baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2554152-T3 (ES)
Title: Procedimiento para comunicarse con una red de telefonía móvil
Inventor: BELLACK RENÉ
IPC: H04W76/02
Filed: 2008-11-07
Granted: 2015-12-16
Abstract: Procedimiento para comunicarse con una red de telefonía móvil (50), con un dispositivo portátil (10), que dispone de una unidad de comunicación (11) por la que mediante la unidad de comunicación (11) se establece una red de comunicaciones (60) hasta la red de telefonía móvil (50), y por la que se retransmitirá un conjunto de informaciones (20) desde el dispositivo portátil (10) en la red de comunicaciones (60) hasta la red de telefonía móvil (50), y en donde el conjunto de informaciones (20) sirve para identificar el dispositivo portátil (10) dentro de la red de telefonía móvil (50), en la que al menos se proporcione una primera parte (21) del conjunto de informaciones (20) al comienzo de una primera comunicación del dispositivo personal (10) con la red de telefonía móvil (50) a través de un medio de entrada (12) caracterizado porque el conjunto de informaciones (20) está dividido en varias partes, en donde el conjunto de informaciones (20) de la primera parte (21) sirve para la identificación del dispositivo portátil (10) y dispone de una segunda parte (25), y donde la primera parte (21) del conjunto de informaciones (20) incluye un número de teléfono (MSISDN), y en donde la segunda parte (25) del conjunto de informaciones (20) incluye un número de identificación personal (código PIN), en donde el número de teléfono permite desviar la llamadas entrantes de terceros al dispositivo portátil.
Patent ES-2353042-T3 (ES)
Inventor: CABINI ANTONIO
IPC: A47B88/493
Filed: 2008-07-28
Granted: 2011-02-24
Abstract: Three stage (100, 200, 300) telescopic guide (10, 11), in particular for extractable drawers of pharmacy furniture, wherein the second stage (200) is guided by the first stage (100) by means of roller bearings, which comprise at least an alignment and clearance recovery bearing (231, 232); preferably there are provided guide bearings (230) having a horizontal axis, a rear bearing (231) for vertical clearance recovery and further bearings (232) for alignment and transversal adjustment.
Patent ES-2532679-T3 (ES)
Title: Conjunto de un motor, especialmente de motor diésel y de un dispositivo de arranque de motor
Inventor: SEGA PATRICK
IPC: G01L23/08
Filed: 2008-01-18
Granted: 2015-03-30
Abstract: Conjunto de un motor, especialmente motor diésel, y de un dispositivo de arranque de motor, estando equipado dicho motor con una culata (1), que comprende un cuerpo (1) que presenta al menos una zona sensiblemente llana (8), llamada tapa de cilindros, apta para cerrar al menos una cámara de combustión (6) de dicho motor, y un alojamiento (9) que desemboca por dicha tapa de cilindros (8) para comunicar con dicha cámara de combustión (6), presentando además dicha culata un órgano (10) que permite medir la presión en la cámara de combustión (6), - siendo apto dicho dispositivo de arranque para permitir un arranque de dicho motor sin bujía de precalentamiento de la cámara de combustión, caracterizado por que - dicho órgano (10) se constituye a partir de un sensor de presión, albergando dicho alojamiento (9), previsto apto para albergar una bujía de precalentamiento, exclusivamente dicho sensor.
Patent ES-2434956-T3 (ES)
Title: Materiales biomédicos
Inventor: GIBSON IAIN R
IPC: A61L27/12
Filed: 2008-04-11
Granted: 2013-12-18
Abstract: Un procedimiento para la preparación de un material de fosfato de calcio sustituido simultáneamente con silicato y carbonato, cuyo procedimiento comprende: formar un precipitado de fosfato de calcio conteniendo silicio y opcionalmente carbono mediante un método de precipitación acuosa que implica preparar una disolución acuosa que comprende iones fosfato, iones silicato, iones calcio y opcionalmente iones carbonato, donde la relación de Ca/P y de Ca/(P + Si) en la disolución se mantiene por encima de aproximadamente 1,67; y calentar el precipitado en una atmósfera que es dióxido de carbono y opcionalmente agua e impurezas que no se pueden evitar para formar un material de fosfato de calcio sustituido simultáneamente con silicato y carbonato.
