baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2951545-T3 (ES)
Title: Fibra óptica multimodo optimizada para operar a alrededor de 1060 nm y sistema óptico multimodo correspondiente
Inventor: SILLARD PIERRE
IPC: G02B6/028
Filed: 2017-02-03
Granted: 2023-10-23
Abstract: Una fibra óptica multimodo (10) comprende un núcleo de índice graduado de perfil A, una zanja (13) que rodea el núcleo (11) y un revestimiento intermedio (12) entre el núcleo y la zanja. Tal fibra óptica multimodo (10) tiene: - Una capacidad de carga de modos entre 54 y 68 modos LP a 1060 nm, definida por una relación específica entre la apertura numérica del núcleo y el radio del núcleo, - Una relación definida entre zanja, núcleo y parámetros de revestimiento intermedios para lograr un ancho de banda alto y una baja pérdida de flexión a 1060 nm, y - Un radio de núcleo entre 24 y 26 μm, una apertura numérica entre 0,190 y 0,225 y un valor entre 2,01 y 2,05 para conservar la compatibilidad con fibras heredadas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911436-T3 (ES)
Title: Elemento de cierre para un recipiente
Inventor: ALBONETTI DANILO
IPC: B65D41/17
Filed: 2017-02-23
Granted: 2022-05-19
Abstract: Un elemento de cierre del tipo "press-twist" para cerrar un recipiente (51), que comprende: - una cápsula (2) que tiene una pared lateral (3) que se extiende alrededor de un eje (Z), y un panel transversal (4) que se extiende transversalmente a dicho eje (Z), - un sello (10) para encajar herméticamente con una boca (52) del recipiente (51), en donde el sello (10) está fabricado con un material sin PVC y comprende: - una parte lateral (11) dispuesta en contacto con la pared lateral (3) de la cápsula (2); - una parte frontal (12) que se extiende desde la parte lateral (11) hacia dicho eje (Z), estando delimitada la parte frontal (12) por una superficie de sellado (14) prevista para entrar en contacto con un borde (54) del recipiente (51), delimitando dicho borde (54) la boca (52); - medios que contribuyen a la deformabilidad (15) para aumentar la deformabilidad de la parte frontal (12), comprendiendo los medios que contribuyen a la deformabilidad (15) una zona rebajada (16) configurada para rellenarse al menos parcialmente por el material que forma la parte frontal (12) cuando la parte frontal (12) se presiona contra dicho borde (54), de manera que dicho borde (54) puede penetrar en el grosor de la parte frontal (12), cerrando de este modo herméticamente el recipiente (51), caracterizado por que el sello (10) comprende adicionalmente una pluralidad de nervios longitudinales (19) que sobresalen de la parte lateral (11) hacia el interior del elemento de cierre (1), para encajar con al menos un elemento de fijación (56) provisto en el recipiente (51), comprendiendo al menos un primer grupo de nervios de dicha pluralidad, nervios que tienen respectivos extremos de inserción (23), siendo los extremos de inserción (23) biselados o redondeados para contribuir a la aplicación del elemento de cierre (1) sobre la boca (52) por presión, en donde el sello (10) es anular, la superficie de sellado (14) está conformada como una superficie anular plana, y la pluralidad de nervios (19) comprende un segundo grupo de nervios que tienen una conformación distinta a los nervios del primer grupo, teniendo los nervios del segundo grupo respectivos extremos espaciadores (25) cada uno de los cuales está delimitado por una superficie de apoyo (26), estando prevista la superficie de apoyo (26) para entrar en contacto con un panel transversal (4) de un elemento de cierre (1) adyacente para evitar que el elemento de cierre (1) adyacente penetre en exceso dentro de dicho elemento de cierre (1).
