baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2233610-C2 (RU)
Title: Обтирочный лист одноразового использования и способ его получения
Inventor: KENMOCHI JASUKHIKO
IPC: D04H3/147
Filed: 2000-04-12
Granted: 2004-08-10
Abstract: Обтирочный лист может быть использован для удаления пыли и/или грязи с поверхности пола или стены и позволяет эффективно захватывать пыль и/ или грязь в узких промежутках и зазорах между поверхностями и надежно удерживать их на себе. Обтирочный лист содержит термосвариваемый основной лист и множество термосвариваемых длинных волокон, соединенных термосвариванием с основным листом и проходящих в первом направлении. Длинные волокна соединены с основным листом посредством множества линий сварки, расположенных периодично и проходящих в направлении, пересекающем первое направление. Группы длинных волокон, проходящих между каждой парой смежных линий сварки, образуют похожие на перемычки части, а другая группа длинных волокон, расположенная между каждой парой похожих на перемычки частей, смежных друг другу в направлении, пересекающем первое направление, и проходящая между парой смежных линий сварки, имеет соответствующие участки, которые разделены на две секции, из которых по меньшей мере одна может образовать ворсистую часть на основном листе с ближними концами, ограниченными соответствующей одной из линий сварки. Способ получения обтирочного листа предусматривает приложение давления режущего инструмента к совокупности длинных волокон и к термосвариваемому основному листу так, чтобы множество групп длинных волокон, проходящих между каждой парой смежных линий сварки, имело соответствующие участки разделенными на две секции при одновременном образовании в термосвариваемом основном листе прорезей, при этом термосвариваемый основной лист оплавляется и отверждается вдоль периферийных краев указанных прорезей. 2 с. и 5 з.п.ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2271068-C2 (RU)
Inventor: LING FUJUN
IPC: H04B1/7085
Filed: 2000-05-10
Granted: 2006-02-27
Abstract: FIELD: wireless electrical communications. 
     SUBSTANCE: in order to enhance quality of coherent demodulation in system use is made of subchannels which are not subchannels for pilot signals. To this end, corrected data received over main channel are used to obtain better estimate of pilot-signal channel which is then used for demodulating data channel. 
     EFFECT: enhanced precision of estimating phase and amplitude noise inherent to transfer channel. 
     55 cl, 4 dwg
Patent RU-2214783-C2 (RU)
Title: Method for diagnosing anterior scalene muscle syndrome
Inventor: NEFEDOV A JU
IPC: A61B5/02
Filed: 2001-12-27
Granted: 2003-10-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves recording blood circulation in radial artery when contralaterally turning the head by applying dopplerography method. Neurovascular fascicle compression is determined from the built curve in terms of four expression degrees. EFFECT: high accuracy of the method; enabled early stage diagnosis. 5 dwg
Patent RU-2221598-C2 (RU)
Inventor: BONALDO DZHIN M
IPC: A61M25/00
Filed: 1999-06-01
Granted: 2004-01-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: the adapter includes a rotary body of the Luer's adapter, valve drive of the Luer's adapter and a valve member having a duct for fluid that runs from the axially arranged end to the eccentrically arranged end. The mutually engageable tenons and grooves prevent turning of the valve member relative to the body. The annular bulge and the groove prevent extraction of the valve drive from the body. The mutually engageable tenons and the diametrically arranged spaced grooves set the valve to the open or closed position inside the body. A plug in the form of a tampon of elastomer is fastened over the open end of the valve drive enveloping parts of the Luer's adapter to provide a reliable sealing from the back flow of fluid from the organism, when the flow tube is disconnected. The plug has a configuration providing for a single or double sealing. EFFECT: prevented leakages and sedimentation of particles at a repeated use. 25 cl, 14 dwg
Patent RU-2231144-C2 (RU)
Title: Устройство аварийного охлаждения ядерного реактора
Inventor: GAVRILOV P M
IPC: G21C15/18
Filed: 2002-05-20
Granted: 2004-06-20
Abstract: Изобретение относится к атомной энергетике и может быть использовано для аварийного охлаждения ядерных реакторов при разрыве трубопроводов, подводящих жидкий охладитель в реактор. Техническим результатом изобретений является увеличение надежности и быстродействия включения устройства аварийного охлаждения ядерного реактора при разрыве трубопроводов подвода теплоносителя к реактору. Устройство аварийного охлаждения ядерного реактора, включающее контур циркуляции теплоносителя через реактор, содержащий трубопроводы подвода теплоносителя к реактору, замкнутую подающую коммуникацию, групповые коллекторы раздачи теплоносителя по технологическим каналам с тепловыделяющими элементами, групповые коллекторы сбора теплоносителя из технологических каналов, замкнутую коммуникацию и трубопроводы отвода теплоносителя из реактора, обратные клапаны и задвижки, емкости для хранения аварийного запаса воды, соединенные трубопроводами с контуром циркуляции теплоносителя, систему подпитки емкостей водой, дополнительно содержит обратные клапаны, размещенные на входах в коллекторы раздачи теплоносителя от разделенной на две части закрытыми задвижками замкнутой подающей коммуникации, а также на входах в контур циркуляции теплоносителя от трубопроводов подачи води из емкостей для хранения аварийного запаса. 1 ил.
