baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011072460-A1 (WO)
Inventor: ZHONG JUNTAO
IPC: H02P13/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: L'invention concerne une réactance monophasée/triphasée parallèle pouvant être commandée par échelons en courant alternatif, qui comprend une réactance principale (1), une réactance à échelons (2), une unité de détection (3) et un contrôleur central (4). La réactance principale (1) est du type monophasé ou triphasé. La bobine primaire de la réactance principale est connectée directement au réseau électrique et la seconde bobine est connectée en parallèle avec un ou plusieurs réactances à échelons (2). Chaque réactance à échelons (2) est dotée d'une section de commande qui pilote son ouverture ou sa fermeture. La borne d'entrée de l'unité de détection (3) reçoit les informations pertinentes de paramétrage du réseau électrique et de la réactance principale (1) et la borne de sortie est connectée au contrôleur central (4). La borne de commande du contrôleur central (4) est connectée à la section de commande de chaque réactance à échelons (2). La réactance à échelons (2) est conçue pour être montée en parallèle avec la seconde bobine de la réactance principale (1). La réactance offre de multiples combinaisons sur la plage de volume réglable. La réactance est facile à ajuster et elle a une réponse très rapide. Elle comporte toutes les fonctions et tous les avantages d'une réactance commune et elle permet d'isoler plus d'harmoniques et d'en réduire les effets sur le réseau électrique. L'impédance en court-circuit de la réactance principale (1) est conçue pour être inférieure à 100 %.
Patent WO-2011063579-A1 (WO)
Inventor: HAN JIANFENG
IPC: C10J3/72
Filed: 2010-01-06
Abstract: A gasifier of biomass three-stage entrained flow bed using exhausted heat includes a high-temperature entrained flow bed, a high-temperature heat exchanger and a low-temperature heat exchanger. A quenching chamber and a high-temperature super-heater are arranged in the high-temperature heat exchanger. The temperature of synthetic inlet gas of the quenching chamber is ranged from 1000 to 1100 degrees centigrade. The temperature of synthetic outlet gas of the quenching chamber is ranged from 700 to 800 degrees centigrade. The inner wall of the low-temperature heat exchanger is equipped with optical tube film-type water cooled wall. A low-temperature super-heater and an economizer are arranged in the low-temperature heat exchanger. The gasification method of the gasifier of biomass three-stage entrained flow bed using exhausted heat involves that coal powder, pyrolysis gas and oxygen after biomass pyrolysis flow into the entrained flow bed through the burner to obtain synthetic gas by gasification, and exhausted heat of gasification is passed to water by the heat exchanger of the gasifier to obtain super-heat steam. High-temperature synthetic gas flows out from the gasifier after cooling.
Patent WO-2012000130-A1 (WO)
Inventor: WANG CHAOYUN
IPC: A01C1/04
Filed: 2010-06-29
Abstract: La présente invention concerne un revêtement pour substrat pour semis et son procédé de production. Ledit revêtement pour substrat pour semis est constitué de fibres végétales. Le procédé de production dudit revêtement pour substrat pour semis comprend les étapes consistant à placer des fibres de liber dans un dispositif de traitement de fibres de liber, à disperser lesdites fibres par battage mécanique, à les disposer au hasard par étirement au rouleau pour obtenir des fibres réticulées, à lier ensemble lesdites fibres réticulées au moyen d'un adhésif à base d'amidon modifié, puis à sécher le tout en vue de l'obtention d'un revêtement pour substrat pour semis dont la surface présente une structure perforée. Ce revêtement pour substrat pour semis présente une structure plus lâche que celle d'un non-tissé de l'art antérieur. La structure de sa surface présente une bonne perméabilité à l'air et forme comme des mailles avec de petits trous dans lesquelles les semences de riz paddy et d'herbe peuvent enfoncer leurs racines. Le revêtement pour substrat pour semis est dégradable lorsqu'il est utilisé en tant que bande de semis pour des semences de riz paddy et d'herbe, ce qui fait qu'il ne pollue pas le sol, mais a un effet fertilisant amélioré.
