baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9829318-A1 (WO)
Title: Tube distributeur a deux chambres
Inventor: CISTONE DAVID R
IPC: B65D35/22
Filed: 1997-12-18
Abstract: L'invention concerne un conteneur destiné à distribuer deux substances simultanément, comportant une partie de col (12) pourvue de deux orifices (22, 24), une partie d'épaulement (14) connectée à la partie de col, et une partie de corps allongé (16) connectée à la partie d'épaulement; la partie de corps comporte deux chambres adjacentes (18, 20) partageant une paroi commune (26), chaque chambre permettant une communication de fluide avec un orifice situé dans la partie de col, et les deux chambres étant formées à partir de matières différentes. Il est possible de faire varier les dimensions et la forme des orifices afin d'ajuster indépendamment le débit de distribution de chacune des deux substances, ou de compenser des différences de viscosité des substances. On peut faire varier les dimensions des deux chambres indépendamment l'une de l'autre. En outre, les deux chambres sont susceptibles de s'étendre au-delà de la largeur de la paroi commune afin de faciliter une déformation uniforme et prévisible des chambres lorsqu'on applique une pression.
Patent WO-9833888-A1 (WO)
Title: Cellules a peptides ou a antigenes charges de peptides
Inventor: TSAI VAN
IPC: A61P31/18
Filed: 1998-01-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'obtention in vitro de lymphocytes T cytotoxiques (CTL) spécifiques d'antigènes présenté en association avec les méthodes d'utilisation in vivo desdits lymphocytes à des fins thérapeutiques. Les cellules porteuses d'antigènes (APC) utilisées dans ces travaux comportent notamment des cellules dendritiques prétraitées par du GM-CSF et de l'IL-4. Les cellules CTL spécifiques d'un antigène ont été obtenues par incubation de préparations de CD8 en présence de cellules APC qui fixent les peptides désirés. L'IL-7 était généralement ajouté au jour 1 de l'incubation, et l'IL-10 était généralement ajouté un jour plus tard, et pendant la restimulation. L'invention porte également sur des procédés d'utilisation de cellules dendritiques pulsées par peptides pour identifier des antigènes tumoraux restreints au CMH de classe I, et des épitopes subdominants.
Patent WO-9849988-A1 (WO)
Title: Article absorbant a jeter a elements de recueil separes
Inventor: PIENIAK HEINZ A
IPC: A61F13/15
Filed: 1998-04-30
Abstract: L'invention porte sur un article absorbant à jeter (10) pouvant prendre la forme de langes, de protège-slips, de produits pour adultes incontinents et comportant une couche support (26), un coussin absorbant (28), placé sur la couche support (26), une couche supérieure perméable (30) placé sur le coussin absorbant (28) et des pattes (20) de ruban. Deux ensembles de recueil (32) élastiques unitaires longitudinaux touchant la jambe sont placés de part et d'autre de l'axe central de l'article. Chacun d'eux (32) comprend un manchon extérieur (32') comportant une partie verticale (34) à l'intérieur de laquelle se trouvent deux ou de préférence au moins trois éléments contractiles élastiques (38) qui adaptent les ensembles de recueil (32) au porteur et fournissent la capacité de rétention désirée. Le plus extérieur des éléments élastiques (38) de chaque ensemble de recueil exerce une force de recueil relativement plus élevée que les autres éléments élastiques (38), ce qui améliore la capacité de recueil des autres éléments et accroît de ce fait l'ajustement.
Patent WO-9854843-A1 (WO)
Title: Systeme de transfert de puissance servant a transmettre simultanement des donnees et de la puissance a travers des lignes de transmission de donnees
Inventor: FISHER DAVID A
IPC: H04B3/54
Filed: 1998-05-06
Abstract: On décrit un courant d'alimentation pouvant alimenter suffisamment un point d'accès sans fil. Le courant d'alimentation est transmis en même temps qu'un signal de données (104) en réseau à travers une ligne de transmission (160). Un coupleur de puissance et de données (110) couple le signal de données en réseau et le signal de puissance (105) reçus par le biais d'une entrée de données et d'une entrée de puissance, respectivement, puis transmet le signal couplé (107) à un découpleur de puissance et de données (170), sur une distance de trois mètres ou plus, à travers la ligne de transmission (107). Le découpleur de puissance et de données (170) sépare le signal de puissance (105) du signal de données (104) et transmet lesdits signaux à une borne de sortie de puissance (325) et à une borne de sortie des données (335), respectivement, en vue de leur utilisation par un noeud d'accès sans fil (200). Le signal de puissance (105) peut être modulé à basse fréquence relativement à la fréquence du signal de données (104), et le signal de données en réseau présente un taux de transmission de données d'un mégabit par seconde ou plus.
