baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2387721-C1 (RU)
Inventor: BASHLYKOVA TAT JANA VIKTOROVNA
IPC: C22B5/00
Filed: 2008-12-30
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves influence of acoustic field with supersonic frequency on sludges during 15-25 seconds. Then spraying with bacterial solution is performed with further cultivation of microorganisms in the solution and their accumulation. After that calalytic agents intensifying microorganism accumulation are added, and constant aeration of sludges with bacterial solution is performed at 20-35°C. After aeration valuable components are leached from sludges and removed from them. 
     EFFECT: intensifying acid leaching of valuable components from wastes. 
     1 ex
Patent RU-2393840-C1 (RU)
Inventor: KUNGUROV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: A61H33/00
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к дерматологии. Способ включает проведение ПУВА-ванн. Дополнительно, в дни, свободные от ванн, проводят грязелечение. Грязелечение осуществляют путем аппликаций иловой сульфидной грязи на область инфильтрированных бляшек. В период курса лечения проводят 9-10 процедур ПУВА-ванн и 5-7 процедур грязелечения. Способ сокращает сроки лечения, увеличивает длительность ремиссии, снижает общую лучевую нагрузку. 1 табл.
Patent RU-2394203-C1 (RU)
Title: Warhead
Inventor: VLADYKIN EHDUARD IVANOVICH
IPC: F42B12/24
Filed: 2009-01-21
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: fragmentation shell made up of two or more layers has its first and second layers, if seen from explosive layer, are made all-metal, the gaps there between made wedge-like and with stepwise variation in sizes. Said gaps are formed by circular grooves or spiral groove on second layer, if seen from explosive layer, and lengthwise grooves on outer surface of shell layer adjoining the explosive charge. 
     EFFECT: higher efficiency of warhead and ease of manufacture. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2374316-C1 (RU)
Title: Способ приготовления ароматизированного темного пива
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-03-11
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения. Смешивают зиру и хмель в соотношении по массе 1:10 и экстрагируют полученную смесь жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Затем нарезают тописолнечник, проводят его сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев тописолнечника до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа и обжаривание. Затем осуществляют совместную загрузку в криомельницу обжаренного тописолнечника и солода в соотношении по массе 1:(10-25), смешивают, пропитывают полученную смесь отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки. Затем проводят сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси. Полученную смесь криоизмельчают в среде выделившегося азота, заливают питьевой водой и осахаривают с получением сусла. Затем в сусло вносят пивные дрожжи, проводят главное брожение, спиртование, дображивание молодого пива и его фильтрование. Сокращается продолжительность технологического процесса и повышается стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2393469-C1 (RU)
Inventor: PERVOVA MARINA GENNAD EVNA
IPC: G01N30/00
Filed: 2009-03-16
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method for simultaneous qualitative and quantitative determination of carboxylic acids and aldehydes through gas-liquid chromatography in an aqueous medium involves pre-treatment of a sample with a derivatisation agent, where the derivatisation agent used is tributylborate in the presence of concentrated hydrochloric acid. The reaction mixture is treated with a saturated sodium bicarbonate solution, extracted with hexane with water to organic phase ratio of 5:1 in the presence of acetonitrile and then undergoes chromatography. 
     EFFECT: easier and safer analysis. 
     14 ex, 3 tbl, 3 dwg
Patent RU-2388996-C1 (RU)
Inventor: TAUGER VITALIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01B21/00
Filed: 2009-03-31
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: stand has a frame rigidly attached to a horizontal surface on which there is a fixed guide having teeth on the entire length. A bogie moves along the guide, where on one butt-end of the bogie there is long post with horizontal support in the top part, and on the other end there is a short post on which there is a sensor for measuring the pitch of the windings of the helical compression spring. On the shaft of the latter there is a gear wheel engaged with teeth of the guide. On the horizontal support of the long post of the bogie there is a vertical rod whose bottom end interacts with the sensor for measuring diametre and bending deflection of the helical compression spring under test, which is attached to the long post of the bogie, and the rod is rigidly attached by its top end to a plug. Between the horizontal support and the plug there is a spring. Inside the plug there is a shaft on which there is a roller. On the rim of the latter there is a groove into which enters the wire of the first winding of the helical compression spring, the longitudinal axis of which is parallel to the guide. The helical compression spring is placed between two discs, one of which is rigidly mounted on the shaft of a motor reducer, and the other is mounted with possibility of rotating about a bolt passing through a fixed washer immovably attached to top edge of the frame, and also with possibility of longitudinal displacement together with the bolt. Sensors for measuring diametre, bending deflection and pitch of the windings of the spring are connected to a microprocessor control system. 
