baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9947594-A1 (WO)
Title: Giessmassen für die herstellung von sanitärformteilen mit mehr als einer sichtseite
Inventor: HAJEK ANDREAS
IPC: C08J9/00
Filed: 1999-02-20
Abstract: Um eine Gießmasse zur Verfügung zu stellen, welche die Bildung von Formkörpern mit nicht nur einer, sondern zwei oder mehreren Sichtseiten erlaubt, wird vorgeschlagen, daß diese einen auf Methylmethacrylat basierenden Sirup sowie bis zu 85 % eines anorganischen Füllstoffes, bezogen auf die Gießmasse, umfaßt, und daß die Gießmasse deformierbare, treibmittelgefüllte Mikrohohlkügelchen mit einer in Methylmethacrylat im wesentlichen unlöslichen Kunststoffwandung umfaßt, wobei der Volumenanteil der Mikrohohlkügelchen am Gesamtvolumen der Gießmasse im Bereich von 5 bis 50 Vol.-% liegt.
Patent WO-9952510-A1 (WO)
Title: Microcapsules pouvant s'humecter et comportant un noyau enrobe de polymere hydrophobe
Inventor: CALANCHI MASSIMO MARIA
IPC: A61K47/38
Filed: 1999-04-09
Abstract: L'invention concerne des microcapsules pouvant s'humecter et comportant un noyau enrobé de polymère hydrophobe, ainsi que des procédés de préparation de ces microcapsules. Elle concerne notamment des microcapsules dont les enrobages polymères peuvent s'humecter, de manière à pouvoir être mises en suspension dans un milieu aqueux. Ce procédé de préparation consiste à appliquer un polymère hydrophobe sur un médicament contenant un noyau, par séparation en phases, à partir d'un solvant, afin d'obtenir des microcapsules, et, le cas échéant, à laver ces microcapsules à l'aide d'un solvant dans lequel elles sont sensiblement insolubles, puis à sécher les microcapsules, ce procédé étant caractérisé en ce que: (a) on incorpore un ou plusieurs tensioactifs dans le solvant au niveau de l'étape de séparation en phases; et/ou (b) on incorpore un ou plusieurs tensioactifs dans le solvant utilisé pour laver les microcapsules; et/ou (c) on enrobe la microcapsule d'un ou de plusieurs tensioactifs, le cas échéant, en présence d'un liant.
Patent WO-9956353-A1 (WO)
Title: Connecteur perforant l'isolation pour systeme electrique suspendu
Inventor: MELOCCHI MARIO
IPC: F21Y101/00
Filed: 1999-04-22
Abstract: Connecteur (140a) perforant l'isolation, conçu pour un système électrique suspendu et comprenant des moyens conducteurs (206f, 206r) servant à couper le revêtement isolant d'un câble d'alimentation isolé (115a), de manière à coupler un dispositif électrique (125a) à une partie découverte (209) du câble d'alimentation (115a), ainsi qu'une structure isolante (203f, 203r) servant à enfermer les moyens conducteurs (206f, 206r), ladite structure isolante (203f, 203r) comportant un premier élément isolant (203f) qu'on peut passer autour du câble d'alimentation (115a) afin de le fermer de façon irréversible dans le but de protéger la partie découverte (209) contre un contact manuel, et un deuxième élément isolant (203r) qu'on peut raccorder au dispositif électrique (125a) et relier de façon réversible au premier élément isolant (203f), ce dernier présentant des moyens (236, 245) empêchant son glissement le long du câble d'alimentation (115a).
