baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2676980-A1 (FR)
Title: Sous-ensemble de freinage pour vehicule.
Inventor: PATRICE MOINARD
IPC: B60T13/567
Filed: 1991-05-28
Abstract: L'invention concerne un sous-ensemble de freinage pour véhicule comportant un compartiment moteur et un habitacle séparés par un tablier (46), le sous-ensemble comprenant: un servomoteur pneumatique d'assistance commandé au moyen d'une pédale (28) et destiné à être fixé au tablier (46), le servomoteur comprenant coaxialement une coquille avant (14) présentant une paroi cylindrique, et un couvercle arrière (16) et comportant intérieurement deux chambres (18, 20) séparées de façon étanche par un piston (22) pourvu d'une membrane (26) assurant l'étanchéité entre les deux chambres, un maître-cylindre (10) fixé à la coquille avant (14) et au moins une pédale (28) de frein. Selon l'invention, la coquille (14) et le couvercle (16) sont chacun pourvus d'un bord périphérique radial, le bord (52) du couvercle s'appuyant directement sur celui (50) de la coquille lequel s'appuie sur le tablier (46), côté habitacle, le couvercle (16) comportant, faisant saillie dans le servomoteur, une languette circulaire de centrage (56) dont l'extrémité interne vient compresser radialement l'extrémité périphérique de la membrane (26) sur la paroi cylindrique de la coquille (14) et faisant saillie de sa paroi extérieure, une pluralité de nervures (36) parallèles entre elles dont certaines (34) constituent pièces d'appui (34) du pivot (32) de la pédale (28).
Patent FR-2664071-A1 (FR)
Title: Information processor with interface expansion adapter
Inventor: YAMADA IKUO
IPC: G06F15/167
Filed: 1991-06-28
Abstract: The invention relates to an information processing system comprising several processing units (EPU) operating so as to output a memory access request, a central memory unit (MMU) and a memory access control unit (MCU) connected between the processing units and the central memory unit in order to process the memory access request. An expansion adapter (ADP) is provided which has the same interface protocol as that of the memory access control unit so that the expansion adapter can be interposed between the memory access control unit and a given number of processing units so as to expand the total number of processing units to be connected to the memory access control unit.
Patent FR-2664282-A1 (FR)
Title: Process for making hydrophilic the surface of articles made of resins based on vinyl chloride
Inventor: JAMES TEMPLE
IPC: C08J7/12
Filed: 1991-07-08
Abstract: The surface is subjected to a surface oxidation treatment, the oxidised surface is coated with a layer of an aqueous solution of a monomeric silane containing a nitrogen atom in the  gamma  position and the water is then removed from the coated layer. The process is suitable in particular for treating corrugated sheets used in the manufacture of greenhouses (glass houses) with a view to removing problems due to water condensation and to the fall of water drops which results therefrom.
Patent FR-2681705-A1 (FR)
Title: System for controlling access to a workstation of the personal computer type
Inventor: RENE CICUTTO
IPC: G06F21/80
Filed: 1991-09-19
Abstract: The invention relates to a system for controlling access to a workstation of the personal computer type. The station including at least one floppy disc reader AB controlled by a controller CD, the system comprises a control circuit 1 interconnected with the BUS link connecting the controller CD to the aforesaid reader. The control circuit 1 allows, on the one hand, the disabling of the reader, A, once the workstation is switched on, and, on the other hand, the enabling of this reader through a sequence for coded access to the reader B. Enabling is sustained while the workstation is on. Application to workstations of the stand-alone or networked personal computer type.
Patent FR-2682808-A1 (FR)
Inventor: ROGER BOLONGEAT-MOBLEU
IPC: H01H33/66
Filed: 1991-10-17
Abstract: An evacuated cartridge (13) of a hybrid circuit breaker includes an end (19) having a groove (21) for housing an annular coil (22) outside the cartridge and connected electrically in series with the contacts (15,16) of the cartridge (13). The coil (22) is arranged in line with the arc contacts (15,16) and is held rigidly by the groove (21).
Patent FR-2685852-A1 (FR)
Title: Dispositif de prehension et de transfert de plants en mottes.
Inventor: MICHEL GERMAINE
IPC: A01G9/10
Filed: 1992-01-07
Abstract: Dispositif de préhension et de transfert de plants en mottes, comprenant des éléments de préhension (20) dont les supports (27) sont montés sur une barre (18) mobile verticalement en va-et-vient. Deux lames élastiques (29) sont fixées en porte-à-faux au support (27) et sont conformées de manière à pouvoir être écartées par le mouvement de descente d'un élément écarteur (35) commandé par une règle (26) mobile verticalement en va-et-vient par rapport à la barre (18), les extrémités libres (31) des lames (29) se rapprochant élastiquement lors de la remontée de l'élément écarteur (35). Application: notamment à la transplantation de mini-mottes.
