baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2213501-T3 (ES)
Title: Ferula ortopedica y prenda de vestir ortopedica.
Inventor: MINNE HELMUT W
IPC: A41D13/00
Filed: 2001-05-30
Granted: 2005-09-16
Abstract: Prenda de vestir (1) ortopédica, especialmente ropa interior de una pieza, ortopédicamente indicada, especialmente para pacientes con molestias causadas por la osteoporosis, estando compuesta la ropa interior de una pieza, de un material de algodón o de fibras sintéticas, y presentando diferentes zonas elásticas que durante el uso presentan una tensión, caracterizada porque en la zona de la espalda la prenda de vestir (1) está dotada de una cavidad (2) alargada, abierta arriba o abajo, para una férula (4) rígida que da apoyo a la columna vertebral, que se mantiene en la misma de manera ajustada, elástica o con poca posibilidad de movimiento.
Patent ES-2206080-T3 (ES)
Title: Dispositivo de descarga para la descarga de fluidos con agentes activos en el liquido de lavado del interior de una taza de inodoro.
Inventor: BUTTER-JENTSCH RALPH
IPC: E03D9/03
Filed: 2001-07-21
Granted: 2006-06-16
Abstract: Dispositivo de descarga para la descarga de fluidos con agentes activos en el líquido de lavado del interior de una taza de inodoro con un soporte (1) que se puede colocar suspendido del borde de la taza del inodoro y al menos dos depósitos (2, 3) que se colocan en el soporte (1) y están separados uno del otro, cada uno de ellos para un fluido con agentes activos propio, en el que cada uno de los depósitos posee una abertura de salida (4) propia mediante la cual fluyen hasta el líquido de lavado los respectivos fluidos con agentes activos, caracterizado porque el depósito (2, 3) está protegido contra la entrada de líquido de lavado en su interior y porque las aberturas de salida (4) de los depósitos (2, 3) están dispuestas de tal manera que solamente puede emanar de ellas el fluido con agentes activos, porque las aberturas de evacuación (4) de los depósitos (2, 3) en la posición de uso se encuentran en la base, porque durante cada proceso de lavado se produce la salida de una cantidad parcial del fluido con agentes activos desde cada uno de los depósitos (2, 3) en el líquido de lavado, porque en el soporte (1) se encuentra un elemento de distribución en forma de placa que presenta una zona de cargar/impulso sobre la que fluye el líquido de lavado durante el proceso de lavado, porque el interior de los depósitos (2, 3) está permanentemente conectado al elemento de distribución a través de la abertura de salida (4) gracias a un dispositivo intermedio que evita el escape libre de fluidos con agentes activos y porque el elemento de distribución en forma de placa se prevé conjuntamente para al menos dos depósitos (2, 3) y preferentemente para todos los depósitos (2, 3).
Patent ES-2252270-T3 (ES)
Inventor: BEDRETDINOV AMIR KHASIANOVICH
IPC: A47G25/72
Filed: 2001-08-29
Granted: 2006-05-16
Abstract: A portable automatic ironing press for trousers includes two housings each having a rectangular pressing ironing plate pivotally mounted on a base. A central dividing plate is rigidly connected to the base and has a cut in its top part located between the pressing ironing plates while at least one of the plates has a heating element. The base has a lower horizontal part and at least one lateral vertical part rigidly linked to each other. The vertical part of the base includes guiding elements and an extended shaft bearing an arm. In the base of the press are located the electronic control bloc, control board and at least one driving gear to guide the tools to open and press the pressing ironing plates and operate the extended shaft. The housing includes windows through which the lower part of the trousers can be discharged.
Patent ES-2267813-T3 (ES)
Title: Viga de parachoques y conjunto de parachoques que incluye una viga de parachoques.
