baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1606050-A1 (EP)
Inventor: WASTIAUX SOPHIE
IPC: F16L13/02
Filed: 2004-03-04
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de protection contre la corrosion d'équipements conçus pour un fonctionnement à haute température en présence d'un fluide contenant au moins un hydrocarbure et/ou du monoxyde de carbone, la corrosion en question étant celle provoquée par poudrage et/ou carburisation. Selon le procédé, les pièces des équipements sont fabriquées à partir d'un alliage contenant du nickel, du fer, du chrome et/ou de l'aluminium et/ou du cuivre, et lesdites pièces sont protégées par un revêtement protecteur contre la corrosion. Ce procédé est caractérisé en ce que lesdites pièces ainsi protégées sont reliées entre elles par des pièces de liaison préalablement protégées sur au moins une partie de leur surface devant venir au contact avec ledit fluide à haute température, et en ce que chacune des liaisons devant subir la corrosion est réalisée par soudage externe des extrémités de la pièce de liaison et desdites pièces des équipements.
Patent EP-1640136-A1 (EP)
Inventor: KONNO TAKESHI
IPC: B29C45/84
Filed: 2004-03-12
Abstract: An object is to provide a molding machine and a control method therefor which can reliably determine whether an anomaly has occurred in the molding machine. The molding machine includes anomaly-determination-index obtainment processing means for obtaining an anomaly determination index for determining whether an anomaly has occurred in the molding machine; integration processing means for integrating the obtained anomaly determination index so as to obtain an integral value; and anomaly determination processing means for determining, on the basis of the integral value, whether an anomaly has occurred in the molding machine. In this case, since the anomaly determination processing is performed on the basis of the integral value of the anomaly determination index, high-frequency components contained in the anomaly determination index can be removed. Further, even when noise is generated in the anomaly determination index stemming from jumping, time shift, etc., influences of the noise can be cancelled out. Accordingly, the anomaly determination processing can be accurately performed, and the determination as to whether an anomaly has occurred in the molding machine can be performed reliably.
Patent EP-1617996-A1 (EP)
Inventor: LIGTENBERG HARALD
IPC: F16L59/02
Filed: 2004-04-14
Abstract: The invention relates to a process for producing pipe sleeves made of mineral wool for insulating pipelines or for reducing the sound level in pipeline systems, comprising the following steps: providing a nonwoven web (11) made of mineral wool which is provided with an uncured binder, winding up the nonwoven web (11) on a winding mandrel (2) of a winder, curing the binder. Here, at least one reinforcing layer (12, 13) is provided before the nonwoven web (11) runs into the winder, in such a way that during the winding the said reinforcing layer becomes a constituent part of the pipe sleeve produced as a result.
Patent EP-1626797-A1 (EP)
Inventor: HAVERS MARTIN
IPC: F01N3/20
Filed: 2004-04-19
Abstract: The invention relates to a device for clearing a supply pipe (10) of a reducing agent that has previously gone from a first phase to a second phase then back to the first phase, wherein the pipe is used to supply the reducing agent in the second phase to an SCR catalytic converter inserted into the exhaust line of a diesel engine. The device is a valve (12) for metering the reducing agent in the second phase. The fixed valve seat or the movable valve surface (16) engaging same and bearing thereagainst when the valve (12) is in the closed position is in the form of a condenser element controlled by a controller and intended to act as a cryogenic well inserted into the supply pipe (10) when controlled accordingly. The condenser element or the valve element matching same is heatable under the control of a controller.
Patent EP-1623967-A1 (EP)
Inventor: MIYAMOTO YOSHIKAZU
IPC: C07C43/215
Filed: 2004-04-27
Abstract: The norbornene derivative of the present invention is represented by the following formula (Im).
