baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2415726-C2 (RU)
Inventor: BUT DZHON PITER
IPC: B21C37/12
Filed: 2006-12-21
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to device and method for producing coiled structures, e.g. tubes and longitudinal structures. Proposed device 50 to produce coiled tubular structures 116 comprises rotary circular table 74 to support large number of rolls 78 to allow plastic deformation of strip 80 to produce coiling to form tubular structure 116 by adjoining or overlapping layers. 
     EFFECT: efficient clamping of previous strip layer or core to provide tight contact and better mechanical joint. 
     47 cl, 7 dwg
Patent RU-2404997-C2 (RU)
Inventor: BOLDUEV VIKTOR SEMENOVICH
IPC: C08F8/06
Filed: 2008-10-14
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention describes a method for industrial production of modified polymers in accordance with which a ground polymer undergoes gas-chemical modification in fluidised state using reactive gases, including inert gases and ozone as a gaseous oxidising agent and the obtained activated powder is mixed with a monomer or a group of monomers or a polymer, followed by their copolymerisation through surface-initiated polymerisation in molten stage in an extruder. The method is characterised by that gas-chemical modification is carried out at temperature not higher than 30°C and ozone concentration of 5-15 wt %, while blowing with reactive gases for 10-30 minutes, and polymerisation in the extruder is carried out at 130-230°C, while augers are rotating at 300-500 rpm, L/D of not less than 40, for synthesis of graft and block copolymers with degree of grafting of not less than 80%. The invention also describes a device for realising said method. 
     EFFECT: cost-effective and environmentally clean industrial method of modifying the surface of polymers with reactive gases with subsequent synthesis of graft and block copolymers through surface-initiated polymerisation. 
     5 cl, 4 dwg, 5 tbl, 7 ex
Patent RU-2400939-C2 (RU)
Title: Экспонирующая установка с внутренним барабаном
Inventor: BERNER PETER
IPC: H04N1/06
Filed: 2007-03-19
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к экспонирующим установкам с внутренним барабаном для переноса данных на носители информации. Установка содержит приемное средство для размещения носителей информации и передающую головку по меньшей мере с одним средством связи для переноса данных на носитель информации. При этом приемное средство, предпочтительно, по меньшей мере частично выполнено в форме цилиндра. Сторона носителя информации, предусмотренная для записи данных, обращена к оси цилиндра приемного средства. Приемное средство и передающая головка установлены с возможностью перемещения относительно друг друга таким образом, чтобы передающая головка могла перемещаться в направлении оси цилиндра приемного средства и вращаться вокруг нее. Средства связи выполнены в виде мощных лазерных диодов с длиной волны излучения 405 нм в ультрафиолетовой области спектра. Кроме того, лазерные диоды установлены в виде легко заменяемой диодной компоновки, а также легко заменяются по отдельности. Использование изобретения позволяет экспонировать обычные офсетные пластины. 25 з.п. ф-лы.
Patent RU-2438970-C2 (RU)
Title: Улучшенный способ очистки безводного газообразного хлороводорода
Inventor: BUNSTRA EHRIK F
IPC: C01B7/07
Filed: 2007-04-30
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности для очистки хлороводорода, извлекаемого при производстве изоцианатов. Способ охлаждения и перегонки для удаления загрязняющих примесей, имеющих температуры кипения выше, чем у хлороводорода, из газа, содержащего хлороводород, включает а) сжатие указанного газа, b) охлаждение полученного сжатого газа в первом теплообменнике, приводящее к формированию первого потока конденсата и первого потока газа, с) подачу первого потока газа из первого теплообменника в перегонную колонну, имеющую верхнюю часть и нижнюю часть, в точку между верхней и нижней частями, d) подачу газообразного хлороводорода из верхней части во второй теплообменник, где его частично конденсируют с формированием второго потока конденсата и второго потока газа, е) подачу второго потока конденсата в верхнюю часть колонны для обеспечения противотока в колонне, f) подачу первого потока конденсата в перегонную колонну ниже точки, в которую подается первый поток газа, g) подачу второго потока газа со стадии d) в первый теплообменник в качестве охлаждающего агента, h) выделение очищенного газообразного хлороводорода из первого теплообменника, и i) подачу указанных загрязняющих примесей из нижней части колонны в приемник. Изобретение позволяет снизить содержание органических примесей в хлороводороде до уровня ниже 100 частей на миллиард, 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2434928-C2 (RU)
Inventor: ZOLOTAREV GRIGORIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F23G5/00
Filed: 2009-03-24
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: urban ore is supplied from receiving bunker 1 by means of tight box-type dosing unit 2 through downcomer 3 to inner cavity of tubular pyrolysis chamber 5 the walls of which are perforated with longitudinal slots to leave pyrolysis gas. Pyrolysis gas flows from pyrolysis chamber 5 to tubular pyrolysis gas collecting chamber 6, which in its turn is enclosed in external tubular chamber 7 with external heat insulating layer. Heating of urban ore and their thermo-chemical breakdown is performed owing to hot flue gases from gas burner 11, which are supplied to tubular chamber of initial heating 8 through tangential nozzles, and due to hot exhaust gases supplied from gas turbine electric unit 10 through inlet hole of external tubular chamber 7. 
