baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013023768-A1 (WO)
Title: Energiespeichervorrichtung, kontaktelement für eine solche energiespeichervorrichtung und verfahren zur herstellung einer solchen energiespeichervorrichtung
Inventor: REICHE HARALD
IPC: H01M50/176
Filed: 2012-08-09
Abstract: Die elektrochemische Energiespeichervorrichtung weist eine Energiespeicherzelle (10) mit einem Elektrodenstapel und einer Umhüllung; einen Stromableiter (12), welcher mit dem Elektrodenstapel der Energiespeicherzelle (10) elektrisch leitend verbunden ist und einen zumindest teilweise außerhalb der Umhüllung der Energiespeicherzelle (10) angeordneten Kontaktabschnitt (12a) aufweist; und ein Gehäuse (16, 18) zum Aufnehmen der Energiespeicherzelle (10) und des Stromableiters (12) auf. Weiter ist ein Kontaktelement (20) vorgesehen, welches einen ersten Kontaktabschnitt (20a), der innerhalb des Gehäuses (16, 18) angeordnet ist und mit dem Kontaktabschnitt (12a) des Stromableiters (12) elektrisch leitend verbunden, vorzugsweise mit Ultraschall flächig verschweißt ist, und einen zweiten Kontaktabschnitt (20c), der zumindest teilweise außerhalb des Gehäuses (16, 18) angeordnet ist, aufweist. Der erste Kontaktabschnitt (20a) dieses Kontaktelements (20) weist in seiner Verbindungsrichtung mit dem Kontaktabschnitt (12a) des Stromableiters (12) eine im Vergleich zum zweiten Kontaktabschnitt (20c) des Kontaktelements (20) geringe Materialstärke auf.
Patent WO-2013068064-A1 (WO)
Title: Tank for a motor vehicle, in particular fuel or auxiliary fluid tank for a motor vehicle, and method for producing such a tank
Inventor: GEBERT KLAUS
IPC: B29C49/20
Filed: 2012-10-04
Abstract: The invention relates to a fuel tank for a motor vehicle, which is made up of two shells which are complementary to one another, wherein the shells are supported against one another by at least one strut penetrating the tank (1), connecting opposing wall regions of the tank. The strut is configured as a two- part hollow strut (4), wherein the parts of the hollow strut are latched together via a plug connection and the latching connection is secured by at least one closure body (12) at least partially filling up the cross section of the hollow strut (4) at least level with the latching connection.
Patent WO-2013053467-A1 (WO)
Title: Système de radar pour véhicule routier présentant des possibilités d'étalonnage améliorées
Inventor: MEINECKE MARC-MICHAEL
IPC: G01S13/931
Filed: 2012-10-10
Abstract: L'invention concerne un système de radar (6) ainsi qu'un procédé pour un étalonnage amélioré d'un système de radar (6). Un système de radar (6) destiné à détecter les zones périphériques d'un véhicule routier (1) comprend : un ensemble antenne d'émission (7) destiné à émettre un rayonnement radar (11) ; et un ensemble antenne de réception (8) destiné à recevoir le rayonnement radar (14) réfléchi sur des objets (13) dans les zones périphériques (12) du véhicule routier (1) ; et un dispositif d'analyse (15). L'ensemble antenne de réception (8) et l'ensemble antenne d'émission (7) comportent respectivement plusieurs (au moins deux) conducteurs d'antenne (91-98, 111-118, 131-139), chaque conducteur d'antenne (91-98, 111-118, 131-139) présentant une direction longitudinale le long de laquelle le conducteur d'antenne (111, 113, 115, 117) présente une étendue supérieure à celle de manière transversale par rapport à cette dernière. Dans chacun des ensembles antenne (7, 8), certains des conducteurs d'antenne (91-98, 111-118, 131-138) sont disposés parallèlement les uns aux autres et espacés les uns des autres transversalement à la direction longitudinale respective. Le dispositif d'analyse (15) est réalisé pour déterminer, au moyen du rayonnement radar (14) réfléchi reçu pour l'objet réfléchissant le rayonnement radar (11) respectif, un azimut (φ) dans un plan de mesure azimutal (20). Le plan de mesure azimutal (20) est orienté perpendiculairement aux directions longitudinales de certains des conducteurs d'antenne (91-98, 111-118, 131-138). Pour l'ensemble antenne d'émission (7) et/ou pour l'ensemble antenne de réception (8), au moins un des multiples conducteurs d'antenne (91-98, 111-118, 131-139) vis-à-vis d'au moins un autre des conducteurs d'antenne (91-98, 111-118, 131-139) est décalé par rapport à la direction longitudinale de l'autre ou des autres conducteurs d'antenne (111, 113, 115, 117), et le dispositif d'analyse (15) est réalisé en outre pour déterminer un angle d'élévation (θ) pour l'objet (13) réfléchissant le rayonnement radar (11) respectif. L'angle d'élévation (θ) est défini perpendiculairement au plan de mesure azimutal (20).
