baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2439713-T3 (ES)
Title: Poliésteres espumados y procedimiento para su producción
Inventor: RUEGER HEINRICH
IPC: C08J3/22
Filed: 2009-06-02
Granted: 2014-01-24
Abstract: Cuerpos espumados de poliésteres termoplásticos, con una alta homogeneidad, un bajo porcentaje de celdillasabiertas y un alto alargamiento (una alta dilatación) de rotura por empuje, que contienen como agentes demodificación unos dianhídridos de ácidos tetracarboxílicos, caracterizados por que la espuma de poliéster contiene por lo menos un elastómero termoplástico tomado de los subconjuntos de loselastómeros termoplásticos de estireno, los materiales vulcanizados de cauchos termoplásticos, los elastómerostermoplásticos de uretanos, los elastómeros termoplásticos de poliamidas, los elastómeros termoplásticos decopoliésteres y los elastómeros termoplásticos no clasificados.
Patent ES-2430591-T3 (ES)
Title: Elementos de tornillo sin fin con efecto de dispersión mejorado y aportación de energía reducida
Inventor: BIERDEL MICHAEL
IPC: B29C48/67
Filed: 2009-06-06
Granted: 2013-11-21
Abstract: Elementos de tornillo sin fin para máquinas de tornillo sin fin de varios árboles con árboles de tornillo sin fin quegiran por parejas en el mismo sentido y que se rascan por parejas exactamente, con dos o más pasos de roscahelicoidal, pudiendo representarse los perfiles de tornillo sin fin a lo largo de toda la sección transversal mediante unacurva de perfil diferenciable de forma continua, estando formado el perfil de tornillo sin fin en toda la sección transversalpor cuatro o más arcos de círculo y prolongándose los arcos de círculo tangencialmente unos en otros en sus puntosiniciales y finales, caracterizados porque - un perfil de tornillo sin fin generador y un perfil de tornillo sin fin generado tienen una distancia entre ejes a uno deotro, - el número de arcos de círculo del perfil de tornillo sin fin generador es n, - el radio exterior ra del perfil de tornillo sin fin generador es superior a cero (ra>0) e inferior a la distancia entre ejes(ra<a), - el radio del alma ri del perfil de tornillo sin fin generador es superior a cero (ri>0) e inferior o igual a ra (rira), - todos los arcos de círculo del perfil de tornillo sin fin generador se prolongan uno en el otro tangencialmente, - los arcos de círculo forman un perfil de tornillo sin fin cerrado, es decir, la suma de todos los ángulos j de todos losarcos de círculo j es igual a 2p, siendo p la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro(p3,14159), - los arcos de círculo forman un perfil de tornillo sin fin convexo, - cada uno de los arcos de círculo del perfil de tornillo sin fin generador está dispuesto en el interior o en los límites deun anillo circular con el radio exterior ra y el radio del alma ri, cuyo centro está situado en el punto de giro del perfilde tornillo sin fin generador, - al menos uno de los arcos de círculo del perfil de tornillo sin fin generador está en contacto con el radio exterior radel perfil de tornillo sin fin generador en un punto PA, - al menos uno de los arcos de círculo del perfil de tornillo sin fin generador está en contacto con el radio del alma ridel perfil de tornillo sin fin generador en un punto P1, - el número de arcos de círculo n' del perfil de tornillo sin fin generado es igual al número de arcos de círculo n delperfil de tornillo sin fin generador, - el radio exterior ra' del perfil de tornillo sin fin generado es igual a la diferencia de la distancia entre ejes menos elradio del alma ri del perfil de tornillo sin fin generador (ra' >= a-ri), - el radio del alma ri' del perfil de tornillo sin fin generado igual a la diferencia de la distancia entre ejes menos el radioexterior ra del perfil de tornillo sin fin generador (ri' >= a-ra).