Patent FR-2686224-A1 (FR)
Title: Method for treating a confectionery product or chocolate product
Inventor: BERNARD FAUCHEUX
IPC: A23L1/00
Filed: 1992-01-20
Abstract: The invention relates to a method for treating an individual food product which is in a substantially solid state with a view to visibly personalising it, during which method at least one edible and usually visible part of the product is subjected to at least one spraying, with at least one preparation in suspension or in solution, with at least one colouring, in the form of droplets following a pattern defined by dots which correspond to the desired personalisation; the colouring and the solvent are selected from among those which, on the one hand, are edible and, on the other hand, are compatible with the type of food product; so that the edible and visible part of the food product is surface-coated with the said pattern directly and without contact and without it being made overly thick.
Patent WO-9300863-A1 (WO)
Title: Spontaneous-cycle fertilization method
Inventor: RANOUX CLAUDE
IPC: A61B17/42
Filed: 1992-07-01
Abstract: A fertilization method wherein an oocyte puncture is performed and one or more oocytes are inserted into a container containing a culture medium having no added air or CO2? and intended for the fertilization and culture of the oocyte(s), as well as spermatozoa, whereafter the container is sealed and inserted into the vagina or uterus to allow fertilization of the oocyte(s) and culture of the embryo(s). The method is characterized in that it is performed without stimulating the cycle, with LH supervision by means of blood assays, and by programming the oocyte puncture according to the LH value. The container may be kept at a temperature of approximately 37 C for 2 to 6 hours for maturation before being inserted into the vagina.
Patent FR-2686700-A1 (FR)
Inventor: THIERRY RAHBAN
IPC: G08C15/00
Filed: 1992-01-23
Abstract: A simplified analogue multiplexer circuit intrinsically protected against high input overvoltages having a temperature-compensated low offset voltage. The circuit is particularly suitable for semiconductor power switch on-state voltage measuring circuits.
Patent FR-2671752-A1 (FR)
Title: Systeme actionneur de pinces pour un cadre de fixation supporte par un convoyeur.
Inventor: SCHLATTER HOWARD M
IPC: B62D65/02
Filed: 1992-01-20
Abstract: Plusieurs pinces sont montées sur un cadre support d'articles mobile sur un convoyeur entre des postes de travail successifs qui sont actionnées mécaniquement par des ensembles à câbles à pousser/tirer connectés entre chaque pince et un actionneur commun monté sur le cadre support. Un élément actionneur mobile est entraîné par une vis d'entraînement pour actionner les pinces par l'intermédiaire d'ensembles de câbles et d'interconnexions par vissage entre la vis, et l'élément actionneur bloque l'élément actionneur dans la dernière position qui lui a été imposée pour verrouiller les pinces dans leur dernière position commandée. Un entraînement à moteur rotatif réversible peut être accouplé en entraînement à la vis lorsque le cadre support se trouve dans une position prédéterminée au poste de travail.
Patent FR-2687626-A1 (FR)
Title: Anti theft device for vehicles propelled by an electronic-ignition engine
Inventor: BERNARD DINKESPILER
IPC: B60R25/045
Filed: 1992-02-20
Abstract: The subject of the present invention is an anti theft device for vehicles propelled by an electronic-ignition engine. It consists of the combination of an encoded element associated with a decoder (2) which provides the signals necessary for controlling the ignition (4) only in the presence of the message delivered by a key (3), the encoded element being installed so that removing it makes it essential to adjust its ignition system in order for the engine to operate, and thus leads to a "theft delay" which ranks the device very highly in the anti theft system efficiency hierarchy. It is especially intended for petrol-driven road vehicles provided with an electronic ignition system which is not integral, but may optionally be fitted to vehicles equipped with different types of engines and in particular diesel engines, or any equipment using an internal-combustion engine.
Patent FR-2693210-A1 (FR)
Inventor: ALAIN DAMIEN
IPC: C04B41/45
Filed: 1992-07-03
Abstract: A method and a device for delivering a substance into the bulk of an open-pore material (1, 16, 36), and the resulting material, are disclosed. A dispersion of ion species within a solution is caused to migrate electrophoretically through the bulk of said material, from a first to a second discrete area thereof, by means of an applied electrical field (E). The dispersion contains two reactive ion species (4, 5) with opposite signs. Said ion species are normally capable of interacting to give a hard and/or hydrophobic element (12). The one ion species whose sign is opposite to that of the zeta potential of the material is combined with a vector (13) having a zeta potential (14) with the same sign as that of the material. Stones or structures may thus be consolidated.