Patent WO-2010124662-A1 (WO)
Inventor: CHEN CHUN-HO
IPC: A63B22/04
Filed: 2010-05-20
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'exercice à entraînement latéral comprenant un corps (10) présentant: un cadre de base (11); deux cadres porteurs (12) disposés de part et d'autre du cadre de base; une paire de bras de guidage pivotants (20) dont l'extrémité supérieure est reliée au cadre porteur correspondant; deux manchons (22) coulissant sur leur bras de guidage respectif et dont l'extrémité inférieure porte une pédale coulissante; une paire de bras pivotants secondaires (30) dont une extrémité est fixée au cadre de base; deux manchons coulissants secondaires (31) respectivement reliés aux manchons (22) par un pivot (32) et coulissant sur leur bras pivotant secondaire respectif; un arbre transversal tournant de synchronisation(40) relié pivotant au cadre de base et présentant à chacune de ses extrémités un lien tournant vertical (41) dont une extrémité est reliée à l'arbre tournant, et l'autre extrémité est reliée pivotante à la base d'un manchon coulissant secondaire.
Patent WO-2011035610-A1 (WO)
Title: 一种通过中继进行下行数据发送的方法及系统
Inventor: MAO LEI
IPC: H04W52/04
Filed: 2010-06-07
Abstract: 本发明公开了一种通过中继进行下行数据发送的系统、方法及中继，所述系统包括演进的节点B和中继，所述演进的节点B设置为：根据所述中继对终端的下行发射功率确定所述终端的功率参数，并将所述功率参数通知至所述终端；所述中继设置为：根据所述下行发射功率向终端进行信号发射；由所述终端根据所述功率参数对从所述演进的节点B和/或所述中继接收到的信号进行解调。本发明提高了系统的传输性能，并解决了中继节点的发射功率设定的问题。
Patent WO-2011103747-A1 (WO)
Title: 一种会话处理方法和系统
Inventor: WANG SHAOXING
IPC: H04W4/06
Filed: 2010-09-15
Abstract: 本发明公开了一种会话处理方法，包括：支持无线视频的无线接入终端（AT）向会议控制中心发送加入集群用户指令，该指令中包括邀请加入视频会议的集群用户标识；会议控制中心通过集群调度服务器（PDS）向集群用户标识所对应的集群终端发送邀请；接收到邀请的集群终端在同意加入视频会议时，向PDS返回确认（ACK）响应，并与PDS之间建立链接；AT和集群终端基于所述链接进行会话交互。本发明还公开了一种会话处理系统。通过本发明的方法和系统，实现了无线视频会议系统中支持无线视频的AT与普通集群终端之间的会话。
Patent WO-2012034281-A1 (WO)
Title: Feedback information relating to a mobile communications system using carrier aggregation
Inventor: BERGGREN FREDRIK
IPC: H04L1/16
Filed: 2010-09-16
Abstract: The invention relates to a method for encoding a number of feedback information messages in a mobile radio communications system using carrier aggregation, the method comprising: - encoding the number of feedback information messages by a set of codewords, where each feedback information message can be of at least a first kind or a second kind. The method is distinguished by that for at least one feedback information message there is at least one codeword corresponding to information of the first kind and at least one codeword corresponding to information of the second kind, wherein the modulation symbol of one of said at least one codeword corresponding to information of the first kind and the modulation symbol of one of said at least one codeword corresponding to information of the second kind have a maximum distance. The invention also relates to a terminal and radio basestation for a communications system.
Patent WO-2012034299-A1 (WO)
Inventor: SONG ZHIHONG
IPC: F25D29/00
Filed: 2010-10-28
Abstract: L'invention porte sur un système et sur un procédé de commande de dégivrage d'un réfrigérateur, lesquels comprennent un dispositif de commande (9), un ventilateur de circulation (1), un capteur de température de dégivrage (6), un capteur de température (7) d'une chambre de réfrigération, un capteur de température (8) d'une chambre de congélation et un capteur de température d'environnement (12). Le ventilateur de circulation (1) est disposé d'un côté d'un évaporateur (2). Une entrée d'air de la chambre de congélation et une entrée d'air de la chambre de réfrigération sont situées dans le conduit d'air où se trouve le ventilateur de circulation (1). Un amortisseur électrique (3) pour l'entrée d'air de la chambre de congélation et un amortisseur électrique (4) pour l'entrée d'air de la chambre de réfrigération sont disposés séparément dans chaque entrée d'air. Une sortie d'air de la chambre de congélation et une sortie d'air de la chambre de réfrigération sont situées dans le conduit d'air de l'autre côté de l'évaporateur (2). Un amortisseur électrique (5) pour la sortie d'air de la chambre de congélation est disposé dans la sortie d'air de la chambre de congélation. Par l'utilisation d'une différence de température et d'un échange de chaleur, ledit système et ledit procédé de commande peuvent non seulement dégivrer l'évaporateur, mais, également, refroidir la chambre de réfrigération. La consommation d'énergie est réduite, et un taux d'utilisation efficace d'énergie est amélioré.
