baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023001341-A1 (WO)
Title: Composé, mélange de caoutchouc contenant ledit composé, pneu de véhicule comprenant le mélange de caoutchouc dans au moins un composant, procédé de production du composé, et utilisation dudit composé comme agent anti-vieillissement et/ou anti-ozonant et/ou colorant
Inventor: JACOB ANDREAS
IPC: C08K3/04
Filed: 2022-06-14
Abstract: L'invention concerne un composé, un mélange de caoutchouc contenant ledit composé, un pneu de véhicule comprenant le mélange de caoutchouc dans au moins un composant, un procédé de production du composé et l'utilisation dudit composé en tant qu'agent de protection anti-vieillissement et/ou anti-ozonant et/ou colorant. Le composé selon l'invention présente la formule (I) dans laquelle R 1  est choisi dans le groupe constitué par xi) des groupes aromatiques, les groupes aromatiques portant éventuellement des substituants qui sont choisis dans le groupe constitué par les groupes halogène, les groupes cyano, les groupes ester, les groupes cétone, les groupes éther et les groupes thioéther, et xii) des groupes C 4  à C 12  aliphatiques linéaires, ramifiés et cycliques, et xiii) des combinaisons de groupes aromatiques et de groupes C 1  à C 12  aliphatiques.
Patent WO-2006102893-A1 (WO)
Title: Emballage de produit d’isolation et procede pour emballer un produit d’isolation
Inventor: RIBBINK HENDRIK JAM ALBERT
IPC: B65D75/38
Filed: 2006-03-28
Abstract: L’invention concerne un emballage de produit d’isolation (12b) comprenant au moins un produit d’isolation (1) ainsi qu’un emballage disposé autour du produit d’isolation (1). L’emballage comprend un premier film transparent ou coloré de manière uniforme enveloppant de très près au moins la surface principale du produit d’isolation (1). Un second film imprimé (10) enveloppe également au moins un produit d’isolation (1), lequel second film imprimé (10) est muni d’informations (13) visibles sur l’emballage du produit d’isolation (12b). Un procédé pour emballer un produit d’isolation (1) afin de constituer un emballage de produit d’isolation (12b) comprend les étapes consistant à envelopper le produit d’isolation (1) dans une premier film transparent ou coloré de manière uniforme et à envelopper au moins un produit d’isolation (1) dans un second film imprimé (10), lequel enveloppement par le premier et le second film imprimé (10) est effectué de sorte que les informations (13) fournies sur le second film imprimé (10) soient visibles après l’enveloppement par le premier film et le second film imprimé (10).
Patent WO-2008064687-A1 (WO)
Title: Procédé d'amplification spécifique d'allèle à fidélité accrue
Inventor: GERSDORFF LARS CHRISTIAN VON
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-11-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet d'accroître les caractéristiques de fidélité du produit d'une technique d'amplification spécifique d'allèle (ASA). Le procédé se fonde sur la 'concurrence entre les amorces' et aide à réduire au minimum la quantité de produit provenant d'une amplification non spécifique pouvant apparaître au cours d'une amplification ASA normale, lorsque la matrice interrogée contient une séquence mutée. Une amorce supplémentaire est incorporée dans la technique d'amplification enzymatique, ladite amorce possédant une correspondance avec la séquence mutée. L'amorce supplémentaire comprend en plus une extrémité-3' modifiée qui empêche l'extension.
Patent WO-2012149935-A1 (WO)
Title: Platform assembly for enabling access to a wind turbine
Inventor: TEICHERT PAUL
IPC: F03D1/00
Filed: 2012-04-24
Abstract: A platform assembly for enabling access to a rotor blade of a wind turbine is disclosed, the platform assembly comprising: • a frame device having means for supporting and guiding the frame device in relation to the rotor blade, wherein said means are configured for contacting the rotor blade at regions at or near the front edge of the rotor blade and/or at or near the rear edge of the rotor blade, and means for lowering and/or lifting the frame device in relation to the rotor blade, a platform device having means for supporting and guiding the platform device in relation to the rotor blade, wherein said means are configured for contacting the rotor blade at regions at or near the front edge of the rotor blade and/or at or near the rear edge of the rotor blade. The platform device is detachably attached to the frame structure and movable in relation to the frame structure and carried by said frame structure.