Patent ES-2622344-T3 (ES)
Title: Agentes inductores de la apoptosis para el tratamiento del cáncer y de enfermedades inmunitarias y autoinmunitarias
Inventor: BRUNCKO MILAN
IPC: A61K31/496
Filed: 2009-12-04
Granted: 2017-07-06
Abstract: Un compuesto o una de sus sales terapéuticamente aceptables, en donde el compuesto se selecciona del grupo que consiste en: 4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-2-(3-fluorofenoxi)-N-({4-[(3-morfolin-4- ilpropil)amino]-3-nitrofenil}sulfonil)benzamida; 4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-2-(2-fluorofenoxi)-N-({4-[(3-morfolin-4- ilpropil)amino]-3-nitrofenil}sulfonil)benzamida; 4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-10 il)-2-(2-fluorofenoxi)-N-({4-[(2-morfolin-4- iletil)amino]-3-nitrofenil}sulfonil)benzamida; 4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-2-(3-fluorofenoxi)-N-({4-[(2-morfolin-4- iletil)amino]-3-nitrofenil}sulfonil)benzamida; 4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-2-(2,3-difluorofenoxi)-N-({4-[(2-morfolin-4- iletil)amino]-3-nitrofenil}sulfonil)benzamida; 4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-N-[(4-{[3-(dimetilamino)propil]amino}-3- nitrofenil)sulfonil]-2-(2-fluorofenoxi)benzamida; 2-(3-clorofenoxi)-4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-N-({3-nitro-4- [(tetrahidro-2H-piran-4-ilmetil)amino]fenil}sulfonil)benzamida; 2-(4-amino-3-clorofenoxi)-4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-N-({3-nitro-4- [(tetrahidro-2H-piran-4-ilmetil)amino]fenil}sulfonil)benzamida; 2-(2-clorofenoxi)-4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-N-[(3-nitro-4-{[3-(3- oxopiperazin-1-il)propil]amino}fenil)sulfonil]benzamida; 2-(3-amino-5-clorofenoxi)-4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-N-({3-nitro-4- [(tetrahidro-2H-piran-4-ilmetil)amino]fenil}sulfonil)benzamida; 4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-N-({3-nitro-4-[(tetrahidro-2H-piran-4- ilmetil)amino]fenil}sulfonil)-2-[2-(1H-pirazol-4-il)fenoxi]benzamida; 2-[2-(2-aminopiridin-3-il)fenoxi]-4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-N-({3- nitro-4-[(tetrahidro-2H-piran-4-ilmetil)amino]fenil}sulfonil)benzamida; and 4-(4-{[2-(4-clorofenil)-4,4-dimetilciclohex-1-en-1-il]metil}piperazin-1-il)-N-({3-nitro-4-[(tetrahidro-2H-piran-4- ilmetil)amino]fenil}sulfonil)-2-[2-(1H-pirazol-5-il)fenoxi]benzamida.
Patent ES-2377286-T3 (ES)
Inventor: NESS WINFRIED
IPC: A61K9/16
Filed: 2009-06-23
Granted: 2012-03-26
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising N-[2-(diethylamino)ethyl]-5-[(5-fluoro-1,2-dihydro-2-oxo-3H-indol-3-ylidene)methyl]-2,4-dimethyl-1 H-pyrrole-3-carboxamide as active pharmaceutical ingredient.
Patent ES-2384151-T3 (ES)
Inventor: PHAN HUY DINH THUY
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-06-26
Granted: 2012-07-02
Abstract: A method is provided for dynamically controlling the focus of a signal pre-equalized by time reversal of an estimated propagation channel between a source antenna of a source communicating entity and a destination antenna of a destination communicating entity at a current instant, said method comprising steps for evaluation by the destination communicating entity of a relative focus quality of the pre-equalized signal sent by the source antenna and received by the destination antenna, compared to a quality at a focal point, and if the evaluated relative focus quality does not satisfy a predetermined criterion, for request, by the destination communicating entity, to modify the focus addressed to the source communicating entity for a subsequent instant.
