baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0025473-A1 (WO)
Title: Appareil et procedes pour gerer des cles dans des biens cryptographiques heterogenes
Inventor: HOWARD JAMES L
IPC: G06Q20/00
Filed: 1999-10-21
Abstract: L'invention concerne un appareil et des procédés permettant de gérer des clés dans des biens cryptographiques. Ces procédés consistent tout d'abord à définir une première clé destinée à être attribuée à un bien cryptographique, la cryptopériode de cette première clé ayant une certaine expiration. Ces procédés consistent ensuite à définir une seconde clé également destinée à être attribuée au bien cryptographique, puis à programmer l'attribution automatique de cette seconde clé, de sorte que celle-ci peut être attribuée automatiquement audit bien cryptographique, avant l'expiration de la cryptopériode de cette clé ou au moment de cette expiration. Puis ces procédés consistent à définir un ensemble de catégories de matériel, à enregistrer au moins un bien cryptographique avec chacune de ces catégories de matériel, et à grouper certains biens cryptographiques, sélectionnés parmi les biens cryptographiques enregistrés, sous la forme de services de communication sécurisés, afin de définir des interfaces de communication sécurisés entre lesdits biens cryptographiques. Ces procédés consistent enfin à définir une clé pour chacune de ces interfaces de communication, et à programmer l'attribution automatique de cette clé aux biens cryptographiques sélectionnés. L'appareil et les procédés de cette invention concerne par ailleurs un système de gestion de clés intégré permettant de gérer des clés dans plusieurs biens cryptographiques hétérogènes, à partir d'un seul système.
Patent WO-0024513-A1 (WO)
Title: Support ameliore d'embout de pipette
Inventor: KALMAKIS GEORGE P
IPC: B01L3/02
Filed: 1999-10-26
Abstract: La présente invention concerne un support de rangement d'embout de pipette présentant une structure en nids d'abeille. Le rangement comprend un réseau de manchons interconnectés, chacun des manchons étant conçu afin de recevoir un embout de pipette. Les manchons sont reliés par des ponts qui se forment le long de leurs surfaces se touchant, venant buter contre, ou qui s'étendent entre des manchons non adjacents. Des ouvertures, formées entre des manchons adjacents, occupent sensiblement tout l'espace situé entre des manchons adjacents qui n'est pas occupé par les ponts. Des lèvres qui s'étendent vers l'intérieur de chaque manchon supportent la portion large de l'embout de pipette et forment un passage à travers lequel la tige s'étend. Des parois latérales intérieures de chaque manchon constituent un support latéral aux embouts de la pipette. La plateau peut être utilisé conjointement avec un contenant de manière à assurer une ventilation durant l'autoclavage. Le plateau s'enclenche dans le contenant et y repose sur des épaulements. Une languette permet d'enlever le plateau du contenant.
Patent WO-0030729-A1 (WO)
Title: Systeme de jeu a terminal plat
Inventor: WILTSHIRE MICHAEL S
IPC: G06Q50/34
Filed: 1999-11-05
Abstract: L'invention concerne un système de jeu informatique (100) et son procédé de fonctionnement permettant tous deux de réduire le coût des stations de jeu et de fournir un accès contemporain à plusieurs programmes de jeu (112) compris dans une station de jeu. En outre, ce système de jeu informatique (100) permet de réaliser des modifications et des mises à niveau transparentes des programmes de jeu (112). A cet effet, on exécute des programmes de jeu (112) sur un serveur/ordinateur hôte (110) connecté à une pluralité d'ordinateurs clients/terminaux (120) via des voies de communication (130). Chaque ordinateur client/terminal (120) comprend un programme client/terminal (122) grâce auquel des flots d'entrée et de sortie du programme de jeu informatique (112) exécutés sur le serveur/ordinateur hôte (110) peuvent se séparer et être redirigés sur les ordinateurs clients/terminaux (120). En outre, un patron d'un ordinateur client/terminal (120) peut accéder à n'importe lequel des programmes de jeu (112) exécutés sur le serveur/ordinateur hôte (110). Enfin, l'invention permet à un patron de participer à un environnement de jeu mobile, en utilisant un visiocasque stéréo conjointement avec une unité d'entrée consistant en une manette de jeu à six degrés de liberté et conjointement avec des voies de communication sans fil.
