baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2361235-T3 (ES)
Inventor: GIUDICI DOMENICO
IPC: D02G1/02
Filed: 2002-11-08
Granted: 2011-06-15
Abstract: The machine comprises a texturing zone ( 12 ) trough which a covering yarn ( 22 ) advances; a feed unit (C) for an elastomer yarn ( 20 ); combining means to combine the textured covering yarn ( 22 ) with the elastomer yarn ( 20 ), said means comprising a first roller (B) to which said textured covering yarn ( 22 ) and said elastomer yarn ( 20 ) are fed; downstream of said first roller (B) an interlacing device ( 23 ) to interlace said textured covering yarn ( 22 ) and said elastomer yarn ( 20 ). Moreover, a drawing roller (A) for the textured covering yarn ( 22 ) is also provided between the texturing zone ( 12 ) and said first roller (B) of the combining means.
Patent ES-2290347-T3 (ES)
Inventor: LUBOW ALLEN
IPC: G06V30/224
Filed: 2002-11-12
Granted: 2008-02-16
Abstract: The present invention provides for widening a single bar ( 18 ) of a bar code without spoiling the readability of the bar code symbol. Further, the present invention provides for writing at least one sufficiently small letter, icon or other character within a single bar ( 24, 26 ) or space ( 22 ) of a bar code symbol without spoiling the symbol's readability.
Patent ES-2303561-T3 (ES)
Inventor: BISHOP PAUL D
IPC: A61P17/02
Filed: 2002-10-09
Granted: 2008-08-16
Abstract: Use of factor XIII for inhibiting the formation of seromas by administering factor XIII. The factor XIII can be administered locally at the site of a wound or surgery or administered systemically. If the factor XIII is administered locally, it can be activated or non-activated and may be administered in conjunction with activated thrombin.
Patent ES-2238645-T3 (ES)
Inventor: WINDISCH ARTHUR
IPC: B61L1/20
Filed: 2003-02-17
Granted: 2005-09-01
Abstract: The emission protection process protects objects (4, 6, 8) against emissions from a rail vehicle. Each object in the track region (2) is classified according to its needs, at least one protective measure for it is defined, the object is reported and the appropriate measure is taken for the duration of the contact of the object with the emissions from the rail vehicle.
Patent ES-2359402-T3 (ES)
Inventor: GAMAL ALBERT
IPC: G01C15/00
Filed: 2003-06-13
Granted: 2011-05-23
Abstract: The system has a beam generator in a housing fixed to a positioning unit. A rotation drive module is arranged along a direction coaxial with a central line of the beam. The module includes a brushless motor with a hollow shaft (51) and a stator (53) fixed to a part that is tilted for determination and adjustment of the inclination based on a reference place.
Patent ES-2283748-T3 (ES)
Inventor: ERDMANN KLAUS
IPC: H05B3/74
Filed: 2003-01-20
Granted: 2007-11-01
Abstract: A control unit for a household appliance, preferably a cooking device, containing a control device and regulating devices. The control device has a removable control element and a blocking device. The regulating devices have a change-over regulating device that allows the cooking device to be used in an alternative operating mode should the control element be removed from the cooking device.
Patent ES-2271561-T3 (ES)
Title: Dispositivo indicador de informacion para vehiculos.
Inventor: FOURNIER JOEL
IPC: B60K35/00
Filed: 2003-02-07
Granted: 2007-04-16
Abstract: Dispositivo de mando para una función en un vehículo, el cual comprende por lo menos un órgano manual de mando (1) así como un medio de indicación de informaciones en relación con la referida función; dispositivo éste que está caracterizado porque el medio de indicación comprende un indicador luminiscente (33) y porque un medio óptico (16) se encuentra intercalado entre el indicador (33) y el órgano manual de mando (1) que comprende, a su vez, una superficie (35) que constituye una pantalla de visualización para una imagen, que es proyectada por el medio óptico desde el referido indicador.