Inventor: TRAPPE ADAM K
IPC: B60R19/02
Filed: 2001-09-12
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un sistema (20) de parachoques sin amortiguador que comprende una viga termoplástica (24) y un absorbedor de energía (22) acoplado a la citada viga, comprendiendo la citada viga una brida (26, 28), comprendiendo el citado absor- bedor de energía (22) un bastidor (50) embridado para unirse a la citada viga y un cuerpo que se extiende desde el citado bastidor, comprendiendo el citado cuerpo una primera pared transversal (62), una segunda pared transversal (64) separada de la citada primera pared y una pluralidad de cajas de aplastamiento ajustables (66) que se extienden entre ellas, estando caracterizada la invención porque el citada bastidor embridado comprende, al menos, un dedo (56) configurado para ajustarse por salto elástico sobre la brida de la viga, teniendo el citado sistema de parachoques una eficiencia de más del cincuenta por ciento.
Patent ES-2234947-T3 (ES)
Inventor: HERDEN HANSJIRG
IPC: C05F17/00
Filed: 2002-05-08
Granted: 2005-07-01
Abstract: A continual process to determines the concentration of carbon monoxide in air, within a confined space holding a bulk charge of a biological mass. In the process, air blows through the bulk charge. The quantity or concentration of carbon monoxide emerging from the bulk charge is continually monitored by a sensor and compared with a maximum permissible threshold value. Should the threshold value be exceeded, the supply of fresh air is terminated. The basic quantity of carbon monoxide is 10 liters/min, and the basic concentration is measured in relation to the incoming air of 1 to 400 ppm. Should the ventilation air be terminated and the concentration of carbon monoxide remain constant at 10 liters/min or increase especially beyond 20 liters/min, or the CO concentration in effluent air exceed 2-800 ppm, the surface of the bulk solid material is covered with a layer of fire-fighting foam. The CO measurements are taken at a number of different sensor stations located in the air inlet and air outlet zones. The bulk solid temperature is monitored by thermal infra-red cameras. The presence of dust is measured and compared with maximum threshold values.
Patent ES-2230418-T3 (ES)
Title: Oscilador multifrecuencia con resonador dielectrico.
Inventor: ROBERT JEAN-LUC
IPC: H03B5/18
Filed: 2002-05-24
Granted: 2005-05-01
Abstract: Circuito oscilador que incluye un resonador dieléctrico (DR) situado próximo a un conductor de acoplamiento (CL) que segura el acoplamiento con el resto del circuito oscilador, estando situado dicho resonador (DR) y dicho conductor de acoplamiento (CL) en el interior de una cavidad (CAV) caracterizado porque incluye: - al menos un par de conductores interferentes (30, 31) situados en la cavidad (CAV) próximos al resonador (DR), - unos medios de conmutación (33, Z1, Z2, control) que pueden o no establecer un contacto eléctrico entre los conductores interferentes (30, 31).
Patent ES-2266373-T3 (ES)
Inventor: GHEZZI DARIO
IPC: B60T3/00
Filed: 2002-09-14
Granted: 2007-03-01
Abstract: A plurality of struts (4, 41) made of moulded plastic material depart from a horizontal structure (3) to form a bearing surface (40) for the wheel with their upper ends, while their bottom ends form the aforesaid horizontal structure (3) bearing against the ground (Fig.9). <IMAGE>
Patent ES-2295280-T3 (ES)
Title: Colector de admision para un motor de combustion interna provisto de reciclado de gases de escape.
Inventor: AUSIELLO FRANCESCO PAOLO
IPC: F02M25/07
Filed: 2002-12-13
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un colector de admisión para un motor de combustión interna provisto de reciclado de gases de escape, incluyendo este colector de admisión (1) un elemento tubular (4) que tiene una cámara interior (5), una pluralidad de conductos de admisión (6) que se extienden paralelos e igualmente espaciado uno de otro de la superficie lateral del elemento tubular (4) con el fin de poner la cámara interior (5) en comunicación con cilindros respectivos, y un conducto de reciclado (3) que se aloja en un cuerpo de soporte (8) y está adaptado para recibir los gases de escape de un colector de escape de modo que estos gases de escape puedan ser introducidos en la cámara interior (5), caracterizándose el colector de admisión (1) porque el cuerpo de soporte (8) es físicamente independiente del elemento tubular (4) y está conectado mecánicamente al elemento tubular (4) de manera que esté dispuesto en el espacio delimitado en la parte inferior por los conductos de admisión (6) y lateralmente por el elemento tubular (4).
