baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2392053-C1 (RU)
Title: Способ заземления высоковольтного электрода
Inventor: ANLIKER KRISTOF
IPC: B02C19/18
Filed: 2006-03-30
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение касается способа заземления высоковольтного электрода электродинамической установки дробления, устройства для осуществления способа, установки с устройством, а также применения устройства или установки. Может быть использовано для избирательного размельчения бетона или шлака. Способ заземления высоковольтного электрода электродинамической установки дробления в положении вывода из эксплуатации, причем установка дробления имеет технологический резервуар, который в режиме эксплуатации окружает рабочий конец электрода таким образом, что он в режиме эксплуатации является недоступным. Способ содержит следующие этапы: предоставление заземляющего устройства для заземления высоковольтного электрода посредством вхождения в контакт с ним в зоне рабочего конца электрода, соединение заземляющего устройства с высоковольтным электродом и технологическим резервуаром таким образом, что для заземления высоковольтного электрода заземляющее устройство автоматически контактирует с рабочим концом электрода при обеспечении доступа к нему, и обеспечение доступа к рабочему концу электрода при автоматическом заземлении высоковольтного электрода заземляющим устройством. Способ осуществляется с помощью устройства, содержащего высоковольтный электрод и технологический резервуар, соответствующий высоковольтному электроду. Высоковольтный электрод и технологический резервуар имеют возможность двигаться относительно друг друга таким образом, что они имеют возможность позиционироваться, по меньшей мере, в положение эксплуатации, в котором высоковольтный электрод своим рабочим концом электрода погружен в технологический резервуар, и в положение вывода из эксплуатации, в котором рабочий конец электрода расположен вне технологического резервуара, и с заземляющим устройством, которое выполнено таким образом, что при позиционировании в положение вывода из эксплуатации оно автоматически приводится в контакт с рабочим концом электрода для заземления высоковольтного электрода. Технический результат - повышение производительности процесса дробления, улучшение защиты персонала. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2382851-C1 (RU)
Title: Truss-strip foundation
Inventor: SHADUNTS KONSTANTIN SHAGENOVICH
IPC: E02D27/00
Filed: 2008-10-29
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to construction and may be used as building foundations that transfer high static loads to compressed base and perceiving seismic and wind pull-out forces. Truss-strip foundation comprises linear structural elements arranged in wells-channels of subsoil thickness and creating a system of cross trusses with lower belt. Lower belt is arranged in the form of arcs, which connect linear structural elements arranged in the form of vertical and inclined piles, and directed with their convexity towards base. At the same time it includes slab-foundation grill, which rests on linear structural elements. 
     EFFECT: improved stability of building and reduced stresses both in base and structures of overground part of building. 
     2 dwg
Patent RU-2387928-C1 (RU)
Inventor: SERDECHNYJ ALEKSANDR SEMENOVICH
IPC: F24C7/00
Filed: 2008-11-24
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: electric hot plate refers to power industry and can be used in everyday life, in communal kitchens and restaurants. Electric hot plate includes tubular electric heater, power switch and luminous-signal illumination, 1-10 tubular electric heaters in one row, which are installed in cavity of external cover on 1.0-200 mm expanded clay layer, which are connected to power switches, to luminous-signal illuminations and electric current conducting cable, which are located in the cavity of the box fixed on the outside to external cover. In external cover cavity, on each tubular electric heater there installed are internal covers with double bottom to prevent burning of food products to the bottom of the above covers. Distance between lower and upper bottom of each cover is 0.1-100 mm. Each of its flanges is connected from upper side to external cover. In each flange of internal cover there are openings for complete filling of external cover cavity with expanded clay granules which are covered with a plate, which is provided along the perimetre of each cavity of internal cover and along the perimetre of external cover in the form of a chute for accumulation of water boiled away. Each internal cover is closed from upper side with a cover serving as an oven. Versions of electric hot plate are described. 
     EFFECT: providing operation of electric hot plate, which is safe for human being and environment. 