Patent WO-2013159778-A1 (WO)
Title: Temperature-controlled window and method of controlling thereof
Inventor: PETERSEN LARS
IPC: G05D23/30
Filed: 2013-04-18
Abstract: The invention concerns a window including a window pane (1) with one or more glass panes (8, 9), a window frame (2) in which the window pane (1) is provided, at least one temperature sensor (19, 20) arranged in or at the periphery of the window pane (1), and an electric circuit (17) connected to the temperature sensor (19) mounted on or in the window frame (2). The electric circuit (17) is configured to be connected to an operation unit (14) which is configured to regulate the incident light through the window pane (1). The invention furthermore concerns a method for controlling a window (30) wherein the electric circuit (17) controls the means (13, 14) configured to regulate the incident light through the window pane (1) based on a set of parameters (Tr). The parameters are determined on the basis of the orientation and geographical position of the window (30) whereby the supply of free energy is optimised and the amount of energy supplied from energy sources in the room is reduced. In an embodiment the window (30) can be controlled by means of an application configured to run on a mobile communication unit (32).
Patent WO-2018046067-A1 (WO)
Title: Pale d'éolienne comprenant un profil de surface portante
Inventor: GRASSO FRANCESCO
IPC: F03D7/02
Filed: 2017-09-04
Abstract: L'invention concerne une pale d'éolienne comprenant un profil de surface portante qui comprend: une surface d'aspiration et une surface de pression; un bord d'attaque et un bord de fuite et une corde s'étendant entre le bord d'attaque et le bord de fuite; un emplacement d'épaisseur maximale entre le bord d'attaque et le bord de fuite; la surface d'aspiration comprenant un premier point d'inflexion et un second point d'inflexion entre l'emplacement d'épaisseur maximale et le bord de fuite.
Patent WO-2019137588-A1 (WO)
Title: Linear actuator
Inventor: JØRGENSEN ROLF
IPC: F16H25/20
Filed: 2019-01-11
Abstract: Linear actuator comprising a housing (1) consisting of two parts (la, lb), an electric motor (3) with a motor shaft, a transmission (8-11) in connection with the motor shaft, a spindle unit in connection with the transmission, where the spindle unit comprises at least a spindle (7) with a spindle nut (14) and where the spindle (7) is equipped with a bearing (12), an adjustment element (13) in connection with the spindle unit. The linear actuator is characterized in that a mounting unit (2) is embedded in the housing, said mounting unit (2) has a front and a rear end, and where the motor (3) is placed on the rear end of the mounting unit (2) and the spindle (7) is mounted on the front end of the mounting unit (2), and where the transmission (8-11) is located inside the mounting unit (2). In addition to being able to reduce the number of components with this construction, e.g. the activation element (13), the front mounting (15) and the spindle nut (14) can be moulded as one single plastic unit, it also allows for a slackening of the tolerances as the assembly of the components is considerably simplified, namely only with regard to the mounting unit (2). In that connection, the transmission (8- 11) is expediently placed in the mounting unit (2).
Patent WO-2020164677-A1 (WO)
Inventor: HVALSØE THORSTEN FJELDGAARD
IPC: A61H39/00
Filed: 2020-02-17
Abstract: Dans un système de stimulation électrique de nerfs d'un être vivant, un générateur d'impulsions est conçu pour fournir une séquence d'impulsions électriques et/ou vibratoires à au moins une électrode et/ou un générateur de vibrations qui sont maintenus à proximité immédiate du nerf d'intérêt avec l'utilisation de moyens pour fixer l'électrode à la peau ou au tissu de l'être vivant.
