baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0015522-A (BR)
Title: Interruptor de circuito e mecanismo de operação para o mesmo
Inventor: KOWALYSHEN HENRY W
IPC: H01H33/56
Filed: 2000-11-03
Abstract: Patente de Invenção: "INTERRUPTOR DE CIRCUITO E MECANISMO DE OPERAçãO PARA O MESMO". Um interruptor de circuito de pólo único que é proporcionado e inclui um alojamento vedado que contém um gás pressurizado, contatos relativamente móveis e um mecanismo de operação para operar os contatos relativamente móveis. O mecanismo de operação responde a uma entrada de carregamento rotacional de baixa velocidade e inclui um meio de armazenamento de energia capaz de ser carregado e de armazenar energia de operação e um meio de carregamento que responde à entrada de carregamento rotacional de baixa velocidade para carregar o dito meio de armazenamento de energia. Assim, a única vedação para o ambiente para todo o interruptor de circuito de pólo único está na entrada de carregamento simples a baixa velocidade. O mecanismo de operação inclui dispositivos de energia armazenada lineares dispostos de modo a definir genericamente um ou mais planos ou matrizes e um arranjo de ling³eta que é disposto intermediário aos dispositivos de energia armazenada e operando em uma direção substancialmente perpendicular ao um ou mais planos ou matrizes. Em um arranjo, o mecanismo de operação incorpora um acionador de recarregamento de múltiplas revoluções e redutor de força integrais para recarregar o mecanismo de operação depois da operação.
Patent BR-0104107-A (BR)
Title: Produção de ésteres etìlicos, biodiesel, a partir de óleos vegetais e álcool etìlico
Inventor: ALMEIDA NEI HANSEN DE
IPC: C07C69/003
Filed: 2001-08-23
Abstract: "PRODUçãO DE éSTERES ETILICOS, BIODIESEL, A PARTIR DE óLEOS VEGETAIS E áLCOOL ETìLICO". Consiste em um processo químico que tem por objetivo modificar a estrutura molecular do óleo vegetal (óleo de soja degomado ou aquele já utilizado em fritura), através do álcool etílico anidro ou hidratado, transformando-a em ésteres etílicos (biodiesel) e, por consequência, com propriedades físico-químicas similares ao do óleo diesel convencional. A presente invenção envolve duas reações de transesterificação: a primeira, em presença do catalisador alcóxido metálico; e a segunda, em presença do catalisador ácido sulfúrico e cloreto de sódio. Esta invenção também envolve a otimização dos fatores mais influentes no processo (temperatura, pressão, tempo de reação, concentreção de catalisadores) com o objetivo de propiciar menores custos e maiores rendimentos, favorecendo o meio ambiente.
Patent BR-0104192-A (BR)
Title: Roda de partida para um veìculo automóvel ou semelhante
Inventor: HAHLBROCK HARTWIG
IPC: F16H55/17
Filed: 2001-09-21
Abstract: "RODA DE PARTIDA PARA UM VEìCULO AUTOMóVEL OU SEMELHANTE". Uma roda de partida para um veículo automóvel ou semelhante, a qual é ligada de maneira resistente à torção com um eixo de motor, consistindo em um elemento de partida, ao qual é alocada uma coroa dentada externa, e de um elemento de arraste, o qual é ligado por um lado com o elemento de partida, e por outro lado, com um conversor de uma caixa de câmbio automática, deve ser melhorada de tal maneira, que esta pode absorver forças radiais e especialmente axiais, sem prejuízo para a capacidade de função. Isto é alcançado pelo fato de que o elemento de arraste ( 4 ) apresenta, adjacente à coroa dentada de partida ( 3 ) na região dos elementos de ligação ( 7, 8 ) com o conversor, regiões ( 9 ) em forma de asa, abauladas em direção axial.
