baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004071556-A1 (WO)
Title: Couvercle pour site de transfusion
Inventor: JENSEN SOEREN
IPC: A61M39/00
Filed: 2004-02-11
Abstract: La présente invention concerne un couvercle (101) destiné à un site de transfusion, qui comprend une plaque supérieure (103) avec une face supérieure (104) et une face inférieure (105) orientée vers la face supérieure de ce dispositif de transfusion. La face inférieure (105) de cette plaque (103) comprend un organe de fixation (106), coopérant avec des éléments situés sur ce dispositif de transfusion. Le risque de bactéries et de souillures collectées sur ce dispositif et pénétrant dans cette construction est considérablement réduit et, dans le même ordre d'idée, ce couvercle présente une surface plus lisse minimisant le risque que ce dispositif de transfusion se détache.
Patent WO-2007085251-A1 (WO)
Title: Portable catalytic heating system for off grid application
Inventor: MOELLER HANS JESSEN
IPC: F24V30/00
Filed: 2006-08-23
Abstract: A portable catalytic heating system for off grid application, in which the heating system comprises a heating unit with a handle (4) and an, in extension hereof arranged, heating pipe (5) containing a catalytic burner (20) for catalytic combustion of gases for providing infra-red radiation, where the heating pipe (5) is produced in a material that is transparent for infra-red radiation and fluid-proof for immersion in liquids.
Patent WO-2012092929-A1 (WO)
Title: Surface optimisée pour cylindre de congélation
Inventor: HERMANSEN CARSTEN
IPC: A23G9/16
Filed: 2011-12-22
Abstract: L'invention concerne un cylindre de congélation (3) à écoulement continu comprenant sur sa surface extérieure un ensemble d'ailettes de refroidissement (4) tangentielles sensiblement parallèles et un ensemble de sillons (5) sensiblement parallèles coupant l'ensemble d'ailettes de refroidissement, de préférence à angle droit.
Patent WO-2013053362-A1 (WO)
Title: Hybrid unit composed of metal and pdv coated plastic material, and method producing it
Inventor: ABELL JESPER
IPC: H01H9/18
Filed: 2012-10-09
Abstract: The present invention relates to a hybrid unit comprising a metal part (l)combined with a plastic part (5), which is surface treated, for instance using a PVD process (Physical vapour deposition). The hybrid unit makes it possible to produce and apply units having a high decorative quality and comprising special characteristics that are achieved by combination with integrated plastic parts, upon which there is applied a layer of aluminium by vapour deposition. The complete hybrid unit has an anodisable surface, having optimal decorative and corrosion protecting characteristics.
Patent WO-2014090252-A1 (WO)
Title: Detection device and injection device comprising it
Inventor: POULSEN SVEN ERIK
IPC: A61M5/31
Filed: 2013-12-09
Abstract: A detection device (2) configured to assist injection of a media (4, 26) is disclosed. The detection device (2) is intended for assisting injection of a media (4, 26) by using a hypodermic syringe (16) comprising a needle (10) attached to a needle hub (14). The detection device (2) comprises means (6, 8, 54, 56, 56', 60) for identifying the characteristics of the media (4, 26) entering the needle head (14) or being present in the needle head (14). The detection device (2) may comprise a light source (6) configured to irradiate the needle head (14) with light; a light detection member (8) adapted to detect light (12) emitted from the light source (6) and a control unit configured to identify the characteristics of the media (4) entering the needle head (14) on the basis of light detected by the detection section (8). An auto-injection device (64) comprising a detection device (2) is also disclosed.
Patent WO-2015188836-A1 (WO)
Title: Dispositif de levage destiné à un ensemble rotor et procédé associé
Inventor: WESTERGAARD JAN
IPC: B66C1/10
Filed: 2015-06-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de levage et un procédé permettant de lever et de faire tourner un rotor pendant le processus de montage d'une structure d'éolienne. Le dispositif de levage comprend une unité de base dotée d'un moyen de montage adapté pour être monté sur une surface externe du moyeu. Le dispositif de levage est capable de faire tourner le rotor à l'aide d'un bras de levage pivotant disposé entre deux plaques d'extrémité ou d'un ensemble chariot mobile disposé sur une piste de l'unité de base. Un bloc d'alimentation ou une autre unité d'alimentation est utilisé(e) pour alimenter l'unité de rotation qui fait tourner le rotor autour d'un point de rotation dans une position d'installation. Le point de levage est, de préférence, aligné sur le centre de gravité du rotor pour fournir un levage équilibré.