Patent WO-2022218494-A1 (WO)
Title: A collector and an intermittent urinary catheter assembly comprising a collector
Inventor: PEDERSEN TROELS GOTTFRIED
IPC: A61B10/00
Filed: 2022-04-13
Abstract: A urine sample collector configured for collecting a sample of urine during catherization with a urinary catheter, the collector has a proximal end and a distal end, the collector comprising an inlet positioned at the proximal end and an outlet configured for drainage of fluid positioned at the distal end, the collector comprising a lumen extending in longitudinal direction of the collector from the inlet to the outlet along a central longitudinal axis (A), the lumen forming a channel configured for transport of fluid from the inlet to the outlet, the collector comprising an outer wall, an inner wall and a distal end, the outer wall encircling the inner wall, the inner wall defining an inner volume at the distal part of the collector corresponding to a distal part of the lumen, the outer wall comprising at least a distal outer wall portion and a proximal outer wall portion, and the inner wall comprises a distal inner wall portion, the distal outer wall portion, the distal inner wall portion and the distal end defines a collecting chamber, wherein the collecting chamber comprises one or more chamber inlet ports, the one or more chamber inlet ports being defined by a clearance between the outer wall and the inner wall.
Patent WO-2012113412-A1 (WO)
Title: Способ производства электроэнергии и аэродинамическая электростанция для его осуществления
Inventor: KRIULIN URIY VALENTINOVICH
IPC: F03D1/02
Filed: 2012-02-21
Abstract: Изобретение относится к области энергетики. Аэродинамическая электростанция содержит ветроколеса с горизонтальной осью вращения и связанный с ними электрогенератор. Ветроколеса установлены на поворотной платформе. Платформа выполнена с возможностью кругового вращения за счёт установленного на ней энергопривода. Платформа и ветроколеса установлены в корпусе. Внутри корпуса также установлены аэродинамические элементы, препятствующие передвижению воздушной среды. Способ производства энергии включает взаимодействие окружающей среды с ветроколесами, перемещающимися посредством энергопривода по круговой траектории внутри корпуса. Изобретение позволяет устранить негативное влияние внешних атмосферных условий.
Patent WO-2008145145-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une pile unique pour pile à combustible à oxyde solide et cette pile
Inventor: LUST ENN
IPC: H01M8/12
Filed: 2007-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pile unique pour pile à combustible à oxyde solide et une pile unique possédant une électrode cathode nano (micro) mésoporeuse fonctionnant efficacement de 723 à 1073 K. L'électrode cathode a une très grande surface (10 à 500 m2 g'1) avec la structure nano (micro) mésoporeuse hiérarchique, une activité catalytique très importante et une énergie d'activation d'électroréduction très faible en oxygène variant de 0,3 à 0,8 eV pour une différence de potentiel de l'électrode cathode de -0,2…0 V comparée à une électrode référence poreuse Pt | O2 dans l'air.
Patent WO-2005107755-A1 (WO)
Title: Procede d'elaboration de formulations contraceptives
Inventor: AL ANSARY AMAL MOHAMED ZAKARIA
IPC: A61K31/4985
Filed: 2004-05-09
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élaboration de formulations contraceptives, par adjonction d'acide folique (200 mg), de vitamine E (200mg), de vitamine B6 (100mg) et de vitamine B12 (200 mg) à des formulations contraceptives classiques. Ce type de formulation stimule la production d'ADN et d'ARN.
Patent WO-2020043260-A1 (WO)
Inventor: ELSAID ABDEL RAHMAN AHMED ABDEL WAHED
IPC: F16K17/00
Filed: 2018-09-25
Abstract: الطلب يقدم صمام لمنع التدفق الغير مقصود الزائد عن الحد المتوقع للتدفق المستمر لحفظ المائع وللحماية من أضرار الغرق الناتج عن التدفق الغير مقصود دون الحاجة لحساسات الكترونية او أجهزة كهرو-ميكانيكية. تعتمد فكرة عمل الصمام على ضبطه على أكبر كمية مائع متوقع تدفقها باستمرارية ويمكن أعادة ضبطها وقتما شاء المستخدم فعند وصول التدفق المستمر لهذه القيمة يعطي إنذار مسبق قبل الغلق فان لم توجد استجابة فيتم الغلق الأتوماتيكي بعدها بفترة وجيزة. الصمام يحسب كمية المائع من بداية كل تدفق ويعيدها الى الصفر عند قطع التدفق بواسطة المستخدم طالما التدفق أقل من الحد الأكبر المضبوط عليه الصمام. كما يحتوي الصمام على نظام انذار (كمالي) لإصدار ضوء وصوت قبل الغلق الذاتي بفترة وجيزة وبعده حتى يعاد فتحه بواسطة المستخدم.
