baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9735458-A1 (WO)
Title: Controleur programmable
Inventor: BURGER JOSEF
IPC: H05K7/14
Filed: 1997-03-06
Abstract: Contrôleur programmable, constitué de modules communiquant entre eux par l'intermédiaire d'un bus de fond de panier (1). Le bus (1) est disposé dans une embase (2) électriquement conductrice, en forme de C. Ainsi cette embase (2) entoure le bus (1) sur trois côtés. Les modules (3) sont placés sur l'embase (2), sur laquelle ils sont maintenus mécaniquement et connectés électriquement avec le bus (1). Ils comportent avec l'embase (2) une liaison directe de mise à la masse.
Patent WO-9813837-A1 (WO)
Title: Soupape d'injection de carburant
Inventor: SCHULDT DIETRICH
IPC: F02M59/46
Filed: 1997-09-24
Abstract: L'invention concerne une soupape d'injection de carburant pour systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion interne, qui se caractérise en ce qu'un noyau (2) servant de pôle intérieur est réalisé dans un matériau composite pulvérulent (matériau composite) de basse coercitivité. Ce matériau composite pulvérulent consiste en une poudre de fer comprenant un additif polymère et dont les grains individuels sont recouverts d'une couche isolante sur le plan électrique. Comparativement aux matériaux connus jusqu'à présent, tels que l'acier au chrome, qui s'utilisent habituellement comme matériaux magnétiques, un matériau composite pulvérulent de ce type permet de minimiser nettement le courant parasite dans le circuit magnétique. Le noyau (2) sensible sur le plan mécanique et sensible au carburant est blindé au moins par rapport aux éléments de la soupape d'injection qui guident le carburant. A cet effet, une cosse (10) qui fait saillie à travers une ouverture longitudinale (7) intérieure du noyau (2), permet à un flux de carburant de s'écouler dans son espace intérieur et est solidarisée à une partie polaire (13) obturant le noyau en direction du bas. Le noyau (2) et la bobine d'excitation (1) ne risquent pas par conséquent d'être imprégnés de carburant. Cette soupape d'injection de carburant s'utilise en particulier dans des systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion interne à allumage commandé à compression du mélange.
Patent WO-9909731-A1 (WO)
Title: Fernsprechsystem mit benutzergesteuerter abschaltmöglichkeit von sprache/musik im wartezustand
Inventor: STRIEDER ULF
IPC: H04M1/80
Filed: 1998-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beeinflussen von in Fernsprechsystemen übertragenen akustischen Pauseninformationen, insbesondere Sprache oder Musik, die bei hergestellter, aber nicht zu einem Benutzer durchgeschalteter Verbindung von dessen Endstelle (END) an einen fernen Teilnehmer (FTN) übermittelt werden, der über die Verbindung Befehle an die Endstelle des Benutzers übersendet, welche nach Auswertung dieser Befehle die akustische Pauseninformation ändert, insbesondere abschaltet oder leiser schaltet. Ebenso betrifft die Erfindung ein entsprechendes Fernsprechsystem, bei welchem einer Tonquelle (SYN), aus welcher die Pauseninformation stammt, eine Steuerung (SWI), z.B. ein Schalter, zugeordnet ist, der über eine Auswerteeinheit (AWE) zur Änderung der Pauseninformation, z.B. zum Stummschalten der Tonquelle, auslösbar ist, sofern die Auswerteeinheit entsprechende Befehle des fernen Teilnehmers (FTN) entgegennimmt.
Patent WO-9918170-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlage zur gewinnung einer c-haltigen wertstofffraktion
Inventor: VON CHRISTEN FRANZ EICKE
IPC: C10B47/30
Filed: 1998-09-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung einer körnigen, stark C-haltigen Wertstofffraktion durch Pyrolyse eines Einsatzmaterials, das inerte Bestandteile und mindestens 10 Gew.-% organische Bestandteile enthält, wobei aus den ausgegasten Pyrolysefeststoffen zumindest eine inerte Fraktion abgetrennt wird und ein Pyrolysegas aus der Pyrolyse abgezogen wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß die aus der Pyrolyse austretenden Pyrolysefeststoffe am Ende der Pyrolyse im heißen Zustand unter Luftabschluß durch eine Siebung in eine C-reiche Feinfraktion und eine C-arme Grobfraktion getrennt werden, daß die Feinfraktion trocken ausgetragen wird und daß die Grobfraktion separat und ebenfalls unter Luftabschluß abgezogen und abgekühlt wird. Die Erfindung betrifft außerdem eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens. Ein Ausführungsbeispiel zeigt die Abbildung.