Patent ES-2349666-T3 (ES)
Inventor: PHILIPPE ERIC
IPC: B29C70/54
Filed: 2008-02-11
Granted: 2011-01-10
Abstract: The method involves forming a fibrous preform (100) in refractory fibers having a shape corresponding to that of a lobes structure to be fabricated from fibrous constitutive elements. The elements are assembled to each other and are shaped using a shaping tool corresponding to that of the structure to be fabricated for obtaining the preform that is assembled with an annular preform part (111) corresponding to an annular part e.g. ring sector, and a multi-lobed preform part (112) corresponding to a multi-lobed skirt sector. The shaped preform is densified and assembled by a ceramic matrix.
Patent ES-2372232-T3 (ES)
Inventor: FREIHERR VON WILMOWSKY KASPAR
IPC: F16C3/04
Filed: 2008-07-02
Granted: 2012-01-17
Abstract: The invention relates to a bearing arrangement between a housing (14) supporting an eccentric shaft (4) and at least one body (16, 18), in which an eccentric pin (6, 8) on the end of the eccentric shaft (4) protruding out of the housing (14) is rotatably supported and moves eccentrically when the eccentric shaft (4) is rotated relative to the housing (14) and thereby drives the body (16, 18), comprising at least one axial bearing (18, 44, 56) for transmitting axial forces from the body (16, 18) to the housing (14). According to the invention, the axial bearing is disposed in the axial direction of the eccentric pin (6, 8) between the body (16, 18) and the housing (14) or a component fixed to the housing, viewed in the axial direction of the eccentric shaft (4).
Patent ES-2406104-T3 (ES)
Title: Cuerpo de bobina para un estator de motor lineal para una puerta automática
Inventor: BUSCH SVEN
IPC: H02K3/52
Filed: 2008-07-18
Granted: 2013-06-05
Abstract: Proceso para devanar cuerpos de bobina para un estator de motor lineal para una puerta automática, quepresenta una etapa de un devanado ininterrumpido consecutivo colectivo de varios cuerpos de bobina que estándispuestos uno junto al otro en una disposición de devanado y que presentan al menos un asiento de alambre (4, 5),que * recibe el alambre de devanado antes y/o después de devanar el cuerpo (1) del respectivo cuerpo de bobinay * lo libera, después de terminar el devanado ininterrumpido consecutivo colectivo de los varios cuerpos debobina, al menos en parte, de tal manera que entre los cuerpos de bobina devanados hay una longitud dealambre libre determinada, que resulta de la parte liberada del alambre de devanado recibido en el asientode alambre (4, 5) y de una parte de alambre de devanado que existe entre dos cuerpos de bobina cuandose devanan consecutivamente, de tal manera que, para fabricar el estator de motor lineal, los varioscuerpos de bobina colectivamente devanados pueden llevarse a una disposición de equipamiento que esdiferente de la disposición de devanado, sin tener que cortar el alambre de devanado.
Patent ES-2399709-T3 (ES)
Title: Módulos de alimentación de entrada y salida configurados para suministrar energía eléctrica selectivamente a un sistema de alimentación ininterrumpida
Inventor: KOTLYAR EDWARD
IPC: H02J9/06
Filed: 2008-07-28
Granted: 2013-04-02
Abstract: Sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) que comprende: un módulo de entrada que incluye tres entradas primarias (L1, L2, L3) y tres entradas de bypass (B1, B2, B3), al menos una salida conectada a las entradas primarias y de bypass, y al menos un elemento de puente (100, 102, 104, 106, 108) configurado para conectar selectivamente almenos una entrada de la pluralidad de entradas a al menos otra entrada de la pluralidad de entradas,comprendiendo el al menos un elemento de puente un elemento de puente cortocircuitante principal (100)configurado para conectar las tres entradas primarias (L1, L2, L3) entre sí, un elemento de puente cortocircuitante debypass (102) configurado para conectar las tres entradas de bypass (B1, B2, B3) entre sí, un primer elemento depuente secundario (104) configurado para conectar la primera entrada primaria (L1) a la primera entrada de bypass(B1), un segundo elemento de puente secundario (106) configurado para conectar la segunda entrada primaria (L2)a la segunda entrada de bypass (B2) y un tercer elemento de puente secundario (108) configurado para conectar latercera entrada primaria (L3) a la tercera entrada de bypass (B3). caracterizado por que el elemento de puente cortocircuitante de bypass está instalado para formar unaconfiguración de SAI de alimentación dual de energía eléctrica con entrada trifásica y salida monofásica.
