baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005009609-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von (meth)acrolein und/oder (meth)acrylsäure durch heterogen katalysierte partialoxidation von c3- und/oder c4-vorläuferverbindungen in einem reaktor mit thermoblechplattenmodulen
Inventor: OLBERT GERHARD
IPC: B01J19/24
Filed: 2004-07-23
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Partialoxidation in der Gasphase von C3 und/oder C4-Vorläuferverbindungen zu (Meth)acrolein und/oder (Meth)acrylsäure in Gegenwart eines heterogenen partikelförmigen Katalysators in einem Reaktor vorgeschlagen, mit - einem oder mehreren quaderförmigen Thermoblechplattenmodulen (1), die jeweils aus zwei oder mehreren rechteckigen, parallel zueinander unter Freilassung jeweils eines Spaltes (3) angeordneten Thermoblechplatten (2) gebildet sind, der mit dem heterogenen partikelförmigen Katalysator befüllbar ist und der vom fluiden Reaktionsgemisch durchströmt wird, wobei die Reaktionswärme von einem Wärmeträger aufgenommen wird, der die Thermoblechplatten (2) durchströmt und dabei zumindest teilweise verdampft, sowie mit - einer die Thermoblechplattenmodule druckentlastenden, dieselben vollständig umgebenden überwiegend zylinderförmigen Hülle (4, 15, 16), umfassend einen Zylindermantel (4) und denselben an beiden Enden abschließenden Hauben (15, 16) und deren Längsachse parallel zur Ebene der Thermoblechplatten (2) ausgerichtet ist, sowie mit- einem oder mehreren Abdichtelementen (7, 23), die dergestalt angeordnet sind, dass das fluide Reaktionsgemisch außer durch die von den Hauben (15, 16) begrenzten Reaktorinnenräume nur durch die Spalte (3) strömt.
Patent WO-2005014140-A1 (WO)
Title: Flüssigkeitsfilter für eine brennkraftmaschine
Inventor: ARDES WILHELM
IPC: B01D29/11
Filed: 2004-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsfilter (1) mit einem Filtersockel (10) mit einem Anschlussflansch (21), der mit einem Gegenflansch (41) an einer zugehörigen Einrichtung (4) dichtend verbindbar ist, wobei durch die Flanschverbindung (2) mindestens je ein Flüssigkeitskanal (13, 14) für die Zuführung von zu filternder Flüssigkeit und für die Abführung von gefilterter Flüssigkeit verläuft, wobei im Filtersockel (10) zumindest ein Abschnitt (24) wenigstens eines Flüssigkeitskanals (14) zum Gegenflansch (41) hin durch eine Dichtplatte (3) verschliessbar ist, die mit mindestens einer gegen den Gegenflansch (41) abgedichteten, mit einem einrichtungsseitigen Flüssigkeitskanal (44) fluchtenden Durchlassöffnung (34) ausgebildet ist. Dabei ist vorgesehen, dass in der Ebene (20) der Flanschverbindung (2) gesehen die Fläche der Dichtplatte (3) kleiner ist als die Fläche des Anschlussflansches (21) und dass die Dichtplatte (3) dichtend in den Filtersockel (10) eingesetzt ist und einen Teil des Filtersockels (10) bildet.
Patent WO-2005028778-A1 (WO)
Title: Verteilervorrichtung für frischbeton
Inventor: SCHURAN MAX
IPC: E04G21/04
Filed: 2004-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verteilervorrichtung für Frischbeton. Die Verteilervorrichtung weist eine Förderleitung auf, die eintrittsseitig mit dem Druckausgang (78) einer Betonpumpe (72) verbindbar ist und die eine über einen Manipulator (Hydrozylinder 38, 40) zu einer Betonierstelle bewegbare Austrittspartie (Rohrstücke 22, 26, 30) aufweist. Erfindungsgemäß ist die Austrittspartie der Förderleitung mit dem zugehörigen Manipulator auf einem von der Betonpumpe (72) getrennten selbstfahrenden Fahrgestell (44) angeordnet und eintrittsseitig über eine zumindest teilweise bewegliche Verbindungsleitung (50) an den Druckausgang (78) der Betonpumpe (72) anschließbar.
