baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1144309-A2 (EP)
Title: Lanthanum, lutetium, yttrium or gadolinium borate comprising two doping agents and its precursor, use in plasma or x-ray systems
Inventor: ARCHAMBAULT VALERIE
IPC: C09K11/77
Filed: 1999-08-31
Abstract: The invention concerns a lanthanum, lutetium, yttrium or gadolinium borate comprising two doping agents, said borate precursor, and the use of said borate in plasma or X-ray systems. Said rare earth borate corresponds to the formula LnBO3, wherein Ln represents one or several rare earths selected among lanthanum, lutetium, yttrium and gadolinium, and it further comprises at least a first element selected among trivalent elements capable of capturing electrons such as europium, samarium, thulium and ytterbium and at least a second element selected among europium II and the trivalent elements capable of capturing defect electrons, such as cerium, terbium, praseodymium, bismuth, lead, antimony, chromium and iron.
Patent EP-1245012-A2 (EP)
Inventor: SUH WON-KYO
IPC: G06Q40/02
Filed: 1999-10-15
Abstract: L'invention concerne un système comptable qui utilise des informations d'activité renferme une table d'intitulés de compte correspondant aux informations d'activité, et qui met en oeuvre des procédures comptables sur la base des informations d'activités entrées et d'un intitulé de compte correspondant aux informations d'activité entrées. Le système comptable affiche les types d'activités, notamment l'activité achat et acquisition, l'activité ventes et recette, l'activité dépenses, l'activité investissement et finance, et l'activité production. Si l'utilisateur sélectionne l'un des types d'activité affichés, le système comptable affiche une page-écran permettant à l'utilisateur d'entrer les informations d'activité relatives au type d'activité sélectionné. Le système comptable détermine si les informations d'activité entrées correspondent à une activité interne ou externe, et met en oeuvre des procédures comptables sur la base du résultat déterminé et de la table d'intitulés comptables.
Patent EP-1144218-A2 (EP)
Inventor: HESSE ULLRICH
IPC: F02N7/12
Filed: 1999-11-13
Abstract: Es wird ein Antriebsaggregat für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, das einen verbrennungsmotorischen Fahrzeugantrieb (10) aufweist. Außerdem ist ein verbrennungsmotorischer Zusatzantrieb (12) vorgesehen zum Antreiben im Kraftfahrzeug angeordneter Komponenten (10, 14, 18, 20).
Patent EP-1143957-A2 (EP)
Inventor: DUDLEY DAVID THOMAS
IPC: A61K31/18
Filed: 1999-12-15
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de prévention et de traitement de l'arthrite chez un mammifère souffrant d'arthrite et nécessitant un traitement, ou supposé enclin à souffrir d'arthrite. Ledit procédé consiste à administrer une quantité anti-arthritique efficace d'un inhibiteur de la kinase MEK, et notamment un composé représenté par la formule (I) et la formule (II).
Patent EP-1137963-A2 (EP)
Inventor: VAHALA KERRY J
IPC: G02B6/34
Filed: 1999-12-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de commande de puissance d'ondes optiques permettant d'effectuer une commande de signalisation, par exemple une modulation et une commutation, dans un élément de propagation ininterrompu, par exemple une fibre optique ou un guide d'ondes plan. Cet élément de propagation est conçu de sorte qu'une partie de sa puissance ondulatoire enveloppe la surface extérieure de cet élément, et vient croiser la périphérie d'un résonateur volumétrique à grand Q adjacent. La puissance d'une longueur d'onde résonnante définie est couplée à ce résonateur, dans lequel cette puissance circule ensuite pour de faibles pertes, conformément aux principes d'un dispositif du type à écho, l'énergie étant en outre renvoyée dans ledit élément de propagation. La puissance propagée peut par ailleurs varier entre une amplitude sensiblement maximale et une amplitude sensiblement nulle, suite à l'introduction de pertes dans le résonateur. Les facteurs de pertes peuvent en outre être conservés de sorte que ledit résonateur est surcouplé, c'est-à-dire que les pertes parasites sont inférieures aux pertes de couplage, un état de couplage critique avec une légère oscillation de l'effet de commande provoquant un changement disproportionné du signal de sortie optique.
