baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9921823-A1 (WO)
Title: Intermediaires optiquement actifs destines a la preparation d'oximes substitues optiquement actifs, d'hydrazones et d'olefines utiles comme antagonistes de la neurokinine
Inventor: SUDHAKAR ANANTHA R
IPC: C07C249/12
Filed: 1998-10-23
Abstract: On décrit des intermédiaires des formules (A) et (B) dans lesquelles BI est -CH¿2?OH ou -CH2OR?P, et RP¿ est un groupe protecteur d'alcool, tout comme 1, 2 ou 3; TI est -OH ou est représenté par la formule (C); QI est phényle, naphtyle ou hétéroaryle ayant 1 à 3 substituants; Ra et Rc sont identiques et sont H, ou sont sélectionnés dans le groupe constitué par les groupes alkyle, cycloalkyle et aryle, ces groupes étant éventuellement substitués par un ou plusieurs substituants sélectionnés dans le groupe constitué par alkyle, cycloalkyle, aryle, ou -OH; ou Ra et Rc forment ensemble, avec la chaîne C-N-C à laquelle ils sont liés, un noyau à 5 à 7 chaînons; Rb et Rd sont identiques et sont H, ou sont sélectionnés dans le groupe constitué par les groupes alkyle, cycloalkyle et aryle, ces groupes étant éventuellement substitués par un ou plusieurs substituants sélectionnés dans le groupe constitué par alkyle, cycloalkyle, aryle, ou -OH; et D est un groupe de direction capable d'orienter la lithiation alpha vers un atome d'azote d'un composé azoté ayant D comme susbstituant lié à l'atome d'azote lorsque le composé azoté est mis en réaction avec lithium de s-butyle. Ces intermédiaires présentent relativement à l'énantiomère S un excès énantiomorphe de l'énantiomère R supérieur à 85 % ou, de préférence supérieur à 95 %, et conviennent pour la préparation d'oximes substitués optiquement actifs, d'hydrazones et d'oléfines utiles comme antagonistes de la neurokinine.
Patent WO-9927064-A1 (WO)
Title: Pastille de detergent
Inventor: SPEED LYNDA ANNE
IPC: C11D17/06
Filed: 1998-11-05
Abstract: L'invention concerne une pastille de détergent comprenant un corps gélatineux non comprimé, lequel comprend un système épaississant et au moins un détergent actif. Ledit système épaississant comprend de préférence un diluant non aqueux et un agent gélifiant tandis que le détergent actif est choisi de préférence dans un groupe d'enzymes, d'agents tensioactifs, d'agents effervescents, d'agents de blanchiment, d'agents de nettoyage de l'argenterie, d'adjuvants, et de mélanges de ceux-ci. Le corps gélatineux non comprimé peut contenir une ou deux parties gélatineuses ou davantage, qui comprennent toutes un système épaississant et au moins un détergent actif.
Patent WO-9932985-A1 (WO)
Title: Filtre a courriers electroniques et procede associe
Inventor: KOPANS DAVID
IPC: G06Q10/10
Filed: 1998-12-22
Abstract: Système et procédé de filtrage de courriers électroniques importuns. L'utilisateur se voit attribuer ou compile une liste d'adresses électronique ou de chaînes de caractères que l'utilisateur ne souhaite pas recevoir, de sorte qu'un premier filtre (12) soit produit. Une deuxième filtre (14) comprenant les noms et les chaînes de caractères que l'utilisateur souhaite recevoir est produit. Toutes les adresses électroniques ou les chaînes contenues dans le premier filtre sont éliminées automatiquement du système utilisateur. Toutes les adresses électroniques ou les chaînes contenues dans le deuxième filtre sont envoyées automatiquement à la corbeille arrivée (18) de l'utilisateur. Tout courrier électronique ne figurant pas dans une des listes de filtrage est envoyé dans une 'zone d'attente' (20) pour être examiné par l'utilisateur. Cet examen par l'utilisateur peut aboutir au rejet par celui-ci du courrier électronique, les adresses ainsi que les chaînes de caractères contenues dans ledit courrier sont transmises à un site central (24) pour être insérées dans une liste principale. Ladite liste est envoyée périodiquement à chaque utilisateur afin de permettre la mise à jour du premier filtre.