Patent ES-2422257-T3 (ES)
Title: Aparato médico en forma de un catéter para suministrar, retirar fluido, desde cavidades corporales
Inventor: MILACEK WALTER
IPC: A61M25/06
Filed: 2008-10-28
Granted: 2013-09-10
Abstract: Aparato médico en forma de un catéter (3) para suministrar y para retirar fluido desde cavidades corporales, quepresenta una cabeza de catéter (1) y una caña de catéter (2), en el que la cabeza de catéter (1) presenta en elextremo próximo (4) una entrada (5) provista con una válvula de intersección (6) auto obturadora para la introducciónde una aguja hueca o aguja Verres (18) en el catéter (3), y en el que en la zona entre la válvula de intersección (6) yla zona de la caña del catéter (2), prevista para la introducción en el cuerpo está prevista una conexión de derivación(8), que está conectada a través de una manguera de derivación (9) con una disposición de bomba de aspiración(10), en el que la disposición de bomba de aspiración (10)está configurada como pieza en T, que presenta unaválvula de retención (15) en una rama de la pieza en T, que conduce hacia la conexión de la bolsa de secreción (14),así como una rama que sirve como conexión de inyección (13), caracterizado porque una válvula de bloqueo (7)activa manualmente está dispuesta entre la válvula de intersección (6) de la cabeza de catéter (1) y la conexión dederivación (8).
Patent ES-2407630-T3 (ES)
Title: Detección no invasiva del cáncer de vejiga mediante hibridación fluorescente in situ de Aurora A
Inventor: GROSSMAN H BARTON
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-12-12
Granted: 2013-06-13
Abstract: Un método para la detección de cáncer de vejiga en un paciente que comprende: aislar células de la vejigade la orina del paciente, hibridar las células de la vejiga con una sonda de ADN marcada, en donde lasonda reconoce al menos una porción del gen de la quinasa Aurora A, para obtener una muestra de célulasde la vejiga hibridadas con la sonda de ADN marcada; y contar el número de células de la vejiga presentesen la muestra, el número de copias del gen de la quinasa Aurora A en cada célula de la vejiga de lamuestra y el número de células de la vejiga en la muestra que tienen al menos un primer número umbral decopias del gen de la quinasa Aurora A, comprendiendo además, si un porcentaje mayor o igual a un primerporcentaje umbral de las células de la vejiga tiene al menos el primer número umbral de copias del gen dela quinasa Aurora A, suponer que el paciente tiene cáncer de vejiga, en donde el primer número umbral decopias del gen de la quinasa Aurora A es tres y el primer porcentaje umbral es 15%.
Patent ES-2368884-T3 (ES)
Inventor: SCHMUTZ-EGGERT GERHARD
IPC: B60G17/033
Filed: 2009-03-31
Granted: 2011-11-23
Abstract: The commercial vehicle has a gas spring, particularly pneumatic spring with multiple spring bellows (10) arranged between an axle and a vehicle frame, where the spring bellows are coupled with a level control valve (11). The level control valve has a control pressure inlet (12), which is directly connected with spring bellow such that the driving height of the commercial vehicle is changed depending on the pressure within a spring bellow. An independent claim is included for a pneumatic suspension system, particularly pneumatic suspension system, for a commercial motor vehicle.
Patent ES-2436296-T3 (ES)
Inventor: LI YONG
IPC: A61K31/427
Filed: 2003-11-07
Granted: 2013-12-30
Abstract: The present invention provides a method of making  trans -9,10-dehydroepothilones, comprising converting a 9-oxo-epothilone into the  trans -9,10-dehydroepothilone.