Patent WO-2004081360-A1 (WO)
Title: Procede permettant de reguler la temperature dans un systeme de filtrage des gaz d'echappement d'un moteur a combustion interne
Inventor: RELLECATI PIERLUIGI
IPC: F01N13/02
Filed: 2004-03-10
Abstract: Ce procédé consiste à agir, au moyen d'un processeur et de dispositifs de commande, servocommande et unité électronique (PCU, ECU), les injecteurs (I1-I4) d'un moteur à combustion interne (ICE) et ce, de façon prédéterminée en fonction des signaux fournis par des indicateurs (S1-S5), afin d'augmenter la température des gaz d'échappement pour provoquer la combustion des particules accumulées dans le système de filtration. Ce procédé se caractérise par le fait que les signaux électriques sont envoyés par un capteur de température indiquant la température des gaz d'échappement à l'entrée du système de filtration et que le processeur ainsi que les unités de commande (PCU, ECU) régulent la température dans le système de filtration durant une phase de régénération du système de filtration en boucle fermée en fonction des signaux envoyé par le capteur de température, en agissant sur les injecteurs (I1-I4) de façon prédéterminée pour provoquer une augmentation commandée de la température des gaz d'échappement.
Patent WO-2005092686-A1 (WO)
Title: Bogie ferroviaire
Inventor: GEDENK VOLKER
IPC: B61F5/26
Filed: 2004-03-26
Abstract: L'invention concerne un bogie ferroviaire comprenant au moins deux unités de ressort (20) par roue (2) et un cadre (6), caractérisé en ce qu'il possède un adaptateur de pièce sensiblement unique (50) liant les unités de ressort et disposé entre celles-ci (20) sur un côté et le cadre (6) du bogie sur l'autre côté.
Patent WO-2004106870-A1 (WO)
Title: Messeinrichtung zur zerstörungsfreien bestimmung der einwaage in kapseln
Inventor: MUELLER HANNS-WALTER
IPC: G01G17/00
Filed: 2004-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur zerstörungsfreien Nettoverwiegung von Kapseln mit Hilfe von Mikrowellen.
Patent WO-2005000663-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur erfassung einer drehbewegung in einer fahrzeug-lenkeinrichtung
Inventor: BUDAKER MARTIN
IPC: B62D15/02
Filed: 2004-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (1) zur Erfassung einer Drehbewegung in einem Fahrzeug-Lenksystem. EineWelle (3), deren Drehbewegung erfasst werden soll, ist in einem Gestell (2) drehbar gelagert. Auf der Welle (3) ist ein axial verschiebbares Element (4) angeordnet, das über eine die Drehbewegung der Welle (3) in eine Längsbewegung umformende, getriebliche Verbindung (5) mit der Welle (3) verbunden ist. Die getriebliche Verbindung (5) kann ein Gewinde oder eine schraubenförmige Kulissenführung oder ein Kugelumlauf sein. Das axial verschiebbare Element (4) ist mit Hilfe von einer in radialer Richtung vorgespannten Längsführung (6) und insbesondere mit einem gestellseitigen mit Schrägen Seitenflächen versehenen Bauelement (8) der Längsführung (6) axial geführt. Eine Nachweiseinrichtung (7), bestehend aus einem Signalgeber (14) an dem axial verschiebbaren Element (4) und einem Sensor (15) an dem Gestell (2) detektiert die Längsbewegung des axial verschiebbaren Elements (4).
Patent WO-2005002647-A1 (WO)
Title: Filtre pour elimination de substances provenant de produits sanguins
Inventor: ZAMBIANCHI LAURA
IPC: A61M1/36
Filed: 2004-07-01
Abstract: L'invention concerne un filtre destiné à éliminer des substances provenant de produits sanguins. Ce filtre possède un élément poreux constitué d'un matériau polymère qui comprend un copolymère polyéther-ester ou un mélange polymère contenant ledit copolymère.