Patent WO-2005042190-A1 (WO)
Inventor: KELLER WERNER
IPC: B22D41/38
Filed: 2004-10-22
Abstract: L'invention concerne une fermeture coulissante notamment destinée à un distributeur intermédiaire ou d'autres contenants métallurgiques similaires, dont la plaque coulissante mobile (3) peut être entraînée au moyen d'un entraînement comportant une tige d'entraînement (6) et une tige de poussée (7) connectée à la tige d'entraînement. L'invention vise à garantir qu'en fonctionnement, le mouvement oscillatoire de le plaque coulissante (3) ne se répercute pas sur ladite connexion. A cet effet, l'organe de connexion est un couplage (11) disposé entre les extrémités opposées de la tige de poussée (7) et de la tige d'entraînement (6), composé de deux éléments de couplage (12, 13) s'engrenant sans jeu.
Patent WO-2004074271-A1 (WO)
Title: Nitrate-esters de derives d'acide phenylaminothiophenacetique
Inventor: SCHMIDT BEATE
IPC: A61P29/00
Filed: 2004-02-17
Abstract: L'invention concerne les composés de formule (I), dans laquelle R1, R2, R3, R4 et R5 sont spécifiés dans la description, nouveaux et utilisés en tant qu'agents anti-inflammatoires efficaces.
Patent WO-2005031098-A1 (WO)
Inventor: OTTO ERICH
IPC: E05C17/32
Filed: 2004-08-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de projection (13) pour un vantail pivotant et basculant (2) de porte ou de fenêtre, ce dispositif comportant un bras de projection (20) dont une extrémité (28) est logée pivotante sur le cadre (1) et l'autre extrémité (21) est logée pivotante et coulissante sur le vantail (2). Un bras supplémentaire (30) est logé pivotant sur le vantail (2) et le cadre (1), à une certaine distance de l'axe de rotation (8), ce bras supplémentaire coopérant avec un élément de fonctionnement (32) mû par une bielle (26) de ferrure (5) pour contraindre le bras de projection (20) en projection. L'invention vise à permettre l'application de forces plus importantes au niveau du basculement par contrainte. A cet effet, le bras supplémentaire (30) est un double levier (41, 42) dont le premier bras (41) est doté d'un évidement (43) à bords ouverts, disposé dans la zone de déplacement de l'élément de fonctionnement en forme de came (32), le deuxième bras (42) du levier étant associé au bras de projection (20) et l'axe de rotation (40) du bras supplémentaire (30) étant décalé latéralement relativement à la zone de déplacement de la came (32).
Patent WO-2005063592-A1 (WO)
Title: Procede pour proteger une matiere organique de la lumiere
Inventor: JANDKE JOACHIM
IPC: B65D81/30
Filed: 2004-12-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour protéger une matière organique, en particulier dans des secteurs pharmaceutiques, alimentaires et de nutrition, de la lumière, ledit procédé comprenant l'application ou l'incorporation dans une matière support d'une combinaison du colorant de formule (1), du colorant de formule (2) et d'un absorbeur d'UV, et éventuellement d'autres colorants. Le procédé comprend le positionnement du support ainsi traité entre une source lumineuse et la matière organique à protéger.
Patent WO-2005085650-A1 (WO)
Inventor: KUESTERS ANDRE
IPC: F04D29/62
Filed: 2005-03-03
Abstract: The invention relates to a water pump for an internal combustion engine, comprising a cylinder crank housing having a front wall (4), and a chain case (3). Said water pump also comprises a housing (1) for receiving the water pump constituents, said housing fitting into the regions between the chain drive constituents (22-25) and between the front wall (4) and the chain case (3).