Patent WO-0003831-A1 (WO)
Inventor: SCHOLL BERND-FRIEDRICH
IPC: B23K26/08
Filed: 1999-07-01
Abstract: According to the invention, a workpiece (3) embodied, for example, as a printed circuit board, is displaced between two laser units (2) which emit laser beams that are directed towards each other. In this way two sides of the workpiece (3) can be processed simultaneously in coincidence and in a short space of time.
Patent WO-0138206-A1 (WO)
Inventor: RUD MOGENS
IPC: B65G17/38
Filed: 2000-11-24
Abstract: A chain link with bushing in a drive chain where the bushing comprises at least one drain hole for draining liquid inappropriately collected in the bushing. In a further development of the invention, especially in connection with conveyor chains, the bushing comprises a bushing insert with contact surface for the chain pin, where the bushing insert is provided with drain holes. The invention is preferably used in connection with conveyor chains, in particular by the production of foodstuffs by freezing temperature.
Patent WO-02060790-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'acheminement servant a acheminer de maniere controlee un flux de marchandises descendant par gravite
Inventor: JENSEN TORBEN HOVE
IPC: B65G69/16
Filed: 2002-01-30
Abstract: Lors du chargement de diverses marchandises par exemple sur des bateaux, se pose le problème de la formation de poussière et de la fragmentation de particules en raison de leur vitesse de chute élevée. La présente invention concerne un transporteur de guidage en descente fonctionnant selon un principe péristaltique, en même temps qu'avec un tube de préférence repliable à la manière d'un soufflet qui est constitué d'une couche interne étirable de manière résiliente qui, dans des zones séparées entre elles, est reliée transversalement à la couche externe pour former une rangée de cellules se refermant successivement qui peuvent ainsi être commandées pour permettre un guidage en descente ralenti du flux descendant grâce à la conduction sélective commandée d'un fluide pressurisé de et vers les cellules successives.
Patent WO-03024203-A1 (WO)
Inventor: LINDHOLST TORBEN K
IPC: A01J5/08
Filed: 2002-09-23
Abstract: Known teat cups require manual action on operational controls in order to supply a vacuum, in order that milking may commence subsequent to fitting of a teat cup, and when the teat cup is kicked off before completion of the milking large amounts of dust-laden air is sucked into the plant. According to the invention, vacuum is automatically established upon fitting by means of an internal valve, unless an earlier establishment is positively performed. When atmospheric pressure occurs in the teat cup following a kick-off, the valve closes and prevents ingress of contaminants.
Patent WO-9219231-A1 (WO)
Title: Pharmaceutical composition comprising an inhibitor of alcohol dehydrogenase
Inventor: NIELSEN MARIANNE MUNCH
IPC: A61K31/10
Filed: 1992-04-24
Abstract: Novel pharmaceutical preparations for use in management of alcoholism, alcohol metabolism deficiencies, and alcohol intolerance are disclosed.
Patent WO-9402338-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT ERIK
IPC: B60R9/06
Filed: 1993-07-20
Abstract: Un cadre ou élément destiné au transport d'objets peut être fixé sur un cycle ou un porte-skis. Il comprend notamment des branches en forme de V pivotantes l'une par rapport à l'autre au niveau de la partie étroite, au moyen d'une liaison d'espacement et de raccordement, lesquelles encadrent des organes de maintien destinés à saisir un dispositif de support, tel qu'une boule d'attelage pour caravane placée à l'arrière d'un véhicule. Les branches en V (5A, 5B) sont maintenues en place par au moins un côté d'une articulation démultipliée (4) à branches de liaison parallèles (3a, 3B). Le cadre que l'on peut y fixer comprend une traverse et au moins un élément d'accrochage ayant la forme d'un S (2A, 2B) pouvant se fixer sur et sous l'une des deux branches de liaison parallèles respectivement (3A, 3B). La courbure en S n'est pas surdimensionnée pour que, lorsque l'un des éléments en S (2A, 2B) au moins est presque accroché en place, on puisse l'y ajuster par élasticité, de façon qu'une fois le cadre chargé comme prévu, aucun déplacement intempestif ne puisse se produire. On décrit des variantes à fixation solide comportant des anti-vols.
