baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2397831-C2 (RU)
Title: Устройство для изготовления металлического изделия посредством прокатки
Inventor: MODROV VIL FRID
IPC: B21B1/46
Filed: 2005-12-16
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение предназначено для повышения экономичности устройства. Устройство содержит первую зону (2) в направлении (F) прохождения материала, в которой изготавливают плоские заготовки посредством первичного формования, расположенную за первой зоной (2) вторую зону (3), в которой расположено, по меньшей мере, одно первое прокатное устройство (4) для прокатки плоских заготовок, расположенную за второй зоной (3) третью зону (5), в которой расположено, по меньшей мере, одно второе прокатное устройство (6) для прокатки плоских заготовок, соответственно, изготовленного из них промежуточного изделия, и расположенную за третьей зоной (5) четвертую зону (7), в которой расположено, по меньшей мере, одно приспособление (8) для последующей обработки прокатанного материала. Повышение экономической эффективности устройства при сокращении площадей, занимаемых оборудованием, обеспечивается за счет того, что оно имеет транспортировочное устройство (9), с помощью которого металлическое изделие (1) извлекают между второй зоной (3) и третьей зоной (5), транспортируют и снова подают в процесс обработки между третьей зоной (5) и четвертой зоной (7), при этом транспортировочное устройство (9) имеет, по меньшей мере, одно средство (15, 16) для транспортирования металлического изделия (1) поперек направления (F) продвижения металла. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2384621-C2 (RU)
Inventor: FRANKARD VALERI
IPC: C12N15/82
Filed: 2005-03-01
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method is described for improvement of crop capacity in plant parts that provide for crops versus according plants of wild type, including introduction of nucleic acid into plant, which codes cyclin-dependent kinase of D-type (CDKD), containing NXTALRE link, where X stands for any amino acid. Method is disclosed for production of transgenic plant with higher crop capacity, including introduction of CDKD coding nucleic acid into plant or vegetable cell, which contains NXTALRE link, where X stands for any amino acid, and cultivation of vegetable cells in conditions that promote regeneration and growth of mature plant. 
     EFFECT: invention makes it possible to improve crop capacity of plants. 
     14 cl, 3 dwg, 5 tbl, 4 ex
Patent RU-2345761-C2 (RU)
Inventor: TAN UEN
IPC: A61P9/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: medicine; pharmacology. 
     SUBSTANCE: kauran compounds are used for production of pharmaceutical preparations prescribed for the patients suffering from ischemic disease of tissues and organs. Herewith kauran compounds are compound A presented in the Formula 2   (isosteviol) and compound B, presented in formula 3   (steviol). 
     EFFECT: higher efficiency and safety in comparison with methods and medicines nowadays used for treatment of tissue and organ ischemia. 
     15 cl, 12 ex, 4 tbl
Patent RU-2357410-C2 (RU)
Inventor: JASONIDI OLEG EVSTRAT EVICH
IPC: A01G25/02
Filed: 2007-01-23
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to watering of crops by trickling method. A trickle comprises a case with a bottom and riffles, a water discharge opening, a smooth flat valve made from elastic material, a holder, a cover with an input opening and a coupling connecting pipe. The holder of the smooth flat valve is made solid with the cover as one unit. The lower holder surface facing the smooth flat valve is fitted by splitting-swirling units for water flow which are of curvilinear shape and serve as an additional pressure suppressing unit. The riffles-channels on the case bottom are bending at a blunt angle near the end of the water discharge opening and going further on the inner walls of the water discharge opening; the above facilitates stable performance and self-cleaning of the trickle. The connecting pipe tip is equipped by a stop in the form of one turn of thread. 