Patent WO-9935741-A1 (WO)
Title: Circuit and method for reducing sampling noise
Inventor: HONG MERIT Y
IPC: H03H19/00
Filed: 1998-12-29
Abstract: A switched capacitor circuit (60) reduces sampling noise by oversampling an input signal in space domain. The switched capacitor circuit (60) includes four sampling capacitors (72, 74, 76, 78) serially coupled together via five integrating switches (71, 73, 75, 77, 79). Each clock cycle of the oversampling process has a sampling phase and an integrating phase. In the sampling phase, the integrating switches (71, 73, 75, 77, 79) are nonconductive and the sampling capacitors (72, 74, 76, 78) sample the input signal through eight sampling switches (81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88). In the integrating phase, the charge stored in the sampling capacitors (72, 74, 76, 78) is transferred to an integrator (90).
Patent WO-9941284-A1 (WO)
Title: Proteines secretees et polynucleotides les codant
Inventor: WONG GORDON G
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-02-11
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polynucléotides ainsi que les protéines codées par ceux-ci.
Patent WO-9941335-A1 (WO)
Title: Matiere de base de lubrifiant possedant d'excellentes proprietes aux basses temperatures et son procede de fabrication
Inventor: MURPHY WILLIAM JOHN
IPC: C10G35/095
Filed: 1999-02-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une matière de base de lubrifiant à partir d'une charge d'alimentation paraffinée, la charge d'alimentation contenant 50 % ou plus en poids de paraffine hydrotraitée et purifiée de manière à réduire sa teneur en azote et en soufre. Cette charge d'alimentation est ensuite hydroisomérisée dans des conditions jusqu'à 370 °C, déparaffinée hydrocatalitiquement avec un catalyseur qui comprend un mélange d'un métal catalitiquement actif sur un catalyseur de déparaffinage au zéolite et un catalyseur amorphe, ou déparaffinée au solvant, puis déparaffinée hydrocatalitiquement avec le catalyseur susmentionné.
Patent WO-9944331-A1 (WO)
Inventor: GRAUNKE GARY L
IPC: H04L9/08
Filed: 1999-02-11
Abstract: A method and apparatus for hiding cryptographic keys based on autocorrelation timing attacks is provided. The method and apparatus of the present invention utilize an autocorrelation timing attack to allow independent software entities to authenticate themselves without storing a private cryptographic key. This is accomplished by storing timing statistics (320, 325, 330) related to the evaluation of an equation in the software entity rather than the cryptographic key itself. When the software entity authenticates itself, the cryptographic key is derived based on information provided by the timing statistics contained in the software entity.
Patent WO-9951147-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede permettant de produire un radiogramme dentaire avec impression de donnees
Inventor: FRANCSIS KENNETH M
IPC: G03B42/04
Filed: 1999-04-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant l'impression permanente de données relatives aux antécédents du patient sur des radiogrammes dentaires originaux par développement radiographique de ces informations sur le film (22) lors du premier développement. Une des versions préférées utilise un support (15) de film de type pince comprenant des mâchoires (19) afin de maintenir un film (22) radiographique dans position une position donnée relativement aux dents du patient. Les mâchoires comprennent un évidement (25) destiné à recevoir un marqueur (35) amovible portant des données (51) radio-opaques qui doivent être imprimées de manière permanente sur le radiogramme. Un autre dispositif comprend un support (40) de film en forme de fourche comprenant un évidement (43) destiné à recevoir un tel marqueur (48) amovible. L'invention concerne également un procédé d'impression permanente de radiogrammes dentaires comprenant les étapes décrites ci-dessus.
Patent WO-9956274-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de pointage par le regard
Inventor: DELUCA MICHAEL J
IPC: G06F3/01
Filed: 1999-04-21
Abstract: L'invention concerne un système constitué d'un écran informatique (150) et d'une caméra (170) permettant d'observer visuellement un observateur (100) de l'afficheur d'informations. L'écran informatique et la caméra peuvent faire partie d'un ordinateur personnel (160) équipé pour la vidéoconférence. L'observateur commande le mouvement d'un pointeur sur l'écran informatique dans le cadre de changements de positions. Le pointeur peut être déplacé par la rotation ou le mouvement correspondant de caractéristiques identifiables visuellement, telles que les traits (105) du visage de l'observateur. Le mouvement du pointeur peut être indépendant de la zone (145) de l'écran informatique visualisée par l'observateur. En outre, l'observateur peut commander les informations sur l'écran en modifiant une caractéristique visuelle variable. La fermeture de l'oeil gauche (12) entraîne la génération d'un premier signal de commande, tandis que la fermeture de l'oeil droit (110) entraîne la génération d'un second signal.
