baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010145848-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de reconnaissance d'un éclairage arrière d'un véhicule
Inventor: WINTER JAN
IPC: G06K9/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de reconnaître l'état d'un éclairage arrière d'un véhicule. Selon ce procédé, un système de caméra intégrée dans un véhicule (1) fournit une image d'un environnement en avant du véhicule (1); une unité d'évaluation (8) associée au système de caméra reconnaît au moins un véhicule (10) contenu dans l'image, définit une zone (11) de l'image appartenant à ce véhicule, et divise la zone image (11) en zones partielles (12, 13, 14) qui comprennent au moins une zone partielle gauche (12) et une zone partielle droite (13). Au moyen de l'unité d'évaluation (8), une segmentation des zones partielles (12, 13, 14) est effectuée en segments image, à l'aide des valeurs de luminosité des points image contenus dans ces zones partielles (12, 13, 14); au moins un segment image de luminosité maximale est extrait de chacune de ces zones partielles (12, 13, 14); les segments image extraits sont ensuite contrôlés afin de savoir s'ils peuvent être associés à un état de fonctionnement d'un éclairage déterminé du véhicule; l'unité d'évaluation (8) fournit en sortie un signal associé à l'état ainsi constaté, au cas où ce contrôle se révèle positif. L'invention concerne en outre un dispositif approprié pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-2011012221-A1 (WO)
Title: Buse dapplication pour colles visqueuses
Inventor: HAACK THOMAS
IPC: E04F21/08
Filed: 2010-07-13
Abstract: Linvention concerne une buse dapplication pour colles visqueuses, présentant un boîtier de buse (1) qui comprend un espace intérieur (4), et qui présente un bord dapplication (6) le long duquel plusieurs orifices de buses (8), (33) sont agencés, et au moins un orifice dalimentation (5) agencé de manière opposée au bord dapplication (6). Lespace intérieur (4) du logement de buse (1) sétend de lorifice dalimentation (5) aux orifices de buses (8), (33), vu dans la direction du bord dapplication (6), des moyens (9, 10, 11) étant agencés dans lespace intérieur (4) du logement de buse (1), afin damener la colle de lorifice dalimentation (5) aux orifices de buses (8, 33). La buse dapplication est caractérisée en ce que les moyens comprennent au moins un corps découlement (9, 10,11) qui présente respectivement un bord damenée (12) et un bord de décollement (13) et qui est orienté de manière à répartir de façon régulière lécoulement volumétrique de la colle qui lentoure de toute part, compte tenu des différents trajets découlement entre lorifice dalimentation (5) et les différents orifices de buses (8, 33).
Patent WO-2011066918-A1 (WO)
Title: Système de couverture pour appareils frigorifiques ouverts
Inventor: HABERDITZL WERNER
IPC: A47F3/04
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention concerne un système de couverture (1) pour appareils frigorifiques ouverts (2) ou similaires. Pour fournir un système de couverture (1) pour appareils frigorifiques ouverts (2) ou similaires qui est optimisé du point de vue technique énergétique et peut également être monté a posteriori sur des appareils frigorifiques traditionnels sans dispositif de fermeture, le système de couverture selon l'invention comprend un dispositif de fermeture (3) de type volet roulant, un élément proche du bord du dispositif de fermeture (3) et un dispositif de couverture (4) de type volet roulant, le dispositif de fermeture (3) et le dispositif de couverture (4) pouvant être disposés de telle manière que le dispositif de couverture (3) recouvre en partie le dispositif de fermeture (3) ainsi que l'élément (3) proche du bord et obture une fente (5) entre le dispositif de fermeture (3) et l'élément (3) proche du bord, tandis que le dispositif de fermeture (3) et l'élément (3) proche du bord se font au moins en partie directement face dans la région de la fente.
Patent WO-2010130801-A1 (WO)
Title: Device and method for measuring an absolute angular position
Inventor: MASA PETER
IPC: G01D5/347
Filed: 2010-05-12
Abstract: The present invention relates to an optical rotary sensor for measuring an absolute angular position to be used in combination with miniature motors running at speeds of several hundred thousand RPM. Most current rotary position sensors use a disk attached to the rotor, on which a code is marked, as well as a sensor that reads the value of the code at one or more specific locations of the disk. Unlike said sensors, the system of the invention uses all the markings of the disk to calculate the absolute position. Said specific feature imparts several advantages to the invention, a number of which are cumulative: a very small size of the sensor; the possibility of achieving rotation speeds of around 600,000 RPM; an increase in the resolution by interpolation if the motion blur is negligible, i.e., at low rotation speeds (maximum 20,000 RPM); the automatic compensation for an eccentricity of the axis; the adaptive calibration on the basis of the non-uniformity of the lighting and of the fixed-pattern of the image sensor.
