baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112021000317-T5 (DE)
Title: Teilweise computerprozessorkern-abschaltung
Inventor: MAURER THILO
IPC: G06F9/54
Filed: 2021-02-23
Abstract: Aspekte der Offenbarung betreffen einen Prozessorkern, der eine Ausführungseinheit und eine Auslastungsverhältnis-Steuereinheit enthält. Die Ausführungseinheit ist zum Ausführen eines an die Ausführungseinheit weitergeleiteten Befehls betreibbar. Die Auslastungsverhältnis-Steuereinheit ist betriebsmäßig mit der Ausführungseinheit verbunden. Die Auslastungsverhältnis-Steuereinheit ist zum Steuern eines Auslastungsverhältnisses der Ausführungseinheit betreibbar. Das Auslastungsverhältnis entspricht dem Anteil einer Beobachtungszeit, während derer die Ausführungseinheit Befehle einer Anwendung ausführt. Andere Aspekte der Offenbarung betreffen ein Verfahren zum Erkennen oder Analysieren eines Engpasses in einem Prozessorkern für eine gegebene Anwendung. Das Verfahren enthält ein Steuern eines Auslastungsverhältnisses von mindestens einer Ausführungseinheit des Prozessorkerns und ein Messen der sich ergebenden Anwendungsleistung.
Patent DE-112021003611-T5 (DE)
Title: Stossdämpfer
Inventor: YASUI TAKESHI
IPC: F16F9/34
Filed: 2021-05-06
Abstract: Ein Stoßdämpfer (D) umfasst: einen Stoßdämpfer-Hauptkörper (A), der ein Außenrohr (1) und eine Kolbenstange (2) aufweist, die linearbeweglich in das Außenrohr (1) eingesetzt ist und sich ausdehnen und zusammenziehen kann; einen Hauptdurchgang (MP) und einen Umgehungsdurchgang (SP), die parallel zwei Arbeitskammern (R1, R2) verbinden, die in dem Stoßdämpfer-Hauptkörper (A) vorgesehen sind; ein Hauptdämpfungselement, das in dem Hauptdurchgang (MP) vorgesehen ist; und ein Zweitdämpfungselement (SD), das in dem Umgehungsdurchgang (SP) vorgesehen ist. Das Hauptdämpfungselement (MD) hat nur ein Hauptventil (4, 7), das den Hauptdurchgang (MP) öffnet und schließt. Das Zweitdämpfungselement (SD) hat eine Öffnung (2f), die sequenziell mit dem Umgehungsdurchgang (SP) vorgesehen ist, und ein Umgehungsventil (13), das den Umgehungsdurchgang (SP) öffnet und schließt und einen Ventilöffnungsdruck hat, der niedriger als der des Hauptventils (4, 7) ist.
Patent DE-112021003639-T5 (DE)
Title: Stufen-kern-faserstrukturen und verfahren zur veränderung von strahlform und intensität
Inventor: ZHOU WANG-LONG
IPC: B23K26/064
Filed: 2021-06-30
Abstract: In verschiedenen Ausführungsformen wird ein Werkstück unter Verwendung eines oder mehrerer Ausgangsstrahlen bearbeitet, die von einer Stufen-Kern-Lichtleitfaser emittiert und aus einem oder mehreren Eingangsstrahlen gebildet werden, die nicht kreisförmige Strahlformen haben können. In verschiedenen Ausführungsformen kann ein Eingangsstrahl ein Laserstrahl mit variabler Leistung sein, dessen numerische Apertur (NA) in Abhängigkeit von der Leistung des Laserstrahls variiert. Die Stufen-Kern-Lichtleitfaser kann eine äußere Kern-NA aufweisen, die größer oder gleich der NA des Laserstrahls bei einer Laserleistung von etwa 100 % ist, eine innere Kern-NA, die kleiner oder gleich der äußeren Kern-NA ist, und eine innere Kern-NA, die größer oder gleich der NA des Laserstrahls bei einer Leistung von 50 % ist.
