baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-203861-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur beschickung von plastverarbeitungsmaschinen, insbesondere spritzgiessmaschinen
Inventor: RICHTER GERHARD
Filed: 1982-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beschickung von Plastverarbeitungsmaschinen, insbesondere Spritzgieszmaschinen, mit einer im konischen Bereich eines Fuellstoffrichters auf einer Hohlwelle angeordneten Foerderschnecke und einem in der Hohlwelle gefuehrten und mit einer Beschickungsschnecke versehenen Kolben. Ziel der Erfindung ist es, die Effektivitaet der Maschine bei der Verarbeitung von Polymer-Fuellstoffgemischen oder Sekundaerpolymerwerkstoffen zu erhoehen. Aufgabe der Erfindung ist eine Vorrichtung zu schaffen, mit der eine Drehbewegung der Foerderschnecke und gleichzeitig eine Dreh- und pulsierende Axialbewegung der Beschickungsschnecke erreicht werden. Erfindungsgemaesz wird dies erreicht, dasz ein Motor und ein Antriebsverbundsystem fuer drei Dreheinheiten, bestehend aus Zahnradstufengetriebe und Schieberadgetriebe bzw. gestuften und stufenlosen Riementrieb mit zueinander unabhaengigen Bewegungs- und Geschwindigkeitsverlaeufen vorgesehen sind und dasz einer Dreheinheit ein Linearmotor zugeordnet ist.
Patent DD-207734-A1 (DD)
Title: Oberflaechenhaerteverfahren
Inventor: RUEPRICH GUENTER
IPC: C21D1/06
Filed: 1982-06-11
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN OBERFLAECHENHAERTEVERFAHREN ZUR ERHOEHUNG DER VERSCHLEISSFESTIGKEIT VON MECHANISCH BEARBEITETEN TEILEN. DAS ZIEL DER ERFINDUNG BESTEHT DARIN, EINE VERZUGS- UND ENERGIEARME OBERFLAECHENHAERTUNG FUER BAUTEILE MIT VERSCHLEISSBEANSPRUCHUNG ZU SCHAFFEN. AUFGABE DER ERFINDUNG IST ES, EIN VERFAHREN ZU ENTWICKELN, MIT DEM ES MOEGLICH IST, ALLE UMWANDLUNGSHAERTBAREN STAEHLE AN AUSGEWAEHLTEN STELLEN GEGENUEBER EINER ERHOEHTEN VERSCHLEISSBEANSPRUCHUNG RESISTENT ZU MACHEN. GELOEST WIRD DIE AUFGABE DADURCH, DASS IM UNMITTELBAREN ANSCHLUSS AN DIE MASCHINELLE ZERSPANUNGSOPERATION OHNE INANSPRUCHNAHME EINES WAERMEOFENS UEBER DIE ZU HAERTENDEN WERKSTOFFPARTIEN PLANARER UND ROTATIONSSYMMETRISCHER FREI WAEHLBARER OBERFLAECHEN EINE PUNKTFOERMIGE PERIODISCHE FUNKENENTLADUNG, Z.B. MITTELS EINES FUNKENSIGNIERSCHREIBERS, IM NIEDERSPANNUNGSBEREICH ODER LICHTBOGENENTLADUNG MIT HILFE EINER GEEIGNETEN VORSCHUBEINRICHTUNG GEFUEHRT WIRD.
Patent DD-207438-A1 (DD)
Inventor: WOLFRUM ERHARD
IPC: E21F17/18
Filed: 1982-07-06
Abstract: For the early detection of fires smouldering in containers containing lignite dust, the presence of gas containing hydrogen and/or hydrocarbons is measured within the containers, respectively around the containers, those gases not being normally present in lignite dust or being present in very small amounts which are hardly detectable and appearing only with the formation of smouldering fires.
