baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1740959-A1 (EP)
Title: Systeme et procede de lecture des compteurs electriques
Inventor: TUFF MAURICE
IPC: G01D4/00
Filed: 2005-03-31
Abstract: La présente invention concerne un système de lecture des compteurs électriques destiné à automatiser le relevé de l'index des compteurs dont une propriété cyclique varie à une vitesse caractéristique de la consommation électrique. Le système comprend, d'une part un détecteur dont le capteur surveille la propriété cyclique de l'index et génère un signal de détection de consommation, d'autre part un processeur produisant un signal d'information fonction de données se rapportant au signal de détection de consommation, et enfin un transmetteur produisant un signal de transmission fonction du signal d'information. Le processeur produit également un signal d'armement du capteur qui arme celui-ci pour une partie seulement de la propriété cyclique de l'index. Le système comporte également, à distance du détecteur, un afficheur recevant le signal de transmission et affichant la consommation électrique. Pour réduire sa consommation électrique, le détecteur peut également employer un modèle prédictif.
Patent EP-1800155-A1 (EP)
Inventor: MELTON STUART R
IPC: G02B6/44
Filed: 2005-03-30
Abstract: L'invention concerne un câble extérieur muni au préalable de connecteurs, qui rationalise le déploiement des guides d'ondes optiques au niveau de l'utilisateur final d'un réseau optique. Le câble extérieur muni au préalable de connecteurs comprend un câble et au moins une fiche de connexion. Ladite fiche de connexion est fixée à une première extrémité du câble, munissant ainsi au moins un guide d'ondes optique de connecteurs. Le câble comprend au moins un guide d'ondes optiques, au moins un élément résistant et une gaine de câble. Différents concepts de câbles, tels que des câbles en huit ou des câbles plats peuvent s'utiliser avec la fiche de connexion. Dans des modes de réalisation préférés, la fiche de connexion comprend un système de sertissage comportant un boîtier et une bande de sertissage. Le boîtier de sertissage présente deux semi-coques maintenues ensemble par la bande de sertissage pour fixer l'élément résistant (au moins au nombre de un). Lorsqu'il est totalement assemblé, le boîtier de sertissage s'insère dans une enveloppe de protection du câble muni au préalable de connecteurs. L'enveloppe de protection contribue à apparier le câble muni au préalable de connecteurs avec un réceptacle complémentaire.
Patent EP-1744994-A1 (EP)
Inventor: FLINK SIMON
IPC: F21Y101/00
Filed: 2005-04-26
Abstract: L'invention concerne une composition de verre à utiliser dans une ampoule de lampe électrique et comprenant de l'oxyde de cobalt, de manière à obtenir un verre de couleur bleue, cette composition comprenant un oxyde métallique alcalin renfermant de l'oxyde de lithium. Une telle composition possède une température de transition vitreuse Tg inférieure à 700 °C, de préférence inférieure à 500 °C. L'invention concerne également l'utilisation d'une composition de verre selon l'invention aux fins de formation d'une ampoule destinée à une lampe d'automobile émettant un rayonnement bleu pendant l'utilisation ; une ampoule de verre renfermant la composition de verre selon l'invention et une lampe d'automobile émettant un rayonnement bleu pendant l'utilisation et renfermant une telle ampoule.
