baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2498930-C2 (RU)
Inventor: SOBAD FREDERIK
IPC: B64D45/00
Filed: 2009-06-09
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Keeper support 1 for temporary installation of instrument 13 of aircraft wheel 8 comprises two bearing elements 2 interconnected by axle 4. Elements 2 serve to rest on ground and wheel tire 8 and are located along axis parallel with wheel axis. Said support comprises drives 7, 9 to displace said elements 2 to inactive position and to locked position. Said drives comprises lever 7 with its one end coupled with the end of U-like element 9. Both arms 902 of U-like element are arranged to turn at the ends of one of two bearing elements 2. Observation device 13 is installed at lever 7 with the help of platform 6. Note here that said support 1 is mounted at the wheel so that device 13 is shifted relative to landing gear leg 18. Device 13 comprises set of IR transducers, set of imaging transducers, data transceiving means, memory and computer. 
     EFFECT: reliable and safe attachment. 
     13 cl, 6 dwg
Patent RU-2490067-C2 (RU)
Title: Система нагружения буксы с электронным управлением
Inventor: VASZ DEHVID K
IPC: B02C15/04
Filed: 2009-06-08
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение предназначено для управления и регулирования амплитуды нагрузки, прикладываемой к буксе мельницы тонкого помола для обеспечения изменения нагрузки, которую измельчающий валок прикладывает к материалу, подвергаемому тонкому измельчению. Система нагружения буксы содержит серводвигатель, круговой датчик положения, вертикальный редуктор, узел с цилиндрической винтовой пружиной, управляющее устройство и пользовательский интерфейс. Заданное значение регулируемой нагрузки выбирают посредством интерфейса пользователя/оператора. Двигатель обеспечивает вращение шпильки для предварительного нагружения в узле с винтовой пружиной в соответствующем направлении посредством редуктора. При повороте шпильки гайка и втулка перемещаются в аксиальном направлении вдоль шпильки для сжатия или ослабления сжатия пружины. Нагрузка, зависящая от линейного перемещения шпильки, отображается на интерфейсе оператора. Как только уровень нагружения буксы будет достигнут, двигатель может быть выключен, поскольку узел с пружиной поддерживает выбранное нагружение буксы. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2474517-C2 (RU)
Title: Способ подавления упругих колебаний конструкции ракеты пакетной схемы
Inventor: AL TSHULER ALEKSANDR SHOLOMOVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2011-02-16
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к ракетно-космической технике и может быть использовано для подавления упругих колебаний конструкций ракет космического назначения (РКН) пакетной схемы. Позиционные гироскопы установлены в трехстепенных подвесах и измеряют угловое положение ракеты. Скоростные гироскопы расположены на корпусе ракеты или на боковых блоках (ББ) в пакетной схеме и измеряют угловые скорости ракеты или ББ. Формируется закон управления отклонением сопел двигателей ракеты и ББ. Осуществляется поворот сопел двигателей ракеты или отклонение сопел двигателей ББ относительно центрального блока ракеты. Изобретение позволяет уменьшить нагрузки на конструкцию ракеты, снизить массу конструкции, увеличить выводимую на орбиту полезную нагрузку, расширить эксплуатационный диапазон ракеты и арсенал технических средств, используемых при подавлении колебаний. 5 ил.
Patent RU-2473357-C2 (RU)
Title: Жидкая композиция, повышающая работоспособность и обладающая адаптогенным, ранозаживляющим, противовоспалительным действием
Inventor: GODLEVSKIJ VADIM EVGEN EVICH
IPC: A61P43/00
Filed: 2011-02-24
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к области фармации и касается составов, обладающих адаптогенным, противовоспалительным и повышающим работоспособность действием, и может применяться для лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта (гастрит, язва) и для адаптации организма в неблагоприятных условиях и для повышения работоспособности. Композиция включает маточное молочко пчел, прополис очищенный и дополнительно сироп фруктозы и глюкозы, экстракт пыльцы, витамин Е, консервант, подсластитель и воду при определенном соотношении ингредиентов. Композиция расширяет спектр фармакологического действия и биодоступность. 1 з.п. ф-лы, 3 пр., 1 табл.
