baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2928153-T3 (ES)
Title: Método de control de un frigorífico y su correspondiente frigorífico
Inventor: YEOM SEUNGSEOB
IPC: F25C5/20
Filed: 2019-01-18
Granted: 2022-11-15
Abstract: Se describen un refrigerador y un método de control del mismo, en el que el refrigerador comprende una bandeja de hielo (100, 110) para recibir agua para generar hielo (S100); un motor (1504, 1510) capaz de girar (S226) en dirección hacia adelante o hacia atrás; un eyector (1200, 120, 140) que incluye un eje giratorio (122, 124) que gira los hielos (S100) hechos en la bandeja de hielo (100, 110) para descargar los hielos (S100) de la bandeja de hielo (100, 110) , girado (S226) al estar conectado axialmente al motor (1504, 1510), y un pasador sobresaliente (1240, 124) sobresalía en una dirección radial del eje giratorio (122, 124) para unirse a los hielos (S100); un calentador (140, 40) para suministrar calor de forma selectiva a la bandeja de hielo (100, 110); un sensor de conmutación de puerta (2600) para detectar la apertura (606) o el cierre de la puerta de un compartimento de almacenamiento (2300, 40, S29, S34), estando provista la puerta (32) del compartimento de almacenamiento (2300, 40, S29, S34) con el eyector (1200, 120, 140); y un controlador (500, 600) para encender o apagar el calentador (140, 40) de acuerdo con una posición de rotación (1, 2, 3, 4) del eyector (1200, 120, 140).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926520-T3 (ES)
Title: Aparato autoinyector
Inventor: DENZER MICHAEL
IPC: A61M5/20
Filed: 2012-04-20
Granted: 2022-10-26
Abstract: Se divulga un aparato autoinyector que comprende un casete de un solo uso y un autoinyector. El casete comprende un alojamiento y un manguito dispuesto de forma móvil en el alojamiento. Se puede disponer una jeringa en el manguito y asegurarla con un capuchón de cierre. El capuchón de bloqueo se fija a un extremo distal del manguito y contacta con el extremo distal de la jeringa. Un extractor de protección se extiende a través de una abertura en un extremo proximal del alojamiento para retirar una protección de aguja que cubre una aguja de la jeringa. Se proporciona una disposición de identificación de casete en una superficie del alojamiento para permitir que el autoinyector identifique el casete. El autoinyector está provisto de un detector para leer la disposición de identificación del casete.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2870328-T3 (ES)
Title: Kit para la instalación de un dispensador para líquidos
Inventor: PELI PAOLO
IPC: F16L37/252
Filed: 2019-02-19
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un kit (1) para instalar un dispensador de líquido (3), que comprende: - un elemento tubular (2), que se puede conectar en comunicación fluida a una fuente de líquido a suministrar y que es acoplable a un soporte; - un dispensador de líquido (3), que se puede conectar en comunicación fluida con dicho elemento tubular (2), teniendo dicho dispensador (3) una cavidad tubular (5) para el paso del fluido a suministrar; - un miembro de conexión (7) que se puede conectar a dicho dispensador (3) internamente a la mencionada cavidad tubular (5), estando configurado dicho miembro de conexión (7) para encajar en dicho elemento tubular (2) en una configuración de bloqueo o en una configuración de desbloqueo, estando configurado el mencionado miembro de conexión (7) para permitir la rotación recíproca de dicho dispensador (3) y de dicho elemento tubular (2) en la configuración de desbloqueo y para bloquearla en la configuración de bloqueo. comprendiendo dicho elemento tubular (2): - una primera porción (2a) dispuesta para ser insertada en el soporte; - una segunda porción (2b) que se puede colocar en el soporte externamente; - una brida base (6) ubicada entre dichas primera (2a) y segunda porción (2b), estando configurada la mencionada segunda porción (2b) del mencionado elemento tubular (2) para ser insertada dentro de la cavidad tubular (5) del mencionado dispensador (3) hasta dicha brida (6); comprendiendo además el kit (1) medios de bloqueo (8) para bloquear la rotación, dispuestos en el mencionado elemento tubular (2) y en el mencionado miembro de conexión (7), comprendiendo dichos medios de bloqueo (8): - una ranura (9) ubicada en una superficie externa (10) de dicho elemento tubular (2), - un diente (11) conectado al mencionado miembro de conexión (7); caracterizado por que el diente (11) está configurado para ser insertado en dicha ranura (9) en la configuración de bloqueo y para ser dispuesto fuera de la ranura (9) en la configuración de desbloqueo para no interferir con el elemento tubular (2).
