baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-202005001292-U1 (DE)
Title: Surgical control system uses a handheld personal computer as controller and a Bluetooth interface for wireless connection
IPC: A61B17/00
Filed: 2005-01-18
Abstract: The surgical controller (26) is wirelessly connected to the surgical system (10) containing various surgical devices, e.g. camera (12), documentation unit (14), light source (16), pump (20). The controller is preferably a handheld personal computer e.g. PDA and the wireless connection uses a Bluetooth (RTM) interface (28).
Patent DE-202005005596-U1 (DE)
Title: Multi-purpose load bearing sheet steel profile for e.g. building facade, post, cabin structures
IPC: E06B3/16
Filed: 2005-04-07
Abstract: A multi-purpose metal profile has an essentially rectangular cross section. The profile has two or more layers of sheet metal (4, 5) that are permanently joined by bonding, rivets or welding. The external face is of thin coil-coated sheet steel strip e.g. V2A, while the inner face is standard load-bearing steel.
Patent DE-202005007056-U1 (DE)
Title: Device for rotational processing of rolls comprises a rotatably mounted processing sleeve, and a rotatably mounted anvil sleeve coupled to its anvil axis via a bearing arranged between the edges of the anvil sleeve
IPC: B31F1/10
Filed: 2005-05-03
Abstract: Device for rotational processing of rolls that are conveyed along a transport path comprises a rotatably mounted processing sleeve (110) and a rotatably mounted anvil sleeve (120). The anvil sleeve is coupled to its anvil axis (121) via a bearing (122) arranged in a central region between the opposite-lying edges (125, 126) of the anvil sleeve. Preferred Features: The anvil sleeve is coupled to a second bearing (123) of the anvil axis arranged in a region near a first edge (125) of the anvil sleeve and provided with a pivoting device (130) that pivots the anvil sleeve alone in the direction of the processing sleeve.
Patent DE-202005007312-U1 (DE)
Title: Lock with indirect drive for secondary latches has a main latch lever operated by a single connection to a control cam
IPC: E05B15/00
Filed: 2005-05-09
Abstract: A lock with a main latch (3) and one of more secondary latches has a simple design with a main latch drive lever (8) operated by a single cam driven by the key and/or the handle. The main latch is driven by a control slot (12) in the main latch lever, and the secondary locks are operated by the sliding ends (7, 8) of the main latch lever. Operating the lock to pull back the main latch automatically draws back the secondary latches.
Patent DE-202005009778-U1 (DE)
Title: Centrifuge comprises drum mounted on hollow shaft, filter mounted in drum and baffle plate which can move axially with respect to drum, hollow shaft containing filling channel
IPC: B04B13/00
Filed: 2005-06-15
Abstract: Centrifuge comprises a drum (10) mounted on a hollow shaft (16), a filter (14) mounted in the drum and a baffle plate (20) mounted on a separate shaft (24). The plate and drum can move axially with respect to each other. The hollow shaft contains a filling channel (18).
Patent DE-202005010529-U1 (DE)
Title: Wooden urn for e.g. burial of human, has base plate and cover made from wood e.g. fir, and wall made from e.g. veneer, where plate, cover and wall are refined with biologically degradable oils or varnish
IPC: A61G17/08
Filed: 2005-07-01
Abstract: The urn has a base plate and a cover made from wood e.g. fir, and a wall made from wood e.g. veneer. The wall parts are contorted and are connected by wooden glue. The wall thickness amounts to 2.5 millimeter. The base plate, cover and the wall are refined with biologically degradable oils or varnish. The urn is designed to form a cylindrical or truncated conical shape. The wall is decorated with inlays, images, and writings.