Patent DE-112022001243-T5 (DE)
Title: Oberflächenemittierender laser und verfahren zum herstellen eines oberflächenemittierenden lasers
Inventor: WATANABE TOMOMASA
IPC: H01S5/183
Filed: 2022-01-12
Abstract: Bereitgestellt wird ein oberflächenemittierender Laser, der eine weitere Reduzierung eines Beugungsverlusts, eine weitere Verbesserung der Wärmeableitung, eine weitere Verbesserung der Ausbeute und eine weitere Verbesserung der Zuverlässigkeit erzielen kann.Bereitgestellt wird ein oberflächenemittierender Laser, der ein Substrat und eine vertikale Resonatorstruktur enthält, die auf dem Substrat ausgebildet ist, worin die vertikale Resonatorstruktur zumindest ein Element enthält, das aus der aus In, Ga, Al, N, As und P bestehenden Gruppe ausgewählt wird, und zumindest eine aktive Schicht, eine obere DBR-Schicht und eine untere DBR-Schicht enthält, die obere DBR-Schicht und die untere DBR-Schicht mit der dazwischen angeordneten aktiven Schicht ausgebildet sind und die untere DBR-Schicht zumindest eine transparente leitfähige Schicht enthält, die ein einen Nicht-III-V-Halbleiter enthaltendes transparentes leitfähiges Material enthält.
Patent ES-2380789-T8 (ES)
Inventor: SCOPIGNO RICCARDO
IPC: H04L12/40
Filed: 2010-05-26
Abstract: A method for accessing a communication channel for a communication network formed by a plurality of nodes designed to transmit and receive subframes by means of the communication channel, including the steps of: defining a succession of frames formed by one and the same first number (N) of time intervals associated to corresponding periods of a reference frame formed by a number of periods equal to the first number (N) of time intervals; and executing selectively, at each time interval and by a first node, one from among the operations of: determining, for each period of the reference frame, a corresponding state indication, and transmitting a subframe of its own including a vector (FI) formed by a number of fields, each containing the state indication determined for the corresponding period; and receiving a possible subframe transmitted by another node, and storing the vector (FI) contained in the subframe received. The step of determining a corresponding state indication includes selecting, alternatively, a first, second, third, or fourth state indication, which are all different from one another.
Patent AT-3462-U1 (AT)
Title: Berührungslos wirkendes zugangsterminal
IPC: G07C9/00
Filed: 1998-11-19
Abstract: Ein Zugangsterminal zur Lesung von berührungslos wirkenden RFID-Transpondern umfasst zumindest zwei Antennen, die mit einer gemeinsamen Sende-/Empfangselektronik verbunden sind. Jeweils eine der Antennen wird über einen Multiplexer aktiv geschaltet, indem die nicht aktiven Antennen kurzgeschlossen oder bedämpft bzw. verstimmt sind. Die Verbindung zwischen der gemeinsamen Sende-/Empfangselektronik und den Antennen ist so bemessen, dass ein Kurzschluss an einer Antenne in einen Leerlauf am Anschluss der Sende-/Empfangselektronik umgewandelt wird.
Patent AT-9430-U1 (AT)
Title: Matratzen saug-, wasch- und trockenanlage
Inventor: TANBOURA YASSIN
IPC: B08B7/04
Filed: 2007-02-06
Abstract: Vorrichtung zum Reinigen von Matratzen und Teppichen bei der die Matratze oder der Teppich über diese Vorrichtung gezogen wird und dabei die Schmutzpartikel wie z.B. Hausstaub - Allergene, insbesondere Hausstaubmilben und deren Ausscheidungen, Verunreinigungen, Bakterien und Pilzen, mechanisch, trocken und nass gelöst und abgesaugt werden und der textile Gegenstand anschließend getrocknet wird. Wobei die Reinigungselemente hintereinander, quer zur Funktionsrichtung (18) wie folgt angeordnet sind: (Figur 1) Eine Rotationsbürste (1), mit spiralförmig angeordneten Bürstenhaaren und mit Absaugung. Ein UV-C Lichtbalken (2), Eine zweite Rotationsbürste (3), mit spiralförmig angeordneten Bürstenhaaren und mit Absaugung. Ein Dampfdüsenbalken (4). Eine dritte Rotationsbürste (5), mit spiralförmig angeordneten Bürstenhaaren, in einem entsprechenden Abstand der eine Einwirkungszeit des Dampfes ermöglicht. Eine Mikrofaserwalze (6). Ein Balken mit Infrarotlichtlampen und Luftaustrittsöffnungen (7).