Patent WO-9524551-A1 (WO)
Title: Injecteur de carburant, et moteur a gaz haute pression muni dudit injecteur
Inventor: PEDERSEN PETER SUNN
IPC: F02M47/04
Filed: 1995-02-17
Abstract: Injecteur (1) de carburant gazeux sous haute pression alimentant la chambre de combustion (4) d'un moteur à gaz et comportant une tige (13) maintenue en position fermée par de l'huile de commande. Au moment de l'injection du carburant la pression d'huile de commande chute, et la pression du gaz met la tige en position d'ouverture à travers une surface d'un piston (17) agissant dans le sens d'ouverture de ladite tige. L'huile de commande peut être fournie à pression constante par une pompe à haute pression (32) alimentée par un réservoir (34).
Patent WO-9838328-A1 (WO)
Title: Procede de production de derives de cellulose
Inventor: NOGUCHI YOSHITAKA
IPC: D21C1/00
Filed: 1997-02-28
Abstract: La pâte est traitée avec une hémicellulase, telle qu'une xylanase du type de celle dérivée du Bacillus sp. SD902, avant d'être chimiquement modifiée, ce qui permet de produire des dérivés excellents de cellulose qui ne pourraient pas être obtenus par d'autres procédés classiques. Spécifiquement, les dérivés de cellulose générés par ce procédé présentent une filtrabilité et une solubilité dans l'eau accrue. En outre, selon ce procédé, la formation de microgel s'en trouve réduite et la répartition des substituants dans les dérivés de cellulose au moyen de la substitution intramoléculaire s'effectue plus uniformément.
Patent WO-0150953-A1 (WO)
Title: Sensor mit saugkontakt, insbesondere für nicht-invasive fetale messungen wie der pulsrate
Inventor: SCHMID ALFONS
IPC: A61B5/288
Filed: 2000-01-07
Abstract: Beschrieben wird eine fetale Saugelektrode (200) für nicht-invasive Messungen, insbesondere der Pulsrate, an einem Fetus. Die Saugelektrode hat einen Saugkopf (210) zur Herstellung eines Saugkontakts zu dem Fetus durch Bildung eines Unterdrucks in dem Saugkopf. Ferner weist der Saugkopf einen Balg zur Volumenverringerung unter mechanischer Betätigung durch Zusammendrücken auf. Der Balg ist derart elastisch aufgebaut, dass er sich der Volumenverringerung entgegensetzt und versucht im Wesentlichen wieder in seine Ausgangsposition zurückzukehren, wobei hierdurch sein Volumen wieder vergrössert wird. Die Saugelektrode kann ferner eine elastische Kontaktmasse (220) mit zumindest leichter Klebewirkung aufweisen, wobei die Kontaktmasse bei Kontaktbildung zu einem Verkleben führt und so zur Abdichtung des Unterdrucks dient. Die Kontaktmasse kann elektrisch leitend sein, und ein elektrischer Kontakt zu dem Fetus kann entsprechend über die Kontaktmasse (220) geführt werden.
Patent WO-0054840-A1 (WO)
Inventor: RUMP HANNS
IPC: G01N27/04
Filed: 2000-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif capteur pourvu d'un élément capteur pour la détection de gaz et de vapeurs dans l'air. L'élément capteur est de préférence un capteur à oxyde métallique chauffé, à structure chauffante et couche sensible au gaz dont la température peut être maintenue constante au moyen de la structure chauffante et d'un dispositif de régulation. Pour le protéger contre les courants d'air, on place l'élément capteur dans un boîtier, de préférence isolant, dans lequel le gaz peut pénétrer à travers une couche de diffusion perméable au gaz. Dans le procédé selon l'invention, on utilise la résistance de la structure chauffante, qui constitue une mesure pour la température de la couche sensible au gaz, comme référence de température pour la régulation. On influe de manière ciblée sur la température de l'élément capteur en ajoutant d'autres grandeurs perturbatrices à la grandeur réglée «température du capteur». On procède à l'évaluation par comparaison du signal de capteur réel à une valeur de référence, obtenue à partir du signal moyen pondéré des valeurs de capteur et s'adaptant à la situation concernée.