Patent BR-0105093-A (BR)
Title: Utensìlio doméstico para cozinha, tampa, e, combinação de um recipiente e uma tampa
Inventor: BUCHSTEINER ALOIS JOCHEN
IPC: A47J43/044
Filed: 2001-03-05
Abstract: "UTENSìLIO DOMéSTICO PARA COZINHA, TAMPA, E, COMBINAçãO DE UM RECIPIENTE E UMA TAMPA". Um utensílio doméstico para cozinha (1) compreende um recipiente (2) com um eixo central (3), uma estrutura de transmissão (4) posicionável no recipiente (2) e transporta um elemento de acionamento (5), um elemento transportador (6) que é articulado de forma rotativa com relação à estrutura (4) em torno do eixo central (3), e pelo menos dois elementos de acoplamento (7, 8) que são articulados de forma rotativa com relação ao elemento transportador (6) em torno dos eixos individuais de rotação (17, 18), uma unidade de transmissão (9) transportada pela estrutura de transmissão (4) para transmitir uma rotação do elemento de acionamento (5) para uma rotação do elemento transportador (6) em torno do eixo central (3) e rotações dos elementos de acoplamento (7, 8) em torno de seus eixos de rotação (17, 18), uma unidade de acionamento (10) para acionar o elemento de acionamento (5) e pelo menos duas ferramentas (27, 28) acopladas aos elementos de acoplamento (7, 8). No utensílio doméstico para cozinha (1) em sua condição montada, os elementos de acoplamento (7, 8) são posicionados no elemento transportador (6) em diferentes distâncias (a, b) do eixo central (3). Dessa forma, uma ferramenta processa a substância presente perto de uma parte central do recipiente (2), e a outra ferramenta processa a substância presente nas proximidades de uma parede (22) do recipiente (2). Isso beneficia o processamento de toda a substância presente no recipiente (2), o que aperfeiçoa os resultados gerais de processamento, enquanto uma construção relativamente simples do utensílio é alcançada.
Patent BR-0105501-A (BR)
Title: Máquina automática para enformação de lajotas convencionais a partir de uma mistura envolvendo pó (lama) de mármores, granitos, areia de cimento
Inventor: MENEGAZ MAURO SERGIO
IPC: B28C5/00
Filed: 2001-09-27
Abstract: "MáQUINA AUTOMáTICA PARA ENFORMAçãO DE LAJOTAS CONVENCIONAIS A PARTIR DE UMA MISTURA ENVOLVENDO Pó(LAMA) DE MáRMORES, GRANITOS, AREIA E CIMENTO". Trata-se de uma máquina, que conjuga as funções de reciclar os resíduos das serrarias e marmorarias, proporcionando menor impacto ao meio ambiente e um menor custo do produto acabado, A dita máquina é constituída de uma estrutura de perfil laminado, cantoneiras e chapas de aço, plásticos industriais e elementos eletro - pneumáticos, tendo baixo consumo de energia e uma produção razoável.
Patent BR-0105513-A (BR)
Title: Válvula para pessoas traqueostomizadas
Inventor: VASSERBERG NILVO
IPC: A61M16/04
Filed: 2001-10-31
Abstract: "VáLVULA PARA PESSOAS TRAQUEOSTOMIZADAS". Fechando (não expondo) a cirurgia da traquéia, sendo construido a partir de peças encaixáveis, contando com sistema de filtros de ar e paleta que fecha a passagem do ar de dentro para fora.
Patent BR-0113509-A (BR)
Title: Acabamento extraìvel resistente ao risco
Inventor: ANDERSON BRIAN M
IPC: C09D7/12
Filed: 2001-07-26
Abstract: "ACABAMENTO EXTRAìVEL RESISTENTE AO RISCO". Um acabamento de piso curável por radiação aplicado no local de uso contendo partículas inorgânicas apresenta uma resistência ao risco aperfeiçoada, mas pode ser removido usando agentes de extração. O acabamento pode ser aplicado a um material de assoalho multipeça, cujas peças têm uma superfície de topo, uma superfície ou superfícies laterais e vãos entre as peças. A superfície de topo é revestida e pelo menos a parte mais superior dos vãos é enchida com uma camada ou camadas de composição de acabamento curada, compreendendo polímero curado por radiação e partículas inorgânicas de carga suficientes para conferir maior resistência ao risco ao acabamento curado. O acabamento pode ser também aplicado como um revestimento permeável ao acabamento por cima de um revestimento intermediário extraível por cima de um substrato. O acabamento proporciona uma melhor aparência e uma capacidade de limpeza mais fácil do que seria o caso, se o material de assoalho tivesse sido acabado na fábrica e depois instalado. Em um piso acabado em fábrica, pode haver pequenas diferenças em altura entre os painéis de assoalho adjacentes, porque não é possível lixar os painéis de assoalho após a instalação, sem também remover pelo menos parte do acabamento aplicado na fábrica. Em um piso acabado em fábrica, pode haver também pequenas fissuras entre os painéis de assoalho adjacentes, que não são selados pelo acabamento aplicado na fábrica.
