baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10247457-A1 (DE)
Inventor: BIHY LOTHAR
IPC: E04F13/08
Filed: 2002-10-11
Abstract: Heat-insulating composite system for the lowermost, maximum 12 m, especially maximum 8 m high section of building facades, especially for buildings having a render height of up to 12 m, comprises a sub base (1a) having a separation strength of at least 30 kPa, especially at least 80 kPa, and a plug load of at least 0.20 kN/plug (load class of plug load-bearing capacity 0.20 kN), and insulating plates (4) made of bound laminar mineral wool having a thickness of 40 mm or more and a tensile strength perpendicular to the plate plane of at least 2 kPa, especially at least 3.5 kPa. The insulating plates are stuck with at least 40% of their surface on the sub base of the building facade as render supporting plates for fabric-reinforced exterior render (5) and are fixed on the sub base using plugs (11a) having an effective plate diameter of at least 90 mm and plug plates (11, 15) arranged under the exterior render and the reinforcing fabric (9). A maximum of 3, especially 2 p lugs per m2 of insulating surface are provided in the facade area.  Independent claims are also included for an alternative heat-insulating composite system, and for buildings equipped with the heat-insulating composite systems. Preferred Features: The insulating plates have a plate size of 0.3-0.7, preferably 0.4-0.6, especially 0.5 m2.
Patent DE-10250466-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Regeln einer Fluidmenge für schweres Baugerät
Inventor: JOUNG HAE KYUN
IPC: F15B11/05
Filed: 2002-10-30
Abstract: Eine vorgegebene Menge von Fluid kann konstant einem Stellzylinder zugeführt werden und eine Rückströmung von Fluid von dem Stellzylinder kann verhindert werden, sogar in dem Fall des Entwickelns von Variationen eines Lastdruckes des Stellzylinders und eines Druckes einer Hydropumpe, und es wird ein Regelventil zum Regeln des Antreibens des Stellzylinders, welcher an die Hydropumpe angeschloosen ist, zur Verfügung gestellt, weiterhin ein Logik-Absperrventil, das in einem Weg zwischen der Hydropumpe und dem Regelventil montiert ist, um geöffnet und geschlossen zu werden, und ein Logik-Regelventil, das zwischen der Hydropumpe und der Druckkammer des Logik-Absperrventils montiert ist und dem Regeln einer Menge an Fluid dient, welche durch die obere Seite des Logik-Absperrventils von der Hydropumpe durch Schalten durchtritt.
Patent DE-10252785-A1 (DE)
Title: Self-cleaning liquid filter, for purifying coolants and lubricants, has back-rinsing nozzle formed as high pressure nozzle
Inventor: GEISBAUER HEINZ
IPC: B01D33/073
Filed: 2002-11-13
Abstract: Self-cleaning liquid filter comprises a filter body (3) separating a waste stream chamber (10) on the pure side from a feed stream chamber (9) on the crude side, a cleaning unit having a back-rinsing nozzle on the pure side, and a drive unit (5) between the filter body and the nozzle. The nozzle is formed as a high pressure nozzle. The back-rinsing medium is impinged with a high pressure in a back-rinsing channel (28) in the cleaning operation.
Patent DE-10257923-A1 (DE)
Title: Bottle corking device for wine etc. has electronic transponder circuit producing and storing identification from injected scan signal
Inventor: BROSOW JOERGEN
IPC: B65D39/00
Filed: 2002-12-11
Abstract: The corking device, such as a champagne cork, has a sealing body (1) which is provided with an electronic transponder circuit (6, 8). This emits an identification and stores this identification within itself in response to an injected scan signal. The circuit is forcibly destroyed when the bottle is opened. The circuit may consist of a chip on a semiconductor plate and an aerial structure formed on polymer foil and connected to the chip.