Patent DE-202005016644-U1 (DE)
Title: Deckfolie für Blisterverpackungen sowie Blisterverpackung
IPC: C09J123/04
Filed: 2005-10-21
Abstract: Deckfolie
für thermo-
und kaltgeformte Blister zur kindergesicherten und seniorenfreundlichen Verpackung
von Medikamenten und medizinischen Produkten, gekennzeichnet durch
eine 10 bis 30 μm
dicke Aluminiumfolie, die auf einer ersten Seite eine von der Aluminiumfolie
peelbare Folie aus wenigstens einer Kunststoffschicht auf der Basis
von thermo- oder duroplastischen Polymeren und gegebenenfalls einer
Papierschicht aufweist und auf der zweiten, zur Siegelung gegen
ein Blisterbodenteil vorgesehenen, Seite mit einer nicht, monoaxial
oder biaxial gereckten Kunststofffolie bzw. mit Kunststoff auf der Basis
von  – Polyvinylchlorid
(PVC) mit einer Foliendicke von 10 bis 40 μm, oder  – Polyvinylidenchlorid
(PVDC) mit einer Foliendicke von 10 bis 40 μm, oder  – Polypropylen
(PP) mit einer Foliendicke von 6 bis 35 μm, oder  – Polyethylen
(PE) mit einer Foliendicke von 6 bis 35 μm, oder  – Polyester
mit einer Foliendicke von 5 bis 10 μm, oder  – Polychlortrifluorethylen
(PCTFE) mit einer Foliendicke...
Patent DE-202005019743-U1 (DE)
Title: Inner surface smoothing device for tubular construction unit, has rotation unit aligned rotatably around its center axis, and smoothing unit for building material such as concrete or mortar is arranged at outside region of barrel surface
IPC: B28B21/94
Filed: 2005-12-15
Abstract: The device has a rotation unit (3) with a hydraulic cylinder barrel surface (2). The rotation unit is aligned rotatably around its center axis(1) against its outside diameter at the inside diameter of a tubular construction unit. A smoothing unit (5) for a building material such as concrete or mortar, is arranged at an outside region of the hydraulic cylinder barrel surface. The rotation unit is designed as a drum.
Patent DE-202005021208-U1 (DE)
Title: Präsenzbasierte Verwaltung in einem Kommunikationsnetz
IPC: H04L29/08
Filed: 2005-03-07
Abstract: System
für die
präsenzbasierte
Verwaltung in einem Kommunikationsnetz,  wobei das System aufweist:  einen
Instant Messaging (IM)- und Präsenz-Server,
der mit einer oder mehr Netzwerkvorrichtungen in einem Kommunikationsnetz
gekoppelt ist, wobei die Netzwerkvorrichtungen zwei oder mehr Endpunkte
mit einander koppeln und eine Kommunikation zwischen einem Ersten
der Endpunkte und einem oder mehr Zweiten der Endpunkte ermöglichen,
wobei der IM- und Präsenz-Server
betreibbar ist, um:  unter Verwendung von IM eine oder mehr
der Netzwerkvorrichtungen aufzufinden;  unter Verwendung von
IM Präsenzinformationen über die aufgefundenen
Netzwerkvorrichtungen aus den aufgefundenen Netzwerkvorrichtungen
zu erhalten;  und  unter Verwendung der Präsenzinformationen über die
aufgefundenen Netzwerkvorrichtungen aus den aufgefundenen Netzwerkvorrichtungen
Präsenzdaten
zu führen,
die den aufgefundenen Netzwerkvorrichtungen zugeordnet sind.
Patent DE-202005021729-U1 (DE)
IPC: A45D34/04
Filed: 2005-08-11
Abstract: The applicator has an oblong main body connectable to a rod. The main body is made of a comparatively hard synthetic material, and a tubular bristle body having bristle-like radially outwardly projecting extensions made of a relatively soft synthetic material. The bristle body (3) is axially fixed relative to the main body (2) so that the main body has, at a free far end (8), a fixation cap (12) overlapping the bristle body. The main body has a bead (6) engaging into a corresponding groove (7) of the bristle body. The cap has a rod extension (13) engaging into a cavity (14) of the main body.
Patent DE-202005022031-U1 (DE)
Title: Zahnradhonmaschine
IPC: B23F19/05
Filed: 2005-12-09
Abstract: Maschine zur Feinbearbeitung von gezahnten Werkstücken (8, 8'), insbesondere von Zahnrädern, mit einem Maschinengestell (1), mit mindestens einer Werkstückspindel (6) mit vertikaler Spindelachse und mindestens einem innenverzahnten Honwerkzeug (9), wobei die Werkstückspindel (6) oberhalb des Honwerkzeugs (9) über einen Horizontalschlitten (3) und einen Vertikalschlitten (4) in horizontaler (X-Achse) und vertikaler (Z-Achse) Richtung bewegbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Honwerkzeug (9) am Maschinengestell (1) um eine zur X-Achse parallele Achse schwenkbar ist.