Patent DD-208944-A1 (DD)
Title: Forstwirtschaftliche geraetetraeger
Inventor: DRESSEL PETER
Filed: 1982-07-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Steuerung hydraulischer Arbeitszylinder, die zwischen Radschwingen und Hauptrahmen eines Geraetetraegers angeordnet sind und den kinematischen Zwanglauf der Radschwingen bewirken. Diese Steuerungsollte so beschaffen sein, dass der Geraetetraeger bestimmte Eigenschafften erhaelt, die bei seiner Verwendung in der Forstwirtschaft erforderlich sind. Die Erfindung loest dieAufgabe, die rohmbische Standflaeche waehrend des Betriebes vergroessern zu koennen und die Radlasten bei Kurvenfahrt zu regulieren. Hierzu wird die Verbindungsleitung der kolbenbodenseitigen Raeume der Arbeitszylinder durch ein Sperrventil und ein Wegeventil gefuehrt, wobei diese Leitung in der eingeschalteten Stellung des Wegeventils durchgehend ist und die besagte Leitung und auch die Verbindungsleitung der kolbenstangenseitigen Raeume der Arbeitszylinder mit einem Druckstromerzeuger und einem zweiten Wegeventil verbundsind, wobei das erstgenannte Wegeventil ueber ein drittes Wegeventil mit dem Druckstromerzeuger in Verbindung steht und eine Servostelleinheit zur Betaetigung des erstgenanntenWegeventils ueber ein Oder-Ventil dem erstgenannten Wegeventil parallel geschaltet ist.
Patent DD-209948-A1 (DD)
Title: Maehwerk zur futtergewinnung
Inventor: STOLLBERG HERMANN
Filed: 1982-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Maehwerk zur Futtergewinnung mit Schneid- bzw. Schlagelementen an einem endlosen Band, insbesondere an einem ueber Umlenkrollen in einem Gehaeuse gefuehrten Keilriemen. Die Erfindung hat das Ziel, ein Maehwerk zur Futtergewinnung zu schaffen, welches einen geringen Herstellungsaufwand benoetigt, eine hohe Verfuegbarkeit aufweist und einen geringen Instandhaltungsaufwand erfordert. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Maehwerk zu entwickeln, welches einen einfachen konstruktiven Aufbau besitzt und optimale Schnittgeschwindigkeiten zur Futtergewinnung zulaesst.Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass als Schneid- bzw. Schlagelemente in der Ebene der Umlenkkrollen ein oder mehrere gebogene Staebe durch den Keilriemen angeordnet sind,die aufgrund ihrer Form an der Innenseite des Keilriemens gehalten sind. Die Erfindung ist als Anbaugeraet fuer ein einen Drehantrieb aufweisendes Grundgeraet zur Futtergewinnung anwendbar.
Patent DD-211678-A1 (DD)
Title: Filterschaltung bestehend aus bandpass-grundgliedern mit geschalteten kondensatoren
Inventor: MOSSNER BERNHARD
IPC: H03H11/00
Filed: 1982-11-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Filterschaltung unter Verwendung von Bandpass-Grundgliedern mit geschalteten Kondensatoren. Das Ziel der Erfindung besteht darin, auf diesem Prinzip basierende Bandpassschaltungen hoeheren Grades zu schaffen, die sich mit oekonomisch vertretbarem Aufwand monolithisch integrieren lassen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass die Anordnung eines Bandpass-Grundgliedes durch einen Rueckkoppelungszweig mit einem geschalteten Kondensator zwecks Erhoehung der Guete erweitert wurde. Ausserdem erfolgt die Signaleinkopplung ueber mindestens zwei geschaltete Kondensatoren, die bei mehrfach verkoppelten Schaltungen (MLF) die Realisierung von kleinen Koppelwerten durch Differenzbildung bzw. die Realisierung beliebiger Vorzeichen der Kopplungen gestatten. Moegliche Anwendungsgebiete der Erfindung betreffen Bandpaesse im NF-Gebiet mit verschiebbarer Bandmittenfrequenz fuer die Spektralanalyse sowie fuer selektive Pegelanhebung.
Patent DD-212177-A1 (DD)
Title: Selektive herbizidkombinationen
Inventor: DITTRICH GUENTER
IPC: A01N47/30
Filed: 1982-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft selektive Herbizidkombinationen zur Unkrautbekaempfung von annuellen mono- und dikotylen Unkraeutern in Kulturpflanzenbestaenden insbesondere in Kartoffeln, Leguminosen und Dauerkulturen. Als Wirkstoffe enthalten sie Gemische aus substituierten Cyclohexylharnstoffen und substituierten Arylharnstoffen.