Patent ES-2879393-T3 (ES)
Title: Sistema de iluminación LED
Inventor: LIU XIAOYUN
IPC: F21S2/00
Filed: 2019-03-15
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un sistema de iluminación LED, que incluye: un riel de suministro de energía (1) y un cabezal de entrada de energía (2) conectado al riel de suministro de energía (1); incluyendo el cabezal de entrada de energía (2) un marco de fijación (21) montado en el riel de suministro de energía, un contacto conductor (22) colocado en un lado inverso del marco de fijación (21), y un cable externo (23) conectado al contacto conductor (22); teniendo el riel de suministro de energía (1) una estructura ranurada y estando provisto de una primera placa conductora (11) en la estructura ranurada, y estando el contacto conductor (22) del cabezal de entrada de energía (2) en contacto con la primera placa conductora (11) para lograr la conducción eléctrica del riel de suministro de energía (1), caracterizado porque el marco de fijación (21) está provisto de nervaduras limitadoras (211) alternativamente que están conformadas a lo largo de la dirección de acceso del cable externo (23) para fijar el contacto conductor (22); el extremo superior (221) del contacto conductor (22) es una estructura similar a un resorte que se encaja entre nervaduras limitadoras adyacentes (211), y el extremo inferior (222) del contacto conductor (22) es una estructura cilíndrica; el extremo trasero del marco de fijación (21) es un diseño de abertura, y la abertura está provista de un riel intermedio (212) que se conecta con las dos paredes laterales del marco de fijación (21); y el cable externo (23) pasa a través del riel intermedio (212) de abajo hacia arriba y se conecta con el extremo inferior (222) del contacto conductor (22).
Patent ES-2952399-T3 (ES)
Title: Torre de celosía
Inventor: ABREU PAULO EMMANUEL DE
IPC: E04H12/10
Filed: 2013-02-01
Granted: 2023-10-31
Abstract: Esta invención se refiere a una torre de celosía para actuar en condiciones de carga elevada, más particularmente a torres de celosía utilizadas para turbinas eólicas y otras aplicaciones que comprenden tres patas metálicas dispuestas en una configuración triangular alrededor de un eje vertical de la torre de celosía, en donde cada pata metálica tiene una puerta cerrada. perfil de sección transversal, una distancia entre el centro de las patas metálicas en una porción inferior de la torre es mayor de 4 metros, un ángulo de inclinación de un eje longitudinal central de cada pata metálica en relación con el eje vertical de la torre está entre -1,7 grados y +1,7 grados, y la altura de la torre de celosía es superior a 60 metros, una pluralidad de miembros de refuerzo y miembros de refuerzo auxiliares y una plataforma de soporte dispuesta en una parte superior de la torre.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2871823-T3 (ES)
Title: Biomarcadores relacionados con la función renal y métodos para utilizarlos
Inventor: PERICHON REGIS
IPC: G01N33/53
Filed: 2014-05-13
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un método in vitro para valorar o ayudar a la valoración de la función renal en un sujeto, en donde el método comprende: analizar una muestra biológica del sujeto para determinar el nivel del biomarcador N-acetilalanina; utilizar el nivel determinado de N-acetilalanina en un modelo matemático para calcular una tasa de filtración glomerular (TFG) estimada; y utilizar la TFG estimada para valorar la función renal.
Patent ES-2862316-T3 (ES)
Title: Canal de paso
Inventor: DICHIARA ROBERT A
IPC: C04B35/80
Filed: 2016-10-17
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un canal (78) de paso que comprende: un miembro (74) de canal construido de un material compuesto de matriz cerámica de óxido; y, una tuerca (54) en el miembro (74) de canal, estando construida la tuerca de un material (24) de cerámica, siendo el material (24) de cerámica una mezcla de un material (24) de cerámica de óxido de aluminio reforzado con bigotes (26) de cristal de carburo de silicio (26) en el material (24) de cerámica de óxido de aluminio.
