baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0239613-A3 (WO)
Title: Procede pour determiner des parametres de reglage d'une unite de reception, unites associees et programme associe
Inventor: GEHLERT MATTHIAS
IPC: H04L25/03
Filed: 2001-10-15
Abstract: L'invention concerne notamment un procédé selon lequel les propriétés de transmission d'origine d'une voie de transmission (116) sont déterminées à une vitesse de transmission initiale de données. Les propriétés de transmission d'origine de la liaison de transmission (116) sont utilisées pour déterminer les coefficients de filtrage d'une unité de compensation de distorsion de voie (124), qui compense la distorsion de signaux transmis par l'intermédiaire de la voie de transmission (116), à une vitesse de transmission cible s'écartant d'une vitesse de transmission d'origine.
Patent WO-02063860-A3 (WO)
Title: Procede et systeme de communication destine a la commande d'une interface utilisateur d'un terminal mobile de communication
Inventor: WILLE KLAUS
IPC: H04M1/72469
Filed: 2002-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de communication destinés à la commande d'une interface utilisateur d'un terminal mobile de communication (MKE) qui est enregistré dans une installation de communication (PBX). L'installation de communication (PBX) utilise un protocole téléphone dit « à stimulus » (STP) pour la commande d'une interface utilisateur de terminaux de communication filaires (DEG). Selon l'invention, des informations de commande, destinées à représenter l'interface utilisateur sur terminal mobile de communication (MKE), sont transmises de l'installation de communication (PBX) au terminal mobile de communication (MKE) au moins partiellement à l'aide d'un protocole de transmission de données par paquets (WAP) converti à partir d'un protocole de téléphone « stimulus » (STP).
Patent WO-02065439-A3 (WO)
Inventor: HERMSEN MARKUS
IPC: G09F9/00
Filed: 2002-01-29
Abstract: Disclosed is a display, comprising a display illuminating device and means for controlling the display illuminating device according to the light intensity of luminous radiation occurring on said display, determined by means of a light-sensitive element. The light-sensitive measuring element is directly integrated into the display, i.e. integrated into a COG display controller or COG display driver stage.
Patent WO-9638257-A3 (WO)
Inventor: SCHLUETER HOLGER
IPC: B23K26/14
Filed: 1996-05-30
Abstract: The invention concerns a laser beam apparatus for removing surface layers from workpieces, the apparatus comprising a manually guided beam-output head (11) which is provided with a focusing lens system (10), is connected in a light-delivering manner to a beam-generating laser arrangement, has a beam-deflection device which moves the laser beam in an oscillating manner on a predetermined track, covers the laser beam radially with a tip, allows the laser beam to pass through an outlet opening on the workpiece side, and comprises a spacer for setting the distance between the beam-output head (11) and the workpiece. In order to enable the apparatus to be guided free-hand with high average output such that acceptable surface rates and machining times are attained, the laser beam apparatus is designed such that the spacer is the tip of the beam-output head (11) and radially covers the laser beam. The laser beam can be oscillated by the beam-deflection device on a predetermined track through a spacer outlet opening which is adapted to the track. The focusing lens system (10) can vary the focusing of the laser beam as a function of the beam deflection in terms of a focus on the workpiece surface.
Patent WO-9712826-A3 (WO)
Title: Dispositif d'enroulement de bande
Inventor: ENDERLE RALF
IPC: B65H18/16
Filed: 1996-10-02
Abstract: Pour garantir une bonne utilisation d'un dispositif d'enroulement de bande, la bande large peut être amenée à un point d'enroulement.
Patent WO-0025986-A3 (WO)
Title: Tournevis a cliquet commutable
Inventor: GMEILBAUER ENGELBERT
IPC: B25B1/00
Filed: 1999-10-28
Abstract: L'invention concerne un tournevis à cliquet commutable comprenant deux roues libres opposées et placées de façon axiale l'une derrière l'autre dans un boîtier, un emmanchement d'outil central et, à hauteur des roues libres, un segment entraîneur qui peut être amené, par les roues libres, au choix en position active gauche/droite. L'essentiel est que le tournevis soit conçu à la manière d'un stylo-bille comprenant un long boîtier tubulaire (1), une tige (4) émergeant à l'avant du boîtier et un bouton-poussoir de commutation (6) saillant à l'extrémité arrière du boîtier et agissant à l'encontre de la force d'un ressort. Le boîtier est également doté d'un clip de fixation (2).
