baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013026513-A1 (WO)
Title: Rührreibschweissvorrichtung sowie verfahren zum fügen von werkstücken mittels eines rührreibschweissverfahrens
Inventor: SUENGER SAHIN
IPC: B23K20/12
Filed: 2012-07-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Rührreibschweißvorrichtung zum Fügen von Werkstücken 1, 2 mit einem um seine Mittelachse 9 mittels eines Antriebs drehbaren Schweißstift 3 sowie mit zumindest einer Spannvorrichtung zum Spannen der zu fügenden Werkstücke 1, 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtung zumindest zwei Spannelemente 10, 11 umfasst, welche jeweils eine hinterschnittene Führungsbahn 12 aufweisen, wobei die Führungsbahnen 12 parallel zueinander und parallel zu einem Fügebereich 8 angeordnet sind, dass zwischen den Spannelementen 10, 11 ein Schiebeelement 13 angeordnet ist, welches durch die Führungsbahnen 12 gegen die Werkstücke 1, 2 gehaltert ist und längs der Führungsbahnen 12 translatorisch verschiebbar ist, und dass das Schiebeelement 12 mit einer Ausnehmung 14 zur Durchführung des Schweißstifts 3 versehen ist, sowie ein Verfahren zum Rührreibschweißen unter Verwendung der oben genannten Vorrichtung.
Patent WO-2013068074-A1 (WO)
Title: Procédé et système permettant la validation d'un dispositif technique
Inventor: OPPERMANN NILS
IPC: H04W4/80
Filed: 2012-10-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant la transmission de données entre un dispositif technique présentant une unité de réception, une unité de transmission et une unité de calcul, un dispositif externe présentant une unité de réception, une unité de transmission et une unité de calcul, et un terminal mobile présentant une unité de réception, une unité de transmission et une unité de mémorisation. Le procédé et le système selon l'invention permettent à des utilisateurs enregistrés et authentifiés d'effectuer au moyen du terminal mobile une réservation ou une validation pour un dispositif technique, l'autorisation ou l'authentification de l'utilisateur ne nécessitant pas de connexion et de vérification en ligne entre le dispositif technique et le dispositif externe.
Patent WO-2012093134-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure de couple
Inventor: FAUSTMANN WERNER
IPC: G01L3/10
Filed: 2012-01-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure de couple comportant au moins une unité de mesure de couple (4), laquelle est disposée entre un moteur d'entraînement (1) et une unité de charge (3) dans une chaîne cinématique (6). L'invention vise à pouvoir exécuter des mesures précises sur une vaste plage de couples. A cet effet, outre unité primaire de mesure de couple (4), au moins une unité secondaire de mesure de couple (7) est disposée dans la chaîne cinématique (6), les unités de mesure de couple primaire et secondaire (4, 7) étant montées en série l'une derrière l'autre. De préférence, les deux unités de mesure de couple (4, 7) sont dimensionnées pour différentes plages de couples.
Patent WO-2012100989-A1 (WO)
Title: Tête d'assemblage pour la fixation d'un élément de fixation et procédé de fixation
Inventor: DRUEKE FRANZ
IPC: B23P19/00
Filed: 2012-01-12
Abstract: L'invention concerne une tête d'assemblage (1), un robot muni de cette tête d'assemblage (1), ainsi qu'un procédé de fixation pour la fixation d'éléments de fixation (9) sur la surface (B) d'un composant. La tête d'assemblage (1) comprend un élément de préhension (30) qui prélève par un mouvement de pivotement des éléments de fixation (9) d'une position de prélèvement (E) d'un magasin (70). La tête d'assemblage (1) comprend en outre un mécanisme de compensation (40) de l'élément de préhension (30) de sorte que, lors du placement de l'élément de fixation (9) sur la surface (B) d'un composant, l'élément de fixation (9) est positionné de manière optimale à proximité d'une source de durcissement (60), une source lumineuse par exemple.