Patent WO-0013297-A1 (WO)
Title: Elektromagnetischer aktuator mit schwingendem feder-masse-system
Inventor: HARTWIG CHRISTOPH
IPC: H02K33/02
Filed: 1999-07-05
Abstract: Aktuator (2), der folgende Bestandteile enthält: mindestens einen Magneten (4a, 4b) mit einer vorgegebenen Magnetisierungsrichtung; eine elektrisch leitfähige Spule (6), deren Längsachse weitgehend senkrecht zur Magnetisierungsrichtung des Magneten (4a, 4b) orientiert ist und durch die ein elektrischer Strom treibbar ist, wobei die Spule (6) in Magnetisierungsrichtung des Magneten (4a, 4b) versetzt derartig neben dem Magneten (4a, 4b) angeordnet ist, daß zwischen der Spule (6) und dem Magneten (4a, 4b) ein Luftspalt (8) verbleibt und daß im statischen Zustand des Aktuators (2) der Magnet (4a, 4b), in Längsrichtung der Spule (6) gesehen, über die Enden der Spule (6) hinausragt; einen ferromagnetischen Kern (10) hoher Permeabilität, um den die Spule (6) gewickelt ist und der, in Längsrichtung der Spule (6) gesehen, oberhalb und unterhalb der Spule (6) in kragenartigen Vorsprüngen (12a, 12b) aus ferromagnetischem Material hoher Permeabilität endet, wobei der Magnet (4a, 4b) in einen ferromagnetischen Mantel (14) hoher Permeabilität eingebettet ist, der zumindest die der Spule (6) abgewandte Fläche (16) des Magneten (4a, 4b) und, in Längsrichtung der Spule (6) gesehen, die obere (18) und untere Fläche (20) des Magneten (4a, 4b) zumindest bereichsweise bedeckt, und daß entweder der eingebettete Magnet (4a, 4b) statisch gelagert ist und die Spule (6) inklusive des Kerns (10) derart federnd gelagert ist, daß die Spule (6) inklusive des Kerns (10) Schwingungen in Längsrichtung der Spule vollführen kann, oder die Spule (6) inklusive des Kerns (10) statisch gelagert ist und der eingebettete Magnet (4a, 4b) derart federnd gelagert ist, daß er Schwingungen in Längsrichtung der Spule vollführen kann.
Patent WO-0033749-A1 (WO)
Title: Medizinisches rohrschaftinstrument
Inventor: BACHER UWE
IPC: A61B90/00
Filed: 1999-11-03
Abstract: Ein medizinisches Rohrschaftinstrument (10) weist einen langerstreckten Rohrschaft (20), zumindest ein bewegliches Werkzeug (14) am distalen Ende, weiterhin zumindest ein bewegliches Griffteil (24) am proximalen Ende und schließlich ein langerstrecktes Kraftübertragungselement (30) auf. Ein distales Ende (32) des Kraftübertragungselementes ist mit dem zumindest einen Werkzeug (14), und ein proximales Ende (34) des Kraftübertragungselementes (30) ist mit dem zumindest einen beweglichen Griffteil (24) kraftschlüssig verbunden. Das Kraftübertragungselement (30) erstreckt sich durch den Rohrschaft (20). Zumindest in seinem sich durch den Rohrschaft (20) erstreckenden Bereich reicht das Kraftübertragungselement (30) zumindest abschnittsweise an zumindest drei Umfangsstellen radial bis an eine Innenwand des Rohrschaftes und weist zwischen den drei Umfangsstellen von der Innenwand einen lichten Abstand auf, und in seinen übrigen sich durch den Rohrschaft (20) erstreckenden Abschnitten weist es zumindest teilumfänglich einen lichten Abstand von der Innenwand auf.
Patent WO-0207526-A1 (WO)
Title: Equipement permettant d'obtenir de l'eau salubre ozonisee pouvant etre utilisee comme refrigerant et germicide de produits de peche
Inventor: TABOADA PRESEDO JESUS MANUEL
IPC: A23L3/358
Filed: 2001-07-06
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de l'eau douce du réservoir (11) d'un navire et d'eau salée (2) de mer, propulsées au moyen de groupes de pression respectifs (3-12) vers un réservoir homogénéisateur (10) à travers une valve mélangeuse (8, 17 et 9), de manière à régler la quantité d'eau en fonction du degré de salinité prévu pour le mélange obtenu, contrôlé à tout moment par une cellule (31)de salinité associée à un conductivimètre (32) et agissant sur des valves (8, 17 et 9) régulatrices de débit chargées de régler la quantité d'eau douce et d'eau salée obtenue. De plus, un générateur (19) d'ozone associé à un séchoir (20) à air injecte de l'ozone à travers un injecteur (21) dans le dépôt homogénéisateur (10) servant de germicide.