Patent RU-2472232-C2 (RU)
Title: Способ моделирования термической ожоговой раны кожи у лабораторных животных
Inventor: KOLSANOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: G09B23/28
Filed: 2011-03-24
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к экспериментальной хирургии и комбустиологии, и может быть использовано для моделирования ожоговых ран кожи в условиях эксперимента на лабораторных животных. Белой лабораторной крысе под двухкомпонентным наркозом в межлопаточном пространстве спины сбривается шерсть, кожа обрабатывается спиртом. К коже подводят насадку - медную пластинку площадью 400 мм 2  и толщиной 1 мм. Через торец световода лазера («Лазермед 10 01») контактно воздействуют на нее излучением длиной волны 1064 нм в постоянном режиме, мощностью на торце световода 7,8-8,2 Вт. Под контролем тепловизора пластинка нагревается до 220°С, после чего выдерживается на коже еще в течение 2-х секунд. В результате создается ожоговая рана последовательно всех слоев кожи до подкожной клетчатки (ожог IIIБ степени). Площадь ожога соответствует площади медной пластинки. Способ позволяет стандартизировать эксперимент, четко соблюдать заданные критерии площади и глубины ожога. 2 ил.
Patent RU-2533222-C2 (RU)
Title: Набор и композиция для роста ресниц
Inventor: BEDDINGFILD FREDERIK S
IPC: A61K8/42
Filed: 2009-12-01
Granted: 2014-11-20
Abstract: Согласно настоящему изобретению предложен набор для улучшения внешнего вида ресниц, содержащий улучшающую ресницы композицию и систему доставки. Указанная улучшающая ресницы композиция содержит эффективное количество 0,03% биматопроста. Указанная система доставки содержит множество стерильных одноразовых кистей-аппликаторов, предназначенных для доставки части дозы биматопроста, составляющей 1 каплю, в целевую область. 12 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2535672-C2 (RU)
Title: Жидкая моющая композиция
Inventor: MIJaKE Tosio
IPC: C11D1/02
Filed: 2009-11-19
Granted: 2014-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к жидкой моющей композиции для применения к изделиям из ткани, содержащей компонент (а), компонент (b), компонент (с) и компонент (f), где суммарное содержание компонента (а) и компонента (b), выраженное формулой [(а)+(b)], составляет от 50 до 90% масс. и отношение массы компонента (а) к массе компонента (b), выраженное формулой (a)/(b), составляет от 25/75 до 90/10; компонент (а): от 15 до 75% масс. неионного поверхностно-активного вещества, полученного добавлением p1 молей этиленоксида к соединению, представленному формулой R-OH (где R означает алкильную группу или алкенильную группу, имеющую от 8 до 18 атомов углерода), затем добавлением q1 молей пропиленоксида и последующим добавлением р2 молей этиленоксида, где p1 означает число от 3 до 30, q1 означает число от 1 до 5, сумма (p1+p2) равна числу от 16 до 50; и величина p1/(p1+p2) составляет от 0,2 до 0,8; компонент (b): анионное поверхностно-активное вещество; и компонент (с): от 5 до 25% масс. смешивающегося с водой органического растворителя, где смешивающийся с водой органический растворитель представляет собой по меньшей мере один растворитель, выбранный из группы, состоящей из (c1), (с2), (с4) и (с6): (c1) -этанол, (с2) - алкиленгликоль, имеющий от 2 до 6 атомов углерода и глицерин, (с4) - моно- или диалкиловый эфир (поли)алкиленгликоля, полученный из (поли)алкиленгликоля, состоящего из звеньев алкиленгликоля, имеющих 2-4 атома углерода, и алканола, имеющего от 1 до 5 атомов углерода, и (с6) - ароматический эфир (поли)алкиленгликоля, содержащий фрагмент алкиленгликоля с 2-3 атомами углерода; компонент (f): от 0,5 до 8% масс. щелочного агента. Также настоящее изобретение относится к способу стирки (варианты) и к при�
Patent RU-2517584-C2 (RU)
Inventor: TAKEOKA KOKHEI
IPC: A61B5/0225
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment. An electronic sphygmomanometer contains a pressure sensor for determination of the internal pressure in an enclosed space, a device for control of air input and output relative to the enclosed space, an arithmetic device and a mechanism for changeover the area in the enclosed space, connected with the pressure sensor, between the first space and second space. The first and second spaces are different from each other. The arithmetic device performs an arithmetic procedure of calculating blood pressure in the area of measurement, around which applied is a pneumatic chamber, contained in the enclosed space, and a determining procedure of determination whether there is air leak from the enclosed space on the basis of the internal pressure measurement. The control device controls changeover of the changeover mechanism, when the arithmetic device performs the determining procedure. The arithmetic device additionally identifies a space of air leak in the process of the determining procedure. 