     EFFECT: simplifying the design and manufacturing process as well as in improving reliability of the operation. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2406503-C2 (RU)
Inventor: MUNTSERT GERD
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-08-09
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention refers to pharmacology and medicine, and concerns the administration of the compounds of general formula for treating the diseases characterised by abnormal cell proliferation in a human or a non-human mammal, by the inhibition of polo-like kinases as mitosis regulators. ^ EFFECT: invention presents high active antineoplastic agents. ^ 8 cl, 2 tbl, 218 ex
Patent RU-2350704-C2 (RU)
Title: Устройство привода тканенаправляющих роликов промывных машин отделочного текстильного производства
Inventor: KRASNOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: D06B3/36
Filed: 2007-03-29
Granted: 2009-03-27
Abstract: Устройство содержит отжимные валы, механизм, связывающий кинематически двигатель с отжимными валами, установленную на оси тканенаправляющего ролика фрикционную муфту скольжения, ведущая полумуфта которой образует с осью тканенаправляющего ролика вращательную кинематическую пару, а ведомая полумуфта образует с осью ролика поступательную кинематическую пару. Предусмотрен механизм, связывающий кинематически ведущий отжимной вал и ведущую полумуфту, упругое тело и кинематически связанную с ним гайку для создания, передачи и регулирования осевого усилия на ведомую полумуфту, содержит две втулки, образующих между собой поступательную кинематическую пару, и одна из этих втулок установлена так, что образует с ведомой полумуфтой плоскостную кинематическую пару и взаимодействует с упругим телом, а вторая втулка установлена так, что образует с валом ролика цилиндрическую кинематическую пару и плоскостную кинематическую пару с упором, неподвижно закрепленным на валу ролика, и связана со стойкой кинематической цепью, которая обеспечивает невозможность вращательного движения этой втулки относительно оси вращения вала ролика. Изобретение позволяет повысить качество ткани, производительность труда и снизить себестоимость конечного продукта. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2380839-C2 (RU)
Title: Method for adaptive control of flow mediadata
Inventor: BUD KO MIKHAIL JUR EVICH
IPC: H04L12/00
Filed: 2007-03-21
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: in the method quality change is fulfilled due to switching between flow with one preset quality level and flow with other preset quality level. In this method number of abovementioned quality levels and parametres determining quality of particular level can be set preliminary before data transmission start, and also can be changed during data transmission. Decision about switchover from one quality level to other quality level is made on the basis of information about characteristics of network connection over which data are transmitted, information about status of head-ends, transit nodes and subscriber points or other relevant information. Furthermore, switchover between flows with different quality levels is performed in head-end, transit node or subscriber point without interruption in data transmission and with providing data consistency. 
     EFFECT: providing maximum possible quality of transmitted video images, audio data or other multimedia data under conditions of data transmission network functioning parametres change. 
     4 cl
Patent RU-2354142-C2 (RU)
Inventor: KHAPACHEV AMIR VLADIMIROVICH
IPC: A23L27/60
Filed: 2007-06-09
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: composition consists of refined deodorised vegetable oil, sugar, culinary salt, ground mustard, 9 % acetic acid, stabiliser fertiliser, vegetable additive, which is produced by cutting pickled olives into pieces of 0.1-0.7 cm, held at the temperature minus 5 - minus 25°C for 5-10 hours with further defrostation. Components are used in mentioned quantity. 
     EFFECT: possibility of increasing sedimentative structural stability of final product, which allows even distribution of pickled olives pieces with no sedimentation and increasing amount of used in the formula stabiliser fertiliser; the final product is of cream colour with a tint of spring greens, with delicate, balanced flavour, with no acidity typical for citric acid, with low pH of product, which allows long storage time and no stratification. 
     6 cl, 2 tbl
Patent RU-2389685-C2 (RU)
Title: Способ управления процессом получения сульфата аммония
Inventor: BOLDYREV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: C01C1/24
Filed: 2007-06-28
Granted: 2010-05-20
Abstract: Предложен способ управления процессом получения сульфата аммония путем проведения изогидрической кристаллизации. Исходную смесь из емкости исходной смеси направляют в кристаллизатор тремя потоками: в гидроклассификатор, нижнюю часть кристаллизатора и через трубопровод между кристаллизатором и испарителем, куда также подают конденсат. С гидроклассификатора кристаллический сульфат аммония в растворе направляют в накопитель, откуда часть раствора подают в емкость исходной смеси, а другую часть - в центрифугу для отделения кристаллов сульфата аммония от маточного раствора, который поступает в емкость исходной смеси, а кристаллы сульфата аммония поступают в сушилку с калорифером и на ленточный транспортер. Задают расход и концентрацию сульфата аммония на входе в кристаллизатор, расход конденсата, подаваемого от испарителя к кристаллизатору, концентрацию раствора сульфата аммония в накопителе, содержание воды в сульфате аммония на входе в сушилку с калорифером и на входе в ленточный транспортер, концентрацию сульфата аммония на выходе из емкости промывного раствора; задают температуру на выходе гидроклассификатора и температуру в сушилке с калорифером, задают силу тока на центрифуге и задают расходы раствора сульфата аммония, поступающего в емкость исходной смеси от накопителя раствора сульфата аммония, и маточного раствора от центрифуги, и корректируют, соответственно, расходы сульфата аммония на входе в гидроклассификатор и конденсата между испарителем и кристаллизатором, расход осветленного раствора, поступающего от накопителя сульфата аммония в нижнюю часть кристаллизатора, расход пара, подаваемого в испаритель и в сушилку с калорифером, и подачу водного раствора аммиака в емкость исходной смеси. Способ позволяет повысить производительность и качество получаемых кристаллов сульфата аммония. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2372923-C2 (RU)
Inventor: OKUNEVICH IRINA VIKTOROVNA
IPC: A61K33/04
Filed: 2007-08-27
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, namely application of sodium thiosulphate as a hypolipidemic and antiatherosclerotic agent for oral introduction to treat dislipoproteinemia and atherosclerosis. 