Patent DD-213250-A1 (DD)
Title: Mittel zur erhoehung der formbestaendigkeit und zur verbesserung der buegeleigenschaften
Inventor: MUELLER WOLFGANG
IPC: D06M13/00
Filed: 1983-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mittel zur Erhoehung der Formbestaendigkeit und zur Verbesserung der Buegeleigenschaften von Textilien aller Art, besonders von Mischgeweben aus Baumwolle/Viskose, Baumwolle/Polyamid, Baumwolle/Polyester sowie Polyamidgeweben auf der Basis von Polyvinylacetat und/oderPolyvinylalkohol, Alkylpolyglykolether (C tief 10-C tief 20) und eines Alkylamines (C tief 10-C tief 22) mit 2-20 Mol Ethylenoxid, gekennzeichnet dadurch, dass es 0,3-10 GEW.-% Alkylsulfonat (C tief 10-C tief 20), 0,3-20 GEW-% Alkylsulfonsaeureamid (C tief 10-C tief 20), 0,05-2 GEW-% 4,4' -BIS-(2"-anilino-4"-methoxy-1", 3", 5"-triazinil-6"-amino)-stilben-2,2'-disulfonsaeure-dinatrium-salz, 0,05-2 GEW.-% 1(p-Sulfonamido)-phenyl-3-chlorphenylpyrazolin sowie 1-20 GEW-% N-ethyl-N-phenylaminoethyltrimethylammonium-methosulfat enthaelt und mit Essigsaeure auf pH = 5 - 7 gestellt wird.
Patent DD-216899-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum kontinuierlichen beschichten von textilen foerdergurtkarkassen
Inventor: BECKER GUENTER
Filed: 1983-03-14
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE VORRICHTUNG ZUM KONTINUIERLICHEN BESCHICHTEN VON TEXTILEN FOERDERGURTKARKASSEN MIT BAHNEN AUS KAUTSCHUKMISCHUNGEN ODER ELASTISCHEN KUNSTSTOFFEN, WIE SIE INSBESONDERE FUER DIE HERSTELLUNG VON FOERDERGURTROHLINGEN BENOETIGT WIRD. IHR LIEGT DIE AUFGABE ZU GRUNDE, EINE VORRICHTUNG ZU SCHAFFEN, MIT DER TEXTILE FOERDERGURTKARKASSEN KONTINUIERLICH UND MIT HOHER ARBEITSGESCHWINDIGKEIT EIN- ODER ZWEISEITIG BESCHICHTET WERDEN KOENNEN, SO DASS SIE MIT EINER VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG BAHNFOERMIGER TEXTILKARKASSEN NACH DD-WP 118570 GEKOPPELT WERDEN KANN. ERFINDUNGSGEMAESS WIRD DIESE AUFGABE DADURCH GELOEST, DASS DIE BESCHICHTUNGSSTATIONEN, DIE JEWEILS AUS EINEM ARBEITSTISCH, EIN ODER ZWEI ABWICKELEINRICHTUNGEN, EINER AUFWICKELEINRICHTUNG FUER MITLAEUFER SOWIE EINER DUBLIEREINRICHTUNG BESTEHEN, IN RICHTUNG DER KARKASSENFUEHRUNG HINTEREINANDER ANGEORDNET SIND UND ZWISCHEN IHNEN MINDESTENS EINE AUFWICKELEINRICHTUNG FUER BESCHICHTETE FOERDERGURTKARKASSEN VORGESEHEN IST. DIE BEIDEN ARBEITSTISCHE SIND IN EINER EBENE ANGEORDNET, IHRE ARBEITSFLAECHEN BESTEHEN AUS GURTBANDFOERDERERN, DEREN ARBEITSRICHTUNG JEWEILS AUFEINANDER ZUGERICHTET IST. FUER DEN TRANSPORT DER EINSEITIG BESCHICHTETEN KARKASSE ZWISCHEN DEN BEIDEN ARBEITSTISCHEN IST UNTER DIESEN EIN GURTBANDFOERDERER ANGEORDNET.