Patent WO-2016091265-A1 (WO)
Inventor: SALOMONSSON EMMA
IPC: A61K31/702
Filed: 2015-12-08
Abstract: La présente invention concerne une composition synthétique comportant un ou plusieurs monosaccharide(s) de lait humain et/ou un ou plusieurs oligosaccharide(s) de lait humain pour une utilisation dans la réduction de la perméabilité intestinale, de l'endotoxémie et/ou d'une inflammation bien différenciée chez des patients atteints de troubles métaboliques.
Patent WO-2017129195-A1 (WO)
Title: Procédés de modulation du microbiote intestinal
Inventor: NORDKILD PETER
IPC: C07K14/47
Filed: 2017-01-26
Abstract: La présente invention concerne des procédés de modulation du microbiote intestinal par administration d'une ou plusieurs défensines et/ou GLP-1/analogues de GLP-1 et des procédés de prévention ou de traitement de l'inflammation intestinale par administration orale d'une ou plusieurs défensines. Des analogues de GLP-1 tels que le liraglutide, ainsi que des alpha et bêta-défensines de mammifère et de volaille peuvent causer un changement de la composition du microbiote et du métabolome dans l'intestin et, par conséquent, peuvent être utilisés pour traiter ou prévenir l'inflammation intestinale, le cancer, le syndrome métabolique, l'obésité, le prédiabète et le diabète ou en tant que promoteurs de croissance de tissu maigre dans la production de viande.
Patent WO-2018006916-A1 (WO)
Title: Concept de véhicule modulaire
Inventor: KRISTIANSEN JESPER FLINDT
IPC: B60K17/356
Filed: 2017-07-04
Abstract: L'invention concerne une unité de transport modulaire conçue pour transporter des personnes et/ou des marchandises et comprenant au moins un module d'habitacle (200) conçu pour accueillir et transporter des personnes et/ou au moins un module de compartiment de stockage (300) conçu pour accueillir et transporter des marchandises, et au moins un module de propulsion autonome (100), ledit module de propulsion autonome (100) étant conçu pour servir simultanément de châssis flexible et personnalisable de ladite unité de transport modulaire et, lors du fonctionnement, pour propulser ladite unité de transport modulaire, et le module de propulsion (100) comprenant un système de propulsion (2, 4, 12, 13, 19), une unité de suspension (5, 6, 7,8,9) et une envelope (1), l'enveloppe comprenant un élément couvercle supérieur (16) comprenant au moins un élément de liaison (24) conçu pour être relié à au moins un élément de liaison complémentaire (25) disposé sur ledit module d'habitacle et/ou au moins un élément de liaison complémentaire disposé sur ledit module de compartiment de stockage de manière à permettre à un utilisateur final de changer ledit module d'habitacle et/ou ledit module de compartiment de stockage.
Patent WO-2020156624-A1 (WO)
Inventor: HANSEN JAIS ASK
IPC: A61F5/443
Filed: 2020-01-30
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à évaluer la fixation d'un timbre à capteur à une plaque de base pour un appareil de stomie, la plaque de base (4) comprenant : au moins une première couche d'un matériau adhésif (200) conçue pour la fixation de la plaque de base à la surface de la peau d'un utilisateur ; une couche de support (208) comprenant un matériau de film et ayant une surface distale et une surface proximale ; et une partie centrale entourant une ouverture de réception de stomie (18) s'étendant à travers la plaque de base, le timbre à capteur étant conçu pour être fixé à la première couche de la plaque de base, et le timbre à capteur comprenant : un ensemble capteur comprenant une pluralité d'électrodes comprenant une première électrode et une seconde électrode destinées à former un premier capteur, le procédé consistant : à mesurer une ou plusieurs quantités caractéristiques ; et à déterminer si la ou les quantités caractéristiques satisfont un ou plusieurs critères de fixation.