Patent ES-2435569-T3 (ES)
Title: Sistema de conexión por cable para vehículo subacuático
Inventor: LUNDBERG LARS
IPC: B63G8/00
Filed: 2009-01-22
Granted: 2013-12-20
Abstract: Un vehículo sumergible (110) que tiene medios para conectarse a un cable en el agua, que tiene un primerextremo libre de cable con un primer conector (130, 220, 420) dispuesto en el extremo libre del cable,caracterizado porque el vehículo sumergible comprende: - un brazo vertical (105, 305); - una primera estructura (125, 120, 303) de guiado; - un soporte (440) de conector; en el que el brazo vertical (105, 305) comprende un elemento de gancho dispuesto en la porción superior delbrazo vertical adaptado para capturar el cable y guiar el cable hacia la primera estructura (125, 120, 305, 430)de guiado, y en el que el brazo vertical es plegable desde la posición vertical hasta una posiciónsustancialmente horizontal; la primera estructura (125, 120, 305, 430) de guiado está adaptada para guiar el primer conector hacia elsoporte de conector; el soporte (440) de conector está adaptado para sostener el primer conector cuando va a ser conectado a unsegundo conector.
Patent ES-2394392-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la identificación de la posesión de la pelota con la ayuda de la generación pasiva de un campo
Inventor: ENGLERT WALTER
IPC: A63B24/00
Filed: 2009-12-15
Granted: 2013-01-31
Abstract: Dispositivo (130) para la identificación de la posesión de la pelota con medios para la detección de un campomagnético en un instrumento de juego (100) de una disciplina deportiva de pelota, en el que el campo magnético segenera mediante al menos un imán permanente (110) en el instrumento de juego, en el que el dispositivo (130)puede asignarse a un jugador de la disciplina deportiva de pelota 5 y los medios para la detección del campomagnético comprenden:un sensor de campo magnético (210); yuna unidad de control (220) que está acoplada con el sensor de campo magnético para obtener una señal de sensordesde el sensor de campo magnético, y que está configurada para identificar si la señal de sensor se originómediante el campo magnético del al menos un imán permanente en el instrumento de juego, y para la emisión deinformación sobre la identificación.
Patent ES-2478845-T3 (ES)
Title: Preparación de tacrolimus para aplicaciones externas
Inventor: MASUI HIRONORI
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-10-07
Granted: 2014-07-23
Abstract: Una preparación externa que comprende tacrolimus, triacetina y una base, en donde la preparación externa es una pomada
Patent ES-2664269-T3 (ES)
Title: Hidrogel reticulado inyectable in situ y el procedimiento de preparación y uso del mismo
Inventor: SHU XIAOZHENG
IPC: C08J3/24
Filed: 2009-09-08
Granted: 2018-04-18
Abstract: Un procedimiento para preparar un hidrogel reticulado, inyectable in situ, caracterizado porque: comprende las siguientes etapas: (1) envasar una solución reticulante activa en un contenedor para inyección del hidrogel, en cuyo caso la solución activa que puede reticularse contiene al menos un tipo de macromoléculas biocompatibles, que tiene dos grupos tiol en la cadena lateral; (2) sellar el contenedor que contiene la solución reticulante activa; y (3) oxidar los grupos tiol a enlaces de disulfuro para formar el hidrogel reticulado por oxígeno disuelto en la solución activa reticulable en el contenedor sellado; y la macromolécula biocompatible con más de dos grupos tiol en la cadena lateral es un derivado de polisacáridos o proteínas producidos por una o más modificaciones químicas que incluyen al menos una modificación de tiol.
Patent ES-2407996-T3 (ES)
Title: Dispositivo láser para la cirugía oftalmológica
Inventor: WUELLNER CHRISTIAN
IPC: A61F9/008
Filed: 2006-04-11
Granted: 2013-06-17
Abstract: Dispositivo láser para la cirugía oftalmológica, con una fuente de radiación láser (14) que proporciona radiación láser pulsada y unos medios (18) para el acoplamiento de la radiación láser en un lugar de tratamiento ocular, comprendiendo los medios de acoplamiento una lente de aplanación (22') destinada a ser colocada sobre la superficie del ojo, caracterizado porque la lente de aplanación está configurada a modo de lente de barra y porque unos medios causantes del movimiento (25, 26) destinados a mover la lente de aplanación a través de la superficie del ojo están asociados a la lente de aplanación.
