baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-274348-A1 (DD)
Title: Anorganische materialien zum mulchen
Inventor: RUMMERT BAERBEL
IPC: C09K17/00
Filed: 1988-07-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf anorganische Materialien, die in der Forstwirtschaft zum Mulchen eingesetzt werden koennen. Das Ziel der Erfindung besteht in einer Senkung des Arbeitszeitfonds durch Verringerung des Pflegeaufwandes der Kulturen bei gleichzeitiger Gewaehrleistung optimaler Wachstumsbedingungen und Wegfall bisher ueblicher Kulturpflegemassnahmen (chemische, manuelle und maschinelle Verfahren). Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, offenzellige, chemisch inaktive, biologisch nicht abbaubare, wasser- und naehrstoffdurchlaessige Materialien auf der Basis von kuenstlich erzeugten, bindemittelhaltigen oder mit einem Gemisch aus Bindemittel und Netzmittel behandelten Mineralfasern in Form von Flocken, Granulaten und Pellets oder deren Gemenge anzuwenden, die die bisherigen Kulturpflegemassnahmen auf chemischer, manueller und maschineller Basis ersetzen. Dabei werden die Belange des Umweltschutzes voll verwirklicht.
Patent DD-276962-A1 (DD)
Title: Elektronische umschaltanordnung
Inventor: FIEGENBAUM WILFRIED
IPC: H03K17/14
Filed: 1988-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine belastete elektronische Umschaltanordnung mit reduziertem schalterbedingtem Uebertragungsfehler. Erfindungsgemaess ist parallel zu Umschaltern (8; 9) eine Kompensationsanordnung (13) mit Eingaengen (14, 15) und Ausgaengen (16; 16) sowie internen Verstaerkern (17; 18), Kompensationsumschaltern (19; 20) und ausgangsseitigen Kompensationswiderstaenden (21; 22) angeordnet und hinsichtlich ihrer Bezugseingaenge (14; 15) auf die Schaltungsausgaenge (4, 5) bezogen. Der Verstaerkungsfaktor der nichtinvertierenden Verstaerker (17; 18) ist um eins groesser als das Werteverhaeltnis aus dem Kompensationswiderstand (22; 21) - als Zaehler - und einem jeweils damit verbundenen ausgangsseitigen Lastwiderstand (11; 10) - als Nenner -. Vorteilhaft sind Vereinfachungen innerhalb der Kompensationsanordnung (13) und/oder ausgangsseitige Integration. Die erfindungsgemaesse Loesung ist fuer belastete Analogumschalter, vor allem in fehlerarmen Vergleichsschaltungen - beispielsweise innerhalb elektronischer Messeinrichtungen - anwendbar und vorteilhaft innerhalb integrierter Schaltkreise realisierbar. Fig. 1
Patent DD-277325-A1 (DD)
Title: Verfahren zur beruehrungslosen oberflaechenprofilmessung
Inventor: ROTHE LUTZ
IPC: G01B7/34
Filed: 1988-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur beruehrungslosen Oberflaechenprofilmessung von Objekten mit beliebiger elektrischer Leitfaehigkeit. Das erfindungsgemaesse Verfahren beruht auf der gerichteten Strahlungsfelderzeugung planarer Resonatorfelder mittels Wellenleiterresonatoren, deren Objektenergie die Wechselwirkungskomponente zwischen Sensor und Sensorobjekt bildet. Die Aenderung des Oberflaechenprofils des Sensorobjektes wird als Stoerung des strahlungsfeldgekoppelten Systems bewertet, dessen Reaktion auf die Eigenfunktionen mit den zugeordneten Eigenwerten ueber die spektrale Abhaengigkeit der Eingangsimpedanz erfasst werden. Zur Strahlungsfelderzeugung dienen Mikrostrip- bzw. Mikroslotresonatoren oder Funktionskomponenten der dielektrischen Bildleitungstechnik.
