baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011106717-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Analyse von flüchtigen organischen Verbindungen in gasförmigen Proben
Inventor: BECHER GUNTHER DR MED
IPC: G01N30/86
Filed: 2011-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Analyse von flüchtigen organischen Verbindungen in gasförmigen Proben. Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, durch Messungen erhaltene Spektrogramme auf gruppenspezifische Muster zu untersuchen, dementsprechend einzuteilen und dadurch die Inhaltsstoffe zu bestimmen. Die Aufgabe wird durch ein erfindungsgemäßes Verfahren gelöst, dadurch gekennzeichnet, dass die Probe in einem definierten Volumen aufgenommen, chromatographisch aufgetrennt, Spektrogramme erzeugt und mittels einer Auswertungssoftware ausgewertet werden. Vorwiegend dient das Verfahren zur Analyse von flüchtigen organischen Substanzen (VOC's) in Atemluft und auch anderen direkt oder indirekt gewonnenen biologischen Proben. Anwendungsgebiete sind die medizinische Diagnostik, die Biotechnologie, Technik sowie die analytische Chemie, aber auch der Gesundheitsschutz und die medizinische Vorsorge auf der Basis von Emissions- und Arbeitsplatzmessungen, die sowohl stationär als auch personenbezogen erfolgen können.
Patent DE-102011108169-A1 (DE)
Title: Werkstückentnahmevorrichtung  und  Verfahren
Inventor: BAN KAZUNORI
IPC: B25J13/08
Filed: 2011-07-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Werkstückentnahmevorrichtung umfassend eine Kamera zum Aufnehmen eines Werkstückladebereichs, der eine Vielzahl von in einem Stapel angeordneten Werkstücken umfasst; einen Werkstückerfassungsbereich zum Erfassen eines Werkstücks basierend auf dem mit der Kamera aufgenommenen Kamerabild; einen Werkstückauswahlbereich zum Auswählen eines zu entladenden Werkstücks basierend auf dem Erfassungsergebnis des Werkstückerfassungsbereichs; einen Roboter zum Entladen des durch den Werkstückauswahlbereich ausgewählten Werkstücks; einen Ladungszustandfeststellungsabschnitt zum Feststellen, ob sich ein Lagezustand der Werkstücke in dem Werkstückladebereich aufgrund einer Operation des Roboters verändert hat; und einen Bereichbestimmungsabschnitt zum Bestimmen eines Werkstückerfassungsbereich, in dem der Werkstückerfassungsabschnitt ein Werkstück erfasst. Falls der Lagezustanderfassungsabschnitt eine Veränderung des Lagezustands der Werkstücke erfasst, bestimmt der Bereichbestimmungsabschnitt den Werkstückerfassungsbereich als einen Umfangsbereich um eine Veränderungsposition des Lagezustands, d. h. in einem Abschnitt des Werkstückladebereichs.
Patent DE-102011108371-A1 (DE)
Title: Überwachungssystem für Glasfaser-Netzverteiler
Inventor: BAUER HUBERT
IPC: G08B25/00
Filed: 2011-07-22
Abstract: Das Überwachungssystem für den Schließzustand der Tür oder des Deckels eines Glasfaser-Netzverteilers, ist gekennzeichnet durch eine von dem Glasfaser-Netzverteiler räumlich getrennte zentrale Steuer-, Mess- und Überwachungseinheit, die Mittel zum Aussenden und Empfangen von rücklaufenden Lichtimpulsen und deren Auswertung aufweist, eine in dem Glasfaser-Netzverteiler angeordnete Dämpfungseinrichtung für zu der zentralen Steuer-, Mess- und Überwachungseinrichtung rücklaufende Lichtimpulse, und einen nicht für die Telekommunikation genutzten Glasfaser-Leiter, der mit der Steuer-, Mess- und Überwachungseinheit und der Dämpfungseinrichtung verbunden ist, wobei die Dämpfungseinrichtung eine Betätigungseinrichtung aufweist, die den Schließzustand der Tür oder des Deckels erfasst und bei geöffneter Tür/Deckel die Dämpfungseinrichtung in einen Zustand versetzt, in dem die durch den Glasfaser-Leiter rücklaufenden Lichtimpulse gedämpft werden.
