baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02088049-A1 (WO)
Title: Agent de separation pour isomere optique
Inventor: OKAMOTO YOSHIO
IPC: B01J20/285
Filed: 2002-04-25
Abstract: La présente invention concerne un agent de séparation destiné à des isomères optiques, qui peut identifier l'asymétrie. Cet agent comprend un dérivé de polysaccharide aromatique comme principe actif possédant un groupe alcoxy en C10 au moins comme substituant d'un groupe aromatique
Patent WO-03098883-A1 (WO)
Title: Systeme de repartition de paquets et procede de repartition de paquets
Inventor: OKUBO KEIJI
IPC: H04L12/54
Filed: 2002-05-15
Abstract: La présente invention concerne un système de répartition de paquets permettant de maîtriser les interférences de trafic entre VPN. Ce système comprend une unité d'estimation de destination à file d'attente (5) destinée à répartir des paquets de données entrés, des unités de file d'attente (7-1 à 7-n) dans lesquelles les paquets de données répartis divisés par classe de qualité sont stockés pour chacun des groupes spécifiques, des unités de répartition de premier stade (6-1. 6-m), chacune possédant une section de commande de lecture (8) destinée à commander un paquet de données à lire, et une unité de répartition de second stade possédant les unités de répartition de premier stade (6-1,6-m) pour chacun des groupes spécifiques et une unité de commande de lecture (11) destinée à commander un paquet de données lu en provenance des unités de répartition de premier stade pour les groupes spécifiques respectifs.
Patent WO-02099614-A1 (WO)
Inventor: REKIMOTO JUNICHI
IPC: G06F3/01
Filed: 2002-05-30
Abstract: L'invention concerne un appareil de saisie conçu comme une montre-bracelet. L'utilisateur ayant placé l'appareil sur son poignet, les gestes correspondant à la «préhension» et à la «libération» sont reconnus par un système et enregistrés comme un ordre. En outre, en équipant l'appareil d'un capteur d'accélération servant à compter les mouvements du bras de l'utilisateur, on peut saisir des instructions/ordres plus complexes. Cet appareil peut être utilisé comme dispositif de saisie d'un ordinateur-vêtement ou comme dispositif de commande pour entrer des ordres dans une machine à sous.
Patent WO-02103885-A1 (WO)
Title: Moteur lineaire
Inventor: SADAKANE KENICHI
IPC: H02K41/03
Filed: 2002-06-03
Abstract: L'invention concerne un moteur linéaire peu coûteux tel qu'il est facile de retirer une petite pièce magnétique attirée par un aimant permanent, et dont l'heure d'assemblage personne est réduite. Ledit moteur linéaire comprend des pôles magnétiques (3) composés d'aimants permanents (2) agencés de manière linéaire de sorte que les polarités de ces pôles sont alternées; un noyau d'induit possédant des dents et des fentes espacées des pôles magnétiques; et un enroulement d'induit composé d'une bobine et monté dans une fente dudit noyau d'induit. Les pôles magnétiques sont des aimants permanents (2a) en forme de parallélogramme pouvant constituer une unité magnétique permanente équivalente à plusieurs aimants permanents, et sont fabriqués par magnétisation multipôle d'une ébauche d'aimant permanent d'une seule pièce en forme de parallélogramme.
Patent WO-03048818-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de corps de formation de motifs et appareil de fabrication de motifs
Inventor: YAMAMOTO MANABU
IPC: G02B5/20
Filed: 2002-11-27
Abstract: Selon la présente invention, un motif uniforme est formé. Des motifs (P1 à P6) sont formés sur un substrat (400) à partir de gouttelettes de liquide émises depuis une tête à commande piézo-électrique (300). Les tailles des gouttelettes émises depuis les orifices (300-1 à 300-n) sont différentes et présentent des caractéristiques mécaniques et électriques. Les gouttelettes sont diminuées de sorte que les volumes de liquide des gouttelettes de liquide heurtant les motifs (P1 à P6) par unité de surface peuvent être identiques.
