baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2334835-C2 (RU)
Inventor: KOKTA MILEHN
IPC: C30B29/26
Filed: 2004-09-17
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to fabrication of items with spinel crystal structure, including such items as boules, plates and bases, and also refers to active units comprising such items. According to one variant the method of fabricating mono crystal spinel plates includes the following operations: obtaining a portion of melt in a crucible, formation of spinel mono crystal boule out of melt at process coefficient of mould determined as ratio of medium diameter of the boule to interior diameter of the crucible and equal approximately to not less than 0.44, at that the boule has common formula aAD.bE 2 D 3 , where A is chosen from the group, which includes Mg, Ca, Zn, Mn, Ba, Sr, Cd, Fe as well as their combinations, and E is chosen from the group which includes Al, In, Cr, Sc, Lu, Fe and their combinations, and D is chosen from the group which includes O, S, Se and their combinations, at that the ratio b:a> 1.5:1, so the spinel is concentrated E 2 D 3 , and then cutting the boule into plurality of plates. Such items possess reduced mechanical stress which facilitates increased output of ready items. 
     EFFECT: increased degree of output of ready items. 
     17 cl, 11 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2358850-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обработки панелей
Inventor: PANCHUK RENE
IPC: B64F5/00
Filed: 2004-10-22
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть применено для обработки панели. Способ и устройство обработки панелей включает размещение по меньшей мере одного обрабатывающего инструмента в рабочей зоне на одной стороне панели, называемой обрабатываемой стороной, размещение по меньшей мере одного удерживающего элемента в зоне прижима, расположенной, во-первых, на стороне панели, называемой удерживаемой стороной и противоположной обрабатываемой стороне, а во-вторых, напротив рабочей зоны относительно панели, координированное перемещение работающего обрабатывающего инструмента и удерживающего элемента относительно панели, которое содержит по меньшей мере одну составляющую, тангенциальную к поверхности панели, с сохранением противоположного расположения зоны прижима и рабочей зоны, для обработки по меньшей мере части обрабатываемой стороны. Обеспечивается высокая точность обработки, в частности, методом удаления материала. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2356741-C2 (RU)
Title: Цветная маркировка лазером
Inventor: SHTOKKUM VERNER
IPC: B41M5/392
Filed: 2004-10-15
Granted: 2009-05-27
Abstract: Данное изобретение касается способа нанесения цветной маркировки лазером и пластмассы с такой маркировкой. Способ нанесения долговременных и износостойких цветных надписей или маркировки на пластмассы заключается в том, что используют систему слоев, состоящую из двух слоев, лежащих друг на друге и разделенных поддерживающей пленкой. Первый слой состоит из пластмассы, которая содержит поглотитель энергии внутри или в виде слоя. Второй слой, который нанесен на поддерживающую пленку, служит в качестве среды для маркировки и содержит краситель и полимерный компонент. При этом полимерный компонент приваривается к поверхности пластмассы под действием лазерного излучения в ходе нанесения надписи/маркировки. Предложенное изобретение обеспечивает получение цветоустойчивой, долговременной и износостойкой лазерной маркировки и надписи на пластмассах. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2330926-C2 (RU)
Inventor: GRECHISHKO ALEKSANDR FEDOROVIC
IPC: B64C1/14
Filed: 2006-08-02
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention pertains to locking devices and can be used for locking doors in air or sea transport. The locking device consists of door hinge and locking mechanisms fixed on a framework, made in form of a handle, fitted outside, in the pocket of the door, and kinematically joined to a decompression hole through a system of pull bars, levers and rocking bars. The locking device is equipped with a mechanism of fixing the locking mechanism in the closed position, made in form of flexible mechanical joints, kinematically joined by one of its ends through a lever, to the stopper of the locking shaft, which has a projection and a rotation limiter of this shaft, located in the groove of the rocking bar, kinematically joined to the decompression hole. The other end of the flexible mechanical joint is joined to a handle, and the stopper is made with provision for contact with the projection of the locking shaft. The decompression hole can be made with provision for fixing it in the open position and closing, with the locking mechanism fixed in the closed position of the door, and the flexible mechanism is in form of a rope. 