Patent WO-9859071-A1 (WO)
Title: Vaccins contre la maladie de lyme
Inventor: CHOI GIL H
IPC: A61K39/00
Filed: 1998-06-18
Abstract: Cette invention se rapporte à de nouveaux vaccins permettant de prévenir ou d'atténuer la maladie de Lyme. Cette invention se rapporte en outre à des molécules d'acides nucléiques isolées codant des polypeptides antigéniques de Borrelia burgdorferi. Cette invention présente également des polypeptides antigéniques, ainsi que des vecteurs, de cellules hôtes et des procédés de recombinaison pour la production de ceux-ci. Cette invention se rapporte en outre à des procédés de diagnostic pour détecter l'expression de gènes de Borrelia.
Patent WO-9902114-A1 (WO)
Title: Articles absorbants jetables a zones de respirabilite differentes, pourvus d'une feuille de support au toucher similaire a celui d'un tissu et leur procede de fabrication
Inventor: ISELE OLAF ERIK ALEXANDER
IPC: A61F5/44
Filed: 1998-07-08
Abstract: L'invention concerne un article absorbant jetable comprenant un film polymère respirant associé au moins en partie à une matière fibreuse pour former un stratifié destiné à être utilisé comme matériau de support présentant à zones de respirabilité différente.
Patent WO-9903938-A1 (WO)
Title: Dispersion de pigment contenant un dispersant polymere sequence ab hydroxyle
Inventor: SPINELLI HARRY J
IPC: C09D7/45
Filed: 1998-07-16
Abstract: Cette invention concerne une dispersion de pigment utile pour former des compositions de revêtement contenant un pigment dispersé, un liquide vecteur et un dispersant polymère séquencé AB (liant). Le polymère séquencé AB présente un poids moléculaire moyen en nombre compris entre environ 5.000 et 20.000 et contient entre 20 et 80 % en poids d'un segment polymère A et par suite entre 80 et 20 % en poids d'un segment polymère B. Le segment polymère A du polymère séquencé est constitué de monomères de glycidyle (méth)acrylate polymérisé ayant réagi avec un acide faisant partie du groupe des acides carboxyliques aromatiques ou des acides carboxyliques aliphatiques; et le segment B est constitué de monomères d'alkyle (méth)acrylate polymérisé contenant entre 1 et 12 atomes de carbone dans le groupe alkyle, les monomères d'hydroxyle alkyle méthacrylate contenant environ entre 1 et 4 atomes de carbone dans le groupe alkyle; le rapport en poids entre le pigment et le liant dans la dispersion se situant entre environ 1/100 et 200/100.
Patent WO-9917537-A1 (WO)
Title: Marquage en filigrane d'un objet numerique
Inventor: NATARAJAN BALAS K
IPC: G06T1/00
Filed: 1998-09-24
Abstract: Cette invention concerne une technique permettant d'identifier un objet numérique à l'aide d'un filigrane numérique. La technique comprend les étapes suivantes: le chiffrage d'un message dérivé de données de source sur l'objet numérique, pour produire un condensé (S) du message chiffré; la création d'un filigrane à partir du condensé (S) du message chiffré; et l'incorporation du filigrane dans les données de source. Le cryptage est de préférence effectué à l'aide d'un système de chiffrement à clé révélée. Le message à chiffrer peut être obtenu au moyen de l'exécution d'une fonction de condensation réalisée sur les données de source sur l'objet numérique pour obtenir un condensé (M) du message. Le condensé (M) du message est le message chiffré avec la clé de chiffrement de signature utilisée pour créer le condensé (S) du message chiffré. Le filigrane résiste au recadrage, à changement d'échelle et à la troncature.
Patent WO-9917738-A1 (WO)
Title: Composition a base de prolamines et de lipides polaires d'origine vegetale, procede de fabrication et applications
Inventor: FOTINOS SPIROS
IPC: A61L24/00
Filed: 1998-10-02
Abstract: L'invention concerne une dispersion renfermant des prolamines et des lipides polaires d'origine végétale, dans un solvant aqueux à base d'alcool, de manière à pouvoir former une composition adhérant à la peau destinée à être utilisée dans des compositions pharmaceutiques.