Patent WO-2005093235-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum betrieb einer brennkraftmaschine mit abgasturboaufladung
Inventor: KEPPELER BERTHOLD
IPC: F02M25/07
Filed: 2005-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine (1) mit Aufladung und mit einem Abgasnachbehandlungssystem, das einen motornahe angeordneten Katalysator (4), einen stromab angeordneten Abgasturbolader (5) sowie eine Nacheinspritzeinrichung (10) zum Einbringen einer zusätzlichen Kraftstoffmenge in den Abgasstrom stromauf des Katalysators (4) umfasst. Ferner ist noch eine Abgasrückführleitung (9) im Abgasstrang zwischen Katalysator (4) und Abgasturbolader (5) vorgesehen. Um den Systemwirkungsgrad zu verbessern, wird durch eine Steuerung der zusätzlich über die Nacheinspritzeinrichtung (10) in den Abgasstrom eingebrachten Kraftstoffmenge die Wärmeenergie des den Abgasturboladers beaufschlagenden Abgasmassenstromes derart verändert, das neben einer Verbesserung des Ansprechverhaltens der Brennkraftmaschine (1) eine überschüssige Aufladeenergie am Abgasturbolader (5) erzeugt werden kann, die über eine Starter-Generator-Einheit (12) als elektrische Energie in einer Batterie (12) gespeichert und zur Unterstützung des Abgasturboladers (5) oder anderer Systeme genutzt werden kann.
Patent WO-2005100380-A1 (WO)
Title: Amide-macrocycles antibacteriens ii
Inventor: ENDERMANN RAINER
IPC: C07K5/065
Filed: 2005-04-02
Abstract: L'invention concerne des amide-macrocycles antibactériens et leur procédé de production, leur utilisation pour traiter et/ou prévenir des maladies ainsi que leur utilisation pour produire des médicaments permettant de traiter et/ou de prévenir des maladies, notamment des infections bactériennes.
Patent WO-2005111582-A1 (WO)
Title: Verfahren und systeme zur todeszeitbestimmung, zeit-, zustands-, flüssigkeitsgehaltsermittlung und -messung von und an zähnen oder stoffen
Inventor: HOFFMANN ANDRE
IPC: G01N21/35
Filed: 2005-05-11
Abstract: Hierbei werden zuvor Daten auch innerhalb eines Prozesses, den der Zahn oder Stoff durchmachen kann oder durchgemacht (hatte) unter Simulation erstellt, welche dann zur Berechnung genutzt werden und/oder als Referenzdaten nach einer weiteren messtechnischen Datenerfassung herangezogen werden, um einen oder mehrerer der Zwecke der Methoden zu ermöglichen. Die Gewinnung der Daten am Zahn oder Material (10) erfolgt über ein Instrument (12), welches die spektrale Zusammensetzung und/oder dem Strahlengang von elektromagnetischer Strahlung insbesondere von Licht erfassen kann und/oder ein weiteres herkömmliches bekanntes Verfahren zur Zustands- oder Flüssigkeitsgehaltserfassung.
Patent WO-2005105214-A1 (WO)
Title: Compositions comprising water-insoluble fullerenes and their use for preventing damages caused by free radicals
Inventor: MOUSSA FATHI
IPC: A61K47/44
Filed: 2005-05-04
Abstract: The present invention relates to a stable biocompatible composition comprising: (a) a carrier selected from the group consisting of fats, oils, waxes and mixtures thereof; and (b) particles of at least one compound selected from the group consisting of water-insoluble fullerenes, wherein said particles are dispersed and/or dissolved in said carrier. In a preferred embodiment, particles of water-insoluble fullerenes are micronized. The above composition may be used to protect metazoans against damages caused by oxidative stress involving free radicals.
Patent WO-2005118299-A1 (WO)
Title: Systeme d'impression a purge automatique
Inventor: KUESTER KEVIN W
IPC: B41J2/165
Filed: 2005-05-26
Abstract: L'invention concerne un système comprenant un système d'alimentation en encre configuré pour fournir de l'encre à une tête d'impression, et une unité de purge automatique configurée pour nettoyer automatiquement la tête d'impression.  L'unité de purge automatique comprend une alimentation en solvant en communication fluidique avec une conduite de solvant, un boîtier de solénoïde, et un contenant pour déchets.  Le boîtier de solénoïde comprend: un premier ensemble solénoïde disposé dans une conduite d'encre, la conduite d'encre se trouvant en communication fluidique avec l'alimentation en encre et avec une première sortie qui est configurée pour être en communication fluidique avec la tête d'impression; et un second ensemble solénoïde disposé à l'intérieur d'une conduite de solvant.  Le contenant pour déchets se trouve en communication fluidique avec une conduite de distribution de déchets comportant une entrée de déchets.  L'entrée de déchets est configurée pour se trouver en communication fluidique avec une conduite de déchets qui est en communication avec la tête d'impression, de manière que les déchets liquides en provenance de la tête d'impression sont déposés dans le contenant de déchets.
