baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2471055-C2 (RU)
Title: Остекление с улучшенными виброакустическими амортизирующими свойствами, способ изготовления такого остекления и способ акустической защиты салона автомобиля
Inventor: PEJO SIL VEN
IPC: E06B5/20
Filed: 2008-10-09
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к области автомобилестроения, в частности к способам изготовления и конструкциям остекления. Изобретение позволит повысить виброакустическую амортизацию в большой частоте частот, включая низкие и средние частоты. Остекление с улучшенной виброакустической амортизационной способностью, содержащее, по меньшей мере, один стеклянный лист и, по меньшей мере, один виброакустический амортизационный профиль, который жестко соединен, по меньшей мере, с одной из сторон стекла, и который содержит, по меньшей мере, один элемент из амортизирующего материала с коэффициентом потерь, превышающим 0,2. Профиль не соединен ни с каким другим устройством с другой стороны стеклянного листа. Элемент из амортизирующего материала имеет модуль Юнга, превышающий 800 МПа, при 20°С для особой частоты, соответствующей критической частоте остекления более или менее с точностью 30%. 3 н.п. и 11 н.п. ф-лы, 1 табл., 9 ил.
Patent RU-2468062-C2 (RU)
Title: Механизм автоматической блокировки дверей, тел дверей или рам дверей горизонтальных камер коксовых печей
Inventor: SHJUKKER FRANTS-JOZEF
IPC: C10B25/12
Filed: 2008-11-13
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к механизму в виде устройства для блокировки дверей, тел дверей или рам дверей горизонтальных камер коксовой печи, срабатывающему с помощью вспомогательной рамы, установленной на дверце камеры коксовой печи. Движение вспомогательной рамы по дверце камеры коксовой печи в вертикальном направлении ограничено. При движении вверх вспомогательная рама упирается в жестко смонтированные сверху на дверце камеры коксовой печи упорные выступы, передающие вертикальное тяговое усилие на дверь печи, а также приводит в действие рычаги, поворачивающиеся вокруг оси, ортогональной коксовой камерной печи, которые соединены с ригелем, свободно движущимся поступательно. При приведении в действие рычага он выдвигает ригель из зажимного упора для ригеля, смонтированного на дверце камеры коксовой печи, так что дверь камеры коксовой печи деблокируется и открывается. Механизм блокировки дверей сочетается с процессом открывания или закрывания, является нечувствительным к загрязнениям, не утяжеляет дверь и процесс блокировки легко поддается автоматизации. 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2458698-C2 (RU)
Inventor: LOKAREV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: A61K36/28
Filed: 2010-07-05
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to chemical-pharmaceutical industry, namely to creation of an anti-inflammatory, antimicrobial agent, also improving microcirculation and reparative processes in tissues and a method for preparing it. 70% alcoholate contains camomile (blossom), hips (fruits), fennel (fruits), calendula (blossom), caraway (fruits), pine (buds), yarrow (herb), mint (leaves), licorice (root), common wormwood (herb), thyme (herb), touch-and-heal (herb) and celandine (herb). The method for preparing implies as follows:. 
     EFFECT: grinded herbal raw material is filled with 70% ethanol in the relation of the raw materials to the extractant 1:5; it is followed by extraction by infusion method at constant stirring for 3 days, decanted, filtered, boiled out under vacuum to 20-25 % dry residue. 
