baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2605182-C2 (RU)
Title: Устройство с ручным управлением для вспенивания молока в чашке
Inventor: BREJNSMA Rodin Enne
IPC: A47J31/44
Filed: 2012-12-18
Granted: 2016-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для вспенивания молока, содержащему резервуар  для воды, парогенератор, средство для вспенивания молока, которое соединено по текучей среде с парогенератором, и ручной насос, который соединен по текучей среде как с резервуаром для воды, так и парогенератором, содержащий исполнительный механизм с ручным управлением, который перемещается между первым положением исполнительного механизма и вторым положением исполнительного механизма и который при перемещении из первого положения исполнительного механизма во второе положение исполнительного механизма вызывает вытеснение текучей среды из резервуара для воды в парогенератор. При этом исполнительный механизм может перемещаться в третье положение, при котором перемещение между первым и вторым положениями разрешено, и в четвертое положение, запрещающее перемещение между первым и вторым положением исполнительного механизма. Таким образом, обеспечивается повышение безопасности при эксплуатации устройства. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2621562-C2 (RU)
Inventor: RONDELLI RAFFAELE
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-03-05
Granted: 2017-06-06
Abstract: Капсула (1) для инфузионных продуктов содержит чашеобразный корпус (2) из пластичного материала, образованный нижней стенкой (4) и первой боковой стенкой (3), крышку (5) из пластичного материала для закрывания корпуса. Кольцеобразный выступ (8) образован на внутренней поверхности первой боковой стенки (3). На выступе зафиксирован внешний край крышки. Первая боковая стенка имеет верхний кольцеобразный край (12), образующий первый кольцеобразный участок (13), проходящий вверх в виде одного целого с первой боковой стенкой, второй кольцеобразный участок (14), проходящий от первого участка (13) и образованный в горизонтальной плоскости, третий кольцеобразный участок (15), проходящий от второго участка (14) и образованный в горизонтальной плоскости, кольцеобразный выступ (16), проходящий вниз от нижней поверхности второго участка (14) таким образом, что он образует вместе с наружной поверхностью первого участка кольцеобразное посадочное место (17) для зацепления с верхним краем второй боковой стенки (23) перколяционной камеры и соединительное кольцо (18), соединяющее второй (14) и третий (15) участки, являющееся дугообразным в сечении и имеющее вогнутую поверхность, обращенную вниз. Изобретение обеспечивает высокую герметичность капсулы и перколяционной камеры.7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2612590-C2 (RU)
Inventor: LYU Syaokhua
IPC: H04M1/72454
Filed: 2013-07-05
Granted: 2017-03-09
Abstract: Изобретение относится к мобильным терминалам. Технический результат заключается в повышении скорости инициирования функции записи данных в мобильном терминале. Такой результат достигается тем, что обнаруживают ускорение мобильного терминала, определяют, достигло ли ускорение предварительно установленного порогового значения ускорения, и инициируют функцию записи мобильного терминала для записи информации в случае, если ускорение достигло предварительно установленного порогового значения ускорения. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2652180-C2 (RU)
Inventor: ERNETA MODESTO
IPC: A61L17/12
Filed: 2013-05-22
Granted: 2018-04-25
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to resolvable polymer mixtures and implantable medical devices made of them. Resolvable polymer mixture comprises first and second polymeric components. First polymer component has average molecular weight higher than average molecular weight of second polymer component. At least one of these components is at least partially attached to the terminal carboxylic acid group. 
     EFFECT: it is possible to obtain medical devices with improved mechanical properties and precisely controlled rates of resorption. 