Patent WO-2013079208-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines protein-hydrolysates
Inventor: DHAMS GERD
IPC: A23J1/10
Filed: 2012-11-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Protein-Hydrolysates. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Keratin-Hydrolysates. Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Protein-Hydrolysates vorgeschlagen, aufweisend die Verfahrensschritte: Bereitstellen einer Proteinquelle in Form einer wässrigen Suspension; Zugeben eines Komplexbildners zu der bereitgestellten Proteinquellen-Suspension; Zugeben einer Base zu der bereitgestellten Proteinquellen-Suspension; Erwärmen der erhaltenen Mischung auf eine Temperatur ≥ 60°C; Einstellen des pH- Wertes der Mischung auf einen Wert zwischen ≥ pH 2 und ≤ pH 8 und; Filtrieren der Mischung.
Patent WO-2012110292-A1 (WO)
Title: Lighting device
Inventor: HOECHTL JOHANNES
IPC: F21Y101/02
Filed: 2012-01-26
Abstract: The lighting device (201) comprises a heat sink (205) through which air can flow transversely to the longitudinal extension thereof, and a plurality of semiconductor light sources arranged on the heat sink (205), in particular light-emitting diodes (412), wherein at least two of the semiconductor light sources (412) are oriented in different directions.
Patent WO-2012126765-A1 (WO)
Inventor: JAKOBI HARALD
IPC: A01N37/34
Filed: 2012-03-12
Abstract: Composés de formule (I) ou leurs sel, chacun se trouvant dans la forme (3R, 4R)-thréo optiquement active. Dans ladite formule, R1 représente hydrogène ou un radical hydrolysable, et (R 2 ) n , (R 3 ) m , n et m sont tels que définis dans la formule (I) selon la revendication 1, la configuration stéréochimique sur l'atome C à la position 3 du dérivé de l'acide butyrique présentant une pureté stéréochimique de 60 à 100 % ( R ), de préférence de 70 à 100 % ( R ), plus préférablement encore de 80 à 100 % ( R ), idéalement de 90 à 100 % ( R ), par rapport au mélange obtenu des thréo-énantiomères et la configuration stéréochimique sur l'atome C à la position 4 du dérivé de l'acide butyrique présentant une pureté stéréochimique de 60 à 100 % ( R ), de préférence de 70 à 100 % ( R ), plus préférablement encore de 80 à 100 % ( R ), idéalement de 90 à 100 % ( R ), par rapport au mélange obtenu des thréo-énantiomères. Lesdits composés sont adaptés en tant qu'herbicides et régulateurs de la croissance des plantes, en particulier en vue d'une utilisation sélective dans des cultures, et peuvent être fabriqués selon le procédé figurant à la revendication 8.
Patent WO-2012126974-A1 (WO)
Inventor: JUGL MICHAEL
IPC: A61M5/32
Filed: 2012-03-22
Abstract: The present invention relates to a drug delivery for dispensing of a dose of a medicament comprising: -a housing (12), adapted to receive a drive mechanism (30), -a cartridge holder (18) to receive a cartridge (26) comprising a medicament, and -a protective cap (14; 34) adapted to at least partially enclose a distal end section (32) of the cartridge holder (18) and being pivot mounted on the housing (12) or on the cartridge holder (18).