     2 cl, 2 ex, 1 tbl
Patent RU-2446655-C2 (RU)
Title: Почвообрабатывающий посевной агрегат
Inventor: IVZHENKO STANISLAV ANDREEVICH
IPC: A01B13/16
Filed: 2010-07-07
Granted: 2012-04-10
Abstract: Агрегат содержит раму с самоустанавливающимся передним колесом и опорно-прикатывающими катками, гидросистему. Агрегат имеет два бункера для семян и туков, зерновые и туковые высевающие аппараты, семяпроводы, тукопроводы, лаповые сошники, шнековый соломонаправитель, соломозаталкиватель. Впереди сошников на раме установлены ступенчатые диски, несущие на себе жестко закрепленные ножи. Режущая кромка каждого ножа выполнены в виде эвольвент с постоянным радиусом эволюты R 1 =r 1 , где r 1  - внешний радиус ступенчатого диска. Центр эволюты совпадает с центром диска О и эволюта имеет начальную точку А, точку касания эвольвенты с эволютой. Такое конструктивное выполнение позволит повысить урожайность сельскохозяйственных культур за счет обеспечения за один проход агрегата нарезания водопоглащающих щелей с формированием дна щели гребневидной формы, способствующим удержанию влаги, заполнения их измельченными пожнивными остатками, посева и послепосевного прикатывания почвы. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2465003-C2 (RU)
Title: Местное нанесение и препараты эритропоэтина для заживления кожных ран
Inventor: BADER AUGUSTINUS
IPC: A61K47/38
Filed: 2008-12-20
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины и фармацевтической промышленности и представляет собой гелеобразную или вязкую композицию, пригодную для местного и локального заживления ран на травмированной коже, содержащую эритропоэтин (ЭПО) и по меньшей мере один гелеобразующий полисахарид, поддающийся разбуханию, в концентрации 0,4-4% мас./мас., выбранный из одного или более чем одного члена группы, состоящей из: гидроксиэтилцеллюлозы, гидроксиметилцеллюлозы, карбоксиэтилцеллюлозы, карбоксиметилцеллюлозы, которая может быть получена путем смешивания ЭПО в лиофилизированной или суспендированной форме с предварительно разбухшим полисахаридом, имеющим вязкость менее 5000 мПа·с, и инициации полного разбухания, где полностью разбухший полисахарид имеет вязкость 20000-60000 мПа·с, и ЭПО присутствует в концентрации 100-500 МЕ/г гелеобразной композиции, где указанное смешивание ЭПО достигается путем диффузии ЭПО в геле в течение по меньшей мере 24 ч. Изобретение обеспечивает стабилизацию активного соединения и равномерное его высвобождение, а также эффективное лечение в случае травм или патологически индуцированного повреждения кожи, 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 17 пр., 1 табл., 6 ил.
Patent RU-2496623-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обработки перемещаемой подложки при помощи лазера
Inventor: KOBBEN JOKHANNES IGNATIUS MARI
IPC: B23K26/12
Filed: 2009-01-22
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для обработки подвижной подложки при помощи лазера для получения в результате обработки материала, отделенного от подложки. В ходе обработки подложки большее давление поддерживают с помощью насоса со стороны подложки, на которую излучается лазерный луч, чем с другой стороны подложки. В процессе обработки подложки по обеим сторонам зоны подложки, облучаемой лазерным лучом, используют направляющие. За счет того, что в ходе обработки подложка изгибается, осуществляется отделение материала от подложки с меньшими усилиями и без повреждений. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2540050-C2 (RU)
Inventor: MERLEN MAT E ZHAN ZHOZEF
IPC: B61L23/00
Filed: 2010-09-01
Granted: 2015-01-27
Abstract: FIELD: physics; control. 
     SUBSTANCE: invention relates to railway automation. The system enables to brake a train travelling along a railway track, when crossing a railway traffic light controlled from a control tower. The tower comprises a ground-based device which includes an encoder connected to the traffic light state control line, telegram generating means, at least one signalling beacon mounted on the track near the traffic light of interest. The beacon is connected to the encoder and has a means of transmitting a radio signal corresponding to the telegram generated by the encoder. An on-board device which satisfies ETCS standards comprises an antenna which receives a radio signal from the beacon, a computation and control unit connected to the antenna, processes the received signal and includes means of actuating the train braking system. The generating means of the encoder generate "passage prohibited" type telegrams which are compatible with ETCS standards and contain a "passage prohibited" parameter when the on-board device is in "ETCS Level 0" mode and the traffic light is in "passage prohibited" state. The computation and control unit of the on-board device is capable of interpreting the "passage prohibited" parameter as instructions to turn on train brakes, wherein the on-board device remains in "ETCS Level 0" mode. An emergency braking method used by the system when passing a traffic light comprises: when the traffic light is in "passage prohibited" state, the encoder generates a "passage prohibited" type telegram compatible with ETCS standards and containing a "passage prohibited" parameter. The signalling beacon transmits a radio signal corresponding to the "passage prohibited" telegram and, since the on-board device is in "ETCS Level 0" mode, the antenna of the on-board device receives the transmitted radio signal. Further, the received signal is processed to retrieve the "passage prohibited" parameter and the train braking system is actuated, wherein the on-board device remains in "ETCS Level 0" mode. 
     EFFECT: safer movement. 