Patent ES-2942207-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta multihusillo de control numérico con ajuste automático y con un dispositivo de agarre de placas delgadas a mecanizar y procedimiento de mecanizado de dichas placas delgadas
Inventor: FALCHINI MASSIMO
IPC: B23Q39/04
Filed: 2019-07-16
Granted: 2023-05-30
Abstract: Dispositivo para agarrar chapas finas a mecanizar en máquinas herramienta de control numérico con ajuste automático y una máquina multihusillos fabricada en consecuencia, en particular un dispositivo capaz de variar su apertura para adaptarse y agarrar automáticamente chapas de diferentes tamaños a mecanizar en máquinas herramientas de control numérico y la máquina construida en consecuencia que prevé el uso de una pluralidad de husillos para el mecanizado simultáneo de lados opuestos; método para mecanizar chapas finas a mecanizar en máquinas herramienta de control numérico con una pluralidad de husillos, y método que permite mecanizar chapas finas con una pluralidad de husillos para el mecanizado simultáneo de caras opuestas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912404-T3 (ES)
Title: Elemento calefactor que contiene partes de disiliciuro de molibdeno
Inventor: STRÖM ERIK
IPC: C04B35/58
Filed: 2019-03-15
Granted: 2022-05-25
Abstract: Un elemento calefactor compuesto por al menos dos partes a base de disiliciuro de molibdeno en el que al menos una de las partes a base de disiliciuro de molibdeno se basa en una composición a base de disiliciuro de molibdeno que tiene más de o igual a 90 % en peso de (Mo1-xCrx)Si2 donde x es de 0,05 a 0,25; y en el que al menos una de las partes a base de disiliciuro de molibdeno se basa en una composición a base de disiliciuro de molibdeno que comprende más de o igual a 90 % en peso de Mo(Si,Al)2.
Patent ES-2938851-T3 (ES)
Title: Ensayo de cribado selectivo de ligasa
Inventor: VIRDEE SATPAL
IPC: C12Q1/25
Filed: 2019-03-18
Granted: 2023-04-17
Abstract: La presente invención se refiere a un método para identificar un modulador MYCBP2. Los moduladores adecuados se identifican mediante la modulación de la actividad de la ligasa de ubiquitina E3 de MYCBP2 a través de la modificación covalente de cualquiera de las dos cisteínas catalíticas (C4520 y C4572) o impidiendo el movimiento de una nueva región dinámica, llamada bucle mediador, donde reside C4520. La presente invención también se refiere al uso de pequeñas moléculas y péptidos que contienen grupos hidroxi como sustratos representativos para medir la actividad de ligasa de MYCBP2 y su uso en el método de identificación de moduladores.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913676-T3 (ES)
Title: Volante de inercia con masas amortiguadoras
Inventor: EHINGER MARKUS
IPC: B64G1/22
Filed: 2019-05-06
Granted: 2022-06-03
Abstract: Volante de inercia para estabilizar la posición de una nave espacial, con - una unidad de cubo (1) para fijar el volante de inercia; - un anillo (4) del volante, que encierra la unidad de cubo (1) discurriendo por fuera con una distancia; - una unidad de soporte (3) para soportar el anillo (4) del volante en la unidad de cubo (1); y con - un dispositivo de amortiguación de vibraciones (6, 8) con una unidad de masa amortiguadora (8) que, con respecto a un eje de giro del volante de inercia, puede moverse axialmente de un lado a otro en relación con el anillo (4) del volante; caracterizado por que - la unidad de masa amortiguadora (8) está fijada al anillo (4) del volante y/o a la unidad de soporte (3) mediante una unidad de fijación (6); - la unidad de fijación (6) está configurada de tal modo que permite la movilidad axial de la unidad de masa amortiguadora (8); y por que - la unidad de masa amortiguadora presenta varios elementos de masa amortiguadora (8) que, distribuidos por la circunferencia, se mantienen con una distancia con respecto a la unidad de fijación (6).