Patent WO-9955735-A1 (WO)
Inventor: NI BAOFU
IPC: A61K35/76
Filed: 1999-04-30
Abstract: The invention relates to agonist molecules which specifically bind to or interact with human G-CSF receptor and dimerize the receptor or activate phosphorylation of kinases associated with the receptor to stimulate cell proliferation and differentiation. Such agonist molecules include monoclonal antibodies, or fragments, homologues or analogues thereof, or peptides or organic compounds. Two examples of mouse monoclonal agonist antibodies are disclosed: mAb163-93 and mAb174-74-11.
Patent WO-9958413-A1 (WO)
Title: Bec verseur avec mecanisme doseur
Inventor: VARLET JEAN-LUC ANDRE PATRICK
IPC: B65D47/06
Filed: 1999-05-07
Abstract: L'invention concerne un bouchon monobloc (1) comprenant une base rigide (10); un bec distributeur (11), qui définit un conduit distributeur (13) à l'intérieur de la base rigide (10) et qui est articulé sur cette dernière par un diaphragme souple pivotant (14); et une paroi interne et une paroi externe, qui définissent respectivement une jupe interne (16) et une jupe externe (15), caractérisées par le fait que la jupe interne (16) s'étend de façon à former un volume doseur. Le bouchon (1) est conçu pour s'adapter sur le col d'un récipient associé (18), de façon à former un ensemble étanche. Le bec distributeur (11) comporte un joint calotte (22), qui coopère avec la base rigide (10) de façon que ledit bec (11) soit étanche en position fermée.
Patent WO-9967179-A1 (WO)
Title: Systeme de refroidissement a ailettes
Inventor: SRINIVASAN SESHADRI
IPC: C03B37/02
Filed: 1999-05-18
Abstract: La présente invention concerne un appareil de formation de fibres de verre (10) comprenant un système à ailettes (20) pourvu d'un collecteur (24) et de plusieurs ailettes (22) s'étendant depuis le collecteur (24). Ces ailettes (22) sont situées sous une plaque terminale de garniture (8), à proximité des rangées de plaques terminales (8) et entre celle-ci, afin de maintenir une température désirée entre les filaments de verre atténués par les plaques terminales (8). Le collecteur (24) est décalé par rapport aux ailettes (22) afin de permettre à la fois une visibilité claire de la plaque terminale (8) et le passage de l'air à travers les ailettes (22) pendant l'opération de formation des fibres de verre.
Patent WO-9964083-A1 (WO)
Title: Article absorbant jetable contenant une huile essentielle
Inventor: TRAMONTANA PRISCILLA M
IPC: A61L15/40
Filed: 1999-06-03
Abstract: L'invention porte sur des articles absorbants jetables contenant un additif destiné à éliminer les odeurs associées aux fluides biologiques. Cette invention est notamment utilisée dans des articles recevant l'urine et les fluides menstruels. Cet additif unique confère un arôme agréable en même temps qu'une activité antimicrobienne.
Patent WO-9962336-A1 (WO)
Title: Procedes et compositions pour la regulation des reserves de fer, le traitement et la guerison des etats maladifs et pour diminuer le vieillissement
Inventor: FACCHINI FRANCESCO
IPC: A61K31/00
Filed: 1999-06-04
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des compositions de substances qui permettent une réduction graduelle des réserves corporelles de fer atteignant presque un niveau de déficience, puis un maintient à ce niveau des réserves corporelles en fer, en réduisant une accumulation ultérieure en fer. Dans une première phase, les réserves corporelles en fer d'un patient sont réduites à un niveau voisin de la déficience à l'aide de phlébotomie périodique régulière ou grâce à des agents pharmacologiques, tels que des chélates de fer, par exemple, sur une période de six à douze mois. Dans une seconde phase, l'absorption de fer ingéré est régulée au moyen de doses orales, prises au cours des repas, de l'un quelconque des nombreux composés qui inhibent l'absorption intestinale de fer, ou en continuant des phlébotomies de manière plus espacée.