Patent DE-202006002584-U1 (DE)
Title: Schiebetür für Möbel
IPC: H02G11/00
Filed: 2006-02-16
Abstract: Schiebetür für Möbel, mit
einem Türblatt
(12), das mit Aufhängern
(20) an einer Führungsschiene
(22) geführt
ist, dadurch gekennzeichnet, daß das
Türblatt
(12) eine integrierte Leuchte (24) aufweist, daß die Führungsschiene (22) eine Leiterbahn
(28) aufweist, die elektrisch mit einem außerhalb der Bewegungsbahn der Aufhänger (20)
angeordneten Einspeiser (26) verbunden ist, und daß an dem
Türblatt
(12) ein die Leiterbahn (28) kontaktierender Stromabgriff (30) zur
Stromversorgung der Leuchte (24) angeordnet ist.
Patent DE-202006002663-U1 (DE)
Title: Kraftstoffinjektor für Brennkraftmaschinen
IPC: F02M61/16
Filed: 2006-02-20
Abstract: Kraftstoffinjektor
für Brennkraftmaschinen
mit einem Gehäuse
aus mindestens zwei Hochdruckkörpern
(10, 11, 12), die mindestens einen Druckraum (23, 31) umschließen und
die zueinander mit Anlageflächen
(13, 14, 101, 111) aneinander anliegen und die durch eine Spannvorrichtung
(16) gegeneinander gepresst sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens
eine der Anlageflächen
(13, 14, 101, 111) eine den Druckraum (23, 31) umschließende Beißkante (50)
aufweist, die auf die angrenzende Anlagefläche (13, 14, 101, 111) einwirkt.
Patent DE-202006002845-U1 (DE)
Title: Table has top mounted on pedestal which fits into car wheel which acts as foot
IPC: A47B37/04
Filed: 2006-02-23
Abstract: The table has a top mounted on a pedestal. This fits into a car wheel which acts as a foot.
Patent DE-202006004661-U1 (DE)
Title: Container for safe, long-term storage of residues, e.g. with radioactive, chemical or biologically contamination, comprises container body and lid with firmly welded threaded bolts
IPC: B65D90/54
Filed: 2006-03-23
Abstract: In a container (10) consisting of a container body (11) for receiving materials or articles and having opening(s) closable by lid(s) (12) screwable to the container body, each lid and/or the container body is provided with threaded bolts firmly welded by blasting on, without auxiliary welding materials.
Patent DE-202006007331-U1 (DE)
Title: Composition for perfume industry, comprises benzoic acid, wetting agent and parting agent
IPC: A23K1/16
Filed: 2006-05-08
Abstract: The wetting agent (7-20 wt%) is lactic acid, phosphoric acid, sorbic acid, fumaric acid, butyric acid, formic acid, propionic acid, glycerine, 1,2-propanediol, citric acid, malic acid and mixtures. The parting agent (1-15 wt%) is amorphous SiO2, precipitated silicic acid, succory pulp and mixtures. The composition contains vitamins A, B, C and E, grape sugar, vermiculite, zinc oxide and copper sulfate, which are in a quantity of 0.01-50 wt%, benzoic acid (50-90 wt%), ethereal oils (0.01-5 wt%) and granulates (grain size 1-2 mm) and is same as fodder auxiliary composition.
Patent DE-202006008462-U1 (DE)
Title: Trailer coupling for vehicles comprises a coupling arm supporting a head piece for attaching a trailer on one end and connected to a pivoting part on the other end
IPC: B60D1/48
Filed: 2006-05-24
Abstract: Trailer coupling (1) comprises a coupling arm (8) supporting a head piece for attaching a trailer on one end and connected to a pivoting part on the other end. A locking element (9) is located on each side of a locking counter piece (10) which is attached by the axially sliding movement of the rotating body when the rotating body is unlocked. Preferred Features: The coupling arm is formed with a bend of a ball arm so that the ball is aligned upward or downward in the non-use position.
Patent DE-202006008591-U1 (DE)
Title: Automatic process for laser printing of information onto the surface of road vehicle tyres uses a handling robot and multi station table
IPC: B29D30/00
Filed: 2006-05-29
Abstract: The system used for marking a road vehicle type with production data uses a handling robot [2] that selects a tyre [3] from a buffer using a gripper [4]. Using camera input the tyre is loaded onto the first station of an indexing table [1]. This moves to successively pass the tyre through laser beam marking stages.