Patent EP-1120002-A2 (EP)
Inventor: LJUNGGREN TOMMY
IPC: H04W48/18
Filed: 1999-10-01
Abstract: In a cellular mobile telecommunication system there is possibility to make change of base of calls in progress to other mobile telephone networks. The invention deals with a method to collect information necessary to make possible to make a change of base. Said information is collected without aid from the network operator in the second mobile telephone network. Necessary information is collected from the second mobile telephone network by measuring of signals. The following processing of the information aims at deciding which base stations in this second network which are so located that it is possible to make change of base to them. This means in most cases which base stations which, in the measured area, have sufficient signal strength to constitute candidate for change of base from base station in the delivering network.
Patent HK-1253199-A2 (HK)
IPC: B66B/
Filed: 2018-11-12
Abstract: 本發明公開一種電梯智能訪問系統，該電梯智能訪問系統包括電梯門禁裝置；電梯遠程控制裝置，與電梯門禁裝置通訊連接，用於打開電梯門禁裝置並授權訪問指定的樓層；對講裝置，包括通信連接的第一對講端和第二對講端，第一對講端靠近電梯門禁裝置設置，第二對講端靠近電梯遠程控制裝置設置。本發明技術方案能夠提高訪客訪問樓層的效率，以避免耽誤訪客的時間。
Patent MD-20220022-A2 (MD)
Title: (µ2-Ethylenediamine-N,N,N',N'-tetraacetate)-{N-phenyl-N'-[1-(pyridine-2-yl)ethylidene]carbamohydrazonethioatocopper(II)}-di(aqua)bismuth(III) tetrahydrate, exhibiting fungistatic activity against Candida albicans
Inventor: BULIMESTRU ION
IPC: C07F1/08
Filed: 2022-04-21
Abstract: The invention relates to chemistry and medicine, in particular to a biologically active heterometallic coordination compound of copper(II) and bismuth(III) of the class of metal polyaminopolycarboxylates and thiosemicarbazonates, which exhibits high antifungal activity against Candida albicans and can be used in medicine and veterinary medicine for prevention and treatment of mycoses.According to the invention, claimed is the coordination compound (µ2-ethylenediamine-N,N,N',N'-tetraacetate)-{N-phenyl-N'-[1-(pyridine-2-yl)ethylidene]carbamohydrazonethioatocopper(II)}-di(aqua)bismuth(III) tetrahydrate of the formula:.Said coordination compound exhibits fungistatic activity against Candida albicans.
Patent RO-100003-A2 (RO)
Title: Press
Inventor: DUNAREANU MARIAN
IPC: B30B1/32
Filed: 1988-05-05
Abstract: The invention concerns a presser, used particularly for pressings that require high compression and a relatively small active stroke as compared to the idler, such as, for example, the duroplastic material pressing.The presser, according to the invention, is made of a few rigid parts and a crosshead. There are inferior and superior cavities on the crosshead, divided by a horizontal wall with bores through which pass the rods of the high pressure hydraulic cylinders. On the horizontal wall are some crank gears that move the slides, thus connecting and disconnecting the crosshead to and from the rods of the high pressure hydraulic cylinders.
Patent RO-101657-A2 (RO)
Title: Coke firing installation when agglomerating ferrous ore
IPC: C22B1/245
Filed: 1988-11-21
Abstract: The igniter comprises an electric network located in a metal casing fixed to a post. The heat required for ignition is transmitted through radiation and convection. Air is drawn in via a pipe on the surface of the layer of mixt..
Patent AT-524745-A2 (AT)
Title: Cme-intruments-CO2 negativ
Inventor: HIRSCHMANN GERHARD
IPC: E04B1/74
Filed: 2021-01-19
Abstract: In dieser Anmeldung handelt es sich um ein Heizsystem für Industrie, Gewerbe und Hausbau eines "nearly Zero-Energy Building" Gebäudes zur CO2 Reduktion.
Patent BR-PI0411012-A2 (BR)
Inventor: MAURER DAVID A
IPC: B62B1/26
Filed: 2004-05-26
Abstract: A method of mopping a floor is disclosed.