Patent ES-2775058-T3 (ES)
Title: Cápsula para producir bebidas
Inventor: VALSECCHI MASSIMILIANO
IPC: B65D85/804
Filed: 2017-02-23
Granted: 2020-07-23
Abstract: Cápsula (1) para producir una bebida en un dispositivo de producción de bebidas automático (43), la cápsula (1) comprende un cuerpo en forma de copa (2) definido por una pared lateral (6) y una pared de fondo (7), el cuerpo en forma de copa (2) está cerrado por una cubierta (4) a ser perforarada para suministrar un fluido en la cápsula (1); la cápsula (1) también comprende un elemento de filtro (9) que se extiende transversalmente hasta un eje longitudinal (3) de la cápsula (1) para dividir el volumen interno de la cápsula (1) en una cámara superior (10) para una sustancia de producción de bebida, y una cámara inferior (11) para recoger la bebida; el elemento de filtro (9) divide el cuerpo en forma de copa (2) en una parte superior (2a) que contiene la cámara superior (10), y una parte inferior (2b) que contiene la cámara inferior (11), y está dotado de un elemento de perforación (20) que se orienta hacia la pared de fondo (7); el elemento de filtro (9) comprende un disco relativamente rígido (13) firmemente acoplado a la pared lateral (6) y que tiene una pluralidad de aberturas pasantes (16); la pared de fondo (7) comprende una parte anular (27) que se extiende transversalmente hasta el eje (3) para definir una base de soporte estable para la cápsula (1) cuando esta última se dispone en un asiento de percolación correspondiente (44) del dispositivo de producción de bebidas automático (43); la parte inferior (2b) comprende un área de discontinuidad geométrica (22) conformada y/o dimensionada de modo que da como resultado, cuando la cápsula (1) se comprime externa y axialmente, en la parte inferior (2b) del cuerpo en forma de copa (2) que se deforma sustancialmente en el área de discontinuidad geométrica (22); la parte inferior (2b) del cuerpo en forma de copa (2) comprende una parte más ancha (23) dispuesta debajo del disco (13) y una parte más estrecha (24) dispuesta entre la parte más ancha (23) y la pared de fondo (7); la cápsula (1) se caracteriza porque la pared de fondo (7) está con una abertura de flujo de salida de bebida (8) cerrada por una película de sellado (21); el área de discontinuidad geométrica (22) está conformada y/o dimensionada de modo que da como resultado, cuando la cápsula (1) está externa y axialmente comprimida, el elemento de perforación (20) que de manera resultante se desplaza a través de la película de sellado (21); el área de discontinuidad geométrica comprende una región de conexión (22) entre la parte más ancha (23) y la parte más estrecha (24); y el área de discontinuidad geométrica (22) en la parte inferior (2b) del cuerpo en forma de copa (2) se dispone a tal distancia desde la pared de fondo (7) para dar como resultado, cuando la cápsula (1) está comprimida axialmente, la geometría de la pared de fondo (7) que permanece sustancialmente inalterada, al menos en la parte anular (27).
Patent ES-2785030-T3 (ES)
Title: Preparación medicinal china tradicional externa para disminuir la inflamación, aliviar el dolor y favorecer una cicatrización rápida, y método de preparación para la misma
Inventor: DR YI CUILIN
IPC: A61P29/00
Filed: 2017-06-06
Granted: 2020-10-05
Abstract: Una preparación medicinal china tradicional externa antiinflamatoria, analgésica y de cicatrización rápida, que comprende los siguientes componentes en partes en peso: Tubérculo de Corydalis 30-80; Maifanitum 20-90; Acónito de Kusnezov 20-50; Hierba de licopodio común 10-45; Raíz de clemátide 10-40; Cártamo 10-40; Bryozoatum 5-40; y Concha de ostra 5-35.
Patent ES-2763277-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación con una antena de comunicación inalámbrica
Inventor: VAN BOMMEL TIES
IPC: F21K9/232
Filed: 2016-08-05
Granted: 2020-05-27
Abstract: Un dispositivo (1) de iluminación que comprende un tubo (7) de escape y una antena (12) de comunicación inalámbrica dispuesta dentro del tubo (7) de escape, en donde el dispositivo (1) de iluminación comprende una conexión hermética entre la antena (12) y el tubo (7) de escape.