     11 cl, 1 dwg
Patent RU-2484848-C2 (RU)
Title: Агент для усиления барьерной функции эпителия роговицы
Inventor: KHIRAI SIN-ITIRO
IPC: A61K31/4439
Filed: 2009-02-25
Granted: 2013-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к области офтальмологии. Группа изобретений относится к фармакологическому действию соединения, функционирующего в качестве агониста PPARγ, на барьерную функцию эпителия роговицы. Агонист PPARγ, такой как ривоглитазон, DRF-2593, GW-544 и BMS-298585, превосходно усиливает барьерную функцию эпителия роговицы в исследовании усиления барьерной функции эпителия роговицы и поэтому пригоден в качестве профилактического агента или терапевтического агента против глазной инфекции или жалоб на глаза неустановленной этиологии, вызванных снижением барьерной функции эпителия роговицы. Группа изобретений обеспечивает усиление барьерной функции эпителия роговицы у пациентов с диабетом, пациентов с возрастным снижением барьерной функции эпителия роговицы и пациентов после рефрактивной хирургии, такой как PRK (фоторефрактивная кератектомия) и LASIK (лазерный кератомилез in situ), и хирургии катаракты. 12 н.п. ф-лы, 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2478645-C2 (RU)
Title: Растворимый мутант рецептора фактора некроза опухоли
Inventor: LJU JAN TSZJUN
IPC: A61K38/19
Filed: 2009-01-12
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению рецептора фактора некроза опухоли, и может быть использовано в медицине. Генно-инженерным путем получают мутант TNFRp75, связывающийся с фактором некроза опухоли и лимфотоксином, по существу состоящий из N-концевых 257 аминокислотных остатков TNFRp75, в котором N-концевой остаток Glu92 замещен Asn, His, Ser или Ala и в котором необязательно N-концевой остаток Тгр89 замещен Туг или Phe. На основе полученного мутанта конструируют слитый белок с дополнительным аминокислотным фрагментом, выбранным из константой области человеческого иммуноглобулина и одной из пяти функциональных областей альбумина, который находится на С-конце растворимого мутанта TNFRp75. Полученный мутант TNFRp75 и слитый белок используют в составе фармацевтической композиции для лечения заболеваний, ассоциированных со сверхэкспрессией TNFα, которые включают ревматоидный артрит, псориаз, склеродермию, синдром Шегрена, анкилозирующий спондилит, красную волчанку, дерматомиозит и синдром, сходный с системной красной волчанкой. Изобретение позволяет получить растворимый мутант TNFRp75, способный с высокой степенью аффинности связываться с фактором некроза опухоли и лимфотоксином. 8 н. и 1 з.п. ф-лы, 12 ил., 10 пр.
Patent RU-2515936-C2 (RU)
Title: Высокочистый пентамицин
Inventor: ROJTER KARL
IPC: C07H17/08
Filed: 2009-03-20
Granted: 2014-05-20
Abstract: Описан пентамицин в форме полиморфа A, имеющий химическую чистоту выше 95%, который может быть получен в форме сольвата с морфолином (молярное отношение 1:1) или N-метилпирролидоном (молярное отношение 1:1), способ очистки пентамицина путем превращения пентамицина, имеющего химическую чистоту ниже 93%, в подходящий сольват с морфолином или N-метилпирролидоном, очистки сольвата кристаллизацией и высвобождения пентамицина из сольвата, а также способ значительного уменьшения скорости деградации пентамицина, имеющего чистоту выше 95%, путем превращения в его полиморф А. Также описано применение сольвата пентамицина с морфолином или N-метилпирролидоном для химической очистки пентамицина. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 14 ил., 10 пр.
Patent RU-2468877-C2 (RU)
Title: Способ производства профилей из электротехнических бронз
Inventor: ZHELEZNJAK LEV MOISEEVICH
IPC: C22F1/08
Filed: 2011-03-02
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение предназначено для повышения потребительских качеств холоднотянутых профилей электротехнического назначения, выполняемых из термически не упрочняемых бронз-кадмиевой, магниевой, оловянной, серебряной и других. Способ включает многопроходное волочение металла. Значительное увеличение твердости, снижение трудо-, энерго- и материалоемкости технологии, улучшение экологической ситуации на производстве обеспечивается за счет того, что многопроходное волочение осуществляют с накоплением деформационного упрочнения металла и нарастанием от прохода к проходу суммарного коэффициента вытяжки до значения 1,6…3,0, при этом коэффициент вытяжки в первом проходе волочения устанавливают в интервале 1,28…1,36, а во втором и последующих проходах - в интервале 1,17…1,22. Способ обеспечивает существенное повышение твердости изделий, в частности твердость по Бринеллю коллекторных полос из кадмиевой бронзы увеличена до 1200…1250 МПа, что значительно выше стандартных нормативов.  1 ил., 1 табл.