Patent DD-278389-A1 (DD)
Title: Drahtseilkeilklemme mit keiltrenneinrichtung
Inventor: ELSNER FRANK
IPC: F16G11/04
Filed: 1988-12-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine verbesserte technische Loesung und Ausgestaltung einer Drahtseilkeilklemme mit Keiltrenneinrichtung, insbes. fuer Stahldrahtseile als Abspann- und Zugseilverbindung, abgestuft in 5 Nenndurchmesserbereichen vereint im konstruktiven Spann- und Klemmbereich, jeweils in einem Gussklemmgehaeuse bevorzugt Rechteck- bzw. Quadratform mit massiven Spitzdreieck-Metallober- und Unterkeil und deren Entarretierung durch Keiltrenner mittels Gleitmittelbeaufschlagung zwischen den Spannflaechen mit Stroemungskanalanordnung. Ferner soll die beiderseitige Seilendenlaengsklemmung und Entlueftung/Entarretiert zur techn. allgemeinen Sicherheitserhoehung beitragen sowie unbegrenzte Zeit funktionieren und unverlierbar als Klemmgehaeuse/Seilkeile sowie Keiltrenneinrichtung wirken. Fig. 1
Patent DE-10006002-A1 (DE)
IPC: H02K9/19
Filed: 2000-02-11
Abstract: The invention relates to a starter generator for an internal combustion engine, comprising a rotor and a stator which are substantially composed of stacked and joined metal sheets.
Patent DE-10011883-A1 (DE)
Title: New non-solvated crystalline form of fluorinated estratriene-diol derivative, useful as antiestrogen e.g. for treating breast or endometrial cancer, chemotherapy-induced alopecia, endometriosis or anovulatory infertility
Inventor: WINTER GABRIELE
IPC: A61K9/14
Filed: 2000-03-07
Abstract: A new non-solvated crystalline form (A) of 11 beta -fluoro-7 alpha -(5-(N-methyl-N-(7,7,8,8,9,9,10,10,10-nonafluorodecyl)-amino)-pentyl)- estra-1,3,5(10)-triene-3,17 beta -diol (I) has melting point 141 \! 2 deg C (by differential thermographic analysis).  A new non-solvated crystalline form (A) of 11 beta -fluoro-7 alpha -(5-(N-methyl-N-(7,7,8,8,9,9,10,10,10-nonafluorodecyl)-amino)-pentyl)- estra-1,3,5(10)-triene-3,17 beta -diol of formula (I) has melting point 141 \! 2  deg C (by differential thermographic analysis). Independent claims are included for the preparation (crystallization) of (A).
Patent DE-10012408-A1 (DE)
Title: Verwendung von Lichtschutzmittelkombinationen, die als wesentlichen Bestandteil aminosubstituierte Hydroxybenzophenone enthalten als photostabile UV-Filter in kosmetischen und pharmazeutischen Zubereitungen
Inventor: HEIDENFELDER THOMAS
IPC: A61K8/898
Filed: 2000-03-15
Abstract: Verwendung von Lichtschutzmittelkombinationen, enthaltend DOLLAR A A) im wesentlichen im UV-A-Bereich absorbierende und  DOLLAR A B) weitere im UV-A-Bereich, im UV-B-Bereich und über beide Bereiche absorbierende Verbindungen, wobei die im UV-A-Bereich absorbierenden Bestandteile (A) wirksamen Mengen von mindestens DOLLAR A Aa) Hydroxybenzophenone der allgemeinen Formel I  DOLLAR F1 in der DOLLAR A R·1· und R·2· unabhängig voneinander Wasserstoff, C¶1¶-C¶20¶-Alkyl, C¶3¶-C¶10¶-Cycloalkyl oder C¶3¶-C¶10¶-Cacloalkenyl bedeuten, wobein die Substituenten R·1· und R·2· gemeinsam mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen 5- oder 6-Ring bilden können und DOLLAR A R·3· einen C¶1¶-C¶20¶-Alkyl bedeutet DOLLAR A sowie gegebenenfalls auch im UV-A-Bereich absorbierende DOLLAR A Ab) 4,4'-Diarylbutadiene der Formel II  DOLLAR F2 in der DOLLAR A R·4· und R·5· unabhängig voneinander Wasserstoff, C¶1¶-C¶20¶-Alkyl, C¶3¶-C¶10¶-Cycloalkyl oder C¶3¶-C¶10¶-Cycloalkenyl bedeuten, DOLLAR A aufweisen und DOLLAR A als im UV-B-Bereich absorbierende Bestandteile DOLLAR A B) wirksame Mengen mindestens einer Verbindung enthalten, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus DOLLAR A Ba) Dibenzoylmethanverbindungen der Formel III  DOLLAR F3 in der DOLLAR A R·6· C¶1¶-C¶12¶-Alkyl und DOLLAR A R·7· Wasserstoff, C¶1¶-¶12¶-Alkyl oder C¶1¶-C¶12¶-Alkoxy bedeuten, DOLLAR A Bb) Triazinderivaten der Formel IV  DOLLAR F4 R·8· bis R·10· unabhängig voneinander gegebenenfalls substituiertes C¶1¶-C¶20¶-Alkyl, C¶5¶-C¶10¶-Aryl, C¶5¶-C¶10¶-Heteroaryl oder SpSil bedeuten, wobei Sp für einen Spacer und Sil für einen...