Patent DE-10261859-A1 (DE)
Title: Activating or adjusting motor vehicle occupant/pedestrian protection systems during impact involves computing effective obstruction mass from spring energy, relative speed, known motor vehicle mass
Inventor: SCHWANT WILFRIED
IPC: B60R21/34
Filed: 2002-12-20
Abstract: The method involves determining the vehicle speed relative to the obstruction and the effective obstruction mass. The variation of a force acting on an elastic body with a known spring characteristic at the start of impact is determined. A deformation and a spring energy corresponding to vehicle and obstruction kinetic energy are derived. The effective obstruction mass is computed from spring energy, relative speed and known motor vehicle mass.  The method involves determining the relative speed of the vehicle (2) relative to the obstruction (20) and the effective mass of the obstruction and taking this into account when activating or adjusting the protective systems. The variation of as force is determined that is acting on at least one elastic body with a known spring characteristic at the start of the impact. A deformation displacement and the spring energy corresponding to the kinetic energy of the vehicle and the obstruction are derived. The effective mass of the obstruction is computed from the spring energy, relative speed and the known mass of the motor vehicle. AN Independent claim is also included for the following:  (a)  an arrangement for activating or adjusting occupant or pedestrian protection systems in motor vehicles.
Patent DE-10302020-A1 (DE)
Title: New beta-isoindigo compounds, useful as pigments or dyes in e.g. toners, lacquers, plastics or inks, are obtained by condensation of a bis-isoindolidene-diimine with an alicyclic or heterocyclic compound
Inventor: HECKMANN HEINO
IPC: C07D401/14
Filed: 2003-01-21
Abstract: beta-Isoindigo compounds with alicyclic or heterocyclic groups having C2v symmetry and also ortho-6-18C arylene groups are new.  beta-Isoindigo compounds of formula (I) are new. C  =  an alicyclic or heterocyclic group having C2v symmetry; and  B  =  ortho-6-18C arylene An Independent claim is also included for preparation of (I) by condensation of a bis-isoindolidene-diimine with an alicyclic or heterocyclic compound.
Patent DE-10302783-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung einer für die Herstellung einer Tissue- oder Hygienebahn bestimmten Faserstoffsuspension
Inventor: DOELLE KLAUS
IPC: D21C9/00
Filed: 2003-01-24
Abstract: Bei einem Verfahren zur Erzeugung einer für die Herstellung einer Tissue- oder Hygienebahn bestimmten Faserstoffsuspension werden die in der Faserstoffsuspension enthaltenen Fasern in einem Online-Prozess direkt in der Tissuestoff-Aufbereitungslinie durch eine chemische Fällungsreaktion mit einem Füllstoff beladen.
Patent DE-10302964-A1 (DE)
Title: High pressure internal gear wheel pump, has transition curve between rounded tooth head and involuted tooth edge with curvature of at least approximately greater than or equal to modulo 0.1
Inventor: RUEFFER MANFRED
IPC: F04C2/08
Filed: 2003-01-25
Abstract: The pump has an internally toothed hollow wheel (40) and an externally toothed pinion (30), whereby the pinion has a smaller number of teeth than the hollow wheel. A transition curve between a rounded tooth head (31) and an involuted tooth edge (32) has a curvature of at least approximately greater than or equal to modulo 0.1. The transition curvature is provided on the pinion.
Patent DE-10305464-A1 (DE)
Title: Switching system for interrupting electric current, especially in medium voltage range, has field control elements of ferromagnetic material for shielding parasitic magnetic fields
Inventor: JUNG WOLFGANG
IPC: H01H33/66
Filed: 2003-02-04
Abstract: The switching system (1) has a vacuum switching tube (7) in a gas chamber for generating a magnetic field with ferromagnetic field control elements (10) that shield at least one vacuum switching tube against the effects of external magnetic fields generated by other vacuum switching tubes. The vacuum switching tubes are arranged mutually parallel to form a switch arrangement. The field control elements are partly outside the switch arrangement.
Patent DE-10306161-A1 (DE)
Title: High-pressure interior transforming mechanism for workpieces, has handling device with hinge inserted into gap between head end plate and motherboard of upper stencil half to support the stencil halves during interior reforming process
Inventor: NEHLS THORALF
IPC: B21D26/02
Filed: 2003-02-14
Abstract: Tie rods (8) are connected at one end with a head end plate (9) and a baseplate (10) at the other end. During a high-pressure interior reforming process, upper and lower stencil halves (3,4) approach each other to form a gap between the motherboard (11) of the upper stencil half (3) and the head end plate into which the hinge of a handling device (22) is placed to support a hydraulic cylinder. The hinge acts to support the stencil halves during the reforming process.