Patent DD-214430-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur automatischen regelung von schuettguttrocknern
Inventor: RAUSCHENBACH LOTHAR
IPC: F26B21/08
Filed: 1983-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft vorzugsweise Trommeltrockner fuer Braunkohle. Die Zielstellung besteht darin, auch bei haeufig auftretenden Stoergroessen eine schnelle und damit dynamisch genaue Regelung auch grosser Schuettguttrockner zur Erzielung einer konstanten Endfeuchte des Trockengutes zu erreichen. Aufgabengemaess soll die Regelung des Wassergehaltes innerhalb der Durchlaufzeit des Schuettgutes durch den Trockner erfolgen. Erfindungsgemaess wird primaer der Wassergehalt des Feingutstromes gemessen, mit einem aus der vorangehenden Regelphase stammenden Fuehrungsgroesse verglichen, einem Regler als Regelabweichung zugefuehrt, der daraufhin den Schuettguttrockner in korrigierender Weise beeinflusst. Ausserdemwird die Messgroesse des Feingutes in einem Laufzeitglied um die Trocknerdurchlaufzeit vergroessert, danach einem Korrelationsrechner zugefuehrt und mit der Messgroe. Ausserdem wird d. Messgroesse des Feingutes in einem Laufzeitglied um die Trocknerdurchlaufzeit vergroessert, danach einem Korrelationsrechner zugefuehrt und mit der Messgroeengutes in einem Bewerter zur fuer die nachfolgenden Regelphase gueltigen Fuehrungsgroesse korrigiert.
Patent DD-217118-A1 (DD)
Title: Farbfernsehkamera mit sequentiellem filterwechsel
Inventor: BRUECKNER PETER
IPC: H04N9/07
Filed: 1983-07-25
Abstract: UM EIN FARBFERNSEHBILD ZU ERZEUGEN, GIBT ES PARALLELE UND SEQUENTIELLE VERFAHREN. ERSTERE HABEN DEN NACHTEIL DES HOHEN BAUELEMENTE- UND JUSTAGEAUFWANDES, LETZTERE DEN NACHTEIL DER BEGRENZTEN ZEITLICHEN AUFLOESUNG. FUER VERSCHIEDENE EINSATZFAELLE, WIE ZUR ERKENNUNG FARBIGER OBJEKTE IN INDUSTRIELLEN PROZESSEN, SIND SEQUENTIELL ARBEITENDE KAMERA JEDOCH VOELLIG AUSREICHEND. BEI DEN BISHERIGEN KAMERAS DIESER ART ENTSTEHEN ABER BEIM UEBERGANG ZWISCHEN DEN FARBEN ZUSAETZLICH FARBFEHLER. DIESE TRETEN BEI ERFINDUNGSGEMAESSEN FARBFERNSEHKAMERAS NICHT MEHR AUF, DA DURCH RECHTECKIGE FILTERFLAECHEN PARALLELITAET ZWISCHEN FARBFILTERGRENZEN UND ZEILENLAGE ERREICHT UND DURCH HELL- BZW. DUNKELZONEN ZWISCHEN DEN EINZELNEN FARBFILTERN DIE MONOCHROME BELEUCHTUNG WAEHREND DER DAUER EINES BILDES GEWAEHRLEISTET IST. WIE FIGUR 1 ZEIGT, WERDEN DIE EINZELNEN FARBFILTERFLAECHEN MIT DEN UNBUNTEN ZWISCHENZONEN AUF EINEM FILTERZYLINDER ANGEORDNET, DER UM DEN SENSOR ROTIERT. EBENSO GEEIGNET IST EIN UM DEN SENSOR BEWEGTES, FLEXIBLES FILTERBAND. ZUR STEUERUNG DES MOTORGLEICHLAUFES UND ZUR TRIGGERUNG DES TAKTGENERATORS SOWIE ZUR FARBKENNUNG DIENT EINE ZUSAETZLICHE INFORMATIONSSPUR AUF DEM FILTERZYLINDER- BZW. -BAND.