     EFFECT: simplification of design and reduced cost of equipment. 
     3 dwg
Patent RU-2408156-C1 (RU)
Title: Способ получения изображения с повышенным разрешением и оптико-электронная система для его осуществления
Inventor: BEL SKIJ ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: H04N1/387
Filed: 2009-04-23
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к системам получения изображения с помощью оптико-электронных (телевизионных или тепловизионных) приборов. Техническим результатом является повышение качества изображения в условиях низкого отношения сигнал - шум, а также повышение разрешающей способности, надежности и эффективности оптико-электронной системы. Указанный результат достигается тем, что предложен способ получения изображения с повышенным разрешением, включающий: формирование оптического изображения объектов, перемещение поля зрения оптико-электронной системы относительно объектов, преобразование оптического изображения в цифровой сигнал в виде последовательности кадров изображения, формирование опорного фрагмента, расширение и интерполяцию кадров, вычисление и компенсацию межкадровых смещений, суперпозицию кадров и реставрацию изображения. Формирование опорного фрагмента производится последовательными циклами обработки изображения, каждый из которых включает операции выбора фрагмента, подобного текущему опорному фрагменту, из поля текущего обрабатываемого кадра и обновления текущего опорного фрагмента посредством его суперпозиции с выбранным фрагментом. В качестве исходного опорного фрагмента выбирается фрагмент изображения заданных размеров, находящийся в заданном месте поля зрения оптико-электронной системы в момент запуска цикла обработки изображений. Операция реставрации изображения производится после операции суперпозиции всей совокупности обрабатываемых кадров изображения. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2377316-C1 (RU)
Title: Способ производства сорбитизированной катанки из высокоуглеродистой стали
Inventor: TAKHAUTDINOV RAFKAT SPARTAKOVICH
IPC: C21C7/00
Filed: 2009-05-04
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение предназначено для получения сорбитизированной катанки с заданными механическими свойствами, предназначенной для дальнейшей переработки в корд, а также сокращения затрат на ее производство. Способ включает выплавку металла в сталеплавильном агрегате, выпуск металла в сталеразливочный ковш, раскисление металла в сталеразливочном ковше с присадкой науглероживателя на дно ковша до начала выпуска металла и ферросплавов в струю металла, продувку металла аргоном в сталеразливочном ковше, внепечную обработку на установке печь-ковш, разливку металла из сталеразливочного ковша в промежуточный ковш с защитой струи металла аргоном и непрерывную разливку сортовой заготовки. Минимальное поступление кислорода из шлака в металл, получение требуемого состава металла и шлака, морфологии и размера неметаллических включений обеспечиваются за счет того, что при появлении первых порций печного шлака в процессе выпуска металла прекращают подачу аргона и проводят отсечку шлака, а процесс внепечной обработки в агрегате печь-ковш осуществляют под низкоосновным шлаком. Время обработки регламентируется математической зависимостью. По окончанию внепечной обработки на зеркало металла присаживают известь для утепления металла для дальнейшей разливки, полученную сортовую заготовку нагревают и прокатывают в непрерывных черновой и чистовой группах клетей с междеформационным охлаждением, после чего охлаждают в линии водяного охлаждения до температуры, определяемой математической зависимостью.
