baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012043971-A3 (WO)
Title: 롤 형상의 모기판을 이용한 플렉서블 전자소자의 제조방법, 플렉서블 전자소자 및 플렉서블 기판
Inventor: LEE JONG LAM
IPC: G02F1/167
Filed: 2011-06-28
Abstract: 본 발명은 기존의 플렉서블 기판의 낮은 공정 가능 온도, 높은 표면 거칠기, 높은 열팽창 계수, 나쁜 핸들링 특성의 문제에 따른 플렉서블 전자소자의 성능 및 수율 저하의 문제점을 해결하기 위한 것이다. 본 발명에 따른 플렉서블 전자소자의 제조방법은 롤 형상 모기판 상에 플렉서블 기판을 형성하는 단계, 상기 플렉서블 기판을 롤 형상 모기판과 분리시키는 단계 및 상기 모기판과 접촉되어 있던 상기 플렉서블 기판의 분리면 상에 전자소자를 형성하는 단계를 포함하여 구성된다.
Patent WO-2012018197-A3 (WO)
Title: Intra-prediction decoding device
Inventor: OH SOO-MI
IPC: H04N19/593
Filed: 2011-07-29
Abstract: An intra-decoding device of the present invention restores a quantized residual modulus, intra-prediction information, and prediction unit size information from the received bit stream; restores an intra-prediction mode of a present prediction unit on the basis of the intra-prediction information and the size information of the present prediction unit; and adaptively filters reference pixels on the basis of the intra-prediction mode by generating unusable reference pixels of the prediction unit. Also, the present invention generates prediction blocks by using and adaptively filtering the reference pixels responding to the intra-prediction mode. In addition, the present invention generates restored images using the prediction blocks and restores residual blocks. Therefore, the present invention enhances image compressibility by restoring prediction blocks close to the original image.
Patent WO-2012020953-A3 (WO)
Title: 세관 검사시스템
Inventor: PARK SANG RAE
IPC: G06Q50/00
Filed: 2011-08-08
Abstract: 세관 검사 시스템이 개시된다. 본 발명의 일 실시예에 따른 세관 검사 시스템은, 카메라를 이용하여 화주 또는 지정 장치장 담당자에 의하여 이루어지는 지정 장치장에 하역된 물품의 검사 또는 사전보수작업과정을 촬영하고, 거리 측정 센서를 이용하여 상기 하역된 물품까지의 거리를 측정해서, 카메라의 화각, 촬영데이터 및 측정된 거리정보를 저장하고, 세관 담당자 단말의 촬영 데이터 전송 요청에 따라 카메라의 화각, 촬영데이터 및 거리정보를 유무선 네트워크를 통하여 세관 서버로 전송하는 녹화장치; 유무선 네트워크를 통하여 녹화장치에 연결되며, 세관 담당자 단말로부터 수신된 상기 촬영 데이터의 전송 요청을 녹화장치에 전송하여 수신된 카메라의 화각, 촬영데이터 및 거리정보를 저장하고 촬영 데이터를 세관 담당자 단말로 전송하는 세관 서버; 및 상기 물품의 검사 또는 사전보수작업 과정에 대한 촬영 데이터의 전송요청을 세관 서버에 전송하여 수신된 촬영데이터를 화면에 재생하는 세관 담당자 단말을 포함한다.
Patent WO-2012047023-A3 (WO)
Title: 네트워크 모니터, 이를 이용한 네트워크 모니터 시스템 및 그의 제어 방법
Inventor: KIM HYUNSEOK
IPC: G06F15/16
Filed: 2011-10-05
Abstract: 실시 예에 따른 네트워크 모니터 시스템은 복수의 클라이언트 장치와 연결되며, 상기 클라이언트 장치로부터 입력되는 동작 신호에 따른 처리 결과 데이터를 상기 클라이언트 장치로 전송하는 서버 컴퓨터; 및 상기 서버 컴퓨터와 연결되며, 사용자로부터 입력되는 동작 신호를 상기 서버 컴퓨터로 전송하고, 상기 전송한 동작 신호에 대응되는 처리 결과 데이터를 수신하여 디스플레이하는 적어도 하나의 클라이언트 장치로 구성된다.