     EFFECT: invention allows developing effective pyrolysis plant operating on urban ore. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2435721-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для сохранения упакованного продукта для приготовления напитков
Inventor: DOL ONI MAJER LUKA
IPC: B65D75/38
Filed: 2007-09-07
Granted: 2011-12-10
Abstract: Способ сохранения продукта для приготовления напитка, включающий стадии размещения указанного продукта в первом контейнере и размещения, по меньшей мере, одного первого контейнера во втором контейнере. При этом первый контейнер является частично проницаемым для кислорода, а второй контейнер является менее проницаемым для кислорода, чем первый контейнер. Первый контейнер выбирают из герметичной капсулы или герметичного пакета, где капсула имеет газопроницаемость кислорода в диапазоне 1×10-3-13×10-3 мл/сутки на см2, а пакет имеет газопроницаемость кислорода в диапазоне 0,25×10-3-3,1×10-3 мл/сутки на см2, для того, чтобы удалить кислород из первого и второго контейнеров с помощью абсорбирующего кислород материала. При этом абсорбирующий кислород материал размещают во втором контейнере вместе с первым контейнером, в то время как, по меньшей мере, один первый контейнер размещают во втором контейнере, чтобы замедлить проникновение кислорода в капсулу или пакет, после того, как второй контейнер открыли. Изобретение также относится к устройству для сохранения продукта для приготовления напитка. Группа изобретений направлена на создание способа и устройства, которые эффективны, просты в осуществлении и удобны для реализации, и которые недороги при массовом производстве. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2477775-C2 (RU)
Title: Подкладочный лист и способ его изготовления
Inventor: VIEMERS KHEL MUT
IPC: E04F15/18
Filed: 2007-10-31
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к подкладочному листу и к способу его изготовления, и может быть использовано для пола, порытого паркетом или ламинатом. Подкладочный лист представляет собой по существу однородную структуру, включающую два слоя, соединенных друг с другом, при этом первый и верхний слои представляют собой слой пленки, а второй и нижний слои представляют собой подслой, по существу выполненный из одного материала и включающий пластинчатую часть и выступы, расположенные на нижней поверхности пластинчатой части на расстоянии друг от друга и в соответствии с заданным рисунком, так что между выступами образованы канавки для протока воздуха. Технический результат изобретения заключается в повышении влаго- и звукоизоляции пола. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2422815-C2 (RU)
Title: Ultrasound flaw detector
Inventor: TAKEJSI MASAJUKI
IPC: G01N29/04
Filed: 2008-01-24
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: proposed detector comprises laser and ultrasound generator incorporating first diaphragm irradiated by laser and having preset frequency characteristics and coat on, at least, part of its surface irradiated by laser and able of generating ultrasound vibrations. Note here that detector reveals defects by ultrasound oscillations generated by first diaphragm in direction of articled analysed. Note also that detector incorporates also second diaphragm to come vibrating under action of ultrasound oscillations reflected from analysed article. Laser may irradiate second diaphragm and receive laser radiation reflection therefrom. Besides, it comprises data processing and displaying appliances. ^ EFFECT: higher accuracy and better reproducibility. ^ 5 cl, 6 dwg
Patent RU-2420730-C2 (RU)
Title: Способ теплового контроля сопротивления теплопередаче многослойной конструкции в нестационарных условиях теплопередачи
Inventor: ABRAMOVA ELENA VJACHESLAVOVNA
IPC: G01N25/72
Filed: 2009-07-09
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники. Способ включает тепловизионное обследование одной из поверхностей исследуемого объекта, сравнение теоретических и полученных измерением результатов и выбор для дальнейших расчетов значения теплопроводности из числа заданных, которое может обеспечить условия сравнения. Перед тепловизионным обследованием конструкции определяют время тепловой инерции и дискретность разрешения тепловизора, исходя из минимального дефекта. Тепловизионное обследование проводят путем измерения температурного поля поверхности с пространственным периодом, определяемым размерами минимального дефекта конструкции. Измеряют значения температуры на противоположных сторонах конструкции с временными интервалами и тепловой поток на внутренней стороне конструкции. Технический результат заключается в повышении достоверности и производительности контроля в нестационарных условиях теплопередачи при расширении области применения. 6 з.п. ф-лы, 11 ил., 2 табл.