Patent RU-2502020-C2 (RU)
Title: Завихритель для смешивания топлива и воздуха
Inventor: KHEDLEND POL
IPC: F23R3/14
Filed: 2009-06-24
Granted: 2013-12-20
Abstract: Завихритель для смешивания топлива и воздуха, содержащий множество лопаток, расположенных на делительной окружности, которые, вместе с первой стенкой, расположенной на первой продольной торцевой поверхности лопаток, и второй стенкой, расположенной на противоположной второй продольной торцевой поверхности лопаток, образуют канал потока. Первая стенка имеет по меньшей мере одно инжекционное отверстие, открывающееся в соответствующий канал потока. Канал потока образован так, что воздух смешивается с топливом при движении через канал потока от стороны высокого давления к стороне низкого давления. Топливо может быть дополнительно впрыснуто в канал потока через по меньшей мере одно дополнительное инжекционное отверстие во второй стенке. Изобретение способствует гомогенному распределению топлива в канале потока и, следовательно, обеспечивает равномерное смешивание воздуха с топливом, что приводит к равномерному горению топливовоздушной смеси в горелке с низким выбросом NO x . 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2505400-C2 (RU)
Title: Двухканальная экструзионная головка для изготовления полимерного профильного полозка с применением ультразвуковых колебаний
Inventor: PANOV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: B29C48/30
Filed: 2011-04-12
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для переработки полимерных материалов и может быть использовано для изготовления мебельного полозка. Техническим результатом заявленного изобретения является повышение производительности, улучшение качества выпускаемого мебельного полозка и упрощение конструкции экструзионной головки. Технический результат достигается в двухканальной экструзионной головке для изготовления полимерного мебельного полозка с применением ультразвуковых колебаний. Двухканальная экструзионная головка содержит корпус, выполненный разъемным из двух секций с системой охлаждения, образующие формующие каналы профильного сечения, сообщающиеся с питающим каналом головки, и магнитострикционные излучатели. При этом на формующей головке установлены магнитострикционные преобразователи в верхней секции над профильными проточками. Поверхность проточек образована в виде Ш-образного профиля. Система охлаждения выполнена в виде трех проточных каналов прямоугольного сечения, симметрично расположенных в верхней секции. 2 ил.
Patent RU-2541858-C2 (RU)
Inventor: BRENNER ANNA K
IPC: G06F3/0482
Filed: 2009-10-02
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to means of enabling a user to select at least one item from a plurality of items. The method comprises selecting a position in a hierarchy of said plurality of items displayed in a first type on a screen; selecting criteria from a list of criteria displayed in a second type on the same area of the screen as the first type, wherein only one of the first type and the second type is displayed at the present moment in time on the same area of the screen in response to user switch: (i) from the first type to the second type, or (ii) from the second type to the first type; determining which of specific criteria from said criteria from said list of criteria do not match with any one of the items corresponding to said selected position in said hierarchy, wherein items corresponding to said selected position in said hierarchy comprise items below the selected position in said hierarchy; cancelling the selection of said specific criteria from said list of criteria defined as not matching any one of the items corresponding to said selected position in said hierarchy on the second type. 
     EFFECT: shorter time for finding the required items. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2519684-C2 (RU)
Title: Состав для стимулирования роста и развития сельскохозяйственных культур
Inventor: GAJSIN IL SHAT AKHATOVICH
IPC: A01N31/02
Filed: 2011-08-01
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Состав для стимулирования роста и развития сельскохозяйственных культур включает алканоламин, борную кислоту, лимонную кислоту, воду, соединение меди при мольном соотношении в смеси: соединение меди : борная кислота : лимонная кислота : алканоламин, равном 1:(2-8):(1-10):(4-80) при следующем соотношении компонентов, мас.%: смесь соединения меди, борной кислоты, лимонной кислоты и алканоламина в мольном соотношении, приведенном выше - 0,5-70, вода - остальное. Изобретение позволяет повысить урожайность. 3 табл., 6 пр.