Patent WO-0106541-A1 (WO)
Title: Hochdruckentladungslampe
Inventor: BAAKE REINHARD
IPC: H01J61/36
Filed: 2000-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stromdurchführung für Entladungslampen sowie eine Entladungslampe mit einem Entladungsgefäß, durch dessen Wand mindestens eine Stromdurchführung geführt ist, wobei an einem in der Entladungslampe angeordneten Ende der Stromdurchführung eine Entladungselektrode angeordnet ist. Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine weitere Möglichkeit zur Verfügung zu stellen, die Beständigkeit von Stromdurchführungen, die in oder an Entladungslampen angeordnet sind, gegen Oxidation und Korrosion zu erhöhen. Das Problem wird dadurch gelöst, daß die Stromdurchführung aus mindestens zwei Einzelteilen gebildet ist, daß mindestens ein Einzelteil aus Niob, Tantal oder aus auf Niob und/oder Tantal basierenden Legierungen gebildet ist, daß mindestens ein zweites Einzelteil aus einem Material gebildet ist, das oxidationsbeständiger ist als Niob, Tantal oder als auf Niob und/oder Tantal basierende Legierungen und daß das Oxidationsbeständigere Material einen Schmelzpunkt größer 1000 °C und einen Ausdehnungskoeffizienten kleiner oder gleich 15x10-6K-1 aufweist.
Patent WO-0101817-A1 (WO)
Title: Brosse a dents electrique
Inventor: CALABRESE GIUSEPPE
IPC: A61C17/00
Filed: 2000-06-26
Abstract: Une brosse à dents électrique comprend un manche ainsi qu'une tête, et est caractérisée en ce que la tête présente un élément nettoyant caoutchouteux.
Patent WO-0112132-A1 (WO)
Title: Rohling aus zirkonoxidkeramik mit oxidischem zusatz und dessen verwendung
Inventor: HAUPTMANN HOLGER
IPC: C04B35/486
Filed: 2000-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft Rohlinge, umfassend Keramik auf Zirkonoxidbasis mit einem Zusatz von 0,1 bis zu 0,50 Gew.-% mindestens eines der Oxide der Elemente Aluminium, Gallium, Germanium, Indium und deren Verwendung.
Patent WO-0118085-A1 (WO)
Title: Füllstoff für kunststoff-formulierungen auf polyurethanbasis
Inventor: HECHT REINHOLD
IPC: C08G18/08
Filed: 2000-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft Füllstoffe für Kunststoff-Formulierungen auf Polyurethanbasis und deren Verwendung.
Patent WO-0118429-A1 (WO)
Inventor: HOFFELD HARALD
IPC: F16D47/06
Filed: 2000-09-06
Abstract: L'invention concerne un embrayage hydrodynamique (1) comportant au moins deux roues à aubes, une roue extérieure (3) et une roue intérieure (5) entourée d'une coque d'embrayage (4) couplée à la roue extérieure, et munie d'un accouplement synchrone (2). L'invention se caractérise en ce que les segments d'embrayage (6.1, 6.2) sont formés de la roue intérieure et de la coque d'embrayage. La roue intérieure comprend au moins deux segments (8.1, 8.2, 8.3) montés coulissants dans le sens radial.
Patent WO-0166427-A1 (WO)
Title: Palette en plastique a structure de haute resistance
Inventor: RANDIS FILIPPO
IPC: B65D19/00
Filed: 2001-03-05
Abstract: La présente invention concerne une structure en plastique moulé comprenant une surface support supérieure (11) reposant sur des nervures de renfort (12) moulées dans la masse. Ces nervures (12) comprennent une pluralité d'alignements de parois (13) virtuellement cylindriques dans l'alignement les unes des autres, et dont l'axe est à angle droit par rapport à la surface supérieure (11). Ces parois virtuellement cylindriques (13) forment des intersections avec des parois rectilignes (14) se présentant selon au moins deux sens parallèles à la surface.