Patent RU-2481361-C2 (RU)
Title: Способ получения модифицированного сопряженного диенового полимера, модифицированный сопряженный диеновый полимер и резиновая композиция
Inventor: TANAKA RIOUDZI
IPC: C08L83/10
Filed: 2007-12-27
Granted: 2013-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к получению модифицированного сопряженного диенового полимера. Описан способ получения модифицированного сопряженного диенового полимера, включающий стадию модификации (А), на которой сопряженный диеновый полимер, имеющий содержание цис-1,4-связей 98,5% или больше, содержание 1,2-винильных связей 0,5 масс.% или меньше, отношение (Mw/Mn) средневесовой молекулярной массы (Mw) к среднечисловой молекулярной массе (Mn), определенное методом гельпроникающей хроматографии, 3,5 или меньше, и вязкость по Муни (ML 1+4  (100°C)) при 100°С от 5 до 50 и обладающий активными концами, подвергают реакции модификации с введением алкоксисиланового соединения, содержащего две или несколько реакционных групп, включая алкоксисилильную группу и, по меньшей мере, одну функциональную группу, выбранную из (f) эпоксидной группы и (g) изоцианатной группы, в активный конец цепи сопряженного диенового полимера, и стадию конденсации (В), на которой остаток алкоксисиланового соединения, введенного в активный конец цепи полимера, подвергают реакции конденсации в присутствии катализатора конденсации, который включает, по меньшей мере, один элемент, выбранный из Ti, Sn, Bi, Zr и Al. Также описан модифицированный сопряженный диеновый полимер, полученный указанным выше способом, описана резиновая композиция для использования в элементах шин, включающая указанный выше модифицированный сопряженный диеновый полимер в качестве каучукового компонента. Описаны элемент шины, включающий указанную выше резиновую композицию, описана шина, включающая указанный выше элемент шины. Технический результат - получение модифицированного сопряженного диенового полимера, который может быть использован в качестве материала резиновой смеси для получения резины с низким тепловыделением и отличной износостойкостью. 5 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 табл., 28 пр.
Patent RU-2467048-C2 (RU)
Title: Способ получения силиконового клея и состав клея
Inventor: MUSHENKO VASILIJ DMITRIEVICH
IPC: C08L83/04
Filed: 2009-12-07
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к клеевой композиции на основе силиконового каучука, а именно к составу двухкомпонентного клея, применяемого для крепления как однородных, так и разнородных поверхностей изделий, в том числе изделий из углеводородных каучуков и силиконовых эластомеров. Силиконовый клей состоит из двух составляющих. Состав первой части (основа) включает каучук силиконовый низкомолекулярный - 100 мас.ч., оксидный наполнитель 50-200 мас.ч., алкоксисилан (или его производные) - 3-15 мас.ч. Состав второй части (отвердитель) включает каучук силиконовый низкомолекулярный - 100 мас.ч., наполнитель - 100-200 мас.ч., амин (полиамин или их смесь) - 3-25 мас.ч. Массовое соотношение основа - отвердитель в клее составляет от 10:1 до 10:4. Отвердитель дополнительно может содержать воду в количестве до 10 мас.ч. на 100 мас.ч. каучука отвердителя. Смешение компонентов первой и второй части производится непосредственно перед употреблением при предварительном нагревании основы до 100°С. Технический результат - расширение временных характеристик отвердения и увеличение скорости склейки. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 11 пр., 3 табл.