Patent ES-2390013-T3 (ES)
Title: Mezclas sinérgicas para el control de plagas de invertebrados que contienen un compuesto de antranilamida y flonicamid
Inventor: ANNAN ISAAC BILLY
IPC: A01N43/56
Filed: 2005-06-30
Granted: 2012-11-05
Abstract: Una mezcla que comprende:(a) un compuesto de Fórmula 1, 3-bromo-N-[4-cloro-2-metil-6-[(metilamino)carbonil]fenil]-1-(3-cloro-2-piridinil)-1H-pirazol-5-carboxamida, un N-óxido, o sus sales,yun componente (b) en el que el componente (b) es al menos un agente para el control de plagas deinvertebrados seleccionado del grupo que consiste en (b15) flonicamid y sus sales.
Patent ES-2600080-T3 (ES)
Title: Moléculas de anticuerpo que tienen especificidad por el factor de necrosis tumoral alfa humano y sus usos
Inventor: ATHWAL DILJEET SINGH
IPC: A61K47/48
Filed: 2001-06-05
Granted: 2017-02-07
Abstract: Una molécula de anticuerpo que tiene especificidad por el TNFα humano, que tiene una cadena ligera que tiene la secuencia dada en SEC ID NO:113 y una cadena pesada que tiene la secuencia dada en SEC ID NO:115 en donde una molécula efectora o reportera está unida al extremo C terminal de la cadena pesada.
Patent ES-2565928-T3 (ES)
Title: Lactona macrocíclica ciclopropanada
Inventor: NARULA ANUBHAV P S
IPC: C11B9/00
Filed: 2006-03-30
Granted: 2016-04-07
Abstract: Un compuesto de fórmula; **Fórmula**
Patent ES-2532983-T3 (ES)
Title: Método para montar una ventana de salida de electrones y conjunto de ventana de salida de electrones
Inventor: POPPI LUCA
IPC: H01J33/04
Filed: 2010-03-05
Granted: 2015-04-06
Abstract: Método para el montaje de una ventana de salida de electrones de un dispositivo generador de haz de electrones, que comprende las etapas de: disponer una placa de soporte (208) de película sobre una carcasa del dispositivo generador de haz de electrones, caracterizado por la unión de una película (206) de ventana sobre un marco (214) a lo largo de al menos una línea de unión continua (218), creando así un subconjunto de ventana de salida (216), y fijar el subconjunto de ventana de salida (216) sobre la carcasa y encima de la placa de soporte (208) de película, de manera que forma una protección para la placa de soporte (208) de película que asegura que la placa de soporte (208) de película no está expuesta al entorno exterior del dispositivo de generación de haz de electrones.
Patent ES-2638324-T3 (ES)
Title: Métodos de creación y examen de bibliotecas codificadas por ADN
Inventor: WAGNER RICHARD
IPC: C40B40/08
Filed: 2010-02-16
Granted: 2017-10-19
Abstract: Método de etiquetado de bibliotecas químicas codificadas por ADN, comprendiendo dicho método: (a) unir un primer grupo funcional de un ligador bifuncional a una parte anterior que comprende un oligonucleótido iniciador, en el que dicho oligonucleótido iniciador comprende una estructura de horquilla; (b) unir un segundo grupo funcional del ligador bifuncional a un primer elemento estructural; (c) hacer reaccionar un segundo elemento estructural con dicho primer elemento estructural; y (d) unir una región identificadora en el extremo 3' de dicha parte anterior, en el que la región identificadora codifica para dicho segundo elemento estructural; en el que la etapa (c) se realiza en disolvente orgánico.