Patent ES-2523242-T3 (ES)
Title: Xilanasa termoestable para la hidrólisis selectiva de polisacáridos que contienen pentosa
Inventor: KOHL ANDREAS
IPC: C07K14/195
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-11-24
Abstract: Un polipéptido que tiene actividad de xilanasa, en el que el polipéptido comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 70%, más preferiblemente al menos 75%, 80%, 85%, 90% o 95% de identidad de secuencia para la SEC ID Nº 1.
Patent ES-2437146-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte de rejilla
Inventor: DAAS KAMAL
IPC: E04B1/344
Filed: 2009-01-29
Granted: 2014-01-09
Abstract: Estructura de soporte de rejilla con apoyos (10) que se extienden en la dirección longitudinal, que están unidosentre sí por medio de tirantes (20) que se extienden inclinados así como con tirantes (30) provistos con unaarticulación (32) y que se extienden transversalmente en el estado preparado para el funcionamiento de la estructurade soporte de rejilla, en la que los tirantes (20, 30) están conectados de forma pivotable, respectivamente, con dosapoyos (10) con preferencia adyacentes, caracterizada porque está previsto al menos un tirante de unión (40) con una primera palanca y con una segunda palanca(50) articulada en ésta, que conecta entre sí dos apoyos (10) no adyacentes entre sí, con preferencia opuestos entresí, porque la estructura de soporte de rejilla comprende medios de fijación con un primer elemento de fijación(62) y con un segundo elemento de fijación (64), que están realizados de tal forma que impiden en al menos unaposición un plegamiento de la estructura de soporte de rejilla, porque el tirante de unión (40) está en conexión con el primer elemento de fijación (62), porque la primera y la segunda palanca (50) están en conexión con el segundo elemento de fijación (64), yporque los elementos de fijación (62, 64) están dispuestos de tal forma que se pueden conectar entre sí.
Patent ES-2389861-T3 (ES)
Title: Detección y recuento de microorganismos
Inventor: FOVET YANNICK
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-03-20
Granted: 2012-11-02
Abstract: Método para detectar y contar microorganismos viables en una muestra de la que se sospecha que contienedichos microorganismos que comprende:(1) poner en contacto dicha muestra con un recurso nutritivo celular y un inhibidor de la proliferación celular, en elque el recurso nutritivo celular contiene un complemento de crecimiento que comprende un antioxidante,preferiblemente ácido pirúvico (o sal del mismo),(2) poner en contacto dicha muestra con al menos una sonda oligonucleotídica marcada por fluorescencia quepuede hibridarse específicamente con al menos una parte de los ácidos nucleicos ribosómicos de dichosmicroorganismos, en el que dicha muestra se pone en contacto con al menos una primera sonda y una segundasonda en el que la primera sonda puede hibridarse específicamente con al menos una parte de los ácidos nucleicosribosómicos de dichos microorganismos y la segunda sonda puede hibridarse específicamente con al menos unaparte diferente de los ácidos nucleicos ribosómicos de los microorganismos,(3) detectar y cuantificar la señal fluorescente, en el que los microorganismos son de la especie Legionellapneumophila y en el que el inhibidor de la proliferación celular se selecciona del grupo que consiste en ciprofloxacinoy cefalexina.