Patent WO-0019927-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de placer un dispositif dans un corps
Inventor: TRUWIT CHARLES L
IPC: A61B19/00
Filed: 1999-10-08
Abstract: L"invention concerne un procédé permettant de placer un dispositif d"intervention dans un corps au moyen d"un guide (17) pivotant autour d"un point de pivotement. Le procédé consiste à localiser les coordonnées spatiales d"un point cible (12) et du point de pivotement, à déterminer un troisième point (34) à l"extérieur du corps, le long ou à proximité d"une ligne (30) passant par le point cible (12) et le point de pivotement, et à aligner l"axe du guide (17) avec le troisième point (34) grâce à un système d"imagerie. L"invention porte également sur un système d"imagerie médicale comprenant une unité de traitement et un logiciel informatique agissant sur cette dernière, qui permet à un opérateur du système de localiser les coordonnées spatiales d"un point cible (12) et d"un point de pivotement d"un guide (17) et de définir un troisième point (34) à l"extérieur du corps, le long ou à proximité d"une ligne (30) passant par le point cible et le point de pivotement. Ce système d"imagerie médicale peut comporter également un logiciel informatique agissant sur l"unité de traitement, qui aide l"opérateur à obtenir une image par laquelle l"axe du guide peut être aligné avec le troisième point (34), grâce à un système d"imagerie. L"invention concerne enfin un article manufacturé comprenant un programme informatique codé sur un support. Ce programme agit sur une unité de traitement d"un système d"imagerie médicale permettant à un opérateur du système de localiser les coordonnées spatiales d"un point cible (12) et d"un point de pivotement d"un guide (17), et de déterminer un troisième point (34) à l"extérieur du corps, le long ou à proximité d"une ligne (30) passant par le point de cible (12) et le point de pivotement.
Patent WO-0022073-A1 (WO)
Title: Procede de lubrification d'un systeme de transport avec un lubrifiant contenant un ester phosphorique d'ethoxylate d'amide d'acide gras
Inventor: MCSHERRY DAVID DANIEL
IPC: C10M153/04
Filed: 1999-10-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de lubrification de transporteurs avec un concentré de lubrification formulé de manière à contenir entre 0,5 % en poids et 90 % en poids environ d'un ester phosphorique d'éthoxylate d'amide gras dilué dans une solution utilisée formulée de manière à contenir 5 ppm à 1000 ppm environ d'un ester phosphorique d'éthoxylate d'amide gras. On applique la solution utilisée sur une surface voulue pour la lubrifier. Le lubrifiant peut contenir plusieurs autres agents chimiques de manière à posséder des propriétés voulues supplémentaires, tels que des tensioactifs, des agents chélatants, des produits d'assainissement, et analogues. Le concentré lubrifiant ou la solution utilisée sont particulièrement utiles dans des systèmes transporteurs de récipients de boissons amovibles tels que des récipients en verre en métal ou en plastique.
Patent WO-0022197-A1 (WO)
Title: Tranches epitaxiales sensiblement exemptes de defauts intrinseques
Inventor: MULE STAGNO LUCIANO
IPC: H01L21/208
Filed: 1999-10-13
Abstract: La présente invention concerne une série de tranches épitaxiales assemblées dans une cassette à tranches, un porte-échantillon ou autre support de tranches. Chaque tranche comprend un substrat de silicium monocristallin présentant une zone axialement symétrique dans laquelle les interstices propres du silicium constituent les défauts ponctuels intrinsèques prédominants, ladite zone étant sensiblement exempte de défauts agglomérés. Chaque tranche comprend aussi une couche épitaxiale déposée sur la surface du substrat et sensiblement exempte de défauts intrinsèques dus à la présence de défauts interstitiels agglomérés propres au silicium sur la surface du substrat accueillant la couche épitaxiale.
Patent WO-0026577-A1 (WO)
Title: Lampe immergee
Inventor: WOODERSON BLAISE
IPC: B60Q1/30
Filed: 1999-10-29
Abstract: Une lampe immergée (2) comprend une plaque arrière (4) qui supporte la lampe. Un ensemble lentille (6) est monté sur la plaque arrière (4) et forme avec ce dernier un boîtier ouvert vers le bas. Un ensemble lampe (8) qui comprend un sous-ensemble (68) d'éclairage se loge dans le boîtier. L'ensemble lampe (8) comprend une protection (52) qui se loge dans une garniture d'étanchéité (44) prévue dans le boîtier pour étanchéifier l'ensemble lampe (8) et le protéger des infiltrations d'eau. Une deuxième barrière contre les infiltrations d'eau résulte de l'effet cloche de verre de la plaque arrière (4) de l'ensemble lentille (6), qui forment ensemble un boîtier ouvert vers le bas servant à recevoir l'ensemble lampe (8).