     1 cl, 6 dwg
Patent RU-2394974-C1 (RU)
Title: Sliding bolt, key to sliding bolt and method for decoding of sliding bolt
Inventor: DAVYDOV BORIS KONSTANTINOVICH
IPC: E05C1/04
Filed: 2009-03-10
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: sliding bolt comprises body, movable plate, code disk and code ring. Body is arranged in the form of plate with bent side edges, which form guide slots for movable plate. Body contains longitudinal slot changing into the first round hole. Opposite to the first hole in movable plate, there is the second hole arranged, where code disk with plate and code ring with plate are arranged. Plates of code disk and code ring may be matched with longitudinal slot of body in process of their manual rotation. Round cuts with additional guide cuts are arranged in bent side edges of body as coaxial with code disk. On surface of code ring and code disk there are pins fixed. Key to sliding bolt is arranged in the form of round plate with ledges. Key plate includes through circular grooves in the form of arches with unequal radiuses. Diametre of key is equal to diametre between round cuts arranged in bent side edges of body. 
     EFFECT: simplified process of bolt decoding, provides for the possibility to decode bolt to the touch. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2399018-C1 (RU)
Inventor: BUKANOVA OL GA ALEKSEEVNA
IPC: B64D1/00
Filed: 2009-03-18
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретения относятся к фитингу трехслойной оболочки обтекателя ракет и способу его изготовления и могут использоваться в ракетной технике в конструкции головных обтекателей ракет с трехслойными оболочками, выполняемых из композиционных материалов. Фитинг имеет окно для закладки в него разрывного болта. Фитинг выполнен из препрега однонаправленных волокон угля и имеет два продольных ребра, соединенных между собой поперечным ребром. Продольные ребра имеют внутренние и внешние полки. Способ изготовления фитинга заключается в том, что фитинг выкладывают по частям из угольного препрега на отдельных частях составной оправки. На верхней части центральной части оправки выкладывают продольные внутренние полки. Затем эту часть устанавливают на нижнюю часть центральной части оправки, на них выкладывают продольные и поперечные ребра. На верхних боковых частях оправки выкладывают продольные внешние полки, каждую из которых затем устанавливают на нижние боковые части оправки. Все части оправки с выложенным на них препрегом, собирают вместе, обжимают внешними частями оправки в один общий пакет, помещают в вакуумный мешок и отверждают, после чего оправку удаляют. Достигается повышение прочности фитинга. 2 н.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2400647-C1 (RU)
Title: Method to diagnose rod pump plants
Inventor: GUSAROV ALEKSANDR ANDREEVICH
IPC: F04B51/00
Filed: 2009-04-13
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: proposed method comprises reading off the dynamograms of controlled rod pump plant and determining difference in current values of force P(t) and stroke S(t) between controlled and reference pump plants built around pump plant electronic model to reveal the deviation of controlled pump plant operations conditions from those of reference pump plant. Then force signal P(t) is differentiated in time, while signal is discriminated in duration and amplitude. ^ EFFECT: possibility to determine unambiguously rod pump plant operating conditions. ^ 2 dwg
Patent RU-2387032-C1 (RU)
Title: Cover for arranging and storing waste fuel assemblies of reactors vver-1000
Inventor: GAVRILOV PETR MIKHAJLOVICH
IPC: G21C19/06
Filed: 2009-04-16
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: power industry. ^ SUBSTANCE: invention is intended for being used at storage facilities of waste nuclear fuel at the works for reprocessing of such fuel or at nuclear power plants. Cover for arranging and storing waste fuel assemblies is made from stainless steel and includes a central tube, square spacer grids with twenty holes for installation of the tubes the axes of which are located symmetrically relative to central cover axis at the points with certain values of polar coordinates Ri and 1, at which waste fuel assemblies are arranged. To upper and lower spacer grids there tightly attached are tubes by welding, in which there arranged are waste fuel assemblies, and along the cover perimetre - linings forming tight inter-tube space; at that, distance between upper and lower spacer grids is determined from the following condition: weight of cover in water is more than buoyancy force of tight inter-tube space by 200-300 kg. ^ EFFECT: increasing useful load factor of the storage facilities for waste fuel assemblies and decreasing foundation loads and storage reservoir lining loads, and loads on used cranes. ^ 1 cl, 3 dwg
Patent RU-2397133-C1 (RU)
Title: Method of unloading loose material from hopper
Inventor: OLENEV EVGENIJ ALEKSANDROVICH
IPC: B65G65/40
Filed: 2009-06-02
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and can be used for emptying hoppers. Proposed method comprises varying pressure in chambers arranged on opposite walls of hopper. Note here that pressure is varied simultaneously in both chambers. Note also that transformation of volume in one chamber 1 is performed in inverse proportion to pressure variation in the other chamber. Chambers are transformed in verse proportion to material flow rate from hopper. In transforming chamber volume chamber surface area is varied. Chamber volume transformation is perfumed when loose material bridges originate. 