Patent ES-2305461-T3 (ES)
Inventor: GRAF DAVID D
IPC: C08F4/645
Filed: 2003-05-22
Granted: 2008-11-01
Abstract: Group 4 metal constrained geometry complexes comprising tricyclic 4-arylsubstituted indenyl ligands, especially 1,5,6,7-tetrahydro-4-aryl-s-indacen-1-yl ligands, catalytic derivatives thereof, processes for preparing the same and their use as components of olefin polymerization catalysts are disclosed.
Patent ES-2314209-T3 (ES)
Title: Sistema de suspension para vehiculos.
Inventor: ROBINSON EDWIN
IPC: F16F9/44
Filed: 2003-05-22
Granted: 2009-03-16
Abstract: Sistema de suspensión para las ruedas de vehículos que comprende brazos superior (1) e inferior (2) de igual longitud giratoria que están desplazados uno del otro y unidos con posibilidad de giro al chasis o a la carrocería por un extremo en puntos superior (3) e inferior (4) de unión al chasis que están separados por un primer distanciamiento, y un brazo (7) de soporte del eje que sitúa a un eje (8) de rueda en un extremo y está unido a los extremos opuestos de los brazos superior e inferior en su otro extremo mediante puntos de unión (5, 6) que están separados por un segundo distanciamiento; caracterizado por el hecho de que el primer distanciamiento es el doble del segundo distanciamiento, y la distancia entre centros entre el eje y los puntos de unión de los brazos es igual a la longitud giratoria de los brazos superior e inferior, de forma tal que la geometría de dicho sistema restringe el movimiento del eje/de la rueda (12) rectilíneamente entre los puntos de unión al chasis y el desplazamiento angular del brazo de soporte del eje se centra en un eje geométrico o punto central (10) que presenta un ligero desplazamiento rectilíneo (A) a 90º con respecto al de la rueda.
Patent ES-2335488-T3 (ES)
Title: Alquilacion estereoselectiva de piperazinas quirales 2-metil-4-protegidas.
Inventor: WU WENXUE
IPC: C07B61/00
Filed: 2003-03-27
Granted: 2010-03-29
Abstract: Un proceso para preparar un compuesto de Fórmula VIII: en la que X es un sustituyente en el anillo aromático, n es un número entero que varía de 1 a 5 e indica el número de restos X que pueden ser iguales o diferentes, siendo cada X independientemente seleccionado entre el grupo que consiste en alquilo, halógeno, alquilo halogenado, alcoxi, arilo, ariloxi y heteroarilo y Z se selecciona entre el grupo que consiste en alquilo, alcoxialquilo, arilo, heteroarilo, heteroarilalquilo y arilalquilo; comprendiendo dicho proceso: (a) hacer reaccionar, en presencia de una base inorgánica en un disolvente, un compuesto de Fórmula IX: en la que X, n y Z son como se han definido anteriormente e Y se selecciona entre el grupo que consiste en alquilo, alquilo halogenado y arilo con dicho arilo estando opcionalmente sustituido con alquilo, nitro o halógeno; con un compuesto de Fórmula X: 21 null y ES 2 335 488 T3 en la que G se selecciona entre el grupo que consiste en alquilo, alquilo halogenado, alcoxi, arilo, ariloxi y arilalcoxi para producir el compuesto de fórmula: (b) retirar el grupo -CO-G por tratamiento con un ácido o una base para producir el compuesto de Fórmula VIII, en la que dicho proceso también forma el compuesto de Fórmula VIII con rendimiento de al menos el 50% con al menos una proporción 2:1 de estereoquímica R,S a estereoquímica S,S respectivamente.