Patent WO-0173162-A3 (WO)
Title: Procede d'application d'un revetement sur des appareils et parties d'appareils pour la construction d'installations chimiques
Inventor: HUEFFER STEPHAN
IPC: C23C18/31
Filed: 2001-03-27
Abstract: Procédé d'application d'un revêtement sur la surface d'appareils et de parties d'appareils pour la construction d'installations chimiques, par exemple de parois d'appareils, de cuves et de réacteurs, de dispositifs d'évacuation, d'appareils de robinetterie, de pompes, de filtres, de compresseurs, de centrifugeuses, de colonnes, d'échangeurs de chaleur, de séchoirs, de broyeurs, de pièces rapportées, de corps de remplissage et de mélangeurs. Ledit procédé consiste à produire sur les surfaces à couvrir des bosses d'une hauteur moyenne de 100 nm à 50 νm séparées par des écarts moyens de 100 nm à 100 νm, puis à appliquer le revêtement sur lesdites surfaces par dépôt sans courant d'une couche métallique ou d'une couche de dispersion métal-polymère à l'aide d'un bain de galvanisation qui contient un électrolyte métallique, un agent de réduction et éventuellement un polymère ou mélange polymère à déposer sous forme dispersée.
Patent WO-0204516-A3 (WO)
Title: Utilisations de la proteine de choc thermique gp96
Inventor: SINGH-JASUJA HARPREET
IPC: A61K38/17
Filed: 2001-07-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de molécules gp96 ne portant pas d'antigènes d'intérêt, pour le marquage et/ou l'activation de cellules présentant des antigènes (APC), telles que des cellules dendritiques, des monocytes, des macrophages, des cellules B, et des cellules d'exsudation péritonéale. Après activation, ces cellules présentant des antigènes peuvent être chargées d'antigènes, et employées pour produire une réaction immunitaire ou dans le cadre d'une thérapie tumorale.
Patent WO-0231940-A3 (WO)
Inventor: DIWES ANDREAS
IPC: H02J3/36
Filed: 2001-09-25
Abstract: The invention relates to a method for operating a three-wire transmission system, whereby the three wires (L1, L2, L3) of the system are used for transmitting direct current and two of the three lines (L1, L2, L3) at a time are connected in parallel in an alternating manner during the transmission of direct current. According to an optimized variant, all three lines (L1, L2, L3) are included in the alternating parallel circuit, whereby one line (e.g. L1) is operated with a constant polarity.
Patent WO-02071249-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour mettre en forme et/ou traiter des donnees
Inventor: VORBACH MARTIN
IPC: G06F9/54
Filed: 2002-03-05
Abstract: L'invention concerne des procédés et des méthodes pour gérer et transférer des données dans des ensembles multidimensionnels d'émetteurs et de récepteurs. L'objectif de l'invention est de faciliter la division d'un flux de données en plusieurs branches indépendantes puis le regroupement des branches individuelles en un flux de données, les flux de données individuels étant regroupés dans l'ordre chronologique correct. Le procédé selon l'invention s'avère utile en particulier pour exécuter un code réentrant. Ce procédé convient notamment à des architectures configurables dans lesquelles l'efficacité de la commande de la configuration et de la reconfiguration est particulièrement importante.