Patent ES-2767964-T3 (ES)
Title: Detección de enfermedad endotelial
Inventor: PUGIA MICHAEL
IPC: G01N33/53
Filed: 2014-12-17
Granted: 2020-06-19
Abstract: Un procedimiento para determinar un nivel de enfermedad endotelial en un sujeto, comprendiendo el procedimiento: (a) examinar las células endoteliales circulantes del sujeto para detectar la presencia de uno o más factores de coagulación, y (b) correlacionar una cantidad de células endoteliales circulantes que presentan uno o más factores de coagulación con el nivel de enfermedad endotelial en el sujeto, caracterizado por que el procedimiento comprende además potenciar una concentración de células endoteliales circulantes en una muestra obtenida del sujeto mediante uno o más procedimientos de filtración.
Patent ES-2956057-T3 (ES)
Title: Métodos y dispositivos para buscar y mostrar información en un terminal
Inventor: LU YIZHAN
IPC: G06F3/0482
Filed: 2018-05-26
Granted: 2023-12-12
Abstract: En el campo de la interfaz hombre-máquina se proporcionan un método de visualización de información y un dispositivo de visualización de información. El método puede implementarse en un terminal (120) instalado con un sistema operativo y un programa de aplicación. El método incluye mostrar una interfaz de usuario (21, 131) del programa de aplicación, la interfaz de usuario (21, 131) incluye al menos un elemento de interfaz; recibir una primera operación de selección activada en la interfaz de usuario (21, 131); seleccionar un elemento de interfaz objetivo (22) de al menos un elemento de interfaz de acuerdo con la primera operación de selección; y mostrar información de resultados de búsqueda (23) de manera superpuesta en una región local de la interfaz de usuario (21, 131) por el sistema operativo, la información de resultados de búsqueda (23) corresponde al elemento de interfaz de destino (22).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2859099-T3 (ES)
Title: Máquina de cocina accionada por motor eléctrico con un dispositivo de molienda
Inventor: BÜNING THOMAS
IPC: A47J43/046
Filed: 2018-10-04
Granted: 2021-10-01
Abstract: Máquina de cocina (1) accionada por motor eléctrico, concretamente aparato de cocción-mezclado combinado, que comprende un aparato base (2) dotado de un motor eléctrico y un vaso de preparación de comida (3) que puede unirse con el aparato base (2) y al que está asociado un dispositivo de calentamiento y en el que penetra un elemento rotativo (5) accionable rotativamente por medio del motor eléctrico, en cuya máquina se puede unir con el elemento rotativo (5) un elemento de molienda (6) que forma un mecanismo de molienda (9) con una zona de molienda (7) de un vaso de molienda (8) sujeto en el vaso de preparación de comida (3), caracterizada por que el elemento de molienda (6) está unido con el elemento rotativo (5) a través de un elemento de acoplamiento (10) dotado de al menos una zona parcial elástica, presentando el elemento de acoplamiento (10) un elemento elástico (11) que proporciona un espacio de juego de movimiento tanto paralelamente a una extensión longitudinal de un eje de rotación (12) del elemento rotativo (5) como perpendicularmente al mismo.