Patent DE-102011114735-A1 (DE)
Title: Gasstrahlpumpe zur Förderung eines Hauptgasstroms
Inventor: MAZOTTA COSIMO
IPC: F04F5/54
Filed: 2011-10-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gasstrahlpumpe (9) zur Förderung eines Hauptgasstroms (A) durch einen Treibgasstrom (14), wobei der Treibgasstrom (14) in axialer Richtung in ein Venturirohr (12) mit einer Querschnittsverengung einströmt, welchem außerdem der Hauptgasstrom (A) zuströmt. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Treibgasstrom (14) in Form von wenigstens zwei getrennten Teiltreibgasströmen (14.1, 14.2) ausgebildet ist, welche gemeinsam in das eine Venturirohr (12) einströmen, wobei wenigstens einer der zwei getrennten Teiltreibgasströme (14.1, 14.2) über eine Ventileinrichtung (16) in seinem Volumenstrom beeinflussbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Brennstoffzellensystem (1) mit einer solchen Gasstrahlpumpe (9) für eine Abgasrezirkulation.
Patent DE-102011115420-A1 (DE)
Title: Rotary evaporator for, e.g. separation of liquid mixtures and solutions, has fluid conduit whose pipe section is arranged in guide tower along side opposite to bottom free end of main portion
Inventor: HAUSER ERWIN
IPC: B01D1/22
Filed: 2011-10-08
Abstract: The rotary evaporator (1) has a channel which is oriented in longitudinal direction of guide tower (3). A pipe section of fluid conduit is arranged in guide tower along side opposite to the bottom free end of main portion. The hose connectors (11) are connected with a glass structure (4). A carriage (21) which is movable laterally on the guide tower, is held at the glass structure.
Patent DE-102011117145-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Befestigung einer Deckplatte an einer Rahmenstruktur
Inventor: LUECK STEFAN
IPC: E04B1/38
Filed: 2011-10-28
Abstract: Ein Verfahren zur Befestigung einer Deckplatte (6) an einer an die Deckplatte (6) angeformten Rahmenstruktur (1) soll besonders einfach und schnell die Errichtung stabiler und langfristig haltbarer Flächen erlauben und im Falle von Vakuumisolierpaneelen gleichzeitig einen besonders guten Erhalt des Vakuums in den Paneelen ermöglichen. Dazu umfasst die Rahmenstruktur (1) einen Hohlraum (12), eine Anzahl von den Hohlraum (12) mit einer Oberfläche (4) verbindenden Kanälen (2) und eine Öffnung (8) zum Anschluss einer Vakuumpumpe (10), wobei die Vakuumpumpe (10) an die Öffnung (8) angeschlossen und in Betrieb genommen wird, die Deckplatte (6) an der Oberfläche (4) über den Kanälen (2) angeordnet wird, und die Deckplatte (6) an der Oberfläche (4) fixiert wird.
Patent DE-102011118162-A1 (DE)
Title: Combination structure of refrigeration apparatus and heat pump, used in e.g. motor car, has bypass portion that is arranged between high pressure outputs of inner and outer heat exchangers for refrigerant flow in high pressure passage
Inventor: SCHROEDER DIRK
IPC: B60H1/32
Filed: 2011-11-10
Abstract: The combination structure comprises a primary line and a secondary line. The primary line has compressor (1), outer heat exchanger (2) as refrigeration apparatus capacitor or heat pump vaporizer, refrigerant battery (9), inner heat exchanger (5) with high and low pressure passages for refrigerant, expansion element (3) and vaporizer (4). The secondary line includes heating capacitor (11) with expansion element (12). An isolatable bypass portion (23) is arranged between high pressure outputs of inner and outer heat exchangers for refrigerant flow in high pressure passage. An independent claim is included for method for operating combination structure of refrigeration apparatus and heat pump.
Patent DE-102011120969-A1 (DE)
Title: Composite brake disk for use as ventilated brake disk for passenger car, has carrier part connected with ring halves over joining surfaces in material-fit manner, where one of joining surfaces is machined by roughening joining surfaces
Inventor: LAMPKE THOMAS
IPC: B24B7/17
Filed: 2011-12-13
Abstract: The disk (10) has a friction ring (12) comprising two friction ring halves (14, 16), and a carrier part (18) arranged between the friction ring halves. The carrier part is connected with the friction ring halves over joining surfaces (20-26) in a material-fit manner. One of the joining surfaces in a portion is machined by a surface machining process by roughening the joining surfaces. The friction ring halves are formed from metal matrix composite material. The carrier part is connected with the friction ring halves by casting. An independent claim is also included for a method for manufacturing a brake disk.