Patent DE-10012803-A1 (DE)
Title: Photomask cleaning in semiconductor device manufacture, involves removing foreign materials from photomask surface using hydrogen gas dissolved water, and allowing photomask to dry
Inventor: NAGAMURA YOSHIKAZU
IPC: B08B3/12
Filed: 2000-03-16
Abstract: Organic substance and metal impurities existing on the surface of photomask, are removed. The foreign material adhered to the photomask surface, is then removed using hydrogen gas dissolved water. Then, the photomask is dried. Independent claims are also included for the following: (a) Washing apparatus; (b) Cleaning liquid of photomask
Patent DE-10013186-A1 (DE)
Title: Polyisocyanate
Inventor: BRUCHMANN BERND
IPC: C08G18/10
Filed: 2000-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Polyisocyanaten, umfassend DOLLAR A (i) Herstellen eines Additionsproduktes (A), das eine mit Isocyanat reaktive Gruppe und eine Isocyanatgruppe enthält, durch Umsetzen eines DOLLAR A (a) Diisocyanats I mit DOLLAR A (b) Verbindungen mit zwei mit Isocyanat reaktiven Gruppen, wobei mindestens eine der Komponenten (a) oder (b) funktionelle Gruppen mit gegenüber den funktionellen Gruppen der anderen Komponente unterschiedlicher Reaktivität aufweist, DOLLAR A (ii) gegebenenfalls intermolekulare Additionsreaktion des Additionsprodukts (A) zu einem Polyadditionsprodukt (P), das eine mit Isocyanat reaktive Gruppe und eine Isocyanatgruppe enthält und DOLLAR A (iii) Umsetzen des Additionsproduktes (A) und/oder des Polyadditionsproduktes (P) mit einem Di- oder Polyisocyanat II, wobei Diisocyanat I und Di- oder Polyisocyanat II verschieden sind.
Patent DE-10015256-A1 (DE)
Title: Vehicle air conditioning installation for applying a removable filter includes a filter with a filtering substance housed in a casing and supported with stays.
Inventor: SUGANO HISASHI
IPC: B60H1/00
Filed: 2000-03-28
Abstract: A filter consisting exclusively of a filtering substance is fitted in a casing (30,40). A first stay supports a filter's perimeter. A second stay supports the filter's center on the casing to prevent the filter from distorting. The vehicle air conditioning installation supporting the filter has a fan unit (1) and an air conditioning unit (2). The fan unit is offset against the central instrument panel.
Patent DE-10015983-A1 (DE)
Title: Bus bar conduit has channel section extending through opening filled with highly insulating setting material in spaces between bus bars and between bus bars and conduit wall
Inventor: SEEBODE HEINRICH
IPC: H02G5/06
Filed: 2000-03-31
Abstract: The conduit has separate bus bars (13) at a distance apart. With the conduit installed the channel section extending through the dividing wall (10) opening (11) is filled with a highly insulating setting material (20) in the hollow spaces between the bus bars on the one hand and between the bus bars and the conduit wall on the other hand. Independent claims are also included for the following: a dividing wall lead through, especially in ships, in industry or in building constructions.
Patent DE-10016741-A1 (DE)
Inventor: DATTKO JUERGEN
IPC: B42F13/00
Filed: 2000-03-29
Abstract: Binding device for a spring folder comprises a binding cover, binding spine and binding tongue, and a binding tongue clamping part arranged on the outside of the binding spine and fixing the binding tongue in place. The outer binding clamping part (2) has molded pins (9) which penetrate and lie on the binding spine (6). An Independent claim is also included for a ring binder.
Patent DE-10020173-A1 (DE)
Title: Illumination device for transparent objects, e.g. goblet, cup or trophy made of glass or plastics; has pedestal connected to object and containing lamp
Inventor: ROJKO JOSEF
IPC: F21V27/02
Filed: 2000-04-25
Abstract: The device has a pedestal (3) that is connected to a transparent object (1) and contains an electric lamp (4). The pedestal is opaque and is formed of a base plate (7) and a sleeve (6), which has an annular insert (10) with a cylindrical recess (11) to hold the lamp. The pedestal has a holder device (16) for the transparent object. A battery or accumulator pack to power the lamp may be incorporated into the insert.  An Independent claim is included for a transparent glass or plastics cup that can be illuminated with the device.