Patent ES-2822212-T3 (ES)
Title: Placa de cocción y sistema de refrigeración de la placa de cocción
Inventor: GENEVIER SÉBASTIEN
IPC: H05B6/12
Filed: 2018-12-19
Granted: 2021-04-29
Abstract: Placa de cocción que comprende un plano de cocción (Pc), al menos un elemento de calentamiento (3) que se extiende en un plano de calentamiento (P) situado debajo de dicho plano de cocción (Pc), una tarjeta electrónica (6) para la gestión del funcionamiento de la placa de cocción (1) situada debajo de dicho plano de calentamiento (P), y un sistema de refrigeración que comprende medios de mezcla de aire (9) dispuestos debajo de dicho plano de calentamiento (P) a nivel de un borde trasero (10b) de dicha placa de cocción (1), estando dicha placa de cocción (1) caracterizada porque el sistema de refrigeración comprende además: - un conducto de ventilación (15) que se extiende a partir de dichos medios de mezcla (9) y que desemboca en una zona de salida (16) situada a nivel de un borde delantero (10a) de la placa de cocción (1), bordeando dicho conducto de ventilación (15) una primera cara (6a) de dicha tarjeta electrónica (6) y comprendiendo un extremo de entrada (150) situado a nivel de los medios de mezcla (9) de aire de modo que un flujo de aire procedente de los medios de mezcla de aire (9) entra en dicho conducto de ventilación a través de dicho extremo de entrada (150), y un extremo de salida (151) situado a nivel de dicha zona de salida (16), - medios de desviación de salida (17) situados en dicha zona de salida (16), frente a dicho extremo de salida (151) de dicho conducto de ventilación (15), y estando diseñados para invertir el sentido del flujo de aire; y - al menos una abertura de evacuación de aire (90b) dispuesta a nivel de al menos un borde lateral (10c, 10d) de la placa de cocción (1), en un plano intermedio (P3) situado entre dicho plano de cocción (Pc) y una segunda cara (6b) de la tarjeta electrónica (6).
Patent ES-2884048-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación del ácido 2-hidroxi-4-metiltio-butírico
Inventor: BELLIERE-BACA VIRGINIE
IPC: C07C323/52
Filed: 2018-03-09
Granted: 2021-12-10
Abstract: Procedimiento de fabricación del ácido 2-hidroxi-4-metiltio-butírico (HMTBA) a partir del 2-hidroxi-4-metiltio- butironitrilo (HMTBN), que comprende las etapas siguientes: se hidroliza el HMTBN en HMTBA en presencia de un ácido mineral en medio acuoso, se neutraliza dicho medio mediante adición de una base, se separa una primera fase que comprende por lo menos el HMTBA y unas sales, y una segunda fase que contiene unas sales, estando dicho procedimiento caracterizado por que se realiza la separación del HMTBA de dichas sales de la primera fase sometiendo esta última a una cromatografía.
Patent ES-2881779-T3 (ES)
Title: Un soporte de barrera para un sistema de gestión de colas
Inventor: CRAWLEY PETER
IPC: E01F13/02
Filed: 2018-04-30
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un soporte de barrera (1) para un sistema de gestión de colas que comprende: un poste (2) que tiene una parte vertical (3) adaptada para soportar al menos un dispositivo de barrera y que tiene en su extremo inferior un pie (4); y una placa de suelo (5); en donde: una parte inferior del pie y una parte superior de la placa de suelo tienen una forma cooperativa tal que la parte inferior del pie puede encajar de forma segura sobre la parte superior de la placa de suelo y situar de este modo el poste; uno o más imanes (6) se sitúan en el pie y/o en la placa de suelo, de tal manera que el poste se puede fijar magnéticamente a la placa de suelo; una superficie superior de la placa de suelo tiene una única abertura (10) formada en una superficie superior de la misma, siendo la única abertura circular y estando situada en el centro de la placa de suelo; y una superficie inferior de la parte inferior del pie tiene una única parte que sobresale hacia abajo (9) formada en dicha superficie, estando la parte que sobresale situada en el centro de la superficie inferior y estando colocada y formada para encajar con la única abertura en la placa de suelo y situar de este modo de forma segura el poste en la placa de suelo; caracterizada por que la parte que sobresale es cilíndrica y la superficie inferior de la parte inferior del pie se forma para que coincida con la superficie superior de la placa de suelo de tal forma que cuando se utiliza el pie cubra completamente pero no se extienda más allá de la superficie superior de la placa de suelo.