Patent WO-2010139723-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines sichtbelags
Inventor: MAROHN HOLGER
IPC: B32B13/04
Filed: 2010-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Sichtbelags (1) umfassend die folgenden Schritte: Vermengen eines Stabilisierungsmittels mit einem körnigen Material (2), Einfüllen des körnigen Materials (2) in eine Aufnahme (3) unter Ausbildung eines Formkörpers (4), Verbinden mindestens einer Oberflächenschicht (9) des Formkörpers mit einer Trägerschicht (10), Abheben des Verbunds aus Oberflächenschicht (9) und Trägerschicht (10), wobei der Sichtbelag (1) erhalten wird. Die Erfindung betrifft ferner einen mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Sichtbelag (1) sowie dessen Verwendung als Bekleidung von Decken, Wänden, Fußböden, Türen, Dächern und/oder Tischplatten.
Patent WO-2011003750-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un véhicule à propulsion électrique
Inventor: PROBST CHRISTIAN
IPC: B60L7/20
Filed: 2010-06-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un véhicule à propulsion électrique (1) comprenant au moins un moteur d'entraînement électrique (2) relié à accumulateur d'énergie électrique (5) et un moteur à combustion interne (3) qui joue le rôle de prolongateur d'autonomie et est relié mécaniquement à au moins un générateur électrique (4), l'énergie de freinage produite au cours d'une opération de freinage électrique étant récupérée au moins en partie par le moteur d'entraînement (2) fonctionnant avec un générateur. L'invention a pour objet de permettre à un véhicule à propulsion électrique de réaliser des opérations de freinage prolongé sûres. A cet effet, au cours d'une opération de freinage électrique, de préférence au cours d'une opération de freinage prolongé alors que l'accumulateur d'énergie électrique (5) est complètement chargé, le générateur électrique (3) fonctionne de façon motrice au moyen de l'énergie électrique récupérée par le moteur d'entraînement électrique (2) fonctionnant avec un générateur, le moteur à combustion interne (3) étant entraîné par le générateur électrique (4).
Patent WO-2011006843-A1 (WO)
Title: Dispositif de nettoyage et procédé de contrôle de l'accès à un dispositif de nettoyage
Inventor: DUENNE MARKUS
IPC: B08B1/04
Filed: 2010-07-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage (10) comprenant une unité de commande (26) qui permet de commander le dispositif de nettoyage (10), au moins une unité fonctionnelle (16, 22) qui exécute une indication de commande ainsi qu'une unité de pilotage (58) qui reçoit des indications de commande introduites sur l'unité de commande (26) et qui pilote sur cette base la ou les unités fonctionnelles (16, 22), une autorisation d'accès conservée sur un support d'autorisation (50) étant nécessaire pour utiliser le dispositif de nettoyage (10). Pour préparer un dispositif de nettoyage (10) de ce type, qui présente un contrôle d'accès plus aisé pour l'utilisateur, selon l'invention, on propose de doter le dispositif de nettoyage (10) d'une unité de détection (60) qui coopère avec l'unité de pilotage (58), qui est configurée détecter sans contact l'autorisation d'accès et la transmettre à l'unité de pilotage (58), et de pouvoir vérifier la validité de l'autorisation d'accès au moyen de l'unité de pilotage (58). L'invention concerne en outre un procédé de contrôle de l'accès à un dispositif de nettoyage.
Patent WO-2011045250-A1 (WO)
Title: Requêtes de contenu de diffusion
Inventor: LESTER DONALD
IPC: H04H20/74
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention porte sur un appareil comprenant : un premier émetteur-récepteur pour communiquer avec un boîtier décodeur par l'intermédiaire d'un premier réseau correspondant à un réseau à courte portée ; un second émetteur-récepteur pour communiquer avec un satellite de communication géostationnaire dans un second réseau, le premier émetteur-récepteur étant configuré pour recevoir des informations correspondant à une requête provenant dudit boîtier décodeur relative à un contenu de diffusion, et ledit second émetteur-récepteur étant configuré pour envoyer un message correspondant à ladite requête audit satellite de communication géostationnaire. Le boîtier décodeur peut comprendre un récepteur pour recevoir un contenu de diffusion ; un émetteur-récepteur pour communiquer des données, par l'intermédiaire d'un réseau à courte portée, à un terminal, ledit terminal étant en communication avec un centre de gestion de contenu par l'intermédiaire d'un satellite géostationnaire ; et une interface d'entrée pour recevoir des instructions provenant d'un utilisateur, l'interface d'entrée étant configurée pour recevoir une entrée d'utilisateur associée à un contenu de diffusion, et l'émetteur-récepteur étant configuré pour envoyer ladite entrée d'utilisateur audit terminal en vue d'une transmission successive au centre de gestion de contenu.