     135 cl, 10 dwg, 13 tbl, 21 ex
Patent RU-2608471-C2 (RU)
Inventor: LI SHEN
IPC: G06F3/01
Filed: 2013-08-26
Granted: 2017-01-18
Abstract: Группа изобретений относится к средствам предотвращения ложного срабатывания мобильного терминала. Технический результат – создание средств предотвращения ложного срабатывания мобильного терминала. Для этого наблюдают за расстоянием между мобильным терминалом и объектом в окружающей среде после того, как мобильный терминал переходит из состояния ожидания в активное состояние; определяют, удовлетворяет ли это расстояние предварительно заданному условию расстояния; выключают сенсорный экран, если определено, что расстояние удовлетворяет предварительно заданному условию расстояния; включают сенсорный экран, если определено, что расстояние не удовлетворяет предварительно заданному условию расстояния; определяют, продолжает ли расстояние не удовлетворять предварительно заданному условию расстояния в течение предварительно заданного периода времени; и прекращают наблюдение за расстоянием между мобильным терминалом и объектом в окружающей среде, если определено, что расстояние продолжает не удовлетворять предварительно заданному условию расстояния в течение предварительно заданного периода времени. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2637938-C2 (RU)
Inventor: GALLEJ GUIDO
IPC: A61K31/4439
Filed: 2013-09-13
Granted: 2017-12-08
Abstract: Изобретение относится к соединениям формулы  
     
       
     
     или их фармацевтически приемлемым солям присоединения кислоты. В формуле I R 1  обозначает фенил или пиридинил, возможно замещенный галогеном, низшим алкилом, низшим алкокси, низшим алкилом, замещенным галогеном, и низшим алкокси, замещенным галогеном; X 1  представляет собой -N= или СН; X 2  представляет собой CR 2  или =N-; X 3  представляет собой -N= или СН; при условии, что только два из X 1 , X 2  или X 3  являются азотом; где   представляет собой триазоловую группу, выбранную из  ,   или  ; R 2  представляет собой водород или низший алкил; Z представляет собой связь, -О- или -СН 2 -. Соединения изобретения обладают аффинностью к рецепторам, ассоциированным со следовыми аминами (TAAR). Изобретение также относится к фармацевтическим композициям и к применению соединения для изготовления лекарственных средств. Технический результат: получены новые соединения формулы I, обладающие высокой аффинностью к рецепторам, ассоциированным со следовыми аминами (TAAR), особенно к TAAR1. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 табл., 36 пр.
Patent RU-2615980-C2 (RU)
Title: Способ передачи посредством обратной связи информации о состоянии канала в системе беспроводной связи и соответствующее устройство
Inventor: KIM Khiungtae
IPC: H04W24/10
Filed: 2013-10-22
Granted: 2017-04-12
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи и предназначено для более эффективного сообщения информации о состоянии канала.  Изобретение раскрывает способ приема информации конфигурации опорной CSI и информации конфигурации следующей CSI, которая сконфигурирована для сообщения того же самого RI (индикатора ранга), как информация конфигурации опорной CSI, приема информации об ограничениях поднабора кодовой книги предварительного кодирования для опорного процесса  CSI и следующего процесса CSI, набор RI (индикатор ранга) следующего процесса CSI конфигурируется так же, как самый последний сообщенный RI опорного процесса CSI, набор RI, ограниченных с помощью ограничения поднабора кодовой книги для следующего процесса CSI, является тем же самым, как набор RI, ограниченных с помощью ограничения поднабора кодовой книги для опорного процесса CSI, и передают CSI, основываясь по меньшей мере на одном из ограничений поднабора кодовой книги. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 20 ил., 2 табл.
Patent RU-2615030-C2 (RU)
Title: Упруго изгибающееся крыло махолета и махолет
Inventor: Darin Valerij Pavlovich
IPC: B64C33/00
Filed: 2015-05-27
Granted: 2017-04-03
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к конструкциям летательных аппаратов, у которых подъемная сила и тяга создаются при помощи машущих крыльев. Махолет содержит корпус (1), сиденье пилота (2), шасси (11), мотор (12), систему управления и упругогибкое крыло (4), поднятое над корпусом и установленное на шарнирных опорах (8, 9) рамы (3) корпуса, разнесенных симметрично по разным сторонам относительно плоскости симметрии махолета. Шарниры (8, 9) условно разделяют крыло на центральный и наружные сегменты. Расстояние между опорами выбрано таким образом, чтобы консольные части крыла и центральная часть, упруго изгибаясь, колебались  в противофазе с разницей максимальных амплитуд не более 15%. Для компенсации изменения длины центральной части крыла в одной из шарнирных опор установлен дополнительный шарнир (10). Машущее усилие от двигателя через передаточный механизм приложено в середине крыла. Достигается повышение управляемости на малых скоростях полета, упрощение конструкции летательного аппарата.       4 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2616590-C2 (RU)
Inventor: LORAN ZHERAR
IPC: G21F9/00
Filed: 2013-10-28
Granted: 2017-04-18
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method comprises injecting water steam into said material simultaneously with the first heat treatment carried out by calcining the material at a temperature ranging from 1200 to 1500°C. Wherein the first heat treatment is preceded by the stage of drying the material for the quality control of the water in the reactor. The possibility of carrying out the second heat treatment (RO2, RO3) after the first heat treatment (RO1), at a lower temperature, with injection of oxocarbon for providing the oxidation process according to the Boudouard reaction, is provided as well. 
     EFFECT: reducing the mass ablation from graphite and reducing the secondary waste volume. 