Patent ES-2925802-T3 (ES)
Title: Sujetador de herramienta de corte que tiene canal de fluido interno y superficie de apoyo de cabeza esférica
Inventor: AMSTIBOVITSKY LEONID
IPC: B23B27/10
Filed: 2018-11-27
Granted: 2022-10-19
Abstract: Un sujetador de herramienta de corte (20) que tiene un eje de rotación (A) y está configurado para asegurar juntos y establecer una trayectoria fluida entre dos miembros de herramienta de corte (16, 18), mientras que también acomoda el desplazamiento angular y pivotante entre los dos. El sujetador (20) que comprende una cabeza (22) con al menos una abertura de cabeza (34) para emitir fluido, y un cuerpo (24) que se extiende desde la cabeza y tiene una abertura de cuerpo (50) para recibir fluido a ser emitido a través de la abertura de la cabeza (34). La cabeza (22) tiene una superficie de apoyo de cabeza esférica (30) con una zona de superficie de sellado esférica inferior (40). Al menos una parte de la superficie de apoyo de la cabeza esférica mira hacia el cuerpo, y la abertura de la cabeza desemboca en la superficie de apoyo de la cabeza esférica. La zona de la superficie del sello esférico inferior está ubicada axialmente entre el cuerpo y la abertura de la cabeza.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930400-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la fabricación de cuerpos unidos
Inventor: WATANABE KENICHI
IPC: B62D25/02
Filed: 2018-08-01
Granted: 2022-12-12
Abstract: En un método para fabricar un cuerpo unido 1: un material de aro 20 chapado con un material metálico se superpone a un material en blanco 2 chapado con un material metálico; la superficie del material del aro 20 se irradia con luz láser 26 desde un sistema de oscilación láser 25; se forma una pieza unida 5, estando configurada la pieza unida 5 a partir de una pieza soldada lineal 4 en la que se unen el material 2 en bruto y el material 20 del aro; y se fabrica un cuerpo ensamblado 1 en el que se unen el material de partida 2 y el material de aro 20. En este método, el material del aro 20 se suministra para que se disponga sobre el material en blanco 2 y de modo que se forme un espacio prescrito d desde el material del aro 2, el material del aro 20 se irradia con el láser en la posición en la que el el espacio prescrito d está presente entre el material en blanco 2 y el material del aro 20,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930402-T3 (ES)
Title: Sistema de determinación de portaobjetos atascado
Inventor: NEWBERG NICHOLAS
IPC: G02B21/34
Filed: 2018-10-04
Granted: 2022-12-12
Abstract: Se proporciona un sistema de determinación de portaobjetos atascado que determina si un portaobjetos (p. ej., portaobjetos de vidrio), colocado en una plataforma de escaneo al comienzo del proceso de escaneo, se atasca y no se mueve junto con la plataforma de escaneo después de que comienza el proceso de escaneo. En una realización, el sistema incluye un sensor que tiene un transmisor y un receptor que están posicionados relativamente para detectar la presencia del escenario o un tobogán o la ausencia del escenario o un tobogán. Cuando la etapa de escaneo comienza a moverse al comienzo del proceso de escaneo, un procesador monitorea una señal del sensor y determina si la diapositiva está colocada incorrectamente después de que ha comenzado el proceso de escaneo. Si la diapositiva está mal colocada, el procesador detiene el movimiento de la platina de escaneo para proteger la diapositiva de daños.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884851-T3 (ES)
Title: Una estructura de borde de ataque para un sistema de control de flujo de una aeronave
Inventor: BÜSCHER ALEXANDER
IPC: B64C5/06
Filed: 2019-03-12
Granted: 2021-12-13
Abstract: Estructura (11) de borde de ataque para un sistema de control de flujo de una aeronave (1), que comprende un panel (13) de borde de ataque que rodea una cámara (17) impelente de una manera curvada, extendiéndose la cámara (17) impelente en una dirección (19) de la envergadura, en el que el panel (13) de borde de ataque tiene una primera parte (21) lateral que se extiende desde un punto (23) de borde de ataque a un primer extremo (25) de fijación, en el que el panel (13) de borde de ataque tiene una segunda parte (27) lateral opuesta a la primera parte (21) lateral que se extiende desde el punto (23) de borde de ataque a un segundo extremo (29) de fijación, en el que el panel (13) de borde de ataque comprende una superficie (33) interior orientada hacia la cámara (17) impelente y una superficie (37) exterior en contacto con un flujo (39) ambiente, en el que el panel (13) de borde de ataque comprende múltiples microporos (45) que forman una conexión de fluido entre la cámara (17) impelente y el flujo (39) ambiente, y en el que la cámara (17) impelente está separada por una pared (49) divisoria en una sección (51) de cámara impelente del borde de ataque en la zona del punto (23) de borde de ataque, y una sección (53) de cámara impelente aguas abajo situada aguas abajo de la sección (51) de cámara impelente del borde de ataque, caracterizada porque la sección (51) de cámara impelente del borde de ataque está conectada a una primera entrada (55) de aire a través de un primer conducto (57), y la sección (53) de cámara impelente aguas abajo está conectada a una segunda entrada (59) de aire a través de un segundo conducto (61), y en el que la primera entrada (55) de aire está separada de la segunda entrada (59) de aire y el primer conducto (57) está separado del segundo conducto (61).