Patent ES-2431071-T3 (ES)
Title: Muelle espiral
Inventor: VON GUNTEN STEPHANE
IPC: F16F1/10
Filed: 2010-08-16
Granted: 2013-11-25
Abstract: Muelle espiral (10) de mecanismo de reloj que comprende una pluralidad de láminas (10a, 10b) coplanariasenrolladas una en el interior de la otra, siendo las extremidades interiores de cada lámina solidarias de una únicavirola (12), caracterizado porque las extremidades exteriores de cada lámina están unidas entre sí por un marco (14)rígido provisto de al menos una porción para recibir un órgano de fijación, estando realizados el citado marco (14),las láminas (10a, 10b) y la virola (12) en una pieza monolítica y porque la última espira de las láminas comprende un refuerzo (18) de manera que lleva el centro de gravedad de laparte activa al centro de acción del par elástico.
Patent ES-2542874-T3 (ES)
Title: Complejo de ácidos nucleicos y composición de administración de ácidos nucleicos
Inventor: TAKEUCHI HIROFUMI
IPC: C12N15/113
Filed: 2010-03-04
Granted: 2015-08-12
Abstract: Complejo de ácidos nucleicos que comprende por lo menos un compuesto de cicloamilosa seleccionado de entre el grupo que consiste en cicloamilosa y derivados de la misma, y una molécula de ácidos nucleicos que puede interferir por ARN o inhibir la traducción, en el que el compuesto de cicloamilosa presenta un grado de polimerización de 10 a 100.
Patent ES-2622183-T3 (ES)
Title: Tapa para una olla a presión así como olla a presión con una tapa
Inventor: SCHULTZ HORST
IPC: A47J45/07
Filed: 2010-09-27
Granted: 2017-07-05
Abstract: Tapa (2) para una olla a presión (1), que comprende una tapa con cerco (9) con una junta de labio (5) y con un mango (6), pudiendo enclavarse la tapa (2) sobre una olla a presión (1), caracterizada por que el mango (6) presenta medios para desmontar el mango (6), junto a al menos una parte de un mecanismo de enclavamiento, de la tapa con cerco (9), pudiendo desmontarse el mango (6) a través de un mecanismo de deslizamiento.
Patent ES-2539381-T3 (ES)
Title: Regulador del chorro
Inventor: GRETHER HERMANN
IPC: E03C1/084
Filed: 2010-12-08
Granted: 2015-06-30
Abstract: Regulador del chorro (1, 10, 20) con una carcasa de regulador del chorro (2) en forma de anillo o de casquillo, cuyo lado frontal de salida (3) está configurado como disco de salida (8) que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro (2) y que lleva una estructura perforada, de rejilla y/o de red con orificios de paso del flujo (6) delimitados por paredes de guía de la circulación, en el que la estructura perforada, de rejilla y/o de red en el lado frontal de salida está fabricada al menos por secciones y al menos superficialmente de un material de plástico (7) deformable manualmente de forma elástica, en el que el disco de salida se puede insertar desde el orificio del anillo o casquillo en el lado frontal de admisión de la carcasa del regulador del chorro (2) hasta al menos un tope de inserción (11) en la carcasa del regulador del chorro (2), en el que delante del disco de salida (8) está conectado un atomizador del chorro (14), que divide la corriente de agua afluente en una pluralidad de chorros individuales en la dirección de la circulación y en el que al menos una pieza de inserción (15, 16, 30, 19) que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro (2) y que presenta una estructura perforada, de rejilla y/o de red con orificios de paso del flujo (19, 48, 43) delimitados por paredes de guía de la circulación en la dirección de la circulación del disco de salida (8) está conectada delante y/o detrás del atomizador del chorro (14), caracterizado por que el disco desalida está configurado como pieza fundida por inyección de varios componentes, que presenta un cuerpo de base o cuerpo moldeado (9) de material de plástico duro o de forma resistente, en el que está moldeado por inyección un componente de material de plástico (7) en cambio blando y de forma elástica, y por que el disco de salida (8) lleva en su zona parcial, que se apoya en la carcasa del regulador del chorro (2), el componente de material de plástico (7) en cambio blando o de forma elástica, de tal manera que el material de plástico (7) blando o de forma elástica obtura en la zona anular entre el disco de salida (8) y la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro (2).
