baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2080687-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de homoinjertos valvulares criopreservados y para la descongelacion de los mismos.
Inventor: POMAR MOYA-PRATS JOSE LUIS
IPC: A01N1/02
Filed: 1994-04-06
Granted: 1996-08-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE HOMOINJERTOS VALVULARES CRIOPRESERVADOS Y PARA LA DESCONGELACION DE LOS MISMOS. COMPRENDE REBAJAR LA TEMPERATURA DE CONGELACION DESDE SU VALOR INICIAL HASTA UNOS -40 C DURANTE EL TIEMPO NECESARIO PARA QUE LA MUESTRA ADQUIERA UNA TEMPERATURA ENTRE -5 Y -7 C; CONTINUAR REBAJANDO LA TEMPERATURA HASTA -60 C/-100 C MAS BRUSCAMENTE Y A CONTINUACION AUMENTARLA HASTA QUE LA MUESTRA ALCANCE LOS -15 C, TRAS LO CUAL SE VUELVE A REBAJAR MUCHO MAS LENTAMENTE HASTA -120 C APROXIMADAMENTE. PARA LA DESCONGELACION SE INTRODUCE LA BOLSA CONTENIENDO EL HOMOINJERTO EN SUERO FISIOLOGICO A 40 C, DESPUES SE ABREN LAS BOLSAS Y EL CONTENIDO SE VIERTE TAMBIEN SOBRE SUERO A 40 C AGITANDO MUY SUAVEMENTE HASTA QUE EL HIELO SE FUNDE TOTALMENTE. IMPORTANTES APLICACIONES EN MEDICINA, EN ESPECIAL, EN EL CAMPO DE LOS TRASPLANTES DE ORGANOS.
Patent ES-2111451-B1 (ES)
Title: Producto de leña para hacer fuego.
IPC: C10L11/00
Filed: 1995-02-06
Granted: 1998-12-16
Abstract: PRODUCTO DE LEÑA PARA HACER FUEGO. PRODUCTO CON EL CUAL Y APLICANDOLE UNICAMENTE UNA LLAMA TENEMOS FUEGO. COMPRENDE UNA BOLSA DE PAPEL (FIG. 1) CON FORMA DE PIRAMIDE DE BASE RECTANGULAR, CON UNA ABERTURA (1.2) EN EL CENTRO DE UNA DE LAS ARISTAS DE MAS LONGITUD DE LA BASE, SIRVIENDO PARA APLICAR UNA LLAMA AL CONTENIDO; Y OTRA ABERTURA (3) EN EL VERTICE DE LA CUSPIDE, HACIENDO DE CHIMENEA AL INICIARSE LA COMBUSTION. ESTARA LLENA DE LEÑA O ASTILLAS DE MADERA SECA (FIG. 2). LOS TROZOS MAS GRUESOS SERAN DE LA MISMA LONGITUD QUE LAS CARAS PEQUEÑAS DE LA PIRAMIDE E IRAN PEGADAS A ESTA; IRAN CAPAS Y CAPAS (10) DE LEÑA CADA VEZ MAS FINA Y MAS CORTA HASTA COMPLETAR EL VOLUMEN. EN EL CENTRO DE LA BASE LA LEÑA SERA MUY FINA (8) E IRA EN SENTIDO LONGITUDINAL COINCIDIENDO CON LA ABERTURA. SE PUEDE USAR DIRECTAMENTE COMO FUEGO O COMO INICIO PARA LEÑAS GRUESAS.
Patent ES-2119635-B1 (ES)
Title: Junta homocinetica con un arbol de conexion.