Patent ES-2928321-T3 (ES)
Title: Método y sistema para controlar una turbina eólica para reducir la vibración de la góndola
Inventor: HAMMERUM KELD
IPC: F03D7/02
Filed: 2019-05-08
Granted: 2022-11-17
Abstract: Esta invención se refiere a un método para controlar una turbina eólica que comprende una torre que soporta un rotor que comprende una pluralidad de palas de rotor de paso ajustable. El método comprende obtener una señal de movimiento indicativa de un movimiento vibracional de la torre. Entonces se determina una señal de actuador en base a la señal de movimiento, determinándose la señal de actuador para producir una fuerza deseada para contrarrestar el movimiento vibratorio de la torre. A continuación, se determina una señal de compensación de referencia de paso para cada una de la pluralidad de palas de rotor de paso ajustable en base a la señal del actuador. A continuación, se aplica una integración a las señales de desviación de referencia de tono para determinar las señales de desviación de referencia de tono modificadas basándose en las señales de desviación de referencia de tono integradas. Se determina una señal de paso para cada una de la pluralidad de palas de rotor de paso ajustable en base a las señales de desplazamiento de referencia de paso modificadas, estando dispuestas las señales de paso para ajustar las palas de rotor de paso ajustable para proporcionar la fuerza que contrarresta el movimiento vibratorio de la Torre.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920328-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la neutralización de una solución de sulfato de amonio
Inventor: MAIER CLEMENS
IPC: C12M1/107
Filed: 2019-07-18
Granted: 2022-08-02
Abstract: Una solución ácida de sulfato de amonio obtenida de vapores que contienen amoníaco se frota en un depurador de vapor neutralizante (B1) junto con los vapores de un evaporador (V1) hasta que la solución de sulfato de amonio tiene un pH en el rango neutral.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950713-T3 (ES)
Title: Guía específica del paciente para la revisión de rodilla protésica total
Inventor: SICCARDI FRANCESCO
IPC: A61B17/15
Filed: 2020-03-16
Granted: 2023-10-13
Abstract: Un componente femoral (10) y un componente tibial (100) están configurados respectivamente para acoplarse exclusivamente con el extremo distal de un fémur (11) que porta una prótesis femoral (12) y con el extremo proximal de una tibia (101) que porta una prótesis tibial. prótesis (102). El componente femoral (10) tiene una porción distal (16) configurada para mirar hacia el extremo distal del fémur (11), que lleva orificios de posicionamiento distales (28, 29) frente a una región distal (14) de la prótesis femoral (12). Una porción frontal (15) se extiende en la continuación de la porción distal (16) y tiene una primera área de tope (17) que opera contra la parte del hueso del fémur y una segunda área (19) que mira a una región frontal (13) de la prótesis femoral. (12). La porción frontal (15) tiene al menos dos orificios de guía (20) en la primera área de tope (17) y al menos dos orificios de posicionamiento frontal (21) en la segunda área (19).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953348-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento
Inventor: VAN DER VELDEN SILVESTER
IPC: A47B53/02
Filed: 2021-08-18
Granted: 2023-11-10
Abstract: Sistema de almacenamiento, que comprende una pluralidad de estanterías que se pueden mover cada una de ellas en una dirección a lo ancho, en el que el sistema de almacenamiento comprende además un sistema de seguridad para determinar si se permite el movimiento, en el que el sistema de seguridad comprende al menos una cámara, configurada para proporcionar una imagen de un espacio intermedio entre una primera unidad de estantería y una segunda unidad de estantería adyacente a la primera unidad de estantería y un dispositivo de control, para controlar el movimiento de las unidades de estantería, y para ejecutar una orden si las imágenes de la primera y segunda cámara muestran más de una cantidad predeterminada de correspondencia e ignorando el comando si las imágenes de la primera y segunda cámara muestran más de una cantidad predeterminada de desviación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939904-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para eliminar la capa de vidrio lubricante de tubos de metal extruido
Inventor: BRAUN HANS-JÖRG
IPC: B21D3/00
Filed: 2021-10-18
Granted: 2023-04-27
Abstract: La invención se refiere a un método para eliminar la capa de vidrio lubricante de un tubo de metal extruido (7), en el que la capa de vidrio lubricante en el exterior del tubo de metal (7) se elimina mediante chorros de agua a alta presión de boquillas (21).) dispuesto de forma anular alrededor del tubo metálico (7), caracterizado porque el tubo metálico (7) se endereza por medio de un dispositivo de enderezamiento (4), por lo que la capa de vidrio lubricante en el tubo metálico (7) se rompe y se separa, después de lo cual las partículas de vidrio presentes en el tubo (7) son descompuestas y succionadas por medio de un sistema de vacío (6).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2039201-T3 (ES)
IPC: C12N1/34
Filed: 1986-10-21
Granted: 1993-09-16
Abstract: A "pressure-cycle" fermentation process and fermenter wherein an oxygen-enriched gas containing at least 30% by volume is supplied to the fermenter downcomer (12) and the nutrient supply to the fermenter is such as to allow growth of the culture to continue in the downcomer. The process and fermenter may be used in the production of single cell protein using bacteria such as Methylophilus methylotrophus or yeasts such as Fusarium graminearum Schwabe.