     15 cl, 3 dwg
Patent RU-2643087-C2 (RU)
Title: Упруго подпираемая конструкция подшипника качения
Inventor: BEDENK Jokhannes
IPC: F16C33/58
Filed: 2013-08-28
Granted: 2018-01-30
Abstract: Изобретение относится к подшипнику качения, который пригоден, в частности, для использования в газовой турбине, например, в реактивном двигателе самолета и содержит упруго прикрепленное к части корпуса наружное кольцо. Подшипник качения содержит определенное количество тел (4) качения, расположенных между внутренним кольцом (2) и наружным кольцом (3), конструкцию (8) корпуса, к которой упруго прикреплено наружное кольцо (3), пружинный участок (21) и привинченный к конструкции (8) корпуса фланец (10). Наружное кольцо (3) выполнено в качестве цельного элемента и содержит участок (7) направляющей беговой дорожки, который образует направляющую (6) беговой дорожки для тел (4) качения. Пружинный участок (21) выполнен из множества упругих стержней (12), которые примыкают, с одной стороны, к отклоняющему участку (9), примыкающему на торцевой стороне к участку (7) направляющей беговой дорожки, и, с другой стороны, к фланцу (10), расположены радиально вне участка (7) направляющей беговой дорожки и при этом не выступают в осевом направлении за пределы, с одной стороны, отклоняющего участка (9) и, с другой стороны, участка (7) направляющей беговой дорожки. Конструкция (8) корпуса образует как один радиальный, так и один осевой упор относительно участка (7) направляющей беговой дорожки наружного кольца (3). Технический результат: уменьшение распространения колебаний на корпус и уменьшение места для занимания упругого подвешивания наружного кольца. 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2694562-C2 (RU)
Title: System and method for selective deactivation of cylinders (embodiments)
Inventor: LEONE TOM G
IPC: F02D41/30
Filed: 2015-06-25
Granted: 2019-07-16
Abstract: FIELD: internal combustion engines. 
     SUBSTANCE: invention relates to operation of internal combustion engine of cylinders in ignition misfire mode. Providing implementation options for engine operation with possibility of ignition misfire. In one example, the method includes, in misfire mode or when switching to misfire mode, by injecting into inlet channels, injecting first amount of fuel into engine cylinder, wherein first amount of fuel is based on first, predicted volume of air charge for cylinder and is insufficient for required air-fuel ratio, as well as, by means of direct injection, injecting into cylinder of second amount of fuel, wherein second amount is based on first amount of fuel and second, calculated volume of air charge for said cylinder. 
     EFFECT: technical result is increase of fuel economy under conditions of low loads and improvement of characteristics on emissions into atmosphere. 
     20 cl, 8 dwg
Patent RU-2654910-C2 (RU)
Title: Производные бензилиденгуанидина и их терапевтическое применение для лечения заболеваний, связанных с неправильным сворачиванием белков
Inventor: GEDA FILIPP
IPC: C07D253/075
Filed: 2014-01-10
Granted: 2018-05-25
Abstract: Изобретение относится к применению соединений, описываемых формулой (I), или их фармацевтически приемлемых солей или таутомерных форм для лечения расстройств, связанных со стрессом, обусловленным неправильным сворачиванием белков, в частности с накоплением неправильно свернутых белков. Расстройства выбраны из нейропатии Шарко-Мари-Тута; тяжелого синдрома Дежерина-Сотта; заболеваний сетчатки, предпочтительно пигментного ретинита, цилиопатии сетчатки, макулярной дегенерации или диабетической ретинопатии или бокового амиотрофического склероза (ALS). В формуле (I) R 1  представляет собой алкил, Cl, F или Br; R 2  представляет собой H или F; R 3  выбирают из H и алкила; R 4  выбирают из H, COалкила и COOалкила; R 5  представляет собой H; или R 4  и R 5  соединены, образуя оксодигидротриазиновую группу, которая необязательно является замещенной одной или более алкильными группами R 10 ; X и Z независимо друг от друга представляют собой CR 11 , Y выбирают из CR 11  и N; R 11  представляет собой H или F, причем алкил означает C 1-20 -алкил. Изобретение относится также к различным вариантам соединений формулы (I) и фармацевтической композиции для использования в лечении расстройств, связанных со стрессом, обусловленным неправильным сворачиванием белков, в частности с накоплением неправильно свернутых белков. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл., 16 пр.