     EFFECT: invention increases reliability of the locking device through elimination of the possibility of the doors self-opening when the vehicle is moving. 
     3 cl, 12 dwg
Patent RU-2357419-C2 (RU)
Title: Пастеризация яиц в скорлупе
Inventor: EHRAZMUS KORINDA
IPC: A23L5/10
Filed: 2005-04-22
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу пастеризации яиц в скорлупе и установке для его осуществления. Способ включает стадию повышения температуры белка в скорлупе посредством микроволнового излучения до температуры 57-60°С. Температуру белка повышают со скоростью, которая снижается с течением времени по меньшей мере однажды. Одновременно на стадии повышения температуры повышают температуру наружной поверхности яйца преимущественно посредством наружного излучения и передачи тепла до температуры 57-70°С. Альтернативно или дополнительно обеспечивают возможность повышения температуры поверхности яйца до температуры 57-70°С в результате микроволнового излучения путем задерживания потерь тепла из яйца. Упомянутые температуры затем поддерживают посредством микроволнового излучения и наружного излучения и передачи тепла по меньшей мере некоторое время. Изобретение позволяет пастеризовать яйца, упакованные в стандартные контейнеры для хранения яиц, без необходимости использования жидкой среды для теплопередачи при обработке. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 14 ил., 4 табл.
Patent RU-2344362-C2 (RU)
Inventor: ROMANOV MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: F41F1/00
Filed: 2006-12-12
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention is related to devices for ignition of bulk powder charges in pyrotechnic installations of artillery type. The device contains a through vertical channel 2; two coaxial and oppositely directed jacks 3 for accommodation of electrode units; two single-type electrically conductive hinges 4 with a buttress thread 5, two electrodes 6, two dielectric loose leaves 7, 8 made of resilient strong material, two air-proof heat-resistant bushes 9, two pressure nuts 10 with washers 11 and two caps 12 placed in inflow 1 of pyrotechnic system chamber 13. The device is supplied with a current source. At input of the charge in chamber 13 by filling grained gunpowder from top to down, gunpowder naturally gets into cavity of channel 2 above the cap 12 and covers electrodes 6. Gunpowder is ignited due to the temperature of an electric arch formed between end faces of the electrodes 6. To change the gap or contact effort between the electrodes 6 the electrically conductive hinge 4 or press nut 10 must be turned. 
     EFFECT: simplified design, manufacturability and assemblability. 
     1 dwg
Patent RU-2356779-C2 (RU)
Inventor: PRIBYL SHCHIKOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: B63B77/00
Filed: 2007-03-16
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: shipbuilding. ^ SUBSTANCE: invention relates to sea transport, namely, to underwater transport complex allowing transportation of cargoes in extreme conditions of Arctic Ocean. The underwater transport complex comprises the adequately equipped sea-based ports, surface icebreaking sea sips or submarines with load-bearing radial plating and necessary complex of systems, seaports, underwater lines connecting them, underwater stationary navigation system and a team of freight submarines. A signaling cable is rigidly fixed all along the route axis. Note here that each seaport incorporates an internal reservoir and a platform with the elevating device located in the said reservoir to accept and ship freight submarines in underwater position. ^ EFFECT: higher traffic safety of freight submarines plus increased underwater traffic speed. ^ 4 cl, 22 dwg
Patent RU-2432180-C2 (RU)
Title: Драпирующееся поглощающее изделие
Inventor: ROZENFEL D LEONARD G
IPC: A61L15/60
Filed: 2007-03-15
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описано поглощающее изделие, включающее в себя покрывающий слой, барьерный слой и поглощающую систему, расположенную между покрывающим слоем и барьерным слоем, при этом поглощающее изделие является драпирующимся и обладает впитывающими свойствами, требуемыми от гигиенической прокладки. Поглощающее изделие является тонким, обладает высокой поглощающей способностью и является драпирующимся. 2 н. и 48 з.п. ф-лы, 5 табл., 6 ил.