Patent WO-2005015568-A1 (WO)
Title: Dispositif memoire et procede de stockage d'adresses defectueuses d'une cellule memoire
Inventor: FRANKOWSKY GERD
IPC: G11C29/44
Filed: 2004-07-13
Abstract: Les formes de réalisation de la présente invention se rapportent à un schéma d'autoréparation destiné à des puces mémoire, comprenant l'utilisation d'un registre triable de comptage défectueux/adresse défectueuse. Les formes de réalisation de la présente invention utilisent la redondance disponible avec efficacité par l'exploration du réseau mémoire afin de localiser les n éléments (WL ou CSL) ayant le plus grand nombre de défauts. Un circuit comprend de préférence un ou plusieurs comparateurs qui comparent un comptage défectueux d'une adresse dans un registre d'entrée à au moins un comptage défectueux stocké dans le registre triable de comptage défectueux/adresse défectueuse. Les formes de réalisation de la présente invention peuvent être utilisées pour un calcul de redondance sur puce et peuvent traiter une redondance à deux dimensions (c'est-à-dire rangée et colonne).
Patent WO-2005053103-A1 (WO)
Inventor: FRIESE NORBERT
IPC: H01R43/24
Filed: 2004-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un câble coaxial unipolaire et un câble coaxial correspondant comprenant une âme (1), un diélectrique (2) entourant l'âme (1), un écran électroconducteur (3) entourant le diélectrique (2) ; (3) une gaine (4) entourant l'écran (3) et un connecteur enfichable. Ce connecteur enfichable comprend un connecteur femelle (5) qui, dans une section partielle (5.1), est en contact électroconducteur avec l'écran (3). A cet effet, le connecteur femelle (5) est placé de telle manière que, dans la section partielle (5.1), d'une part, il entoure le diélectrique (2) et, d'autre part, il est entouré par l'écran (3). De plus, le connecteur femelle (5) est mécaniquement relié à la gaine (4) du câble coaxial par un gainage (6) de telle manière que le gainage (6) permette un soulagement de traction du contact de la section partielles (5.1) avec l'écran (3).
Patent WO-2006037355-A1 (WO)
Title: Gelenk mit hochbelastbarem innenteil und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: CREMERIUS ROLF
Filed: 2004-10-01
Abstract: Gelenk (1) umfassend zumindest ein Außenteil (2), ein Innenteil (3), einen Käfig (4), eine Mehrzahl von Rollkörpern (5) und eine Welle (6), wobei die Welle (6) und das Innenteil (3) eine formschlüssige Verbindung (7) bilden und einen maximalen Beugewinkel (8) im Bereich von mindestens 25° zu einer Achse (9) des Gelenks (1) einstellbar ist, wobei das Innenteil (3) einen direkt härtbaren Stahl umfasst. Weiter wird auch ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Gelenks vorgeschlagen.
Patent WO-2005047263-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von cyclischen n-substituierten alpha-iminocarbonsäuren
Inventor: SCHUBERT GERRIT
IPC: C07C309/51
Filed: 2004-10-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von cyclischen N-substituierten alpha-Iminocarbonsäuren der Formel (I), wobei Biphenyl-4-yl-carbaminsäureester zu 4'-Carbaminsäureester-biphenyl-4-sulfonsäuresalzen umgesetzt werden und nach Chlorierung der Sulfonsäuresalze zu den entsprechenden Sulfonsäurechloriden diese mit silylierten alpha-Iminocarbonsäuren zu Verbindungen der Formel (I) umgesetzt werden.
Patent WO-2006048029-A1 (WO)
Title: Längsverschiebeeinheit mit axialer positionierung des käfigs
Inventor: KOSSACK HEIKO
Filed: 2004-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Längsverschiebeeinheit zur Drehmomentübertragung in einer Antriebsanordnung. Diese umfasst eine Profilhülse (21) mit umfangsverteilten längsverlaufenden ersten Kugelrillen (22); einen Profilzapfen (11) mit umfangsverteilten längsverlaufenden zweiten Kugelrillen (12); Kugeln (31), die in Paaren von ersten und zweiten Kugelrillen (12), (22) gruppenweise angeordnet sind; ein Kugelkäfig (41), der zwischen der Profilhülse (21) und dem Profilzapfen (11) angeordnet ist und die Kugeln (31) in ihrer axialen Lage relativ zueinander fixiert; und Federmittel (51), die an zumindest einem Axialanschlag (42), (43) abgestützt sind und derart gestaltet sind, dass der Kugelkäfig (41) in einem unbelasteten Zustand mit Abstand zu dem zumindest einem Axialanschlag (42), (43) gehalten wird.