Patent EP-1753593-A1 (EP)
Inventor: MANDA JAN M
IPC: B29C45/27
Filed: 2005-04-14
Abstract: Disclosed is an injection molding system (10) usable for molding of a metal alloy above a solidus temperature of the metal alloy. The injection molding system (10) includes: a machine nozzle (44); and a hot runner (26), including: a supply manifold (170) being configured to receive the metal alloy from the machine nozzle (44), the supply manifold (170) having a first elbow-shaped portion; a drop manifold (172) having a second elbow-shaped portion being coupled with the first elbow-shaped portion of the supply manifold (170); a melt conduit coupler (80, 180) connecting the supply manifold (170) with the drop manifold (172), the melt conduit coupler (80, 180) including: a cooling structure (82) being configured for cooling said melt conduit coupler (80, 180) so that a seal of at least partially solidified weepage of molding material forms at an interface between the supply manifold (170) and the drop manifold (172); a backing plate (62) including an opening, the machine nozzle (44) extending through the opening; and a manifold plate (64) abutting against the backing plate (62), the manifold plate (64) and the backing plate (62) supportively housing the supply manifold (170) and the drop manifold (172), the manifold plate (64) including a drop passage, and a discharge portion of the drop manifold (172) extending through the drop passage, the manifold plate (64) abutting the supply manifold (170) and the drop manifold (172), wherein the drop manifold (172) is configured to transfer a load to the manifold plate (64) along a first direction extending inclined relative to a melt passageway of the drop manifold (172).
Patent EP-1732428-A1 (EP)
Inventor: MAZEJ STANISLAV
IPC: A47J43/07
Filed: 2005-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektromotorisches Haushaltsgerät, insbesondere Entsafter oder Saftzentrifuge (1) mit einem durch eine Sicherheitseinrichtung (47) gegen Einschalten blockierbaren Betätigungselement (7) für einen Schalter zum Steuern eines Antriebsmotors (5), der zum Antrieb eines Arbeitswerkzeugs (6) vorgesehen ist, dem ein Sammelgefäß (41) für abgetrennte Nahrungsmittelbestandteile zugeordnet ist, durch das in seiner betriebsgemäß eingesetzten Position die Sicherheitseinrichtung (47) in eine das Betätigungselement (7) freigebende Stellung gesetzt ist. Um eine Vorrichtung zu schaffen, bei der ein Betrieb des Haushaltsgerätes verhindert ist, wenn ein erforderliches Geräteteil, wie ein Sammelgefäß oder ein Behälterdeckel fehlt oder unsachgemäß eingesetzt ist, wird vorgeschlagen, dass die Sicherheitseinrichtung einen in eine Kulisse (32) eines mit dem Betätigungselement verbundenen Kulissenträgers eingreifenden, zum Blockieren des Schalters an einem Anschlag der Kulisse anliegendes Sperrmittel (59) aufweist. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird ein sicherer Betrieb des Haushaltsgerätes ermöglicht.
Patent EP-1743503-A1 (EP)
Inventor: NAKAMATA MASATOSHI
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-04-26
Abstract: Selon l'invention, une station de base (noeud B) (12) fournit des informations à un contrôleur de réseau radio (RNC) (16), lesquelles indiquent la qualité de desserte d'un équipement d'utilisateur (UE) (14) soumis à la programmation du noeud B pour un canal spécialisé augmenté (E-DCH) de liaison montante. Cette opération peut, par exemple, consister à amener le noeud B à mesurer ou à estimer (22) le débit binaire demandé par UE/cellule, et à communiquer (24) les informations mesurées ou estimées au RNC pour permettre à ce dernier d'assurer la gestion de ressources radio (RRM). Le RNC est ainsi conçu pour connaître la qualité du service de transmission E-DCH par UE/cellule. Outre l'assistance à la commande d'admission et à la commande de charge, le RNC peut également reconfigurer l'ensemble de combinaison de format de transport (TFCS) pour le canal E-DCH avec une synchronisation plus précise. L'UE et le noeud B échangent des informations de type demande/autorisation de débit ou attribution de programmation/état de puissance de transmission et de tampon UE.
Patent EP-1761716-A1 (EP)
Title: Gas spring with integrated lead screw drive
Inventor: BAUMAN WALTER DOUGLAS
IPC: F16F9/32
Filed: 2005-05-12
Abstract: An improved gas spring (20) has a drive motor for driving a piston. A piston head (32) has a thread (36) at an outer periphery that is guided along a mating thread (38) in an inner periphery (37) of a cylinder (22). The piston (32) is caused to rotate relative to the cylinder, and is guided for reciprocating movement. In this manner, a drive motor is incorporated into the gas spring such that the gas spring has both a driven and a manual mode. The inventive gas spring has particular application in attaching a vehicle closure to a vehicle frame.