Patent DE-202006010618-U1 (DE)
Title: Configuration circuit for ISDN-interface has different ISDN interface having coded plugs or sockets in between, and can be switched into different ISDN-interface modes
IPC: H04M1/253
Filed: 2006-07-09
Abstract: Configuration circuit has different ISDN interface having coded plugs or sockets in between, and can be switched into different ISDN-interface modes. A chip side of a passive receiver circuit for SO and Up is arranged in between ISDN-transformer and ISDN chip.
Patent DE-202006011778-U1 (DE)
Title: Painted surface final coat polishing sponge, has polishing surface enclosed by circular groove such that cube-like structure is formed and surrounding edges, where edges and circular groove are provided with rounding
IPC: B24D13/14
Filed: 2006-08-01
Abstract: The sponge has a polishing surface (5) arranged at its front side, and an attaching surface arranged at its rear side for attachment at a supporting disk of a polishing machine. A circular groove (4) is formed in the polishing surface and adjacent to an edge region. The polishing surface enclosed by the circular groove is structured by notches (6a,6b) such that a cube-like structure is formed. The notches are formed lower from an outer edge of the surface to interior of the surface. Surrounding edges of the sponge and the circular groove are provided with rounding.
Patent DE-202006017373-U1 (DE)
Title: Einrichtung zur Präsentation von Waren
IPC: A47F5/00
Filed: 2006-11-13
Abstract: Einrichtung
zur Präsentation
von Waren, mit einem an einer Adapterstruktur (112) angeordneten Warenträgerarm (111),
wobei der Warenträgerarm
(111) einen gekrümmten
Verlauf aufweist, der mindestens abschnittsweise dem Verlauf eines
in einer Ebene liegenden Kreisbogens folgt.
Patent DE-202006018184-U1 (DE)
Title: Dual-frequency heterodyne laser-path-measuring device for measuring e.g. distance, has light conductors and signal line for electronic signal transmitting laser light and/or laser signal from electronic unit to interferometer unit
IPC: G01B9/02
Filed: 2006-11-28
Abstract: The device has an electronic unit (1) producing a laser beam with a stabilized wavelength, and an interferometer unit (2) producing an interference signal with help of the laser beam. Flexible light conductors (3.1, 3.2) and a signal line (3.3) for an electronic signal are present for transmitting laser light and/or laser signal from the electronic unit to the interferometer unit. The interferometer is provided with a beam-position-detector (2.6) that detects position variation of a retro reflector.
Patent DE-202006019475-U1 (DE)
Title: Training device e.g. training device for realistic simulation of surfing, has base and support plate with a center whereby driving device is installed between base and support plate
IPC: A63B69/00
Filed: 2006-12-27
Abstract: Training device has a base (10) and a support plate (30) with a center. A driving device is installed between the base and the support plate which propels the center of the support plate in such a way that it move along a three-dimensional, 8-shaped track.
Patent DE-202006019967-U1 (DE)
Title: Diebstahlüberwachung für Fahrzeuge und/oder andere bewegliche Gegenstände mit einem Bewegungsmelder
IPC: B60R25/10
Filed: 2006-03-13
Abstract: Diebstahlüberwachung
für Fahrzeuge und/oder
bewegliche Gegenstände
mit einem Bewegungsmelder, dadurch gekennzeichnet, dass dem als
Funkbewegungsmelder (1) ausgebildeten Bewegungsmelder mindestens
ein Neigungsschalter (2) zugeordnet ist.
Patent DE-202007000812-U1 (DE)
Title: Three-dimensional sudoku puzzle, comprises board with depressions for accommodation of complementary shapes
IPC: A63F3/00
Filed: 2007-01-19
Abstract: The sodoku field, normally available in a printed version on a sheet of paper, is designed as a square shaped board (1) with eighty-one depressions (2) arranged in nine parallel positioned rows. The appropriate number of play elements can be made as color-coded three-dimensional figures complementary to the shape of the recesses (2) in the board (1). In another version the board (1) is provided with elevations and the shapes with matching recesses at their lower sides in order to be positioned on top of the elevations.