Inventor: JACOB WERNER
IPC: F16D3/223
Filed: 1995-05-25
Granted: 1999-05-16
Abstract: JUNTA HOMOCINETICA CON UN ARBOL DE CONEXION, CUYA PARTE INTERIOR POSEE UN TALADRO PASANTE CON UNA PRIMERA SECCION EN FORMA DE DENTADO INTERIOR Y UNA SEGUNDA SECCION DE TALADRO, CILINDRICO CIRCULAR, ESTANDO INSERTADO EN LA PARTE INTERIOR UN MANGUITO DE ACOPLAMIENTO, CON UN DENTADO EXTERIOR QUE ENGARZA EN EL DENTADO INTERIOR, CONECTADO A UNA SECCION CILINDRICA CIRCULAR, CENTRADA EN LA SECCION DEL TALADRO; EL MANGUITO DE ACOPLAMIENTO PRESENTA EN SU INTERIOR PRIMERAS RANURAS LONGITUDINALES A LAS QUE SE OPONEN SEGUNDAS RANURAS LONGITUDINALES DEL ARBOL DE CONEXION Y, ENTRE AMBOS CUERPOS DE RODADURA GUIADOS EN UNA JAULA QUE SIRVEN PARA LA TRANSMISION DE MOMENTO DE GIRO ENTRE EL MANGUITO DE ACOPLAMIENTO Y EL ARBOL DE CONEXION Y PERMITEN UN AJUSTE LINEAL ENTRE EL MANGUITO DE ACOPLAMIENTO Y EL ARBOL DE CONEXION; MEDIANTE LA SEPARACION DE LA PARTE INTERIOR DEL MANGUITO DE ACOPLAMIENTO SE CONSIGUE UNA FABRICACION MEJORADA DE LA PARTE INTERIOR Y UN REPARTO DE FUNCIONES EN EL DESPLAZAMIENTO Y EL MOVIMIENTO ANGULAR.
Patent ES-2119652-B1 (ES)
Title: Equipo de autocarga y descarga, para contenedores en camiones, remolques, semirremolques y similares.
Inventor: CABRERA GARCIA GUILLERMO
IPC: B60P1/64
Filed: 1995-08-23
Granted: 1999-05-01
Abstract: INCLUYE UN EJE O ARBOL HORIZONTAL (1) QUE ESTA CONECTADO A UN CABEZAL (2) DE ENGANCHE EN LOS ANGULOS INFERIORES DELANTEROS DEL CONTENEDOR (3), MEDIANTE PASADORES TRADICIONALES (4). ESTE EJE QUEDA ANCLADO MEDIANTE UN CABLE O CADENA DE TRACCION (8), SIENDO ARRASTRADO POR LA ACCION DE UNOS CILINDROS HIDRAULICOS TELESCOPICOS (9) SITUADOS A LO LARGO DEL CHASIS BASCULANTE O EN LA PROPIA CUNA DEL REMOLQUE. EL CABLE O CADENA DE TRACCION ES PASANTE POR DIFERENTES POLEAS DE REENVIO Y QUEDA ANCLADO POR SUS EXTREMOS A RESPECTIVOS PUNTOS FIJOS DEL CHASIS. EL EJE O ARBOL (1) TIENE SUS EXTREMOS FIJOS, UNA PARTE CENTRAL MOVIL Y UNA PAREJA DE RODILLOS (13) INTERMEDIOS PARA APOYO SOBRE LAS PISTAS DE RODADURA (21) DE LA CUNA O CHASIS BASCULANTE (10). EXISTEN TAMBIEN UNAS PEQUEÑAS RUEDAS (18) QUE SE SITUAN AL OTRO LADO DE LAS PISTAS DE RODADURA. EL CONTENEDOR (3) APOYA POSTERIORMENTE SOBRE UNA MESA DE RODILLOS (25) Y OPCIONALMENTE EN UNA PAREJA DE FILAS DE RODILLOS LATERALES, TODAS ELLAS DESPLAZABLES VERTICALMENTE POR LA ACCION DE CILINDROS HIDRAULICOS.
Patent ES-2135298-B1 (ES)
Title: Estacion de limpieza de vehiculos.
Inventor: GOMEZ DE SEBASTIAN FERNANDO
IPC: B60S3/00
Filed: 1995-11-17
Granted: 2000-05-01
Abstract: Estación de limpieza de vehículos, que incluye una o más pistas de limpieza y un armario con un compartimento (1) provisto de un monedero (2) y un monedero (5) de previo pago para cada pista; la estación presenta una o más zonas (3 y 4) adicionales en los que alojan los correspondientes equipos de limpieza, bien de lavado o de aspiración, que son activados por unos pulsadores (6) ubicados en el monedero correspondiente. El equipo de lavado incluye al menos una toma de agua (9), una bomba de presión (16), una aparato descalcificador de agua (11), un osmotizador (12), un depósito de jabón (13) con un dosificador, un calentador de agua (10) y una manguera de salida (14); el equipo de aspiración incluye una turbina de vacío (11) asociada a un depósito recogedor de polvo v a un conducto de aspiración (71).
Patent ES-2149070-B1 (ES)
Title: Molde y sistema perfeccionado para construccion de arquetas.