Patent WO-03062186-A1 (WO)
Title: Sels metalliques d'acide (3s)-3-methoxycarbonyl-4-phenylbutyrique et utilisation de ceux-ci
Inventor: YANAGI TAKASHI
IPC: C07C69/612
Filed: 2003-01-17
Abstract: L'invention concerne de nouveaux sels métalliques d'acide (3S)-3-méthoxycarbonyl-4-phénylbutyrique représentés par la formule générale (I), utiles en tant qu'intermédiaires pour la production de divers médicaments : (I). [M représente un ion sodium ou un ion calcium ; lorsque M est un ion sodium, n représente le nombre 1, tandis que lorsque M est un ion calcium, n représente le nombre 2]. L'invention concerne en outre un procédé permettant de préparer le dérivé (A) d'acide benzylsuccinique, et des sels pharmacologiquement acceptables de ceux-ci, en utilisant le sel décrit ci-dessus en tant qu'intermédiaire. Les composés ainsi préparés produisent une stimulation de la sécrétion d'insuline et une réduction du glucose sanguin. Ils sont utiles en tant que médicaments anti-diabétiques.
Patent WO-03062875-A1 (WO)
Inventor: MURAKAMI NAO
IPC: G02F1/13363
Filed: 2003-01-22
Abstract: A transparent optical film having extremely excellent optical properties in which occurrence of uneven rainbow is suppressed while exhibiting a uniform phase difference distribution. The optical film comprises a birefringence layer (a) formed on a transparent film (b) and satisfies all the conditions represented by mathematical expressions (I)-(III).  n(a)>  n(b)×10 (I) 1<(nx-nz)/(nx-ny) (II) 0.0005≤ n(a)≤0.5 (III) In the expressions (I)-(III),  n(a) and  n(b) represent the birefringence index of the birefringence layer (a) and the transparent film (b), respectively. The nx, ny and nz represent the refractive index of the X, Y and Z axes in the birefringence layer (a), respectively, wherein the X axis exhibits a maximum refractive index in the plane of the birefringence layer (a), the Y axis is normal to the X axis in that plane, and Z axis represents the thickness direction normal to the X axis and Y axis.
Patent WO-03066923-A1 (WO)
Title: Fil d'acier possedant une excellente caracteristique de decalaminage en decalaminage mecanique et son procede de production
Inventor: NAGAO MAMORU
IPC: C22C38/00
Filed: 2003-02-05
Abstract: L'invention concerne un fil d'acier possédant une excellente caractéristique de décalaminage en décalaminage mécanique. Ledit fil est caractérisé en ce qu'il comprend une portion de fer de base contenant au moins 1,1 % en masse de C et entre 0,05 et 0,80 % en masse de Si et une couche graduée attachée à la surface de ladite portion de fer de base. Ladite couche graduée possède une portion d'interface jointe à la portion de fer de base dotée d'une concentration moyenne de Si qui est 2,0 fois celle de la portion de fer de base. Cette invention a aussi trait à un procédé de production du fil d'acier.
Patent WO-03085142-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de traitement thermique, support pour l'enregistrement d'un programme de traitement thermique et produit en acier
Inventor: IIJIMA YOSHITSUGU
IPC: H05B6/10
Filed: 2003-04-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement thermique comprenant une pluralité dispositifs de chauffage par induction (6) conçus pour chauffer un produit en acier (1), un dispositif de rectification (5) conçu pour rectifier un produit en acier, un dispositif de calcul (14) conçu pour calculer la puissance à fournir au dispositif de chauffage par induction sur la base de la vitesse de transport d'un produit en acier, de sa température de chauffage et de sa température estimée dans un pré-étage du dispositif de chauffage par induction, enfin un dispositif d'alimentation (12) conçu pour alimenter le dispositif de chauffage par induction avec une puissance régulière calculée par le dispositif de calcul. Ce dernier calcule la puissance permettant de réaliser un traitement thermique uniforme d'un produit en acier ou la puissance permettant de réaliser un traitement de surface d'un produit en acier.