Patent WO-2012055139-A1 (WO)
Title: 一种多媒体消息处理系统、装置及方法
Inventor: CAO JUNYONG
IPC: H04W4/12
Filed: 2010-12-29
Abstract: 本发明披露了一种多媒体消息适配后的处理系统、装置及方法，其中系统包括：内容适配服务器对多媒体消息中心发送的原始多媒体消息的内容进行内容适配，并将适配的多媒体消息返回给多媒体消息中心；多媒体消息中心接收到适配的多媒体消息后，若获知原始多媒体消息的内容已在适配时被修改，则将未经适配的原始多媒体消息发送给增值业务平台；增值业务平台将从多媒体消息中心接收的原始多媒体消息发布，并将访问该原始多媒体消息对应的地址下发给接收方终端。本发明能够将原始的多媒体消息展示给用户，由此提升用户体验及提高用户满意度。
Patent WO-2012019426-A1 (WO)
Inventor: TANG PENGCHO
IPC: A61K31/506
Filed: 2011-07-26
Abstract: Cette invention concerne un dérivé de phtalazinone, son procédé de préparation et utilisation pharmaceutique, et plus spécifiquement, un nouveau dérivé de phtalazinone représenté par une formule générale (I), son procédé de préparation, une composition pharmaceutique le contenant, et son utilisation à titre d'agent thérapeutique et en particulier, à titre d'inhibiteur de poly(ADP-ribose)polymérase (PARP).
Patent WO-2012041040-A1 (WO)
Inventor: YANG YINHAI
IPC: A61F13/551
Filed: 2011-03-03
Abstract: A sanitary towel provided with a wet tissue and a processing method thereof in the daily articles field are disclosed. Said sanitary towel has a main body provided with the wet tissue. As compared with the prior art, said sanitary towel has the advantages of rational design, simple structure, convenient use, low production cost, and good cleaning effect. And said method is to assemble the main body and the wet tissue in a same production line in one time, or to assemble the main body and the wet tissue manufactured in different production lines again. Said method has advantage of easy processing.
Patent WO-2012097539-A1 (WO)
Inventor: QIU JINQUAN
IPC: F16K1/24
Filed: 2011-03-18
Abstract: L'invention porte sur une vanne sans fuite à micro-couple pour très haute pression, qui comprend un corps de vanne (1), une tige de vanne (3), un plateau de vanne (2) et un volant (13). Une chambre de stockage de fluide (9) est formée dans le corps de vanne et un coulisseau (8) est disposé dans la chambre de stockage de fluide et relié au corps de vanne par un raccord. Un canal d'huile (7) est formé sur la partie inférieure du corps de vanne et un clapet de non-retour est monté dans le canal d'huile. Un écrou limite rotatif (14) est disposé entre le corps de vanne et la plaque de vanne et il est relié à la plaque de vanne. La tige de vanne passe à travers l'écrou limite rotatif et à travers la plaque de vanne et elle est munie d'un filetage de tige de vanne (16) qui est vissé sur un filetage intérieur (19) de l'écrou limite rotatif. Le filetage de la tige de vanne est vissé jusqu'à la limite supérieure du filetage intérieur de l'écrou limite rotatif dans un état d'ouverture de la vanne et le filetage de la tige de vanne est vissé jusqu'à la limite inférieure de l'écrou limite rotatif dans l'état de fermeture de la vanne. Un espace libre (1-1) est formé au-dessus du filetage intérieur de l'écrou limite rotatif. La vanne économise le travail lors de l'ouverture et possède une haute étanchéité.