Patent ES-2600150-T3 (ES)
Title: Dispositivo de administración de fármacos
Inventor: HILL ROBERT L
IPC: A61M5/34
Filed: 2002-09-02
Granted: 2017-02-07
Abstract: Un dispositivo automático de inyección (10) para contener una carga precargada de medicamento para administrar automáticamente el medicamento con el accionamiento del mismo, el dispositivo comprende: un alojamiento (110) que tiene una cámara interior (150), la cámara interior (150) incluye un compartimento seco (152) para contener un componente seco de medicamento, y un compartimento húmedo (151) para contener un componente líquido para mezclar con dicho componente seco; una estructura de sellado (160) entre el compartimento seco (152) y el compartimento húmedo (151), la estructura de sellado (160) está inicialmente en un estado de sellado que mantiene el compartimento seco (152) sellado del compartimento líquido (151); un conjunto de aguja (140) para dispensar una carga de medicamento desde el alojamiento (110); un émbolo (170) dispuesto dentro de la cámara (150) y movible a través de la cámara (150) para forzar la carga de medicamento a través del conjunto de aguja (140); y un conjunto de activación (120) recibido dentro del alojamiento (110) y que incluye una fuente de energía almacenada (250), en donde la activación del conjunto de activación (120) libera la energía almacenada de la fuente de energía almacenada (250); caracterizado por que: la estructura de sellado (160) comprende un miembro de sellado exterior (180), un recorrido de flujo (167), un tapón de sellado interior (166) movible con respecto al miembro de sellado exterior (180), y un filtro o membrana (164) que crea un flujo de fluido laminar cuando el componente líquido pasa a través de la estructura de sellado (160) desde el compartimento húmedo (151) al compartimento seco (152); el tapón de sellado interior (166) sella el compartimento húmedo (151) del compartimento seco (152) en el estado de sellado y permite que el contenido de los compartimentos húmedo y seco (151, 152) se mezclen cuando se mueven a una posición de mezcla; y por que: la liberación de la energía almacenada por el conjunto de activación (120) provoca: que el tapón de sellado interior (166) se mueva a la posición de mezcla, que convierte la estructura de sellado (160) desde el estado de sellado a un estado de mezcla que permite a dicho componente líquido pasar a través del recorrido de flujo (167) desde el compartimento húmedo (151) al compartimento seco (152); que dicho componente líquido sea forzado a través del filtro o membrana (164) al compartimento seco (152) para mezclarse con dicho componente seco de medicamento; y, que dichos componentes líquido y seco mezclados sean forzados a través del conjunto de aguja (140).
Patent ES-2317999-T3 (ES)
Inventor: NILSSON JAN
IPC: A61K39/00
Filed: 2002-04-05
Granted: 2009-05-01
Abstract: The present invention relates to fragments of apolipoprotein B, in particular defined peptides thereof, for immunization or therapeutic treatment of mammals, including humans, against ischemic cardiovascular diseases, as well as diagnosing the presence or absence of antibodies related to increased or decreased risk of developing ischemic cardiovascular diseases, using one or more of said peptides in an ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay).
Patent ES-2329769-T3 (ES)
Title: Metodos de seleccion asistida por marcadores de plantas de maiz con alto contenido en aceite.