Patent ES-2379347-T3 (ES)
Title: Método y sistema para emular un servidor HTTP a través de un carrusel de difusión
Inventor: BARBIER EMMANUEL
IPC: H04H20/16
Filed: 2003-09-18
Granted: 2012-04-25
Abstract: Método para emular un servidor de publicación en una red de difusión, el método comprendiendo: - recibir una señal de difusión por medio de una ruta de difusión (52) desde un carrusel de difusión (50), la señal de difusión incluyendo un directorio de carrusel (112) que identifica recursos que están disponibles por medio de la ruta de difusión (52); - precargar al menos parte de los recursos en una memoria de un receptor de televisión; - recibir una solicitud para un recurso de un programa de aplicación, donde el programa de aplicación se ejecuta en el televisor (54); - si el recurso solicitado está en la memoria, recuperar el recurso de la memoria y proporcionarlo al programa de aplicación; en caso negativo, - acceder al directorio de carrusel (112) para recibir la solicitud, y buscar en el directorio del carrusel accedido (112) para determinar si el recurso solicitado está disponible por medio de la ruta de difusión (52); - obtener del recurso por medio de la ruta de difusión (52), para determinar si el recurso está disponible por medio de la ruta de difusión (52); y - obtener el recurso de una ruta punto a punto (58) si el recurso no está disponible en la ruta de difusión (52) .
Patent ES-2282698-T3 (ES)
Title: Composiciones pigmentarias de particulas de aluminio metalico.
Inventor: DUGUET ETIENNE
IPC: C09D11/02
Filed: 2003-10-02
Granted: 2007-10-16
Abstract: Composición pigmentaria que comprende unas partículas (p) a base de aluminio metálico, teniendo dichas partículas (p) una capa de oxidación de la superficie con un espesor medio de como mucho igual a 5 nm, y estando recubiertas dichas partículas (p) por una capa protectora que comprende unas cadenas hidrocarbonadas R unidas a la superficie de las partículas (p) mediante el intermediario de unión [partícula]-Al-O-Si-R.
Patent ES-2424990-T3 (ES)
Title: Dispositivo de evaporación concéntrico de un fluido de perfil de temperatura controlado
Inventor: SPRINKEL F MURPHY
IPC: A61M11/04
Filed: 2003-10-23
Granted: 2013-10-10
Abstract: Un dispositivo de evaporación (20) de un fluido, que comprende: una fuente de fluido (54); dos tubos concéntricos (30, 40) conductores de la electricidad, que cada uno tiene un extremo de entrada (30b, 40b)y un extremo de salida (30a, 40a) opuesto, en donde uno interior (40) de dichos tubos concéntricos comprende unpasaje de tamaño capilar y tiene un extremo de entrada (40b) en comunicación fluida con la fuente de fluido (54), endonde los tubos están eléctrica y físicamente conectados cerca del extremo de salida (30a, 40a) de dichos tubos, yen donde cada uno de los tubos tiene unas conexiones eléctricas (32, 42) adaptadas para ser conectadas a unafuente de potencia (52) para calentar los tubos y al menos volatilizar parcialmente un líquido dentro del tubo interior(40) de dichos tubos concéntricos, con las conexiones eléctricas (32, 42) que están cerca del extremo de salida(30b, 40b) de dichos tubos.
Patent ES-2401876-T3 (ES)
Title: Derivados de asimadolina con ácidos unidos covalentemente
Inventor: WIESNER MATTHIAS
IPC: A61K31/40
Filed: 2003-11-25
Granted: 2013-04-25
Abstract: Derivados de N-metil-N-[(1S)-1-fenil-2-((3S)-3-hidroxipirrolidin-1-il)-etil]-2,2-difenil-acetamida con al menos unácido unido, y las sales, los solvatos y profármacos de los mismos, caracterizados porque el ácido se seleccionaentre ácidos carboxílicos dibásicos, ácidos hidroxicarboxílicos monobásicos y al menos oxiácidos inorgánicosdibásicos y está unido covalentemente a través del grupo 3-hidroxipirrolidino de la N-metil-N-[(1S)-1-fenil-2-((3S)-3-hidroxipirrolidin-1-il)-etil]-2,2-difenil-acetamida, tratándose en el caso de los profármacos de ésteres alquílicos dederivados que presentan al menos un grupo ácido libre, o ésteres de derivados que presentan al menos un grupohidroxilo libre.
