baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2191575-T3 (ES)
Title: Un metodo para escrutar sustancias en cuanto a su efecto sobre una translocacion intracelular.
Inventor: THASTRUP OLE
IPC: C12Q1/25
Filed: 1998-04-07
Granted: 2005-02-01
Abstract: Un método para detectar la translocación intracelular de un componente de procesos intracelulares que afectan a la ruta intracelular, que comprende: (a) cultivar una o más células que contienen una secuencia de nucleótidos que codifican un polipéptido que comprende un luminófero unido al componente en condiciones que permiten la expresión de la secuencia de nucleótidos, (b) incubar la célula o las células con una sustancia que ha de ser escrutada para la función biológica o el efecto biológico, y (c) medir la luz emitida desde el luminófero en la célula o células incubadas y determinar el resultado o variación con respecto a la luz emitida desde dicho luminófero, siendo tal variación indicativa de la traslocación del componente en dicha célula o células.
Patent ES-2236131-T3 (ES)
Inventor: LICHA KAI
IPC: C09B23/00
Filed: 1995-10-10
Granted: 2005-07-16
Abstract: A process for in vivo diagnosis using near infra red (NIR) irradiation is claimed. The process uses dyestuffs or their derivs. of formula Bl-(F-Wn)m (I) or their physiologically acceptable salts. l = 0-6; n = 0-10; m = 1-100; B = a biological diagnostic unit of mol. wt. up to 30000 which binds on certain cell populations or which binds specifically to receptors or which enriches in tissues or tumours or which remains largely in the blood; or B = a non-specifically binding macromolecule; F = a dyestuff which has an absorption maximum 650-1200 nm; W = a hydrophilic gp. which improves water solubility. (I; l = 0) has an n-octanol-water partition coefficient less than or equal to 2.0. Also claimed are cyanine dyestuffs of formula (V) and their salts. Q = =CH-C(R30)=CH-, =CH-CH=C(R30)-CH=CH-, or a gp. of formula (a) or (b); R30 = H, OH, COOH, 1-4C alkoxy or Cl; b=2-3; R31 = H or 1-4C alkyl; X, Y = O, S, CH=CH or C(CH2R32)(CH2R33); R, R1-R9, R32, R33 = R' or R"; or adjacent pairs of R-R7 may combine to form a 5-6 membered aromatic or saturated annelated ring; R' = H, OH, COOH, SO3H, up to 10C carboxyalkyl, up to 10C alkoxycarbonyl, up to 10 C alkoxyoxoalkyl or 1-4C sulphoalkyl; R" = a non-specific macromolecule or (O)v-(CH2)o-CONR34-(CH2)s-(NHCO)q-R35; o, s = 0; or o, s = 1-6; q and v = 0-1; R34 = H or Me; R35 = 1-6C alkyl (substd. with 1-3 carboxy), 6-9C aryl, 7-15C aralkyl, nC alkyl contg. 2 to (n-1) OH gps., or CH2(N(CH2COOH)CH2CH2)yN(CH2COOH)2; n = 3-6; y = 1 or 2; provided that if X and Y = O, S, CH=CH or CMe2, then at least one of R-R9 = R" and q = 1.
Patent ES-2305045-T3 (ES)
Inventor: MULLER HANS
IPC: B65H37/04
Filed: 2001-03-29
Granted: 2008-11-01
Abstract: The printed products (2) are conveyed one behind another by a conveyor (4) to a stapling machine (11) with their spines crosswise to the direction of travel. The stapling machine consists of a stitching-head- back-bending arrangement. The stapling machine during the stitching process has a carrier (7)driven at the same speed and in the same direction with the conveyor which has pockets (3) or saddle-shaped supports.
Patent ES-2343002-T3 (ES)
Inventor: SHALEV ILAN
IPC: A61F2/06
Filed: 2001-03-27
Granted: 2010-07-21
Abstract: A narrowing intraluminal stent is disclosed and comprises a hollow body and a flow passage therethrough, the hollow body designed for intraluminal placement and having “at least one portion of an inner cross sectional dimension smaller than the cross sectional dimension of the lumen, so as to artificially narrow a passage through the body lumen. A method of artificially narrowing a passage through a body lumen using the stent is also disclosed.