Patent WO-2006005456-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation d'une gouttiere a une construction immobiliere
Inventor: DE WILDE GERRIT JAN
Filed: 2005-06-29
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif de fixation d'une gouttière à une construction immobilière comportant un support pour le support de la gouttière, éventuellement conjointement avec au moins un autre support identique, lesdits au moins deux supports portant la gouttière à distance l'un de l'autre. L'invention se caractérise en ce qu'il comporte un organe de fixation destiné à être monté à demeure sur la construction immobilière; un bras de support qui est pivotable par rapport au dit organe de fixation dans un plan sensiblement transversal de la direction longitudinale de la gouttière, et verrouillable dans une position de pivotement choisie par des premiers moyens de verrouillage; et une patte de support coulissant dans la direction longitudinale de la gouttière, et verrouillable dans une position longitudinale choisie sur ledit bras de support par des deuxièmes moyens de verrouillage.
Patent WO-2006066836-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung eines stromes heisser verbrennungsabgase mit einstellbarer temperatur, apparatur zur durchführung des verfahrens und verwendung der verbrennungsabgase zur gezielten alterung von katalysatoren
Inventor: GIESHOFF JUERGEN
IPC: F01N5/02
Filed: 2005-12-17
Abstract: Es kann ein Strom von Abgasen aus der Verbrennung von kohlenwasserstoffhaltigen Brennstoffen mit variabler Temperatur durch Auftrennen der Abgase in zwei separate Teilströme, Kühlung des einen Teilstroms und anschließende Wiederzusammenführung beider Teilströme erzeugt werden. Die Temperatur des wieder vereinigten Abgasstro­mes kann durch entsprechendes Drosseln der beiden Teilströme vor ihrem Wiederzu­sammentritt zwischen der Temperatur der Verbrennung der kohlenwasserstoffhaltigen Brennstoffe und der Temperatur des gekühlten Abgasteilstromes eingestellt werden. Der so erzeugte Abgasstrom wird bevorzugt zur definierten Alterung von Autoabgas­ katalysatoren eingesetzt. Dabei ist es von besonderem Vorteil, daß die Änderung der Temperatur des Abgasstromes keinen Einfluß auf seine Luftzahl hat.
Patent WO-2005118641-A1 (WO)
Title: Variante d'epissage de unc5h2
Inventor: POWER CHRISTINE
IPC: C07K14/71
Filed: 2005-06-03
Abstract: L'invention se rapporte à un polypeptide à variante d'épissage de UNC5H2, UNC5H2d, et à la molécule d'acide nucléique codant ce dernier.  L'invention concerne également des agents de liaison sélectifs, des vecteurs, des cellules hôtes et des procédés de production du polypeptide UNC5H2d.  L'invention porte en outre sur des compositions pharmaceutiques et des procédés de diagnostic, traitement, amélioration et/ou prévention de maladies, troubles et états associés au polypeptide UNC5H2d.
Patent WO-2006111208-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de reimplantation d'objets en temps reel lors de la recuperation de l'espace memoire
Inventor: GRARUP STEFFEN
IPC: G06F12/02
Filed: 2005-07-28
Abstract: L'invention concerne une technique permettant de réimplanter dynamiquement un objet lors de la récupération de l'espace mémoire, qui implique la garantie de limites aux temps de pause d'unités d'exécution. Le procédé selon cette technique peut comporter l'arrêt des unités d'exécution, la limitation des temps de pause par balayage d'une seule unité d'exécution, et la reprise des unités d'exécution. Un autre procédé selon cette technique peut consister à suspendre une pluralité d'unités d'exécution, à réimplanter un objet vers un nouvel emplacement mémoire, à actualiser des références associées à un ancien emplacement mémoire pour une seule unité d'exécution de façon que les références soient associées au nouvel emplacement mémoire, et à reprendre les unités d'exécution. Dans un mode de réalisation, le procédé peut consister à lire l'objet à partir du premier emplacement mémoire et à l'inscrire sur le second emplacement mémoire. Par exemple, un système selon cette technique peut comporter un programme de commande et un moteur de réimplantation. Dans un mode de réalisation, le programme de commande peut suspendre des unités d'exécution en préparation d'une réimplantation d'objet dynamique, et reprendre les unités d'exécution après balayage d'une seules pile d'unités d'exécution. Dans un mode de réalisation, l'unité d'exécution associée à la pile d'unités d'exécution balayée peut être marquée 'balayée'.