Patent ES-2049182-A1 (ES)
Title: Method for the treatment and shaping of hair
IPC: A45D2/08
Filed: 1992-09-25
Abstract: A method for the treatment and shaping of hair, comprising washing the hair locating the natural direction of the damp hair by combing it starting from the upper rear of the crown of the head rolling and fixing tresses of hair in support elements positioned to cause the hair to adopt its natural form determining the thickness of the curl in response to the thickness, width and location of the tresses of hair leaving the supported hair to set on the support elements rinsing the hair drying the hair and finally combining the hair. A reducer liquid may be used to set the hair.
Patent ES-2113796-A1 (ES)
Title: Hydrofoil (Aeroaquaplane)
IPC: B63B1/24
Filed: 1994-09-29
Abstract: The invention comprises a monocoque (single-hull) flattened vessel of aerodynamic profile which, together with the planes, adopts the form of an arrow or the like and produces aerodynamic lift and in which the wide planar base of the hull supports a series of flexible, rectilinear fins of variable section towards the outermost end, secured via their thicker end and in an inclined manner towards the opposite side to that of forward movement of the vessel, impacting on the water via their face of greatest surface area, being generators of the hydrodynamic lift and which has, in an upper zone, air-flow propellers (impellers), such as fan engines, turbofans or turbojets, which, in turn, are able to generate part of the aerodynamic lift.
Patent ES-2106672-A1 (ES)
Title: A method and apparatus for characterizing and discriminating bank notes and legal currency
Inventor: ECHAPARE IBARROLA JESUS
IPC: G07D7/00
Filed: 1994-12-23
Abstract: A method and apparatus for the characterization and discrimination of bank notes and documents that are legal tender, the method for which is based on break down of the surfaces of documents into different characteristic zones, for the posterior detailed analysis of each zone under special conditions which are determined according to the characteristics of each. The method includes a process for self-calibration of the apparatus together with another for the automatic centering of documents. The apparatus includes an optical system composed of plates (3 and 4) between which the document moves, at least one mirror (11) which directs the image at a lineal photosensor (8), a diaphragm (10) which corrects luminosity and focus, and a meniscus lens (9), there also being a source of infrared illumination (13) and a broad spectrum light source (14).
Patent WO-9606553-A1 (WO)
Title: Dispositif modulaire pour plateaux-recipients de conservation d'aliments
Inventor: DE JAEN TOLBANOS RAFAEL
IPC: A47B31/00
Filed: 1995-04-24
Abstract: Dispositif modulaire pour plateaux-récipients de conservation d'aliments, constitué par plusieurs plateaux-récipients (3) et un support flexible et articulé (2) pour les plateaux-récipients, ces derniers ayant une configuration de base rectangulaire et présentant un intérieur creux de profondeur proportionnelle, chaque support étant destiné à au moins deux plateaux-récipients (3) qui sont séparés entre eux et qui dépassent par leurs deux faces du support (2), les plateaux-récipients étant destinés à conserver les produits alimentaires, en particulier les aliments de type saucisse, les plateaux-récipients (3) ayant à leur partie supérieure un couvercle de fermeture hermétique et transparent (3'), une configuration semi-sphérique ou similaire émergeant de l'une des branches principales du support (2), lesquelles sont insérées dans une ouverture correspondante (7), au travers d'un canal (8) ménagé dans un élément trapézoïdal partant des corps (4), les éléments trapézoïdaux étant associés par un élément flexible (5) qui permet de faire tourner les plateaux-récipients. On peut substituer le support (2) par un support (2') portant les plateaux-récipients (3) avec leurs couvercles transparents et hermétiques (3'').