Patent WO-2011061341-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'un complexe de gadobénate diméglumine sous une forme solide
Inventor: ANELLI PIER LUCIO
IPC: C07C227/38
Filed: 2010-11-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un complexe de gadobénate diméglumine sous une forme solide. En particulier, ladite forme solide est avantageusement obtenue par séchage par pulvérisation d'une suspension liquide correspondante à une température et une concentration données. La présente invention est particulièrement avantageuse à l'échelle industrielle étant donné que la forme solide peut être obtenue en utilisant en tant que solvant de l'eau, qui est un solvant non toxique, facile à manipuler et ne requérant fondamentalement pas de précautions sanitaires ou sécuritaires lourdes.
Patent WO-2011073134-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique pour le traitement du syndrome de l'oeil sec
Inventor: THEISINGER BASTIAN
IPC: A61K47/06
Filed: 2010-12-13
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions pharmaceutiques pour le traitement de la kératoconjonctivite sèche comportant des excipients liquides qui comprennent un ou plusieurs alcanes semi-fluorés. Les compositions renferment un principe actif choisi parmi le groupe des immunosuppresseurs macrolides. Elles peuvent être administrées topiquement dans l'œil. L'invention concerne également des trousses comportant de telles compositions.
Patent WO-2011080181-A1 (WO)
Title: Machine à laver comprenant une boîte de détergent
Inventor: BOZTAS ONUR
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention porte sur une machine à laver (1) comprenant une boîte de détergent (2) que l'on ouvre en tirant vers l'avant, comportant un compartiment avant (3) dans lequel des agents de nettoyage sont disposés, au moins un compartiment arrière (4) situé derrière le compartiment avant (3) dans la direction de traction, dans lequel des agents de nettoyage sont disposés, et une paroi intermédiaire (5) séparant le compartiment avant (3) et le compartiment arrière (4) l'un de l'autre.
Patent WO-2011089005-A1 (WO)
Title: Profil latéral d'électrode pour le dépôt électrolytique de métaux
Inventor: GOLDSTEIN JOERG
IPC: C25C7/02
Filed: 2011-01-20
Abstract: L'invention concerne un profil latéral d'électrode pour le dépôt électrolytique de métaux, le profil latéral étant configuré pour saisir l'électrode par le bord. Afin de fournir un profil latéral d'électrode pour le dépôt électrolytique de métaux qui assure un maintien suffisant de l'électrode dans les conditions indiquées, qui puisse être fabriqué avec une stabilité dimensionnelle élevée et qui assure une durée de vie plus longue que les profils latéraux courants, il est prévu selon l'invention que le profil latéral possède au moins une nervure de renforcement qui est disposée au moins par endroits de manière oblique ou transversale par rapport à l'axe longitudinal du profil latéral.
Patent WO-2011098243-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour surveiller un accès vasculaire pour un traitement sanguin extra-corporel
Inventor: ZHANG WEI
IPC: A61M1/36
Filed: 2011-02-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour surveiller un accès chez un patient pour un dispositif de traitement sanguin extra-corporel comportant une circulation sanguine extra-corporelle. L'invention a également pour objet un dispositif de traitement sanguin extra-corporel comprenant un dispositif pour surveiller un accès vasculaire. Le dispositif et le procédé selon l'invention reposent sur la surveillance d'une propriété caractéristique du sang, notamment la concentration en hémoglobine dans le sang qui parcourt la ligne sanguine artérielle de la circulation sanguine extra-corporelle I d'un dispositif de traitement sanguin extra-corporel. Lorsque l'accès vasculaire se trouve dans un état anormal, les rapports de circulation dans le système de circulation sanguine intra- et extra-corporel communicant varient. Ces variations des rapports de circulation indiquent une variation de la concentration en hémoglobine. Une déconnexion de la canule de ponction veineuse (8) au niveau de l'accès au patient est constatée lorsque la concentration en hémoglobine dans le sang à l'intérieur de la liaison sanguine artérielle (6) diminue.