Patent WO-2004076987-A1 (WO)
Title: Procede pour mesurer la position d'elements mobiles au moyen de dispositifs optiques, et appareil associe
Inventor: TERZAGHI GIUSEPPE
IPC: G01F23/72
Filed: 2004-02-18
Abstract: La présente invention concerne un appareil pour mesurer la position d'un élément mobile (31a;131a;231a), comprenant au moins un élément de détection (10;110) du type optique, un mécanisme (40) pour produire un signal lumineux (41) capable de se déplacer le long dudit élément de détection (10;110) dans les deux sens, un mécanisme (50) pour détecter et traiter les caractéristiques de propagation dudit signal lumineux (41), et un mécanisme (30) pour produire un champ magnétique, solidaire dudit élément mobile (31a;131a;231a). Selon l'invention, ledit élément de détection (10;110) a des caractéristiques de réflexion variables en conséquence de l'action du champ magnétique externe produit par le mécanisme (30) solidaire de l'élément mobile (31a;131a;231a).
Patent WO-2004087400-A1 (WO)
Title: Kalibriereinrichtung
Inventor: STIEGLITZ HENNING
IPC: B29C48/90
Filed: 2004-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kalibriereinrichtung zur Kalibrierung von extrudierten Endlosprofilen, insbesondere Rohren, umfassend eine Vielzahl von aus einzelnen Segmenten (18, 18', 18') bestehenden hintereinander angeordneten Segmentkränzen, deren Innenoberfläche gemeinsam eine Kalibrieröffnung bilden, wobei in Axialrichtung hintereinander liegende Segmente (18, 18', 18') zu einem Segmentblock , (16) zusammengefasst sind, die einzelnen Segmente (18, 18', 18') eines jeden Segmentblockes (16) auf einer Trägerstruktur (30, 30') angeordnet sind, die Segmentblöcke (16) im wesentlich kreisförmig derart in einem Gehäuse (12, 14) aufgenommen sind, dass sich axial benachbarte Segmente (18, 18', 18') in jeder Stellung in Umfangsrichtung teilweise überlappen, und jede Trägerstruktur (30, 30') mit zumindest einer Halterungsund Betätigungsvorrichtung (20, 20') verbunden ist, mit der die einzelnen einer jeweiligen Trägerstruktur (30, 30') zugeordneten Segmentblöcke (16) in dem Gehäuse (12, 14) gehalten sind und eine Verstellung jedes einzelnen Segmentblockes (16) in Radialrichtung vornehmbar ist. Zum leichteren Einbau und zur leichteren Montage wird vorgeschlagen, jede Halterungs- und Betätigungsvorrichtung (20, 20') zweigeteilt aufgebaut ist, wobei ein erster Teil (42, 60) mit der Trägerstruktur (30, 30') verbunden ist, ein zweiter Teil (40, 62) in dem Gehäuse (12, 14) aufgenommen ist und beide Teile trennbar miteinander verbunden sind.
Patent WO-2004106383-A1 (WO)
Title: Pharmaceutical composition comprising a bispecific antibody for epcam
Inventor: KUFER PETER
IPC: C07K16/30
Filed: 2004-05-26
Abstract: The present invention provides a pharmaceutical composition comprising a bispecific single chain antibody construct. Said bispecific single chain antibody construct is characterized to comprise or consist of at least two domains, whereby one of said at least two domains specifically binds to human EpCAM and comprises at least one CDR-H3 region comprising the amino acid sequence NXID antigen and a second domain binds to human CD3 antigen. The invention further provides a process for the production of the pharmaceutical composition of the invention, a method for the prevention, treatment or amelioration of a tumorous disease and the use of the disclosed bispecific single chain antibody construct and corresponding means in the prevention, treatment or amelioration of a tumorous disease.
Patent WO-2005013932-A1 (WO)
Title: Utilisation de spermine et/ou de spermidine contre le vieillissement de la peau dans des compositions dietetiques, pharmaceutiques ou cosmetiques
Inventor: RINALDI FABIO
IPC: A23L33/00
Filed: 2004-07-30
Abstract: L'invention concerne l'utilisation, chez des humains, de spermine et de spermidine, en tant que principes actifs, dans la préparation d'une composition à usages diététique, pharmaceutique ou cosmétique afin de préserver la santé et la beauté de la peau et des phanères. L'invention concerne également des compositions correspondantes à usages pharmaceutique, diététique ou cosmétique, qui sont destinées à être administrées à des humains.
