baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2389681-T3 (ES)
Title: Aro protector de conexión y desconexión rápidas para manguitos de impresión
Inventor: ROSSINI FELICE
IPC: B41F13/10
Filed: 2009-12-21
Granted: 2012-10-30
Abstract: Manguito de impresión provisto de un aro protector (1), siendo dicho manguito (3) un manguito o un cilindro quelleva los caracteres que se han de imprimir o un manguito adaptador para soportar dicho manguito o cilindro, siendoapto dicho manguito para montarse en un mandril giratorio provisto de una espiga de registro, comprendiendo 5el aroprotector un cuerpo anular (2) destinado a disponerse en un borde extremo (7) del manguito (3), comprendiendodicho cuerpo anular (2) unos medios de guiado o accionamiento (20) para su acoplamiento a dicho manguito (3),estando provisto este último de unos medios antagonistas de guiado para cooperar con dichos medios deaccionamiento (20), y un asiento o rebaje de registro (14) para cooperar con dicha espiga de registro del manguito,estando previstos unos medios centradores (26) para centrar el aro en el manguito (3), para permitir que dicho aro(1) se disponga en el manguito de tal modo que el rebaje de registro (14) esté en una posición adecuada para lacooperación con dicha espiga de registro, estando insertado dicho cuerpo (2) en un asiento (6) previsto en el bordeextremo (7) del manguito, de manera que una superficie interna (10) de dicho cuerpo está situada paralela a unasuperficie interna (13) del manguito, siendo apta una cara externa (31) de dicho cuerpo para estar dispuesta deforma coplanaria con el borde extremo (7) del manguito, estando dicha cara opuesta a una cara interna (32)destinada a colocarse dentro del asiento (6) del aro protector previsto en dicho borde extremo (7), caracterizadoporque dichos medios de guiado son por lo menos un diente o resalte (20), que sobresale radialmente de lasuperficie externa (12) del cuerpo (2) del aro (1), siendo dichos medios antagonistas un rebaje correspondienteprevisto en el manguito (3), estando ajustado el aro en el asiento (6) sin ningún elemento de fijación mecánicoadicional o adhesivo.
Patent ES-2552638-T3 (ES)
Title: Boquilla de pulverización de silicona
Inventor: FORTIER JASON
IPC: B05B15/02
Filed: 2009-04-27
Granted: 2015-12-01
Abstract: Un conjunto de aplicador que comprende: un múltiple (20; 120) configurado para acoplamiento operativo con al menos unas fuentes de componente primera y segunda, incluyendo el múltiple (20; 120) al menos unos canales de componente primero y segundo (23, 25; 123, 125) a su través; un vástago alargado (30; 130) que se extiende distalmente desde el múltiple (20; 120), incluyendo el vástago alargado (30; 130) al menos unos lúmenes de componente primero y segundo (33, 35; 133, 135) que se extienden en toda su longitud, estando los al menos primer y segundo canales de componente (23, 25; 123, 125) en comunicación de fluido con los al menos primer y segundo lúmenes de componente (33, 35; 133, 135); un conjunto (50; 150) de boquilla que define una primera cámara (54), una cámara intermedia (56) y una cámara final (58), en donde la primera cámara (54) está configurada para recibir un extremo distal del vástago alargado (30; 130), la cámara intermedia (56) comprende un inserto (40; 140) recibido en ella, y la cámara final (58) está configurada para recibir los al menos primer y segundo componentes al menos parcialmente mezclados antes de que la mezcla que sea expulsada desde una salida (59) definida en el extremo distal del conjunto (50; 150) de boquilla; caracterizado por que el conjunto (50; 150) de boquilla está compuesto por silicona.
Patent ES-2371047-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento de obtención de la forma cristalina v de la agomelatina.
Inventor: MARTINS DAMIEN
IPC: C07C231/24
Filed: 2009-08-04
Granted: 2011-12-26
Abstract: Procedimiento de obtención de la forma cristalina V de la agomelatina, de fórmula (I): caracterizado porque una solución de agomelatina disuelta en uno o dos disolventes miscibles en toda proporción y cuya temperatura de ebullición es inferior a 120ºC, es atomizada en un atomizador.