Patent WO-2008030098-A3 (WO)
Title: Procédé de réduction d'artéfacts, dans des artéfacts relatifs au mouvement particuliers, dans des images irm
Inventor: NORRIS DAVID GORDON
IPC: G01R33/48
Filed: 2007-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction d'artéfacts, en particulier d'artéfacts relatifs au mouvement, dans des images IRM, ledit procédé consistant à : • diriger les dipôles magnétiques d'un objet devant être imagé vers un champ magnétique; - exciter les dipôles magnétiques à au moins un moment; • détecter un premier écho et au moins un second écho, causé par la résonance des dipôles excités. Le premier écho est détecté si brièvement après ledit ou lesdits moments que cet écho ne contient sensiblement aucune information T2*, que le second écho est uniquement détecté à un moment ultérieur de sorte que le second écho contient des informations T2*, et que le premier écho est utilisé dans un processus de traitement de données pour réduire ou éliminer les artéfacts probablement présents dans les (seconds) échos, en particulier les artéfacts liés à l'historique de rotation.
Patent WO-2011028113-A3 (WO)
Title: Pompe hydraulique
Inventor: KRISTINSSON JON
IPC: F04C2/067
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne une pompe hydraulique à corps de pompe à rotation symétrique, un arbre pouvant être entraîné de manière rotative s'étendant coaxialement audit corps, au moins trois aubes s'étendant radialement à partir dudit arbre, au moins une ouverture d'alimentation ménagée dans une paroi du corps de pompe et au moins une ouverture d'évacuation ménagée dans une paroi du corps de pompe, l'ouverture d'alimentation s'étendant sur une première partie arquée et l'ouverture d'évacuation s'étend sur une seconde partie arquée, la seconde partie arquée se situant à l'extérieur de la première partie arquée, et des moyens de déplacement d'aubes étant conçus afin d'augmenter la distance entre des aubes adjacentes au niveau de la position de l'ouverture d'alimentation et afin de réduire la distance entre des aubes adjacentes au niveau de la position de l'ouverture d'évacuation. La pompe est une pompe volumétrique. Le liquide est ici aspiré dans un espace entre deux aubes étant donné que le volume entre lesdites aubes est augmenté. Le liquide est refoulé lorsque l'espace entre les aubes est réduit.
Patent WO-2012125037-A3 (WO)
Title: Freight container
Inventor: GIESBERS RENE
IPC: B65D90/00
Filed: 2012-03-16
Abstract: A freight container (1) which, for loading freight therein, comprises a bottom (6), a roof (7), two end walls (2) extending between the bottom and the roof, as well as two longitudinal side walls (9,11) connected to said bottom and said roof, at least one end wall being provided with a hinged door(4,5) comprising at least two door parts (4,5), which are each connected by means of hinge constructions (21, 23, 25) on one side to a frame beam (3) extending between the bottom and the roof, which door parts can be locked from outside by an operator, using locking means (50). In addition to the locking means, the freight container comprises strengthening means (60,32)
Patent WO-2021215913-A3 (WO)
Inventor: CARLIER TIES JONAN MIDAS
IPC: B62M6/45
Filed: 2021-04-20
Abstract: The present invention relates to a bicycle antenna assembly for communication between a bicycle control unit of a bicycle with a bicycle frame comprising at least a transceiver that is arranged in the bicycle frame, such as a Bluetooth module and/or a mobile communication module that is arranged for communication with a mobile network (one or more of any of Tucci-5G), and at least an external communication device, such as a mobile network transmission tower and/or a communication device, such as a smartphone, comprising a Bluetooth module, the bicycle antenna assembly comprising : - antenna connection means functionally connected to or connectable to the at least one transceiver, - an antenna module, such as suitable for one or more of Bluetooth communication and communication with the mobile network, - an antenna coupling between the antenna connection means and the antenna module, wherein: - the antenna module is arranged or arrangeable externally or outwardly directed relative to a tube element of the bicycle frame.