Patent DD-216894-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum automatischen trennen der bomse an isolatoren
Inventor: GRIGARCZIK GUNTHER
IPC: B28B11/12
Filed: 1983-08-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum automatischen Trennen der Bomse an Isolatoren, einschliesslich ihrer automatischen Beschickung bis zur Uebergabe der Isolatoren auf ein Transportsystem. Es ist Ziel der Erfindung, die Vorrichtung so zu gestalten, dass mit geringem Aufwand eine Sicherung des automatischen Arbeitsablaufes ermoeglicht wird. Die Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, bei der eine einfache Konstruktion die Bearbeitung der Isolatoren unter Erzielung einer hohen Oberflaechenqualitaet neben der gleichzeitigen Signierung des Pruefscherbens und des Isolators gewaehrleistet, wird geloest, indem auf einem Untergestell zwei durch Antriebe in Richtung der Laengsachse des Untergestells automatisch verstellbare Schlitteneinheiten montiert sind, auf die je zwei im definierten Abstand zueinander befindliche Schleifspindeln so angeordnet sind, dass zwei geschlitzte Diamantschleifscheiben in entgegengesetzter Drehrichtung rotieren, wobei beide Trennscheiben entlang des Durchmessers eine Linie bilden und die Wellen im Abstand des Scheibendurchmessers plus einem sich zwischen den Schleifbelaegen der Trennscheiben befindlichen Luftspalt von 0,5 mm voneinander angebracht sind.
Patent DD-217906-A1 (DD)
Title: Koppelanordnung fuer licht emittierende strahlungsquellen asymmetrischer strahlungscharakteristik
Inventor: FORBRIG BERND
IPC: G02B7/24
Filed: 1983-09-30
Abstract: Ziel der Erfindung ist es, Licht aus Strahlungsquellen mit asymmetrischer Strahlungscharakteristik mit einem Wirkungsgrad von ca. 100 % in Multimodelichtleiter einzukoppeln. Die Aufgabe besteht darin, eine Koppelanordnung zu schaffen, die sich mit Technologien der integrierten Optik realisieren laesst. Hierbei ist im Fernfeld einer Licht emittierenden Strahlungsquelle mit asymmetrischer Strahlungscharakteristik eine Anzahl diskreter in ein Substrat eingebetteter Lichtleiterstuecke derart angeordnet, dass die einen Enden der benachbarten Lichtleiterstuecke sich in der Weise beruehren, dass die anzuregenden Stirnflaechen der Kerne der Lichtleiterstuecke eine Gesamtflaeche bilden, die der von der Strahlung der Strahlungsquelle in einem definierten Abstand durchsetzten Flaeche entspricht und dass die optischen Achsen der Lichtleiterstuecke auf das Zentrum der Strahlungsquelle ausgerichtet sind und der Abstand zwischen der emittierenden Flaeche der Strahlungsquelle und der mit Strahlung durchsetzten Flaeche 20 bis 100 Wellenlaengen betraegt. Fig. 1
Patent DD-221229-A1 (DD)
Title: Transportable zusammenklappbare faltgarage
Inventor: STREBE JUERGEN
IPC: E04H6/04
Filed: 1983-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine transportable zusammenklappbare Faltgarage insbesondere fuer Personenkraftwagen. Ziel der Erfindung ist ein verbesserter Schutz vor Witterungseinfluessen. Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Faltgarage zu schaffen, die auf dem Dach des Personenkraftwagens angeordnet ist und mit wenigen Handgriffen in einem bestimmten Abstand zur Fahrzeugkarosserie montiert werden kann. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass auf einem Dachgepaecktraeger oder einer Skihalterung ein aus Grundplatte, Deckel und beweglichen Seitenflaechen bestehender Transportkasten befestigt ist, der eine zweiteilige Schutzplane enthaelt. Durch Abklappen des Deckels und der Seitenflaechen kann die Schutzplane entfaltet werden. Diese wird ueber Gummilaschen und Befestigungsbuegel an den Stossstangen angebracht. Durch die Einhaltung eines bestimmten Abstandes zur Karosserie ist eine allseitige Luftzirkulation gewaehrleistet.
Patent DD-236745-A1 (DD)
Title: Verfahren zur polymerisation von isocyanaten (iv)
Inventor: NOACK RAINER
IPC: C08G18/18
Filed: 1984-04-11
Abstract: Die Erfindung beschreibt Katalysatoren zur Polymerisation von organischen Isocyanaten zu isocyanuratgruppenhaltigen Verbindungen. Die neuen Katalysatoren sind Stoffe, die in einem Molekuel tertiaere Aminogruppen und mindestens eine Hydroxymethylamingruppe enthalten. Diese Katalysatoren besitzen eine hohe Aktivitaet bei der Polymerisation von Isocyanaten zu Isocyanuratpolyisocyanaten, bei der Herstellung von Polyisocyanuratschaum und bei der Einfuehrung von Isocyanuratgruppen in andere Polyurethankunststoffe.