Patent RU-2409988-C1 (RU)
Inventor: ANDRONOV ALEKSEJ VALER EVICH
IPC: A23L27/60
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности масложировой промышленности. Майонез в качестве исходных компонентов содержит, мас.%: масло растительное рафинированное дезодорированное 30-70; ферментированный яичный меланж из куриных и/или перепелиных яиц в сухой или жидкой форме 0,8-5,0; сахар-песок 1,0-3,5; соль поваренную 0,7-1,5; стабилизатор-структурообразователь 0,05-3,5; регуляторы кислотности 0,1-0,5; консервант не более 0,1; антиокислитель 0,005-0,1; ароматизатор «Горчица» или горчичный порошок 0,001-0,3 и воду - остальное. Изобретение позволяет расширить ассортимент майонезов с высокими органолептическими показателями, заданными физико-химическими свойствами и получить экономический эффект при серийном производстве продукта за счет снижения его себестоимости. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2399904-C1 (RU)
Title: Method of measuring density
Inventor: MORDASOV MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: G01N9/00
Filed: 2009-05-20
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: method of measuring density is realised by determining mass of the control substance and putting said substance into a measurement vessel, reducing its volume and measuring pressure change. Pressure change is measured in the measurement vessel before and after putting the control substance into the measurement vessel while changing the volume of the measurement vessel by a given value in proportion to the mass of the substance. Density of the substance is determined from the ratio of pressure changes. ^ EFFECT: more accurate measurement of density of granular substances and solid bodies of different shapes, and efficient control owing to use of a single measurement process. ^ 1 dwg
Patent RU-2401121-C1 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для лечения и профилактики вирусных инфекций и сифилиса на основе экстрактов растительного происхождения и способ лечения и профилактики вирусных инфекций и сифилиса
Inventor: KOZHOKA TIMOFEJ GEORGIEVICH
IPC: A61K36/185
Filed: 2009-05-29
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к фармацевтической композиции для лечения сифилиса и вирусных заболеваний. Фармацевтическая композиция для лечения сифилиса и вирусных заболеваний, выбранных из гриппа, вирусного иммунодефицита человека, цитомегаловирусной инфекции, вирусного гепатита А, В, С и герпесвирусной инфекции, содержащая сумму полифенольных соединений из листьев облепихи крушиновидной, включая не менее 60% галлоэллаготаннинов, флакозид, фармакологически приемлемый носитель и вещество из экстракта корней солодки, или глицирризиновой кислоты, или ее фармацевтически приемлемой соли, акридоноуксусную кислоту или ее фармацевтически приемлемую соль, экстракт бересты или бетулин, взятые в терапевтически эффективных количествах. Способ лечения сифилиса и вирусных заболеваний, включающий введение заявленной фармацевтической композиции, по 2-3 дозы 3 раза в день. Вышеуказанная композиция обладает выраженным противовирусным действием в отношении вышеуказанных инфекций. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 1 ил., 11 табл.
Patent RU-2400119-C1 (RU)
Title: Disposable set for cleaning teeth and oral cavity
Inventor: SHMIGIRILOV EVGENIJ STANISLAVOVICH
IPC: A46B9/04
Filed: 2009-06-19
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: disposable set for teeth and oral cavity cleaning consists of handle and part of brush with bristle. Set includes toothpaste and, for instance water. Paste and part of brush with bristle are placed into transparent plastic case. Water is located inside handle arranged in the form of polyethylene tube. Soft foil partition is arranged between handle and part of brush with bristle. The whole set is sealed into cellophane bag. 
     EFFECT: invention provides care for oral cavity away from home or on the trip.
Patent RU-2407721-C1 (RU)
Inventor: TARAN ALEKSANDR LEONIDOVICH
IPC: C05C9/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves feeding granulation centres in form of initial granular fertiliser and separate and simultaneous feeding of liquid and solid components which provide the given final composition of the product. The granulation centres used are prilled granules of ammonium nitrate, carbamide, NPK fertiliser. The liquid component used is an aqueous solution at 90-110°C and containing 70-90% ammonium nitrate or carbamide and 0.1-4.5 wt % of one additive selected from: ammonium sulphate, potassium sulphate, caustic magnesite, ammonium phosphate, iron (III) oxide, boric acid. The solid component used is calcium carbonate, magnesium carbonate, potassium sulphate, ammonium phosphate, ammonium sulphate, carbamide, zeolite, magnesium hydroxide. The liquid and solid components are fed into a granulator in ratio necessary for continuous binding of the stream of powder onto the surface of granules and minimum time of contact between the liquid and solid components. 
     EFFECT: invention enables to obtain fertiliser with high static strength, resistance to heating and cooling and low caking. 
     4 cl, 5 tbl, 21 ex
Patent RU-2407493-C1 (RU)
Inventor: BIKBOV MUKHARRAM MUKHTARAMOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-08-17
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to ophthalmology and intended for surgical treatment of macular rapture. Micro invasive (25G) vitrectome with removal of back hyaloids membrane is carried out. Successively thin layer of triamcinolone and viscoprotector suspension based on hyaluronic acid is applied on macular area of retina, internal boundary retina membrane is removed, triamcinolone and viscoprotector remains are aspirated. After filling vitreal cavity with gas-air mixture, layer of viscoprotector is re-applied on macular area. 