     EFFECT: possibility to regulate loose material flow from hopper and eliminate bridges of loose material. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2400108-C1 (RU)
Title: Method for production of fermented whole muscle meat food from turkey meat
Inventor: GABARAEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A23L13/00
Filed: 2009-06-11
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: food products. ^ SUBSTANCE: invention relates to poultry-processing industry, in particular to a technology for production of fermented products from turkey meat. Meat stock is weighed and injected with a preliminary prepared solution in an amount of 10-13% of the stock mass. TEXEL«SA-305 starter culture preparation is preliminarily dissolved in warm water at a temperature of 25-30C and maintained for 30 minutes, then it is added to the brine composition. After injection the meat stock is cyclically massed: operating period - 10 minutes, rest period - 4 minutes, rotation speed is 6-8 rpm during 50-60 minutes. The produced stock is put into a vessel and subjected to fermentation at a temperature of 18-22C for 24 hours, during the process of fermentation the stock is subjected to pressing. Heat treatment is performed in two stages: drying firing - at a temperature of 42-45C during 100-120 minutes, flue-curing - at a temperature of 45C during 30-60 minutes till the temperature inside the product is 42C. ^ EFFECT: invention ensures reduction of the turkey product manufacturing term and provision for its high organoleptic properties. ^ 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2407680-C1 (RU)
Inventor: VOLODIN VALERIJ DMITRIEVICH
IPC: B64G5/00
Filed: 2009-07-08
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aerospace engineering. Proposed method consists in performing attitude maneuver according to pre-entered rocket control program. Prior to launching the rocket, horizontal wind speed and direction at launching site are measured. Program dependencies of pitch and yaw angle variations are calculated that, with due allowance for wind effects, to allow desirable direction of rocket engine jet traces position on horizontal plane of launching table. Calculated program dependencies are entered into flight mission. After rocket launching, rocket angular position is stabilised along pitch and yaw angles relative to program magnitudes by deflecting rocket engine swinging chambers starting from authorised minimum height till maximum flight height whereat engine jet effects do not display. 
     EFFECT: simplified launching structures, longer life. 
     8 dwg
Patent RU-2401689-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: A63B65/02
Filed: 2009-09-08
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: sport. ^ SUBSTANCE: invention relates to sport projectiles for bow shooting. Arrowhead consists of sharpened envelope, cavity with placed in it laser, spiral surface for connection with shaft. Envelope is made with central opening for laser ray outlet. Sharpened part of envelope is made continuous with central channel and enclosed in it light-permeable rod. Laser is placed movable in cavity and is spring-loaded from each side. In cavity spiral surface is made. On envelope made are projections, placed on spiral line. ^ EFFECT: increase of arrow steadiness in flight. ^ 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2405912-C1 (RU)
Inventor: MAKHMUTOV IL GIZAR KHASIMOVICH
IPC: E21B33/12
Filed: 2009-09-15
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: drillable packer comprises setting tool, made of cylinder and piston with hollow stem, hollow cylindrical case with thread on external surface, body-mounted sealing element with upper and lower supports and conical supports, upper and lower bowl slip sockets, upper and lower pushers, upper of which is equipped with fixator. Circular sectors of upper and lower bowl slip sockets are rigidly joined to each other by breakable bridges. Lower pusher is rigidly connected to case and is equipped with spring fixator. Tail is rigidly connected to hollow stem and is equipped with radial channels below lower pusher and with plug at the bottom with circular recess so that it may interact with spring fixator. At the bottom, setting tool cylinder is equipped with chamber with separating partition, and hollow stem is equipped with movable bush outside with circular inner bore fixed by breakable element and installed within the chamber, and with radial holes for balls. Cavity of simple stem is tightly covered with plug having bore for fixation of balls, pressed outside of hollow stem by bush, circular bore of which is arranged with the possibility of match with balls after interaction of bush with separating partition of chamber. 