Patent WO-2005035175-A1 (WO)
Title: Spannvorrichtung
Inventor: GREIF JOSEF
IPC: B23B31/26
Filed: 2004-09-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spannen eines mit einem Kegel-Hohlschaft (3) versehenen Hohlschaftwerkzeugs (1) oder Werkzeughalters in einer mit einem Innenkegel (4) versehenen Maschinenspindel (2), insbesondere einer Werkzeugmaschine, mit einer innerhalb der Maschinenspindel (2) axial verschiebbaren Spannhülse (7), einer zwischen einer Lösestellung und einer Spannstellung bewegbaren Zugstange (8) zur Verschiebung der Spannhülse (7) und mehreren der Spannhülse (7) zugeordneten Zangenelementen (19), die durch die Verschiebung der Spannhülse (7) radial bewegbar sind und Spannflächen (21, 24) zur Anlage an einer konischen Innenfläche (22) des Kegel-Hohlschafts (3) und einer Gegenfläche (26) an der Arbeitsspindel (1) aufweisen. Um noch eine sichere Halterung des Hohlschaftwerkzeugs in der Maschinenspindel bei bereits gelöster Zustange zu ermöglichen, ist die Spannhülse (7) relativ zur Zugstange (8) axial verschiebbar und wird durch eine Druckfeder (14) entgegen der Lösebewegung der Zugstange (8) axial vorgespannt.
Patent WO-2005032505-A1 (WO)
Title: Haut- und haarpflegezubereitung enthaltend eine kombination aus proteinhydrolysaten
Inventor: PICANO ROGER
IPC: A61Q5/06
Filed: 2004-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft kosmetische Zubereitungen, insbesondere Haarpflegezubereitungen oder Haarpflegemittel, enthaltend Proteinhydrolysate aus Seide, Pashmina, Cashmere-Wolle, Merinowolle und/oder Mohair, Extrakt aus den Muschelfäden der Miesmuschel, den so genannten Byssus-Fäden, und Sericin und/oder Sericinhydrolysate. Die Zubereitungen sind mild zu Haut und Haaren und führen zu einer Verbesserung der Haarstruktur als auch der physikalisch-optischen Haareigenschaften.
Patent WO-2005032391-A1 (WO)
Title: Knochenfester lokator und optisches navigationssystem
Inventor: STIFTER JAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2004-09-15
Abstract: Knochenfester Lokator (3, 5) als Referenz eines Navigationssystems (1) zur Positions- und Lagebestimmung von Körperteilen eines Säugetiers im Raum, das eine Aufnahmeeinrichtung, insbesondere Stereokameraanordnung (9), zur Ortung von Lokatoren anhand von durch Zielmarken an den Lokatoren gelieferten Signalen, und eine mit der Aufnahmeeinrichtung verbundene Steuer- und Auswertungseinrichtung (11) aufweist, mit weniger als drei an einem Grundkörper (3a, 5a) vorgesehenen Zielmarken (3c, 3d, 5c, 5d) zur Signalgabe an die Aufnahmeeinrichtung und einen zum Eingriff in einen Knochen des Säugetiers ausgebildeten Eingriffsabschnitt (3b, 5b).
Patent WO-2005040124-A1 (WO)
Title: Nouveau compose
Inventor: GLADWIN ASA ELISABETH
IPC: C07D215/40
Filed: 2004-09-23
Abstract: L'invention concerne un nouveau composé à activité pharmacologique, des procédés de préparation de celui-ci, des compositions le contenant, et son utilisation dans le traitement du SNC et d'autres troubles.