Patent WO-0029024-A1 (WO)
Inventor: ZHANG SHUYUAN
IPC: A61K35/761
Filed: 1999-11-16
Abstract: The present invention addresses the need to improve the long-term storage stability (i.e. infectivity) of vector formulations. In particular, it has been demonstrated that for adenovirus, the use of bulking agents, cryoprotectants and lyoprotectants imparts desired properties that allow both lyophilized and liquid adenovirus formulations to be stored at 4°C for up to 6 months and retain an infectivity between 60-100% of the starting infectivity.
Patent WO-0121261-A1 (WO)
Inventor: PHUONG PHAN DINH
IPC: A62C35/15
Filed: 2000-09-19
Abstract: L'invention concerne un procédé automatique d'extinction d'incendie dans lequel on utilise du CO2 liquéfié pour réguler la distribution des agents d'extinction d'incendie. Ce procédé se caractérise par l'utilisation de CO2 liquide comme agent d'extinction d'incendie indépendent, ou combiné avec d'autres agents d'extinction d'incendie pour créer de nouveaux agents d'extinction d'incendie particulièrement efficaces, comme source dynamique produisant une pression dans le réservoir afin de pousser les agents d'extinction d'incendie dans la zone d'incendie, et comme source dynamique de tout le système d'extinction d'incendie et automatisant le procédé.
Patent AR-001017-A1 (AR)
Title: Procedimiento para producir una composicion de goma vulcanizable con un relleno reforzante a base de silice, composicion de goma vulcanizable obtenida,banda de rodamiento y neumatico obtenidos con dicho procedimiento
IPC: C08K3/00
Filed: 1996-02-23
Abstract: En un procedimiento para producir una composición de goma vulcanizable que contiene sílice y que tiene un bajo contenido de negro de carbón, por lo menosun relleno de refuerzo basado en sílice y por lo menos un agente acoplador basado en xilanose agregan a y se mezclan bien con otros ingredientes de lacomposición en pasos subsiguiente,a una temperatura desde 165°C y 180°C y entre 110°C y 160°C respectivamente. La composición de goma así obtenida tiene unadispersión de sílice mejorada, características fisiomecánicas constantes y una mejor estirabilidad y es particularmente adecuada para la fabricación de bandasde rodamiento para neumáticos con baja resistencia a la rodadura.
Patent AR-002681-A1 (AR)
Title: Cierre a cuna para valvulas
IPC: F16K25/00
Filed: 1996-07-03
Abstract: El cierre a cuna para válvulas tipo esclusas está constituido por: A) un alma, preferentemente realizada en hierro dúctil, que define la estructuraresistente, donde el interior del cuerpo es hueco; B) un recubrimiento elastomérico quedef ine la junta estanca del órgano de cierre, regularmentedistribuida por toda la superficie del mismo incluyendo un nervio integral de ese material que enmarca toda el perímetro de cierre de la cuna; C) no requieremecanizado de sus partescomponentes ni en el cuerpo ni en la cuna solo del cuello de fijación de la tuerca para el vástago. La geometría del cuerpometálico tiende al óptimo comportamiento estanco del cierre. Así adopta una conformación elíptica que acompana todo elcuerpo. En su interior hueco seconforma un alojamiento cilíndrico para el vástago de accionamiento, el que al ser materializado en las paredes convexas del cuerpo hueco sobresalen enrelieve en forma central semicilíndrica de ambas caras opuestas.La parte paraboloídica del cuerpo va reduciendo su sección en forma lineal hastaterminar en forma semicircular acompanando el diámetro nominal de la canería a la cual se aplica la válvula en ambas secciones transversal y frontal. Elinterior huecodel cuerp o facilita el incremento de la acción selladora de la cuna mediante su nervio perimetral y superficie de sello superior, al sufrir laacción de la presión del fluido conducido por la instalación sobre la cara de la misma. Laestanqueidad sobrepasa una presión del orden de 16 kg/cm2,en tantoque el torque requerido para su maniobra manual es inferior a 6,5 kg/cm2. La duración depende del elástomero y sobrepasa las quinientas maniobras de cierrey apertura. La estructuracuneiforme asegura el centrado correcto del medio de cierre sin requerir orejas laterales de guía ni maquinado en la caja de la
Patent AR-246197-A1 (AR)
IPC: B01J20/18
Filed: 1984-12-19
Granted: 1994-07-29
Abstract: UN MATERIAL CRISTALINO SINTETICO QUE COMPRENDE SILICE, FOSFORO Y ALUMINIO, DESIGNADO MCM-4 Y QUE, EN LA FORMA QUE RESULTA DE LA SINTESIS, EXHIBE UN DIAGRAMA DE DIFRACCION DE RAYOS X TAL COMO SE INDICA EN LA TABLA 1-A DE LA MEMORIA DESCRIPTIVA.