Patent ES-2793316-T3 (ES)
Title: Planificación virtual en redes heterogéneas
Inventor: JI TINGFANG
IPC: H04W16/14
Filed: 2009-01-28
Granted: 2020-11-13
Abstract: Un procedimiento para facilitar la comunicación inalámbrica en una red inalámbrica mediante un terminal de acceso (408A), caracterizado por: mantener un enlace inalámbrico con una estación base de servicio (408B) y un dispositivo inalámbrico fuera de servicio (404) dentro de la red inalámbrica; emplear al menos un procesador para analizar las señales inalámbricas respectivas de la estación base de servicio (408B) y del dispositivo inalámbrico fuera de servicio (404); obtener, mediante el terminal de acceso (408A), una estimación de la calidad inalámbrica o interferencia inalámbrica de las respectivas señales inalámbricas de la estación base de servicio (408B) y del dispositivo inalámbrico fuera de servicio (404); reenviar la estimación desde el terminal de acceso (408A) al dispositivo inalámbrico fuera de servicio (404) para facilitar la asignación de una transmisión de enlace ascendente basándose en la calidad o la interferencia; y emplear al menos una antena (606) para obtener un mensaje de planificación que comprende una asignación de comunicación de enlace ascendente desde el dispositivo inalámbrico fuera de servicio (404) después del reenvío de la estimación.
Patent ES-2372669-T3 (ES)
Inventor: DA PONT PAOLO
IPC: F16K31/06
Filed: 2009-02-20
Granted: 2012-01-25
Abstract: The valve system (10; 110) comprises: a housing (12; 112) including an inlet joint (24; 124) and an outlet joint (26; 126) intended to receive an incoming fluid flow and to discharge said fluid flow, respectively; and a middle section (30; 130) in fluid communication with the inlet joint (24; 124) and the outlet joint (26; 126), respectively; inlet and outlet valve devices (14; 114; 214; 314; 18; 118) arranged between the inlet joint (24; 124) and the middle section (30; 130) and between the middle section (30; 130) and the outlet joint (26; 126), respectively; and electromagnetic actuating devices (16; 116) designed to be passed through by an electric excitation current having an intensity (I) which can be modulated so that the actuating means (16; 116) arrange the inlet valve means (14; 114; 214; 314) in a modulated open condition, where said fluid flow rate (F) increases with an increase in the intensity (I) of said current. The electromagnetic actuating devices (16; 116) are designed to be activated by a current with an intensity (I) which can be modulated within a first and a second range of values where said actuating devices (16; 116) actuate the inlet valve devices (14; 114; 214; 314) in a first and second modulated open condition, respectively, where said fluid flow rate (F) is varied in accordance with a first and a second section of a characteristic curve (C1; C2), respectively, which increase with an increase in the intensity (I) of said current.
Patent ES-2394417-T3 (ES)
Title: Automóvil, en particular automóvil militar así como procedimiento para el control de un automóvil
Inventor: LORENZ BERNHARD
IPC: B60K5/08
Filed: 2009-04-17
Granted: 2013-01-31
Abstract: Automóvil, en particular automóvil militar, con un chasis de vehículo dispuesto sobre un mecanismo de traslaciónde ruedas al menos de dos ejes y con un espacio de misión cerrado, dispuesto sobre el chasis del vehículo y querecibe a la tripulación, en el que están previstos al menos dos sistemas de accionamiento (4.1, 4.2),respectivamente, con un motor de combustión (6), en particular un motor Diesel, cuyo primer sistema deaccionamiento delantero (4.1) está dispuesto en la zona del eje delantero de las ruedas (2.1) y actúa exclusivamentesobre el eje delantero de las ruedas (2.1), mientras que un segundo sistema de accionamiento trasero (4.2) estádispuesto en la zona de un eje trasero de las ruedas (2.2) y actúa exclusivamente sobre al menos un eje trasero delas ruedas (2.2), caracterizado porque los dos sistemas de accionamiento (4.1, 4.2) están conectados en un sistemade control común (5), de tal manera que un sistema de accionamiento (4.1) puede ser accionado como maestro y elotro sistema de accionamiento (4.2) puede ser accionado como subordinado, o a la inversa.