Patent WO-2012136663-A1 (WO)
Title: Method and controller for generating a blade pitch angle control signal and wind turbine comprising the controller
Inventor: EGEDAL PER
IPC: F03D7/02
Filed: 2012-04-03
Abstract: It is described a method for generating a blade pitch angle control signal (524a, 524b, 524c) for controlling a blade pitch angle (α) of a rotating rotor blade (103, 303) for damping a rotor blade vibration, in particular an edgewise rotor blade vibration, of the rotating rotor blade, the method comprising: generating the blade pitch angle control signal (524a, 524b, 524c) such that it varies in accordance with a rotor blade vibration motion (119). Further a controller and a wind turbine are described.
Patent WO-2012140078-A1 (WO)
Title: Appareil frigorifique domestique
Inventor: BACHMANN MARCEL
IPC: F25D23/00
Filed: 2012-04-11
Abstract: Appareil frigorifique domestique (1) présentant un compartiment interne (4) pour l'entreposage de denrées réfrigérées, et un compartiment moteur (2) comportant au moins une paroi de compartiment moteur (9, 10, 11, 12, 13), et un compresseur (3) d'un circuit frigorifique de l'appareil frigorifique domestique (1), installé dans le compartiment moteur (2), au moins une partie de ladite au moins une paroi de compartiment moteur (9, 10, 11, 12, 13) étant pourvue d'un matériau insonorisant (17).
Patent WO-2012171849-A1 (WO)
Title: Polyesters ramifiés contenant des groupes sulfonate
Inventor: HABERECHT MONIKA
IPC: C11D3/37
Filed: 2012-06-08
Abstract: L'invention concerne des polyesters ramifiés contenant des groupes sulfonate, pouvant être obtenus par réaction des composants A, B, éventuellement C et éventuellement D pour former des polyesters ramifiés, le composant A étant choisi dans le groupe constitué par les acides dicarboxyliques à insaturation α,β-oléfinique, et le composant B étant choisi dans le groupe constitué par les alcools trifonctionnels ou de fonctionnalité supérieure, le composant C éventuel étant choisi dans le groupe constitué par les alcools difonctionnels ou les acides carboxyliques difonctionnels sans liaisons à insaturation α,β-oléfinique, le composant D éventuel étant choisi parmi les acides gras et les alcools gras, les polyesters ramifiés ainsi obtenus étant ensuite mis en réaction avec de l'hydrogénosulfite, la quantité molaire d'hydrogénosulfite étant inférieure ou égale à 95 % en moles, par rapport à la quantité d'acide dicarboxylique à insaturation α,β-oléfinique.
Patent WO-2012168407-A1 (WO)
Title: Procédés de conversion de matériau lignocellulosique en produits utiles
Inventor: ZHANG ZHANYING
IPC: C08H8/00
Filed: 2012-06-08
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés pour le prétraitement de matériau lignocellulosique. La présente invention comprend en outre le matériau lignocellulosique prétraité qui peut être utilisé pour produire des produits utiles, comme des sucres fermentescibles.
Patent WO-2013034367-A1 (WO)
Title: Fahrzeug-radaufhängung mit über einen umlenkhebel veränderbarer radlast
Inventor: SEETHALER LUDWIG
IPC: B60G17/02
Filed: 2012-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug-Radaufhängung mit einer Tragfeder (16), über die der Fahrzeug-Aufbau anteilig an einem Tragarm (1) dieser Radaufhängung abgestützt ist und wobei die durch diese Abstützung auf das zugehörige Rad einwirkende Radlast dadurch veränderbar ist, dass das Übersetzungsverhältnis an einem im Lastpfad der Abstützung vorgesehenen und am Fahrzeug-Aufbau verschwenkbar gegenüber diesem gelagerten Umlenkhebel (10) mittels eines Aktuators (14) veränderbar ist. Es ist parallel zu dem den Umlenkhebel (10) und ein erstes Tragfeder-Element (16) enthaltenden Lastpfad ein weiterer Lastpfad mit einem zweiten zwischen dem Fahrzeug-Aufbau und dem zugehörigen Rad wirksamen Tragfederelement (7) vorgesehen. Vorzugsweise ist dass das Übersetzungsverhältnis am Umlenkhebel (10) durch Verlagerung des AbStützpunktes (13) des ersten Tragfeder-Elementes (16) oder einer mit ihrem anderen Ende an einem Tragarm der Radaufhängung abgestützten Übertragungsstange (9) dadurch über einen weiten Bereich veränderbar, dass dieser Abstützpunkt (13) nahe in die Umgebung der Lagerstelle des Umlenkhebels (10) am Fahrzeug-Aufbau oder Achsträger (6) verlagerbar ist.