       
     According to the present invention, a novel norbornene derivative that is useful as a precursor monomer for preparing a cycloolefin polymer exhibiting excellent transparency, heat resistance and low-water absorption properties and having been freely controlled in the birefringence properties and the wavelength dispersion properties can be provided. According to the present invention, further, a norbornene ring-opened (co)polymer having excellent transparency and heat resistance, exhibiting high solubility in organic solvents and having specific birefringence properties and wavelength dependence, and a process for preparing the ring-opened (co)polymer can be provided.
Patent EP-1638928-A1 (EP)
Inventor: CROWLEY PATRICK JELF
IPC: C07D271/12
Filed: 2004-05-28
Abstract: L'invention concerne des composés fongicides de formule (1), sachant que Ar est un groupe de formule (A), (B1), (B2) ou (C), ou que Ar est un groupe à liaison 5- ou 6- de formule (D1) ou (D2); et que R1, R2, R3, R4, R5, n, A1, A2, A3, A4, A5, Ka, Kb, L, M, V, W, X,Y et Z prennent les définitions fournies dans la revendication 1.
Patent EP-1642143-A1 (EP)
Inventor: KADNER MARTIN
IPC: G01R19/165
Filed: 2004-06-14
Abstract: To provide a method for the self-testing of a reference voltage in electronic components, by means of which method there is defined a circuit arrangement for a self-test of the reference voltage that can be implemented in the form of an on-chip test, i.e. for which no external reference-voltage source is required, provision is made for the reference voltage <SUB>(Uref) </SUB>to be the variable of a function f(U<SUB>ref</SUB>) that has an extreme at the point where the selected nominal value (U<SUB>ref.test</SUB>) of the reference voltage (U<SUB>ref</SUB>)is situated and, in a self-test, for the values of the function to be determined in succession for the reference voltage (Uref) and for two further test voltages (U<SUB>ref</SUB>+DeltaU<SUB>ref</SUB>; U<SUB>ref</SUB>-DeltaU<SUB>ref</SUB>) that differ from the reference voltage (U<SUB>ref</SUB>) by only small positive and negative amounts (+DeltaU<SUB>ref</SUB>; -DeltaU<SUB>ref</SUB>)respectively and for these values to be compared with one another and, if the values of the function for the test voltages (U<SUB>ref</SUB>+DeltaU<SUB>ref</SUB>; U<SUB>ref</SUB>-DeltaU<SUB>ref</SUB>) differ from the value of the function for the reference voltage (U<SUB>ref</SUB>) in the same direction, for a pass signal to be generated, or if not, for a fail signal to be generated.
Patent EP-1653997-A1 (EP)
Title: Methodes et compositions de lutte contre les ectoparasites
Inventor: BOWLES VERNON MORRISON
IPC: A61K31/444
Filed: 2004-07-16
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant d'inhiber l'éclosion d'oeuf d'ectoparasite. Cette méthode consiste à exposer l'oeuf d'ectoparasite à au moins un chélateur métallique et/ou à un inhibiteur de métalloprotéase. Le chélateur métallique est un composé qui comprend au moins deux hétéroatomes pouvant simultanément opérer une coordination avec un ion métallique, au moins un des deux hétéroatomes étant sélectionné parmi azote, soufre, oxygène et phosphore. Ce composé comprend au moins un anneau hétérocyclique substitué par au moins un hétéroatome et/ou un substituant contenant au moins un hétéroatome, ou comprend au moins un anneau hétérocyclique contenant au moins un hétéroatome, ledit anneau hétérocyclique étant éventuellement substitué par au moins un hétéroatome et/ou un substituant contenant au moins un hétéroatome. L'invention concerne également des méthodes de traitement d'infestations ectoparasitaires ainsi que des compositions à utiliser dans lesdites méthodes.