Patent ES-2121530-A1 (ES)
Title: Corrugator:single facer:material bonding
Inventor: ISOWA EIICHI
IPC: B31F1/28
Filed: 1995-11-29
Abstract: A corrugating machine contains a first fluted roll 12 having wavy flutes on the circumference a second fluted roll 14, also having wavy flutes on the circumference to be engageable with the flutes of the first roll, for imparting a required corrugation to a medium 16 to be passed between the two rolls a gluing mechanism 22 for gluing crests of the thus corrugated medium 16 and a plurality of press rolls 34,36, located on the circumference of the second fluted roll 14 and adjacent to the route of feeding of a liner 26 to be pasted with the corrugated medium 16, for bringing the liner 26 into press contact with the medium 16 fed along the circumference of the second fluted roll 14 to paste them together. The machine may comprise drive means for rotating at least one 36 of the press rolls 34,36 constantly at the same peripheral speed as that of the second fluted roll 14, where peripheral speeds of the one press roll and the second fluted roll are detected for control purposes. The peripheral speed of the second press roll 34 may be detected and controlled so that the downstream roll 36 rotates faster than the roll 34.
Patent ES-2115513-A1 (ES)
Title: Method and apparatus for multiplexed encoding of digital audio information onto a digital audio storage medium
Inventor: BEARD TERRY D
IPC: G11B20/00
Filed: 1995-01-23
Abstract: Extra high quality or ultralong digital audio channels (CH1, Ch2...Chn) with an aggregate data bit rate that exceeds the maximum data bit rate for a digital storage medium (12), such as a CD, laser disk or digital audio tape, are recorded on the audio medium. The recording is accomplished by compressing (C1, C2...Cn) the data bit rates of the multi-channel input signals so that their aggregate data bit rate after compression does not exceed the maximum for the storage medium, multiplexing (2) the compressed audio signals, encoding (6) the multiplexed signal (32) into a predetermined format, and recording (10) the encoded signal on the storage medium. Playback is achieved by decoding (16), demultiplexing (18) and decompressing (D1, D2...Dn) the signals form the storage medium in a manner complementary to the recording process.
Patent ES-2116232-A1 (ES)
Title: Impregnated end windings in an electrical machine
Inventor: LUTZ HANS-JOACHIM
IPC: H02K15/12
Filed: 1996-08-08
Abstract: An electrical machine, in particular a polyphase alternating current generator (10), comprises a stator (24) which comprises a stator lamination body (26) and a plurality of windings (28). The windings are laid into grooves in the body and winding heads (30) which project outwardly of the body, with crossing winding portions are formed around the circumference of the stator. For noise reduction, the winding heads (30) are impregnated in such a manner that an impregnation-free region (34) is present between the stator lamination body (26) and the impregnated region (32).
Patent ES-2120902-A1 (ES)
Title: Card processing device
Inventor: NIINO KOJI
IPC: G06K7/00
Filed: 1996-11-08
Abstract: A card processing device capable of commonly attaining processing of a plurality of sorts of cards (1) of the same specifications by means of a single card reader/writer (2). The card processing device includes a card (1) including a print record layer (11) and a magnetic record layer (12), as well as a card reader/writer (2) including a thermal head (32) for printing and a magnetic head (34) for reading and writing. The magnetic record layer (12) is provided with a card sort discrimination code record region (12a), in which a card sort discrimination code for discriminating among a system card, a prepaid card, a stamp card and a point card is recorded. The card reader/writer (2) has a prepaid card processing program, a stamp card processing program and a point card processing program stored therein, so that a program to be executed may be automatically selected depending on the card sort discrimination code read, resulting in card processing being attained.