Inventor: THOMPSON STEVEN A
IPC: A01H5/10
Filed: 2002-02-06
Granted: 2009-12-01
Abstract: Un método de selección genética asistido por marcador de plantas de maíz con un alto nivel de aceite, que comprende: - aislar ADN genómico a partir de plantas de maíz; - analizar el ADN para determinar la presencia de marcadores genéticos SSR phi-065 y/o bmc-1730, y la ausencia del marcador genético SSR phi-61, para identificar plantas que tengan una localización de rasgo de alto aceite en el cromosoma 9, que controla más del 50% de la variación de aceite en el grano, y se mapea mediante bmc-1730 y/o phi-065, y que carece de una localización cerúlea de la que forma parte el phi-061, en donde: el marcador phi-061 se define mediante una secuencia de cebador directa como la establecida en la SEC ID Nº 1 y una secuencia de cebador inversa como la establecida en la SEC ID Nº 2; el marcador bmc-1730 se define mediante una secuencia de cebador directa como la establecida en la SEC ID Nº 5 y una secuencia de cebador inversa como la establecida en la SEC ID Nº 6; y el marcador phi-065 se define mediante una secuencia de cebador directa como la establecida en la SEC ID Nº 3 y una secuencia de cebador inversa como la establecida en la SEC ID Nº 4; y - seleccionar las plantas que tengan dicha localización de rasgo de alto aceite y que carezcan de dicha localización cerúlea.
Patent ES-2365801-T3 (ES)
Inventor: MALKAMAKI ESA
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-05-14
Granted: 2011-10-11
Abstract: A method, for use in a wireless communication system using a layered protocol having a plurality of protocol layers with each layer above the lowest layer using the services of the next lower layer and having a physical layer as the lowest layer and a media access control layer using the services of the physical layer, the method comprising: the media access control layer of a sending terminal assigning a respective data block sequence number to each data block in a sequence of data blocks, and the media access control layer transmitting to a peer media access control layer of a receiving terminal the data blocks and the respective sequence numbers via the physical layer; the peer media access control layer of the receiving terminal communicating to the media access control layer of the sending terminal an acknowledgement of each received data block in the sequence of blocks after a fixed delay from receiving the data block without providing information indicating the respective data block sequence numbers.
Patent ES-2298413-T3 (ES)
Inventor: WENNING UDO
IPC: F25B41/04
Filed: 2002-12-06
Granted: 2008-05-16
Abstract: A multi-way valve, in particular for use in the refrigerant circuit of a refrigeration unit, includes a housing with several inlets and outlets and a chamber with several seats that are respectively allocated to one inlet or outlet. A closing member is allocated to each seat. The closing members are coupled to a cell that can be expanded and compressed by the action of a control pressure to block or release the allocated seat in accordance with the compression or expansion of the cell. A gas generator and absorber can be housed in the cell for generating the control pressure.
Patent ES-2260546-T3 (ES)
Title: Dispositivo de registro de chorro de tinta.
Inventor: MIYAZAWA HISASHI
IPC: B41J2/175
Filed: 1999-07-15
Granted: 2006-11-01
Abstract: Un dispositivo de registro de chorro de tinta, que comprende una cabeza de registro de chorro de tinta (4) prevista sobre un carro (1) y un medio de alimentación de tinta (3, 90), que comprende un muelle helicoidal (51, 103) montado en dicho carro (1) para alimentar tinta a dicha cabeza de registro (4), en el que dicho medio de alimentación de tinta (3, 90) comprende una válvula de presión diferencial (50), que incluye una membrana móvil (53), caracterizado porque la membrana móvil (53) está adaptada para poner en contacto elásticamente un asiento de válvula (57c) por medio de dicho muelle helicoidal (51, 103), estando alojado el medio de alimentación de tinta (3, 90) en un contenedor que se puede montar en dicho carro (1) y define una cámara de almacenamiento de la tinta (36, 92) que se comunica con un orificio de suministro de tinta (23) adaptado para ser conectado a dicha cabeza de registro de chorro de tinta (4), en el que dicha membrana móvil (53) está localizada entre dicho asiento deválvula (57c) y dicho muelle helicoidal (51, 103).