Patent ES-2034968-T3 (ES)
IPC: B24D9/00
Filed: 1987-02-05
Granted: 1993-04-16
Abstract: A grinding tool has two bodies each provided with a row of grinding segments and arranged so that the bodies with the grinding segments are movable relative to one another; the grinding segments of one row are offset relative to the grinding segments of the other row so that upon movement of the base bodies relative to one another the rows of the grinding segments are insertable into each other at least over their partial length; the grinding segments are arranged on the supporting segments, the supporting segments are arranged on the grinding segment receivers, which in turn are arranged on the base bodies, and each of the supporting segments with the respective grinding segment carried thereby is releasably fixable in the respective grinding segment receiver in two respective mirror-inverted operative positions.
Patent ES-2074982-T3 (ES)
Inventor: CHIEN YIE W
IPC: A61K31/565
Filed: 1987-12-29
Granted: 1995-10-01
Abstract: Transdermal estrogen/progestin absorption dosage units have been developed which comprise a backing layer, an adjoining polymer layer is an adhesive layer in which at least minimum effective dose of an estrogen is dissolved or microdispersed. Adhered to the polymer layer is an adhesive layer in which is dissolved and/or microdispersed at least minimum doses of progestin. Presently preferred is use of the natural estrogen, 17-beta-estradiol, or ethinyl estradiol or combinations thereof and of the progestin, norethindrone or norgestimate or combinations thereof. The units have biologically acceptable adhesive and polymer layers. The adhesive layer can have dispersed one or more skin permeation enhancing agents. A separating layer can optionally be used in making the dosage units, which separate space the adhesive and polymer layers, which permits estrogen transmission from the polymer layer during treatment. Dosage units are provided which transdermally deliver at least minimum daily doses of the estrogen and progestin for multiple days, such as for one week. The invention also provides a process of fertility control and estrogen replacement therapy using the novel dosage units. Also, the invention provides a fertility control system for fertility control using the novel dosage units.
Patent ES-2026215-T3 (ES)
IPC: A47H23/01
Filed: 1988-02-12
Granted: 1992-04-16
Abstract: The curtain tape, which is applied, in particular by knitting or weaving in, to the lower edge of a curtain, consists of bodies (8) which are arranged spaced apart on a core (7), are connected to one another and surrounded by a tubular sheathing (3). In order to provide a curtain tape of this type which is easy to manufacture and is non-toxic and guarantees a pleasant pleat drop, good transportability and good washability of the curtain, the bodies (8) are connected to one another by a core (7) made of highly tear-resistant material, onto which core the bodies (8) made of plastic are sprayed. The core (7) preferably consists of aromatic polyamide. The bodies (8) preferably consist of polyamide. <IMAGE>
Patent ES-2032497-T3 (ES)
IPC: B29C39/32
Filed: 1988-07-18
Granted: 1993-02-16
Abstract: A novel process for the production of elastomeric moulded articles (mouldings) from polyisocyanate polyaddition products containing urea groups and made from organic polyisocyanates and compounds containing groups which are reactive towards isocyanate groups and having a molecular weight in the range from 500 to 12,000, water, optionally organic compounds containing hydrogen atoms which are reactive towards isocyanate groups and having a molecular weight in the range from 60 to 499, optionally in the presence of assistants and additives, the water being used in an amount of at least 10 mol-%, based on the molar amount of isocyanate groups of the polyisocyanates, and the reaction mixture prepared from the components being introduced, in the casting process, into an open mould, the amount introduced making up at least 95% of the moulding volume, and the mould subsequently being tightly closed so that the carbon dioxide which forms is virtually incapable of causing expansion of the reaction mixture.
Patent ES-2052647-T3 (ES)
Inventor: SCHRINNER ELMAR DR
IPC: C07D473/06
Filed: 1988-07-29
Granted: 1994-07-16
Abstract: The preparation contains or consists of
 a) at least one sulphated polysaccharide and
 b) at least one xanthine derivative. The preparation is suitable for the control and prophylaxis of viral diseases, especially those caused by retroviruses.
Patent ES-2037782-T3 (ES)
IPC: A47C1/032
Filed: 1988-09-13
Granted: 1993-07-01
Abstract: The office chair locking mechanism comprises a transverse arm (32) fixed to a support frame below the seat. Slotted housings (72,74) are fixed to the underside of the seat and close to the outer ends of the arm, with the slots in them open to the inside. A sliding and locking member (66), turning on each arm end, fits in the oblong slot in the respective housing and allows sliding of the seat when turned into a first position. It locks in the slot, when turned into a second position, in which its effective dia. between the slot walls is greater than in the first position. It can typically be of hexagonal cross-section.