Patent WO-9929220-A1 (WO)
Title: Feuilles nettoyantes supprimant les substances grasses pour une meilleure tenue du maquillage
Inventor: KONDO KAZUNORI
IPC: A45D44/00
Filed: 1998-12-04
Abstract: L'invention concerne une feuille permettant d'enlever les substances grasses de la peau pour assurer une meilleure tenue du maquillage. Cette feuille présente une excellente absorption des substances grasses, et permet d'évaluer les effets d'absorption des substances grasses en devenant transparente lors de l'absorption des substances grasses. Elle donne à l'utilisateur une sensation de nettoyage agréable. Elle ne s'abîme pas lors de son utilisation et ne nécessite aucune inclusion de corps particulaires sur la surface. Cette feuille se compose d'un film étiré poreux composé d'un matériau plastique.
Patent WO-9936199-A1 (WO)
Title: Procede servant a separer de la cire et du papier usage
Inventor: VEMULA ROHINIKUMAR
IPC: D21C5/02
Filed: 1998-12-15
Abstract: Procédé servant à extraire de la cire hors de papier contenant de la cire. Ce procédé consiste à immerger le papier contenant de la cire dans un solvant d'alcane réchauffé, de préférence, n-hexane, afin de dissoudre dans le solvant la cire contenue dans le papier. La cire dissoute et le solvant constituent une miscella qu'on sépare ultérieurement du papier. On enlève du papier tout solvant résiduel que ce dernier a absorbé. Ce procédé consiste également à extraire la cire de la miscella.
Patent WO-9943582-A1 (WO)
Title: Ensemble porte pour la fabrication de tranches de semi-conducteurs
Inventor: DENKER JEFFREY M
IPC: H01L21/00
Filed: 1999-02-26
Abstract: L'invention concerne un ensemble porte automatisé (18) servent à fermer hermétiquement une ouverture (12) dans une barrière (17) donnant accès à un environnement décontaminé approprié au traitement de tranches de semi-conducteurs. L'ensemble porte (18) comprend une base (16) pouvant se rapprocher et s'éloigner de l'ouverture (12) par un pivotement selon une trajectoire en arc, et une plaque de fermeture (10) couplée linéairement mobile à la base (16) et configurée de manière à fermer hermétiquement l'ouverture de la barrière (17). Un capteur (60) disposé sur la plaque de fermeture (10) sert à détecter la position des tranches (64) ou d'autres objets adjacents à l'ouverture, de manière à en détecter tout désalignement ou tout manque. L'invention concerne également un appareil de verrouillage (44) destiné à verrouiller une nacelle (38) ou une cassette. L'appareil de verrouillage (44) comprend un support de nacelle (50) et une plate-forme (36) couplée linéairement mobile au support de nacelle.
Patent WO-9945186-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de fabrication de nappes de non tisse et de stratifies
Inventor: ALLEN MARTIN A
IPC: D04H3/16
Filed: 1999-03-02
Abstract: La présente invention concerne des stratifiés de non tissé qui sont fait avec une ligne multiposte (10A, 10B, 10C) comprenant au moins un ensemble filières à filé-lié et un ensemble filières à fondu-soufflé. Chaque poste comporte, d'une part (a) une filière de filage par fusion (51) pouvant être équipée au choix d'une platine filières à filé-lié (97) ou d'une platine filières à fondu-soufflé (96), et d'autre part (b) une structure de support mobile (15) permettant d'établir de façon appropriée la distance entre la filière et le collecteur, selon que l'on travaille en filé-lié ou en fondu-soufflé. Cette ligne multiposte (10A, 10B, 10C) permet, au choix de fabriquer divers types de laminés en filé-lié (S) et en fondu-soufflé (M), y compris les S-M-S.
Patent WO-9953863-A1 (WO)
Title: Transmyocardial implant procedure and tools
Inventor: VANNEY GUY P
IPC: A61F2/94
Filed: 1999-04-16
Abstract: A blood flow path is formed from a heart chamber to a coronary vessel on an exterior surface of a heart wall. A hollow conduit has a vessel portion and a myocardial portion. The vessel portion has an open leading end sized to be inserted into the coronary vessel. The myocardial portion has an open leading end and the myocardium portion is sized to extend through a thickness of the heart wall. The myocardial portion is placed in the heart wall with the open leading end of the myocardial portion protruding into the heart chamber. Blood flow through the conduit from the heart chamber is at least partially blocked. The leading end of the vessel portion is placed in the coronary vessel. Blood flow throug the conduit from the heart chamber and into the vessel is then opened.