Patent DE-10307137-A1 (DE)
Title: Zusammensetzung
Inventor: ACHTEN DIRK
IPC: C08L61/12
Filed: 2003-02-20
Abstract: Diese Erfindung betrifft eine Zusammensetzung, die einen hydrierten Nitrilbutadienkautschuk (HNBR), ein peroxidisches Vernetzungssystem und ein Resorcinol-Formaldehyd-Harz enthält, ein Verfahren zur Herstellung dieser Zusammensetzung, die Verwendung der Zusammensetzung als Haftvermittler sowie ein mehrschichtiges Erzeugnis, enthaltend die erfindungsgemäße Zusammensetzung.
Patent DE-10310357-A1 (DE)
Title: Gießwalzanlage zur Erzeugen eines Stahlbandes
Inventor: DOELL RUEDIGER
IPC: B22D11/12
Filed: 2003-03-10
Abstract: Zum Erzeugen eines Stahlbandes (1) weist eine Gießwalzanlage eine Flüssigstahl-Vorratseinrichtung (2), eine Flüssigstahl-Zugabevorrichtung (3), eine vertikal arbeitende Gießeinrichtung (5) mit mitlaufender Kokille (6), eine Reduktionseinrichtung (7) mit einer Vielzahl von Rollenpaaren (8), eine Umlenkeinrichtung (9) zum Umlenken des gegossenen Stahlbandes (1) in eine horizontale Lage, ein horizontal arbeitendes Walzwerk (10) und eine Haspeleinrichtung (11) auf, die über einzelne technologische Regelkreise (2' bis 11') geführt werden. Zur integrierten Einstellung der technologischen Regelkreise (2' bis 11') weist sie ferner ein die Anlagenteile (2 bis 11) regelungstechnisch miteinander verbindendes Leitsystem (12) auf, das auf der Basis von mathematischen Modellen (17) arbeitet und die einzelnen Anlagenteile (2 bis 11) in Bezug auf ihr Zusammenwirken in Abstimmung aufeinander derart führt, dass die Auswirkungen der Regelschritte eines Anlagenteils (2 bis 11) auf in Massenflussrichtung folgende Anlagenteile (2 bis 11) berücksichtigt werden.
Patent DE-10310983-A1 (DE)
Inventor: LEMBKE CHRISTIAN
IPC: F25D13/06
Filed: 2003-03-07
Abstract: The cooling process comprises leaving the products (22, 23) in a cooling cavity at storage points (18, 19) or passing them through such a cavity through a cooling flow. A transporting device (10) is used to transport the goods to the storage points, where they rest for cooling. As soon as they are sufficiently cooled, they are taken back by a transporting unit (14) to the transporting device and transported out of the cooling zone.
Patent DE-10313735-A1 (DE)
Title: Brake fluid monitoring method for an automobile braking system using detected pressure and temperature of gas in gas reservoir of braking system
Inventor: SCHANZENBACH MATTHIAS
IPC: B60T17/22
Filed: 2003-03-27
Abstract: The brake fluid monitoring method uses detection of the gas pressure (115) in the gas reservoir of the automobile braking system and the detected gas temperature (125), for calculation of the gas volume and subsequent evaluation of the lost gas component and/or the gas volume in the brake fluid. An independent claim for a brake fluid monitoring device is also included.
Patent DE-10314549-A1 (DE)
Inventor: HUBERT MANFRED
IPC: B65D25/32
Filed: 2003-03-31
Abstract: The container has a cover ring (20) connected by a fold to the body (10). The cover ring has a part rolling-in (25) running radially inwards, which engages at its free end with a plastic ring. It holds this ring fixed in the vicinity of the rolled-in sector of the cover ring and can act as a receiver (42) for one or both ends of the bracket (30).