Patent WO-2011124329-A1 (WO)
Title: Procédé de commande d'un double accouplement
Inventor: BAEHR MARKUS
IPC: F16D48/06
Filed: 2011-03-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un double accouplement et un double accouplement comprenant deux accouplements à friction actionnés indépendamment l'un de l'autre respectivement au moyen d'un actionneur hydrostatique. L'actionneur hydrostatique actionne ceux-ci en fonction d'un signal de commande d'une unité de commande au moyen d'une pression sur un élément d'actionnement correspondant à une position de l'élément d'actionnement de l'accouplement à friction le long d'une course d'actionnement. Selon l'invention, pour détecter sur l'autre accouplement à friction une modification de la position de l'élément d'actionnement provoquée par la pression exercée sur un élément d'actionnement d'un accouplement à friction, une grandeur de correction destinée à compenser la position modifiée est déterminée au moyen d'une grandeur qui représente la pression de l'actionneur hydrostatique perturbateur.
Patent WO-2011147502-A1 (WO)
Title: Kegelzahnrad für ein kegelgetriebe
Inventor: HEER MANFRED
IPC: F16H55/08
Filed: 2011-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kegelzahnrad eines Kegelradgetriebes, dessen Zähne jeweils eine Lastflanke und eine Rückflanke aufweisen, wobei die Rückflanken einen Eingriffsbereich für Rückflanken des kämmenden Zahnrades aufweisen, wobei der äußere Bereich der Rückflanke, der den ursprünglichen maximal möglich nutzbaren Eingriffsbereich umgibt, der normalerweise in Eingriff gelangt, sowie ein äußerer Randbereich des ursprünglichen Eingriffsbereichs so weit in ihrer Flächenhöhe verringert sind, dass diese verringerten Bereiche stets kontaktfrei bleiben und nur der verbleibende, verkleinerte, innere, erhabene Bereich in Kontakt kommt.
Patent WO-2012055498-A1 (WO)
Title: Procédé d'analyse du travail de segments myocardiques
Inventor: RUSSELL KRISTOFFER
IPC: A61B5/366
Filed: 2011-10-17
Abstract: L'invention concerne des appareils, des procédés et des programmes informatiques de surveillance médicale, conçus pour déterminer une puissance ou un travail en fonction du temps pour des segments myocardiques individuels, sur la base de mesures de déformation et de pression. Comparée à des déterminations selon l'état de la technique, qui consistent à déterminer une puissance ou un travail mécanique de segments individuels, la présente invention est avantageuse puisqu'elle permet de réaliser cette détermination exclusivement à partir d'une mesure ou d'une estimation de la pression et d'une mesure de la déformation, de préférence par échocardiographie, par exemple par imagerie ultrasonique de suivi de marqueurs acoustiques. Ceci permet de réaliser une détermination rapide, simple et non invasive avec un niveau de résolution temporelle et spatiale élevées. Un nombre d'indices relatifs au travail de chaque segment peut alors être calculé. Ces indices peuvent ensuite être utilisés comme marqueurs pour le fonctionnement de chaque segment individuel ainsi que pour la sélection de patients pouvant bénéficier d'un CRT.
Patent WO-2011080351-A1 (WO)
Title: Mise en correspondance d'ordres
Inventor: EDVARDSON HANNES JOERGEN
IPC: G06Q40/06
Filed: 2011-01-04
Abstract: L'invention porte sur un système commercial automatisé, comprenant une interface destinée à recevoir une pluralité d'ordres comprenant des ordres d'achat et des ordres de demande, et sur un module commercial destiné à faire correspondre les ordres d'achat et les ordres de demande, le module commercial comprenant une mémoire destinée à mémoriser la pluralité d'ordres, un module de sommes de sous-ensembles configuré pour trouver les sommes de sous-ensembles des ordres d'achat et les sommes de sous-ensembles des ordres de demande de la pluralité d'ordres, et un module de mise en correspondance d'ordres destiné à faire correspondre une combinaison d'ordres d'achat avec une combinaison d'ordres de demande sur la base des sommes de sous-ensembles pour les ordres d'achat et des sommes de sous-ensembles des ordres de demande, le module de sommes de sous-ensembles étant configuré pour trouver les sommes de sous-ensembles d'un ensemble d'ordres par prise en considération d'un premier ensemble d'ordres, détermination des sommes de sous-ensembles du premier ensemble d'ordres, prise en considération d'un second ensemble d'ordres, le second ensemble d'ordres comprenant au moins un ordre de plus que le premier ensemble d'ordres et par détermination des sommes de sous-ensembles du second ensemble d'ordres par utilisation des sommes de sous-ensembles déterminées du premier ensemble d'ordres.