Patent WO-0128152-A1 (WO)
Title: Procede de protection de distribution de cles sur un reseau de communications non securise
Inventor: FIELD ROBERT G
IPC: H04L9/32
Filed: 1999-12-31
Abstract: Selon cette invention, en réponse à une demande (20) formulée par un abonné (11) non spécialisé sur un réseau (10) non sécurisé, un fournisseur (12) renvoie (21) une clé publique et conserve la clé privée correspondante. L'abonné (11) crypte (24) un mot de passe au moyen de la clé publique qui est décryptée (25) par le fournisseur (12). Le mot de passe est ensuite utilisé pour transférer (62) en sécurité à l'abonné (11) une clé déterminée par le fournisseur (12), ce qui permet à l'abonné (1) de décrypter les messages codés (27) par le fournisseur (12) et transmis (28) sur le réseau (10) non sécurisé. Cette transmission sécurisée, fonction du mot de passe, d'une clé à un abonné (11) non spécialisé, peut être réalisée selon plusieurs procédés tels que : adressage calculé, consultation de clé, protocole assistant et procédure Warlock. Dans chaque procédé, le mot de passe est utilisé par l'abonné (11) et le fournisseur (12) dans des opérations coordonnées prenant fin par la réception sécurisée chez l'abonné (11) d'une clé déterminée par le fournisseur (12).
Patent WO-02096393-A1 (WO)
Title: Composition anorexigene a base d'acetate de calcium
Inventor: VORSTER HESTER HENDRINA
IPC: A61K33/06
Filed: 2002-05-29
Abstract: L'invention concerne une composition anorexigène à base d'acétate de calcium, appropriée à une administration orale et à une absorption dans l'estomac et l'intestin grêle, qui comprend un aromatisant masquant le goût de l'acétate de calcium et rendant donc la composition appropriée à une administration orale et à une absorption dans l'estomac et l'intestin grêle. La composition comprend en outre un édulcorant et de la pectine de fruit. L'invention concerne également un procédé relatif au traitement de l'obésité, y compris l'administration de ladite composition au sujet. De préférence, la composition est administrée sous forme de boisson ou d'aliment. On administre au moins deux fois par jour une quantité de composition suffisante, comprenant une quantité efficace d'acétate de calcium comprise entre 3 g et 7 g, et de préférence égale à 5 g.
Patent AR-000756-A1 (AR)
Title: Aparato indicador de incidencia solar, a traves de la proyeccion de una sombra.
Inventor: VERZENASSI SERGIO DANIEL
IPC: G04B49/02
Filed: 1996-01-19
Abstract: Se trata de un instrumento apto para determinar el ángulo de inclinación de los rayos solares en base a la proyección de una sombra sobre una superficiehorizontal. Consta de un soporte que contiene dicha superficie principal y una escala de lecturay un medio generador de dicha sombra particularmentedispuesto.
Patent AR-003248-A1 (AR)
Title: Un metodo para remover sulfona de una corriente de hidrocarburos liquidos.
IPC: C07C2/62
Filed: 1996-08-12
Abstract: Lo que se describe es un proceso para remover sulfona desde un hidrocarburo líquido que contiene una concentración de sulfona mezclando un ácido líquidocon el mismo y luego separar la mezcla resultante en una fase ácida y una fase de hidrocarburo. La fase de hidrocarburo tiene una concentración de sulfonamenor que dicha concentración en el hidrocarburo líquido.
Patent AR-003634-A1 (AR)
Title: Conjugados de ligando de afinidad-matriz, metodos para su preparacion, ligandos de afinidad, metodos para unir ligandos, y uso de dichos conjugados
IPC: C07K1/22
Filed: 1996-09-20
Abstract: La presente invención se refiere a conjugados de afinidad de matriz-ligando nuevos que comprenden un ligando con la fórmula general (a), cuyo ligando estáenlazado a una matriz de soporte en la posición (A), opcionalmente por medio de un brazoseparad or interpuesto entre la matriz y el ligando. La invenciónademás se refiere a estos conjugados de afinidad de matriz-ligando nuevos y su preparación y uso en la purificación de materiales proteináceos como porejemplo, inmunoglobulinas,insulinas, Fac tor VII, u Hormona de Crecimiento humano o análogos, derivados y sus fragmentos y precursores.