Patent WO-2012139297-A1 (WO)
Title: Pot en céramique
Inventor: FU DEFU
IPC: A47J36/02
Filed: 2011-04-14
Abstract: L'invention porte sur un pot en céramique (1) qui peut être chauffé directement par l'intermédiaire d'un cuiseur à induction. Une feuille mince magnétique en fer (3) circulaire est incorporée dans la partie inférieure du pot en céramique (1). Une surface de la feuille mince magnétique en fer (3) est égale à une surface de la surface inférieure du pot en céramique (1). La feuille mince magnétique en fer (3) est chauffée, et, par conséquent, le pot en céramique (1) est chauffé par échange de chaleur lorsque le pot en céramique (1) est disposé sur le cuiseur à induction. Par conséquent, le pot en céramique (1) peut être chauffé directement par l'intermédiaire du cuiseur à induction.
Patent WO-2011144165-A1 (WO)
Title: Service deliver platform based application test method and service deliver platform
Inventor: ZHANG FAN
IPC: H04W24/06
Filed: 2011-06-02
Abstract: The embodiments of the present invention provide a service deliver platform based application test method and a service deliver platform. The method includes: receiving a service request message transmitted from an application server (201); judging whether the service request is a test request (202); if it is a test request, parsing the test request, and obtaining test instructions (203); performing corresponding actions according to the test instructions, and returning corresponding responses to the application server (204). With the method and the service deliver platform provided by the embodiments of the present invention, the tests of all the interfaces and service logics of the application can be covered without a test blind spot, and the application test cost is reduced from the perspective of operators and application developers.
Patent WO-2013000145-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de fourniture de résultats de recherche corrigés par un utilisateur
Inventor: XUE WENWEI
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-06-30
Abstract: L'invention concerne une approche pour fournir des résultats de recherche corrigés par un utilisateur. La plateforme d'explication traite et/ou facilite un traitement d'un ou plusieurs résultats de recherche pour calculer un classement du ou des résultats de recherche. Ensuite, la plateforme d'explication détermine un ou plusieurs paramètres associés au calcul du classement, une ou plusieurs valeurs du ou des paramètres, ou une combinaison de ceux-ci. Ensuite, la plateforme d'explication entraîne, au moins en partie, une présentation d'une ou plusieurs représentations d'au moins l'un du ou des paramètres sous la forme d'une ou plusieurs explications pour le classement.
Patent WO-2012010089-A1 (WO)
Title: 卡前列素氨丁三醇的晶体及其制备方法和用途
Inventor: LI MING
IPC: A61P15/06
Filed: 2011-07-20
Abstract: 公开了一种如式I所示的卡前列素氨丁三醇的晶体，所述晶体在X射线衍射图谱中，在下述2Θ值处有特征峰：6.6±0.2°、9.9±0.2°、18.5±0.2°和20.1±0.2°。进一步地，公开了上述晶体的制备方法和用途。
Patent WO-2012155402-A1 (WO)
Title: 一种外场信道数据预处理方法和装置
Inventor: CHEN SHIJUN
IPC: H04B17/00
Filed: 2011-08-17
Abstract: 本发明公开了一种外场信道数据预处理方法和装置，将任一移动台在同一时刻对所有基站的接收信号总功率与设定的目标功率相除，得到所述时刻的调整因子；根据所述调整因子与各基站与移动台之间信道的衰减值确定所述信道的信道特征。本发明能够在保证移动台和基站收到的信号成分相对量不变的情况下，避免数字仿真对信道数据处理造成的信号损失，生成的调整因子可以用于后续仿真过程中动态范围灵活分配。通过上述方法还能够保证信道仿真系统不失真的处理小信号加噪声的信道情况。本发明通过灵活配置不同的定标目标功率，既可以使得信道特征和实际衰落一致，又可以把整体信号衰落控制在一个合理范围。
Patent WO-2012037879-A1 (WO)
Inventor: ZHANG WENWEI
IPC: G16B35/00
Filed: 2011-09-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de construction d'une bibliothèque de marqueurs du profilage numérique de l'expression génique. Sur la base de la plateforme de séquençage Solexa Single End fournie par Illumina Inc., spécifique au procédé de construction de bibliothèques pour des échantillons de bibliothèques de profilage numérique de l'expression génique, des séquences de marqueurs uniques (index 1-12) sont conçues. Les marqueurs sont insérés, via des adaptateurs, dans les adaptateurs 3' d'une bibliothèque de profilage numérique de l'expression génique, établissant ainsi avec succès un procédé de construction d'une bibliothèque de marqueurs de profilage numérique de l'expression génique. Le procédé est approprié pour la construction d'une bibliothèque de marqueurs de profilage numérique de l'expression génique pour des échantillons d'ARN eucaryotes quelconques et peut être utilisé avec succès dans le séquençage Solexa, augmentant le rendement du séquençage d'échantillons de profilage numérique de l'expression génique et diminuant les coûts du séquençage de profilage numérique de l'expression génique avec Solexa.