Patent ES-2455217-T3 (ES)
Title: Anticuerpos biespecíficos anti-VEGF/anti-ANG-2
Inventor: BAEHNER MONIKA
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-10-07
Granted: 2014-04-15
Abstract: Un anticuerpo biespecífico que se une específicamente al factor de crecimiento endotelial vascular humano (VEGF) y la angiopoyetina-2 humana (ANG-2), que comprende un primer sitio de unión al antígeno que se une específicamente al VEGF humano y un segundo sitio de unión al antígeno que se une específicamente a la ANG-2 humana, en el que i) dichos sitios de unión a antígeno son cada uno de ellos un par de dominio variable de la cadena pesada del anticuerpo y dominio variable de cadena ligera de anticuerpo; ii) dicho primer sitio de unión al antígeno que se une específicamente al VEGF comprende en el dominio variable de la cadena pesada, una región CDR3 de Id. de Sec. Nº 1, una región CDR2 de Id. de Sec. Nº 2, y una región CDR1 de Id. de Sec. Nº 3, y en el dominio variable de la cadena ligera, una región CDR3 de Id. de Sec. Nº 4, una región CDR2 de Id. de Sec. Nº 5, y una región CDR1 de Id. de Sec. Nº 6; iii) dicho segundo sitio de unión al antígeno que se une específicamente a ANG-2 comprende en el dominio variable de la cadena de de cadena pesada, una región CDR3 de Id. de Sec. Nº 46, una región CDR2 de Id. de Sec. Nº 47, y una región CDR1 de Id. de Sec. Nº 48, y en el dominio variable de cadena ligera, una región CDR3 de Id. de Sec. Nº 49, una región CDR2 de Id. de Sec. Nº 50, y una región CDR1 de Id. de Sec. Nº 51; y iv) dicho anticuerpo es bivalente.
Patent ES-2463419-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soporte de cabeza y cuello
Inventor: NELSON GRANT LEIGH
IPC: A62B35/00
Filed: 2009-04-29
Granted: 2014-05-27
Abstract: Un dispositivo de soporte de cabeza y cuello (10) para su utilizacion por parte de una persona (12) que lleva un casco (14), en que el dispositivo de sujecion de cabeza y cuello (10) incluye: un par de correas de hombro flexibles (16.1, 16.2), cada una de ellas configurada para encajar en el torso y en un hombro distinto de la persona; una estructura de carrier rigida que incluye un collar superior (20) que es localizable adyacente y detras del cuello de la persona; y un medio de sujecion (22.1, 22.2) que se extiende entre la estructura del carrier y el casco (14) para proporcionar una limitación entre la estructura del carrier y el casco (14) caracterizado porque la estructura del carrier incluye un par de partes frontales del carrier (28.1, 28.2) que estan configuradas para extenderse sobre los hombros y el torso de la persona (12) , y que estan separadas por encima de las correas del hombro (16.1, 16.2) ; cada una de las dos partes frontales del carrier (28.1 y 28.2) de la estructura del carrier tiene una formacion superior de sujecion (36.1, 36.2) cerca de un extremo superior de cada parte frontal del carrier y una formación de fijacion inferior (34.1, 34.2) cerca de un extremo inferior de cada parte frontal del carrier para fijar la correa de hombro (16.1, 16.2) respectiva; y el collar (20) esta conectado entre las partes frontales del carrier (28.1, 28.2)
Patent ES-2550465-T3 (ES)
Title: Calzado con pala interior cosida
Inventor: RAITH PAUL EDMUND
IPC: A43B23/07
Filed: 2009-05-25
Granted: 2015-11-10
Abstract: Calzado que comprende una pala exterior, una pala interior, una plantilla y una suela, en el que la pala interior presenta en el extremo superior de la misma una abertura superior con un borde periférico y tiene en su extremo inferior del lado de la suela una abertura inferior con un borde periférico, y en el que la pala interior presenta una zona trasera o zona de talón (1), dos zonas laterales (2), (3) y una zona delantera (4), con una costura (5) que discurre entre las aberturas superior e inferior, caracterizado por que la costura discurre desde la abertura superior en una zona lateral (2), pasando por la zona delantera (4), hasta la abertura inferior en la otra zona lateral (3).