Patent WO-2005050325-A1 (WO)
Title: Systeme d'eclairage optimisant la polarisation
Inventor: KOEHLER JESS
IPC: G03F7/20
Filed: 2004-11-03
Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage destiné à un dispositif d'exposition par projection pour microlithographie, et notamment à un dispositif de balayage de plaquettes, permettant d'éclairer un champ d'éclairage sur un plan de sortie (53) du système d'éclairage au moyen d'une lumière provenant d'une source de lumière (2). Ce système comprend, dans un système d'imagerie (15) générant des images d'un plan de champ intermédiaire (13) sur le plan de sortie (53), un dispositif de conversion de polarisation (22) possédant un grand nombre d'éléments redresseurs de polarisation destinés à produire un état de polarisation défini pour la lumière sortant du système d'éclairage. L'utilisation du dispositif de conversion de polarisation (22) permet de régler l'état de polarisation de la lumière d'éclairage sur l'état de polarisation requis dans l'objectif de projection aval (51) sans perte d'une proportion importante de la lumière injectée à partir de la source de lumière dans le système d'éclairage pendant la production de cet état de polarisation.
Patent WO-2005053631-A1 (WO)
Title: Microcapsules possedant une activite de filtre uv et procede de fabrication de celles-ci
Inventor: BERG-SCHULTZ KATJA
IPC: A61K8/58
Filed: 2004-12-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de microcapsules possédant une activité de filtre UV, au moins un type de chromophore réticulable possédant une activité de filtre UV-A et/ou UV-B et/ou UV-C et éventuellement au moins un type de monomère réticulable ne possédant pas d'activité de filtre UV-A et/ou UV-B et/ou UV-C étant soumis à une réaction de réticulation en l'absence de chromophores non réticulables possédant une activité de filtre UV-A et/ou UV-B et/ou UV-C, et des microcapsules pouvant être obtenues au moyen de ce procédé.
Patent WO-2005022094-A1 (WO)
Title: Hebelgeber für einen kraftstoffbehälter
Inventor: BAHL BENOIT
IPC: G01F23/60
Filed: 2004-07-15
Abstract: Bei einem Hebelgeber (8) für einen Kraftstoffbehälter (1) hat ein Träger (12) einen zur Befestigung im Kraftstoffbehälter (1) vorgesehenen Grundkörper (14) und einen mit dem Grundkörper (14) verbundenen Deckel (15). Der Grundkörper (14) und der Deckel (15) weisen eine Führung für einen mit einem Schwimmer verbundenen Bügel (11) auf. Der Hebelgeber (8) ist zuverlässig vor Beschädigungen geschützt und besonders ein­fach aufgebaut.
Patent WO-2005044071-A1 (WO)
Inventor: HEISELE BERND
IPC: A47L15/42
Filed: 2004-11-04
Abstract: The aim of the invention is to provide a dishwasher machine with a compact device for spraying items to be rinsed, whereby the rinsing liquid is regularly sprayed in the rinsing container (1) and the spray jets created by the spray device can be varied. To this end, the rinsing device comprises at least one spray channel (3) which guides a rinsing liquid and comprises, on a side thereof facing the inside of the rinsing container (1), openings (4) for the rinsing liquid and two open ends via which rinsing liquid can be supplied in a pressurised manner. At least one distributor (5) is provided, for regulating the supply of rinsing liquid to the spray channel (3). In this way, mobile components, such as spray arms, are no longer required for distributing the rinsing liquid in the rinsing container (1), and various spray patterns can be produced by means of the distributor (5), as a result of the regulation of the rinsing liquid supplied to the spray channel (3), improving the cleaning action of the dishwasher machine.
Patent WO-2005078755-A1 (WO)
Title: Vakuumschaltkammer mit schirmung
Inventor: GENTSCH DIETMAR
IPC: H01H33/662
Filed: 2005-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vakuumschaltkammer mit Schirmung für Mittelspannungsanlagen, gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei die Anzahl möglicher Kurzschlussstromausschaltungen zu erhöhen, ist erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass der gesamte Schirm aus einer niedriglegierten und damit abbrandfesten Legierung besteht, die aus Kupfer mit einem Chrom- ­und/ oder Zirkonzusatz 0,01 und 10 Gew. -% bzw. aus Kupfer mit einem Chrom- ­und / oder Silberzusatz 0,1 - 0,5 Gew. % besteht.