Patent AR-246943-A1 (AR)
IPC: C11D7/30
Filed: 1991-10-10
Granted: 1994-10-31
Abstract: LOS COMPUESTOS (I) Y COMPOSICIONES DE LOS MISMOS. SE DAN A CONOCER PROCEDIMIENTOS CATALITICOS QUE UTILIZAN METALES DEL GRUPO (VIII) PARA HACER REACCIONAR SELECCIONADAS MATERIAS PRIMAS OLEFINICASCON HIDROGENO PARA PRODUCIR COMO LOS PRODUCTOS PRINCIPALES DIHIDROPOLIFLUORALCANOS O TRIHIDROPOLIFLUORALCANOS EN DONDE LOS HIDROGENOS ESTAN DISPUESTOS EN DOS ATOMOS DE CARBONO ADYACENTES; COMO ASI PROCEDIMIENTOS QUE UTILIZAN IODO Y/O IODURO DE HIDROGENO EN LA REDUCCION DE MATERIAS PRIMAS OLEFINICAS SELECCIONADAS A DIHIDROPOLIFLUORALCANOS O TRIHIDROPOLIFLUORALCANOS.
Patent AR-001577-A1 (AR)
Title: Un porta-articulos para soportar articulos tales como latas por sus porciones superiores
IPC: B65D71/28
Filed: 1996-04-09
Abstract: Un porta-artículos para artículos tales como latas de bebidas del tipo que agarra las porciones superiores de las latas a fin de suspenderlas delporta-artículos. Los extremos superiores de la latas se extienden a través de aberturas en el pano inferior del porta-artículos, y los cantos o rebordes delas latas se encuentran enganchadas por lengüetas de soporte que rodean la abertura. Aletas engomadas plegadamente conectadas a una de las lengüetas desoporte en cada abertura se superponen alos extremos superiores de las latas y se encuentran encoladas al pano superior. Una abertura en la lengüeta desoporte incluye un borde que funciona como el borde de soporte. Además, los orificios para los dedos del pano inferior presentan un borde internotransversal derecho conectado a una lengüeta de cubierta a lo largo de una línea de troquelado. Líneas de troquelado arqueadas espaciadas en el panoinferior hacen que los segmentos intermedios del pano inferior refuercen el bordeinterno.
Patent AR-001654-A1 (AR)
Title: Método para la descontaminacion microbiana de plaquetas sanguineas
IPC: A61L2/18
Filed: 1995-04-18
Abstract: Método de inactivación de contaminantes microbiológicos en una preparación de plaquetas de sangre humana, que comprende los pasos de: proveer plaquetas DEsangre supuestamente contaminadas con microorganismos; poner en contacto dichas plaquetashuman as con un fijador durante un período suficiente para fijardichas plaquetas; y luego secar dichas plaquetas para producir plaquetas fijadas y secadas; siendo dicho paso de contacto efectuado durante un períodosuficiente para matar dichosmicroo rganismos; y siendo dicho paso de contacto efectuado durante un período insuficiente para provocar la pérdida en lasplaquetas de las siguientes capacidades después de la reconstitución: (i) adherirse a superficies trombogénicas; (ii)no adher irse a superficiesno trombogénicas; (iii) sufrir cambios de forma (expansión) al adherirse a superficies trombogénicas; (iv) adherirse entre sí para formar un tapónhemostático al adherirse a una superficie trombogénica; y (v) liberarsus c ontenidos granulares.
Patent AT-510834-A1 (AT)
Title: Stromerzeugungsvorrichtung, insbesondere range extender für ein kraftfahrzeug
Inventor: GRAF BERNHARD DIPL ING FH
IPC: B60L50/10
Filed: 2010-11-25
Abstract: Eine Stromerzeugungsvorrichtung, insbesondere ein Range Extender 1 für ein Kraftfahrzeug, weist einen Rahmen 5, ein in dem Rahmen 5 gelagertes Stromerzeugungsaggregat 2 mit einer Welle 8, insbesondere ein einen Verbrennungsmotor 3 und einen mit dem Verbrennungsmotor 3 starr gekoppelten Generator 4 aufweisendes Stromerzeugungsaggregat 2, sowie wenigstens ein Lagerungselement 11 zur Lagerung des Rahmens 5 gegenüber einem weiteren Bauteil, insbesondere dem Fahrgestell oder der Karosserie 15 eines Kraftfahrzeugs, auf. Dabei ist das Stromerzeugungsaggregat 2 derart in dem Rahmen 5 aufgenommen, dass das Stromerzeugungsaggregat 2 eine Schwenkbewegung um eine mit der Welle 8 zusammenfallende geometrische Achse ausführen kann. In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Stromerzeugungsaggregat 2 einen Hubkolbenmotor 3 auf und ist durch wenigstens ein Drehlager 9, in welchem die Welle 8 drehbar gelagert ist, in dem Rahmen 5 gelagert. Das Stromerzeugungsaggregat 2 kann weiterhin durch eine Momentenstütze 10 gegenüber dem Rahmen 5 abgestützt sein.