Patent WO-2012126796-A1 (WO)
Title: Composition d'agent de revêtement catalysée par un complexe de zinc-imidazole-carboxylate
Inventor: WESTHOFF ELKE
IPC: C09D175/04
Filed: 2012-03-15
Abstract: L'invention concerne des compositions d'agents de revêtement qui comprennent un composant contenant des groupes isocyanate, un composant contenant des groupes hydroxyle, un complexe de zinc-imidazole-carboxylate et un acide carboxylique aromatique monomère. Elle concerne également l'utilisation d'un complexe de zinc-imidazole-carboxylate en présence d'un acide carboxylique aromatique monomère comme système de catalyseur pour la réaction de l'uréthane dans des compositions d'agents de revêtement.
Patent WO-2012150084-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur steuerung einer brennkraftmaschine
Inventor: RUPP ANDREAS
IPC: F02D41/00
Filed: 2012-03-19
Abstract: Eine Einrichtung zur Steuerung einer Brennkraftmaschine in einem Kraftfahrzeug mit einer Laufunruheermittlungseinheit (420) und mit einer Einspritzmengenkorrektureinheit (450), wobei eine Gruppe von Zylindern einer Lambdasonde zugeordnet sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Laufunruheermittlungseinheit (420) die Laufunruhe (LU) eines Zylinders bestimmt und mit einem vorgebbaren Schwellenwert (110) vergleicht und dass dann, wenn die ermittelte Laufunruhe (LU) den vorgebbaren Schwellenwert (110) überschreitet, die Einspritzmengenkorrektureinheit (450) die Einspritzmenge des Zylinders durch in Richtung fett verstellt und die Einspritzmengen der übrigen Zylinder der Gruppe so verstellt, dass insgesamt ein vorgebbarer Lambdawert der Gruppe, vorzugsweise ein Lambdawert von 1, erreicht wird und dass in einer Adaptionseinheit (440) eine zylinderindividuelle Lambdaabweichung bestimmbar ist.
Patent WO-2012143411-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur seriellen datenübertragung mit umschaltbarer datencodierung
Inventor: HARTWICH FLORIAN
IPC: G06F13/42
Filed: 2012-04-19
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Datenübertragung in einem Netzwerk mit mindestens zwei Datenverarbeitungseinheiten, die über das Netzwerk Nachrichten austauschen, angegeben, wobei die ausgetauschten Nachrichten eine logische Struktur gemäß der CAN-Spezifikation ISO 11898-1 aufweisen, wobei für wenigstens einen ersten vorgebbaren Bereich innerhalb der ausgetauschten Nachrichten die Codierung der Bits nach dem Verfahren gemäß der CAN-Norm ISO 11898-1erfolgt und wobei bei Vorliegen einer Umschaltbedingung für wenigstens einen zweiten vorgebbaren Bereich innerhalb der ausgetauschten Nachrichten die Codierung der Bits nach einem von der CAN-Norm ISO 11898-1abweichenden Verfahren erfolgt.
Patent WO-2012146701-A1 (WO)
Title: Correction du facteur de puissance
Inventor: KELLY JAMIE
IPC: H02M1/00
Filed: 2012-04-27
Abstract: Un circuit de correction de facteur de puissance comprend un inducteur (L1), une diode (D1), un commutateur (Q3) et un contrôleur (24). Une tension d'entrée V in  est appliquée à l'inducteur (L1) qui est déchargé cycliquement par la diode (D1) au moyen du commutateur (Q3). Le procédé de fonctionnement consiste à activer un contrôleur (24) pour obtenir une indication de la tension dans le commutateur (Q3), pour contrôler l'indication de la tension dans le commutateur (Q3) afin de déterminer le moment où l'inducteur (L1) atteint un état déchargé en réaction au commutateur à l'arrêt, le commutateur (Q3) étant commandé par le contrôleur (24) pour faire varier la période de marche dudit commutateur (Q3), ceci afin d'ajuster une tension de sortie V bus  pour parvenir à une valeur cible V bus _target . Le contrôleur (24) contrôle l'indication de la tension aux bornes du commutateur (Q3) et/ou le rapport de la période de marche T on  à la période d'arrêt T off  du commutateur afin de détecter que la tension d'entrée V in  a une valeur faible.