Patent ES-2614911-T3 (ES)
Title: Procedimiento continuo para la preparación de un polímero reactivo
Inventor: OMEIS MARIANNE
IPC: B29C48/395
Filed: 2009-04-02
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un procedimiento para la preparación continua de polímeros reactivos por reacción de una mezcla (A) que comprende uno o varios compuestos según la estructura (A1)**Fórmula** con R1 >= un grupo alquilo o fenilo, R2, R3, Rn >= hidrógeno, un grupo alquilo, n >= 0, 1, 2, 3, o uno o varios compuestos según la estructura (A2)**Fórmula** con A >= alquileno o fenileno, R4, R5, R6, R7,Rm,Ro >= hidrógeno, un grupo alquilo, m, o >= 0, 1, 2, 3, o unas mezclas de uno o varios compuestos según las estructuras (A1) y (A2), pudiendo los sustituyentes del tipo R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, Rn, Rm y Ro ser iguales o diferentes así como estar sustituidos o no sustituidos, pudiendo el fragmento estructural A estar sustituido o no sustituido y pudiendo m y o ser iguales o diferentes, con unas resinas fenólicas (B), caracterizado por que la reacción se efectúa en una extrusora, un tubo de circulación, una amasadora intensiva, una mezcladora intensiva o una mezcladora estática por intensa mezcladura a fondo y reacción durante un breve período de tiempo con aportación de calor y subsiguiente aislamiento del producto final, siendo el período de tiempo de permanencia de las sustancias de partida empleadas en la extrusora, el tubo de circulación, la amasadora intensiva, la mezcladora intensiva o la mezcladora estática de 3 segundos hasta 15 minutos y siendo llevados a reacción los reaccionantes a unas temperaturas von 150°C hasta 200°C, y efectuándose a continuación un rápido enfriamiento, disminuyendo la temperatura en el transcurso de menos que 60 segundos en más que 50°C.
Patent ES-2601903-T3 (ES)
Title: Sistema de localización de aparcamiento que incluye identificadores de vehículo y de usuario
IPC: G08G1/14
Filed: 2009-06-19
Granted: 2017-02-16
Abstract: Un sistema de localización de aparcamiento que comprende: uno o varios dispositivos de almacenamiento configurados para almacenar información de usuario relativa a una pluralidad de usuarios del sistema de localización de aparcamiento; una pluralidad de localizadores de aparcamiento (104) correspondientes a una pluralidad de plazas de aparcamiento, en que dicha pluralidad de localizadores de aparcamiento (104) están configurados para generar información de plazas de aparcamiento relativa a un estado, ocupado o desocupado, de una o varias plazas de aparcamiento; una pluralidad de transceptores configurados para comunicar dicha información de plazas de aparcamiento desde dicha pluralidad de localizadores de aparcamiento (104); y uno o varios servidores (712) configurados para: a) recibir dicha información de aparcamiento desde dicha pluralidad de localizadores de aparcamiento (104) y utilizar la información de usuario, relativa a un usuario del sistema de localización de aparcamiento, almacenada en dicho o dichos dispositivos de almacenamiento para generar y transmitir información de aparcamiento a un dispositivo de usuario (704) de dicho usuario del sistema de localización de aparcamiento, en que dicha información de aparcamiento comprende información relativa a plazas de aparcamiento disponibles en un lugar de destino de dicho usuario del sistema de localización de aparcamiento, caracterizado porque el o los servidores (712) están configurados además para: b) recibir información de trayecto habitual incluyendo un punto de partida, un punto de destino y las horas de salida del usuario del sistema de localización de aparcamiento; c) recibir datos de entrada procedentes del usuario del sistema de localización de aparcamiento que designan a otros usuarios del sistema de localización de aparcamiento que están autorizados a ser informados acerca de un lugar donde está aparcado un coche del usuario del sistema de localización de aparcamiento; y d) proporcionar como salida a por lo menos uno de los otros usuarios del sistema de aparcamiento el lugar donde está aparcado el coche y la información de trayecto habitual del usuario del sistema de localización de aparcamiento.