     EFFECT: there is disclosed hypolipidemic and antiatherosclerotic agent. 
     5 tbl
Patent RU-2514222-C2 (RU)
Title: Майонез
Inventor: LJASHENKO EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: A23L27/60
Filed: 2007-11-09
Granted: 2014-04-27
Abstract: Майонез получен из масла подсолнечного рафинированного дезодорированного, яиц перепелиных и куриных или их порошка, сахара, соли поваренной, уксусной кислоты 80%-ной, эфирного горчичного масла, смеси экстрактов паприки и розмарина и воды при определенном их содержании. Солью поваренной может являться соль йодированная. Изобретение позволяет увеличить срок хранения без использования химических антиоксидантов, придать майонезу полезные и вкусовые свойства. 1 з.п. ф-лы, 3 пр., 12 табл.
Patent RU-2387558-C2 (RU)
Title: Рельсовое транспортное средство с кузовом и ходовыми частями, предназначенное для размещения машины для механической обработки рельсов железнодорожного пути
Inventor: KRAUSPE MANFRED
IPC: B61D17/12
Filed: 2007-12-17
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к рельсовому транспорту. Рельсовое транспортное средство с кузовом и ходовыми частями, предназначенное для размещения машины для механической обработки рельсов железнодорожного пути, имеет конструкцию крыши кузова в зоне кабины машиниста или пульта управления оператора рельсового транспортного средства, выполненную в виде заменяющего модуля (4), связанного разъемным образом с элементами конструкции, образующими боковые и/или торцовые стенки кузова, и имеющего заднюю стенку с остеклением. Изобретение расширяет функциональные возможности, упрощает конструкцию и обеспечивает снижение ее веса и повышение жесткости. 3 ил.
Patent RU-2376636-C2 (RU)
Inventor: JOON KHO VON
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-02-27
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: marketing. 
     SUBSTANCE: possession of specific property may be trusted and managed, property right may be divided into multiple undivided rights and be circulated online, and buyers holding undivided rights may divide their undivided right and introduce divided undivided rights into circulation. Buyer who wishes to reside in property may become its owner having paid only half of its cost. Besides money funds do not stay related to property for a long time, and investor may invest less sum of money into specified property. 
     EFFECT: development of system and method of property transaction with application of property trust, which may reduce expenditures of residence right holder and investors. 
     17 cl, 8 dwg
Patent RU-2444351-C2 (RU)
Title: Композиция для лечения ринита и родственных заболеваний и способ ее получения
Inventor: PERESVETOFF-MORAT LENA
IPC: A61P11/00
Filed: 2006-08-31
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины и химико-фармацевтической промышленности, в частности к гомогенной фармацевтической композиции для лечения, например, ринита, астмы и/или хронического обструктивного заболевания легких. Композиция содержит кортикостероид и антигистамин, липосому фосфолипида, фармацевтически приемлемый водный носитель и фармацевтически приемлемый буфер, способный обеспечивать pH приблизительно от 4 до 8. Причем антигистамин представляет собой цетиризин и его соли, кортикостероид - бутесонид, циклесонид, флутикасон, триамцинолон, мометазон и их соли. 5 н. и 53 з.п. ф-лы.