Patent EP-1752022-A1 (EP)
Inventor: SCIANNA CARLO
IPC: H05B44/00
Filed: 2005-05-19
Abstract: L'invention concerne une charge fictive dynamique permettant d'utiliser un circuit de gradation à commande de phase avec une DEL. Selon l'invention, cette charge fictive dynamique est utilisée pour fournir une charge au circuit de gradation lorsque l'électronique de la DEL ne fournit pas une charge suffisante pour des questions liées à l'allumage ou à des oscillations dans le circuit, la charge fictive dynamique fournissant un courant réduit lorsque la DEL et son électronique de conversion sont alimentés par un courant suffisant du circuit de gradation. Le système comprend, en général, une source de courant reliée à un circuit de gradation à commande de phase, ce circuit de gradation à commande de phase étant relié à des circuits de conversion permettant de convertir le courant de sortie alternatif du circuit de gradation en courant continu et d'alimenter la DEL, et une charge fictive dynamique montée en parallèle sur les circuits de conversion, la charge fictive adaptant sa consommation en fonction des opérations des circuits de conversion.
Patent EP-1770065-A1 (EP)
Inventor: HIRANO HACHIROU
IPC: A61K33/10
Filed: 2005-06-30
Abstract: Sodium hydrogencarbonate crystal particles, which comprise sodium hydrogencarbonate crystal particles having an average particle size of from 50 to 500 µm based on the mass, and anhydrous sodium carbonate, and sodium carbonate monohydrate and/or Wegscheider's salt, present on the surface of the sodium hydrogencarbonate crystal particles in such amounts that the total content of anhydrous sodium carbonate, sodium carbonate monohydrate, Wegscheider's salt and sodium sesquicarbonate in the sodium hydrogencarbonate crystal particles is from 0.04 to 1 mass% as calculated as anhydrous sodium carbonate, anhydrous sodium carbonate accounts for at least 40 mass% of the total content, and sodium carbonate monohydrate and/or Wegscheider's salt accounts for from 5 to 60 mass% of the total content. Sodium hydrogencarbonate crystal particles having a low caking property, which are useful in the field of food products, pharmaceuticals, bath additives, etc., which require no necessity to contain an anticaking agent, a process for producing them and a method for packaging them, can be provided.
Patent EP-1796179-A1 (EP)
Inventor: MAEDA MASAKATSU
IPC: C04B35/581
Filed: 2005-08-03
Abstract: A light-emitting element storing package which ensures the efficient reflection of light emitted by a light-emitting element by a reflector frame and thereby improves the brightness of the emitted light, and a method of manufacturing the same are provided. 
     In a light-emitting element storing package includes: 
an insulating substrate consisting of a ceramic board, 
a reflector frame composed of a ceramic material, joined to the upper surface of the substrate along its outer edge and having an inner wall surface defining a light-reflecting surface, and 
a wiring pattern layer formed on the upper surface of the substrate for connection with a light-emitting element, 
a light-emitting element storing concave portion, which is defined by the substrate and the reflector frame, and in which the light-emitting element is mounted on the wiring pattern layer, 
the reflector frame is mainly composed of nitride ceramics and its light-reflecting surface is composed of white ceramics.