Patent RU-2519467-C2 (RU)
Title: Система и способ для обнаружения экранирования маркера электронной системы наблюдения за перемещением предметов
Inventor: KHOLL STJUART EH
IPC: G08B13/24
Filed: 2010-01-06
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к системе и способу для обнаружения экранирования маркера электронной системы наблюдения за перемещением предметов посредством электронной системы наблюдения за перемещением предметов ("EAS"), подсистем обнаружения металла и анализа видеоизображений, соединенных с возможностью связи с системным контроллером. Технический результат заключается в исключении формирования ложных сигналов тревог. Подсистема EAS обнаруживает маркеры EAS в пределах зоны обнаружения. Подсистема обнаружения металла обнаруживает металлические объекты в пределах зоны обнаружения. Подсистема анализа видеоизображений захватывает видеоизображение металлического объекта. Системный контроллер определяет предполагаемую классификацию для металлического объекта и вычисляет весовой показатель достоверности для предполагаемой классификации. Если металлический объект идентифицирован как экранирование маркера EAS, согласно предполагаемой классификации и соответствующему весовому показателю достоверности, то формируется сигнал тревоги. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2584633-C2 (RU)
Title: Крыльчатка для вентилятора
Inventor: SHTEFAN Mikhael
IPC: F04D29/32
Filed: 2011-08-12
Granted: 2016-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к крыльчатке. Лопасть вентилятора по своей радиальной длине имеет по меньшей мере подобные сечения профиля, если смотреть в сечении цилиндра через лопасти вентилятора. Радиально самое наружное сечение профиля, которое лежит в цилиндрической огибающей поверхности крыльчатки, имеет по отношению к соседнему сечению профиля большее смещение, чем это соседнее сечение профиля к своему соседнему сечению профиля. Крыльчатка также на радиально наружном крае может быть выполнена по меньшей мере с одним выступающим струйным элементом, осевая высота которого в области передней кромки и задней кромки лопасти вентилятора имеет максимум. Крыльчатка имеет более простое конструктивное исполнение и создает меньше шума при работе вентилятора. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2534945-C2 (RU)
Inventor: LI Jujpin
IPC: H04W24/02
Filed: 2010-03-19
Granted: 2014-12-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication engineering. The invention discloses controlled object design, method and self-optimisation system. The method contains a stage, where self-optimisation is performed via controlled object in accordance with the self-optimisation trigger rule. The self-optimisation trigger rule is created by controlling object according to self-optimisation features supported by controlled object. This technological solution allows for avoiding of self-optimisation procedure where a user sends the corresponding configuration change command, thus significantly reducing the self-optimisation process complexity and duration of non-automatic processing. 
     EFFECT: provision of self-optimisation feature control support. 
     14 cl, 7 dwg, 4 tbl
Patent RU-2543306-C2 (RU)
Title: Устройство и способ обработки изображений
Inventor: KONDO Kehndzi
IPC: H04N19/136
Filed: 2010-07-23
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в повышении скорости обработки фильтрации. Устройство обработки изображений содержит средство определения наличия в окружающих пикселях, представляющих собой пиксели, подлежащие обработке с использованием фильтрации, выполняемой локально в отношении изображения, и использованию для упомянутой фильтрации, пикселей среза, соседнего со срезом, включающем в себя упомянутые пиксели, подлежащие обработке; средство выбора для выбора из множества способов, способа упомянутой фильтрации на основании флага управления границей в случае, когда средством определения определено, что пиксель соседнего среза содержится в окружающих пикселях; и средство фильтрации упомянутых пикселей, подлежащих обработке, с использованием способа, выбранного средством выбора, при этом средство выбора выполнено с возможностью выбора способа выполнения фильтрации, после получения окружающих пикселей, расположенных в соседнем срезе, или способа выполнения фильтрации посредством генерирования фиктивных данных окружающих пикселей, расположенных в соседнем срезе, путем дублирования окружающих пикселей, расположенных в срезе, включающем в себя пиксели, подлежащие обработке, причем указанные фиктивные данные генерируют посредством дублирования окружающих пикселей, расположенных на границе среза. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2536359-C2 (RU)
Title: Электронная система перевода и получения платежей
Inventor: DZHONSON MARK
IPC: G06Q20/00
Filed: 2010-08-04
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к системе и способу передачи и хранения в электронной форме данных чека, касающихся электронного перевода платежей. Технический результат заключается в повышении достоверности данных чека транзакции EFTPOS за счет совместной передачи и хранения данных чека и транзакции EFTPOS и в возможности восстановления оригинала чека, содержащего данные чека и транзакции EFTPOS. В системе данные товарного чека и данные транзакции EFTPOS, генерированные в пункте продажи, электронным способом передают для хранения, по меньшей мере, в один удаленный пункт, в котором после приема запроса от покупателя или уполномоченной третьей стороны идентифицируют данные товарного чека с использованием переданных вместе с транзакцией EFTPOS данных, в результате чего покупатель или уполномоченная третья сторона могут в электронной форме восстановить оригинал чека, содержащий данные товарного чека и данные транзакции EFTPOS, который был предоставлен продавцом в момент транзакции. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 3 ил.