Inventor: ZUBELZU TAPIA ANGEL
IPC: E04G9/08
Filed: 1997-07-23
Granted: 2001-06-01
Abstract: Molde y sistema perfeccionado para construcción de arquetas consistente en un dispositivo para encofrado formado por un conjunto de dos moldes, uno exterior y otro interior, que adoptan la forma de las paredes exterior e interior, respectivamente, de la arqueta a construir, inyectando hormigón en el espacio definido entre ambos. Ambos moldes se caracterizan por estar constituidos por planchas longitudinales unidas entre si mediante bisagras. El molde exterior (1) se forma por un conjunto de planchas unidas de esa manera y mediante un cerrojo (9) entre la primera y la última, mientras que el molde interior (2) es una estructura cerrada con el sentido de giro de las bisagras alternante y con una estructura interior de eje central (5) y barras transversales (6), que lo permite replegar a modo de paraguas para facilitar el desmoldeo. Finalmente las paredes y bordes de los moldes pueden ser reforzados por pliegues y nervios.
Patent ES-2186455-B1 (ES)
Title: Elemento constructivo para la formacion de secciones enfriadas por evaporacion.
Inventor: GOMEZ PORTELA JULIO
IPC: F28D5/00
Filed: 1999-10-08
Granted: 2004-10-16
Abstract: Elemento constructivo para la formación de secciones enfriadas por evaporación, cuyo elemento constructivo (1) está formado por un material poroso capaz de absorber y retener agua, comprendiendo una pluralidad de cavidades (2) llenables de agua y una pluralidad de configuraciones (3) formativas de unas superficies (4) en contacto con el aire circundante, cuya agua es evaporada a través dichas superficies (4) al ser expuestas al aire y/o a la radiación solar, siendo dicho elemento constructivo de configuración aplanada y susceptible de ser colocado adyacente a otros elementos constructivos análogos para cubrir áreas relativamente grandes constituyendo una barrera térmica, incluyéndose unos medios para conectar entre sí cavidades (2) de elementos constructivos (1) análogos adyacentes formando un conjunto cerrado de cavidades (2) interconectadas, y para conectar dicho conjunto de cavidades (2) a una fuente de agua.
Patent FR-2805452-B1 (FR)
Inventor: PEROT JEAN MARC
IPC: A61C9/00
Filed: 2000-02-25
Granted: 2003-05-30
Abstract: A model for acquiring three dimensional data of a portion of a dental arch to receive a prosthesis, the model comprising a casting mold of a dental arch ( 2 ) mounted on a base ( 5 ), the portion of the casting mold to receive a prosthesis being separate from a remaining portion of the casting mold and mounted so as to be moveable and repositionable precisely on the base using pegs, wherein a mold of each tooth or portion of teeth adjacent to an extremity of the portion of the casting mold to receive the prosthesis ( 3 ) is also separate ( 6, 8, 9 ) from the remaining portion of the casting mold as well as from the portion of the casting mold to receive the prosthesis, and is mounted so as to be moveable and repositionable precisely on the base of the casting mold using pegs.
Patent FR-2811786-B1 (FR)
Inventor: BENCHIMOL SERGE
IPC: G06Q20/00
Filed: 2000-07-17
Granted: 2006-07-07
Abstract: The invention concerns a method and a system for making secure a transaction via a telecommunication network, the method involving at least a client (C1), a goods and/or services supplier (F1) and a control entity (EC). Said method is characterised in that it consists, once the client (C1) has decided about the transaction with said supplier (F1), in using a closed telecommunication network (RTF) such as a telephone network, which requires dialling a call number to set up a communication between the client (C1) and the control entity (EC) to cause said communication to be set up at the request of one or the other, so as to enable the client (C1) to validate his transaction and the control entity (EC) to identify the client. The invention is particularly applicable to electronic commerce on the Internet.
Patent FR-2814449-B1 (FR)
Inventor: SALESSE CHRISTIAN
IPC: F16F15/04
Filed: 2000-09-25
Granted: 2003-02-07
Abstract: The invention concerns a device for displacing a load (14) comprising a mobile support (12) adapted to support a load and exert on the load a force in a given direction, and device for mechanical balancing (10) interposed between the mobile support (12) and the load (14) so as to compensate the weight of the load and allow movements of slight amplitude of the load in a direction parallel to the load. The device is particularly useful for manoeuvring stakes, such as sheet piles and the like. The balancing device (10) can alternatively be integrated between the mobile support (12) and a vibration generator (46) to isolate the support from the vibrations generated by the vibration generator.