Patent DE-102011122015-A1 (DE)
Title: Wassersportgerät
Inventor: GAEDEKE NIKOLAUS
IPC: B63B34/56
Filed: 2011-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wassersportgerät (1) mit zwei langgestreckten, schmalen, auf dem Wasser gleitfähigen Schwimmkörpern (2) mit an der Oberseite jedes Schwimmkörpers (2) angebrachten Mitteln (16) zur Fußbefestigung. Ein Benutzer (17) des Wassersportgerätes (1) steht mit je einem Fuß auf einem Schwimmkörper (2). An der Oberseite jedes Schwimmkörpers (2) ist jeweils eine Fußplatte (15) mit Mittel (16) zur Fußbefestigung ausgebildet. Die Fußplatte (15) ist in Längsrichtung des Schwimmkörpers (8) in einer solchen Position ausgebildet, dass die Gewichtskraft (FG) eines jeweils mit einem Fuß auf der Fußplatte (15) eines Schwimmkörpers (2) aufstehenden Benutzers (17), bezogen auf die Fahrtrichtung (5) des Wassersportgerätes (1) zwischen 1 cm bis 30 cm, hinter dem Schwerpunkt (14) des Schwimmkörpers (2) angreift. Die Mittel (16) zur Fußbefestigung sind daher so an der Fußplatte (15) positioniert, dass die vorgenannte Bedingung der Position des Angriffs der Gewichtskraft (FG) des auf den Fußplatten (15) aufstehenden Benutzers (17) erfüllt ist. Wesentlich für die Erfindung ist ferner, dass jeder Schwimmkörper (2) so ausgebildet ist, dass seine Auftriebskraft (FA) gleich oder bis zu 10% kleiner oder größer als die halbe Gewichtskraft (FG) des Benutzers (17) ist und dass am bezogen auf die Fahrtrichtung des Wassersportgerätes (1) heckseitigen Ende jedes Schwimmkörpers (2) eine um eine parallel zur Querachse (9) des Schwimmkörpers (2) liegende Achse gegen die Kraft einer Feder schwenkbare Flosse (6) angeordnet ist. Der Benutzer (17) erzeugt eine Vorwärtsbewegung des Wassersportgerätes (1) durch eine wechselseitige Verlagerung seines Körpergewichtes von einem auf das andere Bein und damit ein wechselseitiges Unterwasserdrücken der heckseitigen Enden der Schwimmkörper (2). Die an den heckseitigen Enden der Schwimmkörper (2) angebrachten Flossen (6) erzeugen eine Vorwärtsbewegung des Wassersportgerätes (1) in der Art eines Tauchers oder Flossenschwimmers mit seinen Taucherflossen.
Patent DE-102012004759-A1 (DE)
Title: Tail lamp arrangement of motor car, has display surface portion that is arranged with several distributed luminous elements for forming and independently controlling different light patterns
Inventor: DE ROGATIS FELICE
IPC: B60Q1/30
Filed: 2012-03-08
Abstract: The tail lamp arrangement (10) has a display surface portion (14) that is arranged with several distributed luminous elements for forming and independently controlling the different light patterns. The luminous elements are formed of LED or LCD for producing and modifying the electromagnetic radiation in viewable spectral region. Independent claims are included for the following: (1) control unit for controlling tail lap arrangement; (2) method for controlling tail lap arrangement; and (3) computer program product for controlling tail lap arrangement.