Patent WO-2012171285-A1 (WO)
Title: 一种终端与智能卡双向认证的方法、协议及智能卡
Inventor: WU CHUANXI
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-10-14
Abstract: 本发明公开了一种终端与智能卡双向认证的方法、协议及智能卡，该双向认证方法包括：智能卡根据终端的双向认证指示信息判断所述终端是否支持双向认证功能，若支持，则发起与所述终端之间的双向认证过程。通过本发明提供的双向认证方法，使得终端和智能卡的安全都得到了保证，智能卡在被盗或者非法使用时将无法登录网络使用，终端在使用非法智能卡时，也能及时锁定终端，保证了终端的安全，且保证了开展物联网等业务的终端和智能卡的专用性和安全性。
Patent WO-2013056453-A1 (WO)
Inventor: WANG JIABO
IPC: A61K9/14
Filed: 2011-10-20
Abstract: Seringue d'injection sans aiguille sous forme de poudre et comprenant en rapport de masse de 1:20 à 1:80 de produits biologiques et de sels inorganiques exempts d'eau de cristallisation, la poudre se présente sous forme de particules solides enrobant les sels inorganiques exempts d'eau de cristallisation et les produits biologiques. La granulométrie de la poudre est de 20 à 200 microns, de préférence de 50 à 70 microns. La seringue de cette invention comprend aussi une résine tackifiante ou un adjuvant de médecine traditionnelle chinoise (MTC) où les produits biologiques sont: une résine tackifiante ou un adjuvant de MTC, le rapport de masse des sels inorganiques exempts d'eau de cristallisation étant de 1:0,2:20-1:10:80. On prévoit en outre un procédé de préparation d'une seringue d'injection sans aiguille dont les applications sont la préparation de médicaments pour la prévention ou le traitement de maladies lors d'une injection sans aiguille.
Patent WO-2012146007-A1 (WO)
Title: Doherty power amplifier and implementation method therefor
Inventor: CHEN HUAZHANG
IPC: H03F1/02
Filed: 2011-10-27
Abstract: Disclosed are a Doherty power amplifier and an implementation method therefor. The Doherty power amplifier comprises a carrier power amplifier circuit and a peak power amplifier circuit. The peak power amplifier has arranged therein a radio frequency switch used for controlling the switching on of peak power amplification in the peak power amplifier circuit. Some or all carrier power amplifications in the carrier power amplifier circuit employ a GaN component. Some or all peak power amplifications of the peak power amplifier circuit employ an LDMOS component. The present invention avoids a shortcoming in Doherty power amplification of a peak branch being switched on ahead of time, thus reducing the power consumption of peak power amplification. At the same time, as the carrier power amplification in Doherty power amplification accounts for a vast majority of the power consumption, employment by carrier power amplification of the GaN component, which is far more efficient than the LDMOS component, greatly improves the efficiency of overall power amplification.