Patent WO-02094088-A3 (WO)
Title: Ophtalmoscope
Inventor: ZORN WOLFGANG
IPC: A61B3/135
Filed: 2002-05-24
Abstract: L'invention concerne un ophtalmoscope permettant d'examiner le fond de l'oeil d'un patient. Cet ophtalmoscope comprend au moins un dispositif d'éclairage qui génère au moins un faisceau d'éclairage, ainsi qu'une optique de reproduction qui peut être associée au dispositif d'éclairage et qui reproduit le faisceau d'éclairage sur le fond de l'oeil du patient, un dispositif d'observation dans lequel l'optique de reproduction reproduit un faisceau d'observation généré sur le fond de l'oeil par réflexion du faisceau d'éclairage, ainsi qu'un système de diaphragme placé dans le faisceau d'éclairage et le faisceau d'observation, les fentes du diaphragme étant variables et synchronisées. L'invention se caractérise en ce que l'optique de reproduction est conçue de telle sorte qu'il existe le long du faisceau d'éclairage et du faisceau d'observation un plan focal intermédiaire dans lequel le fond de l'oeil et le dispositif d'éclairage peuvent être reproduits, ce plan focal intermédiaire pouvant être reproduit à l'infini et le plan focal intermédiaire reproduit à l'infini pouvant être reproduit dans un plan de reproduction du faisceau d'observation dans lequel le dispositif d'observation est disposé.
Patent WO-03085444-A3 (WO)
Title: Lunettes a monture elastique que l'on peut porter sur le dessus du crane
Inventor: MEMBRINI FIORENZO
IPC: G02C3/00
Filed: 2003-04-01
Abstract: L'invention concerne des lunettes ayant une monture formant une attache élastique que l'utilisateur peut porter sur le crâne et dont l'appui arrière vient se plaquer avec modération sur la nuque, alors que l'appui avant vient se plaquer avec modération sur la partie avant de la tête. Ainsi, les lunettes sont en porte à faux devant les yeux.
Patent WO-03084343-A3 (WO)
Title: Procede et composition dietetiques pour ameliorer la digestibilite des graisses
Inventor: PEREZ-CAMARGO GERARDO
IPC: A23K10/28
Filed: 2003-04-03
Abstract: Procédé pour procurer à un animal domestique un avantage en termes d'une assimilation plus efficace d'un lipide. On administre à l'animal domestique, sous forme d'alimentation ou d'additifs à un régime alimentaire, une composition comestible qui contient des promoteurs de la fonction de la muqueuse intestinale dans des quantités efficaces pour maintenir, améliorer ou renforcer la capacité de l'animal domestique de digérer efficacement les lipides. L'invention porte aussi sur des compositions destinées à favoriser l'assimilation des lipides par les animaux domestiques, notamment par les animaux domestiques âgés. Les compositions comprennent de préférence des promoteurs de la fonction de la muqueuse de l'intestin, du foie ou du pancréas.
Patent WO-03096870-A3 (WO)
Title: Dispositif et procede de fixation intra-operatoire de l'emplacement d'un implant d'articulation artificielle
Inventor: STIFTER JAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-04-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de fixation intra-opératoire de l'emplacement spatial et de la position angulaire d'un implant d'articulation artificielle, notamment d'une cavité articulaire de hanche ou d'épaule ou d'un implant de tige associé, ou d'un implant de vertèbre artificielle, notamment d'une implant de vertèbre lombaire ou cervicale, grâce à la mise en oeuvre d'un procédé de tomographie par ordinateur, ledit dispositif comprenant: un système de formation de modèle de tomographie par ordinateur pour produire et enregistrer une représentation tridimensionnelle d'une partie d'articulation ou de colonne vertébrale qui doit recevoir l'implant d'articulation artificielle; un système optique de mesure de coordonnées pour fournir les coordonnées de position réelle de points réels ou virtuels définis de la zone d'articulation ou de colonne vertébrale et/ou les vecteurs de position relative entre des points de ce type à l'intérieur de la zone d'articulation ou de colonne vertébrale ou de points de ce type relatifs aux fonctions de l'articulation à une extrémité située à l'extérieur de la zone d'articulation ou de colonne vertébrale, le système de mesure de coordonnées comprenant une caméra stéréo ou un système de caméras vidéo qui sert à détecter des signaux de capteur dans l'espace, au moins un capteur multipoint qui comprend un groupe de points de mesure reliés fixement entre eux, et une unité d'interprétation qui sert à interpréter des quantités de coordonnées de points de mesure fournis par le(s) capteur(s) multipoint(s) et détectés par la caméra stéréo; et une unité de traitement-mise en correspondance qui sert à adapter la position réelle de la représentation à la position spatiale courante réelle de la zone d'articulation ou de colonne vertébrale, grâce aux coordonnées de position réelle des points définis, l'unité de traitement-mise en correspondance étant conçue pour calculer des paramètres de transformation en minimisant les espacements normaux.