Patent WO-2013159824-A1 (WO)
Title: Câble électrique, en particulier câble de transmission de données, équipé d'une feuille de blindage multicouche sous forme de bande
Inventor: WASSMUTH ANDREAS
IPC: H01B11/08
Filed: 2012-04-27
Abstract: La présente invention a trait à un câble électrique, en particulier à un câble de transmission de données, qui inclut : au moins une ligne (1), en particulier plusieurs lignes à paire torsadée (P1 à P4) ; une feuille de blindage (4.1, 4.2) qui est destinée à la ou aux lignes (1), laquelle feuille de blindage (4.1, 4.2) inclut au moins une couche de substrat (20, 80) qui est constituée d'un plastique et au moins une couche de blindage (30) qui est constituée d'un matériau électroconducteur, en particulier du métal, laquelle couche de substrat (20, 80) est doublée avec cette dernière, la couche de blindage (30) étant pourvue d'intervalles d'espacement (50) permettant son interruption électrique dans une direction de bande longitudinale (Z), les intervalles d'espacement (50) s'étendant en travers de la direction de bande longitudinale (Z) et se reproduisant à des intervalles longitudinaux (p) ; une enveloppe extérieure (7) qui est constituée d'un matériau isolant ; et une couche de blindage semi-conductrice (6) qui est disposée entre la feuille de blindage (4.1, 4.2) et l'enveloppe extérieure (7).
Patent WO-2012152909-A1 (WO)
Title: A sliding guide rail
Inventor: PETERSSON CHRISTER
IPC: A47B88/49
Filed: 2012-05-11
Abstract: A sliding guide rail (200) is provided. The sliding guide rail comprises means for attaching said rail (200) to a drawer (11a, 11b, 11c), a first surface (210) continuously extending from a first end (202) to a second end (204) of said rail (200), said first surface (210) being engageable with a sliding member of another rail (100), and an adjusting device (220, 320) capable of deforming said first surface (210) at said second end (204), such that the position of said first surface (210) at the second end (204) is displaceable relative to said means for attaching said rail.
Patent WO-2012156324-A1 (WO)
Inventor: HAYDEN OLIVER
IPC: G01N27/74
Filed: 2012-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur magnetophoretischen Analytselektion und -anreicherung. Dabei können magnetisch markierte Analyte, insbesondere Zellen (16) dynamisch im Fluss aus einer Probe abgetrennt werden, so dass sie in einem verringerten Probenvolumen hochkonzentriert vorliegen. Insbesondere kann sich der Analytselektion eine Analytik (30) anschließen.
Patent WO-2012156494-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil liés aux plans thérapeutiques pour plateformes de radiothérapie dynamique
Inventor: NORD JANNE
IPC: A61N5/10
Filed: 2012-05-17
Abstract: La présente invention concerne un circuit de commande qui accède aux informations relatives au patient et aux informations relatives à la plateforme thérapeutique et qui utilise ces informations pour automatiquement suggérer un plan thérapeutique ayant au moins un nombre donné de trajectoires thérapeutiques, le nombre donné pouvant être supérieur à un, et des modifications physiques basées sur les sous-trajectoires thérapeutiques d'au moins un des éléments dynamiques de la plateforme de radiothérapie dynamique. Dans une approche, les informations relatives au patient susmentionnées peuvent faire référence, au moins partiellement, à la silhouette extérieure du patient ainsi qu'à la taille et à la position d'une cible thérapeutique par rapport au patient. Les informations relatives au patient concernant la cible thérapeutique peuvent représenter cette dernière comme une forme géométrique symétrique simple (par exemple un cuboïde). Les informations relatives à la plateforme patient, à leur tour, peuvent faire référence, au moins partiellement, aux éléments dynamiques de la plateforme de radiothérapie dynamique elle-même.
Patent WO-2013178267-A1 (WO)
Inventor: JOSCHIKA THOMAS
IPC: H01R24/58
Filed: 2012-05-31
Abstract: Disclosed herein is a receptacle and a plug for a miniaturized connector for use in an audio device, a hearing device or a similar device.