Patent RU-2495248-C2 (RU)
Title: Разрушаемая ампула с водосодержащим минеральным наполнителем для закрепления анкера в отверстии
Inventor: KIPRIJANOV ANDREJ IVANOVICH
IPC: E21D21/00
Filed: 2009-12-14
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства и горного дела и может быть использовано для закрепления анкера в отверстии. Техническим результатом является получение стабильных запроектированных механических свойств анкерной крепи путем доставки в рабочую зону водного компонента без потерь. Разрушаемая ампула с водосодержащим минеральным наполнителем для закрепления анкера в отверстии содержит разрушаемый корпус с минеральным компонентом и разрушаемую капсулу, содержащую водный компонент, длина разрушаемой капсулы соответствует длине разрушаемого корпуса. Разрушаемая капсула содержит гидратирующий компонент, выполненный в виде пористого инертного несжимаемого минерального компонента или смеси компонентов, пропитанного водным раствором или водой, а разрушаемый корпус заполнен гидратируемым минеральным компонентом или смесью минеральных компонентов, причем в любом поперечном сечении ампулы имеет место постоянное соотношение масс гидратируемого и гидратирующего компонентов. 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2473834-C2 (RU)
Title: Способ заземления многослойных труб и трубопровод, содержащий такие трубы
Inventor: JANSSON PATRIK
IPC: F16L47/03
Filed: 2008-07-09
Granted: 2013-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к способу соединения многослойных труб и трубопроводу, сформированному многослойными трубами. Согласно способу в стенке трубы возле стыка выполняют по меньшей мере одно отверстие, проходящее через стенку от непроводящего слоя к проводящему слою, и заполняют это отверстие проводящим материалом, формирующим проводящий мост от проводящего слоя через непроводящий слой к его внешней части для заземления проводящего слоя. Технический результат заключается в том, что трубы могут быть заземлены без изменения их размеров или номинального значения давления в них. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2460793-C2 (RU)
Title: Способ получения l-аминокислот с использованием бактерий семейства enterobacteriaceae
Inventor: SAVRASOVA EKATERINA ALEKSEEVNA
IPC: C12P13/04
Filed: 2010-01-15
Granted: 2012-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биохимии. Представлен белок, способный придавать бактерии семейства Enterobacteriaceae устойчивость к ингибированию роста L-цистеином и выбранный из группы, состоящей из: (а) белка, представленного в SEQ ID NO: 2 или его варианта; и (в) белка, представленного в SEQ ID NO: 4 или его варианта; а также представлен фрагмент ДНК, кодирующий указанный белок. Описана бактерия-продуцент L-аминокислоты семейства Enterobacteriaceae, содержащая указанный фрагмент ДНК. Предложен способ получения L-аминокислоты, включающий культивирование указанной бактерии в питательной среде и выделение указанной L-аминокислоты из культуральной жидкости. Изобретение позволяет увеличить выход продуцируемой L-аминокислоты. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 12 табл., 1 ил., 8 пр.
Patent RU-2519518-C2 (RU)
Title: Устройство генерирования стереоскопического изображения, способ генерирования стереоскопического изображения и программа
Inventor: UEDA KAZUKHIKO
IPC: G06T17/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к устройству генерирования стереоскопического изображения. Технический результат заключается в устранении влияния физиологических стереоскопических элементов с помощью обработки изображения, использующей преобразование проецирования. Модуль 311 проецирования изображения на поверхность гороптера предназначен для проецирования нестереоскопического изображения, передаваемого через линию 129 сигнала, на цилиндрическую поверхность (гороптер), включающую в себя окружность гороптера. Размер окружности гороптера устанавливают, например, при помощи радиуса в качестве информации об окружности гороптера. Кроме того, соотношение двух глаз задают расстоянием между глазами. Модуль 316 проецирования на поверхность дисплея для правого глаза предназначен для проецирования изображения, спроецированного на гороптер, на поверхность дисплея для правого глаза. Модуль 317 проецирования на поверхность дисплея для левого глаза предназначен для проецирования изображения, спроецированного на гороптер, на поверхность дисплея для левого глаза. Поэтому идентичные друг другу изображения на сетчатке глаза подают в два глаза для устранения влияния физиологических стереоскопических элементов и получают стереоскопическую глубину. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2470680-C2 (RU)
Title: Ингалятор
Inventor: WACHTEL HERBERT
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-07-31