Patent FR-2819964-B1 (FR)
Inventor: ROSSI NICOLAS
IPC: H04B7/185
Filed: 2001-01-23
Granted: 2003-04-11
Abstract: It is proposed, for better efficacity of the ATN aeronautical telecommunication network, that the requests for logons through the ATN network originating from non-ATC applications be subjected to a validation of the addresses requested by means of two availability tables kept up-to-date and placed in the terminal hosting the applications asking for logons. One of the tables relates to the availability of the local applications and serves to advise the remote terminals. The other table relates to the availability of the remote applications and serves for the validation of the logon requests emanating from the local applications.
Patent FR-2829034-B1 (FR)
Inventor: LUITZ MAX
IPC: A63C10/20
Filed: 2002-08-28
Granted: 2005-10-28
Abstract: A binding unit for a snowboard that permits an individual adjustment of angular position relative to the snowboard, includes, for fixing it to the snowboard, a substantially circular retaining disc, as seen in plan view, for a base plate of relatively large surface area. Coupling parts are mounted directly or indirectly on the base plate to provide a connection to a snowboard shoe which is releasable from the snowboard when the coupling parts are inactive or deactivated. At least one slide element on the retaining disc is displaceable between an extracted position, in which the at least one slide element at least partially covers the base plate, a portion of the slide element or elements projecting from a circular circumferential region of the retaining disc in the extracted position, and an inserted position, in which the at least one slide element does not at least partially cover the base plate.
Patent FR-2861711-B1 (FR)
Inventor: HERAUD JEAN YVES
IPC: B65F1/16
Filed: 2003-10-30
Granted: 2006-02-10
Abstract: The dustbin has a cover (16) pivoting around a rotation axle (Z) that is mounted tangential to a rear side (12), to open and close the dust bin. The cover is extended beyond the axle by a support zone (17) acting as lever to allow opening of the dustbin with a single hand. A gripping unit (18) e.g. recess, adapted to be grasped by a single hand, permits lifting and emptying of the dust bin, simultaneous with the opening.
Patent FR-2873697-B1 (FR)
IPC: C07F9/24
Filed: 2004-07-28
Granted: 2006-10-27
Abstract: The invention relates to compounds comprising a photolabile protecting group and to the use thereof as coupling agents for the functionalisation of solid supports. The invention also relates to the solid supports functionalised by said compounds and to the use of same for the immobilisation of biological molecules of interest, such as nucleic acid molecules.
Patent FR-2868281-B1 (FR)
Title: Procede de determination des mouvements d'une personne.
Inventor: BONNET STEPHANE
IPC: A61B5/11
Filed: 2004-03-30
Granted: 2023-06-23
Abstract: Un capteur porté par une personne mesure les mouvements de celle-ci. Conformément à l'invention, les mouvements d'orientation ne sont pas exprimés par des rotations menant d'un repère fixe à un repère lié au capteur, mais par des angles séparant des axes ou des plans du repère fixe et des axes liés au porteur, ce qui permet d'identifier mieux ses mouvements et son activité. L'invention peut s'appliquer à la surveillance de malades.
Patent FR-2882896-B1 (FR)
Inventor: LECLERC CHRISTIAN
IPC: A23L33/155
Filed: 2005-03-14
Granted: 2007-05-04
Abstract: Supplementary food composition, comprises: natural proteins rich in amino acids with side chains; amino acids e.g. arginine and glutamine; ginsenosides; zinc; selenium; B1, B2, B3, B5, B6, B8, B9 and B12 vitamins; vitamin D; vitamin C; vitamin E; an algal extract; polyphenols; and carotenoids. ACTIVITY : Antimicrobial; Immunostimulant; Tranquilizer. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent FR-2886103-B1 (FR)
Inventor: CORMIER ANDRE
IPC: A23L13/50
Filed: 2005-05-27
Granted: 2008-06-06
Abstract: The production of food product in which a chicken skin (50-97 wt.%) is macerated at 0-4[deg]C for 30 minutes to 24 hours, in a mixture comprising honey or sugar (2-30 wt.%) and vinegar (1-20 wt.%). A chicken meat is browned into a pot of animal fat at 100-110[deg]C for 1-2 hours. The animal fat is goose- and duck fat. The chicken skin is roasted at 180-500[deg]C. The chicken meat, and the macerated and roasted chicken skin are in a proportion of 3-20 wt.%. The product mixture is made up of chicken flesh, the roasted and macerated skin and is cooked in the pot for 2-5 hours at 100-110[deg]C.