Patent WO-9955729-A1 (WO)
Title: STAPHYLOCOCCUS AUREUS pyrH POLYPEPTIDES AND POLYNUCLEOTIDES
Inventor: PETIT CHANTAL MYRIAM
IPC: A61K48/00
Filed: 1999-04-22
Abstract: The invention provides pyrH polypeptides and polynucleotides encoding pyrH polypeptides and methods for producing such polypeptides by recombinant techniques. Also provided are methods for utilizing pyrH polypeptides to screen for antibacterial compounds.
Patent WO-9955339-A1 (WO)
Title: Composition contenant un antagoniste de recepteur d'adenosine a1 et methode de retablissement de la fonction diuretique et renale
Inventor: BECKMAN EVAN
IPC: A61K45/06
Filed: 1999-04-23
Abstract: L'invention concerne des méthodes et compositions de rétablissement de la fonction diurétique et rénale, ces compositions contenant des antagonistes d'adénosine A1.
Patent WO-9957226-A1 (WO)
Title: Conversion d'hydrocarbures en propylene au moyen de catalyseurs zeolitiques a pores moyens et forte teneur en silice
Inventor: CHEN TAN-JEN
IPC: C10G11/05
Filed: 1999-05-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de conversion d'une charge d'hydrocarbures en propylène. Le procédé permettant une production sélective du propylène consiste à placer une charge d'hydrocarbures oléfinique portée à ébullition dans la plage d'ébullition du naphta au contact d'un catalyseur zéolitique sélectionné dans le groupe constitué par des zéolites à pores moyens présentant un rapport de la silice à l'alumine supérieur à 200 et un diamètre des pores inférieur à 0,7 nm dans des conditions de craquage. Le catalyseur préféré comprend une zéolite dont la structure des pores présente un cycle à 8, 10 ou 12 chaînons. Les catalyseurs préférés sont sélectionnés dans le groupe constitué par des zéolites des familles MFI, MEL, MTW, TON, MTT, FER, MFS et des zéolites des types ZSM-21, ZSM-38 et ZSM-48. De préférence, le procédé vise à produire un propylène ayant une sélectivité supérieure à 50 % ou mieux, un rapport du propylène au butylène d'au moins 2:1 ou un rapport du propylène à l'éthylène d'au moins à 4:1. La charge d'hydrocarbures oléfinique est constituée essentiellement d'hydrocarbures portés à ébullition dans une plage comprise entre 18° et 220 °C (65 °F et 430 °F). La charge d'hydrocarbures oléfinique contient environ 10 % à 70 % en poids d'oléfines. Elle contient, de préférence, entre environ 5 % et 35 % en poids de paraffine. Le contact avec le catalyseur s'effectue dans la plage comprise entre 400° et 700 °C, à une vitesse spatiale horaire pondérale comprise entre 1 et 1000 h-1 (WHSV) et à une pression d'atmosphère absolue comprise entre 0,1 et 30.
Patent WO-9961112-A1 (WO)
Title: Balle de golf a centre liquide
Inventor: STANTON LAWRENCE E
IPC: B29C43/14
Filed: 1999-05-20
Abstract: Cette invention est une balle de golf (5) comprenant un centre rempli de liquide avec une enveloppe (1) de noyau central présentant un diamètre extérieur de moins d'environ 1,3 pouce et présentant une épaisseur comprise entre environ 0,005 pouce et 0,5 pouce, et dont le module d'élasticité en traction est compris entre 3 ksi et 10 ksi; une couche extérieure (3) entourant le centre rempli de liquide et une couverture (4) entourant la couche extérieure. Ce centre rempli de liquide est formé d'enveloppes thermoplastiques ayant un module d'élasticité en flexion compris entre environ 5,5 ksi et 8,5 ksi, une dureté d'environ 30 Shore D à 40 Shore D, et une densité supérieure à 1,5.