Patent EP-1793781-A1 (EP)
Title: Procede et appareil d'ebarbage de substrats fibreux
Inventor: KUCHENBECKER DIXON JOHN
IPC: A61F13/15
Filed: 2005-06-28
Abstract: Un appareil d'ébarbage d'un voile fibreux comprend un cylindre d'ébarbage rotatif pourvu d'orifices de vide et une source de déplacement d'air qui communique par le fluide avec les orifices de vide. Le cylindre d'ébarbage rotatif comprend un élément central qui comporte une pluralité d'éléments d'ébarbage reliés à ce dernier et aux orifices de vide situés dans ce dernier. Un procédé d'ébarbage d'un voile fibreux consiste à utiliser un cylindre d'ébarbage rotatif doté d'orifices de vide et à réduire le souffle d'ébarbage par application de vide sur les orifices de vide. Un procédé de production d'articles absorbants consiste à utiliser un voile fibreux, à mettre en contact le voile fibreux avec un cylindre d'ébarbage rotatif doté d'orifices de vide pour enlever une partie du voile fibreux, à appliquer du vide sur les orifices de vide pour réduire le souffle d'ébarbage et à produire un article absorbant avec ledit voile fibreux.
Patent EP-1899705-A1 (EP)
Title: Procédé de mesure de propriétés de particules et appareil correspondant
Inventor: GIGLIO MARZIO
IPC: G01N15/14
Filed: 2005-06-22
Abstract: L’invention concerne un procédé de mesure de propriétés de particules comprenant les phases de génération d’un faisceau de radiation (IW) ; d’éclairage avec le faisceau (IW) d’une région d’observation (MR) traversée par une particule (B), une portion du faisceau (IW) donnant lieu à une radiation (SW) qui est dispersée par une interaction de dispersion avec la particule (B), et une autre portion (TW) étant transmise sensiblement sans encombres à travers la région d’observation (MR) ; et de détection, dans un plan de détection (M), d’une pluralité de valeurs d’intensité de radiation qui sont déterminées par l’interférence entre la radiation dispersée (SW) et la radiation transmise (TW). La détection des valeurs d’intensité de radiation dans le plan de détection (M) respecte une séquence temporelle d’acquisitions correspondant à des positions de transit successives de la particule à travers la région d’observation (MR). Sur la base de la séquence temporelle d’acquisitions, on peut déterminer la tendance d’un paramètre d’asymétrie de distribution de la pluralité de valeurs d’intensité de radiation par rapport à l’axe optique (z), grâce aux positions de transit successives de la particule (B), en fonction du temps. Selon la tendance du paramètre d’asymétrie déterminée en fonction du temps, on détermine les tendances de temporisation et d’amplitude de phase de la radiation dispersée (SW) par rapport à la radiation transmise (TW) en fonction du temps, de même que les propriétés de la particule (B) sur la base des tendances de temporisation et d’amplitude de phase de la radiation dispersée (SW) en fonction du temps.
Patent EP-1784684-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON MARK T
IPC: G02F1/167
Filed: 2005-07-27
Abstract: L'invention porte sur un dispositif à matrice active qui comprend un réseau de rangées et de colonnes de pixels sur un substrat commun.  Chaque pixel comprend un conducteur de rangée (12), un conducteur de colonne (10) et un premier et un second motif d'électrode horizontale (36, 40).  Une première partie isolante (30) est disposée entre le conducteur de rangée (12) et le premier motif d'électrode (32) ou entre le conducteur de colonne (10) et le second motif d'électrode (40).  La partie isolante (30) et le motif d'électrode (32 ou 40) et la partie conducteur (12 ou 10) environnants définissent un dispositif de diode métal-isolant-métal ('Metal-Insulator-Metal' ou MIM).  L'invention se rapporte à un dispositif à matrice active à commutation horizontale basé sur une diode MIM dans lequel la configuration des pixels est définie sur un seul sous-substrat.  Le dispositif de l'invention est compatible avec des coûts de fabrication peu élevés, par exemple la fabrication par dépôt continu à rouleaux ('roll-to-roll').