Patent RU-2295427-C2 (RU)
Title: Устройство для дистанционного регулирования сварочного тока
Inventor: LESHCHEV OLEG PAVLOVICH
IPC: B23K9/10
Filed: 2002-10-14
Granted: 2007-03-20
Abstract: Изобретение относится к электродуговой сварке, в частности к устройствам дистанционного регулирования сварочного тока. Устройство содержит выносной пульт управления (1), регулируемый сварочный источник питания (5) со встроенным в него блоком управления (4) с регулятором тока и сварочные кабели (8) и (9). Пульт управления (1) состоит из металлического корпуса для обеспечения электрического контакта со свариваемым изделием (11), управляющих контактов (2) и (3), выполненных с возможностью электрического контакта со сварочным электродом (10), и размещенного в упомянутом корпусе высокочастотного генератора. Генератор подключен к металлическому корпусу и управляющим контактам (2) и (3) и получает питание от сварочного источника (5) и передающего команды управления в виде ВЧ-сигналов в блок управления (4) по сварочным кабелям (8) и (9). Блок управления (4) содержит высокочастотный приемник команд управления и исполнительный элемент (7), воздействующий на регулятор тока сварочного источника питания (5). Степень изменения тока пропорциональна времени включения пульта или числу включений, а направление изменения ("больше" или "меньше") определяется выбором соответствующего управляющего контакта. Такое выполнение устройства регулирования позволяет исключить наличие специальных проводов-кабелей между пультом управления и сварочным источником питания, а также органы управления в виде рукояток, ручек, кнопок и т.п. 1 ил.
Patent RU-2242597-C2 (RU)
Inventor: RAMAZANOVA A A
IPC: C09K8/588
Filed: 2003-01-08
Granted: 2004-12-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention provides oil production composition serving to limit water inflow into producing wells and thereby to increasing recovery of oil. Composition is made up of "Neftenol NZb", 10-15%, synthetic latex, 2-5%, and liquid hydrocarbon. 
     EFFECT: increased efficiency of production of oil for watered formations in late development stage due to increased stability of composition, increased oil-driving property, and expanded coverage of formation. 
     2 tbl, 3 ex
Patent RU-2248737-C2 (RU)
Title: Восстановленный табак с пониженным содержанием протеина и способ его изготовления
Inventor: MUA DZHIN-POL
IPC: A24B15/24
Filed: 2001-06-21
Granted: 2005-03-27
Abstract: Предложенное решение относится к табачным курительным материалам из восстановленного табака и способу их изготовления. Способ изготовления табачного материала с пониженным содержанием азотистых соединений включает подготовку табачного материала, его обработку первым водным растворителем с получением водного табачного экстракта и содержащей табачные волокна фракции. Далее водный табачный экстракт отделяют от содержащей табачные волокна фракции. Содержащую табачные волокна фракцию обрабатывают при температуре около от 50 до 150°С раствором, содержащим два и более соединений, выбранных из группы, включающей ацетат натрия, гидроксид натрия и гидроксид калия, при этом концентрация каждого из указанных соединений в растворе составляет приблизительно от 0,10 до 10% (масса/объем). После этого раствор отделяют от содержащей табачные волокна фракции. Предложен также лист из восстановленного табака, содержащий табачный материал, обработанный описанным выше способом. Данное техническое решение позволяет повысить качество табачного материала. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2249364-C2 (RU)
Title: Смесь для производства хлеба, включающая муку пшеничную и муку ржаную, и способ её получения
Inventor: POTAPOV S S
IPC: A21D8/02
Filed: 2003-02-21
Granted: 2005-04-10
Abstract: Изобретение относится к области смешения сыпучих продуктов и может быть использовано в мукомольном производстве для приготовления однородных смесей на основе муки, предназначенных для выпечки хлеба. Способ предусматривает подачу, дозирование каждого из компонентов поочередно с подачей каждого из компонентов на бункерные весы. В момент дозирования происходит начальное смешивание компонентов на весах. После чего выгружают смесь в смеситель, в момент выгрузки производят дополнительное перемешивание смеси. Основное же перемешивание смеси в смесителе обеспечивает высокую гомогенизацию смеси. Затем производят поэтапную выгрузку готовой смеси с дополнительным ее перемешиванием в промежуточном бункере, дозировочном устройстве подачи смеси, в пневмотрубопроводе, по которому смесь направляют в накопительный бункер для отгрузки. Смесь для производства хлеба включает муку пшеничную и муку ржаную и получена вышеуказанным способом. В качестве муки пшеничной используют муку пшеничную высшего сорта, или первого сорта, или второго сорта. В качестве ржаной муки используют муку ржаную обдирную, или обойную, или сеяную, причем ржаная мука составляет 1/5-4/5 части от общего объема смеси. В результате получают высококачественные смеси, которые позволяют повысить точность дозирования исходных компонентов и улучшить гомогенность смешивания. 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2251256-C2 (RU)