Patent DE-102012005776-A1 (DE)
Title: Pilotbetätigtes Dreipositions-Schaltventil
Inventor: MIYAZOE SHINJI
IPC: F15B13/042
Filed: 2012-03-21
Abstract: Ein erster Kolben mit einem kleinen Durchmesser und ein zweiter Kolben mit einem größeren Durchmesser, die eine Spule zwischen einer ersten Schaltposition an einem Ende und einer zweiten Schaltposition an dem anderen Ende umschalten, und eine Rückführfeder, welche die Spule zu einer neutralen Schaltposition verschiebt, sind vorgesehen. An der neutralen Schaltposition stehen einige einer Mehrzahl von Anschlüssen in Verbindung miteinander, während die verbleibenden Anschlüsse geschlossen sind. An der ersten Schaltposition ist der verbundene und geschlossene Zustand der mehreren Anschlüsse umgekehrt zu dem in der neutralen Schaltposition. An der zweiten Schaltposition sind alle der mehreren Anschlüsse geschlossen. Wenn die Spule zu der neutralen Schaltposition oder der ersten Schaltposition geschaltet ist, wird lediglich der erste Kolben mit kleinerem Durchmesser betätigt. Wenn die Spule zu der zweiten Schaltposition geschaltet ist, wird der zweite Kolben mit größerem Durchmesser betätigt.
Patent DE-102012006947-A1 (DE)
Title: Verfahren zur bargeldlosen Zahlung am Point of Sale
Inventor: WENDENBURG JAN
IPC: H04L9/32
Filed: 2012-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein sicheres bargeldloses Bezahlen am Point of Sale mittels Smartphone, das ohne zusätzliche Hardware auskommt, bei dem a. Eine sichere, weltweite Authentifizierung von Endgeräten und deren Nutzer über weltweit standardisierte 1D Barcodes, wie z. B. GS1 Databar etc. (siehe auch http://www.gs1-germany.de/standards/strichcodes/ ), oder andere grafische, maschinenlesbare Symbole erfolgen kann, welche mit handelsüblichen omnidirektionalen Barcodelesegeräten, oder anderen optischen Leseeinheiten gelesen, werden können, b. Ein sicheres Einmalpasswort als eindeutige Transaktions-ID verwendet wird, c. Das Einmalpasswort an Dritte als grafisches, maschinenlesbares Symbol, oder eine Reihe von Symbolen, übertragen werden.
Patent DE-102012007804-A1 (DE)
Title: Verfahren zum technologisch optimierten Ausführen von Lötverbindungen
Inventor: JENRICH ANDRE
IPC: B23K1/00
Filed: 2012-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum technologisch optimierten Ausführen von Lötverbindungen, insbesondere bleifreien Lötverbindungen, wobei wenigstens einer der Fügepartner das zur Verbindung erforderliche Lot bereitstellt, zur Aktivierung des Lotes ein Flussmittel zum Einsatz kommt und die elektrische sowie mechanische Verbindung durch einen Lötprozess mittels Wärmeeinwirkung und Aufschmelzen des Lot-Flussmittelgemischs einschließlich nachfolgender Abkühlphase erfolgt. Erfindungsgemäß werden die Fügepartner und das Lot in einer ersten Temperaturbehandlungsphase bis auf eine Temperatur unterhalb der Aktivierungstemperatur des Lotes und des Flussmittels erwärmt. Hieran anschließend erfolgt in einer zweiten Temperaturbehandlungsphase eine weitere Erwärmung auf eine Temperatur oberhalb der Aktivierungstemperatur des Flussmittels bis zum oberen Bereich der Schmelzstrecke des Lotes, wobei das Lot aufschmilzt und sich mit den jeweiligen Fügepartnern beginnt zu verbinden. Weiterhin wird zum Zweck der Beschleunigung des Adhäsionsverhaltens der Fügepartner in einer dritten Temperaturbehandlungsphase eine Steigerung der bisher zur Einwirkung gebrachten thermischen Leistung um weitere 5% bis 30% vorgenommen.
Patent DE-102012009105-A1 (DE)
Title: Das Klappdreiradfahrrad.
Inventor: DEGTJAREW ALEXANDER
IPC: B62K5/02
Filed: 2012-04-30
Abstract: Das Klappdreiradfahrrad hat die kompakte Gestalt und ist bei der Beförderung und der Aufbewahrung bequem. Der kleine Umfang des Klapprades ist auf Kosten von der Unterbringung des Vorderrads zwischen zwei Hinterrädern koaxial bekommen. Dabei wird die hintere Achse vorübergehend herausgezogen. Der Rahmen besteht aus 6 konsequent verbundenen untereinander Teilen mit Hilfe der Gelenke. Für die Versorgung der Härte sind 3 Abstandhalter vorgesehen, die den Rahmen in die angrenzenden harten geometrischen Figuren umwandeln.