Patent DE-202007002400-U1 (DE)
Title: Weather protection rails e.g. as base barrier, has bar positioned in it so that rebate seal of door leaf of door or window which is deviated inwards or outwards work together with different seal dimensions in closed state
IPC: E06B1/70
Filed: 2007-02-17
Abstract: Weather protection rail (1) has a bar (11) positioned in it so that rebate seal ( 7) of the door leaf of the door or window which is deviated inwards or outwards work together with different seal dimensions in closed state. The bar is provided with a top piece (12) which is equipped with blocking wall. The top piece can be plugged in two one hundred eighty degree shifted operating situation on the bar. The blocking wall (13) working together with the rebate seal of the top piece exhibits different dimensions of wall thickness or geometry. The distance between the bar and the rebate seal against given seal dimensions of the door or the window is completely balanced.
Patent DE-202007002443-U1 (DE)
Title: Ratsche
IPC: B25B13/46
Filed: 2007-02-19
Abstract: Ratsche
mit  einem Antriebskopf (20), der geeignet ist, um ein Befestigungselement
(40) anzuziehen bzw. zu lösen,
und der zwei gegenüberliegende
Positionierflächen
(23, 24) hat; und  einem Handgriffbauteil (10), das ein im Wesentlichen
U-förmiges
Betätigungsende
(121) hat, das zwei voneinander beabstandete Schwenkarme (123) hat,
die schwenkbar mit dem Antriebskopf (20) verbunden sind, um eine
Drehung des Handgriffbauteils (10) relativ zu dem Antriebskopf (20) zuzulassen,
wobei die Schwenkarme (123) gegenüberliegende innere Flächen (128)
haben, die jeweils benachbart zu den Positionierflächen (23,
24) sind;  wobei die Ratsche dadurch gekennzeichnet ist, dass  eine
federnde Positioniereinheit (30) an einer der Positionierflächen (23,
24) und einem der Schwenkarme (123) vorgesehen ist, um das Handgriffbauteil
(10) federnd in einem gewünschten
Winkel relativ zu dem Antriebskopf (20) zu positionieren.
Patent DE-202007005891-U1 (DE)
Title: Frakturschiene
IPC: A61F5/04
Filed: 2007-04-24
Abstract: Frakturschiene
mit einer Schiene (1) und einer Positioniereinrichtung (100), wobei
die Schiene (1) ein erstes Element (11) und ein über die Positioniereinrichtung
(100) relativ dazu schwenkbares zweites Element (12) umfasst, wobei
der Schwenkbereich des beiden Elementes (11, 12) durch die Positioniereinrichtung
(100) begrenzbar ist.
Patent DE-202007007510-U1 (DE)
Title: Cutting edge sharpening device for cutting tool has rod shape grinding tool which is exposed and arranged at holding equipment gripping grinding tool
IPC: B24B3/36
Filed: 2007-05-31
Abstract: The device (1) has rod shape grinding tool (2) which is exposed and arranged at holding equipment (3) gripping the grinding tool. The holding equipment narrows on a base element (5) and two carrier element (4).The base element is formed wide lying in direction right angled to the longitudinal central line of the grinding tool. The grinding tool is positioned in central area in reference to a projection on the base element.
Patent DE-202007008772-U1 (DE)
Title: Beutel aus schweiß- oder siegelbarer Folie
IPC: B65D30/10
Filed: 2007-06-22
Abstract: Beutel
(1) aus schweiß-
oder siegelbarer Folie, insbesondere Kunststoff- oder Verbundfolie, mit
einem einen Rechteck-Grundriss konturierenden Boden (2) und vier
Umfangswänden
(3, 4, 5, 6), die durch vier senkrechte Nahtstreifen (9, 10, 11,
12, 13) gegeneinander abgegrenzt sind, an denen jeweils zwei angrenzende
Umfangswände
mit Randstreifen flach aneinanderliegen, dadurch gekennzeichnet,
daß die
Nahtstreifen (9, 10, 11, 12, 13) innenseitig zu den Umfangswänden (3,
4, 5, 6) liegen.