Patent BR-PI0520273-A2 (BR)
Title: mÉtodo e sistema de sincronizaÇço de conteédo
Inventor: LI JUN
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-06-02
Abstract: MÉTODO E SISTEMA DE SINCRONIZAÇçO DE CONTEéDO. Revela-se um método para computador e um aparelho relacionado para distribuir arquivos de conteúdo para um computador cliente quando uma solicitação por um arquivo de conteúdo em um servidor de conteúdo é recebida de um cliente; Um período de tempo futuro durante o qual o arquivo de conteúdo estará disponível em um servidor de cache é determinado; e um localizador de recursos uniforme compreendendo informações de disponibilidade de período de tempo, ou uma ligação para um arquivo compreendendo compreende as informações de disponibilidade de período de tempo, é retornado do servidor para o cliente. O cliente pode usar as informações para obter o arquivo de conteúdo no período de tempo futuro determinado.
Patent BR-PI0608083-A2 (BR)
Title: composição compreendendo ocaperidona
Inventor: DEMAILLY ARNOLD
IPC: A61K9/36
Filed: 2006-02-15
Abstract: COMPOSIçãO COMPREENDENDO A OCAPERIDONA. A presente invenção refere-se a uma composição compreendendo a ocaperidona como uma substância ativa e uma quantidade eficaz de polímeros solúveis em água para aumentar a solubilidade da ocaperidona. A presente invenção também se refere a uma sistema terapêutico utilizando a ocaperidona com um compartimento para a formulação do medicamento compreendendo a dita composição, e a um processo para a preparação do mesmo bem como ao uso terapêutico da dita composição como um fármaco antipsicótico. A presente invenção também se refere à solubilização da ocaperidona em um meio aquoso com o auxílio de polímeros incháveis solúveis em água.
Patent BR-PI0609545-A2 (BR)
Inventor: BECKER HEIKE
IPC: B08B17/02
Filed: 2006-03-28
Abstract: Use of hydrophobins for treating the surface of cured mineral building materials, natural stone, cast stone or ceramic, a process for treating such surfaces and also surfaces of cured mineral building materials, natural stone, cast stone or ceramic that have a coating comprising hydrophobins.
Patent BR-PI0610480-A2 (BR)
Title: agrupamento de aglomerados de malhas
Inventor: WYNANS ARTHUR B
IPC: G08B23/00
Filed: 2006-05-04
Abstract: A presente invenção se refere aos Sistemas e métodos para agrupar redes em malha. As redes em malha permitem que dados de energia sejam transferidos de um dispositivo sensor de energia para um dispositivo de destino que usa várias redes e reduz a necessidade de instalar estações de medição. As modalidaes de execução da invenção unem ou agrupam redes em malha que de outra maneira não seriam capazes de se comunicar. As conexões entre as redes em malha agrupadas podem ser passivas usando antenas direcionais ou antenas. passivas ou ativas usando dispositivos RF de mais alta potência, repetidores solares, dispositivos de malha móveis, etc. Os dados de energia são roteados em uma maneira inteligente, executando equilíbrio de carga nas saidas, monitorando o sinal para razão de ruido dos caminhos de comunicação disponíveis, etc. Aglomerados de malha também podem ser criados para definir aglomerados de baixa potência, aglomerados de bloqueio de endereços e aglomerados baseados em freqüência. O agrupamento de aglomerados facilita a transferência eficiente de dados de energia de um dispositivo sensor de energia para uma estação de gestão de energia.
Patent BR-PI0611034-A2 (BR)
Title: sistema de envio de fluido de contraste
Inventor: PETERS JEAN-PIERRE
IPC: A61M5/00
Filed: 2006-05-23
Abstract: A presente invenção se refere a um conjunto descartável (5) para o estabelecimento de uma conexão de fluido entre uma unidade de distribuição de fluido (17) e um dispositivo de dosagem adaptado para a distribuição do fluido para a veia de pacientes. O conjunto descartavel compreendeum comprimento de uma tubulação (15) para o estabelecimento de uma conexão de fluido a partir da unidade de distribuição em direção a e para o dispositivo de dosagem, onde a tubulação (15) compreende urna primeira (1) e uma segunda (10) partes de tubulação. A primeira parte de tubulação (1) é provida para o estabelecimento de uma conexão com a segunda parte de tubulação (10) e para a unidade de distribuição de fluido. A segunda parte de tubulação (10) é provida para o estabelecimento de uma conexão em direção ao dispositivo de dosagem e ao paciente e para a primeira parte de tubulação (1). A primeira parte de tubulação (1) compreende uma válvula de uma via (3), a qual permite um fluxo de fluido a partir da unidade de distribui- ção (17, 18) em direção ao dispositivo de dosagem e ao paciente e para se evitar um fluxo de fluido para trás a partir do dispositivo de dosagem em direção à unidade de distribuição. As primeira e segunda partes de tubulação estão em conexão de fluido uma com a outra de uma maneira estanque a fluido por meio de um dispositivo de conexão liberável (11,12), o qual é adaptado para permitir um fluxo para trás a partir do paciente na direção do dispositivo de conexão liberável na posição liberada da conexão liberável e para se evitar um fluxo para trás a partir do paciente na direção do dispositivo de conexão liberável (11,12) na posição fechada da conexão liberável.