Patent DE-102012011861-A1 (DE)
Title: Device for determining frictional coefficient of textile material, comprises friction element that is arranged and configured, such that frictional force of friction element is introduced into textile material receiving element
Inventor: LIEBAU DANIEL
IPC: G01N19/02
Filed: 2012-06-14
Abstract: The device (21) comprises a receiving element (23) for receiving a textile material (7), and a friction element (33) that is arranged and configured, such that frictional force of the friction element is introduced into the textile material, when the textile material is received by the receiving element. The receiving element and the friction element are displaced corresponding to each other. The receiving element is formed as a shearing element (1), by which the textile material received in the receiving element is sheared in a defined manner. An independent claim is included for a method for determining a frictional coefficient of a textile material by a frictional coefficient determining device.
Patent DE-102012013562-A1 (DE)
Title: Auftraggerät für ein flüssiges Auftragmedium
Inventor: SOMMER BARBARA
IPC: B05C17/00
Filed: 2012-07-07
Abstract: Es wird ein Auftraggerät (10) beschrieben, mit einem Behälter (12) für ein flüssiges Auftragmedium, mit einem das flüssige Auftragmedium kapillar fördernden Auftragorgan (14), das durch ein am Behälter (12) angebrachtes Mundstück (16) geführt ist und im Auftragzustand mit einem Auftragabschnitt (18) aus einer Mundöffnung (20) des Mundstücks (16) vorsteht, mit einer dem Behälter (12) zugeordneten Ventileinrichtung (22), und mit einer Verschlusskappe (26) zum Verschließen des Auftraggerätes (10) in seinem Nichtgebrauchzustand. Die Verschlusskappe (26) weist ein Betätigungselement (28) auf, mit dem sie im Nichtgebrauchzustand des Auftraggerätes (10), mit der das Auftraggerät verschließenden Verschlusskappe (26), gegen den Auftragabschnitt (18) des Auftragorganes (14) drückt, so dass die Ventileinrichtung (22) im Nichtgebrauchzustand gegen die Federkraft ihres Ventilfederelementes mittels des Auftragorganes (14) geöffnet ist.
Patent DE-102012017332-A1 (DE)
Title: Coupling module for use in coupling devices for industrial applications, has coupling projections of inner flange and outer flange, which are connected by coupling lug, where coupling module is connected with other coupling modules
Inventor: LOEW JOHANN
IPC: F16D3/06
Filed: 2012-08-31
Abstract: The coupling module (10) has an inner flange (12) with multiple coupling projections (16) arranged at regular angular distances around a central axis of the inner flange, and an outer flange (14) with a corresponding number of coupling projections (18) arranged at regular angular distances around a central axis of the outer flange. The coupling projections of the inner flange and the outer flange are connected by a coupling lug (24) in a force-transmitting manner. The coupling module is connected in parallel or in series with other coupling modules of the same type. An independent claim is included for a coupling device with a connecting arrangement.
Patent DE-102012019186-A1 (DE)
Title: Switching circuit for increasing reliability of ground connection, has measuring device is provided for detecting differential voltage between two ground terminals, where measuring device is provided with differential amplifier
Inventor: MAIWALD STEFAN
IPC: G01R19/10
Filed: 2012-09-28
Abstract: The switching circuit (30) has two ground terminals (31,32) electrically connected to each other through a switch (40). A measuring device (62) is provided for detecting a differential voltage (Ud) between the ground terminals. A magnitude of the measured differential voltage is compared to a predetermined reference voltage (Ur) by a comparator (64), while the result is stored in a bistable memory (66). The switch is operated in a forward position, when the magnitude of the measured differential voltage exceeds predetermined reference voltage. The measuring device has a differential amplifier. An independent claim is included for a method for increasing reliability of a ground connection.