Patent WO-2004002399-A3 (WO)
Title: Utilisation ophthalmique
Inventor: FROESTL WOLFGANG
IPC: A61K9/08
Filed: 2003-06-27
Abstract: la présente invention concerne l'utilisation d'un antagoniste de GABA-C pour l'élaboration d'un médicament pour le traitement de la myopie.
Patent WO-2004024132-A3 (WO)
Inventor: DEININGER MARTIN H
IPC: A61K31/44
Filed: 2003-08-23
Abstract: The invention relates to the use of NO-signal cascade modulators and NO-donors. Said modulators are used in the production of a medicament for the regulation of human endostatin-expression.
Patent WO-2004032885-A3 (WO)
Title: Composition de mascara resistant a l'eau a forte teneur en eau
Inventor: MATEU JUAN R
IPC: A61K8/88
Filed: 2003-09-09
Abstract: Composition de mascara résistant à l'eau, qui possède en même temps une forte teneur en eau. Selon la présente invention, ladite composition de mascara contient une phase huileuse comportant un ester liquide, une huile ou un mélange de ces substances, 1 à 50 % en poids d'un agent filmogène à base de silicone, 1 à 10 % en poids d'un gélifiant choisi parmi les esters d'acide gras, les dérivés de glycol ou des mélanges de ces substances, 1 à 50 % en poids de substances choisies parmi les pigments, les poudres, les matières de charge ou des mélanges de ces substances, une phase aqueuse contenant 42 à 75 % en poids d'eau, 0,1 à 10 % en poids d'un tensioactif, ainsi que d'autres excipients, adjuvants, principes actifs ou mélanges de ces substances jusqu'à 100 % en poids, ladite composition ne contenant ni cire, ni solvants à base d'hydrocarbures.
Patent WO-2004026655-A3 (WO)
Title: Reservoir de carburant pour vehicule ferroviaire
Inventor: SEGIETH CHRISTIAN
IPC: B61D35/00
Filed: 2003-09-23
Abstract: L'invention concerne un réservoir de carburant conçu pour être placé sous le plancher d'un véhicule ferroviaire, comprenant des surfaces inférieures inclinées permettant de réduire le volume mort. Dans un mode de réalisation préféré, le réservoir comporte une première partie disposée de manière sensiblement symétrique par rapport à l'axe du véhicule ferroviaire, un collecteur situé à une distance d de l'axe du réservoir, constituant la partie la plus basse du réservoir, et, enfin, une seconde partie asymétrique située à proximité du collecteur, servant à recevoir une masse de correction de carburant. La seconde partie asymétrique sert à augmenter le volume d'un réservoir de carburant surbaissé destiné à être utilisé dans un train de voyageurs à plancher surbaissé.
Patent WO-2004031126-A3 (WO)
Title: Procede de synthese de chlorhydrate d'acide acetique 1-(aminomethyl)cyclohexane
Inventor: FERRARI MASSIMO
IPC: C07C229/28
Filed: 2003-10-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de synthèse de chlorhydrate d'acide acétique 1-(aminomethyl)cyclohexane (chlorhydrate de Gabapentine) consistant: a) à faire réagir un mélange d'acétate d'ammonium/anhydre acétique avec de l'acide 1,1-cyclohexane-diacétique afin d'obtenir 3,3-pentaméthylène glutarimide; b) à traiter 3,3-pentamethylene glutarimide avec de l'hydroxyde de sodium dans une solution aqueuse jusqu'à la dissolution, à égoutter la solution ainsi obtenue dans un mélange d'hypochlorite de sodium/hydroxyde de sodium, qui est également aqueux, suivi de l'acidification avec de l'acide hydrochlorique afin d'obtenir de l'hydrochloride de gabapentine.