Patent ES-2604452-T3 (ES)
Title: Método de construcción de una pared de un cuadro de conmutación eléctrico y un cuadro de conmutación eléctrico con una pared construida de acuerdo con ese método
Inventor: FABRIZI FABRIZIO
IPC: H02B1/40
Filed: 2003-05-09
Granted: 2017-03-07
Abstract: Un método de construcción de una pared de un cuadro de conmutación eléctrico que se caracteriza por las siguientes operaciones: - la preparación de una placa (13) de metal con al menos una abertura (14), - la preparación de dos paneles (10, 11), al menos uno de los cuales está hecho de material aislante y destinado a constituir una superficie interna del cuadro de conmutación eléctrico, - la interposición de la placa (13) de metal entre los dos paneles (10, 11), y - la fijación de los dos paneles (10, 11) entre sí a través de la abertura (14) de la placa (13) de metal.
Patent ES-2391633-T3 (ES)
Title: Procedimiento de asignación para un soporte de difusión
Inventor: PAUL FRANCOIS
IPC: H04W72/06
Filed: 2003-10-28
Granted: 2012-11-28
Abstract: Procedimiento de asignación del acceso de un soporte de difusión a una pluralidad de estaciones que secaracteriza porque comprende al menos las etapas siguientes:a) codificar el identificador I de cada una de las estaciones, en un número n de bits b1, b2, ... bn, utilizando 2símbolos que corresponden respectivamente a un estado de " recepción " y a un estado de" transmisión ";b) para una estación cualquiera Si, en un intento de transmisión que comienza en una franja temporal deidentificación dada, k;b.1) para i que varía de 1 a nb.1.1) si el valor de bi es igual al símbolo que corresponde al estado de " escucha ", la estaciónSI recibe durante la franja temporal k+i-1:- si esta detecta una señal emitida por otra estación, considera que no se la haelegido;- si esta no detecta nada, continúa el recorrido de los bits bib.1.2 si el valor de bies igual al símbolo que corresponde al estado de " transmisión ", la estaciónemite durante la franja temporal k+i-1;c) asignar el soporte de difusión a la estación que ha realizado la etapa b.1) sin recibir el símbolocaracterístico del estado de emisión.
Patent ES-2339233-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento, especialmente para la admision con depresion, de al menos una banda de tamizado o banda de fieltro. moviendose de forma rotatoria, prevista en una instalacion para la conduccion de papel.
Inventor: BARTELMUSS KLAUS
IPC: D21F1/52
Filed: 2003-09-11
Granted: 2010-05-18
Abstract: Dispositivo para una instalación para la producción de papel que presenta al menos una banda de tamizado o banda de fieltro, que para apoyar la banda de tamizado (1) o la banda de fieltro (2) y para escurrir el agua que pasa por la banda de tamizado (1), que sale de la pasta de papel o banda de papel situada sobre ésta, está configurada con una multitud de elementos de apoyo o elementos rascadores (43, 44; 53, 54; 63, 64), con cuyas caras superiores entra en contacto la banda de tamizado (1) o la banda de fieltro (2), estando conectada a dicho dispositivo eventualmente una fuente de depresión, y estando previsto además un dispositivo de soporte (42, 52, 62) con un ancho correspondiente al ancho de la banda de tamizado (1) o de la banda de fieltro (2) para los elementos de apoyo o elementos rascadores (43, 44; 53, 54; 63, 64) dispuestos unos al lado o detrás de otros y a una distancia entre ellos, formando los espacios intermedios, existentes entre estos elementos de apoyo o elementos rascadores (43, 44; 53, 54; 63, 64), los canales de paso para el agua que sale de la pasta de papel o la banda de papel o para el aire succionado a través de la banda de tamizado (1) o la banda de fieltro (1), caracterizado porque, el lado del dispositivo de soporte (42, 52, 62) que está orientado hacia la banda de tamizado (1) o la banda de fieltro (2) está provisto con una capa (42a, 52a, 62a) resistente al desgaste frente al movimiento de la banda de tamizado (1) o de la banda de fieltro (2), cuyos bordes (52b, 62b) orientados hacia los elementos de apoyo (43, 44; 53, 54; 63, 64) transversalmente respecto al sentido de movimiento (A, B) de la banda de tamizado (1) o de la banda de fieltro (2) están configurados con tramos que se extienden en ángulo agudo respecto al sentido de movimiento de la banda de tamizado (1) o la banda de fieltro (2), extendiéndose éstos especialmente de forma ondulada.