Patent FR-2893043-B1 (FR)
Inventor: GRIMONT DAMIEN
IPC: B63C1/00
Filed: 2005-11-09
Granted: 2009-12-18
Abstract: The invention relates to a method of building a harbor structure suitable for communicating with a stretch of water. The invention is characterized in that the method consists in making, in a piece of ground, at least one curved continuous wall having a closed outline, in digging out the volume defined by the continuous wall, and in providing at least one opening in the continuous wall, said opening making it possible to cause said volume to communicate with the stretch of water.
Patent FR-2911359-B1 (FR)
Inventor: CENTENO BERTRAND
IPC: E05D7/04
Filed: 2007-01-16
Granted: 2009-04-24
Abstract: The pivot (9) has a metallic plate (12) fixed on a door bottom supporting a pivoting hook (7), that is in the form of a cylindrical metal stem, where the plate is provided with an opening (14) to permit the displacement of the plate in a determined direction (XX') before the plate is fixed. The plate is provided with a sliding unit that slide the hook in a direction (YY') that is perpendicular to the direction (XX'). The sliding unit is fixed on the plate. The plate has a slide (16) that is oriented towards the base of the plate.
Patent FR-2925553-B1 (FR)
Inventor: PICHON PHILIPPE
IPC: E04H4/16
Filed: 2007-12-21
Granted: 2010-03-12
Abstract: Detailed is a device for cleaning an immersed surface including a body and members for driving the body over the immersed surface, a filtration chamber which is provided in the body and which has: a liquid inlet located at the base of the body; a liquid outlet arranged opposite the base of the body; a hydraulic circuit for flow of liquid between this liquid inlet and this liquid outlet through a filtering device; a liquid pumping device including a pumping motor which has a rotating drive shaft which is coupled to a pumping propeller which is interposed in the hydraulic circuit, wherein the liquid outlet is longitudinally offset from the liquid inlet and the pumping propeller has an inclined rotation axis which forms, with the longitudinal direction, an angle which is not equal to zero and which is different from 90°.
Patent FR-2962636-B1 (FR)
Inventor: SOBOLE CELINE
IPC: A47J37/04
Filed: 2010-07-13
Granted: 2012-09-14
Abstract: The invention relates to a cooking appliance, in particular to a dry-cooking fryer, including a cooking chamber (1), a heating means (2) designed to generate a heating flow (20) in the cooking chamber (1), a receiving means (3) for receiving the foods in the cooking chamber (1), and a stirring means (4) arranged within the receiving means (3). According to the invention, a cooking holder (10) that is separate from the stirring means (4) is arranged in the cooking chamber (1) and forms a cooking surface (11) that is directly exposed to the heating flow (20), said cooking holder (10) defining, together with the receiving means (3), a first cooking area (12) that is at least partially protected from the heating flow (20), and a second cooking area (13) that is more exposed to the heating flow (20) than the first cooking area (12).
Patent FR-2969532-B1 (FR)
Inventor: BIZET STEPHANE
IPC: B32B17/10
Filed: 2010-12-23
Granted: 2013-06-28
Abstract: An encapsulant for a photovoltaic module, intended to coat a photovoltaic cell, including at least two adjacent thermoplastic layers forming a core-skin assembly, wherein the skin layer consists of a polyamide-grafted polymer including a polyolefin backbone, representing from 50% to 95% by weight of the polyamide-grafted polymer, containing a residue of at least one unsaturated monomer (X) and at least one polyamide graft, representing from 5% to 50% by weight of polyamide-grafted polymer, the core layer including a polyethylene chosen from a homopolymer of ethylene or a copolymer including at least 50 mol % of ethylene and one or more comonomers. Also, a photovoltaic module incorporating such an encapsulant.
Patent FR-2971807-B1 (FR)
Inventor: DIABAS CHRISTIAN
IPC: E05D1/04
Filed: 2011-02-18
Granted: 2014-01-17
Abstract: The device has two parallel articulated blades (2a, 2b) assembled together by a hinge assembly (10). A male part (101) of the assembly is passed via an opening of one of the blades carrying a female part (102). An interface part (104) of the assembly is rotated on an axis of rotation (4) of the device and rotatably indexed relative to the male part. The interface part comprises a movable sealing portion (104a) movable with the male part so as to seal a portion of the opening located between a side (101a) of the male part and a lateral side (103a) of the opening.