Patent WO-2006024672-A1 (WO)
Title: Systeme et methode d'estimation de la glycemie
Inventor: SKYGGEBJERG OLE
Filed: 2005-09-05
Abstract: La présente invention concerne des systèmes de surveillance du glucose qui mesurent en continu la glycémie chez un patient. Le système est conçu pour communiquer avec un ou plusieurs capteurs (10, 20) insérés par voie transcutanée chez un patient et pour produire des signaux de capteur se rapportant à la glycémie. Le système comprend une unité de calcul électronique et un affichage (14) qui présente la glycémie mesurée. L'unité de calcul électronique comprend également un moyen de calcul d'une estimation de l'incertitude, c'est-à-dire du degré d'exactitude de la mesure de la glycémie et l'affichage est configuré pour présenter un intervalle représentant cette même incertitude (15).
Patent WO-2007009692-A1 (WO)
Title: Utilisation de composes de pyrazoline substituee pour le traitement de troubles de l'alimentation dont l'obesite ou le syndrome metabolique chez des patients a diabete developpe.
Inventor: BUSCHMANN HELMUT H
IPC: A61K31/4155
Filed: 2006-07-15
Abstract: L'invention porte sur de composés de pyrazoline substituée utilisés dans la fabrication d'un médicament servant à la prophylaxie et/ou au traitement de l'obésité chez des patients souffrant de diabète de type II.
Patent WO-2007012464-A1 (WO)
Title: Conjugues macrolides de composes de pyrrolizine et d'indolizine comme inhibiteurs de la 5-lipooxygenase et de la cyclooxygenase
Inventor: LAUFER STEFAN
IPC: A61K31/407
Filed: 2006-07-25
Abstract: La présente invention concerne des conjugués macrolides de dérivés de pyrrolizine et d'indolizine avec des antibiotiques macrocycliques et leurs dérivés. Les conjugués macrolides sont de puissants inhibiteurs de la 5-lipoxygénase et de la cyclooxygénase et sont donc appropriés pour traiter des troubles de type rhumatismal et pour empêcher des maladies provoquées par des allergies. Les conjugués macrolides ont une puissance et une efficacité significativement améliorées.
Patent WO-2007017250-A1 (WO)
Inventor: PURCELL DAVID
IPC: C08J9/00
Filed: 2006-08-08
Abstract: The present invention relates to soft, closed cell polyolefin foams showing a good combination of high temperature resistance and softness as well as a laminate and uses thereof.
Patent WO-2006092348-A1 (WO)
Title: Verfahren zum erkennen des aussteuerpunkts eines unterdruck-bremskraftverstärkers
Inventor: KAESTNER FRANK
IPC: B60T8/44
Filed: 2006-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ermitteln des Aussteuerpunkts (11) eines Unterdruck-Bremskraftverstärkers (8) mit einer Vakuumkammer (1) und einer Arbeitskammer (2), die durch eine Membran (7) voneinander getrennt sind. Das Erreichen des Aussteuerpunkts (11) kann einfach und genau erkannt werden, wenn der in der Vakuumkammer (1) herrschende Unterdruck mittels eines Drucksensors (9) gemessen und das Ausgangssignal des Drucksensors (9) von einer Auswerteelektronik (15) ausgewertet wird, die den Aussteuerpunkt (11) mittels einer mathematischen Funktion allein unter Berücksichtigung des in der Vakuumkammer (1) herrschenden Drucks berechnet.