Patent BG-1803-U1 (BG)
Title: Drainage device
Inventor: BEKIROVA RAYNA
IPC: F16C19/54
Filed: 2013-02-25
Abstract: The drainage device is used for covering water intakes as sewer pipes and discharge ducts. The device has a simple structure and high mechanical indicators. The drainage device consists of a grid (1)housed in the base (2) with a frame form and according to the utility model the base (2) has a T-shaped rung and is mounted on a flange (3) with an outer shape, which correspond to the shape of the base (2), and with an opening (8) in which is placed a bin for residues (4) with circular holes (9), located below the flange (3). The grid (1), the base (2), the flange (3) and the bin for residues (4) are made of reinforced composite material, containing polyester resin and inert materials - sand, gravel and marble powder, taken in equal parts. The polyester resin and the inert materials in the composite material are in a weight ratio from 1:1.8 to 1:4.0.
Patent BG-2106-U1 (BG)
Title: Антена за металотърсач
Inventor: KANEV RUMEN
IPC: G01V3/11
Filed: 2014-04-15
Abstract: Антената за металотърсач намира приложение в археологията, геологията, строителството, във военната и полицейска практика. Антената за металотърсач се състои от корпус (1), в който са положени взаимно балансирани предавателна и приемна (2) бобини. Бобините са навити спираловидно, като всички навивки на всяка една от бобините лежат в една равнина. Разстоянието между навивките на всяка една бобина е от 0 до 10 mm. 2 претенции, 5 фигури
Patent BG-2305-U1 (BG)
Title: Radiometer with a switchable high-frequency amplifiers
Inventor: URSHEV LYUBOMIR
IPC: G01R29/08
Filed: 2015-06-23
Abstract: Radiometer with switchable high-frequency amplifiers amplifiers is used in medical diagnostics for remote sensing of the Earth's surface to identify areas with high water content and establishing changes in temperature and moisture content of bulk objects. The device (radiometer) according to utility model consists of an antenna (1), amplifiers (3, 4) reference strain (2) quadratic detector (8) in which the antenna (1) adopt the radio signal emitted by objects in the microwave frequency range and is connected to an input switchable amplifier (3), at the reference load (2) is switched on input switchable amplifier (4), identical to the amplifier (3) connected to the antenna (1), in each point may be included in only one the two amplifier. The device further comprises a gain stage (5), a frequency converter (6), and an intermediate frequency amplifier with a filter (7), an alternating-current low-frequency amplifier (9), the quadratic detector (8), a synchronous detector (10), a DC amplifier / integrator processor (11) and imaging apparatus (13).
Patent BG-3595-U1 (BG)
Title: System for provision of statistical analyses of medical data
Inventor: MIHAYLOVA DESISLAVA
IPC: G06Q50/00
Filed: 2020-02-28
Abstract: The created system for providing statistical analyses of medical data will find application in the field of information technology and in particular for automated processing and analysis of medical and clinical data. The system comprises a medical data processing unit (1), bidirectionally connected to a database server (2) and to a server unit (4) with self-learning software installed. The database server (2) is also bidirectionally connected to a statistical analysis module (3). The system also comprises a client local network (5), consisting of a data submission module (5.1) and a server module for anonymization and de-anonymization of data (6), which in turn is bidirectionally connected to the medical data processing unit (1) and with a special access user device (7). The special access user device (7) is bidirectionally connected to the module for statistical analysis (3), which in turn is bidirectionally connected to a user device without special access (8).
Patent SK-972009-U1 (SK)
Title: Folding universal driving axle
Inventor: BOLEDOVIC JOZEF
IPC: B62K25/00
Filed: 2009-09-25
Abstract: Foldable universal driving axle consists of a central part (1) of drive axle that is attached to the bearing house (3), which is also attached to the rear part of the structure single-wheel vehicle, whereby on the central part (1) are mounted hinges (2) on both sides, whereby from the bearing house (3) with shaft (10), on which is connected to component (4), which transmits power from the pedals, or the engine, allowing the drive wheels (5a, 5b) of the universal foldable axle, while on the hinges (2) on both sides of the central part (a) are welded steel arms (6a, 6b) in which the end are welded swivel hinge (7) which are firmly welded to the axle boxes (8a, 8b) creating main part to hold the wheels (5a, 5b) this axle, whereby one of the arms (6a) this folding driving axle is wihhout driving a steel rod (9), thus allows arbitrary rotation, which allowing hinges (2) and (7) of the shoulder and the second arm (6b) is constructed so that the shaft (10) is fixed in the bearing center house (3) is fixed hinge mechanism (11) with driving steel rod (9) connecting the bearing center house (3) of the drive wheel and providing power transmission to the drive wheel (5b), whereby axle boxe (8b) of driving wheel is located brake shoe (12) which provides sufficient braking for the drive wheel (5b) and also houses (8a, 8b), namely on steel shafts (13a, 13b) resulting therefrom are mounted wheels (5a, 5b), which provide attachment strength matrix ( 14) mounted at the ends of the shaft.