Patent EP-1687537-A1 (EP)
Title: Aggregat zum fördern von kraftstoff zu einer brennkraftmaschine
Inventor: YILDIRIM FEVZI
IPC: F04C2/344
Filed: 2004-06-17
Abstract: Bei bekannten Aggregaten ergibt sich eine aus Ellipsenabschnitten zusammengesetzte Formlaufbahn aus zwei unterschiedlichen Gleichungen. Die mittels der Gleichungen erzeugbaren Formlaufbahnen sind bezüglich der Funktion des Aggregats nicht optimal. Bei dem erfindungsgemäßen Förderaggregat wird die Funktion des Aggregats verbessert, indem die Gleichungen abgeändert sind und anpaßbare Parameter enthalten, so daß die Formlaufbahn durch Anpassung der Parameter abschnittsweise optimal an die im jeweiligen Bereich der Formlaufbahn erforderliche Funktion, beispielsweise das Erzeugen eines Unterdrucks oder Überdrucks, anpaßbar ist. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß der Verlauf der Radien der Ellipsenabschnitte zumindest abschnittsweise einer von zwei vom Stand der Technik abweichenden Gleichungen entspricht.
Patent EP-1613450-A1 (EP)
Title: System for visualisation of optical markings on an ophthalmic lens, finishing device and method for orientation of lenses using such a system
Inventor: DEMARCHI HENRI DOMINICO
IPC: B24B13/005
Filed: 2004-04-05
Abstract: The system has a light source (10) providing an incident light beam (11) illuminating an ophthalmic lens (2). A reflecting unit (15) and a collimation and magnification lens (14) are arranged downstream and upstream from the lens (2), respectively on an optical path of the beam. The reflecting unit includes a set of reflecting planar faces (16) arranged in the form of a cube with its corner opened in direction of the lens (2). Independent claims are also included for the following: (a) a device for buffing of ophthalmic lens (b) a method of orientation of ophthalmic lens.
Patent EP-1663561-A1 (EP)
Title: Procede de brasage au gaz hydrogene pour fabriquer un outil en diamant et appareil de brasage au gaz hydrogene en forme d'arc destine a mettre en oeuvre ce procede
Inventor: KIM JONG-HOON
IPC: F27D19/00
Filed: 2004-04-27
Abstract: Afin d'empêcher l'oxydation et la carbonisation d'un diamant, une unité de chauffage comprend une paroi extérieure, un deuxième tube de partie centrale de four couplé d'un orifice d'entrée à un orifice de sortie, et un dispositif de chauffage destiné à chauffer un objet à braser déplacé de l'orifice d'entré dans l'orifice de sortie. Une unité d'alimentation comprend un premier tube de partie centrale de four destiné à déplacer l'objet à braser dans l'orifice d'entrée, ce premier tube de partie centrale de four s'étendant à partir de l'orifice d'entrée. Une unité de refroidissement comprend un troisième tube de partie centrale de four et un dispositif de refroidissement destiné à refroidir l'objet à braser déplacé de l'orifice de sortie à travers le troisième tube de partie centrale de four, ce troisième tube de partie centrale de four s'étendant à partir de l'orifice de sortie. Une unité de déplacement déplace l'objet à braser au moyen d'un transporteur placé dans les premier, deuxième et troisième tubes de partie centrale de four. Une unité d'alimentation en gaz hydrogène amène le gaz hydrogène dans les premier, deuxième et troisième tubes de partie centrale de four.
Patent EP-1794438-A1 (EP)
Title: Disqueuse a moteur thermique
Inventor: KOELHLER ANDERS
IPC: F02M35/024
Filed: 2004-07-08
Abstract: Cette disqueuse à main portable à moteur thermique comprend un module outil (1) équipé d'un disque (3), un module moteur (2) à moteur à combustion interne (11), un ensemble de carburation (16) fournissant au moteur l'air et le carburant, et un système de filtrage d'air comportant un module filtrant (10) portant au moins deux filtres (84, 85), à savoir un avant-filtre (84) et un filtre principal (85) traitant l'air admis au moteur. L'avant-filtre est reçu dans une chambre à filtre supérieure (86) entre un couvercle supérieur (86) et un fond d'avant-filtre (9). Le filtre principal est reçu dans une chambre à filtre inférieure en dessous du fond d'avant-filtre. En l'occurrence, la chambre à filtre inférieure est définie par la face inférieure du fond d'avant-filtre, un deuxième fond de filtre (125) à distance du fond d'avant-filtre, et une paroi périphérique fermée (120) entre le fond d'avant-filtre et le deuxième fond de filtre. Cette paroi périphérique fermée dépasse vers le bas de la face inférieure du fond de filtre supérieur.