Patent ES-2868146-T3 (ES)
Title: Procedimiento para rastrear, predecir y corregir proactivamente la maloclusión y problemas relacionados
Inventor: MASON DAVID
IPC: A61C7/00
Filed: 2016-01-05
Granted: 2021-10-21
Abstract: Un procedimiento implementado por ordenador para calcular una futura posición de un objeto intraoral de la cavidad intraoral de un paciente, comprendiendo el procedimiento: recibir primeros datos digitales (302) representativos de un estado real de la cavidad intraoral en un primer punto temporal; recibir segundos datos digitales (304) representativos de un estado real de la cavidad intraoral en un segundo punto temporal diferente del primer punto temporal; procesar datos, incluidos los datos digitales primeros y segundos, para generar una comparación de una característica de la cavidad intraoral en el primer y segundo puntos temporales; y. calcular una posición futura prevista (308) de dicho objeto intraoral en base a dichos datos procesados.
Patent ES-2861698-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de cerramientos practicables para una ventilación natural en la época estival
Inventor: FOUCQUIER AURÉLIE
IPC: F24F130/10
Filed: 2019-06-04
Granted: 2021-10-06
Abstract: Procedimiento de control (200) de una pluralidad de cerramientos practicables (102, 103, 104, 105) para una ventilación natural de al menos una zona de un edificio (100), ejecutándose el procedimiento mediante un dispositivo electrónico de control (110, 300), estando adaptado el dispositivo electrónico de control para gobernar la apertura y/o el cierre de la pluralidad de cerramientos practicables del edificio, o de la zona del edificio, estando conectado el dispositivo electrónico de control a al menos un dispositivo de medición de una temperatura interior (111) del edificio, o de la zona del edificio, comprendiendo el procedimiento las etapas previas de: - determinar (202) una temperatura de comodidad mínima (Tcom-inf, Tcom-inf-tol), - determinar (202) un modelo de evolución de la temperatura interior del edificio, o de la zona del edificio, cuando la pluralidad de cerramientos practicables está cerrada, - determinar (202) un momento de ocupación del edificio, o de la zona del edificio, por un usuario, comprendiendo el procedimiento las etapas iterativas de: - determinar una medida de la temperatura interior (Tint) del edificio, o de la zona del edificio, por medio de dicho al menos un dispositivo de medición de la temperatura (111) conectado al dispositivo electrónico de control, y, si la temperatura interior medida es inferior a la temperatura de comodidad mínima (210), entonces: - determinar (212), en función del modelo de evolución de la temperatura interior y de la temperatura interior medida, una temperatura interior de previsión (Tint-prev) en el momento de ocupación del edificio, o de la zona del edificio, y, - si esta temperatura interior de previsión es inferior a la temperatura de comodidad mínima, gobernar (213) entonces el cierre de la pluralidad de los cerramientos practicables del edificio, o de la zona del edificio, si la temperatura interior medida es superior a la temperatura de comodidad mínima, entonces: - gobernar (217) la apertura de la pluralidad de los cerramientos practicables del edificio, o de la zona del edificio.