Patent WO-2009005378-A3 (WO)
Title: Centrale à béton mobile
Inventor: NG JOHNSON LEE
IPC: B28C7/04
Filed: 2008-07-04
Abstract: Cette invention concerne une centrale à béton mobile comprenant un ensemble support de châssis principal relié de manière amovible à un moyen de transport; un réservoir d'eau placé sur la partie arrière inférieure de l'ensemble support de châssis principal; un silo à ciment placé sur la partie arrière supérieure de l'ensemble support de châssis principal et disposé de manière espacée sur le haut du réservoir d'eau; un peseur-doseur de ciment et un peseur-doseur d'agrégats suspendu maintenu sur la partie avant de l'ensemble support de châssis principal; un moyen permettant d'acheminer le ciment depuis le silo à ciment jusqu'à l'intérieur du peseur-doseur de ciment; un moyen de contrôle du poids connecté de manière opérationnelle au peseur-doseur de ciment et au peseur-doseur agrégats; et un moyen de distribution pour acheminer et alimenter par lots le ciment, les agrégats et l'eau dans le moyen de malaxage afin de produire un mélange de béton proportionné.
Patent WO-2012078112-A3 (WO)
Title: Système, appareil et procédé de régulation par dépression et de distinction d'un flux de composants
Inventor: Jin jian ping
IPC: H01L21/67
Filed: 2011-12-01
Abstract: Cette invention concerne un système de séparation de composants par dépression, comprenant une unité de distribution de composants dotée d'une voie d'alimentation conçue pour le transport de composants et d'un étage de réception conçu pour recevoir des composants à partir de la voie d'alimentation. Ladite unité de distribution de composants comprend en outre un ensemble à vide conçu pour fournir une/des dépression(s) ou force(s) d'aspiration sur un ensemble d'emplacements de la voie d'alimentation afin d'arrêter de manière fiable le mouvement d'un composant menant dans la voie d'alimentation et au minimum de décélérer le mouvement d'autres composants transportés par la voie d'alimentation, empêchant ainsi un débit non voulu ou non régulé de composants à partir de la voie d'alimentation si l'étage de réception de composants n'est pas positionné correctement par rapport à la voie d'alimentation et prêt à recevoir un composant suivant. Les dépressions peuvent être appliquées par des éléments aspirants positionnés par rapport à des sites distincts de la voie d'alimentation. Selon certains modes de réalisation, lesdites dépressions peuvent être appliquées à des éléments aspirants particuliers de manière indépendant et configurable par rapport aux autres éléments aspirants.
Patent WO-2023195929-A3 (WO)
Title: Sulfones stables en conditions de manipulation en laboratoire e en tant que donneurs de glycosyle pour la synthèse de glucides
Inventor: KOH MING JOO
IPC: C07B31/00
Filed: 2023-04-06
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (I), son utilisation en tant que donneur de glycosyle pour la synthèse de glucides, un procédé de synthèse du composé de formule (I), et un procédé de synthèse de divers glucides à partir du composé. Plus particulièrement, le composé de formule (I) permet de former de manière classique des radicaux glycosyle à partir d'une fraction de sucre stable et/ou instable. En outre, le composé de formule (I) peut subir une réaction de couplage croisé rapide et stéréosélective avec une large gamme de contreparties. Il est approprié pour la synthèse de C-glycosides et de S-glycosides lors d'un couplage croisé avec des réactifs appropriés. En outre, le composé de formule (I) est stable en conditions de manipulation en laboratoire et, par conséquent, peut être préparé à l'échelle multigrammes et stocké pendant une période d'environ quelques semaines ou mois.
Patent WO-2019216860-A3 (WO)
Title: A heat energy and temperature transfer system via liquid to another environment in cooking devices
Inventor: YAMAN SEYIT GAZI
IPC: F24H3/04
Filed: 2019-04-05
Abstract: The invention relates to a new system for the use of heat energy generated in cooking devices by means of a fluid to be transferred to different environments for the purpose of heating and hot water supply.
Patent WO-2020162853-A3 (WO)
Title: Procédé de production de confiserie avec enveloppe caramel
Inventor: COBAN ERDOGAN
IPC: B30B11/14
Filed: 2020-02-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de confiserie comprenant l'étape consistant à fournir une masse de caramel plastique (20) à une base (14) d'une cavité rigide en forme de coupelle (12) d'un moule (20). Le procédé de production de confiserie comprend les étapes consistant à fournir une enveloppe de caramel (3) en appliquant au moins partiellement la masse de caramel (20) à la paroi interne au moyen de la formation d'une dépression avec une pointe de pression (36) du premier cœur (30) pénétrant dans la cavité (12) et remplissant l'intérieur de la dépression (27) de l'enveloppe de caramel (3) avec une charge (90).