Patent AT-510495-A1 (AT)
Title: Behälter zur umwälzung organischer einsatzstoffe
IPC: C12M1/06
Filed: 2010-06-01
Abstract: Behälter (1) zur Umwälzung organischer Einsatzstoffe (2), umfassend eine Antriebseinheit (4), welche an eine Öffnung (11) einer Schottwand (9) angekoppelt ist, und die Öffnung (11) entlang eines im Wesentlichen vertikal entlang der Schottwand (9) verlaufenden Durchbruchs (19) verschiebbar ist und die Schottwand (9) einen an einem oberen Endbereich (20) des Durchbruchs (19) und an einem oberen Endbereich (22) der Öffnung (11) angelenkten oberen Schottvorhang (12) sowie einen an einem unteren Endbereich (23) der Öffnung (11) und an einem unteren Endbereich (21) des Durchbruchs (19) angelenkten unteren Schottvorhang (13) umfasst. Um die Wartungsfreundlichkeit und die Betriebssicherheit der Anlage zu erhöhen, ist eserfindungsgemäß vorgesehen, dass ein von der Öffnung (11) abgewandter unterer Endbereich (31) des unteren Schottvorhangs (13) mittels einer Haltevorrichtung (32) vorzugsweise in einem unteren Endbereich (21) des Durchbruchs (19) oder in einem unteren Endbereich der Schottwand in einer Betriebsposition lagefixierbar ist, wobei die Haltevorrichtung (32) von einem oberhalb der Öffnung (11) , vorzugsweise von außerhalb des Behälters (1) gelegenen Bereich aus betätigbar und damit die Lagefixierung des unteren Endbereichs (31) des unteren Schottvorhangs (13) aufhebbar ist.
Patent CH-704127-A1 (CH)
Inventor: SZWEDOWICZ JAROLSLAW
IPC: F01D5/26
Filed: 2010-11-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Beeinflussen, insbesondere Dämpfen beziehungsweise Unterdrücken von während des Betriebes auftretenden mechanischen Schwingungen in einer Turbomaschinenschaufel (10), bei welchem Verfahren mechanische Schwingungsenergie der Turbomaschinenschaufel (10) zunächst in elektrische Energie und die erzeugte elektrische Energie dann in Verlustwärme umgesetzt wird. Eine besonders einfach und vielseitig anwendbare und wirkungsvolle Dämpfung wird dadurch erreicht, dass zur Umsetzung von mechanischer Schwingungsenergie in elektrische Energie der piezoelektrische Effekt verwendet wird.
Patent CH-704278-A1 (CH)
Inventor: HESS, JEAN-MARC
IPC: F21V14/02
Filed: 2010-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leuchte (1) mit einem einen Innenraum (R) und eine Achse (M) umschliessenden, an besagten Innenraum angrenzende Lichtreflektormantelfläche (110) und mit einer Lichtquelle (100) mit mindestens einer Abstrahlstelle (1000) zum Abstrahlen von Licht in einen an den Innenraum angrenzenden Aussenraum (A), wobei die Position der Abstrahlstelle (1000) entlang von mindestens einer einen Winkel mit der Achse (M) bildenden Geraden (G) positionierbar ist, derart, dass der mittels abgestrahlten und/oder reflektierten Lichts gebildete Lichtkegel in den Aussenraum (A) veränderbar ist, sowie ein entsprechendes Verfahren zum Lenken von Licht.