Patent WO-2007003531-A1 (WO)
Title: Holmiumdotierte anti-stokes-leuchtstoffe und sicherheitsmerkmale mit diesen leuchtstoffen
Inventor: BAILLEU ANETT
IPC: C09D11/00
Filed: 2006-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Leuchtstoff, insbesondere für die Anwendung in Sicherheitsdokumenten, bestehend aus einem Wirtsgitter aus Seltenerdoxysulf id, welches mit mindestens zwei Ionenarten dotiert ist, wobei der Leuchtstoff Anti- Stokes-Lumineszenz und Lumineszenz gemäß der Stokesschen Regel zeigt, wenn er mit einer Anregungsstrahlung bestrahlt wird. Erfindungsgemäß enthält der Leuchtstoff zwei Leucht- stoff komponenten, die einerseits mit Ytterbium/Holmium und andererseits mit Ytterbium/Erbium codotiert sind. Vorzugsweise kann der Leuchtstoff zur Ausbildung von Sicherheitsmerkmalen eingesetzt werden.
Patent WO-2007012667-A1 (WO)
Title: Assembly for aircraft comprising a wing system element as well as an attachment mast
Inventor: LAFONT LAURENT
IPC: B64D27/18
Filed: 2006-07-28
Abstract: The invention concerns an assembly for aircraft comprising a wing system element (2) as well as an attachment mast, the assembly further comprising means for attaching (8) the mast on the element (2), said means (8) including two front half-attachments (29a) each provided with a shackle (38) and designed to absorb stresses exerted along a vertical direction, said shackle being mounted articulated on a first fitting (50) integral with a front spar (34) of the element (2) extending along a wingspan direction (32) and mounted articulated on a second fitting (42) integral with a rigid structure (6) of the mast. The invention is characterized in that the two shackles (38) are arranged in a common plane (P) parallel to the direction (32).
Patent WO-2007068523-A1 (WO)
Title: Tuyau d'irrigation
Inventor: GIUFFRE CARMELO
IPC: A01G25/02
Filed: 2006-10-23
Abstract: Tuyau d'irrigation (1) comportant un élément de tuyau allongé doté d'au moins une rangée longitudinale de trous (101) de distribution disposés à des distances prédéterminées, lesdits trous communiquant chacun avec une unité (2) de goutte à goutte ménagée à l'intérieur du tuyau (1) et munie d'au moins une entrée (402) communiquant avec l'intérieur du tuyau (1) et d'au moins une sortie (202) communiquant avec au moins un trou (101) de distribution, les entrées (402) de la totalité ou d'une partie des unités (2) de goutte à goutte ou les sorties (202) de la totalité ou d'une partie des unités (2) de goutte à goutte communiquant avec l'espace intérieur du tuyau (1) ou avec la totalité ou une partie des trous (101) de distribution, respectivement au moyen d'un canal (3) collecteur d'entrée ou d'un canal (30) collecteur de sortie, respectivement d'un segment dudit canal collecteur d'entrée ou de sortie.
Patent WO-2007098835-A1 (WO)
Inventor: BUCHSTALLER HANS-PETER
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-01-26
Abstract: The invention relates to novel amino pyrimidine derivatives according to claim 1. Said derivatives are HSP90 inhibitors and can be used to produce a medicament for treating diseases, in which the inhibition, regulation and/or modulation of HSP90 plays a part.
Patent WO-2007101555-A1 (WO)
Inventor: BAUMGARTNER JOHANN
IPC: F16D65/092
Filed: 2007-02-22
Abstract: L'invention concerne un frein à disque à air comprimé pour véhicules utilitaires, comprenant deux plaques de support de garnitures de frein (4, 5) sur lesquelles sont fixées des garnitures de frein (6, 7) et qui est équipé d'un dispositif de serrage (8) qui présente deux matrices de compression (11, 12). Le frein à disque selon l'invention est configuré de telle sorte qu'au moyen d'une connexion recevant les forces entre les matrices de compression (11, 12) et la surface tournée vers elles de la plaque de support des garnitures de frein (4), le pont (13) de contraintes de flexion soit déchargé. Conformément à l'invention, les surfaces frontales des matrices de compression (11, 12) et au moins les surfaces de contact de la plaque de support de garnitures de frein (4) tournée vers elles sont munies de profilages (14, 15) s'engageant les uns dans les autres par coopération de forme de telle sorte qu'au moins chaque garniture de frein (6, 7) se déplace dans la direction périphérique en cas de freinage à pleine charge. Le frein à disque selon l'invention est particulièrement bien adapté aux véhicules poids lourds et aux semi-remorques.