Patent DE-10314646-A1 (DE)
Title: Headlamp for road vehicle, has reflector and gas discharge lamp inside housing and incorporates spring clip arrangement holding housing for starter circuit
Inventor: BRUMMEL REINHOLD
IPC: F21V19/00
Filed: 2003-04-01
Abstract: The road vehicle headlamp (1) has a reflector (3) and gas discharge lamp inside the housing. It is held on a mounting (4) at the back of the reflector. It incorporates a spring (12) clip arrangement holding the housing for a starter circuit (2). The spring clip may hold a section (21) of the cable (9) supplying current to the starter circuit.
Patent DE-10314694-A1 (DE)
Title: Zuführeinrichtung für Stapel aus Papier, Kunststoff und dergleichen
Inventor: PITTELKOW RALPH
IPC: B65H3/10
Filed: 2003-03-28
Abstract: Mit der Zuführeinrichtung werden aus senkrecht stehenden Blättern bestehende Stapel mit der Transporteinheit zu einer Vereinzelungseinheit transportiert, mit deren Zuführrolle die Blätter einzeln abgezogen werden. Die Zuführeinrichtungen arbeiten ungenau und führen den Stapel nur unzureichend nach. Es kommt zu einem Fehlabzug oder es werden mehrere Blätter gleichzeitig abgenommen. DOLLAR A Damit die Blätter vom Stapel zuverlässig einzeln nacheinander abgezogen werden, wird die Transporteinheit in Richtung auf die Zuführrolle so vorgespannt, daß der Stapel an der Zuführrolle mit Vorspannung anliegt. Die Blätter können dadurch gleichmäßig und zuverlässig abgezogen werden. DOLLAR A Die Zuführeinrichtung wird vorteilhaft bei Kuvertiermaschinen eingesetzt.
Patent DE-10324172-A1 (DE)
Title: Joint for rotational movement of sanitary element on sanitary object has damping device with first part installed rotationally fixed in recess in fastening device and second part installed rotationally fixed in recess in mounting
Inventor: HOFER HERBERT
IPC: A47K13/12
Filed: 2003-05-26
Abstract: The joint (1) for the rotational movement installation of a sanitary element on a sanitary object has a damping device (5), the first part (7) of which is installed rotationally fixed in a recess (11) in a fastening device (4) installed on the sanitary object, and the second part (8) of which is installed rotationally fixed in a recess (12) in a mounting (6) connected to the sanitary element. The parts of the damping device are each directly connected by form-locking to the fastening device and mounting respectively.  An Independent claim is included for a sanitary element which may be a WC seat, a hinged wall seat or wash basin, which is hinge-mounted on a sanitary object which may be a WC bowl, or shower booth, for example.
Patent DE-10325877-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur amplitudenabhängigen Dämpfung von Stößen
Inventor: DIEDERICH MANFRED
IPC: F16F9/348
Filed: 2003-06-06
Abstract: Um eine Einrichtung zur amplitudenabhängigen Dämpfung von Stößen, insbesondere bei Stoßdämpfern für Kraftfahrzeuge, mit einem innerhalb eines Dämpfungsgehäuses (2) angeordneten, an eine oszillierend in das Dämpfungsgehäuse (2) eintauchenden Kolbenstange (1), radial geführt und axial federbelastet begrenzt verschieblich, das Dämpfungsgehäuse (2) in zwei Dämpfungsräume (4, 5) aufteilend angebundenen Arbeitskolben (3), einfach zu gestalten, wobei sie sicher funktioniert und keinen wesentlichen zusätzlichen Bauraum benötigt, ist der Arbeitsskolben (3) axial zwischen zwei Federn (17, 18) eingespannt.
Patent DE-10328330-A1 (DE)
Title: Door frame striking plate has apertures for closing tongue and locking tongue with spring tabs
Inventor: RUEDEL WERNER
IPC: E05B15/02
Filed: 2003-06-24
Abstract: A building has a door with a doorframe with a lock striking plate with front and rear faces. The plate has a first aperture for the closing tongue and a second aperture for the locking tongue. Each aperture incorporates a spring tab whose root is attached to the aperture sidewall.