Patent EP-1638990-A1 (EP)
Inventor: ROPP PHILIP ALFRED
IPC: B01D15/38
Filed: 2004-06-15
Abstract: During the production of recombinant proteins from gram negative bacteria, lipopolysaccharides (LPS, endotoxin) are released along with the protein of interest. In many instances, LPS will copurify with the target protein due to specific or non-specific protein-ILPS interactions. We have investigated the ability of alkanediols to effect the separation of LPS from protein-LPS complexes while the complexes are immobilized on anion or cation exchange chromatographic media. Alkanediols provide a safer alternative to the use of other organics such as alcohols or acetonitrile due to their lower toxicity and decreased flammability. In addition, they are less costly than many of the detergents that have been used for such purposes. LPS removal efficiency increased with increasing alkane chain length. 1,2-alkanediols were more effective than terminal alkanediols in the separation of LPS from protein LPS complexes.
Patent EP-1786547-A1 (EP)
Title: Device for treating particulate material
Inventor: HUETTLIN HERBERT DR
IPC: B01J2/16
Filed: 2004-09-10
Abstract: A device (10) for treating a particulate product comprises a process chamber (16) for receiving and treating the product. A bottom (18) consists of a plurality of superimposed overlapping guiding plates (22-24) between which annular slits (25, 46) are formed for passage of a process air. The bottom (18) is provided with an annular gap nozzle (30) which is placed in the center thereof and whose mouth (32) is shaped in such a way that a plane spraying (44) substentially parallel to the bottom level is sprayable.
Patent EP-1719291-A1 (EP)
Title: Method, intermediate station and central control unit for the packet-switched data transmission in a self-organizing radio network
Inventor: OBERMANNS SEBASTIAN
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-08-13
Abstract: The invention relates to a method for the packet-switched data transmission in a self-organizing local radio network which comprises at least one first and one second radio coverage area and at least one mobile communication device per radio coverage area. In the first radio coverage area, a first device, and in the second radio coverage area, a second device are operated for the central control of the assignment of transmission channels associated with the respective radio coverage area. A mobile communication device in the first and in the second radio coverage area is operated as an intermediate station for forwarding data originating from the first radio coverage area to the second radio coverage area. The data are forwarded in such a manner that the first central control device controls the transmission channels available for the first radio coverage area both for data transmission between the first central control device and the intermediate station and for data transmission between the intermediate station and the second central control device. The invention also relates to an intermediate station and to a central control device for carrying out the inventive method.
Patent EP-1636006-A1 (EP)
Inventor: LEMAISTRE ERIC
IPC: B29C49/36
Filed: 2004-06-11
Abstract: Dispositif de moulage de récipients en matière thermoplastique par soufflage ou étirage-soufflage, comportant un moule (1) avec deux demi-moules (1a, 1b) mobiles mutuellement et munis de moyens de verrouillage (14) avec des premier et second éléments de verrou (15, 16) en forme de crochets s'étendant sur toute la hauteur des demi-moules (1a, 1b) respectifs, et une aile (17) saillante sur un demi-moule (1b) et propre à constituer une surface de rotation (21) sur laquelle est en appui, sur toute sa hauteur, une pièce mobile (19) incluant le second élément de verrou (16), de sorte que, lors du soufflage, les efforts sont repris par cette pièce mobile (19) sur la hauteur du moule par l'intermédiaire de la surface de rotation (21).