Patent WO-2004035857-A3 (WO)
Title: Couches d'adherence plasma-polymeres
Inventor: MUELLER-REICH CLAUS
IPC: B05D7/24
Filed: 2003-10-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour appliquer sur un substrat un revêtement plasma-polymère qui peut servir de couche d'adhérence, le procédé comprenant les étapes suivantes: mise à disposition d'un substrat; mise à disposition d'un composé précurseur qui présente des doubles et/ou des triples liaisons; sous une pression comprise entre 0,2 et 2 bar, (a) production d'un jet de plasma d'un gaz de traitement, (b) introduction du composé précurseur dans le jet de plasma de gaz de traitement de sorte que le plasma de gaz de traitement fait passer le composé précurseur à l'état de plasma, (c) dépôt sur le substrat du composé précurseur qui se trouve à l'état de plasma de sorte qu'au moins une partie des doubles et/ou des triples liaisons du composé précurseur sont conservées.
Patent WO-9217549-A3 (WO)
Title: Colorants a la polycetomethine
Inventor: ALBERT BERNHARD
IPC: G11B7/24
Filed: 1992-03-28
Abstract: Des colorants à la méthine ont un groupement polycétonique (I), dans lequel les variables ont les significations suivantes: A désigne (a) ou (b); R1 désigne un reste cycloaliphatique à 5 ou 6 éléments avec un ou deux hétéroatomes sélectionnés dans le groupe formé par -NR4-, -O- et -S-, le reste pouvant être cyclisé avec un groupe isoaromatique ou hétéroaromatique, alors que R4 désigne cycloalkyle C¿5?-C7 ou phényle, qui peut porter comme substituants halogène, alkyle ou alcoxy C1-C4; alkyle C1-C20 dont la chaîne carbonique peut être interrompue par un à cinq atomes d'oxygène ayant une fonction éther et qui peut porter les substituants suivants: hydroxy, phényle, 1,3-dioxan-2-yle, -NHR?5¿, -NHCOR5, -CONHR5, -OCONHR?5, -N+(R5)¿3.An-, -SO3H ou -SO3?-Ka+, où R5¿ désigne un des restes alkyle R4 non substitués ou substitués par hydroxy ou phényle, les restes R5 pouvant être identiques ou différents lorsqu'ils désignent -N+(R5)3, alors que An- désigne l'équivalent d'un anion et Ka+ l'équivalent d'un cation; R2, R3 désignent des groupes alkyle C¿1?-C10 identiques ou différents ou représentent ensemble un reste R?1¿; m, n sont des nombres entiers identiques ou différents compris entre 0 et 3. Ces colorants sont utiles comme médicaments, pour générer de l'oxygène singulet, comme sensibilisateurs dans des couches électrophotographiques et lors de photopolymérisations, et comme colorants sensibles à la lumière laser dans des supports d'enregistrement optique. L'invention concerne également de nouveaux colorants à la tricétométhine et à la tétracétométhine.
Patent WO-9750063-A3 (WO)
Title: Systeme portable sûr de gestion transactionnelle destine a des unites programmables intelligentes
Inventor: HEYNS GUIDO
IPC: G07F7/10
Filed: 1997-06-26
Abstract: La présente invention porte sur un système de gestion transactionnel permettant d'exécuter des transactions entre une première unité (1) et une deuxième unité, lesdites première unité et deuxième unité étant conçues pour communiquer l'une avec l'autre. Au moins l'une desdites unités est une carte à circuit intégré et un système comprenant: au minimum un dispositif d'entrée/sortie (25), une machine virtuelle portable (20) pouvant interpréter un programme d'ordinateur sur ladite première unité, ladite machine virtuelle portable incluant un microprocesseur virtuel et un gestionnaire de périphériques pour ledit ou lesdits dispositif(s) d'entrée/sortie (25), et un moyen d'exécution répondant audit programme interprété pour exécuter ledit programme. Le concept technique général de liaison selon la présente invention est de combiner, dans un système de gestion transactionnelle, la portabilité, la sécurité des données et des garanties d'exécution, qui sont indépendantes de la mise en oeuvre visée pour autant que les vérifications concernant la durée de compilation soient menées à bien. Ledit concept est réalisé au moyen d'une machine virtuelle utilisée comme interpréteur comprenant un gestionnaire de périphéries pour les dispositifs d'entrée/sortie de la machine virtuelle (pour que les programmes d'application partagent la même interface avec les dispositifs d'entrée/sortie et deviennent ainsi portables dans des environnements très différents). Le concept est aussi réalisé par attribution ou libération de mémoire et par indication de la quantité de mémoire disponible pour le programme d'application (pour signifier que le programme tournera juste de manière satisfaisante ou qu'il ne fonctionnera pas du tout ou que les fonctions de gestion de la sécurité sont réduites au minimum pour améliorer la vitesse d'exécution). Le concept est en outre réalisé par la mise en place d'un moyen sûr permettant d'importer ou d'exporter des données à partir de ou vers les programmes d'application ou bases de données.