Patent ES-2395848-T3 (ES)
Title: Válvula de control sanguíneo radialmente compresible
Inventor: HARDING WESTON
IPC: A61M39/00
Filed: 2009-03-12
Granted: 2013-02-15
Abstract: Un aparato para controlar el flujo de sangre a través de un catéter (100) intravenoso, comprendiendo el aparato:un adaptador (102) para catéter intravenoso que tiene una zona (108) interior hueca en su interior; yuna válvula (112) de control sanguíneo retenida dentro de la zona (108) interior hueca, comprendiendo laválvula (112) de control sanguíneo: una carcasa (200) exterior elástica; una porción (202) de válvula interior que se extiende hacia adentro desde la carcasa (200) exteriorelástica, comprendiendo la porción (202) de válvula interior una ranura (208) configurada para que seabra al comprimir radialmente la carcasa (200) exterior elástica; y en el cual el adaptador (102) para catéter intravenoso comprende además un elemento de compresiónpara comprimir radialmente de manera selectiva la carcasa (200) exterior elástica para abrir la porción(202) de válvula interior, donde la válvula (112) de control sanguíneo está orientada dentro de la zona(108) interior hueca de tal manera que un dispositivo insertado dentro del adaptador (102) para catéterintravenoso traslada la válvula (112) de control sanguíneo en una dirección proximal.
Patent ES-2425620-T3 (ES)
Title: Método para detectar agentes virales respiratorios en una muestra de ensayo
Inventor: VILLAHERMOSA JAEN MARIA L
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-05-27
Granted: 2013-10-16
Abstract: Un método para la detección de hMPV en una muestra de ensayo que consiste en: a) dividir la muestra de ensayo en dos o más muestras; b) poner en contacto un primera muestra con una primera mezcla de cebadores deamplificación, comprendiendo dicha mezcla una primera y segunda secuencia de ácidonucleico que comprenden SEQ ID Nº 3 y 4 respectivamente y una tercera y cuarta secuenciade ácido nucleico que comprenden SEQ ID Nº 5 y 6 respectivamente y/o sus complementos osecuencias que son distintas a las secuencias SEQ ID Nº 3, 4, 5 y 6 por 1 mutación de estas; c) poner en contacto una segunda muestra con una segunda mezcla de cebadores deamplificación, comprendiendo dicha mezcla una primera y segunda secuencia de ácidonucleico que comprenden SEQ ID Nº 1 y 2 respectivamente y/o sus complementos osecuencias que son distintas a las secuencias SEQ ID Nº 1 y 2 por 1 mutación de estas; d) someter la primera y segunda muestra, mezcladas con los cebadores de amplificación delos pasos b) y c) respectivamente, a reacciones de amplificación que buscan amplificar lassecuencias diana presentes en la muestra; e) obtener oligonucleótidos o polinucleótidos monocatenarios a partir de cualquier producto deamplificación y permitir que dichos oligonucleótidos o polinucleótidos monocatenarios sehibriden con una pluralidad de sondas específicas de la diana y f) detectar oligonucleótidos o polinucleótidos hibridados.
Patent ES-2413380-T3 (ES)
Title: Sistema de mando para un vehículo automóvil
Inventor: SCHREIBER MICHAEL
IPC: A01B69/00
Filed: 2009-11-20
Granted: 2013-07-16
Abstract: Sistema de mando para un vehículo automóvil, con al menos un elemento de mando (12) que está previsto parael manejo de una función relativa al vehículo asociada, y/o al menos un dispositivo de detección (30) que estádiseñado para determinar un estado del vehículo que se produce debido al funcionamiento, y con una unidad decontrol (24) que acciona un dispositivo de visualización (22i) en función del accionamiento del al menos un elementode mando (12) y/o del estado del vehículo determinado, de tal modo que es mostrado por el dispositivo devisualización (22i) un contenido de visualización asignado a la función relativa al vehículo que se maneja y/o elestado del vehículo determinado, caracterizado porque para accionar el dispositivo de visualización (22i) la unidadde control (24) realiza mediante una unidad de lectura RFID (34) una conexión de intercambio de datos con untranspondedor RFID (48i) que coopera con el dispositivo de visualización (22i) , de modo que el contenido devisualización que se muestra en el dispositivo de visualización (22i) está almacenado en una memoria de datos (56i)asignada al transpondedor RFID (48i) y tras la iniciación del sistema de mando (10) la unidad de control (24) realizaun proceso de configuración automático para la adaptación del alcance del mando y/o de la visualización del sistemade mando (10) de acuerdo con los contenidos de visualización almacenados en la memoria de datos (56i).