Patent DE-10330628-A1 (DE)
Title: Schraubenschlüssel mit Sicherheitsvorrichtung
Inventor: CHANG CHUCK
IPC: B25B23/142
Filed: 2003-07-07
Abstract: Schraubenschlüssel mit Sicherheitsvorrichtung, aufweisend einen Schaft (12), einen Griff (20), welcher verschiebbar auf dem Schaft montiert ist, und mindestens ein Widerstandsstück (30), welches zwischen dem Schaft und dem Griff montiert ist, um einen Widerstand zu schaffen, um einer Bewegung des Griffes entgegenzuwirken. Wenn die auf das Werkstück aufgebrachte Kraft zunimmt, wird der Griff auf dem Schaft vom Antriebskopf fortbewegt, so dass das Widerstandsstück zusätzlich zusammengedrückt wird, und der Hebelarm der aufgebrachten Kraft nimmt zu, wodurch dem Benutzer das Bedienen und Rotieren des Werkstückes erleichtert wird.
Patent DE-10331331-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine
Inventor: LANG AXEL
IPC: F02D41/14
Filed: 2003-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, mit einer in einem Abgastrakt der Brennkraftmaschine angeordneten Abgasnachbehandlungsanordnung mit wenigstens einem Katalysator und einer stromauf des Katalysators angeordneten ersten Lambdasonde und einer stromab des Katalysators angeordneten zweiten Lambdasonde, wobei zur Bestimmung einer Sauerstoffspeicherfähigkeit des Katalysators in einem ersten Schritt (a) ein Lambdawert vor dem Katalysator aktiv auf einen Wert kleiner 1 verstellt wird, bis ein in dem Katalysator gespeicherter Sauerstoff vollständig ausgetragen ist, und anschließend in einem zweiten Schritt (b) der Lambdawert vor dem Katalysator aktiv auf einen Wert größer 1 verstellt wird, bis der Katalysator vollständig mit Sauerstoff beladen ist, wobei mittels einer Sauerstoffbilanzierung die Sauerstoffspeicherfähigkeit des Katalysators bestimmt wird, wobei die Abgasnachbehandlungsanordnung zusätzlich einen dem Katalysator nachgeordneten NO¶x¶-Speicherkatalysator aufweist, wobei unter vorbestimmten Bedingungen eine zeitlich begrenzte NO¶x¶-Regeneration des NO¶x¶-Speicherkatalysators durchgeführt wird. Hierbei wird die NO¶x¶-Regeneration als erster Schritt (a) durchgeführt und nach Beendigung der NO¶x¶-Regeneration der zweite Schritt (b) durchgeführt.
Patent DE-10332580-A1 (DE)
Title: Telefon-Handapparat und Akustikwandler für einen solchen Telefon-Handapparat
Inventor: HARDEBUSCH ULRICH
IPC: H04R1/28
Filed: 2003-07-17
Abstract: Es wird ein Telefon-Handapparat vorgeschlagen, der Wideband-fähig ist und mit Standardkomponenten auskommt. Ferner wird ein Akustikwandler (5) vorgeschlagen, der in einem eben solchen Telefon-Handapparat eingesetzt werden kann. Der Akustikwandler (5) ist als Standard-Wideband-Akustikwandler ausgebildet und weist in der Rückwand seines Gehäuses das Membran-Rückvolumen dieses Akustikwandlers (5) nach außerhalb des Akustikwandlers (5) öffnende Öffnungen (8) auf, aus denen Schall austreten kann. Der Telefon-Handapparat weist einen solchen Akustikwandler (5) auf. Ferner weist das rückwärtige Gehäuseteil (7) des Telefon-Handapparates innere, eine Art Kamin bildende Wandungen (9) auf, durch die um die Öffnungen (8) der Rückwand des Gehäuses des Akustikwandlers (5) herum der Raum bis zum Gehäuse des Telefon-Handapparates schalldicht abgeschlossen ist. Das rückwärtige Gehäuseteil (7) des Telefon-Handapparates weist Öffnungen (10) auf, durch die der aus dem Akustikwandler (5) rückwärtig austretende und durch die Wandungen (9) des rückwärtigen Gehäuseteils (7) des Telefon-Handapparates geleitete Schall nach außerhalb des Telefon-Handapparates treten kann. Mit diesen Maßnahmen wird eine Tiefenanhebung bewerkstelligt, so dass das Wideband-Kriterium bezüglich der unteren Grenzfrequenz des Wideband-Übertragungsbereiches zumindest praktisch erfüllt wird.