Patent WO-2004012332-A1 (WO)
Title: 圧電部品およびその製造方法
Inventor: KOSHIDO YOSHIHIRO
IPC: H03H9/17
Filed: 2003-07-23
Abstract: 小型化が可能であり、さらに特性の低下が抑制された圧電部品およびその製造方法を提供する。圧電基板１に形成されたＩＤＴ２および該ＩＤＴ２と接続されている導通パッド３を有する弾性表面波素子１６と、外部端子１２とを備える弾性表面波装置２１であって、上記ＩＤＴ２の弾性表面波の励振部分を保護する空間となる励振部分保護開口部９、および導通開口部８を備える絶縁層７を備え、上記外部端子１２は、上記導通開口部８を介する配線１１によって、導通パッド３と接続されている。
Patent WO-2004025641-A1 (WO)
Title: 光記録媒体用原盤の製造方法および光記録媒体の製造方法
Inventor: TSUKAMOTO SYUJI
IPC: G11B7/013
Filed: 2003-09-11
Abstract: 本発明は、光記録媒体の仮想記録セルに、2N種類の大きさの異なるピットを割り当て、仮想記録セルの光反射率を2N段階に変化させることができる光記録媒体用原盤の製造方法を提供することを目的とするものである。レーザビームを照射して、フォトレジスト原盤を露光し、前記フォトレジスト原盤にパターンを形成する工程と、フォトレジスト原盤に形成されたパターンを転写して、光記録媒体用原盤を作製する工程とを備え、光記録媒体の仮想記録セルに割り当てる最大光反射率および/または最小光反射率に応じて、フォトレジスト原盤に照射するレーザビームの露光パワーが設定される。
Patent WO-8604354-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI OSAMU
IPC: C12N1/00
Filed: 1985-12-13
Abstract: Procédé d'obtention d'un mélange de lipides riche en acide gamma-linolénique ou ses glycérides à partir de cultures de corps d'un champignon Mortierella filamenteux. L'invention propose, d'une part, d'extraire par fractions le mélange de lipides des corps de champignon sous désintégration mécanique en deux phases, tout d'abord avec un alcool contenant de l'eau pour donner une fraction riche en lipides polaires, et ensuite avec un solvant d'hydrocarbure, de l'hexane par ex., pour donner une fraction pauvre en lipides polaires. L'invention propose d'autre part, d'enrichir un mélange de lipides en ce qui concerne l'acide gamma-linolénique par cristallisation fractionnelle d'une partie d'un mélange durci de lipides dans une solution d'un solvant spécifique de sorte que la fraction non cristallisée dans la liqueur-mère contient un mélange de lipides dont la teneur en acide gamma-linolénique est remarquablement accrue par comparaison avec le mélange initial de lipides.
Patent WO-8900174-A1 (WO)
Title: Rubber composition
Inventor: AONUMA MITSUYOSHI
IPC: C08F8/46
Filed: 1988-06-29
Abstract: A rubber composition widely usable as belts, hydraulic hoses, etc., which comprises a polymer obtained by adding maleic anhydride or its derivative to a highly saturated, nitrile rubber polymer having an iodine value of 80 or less.
Patent WO-9008793-A1 (WO)
Inventor: SHINODA HOSEI
IPC: C08G63/08
Filed: 1990-01-25
Abstract: This invention provides a biocompatible polyester having an improved hydrolyzability and a method for producing the same by introducing sugar molecules into the molecular structure of the polymer having repeating glycolic and/or lactic acid structural units.
Patent WO-9206304-A1 (WO)
Title: Hydraulic circuit system
Inventor: AKIYAMA TERUO
IPC: F15B11/05
Filed: 1991-09-26
Abstract: A hydraulic circuit system capable of making the rise of the driving pressure slow and of preventing the hunting phenomenon even at the start of driving of a hydraulic actuator being high in inertia. The system comprises: a plurality of control valves (15) provided in a discharge piping (10a) of a hydraulic pump (10); and pressure compensating valves (18) respectively provided in pipings for connecting these control valves (15) to respective hydraulic actuators (16); wherein the respective pressure compensating valves (18) are set at the highest load pressure out of respective load pressures of the respective hydraulic actuators (16), and a pump discharge capacity is controlled by a change-over valve (14) actuated by the difference between a pump discharge pressure and a load pressure. A bypass piping (31) connected to a load pressure introducing path (30) for introducing the load pressure into the pressure receiving portion of the aforesaid change-over valve (14) is included, and this bypass piping (31) is connected to a tank through a bypass valve (32) being throttled in the inverse proportion to a change in the opening area of the control valve (15).