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. В ингаляторе для введения порошкового лекарственного средства полость блистера, подлежащая вскрытию прокалывающими элементами, установлена в нижней части корпуса, который состоит из верхней части, выполненной в виде мундштука и с ингаляционным каналом, и нижней части, которая содержит воздуховпускное отверстие. Ингаляционный канал верхней части корпуса содержит блок для диспергирования порошкового лекарственного средства, при этом упомянутый блок соединен с прокалывающими элементами, причем верхнюю часть корпуса можно перемещать относительно нижней части корпуса для вскрытия полости блистера. Изобретение позволяет облегчить манипулирование ингалятором и упростить его конструкцию. 24 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2477546-C2 (RU)
Inventor: BIRKHEHJZEN SERZH J
IPC: H01L33/60
Filed: 2008-08-14
Granted: 2013-03-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention discloses an illumination device having: non-laser light-emitting diode (LED) for lateral radiation has a plurality of light-emitting side walls, each light-emitting side wall having an upper section and a lower section; wherein the LED emits light from its light-emitting side walls without use of a lateral radiation lens; and an optical element, wherein each of the light-emitting side walls of the LED is optically connected to the optical element; the optical element has a lower edge wherein light directed below the lower edge of the optical element does not enter the optical element; wherein the lower edge of the optical element lies on the level of or below the lower section of the light-emitting side wall; a substrate on which the LED is mounted; and a first silicone section formed on top of the substrate and around the LED, wherein the top surface of the first silicone section has a curvilinear shape, the curvilinear shape gently rising up towards the LED and ending below the light-emitting side walls of the LED; the first silicone section has a first refraction index; the optical element has a second silicone section formed on top of the top surface of the first silicone section and adjoining it, the second silicone section having a second refraction index which is higher than the first refraction index so that there is total internal reflection of light of the LED on the boundary of the first silicone section and the second silicone section. 
     EFFECT: invention provides essentially uniform radiation by a backlighting device so as not to distort brightness of an image displayed by a liquid crystal display, and provides a thin but efficient source of directed light. 
     13 cl, 13 dwg
Patent RU-2449767-C2 (RU)
Title: Абсорбирующее изделие, содержащее один или несколько рисунков
Inventor: EHEHN KHANS
IPC: A61F13/49
Filed: 2007-11-19
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к абсорбирующему изделию, такому как подгузник. Абсорбирующее изделие содержит проницаемый для жидкости покрывающий слой, защитный слой, адсорбирующую основу, заключенную между ними, боковые клапаны, барьерный слой, эластифицированную область, вместе со множеством эластичных элементов в форме нитей, ориентированных по существу параллельно и расположенных между покрывающим и защитным слоями. Эластифицированная область включает в себя отдельные соединительные элементы, расположенные рядами на любой стороне каждого из эластичных элементов и соединяющие покрывающий и защитный слои таким образом, что вместе с указанными слоями они образуют узкие проходы для прохождения эластичных элементов, которые механически закреплены в узких проходах. Эластифицированная область содержит область с рисунком и соединительные элементы, расположенные рядами вдоль, по меньшей мере, двух эластичных элементов, проходящих через область с рисунком внутри одного и того же ряда. Соединительные элементы расположены на изменяющихся расстояниях друг относительно друга и/или имеют переменную протяженность параллельно эластичным элементам. Причем соединительные элементы образуют видимый рисунок в форме текста, изображения, символа или подобного. Технический результат, достигаемый заявленным изобретением заключается в упрощении способа прикрепления эластичных нитей и создания рисунков. 15 з.п. ф-лы, ил. 8.
Patent RU-2448971-C2 (RU)
Title: 3,7-дитиа-1,5-диазабицикло[3.3.0]октан - средство с фунгицидной активностью
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: A01P3/00
Filed: 2010-07-20
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к области новых средств для борьбы с грибковыми заболеваниями растений, конкретно к соединению 3,7-дитиа-1,5-диазабицикло[3.3.0]октану в качестве средства борьбы против Bipolaris sorokiniana, Aspergillus fumigates, Aspergillus niger, синтез которого осуществляется в одну стадию исходя из доступных реагентов в отличие от многостадийных синтезов известных средств, применяемых для борьбы с грибковыми заболеваниями растений и материалов. 1 табл.