Patent DE-10335991-A1 (DE)
Inventor: FRAUENKRON MATTHIAS
IPC: C07C211/10
Filed: 2003-08-01
Abstract: Preparation of ethyleneamines by reacting monoethanolamine (MEOA) with ammonia in the presence of a catalyst in a reactor (1) and separating the resulting reaction product, where ethylenediamine (EDA) obtained in the separation is reacted in a separate reactor (2) in the presence of a catalyst to give diethylenetriamine (DETA), and the resulting reaction product is passed to the separation of the reaction product resulting from reactor 1.
Patent DE-10337001-A1 (DE)
Title: Golf training wall for practice and swing evaluation indoors or in the open, has parallel vertical target corridors intercepting balls, with ball receiver to sort and collect balls
Inventor: TOEDTER MANFRED
IPC: A63B71/02
Filed: 2003-08-12
Abstract: After striking the ball it is intercepted by the wall, which has parallel vertical corridors (10) for this purpose. There is a back wall (18), spaced from the entry opening. Lower down, a ball receiver (13) sorts and collects the balls intercepted.
Patent DE-10337859-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Einfüllstutzens
Inventor: HIRAMATSU YASUAKI
IPC: B60K15/04
Filed: 2003-08-18
Abstract: In Antwort auf die zahlreichen vor kurzem vorgebrachten Anfragen stellt die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines Einfüllstutzens zur Verfügung, um eine Verbindung eines Mundstücks und eines Zufuhrrohrs, welche gesondert hergestellt wurden, in einen einstückigen Einfüllstutzen zu erleichtern, der eine exzellente Dichtheit aufweist. Das Verfahren zur Herstellung eines Einfüllstutzens 1 umfaßt die folgenden Schritte: Verbinden einer Innenseite des Umfangswandabschnitts 16 eines Zufuhrrohrs und einer Außenseite des Umfangswandabschnitts 12 des Mundstücks, und Integrieren des Mundstücks 2 und des Zufuhrrohrs 3, worin die Außenseite des Mundstücks und die Innenseite des Zufuhrrohrs in einer Beziehung stehen, um in einen preßgepaßten Zustand zusammengesetzt zu werden, ein Nahtschweißen an dem Schweißbereich W ausgeführt wird, der in einem Bereich der überlappten Fläche S vorgesehen wird, der durch die Breite der Umfangswandabschnitte definiert ist.
Patent DE-10340307-A1 (DE)
Title: Biogas and heat production from liquid manure involves separation of the manure into a solid phase biomass and a liquid fraction useful as a fertilizer
Inventor: FUDEL ARNO
IPC: C12P5/02
Filed: 2003-09-02
Abstract: Production of a biomass from largely straw-free liquid manure from animal production comprises (1) separation, centrifugation or filtering the manure to give a phase comprising storable solids and residual liquid; and then (2) subjecting the recovered solids to production of heat and biogas.
Patent DE-10340546-A1 (DE)
Inventor: KILLMANN REINMAR
IPC: G01R33/56
Filed: 2003-09-01
Abstract: The invention relates to a device and to a method for visual assistance during the electrophysiological use of a catheter in the heart, enabling electroanatomic 3D mapping data relating to an area of the heart to be treated to be visualized during the use of the catheter. Before the catheter is used, 3D image data of a body region containing the area to be treated is detected by means of a method for tomographic 3D imaging. The area to be treated or significant parts thereof are extracted from said 3D image data, in order to obtain selected 3D image data. The electroanatomic 3D mapping data and the selected 3D image data obtained are then classed in terms of position and dimension, and are adjacently visualized, for example, during the catheter ablation. The inventive method and associated device enable the orientation of the operator to be improved during the use of a catheter in the heart.