Patent CO-5820234-A1 (CO)
Title: Caja de distribucion para instalacion electrica y conjunto que comprende dicha caja
Inventor: ROSSETTI PAOLO
IPC: H02B1/26
Filed: 2006-05-04
Abstract: ? Caja de distribución para instalación eléctrica, adaptada para alojar una pluralidad de aparatos cortacircuitos (13) de forma general peralelepipédica que presenta dos caras principales (14,15) y unas caras laterales (16 a 19) que se extienden de una de las caras principales (14, 15) a la otra, estando dichas caras laterales (16 a 19) provistas, en la parte delantera, de un órgano de mando (20) y, en la parte posterior, de medios de fijación (22, 23, 96), comprendiendo dicha caja (10) un zócalo (11) y una tapa (12), presentando dicho zócalo (11) una pared de fondo (36) y, para cada dicho aparato (13), unos medios de montaje (30, 31) adaptados para cooperar con los medios de fijación (22, 23, 96) de este aparato para fijarlo a dicho zócalo (11), caracterizada porque dichos medios de montaje (30, 31) están conformados para que cada dicho aparato (13) colocado sobre dicho zócalo (11) esté en una posición acostada en la que cada una de dichas caras principales (14, 15) se encuentra frente a dicha pared de fondo (36). Conjunto de distribución para instalación eléctrica, que comprende una caja según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 29 y por lo menos un dicho aparato cortacircuitos (13) colocado sobre dicho zócalo (11). <EMI FILE="06041980_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 > SOLICITUDES DE  PATENTES DE MODELO DE UTILIDADORDENADAS PUBLICAR   EN OCTUBRE DE 2007 IMPORTANTE:SOLICITUDES DE PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD: A partir de la fecha de publicación de esta gaceta el solicitante cuenta con un plazo de tres (3) meses para pedir que se practique el examen de patentabilidad de la solicitud, anexando el recibo de pago de la tasa correspondiente a tal fin. De no procederse así la solicitud caerá en abandono (Arts. 85 y 44 de la Decisión 486).
Patent CO-5780131-A1 (CO)
Title: Prosopometro-instrumento de antropometria facial directa
Inventor: NAVIA CERRA MANUEL DE JESUS
IPC: A61B5/107
Filed: 2006-05-08
Abstract: ? Instrumento de medición facial directa para uso en las profesiones médicas al analizar mediante cualquier método longitudinal las medidas del rostro del paciente. Se caracteriza por un marco rectángular elaborado en acrílico transparente de 20mm de ancho, 220mm de largo, 180mm de alto y 4mm de espesor Posee cuatro escalas fijas con medidas en milímetros: El punto cero de las verticales se encuentra en el borde superior. Aumentan progresivamente de arriba abajo. El punto cero de las horizontales (superior e interior) está en el centro. Aumenta progresivamente hacia la periferia hasta llegar a 90mm en cada lado. Tiene un puente anatómico de silicona transparente que descansa sobre el puente nasal, sostenido en los dos lados de la cara por dos bandas acrilícas poligonaIes plegables de 180mm de largas por 40 y 20mm de anchas y 2mm de espesor se articulan con el marco, cada una tiene un carro de desplazamientos transversales que permite al soporte acercarse o alejarse del centro despIazándose por rieles horizontales sobre la banda superior del marco para adaptarse al ancho de la cara de cada individuo, terminando de estabilizar la posición para la toma de mediciones y bisagras verticales que permiten doblar el soporte a manera de pata de anteojo para extender los soportes perpendicularmente al marco. En el extremo distal de los soportes existe un sistema de enganche que permite encajar una banda circui-craneal elástica de longitud ajustable de 20mm de ancho con triángulos de acero en los extremos que circunscribe el cráneo, deslizándose por pasadores entre una almohadilla amortiguada. Posee tres regletas móviles de 40mm de longitud encajadas dentro del marco: una horizontal que se mueve en sentido vertical y dos verticales que se desplazan en sentido horizontal. La regleta horizontal tiene dos escalas verticales en la parte centraI de 0 a 40mm. ...<EMI FILE="06042945_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >
Patent CO-6200099-A1 (CO)
Title: Metodos para la proteccion de cultivos frente a descomposicion microbiana post cosecha
Inventor: GRECH NIGEL M
IPC: A01N3/00
Filed: 2009-03-06
Abstract: Un método para proteger una fruta, una hortaliza o una planta ornamental contra la descomposición microbiana post-cosecha mediante la aplicación a las mismas de una mezcla compuesta de una fuente de ácido sórbico seleccionada del grupo de ácido sórbico, una sal alcalina metálica del ácido sórbico y sus combinaciones, y una fuente de ácido fosfórico seleccionado del grupo del ácido fosfórico, una sal alcalina metálica de ácido fosfórico y sus combinaciones. El método de la reivindicación 1 en el cual dicha mezcla comprende una solución acuosa en la cual dicha fuente de ácido sórbico está presente en un rango de entre aproximadamente 0,1 % y aproximadamente el 10% W/W, y en el cual dicha fuente de ácido fosfórico está presente en un rango de entre aproximadamente 0,1 % y aproximadamente el 10% W/W. El método de la reivindicación 2 en el cual dicha fuente de ácido sórbico está presente en un rango de entre aproximadamente un 1% y aproximadamente el 3% W/W, y en el cual dicha fuente de ácido fosfórico está presente en un rango de entre aproximadamente un 1% y aproximadamente un 3% W/W. El método de la reivindicación 2 comprende el paso adicional de sumergir al menos parcialmente dicha fruta, hortaliza o planta ornamental en dicha solución por un intervalo de tiempo de entre unos 5 segundos y unos 60 minutos. El método de la reivindicación 3 que comprende el paso adicional de al menos parcialmente dicha fruta, vegetal o planta ornamental en dicha solución por un intervalo de tiempo de entre unos 5 segundos y unos 60 minutos. El método de la reivindicación 2 comprende el paso adicional de sumergir al menos parcialmente dicha fruta, vegetal o planta ornamental en dicha solución por un intervalo de tiempo comprendido entre aproximadamente 1 minuto y unos 3 minutos.