     EFFECT: application of the invention will make it possible to increase accuracy of the blood pressure measurement and simplify the procedure of air leak determination. 
     6 cl, 13 dwg
Patent RU-2508206-C2 (RU)
Inventor: KUROKI TAKESHI
IPC: B29D30/60
Filed: 2010-03-17
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к конструкции протектора и способу изготовления автомобильной шины, позволяющей разряжать статическое электричество от транспортного средства через поверхность дороги. Резина протектора снабжена резиной подканавочного слоя, образованной спиральной намоткой первой неэлектропроводящей резиновой ленты, резиной беговой дорожки, образованной спиральной намоткой второй неэлектропроводящей резиновой ленты, и проводящей областью, проходящей сквозь резину подканавочного слоя и резину беговой дорожки и в радиальном направлении. Проводящая область состоит из двух секций. Первая электропроводящая секция намотки состоит из первой электропроводящей резиновой ленты, которая намотана внутри резины подканавочного слоя так, что она наложена на первую неэлектропроводящую резиновую ленту. Вторая электропроводящая секция намотки состоит из второй электропроводящей резиновой ленты, которая намотана внутри резины беговой дорожки так, что она наложена на вторую неэлектропроводящую резиновую ленту. Открытый поверхностный участок, образованный радиально-верхним концом первой электропроводящей секции намотки, и открытый поверхностный участок, сформированный радиально-нижним концом вышеуказанной второй электропроводящей секции намотки, наклонены в различных направлениях относительно продольного направления шины и пересекаются друг с другом, и в результате, первая и вторая электропроводящие секции намотки обеспечивают проводимость в месте пересечения. Технический результат - повышение надежности проводимости шины. 2 н. и 3 з.п.         ф-лы, 11 ил., 2 табл.
Patent RU-2561463-C2 (RU)
Inventor: FU Khuikhua
IPC: C12N15/82
Filed: 2010-04-22
Granted: 2015-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to genetic engineering. Described is a seed specific promoter - a polynucleotide comprising an expression control sequence which allows for seed specific of a nucleic acid of interest being operatively linked thereto in plants. 
     EFFECT: presented vectors, host cells, transgenic plants and methods for expressing nucleic acids of interest are provided which are based on the said polynucleotide. 
     20 cl, 25 dwg, 12 tbl, 3 ex
Patent RU-2533118-C2 (RU)
Title: Хлорированное щелочное моющее средство трубопровода с метансульфокислотой
Inventor: MONKEN ALAN
IPC: C11D7/10
Filed: 2010-05-25
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к улучшенной многофункциональной очищающей композиции для удаления пищевых загрязнений, содержащей: от 0,2% до 10,0% вес. композиции, включающей метансульфокислоту или соль щелочного металла этой кислоты; от 0,1% до 8,0% вес. композиции, включающей гипохлорит; эффективное количество щелочного агента для корректировки значения pH раствора до более чем 8; и по меньшей мере один материал, выбранный из пороговых ингибиторов, ингибиторов образования отложений, хелатирующих агентов и триполифосфатов. Причем указанная композиция демонстрирует начальный объем пены менее чем 200 мл после динамического тестирования на вспенивание, в котором 100 мл 0,5% (об./об.) использованного разбавления указанной композиции помещают в 1 л цилиндр с делениями, который содержит сферический газовый диффузор диаметром 2,5 см, изготовленный из оксида алюминия, и пропускают поток газа через диффузор со скоростью 1,5 л в минуту в течение 15 с. Техническим результатом предложенного изобретения является получение очищающей композиции для уменьшения или предотвращения отложений без увеличения образования пены. Изобретение также относится к способу удаления пищевых загрязнений с использованием указанной композиции, к способу получения  многофункциональной очищающей композиции для удаления пищевых загрязнений и к композиции для разбавления. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 9 табл., 5 пр.