Patent ES-2400208-T3 (ES)
Title: Dispositivo afeitador y recortador combinado
Inventor: MAICHEL MICHAEL
IPC: B26B19/38
Filed: 2009-08-18
Granted: 2013-04-08
Abstract: Un dispositivo (100) eléctrico afeitador y recortador combinado que comprende: un mango (102) que tiene un extremo superior (104) y un extremo inferior (106); un recortador (108) dispuesto adyacente al extremo superior (104); un accesorio (200) de máquina de afeitar que comprende: una estructura (202) de conexión adaptada para montar el recortador (108) en el extremo superior (104); yun cartucho (204) de máquina de afeitar que se acopla con la estructura (202) de conexión; una primera disposición (112) eléctrica dispuesta en el mango en el que la primera disposición eléctrica seconfigura para suministrar energía al recortador (108); estando el dispositivo además caracterizado poruna segunda disposición (114) eléctrica dispuesta en el accesorio de máquina de afeitar, en el que lasegunda disposición eléctrica se configura para suministrar energía al accesorio de máquina de afeitar.
Patent ES-2470666-T3 (ES)
Title: Síntesis de morfina-6-glucur�nido o de uno de sus derivados
Inventor: DLUBALA ALAIN
IPC: A61K31/485
Filed: 2009-12-08
Granted: 2014-06-24
Abstract: Procedimiento de preparación de morfina-6-glucurónido o uno de sus derivados, que comprende las etapas que consisten: (i) en hacer reaccionar un compuesto que responde a la fórmula (I) siguiente :**Fórmula** en la que: R1 represente un grupo carbonilo, COR5CO en donde R5 representa un grupo alcano(C1-C4)-diilo, alqueno(C2-C4)- diilo, alquino(C2-C4)-diilo, heteroalcano(C1-C4)-diilo, heterocicloalcano(C3-C6)-diilo, areno(C5-C14)-diilo, biareno(C10- C16)-óxido-diilo, biareno(C10-C16)-diilo, o heteroareno(C4-C10)-diilo, SO2R6SO2 en donde R6 representa un grupo alcano(C1-C4)-diilo, alqueno(C2-C4)-diilo, alquino(C2-C4)-diilo, heteroalcano(C1-C4)-diilo, heterocicloalcano(C3-C6)- diilo, areno(C5-C14)-diilo, heteroareno(C4-C10)-diilo, biareno(C10-C16)-óxido-diilo o biareno(C10-C16)-diilo, con un derivado de ácido glucurónico que responde a la fórmula (II) siguiente:**Fórmula**
Patent ES-2627426-T3 (ES)
Title: Baños y procesos de galvanoplastia de aleaciones de cinc
Inventor: ROWAN ANTHONY
IPC: C25D3/56
Filed: 2009-08-28
Granted: 2017-07-28
Abstract: Baño electrolítico acuoso alcalino capaz de depositar por galvanoplastia una aleación de cinc y níquel, que comprende: (i) iones de cinc; (ii) iones de níquel; (iii) como mínimo, un agente complejante no polimérico capaz de complejar los iones de níquel y que comprende trietanolamina y N,N,N',N'-tetraquis-hidroxiisopropiletilendiamina; (iv) como mínimo, un polímero basado en urea seleccionado entre el grupo que consiste en (a) polímero de N,N'- bis[3-(dialquilamino)alquil]urea con 1,4-[2-haloalcano], o (b) polímero de N,N'-bis[3-(dialquilamino)alquil]urea con 1,1'-oxibis[2-haloalcano], en el que para (a) o (b) los grupos funcionales alquilo se seleccionan entre el grupo que consiste en metilo, etilo, propilo, butilo, pentilo y hexilo, y el grupo funcional halógeno se selecciona entre el grupo que consiste en cloro, bromo, flúor y yodo, y (c) copolímeros aleatorios que comprenden el producto de reacción de (1) una o más aminas diterciarias, que incluyen un grupo funcional amida o tioamida, y (2) una o más segundas aminas diterciarias, que incluyen un resto insaturado, con (3) uno o más primeros agentes de unión capaces de reaccionar con dichas aminas (1) y (2); con la condición de que el baño electrolítico alcalino acuoso no contenga complejantes oligoméricos y poliméricos.