Patent WO-2022265604-A3 (WO)
Title: Air abrasion treatment powder
Inventor: TUNALI MUSTAFA
IPC: A61K6/849
Filed: 2022-06-09
Abstract: The invention relates to the air abrasion powder that consists of substances with bioactive, osteogenic and antibacterial activity such as calcium phosphate compounds, nano-titanium and boron compounds in nanoparticle structure, and particles that increase antibacterial activity such as nanosilver, for air abrasion devices that can be used in the subgingival and submucosal (the groove below the gingival line, surrounding the tooth and dental implant) region.
Patent WO-2023277848-A3 (WO)
Title: An exhaust mounting mechanism
Inventor: CAMLICA FAHRI BUGRA
IPC: F01D25/30
Filed: 2022-06-21
Abstract: The present invention relates to an exhaust part (2) that provides air outlet from an engine provided in air vehicles; a flange (3) in radial form, which is attached to the exhaust part (2) so as to surround an inner wall of the exhaust part (2); a radial extension (4) extending outward from the flange (3), integral with the flange (3) and enabling the exhaust part (2) to be mounted on the engine; a plurality of brackets (5) which are located on the flange (3) to extend outward from the flange (3), at distances predetermined by the manufacturer.
Patent WO-2004079787-A3 (WO)
Inventor: LIU XIAO GORDON
IPC: C30B11/00
Filed: 2004-03-02
Abstract: An apparatus and a method for growth of Group Ill-V monocrystalline semiconductor compounds in a closed system with a balanced pressure maintained between the inside of a sealed ampoule and a pressure vessel. The vapor pressure 5 inside the sealed ampoule can be controlled by temperature, the amount of polycrystalline charge and an amount of material such as phosphorus inside the sealed ampoule. Filling and release of an inert gas is used to control the pressure in the pressure vessel.
Patent WO-2004091186-A3 (WO)
Title: Systeme et procede pour faciliter l'avance rapide d'emissions de premiere diffusion
Inventor: OESTERREICHER RICHARD T
IPC: H04N5/76
Filed: 2004-04-01
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour faciliter l'avance rapide par les spectateurs dans une émission de première diffusion en dehors du point d'émission en cours. Dans un mode de réalisation, l'émission de première diffusion est distribuée avant le moment de publication prévu et elle peut être visionnée à tout instant après la date de publication. Dans un deuxième mode de réalisation, le contenu est distribué à la date de publication ou après celle-ci, mais à un rythme de visualisation supérieur au rythme normal. Dans un troisième mode de réalisation, le contenu est distribué à la demande après la date de publication par un serveur de distribution de médias. Dans un quatrième mode de réalisation, le spectateur faisant partie d'une multidiffusion du contenu demande le contenu en dehors du point d'émission en cours. Le spectateur est commuté sur une diffusion individuelle et le contenu demandé lui est transmis. Dans d'autres modes de réalisation, un code d'approbation d'envoi permet de contrôler le temps au bout duquel le spectateur est autorisé à visualiser des segments de programme en dehors du point d'émission en cours.
Patent WO-2004100503-A3 (WO)
Title: Appareil, systeme et procede servant a mettre sous tension un dispositif sans fil eloigne
Inventor: DACOSTA BEHRAM
IPC: H04B1/16
Filed: 2004-04-29
Abstract: Cette invention concerne un procédé, un appareil et un système permettant d'établir une communication sans fil tout en réduisant la consommation d'énergie, lequel appareil comprend un système dans la bande et un système hors bande, lequel système hors bande reçoit une communication sans fil hors bande et active le système dans la bande, ce qui pousse le système dans la bande à passer d'un mode veille à un mode actif. Le système dans la bande est maintenu en mode veille. Lorsqu'une communication hors bande est reçue, le système hors bande active le système dans la bande de façon que le système dans la bande passe du mode veille au mode actif. Le système hors bande peut ensuite vérifier que le système dans la bande constitue une cible voulue de la communication hors bande de façon que le système dans la bande soit activé lorsqu'on vérifie que le système dans la bande est bien la cible voulue, cette vérification consistant à envoyer une demande d'identification hors bande et à recevoir une réponse hors bande contenant une identification.