     EFFECT: method ensures reliable adhesion on retina surface of triamcinolone suspension, reduces phototoxicity of endo-lighting and destructive impact of mechanical manipulations and gas-air mixture on retina structures. 
     2 ex
Patent RU-2415605-C1 (RU)
Inventor: EHLDER VINSENT ALLEN
IPC: A23L5/20
Filed: 2008-01-21
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ снижения содержания акриламида в подвергнутом тепловой обработке картофеле предусматривает дегидратацию куска неразмятого картофеля с естественной концентрацией аспарагина. Далее этот кусок картофеля подвергают регидратации в восстанавливающем влагосодержание растворе. После регидратации этот кусок картофеля содержит на 50% меньше аспарагина, чем до дегидратации. Затем кусок регидратированного картофеля подвергают тепловой обработке. Изобретение позволяет снизить содержание аспарагина в сыром картофеле и тем самым получить готовый подвергнутый тепловой обработке продукт с незначительным содержанием акриламида. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2409730-C1 (RU)
Inventor: SHVERER ARTUR
IPC: E04G17/065
Filed: 2008-01-23
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение касается фиксирующего устройства для анкера анкерной системы опалубки бетонной стены с крепежной гайкой для ввинчивания анкера по резьбе крепежной гайки. При этом предусмотрена чашеобразная плита, которая с помощью крепежных средств может крепиться на задней стороне элемента опалубки бетонной стены, и содержит сферически выполненную область плиты с отверстием, в котором с радиальным зазором расположена крепежная гайка, причем крепежная гайка содержит выполненный в качестве паза радиальный и проходящий в окружном направлении приемный элемент, который принимает края отверстия в сферической области плиты. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2415754-C1 (RU)
Inventor: NAKAGAVA JOSIJUKI
IPC: B41J2/175
Filed: 2009-11-17
Granted: 2011-04-10
Abstract: Заявлена головка вывода жидкости для печати на бумажных носителях. Головка вывода жидкости включает в себя: выпускной канал, из которого выводится жидкость; канал, который соединен с выпускным каналом; и генерирующий энергию элемент, который выполнен в канале и генерирует энергию, используемую для вывода жидкости из выпускного канала. Причем канал включает в себя первый впускной тракт, подающий жидкость в генерирующий энергию элемент; второй впускной тракт, подающий жидкость в генерирующий энергию элемент в направлении, противоположном направлению, в котором первый впускной тракт подает жидкость; и выпускной тракт, обеспечивающий вывод жидкости, подаваемой в генерирующий энергию элемент. Технический результат заключается в том, что головка вывода жидкости имеет возможность уменьшать наклон направления вывода жидкости и, таким образом, уменьшать изменение положения воздействия, даже когда чернила выбрасываются при циркуляции. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2416728-C1 (RU)
Inventor: GRIGORCHUK VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: F01B9/04
Filed: 2009-12-10
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: two-stroke diesel engine comprises: frame, two-cylinder block 1, covers 4, 5, straight shaft 21, pistons 22, cylinders, fuel system, lubrication system, air preparation and starting systems, and control mechanisms. Said straight shaft 21 supports fly wheel 33 and auxiliary mechanism drive gears 36, 37. Every cylinder is provided with two lines of intake openings 11 arranged at cylinder center between which through bores are made. Pistons 22 moves in opposite directions. Each piston divides cylinder inner chamber into two combustion chambers 23, 24. Piston comprises cylindrical hollow casing 25 with both faces stopped by covers 28. Said casing 25 has two lengthwise through aligned slots 27. Mechanisms to convert reciprocation of pistons 22 into rotation of shaft 21 are arranged inside pistons 22. Said mechanism comprises frame 29 and gear wheel 31. Said frame 29 is bolted to piston covers 29 and furnished with two racks 30. Said racks 30 interact with gear wheel 31. Said gear wheel 31 in fitted inside frame 29 and on square-section straight shaft 21. Fear wheel 31 is held inside frame 29 by two disks screwed to frame side surfaces. Shaft 21 passes through cylinder bores, piston lengthwise slots and gear wheels 31. 
     EFFECT: increased effective stroke of pistons, better balance, ease of manufacture and reduced weight. 