Patent EP-1664837-A1 (EP)
Title: Syst me et m thode de d tection d'objets
Inventor: ABE KYOICHI
IPC: G01S13/931
Filed: 2004-09-09
Abstract: Ce système de détection d'objets comprend un moyen (2) de détection par radar, un moyen (3) de détection d'images et un moyen de regroupement (4) qui regroupe un objet détecté par le moyen (2) de détection par radar dans un regroupement présent et un objet ayant été détecté par le moyen (2) de détection par radar et le moyen (3) de détection d'images dans un regroupement précédent (S10, S11), puis regroupe un objet détecté par le moyen (3) de détection d'images dans un regroupement présent et un objet ayant été détecté par le moyen (2) de détection par radar et par le moyen (3) de détection d'images dans le regroupement précédent (S12, S12) lorsque l'on détermine que le même objet a été détecté par le moyen (2) de détection par radar et par le moyen (3) de détection d'images dans le regroupement précédent. Ensuite, le moyen de regroupement (4) détermine sur la base des regroupements si le moyen (2) de détection par radar et le moyen (3) de détection d'images ont détecté le même objet (S14).
Patent EP-1658192-A1 (EP)
Inventor: FUSE TORU
IPC: B60L11/18
Filed: 2004-08-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande (6) pour un véhicule (V) qui comprend une pile à combustible (11) pour produire de l'électricité, un équipement auxiliaire (12) de la pile à combustible (11), une batterie secondaire (3) à charger en électricité produite par la pile à combustible (11), ainsi qu'un moteur (1) à alimenter en électricité provenant de la pile à combustible (11) et/ou de la batterie secondaire (3). Ledit dispositif de commande (6) lance la mise en marche de la pile à combustible (11), ce qui permet d'alimenter l'équipement auxiliaire (12) en électricité provenant de la batterie secondaire (3). Ledit dispositif de commande contrôle l'état de la pile à combustible (11) et lorsque l'état est en présence d'une condition prédéterminée, il calcule une énergie électrique à laquelle la batterie secondaire (3) décharge de l'électricité, sur la base de l'état de charge de la batterie secondaire (3) et du temps restant pour terminer la mise en marche de la pile à combustible (11), et alimente le moteur (1) en électricité provenant de la batterie secondaire (3), à l'énergie électrique calculée.
Patent EP-1671327-A1 (EP)
Inventor: KIM DU-IL
IPC: H04N5/44
Filed: 2004-09-10
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé permettant d'afficher des données multimédia décrites selon un format musique, photo et vidéo. Dans ledit appareil, il est possible de vérifier si un actif sélectionné par un utilisateur comprend des données photo uniques et des données vidéo, des informations de référence requises pour l'affichage des données photo. Puis, les données vidéo sont extraites. Les données photo et les données vidéo sont extraites au moyen des informations de référence extraites et affichées séquentiellement à l'aide d'un procédé d'affichage prédéterminé.
Patent EP-1681312-A1 (EP)
Inventor: ITO HIDEKI
IPC: B29C61/00
Filed: 2004-10-20
Abstract: Provided is a heat-shrinkable polyester film satisfying:
     (A) a heat shrinkage percentage of 10% to 50% in a maximum shrinkage direction in a hot water at 70°C,   (B) a heat shrinkage percentage of not less than 75% in a maximum shrinkage direction, and not more than 10% in an orthogonal to the maximum shrinkage direction in a hot water at 85°C,   (C)a heat shrinkage percentage difference ΔX(%) = X 0  - X 10  of a sample is 10% to 20%, 
wherein, X 0  and X 10  are defined as follows,
   X 0  (%) : a heat shrinkage percentage in a maximum shrinkage direction in a hot water at 95°C; and   X 10 (%): a heat shrinkage percentage in a maximum shrinkage direction of a film having experienced heat shrink by 10% in a maximum shrinkage direction;       (D) a three-dimensional surface roughness Δa gives 0. 008 to 0.04; and   (E) a three-dimensional surface roughness SRz gives 0.6 to 1.5 micrometers.   