Patent WO-9962592-A1 (WO)
Title: TECHNIQUE D'ELECTROPORATION A FLUX TRAVERSANT POUR THERAPIE GENIQUE $i(EX VIVO)
Inventor: HOFMANN GUNTER A
IPC: C12M1/00
Filed: 1999-06-01
Abstract: Cette invention a trait à une technique ainsi qu'à l'appareil correspondant permettant d'introduire une molécule présélectionnée dans une cellule vivante par mise en contact de la cellule avec la molécule présélectionnée puis par application à la cellule de plusieurs séries d'impulsions électriques. Cette méthode peut être employée ex vivo. Les nombreuses impulsions électriques établissent des champs électriques tournants provoquant la formation de pores éphémères dans la cellule vivante sans toutefois tuer celle-ci. Ces champs électriques tournants sont créés dans un appareil à enceinte à flux traversant pourvue de plus de deux électrodes (150). Un processus par impulsions en trois phases, par exemple, collecte, électroporation, électrophorèse, est utilisé pour introduire la molécule présélectionnée dans la cellule. L'appareil, qui comporte un mécanisme mécanique (710) de repositionnement des cellules entre les impulsions successives, peut également être pourvu d'un équipement (540) qui envoie des impulsions à différentes températures et qui, après avoir lancé une impulsion, laisse les cellules se rétablir pendant un temps de séjour déterminé à un autre température.
Patent WO-0000475-A1 (WO)
Title: Quinoline-2(1h)-ones substituees utiles comme inhibiteurs de la transcriptase inverse du vih
Inventor: PATEL MONA
IPC: A61P31/18
Filed: 1999-06-25
Abstract: L'invention concerne, de manière générale, des quinoline-2(1H)-ones et leurs dérivés, de formule (I), ou des formes ou des mélanges stéréoisomères de celles-ci, ou leurs formes de sels pharmaceutiquement acceptables, lesquels composés sont utiles comme inhibiteurs de la transcriptase inverse du VIH. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques et des kits de diagnostic les comprenant, ainsi que leurs méthodes d'utilisation pour traiter les infections virales ou comme solutions étalon ou réactifs de dosage, et leurs intermédiaires et procédés de fabrication.
Patent WO-0007069-A1 (WO)
Title: Videomosaique
Inventor: GERANIO NICHOLAS
IPC: G02B27/22
Filed: 1999-07-30
Abstract: L'invention concerne une vidéomosaïque (10) comprenant une pluralité de dispositifs (20) d'affichage d'images-objets tridimensionnelles, chacun de ces dispositifs (20) d'affichage d'images-objets tridimensionnelles comprenant un écran (22) d'affichage lumineux donnant une première image (24). Chaque dispositif (20) d'affichage d'image-objet tridimensionnelle comprend en outre une lentille (26) placée à une distance opérationnelle de l'écran (22) d'affichage lumineux afin de projeter la première image (24) de manière qu'elle apparaisse sous forme d'un premier objet (28) tridimensionnel. L'écran (22) d'affichage lumineux et la lentille (26) de chaque dispositif (20) d'affichage d'image-objet tridimensionnelle sont montés dans un boîtier enveloppant, qui supprime sensiblement le passage de la lumière provenant de l'intérieur du boîtier à l'exception de celle passant par l'ouverture (32) du boîtier. La lentille (26) est montée à proximité de l'ouverture (32) et couvre sensiblement cette dernière. Le boîtier comprend en outre un écran (34) optique qui part du pourtour de l'ouverture (32) pour s'étendre sur une distance suffisante pour abriter la lentille mais pas assez loin pour que le premier objet (28) tridimensionnel soit entouré.
Patent WO-0020113-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'acides organiques avec de l'ammoniac
Inventor: SARTORI GUIDO
IPC: C09K8/54
Filed: 1999-10-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réduction de l'acidité d'un pétrole brut acide de départ par mise en contact d'un pétrole brut acide avec un excès effectif d'ammoniac dissous dans ce pétrole brut afin de former une phase discontinue ammoniac-pétrole obtenu en continu à une température et dans des conditions suffisantes pour produire l'amide correspondant aux acides naphténiques. Le procédé s'utilise dans le traitement du pétrole brut acide.