Patent AT-17034-U1 (AT)
Title: Klimaluftleiste mit einer integrierten Luftfiltrationskassette und UV-C Lichtquelle
Inventor: HASSAN ANOUR
IPC: F24F1/0071
Filed: 2020-10-05
Abstract: Die Klimaluftleiste (1) ist ein preisgünstiges Zusatzgerät und ist für alle herkömmlichen, auf dem Markt befindlichen Heizungs-Radiatoren (Innenraumwärmeaustauscher) geeignet. Die Klimaluftleiste (1) wird dem Betrieb gemäß mit einem zentralen Taupunkt / Temperatur Regler verbunden und ist sowohl im Winter zur Verbesserung der Heizleistung (bei Niedertemperatur) als auch im Sommer zur Kühlung geeignet (Kaltwasser). Die Klimaluftleiste (1) ist mit einer integrierten Luftfiltrationskassette und UV-C Lichtquelle ausgestattet, um Bakterien und Viren im Innenraum wirksam zu reduzieren.
Patent AT-8122-U1 (AT)
Title: Neuartiger nasswäscher für die oxidative eliminierung von luftschadstoffen aus industriellen abgasen
Inventor: KLADNIG WOLFGANG DIPL ING DR
Filed: 2005-02-23
Abstract: Gaswäscher werden in der Industrie zur Entfernung schädlicher Abgase vornehmlich von NOx- und SOx- haltigen Anteilen eingesetzt. Die hier beschriebene Erfindung zeigt eine neuartige Bauweise eines Gaswäschers auf welcher anstatt durch Wasser durch sogenanntes aktiviertes Waschwasser aus Behandlung mit Diamantelektroden und Elektrolyse behandelt wurde und auf kürzestem Weg in die Stoffaustauschzone über Lavaldüsen des Gaswäschers eingebracht wird. Dies hat den Zweck, dass infolge der bekannt hohen Oxidationskraft von mit Diamantelektroden behandeltem Waschwassers unter Ausbildung von Hydroxylradikalen eine rasche Oxidation von Schadstoffen erreicht und somit eine völlige Auswaschung derselben erzielt wird, welche eine Verbesserung für industrielle Anwendungsfälle darstellt. Eine neue konstruktive und vereinfachte Bauweise eines Absorbers ist somit dargestellt und eröffnet ein breites Anwendungsspektrum für industrielle Abgasreinigung.
Patent AT-5899-U1 (AT)
Title: Kombinierter pyrotechnischer schloss- und endbeschlagsgurtstraffer
IPC: B60R22/195
Filed: 2002-02-26
Abstract: Ein kombinierter pyrotechnischer Schloss- und Endbeschlagsgurtstraffer besteht aus zwei Straffeinheiten, wobei eine Straffeinheit dem Gurtschlossende des Sicherheitsgurtes (21) und die andere Straffeinheit dem Beschlagsende des Sicherheitsgurtes (21) zugeordnet ist. Die Straffeinheit mit dem elektrischen Zünder (15) zündet über Druckweiterleitung durch ein Rohr (10) die Straffeinheit mit dem mechanischen Zünder (11). Weiters wird durch die Zündung ein Kolben (6) bewegt. Der Kolben (6) ist mit einem Gurtschloss (9) verbunden. Durch die Bewegung des Kolbens (6) wird das Gurtschloss (9) in ein Gehäuse (4) gezogen und der in das Gurtschloss (9) eingesteckte Sicherheitsgurt gestrafft. Der mechanische Zünder (11) verstärkt den Zündimpuls der ersten Straffeinheit mit einem Schlagbolzen (12), der auf ein Zündhütchen (13) schlägt, das wiederum eine Treibladung (22) zündet. Dadurch wird der Kolben (14) verschoben. Dieser ist mit einem Endbeschlag (18) verbunden und strafft ebenfalls den Sicherheitsgurt (21).