Patent WO-2005090567-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de purification d'acides nucleiques
Inventor: BLOCK DIRK
IPC: C12N15/10
Filed: 2005-03-15
Abstract: Un procédé d'isolement et de purification d'acides nucléiques à partir d'un échantillon et un dispositif se prêtant à ce traitement.
Patent WO-2005123457-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de donnees caracterisant des evenements predefinis pour une chaine cinematique a utiliser dans des vehicules
Inventor: MUELLER ROBERT
IPC: F16H61/02
Filed: 2005-04-01
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de préparer des données caractérisant des événements prédéfinis pour une chaîne cinématique s'utilisant dans des véhicules, comprenant un moteur d'entraînement pouvant être accouplé au moins indirectement par l'intermédiaire d'un groupe de transmission aux roues à mener. Les données caractérisant les événements prédéfinis décrivent au moins indirectement le mode opératoire, les propriétés et/ou l'état des constituants individuels de la chaîne cinématique et/ou des constituants qui leur sont associés pour assurer le fonctionnement: au moins un événement prédéfini est détecté au moyen d'un dispositif de détection prévu à cet effet; au moins une condition marginale présente au moment de la détection de l'événement prédéfini est détectée; les événements détectés et les conditions marginales qui y sont associées sont acheminés par l'intermédiaire d'un réseau de communication de données jusqu'à une mémoire d'événements intégrée dans un dispositif de commande alloué au groupe de transmission et sont conservés en mémoire de manière à pouvoir en être extraits.
Patent WO-2005106093-A1 (WO)
Title: Blindstichnähmaschine
Inventor: HATVANI LUDWIG
IPC: D05B1/24
Filed: 2005-04-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Blindstichnähmaschine (1) mit einem Maschinenkörper (2) und einem Maschinenarm (3), in dem eine Auswölbeeinrichtung (5) zum Auswölben eines schrittweise vorgeschobenen Nähguts (7) nach jedem Vorschubschritt durch eine Öffnung (10) einer Stichplatte (8) hindurch in eine kreisbogenförmige Bewegungsbahn einer quer zur Nähgutvorschubrichtung hin- und herschwingenden Bogennadel (13) vorgesehen ist, wobei die Auswölbeeinrichtung (5) einen Taucher oder Stoffbeuger (15) zum Auswölben des Nähguts und einen Anschlag (11) für das ausgewölbte Nähgut (7) umfaßt, wobei der Stoffbeuger (15) zwischen einer Eingriffsstellung mit dem Nähgut (7) und einer Außereingriffsstellung mit dem Nähgut (7) linear beweglich ist, und die Bewegung des Stoffbeugers (15) durch einen mit der Bewegung der Bogennadel (13) synchronisierten Antrieb (30) erfolgt. Sie zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß an dem Stoffbeuger (15) eine Zu­geinrichtung (21) angreift, die den Stoffbeuger (15) ständig in Richtung der Außereingriffstellung zieht.
Patent WO-2006002890-A1 (WO)
Title: Composition de pain de savon de toilette detergent synthetique doux
Inventor: MORIKIS THOMAS NIKOLAOS
Filed: 2005-06-27
Abstract: L'invention concerne une composition de pain de savon de toilette à combinaison douce qui contient un ou des tensio-actif(s) anionique(s) synthétique(s) et du/des savon(s) selon un rapport spécifique, et au moins un tensio-actif à point de Krafft peu élevé.  Le pain de savon de l'invention permet un nettoyage en douceur tout en laissant une sensation de rinçage propre et net.
Patent WO-2006010572-A1 (WO)
Inventor: BEHRENS VOLKER
Filed: 2005-07-23
Abstract: L'invention concerne une tôle de désionisation enduite, constituée d'un matériau ferromagnétique et prévue pour être utilisée dans une chambre d'extinction d'arc. Selon la présente invention, cette tôle de désionisation présente une couche d'un matériau composite constitué d'au moins deux constituants. Parmi ces constituants, le premier est électroconducteur, présente un point de fusion n'excédant pas celui du matériau ferromagnétique et un point de vaporisation n'excédant pas celui du matériau ferromagnétique, tandis que le deuxième présente un point de fusion supérieur à celui du premier constituant et un point de vaporisation supérieur à celui du premier constituant.