Patent FR-2694050-A1 (FR)
Title: Modular pump, which operates with liquid sealing ring - has cylindrical body with two identical side plates to close end of body, with eccentric shaft passing through both plates
Inventor: JEAN HUWER
IPC: F04C19/00
Filed: 1992-07-22
Abstract: The pump is enclosed in a body (1), which has a cylindrical internal form, which is closed at each end by plates (2 & 3). The drive shaft (4) is mounted eccentrically to the interior of the pump body and passes through the two end plates.  A turbine (5) is secured to the drive shaft and carries blades (6), which extend parallel to the drive shaft and along the length of the inside of the pump body. Liquid, usually water, is supplied to the internal space of the body of the pump and during its operation, a liquid ring is formed around the outer periphery to seal the outer edges of the blades (6).  The gas to be pumped is sucked in through an inlet port in one of the end plates and pushed out through an outlet port, also in the end plate. USE/ADVANTAGE - It is a light weight compact unit, which requires reduced amounts of water to operate effectively.
Patent FR-2682399-A1 (FR)
Title: Process for coating metal surfaces and application of this process
Inventor: LOUIS NOEL LEON
IPC: C23C4/02
Filed: 1992-10-14
Abstract: In a process intended for coating metal surfaces with a wear layer, an adhesion-promoting thin intermediate metal layer consisting of an alloy based on nickel, copper and/or iron is produced by deposition on the surface of a copper alloy containing aluminium, and the wear layer is then applied by a welding or spraying process.
Patent FR-2685188-A1 (FR)
Title: Friteuse electrique, en particulier friteuse menagere.
Inventor: SIEGMUND KRAMER
IPC: A47J37/12
Filed: 1992-12-18
Abstract: L'invention concerne une friteuse, en particulier friteuse ménagère, comportant une enveloppe qui entoure une cuve à friture chauffée avec, à l'intérieur de celle-ci, un dispositif de filtration du bain de friture qui plonge au moins partiellement dans ledit bain de friture et est agencé de manière à pouvoir être retiré facilement à des fins de nettoyage. Le dispositif de filtration comporte un système de conduits (44, 64, 66, 74) avec un orifice d'entrée (48), une pompe (43), un filtre (100) et un orifice de sortie (98). La pompe est entraînée par un dispositif d'entraînement (26, 30) magnétique disposé entre la cuve à friture (2) et l'enveloppe (16).
Patent WO-9314125-A1 (WO)
Title: Novel lymphocytic antigen, corresponding antibody and applications thereof
Inventor: BOUMSELL LAURENCE
IPC: C12P21/08
Filed: 1993-01-13
Abstract: Antigenic protein consisting of a 150 ± 10 kDa glycoprotein determined by electrophoresis of the SDS-PAGE type in reducing conditions, expressed on the surface of T-cell lymphocytes in human blood. The present invention also concerns the protein in its dimeric form having a disulphide bond and a molecular weight of 300 ± 20 kDa. The invention further relates to antibodies directed against a protein of the invention, hybridoma lineages and the diagnostic and therapeutic application of proteins and antibodies according to the invention.
Patent FR-2701832-A1 (FR)
Title: Control handle in particular for surgical instrument
Inventor: JEAN-LUC BLUET
IPC: A61B17/28
Filed: 1993-01-05
Abstract: The subject of the present invention is a control handle, in particular for a surgical instrument. According to the invention, this handle comprises a body (1) which can be attached to a tube (6) through which a cable or a control rod (7) can slide, a first push member (8) which is mounted so that it can slide with respect to the body (1) and can be connected to the cable or the control rod (7), a second push member (10) which is mounted so that it can slide in the first and on which at least one click (11) is pivotally mounted, which click can pass through an opening (13) in the first push member (8) and engage between the teeth of a rack (3) fixed to the inside of the body (1), and elastic means (9 and 14) tending to displace the first push member (8) towards the outside of the body (1) and the second push member (10) towards the outside of the first push member.