Patent BR-0114163-A (BR)
Title: Processo para a preparação de 2-alcóxi-6-trifluorometil-n-([1,2,4]) triazolo[1,5-c]pirimidin-2il-)benzenossulfonamidas
Inventor: GONZALEZ MICHAEL ALLEN
IPC: C07D487/04
Filed: 2001-09-24
Abstract: "PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE 2-ALCóXI-6-TRIFLUOROMETIL-N-([1,2,4])TRIAZOLO[1,5-c]PIRIM IDIN-2-IL)BENZENOSSULFONAMIDAS". A invenção refere-se a 2-alcóxi-6-trifluorometil-N-[1,2,4]triazolo [1,5-c]pirimidin-2-il]benzenossulfonamida são preparados introduzindo-se o substituinte de 2-alcóxi do anel de benzenossulfonamida na última etapa contatando-se o material substituído de 2-flúor correspondente com o alcóxido apropriado.
Patent BR-0116409-A (BR)
Title: Dispositivo alimentador para forno de cozimento de produtos de panificação
Inventor: HAAS FRANZ
IPC: A21C9/08
Filed: 2001-12-21
Abstract: "DISPOSITIVO ALIMENTADOR PARA FORNO DE COZIMENTO DE PRODUTOS DE PANIFICAçãO". A invenção refere-se a um dispositivo alimentador para um forno de cozimento (2), no qual as fórmas de cozimento que atravessam sua trajetória de cozimento são formadas por placas de cozimento (3,4)revolventes, superiores e inferiores e revolventes do forno de cozimento (2), as quais, com suas superfícies de cozimento, voltadas uma em relação à outra ao longo da trajetória de cozimento (5), determinam os lados superiores e inferiores dos produtos panificados nas fórmas de cozimento. Em um segmento horizontal de sua trajetória revolvente, as placas de cozimento (3) inferiores atravessam uma estação de alimentação (1) que precede a trajetória de cozimento. O dispositivo alimentador (8) abrange um dispositivo de deposição de porções de massa (9), disposto na estação de alimentação (1), acima da trajetória das placas de cozimento (3) inferiores, o qual pode ser temporariamente movimentado em conjunto com as placas de cozimento (3) inferiores, depositando as porções de massa em pontos predeterminados nas superfícies de cozimento das placas de cozimento (3) inferiores.
Patent BR-0116460-A (BR)
Title: Fita de monifilamentos
Inventor: DAVE VIPUL BHUPENDRA
IPC: A61C15/04
Filed: 2001-11-29
Abstract: "FITA DE MONOFILAMENTOS". é descrita uma fita de monofilamentos de dois componentes, a fita sendo feita da fusão dos revestimentos de pelo menos cerca de 60 fibras de núcleo-revestimento de dois componentes e da ligação dos revestimentos fundidos às fibras do núcleo. Também é descrito um processo para preparar uma fita de monofilamentos de dois componentes com a provisão de pelo menos cerca de 60 fibras de núcleo-revestimento de dois componentes, fundir os revestimentos, e ligar os revestimentos fundidos às fibras de núcleo.
Patent BR-0116729-A (BR)
Title: Reator catalìtico com trocador de calor para reações quìmicas heterogêneas exotérmicas e endotérmicas
Inventor: FILIPPI ERMANNO
IPC: F28F3/04
Filed: 2001-12-21
Abstract: "REATOR CATALìTICO COM TROCADOR DE CALOR PARA REAçõES QUìMICAS HETEROGêNEAS EXOTéRMICAS E ENDOTéRMICAS". A presente invenção refere-se a uma unidade trocadora de calor para reatores pseudo-isotérmicos incluindo uma carcaça substancialmente cilíndrica (2) fechada em suas extremidades opostas por fundos respectivos (3, 4), pelo menos um dos quais sendo provido com pelo menos uma abertura de inspeção (5) de dimensões predeterminadas, uma zona reacional (6) no interior da carcaça (2) de maneira a conter um leito catalítico, compreendendo pelo menos dois trocadores de calor (11) modulares e reunidos (11), apresentando dimensões transversais predeterminadas menores que aquelas da abertura de inspeção (5), cada um dos trocadores de calor (11) compreendendo pelo menos um elemento trocador de calor (12).