Patent DE-102012019427-A1 (DE)
Title: Steering rack used as electromechanical power steering apparatus for motor car, has bellows that is arranged at one axial end of rack gear housing, and pressure sensor that is provided for measuring pressure in inside of bellows
Inventor: SIKORA KARSTEN
IPC: B62D3/02
Filed: 2012-10-02
Abstract: The steering rack (10) has a rack gear housing (14) in which a rack gear (12) is guided axially displaceably. A sealing element (16) is arranged between the rack gear and the rack gear housing. A bellows (18) is arranged at one axial end (20) of the rack gear housing. A bellows end (22) close to the rack gear housing and a bellows end (24) close to rack gear are coupled to the tie rod (25). A pressure sensor (44) is provided for measuring pressure in inside of the bellows.
Patent DE-102012019717-A1 (DE)
Title: Fördertechnik-Anlage aus portablen Transport-Modulen
Inventor: BUCHMANN RAINER
IPC: B65D88/12
Filed: 2012-10-02
Abstract: Es wird eine portable Fördertechnik-Anlage (10) mit einer modular aufgebauten Fördertechnik (14), insbesondere mit einer modular aufgebauten Hänge-Fördertechnik (14), und mit einer Vielzahl von Transport-Modulen (12) offenbart, die jeweils aus einer Vielzahl von vorab installierten und vorab getesteten Fördertechnikkomponenten (90) gebildet sind, wobei die Module (12) direkt benachbart nebeneinander und/oder übereinander angeordnet sind, um in einem miteinander verbundenen Zustand gemeinsam die Anlage (10) zu bilden, wobei die Fördertechnik (14) aufweist: eine Vielzahl von Förderstrecken (28), die hinsichtlich eines Materialsflusses gemeinsam einen vorab definierten Förderstreckenverlauf (24) bilden, wobei jede der Förderstrecken ein separates Maschinengestell (106) aufweist; mindestens einen Antrieb (102); mindestens eine Steuereinrichtung (76); und ein Transportmittel (104), welches mittels des mindestens einen Antriebs (102) entlang des Förderstreckenverlaufs (24) bewegbar ist, um Ladungsträger (16), vorzugsweise hängende Bügel (128), Taschen (20) oder Trolleys, durch die Anlage (10) zu transportieren; und wobei jedes Modul (10) aufweist: eine standardisierte Außenabmessung (H, B, L); eine Tragkonstruktion (30), deren Abmessung (H, B, L) an die standardisierte Außenabmessung (H, B, L) angepasst ist; und mindestens eine der Förderstrecken (28), wobei das Maschinengestell (106) jeder der Förderstrecken (28), vorzugsweise entlang eines einheitlichen Rasters (86), dauerhaft mit der Tragkonstruktion (30) verbunden ist.
Patent DE-102012022010-A1 (DE)
Title: Adaptive Bildoptimierung in der welleninduzierten Ultraschallbildgebung
Inventor: FREIBURGER PAUL DONALD
IPC: A61B8/00
Filed: 2012-11-12
Abstract: Eine adaptive Bildoptimierung (34) in der welleninduzierten Ultraschallbildgebung (30–33) wird bereitgestellt. Die Werte für verschiedene Sende- und Empfangsparameter können adaptiv (34) festgelegt werden. Basierend auf der Rückmeldung (36) bei Anwendung an einem bestimmten Patienten werden die Werte derart eingestellt (34), dass der Signal-Rausch-Abstand, die Auszeit, die Verfolgungsgenauigkeit oder andere interessierende Parameter optimiert werden. Sendefrequenz, F-Wert, Linienabstand, Verfolgungsimpuls-Wiederholfrequenz, Anzahl Abtastungen pro Abtastlinie und/oder Druckimpulsamplitudenwerte können angepasst (34) werden.
Patent DE-102012023779-A1 (DE)
Title: Adjustable loading floor arrangement for motor vehicle, particularly passenger vehicle, has loading floor and adjusting arrangement with two adjustment devices and sliding body, where link arrangement is provided with two links
Inventor: DEMMA DINO
IPC: B60R5/04
Filed: 2012-12-05
Abstract: The adjustable loading floor arrangement has a loading floor (1) and an adjusting arrangement with two adjustment devices (3) and a sliding body. A link arrangement is provided with two links (2) for guiding the sliding body the adjustment device arranged to the links. A locking arrangement is provided with recess (2B) for introducing an axially displacing mounted bolt of the adjusting arrangement.