Patent ES-2264021-T3 (ES)
Inventor: STROM JACOB
IPC: G06T15/40
Filed: 2003-12-11
Granted: 2006-12-16
Abstract: A plurality of rows of tiles is defined in a graphics display field comprising a plurality of rows of pixels, each tile including pixels from at least two rows of pixels. Occlusion flags for respective tiles of a row of tiles for a graphics primitive are set based on whether respective representative depth values for the tiles of the row of tiles meet an occlusion criterion. Pixels in rows of pixels corresponding to the row of tiles are processed for the graphics primitive in a row-by-row manner responsive to the occlusion flags. The processing may include processing rows of pixels in the row of tiles using a zig-zag traversal algorithm.
Patent ES-2340267-T3 (ES)
Inventor: THIESKES FRANZISKA
IPC: A47B97/00
Filed: 2003-07-24
Granted: 2010-06-01
Abstract: The fitted kitchen unit has active or passive illumination provided for a kitchen unit edge or kitchen unit surface or for the interior or the worksurface of the unit. The illumination can be provided by a linear LED array or a luminescent coating, provided along a door, drawer or cabinet edge, along the edge of an internal shelf, or along the edge of a door or drawer handle.
Patent ES-2333653-T3 (ES)
Title: Configuracion de comunicaciones y unidad de transmision para transmitir informacion a traves de al menos una linea de transmision asi como configuracion de circuitos que puede conectarse a la unidad de transmision.
Inventor: KUNISCH PAUL
IPC: H04M11/06
Filed: 2003-08-08
Granted: 2010-02-25
Abstract: Configuración de comunicaciones para la transmisión de información que incluye al menos una línea de transmisión (UL) así como al menos una unidad de transmisión (LD) conectada a la línea de transmisión (UL) y que presenta en cada caso un estado de servicio activo o pasivo para enviar y/o recibir informaciones con una impedancia de entrada (ZxDSL) dependiente del estado actual de servicio, caracterizada porque - están previstos medios de detección (EE) que captan el estado actual de servicio de la unidad de transmisión (LD), - están previstos medios de impedancia (S1, Zsyn) asociados a los medios de detección (EE), mediante los cuales y en función del estado de servicio detectado se conecta al menos un componente eléctrico (Zsyn) conectable tal que la impedancia de entrada (ZxDSL) de la unidad de transmisión (LD), de las que al menos hay una, se mantiene en un valor aproximadamente constante.
Patent ES-2268490-T3 (ES)
Title: Composiciones acuosas que comprenden homo- y/o copolimeros.
Inventor: MARTIN EMMANUEL
IPC: C11D3/37
Filed: 2003-11-19
Granted: 2007-03-16
Abstract: Composiciones acuosas que comprenden homo- y/o copolímeros. Se refiere a composiciones acuosa que comprenden homo- y/o copolímeros como espesantes, así como a nuevas formulaciones de limpieza acusoas acídicas. Es práctica común incluir polímeros viscosificantes en formulaciones domésticas acuosas acídicas con en fin de obtener características reológicas óptimas. Se han propuesto varios tipos de polímeros con el fin de aumentar la viscosidad de formulaciones domésticas. La PE-A-458599 se refiere a composiciones de tratamiento de tejidos que comprenden una base acuosa, materiales de ablandamiento de tejidos y un polímero defloculante. LaWO-A-99/06455 describe agentes espesantes para composiciones acídicas, que incluyen homopolímeros catiónicos con agentes reticulantes de 50 a 600 ppm. La gama preferida de agente reticulante se encuentra entre 60 y 250 ppm.
Patent ES-2309402-T3 (ES)
Title: Reactor esmaltado con rompeolas solidarizados a distancia de la pared interna del reactor esmaltado por una conexion local.