Patent WO-0211430-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage, circuit de synchronisation et procede de generation d'un signal de synchronisation dans un dispositif d'affichage
Inventor: CHEONG YEW HONN
IPC: H04N5/08
Filed: 2001-07-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage renfermant un circuit de synchronisation (16) générant un signal de synchronisation vertical et un signal de synchronisation horizontal qui comprend des impulsions. Le circuit de synchronisation (16) déclenche le signal de synchronisation vertical en synchronisme avec une des impulsions ou précisément entre deux des impulsions. L'invention concerne également un procédé de génération d'un signal de synchronisation vertical dans un dispositif d'affichage, lequel comprend les étapes suivantes consistant: - à attendre un premier événement dans un signal qui est une indication du balayage vertical du dispositif d'affichage; - à attendre un deuxième événement dans un signal de synchronisation horizontal; - à déclencher un troisième événement dans le signal de synchronisation vertical.
Patent WO-0210257-A1 (WO)
Inventor: LANGE HORST
IPC: D06M15/647
Filed: 2001-07-27
Abstract: Composés de polyammonium-polysiloxane et procédés de préparation et d'utilisation desdits composés.
Patent WO-0221857-A1 (WO)
Title: Prevention de boucle d'appels
Inventor: RANTANEN KIMMO
IPC: H04M3/54
Filed: 2001-08-02
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de transférer l'information de signalisation d'un réseau SS7 à un réseau IP au moyen d'une signalisation SIP via un contrôleur de passerelle de média (MGC). Ce procédé consiste à recevoir un message d'adresse initial (IAM) d'un réseau à commutation de circuits au niveau de la passerelle MGC et de générer au niveau de cette même passerelle un message d'établissement SIP (protocole d'initiation de session) au niveau du MGC, le message d'établissement SIP comprenant un champ de protection de boucle avec compteur de bonds ou compteur de redirection dans le IAM.
Patent WO-0219588-A1 (WO)
Title: Reseau de communication optique
Inventor: PERSSON ULF A
IPC: H04B10/29
Filed: 2001-08-29
Abstract: Selon l'invention, dans un réseau WDM, des noeuds connectés à un support de transmission commun comprennent des filtres d'insertion-extraction correspondant à des longueurs d'onde de canaux associés, permettant de relayer passivement toutes les autres longueurs d'onde tout en soumettant ces dernières à une perte de transfert. Afin d'optimiser la portée de transmission d'un réseau, les filtres situés dans le noeud sont conçus de façon que les canaux présentant les pertes de liaison les plus élevées soient relayés à travers le moins de filtres d'insertion-extraction possible. Plus particulièrement, les filtres sont conçus de façon que les longueurs d'onde à perte de liaison élevée des canaux reçus soient éliminées dudit support de transmission, en amont des longueurs d'onde à faible perte de liaison des canaux reçus. Dans le même ordre d'idées, pour les longueurs d'ondes des canaux transmis par le noeud, les filtres sont conçus de façon que les longueurs d'onde à perte de liaison élevée des canaux transmis soient réintégrées dans ledit support de transmission, en aval desdites longueurs d'onde à faible perte de liaison des canaux transmis. Ainsi, on arrive à reporter les pertes supplémentaires induites par les filtres d'insertion-extraction sur les canaux arrivant le mieux à tolérer les pertes de puissance supplémentaires.
Patent WO-0230611-A1 (WO)
Inventor: MARKETZ FRANZ
IPC: B23K26/00
Filed: 2001-10-11
Abstract: The present invention relates to a method for interconnecting adjacent expandable pipes by Laser Beam Welding (LBW).
Patent WO-0236682-A1 (WO)
Title: Pmma-formmassen mit verbesserter kälteschlagzähigkeit
Inventor: SCHULTES KLAUS
IPC: C08L33/12
Filed: 2001-10-22
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine schlagzäh ausgerüstete Formmasse, die sich durch eine besonders hohe Schlagzähigkeit bei tiefen Temperaturen (-20°C, -40°C) auszeichnet. Diese Tieftemperaturschlagzähigkeit wird durch die Verwendung eines Siliconelastomers erreicht.