Patent RU-2531719-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для производства сжатого продукта
Inventor: KhOVARD Khenri Ehdvard
IPC: F25J3/04
Filed: 2010-04-13
Granted: 2014-10-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу и устройству для получения потока сжатого продукта посредством криогенной ректификации. Основной теплообменник, используемый в криогенной ректификации, нагревает подаваемый насосом поток продукта, состоящий из жидкости, обогащенной кислородом или обогащенной азотом, и тем самым создает поток сжатого продукта. Слои основного теплообменника выполнены так, что уменьшение теплопередающей поверхности, предусмотренной в основном теплообменнике для нагревания подаваемого насосом потока продукта, происходит в том месте, в котором температура подаваемого насосом потока продукта превышает либо критическую температуру, либо температуру конденсации такого потока. Уменьшение теплопередающей поверхности оставляет участки слоев, которые способны нагревать или охлаждать другой поток, который используется в связи с криогенной ректификацией. Такой другой поток может представлять собой поток хладагента, который обеспечивает применение дополнительного охлаждения для увеличения производства жидких продуктов. Группа изобретений направлена на повышение компактности и на обеспечение более высоких объемных расходов при косвенном теплообмене. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2532113-C2 (RU)
Inventor: GANTNER Khans
IPC: E01D19/08
Filed: 2010-07-07
Granted: 2014-10-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: to provide a good connection between a polymer film and a bearing layer based on bitumen, an adhesive composition is applied, which comprises solid epoxy resin, and also a thermoplastic polymer that is solid at room temperature. This method makes it possible to quickly and efficiently erect a road surface structure with considerable improvement of adhesion. The method to manufacture the road surface structure and to apply an adhesive composition is described. 
     EFFECT: improved adhesion of bitumens with a polymer material and road surface structure. 
     15 cl, 2 tbl, 7 dwg
Patent RU-2525308-C2 (RU)
Inventor: DOROKHIN EVGENIJ VIKTOROVICH
IPC: D06N7/02
Filed: 2012-04-27
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to decorative wall and ceiling coatings, mainly for internal decoration of apartments, and deals with decorative facing material. Coating material contains cellulose, textile fibres, polyether thread of different colour and length, modified starch and substances-inhibitors of microorganism growth, in specified ratio, wt %. Additionally in material natural fibres, such as jute, wool, flax of different colour and length can be applied. 
     EFFECT: invention ensures creation of decorative ecologically clean coating with fast tempering, drying of applied material on processed surface and improved decorative properties. 
     2 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2542172-C2 (RU)
Title: Система генерации электроэнергии
Inventor: OKAZAKI TORU
IPC: F03D9/00
Filed: 2010-09-13
Granted: 2015-02-20
Abstract: Предложена система генерации электроэнергии, использующая энергию ветра, являющаяся превосходной в ремонтопригодности и способная уменьшать размер и вес гондолы, обеспеченной на верхнем участке столба. Система генерации электроэнергии включает в себя ветряную турбину, проводник, вращающийся с вращением ветряной турбины, контейнер  теплопередающей среды, генератор магнитного поля, тепловой аккумулятор и блок генерации электроэнергии. Ветряная турбина  прикреплена к гондоле, обеспеченной на верхнем участке столба, а проводник, контейнер теплопередающей среды и генератор магнитного поля расположены в гондоле. Кроме того, тепловой аккумулятор и блок генерации электроэнергии обеспечены в сооружении, установленном на нижнем участке столба. Генератор магнитного поля управляется, чтобы генерировать магнитное поле, в котором вращается проводник, и, таким образом, нагревается посредством индукции, а тепло проводника передается воде в контейнере теплопередающей среды, чтобы генерировать пар, который в свою очередь подается в паровую турбину и, таким образом, приводит в действие генератор электроэнергии, чтобы генерировать электроэнергию. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2537290-C2 (RU)
Inventor: MUNTJANU REMUS
IPC: C08F8/28
Filed: 2010-10-07
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of obtaining a binder, used for soaking mineral fibres, in particular glass and basalt fibres, applied in the field of insulation materials. The method of obtaining the polymer binder for soaking fibres contains the following stages: {a} obtaining partially acetalated polyhydroxypolymer, preferably polyvinyl alcohol, preferably with the acetalation degree of 18-22%, with aldehyde, in the presence of an acetalation catalyst, preferably inorganic acid, {b} obtaining a triple copolymer of (b1) vinylaromatic monomer, (b2) compound, containing a carboxyl group, (b3) acryl compound, selected from the group, consisting of isobutylacrylate, isopentylacrylate, pentylacrylate, N-isopropylacrylamide and butylacrylate, taken in a specified molar ratio until viscosity of at least 50 sec, measured by a cup viscosimeter with a nozzle diameter of 8 mm, in accordance with ISO 2431/ASTM D5125, {c} obtaining a copolymer of acrylic acid and acrylnitrile, {d} with the following compound, with mixing, of specified quantities of earlier obtained polymers, with the optional addition of additives into the formed in the said way mixture with further mixing for 30 minutes, the resulting hardening binder represents a water solution and has the colour from reddish-yellowish to reddish-brown and pH in the range of 5-7. The invention relates to the hardening binder, its application, and to the bound fibres. 