Patent DE-10023518-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Entfernen von Beulen
Inventor: RITTER OLAF
IPC: B21D1/06
Filed: 2000-05-13
Abstract: Eine Vorrichtung zum Entfernen von Beulen aus Blechen enthält eine gegenüber einem Gehäuse anhebbare Klebefläche, die mit einem Reservoir für Klebstoff in Verbindung steht. Die Vorrichtung wird auf das Blech aufgesetzt und die Klebefläche in die Beule eingesetzt. Dann wird Klebstoff zwischen die Klebefläche und die Beule eingebracht, und die Klebefläche wird mit der Beule verklebt. Durch einen Antrieb wird die Klebefläche jetzt herausgezogen, so dass die Beule entfernt wird. Anschließend wird die Klebung beseitigt.
Patent DE-10026264-A1 (DE)
Inventor: WALD ERICH
IPC: B62D35/00
Filed: 2000-05-26
Abstract: The invention relates to a skin (60) for a motor vehicle, said skin being at least partially mobile. At least one actuator (68) is provided to set the skin (60) in motion. Said actuator contains a material consisting of a polymer and/or ion exchanger and/or various structures, which is mobile as a result of physical or chemical effects.
Patent DE-10029385-A1 (DE)
Title: Clamp retainer for fixture to window frame
Inventor: WENNER ELMAR
IPC: A47H1/10
Filed: 2000-06-21
Abstract: The basic part (4) is bent in the same bending direction through 90 degrees in at least two positions and has a bent formation (18) usable as a buttress on which a part of the window frame by means of the nut - spindle mechanism. An inlay component (3) locates at least partly on the base of the housing (1), which incorporates at least one tapped hole (12). At least one through passage hole (16) in the housing corresponds to the tapped hole. The inlay component can be removed from the housing. The nut-spindle mechanism comprises a screw (2) fed into a location (17) and a tapped hole (15) in the basic part. A flat profile (8) is fixed to the housing (1).
Patent DE-10029534-A1 (DE)
Title: Flat element to coat or clad surface or body; has contour that is determined using reference point, three rays at 30 degrees and has polygonal shape with straight or curved sides
Inventor: SCHULZ GERHARD GEORG
IPC: E04F15/02
Filed: 2000-06-15
Abstract: The element has a contour that is determined using a reference point (1) and three rays (2-4) extending at 30 deg  from each other. The contour has first (5) and second (7) points on the first (2) and third (4) rays, respectively. The intersection point of the second ray with the mid-perpendicular (10) of the connecting line (11) between the first and second points defines a third point (12). The element is symmetrical about the third ray (4).  The edge contour of the element is formed by a connection line (13) forming a polygon shape with straight or curved edges, having the reference point, the first, second and third points and three further points as corners of the polygon.
Patent DE-10034542-A1 (DE)
Title: Axle whose length can be adjusted comprises fixed outer tube and inner tube which can slide in it, both of which are trapezium-shaped, tubes being fastened together by bolt which presses tubes against pressure components between them
Inventor: KATZORECK KARL-HERMANN
IPC: B60B35/10
Filed: 2000-07-14
Abstract: The axle whose length can be adjusted comprises a fixed outer tube (2) and an inner tube (1) which can slide in it, both of which are trapezium-shaped. The tubes can be fastened together by a bolt (6) which presses the tubes against pressure components (5, 8) between them.
Patent DE-10035082-A1 (DE)
Inventor: LANDGRAF HERMANN
IPC: A61L2/26
Filed: 2000-07-19
Abstract: The unit to reduce the working volume of an apparatus for thermal or chemical disinfecting of items in a processing chamber, and preferably in containers (4,5), is a body (3) as a blind container. It is of a material which withstands the disinfecting action, and fills the space in the chamber unoccupied by items for sterilizing. The blind container can be hollow and evacuated, with internal supports (8), or it can be filled with a foam.