Patent CO-4560380-A1 (CO)
Title: Proceso y composicion a base de un tinte soluble en agua que tiene por lo menos dos grupos de electrolitos, para la colo- racion de un sustrato
Inventor: HUTCHINGS MICHAEL GORDON
IPC: C09D11/00
Filed: 1996-05-03
Abstract: UN PROCESO PARA LA COLORACION DE UN SUSTRATO QUE COMPRENDE LA ETAPA A DE APLICAR AL SUSTRATO UN TIN TE SOLUBLE EN AGUA QUE TIENE POR LO MENOS DOS GRU- POS ELECTROFILICOS Y UN AGENTE NUCLEOFILICO QUE TIENE UN PESO MOLECULAR POR DEBAJO DE 600 POR LO MENOS UN GRUPO SELECCIONADO A PARTIR DE GRUPOS ALI FATICOS AMINO SECUNDARIOS UNA COMPOSICION QUE COM PRENDE UN TINTE QUE TIENE POR LO MENOS DOS GRUPOS ELECTROFILICOS Y UN AGENTE NUCLEOFILICO QUE TIENE UN PESO MOLECULAR POR DEBAJO DE 600 Y POR LO MENOS UN GRUPO SELECCIONADO DE LOS GRUPOS ALIFATICOS AMI NO PRIMARIOS Y GRUPOS ALIFATICOS AMINO SECUNDARIOS DONDE DICHOS GRUPOS AMINO SON OPCIONALMENTE ENCUBI ERTOS USANDO UN GRUPO PRTECTOR.
Patent CO-4560511-A1 (CO)
Title: Conversion de calor en energia util
Inventor: RHODES LAWRENCE B
IPC: F01K25/10
Filed: 1997-02-10
Abstract: METODO DE CONVERSION DE CALOR A ENERGIA UTIL QUE COMPRENDE EXPANDIR UN FLUIDO PRIMARIO EN UN ESTADO DE VAPOR EN UN EXPANDIDOR DE PRIMERA ETAPA PARA OBTENER ENERGIA UTIL Y PARA PRODUCIR UNA CORRIENTE DE FLUIDO PRIMARIA EXPANDIDA QUE TIENE VAPOR Y COMPONENTES LIQUIDOS Y DE VAPOR Y SEPARAR LA CORRIENTE DE VAPOR Y UNA CORRIENTE PRIMARIA ADICI- ONAL QUE INCLUYE LIQUIDO, EXPANDIR LA CORRIENTE DE VAPOR EN UN EXPANDIDOR DE SEGUNDA ETAPA PARA OBTENER ENERGIA UTIL, UTILIZAR CALOR EN LA CORRIENTE DE FLUIDO PRIMARIO PARCIALMENTE EXPANDIDA PARA CALENTAR UN COMPONEN- TE MULTIPLE EN UN CIRCUITO CERRADO SEPARADO EN UN INTERCAMBIADOR DE CALOR PRIMARIO, Y EXPANDIR EL EL FLUIDO DE TRABAJO DE COMPONENTE MULTIPLE EN UN CIRCUITO CERRADO SEPARADO EN UN INTERCAMBIADOR DE CALOR PRIMARIO, Y EXPANDIR EL FLUIDO DE TRABAJO DE COMPONENTE MULTIPLE EN UN EXPANDIDOR ADICIONAL EN DICHO CIR- CUITO CERRRADO SEPARADO PARA OBTENER LA ENERGIA UTIL Y PRODUCIR UN FLUIDO DE TRABAJO DE COMPO- NENTE MULTIPLE. * VER FIGURA 1