     EFFECT: products from fibreglass, soaked with the binder in accordance with the invention, have after ageing good size stability both in the longitudinal and in the transverse direction, as well as are characterised by good tensile strength stability. 
     7 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2567142-C2 (RU)
Inventor: SHTAJGER JURGEN
IPC: C23C18/12
Filed: 2010-11-25
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of indium oxide-containing layers from an anhydrous solution. In the method, an anhydrous composition, containing at least one indium-halogen-alkoxide of general formula InX(OR )   2   ,  wherein R is an alkyl and/or alkoxyalkyl residue and X is F, Cl, Br or I, and at least one solvent or dispersion medium, is deposited in a defined sequence in an anhydrous atmosphere on a substrate; the composition deposited on the substrate is irradiated with electromagnetic radiation with wavelength ≤360 nm and optionally dried and then thermally converted into an indium oxide-containing layer. The disclosed method of producing indium oxide-containing layers is suitable for making thin structures, and does not require high energy flux density for a long period of time and high hardware costs. 
     EFFECT: method enables to form said layers with improved electrical properties. 
     16 cl, 3 ex
Patent RU-2542605-C2 (RU)
Title: Способ контроля метрологических характеристик систем управления электроприводов переменного тока
Inventor: KORNILOV VLADIMIR JUR EVICH
IPC: G01R31/34
Filed: 2012-08-23
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в электроприводах для анализа и контроля метрологических характеристик измерительных трактов систем, построенных на базе асинхронного двигателя с преобразователем частоты. Сущность: в двух фазах электродвигателя с помощью бесконтактных датчиков тока производят измерение и запись мгновенных значений токов статора асинхронного двигателя. Осуществляют преобразование записанных сигналов в цифровую форму. Данные обрабатывают и строят расчетно-экспериментальный годограф пространственного вектора тока статора. По геометрическим характеристикам, к которым относят площадь, форму, значения углов между базовыми векторами, коэффициент эллиптичности, проводят определение и анализ метрологических характеристик каналов контроля и управления системы «преобразователь частоты - асинхронный двигатель», а также проверяют питающую сеть по показателям качества электроэнергии. Технический результат: упрощение контроля метрологических характеристик систем управления асинхронных электроприводов, упрощение процедуры оценки погрешностей без отключения от производственного цикла, повышение достоверности прогнозирования времени появления отказов. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2554731-C2 (RU)
Title: Стеклоочиститель ветрового стекла
Inventor: BICHICHI BANU
IPC: B60S1/40
Filed: 2011-06-21
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к цельному жесткому соединительному элементу, предназначенному для соединения щетки стеклоочистителя с рычагом стеклоочистителя с крюкообразным концом в системах стеклоочистителей ветровых стекол, содержащих упругую металлическую несущую рамку, изогнутую подобно дуге, и упругий профиль стеклоочистителя. Кронштейн 1 имеет, по меньшей мере, один проход 100, расположенный, по меньшей мере, на одной, предпочтительно на обеих боковых стенках кронштейна, образующий сквозной проем, который начинается от верхней поверхности  кронштейна и выходит к проходу для основания посредством прохождения по длине через боковую стенку и верхнюю стенку прохода для основания, и выровненный с проемом в основании в положении сборки. Кронштейн выполнен с возможностью крепления на основании с помощью фиксатора, входящего в зацепление с проемом посредством прохождения через проход. Обеспечивается упрощение конструкции. 17 з.п. ф-лы,  8 ил.
Patent RU-2520160-C2 (RU)
Inventor: BROSALIN VASILIJ GRIGOR EVICH
IPC: A01G3/08
Filed: 2012-09-05
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано для механизации работ в садоводстве, в частности для отделения отводков от маточных растений вегетативно размножаемых подвоев. Машина содержит раму с опорно-регулировочными колесами, приводом и лифтерами. На раме смонтирован вал с наклонной осью вращения и закрепленными на нем посредством ступицы режущим диском и лопастями над ним. Лифтеры снабжены на выходе направителями, образующими совместно с ними накопительную камеру. Камера имеет выбросное окно. Такое конструктивное выполнение позволит повысить качество отделения отводков, так как направители обеспечивают предварительный отгиб побегов, облегчающий их срез. 3 ил.