Patent DD-231300-A1 (DD)
Title: Block eines koernigen promotierten eisenoxidkatalysators fuer ammoniaksynthese und verfahren fuer seine herstellung
Inventor: PODOLSKY IGOR I
IPC: C01C1/04
Filed: 1984-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Block eines koernigen promotierten Eisenoxidkatalysators fuer die Ammoniaksynthese. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung eines derartigen Katalysatorblockes, der niedrige Hygroskopizitaet, geringen hydraulischen Widerstand, hohe mechanische Druckfestigkeit, sowie die gleiche katalytische Aktivitaet wie der koernige Ausgangskatalysator aufweist. Der erfindungsgemaesse Katalysatorblock weist folgende Zusammensetzung in Masse-% auf: koerniger promotierter Eisenoxidkatalysator von 87,0 bis 96,4; Aluminat eines Alkalimetalls von 3,0 bis 6,0; Fuellstoff (Staub des koernigen promotierten Eisenoxidkatalysators mit einem Dispersionsgrad von 0,01 bis 0,5 mm bzw. ein Tonmineral, oder ein Produkt der Waermebehandlung des Tonminerals, oder verschiedene Kombinationen der obenaufgezaehlten Fuellstoffe) von 0,1 bis 6,0 und Armierungselemente von 0,5 bis 1,0.
Patent DD-237049-A1 (DD)
Title: Steuerschrank zur aufnahme elektrischer geraete
Inventor: VOPEL LUDWIG
IPC: H05K5/04
Filed: 1985-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Steuerschrank zur Aufnahme elektrischer Geraete. Ziel der Erfindung ist es, einen Steuerschrank zur Aufnahme elektrischer Geraete zu schaffen, der mit sparsamstem Materialeinsatz realisierbar ist. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Steuerschrank zu entwickeln, der eine gute Zugaenglichkeit bei der Montage und Verdrahtung der Geraete gewaehrleistet und eine optimale Platzausnutzung ermoeglicht. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass der Steuerschrank aus einem Mantelblech, welches die Rueckwand und eine Seite des Schrankes bildet und Dachblech und Bodenblech besteht, die Abkantungen zu den beiden offenen Seiten aufweisen, und dass eine rechtwinklig abgekantete Tuer im geschlossenen Zustand an den Abkantungen anliegt und die offene Seite und Frontseite des steuerschrankes abschliesst. Der Steuerschrank kommt ohne Geraetetrager aus. Fig. 1,2
Patent DD-264521-A1 (DD)
Title: Verfahren zur justierung optischer bauelemente
Inventor: EBERHARDT VOLKER
IPC: G02B7/00
Filed: 1985-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Justieren von optischen Bauelementen mit beliebigen Kruemmungsradien, wobei die Dezentrierung durch Ermittlung der raeumlichen Lage der Achse des zu justierenden Bauelementes relativ zu einer Bezugsachse erfolgt. Ueber die messtechnische Erfassung eines Abstandsmasses vom optischen Bauelement zu einem ortsfesten, auf der Bezugsachse liegenden, Schwenkpunkt, sowie der Ermittlung des Winkels zwischen der Achse des Bauelementes und der Bezugsachse und des relativen Azimutes lassen sich Korrekturwerte errechnen, mit denen eine definierte, von den Fertigkeiten der Arbeitskraft unabhaengige, Justierung des Bauelementes erfolgt. Das Verfahren ist leicht automatisierbar und kann beispielsweise zur Korrektur von Dezentrierungen bei der Montage von Hochleistungsobjektiven angewendet werden. Figur
Patent DD-239470-A1 (DD)
Title: Viskosimeter
Inventor: UNGER REINHARD
IPC: G01N11/08
Filed: 1985-07-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Viskosimeter zur Viskositaetsbestimmung hochviskoser Schmelzen. Das Ziel der Erfindung besteht in der Erhoehung der Aussagegenauigkeit. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Viskosimeters, das es durch die Anordnung zusaetzlicher Vorrichtungselemente ermoeglicht, die Viskositaet von Schmelzen mit unterschiedlichem Viskositaetsprofil zu bestimmen. Die erfindungsgemaesse Loesung sieht ein Viskosimeter vor, bei dem die Kapillare mehrteilig ist und aus einem Mittelteil und zwei Seitenteilen besteht, die zusammengefuegt sind, wobei das Mittelteil eine Laenge von groesser 12 D aufweist, waehrend die beiden Seitenteile jeweils auf einer Laenge von 15 D einen gegenueber dem Durchmesser D des Mittelteils erweiterten Durchmesser wendelfoermige Einbauten aufweisen. Die Seitenteile weisen einen gegenueber dem Durchmesser D des Mittelteils um das 1,6fache erweiterten Durchmesser auf.