Patent RU-2344599-C2 (RU)
Title: Bite signal device
Inventor: VASENIN IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: A01K97/12
Filed: 2007-03-26
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device consists of light and acoustic indicators, power source, switching device and line holder. The switching device is represented by a double-arm lever or rod interacting with permanent magnet and electric contact. The double-arm lever or rod is connected to the line holder and equipped with adjustment element. The signal device is characterised by improved efficiency due to its tunability to the line tension by way of regulating the distance between the magnetic element and the electric contact with the help of adjustment screw or nut. 
     EFFECT: increasing the device efficiency and performance reliability. 
     3 cl, 8 dwg
Patent RU-2348893-C2 (RU)
Inventor: TERESHIN ALEKSEJ ANDREEVICH
IPC: F42B12/58
Filed: 2007-04-02
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to obturator type aircraft cluster-container systems in munitions with different types of submunitions. The one-time cluster bomb has a case, a frame with submunitions and a piston-like separating device. The piston-like separating device has two telescopically linked cups, joined by a stopper, and lying in the propellant charge cavity formed by the cups. The propellant charge has a gas regulator and is in form telescopically linked, rigidly fastened and separated by the gas regulator, carrying and destructible cups. The cup is made with perforations on its lateral surface and is rigidly joined to the inner cup of the piston-like separating device with division of its cavity into two chambers. The gas regulator is in form of a disc with a central through-opening and a diaphragm mutually spaced and joined together. In the cavity of the carrying cup, bordered by the disc, there is charge of black rifle powder. The cavity of the destructible, bordered by the diaphragm, has a charge of multi-channel nitrocellulose tubular powder. 
     EFFECT: increased specific efficiency, safety and reliability of the cluster. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2460653-C2 (RU)
Title: Способ формирования поездов из отдельных вагонов
Inventor: SEGIETH CHRISTIAN
IPC: B61C3/00
Filed: 2005-09-02
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Способ формирования поездов из отдельных вагонов без тягового оборудования осуществляют путем сцепления с одной тяговой единицей одного автономно эксплуатируемого первого отдельного вагона с получением подвижного состава. В качестве первого отдельного вагона используют основной вагон, который выполнен с расчетом на полное энергообеспечение и информационное обеспечение одного неавтономно эксплуатируемого второго отдельного вагона в штатном режиме. В качестве как основного вагона, так и второго отдельного вагона используют вагоны без тягового оборудования. Подвижной состав из отдельных вагонов без тягового оборудования имеет одну тяговую единицу и один сцепленный с ней автономно эксплуатируемый первый отдельный вагон. Первый отдельный вагон выполнен в виде основного вагона, который выполнен с расчетом на полное энергообеспечение и информационное обеспечение одного неавтономно эксплуатируемого второго отдельного вагона в штатном режиме. Отдельный вагон может быть выполнен в виде первого автономно эксплуатируемого вагона отдельного вагона или в виде второго неавтономно эксплуатируемого отдельного вагона. Вагонная секция состоит из первого отдельного вагона и одного второго отдельного вагона. Достигается повышение безопасности и эффективности формирования поездов. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2359165-C2 (RU)
Inventor: LAUSHER MANFRED
IPC: F16L1/036
Filed: 2004-10-14
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: production processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to pipeline transportation and is used in laying pipelines in soil. Forces required for advancing pipes in soil or hydraulic pressures of operating cylinders fitted on the cutting shoe and inside the aforesaid support are measured with the help of pickup and recorded with respect to relative position of every operating cylinder. Hydraulic pressures on the support L.H. and R.H. sides are compared. In case asymmetry falls beyond preset tolerance, the machine advancing is automatically cut off, or a correction control circuit is automatically initiated. 
     EFFECT: expanded performances. 
     17 cl, 11 dwg
Patent RU-2364861-C2 (RU)
IPC: G01N30/00
Filed: 2007-10-01
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к аналитической химии, а конкретно к газохроматографическому определению концентраций этаноламина в воздухе, и может быть использовано для санитарного контроля, например, воздуха рабочей зоны. Техническим результатом изобретения является повышение чувствительности, точности, надежности определения, а также сокращение трудоемкости и времени проведения анализа. Для этого необходимо использовать в качестве сорбирующей системы раствор углекислого натра, экстрагента - толуол, дериватизирующего реагента - пентафторпропионовый ангидрид в количестве 5-7 мм 3 , а хроматографический анализ проводить с электронозахватным детектором. 2 табл.