Patent WO-9828991-A3 (WO)
Inventor: VINCKEN JEAN PAUL
IPC: C12N9/42
Filed: 1997-12-10
Abstract: An enzyme preparation composition comprising a mixture of enzymes comprising an enzyme with homogalacturonan activity, more specifically pectin lyase, and an enzyme with endoglucanase activity, wherein the enzymes are in relative proportions to produce cloud volume from fruit or vegetable material. The preparation is such that enzymes which reduce the cloud volume by more than 5% are excluded, and wherein the endoglucanase has both CMCase activity and xyloglucanase activity in a ratio of at least 0.7.
Patent WO-9954315-A3 (WO)
Inventor: BRENNER MICHAEL
IPC: C07D249/12
Filed: 1999-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Triazolonen als Arzneimittel, insbesondere als Arzneimittel mit neuroprotektiver Wirkung sowie neue Triazolone und Verfahren zu deren Herstellung.
Patent WO-0005019-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour separer transversalement des rubans ou des toles dans la ligne de laminage ou de transport
Inventor: GRAFE HORST
IPC: B23D1/00
Filed: 1999-07-17
Abstract: L'invention concerne un procédé pour séparer transversalement des rubans (1) ou des tôles dans une ligne de laminage ou de transport (x-x), notamment sur une ligne de rouleaux (2), à l'aide d'une cisaille (3), avec dans chaque cas, un porte-lames (4, 4') disposé au-dessus et en dessous du ruban (1), lesdits porte-lames étant guidés à l'aide d'éléments de fixation (5, 5'; 6, 6'). L'invention se caractérise en ce que la cisaille (3) conjointement avec les porte-lames (4, 4') et leurs éléments de fixation (5, 5'; 6, 6') sont écartés de la ligne de laminage (x-x) sur le côté pour passer dans une position d'attente neutre, lorsque le ruban (1) ou la tôle se trouve dans la ligne de laminage ou de transport. Avant que la cisaille (3) ne soit écartée, la jonction avant entre les porte-lames (4, 4') et entre les éléments de fixation (6, 6') qui chevauchent la ligne de laminage (x-x) est ouverte. La cisaille est introduite dans la ligne de laminage pour une découpe ultérieure et la chevauche en U. Avant d'effectuer la découpe suivante, la jonction avant entre les porte-lames (4, 4') et entre les éléments de fixation (6, 6') qui chevauchent la ligne de laminage (x-x) est fermée. Cette jonction est accouplée par liaison de forme et de force à l'aide d'un élément de cramponnement (7).
Patent WO-0180917-A3 (WO)
Title: Composant biomedical en zircone dopee a l'yttrium
Inventor: CALES BERNARD
IPC: A61F2/30
Filed: 2001-04-26
Abstract: Un composant biomédical constitué d'une céramique de zircone tétragonale dopée à l'oxyde d'yttrium, comprend au moins 90% en moles de zircone et au moins 2,1 % en moles d'oxyde d'yttrium Y203, entre 0,01 % et 1 % en poids d'alumine AI203, cette céramique de zircone présentant une densité d'au moins 99 % de la densité théorique, une taille moyenne des grains, mesurée par la méthode d'interception linaire, non supérieure à 1νm et une répartition homogène de l'oxyde d'yttrium.