Patent DD-239478-A1 (DD)
Title: Verfahren zur beurteilung der impraegnierung von oel-papier-isolierungen
Inventor: HOPPADIETZ FRIEDER
IPC: G01N27/24
Filed: 1985-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ueberpruefung des Grades der Impraegnierung der mit Isolierfluessigkeit getraenkten Papierisolation eines Hochspannungsgeraetes waehrend und/oder nach dem Impraegnierprozess. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens, mit dem waehrend des Impraegnierprozesses als auch danach bei bereits fertigen teilentladungsbehafteten Geraeten Impraegnierfehler bzw. Gaseinschluesse in der Isolierung dieser Geraete erkannt und der optimale Zeitpunkt des Impraegnierabschlusses ermittelt werden koennen. Erfindungsgemaess wird waehrend des Impraegnierprozesses, vorzugsweise laufend, die Kapazitaet der Isolierung mit Niederspannung gemessen. Die Impraegnierung wird zum optimalen Zeitpunkt beendet, wenn der Gradient der Kapazitaet in Abhaengigkeit von der Zeit gegen Null geht und/oder der Nachweis der gasfreien Impraegnierung erfolgt derart, dass die Kapazitaet nahezu konstant bleibt, wenn der Gasdruck ueber der impraegnierten Isolierung veraendert wird. Die Erfindung ist anwendbar bei allen Hochspannungsgeraeten, die eine Oel-Papier-Isolation aufweisen.
Patent DD-241482-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von streuscheiben fuer projektionszwecke
Inventor: DRECHSEL LUDWIG
IPC: G02B5/02
Filed: 1985-10-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Streuscheiben fuer Projektionszwecke, die in physikalisch-optischen Geraeten vielfaeltige Anwendung finden. Ziel der Erfindung ist eine rationelle und umweltfreundlichere Herstellung dieser Streuscheiben. Es soll ein unter Verwendung loesungsmittelfreier Streuloesungen mit wesentlich geringerem Zeitaufwand durchfuehrbares Herstellungsverfahren geschaffen werden. Erfindungsgemaess wird durch Einlagerung eines bekannten Streumittels in ein an sich bekanntes photohaertbares Lacksystem eine Streuloesung erzeugt, mit dieser Streuloesung in bekannter Weise der transparente Traeger beschichtet und die Schicht anschliessend mittels energiereicher Strahlung gehaertet.
Patent DD-241741-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von benzylpenicillin-kalium-rohsalz
Inventor: ECKERT HERMANN
IPC: C07D499/16
Filed: 1985-10-15
Abstract: Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren zur Herstellung von Benzylpenicillin-Kalium-Rohsalz aus einer Loesung der Penicillinsaeure in einem hydrophoben organischen Loesungsmittel. Ziel ist die Bereitstellung eines oekonomischen Verfahrens, welches eine moeglichst vollstaendige Faellung ermoeglicht und zu einem Produkt hoher Qualitaet fuehrt. Es wurde gefunden, dass die Faellung des Kaliumsalzes des Benzylpenicillins bei einer kombinierten Zugabe von Kaliumacetat und Kaliumkarbonat wesentlich vorteilhafter durchgefuehrt werden kann, wobei das Kaliumacetat im geringen Ueberschuss und die Kaliumkarbonatmenge entsprechend dem Saeureaequivalent des Extraktes dosiert wird.