Patent SG-11201407408Q-A (SG)
Title: Revolver component for a reagent vessel, reagent vessel part and reagent vessel for a centrifuge and/or for a pressure-varying device
Inventor: DAUB MARTINA
IPC: B01L3/00
Filed: 2013-07-10
Abstract: (12) NACH DEM VERTRAG UBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS (PCT) VEROFFENTLICHTE INTERNATIONALE ANMELDUNG (19) Weltorganisation fiir geistiges Eigentum Internationales Biiro (43) Internationales Veroffentlichungsdatum 6. Februar 2014 (06.02.2014) WIPOIPCT (10) Internationale Veroffentlichungsnummer WO 2014/019826 A1 (51) Internationale Patentklassiflkation: BOIL 3/00 (2006.01) (21) Internationales Aktenzeichen: (22) Internationales Anmeldedatum: (25) Einreichungssprache: (26) Veroffentlichungssprache: PCT/EP2013/064590 10. Juli 2013 (10.07.2013) Deutsch (30) Angaben zur Prioritat: 10 2012 213 650.9 2. August 2012 (02.08.2012) Deutsch DE (71) Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE). (72) Erflnder: DAUB, Martina; Bismarckstrasse 69, 71287 Weissach (DE). ROTH, Guenter; Eulenweg 26, 79100 Freiburg (DE). KLOKE, Arne; Heimatstr. 1, 79102 Freiburg (DE). STEIGERT, Juergen; Senefelderstrasse 60, 70176 Stuttgart (DE). VON STETTEN, Felix; Auf der Kinzig 48, 79112 Freiburg-Tiengen (DE). PAUST, Nils; Ida-Kerkoviusstr. 9, 79100 Freiburg (DE). (81) Bestimmungsstaaten (soweit nicht anders angegeben, fiir jede verfiigbare nationale Schutzrechtsart): AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW. (84) Bestimmungsstaaten (soweit nicht anders angegeben, fur jede verfiigbare regionale Schutzrechtsart): ARIPO (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), eurasisches (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM), europaisches (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR), OAPI (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG). Veroffentlicht: — mit internationalem Recherchenbericht (Artikel 21 Absatz 3) 10d 10c CJ 00 0\ i-H © T? i-H o CJ o & (54) Title: REVOLVER COMPONENT FOR A REAGENT VESSEL, REAGENT VESSEL PART AND REAGENT VESSEL FOR A CENTRIFUGE AND/OR FOR A PRESSURE-VARYING DEVICE (54) Bezeichnung : REVOLVERBAUTEIL FUR EIN REAGENZGEFAB, REAGENZGEFABTEIL UND REAGENZGEFAB FUR EINE ZENTRIFUGE UND/ODER FUR EINE DRUCKVARHERVORRICHTUNG (57) Abstract: The invention relates to a revolver component (12) for a reagent vessel (10) for a centrifuge and/or for a pressure- varying device, having a revolver housing (12a), which can be inserted in the reagent vessel (10), wherein a guide structure (14), which can make contact by means of at least one raised portion (16) formed at least on a reagent vessel part (10a) of the reagent vessel (10) or on a further revolver component, or at least one raised portion (16), by means of which guide structure a (14) formed at least one the reagent vessel part (10a) or on the further revolver component can make contact, is formed on the revolver housing (12a) in such a manner that the revolver housing (12a) can be adjusted in relation to the at least contacted reagent vessel part (10a) or in relation to the further revolver component in a first part-movement (20) along an axis (18) and in a second part-movement (22) about the axis (18). The invention further relates to a reagent vessel part (10a) for interaction with the revolver component (12) and a reagent vessel (10). Fig. 1d (57) Zusammenfassung: [Fortsetzung auf der nachsten Seite] wo 2014/019826 AI i inn nil ii mil mi mil in mi i ii ill mil mi mi mil mi mi mi mill mi mi Die Erfindung betrifft ein Revolverbauteil (12) fiir ein ReagenzgefiB (10) fiir eine Zentrifuge und/oderfur eine Druckvariiervorrichtung miteinem Revolvergehause (12a), welches in dem ReagenzgefiB (10) einsetzbar ist, wobei an dem Revolvergehause (12a) eine Fuhrungsstruktur (14), die mittels mindestens einer zumindest an einem ReagenzgefiBteil (10a) des ReagenzgefiBes (10) oder an einem weiteren Revolverbauteil ausgebildeten Hervorhebung (16) kontaktierbar ist, oder mindestens eine Hervorhebung (16), mittels welcher eine zumindest an dem ReagenzgefiBteil (10a) oder an dem weiteren Revolverbauteil ausgebildete Fuhrungsstruktur (14) kontaktierbar ist, so ausgebildet ist, dass das Revolvergehause (12a) in Bezug zu dem zumindest kontaktierten ReagenzgefiBteil (10a) oder in Bezug zu dem weiteren Revolverbauteilin eine erste Teilbewegung (20) entlang einer Achse (18) und in eine zweite Teilbewegung (22)um die Achse (18) verstellbar ist.AuBerdem betrifft die Erfindung ein ReagenzgefiBteil (10a) zum Zusammenwirken mit dem Revolverbauteil (12) und ein ReagenzgefiB (10).