Patent WO-2013014123-A1 (WO)
Title: Tube à rayons x et son procédé de fabrication
Inventor: HUBER NORBERT
IPC: H01J35/10
Filed: 2012-07-23
Abstract: La présente invention concerne un tube à rayons X pour produire un rayonnement X muni d'une anode (4) qui comprend un matériau à changement de phase, PCM (11) pour le refroidissement, et un procédé de fabrication du tube à rayons X. Le matériau à changement de phase (11) est disposé dans le matériau de l'anode et peut être introduit dans l'anode (4) sous forme liquide, par exemple par coulée.
Patent WO-2014023346-A1 (WO)
Title: Dispositif doté d'une référence optique interne
Inventor: ENGEL THOMAS
IPC: G01B11/00
Filed: 2012-08-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (10) servant à inspecter un objet à mesurer (12), comprenant un support de pièce (14) servant à supporter l'objet à mesurer (12), avec une tête de mesure (15) portant un capteur optique (18), la tête de mesure (15) et le support de pièce (12) pouvant être déplacés l'un par rapport à l'autre. Le capteur optique (18) comporte un objectif (43) et une caméra (34) configurée pour enregistrer une image de l'objet à mesurer (12) à travers l'objectif (43). L'objectif (43) comporte un orifice d'entrée de lumière (39) et un orifice de sortie de lumière (41), ainsi qu'une pluralité de groupes de lentilles (40, 42, 44, 46, 48) disposés dans l'objectif (43), entre l'orifice d'entrée de lumière (39) et l'orifice de sortie de lumière (41), les uns à la suite des autres le long d'un axe longitudinal (49) de l'objectif (43). En outre, le dispositif (10) comporte un élément réfléchissant (104) et un système d'étalonnage (100). L'élément réfléchissant (104) peut facultativement être inséré dans un faisceau (102) allant de l'objet à mesurer (12) à la caméra (36) à travers l'objectif (43) et le système d'étalonnage (100) peut être couplé à la caméra (36) au moyen de l'élément réfléchissant (104) dans le faisceau (102).
Patent WO-2014037039-A1 (WO)
Title: Procédé et système de traitement d'image pour éliminer un objet visuel d'une image
Inventor: HERLING JAN
IPC: G06T5/00
Filed: 2012-09-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de traitement d'image pour éliminer un objet visuel d'une image, par exemple d'une image en mouvement. Selon le procédé, une image est produite dans laquelle on sélectionne un objet visuel à éliminer pour lequel un masque est déterminé. On sélectionne des points d'image extérieurs au masque qui seront utilisés pour remplacer des points d'image à l'intérieur du masque. Cela se fait à l'aide d'une mesure de similarité qui comporte une mesure de similarité d'apparence représentant la similarité visuelle entre un point d'image préalablement sélectionné pour remplacer le point d'image à remplacer et le point d'image à sélectionner. Selon l'invention, la mesure de similarité comporte également une mesure de similarité géométrique qui représente la proximité du point d'image à sélectionner par rapport à celui des points d'image extérieurs au masque qui a été utilisé précédemment pour remplacer le point d'image voisin du point d'image à remplacer. Un remplacement des points d'image a ensuite lieu à l'intérieur du masque en copiant les propriétés des points d'image sélectionnés sur les points d'image respectifs à remplacer.
Patent WO-2013053807-A1 (WO)
Inventor: GATINOIS JEAN
IPC: H05B3/00
Filed: 2012-10-11
Abstract: The invention relates to a heating module for a supplemental electric heating device for heating an airflow, comprising at least one heat-conductive bar against which at least one electric resistor is arranged. The heat-conductive bar is partially electrically insulated by an insulating coating in order to prevent potential short-circuits and to ensure proper operation and optimal safety when heating the passenger compartment of a vehicle.