Patent AT-14066-U1 (AT)
Title: Bekleidungsstück
Inventor: SCHICHO MICHAELA DIPL ING
IPC: A41D27/08
Filed: 2014-03-28
Abstract: An einem Bekleidungsstück (1) sind Applikationen (6) mit Hilfe einer an der Rückseite der Applikation (6) angenähten Hakenkomponente (7) eines Klettverschlusses lösbar befestigt. Die Hakenkomponente (7) haftet dabei entweder an einem Stoff (3), der am Kleidungsstück (1) befestigt ist, oder an einem aus einem Stoff (3) gefertigten Kleidungsstück.
Patent AT-12797-U1 (AT)
Title: Mobile einheit zum erstellen eines gipfeleintrags sowie elektronisches gipfelverzeichnis
IPC: G01S5/14
Filed: 2011-09-01
Abstract: Zum Erstellen eines Gipfeleintrags (G) in einem elektronischen Gipfelverzeichnis (1) werden mittels eines Empfängers (4) eine aktuelle Position (P) und/oder eine aktuelle Zeit (Z) ermittelt, und in einem lokalen Speicher (5) werden die aktuelle Position (P) und/oder die aktuellen Zeit (Z) gespeichert; ein Sender (6) ist ausgelegt, um einen Gipfeleintrag (G) von der mobilen Einheit (2) zu einer zentralen Einheit (3) zu übermitteln, die eine Gipfeldatenbank (7) aufweist, wobei die aktuelle Zeit (Z) und/oder die aktuelle Position (P) mit einer Referenz (R) für einen Gipfel und einer Identifikation (I) eines Benutzers (9) zu einem Gipfeleintrag (G) verknüpft werden.
Patent AT-5496-U1 (AT)
Title: Flüssigbrennstoff-licht
IPC: F21V37/00
Filed: 2000-09-04
Abstract: Ein Flüssigbrennstoff-Licht besitzt einen zylinderartigen Brennstoffbehälter (1) aus Kunststoff, dessen oberer Endabschnitt (3) kegelstumpfförmig ausgebildet ist und Verstärkungsrippen (8) aufweist. Mit dieser Ausgestaltung wird verhindert, daß im Bereich der Behälteröffnung der Kunststoff aufgrund der Hitze der Flamme erweicht und das Verschlußteil in den Brennstoffbehälter einsinken kann.
Patent AT-6956-U1 (AT)
Title: Halterung für einen strassenleitpflock
IPC: E01F9/011
Filed: 2001-11-08
Abstract: Es wird eine Halterung für einen Straßenleitpflock (6) aus einem im Boden versetzbaren, aus Beton gegossenen Fundamentstein (1) beschrieben, der eine oben offene, dem Querschnitt des Straßenleitpflockes (6) angepaßte Einstecköffnung bildet, an die sich nach unten eine abgesetzte Durchgangsöffnung anschließt. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß der Fundamentstein (1) einen als verlorene Schalung dienenden, aus Kunststoff gefertigten Mantel (2) aufweist, der aus einem Schalungstopf (3) mit einem vom Topfboden (4) aufragenden, eine Auskleidung für die Durchgangsöffnung ergebenden, rohrartigen Ansatz (5) und einer daran anschließenden Hülse (7) zur Bildung der Einstecköffnung besteht.
Patent DE-8525958-U1 (DE)
IPC: B63H9/10
Filed: 1985-09-11
Abstract: 1. Trapeze belt for windsurfers or sailors, which can be placed in its longitudinal direction around a part of the sailor's or windsurfer's body, e.g. hip or pelvis, and in which the two ends of the trapeze belt are joined at the front of the body, characterised in that the belt (1) has longitudinal side portions (7, 8) which are separated by a slit (9) or a particularly elastic or flexible strip-shaped zone, and which in the fitted position form e.g. upper and lower portions and are joined together at or in the vicinity of the longitudinal ends of the belt which, when the belt is on, are located at the sides, e.g. in the region of the hip or pelvic bones, or the front of the user's body.
Patent DE-8708082-U1 (DE)
IPC: A47J31/00
Filed: 1987-06-06
Abstract: A device for making extracts of coffee or tea, including a continuous-flow water heater; a collecting container coupled to the water heater for receiving hot water therefrom; a filter vessel adapted to receive ground coffee or tea leaves; a siphon disposed in the collecting container for discharging hot water from the collecting container into the filter vessel; an outlet pipe forming part of the siphon and projecting into an outlet opening at a lowest location of the collecting container; a seal provided on an exterior surface of the outlet pipe; and a support for axially displaceably holding the outlet pipe. The support has an actuator for moving the outlet pipe into a position in which the seal closes the outlet opening and into another position in which the seal opens the outlet opening for allowing water to be emptied from the collecting container into the filter vessel through the outlet opening.