Patent ES-2136016-A1 (ES)
Title: Rapid-release securing device with expandable nut body
Inventor: PRATT John
IPC: A63C17/22
Filed: 1997-05-27
Abstract: Securing device with novel rapid-release securing system for joining, separating and rejoining, efficiently and rapidly, components secured by means of the securing system which includes an elongate securing device which has a rod, an actuation structure at one end, an opposite end of which has a threaded part. This system also includes an expandable nut body applied with the threaded part of the securing device, which nut body is intended to be applied in a hole. There are nut expansion structures in the nut body and in the securing device which expand or enlarge the nut body when the securing device is made to rotate and is applied axially with respect to the nut body. The nut body is retained initially in the threaded part of the securing device with the nut expansion structures not applied.
Patent WO-0002777-A1 (WO)
Title: Machine a envelopper les produits avec un film extensible
Inventor: ERRASTI IRIARTE JOSU
IPC: B65B59/00
Filed: 1998-07-08
Abstract: Dans une machine à envelopper les produits avec un film extensible, l'article (1) à introduire passe devant une barrière (18) qui détecte ses dimensions et envoie les informations à ce sujet à un microprocesseur contrôlant tous les mouvements de la machine. On prévoit des moyens permettant l'emplacement correct de l'article (1) sur un élévateur (3). On assure le contrôle du défilement de la pince d'extraction (17) afin qu'elle extraie une quantité déterminée de film (4) selon les dimensions de l'article (1) et des pinces latérales (19) afin qu'elles effectuent l'étirement du film dans le sens transversal. On assure aussi le contrôle de l'activation et la désactivation du frein de la bobine d'alimentation et des mouvements des pales de pliage en fonction de l'article à envelopper et du film utilisé pour obtenir une enveloppe homogène et présentant la quantité de film optimale.
Patent ES-2143407-A1 (ES)
Title: Improved automatic citrus-fruit squeezer (press)
Inventor: VASCONCELOS MONIZ TIBERIO
IPC: A23N1/00
Filed: 1998-03-31
Abstract: Press which expresses by compaction and consists of a frame casing, the fruit vessel, the supply channel, the movable metering drum, the fixed pressing drum where the pole-to-pole cutting blade is inserted, and the wall against which the fruit is compressed the compaction blade and the auxiliary elements the peel-drop ramp, the filter with juice funnel, the openable screen, the peel container and the housing for the juice receptacle, which moving parts are actuated by a gear motor and its control system with capacity for being programmed via a dial. This press is used to extract juice from citrus fruits.
Patent ES-2156521-A1 (ES)
Title: Tool for enlarging hole
Inventor: FREEMAN GLENN D
IPC: B27F5/12
Filed: 1999-01-05
Abstract: A tool for enlarging the size of an existing bore to a selected enlarged size. The tool has a drill sized to define the enlarged bore, and a guide having a cylindrical body sized so that the guide can be rotated in the existing bore. The guide and drill including cooperating structures for releasably interconnecting the guide and the drill with the guide and drill coaxially aligned whereby, with the guide releasable secured to the drill, the guide can be located within the original hole to guide the cutting action of the drill as it enlarges the original hole.
Patent ES-2164537-A1 (ES)
Title: Identification of sporulated bacillaceae gram positive bacilli consists of isolation and testing of animal and e.g. vegetable samples
Inventor: VELAZQUEZ PEREZ ENCARNACION
IPC: C12Q1/04
Filed: 1999-06-30
Abstract: The identification of sporulated bacillaceae gram positive bacilli comprises isolation, incubation and testing for e.g. catalase and gas production from glucose. The culture media are adapted to animal, vegetable and e.g. atmosphere sampling.
Patent ES-2167166-A1 (ES)
Title: Valve arrangement for controlling a gas fireplace
Inventor: ANTXIA URIBETXEBARRIA JOSE JOA
IPC: F23N5/20
Filed: 1999-07-30
Abstract: Valve arrangement (1,2) for automatically controlling the gas flow in the burner of a gas fireplace appliance, comprising a manual flow regulating tap (1) connected to the gas supply and provided with a rotary control knob (1a), a gas switching servovalve operated by a diaphragm (8), connected in series to the manual valve outlet (1b), and whose action is governed by an auxiliary electromagnetic bleed valve (5,15), an electronic control circuit (3) supplied by an electrical battery (4) and an electrical thermostat switch inserted in the auxiliary valve supply line.