Patent BR-0200932-A (BR)
Title: Bebida energética com anti - ressaca
Inventor: BASSALOBRE LEONIDES DE MELLO
IPC: A61K33/06
Filed: 2002-03-07
Abstract: "BEBIDA ENERGéTICA COM ANTI-RESSACA". Patente de Invenção de Formulação de Bebida Energética para consumo humano, que compreende ingredientes de ação estimuladora do Sistema Nervoso Central Humano e ingredientes de ação que diminuem os efeitos da ingestão de álcool (ressaca) no organismo humano, acondicionadas em embalagens de 250 ml (aço, alumínio ou plástico).
Patent BR-0202945-A (BR)
Title: Estrutura suporte aplicada em colchões
Inventor: MAIDANA GERARDO
IPC: A47C23/055
Filed: 2002-07-26
Abstract: "ESTRUTURA SUPORTE APLICADA EM COLCHõES". Particularmente um tela composta por finas barras de aço-carbono flexíveis, que é colocada sobre o molejo antes das diversas camadas de espuma, compondo os chamados colchões de mola, sendo que a tela metálica é capaz de amoldar-se ao formato geral da coluna vertebral do usuário, garantindo uma suspensão firme e ajustada independente do peso corporal, além de aumentar a vida-útil do colchão.
Patent BR-0205530-A (BR)
Title: Banco basculante de veìculo
Inventor: YAMADA TAKUROU
IPC: B60N2/36
Filed: 2002-06-10
Abstract: "BANCO BASCULANTE DE VEìCULO". Um banco basculante de veículo compreende um encosto do banco (11) anexo a um corpo do veículo, o assento do banco (14) deslocável entre uma posição retraída e uma posição disponível, um componente de perna (17) deslocável entre uma posição retraída e uma posição de suporte, um mecanismo de trava (18) arranjado para reter o assento do banco na posição retraída. O mecanismo de trava (18) é conectado ao componente de perna (17) por meio de um cabo de arame (43), de maneira tal que o mecanismo de trava (18) fique destravado, pelo movimento rotacional do componente de perna (17) da posição retraída em direção à posição de suporte, para liberar a restrição do assento do banco (14).
Patent BR-0207345-A (BR)
Title: Oráculo solar
Inventor: TAVARES MARIA ECIR DUARTE
IPC: A63F3/00
Filed: 2002-09-27
Abstract: "ORáCULO SOLAR". A presente invenção é um jogo que responde a perguntas, proferindo conselhos e orientações. Sua lógica para alinhar elementos simbólicos de forma a produzir um significado orientador se baseia em eventos conhecidos, preexistentes, que são as posições diárias do Sol, da Lua e de seus nós, e dos planetas: Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Netuno e Plutão no Zodíaco e em eventos aleatórios, fortuitos, produzidos por meio de sorteio.
Patent BR-0208239-A (BR)
Title: ácido nucléico, sonda compreendendo o ácido nucléico e método de varredura usando a sonda
Inventor: MATSUMOTO NAOMICHI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-12-18
Abstract: "áCIDO NUCLéICO, SONDA COMPREENDENDO O áCIDO NUCLéICO E MéTODO DE VARREDURA USANDO A SONDA". Um ácido nucléico é (a) um ácido nucléico compreendendo uma seq³ência de base mostrada em um número de seq³ência de base 1-39726 de uma seq³ência N<0> 1 de uma tabela de seq³ência, ou (b) um ácido nucléico onde uma parte da seq³ência de base do número de seq³ência de base 1-39726 é deletada, substituída ou adicionada, e tendo uma homologia de 80% com a seq³ência de base. Também, uma sonda compreende o ácido nucléico acima, e uma varredura é feita usando tal sonda.
Patent BR-0209897-A (BR)
Title: Composição para tratamento de pele úmida, processo para umedecimento e proteção da pele, processo de fabricação, método de retenção de sensação de umidade e método para redução de ressecamento da pele
Inventor: ARONSON MICHAEL PAUL
IPC: A61K8/06
Filed: 2002-05-14
Abstract: "COMPOSIçãO PARA TRATAMENTO DE PELE úMIDA, PROCESSO PARA UMEDECIMENTO E PROTEçãO DA PELE, PROCESSO DE FABRICAçãO, MéTODO DE RETENçãO DE SENSAçãO DE UMIDADE E MéTODO PARA REDUçãO DE RESSECAMENTO DA PELE". A presente invenção fornece composições para tratamento de pele úmida para uso durante o banho. As composições são ativadas em água e eficientemente retidas sobre a pele. As composições proporcionam benefícios desejáveis à pele, são percebidas como sendo rapidamente absorvidas sobre a pele úmida e deixam a pele com sensação limpa, mas não gordurosa. A presente invenção refere-se ainda a processos de fabricação das composições, bem como métodos de retenção da sensação de umidade e redução de ressecamento após o tratamento com as ditas composições.