Patent WO-2013057151-A1 (WO)
Title: Gilet pour porter des objets en toute sécurité
Inventor: DE PRINCE GENEVIEVE
IPC: A41D13/00
Filed: 2012-10-17
Abstract: L'invention concerne un gilet (1) pour porter des objets en toute sécurité, se présentant sous la forme d'un vêtement de dessus, ce gilet permettant de porter des objets longs (2) tels que des skis, de manière verticale, sans les mains. Des sangles amovibles (3) fixent lesdits objets (2) sur la face antérieure du gilet (1) au niveau du thorax de l'utilisateur du gilet, et d'autres sangles (4) répartissent le poids des objets sur les deux épaules (13) et le thorax de l'utilisateur (22).
Patent WO-2013092013-A1 (WO)
Title: Catalyseurs à base de rhodium destinés au reformage de l'éthanol
Inventor: GARY DANIEL
IPC: C01B32/40
Filed: 2012-11-14
Abstract: L'invention concerne un composé analogue à l'hydrotalcite de formule (I) : un procédé de synthèse du catalyseur impliquant un tel composé et l'utilisation de ce catalyseur pour le reformage d'hydrocarbures et pour le reformage de l'éthanol.
Patent WO-2013076074-A1 (WO)
Inventor: WESTENDARP HANS-HEINRICH
IPC: B04B3/00
Filed: 2012-11-20
Abstract: L'invention concerne une centrifugeuse discontinue qui comprend un panier (10) rotatif pourvu d'un arbre d'entraînement (11), d'une enveloppe (13) et d'un fond (15). Un moyeu (30) du panier (10) présente plusieurs bras (31) destinés à relier directement ou indirectement l'enveloppe (13) du panier (10) à l'arbre d'entraînement (11) du panier (10). Un déchargeur (20) sert à décharger un produit (14) de la paroi intérieure de l'enveloppe (13) du panier (10) rotatif. Ce déchargeur (20) présente un élément (22) qui peut pivoter autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation du panier (10). Ledit élément (22) présente une lame qui s'étend sur pratiquement toute la hauteur du panier (10) et qui entre au contact du produit (14) après le pivotement. Le déchargeur (20) est conçu de manière à ne pas pouvoir être déplacé verticalement. Les bras (31) du moyeu (30) présentent des surfaces supérieures (32) qui se trouvent au-dessous du fond (15) du panier. Le déchargeur (20) est monté indépendamment de la suspension oscillante du panier (10).
Patent WO-2013087403-A1 (WO)
Title: Device triggering and apn-based congestion control
Inventor: VELEV GENADI
IPC: H04L47/267
Filed: 2012-11-26
Abstract: The present invention relates to device triggering in case of a congestion control. A triggering server transmits a device trigger request to a terminal over a communication network including a serving network node. The network node evaluates whether the connection can be established from the terminal to the server, including determining whether the network is congested and/or whether a back-off timer is running and/or the remaining time of the back-off timer at the terminal. Then the network node transmits a delivery delay indication to a device triggering control server to provide it with the delivery delay indication indicating at least one of impossibility of establishing the connection to the server after the trigger or a data transmission delay.
Patent WO-2013083615-A1 (WO)
Title: Syringe carrier
Inventor: HOURMAND YANNICK
IPC: A61M5/20
Filed: 2012-12-05
Abstract: Described is a syringe carrier (1) comprising a body (1.1) adapted to receive a barrel (2.1) of a syringe (2). The body (1.1) includes an annular groove (1.19) formed in a distal end and adapted to receive a circlip (8) disposed in a circumferential gap between the barrel (2.1) of the syringe (2) and a needle shield (4) covering a needle (3) of the syringe (2).
Patent WO-2013092260-A1 (WO)
Title: Insert de séparation
Inventor: VATANT ROBERT
IPC: B22D11/126
Filed: 2012-12-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif et à un procédé servant à délimiter deux zones d'un produit en métal coulé. L'utilisation du dispositif facilite la séparation mécanique des produits coulés en continu et permet la réduction des pertes de métal encourues par la séparation.
Patent WO-2013131646-A1 (WO)
Title: Forme galénique comprenant le lopinavir et le ritonavir
Inventor: MEERGANS DOMINIQUE
IPC: A61K31/513
Filed: 2013-03-06
Abstract: La présente invention concerne une forme galénique orale comprenant le lopinavir cristallin et le ritonavir cristallin. L'invention concerne également des procédés de préparation desdites formes galéniques orales contenant les agents actifs pharmaceutiques précités.