Patent WO-2004102696-A3 (WO)
Title: Particules et electrodes magnetiquement modifiees
Inventor: LEDDY JOHNA
IPC: B32B9/00
Filed: 2004-05-12
Abstract: Cette invention se rapporte à des procédés pour produire des électrodes magnétiquement modifiées, ainsi qu'à des électrodes fabriquées selon de tels procédés. Ces électrodes sont utiles comme électrodes dans des batteries, telles que des batteries Ni-MH (nickel-hydrure de métal), des batteries Ni-Cd, des batteries Ni-Zn et des batteries Ni-Fe.
Patent WO-2004108269-A3 (WO)
Title: Appareil et procede de manipulation de substrats
Inventor: ZARUR ANDREY J
IPC: B01L7/00
Filed: 2004-06-07
Abstract: La présente invention se rapporte de manière générale à des systèmes et à des procédés permettant de manipuler des chambres et autres substrats pour échantillons chimiques, biologiques ou biochimiques, du type culture cellulaire et autres chambres, à l'intérieur d'unités telles que des incubateurs. Dans certains modes de réalisation, l'invention se rapporte à une technique permettant de maintenir une pluralité de substrats ou de chambres dans un logement à l'intérieur duquel un environnement prédéterminé est entretenu, différent de l'environnement externe au logement, et de déplacer des substrats ou des chambres vers l'intérieur et vers l'extérieur dudit logement, dans certains cas sans créer une large ouverture dans le logement (par exemple, au moyen de l'ouverture d'une porte de dimension notablement plus importante que les substrats). Dans certains modes de réalisation, l'invention se rapporte à une technique dans laquelle une pluralité de substrats sont montés de manière à présenter entre eux une relation fixe et garantie à l'intérieur d'un logement assurant un environnement régulé prédéterminé, et sont déplacés à l'intérieur du logement de sorte qu'ils puissent être exposés équitablement à toutes différences survenant dans l'environnement à l'intérieur du logement. Dans certains modes de réalisation, l'invention se rapporte à une technique permettant d'agiter un fluide à l'intérieur d'une ou de plusieurs chambres ou substrats au sein d'un logement qui peut assurer une régulation environnementale, dans certains modes de réalisation sans aucun mélange physique du fluide, tel que par exemple avec une barre de brassage ou tout autre élément de brassage en contact direct avec le fluide. Dans un autre mode de réalisation encore différent, l'invention se rapporte à un procédé permettant de faire tourner un substrat ou une chambre autour d'un axe sensiblement vertical et/ou horizontal. Dans certains cas, l'un quelconque des systèmes décrits ci-dessus peut être mis en rotation à une vitesse suffisante pour provoquer la séparation d'une substance à l'intérieur de la chambre ou du substrat.
Patent WO-2004112747-A3 (WO)
Title: Methode d'administration de medicaments au cerveau
Inventor: RABINOW BARRETT E
IPC: A61K47/48
Filed: 2004-06-15
Abstract: La présente invention concerne l'administration d'une composition pharmaceutique au cerveau d'un sujet mammifère dans le but de traiter des pathologies et des troubles du cerveau. Cette méthode passe par les opérations suivantes : (i) utilisation de la composition pharmaceutique sous forme de dispersion dont les particules ont une taille moyenne comprise entre 150 nm et 100 nm environ ; et (ii) administration de la dispersion au sujet mammifère pour administration au cerveau d'une partie de la composition pharmaceutique par des cellules capables d'atteindre le cerveau. La dispersion de la composition pharmaceutique en particules, par exemple, peut être phagocytée ou adsorbée par des cellules avant ou après administration au sujet mammifère. Cette dispersion peut être administrée au système nerveux central ou au système vasculaire. Après administration, les cellules chargées transportent la composition pharmaceutique particulaire dans le cerveau.