Patent WO-0248073-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von verbindungen mit einer cf2o-brücke
Inventor: KIRSCH PEER
IPC: C07B41/04
Filed: 2001-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Verbindungen mit mindestens einer -CF2-O-Brücke im Molekül, bei dem a) an mindestens ein Ketendithioketal eine Säure addiert wird, b) das erhaltene Bis(alkylthio)carbeniumsalz in Gegenwart einer Base mit mindestens einer mindestens eine Hydroxylgruppe aufweisenden Verbindung umgesetzt wird, c) und anschliessend, vorzugsweise in situ, der erhaltene Dithioorthoester mit einem Fluorierungsmittel und einem Oxidationsmittel zur Verbindung mit mindestens einer -CF2-O-Brücke im Molekül oxidativ fluorodesulfuriert wird.
Patent WO-0248624-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bildung von eisstücken
Inventor: SCHLOETZER EUGEN
IPC: F25C5/18
Filed: 2001-11-27
Abstract: Bei dem erfindungsgemäßen, robusten Verfahren zur Bildung und zur Lagerung von Eisstücken (1) kann von einer Flüssigkeitszufuhreinrichtung (4) die zu gefrierende Flüssigkeit in einen Gefrierbehälter (3) dosiert werden, wobei die Flüssigkeitszufuhreinrichtung (4) nach Zufuhr der Flüssigkeit mit dieser in Kontakt steht. Sobald die Flüssigkeit gefroren bzw. das Eisstück (1) gebildet ist, wird die Flüssigkeitszufuhreinrichtung (4) nach oben bewegt, wobei das daran anhaftende Eisstück (1) gegen einen Abstreifer (6) bewegt wird. Gleichzeitig wird eine Rutsche (7) über den Gefrierbehälter (3) geschwenkt, so dass das untere Ende der Rutsche (7) so angeordnet wird, so dass das Eisstück (1), das nach dem Abstreifen von der Flüssigkeitszufuhreinrichtung (4) herunterfällt, auf der Rutsche (7) hinuntergleitet und in einen Sammelbehälter (5) fällt. Zusätzlich kann während des Verschwenkens der Rutsche (7) ein Deckel (8) des Sammelbehälters (5) geöffnet werden.
Patent WO-02078329-A1 (WO)
Title: Procede permettant de commander l'utilisation d'un dispositif d'affichage audiovisuel, dispositif d'affichage destine a mettre en oeuvre le procede, et interface graphique
Inventor: MINGOT JACQUES
IPC: H04N7/16
Filed: 2002-02-16
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de contrôler l'utilisation d'un dispositif destiné à visionner des programmes audiovisuels, et tendant à limiter la durée de visionnement des programmes durant des périodes déterminées. Le procédé consiste à insérer et à afficher une première et une seconde durée, définissant un temps de visionnement maximum. Le procédé consiste aussi à afficher des valeurs indicatrices binaires associées à des périodes déterminées, et à insérer une valeur indicatrice binaire pour chaque période, la valeur binaire attribuant la première ou la seconde durée à cette période afin de définir la durée de visionnement autorisée durant cette période. L'invention concerne également le dispositif de visionnement permettant de mettre en oeuvre le procédé et une interface graphique destinée à présenter des paramètres du procédé.
Patent WO-02076131-A1 (WO)
Title: Systeme d'exploitation de communications et procede y afferent
Inventor: VARDOULIAS GEORGE
IPC: G06F13/00
Filed: 2002-03-11
Abstract: L'invention concerne une unité d'abonné mobile pourvue d'une mémoire (8) comportant les fonctions de sélection et de resélection de cellule relatives à une pluralité de réseaux (de 4 à 6) radio différents par ex. GSM, UMTS, réseau satellitaire, qui sont disponibles dans sa localité, permettant ainsi à l'unité d'abonné d'identifier et d'utiliser exclusivement un quelconque de ces réseaux. Dès qu'une liaison de télécommunications est établie, l'unité d'abonné sollicite un téléchargement OTA du protocole complet du réseau choisi. Une procédure d'autovérification est éventuellement prévue pour garantir le bon fonctionnement du téléchargement des données. Le choix du réseau peut être influencé par les données de préférences d'un utilisateur stockées dans une mémoire (10). La présente invention permet de faire fonctionner une unité d'abonné grâce à un choix de plusieurs réseaux et sans utiliser une mémoire à grande capacité pour stocker les protocoles complets pour tous les réseaux disponibles.