Inventor: SAMOKHIN A A
IPC: A01K1/00
Filed: 2003-03-20
Granted: 2005-05-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: farm animal keeping house has stalls, feeders, waterers, and manure collector. Animal stalls are arranged at three sides of manure collector. Manure collector walls are equipped with windows arranged opposite each of said stalls and adapted for throwing manure into manure collector. Slot is provided in fourth side of manure collector for accommodation of movable fermenter tank. Pipe mounted in manure collector wall is equipped with locking device for discharge of liquid manure into tank. Manure collector has ceiling with pipe for exit of evaporations into atmosphere. 
     EFFECT: increased efficiency, reduced contamination of environment and underground water with liquid manure. 
     1 dwg
Patent RU-2329366-C2 (RU)
Title: Hollow core door and method to produce thereof, shaped overcoating for door and method to produce thereof, press for shaping shaped overcoating for door
Inventor: FRANKFOR MORIS
IPC: B27N7/00
Filed: 2003-03-26
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: building. 
     SUBSTANCE: hollow core door contains a body frame and the first and second overcoating for door attached to the body frame. At least one of the coatings presents a shaped overcoating for door furnished with run lines shaped therein and has the first part with the first predetermined thickness and the second part with second thickness, which is less than the first one. 
     EFFECT: invention allows for producing shaped overcoating without drying crack and broken blank parts. 
     42 cl, 15 dwg
Patent RU-2296466-C2 (RU)
Title: Средство для борьбы с паразитами на животных
Inventor: SIRIN JAN KIRKOR
IPC: A61K9/08
Filed: 2002-04-02
Granted: 2007-04-10
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии. Средство для борьбы с паразитами на животных содержит, мас.%: активное вещество перметрина 35-60, имидаклоприд или его аналог - 2,5-12,5, N-метилпирролидон - 27,5-62,5. Средство может содержать дополнительно до 5 мас.% воды, до 0,5 мас.% фенольных антиоксидантов и до 0,5 мас.% органических кислот, а также 2,5-10 мас.% сорастворителя. Средство имеет активность>90%, которая сохраняется после применения средства более 3-х недель. 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2260577-C2 (RU)
Inventor: ALIMOV N I
IPC: C06D7/00
Filed: 2003-11-17
Granted: 2005-09-20
Abstract: FIELD: simulators of toxic agents to train troops personnel to conduct combat actions in environment of chemical contamination by yperite. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to simulators of toxic agents, in particular, to the blistering effect toxic agents. The invention offers to use 1,2-dibutylditthioethane as the simulator of 2,2-dichlorinediethylsulfide (yperite) to train troops to conduct operations in environment of chemical contamination by yperite. The invention is intended for development of an universal and safe simulator of yperite, allowing to fulfill all the tasks on training troops personnel to conduct combat operations in environment of chemical contamination by yperite and ensuring actuation of detectors of chemical reconnaissance and a degassing using standard compositions. 
     EFFECT: the invention allows to train troops personnel to conduct combat operations in environment of chemical contamination, ensures actuation of detectors of chemical reconnaissance, degassing by standard compositions. 
     1 tbl
Patent RU-2282196-C2 (RU)
Title: Устройство для анализа
Inventor: KHOLTLUNN JOSTEJN
IPC: G01N35/00
Filed: 2002-05-09
Granted: 2006-08-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике. Устройство для анализа включает картридж для анализа, содержащий по меньшей мере одну ячейку и пипетку, которую можно поместить по меньшей мере в одну из указанных ячеек; держатель, выполненный с возможностью размещения в нем указанного картриджа; перемещающий механизм, выполненный с возможностью помещения указанной пипетки в выбранные ячейки указанного картриджа; средство приложения давления газа, выполненное с возможностью присоединения к указанной пипетке для того, чтобы вызвать течение жидкости через указанную мембрану; и датчик излучения, позволяющий обнаружить излучение от ячейки указанного картриджа или от указанной пипетки. Технический результат - повышение точности количественного анализа для проведения исследований широкого спектра. 9 н. и 33 з.п. ф-лы, 23 ил., 1 табл.