Patent BR-PI0611413-A2 (BR)
Title: composição de toner termoplástica, toner, imagem e revelador
Inventor: VIJAYENDRAN BHIMA R
IPC: C08G63/199
Filed: 2006-03-20
Abstract: COMPOSIçãO DE TONER TERMOPLáSTICA, TONER, IMAGEM E REVELADOR. Uma série de resinas foi sintetizada utilizando uma gama de materiais baseados em elementos biológicos para controlar a arquitetura molecular, e, portanto, as propriedades, das resinas da invenção. As resinas foram formuladas em formulações de toner tais como aquelas úteis nas impressoras e copiadoras.
Patent BR-PI0612220-A2 (BR)
Title: composição farmacêutica, uso de uma calcitonina e um glucocorticóide, kit de partes que compreendem uma calcitonina e um glucocorticóide e kit de partes que compreendem uma calcitonina, um glucocorticóide e uma droga anti-reumática
Inventor: MACINTYRE IAN
IPC: A61K38/23
Filed: 2006-03-30
Abstract: COMPOSIçãO FARMACêUTICA, USO DE UMA CALCITONINA E UM GLUCOCORTICóIDE, KIT DE PARTES QUE COMPREENDEM UMA CALCITONINA E UM GLUCOCORTICóIDE E KIT DE PARTES QUE COMPREENDEM UMA CALCITONINA, UM GLUCOCORTICóIDE E UMA DROGA ANTI-REUMáTICA. Trata-se do uso de uma calcitonina na preparação de um medicamento para o tratamento de uma doença ou uma condição inflamatória. A calcitonina pode ser selecionada do grupo que consiste em calcitonina humana, de salmões, de enguias, de suínos, de bovinos, ou de galinhas ou um derivado, um fragmento ou uma variante da mesma. A doença ou a condição inflamatória podem ser a artrite reumatóide (RA), a artrite reumatóide juvenil (JRA), a osteodistrofia, a psoríase, a artrite psoriática, a espondilite de anquilose (AS), o lupus eritematoso, a esclerose múltipla (MS), a asma, ou a terapia imuno-supressiva (por exemplo, a cirurgia pós transplante). O tratamento também pode compreender a administração de um glucocorticóide, uma droga anti-reumática, ou um anti-corpo.
Patent BR-PI0612622-A2 (BR)
Title: carbeno estável, complexo de metal de transição, e, métodos de catálise de uma reação de alfa-arilação, de catálise de uma reação de acoplamento de suzuki e de catálise de uma reação de arilação de amina
Inventor: BERTRAND GUY
IPC: C07C2/34
Filed: 2006-06-08
Abstract: CARBENO ESTáVEL, COMPLEXO DE METAL DE TRANSIçãO, E, MéTODOS DE CATáLISE DE UMA REAçãO DE ALFA-ARILAçãO, DE CATáLISE DE UMA REAçãO DE ACOPLAMENTO DE SUZUKI E DE CATáLISE DE UMA REAçãO DE ARILAçãO DE AMINA. A invenção refere-se a ligados de carbeno estáveis que são fornecidos tendo um centro de carbeno flanqueado por um carbono quaternário e um grupo amino, e tendo utilidade na preparação de vários complexos de metal de transição.
Patent BR-PI0612858-A2 (BR)
Title: sistema rfid e método para rastrear artigos individuais
Inventor: ONDERKO JOHN C
IPC: G08B13/14
Filed: 2006-06-29
Abstract: SISTEMA RE'ID E METODO PARA RASTREAR ARTIGOS INDIVIDUAIS. Trata-se de um sistema e métodos relacionados com RFID para rastrear artigos que não são individualmente rotulados com etiquetas RFID. Um transportador com um leitor RFID identifica um recipiente com uma etiqueta RFID à medida que ele está disposto no transportador. A localização e/ou número dos artigos dissociados, uma vez removida ou de outra forma dissociada com o recipiente é transmitida a um computador no transportador. Recipientes etiquetados que continuam a ter artigos associados a eles são removidos do transportador e colocados de volta em armazenamento. O computador pode transmitir dados considerando o recipiente e artigos a uma base de dados.