Patent DE-8815175-U1 (DE)
IPC: A43B9/00
Filed: 1988-12-06
Abstract: The subject of the invention is a shoe upper for shoes with cushion soles, consisting of a shaft (1) and, fastened to the shaft edges, an insole (2), as well as possibly a toe and/or heel reinforcement. To achieve improved strength of the glued connection of the cushion sole to the shoe upper, the shaft (1) has on its lower edge two flap-shaped projections (20, 21) and, in the region of the shaft toe, a lasting fold (9), there being provided in the insole (2) made of seamable flexible material two lateral cutouts (30, 31), the edges of which are stitched to those of the folded flap-shaped projections (20, 21). The front lasting fold (9) of the shaft (1) is wrapped around the toe region of the insole (2) and stuck to the latter. <IMAGE>
Patent DE-9007597-U1 (DE)
IPC: A01K1/00
Filed: 1990-03-23
Abstract: A livestock cubicle is proposed for large livestock, especially cows, in which partitions 2 are arranged in a known manner between the lying boxes, extend in their normal position of use in each case in a plane substantially perpendicular to the shed floor 4 and substantially parallel to the lengthwise direction of the standing, and are supported by a rack 1 which is secured in the shed floor 4 at the head end of the standing. In the cubicle according to the invention, the danger that the animals will injure themselves on the partitions 2, particularly when standing up and when lying down, and/or that the partitions 2 will be bent if the animal presses against them at a distance from the rack 1 is eliminated by a method wherein each partition 2 has a mounting 3 on the rack side by means of which the partition is mounted on the rack 1 so as to be pivotable to either side, out of its normal position of use, about a pivot axis 5 perpendicular to the shed floor 4 against a spring force 8. <IMAGE>
Patent SK-1082012-U1 (SK)
Title: Apparatus for testing the integrity of steam generator tube heat exchanging material with X-probe
Inventor: KASPAR PETER
IPC: F22B37/00
Filed: 2012-09-12
Abstract: Device for testing the integrity of the material by means of heat exchange tubes of steam generators X- probe eddy current characterized in that the load-bearing plate (1) is mounted on a cart manipulator, motion tilt-tractor (3) providing the pneumatic cylinder (7); rotatably mounted on the winding drum (2) is wound X-probe when retracting and inserting tubes into the steam generator, with rotating connector (12) provides for the transmission of signals from the probe; pinch roller mechanism (5) pushes the X-probe push the disc using a pneumatic cylinder (8); movement probe tube provides thrust plate (4) with electric motor (9).
Patent SK-1742019-U1 (SK)
Inventor: PECIAR PETER
IPC: B07B1/28
Filed: 2019-11-26
Abstract: Modulárny triedič partikulárneho materiálu je riešený tak, že pozostáva zo sústavy triediacich modulov (6) s triediacimi sitami (11), umiestnených pod sebou a uložených pod sklonom v pozdĺžnom aj v priečnom smere, pričom triediace moduly (6) na seba nadväzujú v miestach výsypky (9) vytriedenej frakcie partikulárneho materiálu. Nad prvým horným triediacim modulom (6) je veko (10) s násypkou (7) a otváracou klapkou (8) vstupu partikulárneho materiálu a pod posledným spodným triediacim modulom (6) je dno (5) s vibračným mechanizmom (4). Nižšie uložená strana dna (5) je ukotvená v pružinovom mechanizme (2) ukotvenom v ráme. Vyššie uložená strana dna (5) je ukotvená v pružinovom mechanizme (2) ukotvenom v ráme cez mechanizmus (3) nastavenia sklonu. Triediace sitá (11) sú v triediacich moduloch (6) na jednej strane upnuté v priečnych lištách (12) a zaistené uchytávacími skrutkami (14). Triediace sitá (11) sú v triediacich moduloch (6) na druhej strane upnuté v priečnych lištách (12) s napínacími mechanizmami (13). Pružinové mechanizmy (2) sú ukotvené na ráme (1). Prvý horný triediaci modul (6) má veko (10) s násypkou (7) a otváracou klapkou (8) vstupu partikulárneho materiálu.