Patent WO-9316832-A1 (WO)
Title: Hopping method and device by means of a milling knife
Inventor: GRADEL PIERRE
IPC: B23G3/00
Filed: 1993-02-25
Abstract: According to the invention, the workpiece (1) is fixed onto a headstock spindle rotated by driving means about a spindle axis (I-I). A turning tool (3) is mounted onto a tool-carriage which is movable in translation according to a transverse travel axis (III) and a longitudinal turning axis (IV). The turning tool (3) includes a cutting edge (4) consisting of a plurality of cutting edge parts, each capable of meshing on the workpiece (1). The tool turnin (3) is rotated according to an axis (II), which is non parallel to the spindle axis (II), in order to successively bring into contact with the workpiece (1), the distinct cutting edge parts (4) of the turning tool (3). Application goal on specially for curving helicoidal threads.
Patent FR-2701196-A1 (FR)
Title: Applicateur de maquillage ou de produit capillaire.
Inventor: JEAN-LOUIS GUERET
IPC: A45D40/26
Filed: 1993-02-09
Abstract: Applicateur de maquillage ou de produit capillaire, comportant un réservoir (110) contenant le produit à appliquer, un capuchon (120) amovible destiné à fermer le réservoir, un organe d'application (121) portée par l'extrémité d'une tige (122) solidaire du capuchon (120) qui présente une portée de fermeture (123) destinée à coopérer avec un siège ménagé au droit de l'embouchure du réservoir (110), une poignée (130) étant articulée autour d'un axe (133) porté par le capuchon (120) et constituée d'au moins un arceau (131) dont les dimensions sont telles que dans la position complètement repliée de la poignée (130), ledit arceau (131) entoure ledit réservoir (110), ledit arceau (131) étant muni d'une butée de verrouillage (132) coopérant avec le fond (112) dudit réservoir, dans cette position complètement repliée de la poignée (130), cette coopération appliquant à étanchéité ladite portée de fermeture (123) sur ledit siège.
Patent FR-2709588-A1 (FR)
Title: Storage device for recording media
IPC: G11B33/04
Filed: 1993-09-02
Abstract: The invention relates to a device making it possible to store away recording media without the constraint of locations predetermined by type of object to be stored away. It consists of a box (1) open on its front face freeing a space E, the box (1) is pierced on its side faces (2) with holes (3), separated by regular spaces e1 and e2, which receive removable bars (4) of length greater than the box (1). Each removable bar (4) frees a space e2 which adds to the previous one for storage of thicker objects. The bars (4) can overhang and receive objects. The back (5) can extend beyond the box (1) and serve as a back for the objects carried by the overhanging bars (4). The device relates more particularly to the storing of laser compact discs or VHS type video cassettes.
Patent FR-2710757-A1 (FR)
Title: Méthode et dispositif d'acquisition de signaux sismiques.
Inventor: CHRISTIAN GROUFFAL
IPC: G08C17/00
Filed: 1993-09-30
Abstract: - La disposition sur le terrain d'un système d'émission-réception sismique change au fur et à mesure de son avancement le long du profil exploré qui modifie les distances respectives entre la source d'ébranlements (T) et chacun des récepteurs sismiques (Ri). Pour en tenir compte, chacun des boîtiers d'acquisition (Ri) que l'on utilise sur le terrain pour amplifier, numériser et mémoriser les signaux sismiques reçus au cours de chaque cycle d'émission-réception (ou éventuellement une station centrale), est pourvu de moyens de traitement adaptés à déterminer automatiquement le gain à affecter aux différents amplificateurs d'après l'ensemble des signaux acquis et de règles de sélection tenant compte du niveau des signaux et de leur évolution observée sur plusieurs cycles successifs d'émission-réception. - Application au contrôle automatique décentralisés d'appareils d'acquisition.
Patent FR-2705038-A1 (FR)
Title: Intégrateur de liquides.
Inventor: LEHRKE KENNETH E
IPC: B01F5/00
Filed: 1993-11-19
Abstract: L'invention concerne un appareil d'intégration de liquides à insérer dans une conduite d'écoulement pour mélanger ensemble des volumes de liquides s'écoulant en avance et en retard l'un par rapport à l'autre. L'appareil comporte un corps (12) raccordé à une conduite d'écoulement de liquide, et un élément cylindrique (15) rapporté dans le corps et dont la surface extérieure est parcourue par une gorge hélicoïdale (20) qui est sensiblement plus profonde que large et présente un rayon hydraulique inférieur à 0,04. Cette gorge est suffisamment longue pour contenir un volume de liquide environ double du volume de liquide incrémentiel pour lequel un mélange est souhaité. Domaine d'application: mélange de constituants liquides de peintures, etc.
Patent FR-2714852-A1 (FR)
Title: Dispositif de projection de produit de revêtement comprenant un bol de pulvérisation.