Patent WO-2013026709-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for the thermal treatment of lump or agglomerated material
Inventor: KOEHLER HARTMUT
IPC: F27D17/00
Filed: 2012-08-09
Abstract: This invention relates to the thermal treatment of lump or agglomerated material in a firing machine (1 ) with a travelling grate (2) on which the material is conveyed through the firing machine (1 ), a firing chamber (4) for generating the temperatures required for the thermal treatment, a cooling zone (5) in which cooling gases are passed through the thermally treated material, and a recuperation tube (7) through which the heated cooling gases are recirculated to the firing chamber (4). In the ceiling (8) of the firing chamber (4) a plurality of openings (9) is provided, through which the heated cooling gases from the recuperation tube (7) can enter into the firing chamber (4).
Patent WO-2013034494-A1 (WO)
Title: Device and method for laterally centring a drawer or the like on a pull-out guide and a hooking device provided with the device
Inventor: SALICE LUCIANO
IPC: A47B88/04
Filed: 2012-08-31
Abstract: The device (10) for laterally centring a drawer (13) or the like on a pull-out guide (11) comprises a first and a second coupling part (26, 27) respectively connectable to a hooking device (12) for fastening the drawer (13) and to the pull-out guide (11); at least one of the coupling parts (26, 27) is conformed with elastically yieldable means in a lateral direction for causing a forced engagement and/or a shape engagement between the coupling parts (26, 27) such as to compensate for any lateral play between the hooking device (12) and the pull-out guide (11).
Patent WO-2014037031-A1 (WO)
Title: Insulation fluid filling method and filling apparatus
Inventor: PAUL THOMAS ALFRED
IPC: H01B3/56
Filed: 2012-09-04
Abstract: A method and device for providing an insulation fluid (10) and for filling this insulation fluid (10) into a medium or high voltage switchgear (1) is provided. The method comprises method elements of mixing at least two fluid components (A, B) for yielding a first amount (Ml) of insulation fluid (10), monitoring a first mixing ratio (Rl) of this first amount (Ml), and monitoring a second mixing ratio (R2) of a second amount (M2) of the insulation fluid (10) that is already in the electrical apparatus (1). The first mixing ratio (Rl) is controlled such that no condensation of a fluid component (A, B) takes place. Furthermore, the first mixing ratio (Rl) and the first amount (Ml) of the insulation fluid are controlled using the second mixing ratio (R2), the second amount (M2), a desired target mixing ratio (R), and/or a target amount (M) of the insulation fluid.
Patent WO-2013045286-A1 (WO)
Inventor: DUBOIS FREDERIC
IPC: F24C15/00
Filed: 2012-09-14
Abstract: The invention relates to a door (4) for a domestic appliance (1), having an outer door panel (5) and at least one further panel (6 to 8), the latter being spaced apart from the outer door panel (5), a door‑side flow channel (11) therefore being formed between the outer door panel (5) and the further panel (6 to 8), wherein at least one flow‑channel opening (12 to 14) is formed at an upper end of the further panel (6 to 8), between the outer door panel (5) and the further panel (6 to 8), and a seal (20) is arranged on the flow‑channel opening (12 to 14). The invention also relates to a domestic appliance (1) having a door (4).