Patent BR-PI0613478-A2 (BR)
Title: dispositivo para análise quantitativa de um perfil de metabólito
Inventor: RAMSAY STEVEN
IPC: G16B50/30
Filed: 2006-06-29
Abstract: DISPOSITIVO PARA ANáLISE QUANTITATIVA DE UM PERFIL DE METABóLITO. A presente invenção se refere a um dispositivo, em particular a um dispositivo de preparação de amostra para a análise quantitativa de um perfil de droga e/ou de metabólito em uma amostra biológica. Além do mais, a presente invenção se refere a uma inserção para um tal dispositivo, a referida inserção sendo impregnada com pelo menos um padrão interno, ao padrão interno em si mesmo, e aum kit compreendendo o dispositivo. Adicionalmente, a presente invenção também se refere a um aparelho contendo o dispositivo, e a um método para a análise quantitativa de um perfil de droga e/ou de metabólito em uma amostra biológica empregando o referido dispositivo.
Patent BR-PI0614746-A2 (BR)
Title: partìculas de sìlica hidrofóbicas, métodos de fabricação e uso das mesmas, assim como métodos de detecção e/ou identificação de uma impressão digital ou outra massa ou depósito hidrofóbico
Inventor: ROWELL FREDERICK JOHN
IPC: C01B33/18
Filed: 2006-08-09
Abstract: PARTìCULAS DE SìLICA HIDROFOBICAS, MéTODOS DE FABRICAçãO E USO DAS MESMAS, ASSIM COMO MéTODOS DE DETECçãO E/OU IDENTIFICAçãO DE UMA IMPRESSãO DIGITAL OU OUTRA MASSA OU DEPóSITO HIDROFóBICO A presente invenção refere-se a métodos para produção de par- tículas de sílica hidrofóbicas em um processo de etapa única são providos. São também providas micropartículas e nanopartículas de sílica hidrofóbicas produzidas através dos métodos e que opcionalmente incluem corantes e/ou componentes magnetizáveis. Também incluídos na presente invenção estão o uso de nanopartículas de sílica na detecção, visualização e/ou análise de impressões digitais latentes.
Patent BR-PI0617222-A2 (BR)
Title: derivados de diacilindazol como inibidores de lipase e fosfolipase
Inventor: ZOLLER GERHARD
IPC: A61K31/416
Filed: 2006-10-04
Abstract: <B>DERIVADOS DE DIACILINDAZOL COMO INIBIDORES DE LIPASE E FOSFOLIPASE.<D> A presente invenção refere-se aos derivados de diacilindazol de fórmula geral (I) ou (II), cujos significados são especificados na descrição e aos sais farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos e ao uso dos mesmos na forma de produtos farmacêuticos.
Patent BR-PI0618075-A2 (BR)
Title: formulação adesiva, método para a produção e uso da mesma
Inventor: KURZ GUENTER
IPC: C08J5/04
Filed: 2006-10-26
Abstract: <b>FORMULAçãO ADESIVA, MéTODO PARA A PRODUçãO E USO DA MESMA<d>. A presente invenção refere-se a uma formulação adesiva para o tratamento de camadas reforçadas que são providas para a produção de produtos de polímero reforçados, a formulação adesiva contendo epóxido dissolvido.
Patent BR-PI0618495-A2 (BR)
Title: produto de fio metálico alongado de retrorreflexão
Inventor: GALLENS JEROEN
IPC: D07B1/14
Filed: 2006-11-02
Abstract: PRODUTO DE FIO METáLICO ALONGADO DE RETRORREFLEXãO. A presente invenção refere-se a um produto de fio metálico retrorrefletor (100) que é descrito possuindo um primeiro revestimento (120) cobrindo os fios metálicos (110) onde as contas retrorrefletoras (130) são parcialmente embutidas e um revestimento protetor (150) cobrindo as ditas contas (130) e o primeiro revestimento (120). O produto de fio metálico (100) pode ser feito de um fio metálico (102) ou fio, o metal sendo aço inoxidável, ou aço de baixo carbono ou aço de alto carbono. O produto de fio metálico retrorrefletor pode ser utilizado para diversas aplicações tal como um aro, dispositivos de sinalização, fio de encadernação para citar apenas algumas.