Patent ES-2217143-T3 (ES)
Inventor: FICHEROULLE BENO T
IPC: C04B28/02
Filed: 2001-04-27
Granted: 2004-11-01
Abstract: The invention concerns a compacted rolled fibre-reinforced concrete composition and a method for making continuous pavements and industrial areas without joints, the metal fibres consisting of wires (10) with a diameter (d) of 0.38 to 15 mm, a total length of 19 to 80 mm, a length (<i>l, l'</i>) of the curved end parts (12) of 1.5 to 4 mm, a transverse offset (h, h') of at least 0.75 mm, an obtuse angle ( alpha , alpha ') between each gap portion (13) and the central part (11), an obtuse angle between each gap portion and end portion, and a minimum tensile strength of 900 n/mm<2>, said composition comprising, per cubic metre of concrete, 180 to 400 kg of hydraulic binder, 90 to 150 litres of water, and 25 to 60 kg of fibres, and not more than 1.8 wt. % of plasticizer and/or retarder admixture.
Patent ES-2323758-T3 (ES)
Title: Catalizador de combustion de particulas.
Inventor: TAKESHIMA SHINICHI
IPC: F01N3/28
Filed: 2001-07-23
Granted: 2009-07-24
Abstract: Catalizador de combustión de materia particulada que comprende un catalizador de oxidación de NO y un catalizador de descomposición de NO2, en el que dicho catalizador de oxidación de NO comprende un componente catalizador seleccionado del grupo que consiste en platino, oro, rutenio, rodio, iridio, paladio y mezclas de los mismos, soportado sobre un primer soporte ácido seleccionado del grupo que consiste en ácido túngstico/zircona y ácido antimónico/alúmina o mezclas de los mismos o mezclas de los mismos con uno o más de sílice, sílice-alúmina, zeolita con una razón de SiO 2/Al 2O 3 de 40 o superior, y en el que dicho catalizador de descomposición de NO 2 comprende un componente catalizador seleccionado del grupo de los metales de transición y, además, comprende al menos un metal seleccionado del grupo que consiste en hierro, manganeso, cobalto, cobre, níquel, vanadio, itrio, zinc, niobio y molibdeno, soportado sobre un segundo soporte seleccionado del grupo que consiste en titania, zircona, titania-zircona, alúmina, sílice y mezclas de los mismos.
Patent ES-2340662-T3 (ES)
Title: Factor de crecimiento de fibroblastos (fgf23) nuevo procedimiento para el uso.
Inventor: ECONS MICHAEL
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2001-07-10
Granted: 2010-06-08
Abstract: Un ácido nucleico aislado que comprende ID. SEC. Nº 1, codificando dicho ácido nucleico un factor 23 de crecimiento de fibroblastos (FGF23).
Patent ES-2382790-T3 (ES)
Title: Procedimiento para aprestar papel
Inventor: LINDGREN ERIK
IPC: D21C3/00
Filed: 2001-08-02
Granted: 2012-06-13
Abstract: Un procedimiento para fabricar papel aprestado que comprende añadir a una suspensión acuosa que contiene fibras celulósicas y cargas opcionales, (i) una dispersión de apresto que comprende un agente de apresto y un polímero que tiene uno o más grupos aromáticos, y (ii) un promotor de apresto que comprende un polímero que tiene uno más grupos aromáticos, formar y drenar la suspensión obtenida, en el que la dispersión de apresto y el promotor de apresto se añaden separadamente a la suspensión acuosa.
Patent ES-2250469-T3 (ES)
Title: Procedimiento para extraer de manera selectiva componentes bioactivos.
Inventor: LANG TIMOTHY RALSTON
IPC: A23L33/105
Filed: 2001-09-04
Granted: 2006-04-16
Abstract: Procedimiento para la extracción selectiva de componentes bioactivos a partir de un extracto de material crudo derivado de materia vegetal, que incluye las etapas de: (a) hacer pasar un extracto de material crudo a través de un pasillo que contiene un adsorbente en el que al menos algunos de los componentes a ser extraídos se adsorben sobre dicho adsorbente; (b) subsiguientemente, hacer pasar a través de dicho pasillo, una mezcla eluyente que contiene, sustancialmente, agua y alcohol en el que la concentración de alcohol en el eluyente se incrementa a una velocidad sustancialmente constante del 15 por ciento en volumen al 95% en volumen durante al menos aquellos periodos en los que eluyen los componentes; (c) recoger, secuencialmente, un eluato en fracciones correspondientes a la presencia de los componentes extraídos.