Patent ES-2161178-A1 (ES)
Title: Fabrication of bases for hooks made of polymers consists of application of adhesive alternating with polymer, giving a rectangular front of the hook
Inventor: HINOJOSA ROMAN FERNANDO JOSE
IPC: B29D12/02
Filed: 1999-11-19
Abstract: The fabrication of bases for hooks made of polymers comprises shearing of large sheets to size, and thinning near the front of the product. To reduce material waste volume, an injected block of hook material is subdivided, for application of an adhesive film on one of the division surfaces. Also claimed is the product of the process. CLAIMED PRODUCT - The product is formed by injecting a layer of the hook material on the adhesive-film-coated surface and applying an adhesive film to a second of the division surfaces. EMBODIMENT - A layer of the hook material is finally injected on the adhesive film of the second of the division surfaces.
Patent WO-0140541-A1 (WO)
Title: Depot chimique en phase vapeur en couches atomiques de films contenant du dioxyde de silicium
Inventor: ARO EVA
IPC: C23C16/455
Filed: 2000-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de films minces contenant de l'oxyde de silicium sur un substrat de croissance selon le procédé de dépôt chimique en phase vapeur en couches atomiques. Dans ce procédé, un composé de silicium pouvant être vaporisé est fixé au substrat de croissance, et le composé de silicium fixé est transformé en dioxyde de silicium. L'invention consiste à utiliser un composé de silicium renfermant au moins un ligand organique et à transformer le composé de silicium fixé en dioxyde de silicium en le mettant en contact avec une source d'oxygène réactif vaporisé, en particulier de l'ozone. La présente invention concerne un processus commandé de croissance commandée de films minces renfermant du SiO2 avec des temps de réaction suffisamment courts.
Patent WO-03082718-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif associe a l'enroulement d'une bande de papier ou de carton, en particulier d'une bande de papier mince
Inventor: VUORISTO TOMMI
IPC: B65H19/22
Filed: 2003-03-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif associés à l'enroulement d'une bande de papier ou de carton, en particulier d'une bande de papier mince, sur une bobineuse-refendeuse. Selon ce procédé, la bande est enroulée en rouleaux (4) de bande autour de mandrins (5) reposant sur des rouleaux porteurs (6, 7). Une broche d'enroulage (3) est passée à l'intérieur des mandrins (5) pendant l'enroulement. Selon ce procédé et ce dispositif, des mandrins (5) vides sont placés sur un support des rouleaux porteurs (6, 7), la broche d'enroulage (3) est mise en position de sorte qu'elle soit prête à être introduite dans les mandrins (5), laquelle broche d'enroulage (3) est ensuite poussée dans les mandrins. Au fur et à mesure que l'enroulement progresse, la broche d'enroulage (3) est déplacée en direction de la croissance du rouleau (4) de bande. Lorsque le rouleau (4) de bande est achevé, la broche d'enroulage (3) est retirée des mandrins et une nouvelle opération d'enroulement peut commencer, les mandrins d'enroulement étant placés sur un support des rouleaux porteurs.
Patent WO-9002912-A1 (WO)
Inventor: VARTIAINEN SEPPO
IPC: F24F13/068
Filed: 1989-08-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif terminal d'alimentation en air conçu pour un raccordement à un conduit de ventilation. Ledit dispositif comporte une ouverture d'alimentation située dans un collier ou une partie similaire et une chambre (5) de distribution d'air lui est reliée, ladite chambre se composant d'une surface (7) de distribution d'air dotée de trous (6) et d'éléments de guidage (9) formés à partir de la surface (7) de distribution d'air, pour orienter l'écoulement de l'alimentation en air provenant de ladite chambre (5) de distribution d'air à travers les trous (6) et dans la pièce (8).