Patent ES-2646790-T3 (ES)
Title: Cámara de crecimiento de células bloqueable con característica antibloqueable
Inventor: YERBICK PATRICK
IPC: C12M1/22
Filed: 2010-10-26
Granted: 2017-12-18
Abstract: Una cámara de crecimiento de células bloqueable que comprende (a) un plato circular soportado sobre una base circular, teniendo dicho plato una placa inferior y una pared lateral cilíndrica inferior, y (b) una tapa circular que tiene una placa superior y una pared lateral cilíndrica superior, estando dicha tapa dimensionada de manera que se fija sobre la pared lateral cilíndrica inferior de dicho plato en la que dicha base y dicha tapa están provistas de medios de anti-bloqueo y de bloqueo para evitar tanto el acoplamiento de bloqueo de dicha base y tapa, como para asegurar dicha base y tapa en un acoplamiento de bloqueo, comprendiendo dichos medios de anti-bloqueo y de bloqueo al menos dos pares de miembros acoplables, comprendiendo cada uno de los miembros acoplables (i) un miembro de recepción con forma de L próximo a dicho realce de bloqueo, e (ii) una lengüeta radial dimensionada y conformada de manera que puede ser detenida por dicho realce de bloqueo, siendo todavía acoplable de manera deslizable o a presión con dicho miembro de recepción con forma de L; en la que dicho miembro de recepción con forma de L tiene un extremo abierto para recibir dicha lengüeta radial y un extremo cerrado para formar un tope para dicha lengüeta radial y en la que dicho realce de bloqueo es proximal a dicho extremo abierto de dicho miembro de recepción con forma de L.
Patent ES-2588703-T3 (ES)
Title: Un cartucho de ensayo
Inventor: ANDERSON NICHOLAS
IPC: G01N21/03
Filed: 2010-12-03
Granted: 2016-11-04
Abstract: Un cartucho de ensayo con un cuerpo de cartucho que define una cámara de muestras (4700); el cuerpo del cartucho consta de una superficie reflectante (4920) y una ventanilla indicadora de la muestra (4770), donde el cuerpo del cartucho define un trayecto óptico de una muestra en la cámara de muestras hacia la superficie reflectante y de la superficie reflectante hacia la ventanilla indicadora y donde dicha superficie reflectante está configurada para reflejar la luz, de manera que una vista lateral de un nivel de la muestra en dicha cámara de muestras se transmita a lo largo del trayecto óptico vía dicha superficie reflectante a dicha ventanilla indicadora situada en la parte superior del cuerpo del cartucho.
Patent ES-2784183-T3 (ES)
Title: Procedimientos de uso y aparato para modulación inmunitaria de células madre
Inventor: ZHAO YONG
IPC: C12N5/0783
Filed: 2010-12-08
Granted: 2020-09-22
Abstract: Un biorreactor para modular los linfocitos y suprimir las células T autorreactivas, que comprende: una cámara q 5 ue tiene al menos una superficie de sustrato cargada positivamente e hidrófoba; una población de células madre que no se deriva de la masa celular interna de un blastocisto unido a la superficie del sustrato, donde las células madre están caracterizadas por: (a) mostrar características de células madre embrionarias; (b) mostrar características de células hematopoyéticas como positivas para el antígeno común de leucocitos CD45; (c) no expresar el marcador CD34; (d) mostrar baja inmunogenicidad; o (e) expresar un regulador autoinmune; un conducto de entrada para introducir linfocitos en la cámara para el cultivo conjunto con las células madre, y los linfocitos están libres de plasma antes de ser introducidos en la cámara, y un conducto de salida para extraer los linfocitos tratados después del cocultivo con las células madre, donde las células madre son capaces de, y están configuradas para, modular los linfocitos y suprimir las células T autorreactivas cocultivando con los linfocitos introducidos que están libres de plasma.