Patent ES-2272535-T3 (ES)
Title: Caseinoglicomacropeptido para la adhesion inhibidora de la flora patogena de la piel.
Inventor: NEESER JEAN-RICHARD
IPC: A61K8/64
Filed: 2001-06-28
Granted: 2007-05-01
Abstract: Empleo de un derivado de caseína para la prepa- ración de una composición para la prevención o tratamiento de transtornos inducidos por los patógenos del sistema cutáneo, en el cual el derivado de caseína es un caseinoglico- macropéptido (CGMP), un derivado glicosilado del caseinogli- comacropéptido ó CGMP Asialo.
Patent ES-2223010-T3 (ES)
Inventor: MARTIN DIETMAR
IPC: E02F1/00
Filed: 2001-10-08
Granted: 2005-02-16
Abstract: The invention relates to an assembly for exchangeably fastening an add-on, for example an excavator shovel ( 2 ), to an excavator boom ( 3 ), whereby retaining bolts ( 4, 5 ) spaced apart (A) in parallel are disposed on the excavator shovel ( 2 ). Said retaining bolts ( 4, 5 ) can be gripped by grippers ( 6, 7 ) mounted on the excavator shovel ( 3 ) that can be hydraulically adjusted relative to each other. Said grippers ( 6, 7 ) have open insertion openings ( 8, 9 ) for the retaining bolts ( 4, 5 ) in directions facing away from each other. The longitudinal axis ( 10 ) of the hydraulic drive ( 11 ) for adjusting the grippers ( 6, 7 ), the center axis ( 12, 13 ) of the retaining bolts ( 4, 5 ) and the center axis ( 14, 15 ) of the insertion openings ( 8, 9 ) on the grippers ( 6, 7 ) are at least approximately arranged in one plane ( 16 ). One gripper ( 6 ) is retained in parallel to the axis of the drive ( 11 ) in a guide ( 17 ) and can be linearly displaced. The parts of the hydraulic or pneumatic drive ( 11 ), namely the cylinder ( 20 ) and the piston ( 21 ) are firmly linked with the grippers ( 6, 7 ) (FIG. 2 ).
Patent ES-2225634-T3 (ES)
Title: Conjunto de atomizador de liquidos autoportante.
Inventor: MARTENS EDWARD J III
IPC: B05B17/06
Filed: 2001-10-19
Granted: 2005-03-16
Abstract: Una combinación en un dispositivo atomizador de líquido (10) de: una tapa superior (12) en forma de concha hueca conformada con una abertura (16) superior de proyección de líquido atomizado; y un soporte (30) generalmente horizontal moldeado de forma integral y que divide el interior de dicha tapa superior (12) en regiones superior e inferior, estando conformado dicho soporte (30) con un paso que comunica las regiones superior e inferior, estando también conformado dicho soporte (30), en sus lados superior e inferior, respectivamente, con superficies de colocación (40, 104) que miran hacia arriba y hacia abajo que rodean dicho paso para colocar una placa de orificio (62) vibratoria en el lado superior de dicho soporte y para colocar un depósito de líquido (88) reemplazable en el lado inferior de dicho soporte (30), caracterizada porque dicho soporte (30) está conformado, además, con una superficie abombada que mira hacia arriba que está colocada por debajo de dicha superficie de colocaciónque mira hacia abajo para mantener un depósito de líquido hacia arriba contra la superficie de colocación que mira hacia abajo para situar de forma precisa el depósito de líquido (88) con relación a la placa de orificio montada en dicha superficie de colocación que mira hacia arriba.
Patent ES-2238500-T3 (ES)
Inventor: TRIEU HAI H
IPC: A61B17/00
Filed: 2001-10-26
Granted: 2005-09-01
Abstract: Systems and methods for repairing annulus defects include scaffold ( 30 ), attachment members ( 40 ), and anchors ( 20 ). The scaffold ( 30 ) acts as a plug to substantially fill the annulus defect. The anchors ( 20 ) are secured to tissue adjacent the annulus defect. The attachment member ( 40 ) secures the scaffold ( 30 ) to the anchors ( 2 ). Thus, the systems and methods for repairing annulus defects retain the scaffold within the annulus defect.