Patent BR-PI0619211-A2 (BR)
Title: máquina desbobinadora para fibra elastomérica utilizando o método oeto
Inventor: YOON KEON YONG
IPC: D01H9/00
Filed: 2006-05-15
Abstract: MáQUINA DESBOBINADORA PARA FIBRA ELASTOMéRICA UTILIZANDO O MéTODO OETO. Uma fibra elastomérica pode ser facilmente desbobinada de uma embalagem por meio da utilização de um dispositivo de desbobinamento do tipo OETO o qual compreende uma embalagem da fibra, uma embalagem sobressalente e uma guia estática tal que a distância do orifício de entrada da guia estática até o centro do lado adjacente da guia estática da embalagem da fibra está na faixa de 25 a 38 cm, e a distância (R) entre os centros dos lados adjacentes da guia estática da embalagem da fibra e embalagem sobressalente está na faixa de 25 a 50 cm.
Patent BR-PI0619514-A2 (BR)
Title: compostos bicìclicos com atividade inibidora cinase, composição farmacêutica contendo os mesmos e uso de ditos compostos
Inventor: CALDERWOOD EMILY F
IPC: A61K31/44
Filed: 2006-12-07
Abstract: COMPOSTOS BICìCLICOS COM ATIVIDADE INIBIDORA CINASE, COMPOSIçãO FARMACêUTICA CONTENDO OS MESMOS E USO DE DITOS COMPOSTOS. A presente invenção refere-se a novos compostos bicíclicos úteis como inibidores de proteina cinase. A invenção também proporciona composições farmacêuticas compreendendo os compostos da invenção e métodos de uso das composições no tratamento de várias doenças.
Patent BR-PI0621240-A2 (BR)
Title: descarregador de surtos com estrutura de gaiola
Inventor: KLAUBE HARTMUT
IPC: H01C7/12
Filed: 2006-12-11
Abstract: 'DESCARREGADOR DE SURTOS COM ESTRUTURA DE GAIOLA. A invenção refere-se a um descarregador de surtos contendo pelo menos um bloco varistor 1; dois encaixes de extremidade 3; um elemento de reforço 9 que mantém o bloco varistor 1 sob tensão nos encaixes de extremidade 3 e pelo menos um elemento de fixação 13, que retém o e!emenlo de reforço 9 em um furo 11 através de pelo menos um dos encaixes de extremidade 3. O elemento de reforço 13 é, de preferência, uma cunha que divide o elemento de reforço 9 e se escora nas paredes externas do furo passante 11. Como alternativa, dois ou mais elementos de reforço reforçados com fibra de vidro são retidos em um furo passante 11, e urna cunha entre esses elementos de reforço assegura que os elementos de reforço sejam retidos com um encaixe por força no encaixe de extremidade na área do furo passante 11.
Patent BR-PI0622155-A2 (BR)
Title: conjunto para controlar movimento de um carro de elevador
Inventor: DUBE RANDALL S
IPC: B66B1/26
Filed: 2006-12-20
Abstract: CONJUNTO PARA CONTROLAR MOVIMENTO DE UM CARRO DE ELEVADOR Um conjunto (20) para controlar movimento de um carro deelevador (12), que inclui uma roldana (18), uma primeira massa (32a, 48a), uma segunda massa (32b, 48b), e um acoplador (54) que provê uma conexão não-elástica destacável entre as massas. A roldana (18) é configurada para girar em torno de um eixo geométrico de rotação (30) a uma velocidade relacionada com uma velocidade do carro de elevador (12). As primeira (32a, 48a) e segunda (32b, 48b) massas são fixadas na roldana (18) em primeiro e segundo pontos pivô (42a, 42b) radialmente espaçado a partir do eixo geométrico de rotação de roldana (30). O acoplador (54) que provê a conexão não-elástica destacável entre as primeira (32a, 48a) e segunda (32b, 48b) massas é configurado para prevenir movimento pivotante das massas em velocidades angulares de roldana menores que uma primeira velocidade e permitir movimento pivotante das massas em velocidades maiores que a primeira velocidade.