Patent DE-10037787-A1 (DE)
Title: Permanent magnet excited synchronous machine e.g. general purpose drive motors, has external rotor design with external rotor joined rotationally-rigidly to rotatable shaft, around common axis
Inventor: ROTHLIN PETER
IPC: H02K1/27
Filed: 2000-08-03
Abstract: A permanent magnet excited machine with external rotor design, has magnetic return cores (6) aligned axially on the inner periphery of the largely bell-shaped rotor wall (5) arranged uniformly around the periphery but not exclusively equi-distant. Permanent magnets (9) are arranged on its inner periphery and the magnetic return cores (6), when viewed radially inwards, are supported by one or more axially-spaced encircling carrier rings (7).
Patent DE-10038842-A1 (DE)
Title: Laderaumabdeckung für Kraftwagen, insbesondere für Kombinations-Personenkraftwagen
Inventor: BUTZ PETER
IPC: B60R5/04
Filed: 2000-08-04
Abstract: Beschrieben und dargestellt ist eine Laderaumabdeckung (10) für Kraftwagen, insbesondere für Kombinations-Personenkraftwagen, mit einer entgegen dem Drehmoment eines Federmotors von einer Wickelwelle abziehbaren, flexiblen Werkstoffbahn (11), die an ihrem freien Endbereich ein Endbord (15) aufweist, wobei karosserieseitig befestigte Führungen (19) für wenigstens einen Führungskörper (20) vorgesehen sind, wobei der Führungskörper (20) dem Endbord (15) zugeordnet ist, wobei dem Führungskörper (20) eine Sperrzunge (21) zugeordnet ist, die zwischen einer Sperrposition, in der sie eine Bewegung des Führungskörpers (20) in Aufwickelrichtung (F) sperrt, und einer Freigabeposition, in der sie eine derartige Bewegung nicht behindert, verlagerbar ist, wobei die Sperrzunge (21) in Sperrrichtung federbelastet ist, und wobei die Entriegelungsmittel (16) zur Verlagerung der Sperrzunge (21) aus der Sperrposition in die Freigabeposition vorgesehen ist.
Patent DE-10039666-A1 (DE)
Title: Digital signal phase and frequency estimation method involves reducing sampling rate of summed phase values, delaying phase values, such that resultant phase and frequency are constant over preset intervals
Inventor: FREIDHOF MARKUS
IPC: H03H17/00
Filed: 2000-08-14
Abstract: The phase values of the input signal are added for a monitoring interval (N). The sampling rate of the summed value is reduced by a fraction (N/b) in a filter (4), and output to the delay units (26-30), where b' is an integer and the number of delay units are set one less than b. The delayed phase values are added to generate a pulse whose phase and frequency are positive, zero and negative for N/3 intervals.  An Independent claim is also included for phase and frequency estimator.
Patent DE-10042277-A1 (DE)
Inventor: STOCK THOMAS
IPC: B41F13/193
Filed: 2000-08-29
Abstract: The rubbercloth cylinder has a rubber cylinder (1) which applies the print from a platen cylinder to the material being printed. this cylinder has a rubber cloth (4) stretched over it. The surface on which the rubber cloth rests has a grid pattern on it, either engraved into the cylinder itself or in the form of a grid foil applied over it.
Patent DE-10046979-A1 (DE)
Title: Elektromagnetisch betätigbare Ventileinrichtung und Ventilvorrichtung
Inventor: STUMPE WERNER
IPC: F16K31/40
Filed: 2000-09-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung (2, 3), mit einem Gehäuse (25), einer Betätigungsvorrichtung, einem zwischen einer Einlaßkammer und einer Auslaßkammer (18.1, 18.2) angeordneten Hauptventil (9.1, 9.2) und einer Vorsteuerkammer (26.1, 26.2), welche über ein Vorsteuerventil (8.1, 8.2), umfassend mindestens ein Vorsteuerventilglied (12.1, 12.2) und einen mit der elektromagnetischen Betätigungsvorrichtung (4.1, 4.2) verbundenen Ventilkörper (12.1, 12.2), mit der Auslaßkammer (17.2) und über mindestens einen Verbindungskanal (27.1, 27.2) mit der Einlaßkammer (17.1, 17.2) verbunden ist. Erfindungsgemäß wird der ortsfeste Sitz (11.1, 11.2) des Hauptventils (9.1, 9.2) von einem in das Gehäuse der Ventileinrichtung (2, 3) einspannbaren Einsatz (31.1., 31.2) gebildet. Das Hauptventilglied (10.1, 10.2) wird an seinen einander entgegengesetzt ausgerichteten Flächen (32.1, 32.2, 33.1, 33.2) jeweils vom in der Einlaßkammer (17.1, 17.2) vorherrschenden Druck und dem in der Vorsteuerkammer (26.1, 26.2) vorherrschenden Druck beaufschlagt. Die Vorsteuerkammer (26.1, 26.2) ist über einen sich durch das Hauptventilglied erstreckenden Verbindungskanal (27.1, 27.2) mit der Einlaßkammer (17.1, 17.2) verbunden. Das Vorsteuerventilglied (12.1, 12.2) wird vom in das Gehäuse der Ventileinrichtung (2, 3) einspannbaren Einsatz (31.1, 31.2) oder dem Gehäuse (25) gebildet, wobei die Verbindung zur Auslaßkammer (18.1, 18.2) über mindestens einen im Gehäuse (25) oder im Einsatz (31.1, ...