Patent WO-2004114007-A3 (WO)
Title: Afficheur a cristaux liquides nematique en super helice utilisant un polariseur a film cristallin fin
Inventor: PAUKSHTO MICHAEL V
IPC: G02F1/139
Filed: 2004-06-15
Abstract: L'invention concerne un afficheur à cristaux liquides nématique en super hélice simple, fiable et économique. Ledit afficheur convient pour tous les dispositifs électroniques portables du fait de la simplicité et de la fiabilité de sa conception qui fait appel à un polariseur à film cristallin fin. Il convient en particulier pour des applications d'affichage extérieur du fait de sa meilleure robustesse environnementale. Le polariseur à film cristallin fin améliore également les caractéristiques de visualisation de l'afficheur à cristaux liquides et apporte d'autres avantages. L'afficheur à cristaux liquides comporte un polariseur avant et arrière et une couche à cristaux liquides nématique en super hélice, l'afficheur à cristaux liquides ayant un angle de torsion situé entre environ 230° et environ 250°. Les axes de transmission avant et arrière des polariseurs sont angulairement déplacés d'environ 70° à environ 86° l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2004112727-A3 (WO)
Title: Virions aav presentant une immunoreactivite reduite et utilisations
Inventor: ARBETMAN ALEJANDRA ELENA
IPC: C12N15/63
Filed: 2004-06-21
Abstract: L'invention concerne des procédés de fabrication et d'utilisation de virions AAV de recombinaison présentant une immunoréactivité réduite. Lesdits virions AAV de recombinaison contiennent des protéines capsidiques mutantes ou sont dérivés de sérotypes et d'isolats AAV de mammifères autres que des primates, présentant une immunoréactivité réduite par rapport à AAV-2.
Patent WO-2005023534-A3 (WO)
Title: Procede de formation de microfibres et de nanofibres polymeres
Inventor: SEN AYUSMAN
IPC: D01D5/11
Filed: 2004-09-03
Abstract: L'invention concerne des polymères présentant des viscosités à l'état fondu extrêmement élevées. Ces polymères sont très difficiles à extruder et à étirer, ce qui rend difficile la synthétisation de leurs fibres par des méthodes classiques. L'invention concerne un procédé pour produire une fibre polymère. Ce procédé consiste à souffler un mélange d'un polymère et d'un gaz par un ajutage, de sorte que les microfibres et/ou les nanofibres polymères soient produites. Les fibres polymères sont caractérisées en ce qu'elles présentent un diamètre inférieur au diamètre de l'ouverture de sortie de l'ajutage.
Patent WO-2005044186-A3 (WO)
Title: Formulations pharmaceutiques destinees a etre inhalees utilisant des agents dessechants et methodes d'administration desdites formulations pharmaceutiques
Inventor: DAWSON MICHELLE L
IPC: A61K31/7024
Filed: 2004-10-22
Abstract: L'invention concerne des formulations pharmaceutiques destinées à être inhalées. Ces formulations pharmaceutiques contiennent au moins un médicament actif sur le plan pharmaceutique et au moins un agent desséchant.
Patent WO-2005053795-A3 (WO)
Title: Local intraosseous administration of bone forming agents and anti-resorptive agents, and devices therefor
Inventor: DIMAURO THOMAS M
IPC: A61F2/28
Filed: 2004-11-23
Abstract: This invention relates to local administration of a bone-forming agent and at least one anti-resorptive agent to treat osteoporosis and related disorders.
Patent WO-2006025845-A3 (WO)
Title: Systemes et procedes d'enregistrement d'evenements a bord d'un vehicule
Inventor: PEREZ RALPH S
IPC: H04Q7/20
Filed: 2005-01-06
Abstract: L'invention concerne un système qui comprend un véhicule (p. ex. aéronef) qui comprend une pluralité de modules (p. ex. éléments pouvant être remplacés en escale, LRU) pouvant communiquer sur une pluralité de bus (p. ex. bus Mil-Std-1553). Le système comprend aussi un organe de commande de données ouvert sans fil avancé (AWOC) pouvant recevoir une sortie de données sur les bus du véhicule pendant la marche de celui-ci, p. ex. pendant le vol d'un aéronef. L'AWOC peut aussi comparer les données de sortie à une base de données d'événements connus des modules. Si les données de sortie correspondent à un événement connu concernant au moins un module, l'AWOC peut identifier un événement. L'AWOC peut grouper les données d'événement comprenant l'événement identifié. Une unité de données également comprise dans le système peut transmettre, au moins partiellement sur une liaison de transmission sans fil, les données d'événement groupées externes au véhicule.