Patent EP-1792279-A1 (EP)
Inventor: VOLKAU IHAR
IPC: G06T7/00
Filed: 2005-09-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour déterminer l'asymétrie dans une image telle qu'une image RM représentant un cerveau, le procédé comprenant la détermination d'un plan de symétrie pour diviser l'image en une première et une seconde partie représentant, par exemple, les hémisphères du cerveau. Les distributions de probabilité de voxels contre des intensités, sont déterminées pour la première et la seconde partie, et des histogrammes d'intensités représentatifs des parties, sont produits. Une compensation est faite pour tout décalage relatif le long d'un axe prédéterminé entre les histogrammes. Une valeur de divergence basée sur une distance entre le premier et le second histogramme, est ensuite calculée, et il est déterminé si la valeur de divergence calculée est supérieure à une valeur seuil prédéterminée. Une divergence supérieure à la valeur seuil prédéterminée, indique une asymétrie dans l'image, qui peut être considérée comme suspecte quant à une anomalie. L'invention a également pour objet un dispositif pour déterminer une asymétrie dans une image.
Patent EP-1809680-A1 (EP)
Inventor: NAGY GABOR
IPC: C08G18/16
Filed: 2005-08-17
Abstract: L’invention se rapporte à une méthode de production de résines à base d’un acide poly-isocyanate/polysilicique avec une période de productibilité et une période de réglage fortement variables. Ladite méthode consiste à mettre en réaction un ou plusieurs poly-isocyanates avec du silicate de sodium éventuellement en présence d’un ou plusieurs additifs et/ou agents auxiliaires traditionnellement utilisés dans la production de résines à base d’un acide poly-isocyanate/polysilicique. Selon la présente invention, la réaction est réalisée en présence d’un ou plusieurs cocatalyseurs comprenant de l’hydrogène mobile à caractère acide. Ledit cocatalyseur est un composé comprenant une unité structurelle de formule (I), un chélate de métal de ce composé ou un dérivé composé dans lequel l’un des hydrogènes mobiles à caractère acide est remplacé par X, X étant halo, hydrocarbyle, le groupe hydrocarbyle-oxy, hydrocarbyle-carbonyle, hydrocarbyle-oxy-carbonyle ou hydrocarbyle-carbonyle-amido ou un groupe combiné formé d’au moins deux de ces groupes, et la quantité de cocatalyseur utilisée est d’au moins 0,01 % en poids calculé pour le poids combiné de poly-isocyate(s) et de silicate de sodium.
Patent EP-1795833-A1 (EP)
Inventor: SAKITANI KATSUMI
IPC: F25B1/00
Filed: 2005-09-09
Abstract: A refrigeration apparatus having a refrigerant circuit  (20)  for performing a vapor compression refrigeration cycle is disclosed. Refrigerant in a wet state, which provides an optimum coefficient of performance (COP) for a present operating condition, is drawn into the compressor  (31).  If the operating condition changes, the opening of an expansion valve  (23)  is adjusted such that the suction refrigerant of the compressor  (31)  is brought into a wet state which provides an optimum coefficient of performance for a new operating condition.
Patent EP-1910059-A1 (EP)
Inventor: TONGA JULES
IPC: B29C33/46
Filed: 2005-07-28
Abstract: L’invention concerne un moule pour machine de soufflage utilisée pour fabriquer des récipients à partir de paraisons. Le moule comprend une paroi latérale et un fond (7) définissant une cavité destinée à recevoir une paraison, la cavité étant généralement symétrique par rapport à un axe principal, le fond (7) étant doté d’un conduit de gaz (12) débouchant dans la cavité pour y injecter un gaz sous pression facilitant le retrait du récipient soufflé. Le moule est caractérisé en ce qu’il comprend en outre une rainure (16) ménagée dans une face interne (15) du fond (7), la rainure se prolongeant sur un contour fermé entourant l’axe principal, et en ce que le conduit de gaz (12) débouche dans la rainure (16).