Patent ES-2530820-T3 (ES)
Title: Dispositivo para producir nieve de dióxido de carbono
Inventor: FRÈRE EMILIAN
IPC: C01B32/55
Filed: 2010-02-25
Granted: 2015-03-05
Abstract: Dispositivo para producir nieve de dióxido de carbono que comprende una tobera de expansión (12) alojada en un cuerno (3) de nieve para expandir dióxido de carbono líquido, a cuyo fin el cuerno (3) de nieve y una tubería (4) de salida de gas para evacuar el dióxido de carbono gaseoso producido al expandirse el dióxido de carbono líquido desembocan en una cámara de separación (2) en la que están previstos una superficie deflectora para separar del dióxido de carbono gaseoso la nieve de dióxido de carbono producida al expandirse el dióxido de carbono líquido, así como un equipo de transporte (13) para transportar la nieve de dióxido de carbono hasta una abertura de boca (10) de la cámara de separación (2) que está distanciada de la tubería (4) de salida de gas, caracterizado por que como equipo de transporte se utiliza una hélice de transporte o un tornillo sinfín de transporte (13) y como superficies deflectoras se utilizan partes de la hélice de transporte o del tornillo sinfín de transporte (13).
Patent ES-2534352-T3 (ES)
Title: Uso de una proteína de Lupinus
Inventor: DE SEIXAS BOAVIDA FERREIRA RICARDO MANUEL
IPC: C05G3/60
Filed: 2006-07-13
Granted: 2015-04-21
Abstract: El uso de una proteína de la secuencia: **Fórmula** como promotor del crecimiento vegetal
Patent ES-2421356-T3 (ES)
Inventor: DIX DIETMAR
IPC: E03D1/28
Filed: 2004-02-18
Granted: 2013-08-30
Abstract: Cistern for a water closet, especially a toilet or a urinal, comprises a pressurized container (1) for storing water and having in the region of an outlet (3) a valve (6) that is opened during the flushing process. The pressurized container is loaded by a pressure suitable for guiding the water without a descending gradient through the outlet opening (2) of the outlet into the toilet bowl (4). The cistern also comprises a device (5) for preventing contamination of the water by the water in the toilet bowl. The device is arranged behind the valve in the flow direction. Independent claims are also included for: (1) Alternative cisterns; and (2) Water closet, especially a toilet or a urinal, comprising the above cistern.
Patent ES-2582402-T3 (ES)
Title: Madera de imitación
Inventor: DUNA BERNHARD
IPC: C08L97/02
Filed: 2010-02-19
Granted: 2016-09-12
Abstract: Composición para la producción de madera de imitación que contiene una mezcla del 30-40% en peso de resina de PVC y el 30-40% en peso de polvo de vaina de arroz y/o polvo de vaina de cacahuete con un tamaño de partícula de 0,42 a 0,25 mm (malla de 40-60).
Patent ES-2650609-T3 (ES)
Title: Determinación de la velocidad de salida de un proyectil
Inventor: FURCH BENJAMIN
IPC: G01P3/66
Filed: 2010-03-23
Granted: 2018-01-19
Abstract: Procedimiento para la determinación de la velocidad de salida de un proyectil (2) a la salida del tubo de lanzamiento (1) de un arma, en el que en o sobre el proyectil (2) son dispuestos dos sensores (9, 10) colocados a distancia d entre sí, el primer sensor (9) está dispuesto en la cabeza de proyectil (4) y el segundo sensor (10) está dispuesto en la parte trasera del proyectil (2), en el que el arma es un arma de hombro y el proyectil (2) se compone de una cabeza de proyectil (4), una electrónica de detonador (5) para la activación de un detonador de una carga propulsora (6), un contrapeso (7) y alas desplegables (8) y en el lado frontal del tubo de lanzamiento (1) está dispuesto un emisor (3) para la emisión de señales, y los sensores (9, 10) son dispuestos para la detección de las señales emitidas por el emisor (3) y estos sensores (9,10) en el curso del vuelo al pasar por el emisor (3) detectan un impulso, y a partir de la diferencia de tiempo de los impulsos detectados por los dos sensores (9, 10) es determinada la velocidad de salida del proyectil (2) y el segundo sensor (10) es dispuesto entre las alas desplegables ( 8) y la carga propulsora (6).