     Even in use for full label usage, the heat-shrinkable polyester film has excellent quality after shrink-finishing, reinforcement function of containers after wrapped by shrinking, and blocking resistance, and furthermore exhibits excellent film-formation property, and processability as well. In addition, the present invention provides a heat-shrinkable polyester film having ultraviolet absorptivity, and a heat-shrinkable polyester film roll exhibiting uniform heat shrinkage properties over whole of a long film.
Patent EP-1812008-A1 (EP)
Inventor: BUSCH-PETERSEN JAKOB
IPC: A61K31/54
Filed: 2004-10-20
Abstract: La présente invention a pour objet de nouveaux composés de Formule (I) à (VII), ainsi que des préparations les contenant. Lesdits composés peuvent être employés dans le traitement d’états dus à des maladies liées à la chémokine, Interleucine-8 (IL-8).
Patent EP-1712032-A1 (EP)
Inventor: GORISSEN PAULUS M H M A
IPC: H04L9/06
Filed: 2004-11-30
Abstract: In a system, a server provides a digital signal processing function ƒ to an executing device in an obfuscated form. The function ƒ includes a function cascade of signal processing functions ƒi, 1≰i≰N (e.g., FC1(x)≡ƒN∘ . . . ∘ƒ1(x)). The server includes a processor for selecting a set of 2N invertible permutations pi, 1≰i≰2N; calculating a set of N functions gi, where gi is functionally equivalent to p2i−1∘ƒi∘p2i−1, for 1≰i≰N; and calculating a set of N−1 functions hi, where hi is functionally equivalent to p2i−1−1∘p2i−2, for 2≰i≰N. The server equips the executing device with an execution device function cascade that includes yN∘hN∘yN−1∘hN−1∘ . . . ∘y1, where y1, . . . , yN are function parameters (e.g., ED1(y1, . . . , yN)≡yN∘hN∘yN−1∘hN−1∘ . . . ∘y1), and provides the functions g1, . . . gN to the executing device. The executing device obtains the functions g1, . . . , gN and a processor for loading the execution device function cascade and applying the loaded execution device function cascade to the functions g1, . . . , gN (e.g., ED1(g1, . . . , gN)).
Patent EP-1693608-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI NOBUHISA
IPC: G06F17/50
Filed: 2004-12-10
Abstract: A method for determining a strain hardening property of a pipe enabling reduction of costs while ensuring pipeline integrity is provided. Moreover, a method for manufacturing a pipe based on the method for determining the strain hardening property of the pipe, a pipe manufactured by means of the method for manufacturing the pipe, and a pipeline are proposed. The method for determining the strain hardening property of the pipe according to the present invention includes a step of defining pipe dimensions where a diameter D, a thickness t, and a required critical local buckling strain ε req  of the pipe are set as conditions to be satisfied; a step of acquiring a strain hardening property for acquiring the strain hardening property in the vicinity of a buckling point of the pipe satisfying the conditions set in the step of defining the pipe dimensions; and a step of setting the strain hardening property as a condition to be satisfied by the stress-strain curve of the pipe.
Patent EP-1703944-A1 (EP)
Title: Ajustement de parametres de stimulation biventriculaire sequentielle
Inventor: KRAMER ANDREW P
IPC: A61N1/362
Filed: 2004-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour fixer des paramètres de stimulation utilisés par un dispositif cardiaque implantable, dans le cadre de la thérapie de resynchronisation cardiaque. Dans différents modes de réalisation, ledit système peut être utilisé dans la programmation du dispositif implantable et un programmateur extérieur, en communication avec lui ou dans la programmation du dispositif implantable par lui-même. La sélection des paramètres de stimulation est fondée sur au moins une partie des mesures de paramètres de conduction cardiaque intrinsèque. Parmi les paramètres de stimulation sélectionnés de cette manière, on trouve l'intervalle de retard atrio-ventriculaire utilisé dans la stimulation synchrone des oreillettes et les modes de stimulation séquentielle atrio-ventriculaire et l'intervalle de décalage biventriculaire.