Patent RU-2608498-C2 (RU)
Title: Method for production of sour cream butter with probiotic properties
Inventor: Polyanskaya Irina Sergeevna
IPC: A23C15/02
Filed: 2015-07-09
Granted: 2017-01-18
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to dairy industry and can be used in production of sour cream butter. Method comprises pasteurising cream, cooling, ageing cream, whipping, adding to obtained layer a bacterial concentrate of pure cultures Bifidobacterium longum, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus diacetylactis, Propionibacterium shermanii in ratio 2:1:1:1 respectively in an amount of 3–5 % and vegetable oil in an amount of 1.5–3 % to weight of oil with subsequent stirring at temperature of 30–32 °C for 5–10 minutes and cooling. Ageing of cream is carried out in two steps, at first step, cream is cooled from pasteurisation temperature to 30–32 °C and a combined starter of acid-forming cultures is added – Lactobacillus diacetylactis, Streptococcus thermophilus and Lactobacillus acidophilus at a ratio of 1:1:1, taken in amount of 2–5 % of weight of cream, and kept at this temperature for 2–3 hours until acidity is 39–41°T. Then cream is cooled to 15–20 °C and kept at this temperature for 3–5 hours until acidity is equal 48–51 °T. 
     EFFECT: method improves organoleptic, dietary and probiotic properties of butter, reduces duration of production of product, widens range of products. 
     1 cl, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2658778-C2 (RU)
Title: Способ ферментации низкомолекулярного сахара
Inventor: MEDOFF MARSHALL
IPC: C12P5/02
Filed: 2015-07-29
Granted: 2018-06-22
Abstract: Изобретение относится к способу ферментации низкомолекулярного сахара. Предложен способ ферментации низкомолекулярного сахара, предусматривающий смешивание в водной среде низкомолекулярного сахара, одного или более ферментирующих микроорганизмов, лигноцеллюлозного материала, облученного ионизирующим облучением при дозе облучения, составляющей от 0,25 Мрад до 10 Мрад. Причем ферментирующие микроорганизмы связываются на лигноцеллюлозном материале, облученном ионизирующим облучением. Осуществляют ферментацию низкомолекулярного сахара с получением продукта ферментации. Причем микроорганизм является дрожжевым грибом или бактерией, а продукт ферментации выбирают из группы, состоящей из моно- и полифункциональных C1-C6 алкилспиртов, моно- и полифункциональных карбоновых кислот, C1-С6 углеводородов и их комбинаций. Изобретение обеспечивает эффективную ферментацию низкомолекулярного сахара. 14 з.п. ф-лы, 64 ил., 78 табл., 32 пр.
Patent RU-2631925-C2 (RU)
Title: Штамм "Шевченко-2014" вируса геморрагической болезни кроликов для изготовления вакцинных, диагностических и лечебных препаратов
Inventor: SHEVCHENKO ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: C12N7/00
Filed: 2015-08-11
Granted: 2017-09-28
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарной вирусологии и биотехнологии и касается штамма вируса геморрагической болезни кроликов, семейства Caliciviridae, род Lagovirus. Представленный штамм депонирован под номером 55 в Автономной некоммерческой организации «Научно-исследовательский институт диагностики и профилактики болезней человека и животных». Регистрационное наименование штамма «Шевченко-2014». Изобретение может быть использовано для изготовления вакцинных, диагностических и лечебных препаратов при вирусной геморрагической болезни кроликов. 5 табл.