Patent WO-2005063873-A1 (WO)
Title: Dispersions
Inventor: MUSCH RUEDIGER
IPC: C08G18/66
Filed: 2004-12-09
Abstract: The invention relates to aqueous polymer dispersions based on polychloroprene and to a method for their production and use.
Patent WO-2004073859-A1 (WO)
Title: Preparation et utilisation de composition catalytique
Inventor: DOMOKOS LASZLO
IPC: C10G45/06
Filed: 2004-02-24
Abstract: L'invention concerne une composition catalytique d'oxyde métallique en vrac de formule générale (I), dans laquelle X représente au moins un métal du groupe VIII non noble; M représente au moins un métal du groupe VIb non noble; Z représente un ou plusieurs éléments sélectionnés parmi aluminium, silicium, magnésium, titane, zirconium, bore, et zinc; b ou c est représenté par le nombre entier 1; et d et e, et b ou c représentent chacun un nombre supérieur à 0 de façon que le rapport molaire de b:c soit compris dans la plage s'étendant entre environ 0,5:1 et 5:1, que le rapport molaire de d:c soit compris dans la plage s'étendant entre environ 0,2:1 et 50:1, et que le rapport molaire de e:c soit compris dans la plage s'étendant entre environ 3,7:1 et 108:1; cette composition étant préparée par (co)précipitation régulée de composés métalliques, d'un oxyde réfractaire, et d'un composé alcalin dans un liquide protique. Les compositions obtenues s'avèrent utiles dans des procédés d'hydrotraitement impliquant particulièrement l'hydrodésulfuration et l'hydrodénitrification.
Patent WO-2005024265-A1 (WO)
Inventor: KRAUSS HANS-PETER
IPC: F16F9/04
Filed: 2004-06-25
Abstract: La présente invention permet un montage simple et économique, résistant à la déchirure et insensible à la pression, d'un soufflet tubulaire roulant (2) sur une armature (4 ou 6), avec une déviation de 360° de l'extrémité du soufflet autour d'un anneau de serrage (8). L'anneau de serrage (8) est disposé contre l'arête intérieure de l'armature (4 ou 6), l'extrémité du soufflet (2), qui se trouve entre l'armature (4 ou 6) et l'anneau de serrage (8), ayant la même direction que l'arête de l'armature (4 ou 6). La déviation de 360° de l'extrémité du soufflet est réalisée grâce à la pliure du soufflet (2) autour du côté intérieur de l'anneau de serrage (8), puis à son passage sur le côté étroit de l'anneau de serrage (8) et l'arête de l'armature (4 ou 6) vers le côté extérieur. L'extrémité du soufflet ne doit pas obligatoirement venir à fleur de l'extrémité de l'armature (4 ou 6), mais peut dépasser légèrement de l'extrémité de l'armature (4 ou 6) de sorte que l'extrémité du soufflet se trouve repliée autour de l'extrémité de l'armature (4 ou 6) lorsque l'amortisseur pneumatique est monté. L'extrémité du soufflet peut être enserrée grâce à un serrage 'actif' ou 'passif'.
Patent WO-2005047072-A1 (WO)
Inventor: OTTO ALBRECHT
IPC: B60T8/40
Filed: 2004-10-06
Abstract: The invention relates to a hydraulic unit for a slip-controlled braking system, comprising noise reduction compartments (6). The hydraulic unit is characterized by having at least one means (10, 11) which defines a supply and discharge direction of the pressure medium for the through-flow and deviation of the pressure medium in the noise reduction compartment (6).
Patent WO-2006008187-A1 (WO)
Inventor: JONES MARK RICHARD
IPC: E01C23/06
Filed: 2005-07-21
Abstract: An improved heated system for use in road repairs is provided which comprises a series of panels (1, 2, 3, 4) carrying a metal heating fabric and means are provided to supply a combustible gaseous mixture to the metal heating fabric and a venturi system (8, 9, 10, 11) is provided to ensure optimun supply of the gaseous mixture.