Patent RU-2403711-C2 (RU)
Inventor: DOLGANEV JURIJ GRIGOR EVICH
IPC: A01K45/00
Filed: 2008-04-14
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method involves determining the viability of eggs in the parametres of the signal passing through the egg, the measurements results once a day, at least for three days. Equal ultrasonic pulses are passed through the egg and the transit time of these pulses passing through the egg is determined. At that at a stable increase in the transit time of ultrasonic pulses passing through the egg the viability of the fetus is concluded. If the transit time of ultrasonic pulses passing through the egg is not growing, its inviability is concluded. 
     EFFECT: this technology enables to improve accuracy of determining the viability of bird eggs. 
     1 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2427405-C2 (RU)
Inventor: MAURER ANDREAS
IPC: A63B27/04
Filed: 2006-11-06
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to helps for high-voltage line serviceman. Elongated rail-shape section (1, 3, 5, 15, 17) has at least one guide section running along said section and force take-up section (3, 5, 15). Said auxiliary has two lifting supports 21. Each said support has foot support surface (23) and guide section embracing section (15, 17) and adjoining retainer section (33) to fit force take-up section (3, 5, 15). 
     EFFECT: efficient device. 
     22 cl, 13 dwg
Patent RU-2415933-C2 (RU)
Inventor: KARP M D NELSON M
IPC: A61K35/76
Filed: 2006-12-08
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: described is a method for producing conditionally live HIV-1 virions by means of which viral DNA or RNA are modified so that to make virion unable to replication provided a protein supplement has not been added to an expression system. The expression system represents either a conventional cell culture, or a cell-free and vector-free expression system effective in viral particle self-assembly. Both expression systems require viral proteins to be added either for replication, or for assembly of the virion unable to replicaton. The conditionally live virion is used thereafter for creating an immunogenic composition. 
     EFFECT: highly safe immunogenic composition exhibiting the efficacy of a live vaccine which is capable to elicit a Th-1 mediated immune response. 
     23 cl, 2 dwg
Patent RU-2393751-C2 (RU)
Inventor: BARU EHRAN
IPC: A47B21/00
Filed: 2006-01-03
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: invention refers to computerised workstations, and namely to the post. Computer display post with the display arrangement rack contains vertical construction which mainly has vertical orientation and is provided with the possibility of changing the position of the display post along vertical from extreme upper position to extreme lower position. At that, the above vertical construction ends with horizontal base, and turning device of the post, which rests on the above vertical construction and is provided with possibility of display post turning from closed position to open position of the number of various positions for turning. 
     EFFECT: compact post which has maximum flexibility when viewing the computer display. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2430097-C2 (RU)
Inventor: VEZZANI KORRADO
IPC: C07D251/62
Filed: 2007-01-25
Granted: 2011-09-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к химической промышленности. В частности, изобретение относится к процессу сушки влажных осадков меламина. Описан способ сушки меламиновых влажных осадков, согласно которому применяют турбосушильную установку (Т), включающую цилиндрический корпус в форме трубы (1), имеющий тепловую рубашку (4), входные и выходные отверстия (5, 6) и лопастной ротор (7), закрепленный в корпусе с возможностью вращения; подают непрерывный поток влажного меламинового осадка в вышеуказанную турбосушильную установку (Т), температуру внутренней стенки (9) которой поддерживают равной по меньшей мере 220°С; подают в вышеуказанную турбосушильную установку (Т) через входные или выходные отверстия 5, 6 непрерывный поток газа, который выбирают из воздуха или азота; подвергают поток влажного меламинового осадка механическому воздействию вышеуказанного лопастного ротора (7), вращающегося со скоростью по меньшей мере 200 об/мин, с последующим центрифугированием вышеуказанного влажного осадка на нагретую стенку (9), благодаря чему происходит мгновенное испарение воды, содержащейся в осадке, и подачей последнего к выходному отверстию (6); непрерывно выгружают поток кристаллов меламина с влагосодержанием менее 0,1% по истечении среднего времени пребывания в указанной турбосушильной установке менее 300 секунд. Технический результат - получение высушенного меламина с высокой кажущейся плотностью и высокой плотностью в уплотненном состоянии за значительно более короткое время. 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2400766-C2 (RU)
Inventor: GUR EV VADIM PETROVICH
IPC: G01S7/40
Filed: 2008-11-25
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: radar environment is created in a sector of the field of view Ω with size on the azimuth ΔβΩ, which is not greater than the electronic scanning sector on the azimuth Δβ Ω ≤Δβ e . When testing the radar, sector Ω is scanned with a fixed antenna through electronic scanning with inspection groups having n inspections per group, where n=B/Δβ Ω , each inspection having a period of T 0 /n. Reflected signals detected in sector Ω during its k-th inspection in the group, where k=1, 2,…, n, are assigned an index number of this inspection k, where numeration of inspections of the sector Ω is repeated in each group of inspections. Signals reflected from different groups of inspections but with equal index numbers k are considered signals reflected from the same target during its k-th flight on a given path. 