Patent RU-2262039-C2 (RU)
Inventor: KORNILOV V N
IPC: F23C99/00
Filed: 2003-12-04
Granted: 2005-10-10
Abstract: FIELD: methods of burning hydrocarbon fuel. 
     SUBSTANCE: proposed method of combustion of hydrocarbon fuel includes separate delivery of fuel and air to burner; fuel is delivered mainly to central area of air flow and is burnt over periphery of flame at excess air mode and at excess of fuel in central area of flame; vapor is fed to central area of flame and field of acoustic oscillations is applied. Burner proposed for burning the gaseous hydrocarbon fuel includes air box, hollow gas manifold with outlet gas holes; it is coaxially arranged inside vapor swirler manifold made in form of hollow cylindrical body with profiled passages and mounted in cylindrical body at radial clearance; cylindrical body has nozzle hole; one end face of vapor swirler is blanked-off and opposite end face is smoothly engageable with nozzle hole in body. Burner for combustion of liquid hydrocarbon fuel includes air box and injector mounted on fuel swirler and vapor swirler which are mounted in cylindrical body at radial clearance; said cylindrical body is provided with nozzle unit made in form of hollow detachable cap with holes over spherical end face; mounted at spaced relation inside this cap is cap of smaller diameter and similar in shape; smaller cap has holes which are coaxial to outer cap; outer cap is provided with additional holes; inner cap is not provided with such holes. 
     EFFECT: reduction of nitrogen oxide emissions by power-generating boilers at enhanced combustion of fuel. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2293627-C2 (RU)
Title: Режущий инструмент и режущая пластина для него
Inventor: MORGULIS RAFAIL
IPC: B23C5/10
Filed: 2002-06-19
Granted: 2007-02-20
Abstract: Изобретение относится к области сборного режущего инструмента для использования при операциях обработки с направлением движения подачи вниз и под углом к оси инструмента. Инструмент имеет ось вращения и содержит корпус и, по крайней мере, одну режущую пластину, установленную на корпусе в гнезде, которое включает продольно расположенную внутреннюю стенку, совпадающую по направлению с осью вращения режущего инструмента, по крайней мере, часть внутренней стенки составляет радиальную опорную поверхность гнезда, заднюю стенку, примыкающую к внутренней стенке и перпендикулярную к ней, нижнюю стенку, примыкающую к внутренней стенке и задней стенке и перпендикулярную к ним, торцовый конец нижней стенки выступает вперед по отношению к центральной части корпуса, через которую проходит ось вращения, резьбовое отверстие, проходящее вниз от нижней стенки, передний выступ, выходящий вверх от нижней стенки и расположенный внутрь и назад от периферии корпуса. Передний выступ имеет фронтальную поверхность, перпендикулярную нижней стенке гнезда, заднюю поверхность и верхнюю поверхность, соединяющую между собой фронтальную поверхность и заднюю поверхность. Режущая пластина включает верхнюю поверхность, нижнюю поверхность и боковую поверхность, расположенную между верхней и нижней поверхностями, центральное сквозное отверстие, расположенное между верхней поверхностью и нижней поверхностью, паз, выполненный на нижней поверхности и имеющий дальнюю боковую стенку, удаленную от оси сквозного отверстия и перпендикулярную к нижней поверхности, ближнюю боковую стенку, приближенную к оси сквозного отверстия, и верхнюю поверхность, соединяющую между собой дальнюю боковую стенку и ближнюю боковую стенку. При этом в собранном состоянии в соответствующем гнезде корпуса режущая пластина закреплена посредством крепежного винта, проходящего через сквозное отверстие и взаимодействующего с резьбовым отверстием, нижняя поверхность режущей пластины взаимодействует с нижней стенкой гнезда, радиальная опорная поверхность, выполненная на боковой стенке режущей пластины, прилегающей к внутренней стенке гнезда, взаимодействует с радиальной опорной поверхностью гнезда, фронтальная поверхность переднего выступа взаимодействует с дальней боковой стенкой паза, а задняя часть режущей пластины установлена с зазором относительно задней стенки гнезда. Технический результат: повышение надежности закрепления режущей пластины под действием сил резания, направленных радиально наружу. 2 н. и 32 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2266924-C2 (RU)
Inventor: LAGRANZH ZHAN-POL
IPC: D01F6/90
Filed: 2002-06-27
Granted: 2005-12-27
Abstract: FIELD: polymers. 