Patent ES-2247198-T3 (ES)
Title: Valvula aortica percutanea.
Inventor: MCGUCKIN JAMES F JR
IPC: A61F2/24
Filed: 2001-11-14
Granted: 2006-03-01
Abstract: Válvula configurada para su inserción en los lados proximal y distal de un anillo de una válvula cardiaca para sustituir la válvula cardiaca de un paciente, estando caracterizada la válvula (10, 40) por: una primera parte sustancialmente anular (14, 42) adaptada para posicionarse en un primer lado del anillo de un paciente; una segunda parte sustancialmente anular (12, 44) adaptada para posicionarse en un segundo lado del anillo de un paciente, siendo movible por lo menos una de entre la primera y la segunda partes sustancialmente anulares hacia la otra parte a una posición de sujeción para sujetarse alrededor del anillo, presentando la segunda parte sustancialmente anular una parte limitadora (30, 50, 80, 90, 100) del flujo que se extiende desde la misma y que es movible entre una primera posición para permitir el flujo sanguíneo y una segunda posición para limitar el flujo sanguíneo.
Patent ES-2343307-T3 (ES)
Inventor: LUKE SIMON
IPC: A62B1/04
Filed: 2001-11-26
Granted: 2010-07-28
Abstract: A termination arrangement for a horizontal lifeline cable ( 4 ) for use with a structure ( 6 ) includes an elongate stocking ( 14 ) of woven wire form surrounding an end section of the cable ( 4 ). The stocking ( 14 ) has a first end ( 22 ) adapted and arranged for secure connection to the structure ( 6 ), and a second end ( 28 ) secured to the cable ( 4 ). Tension applied to the cable results in elongation of the stocking ( 14 ) and contraction onto the cable so that the cable is securely gripped by the stocking.
Patent ES-2207624-T3 (ES)
Inventor: BODE HANS-ALFRED
IPC: H02M3/158
Filed: 2002-02-08
Granted: 2004-06-01
Abstract: The circuit contains two symmetrical longitudinal regulator circuits (T1A,T2A,R1A,R2A;T1B,T2B,R1B,R2B) with a common reference voltage (UR) and both feeding a common buffer capacitor (C) at which the output voltage can be tapped. The first regulator output voltage is higher than the second. The circuit produces a stable output voltage (UE) from two input voltages (UC,URDS); the tolerance range of the first input voltage can be below the value of the output voltage and the value of the second input voltage corresponds at least to the value of the output voltage. It contains two symmetrical longitudinal regulator circuits with a common reference voltage and both feeding a common buffer capacitor at which the output voltage can be tapped. The first regulator output voltage is higher than the second.
Patent ES-2272604-T3 (ES)
Title: Cierre de cremallera tricotado.
Inventor: MATSUDA YOSHIO
IPC: D04B21/20
Filed: 2002-05-23
Granted: 2007-05-01
Abstract: Cierre de cremallera tricotado que comprende una fila continua de elementos de acoplamiento (14) que queda incorporada por tricotado en una parte de montaje de elementos de acoplamiento (13) en una parte extrema lateral en una dirección longitudinal de una cinta de sujeción (11) de género de punto por urdimbre al mismo tiempo que se tricota la cinta de sujeción (11), dicha parte de montaje de elementos de acoplamiento (13) está constituida por un hilo de tricotar de fijación y otros hilos de tricotar para emparedar y fijar las partes de pata superior e inferior de cada elemento de acoplamiento (15) en la dirección de delante y detrás de la cinta de sujeción, caracterizado porque parte de estos hilos constitutivos (F, C, D, G1 a G4) está constituida por un hilo de fibra compuesto formado por material de fibra termoencogible (SM) y material de fibra termofusible (MM), y dicho material de fibra termofusible (MM) está fusionado con otros dichos hilos constitutivos (F, C, D, G1 a G4) en su proximidad.
Patent ES-2316534-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de elementos constitutivos de contadores de liquido de material plastico.