Patent EP-1792672-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI KAZUTO
IPC: B21H1/12
Filed: 2005-09-20
Abstract: A manufacturing method of a raceway ring for a radial ball bearing, the radial ball bearing has the raceway ring has at least one of an outer ring formed with an outer ring raceway, of which sectional shape is arcuate, and which is formed entire of circumference on an axially intermediate portion of an inner circumferential face as a raceway surface; and an inner ring formed with an inner ring raceway, of which sectional shape is arcuate, and which is formed entire of circumference on an axially intermediate portion of an outer circumferential face as the raceway surface and plurality of balls rollably provided between the inner ring raceway and the outer ring raceway. The manufacturing method of the raceway ring has a high accurate material working process of preparing a high accurate material of which volume is substantially the same as that of the raceway ring of the radial ball bearing which is a finished product by cold working and a raceway ring working process of plastically deforming the high accurate material by cold working and forming the raceway surface on the axially intermediate portion of either outer or inner circumferential face wherein working for removing material is not conducted before a heat treatment.
Patent EP-1794600-A1 (EP)
Inventor: DINE SEBASTIEN
IPC: G01R19/00
Filed: 2005-09-15
Abstract: L'invention concerne une sonde de mesure de caractéristiques électriques d'un courant d'excitation d'un plasma, ladite sonde étant montée sur une ligne conductrice (20) qui comprend un conducteur interne (21) et un conducteur externe (22), comportant un capteur de courant (41) et un capteur de tension (42), caractérisée en ce que : le capteur de courant comporte : une gorge (410) formée dans la masse d'un des conducteurs (22) afin de former un détour pour le courant parcourant ledit conducteur, et un point de mesure de tension électrique entre une masse reliée audit conducteur et un point de ladite gorge, ledit capteur de courant étant ainsi apte à mesurer une tension (V1) proportionnelle à la dérivée temporelle première de l'intensité (I<sub
Patent EP-1802528-A1 (EP)
Inventor: DELLEMAN NICOLAAS JOHANNES
IPC: B60N2/30
Filed: 2005-10-05
Abstract: System for transportation and/or storage of persons in transportation vehicles, comprising personal transport modules comprising a personal support module (1), fit to to sit upon (6), to create space for standing and to lean against (7). Moreover, each personal transport module may comprise a personal luggage module (12) mounted above the person and having its entrance (13) either at the person's front or back side. Each support module may comprise a first (4) and a second support part (5), the first one being movable upwards and downwards, and the second one being pivotally mounted to the first support part around a horizontal axis. In a first support position (6) the first support part has a position fit to act as a backrest and the second support part has a position fit to act as a seat. In a second support position (7), both the first support part and the second support part have a position fit for standing or leaning support of the using person. The first and the second support part extend mainly vertically and in line with each other. Each support module may be mounted pivotally (3) around a vertical axis and may have means for positioning it in a default position (8), in which the person sits or stands in the vehicle's transportation direction. In an auxiliary position (9) the first and second support part may be set in the upright support position while extending in a previously set direction, e.g. to form paths (10) between them to or from the entrances and/or exits (11) of the transportation vehicle.
Patent EP-1832363-A1 (EP)
Inventor: KAWAI KIYOHUMI
IPC: B22D41/00
Filed: 2005-10-14
Abstract: An object of the present invention is to provide a molten metal ladle in which scales, slag, etc., that adhere to the lining surface can be removed easily and reliably. 
     The present invention provides a molten metal ladle provided with a bottomed tubular ladle body having an opening on the top, wherein the ladle body (10) has an upper ladle portion (12) and a lower ladle portion (11); the upper ladle portion (12) being connected to the top end of the lower ladle portion (11); lining layers (17,18) being provided inside the upper ladle portion (12) and lower ladle portion (11); and the innermost surface of the lining layer (18) of the upper ladle portion (12) being formed as an inclined plane wherein the opening area decreases from the top of the lining layer (17) of the lower ladle portion (11) toward the edge of the opening (13).