Patent ES-2635511-T3 (ES)
Title: Imprimaciones no cromadas basadas en agua para aplicaciones de unión estructural
Inventor: SHAH KUNAL GAURANG
IPC: C09D163/00
Filed: 2010-03-30
Granted: 2017-10-04
Abstract: Una formulación de imprimación inhibidora de la corrosión no cromada que comprende una resina epoxídica; un agente de curado con una temperatura de curado mayor de 149°C (300ºF), un organosilano que comprende un grupo hidrolizable; y un material inhibidor de la corrosión que comprende uno o más inhibidores de la corrosión activos elegidos de: (a) un compuesto basado en aminobenzotiazol que tiene la fórmula:**Fórmula** en la que R3 se elige de H, CnH2n+1 y OCnH2n+1; (b) un compuesto basado en benzotriazol que tiene la fórmula**Fórmula** en la que R1 se elige de H, CnH2n+1, COOH, y OH; en la que R2 se elige de H y CnH2n+1; (c) un compuesto basado en fenilmaleimida que tiene la fórmula:**Fórmula** en la que cada R4 se elige independientemente de: S, NH, y O; y (d) un compuesto de mercaptobenzoimidazol que tiene la fórmula:**Fórmula** en la que R5 se elige de: H, CnH2n+1, COOH y OH; y en la que n es un número entero; y en la que el inhibidor de la corrosión está anclado covalentemente sobre una especie reactiva orgánica o inorgánica.
Patent ES-2529216-T3 (ES)
Title: Composición oral terapéutica
Inventor: MELLO SARITA V
IPC: A61Q11/00
Filed: 2010-06-23
Granted: 2015-02-18
Abstract: Composición para el cuidado bucal que comprende al menos un compuesto de arginina en forma libre o de sal, al menos un polímero mucoadhesivo y al menos un componente seleccionado del grupo que consiste en compuestos de pirofosfato, sales de zinc, sales de potasio, sales de estroncio, y mezclas de los mismos, en la que el compuesto de arginina está presente en forma D o L, o como sal con ácido lauroilsulfúrico, y en la que el compuesto de arginina está presente en una cantidad dentro del intervalo de desde el 0,6% hasta el 1% en peso.
Patent ES-2436371-T3 (ES)
Title: Máquina de aplicación de fibras que comprende un rodillo de compactación flexible con sistema de regulación térmica
Inventor: HAMLYN ALEXANDER
IPC: B29C70/38
Filed: 2010-07-15
Granted: 2013-12-30
Abstract: Máquina de aplicación de fibras para la producción de piezas de materiales compuestos que comprende unrodillo de compactación (2, 102, 202, 302) para aplicar a una superficie (S) de aplicación, una banda (8) formada poral menos una fibra plana preimpregnada de resina, y un sistema de calentamiento (9) adecuado para emitir unaradiación térmica en dirección a la banda, comprendiendo dicho rodillo de compactación un tubo central (4, 104, 204,304) rígido, y un cilindro (3, 103, 203, 303) fabricado de un material flexible, elásticamente deformable, ensambladosobre dicho tubo central, caracterizada porque dicho tubo central (4, 104, 204, 304) está provisto de orificios radiales (41, 141, 241, 341),teniendo dicho cilindro (3, 103, 203, 303) de material flexible unos medios de comunicación fluida (32, 34, 35; 132,106; 203; 303) adecuados para poner en comunicación fluida dichos orificios radiales con la superficie externa (33,133, 233, 333) de dicho cilindro, comprendiendo dicha máquina medios de regulación térmica adecuados parainyectar un fluido de regulación térmica en el paso interno (42, 142, 242, 342) del tubo central.