Patent BR-0210334-A (BR)
Title: Processo para a produção de sorbitol por hidrogenação catalìtica de uma solução aquosa de um monossacarìdeo
Inventor: VANOPPEN DOMINIC
IPC: C07C29/14
Filed: 2002-06-10
Abstract: "PROCESSO PARA A PRODUçãO DE SORBITOL POR HIDROGENAçãO CATALìTICA DE UMA SOLUçãO AQUOSA DE UM MONOSSACARìDEO". A presente invenção refere-se a um processo para a produção de sorbitol através da hidrogenação catalítica de um monossacarídeo, que quando da hidrogenação forma sorbitol, em fase líquida, que é caracterizado pelo fato de que o catalisador é obtenível através de: i) tratamento único ou múltiplo de um material de suporte à base de dióxido de silício amorfo com uma solução aquosa isenta de halogênio de um composto de rutênio de baixo peso molecular e a seguir secagem do material de suporte tratado em uma temperatura abaixo de 200<198>C, redução do sólido obtido em 1) com hidrogênio em uma temperatura na faixa de 100 a 350<198>C, em que o estágio ii) é executado após o estágio i).
Patent BR-0211774-A (BR)
Title: Dispositivo retrorreflexivo
Inventor: MIMURA IKUO
IPC: E01F9/619
Filed: 2002-08-09
Abstract: "DISPOSITIVO RETRORREFLEXIVO". Um dispositivo de retrorreflexão, em que a primeira superfície lateral refletiva de um primeiro elemento retrorreflexivo do tipo pirâmide triangular fica posicionada no mesmo plano da primeira superfície lateral de um elemento retrorreflexivo do tipo quatro faces, a segunda superfície lateral refletiva do primeiro elemento retrorreflexivo do tipo pirâmide fica posicionada no mesmo plano que a segunda superfície lateral do primeiro elemento retrorreflexivo do tipo quatro faces, a terceira superfície lateral refletiva do primeiro elemento retrorreflexivo tipo pirâmide triangular fica posicionada paralela a uma das duas superfícies que forma um entalhe em forma de V, a terceira superfície lateral reflexiva do segundo elemento retrorreflexivo tipo pirâmide triangular fica posicionada no mesmo plano ou paralela com a outra das duas superfícies que formam o entalhe em forma de V, e a terceira superfície lateral refletiva do quarto elemento retrorreflexivo tipo quatro faces fica posicionada no mesmo plano de uma das duas superfícies que formam o entalhe em forma de V.
Patent BR-0214584-A (BR)
Inventor: STUDER ARMIN
IPC: A61B17/58
Filed: 2002-03-28
Abstract: Shock absorber has an outer tubular tension spring component (2) containing a coaxial or parallel compression spring (4), The springs have different spring rates and are attached to end caps (5, 6). An independent claim is included for a mechanism for stabilizing adjacent vertebrae comprising a shock absorber as described above mounted between pedicel screws or pedicel hooks.
Patent BR-0215304-A (BR)
Inventor: SCHNEIDER AXEL
IPC: H01H50/56
Filed: 2002-12-06
Abstract: The invention relates to an electromagnetic relay with an electromagnetic coil for exciting a magnetic field and an iron circuit for guiding the magnetic field, wherein the electromagnetic coil surrounds at least part of the iron circuit and the iron circuit comprises a core, a movable armature and a yoke. The electromagnetic relay further comprises a contact system with a movable contact bridge which can be actuated dependent on the magnetic field. In order to provide an electromagnetic relay that is able to disconnect or connect a plurality of electric contacts simultaneously in a particularly secure and loss reduced manner, according to the present invention there are provided at least three electric contacts on the contact bridge. According to an advantageous embodiment, the contact system comprises three fixed contacts which are corresponding each to one of three phases and the contact bridge forms a star point of the three phases.