Inventor: PHAM TAN VAN
IPC: B05B7/08
Filed: 1994-01-07
Abstract: Dispositif de projection de produit de revêtement comprenant un bol (1) de pulvérisation entraîné en rotation par le rotor (4) d'une turbine à air, caractérisé en ce que des moyens (12, 112, 212) sont prévus pour que la résultante centripète (F) des forces aérodynamiques induites par les jets d'air d'entraînement en rotation sur ledit rotor (4) soit non nulle.
Patent FR-2714901-A1 (FR)
Title: Procédé d'obtention de granulés de sulfate ferreux seul ou en association avec un ou plusieurs autres composants.
Inventor: CLAUDE ARDIACO JEAN
IPC: C01G49/14
Filed: 1994-01-10
Abstract: Le procédé consiste à partir de sulfate ferreux heptahydraté brut, à le débarrasser dans un premier temps, par un processus connu, de son eau intercristalline et des traces d'acide résiduel, pour le soumettre à une déshydratation pour abaisser le taux d'hydratation à une valeur comprise entre 1 et 6, à lui ajouter le cas échéant d'autres composants, notamment fertilisants, et à procéder à un compactage. Le produit compacté ne reprend pas d'humidité, ne délivre pas de poussière, et accepte les autres composants. Les composants préférés à ajouter sont des sulfates minéraux, avantageusement liés à des groupes ammonium et potassium. En outre un ajout de sulfate de magnésium est avantageux en ce qu'il améliore la résistance du fer à l'oxydation en Fe III. Il est alors souhaitable que la quantité totale d'eau d'hydratation représente moins de 30 % en poids des granulés.
Patent FR-2714887-A1 (FR)
Title: Dispositif de déchargement d'un produit tel qu'un fruit d'une machine de calibrage automatique.
Inventor: ALBERTO SARDO
IPC: B65G47/82
Filed: 1994-01-11
Abstract: Ce dispositif de déchargement d'un produit tel qu'un fruit d'une machine de calibrage automatique, du type comportant un éjecteur (1), déplaçable entre une position escamotée et une position active d'éjection par pivotement autour d'un axe d'articulation (3), sous la commande de moyens d'activation (4) et comportant une première portion (5) adaptée pour coopérer avec le produit (2) pour son éjection de la machine et une seconde portion (6) adaptée pour coopérer avec les moyens d'activation (4) pour le pivotement de l'éjecteur, est caractérisé en ce que les première et seconde portions (5, 6) de l'éjecteur (1) sont articulées l'une sur l'autre (en 7) et reliées par des moyens élastiques d'accouplement (8).
Patent FR-2714757-A1 (FR)
Inventor: PATRICK MICHEL
IPC: G09F3/00
Filed: 1994-01-06
Abstract: The invention relates to a device providing for the securing of a label support to a clip assembly system of the paper clip type, thus becoming a communication medium. It is comprised of four flaps (1, 3, 4 and 8) and three grooves (2, 5 and 7). After folding the flaps (1, 3 and 4) and backfolding of flap (8), the label support is made integral with any assembly system such as a paper clip (6). The device according to the invention is particularly adapted to convey an image or message (new product, logo, periods of vacations, promotions...).
Patent WO-9500055-A1 (WO)
Title: Improved display unit and display arrangement in a room provided with an opening
Inventor: REJETE ALAIN
IPC: A47F5/10
Filed: 1994-06-10
Abstract: The display unit comprises a main frame (16) which is hingedly mounted about a shaft (30) with a horizontal axis, and provided with at least one shelf supported by a horizontal pin (30, 32) mounted pivoting about its axis on two uprights (18) of the main frame (16), means (50, 52; 50A) for displacing the main frame (16) between a reduced ground space position and a display position, and means (44) for stabilizing the angular position of each shelf (24) independently of the position of the main frame (16). According to the arrangement, the display unit is displaceable through the opening between a position inside the room, when the main frame (16) is in a reduced ground space position and a position at least partially outside the room, when the main frame (16) is in a display position.
Patent FR-2716861-A1 (FR)
Title: Support for plastics bags esp. rubbish sacks
Inventor: BERNARD LISSAGUE
IPC: B65F1/14
Filed: 1994-03-01
Abstract: The support is formed by the simple bending of a metal wire and involves not further manufacturing operations. It has a lower horizontal base (10) and two supports (20, 22) which are arranged vertically as extensions to the base. Each support has an attachment point arranged at its top (34, 35, 47, 48). The base is in the shape off a "U". The base has a front edge (12) that is rectilinear and two sides (14, 16) arranged parallel to each other and orthogonal to the front edge and co-planar to it.