Patent WO-2013086743-A1 (WO)
Title: 减小液晶显示装置的寄生电容的方法及液晶显示装置
Inventor: DONG CHENGCAI
IPC: G02F1/133
Filed: 2011-12-16
Abstract: 一种减少液晶显示装置（200）的寄生电容的方法及液晶显示装置（200）。该液晶显示装置（200）包括第一基板（210）、第二基板（220）以及设置在该第一基板（210）和第二基板（220）之间的液晶层（230），该第一基板（210）包括数据线（211）以及第一透明电极，该第二基板（220）包括第二透明电极，该方法包括步骤：A、通过光刻图形化该第二透明电极，使第二透明电极分离为主第二透明电极（221）和次第二透明电极（223）；B、对该次第二透明电极（223）输入相应的数据线（211）的信号，具体为将该次第二透明电极（223）与该相应的数据线（211）的信号端连接，或者与该相应的数据线（211）连接。其中，该次第二透明电极（223）位于该相应的数据线（211）在该第二基板（220）上的对应区域（222），该主第二透明电极（221）位于该相应的数据线（211）在该第二基板（220）上的对应区域（222）之外的区域。该方法及液晶显示装置（200）减小了液晶显示装置（200）的数据线（211）上的寄生电容。
Patent WO-2012103771-A1 (WO)
Title: Vérification dans un réseau local sans fil
Inventor: WANG JU
IPC: H04W12/08
Filed: 2011-12-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé ou un appareil de vérification appliqué dans un réseau local sans fil (WLAN), lequel procédé consiste à apprendre une adresse de protocole internet (IP) affectée à une station; à envoyer l'adresse IP à un dispositif de gestion qui gère le dispositif d'accès et à recevoir, à partir du dispositif de gestion, une détermination du point de savoir si l'adresse IP est ou non utilisée par une autre station; et à vérifier un paquet de données envoyé par la station par utilisation d'une adresse IP qui n'est pas utilisée par une autre station, tel que rapporté par le dispositif de gestion.
Patent WO-2013049970-A1 (WO)
Title: Multifunction form-changeable four-wheel bicycle
Inventor: DAI WEIFENG
IPC: B62K15/00
Filed: 2012-01-17
Abstract: The present invention, a multifunction form-changeable four-wheel bicycle, comprises a telescoping bike frame, two front wheels, two rear wheels, a load-bearing base, a steering mechanism, a braking mechanism, a pedal apparatus, a chain transmission mechanism, and a seat pad, and is characterized in that: the telescoping bike frame comprises a bike frame rear support frame, a bike frame oblique connection tube, a bike frame horizontal connection tube, and two or more telescoping tube sets. The telescoping tube sets comprise a bike frame front sleeving tube, a bike frame center rod, and a bike frame rear sleeving tube, where a portion of the bike frame center rod arranged in front of the bike frame rear tube can retract completely into the bike frame front sleeving tube. The steering mechanism comprises a stem, a horizontal connection crossbar, a steering bent arm, a stem main rod, and a horizontal movable connection rod. The stem main rod comprises a stem upper main rod and a stem lower main rod movably connected to each other. The stem upper main rod can be adjusted at will via an adjustor within an arc between vertically upright and laid flat backwards. The advantages are a simple structure, convenient portability, the telescoping bike frame, and the foldable stem, thus implementing nimble transformation between a bicycle, a stroller, a shopping cart, and a picnic car.
Patent WO-2012094973-A1 (WO)
Inventor: WANG FAN
IPC: H04W24/10
Filed: 2012-01-09
Abstract: The present invention relates to the technical field of radio communications. Disclosed are a measurement gap configuration method and a communication device. The method comprises: determining, according to Positioning Reference Signal (PRS) information of cells that participate in positioning, a gap offset, or determining, according to PRS information of cells that participate in positioning or frequency information of cells that participate in positioning, information for acquiring a gap offset; and sending to a base station of a serving cell the gap offset or the information for acquiring the gap offset. The base station receives from a terminal or a positioning center the gap offset or the information for acquiring the gap offset; and the base station sends gap configuration information to the terminal, the gap configuration information comprising the received gap offset, or a gap offset determined according to the information for acquiring the gap offset. By means of the solution of determining the gap offset according to the PRS information of cells that participate in positioning, the present invention improves the probability that the terminal detects the PRS of cells that participate in positioning in a measurement gap, thereby improving the detection performance of the PRS.
Patent WO-2012116581-A1 (WO)
Title: 建立音视频通讯连接的方法和装置
Inventor: CHEN QIAN
IPC: H04L12/18
Filed: 2012-01-13
Abstract: 本发明公开了一种建立音视频通讯连接的方法和装置，属于网络技术领域。该方法包括：与多个客户端建立服务器中转连接；尝试与所述多个客户端建立直连连接和/或客户端中转连接；如果所述直连连接或客户端中转连接成功，断开与所述多个客户端的服务器中转连接。该装置包括：第一建立模块和第二建立模块。该发明通过在建立多人异构网络环境下的音视频通讯连接时，先与其他客户端建立服务器中转连接，该机制保证了多人之间的音视频通路可以可靠快速的建立起来；再尝试其他连接，当其他连接成功时，中断服务器中转连接，保证了最大限度的降低了多人音视频连接通路的运营成本。