     13 dwg
Patent RU-2422626-C1 (RU)
Inventor: SURDZHAATMADZHA DZHIM B
IPC: E21B43/114
Filed: 2008-05-01
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: oil and gas production. ^ SUBSTANCE: device for hydro-dynamic treatment with fluid medium consists of cylinder case of hardness exceeding 75 by scale A of Rockwell. There is an orifice in the cylinder case. Fluid medium flowing through the cylinder case runs out via the orifice. ^ EFFECT: protection of device and tool of hydro-dynamic treatment from damage by fluid medium. ^ 20 cl, 5 dwg
Patent RU-2410174-C1 (RU)
Title: Method of produced hot-rolled sheet
Inventor: URTSEV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B21B1/46
Filed: 2010-03-18
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed method comprises casting of metal, out-of-furnace processing, ladling metal at continuous-casting machine, heating ingot in heating furnaces, hot rolling to produced rolled 10-50 mm-thick sheet, and thermal treatment. Required yield point, minimum content and sizes of nonmetal inclusions over the rolled sheet length result from metal ladling is carried out using intermediate ladle at continuous casting machine at the rate defined by the formula: V=0.521(L-0.639)(2k/x)20.00718-(Tint/l-Tliq)-2.369[S]- 8.36([Mn]/[S]), where V is ladling rate, m/min; L is metal length of curvilinear CCM, m; k is coefficient of metal solidification; x is slab thickness, mm; Tint/l is metal temperature in intermediate ladle, C; Tliq is metal liquidus temperature, C; Mn, S is content of manganese and sulfur in metal before ladling, %. Heating is carried for 5-8 hours. Ingot discharge is performed at 1200-1300C. Roughing is carried out at 990-1080C and finishing is performed at 880-970 C. ^ EFFECT: hot-rolled sheet with homogeneous finely dispersed structure and low content of nonmetal inclusions. ^ 1 ex
Patent RU-2424738-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/00
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства нектаров. Моют бенинказу и топинамбур. Ополаскивают при барботировании двуокиси углерода в промывочную воду. Раздельно измельчают и финишируют с получением пюре. Купажируют лаймовый сок, пюре, воду и сахарный сироп, при следующем соотношении компонентов, масс.%: пюре из топинамбура - 20-21, пюре из бенинказы - 19-20, лаймовый сок -10-10,5, сахарный сироп - 9,5-10, вода до 100. Подогревают купаж, фасуют, герметизируют и стерилизуют. Изобретение позволяет получить новый нектар из нетрадиционного сырья, обогащенный биологически активными веществами и пригодный для использования в диетическом питании.
Patent RU-2442304-C1 (RU)
Title: Multiple-purpose tillage tool
Inventor: VALIEV AJRAT RASIMOVICH
IPC: A01B79/02
Filed: 2010-06-01
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  agricultural engineering. 
       SUBSTANCE:  invention refers to agricultural engineering, and in particular to multiple-purpose tillage machines for surface mulching tillage and for elimination of weed seeds. The tool includes a frame, rotary operating elements in the form of knives with the functional surface in the shape of a frustum that are fixed on the rotating hubs with spokes. The frame is made in the form of two pivotally connected lateral sections. Unilateral razors are installed on the front cross arm of the frame in front of the first row of the rotary operating knives along the line of digging. They are designed for the maximum running depth of the working elements. The second section of the frame contains screw spiral seedbed rollers made with right and left spiraling. They are placed in two rows and can be adjusted for height. The diameter of the front seedbed roller is twice larger than of the back one. 
       EFFECT:  improvement of the quality of mulching surface tillage and elimination of the weed seeds. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2443100-C1 (RU)
Title: Захватно-срезающее устройство для лесоводственных уходов в насаждениях
Inventor: ZHDANOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: A01G3/00
Filed: 2010-06-15
Granted: 2012-02-27
Abstract: Устройство устанавливается на поворотной управляемой стреле экскаватора вместо ковша и содержит несущую раму, захватное устройство и срезающий блок. Срезающий блок имеет возможность отклонения в горизонтальной плоскости. Срезающий блок выполнен в виде конструкции, включающей подвижную в горизонтальной плоскости балку. Один конец балки шарнирно соединен ушками с несущей рамой, а на другом, выполненном в виде вала, подвижно установлен узел с режущим рабочим органом. Режущий рабочий орган имеет привод от гидромотора. При таком выполнении расширяются функциональные возможности устройства. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.