann auf den Einsatz der zweiten Stufe verzichtet werden. Die Herstellung der für die Durchführung des Verfahrens benötigten Pellets erfolgt in der Weise, daß zunächst Phosphorsäure und Metalloxid unter Aufrechterhaltung einer Arbeitstemperatur zwischen 25 und 30 °C homogenisiert und umreagiert und anschließend der das Ortho-Phosphat bzw. Hydrogenphosphat enthaltende Schlamm unter Zugabe von Metalloxid und Kaolin als Bindemittel pelletisiert wird. Die Grünpellets werden luftgetrocknet und danach einer Temperaturbehandlung, bei vorzugsweise etwa 300 °C unterworfen, wobei die Erwärmung auf die Aktivierungstemperatur und die Abkühlung nach der Aktivierung mit einer Erwärmungs- bzw. Abkühlungsgeschwindigkeit von jeweils 50°/Stunde erfolgt.
Patent WO-9214247-A1 (WO)
Title: Appareil de reproduction
Inventor: KUEHN HANS-ROBERT
IPC: G11B19/24
Filed: 1992-02-03
Abstract: Un appareil de reproduction lit des données enregistrées sur un disque en rotation à une vitesse linéaire constante. Un lecteur de disques compacts lit les données enregistrées sur un disque compact à une vitesse linéaire constante. Chaque disque compact a sa propre vitesse de balayage qui lui est propre. On connaît des lecteurs de disques compacts qui déterminent cette vitesse de balayage propre au disque qu'il s'agit de reproduire. Afin de réduire le temps qui s'écoule entre l'introduction d'un disque dans le lecteur et sa reproduction, une mémoire qui permet d'enregistrer la vitesse de balayage propre à plusieurs disques différents (CD) est disposée dans l'appareil de reproduction. Etant donné que la vitesse de balayage propre au disque est enregistrée, il n'est plus nécessaire de la déterminer à chaque fois qu'un disque ayant déjà été reproduit est à nouveau introduit dans le lecteur. L'invention a des applications dans des lecteurs de disques compacts, dans des lecteurs de vidéodisques, des lecteurs de disques DRAW et dans des appareils d'enregistrement et de reproduction magnéto-optiques.
Patent WO-9316899-A1 (WO)
Inventor: STILLE REINHARDT
IPC: B60Q1/44
Filed: 1992-02-20
Abstract: L'objet de l'invention est de faire en sorte que les lumières des freins des vehicules automobiles soient actionnées pratiquement aussitôt que le conducteur ôte son pied de l'accélérateur. Ceci donne au conducteur du véhicule qui suit un temps d'avance pour réagir, qui autrement n'existerait pas. Pour mettre en oeuvre ce nouveau système, l'invention fait en outre appel à des pédales de commande 'intelligentes' ou 'vives' qui réagissent instantanément à la présence ou à l'absence de la pression exercée par le pied du conducteur. D'autre part, ce nouveau système présente deux caractéristiques additionnelles importantes pour la sécurité routière: des circuits électriques parallèles pour actionner les lumières des freins du véhicule et des lumières de frein qui sont activées automatiquement lorsque le véhicule est arrêté temporairement dans la circulation.
Patent WO-9308791-A1 (WO)
Inventor: HUNT SUSAN ELIZABETH
IPC: A61K8/46
Filed: 1992-10-27
Abstract: Composition dépilatoire comportant un composé dépilatoire, notamment le thioclycolate de potassium, et une ou plusieurs argiles smectiques ou kaoliniques, par exemple la bentonite. Le pH de la composition est compris entre 11,5 et 12,7. L'argile sert à améliorer la sensation que l'on éprouve lorsqu'on applique ladite composition sur la peau, ainsi qu'à atténuer l'odeur désagréable associée au composé dépilatoire. On peut ajouter à la composition une amine tertiaire répondant à la formule générale NR1R2R3, dans laquelle R1 représente une fraction grasse de chaîne longue possédant de 8 à 36 atomes de carbone, et R2 et R3, indépendamment l'un de l'autre, représentent une fraction grasse possédant de 1 à 36 atomes de carbone, afin d'assouplir les poils courts et raides restant après que le composé dépilatoire ait eu son effet. L'amine tertiaire n'altère en aucune manière l'efficacité dudit composé dépilatoire.
Patent WO-9316225-A1 (WO)
Title: Procede de lavage pour laveries industrielles
Inventor: MUELLER-KIRSCHBAUM THOMAS
IPC: D06F34/22
Filed: 1993-02-09
Abstract: Des doses de différents agents de lavage sont ajoutées au bain lors de la même opération de lavage mais à différentes étapes de lavage. On utilise des agents de lavage ou de blanchiment qui émettent, lors de l'exposition à la lumière, un rayonnement fluorescent chacun dans une plage de longueurs d'onde différente. La lumière est amenée par un guide d'ondes aux sites de mesure situés dans le bain, et la lumière qui y est émise est captée et acheminée par le même ou un autre guide d'ondes à une unité de réception et d'évaluation. L'intensité du rayonnement fluorescent est détectée dans une ou plusieurs plages de longueurs d'onde différentes, à partir de quoi la concentration dans le bain des agents de lavage ou de blanchiment utilisés est déterminée par étalonnage desdits agents. Lorsque plusieurs agents de lavage différents sont utilisés dans le même bain, il est possible de déterminer leurs concentrations individuelles.
Patent WO-9319317-A1 (WO)
Title: Process and device for testing the operability of a valve or fitting driven a motor element
Inventor: FISCHER KLAUS
IPC: G01L5/00
Filed: 1993-03-18
Abstract: In a valve or fitting with a spindle which is adjustable by a motor element via a torque, the operability of the valve or fitting is tested by applying an additional test force. The coefficients of friction of the valve or fitting are found from the different torque or driving force required at different test forces for driving the spindle.