Inventor: DEMIA LAURENT
IPC: G01F3/08
Filed: 2002-09-12
Granted: 2009-04-16
Abstract: Procedimiento de fabricación de un contador de líquido que comprende los elementos constitutivos siguientes: - un cuerpo de contador (1) - medios de medición, que son, una cámara de medición, su tapa y un pistón (17, 18, 19, 20) y - un manguito de montaje de un totalizador (14, 34), consistiendo el procedimiento en fabricar, al menos, uno de los citados elementos constitutivos precedentes por un procedimiento de moldeo por inyección por medio de un molde de forma adaptada al citado elemento que hay que fabricar, caracterizado porque el procedimiento consiste en inyectar un material plástico alrededor de un inserto metálico (25, 26, 27, 28, 29, 30, 36, 38, 50, 52, 54, 56, 58) destinado a formar una parte del alma de una parte del citado elemento constitutivo.
Patent ES-2265488-T3 (ES)
Inventor: EMERY DARYLL A
IPC: C12N1/21
Filed: 2002-01-03
Granted: 2007-02-16
Abstract: The present invention provides compositions including siderophore receptor polypeptides and porins from gram negative microbes, and preferably, lipopolysaccarhide at a concentration of no greater than about 10.0 endotoxin units per milliliter. The present invention also provides methods of making and methods of using such compositions.
Patent ES-2314033-T3 (ES)
Inventor: PHANG WAYNE M
IPC: H04B1/06
Filed: 2002-01-16
Granted: 2009-03-16
Abstract: A receiver (600) uses a scanning technique (100) to minimize scan time. An initial bandwidth setting is selected that covers multiple channel frequencies (106). A signal detection step (108) is performed looking for channel activity. As channel activity is detected, the bandwidth of a baseband filter (628) is narrowed (140, 146). The radio remains programmed to the same channel while the bandwidth is varied. Once the last signal detection with the narrowest possible bandwidth setting has been determined (144, 150, 152) the radio is programmed to that channel. Thus, more than one channel frequency is capable of being scanned without reprogramming the radio to a new channel for each scan.
Patent ES-2247329-T3 (ES)
Inventor: AVERBACK PAUL A
IPC: C07K7/08
Filed: 2002-05-16
Granted: 2006-03-01
Abstract: Disclosed is a method of preventing, inhibiting, and/or ameliorating cell death and/or tissue necrosis in live tissue by contacting live tissue with at least a segment of NTP, or homologue, variant, derivative or mimetic thereof, where the segment of NTP, or homologue, variant, derivative or mimetic thereof is present in an amount effective to prevent, inhibit, and/or ameliorate cell death and/or tissue necrosis. The method is capable of treating conditions requiring prevention, inhibition, and/or amelioration of cell death and/or tissue necrosis.
Patent ES-2229148-T3 (ES)
Title: Junta articulada destinada a comunicar entre si dos conductos de fluido.
Inventor: LAUBIE JEAN-YVES
IPC: F16L27/06
Filed: 2002-04-10
Granted: 2005-04-16
Abstract: Junta articulada (1) destinada, en particular, a comunicar entre sí dos conductos de flujo líquido o gaseoso, que comprende: - una proyección hembra (3) que presenta un extremo sensiblemente esférico (5), - una proyección macho (7) recibida dentro de la proyección hembra (3) y que presenta una superficie de apoyo (13) a proximidad de su extremo, - un anillo interior (9) enfilado sobre dicha proyección macho (7), cuya cara exterior es sensiblemente esférica, y - un órgano elástico de empuje (15) interpuesto entre dicha proyección hembra (3) y dicha proyección macho (7) para solicitar la citada proyección (13) en apoyo contra dicho anillo interior (9), de modo que la cara exterior de dicho anillo interior (9) quede en contacto deslizante contra la cara interior del extremo sensiblemente esférico (5) de dicha proyección hembra (3), y - un anillo exterior (17) enfilado sobre el extremo sensiblemente esférico (5) de dicha proyección hembra (3), cuya cara interior es sensiblemente esférica, yunos medios (19) solidarios de dicha proyección macho (7) para mantener el mencionado anillo exterior (17) en una posición en la cual su cara interior quede en contacto deslizante contra la cara exterior del extremo sensiblemente esférico (5) de dicha proyección hembra.