Patent WO-2013053666-A1 (WO)
Title: Profilé composite et procédé de fabrication d'un profilé composite
Inventor: PASSMANN DIRK
IPC: B29C70/68
Filed: 2012-10-08
Abstract: Un profilé composite comprend : une partie centrale en mousse (1) présentant des faces frontales opposées (2) et une pluralité de faces latérales (3); et un tissu de renforcement (4) qui est au moins partiellement en contact direct avec au moins deux faces latérales adjacentes (3). Le tissu de renforcement (4) est un tissu tissé ou un tissu non-tissé orienté au moins dans deux directions; la partie centrale en mousse (1) ne pénètre pas, ou pas totalement, dans le tissu de renforcement (4); et la partie centrale en mousse (1) est exposée au moins sur une face latérale (3). Un procédé de fabrication comprend les étapes suivantes : (I) la fourniture d'un tissu de renforcement (4), le tissu de renforcement (4) présentant une forme permettant de définir au moins une cavité ouverte vers le haut (1') conçue pour recevoir une mousse (4); et (II) la fourniture d'une mousse solide ou pouvant être étendue (1) dans la ou les cavités (1') du tissu de renforcement (4).
Patent WO-2014056538-A1 (WO)
Title: Détection de fausse station de base avec soutien du réseau central
Inventor: SZUCS LASZLO
IPC: H04W12/12
Filed: 2012-10-11
Abstract: La présente invention concerne des procédés, des appareils et un produit-programme informatique concernant la détection de fausse station de base avec soutien du réseau central. La présente invention concerne un procédé comprenant les étapes consistant à recevoir, au niveau d'un réseau central, des informations de contexte en provenance d'un équipement utilisateur, recevoir, au niveau du réseau central, des informations de contexte en provenance d'au moins un élément de réseau, et déterminer, au niveau du réseau central, si les informations de contexte reçues de l'équipement utilisateur coïncident avec les informations de contexte reçues de l'élément de réseau.
Patent WO-2013064359-A1 (WO)
Title: Dokument, verfahren zur authentifizierung eines benutzers, insbesondere zur freischaltung einer chipkartenfunktion, und computersystem
Inventor: BASTIAN PAUL
IPC: G06F21/31
Filed: 2012-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dokument mit einem nicht-flüchtigen Speicherbereich zur Speicherung einer geheimen Kennung, wobei die Kennung eine erste n-stellige Zeichenfolge aus einem vordefinierten Zeichensatz aufweist, mit Zufallsgeneratormitteln zur Auswahl zumindest eines Zeichens aus dem vordefinierten Zeichensatz zur Ersetzung zumindest eines Zeichens der ersten Zeichenfolge, sodass durch diese Ersetzung eine zweite n-stellige Zeichenfolge definiert ist, mit einem flüchtigen Speicherbereich zur Speicherung des zumindest einen ausgewählten Zeichens, mit einer Anzeigevorrichtung zur Anzeige des zumindest einen ausgewählten Zeichens, mit Eingabemitteln zur Eingabe einer dritten Zeichenfolge, mit Prozessormitteln zur Authentifizierung des Nutzers gegenüber dem Dokument, wobei die Prozessormittel dazu ausgebildet sind, auf den nicht-flüchtigen Speicherbereich und den flüchtigen Speicherbereich zuzugreifen, um so die zweite Zeichenfolge zu lesen und die zweiten und dritten Zeichenfolgen auf Übereinstimmung zu prüfen, um den Nutzer zu authentifizieren.