Patent RU-2370501-C2 (RU)
Inventor: KHOTINA IRINA ANATOL EVNA
IPC: C08G61/10
Filed: 2007-12-24
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to new polymer compounds, which can be used as active layers of organic light-emitting diodes with high radiation efficiency in the blue range. New branched polyphenylenes are proposed with general formula (I):  , where n - ranges from 10 to 20; R - C 1 -C 10 alkyl, C 1 -C 10 alkoxy group, with high electroluminescence efficiency. A method is also described for producing polyphenylenes of formula (I), which involves homopolycondensation of 1,3,5-tri(n-bromophenyl)benzene in the presence of catalyst, formed in situ based on nickel chloride, triphenylphosphine, bipyridyl and zinc, in an argon current with subsequent reaction of the reaction product with C 1 -C 10 alkyl or C 1 -C 10  alkoxyphenylbromide. 
     EFFECT: modified polyphenylenes have good optical characteristics compared with known modified polyphenylenes. 
     3 cl, 4 dwg, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2409338-C2 (RU)
Inventor: LAVON GEHRI DIN
IPC: A61F13/64
Filed: 2006-08-23
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to articles of personal hygiene, namely, to disposable absorbing item. Article comprises base, and also absorbing item and belt attached to it. Base has front and back belt areas, intermediate area arranged between belt areas, belt hole and a pair of leg holes. Belt passes through part of base and includes a fragile joint. Fragile joint is arranged with the possibility of destruction and formation of the first free end and the second free end. At the same time free ends are attached to each other and to base, to provide for application of compressing force to base. ^ EFFECT: using invention provides for better adjacency of absorbing article in belt area. ^ 26 cl, 28 dwg
Patent RU-2378147-C2 (RU)
Inventor: BIMBEREKOV PAVEL ALEKSANDROVICH
IPC: B63B81/00
Filed: 2008-03-04
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к производству и ремонту конструкций, преимущественно судовых. Способ подкрепления элементов конструкций включает установку и присоединение врезных подкрепляющих элементов к элементам конструкции с пересекающимися связями. Подкрепляющие элементы устанавливают на элементы конструкции, примыкающие и/или проходящие через подкрепляемые, в том числе, дополнительные. Подкрепляющие и подкрепляемые элементы стыкуются между собой на полную величину сочленения между ними. Врезаются частично или полностью по сочленению друг в друга. Рез имеет место со стороны примыкающих и/или проходящих через подкрепляемые элементы, в том числе, проходя сквозь друг друга, в том числе, если примыкающий элемент является также подкрепляемым. По мере проведения подкрепления ранее установленные подкрепляющие элементы являются подкрепляемыми и примыкающими. Обеспечивается технологичность сборки и присоединения элементов друг к другу. 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2460854-C2 (RU)
Inventor: VILAR-L OP NATIVIDAD
IPC: E04B1/38
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: assembly system comprises connection facilities to join facing boards arranged in one plane with each other. Connection facilities are formed by curvilinear sections arranged in the form of grooves located on a reverse side of at least some facing boards reaching side edges of facing boards and meeting each other on specified edges. As facing boards are installed nearby, oppositely to each other and in the point, where facing board corners meet, these curvilinear channelled sections form a channel on the reverse side of facing boards, where, at least on a separate section, insert elements enter tightly, joining and engaging at least two neighbouring facing boards. 
     EFFECT: easier process of assembly and provision of resistance and fixation of facing boards. 