Inventor: SCHMIDT REMY
IPC: B01F15/06
Filed: 2003-12-17
Granted: 2008-12-16
Abstract: Diferencial para vehículo automóvil, que incluye una caja de diferencial (1) que puede ser arrastrada por una corona (2) solidaria de la caja (1), unos satélites (5) montados en rotación en la caja (1) mediante unos ejes (6) que atraviesan la caja y quedan inmovilizados en traslación con relación a la caja (1), y dos planetarios (9) montados en rotación en la caja (1) en engranaje con los satélites (5), siendo inmovilizados los ejes (6) de los satélites (5) en traslación mediante una caperuza (11) que cubre por lo menos la parte de la caja de diferencial (1) atravesada por los ejes (6), para recubrir, por lo menos en parte, los orificios (4) de paso de los ejes (6) realizados a través de la pared periférica de la caja de diferencial (1), caracterizado porque la caperuza (11) de bloqueo de los ejes (6) de los satélites (5) cubre, adaptándose a la misma, la mayor parte de la caja de diferencial (1) y queda inmovilizada en traslación con relación a dicha caja por su extremo anular (11a) opuesto a la corona (2) que viene en apoyo sobre el anillo interior (10a) del rodamiento de puente (10) montado en un soporte tubular (1a) de la caja (1).
Patent ES-2287593-T3 (ES)
Inventor: DAMKJAER JOHN HAUE
IPC: B65G17/40
Filed: 2004-02-10
Granted: 2007-12-16
Abstract: The invention provided a conveyor belt, which is special in that the belt in a direction perpendicular to the travelling direction of the belt is made from one single chain link (5), and that the transport top surface (10) comprises a wide main portion and the top part (11) of the eye projections (6) which are flush with the main portion, such that the belt surface is substantially without apertures and/or openings and further that the hinge-like assembly arrangement is fully accessible only from the underside of the belt. <??>By this inventive chain link is achieved that the narrow gaps (4) between each assembled chain link (5) in the prior art is not present such that from a hygienic point of view it becomes much easier to clean the entire conveyor belt satisfactory in that for each chain link, which usually constitutes 40 - 60 mm of the total length of the conveyor belt, which altogether, especially for deboning lines, might be 300-400 meter long, no gaps are present. This in turn gives the added security that the multitude of gaps, sometimes more than 30,000 gaps, does not have to be cleaned. This gives rise to a substantial increase in the confidence that a satisfactory cleaning process complying with the high hygienic standards in the meat producing business can be achieved. <IMAGE>
Patent ES-2279290-T3 (ES)
Title: Protesis inversa para la articulacion del hombro.
Inventor: DALLA PRIA PAOLO
IPC: A61F2/40
Filed: 2004-04-26
Granted: 2007-08-16
Abstract: Prótesis inversa del hombro para la articulación de un húmero (12) en una escápula (54) de un hombro que tiene una cavidad glenoide (15), que comprende un elemento de articulación (19), por lo menos en parte convexo, que incluye unos medios para el soporte y la sujeción (14, 48) de la prótesis en dicha cavidad glenoide (15), y que se puede articular con un elemento de articulación (20) de unión, por lo menos parcialmente cóncavo, adecuado para poderse asociar con la parte superior de dicho húmero (12), elemento de articulación (19) que comprende un elemento (47) prácticamente hemisférico y un elemento de implante (48) de tipo pasador a base de elementos distintos y recíprocamente separables, con el fin de que se puedan montar secuencialmente con respecto a dicha cavidad glenoide (1S), caracterizada porque dicho elemento de implante de tipo pasador (48) comprende una primera parte cónica (48a) para su acoplamiento con un alojamiento cónico correspondiente (50) realizado en dicho elemento dearticulación hemisférico (47), y una segunda parte cónica (48b) que presenta un cono respecto de la citada primera parte cónica (48a) y que se puede sujetar en un orificio cónico (26) realizado en un elemento de soporte (14) que se puede fijar a dicha cavidad glenoide.
Patent ES-2347554-T3 (ES)
Title: Laser de anillo de estado solido de frecuencia unica autogerminado, metodo de granallado por laser y sistema que utiliza los mismos.