Patent WO-9215046-A1 (WO)
Inventor: NAKAMURA SHOHEI
IPC: G03F7/033
Filed: 1992-02-14
Abstract: A photosensitive elastomer composition comprising (1) a thermoplastic block copolymer composed of at least one monovinyl aromatic hydrocarbon polymer block and at least one conjugated diene polymer block, wherein the monovinyl aromatic hydrocarbon content (A) ranges from 10 to 35 wt% and the vinyl content (V) of the conjugated diene polymer ranges from 20 to 50 wt% and (A) and (V) meet the relation of 40 (A) + (V) 70, (2) an ethylenically unsaturated compound component, and (3) a photo-polymerization initiator. The photosensitive elastomer composition has an excellent photosensitivity and makes it possible to decrease the time required for insolubilization to approx. 1/2 of the conventional process, securely form small points and lines, and prevent partial failures in development. Therefore, it can advantageously be used for a printing plate, photoresist, and screen for screen printing. Especially, when it is used to manufacture a flexographic printing plate, fine images can be printed and flexible and excellent flexographic printing plates can be obtained.
Patent WO-9312492-A1 (WO)
Title: Information selling system
Inventor: SON MASAYOSHI
IPC: G06F21/44
Filed: 1992-12-15
Abstract: An information selling system, wherein chargeable and no-charge information stored in a CD-ROM is written in different logical formats, and the no-charge information of the CD-ROM mounted on a CD-ROM system (200) is readable by a personal computer (100), and further, the chargeable information of the CD-ROM is made readable by inputting a password into the CD-ROM system after its sales contract.
Patent WO-9429473-A1 (WO)
Title: Inhibiteur de multiplication du virus du sida et procede de mise en culture de son ingredient actif
Inventor: SAKUMA KAZUO
IPC: A61P31/12
Filed: 1994-06-06
Abstract: L'invention concerne un inhibiteur de multiplication du virus du SIDA contenant comme ingrédient actif un extrait obtenu par eau chaude des hyphes de Fuscoporia obliqua seul ou avec les tissus ou le milieu dans lesquels se développent les hyphes. On peut l'administrer seul ou avec d'autres substances telles que des herbes, des feuilles de thé et des dextrines. Un mélange de ces ingrédients avec un ou plusieurs médicaments sino-japonais classiques présente vraisemblablement un effet de réduction de la possibilité de multiplication du virus du SIDA par prévention d'une infection mixte avec d'autres virus, tels que le virus de l'hépatite, présentant une forte probabilité d'activation de la multiplication du virus du SIDA. Par ailleurs, on a observé presque aucun effet secondaire nocif sur le patient. On peut obtenir les hyphes non seulement à partir de sources naturelles mais également efficacement par culture ou inoculation artificielle.
Patent WO-9601184-A1 (WO)
Title: Stratifie multicouche et utilisation
Inventor: HIROSE TOSHIYUKI
IPC: B32B27/08
Filed: 1995-07-04
Abstract: Ce stratifé multicouche comprend: (A) une couche préparée à partir d'un copolymère aléatoire d'éthylène avec une cyclo-oléfine spécifiée, telle que tétracyclododécène, ou à partir d'une résine de cyclo-oléfine produite par greffage du copolymère mentionné ci-dessus, ou une couche préparée à partir d'une composition de résine de cyclo-oléfine contenant la résine de cyclo-oléfine mentionnée ci-dessus et une polyoléfine; et (B) une couche d'un polymère ayant une perméabilité à l'oxygène égale ou inférieur à 10 cc(STP).mm/m2.24h.atm, déterminée à une température de 23 °C et à une humidité relative de 0 %. Ce stratifé possède un coefficient de pénétration de l'humidité inférieur à 0,2 g.mm/m2.24h.atm, ainsi qu'une perméabilité à l'oxygène inférieure ou égale à 5 cc(STP).mm/m2.24h.atm, et il possède d'excellentes propriétés de barrière contre les gaz et une excellente rigidité. Cette invention se rapporte également à un matériau d'emballage produit à partir de ce stratifié ainsi qu'à un film.