Patent WO-0024669-A1 (WO)
Title: Collecteur de gaz comprime
Inventor: HILDEBRAND RICHARD J
IPC: F17C1/02
Filed: 1999-10-27
Abstract: Collecteur de gaz comprimé (41) qui relie des cellules de stockage (30A, 30B, 30C), comprenant un dispositif de décompression à activation thermique (72), une soupape d'arrêt manuelle de sécurité (55) et un conduit (74) pour relier les cellules de stockage de gaz comprimé (30A, 30B, 30C) à la source d'énergie d'un véhicule à moteur et à une prise de remplissage. Le collecteur de gaz (41) est relié mécaniquement et pneumatiquement à une cellule de stockage de gaz comprimé (30B) par un boulon (42) à l'intérieur duquel est situé un passage pour le gaz (43).
Patent AR-241783-A1 (AR)
IPC: B30B11/00
Filed: 1987-09-24
Granted: 1992-12-30
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA FORMAR POR COMPACTACION EN UN MOLDE BLOQUES CONSTITUIDOS POR UNA PASTA CARBONOSA A BASE DE UN AGREGADO CARBONOSO COMO COQUE, ANTRACITA O GRAFITO, UN AGLOMERANTE ORGANICO COQUIFICABLE, COMO BREA, Y ADITIVOS OPCIONALES, Y COMPRENDE LA APLICACION REPETITIVA A LA PASTA POR PAREDES MOVIBLES DEL MOLDE, DE ESFUERZOS QUE ESTAN ORIENTADOS EN DIFERENTES DIRECCIONES.LOS ESFUERZOSSON EJERCIDOS SUCESIVAMENTE Y EN TAL FORMA QUE, DURANTE LA APLICACION DE UN ESFUERZO SEGUN UN EJE AN, EL ESPACIAMIENTO DE LAS PAREDES MOVIBLES ES CONTROLADO Y LIMITADO POR MEDIOS ELASTICOS QUE,DESPUES DE LA SUPRESION PARCIAL DEL ESFUERZO ON EJERCEN A SU VEZ UN ESFUERZO DE REACCION ON+1 SEGUN UN EJE AN+1, QUE TIENDEN A HACER VOLVER LAS PAREDES MOVIBLES HACIA SU POSICION ORIGINAL.
Patent AR-247967-A1 (AR)
IPC: A01D78/12
Filed: 1993-12-10
Granted: 1995-05-31
Abstract: RASTRILLO DE ENTREGA LATERAL EN ZIG-ZAG, CONSTITUIDO EN COMBINACION, POR UN CHASIS MONTADO SOBRE DOS RUEDAS Y PROVISTO DE UNA LANZA DE ENGANCHE TRAS UN TRACTOR, SOSTENIENDO DOS BARRAS PORTA-ESTRELLAS, O PORCIONES RECTAS DE RASTRILLO, PARALELAS ENTRE SI E INCLINADAS LATERALMENTE Y HACIA ATRAS RESPECTO DE LA LINEA DE AVANCE, LA POSTERIOR DE DICHAS BARRAS TIENE SU EXTREMO DELANTERO ARTICULADO AL MENCIONADO CHASIS Y, EN UN PUNTO INTERMEDIO DE SU LONGITUD, ESTA VINCULADA AL MISMO EN FORMA OSCILANTE A VAIVEN EN SU PLANO HORIZONTAL, CON ACOPLAMIENTO A LA TOMA DE FUERZA DE DICHO TRACTOR.
Patent AR-000166-A1 (AR)
Title: Dispositivo para la medición de la velocidad de vehículos que circulan por un camino esp. aplicable a cont. policial de velocidades maxima y/o minima
Inventor: MALDONADO NICANDRO MARIO
IPC: G01P3/68
Filed: 1995-11-20
Abstract: El dispositivo para la medición de la velocidad de vehículos que circulan por un camino, especialmente aplicable a control policial de velocidades máximay/o mínima, comprende dos enlaces electroópticos transversales paralelos entre sí, separados una distancia predeterminada, capaces de ser interrumpidos porlos vehículos; los receptores de dichos enlaces conectados a un circuito procesador que presenta un indicador de la velocidad medida, capaz de detectarla diferencia entre los tiemposde inicio de las interrupciones y de determinar la velocidad del vehículo dividiendo una cantidad representativa de la citadadistancia predeterminada, por una cantidad particular de dicha medición representativa de dicha diferencia entre lostiempos. El dispositivo de lapresente invención supera en eficacia a los ya conocidos por ser estático, de montaje simple y no requiere del operador mucho más que una simple lectura;resulta más simple y económico que cualquiera de los conocidos