     EFFECT: simple and easy to produce structure, possibility to reliably separate zone of isolation under conditions of variation in wall thickness of strings, and also possibility to inject isolating materials into isolation zone in any combinations. 
     2 dwg
Patent RU-2408846-C1 (RU)
Title: Method of command guidance of aircraft to ground targets
Inventor: VERBA VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: G01C21/00
Filed: 2009-12-24
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: invention can be used in systems of command guidance of aircrafts to ground objects, which use airborne radar stations for mapping of ground surface, and air-to-surface rockets of various purpose, which are used as destroyers. Onboard the aircraft complex of radar picket and guidance there measured at one and the same time are proper location coordinates, target range and distance to the aircraft and their azimuths. There determined are the required values of relative bearing of the target from the aircraft, angular speed of observing line of the target, distance between the target and the aircraft and its speed, as per which the signal of the required heading of the aircraft is generated. 
     EFFECT: enlarging functional capabilities. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2413171-C1 (RU)
Title: Bullet for small arms cartridge
Inventor: FADEEV VALERIJ SERGEEVICH
IPC: F42B30/02
Filed: 2010-01-21
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. ^ SUBSTANCE: bullet includes cover with lead jacket and slug, which are arranged in it. Cover is made from metal-ceramic anti-friction powder material. Cone-shaped head part of the cover has variable thickness which decreases from bottom of the cone towards the top to 0.55 of thickness of cylindrical part of the cover. Head of slug has pointed top and is made from hard alloy. Area between inner surface of head part of the cover and outer head part of slug is filled with consistent lubricant. ^ EFFECT: improving target hitting efficiency. ^ 1 dwg
Patent RU-2432161-C1 (RU)
Title: New combinations of neramexane for treating neurodegenerative disorders
Inventor: KHANSHMANN ANGELIKA
IPC: A61K31/428
Filed: 2008-07-25
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to application of neramexane or its pharmaceutically acceptable salt in a combination with a glutamate release inhibitor for treating neurodegenerative disorders, and also emotional instability and pseudobulbar affect associated with neurodegenerative disorders. The glutamate release inhibitor is selected from riluzole and its pharmaceutically acceptable salts. The neurodegenerative disorder represents a motor neuron disease. 
     EFFECT: therapy with the combined neramexane and riluzole provides relieved progression of the neurodegenerative disease which surpasses a relief effect induced by therapy with riluzole only. 
     35 cl, 4 tbl, 2 ex
Patent RU-2436973-C1 (RU)
Inventor: IVANOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: F02B75/32
Filed: 2010-03-16
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: internal combustion engine (ICE) includes housing (1), cylinders (2), balance arms (6), compression chambers (10), pistons (3) and crankshaft (8). Cylinders are uniformly located at tangents to circles inscribed in polygon in parallel rows. Number of rows of cylinder is divisible by two. Pistons (3) in cylinders are connected by means of stocks (4) having slots into which rods (5) are hinged. Rods (5) are connected to balance arms (6). The latter (6) are connected through additional arms by means of piston-rods (7) to opposite lying bell cranks of crankshaft (8). Stocks (4) interact with guides (17). Rocking axes of balance arms (6) are equally spaced from axes of cylinders (2) and are hinged to housing (1). 
     EFFECT: reducing the volume occupied with ICE. 