     EFFECT: smaller number of target launchings when testing a radar station with preservation of testing reliability. 
     4 dwg
Patent RU-2407668-C2 (RU)
Title: Колесно-гусеничное транспортное средство
Inventor: CHERNJAKOV FELIKS ARONOVICH
IPC: B62D55/04
Filed: 2009-01-19
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Колесно-гусеничное транспортное средство содержит управляемые колеса, колесные и гусеничные движители, главную передачу ведущего моста, дифференциал, рулевое устройство с гидроусилителем и рулевой сошкой. С правого и с левого борта к водилу дифференциала прикреплены оси с сателлитами планетарных редукторов. Солнечная шестерня каждого из редукторов соединена с трубчатой полуосью привода ведущей звездочки гусеницы своего борта. Эпициклы связаны кинематически с гидравлическим реверсивным мотором, сообщенным маслопроводами с регулируемым реверсивным насосом. Насос имеет возможность работать при противоположных вращениях вала. Вал связан кинематически со вторичным валом коробки переключения передач колесно-гусеничного транспортного средства. Звено регулирования рабочего объема насоса связано кинематически с рулевой сошкой. Достигается повышение маневренности колесно-гусеничного транспортного средства. 4 ил.
Patent RU-2422457-C2 (RU)
Title: Method of purifying recombinant staphylokinase protein
Inventor: VIL KIN JAKOV FIMOVICH
IPC: C07K1/22
Filed: 2009-04-21
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bioengineering and specifically to a method of purifying recombinant staphylokinase protein. The invention can be used in pharmaceutical industry. The method involves suspension of cells of the E. coli MZ08 strain - producer of recombinant staphylokinase, characterised by amino acid SEQ ID NO:1, in a phosphate buffer solution. The obtained supernatant undergoes homogenisation and centrifuging, followed by chromatography in two steps, the first comprising ion-exchange chromatography on a column filled with DE-cellulose to obtain a fraction rich in staphylokinase. The obtained fraction is then diluted with sodium chloride solution and the second step is carried out via metal-chelating affinity chromatography. 
     EFFECT: invention ensures high purity of recombinant staphylokinase protein. 
     1 ex
Patent RU-2448474-C2 (RU)
Title: Замороженный аэрированный пищевой продукт, содержащий поверхностно-активные волокна
Inventor: BERRI MARK DZHON
IPC: A23P30/40
Filed: 2007-10-01
Granted: 2012-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к пищевой промышленности, в частности к мороженому, фруктовому льду, замороженному крему и так далее. Продукт имеет взбитость по меньшей мере 30%, содержит поверхностно-активные волокна из невоскообразного материала в количестве от 0,001 до 10 мас.%, которые были подвергнуты модифицированию этилцеллюлозой и/или гидроксипропилцеллюлозой и которые имеют величину соотношения длины к диаметру от 10 до 1000. Способ приготовления продукта включает стадии приготовления водной дисперсии, содержащей поверхностно-активные частицы, добавления волокон к указанной дисперсии в форме сухого порошка или водной дисперсии, введения воздуха и гомогенизации полученной смеси, при которых волокна объединяются с поверхностно-активными частицами in situ на поверхности раздела между воздушной и водной фазами вследствие взаимного притяжения между поверхностно-активными частицами и волокнами для образования устойчивой пены, и замораживания полученной пены. Сухой или жидкий премикс компонентов для производства продукта. Группа изобретений позволяет получить продукт, обладающий хорошей стабильностью воздушной фазы, устойчивостью в хранении, хорошими свойствами таяния, продукт может транспортироваться, не будучи замороженным, без потери формы. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил., 5 табл., 11 пр.