Inventor: DANE C BRENT
IPC: B23K26/00
Filed: 2004-05-10
Granted: 2010-11-02
Abstract: Método de funcionamiento de un láser para obtener un impulso de salida de radiación láser que presenta una longitud de onda única, incluyendo el láser un resonador (50) dispuesto como un anillo óptico con un número impar de reflectores (M1, M2, P1) que incluyen un divisor de haz polarizante y unos medios para controlar la polarización en el interior del resonador dispuestos como un acoplador de salida (P1) que presenta una reflectividad ajustable, un medio activo (R) posicionado en el interior del resonador y una fuente de bombeo (60), comprendiendo el méto- do: inducir una pérdida intracavidad en el resonador mediante el control de la polarización en el interior del resonador para limitar la reflectividad del acoplador de salida, siendo la pérdida una cantidad que evita la oscilación durante un tiempo en el que se está almacenando en el medio activo energía de la fuente de bombeo; acumular ganancia con energía de la fuente de bombeo en el medio activo (R) hasta la formación de un impulso de oscilación de relajación de frecuencia única en el resonador; y reducir la pérdida intracavidad inducida en el resonador al producirse la detección del impulso de oscilación de relajación mediante el control de la polarización en el interior del resonador para incrementar la reflectividad del acoplador de salida de manera que se da salida a la ganancia acumulada almacenada en el medio activo desde el resonador como un impulso de salida a la frecuencia única; en el que el anillo óptico está dispuesto para autocancelar el desalineamiento de los reflectores.
Patent ES-2265622-T3 (ES)
Title: Cepillo y dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende dicho cepillo.
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A46D9/00
Filed: 2004-03-19
Granted: 2007-02-16
Abstract: Cepillo (5) para la aplicación de un producto sobre las fibras queratínicas, que comprende: - un alma (10) retorcida que define unas espiras, - unos pelos (11) que se extienden a partir del alma (10) y retenidos entre las espiras de esta, comprendiendo el cepillo por lo menos dos pelos de formados (12) retenidos entre dos espiras adyacentes (10a, 10b), caracterizado porque los pelos deformados presentan una extracción o un estiramiento de material o un aplastamiento en por lo menos un punto de su longitud y se extienden no radialmente hacia el exterior a partir de este punto.
Patent ES-2282855-T3 (ES)
Title: Medio para impresion por chorro de tinta.
Inventor: YOSHIDA YOSHIO
IPC: B41M5/00
Filed: 2004-03-29
Granted: 2007-10-16
Abstract: Medio para impresión por chorro de tinta obtenido mediante la formación de una capa de recubrimiento que contiene un pigmento y un agente ligante sobre la superficie de un material base y dicha capa de recubrimiento es posteriormente prensada sobre una superficie calentada con acabado de espejo para secarla y para formar una capa de absorción de tinta mediante un procedimiento de recubrimiento por calor, en el que dicho pigmento contiene una sílice coloidal que presenta un diámetro de partícula principal de 10 nm a 100 nm mientras que la relación entre el diámetro de partícula secundarias y el diámetro de partícula principal es de 1, 5 a 3, 0.
Patent ES-2285457-T3 (ES)
Inventor: BEAUSSOUBRE PASCAL
IPC: A61K8/99
Filed: 2004-05-03
Granted: 2007-11-16
Abstract: An alcoholic perfume solution with an improved tenacity when applied onto a surface is described. The solution contains an effective amount of a single polymer capable of extending the diffusion of perfuming ingredients in the air.
Patent ES-2286648-T3 (ES)
Inventor: RODRIGUES THIERRY
IPC: H02G3/04
Filed: 2004-03-22
Granted: 2007-12-01
Abstract: A tubular electromagnetic shielding sleeve has a longitudinal slit. The inventive sleeve includes a substrate ( 11 ) and a layer ( 12 ) of electrically-conductive material which is fixed to the inner face of the substrate ( 11 ), the layer ( 12 ) extending essentially from one edge ( 11 a) to the other longitudinal edge ( 11 b) of the substrate ( 11 ). Moreover, the substrate ( 11 ) and the layer ( 12 ) are separated from one another along a split segment ( 13 ) on at least one first longitudinal edge ( 11 a). The invention can be used, for example, to protect bundles of electric cables ( 14 ) for use in aeronautics.