Patent FR-2982223-B1 (FR)
Inventor: MULATO GILLES
IPC: B60S5/06
Filed: 2011-11-07
Granted: 2013-11-01
Abstract: The invention notably relates to a method and device allowing an operator to exchange a discharged traction battery (113) of an electric or hybrid vehicle (3) for a recharged traction battery (114). The device comprises a pit in which are located lifting means (21) for lifting the vehicle, which comprise means (219) for immobilizing the vehicle in a reference position with respect to the direction longitudinal to the vehicle (X) and means (219, 220, 221) for immobilizing the vehicle in a reference position with respect to the direction transverse to the vehicle (Y). The device also comprises means for immobilizing the vehicle in a reference position with respect to the vertical direction (Z) and lifting means (24) for raising and lowering means for unlocking the discharged battery from the vehicle or locking the recharged battery to the vehicle.
Patent FR-2984313-B1 (FR)
Inventor: BELLIERE BACCA VIRGINIE
IPC: B01J27/18
Filed: 2011-12-20
Granted: 2014-01-17
Abstract: The present invention relates to a method for preparing a mixture (M) including at least one alcohol (Aj), wherein said method includes a gas-phase oligomerization reaction of at least one alcohol (Ai) with a solid acid-base catalyst doped with one or more metals, said reaction being carried out in the presence of hydrogen and at a temperature of no less than 50°C and strictly less than 200°C.
Patent FR-2984690-B1 (FR)
Title: Utilisation d’une composition vaporisable pour la protection des plantes cultivees contre les ravageurs
Inventor: BUREAU ERIC
IPC: A01N27/00
Filed: 2011-12-22
Granted: 2014-04-11
Abstract: Utilisation d'une émulsion d'huile pour le traitement acaricide, insecticide et antifongique des tiges et feuilles d'une plante au cours de sa croissance dans des espaces de cultures intensives confinées, caractérisée en ce que l'émulsion comprend de l'eau et une huile paraffinique d'origine pétrolière de température d'ébullition comprise entre 200 et 450°C, et de viscosité inférieure ou égale à 20 mm2/s à 40°C et dont la teneur en résidu insulfonable selon la norme ASTM D483 est supérieure ou égale à 95%.
Patent FR-3011129-B1 (FR)
Title: Module de batterie pour vehicule electrique ou hybride pour assurer le refroidissement des cellules, et batterie associee
Inventor: CHAUVIN KAREN
IPC: H01M50/503
Filed: 2013-09-24
Granted: 2021-05-07
Abstract: L'invention porte principalement sur un module de batterie (1) pour véhicule électrique ou hybride comprenant au moins deux cellules électrochimiques (2) comprenant chacune au moins une borne positive (3) et au moins une borne négative (4) faisant saillie depuis l'une des faces de la cellule (2). Lesdites bornes (3, 4) des cellules (2) sont connectées électriquement au moyen d'au moins un dispositif de liaison électrique (5) disposé sur les faces des cellules (2) depuis lesquelles lesdites bornes (3, 4) font saillie, chaque dispositif de liaison électrique (5) comprend un premier moyen de liaison (7, 8) à une borne (3, 4) d'une cellule (2) et un second moyen de liaison (7, 8) à une borne (3, 4) d'une autre cellule (2), et chaque dispositif de liaison électrique (5) comprend des moyens de refroidissement (12) aptes à refroidir lesdites cellules (2).
Patent FR-3022612-B1 (FR)
Title: Caisson compact de traitement de fumees et installation de cremation comprenant le caisson
Inventor: FIGUERAS MICHEL
IPC: F23G1/00
Filed: 2014-06-23
Granted: 2019-03-29
Abstract: Caisson (1) compact de traitement de fumées comprenant au moins 2 unités (3a, 3b) de traitement de fumées adjacentes séparées en tout ou partie par une paroi (29), chaque unité (3a, 3b) étant associée à un flux de fumées à traiter. La chaudière (6a, 6b) et dit filtre (8a, 8b) de chaque unité (3a, 3b) sont séparés par une cloison dont la partie inférieure présente une lumière pour permettre le passage du flux de fumée refroidi dans un volume (24a, 24b) défini latéralement par les parois du caisson (1), la paroi (29) et la cloison (11a, 11b), et horizontalement par l'entrée du filtre (8a, 8b) et le fond du caisson. Les moyens d'injection (7a, 7b) de réactifs étant agencés pour introduire les réactifs dans ledit volume (24a, 24b).