Patent DE-10047932-A1 (DE)
Title: Hybrid vehicle control device has decision unit which increases threshold value of output auxiliary unit, when calculated minimum power consumption value exceeds preset value
Inventor: WAKASHIRO TERUO
IPC: B60L50/16
Filed: 2000-09-27
Abstract: The regeneration amount and electricity generation amount set by motor electronic control unit (1), are increased based on minimum power consumption value calculated by a calculation unit (11), when detected engine speed is greater than a preset value. A decision unit increases the threshold value of output auxiliary unit, when calculated minimum power consumption value exceeds a preset value.
Patent DE-10049275-A1 (DE)
Title: Laser pulse amplification arrangement includes two laser oscillators, one of which irradiates ultra short pulses into the other laser oscillator
Inventor: FALLNICH CARSTEN
IPC: H01S3/23
Filed: 2000-09-28
Abstract: The arrangement (2) has two laser oscillators (4,6) which are injection locked. The first laser oscillator forms a master oscillator, which irradiates ultra short pulses into the second laser oscillator, which is a slave-oscillator. The length of at least one resonator (30) of the oscillators can be changed using a control unit (32).  An Independent claim is also included for a method for amplifying laser pulses.
Patent DE-10049779-A1 (DE)
Title: Multi-piece crankshaft for rotation about its axis comprises elongate shaft with a crank pin radially spaced from the main shaft with a counterweight extending between shaft and crank pin
Inventor: LEITH DONALD G
IPC: F16C3/10
Filed: 2000-10-09
Abstract: The crankshaft (10) comprises elongate main shaft (12) adapted to rotate about the longitudinal axis, which further includes crank pin (14) radially spaced from the main shaft. A counterweight (16) extends between one end (18) of the main shaft and end (20) of the crank pin.
Patent DE-10050176-A1 (DE)
Title: Device for closure of building openings, particularly a fly grid roller blind, has at least one raisable and lowerable curtain, which with its side edges engages in guide rails
Inventor: PFAUDLER VOLKER
IPC: E06B9/58
Filed: 2000-10-11
Abstract: The device for closure of building openings has at least one raisable and lowerable curtain, which with its side edges engages in guide rails (11) in the area of the side edges of the building opening. The guide rails have two side legs (17,18) joined to each other by a rib (16), at least one leg being formed as a spring leg (18). The spring leg in the area of its edge remote from the rib has securing devices extending laterally over the rib. The guide rails can be secured in a back-cut accommodation groove (14) in the area of at least one flank.
Patent DE-10054425-A1 (DE)
Title: Rad-Auftragsvorrichtung zum Auftragen eines Fluids
Inventor: SCHNOEDEWIND FRANZ-JOSEF
IPC: B05C1/00
Filed: 2000-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rad-Auftragsvorrichtung zum Auftragen eines Fluids, insbesondere Klebstoff, auf ein Substrat, mit einer an einem Gehäuse rotierbar gelagerten Auftragswalze (2), auf deren Umfangsfläche (28) Fluid aufbringbar ist und die mit dem Substrat so in Kontakt bringbar ist, dass Fluid von der Umfangsfläche (28) der Auftragswalze (2) auf das Substrat übertragen wird. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass in der Auftragswalze (2) mindestens ein Fluidkanal (24) ausgebildet ist, der einerseits mit einer Fluidquelle verbindbar ist und der andererseits in die Umfangsfläche (28) mündet, und dass in dem Fluidkanal eine eine Vielzahl von kommunizierenden Hohlräumen aufweisende fluiddurchlässige Struktur (34) ausgebildet ist.