Patent WO-2011083130-A1 (WO)
Title: Procede de pesage de gallinaces ou de mammiferes ou similaires et dispositif mettant en oeuvre ledit procede
Inventor: BURDEAU JEAN-LOUIS
IPC: G01G17/08
Filed: 2011-01-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de pesage de gallinacés ou de mammifères vivants ou similaires consistant à positionner un animal vivant sur un plateau de pesée coopérant avec un capteur (3) et à mesurer le poids dudit animale, remarquable en ce qu'il comporte au moins les étapes suivantes de mesure en continu du poids des animaux prenant place successivement sur le plateau de pesée, et d'enregistrement du poids lorsque le poids mesuré est supérieur à un seuil de mémorisation prédéterminé et/ou est stable pendant une durée prédéterminée et/ou présente une zone de stabilité. Un autre objet de l'invention concerne un appareil de pesage mettant en œuvre ledit procédé.
Patent WO-2011089253-A1 (WO)
Title: Compositions de catalyseur à base de zirconium et leur utilisation pour la production de biocarburant
Inventor: KOCH MELLE
IPC: B01J27/053
Filed: 2011-01-24
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux catalyseurs pour la production de carburants biodiesels et d'agents de mélange pour des carburants diesels provenant d'une matière biologique et sur la préparation et l'utilisation de tels catalyseurs. Pour former les catalyseurs, une quantité spécifiée de sulfate de zirconium hydraté ou de zircone sulfatée, ou des deux, est imprégnée sur des types particuliers de support de catalyseur de surface spécifique élevée et de volume poreux élevé par une ou plusieurs imprégnations en voie humide. Après séchage, la composition est calcinée à l'aide de températures progressivement croissantes à une vitesse contrôlée jusqu'à une température spécifiée et elle est maintenue à cette température pendant une durée spécifiée. En variante, on effectue l'opération susdite, sauf qu'on co-extrude le sulfate de zirconium hydraté et/ou la zircone sulfatée et le support de catalyseur au lieu d'utiliser l'imprégnation en voie humide. Les catalyseurs peuvent convertir de façon efficace des plantes, des algues, des huiles de friture usées, des distillats d'acides gras, etc., en carburant biodiesel.
Patent WO-2012107090-A1 (WO)
Title: Composition de granulés comportant du tadalafil et un délitant
Inventor: VIVANCOS MARTINEZ MARTA
IPC: A61K9/20
Filed: 2011-02-10
Abstract: La présente invention concerne un cogranulé comportant du tadalafil et un super délitant, avantageusement du sodium de croscarmellose, un procédé pour sa fabrication et des compositions pharmaceutiques et des formes pharmaceutiques en comportant.
Patent WO-2011110676-A1 (WO)
Title: Electrolyseur a haute temperature (eht) comprenant une pluralite de cellules, a fonctionnement ameliore en cas de casse d'au moins une cellule et en vieillissement
Inventor: LE GALLO PATRICK
IPC: C25B9/17
Filed: 2011-03-11
Abstract: L' invention concerne une amélioration du procédé d'électrolyse de l'eau à hautes températures mis en œuvre par un réacteur à empilement de cellules. Selon l'invention, on réalise les étapes suivantes : a/ circulation de vapeur d'eau (12, 13) à la fois à chaque cathode et à chaque anode en tant que gaz drainant, les températures de la vapeur d'eau à l'entrée de chaque anode et chaque cathode étant inférieure aux hautes températures auxquelles 1 ' électrolyse est réalisée et la vapeur d'eau en circulation à l'anode étant en surpression par rapport à la cathode, b/ au démarrage de l' électrolyse, alimentation électrique avec une tension électrique sensiblement constante U0 aux bornes de l'empilement et maintien de celle-ci. Ainsi, en cas de casse d'une ou plusieurs cellules, on évite la destruction complète de l'empilement et on maintient un rendement de production élevé. En outre, l'invention prévoit un maintien du rendement en vieillissement.
Patent WO-2011124514-A1 (WO)
Title: Viseur d'appareil photographique électronique avec une température de couleur variable et ajustable en continu
Inventor: HOMMEL JOHN
IPC: H04N9/73
Filed: 2011-03-30
Abstract: L'invention porte sur un viseur d'un appareil photographique électronique comprenant un dispositif de surveillance d'affichage de couleurs conçu pour afficher une scène capturée par un dispositif de capteur d'image de l'appareil photographique. La température de couleur du viseur est variable et ajustable en continu entre une valeur minimale et une valeur maximale. L'ajustement de la température de couleur du viseur n'affecte pas la température de couleur d'un signal vidéo produit par l'appareil photographique qui est enregistré ou transmis.