Patent ES-2251616-T3 (ES)
Inventor: MERZ KARL
IPC: F01L1/04
Filed: 2002-05-13
Granted: 2006-05-01
Abstract: The invention relates to a camshaft comprising a tubular shaft ( 1 ) and cams ( 2 ) which are radially disposed thereon. Said cams ( 2 ) respectively engage with the shaft in a perfect fit ( 1 ) and the free surface ( 1.1 ) of the shaft forms the base circle of the cams ( 2 ), whereby the cams ( 2 ) are respectively engaged in pocket-like recesses of the shaft ( 1 ).
Patent ES-2238602-T3 (ES)
Inventor: LEUENBERGER BRUNO
IPC: A23L33/155
Filed: 2002-08-14
Granted: 2005-09-01
Abstract: Compositions comprising a carotenoid and/or fat-soluble vitamin in a matrix of a protein which is cross-linked with a reducing substance, a solid vegetable fat and, optionally, auxiliary agents provide increased stability of the carotene and/or vitamin when incorporated into food, particularly a vegetable fat.
Patent ES-2299620-T3 (ES)
Inventor: SJOBERG AKE
IPC: B44C5/04
Filed: 2002-12-04
Granted: 2008-06-01
Abstract: Surface structured decorative boards (1) having a, first and a second opposite edge (1′ and 1″ respectively). The board (1) include: an upper side: decorative surface (2) an upper side surface structure and a base layer. The structure is comprised by at least two surface grades (10) forming a decorative surface pattern on said upper side, said pattern being applied In predetermined fixed positions (P) on the first and the second edges (1′ and 1″ respectively). The first edge pattern positions (PL) and the second edge pattern' positions (PR) are matched so that the pattern continues over the first and second edges (1′ and 1″ respectively) of adjacent boards (1).
Patent ES-2256578-T3 (ES)
Inventor: TOMATIS ISABELLE
IPC: A61K/
Filed: 2002-10-22
Granted: 2006-07-16
Abstract: The invention concerns Allium sativum bulb absolutes, compositions containing them, and uses thereof for therapeutic purposes-in particular in the treatment of obesity-and for cosmetic purposes-in particular for the treatment of the skin, of cellulite and of localized dermal adipose deposits.
Patent ES-2385014-T3 (ES)
Title: Crema colorante capilar
Inventor: THOMAS BRIGITTE
IPC: A61K8/68
Filed: 2002-08-20
Granted: 2012-07-17
Abstract: Crema colorante capilar, destinada en particular a los profesionales del tratamiento del cabello y que tiene porobjeto permitir una coloración duradera del cabello en todos los tonos catalogados, sea cual sea el tipo y el estadoinicial del cabello que hay que tratar, que se caracteriza por el complejo de asociación, agente de tratamiento, abase de palmitamido serinato de miristilo, de polímeros sustantivos (policuaternio-22 y policuaternio-7) y de extractosde ácidos aminados vegetales cuaternizados (hidroxipropiltrimonio, proteína de trigo hidrolizada), combinada conuna crema base específica adaptada a la coloración de oxidación, que comprende un agente alcalinizante y unsistema colorante de oxidación que permite obtener todos los tonos combinando las composiciones tintóreas quecontienen unos precursores de colorantes de oxidación asociados o no a los acopladores clásicos, obteniéndose elcolor final por la acción de un producto oxidante.
Patent ES-2364551-T3 (ES)
Inventor: RITTER RUDOLF
IPC: H04W4/24
Filed: 1999-03-26
Granted: 2011-09-06
Abstract: The chip card (2) has at least one processor (21,23) enabling the storage of data contg. at least one subscriber identification. One processor can decode digital signals from a position determining satellite system in order to determine time information. Another processor can store subscriber identification information. Independent claims are also included for a method of payment for calls in a telecommunications system and for a system for determining the duration of processes in a chip card.
Patent ES-2281575-T3 (ES)
Inventor: SCHUON JOACHIM
IPC: B23F5/12
Filed: 2003-02-28
Granted: 2007-10-01
Abstract: The gear shaping machine (10) has a shaping spindle (36) with rotary movement overlaid on reciprocal linear motion. A grindstone (44) to grind the workpiece (12) is attached to the spindle. The overlaid rotary motion of the spindle is created by a direct drive. There are two measuring units (e.g. 46) to detect deviations from the set movement.