Patent WO-2013057097-A1 (WO)
Title: Dispositif de laminage destiné au traitement de matériaux plats, en particulier au lissage de films ou plaques, dispositif de lissage et procédé de fabrication de matériau plat, en particulier de films ou de plaques
Inventor: FLECKE JUERGEN
IPC: B29C48/90
Filed: 2012-10-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de laminage destiné au traitement de matériaux plats, en particulier au lissage de films (F*) ou plaques, comprenant un premier ensemble de laminage (1) et un second ensemble de laminage (2), chaque ensemble de laminage (1, 2) comprenant : - au moins un moteur d'entraînement ayant un moment d'inertie  J 
   M   , - un cylindre (10, 20) ayant un moment d'inertie  J 
   W   , et - au moins une transmission pour l'accouplement cinématique du cylindre (10, 20) à au moins un moteur d'entraînement avec un rapport de transmission  i 
   MW    entre ledit au moins un moteur d'entraînement et le cylindre (10, 20). Le cylindre (20) du second ensemble de cylindre (2) peut être mis en rotation en sens contraire par rapport au cylindre (10) du premier ensemble de cylindre (1) et, entre le cylindre (10) et le premier ensemble de cylindre (1) et entre le cylindre (20) et le second ensemble de cylindre (2), il est formé une première emprise (40) dans laquelle est guidé le matériau plat. Selon l'invention, le dispositif de laminage est caractérisé en ce que, dans au moins un des premier et second ensembles cylindres (1, 2), le rapport vitesse de rotation/moment d'inertie entre au moins un moteur d'entraînement et le cylindre (10, 20) est  M 
   MW    ≤ 6 et le rapport de transmission est choisi tel que 1 <  i 
   MW    ≤ 40, où : (formule I)  n 
   M   - est la vitesse de rotation du moteur d'entraînement et  n 
   W    la vitesse de rotation du cylindre (10, 20). En outre, l'invention concerne un dispositif de lissage de films ou de plaques, ainsi qu'un procédé de fabrication de matériau plat, en particulier de films ou de plaques.
Patent WO-2013060849-A1 (WO)
Title: Sealing material for annular barriers
Inventor: HALLUNDBAEK JOERGEN
IPC: E21B33/127
Filed: 2012-10-26
Abstract: The present invention relates to an annular barrier for providing zone isolation between a first zone and a second zone in a borehole or a casing downhole, the annular barrier comprising a tubular part and an expandable element made of metal surrounding the tubular part, and the annular barrier having a circumference, a longitudinal extension and an outer face and further comprising an annular seal comprising a sealing material, the sealing material extending around the outer face of the annular barrier and having a bundle of strands wherein at least one strand comprises graphite and/or carbon.
Patent WO-2014075736-A1 (WO)
Title: Déphasage à modulation d'amplitude d'entrée par un combineur désapparié
Inventor: ABOU-CHAHINE ZEID
IPC: H03F1/02
Filed: 2012-11-16
Abstract: L'invention concerne un système d'amplificateur conçu pour appliquer un algorithme de séparation de composantes de signaux de sorte que le premier signal à modulation de phase et le second signal à modulation de phase sont autorisés à assumer plusieurs niveaux d'amplitude continus afin de parvenir à un rendement maximum à chaque niveau de puissance de signal de sortie désiré, sans restreindre la puissance de signal d'entrée fournie aux amplificateurs de puissance à un niveau constant, pour chaque niveau de puissance de signal de sortie désiré, le séparateur de composantes de signal numérique attribuant une amplitude et des phases de signaux d'entrée qui entraînent un rendement énergétique instantané maximum au niveau du signal de sortie amplifié par un combineur désapparié/non isolant (tel qu'un combineur Chireix).
Patent WO-2013107549-A1 (WO)
Title: Circuit d'excitation pour diodes électroluminescentes
Inventor: TEUFEL MARIO
IPC: H02M1/00
Filed: 2012-11-28
Abstract: L'invention concerne un circuit d'excitation pour diodes électroluminescentes lequel est pourvu, selon un mode de réalisation, d'un premier convertisseur continu/continu (DCDC1) comportant une entrée (IN) permettant de le connecter à une tension d'alimentation (VBAT) et une première sortie (OUT), d'un deuxième convertisseur continu/continu (DCDC2) lequel est connectée, côté sortie, à la première sortie (OUT) et lequel est conçu pour fonctionner avec une énergie fournie préalablement, d'une source de courant (IFlash) reliée à la première sortie (OUT), et d'une sortie principale (LED_OUT) qui est connectée à la source de courant (IFlash) et qui est conçue pour être reliée aux diodes électroluminescentes. Le premier convertisseur continu/continu (DCDC1) est conçu pour fonctionner selon un mode de limitation du courant. Le deuxième convertisseur continu/continu (DCDC2) est conçu pour effectuer un réglage permettant d'obtenir une tension nominative (Vds) de la source de courant (IFlash).