Patent AR-247661-A1 (AR)
IPC: A23G9/28
Filed: 1991-11-13
Granted: 1995-03-31
Abstract: PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UN ARTICULO DE POSTRE ESPONJADO, DEL TIPO QUE CONTIENE UNAS HOJILLAS DE COMPOSICION CRUJIENTE EN SU MASA, QUE CONSISTE EN: FORMAR POR EXTRUSION UNA CINTA DE COMPOSICION ESPONJADA EN FORMA DE HELICE, A PARTIR DE UNA BOQUILLA VERTICAL DE REVOLUCION QUE GIRA ALREDEDOR DE SU EJE, A TRAVES DE UNA ALCACHOFA DE HENDIDURAS; APLICAR SOBRE LA CINTA UNA CAPA DELGADADE COMPOSICION CRUJIENTE POR PULVERIZACION LATERAL ALREDEDOR DE LA CINTA, A PARTIR DE UNA BOQUILLA FIJA SITUADA POR DEBAJO DE LA BOQUILLA ROTATIVA, DE FORMA QUE EL FLUJO PULVERIZADO CONVERGE HACIA LA CINTA Y ES APLICADO EN LOS ESPACIOS HUECOS DE LA HELICE EN FORMACION, Y DEPOSITAR SOBRE UN SOPORTE COMESTIBLE O EN UN MOLDE QUE SE PRESENTA POR DEBAJO DE LAS BOQUILLAS, UNAS CAPAS ALTERNADAS SUCESIVAS DE CREMA DE CONFITERIA HELADA Y DE COMPOSICION CRUJIENTE, SIN DESPLAZAMIENTO VERTICAL DE LAS BOQUILLAS CON RELACION AL SOPORTE O AL MOLDE.
Patent AR-246557-A1 (AR)
IPC: C12H3/04
Filed: 1991-12-08
Granted: 1994-08-31
Abstract: PROCEDIMIENTO DE DESALCOHOLIZACION POR OSMOSIS INVERSA DE UN LIQUIDO ALCOHOLICO, ESPECIALMENTE VINO, CERVEZA O SIDRA, EN EL CUAL SE EFECTUA EL ALMACENAMIENTO Y EL TRATAMIENTO DE DICHO LIQUIDO A DESALCOHOLIZAR EN UN CIRCUITO DE DESALCOHOLIZACION BAJO UNA ATMOSFERA NO OXIDANTE, EFECTUANDO LAS ETAPAS DE: A) PRECONCENTRAR DICHO LIQUIDO POR EXTRACCION DE AGUA Y ALCOHOL DE DICHO LIQUIDO MEDIANTE OSMOSIS INVERSA PARA OBTENER PERMEADO Y UN RETENIDO; B) REALIZAR UNA DIAFILTRACION EN EL RETENIDO MEDIANTE OSMOSIS INVERSA PARA OBTENER UN SEGUNDO PERMEADO Y UN SEGUNDO RETENIDO, CON COMPENSACION PARCIAL DE LA PERDIDA DE VOLUMEN DEL RETENIDO MEDIANTE LA ADICION DE AGUA DESMINERALIZADA TOTALMENTE LIBRE DE CUALQUIER VESTIGIO DE CLORO; C) DILUIR EL SEGUNDO RETENIDO PARA OBTENER UN LIQUIDO PARCIALMENTE DESALCOHOLIZADO; Y D) REPETIR LAS ETAPAS A), B) Y C) AL MENOS UNA VEZ CON DICHO LIQUIDO POR LO MENOS PARCIALMENTE DESALCOHOLIZADO.