Patent WO-9605630-A1 (WO)
Title: Visualisation pour reglage de l'orientation d'une antenne captant des signaux emis par satellite
Inventor: MATSUBARA HIROSHI
IPC: H01Q1/12
Filed: 1995-08-10
Abstract: Visualisation de réglage d'orientation servant au réglage de l'orientation d'une antenne recevant des signaux satellite. On détermine l'orientation de l'antenne en observant un affichage sur un écran, afin que l'antenne reçoive les signaux les plus forts indépendamment du niveau des signaux satellite atteignant le sol. Simultanément, on découvre la plage d'orientation selon laquelle l'antenne capte les signaux dans de bonnes conditions, sur la base des indications apparaissant sur l'écran. Cette visualisation du réglage de l'orientation donne un niveau de référence d'appréciation inférieur d'un degré prédéterminé au niveau de crête du signal reçu par l'antenne. L'affichage apprécie le niveau du signal reçu en utilisant le niveau de référence d'appréciation et affiche ensuite le résultat de cette appréciation.
Patent WO-9702596-A1 (WO)
Title: Composant electronique et son procede de fabrication
Inventor: FURUKAWA OSAMU
IPC: H03H9/64
Filed: 1996-05-31
Abstract: L'invention se rapporte à un composant électronique et à son procédé de fabrication. Ce composant électronique comprend un appareil (3) à ondes acoustiques de surface ayant un plan principal sur lequel un transducteur (4) et un motif de câblage (5) connecté électriquement au transducteur sont formés; un substrat de câblage (1) présentant un motif de câblage (2) formé au moins sur l'un des plans principaux de celui-ci; une pluralité de bosses électroconductrices (6) pour connecter ensemble électriquement les motifs de câblage opposés, un espace étant maintenu entre l'appareil (3) d'onde acoustique de surface et le substrat de câblage (1); et une résine de moulage (11) qui est en contact étroit avec l'autre plan principal de l'appareil pour couvrir et fermer l'appareil (3) conjointement avec le substrat de câblage (1). Lorsqu'une résine thermoplastique d'une plus grande thixotropie et viscositée est utilisée, le composant électronique peut avoir une structure simplifée et peut être fabriqué par un procédé simplifié.
Patent WO-9726242-A1 (WO)
Title: Derives de 3-(bis-phenylmethylene substitue) oxindole
Inventor: SATO ATSUSHI
IPC: C07D471/04
Filed: 1997-01-16
Abstract: Dérivés d'oxindole représentés par la formule générale (1) et médicaments les contenant, formule dans laquelle R représente méthyle ou méthoxy. Etant donné qu'ils représentent d'excellents effets inhibant la granulation avec une faible toxicité hépatique, ces composés sont utiles en tant que médicaments et utilisables dans la prévention et le traitement de rhumatismes articulaires, de l'artériosclérose, de la cirrhose épathique, de la polyarthrite rhumatoïde, du psoriasis, de la goutte, de la néphrite, de l'angéite, de maladies entérales inflammatoires (recto-colite hémorragique, de la maladie de Crohn), de la bronchite, de l'arthrite, de la granulomatose, etc.
Patent WO-9746732-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de tuyau de cuivre dont l'interieur est plaque a l'etain
Inventor: ITO JUNICHI
IPC: C23C18/31
Filed: 1997-05-22
Abstract: Cette invention concerne un procédé de formation d'une couche de revêtement d'étain sur la surface interne d'un tuyau de cuivre, lequel procédé consiste à faire passer un liquide de plaquage d'étain autocatalytique et de substitution à travers la partie interne dudit tuyau. Lors d'une première étape, le plaquage est effectué en ajustant le vitesse de déposition de la couche de revêtement d'étain de sorte qu'une valeur calculée ne dépasse pas 0,8. Cette valeur est obtenue en divisant la concentration totale d'ions cuivre dans la partie du liquide de plaquage qui est passée dans la partie interne du tube de cuivre et s'en est écoulée, par la concentration d'ions étain bivalents dans ce même liquide de plaquage. Lors d'une seconde étape, le plaquage s'effectue à l'aide d'un liquide de plaquage dont la température est supérieure à celle du liquide de plaquage utilisé lors de la première étape. Le liquide de plaquage que l'on utilise de préférence comprend les éléments suivants: de 0,05 à 0,3 moles/l d'ions Sn bivalents et positifs; de 0,5 à 2,0 moles/l de thiourée; de 0,5 à 2,0 moles/l d'acide sulfurique; de 0,05 à 2,0 moles/l d'acide sulfonique de benzène alkyle; et enfin, de 0,5 à 5,0 g/l d'un agent tensioactif non ionique. Cette invention permet ainsi de fabriquer des tuyaux de cuivre qui résistent à la corrosion, dont l'intérieur est plaqué d'étain, et qui se présentent sous forme d'un enroulement d'une grande longueur. Ces tuyaux peuvent être utilisés en qualité de tuyaux d'alimentation en eau, de tuyaux d'alimentation en eau chaude, et de tuyaux pour échangeurs de chaleur. La couche de revêtement d'étain ainsi formée possède de faibles écarts d'épaisseur, une forte adhérence, ainsi qu'une forte résistance à la corrosion.