Patent RU-2621709-C2 (RU)
Inventor: VAN Yun
IPC: C07H19/06
Filed: 2014-03-06
Granted: 2017-06-07
Abstract: Изобретение относится к противовирусным производным общей формулы I 
       , 
     где R 1  выбран из C 1-6 алкила; R 2  выбран из атома галогена; R 3  выбран из ОН, Н и C 1-4 алкокси; R 4  выбран из Н, C 1-6 алкила и галогенсодержащего C 1-6 алкила;  R 5  выбран из C 1-6 алкила и галогенсодержащего C 1-6 алкила; R 6  представляет собой фенил-Y-, где Y отсутствует или выбран из C 1-6 алкила, C 2-6 алкенила, C 2-6 алкинила, C 2-6 алкенил-(CO)-, C 2-6 алкинил-(СО)-, О, S, амино- и -N(C 1-6 алкил), фенил необязательно замещен группами, выбранными из C 1-6 алкила, атома галогена, нитро, C 1-6 алкокси, циано, С 2-6 алкенила, С 2-6 алкинила, C 1-6 ациламино, галогенсодержащего С 1-6 алкила, галогенсодержащего C 1-6 алкокси, амино, N(C 1-6 алкил) 2  и С 1-6 алкил NHCO, или указанный фенил объединен с пяти- или шестичленным циклом с образованием бензо-пятичленного цикла или бензо-шестичленного цикла; гетероциклил-Y-, где Y отсутствует или выбран из C 1-6 алкила, C 2-6 алкенила, C 2-6 алкинила, C 2-6 алкенил-(CO)-, C 2-6 алкинил-(СО)-, О, S, амино- и -N(C 1-6 алкил), или гетероциклил вместе с присоединенной к нему группой Y образуют бициклический гетероцикл, при этом указанный гетероциклил необязательно замещен группами, выбранными из C 1-6 алкила, атома галогена, нитро, C 1-6 алкокси, циано, С 2-6 алкенила, С 2-6 алкинила, С 1-6 ациламино, галогенсодержащего C 1-6 алкила, галогенсодержащего C 1-6 алкокси, амино, N(C 1-6 алкил) 2  и С 1-6 алкил NHCO; С 1-6 алкил-OC(O)-C 2-6  алкенил- и C 1-6 алкил-O-C(O)-C 2-6 алкенил-С(О)-, где C 1-6 алкил необязательно замещен группами, выбранными из C 1-6 алкила, атома галогена, нитро, C 1-6 алкокси, циано, С 2-6 алкенила, С 2-6 алкинила, С 1-6 ациламино, галогенсодержащего C 1-6 алкила, галогенсодержащего C 1-6 алкокси, амино, N(C 1-6 алкил) 2  и С 1-6 алкил NHCO; и R 7  выбран из Н, атома галогена, C 1-6 алкила, галогенсодержащего C 1-6 алкила, C 1-6 алкокси, галогенсодержащего C 1-6 алкокси, NO 2 , CN, С 1-6 алкил-NH-CO-, гидрокси, моно-C 1-6 алкиламино, ди-C 1-6 алкиламино, С 1-6 алкил-S-, C 2-6 -алкенил-S, С 2-6 алкинил-S, С 1-6 алкил-SO-, С 2-6 алкенил-SO-, С 2-6 алкинил-SO-, С 1-6 алкил-SO 2 -, C 2-6 алкенил-SO 2 -, C 2-6 алкинил-SO 2 -, С 1-6 алкил-OSO 2 -, С 2-6 алкенил-OSO 2 -, C 2-6 алкинил-OSO 2 -. Предложено новое соединение, композиции на его основе для лечения вирусной инфекции семейства Flaviviridae, в частности инфекции вирусного гепатита С. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 43 пр., 4 табл.
Patent RU-2672971-C2 (RU)
Inventor: RATTI CARLO FILIPPO
IPC: G06Q20/18
Filed: 2014-04-08
Granted: 2018-11-21
Abstract: Изобретение относится к интерактивной роботизированной станции для приготовления напитков. Интерактивная станция содержит пользовательский входной интерфейс, автоматизированные раздаточные устройства для выдачи ингредиентов, роботизированную станцию, предназначенную для сбора ингредиентов от раздаточного устройства, смешивания ингредиентов, выполнения операций бармена, предпочтительно смешивания, и/или встряхивания, и/или взбалтывания, и/или примешивания, и/или процеживания, разлива напитка в открытую сверху емкость и доставки емкости к пользователю, и управляющий блок для автоматического управления раздаточными устройствами и роботизированной станцией на основании входных данных от входного интерфейса. Изобретение обеспечивает эффективное перемешивание, требуемое для коктейлей. 10 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2674455-C2 (RU)
Title: Blast furnace operation method
Inventor: FUDZIVARA DAJKI
IPC: C21B7/16
Filed: 2014-03-27
Granted: 2018-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy and can be used when feeding blowing streams of a solid reducing agent, a sustain combustion gas or a gaseous reducing agent into a blast furnace through a tuyere with channels inserted into a nozzle. Method uses a multi-tube channel formed by forming a bundle of multiple blowing tubes, wherein blowing of solid reducing agent or simultaneous blowing of solid reducing agent and  sustain combustion gas or solid reducing agent, sustain  combustion gas and gaseous reducing agent into the blast furnace is carried out through a blowing tube for a solid reducing agent, a blowing tube for sustain combustion gas and a blowing tube for a gaseous reducing agent disposed in the multi-tube channel, wherein two or more multi-tube channels are inserted into the nozzle to bring their front ends closer to each other and blowing is performed such that the respective blowing streams are mixed with each other in the nozzle. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase the productivity and reduce the specific consumption of the reducing agent material by increasing cooling and combustibility, without increasing the outer diameter of the channel, as well as the design of the channel used in the method. 
     7 cl, 15 dwg