Patent ES-2307900-T3 (ES)
Title: Tapa de facil apertura.
Inventor: MARTINEZ GOMEZ ESTANISLAO
IPC: B65D17/40
Filed: 2003-01-09
Granted: 2008-12-01
Abstract: Tapas de fácil apertura aplicables a tapas (1) dotadas de una línea de incisión (3) paralela y próxima a su contorno, sobre la que actúa una anilla troqueladora-desgarradora (4), fijada a la tapa (1) mediante un remache (9) y provista de un vértice troquelador (6) actuante sobre la línea de incisión (3), consisten en establecer en dicha línea de incisión (3), en correspondencia con el punto teórico (10) de incidencia sobre la misma para el vértice troquelador (6) de la anilla (4), un tramo (8) arqueado, con centro de curvatura (9) coincidente con el imaginario eje del remache (4), de manera que ante un eventual giro parcial de la anilla (4), durante el proceso de fabricación de la misma o durante la manipulación del envase en el que se integra, su vértice troquelador (6) se mantiene enfrentado a la línea de incisión (3), asegurando unas óptimas condiciones de rasgado para la tapa a pesar de la posición incorrecta de la anilla (4).
Patent ES-2505251-T3 (ES)
Title: Composición cosmética blanqueadora
Inventor: KATO EIKO
IPC: A61K8/67
Filed: 2003-03-06
Granted: 2014-10-09
Abstract: Utilización externa de un éster de alquilglicina y tocoferol y/o de una sal del mismo, para blanqueamiento cosmético de la piel, en la que el éster de alquilglicina y tocoferol es un compuesto representado por la fórmula (1) descrita a continuación:**Fórmula** en la que R1 y R2 representan un grupo alquilo inferior igual o diferente o un átomo de hidrógeno; y R3, R4 y R5 representan un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, con la condición de que R1 y R2 no representen un átomo de hidrógeno al mismo tiempo.
Patent ES-2303589-T3 (ES)
Inventor: COTTER DAVID H
IPC: B65G39/16
Filed: 2003-04-11
Granted: 2008-08-16
Abstract: A curved belt conveyor includes at least two zones, each of which may be defined by a motorized roller and at least one idler roller which are positioned along and between opposite sidewalls of the conveyor, and a continuous belt reeved around the rollers. The conveyor includes a tracking means for tracking the belt on the rollers. The tracking means is substantially contained between the sidewalls of the conveyor and laterally inward of the outer and inner ends of the rollers. The tracking means may comprise a tracking roller positioned along a lower surface of one of the rollers and may engage the lower run of the belt with an upper surface of the tracking roller to maintain the belt in a proper position around the rollers.
Patent ES-2314195-T3 (ES)
Inventor: DESALVO CHRISTOPHER JOSEPH
IPC: H04L29/08
Filed: 2003-04-25
Granted: 2009-03-16
Abstract: A method is described comprising: receiving an e-mail containing an original attachment at a data service, the e-mail addressed to a data processing device to which the data service is communicatively coupled, the data processing device having specified processing capabilities; converting the original attachment based on the specified processing capabilities to a format which the data processing device can process; receiving an e-mail response from the data processing device intended to include the original attachment; locating and reattaching the original attachment; and transmitting the e-mail message with the original attachment to its destination.