Patent WO-9801177-A1 (WO)
Title: Appareil pour guider la relaxation et moniteur de biofeedback
Inventor: AMANO KAZUHIKO
IPC: A61B5/00
Filed: 1997-07-02
Abstract: Afin que l'utilisateur (Y) d'un appareil permettant de guider la relaxation puisse confirmer lui-même rapidement et facilement sont état de relaxation, l'appareil comporte une section d'extraction (101) des informations concernant l'organisme, qui extrait des indicateurs indiquant l'état de l'organisme de l'utilisateur (Y), une section de mise en mémoire (102), qui met en mémoire les indicateurs extraits, une section de discrimination (103), qui évalue si l'utilisateur (Y) se dirige vers un état de relaxation en analysant les modifications avec le temps des indicateurs mis en mémoire, et une section de notification (104), qui notifie à l'utilisateur (Y) que son organisme est passé en état de relaxation quand le résultat discriminé est positif.
Patent WO-9833596-A1 (WO)
Inventor: TOIDA KIYOSHI
IPC: B03C3/32
Filed: 1998-01-22
Abstract: An ionizer (12) for electrification of particles in the air, a collector (13) for trapping charged particles, an ozone decomposition filter (14) for decomposition of ozone generated on the ionizer (12), and a fan (15) for feeding the air from an air inflow port (11d) to an air outflow port (11e) are provided successively in this order from upward in a casing (11) having the air inflow port (11d) and the air outflow port (11e). The ionizer (12) and the collector (13) are disposed to surround the fan (15) inside the air inflow port (11d).
Patent WO-9834347-A1 (WO)
Title: Circuit de reglage automatique de frequence
Inventor: HORII AKIHIRO
IPC: H03J7/06
Filed: 1998-01-29
Abstract: Circuit de réglage automatique de fréquence pouvant recevoir un signal voulu sur une période de balayage la plus courte correspondant à un rapport de réception ponctuel porteuse/bruit. Un rapport de réception porteuse/bruit est évalué par une unité de calcul de rapport porteuse/bruit (20) et un comparateur (26) en fonction des positions ponctuelles d'un signal de modulation par déplacement de phase détecté. Un circuit de conversion de pas de compteur de tension (30) convertit le rapport de réception porteuse/bruit évalué en une largeur de bande de fréquences de pas de balayage prédéterminée, prédéfinie pour le rapport de réception porteuse/bruit de sorte qu'une largeur de plage de fréquences de balayage plus étroite soit obtenue pour un rapport de réception porteuse/bruit inférieur. Une tension de commande de fréquence est générée en fonction de la plage de fréquences de pas de balayage et est appliquée à un oscillateur commandé en tension (2) de sorte que le balayage séquentiel d'un signal de sortie oscillant de l'oscillateur commandé en tension soit balayé comme une porteuse de démodulation.
Patent WO-9838989-A1 (WO)
Title: Preparations contenant des antagonistes d'acide amine excitateur exempts d'effets secondaires
Inventor: YOSHIKAWA TAKAYOSHI
IPC: A61K31/195
Filed: 1998-03-02
Abstract: On décrit des préparations comprenant des antagonistes d'acide aminé excitateur exempts d'effets secondaires, qui se caractérisent par le fait de contenir des acides n-acylamino ou des acides dicarboxyliques et d'être des préparations médicinales sûres, exemptes notamment de la néphrotoxicité propre aux antagonistes d'acide aminé excitateur.