     31 cl, 29 dwg
Patent RU-2385471-C2 (RU)
Title: Способ определения дальности и/или скорости удаленного объекта
Inventor: VIL NER VALERIJ GRIGOR EVICH
IPC: G01C3/08
Filed: 2008-04-25
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для определения скорости движущегося объекта и расстояния до него. Способ включает зондирование объекта путем посылки на него серии n лазерных импульсов и определения в каждом i-м зондировании временного интервала t 1  и между моментами излучения лазерного импульса, и приема отраженного объектом излучения. При каждом зондировании определяют и регистрируют значения моментов текущего времени Т i , регистрируют значения измеренных интервалов t i  в серии зондирований. Для каждого зондирования определяют отсчеты дальности R i =c·t i /2, где с - скорость света, интерполируют полученные выборочные значения R i  линейной зависимостью вида R*(T)=R* 0 +V*T, где R* 0  - оценка дальности в начальный момент периода измерения, V* - оценка средней скорости объекта за время измерения, Т - текущее время, устанавливают величину ΔR допустимого отклонения измеренных значений от интерполирующей функции. После этого определяют модули ΔR i =/R i (T i )-R i *(T i )/ отклонения замеров R i (T i ) от соответствующих интерполированных значений R i *(T i ), аннулируют замеры, в которых ΔR i >ΔR, и повторно интерполируют оставшиеся выборочные значения дальности зависимостью вида R**(T)=R** 0 +V**T, по которой судят об уточненных значениях дальности и скорости объекта. Технический результат изобретения - повышение достоверности результатов измерения. 1 ил., 3 табл.
Patent RU-2448129-C2 (RU)
Inventor: VAN DER KHEJZEN ADRIE A
IPC: B01F7/00
Filed: 2007-12-18
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves the following steps: (a) preparing a paste, where rubber is dissolved in a suitable hydrocarbon solvent; (b) emulsifying the paste obtained at step (a) together with an aqueous soap solution to obtain a "soap-in-water" emulsion, (c) removing the hydrocarbon solvent to obtain latex with average particle size from 0.5 to 2.0 mcm. At step (b), a premix is obtained first, which is homogenised in the "soap-in-water" emulsion. The premix is obtained by mixing aqueous soap solution with the paste with volume ratio paste/aqueous soap solution from 1.5 to 3, using at least one homogeniser which contains a stator and a rotor operating with rotational speed of the outer rotor ring of 8-16 m/s. The premix is then homogenised on a rotor-stator homogeniser with rotational speed of the outer rotor ring of 16-35 m/s. The method optionally includes a step (d) for concentrating latex to obtain artificial latex with high content of dry substances. 
     EFFECT: invention improves stability and quality of the obtained latex. 
     10 cl, 1 dwg, 3 tbl, 4 ex
Patent RU-2434197-C2 (RU)
Title: Взрывной заряд
Inventor: EHLFORD ROLAND
IPC: F42B1/028
Filed: 2007-03-05
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретения относятся к линейному снарядоформирующему заряду для получения одного или более связанных стержнеобразных снарядов и области его использования. Заряд содержит трубчатый контейнер для приема взрывчатого материала и имеющий один или более стеновых участков с внутренней частью вогнутой формы, которая перевернута, когда заряд детонирует, и дает эффект фокусирования в материале стенки, из которого она состоит для получения снаряда или снарядов посредством детонации заряда. Этот эффект ведет к получению стержнеобразного снаряда. Данный заряд применяют для пробития проволочных заграждений. Повышается эффективность заряда. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2409614-C2 (RU)
Title: Способ интенсификации сжигания углеводородных топлив
Inventor: KOLPAKOV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: C10L1/32
Filed: 2008-12-26
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к технологии сжигания углеводородных топлив и может быть использовано для интенсификации процессов сжигания бензина, дизельного топлива, мазута и нефтешламов. Изобретение касается способа повышения эффективности сжигания углеводородных топлив, включающего диспергирование каталитической присадки в промежуточной жидкой среде и введение этой смеси в углеводородное топливо, при этом в качестве промежуточной жидкой среды используют воду, в которой предварительно равномерно распределяют каталитическую присадку дисперсностью 1-50 нм посредством обработки смеси в роторно-гидравлическом смесителе, а затем водную смесь вводят в углеводородное топливо и последовательно обрабатывают топливно-водяную смесь в роторно-гидравлическом смесителе и в ультразвуковом смесителе проходного типа, с образованием однородной эмульсии с размерами частиц воды в пределах 100-800 нм, при этом в качестве каталитической присадки используют нанопорошки металлов, окислов металлов или солей. Технический результат - снижение расхода углеводородных топлив на 15-20%, снижение экологического ущерба. 2 табл.