Patent WO-2013113605-A1 (WO)
Title: Bielle de mécanisme d'essuie-glace ainsi que procédé de production d'une bielle de mécanisme d'essuie-glace
Inventor: TRENKLE LOTHAR
IPC: F16C7/02
Filed: 2013-01-24
Abstract: L'invention concerne une bielle de mécanisme d'essuie-glace (10) pour un dispositif d'essuie-glace ou un mécanisme d'essuie-glace d'un moyen de locomotion, en particulier d'un véhicule à moteur, ladite bielle de mécanisme d'essuie-glace (10) comprenant un tube (100) et un dispositif d'articulation (110, 120) qui sont assemblés par un sertissage. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une bielle de mécanisme d'essuie-glace (10) pour un dispositif d'essuie-glace ou un mécanisme d'essuie-glace d'un moyen de locomotion, en particulier d'un véhicule à moteur, ledit procédé consistant à assembler par sertissage un tube (100) de la bielle de mécanisme d'essuie-glace (10) et un dispositif d'articulation (110, 120) de la bielle de mécanisme d'essuie-glace (10). L'invention concerne également un dispositif d'essuie-glace ou un mécanisme d'essuie-glace pour un moyen de locomotion, en particulier pour un pare-brise d'un véhicule à moteur, le dispositif d'essuie-glace ou le mécanisme d'essuie-glace étant doté d'une bielle de mécanisme d'essuie-glace (10) selon l'invention ou d'une bielle de mécanisme d'essuie-glace (10) fabriquée selon l'invention.
Patent WO-2013135771-A1 (WO)
Title: Matière moulable contenant du graphite et un matériau à changement de phase et procédé de fabrication d'un corps moulé à partir de ladite matière
Inventor: KOMPALIK DIETER
IPC: F28D20/02
Filed: 2013-03-13
Abstract: La présente invention concerne une matière moulable contenant du graphite et un matériau à changement de phase (PCM), caractérisée en ce qu'elle contient des liants et des microcapsules contenant le PCM, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un corps moulé à partir de ladite matière, un corps moulé et l'utilisation dudit corps moulé.
Patent WO-2013160064-A1 (WO)
Inventor: REHWALD ANDREAS
IPC: F02M61/14
Filed: 2013-03-27
Abstract: L'invention concerne un ensemble (1), qui sert en particulier d'installation d'injection de combustible pour l'injection haute pression dans des moteurs à combustion interne. Ledit ensemble comprend un distributeur de combustible (2) et plusieurs soupapes d'injection de combustible (3, 4). Chacune des soupapes d'injection de combustible (3, 4) est disposée sur une coupelle (9, 10) du distributeur de combustible (2). Au moins une des soupapes d'injection de combustible (3, 4) est fixée par un étrier de retenue (16) sur la coupelle (9) associée. L'étrier de retenue (16) comporte au moins une partie étrier (17) qui est disposée entre une face intérieure (18) de la coupelle (9) et une face extérieure (19) de la soupape d'injection de combustible (3). Par ailleurs, au moins un élément composite d'amortissement (11) est disposé entre la partie étrier (17) de l'étrier de retenue (16) et la face extérieure (19) de la soupape d'injection de combustible (3). L'élément composite d'amortissement (11) comporte une couche d'amortissement (22) élastiquement déformable. Cela permet donc de mettre en œuvre un désaccouplement amortissant les vibrations et par conséquent réduisant le niveau sonore.
Patent WO-2013149926-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'inhibiteurs de ccr3
Inventor: DURAN ADIL
IPC: C07D401/12
Filed: 2013-03-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour préparer des inhibiteurs de CCR3 de formule (1), formule dans laquelle R 1  représente H, alkyle en C 1-6 , alkyle en C 0-4 -cycloalkyle en C 3 -C 6 , haloalkyle en C 1-6  ; R 2  représente H, alkyle en C 1-6  ; X représente un anion choisi dans le groupe consistant en chlorure ou ½ dibenzoyltartrate ; j est 1 ou 2.