Patent DE-202007009998-U1 (DE)
Title: Kinder-Sicherheitssitz
IPC: B60N2/26
Filed: 2007-07-18
Abstract: Kinder-Sicherheitssitz
für den
Einsatz im KFZ und auf dem Fahrrad, dadurch gekennzeichnet, dass
dieser aus einer leichten und zugleich stabilen Verbund-Leichtbaukonstruktion
besteht.  1.1 Diese Verbundkonstruktion setzt sich aus einem
Metallunterbaurahmen und einer mit diesem fest verbundenen, geschäumten Kunststoffsitzschale
zusammen.  1.2 Hierbei übernimmt
der Metallunterbaurahmen die Sitzaussteifung und Hosenträgergurtaufnahme,
die elastische Sitzschale sorgt für den Sitzkomfort, Kopfschutz,
Seitenschutz und Aufprallverformung (Stoßabsorption).
Patent DE-202007011634-U1 (DE)
Title: Getränkekiste mit integriertem LABELbook media
IPC: G09F3/02
Filed: 2007-08-20
Abstract: Getränkekiste
mit integriertem LABELbook media, bestehend aus einer Getränkekiste
und einem selbstklebenden Etikett (dem LABELbook media), das ein
Verbund aus bedruckbarem Träger,
einer CD/DVD oder Datenträger,
einem book und einem ganzflächigen
Laminatüberzug
ist.
Patent DE-202007013902-U1 (DE)
Title: Behälter
IPC: B65D8/04
Filed: 2007-10-04
Abstract: Behälter (1),
aufweisend ein Unterteil (2) mit einem Unterteilabschnitt (3) und
ein zum Verschließen
des Behälters
auf das Unterteil (2) aufsetzbares Oberteil (4) mit einem Oberteilabschnitt
(5),  a) wobei der Oberteilabschnitt (5) im auf das Unterteil
(2) aufgesetzten Zustand den Unterteilabschnitt (3) übergreift,  dadurch
gekennzeichnet, dass  b) Oberteil und Unterteil zur Ausbildung
des geschlossenen Zustand über
einen zwischen Oberteilabschnitt (5) und Unterteilabschnitt (3)
ausgebildeten Presssitz (P) miteinander verbindbar sind.
Patent DE-202007018345-U1 (DE)
Title: Flaschenverschluss
IPC: B65D47/06
Filed: 2007-11-20
Abstract: Verschluss
für Behälter, insbesondere Flaschen
mit einem Verschlusselement (5) an dem ein oder mehrere Führungselemente
(6) angeordnet sind und die in der Führungsvorrichtung oder den
Führungsvorrichtungen, die
am Verschlussgehäuse
(4) angeordnet sind, beweglich lagern und einem Verschlusselement
(5), das nach einem bestimmten Öffnungsweg
blockiert wird und einem Verstellbügel (9), mit dessen Hilfe das
Verschlusselement (5) in die Öffnungs-
oder in die Schließstellung
gebracht wird und dass in der Öffnungsstellung
das Verschlusselement ( 2 , Nr. 5) zwischen den Schenkeln
des Verschlussbügels
(9) positioniert ist und dass in der Schließstellung das Verschlussgehäuse ( 1 ,
Nr. 4) zwischen den Schenkeln des Verstellbügels (9) positioniert ist und
dass sich der Verstellbügel
( 1 , Nr. 9) in der Schließstellung in einer Schräglage befindet,
die in die Richtung des Auslaufrohres (3) zeigt und dass in der Öffnungsstellung
des Verschlusselementes ( 11 , Nr.
5) gleichzeitig eine Lufteintrittsöffnung (27) geöffnet ist
und dass diese automatisch verschlossen wird, wenn das Verschlusselement
in die...
Patent DE-202008001151-U1 (DE)
Title: Hülsensetzwerkzeug
IPC: B21J15/10
Filed: 2008-01-25
Abstract: Hülsensetzwerkzeug
(1) vorzugsweise für
Hülsen
zur Verstärkung
von Bauteilbohrungen dadurch gekennzeichnet, das ein Aufnahme- und
Zuggewinde (3) an der Vorderseite des Hülsensetzwerkzeuges (1) angebracht
ist und an der Vorderseite ein Umformungsstempel (2) zum aufweiten
der Hülse
(7) verwendet wird, sowie das die notwendigen Funktionen Aufspindeln,
Setzhub, Abspindeln durch ein Blindnietmutterngerät (5) mit Ziehschraube
(4) erzeugt werden.