Patent BR-0300358-A (BR)
Title: Dispositivo de controle de fluxo de fluido-frigorìgeno
Inventor: BARBOSA RICARDO
IPC: F24F13/08
Filed: 2003-01-24
Abstract: "DISPOSITIVO DE CONTROLE DE FLUXO DE FLUIDO FRIGORìGENO". A presente invenção refere-se a um dispositivo de controle de fluxo de fluido frigorígeno (1) no interior das serpentinas de um condicionador de ar, o qual compreende uma entrada para fluido frigorígeno (5), uma pluralidade de passagens de saída para fluido frigorígeno que estão em comunicação com cada circuito (12) da serpentina do condicionador de ar, e meios de válvula (6, 8; 21) que, em uso, fecham seletiva e progressivamente as passagens de saída para fluido.
Patent BR-0300897-A (BR)
Inventor: SCHERB THOMAS THOR E
IPC: D21F3/02
Filed: 2003-03-26
Abstract: A tissue paper making machine has a de-watering press shoe (24) which is applied to a drying cylinder (22) forming a nip interface (28). The press shoe has a centre-zone (M) between two outer margins (R) which are esp. more flexible than the centre zone.  Also claimed is a tissue paper making machine with a series of pressure jacks (26) applied to the shoe (24) lower surface. The shoe is progressively thinner (d) towards the outer margins (R) than in the centre section (M). The width of the outer margin is pref. 500 mm and is supported by pref. four pressure jacks (26).
Patent BR-0301736-A (BR)
Title: Arranjo de mancalização para transmissão de máquina de lavar roupa
Inventor: LIMA PAULO ROBERTO DE OLIVEIRA
IPC: D06F37/20
Filed: 2003-04-14
Abstract: "ARRANJO DE MANCALIZAçãO PARA TRANSMISSãO DE MáQUINA DE LAVAR ROUPA". Do tipo que compreende uma estrutura na qual é fixado um tanque (20) em cujo interior é montado um cesto fixado ao extremo superior de um eixo de centrifugação (4) que se projeta verticalmente para baixo de uma porção de fundo do tanque (20) para ser apoiado em dois mancais (1, 2) montados em respectivos alojamentos (31, 32) axialmente alinhados e distanciados entre si e providos em um meio de suporte (30) construído em peça única e fixado à estrutura da máquina, geralmente por meio da porção de fundo do tanque (20), garantindo um correto alinhamento dos mancais (1,2) e do eixo de centrifugação (4) em relação a um meio retentor (15) provido na porção de fundo do tanque (20) e permitindo que qualquer um dos mancais superior (1) e inferior (2) tome forma de um mancal de deslizamento.
Patent BR-0302466-A (BR)
Title: Composição aquosa, e, processo de polimerização aquosa para preparar a mesma
Inventor: AMICK DAVID RICHARD
IPC: C08F4/34
Filed: 2003-07-24
Abstract: "COMPOSIçãO AQUOSA, E, PROCESSO DE POLIMERIZAçãO AQUOSA PARA PREPARAR A MESMA". Uma composição aquosa, que inclui um polímero tendo monómero ácido polimerizado e etilenicamente insaturado, é apresentada. A composição aquosa é preparada na presença de compostos orgânicos seletos. é fornecido um processo para preparar a composição aquosa. A composição aquosa é útil como um dispersante para partículas inorgânicas, um espessante ou modificadores da reologia para várias formulações aquosas, e como uma resina dispersante.
Patent BR-0303413-A (BR)
Title: Método para dessulfatar um catalisador de armazenamento de óxido de nitrogênio
Inventor: HOFFMANN MICHAEL
IPC: F02D45/00
Filed: 2003-08-21
Abstract: "MéTODO PARA DESSULFATAR UM CATALISADOR DE ARMAZENAMENTO DE óXIDO DE NITROGêNIO". A invenção refere-se a um método para dessulfatar um catalisador de armazenamento de óxido de nitrogênio que contém óxidos de nitrogênio e óxidos de enxofre armazenados e que faz parte de um sistema de purificação do gás de exaustão de um motor de queima pobre. O método provê que, para iniciar a dessulfatação, a temperatura do catalisador é aumentada até o ponto onde a dessorção térmica dos óxidos de nitrogênio armazenados no catalisador começa e o início da dessorção térmica dos óxidos de nitrogênio é usado como o sinal para enriquecer a mistura ar/combustível para realizar a dessulfatação.