     11 cl, 23 dwg
Patent RU-2429796-C1 (RU)
Title: Sinus lift procedure
Inventor: SOLOMIN VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: A61C8/00
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: before a surgery, patient's blood 10 ml is taken from an ulnar vein in 4 test tubes. Interleukin-2 is added in each test tube at 100 IU per 10 ml of blood. The mixture is centrifuged at 2500 rpm for 8-10 min before form a FRP flap. The produced 4 flaps are grinded, Bio-Oss 4 g and separated plasma is added, mixed and kept for 10-15 min. A prepared biotransplant is placed in a lifting cavity, condensed and coated with Bio-Gide membrane. ^ EFFECT: method allows preparing an adequate bone regenerate in a relatively short time due to simultaneous stimulation of osteointegration and immunological responsiveness. ^ 1 ex
Patent RU-2426181-C1 (RU)
Inventor: NOSOV OLEG ALEKSANDROVICH
IPC: G11B17/025
Filed: 2010-04-05
Granted: 2011-08-10
Abstract: Предложен привод CD-проигрывателя. Он содержит систему загрузки CD-диска, снабженную системой пневмозахвата CD-диска, удерживающей в неподвижном состоянии CD-диск при работе. Система загрузки состоит из пневмокамеры с кольцевой щелью на рабочей поверхности и системы подачи сжатого воздуха. Также привод содержит систему оптической считывающей головки, размещенную на цилиндрическом шкиве, приводимом во вращение вокруг своей оси посредством механического привода, причем механический привод состоит из электродвигателя, на валу которого установлены полумуфта с закреплёнными на ней рабочими пальцами и ремень, охватывающий цилиндрический шкив, при этом ремень выполнен эластичным, но жестким в продольном направлении. Техническим результатом является улучшение качества считывания информации, снижение или практически полное устранение «рокота», практически полное устранение колебания CD-диска. 2 ил.
Patent RU-2433049-C1 (RU)
Inventor: SHAKH MARTIN
IPC: B41J3/407
Filed: 2008-08-28
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: device to apply a printed image onto an external surface of bottles or similar vessels comprises at least one printing station, past the printing zone of which the vessels are conveyed on a conveyor for vessels, and also at least one printing head, and a conveying element that forms at least one conveying surface and is provided on an auxiliary conveyor. The conveying element is made with elastic and springy surface. 
     EFFECT: increased quality of image by compensation of gap variations between the printing head and the conveying element as a result of differences in bottle size with the elastic surface. 
     13 cl, 6 dwg
Patent RU-2436111-C1 (RU)
Title: Способ контроля уровня напряженности магнитного поля электроустановок переменного тока и устройство для его осуществления
Inventor: ZAKIROVA AL FIJA REZAVANOVNA
IPC: G01R33/02
Filed: 2010-06-23
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к измерению электрических и магнитных величин, а именно к устройствам и способам измерения напряженности магнитных полей. Сущность изобретения заключается в том, что измеряют напряженность магнитного поля электроустановок, при этом измерения его производят непрерывно, результаты измерений автоматически сравниваются с максимальным предельно допустимым уровнем напряженности магнитного поля, при превышении которого срабатывает сигнальное устройство, которое автоматически выключается при снижении напряженности магнитного поля ниже максимального предельно допустимого уровня. Устройство включает антенный датчик с двумя выходами, усилитель, звено частотной коррекции, пороговый элемент и сигнальное устройство, причем для измерения напряженности магнитного поля используют антенный датчик, подключенный двумя выходами к входам усилителя, а выход которого подключен к входу звена частотной коррекции, выходом соединенный с входом амплитудного детектора, выход которого подключен к входу порогового элемента, содержащего электронное реле, а выходы порогового элемента присоединены при помощи логического элемента ИЛИ к входу сигнального устройства. Технический результат - непрерывный контроль напряженности магнитного поля электроустановок переменного тока, упрощение конструкции устройства. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2418440-C1 (RU)
Title: Flavoured waffle bread production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-27
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology for production of flour confectionary products. The method provides for preparation of formula components. Thyme is extracted by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Dandelion roots flour is prepared by way of cutting, drying in microwave field at preset process parametres, additional drying by convective method and impregnation with miscella. In the process of impregnation with miscella one performs depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of dandelion roots. Dandelion roots are cryo-ground in medium of released nitrogen to produce flour. Dough making from first grade wheat flour and dandelion roots flour with addition of baker's compressed yeast, vegetable oil, sugar, salt and water. The dough is fermented, moulded in the form of sheets and bread is baked. 
     EFFECT: invention enables production of new waffle bread which has improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula according to an energy-saving technology.