     SUBSTANCE: invention relates to thermoplastic polymer comprising block of thermoplastic polymer and at least one block of polyalkylene oxide. Block of thermoplastic polymer comprises: macromolecular chain of stellate or H-like form comprising at least one polyfunctional core and at least one by-side chain or one segment of thermoplastic polymer bound with a core. Core comprises at least three similar functional reaction groups or linear macromolecular chain comprising one bifunctional core and at least one segment of thermoplastic polymer bound with the core. Block or blocks of polyalkylene oxide are bound at least with one part of free terminal groups of thermoplastic polymer block by the following manner: at least one free terminal group of macromolecular chain of stellate or H-like form taken among terminal groups of by-side chain or segment of thermoplastic polymer and terminal groups of polyfunctional core is bound with polyalkylene oxide block and/or at least one free terminal group of linear macromolecular chain taken among terminal groups of segment of thermoplastic polymer and terminal groups of bifunctional core is bound with polyalkylene oxide block. Two free terminal groups of linear macromolecular chain are bound with polyalkylene oxide blocks if block of thermoplastic polymer comprises macromolecular chains of linear type only. Also, invention relates to a method for preparing thermoplastic polymer, using thermoplastic polymer, polymeric thermoplastic composition, threads, fibers and filaments, textile article and article. Invention provides preparing thermoplastic polymer possessing the stable hydrophilic properties and retaining mechanical properties. 
     EFFECT: valuable properties of polymer. 
     29 cl, 6 tbl, 23 ex
Patent RU-2264621-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для контроля, управления и (или) регулирования центрифуги
Inventor: TSETTIR KARL KHEJNTS
IPC: B04B13/00
Filed: 2002-07-02
Granted: 2005-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу контроля, управления и (или) регулирования центрифуги в процессе получения молочных продуктов методом центробежного сепарирования, а также устройства для осуществления этого способа. Способ автоматизированного и/или неавтоматизированного контроля и/или регулирования центрифуги в процессе получения молочных продуктов методом центробежного сепарирования с разделением молока на обезжиренное молоко и сливки путем минимизации содержания жира в обезжиренном молоке. При этом берут пробу обезжиренного молока из жидкой фазы, вытекающей из выходной линии центрифуги, в эту пробу обезжиренного молока добавляют вещество, повышающее светопроницаемость, и с помощью компьютера автоматизированным способом определяют светопроницаемость пробы обезжиренного молока и на основании полученной величины определяют содержание жира. В зависимости от определенной величины содержания жира контролируют или регулируют рабочие параметры центрифуги, причем светопроницаемость пробы обезжиренного молока определяют посредством просвечивания пробы источником света и измерения интенсивности света с помощью фотоэлемента. Таким образом обеспечивается точное и простое определение содержания жира в молоке. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2303627-C2 (RU)
Title: Concentrate of lubricant-and-coolant for mechanical metalworking
Inventor: SHALUNOV GEORGIJ PETROVICH
IPC: C10M173/00
Filed: 2004-04-05
Granted: 2007-07-27
Abstract: FIELD: metalworking plants. 
     SUBSTANCE: proposed concentrate contains the following components, mass-%: product of interaction of fatty acids and alkanol amine at temperature of 130-150C, 20-30; fatty acids, 2-6; mineral oil, 15-25; glycols, 2-6; product of interaction of boric acid with alkanol amine at temperature of 95-105C, 20-30; di(alkyl polyethylene glycol) ester of phosphoric acid potash salt, 2-6; syntamide-5, 2-6; polyethylene oxide, 8-12; the remainder being water. 
     EFFECT: improved lubricating properties. 
      3 tbl
Patent RU-2293832-C2 (RU)
Inventor: TEJET KRISTOF
IPC: E05B17/00
Filed: 2002-10-28
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: ironmongery, particularly cylinder locks with plate tumblers, namely ones adapted to prevent and permit activating movement. 
     SUBSTANCE: blocking device comprises at least one key having raised identifying projections arranged along key axis and extending transversely to above axis. Device also has measuring means, which measures raised coding projections and mechanism to identify above raised coding projections. Device includes cylinder. The measuring means comprises a number of collars to be installed in corresponding positions, which are controlled by serially arranged raised key projections. Each raised projection of the key is installed in front of collar and provides collar installation in predetermined position in transversal plane at an angle with respect to longitudinal key plane. 
     EFFECT: simplified device structure. 
     13 cl, 11 dwg