baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2372248-T3 (ES)
Inventor: JUNG CHRISTIAN
IPC: C09D7/48
Filed: 2001-10-10
Granted: 2012-01-17
Abstract: Surface coating of metal comprises pretreatment with an aqueous composition (I), which can be (largely) free from chromium(VI) (Cr-VI) compounds, before applying other coatings and optionally shaping. (I) contains organic film-forming agent(s) containing water-soluble or -dispersible polymer(s), inorganic compound(s) in particles (II) and lubricant(s) or/and organic corrosion inhibitor(s). Surface coating of metal, especially aluminum (Al), iron (Fe), copper (Cu), magnesium (Mg), nickel (Ni), titanium (Ti), tin (Sn), zinc (Zn) and alloys of these, comprises pretreatment with an aqueous composition (I), which can be largely or completely free from chromium(VI) (Cr-VI) compounds, before applying coatings and optionally shaping, especially in the case of strip or sections of strip. (I) contains organic film-forming agent(s) containing water-soluble or -dispersible polymer(s) with acid number 5-200, inorganic compound(s) in particles (II) of average diameter 0.005-0.3 Microm (scanning electron microscope) and lubricant(s) or/and organic corrosion inhibitor(s). It may also contain organic solvent(s), silane or/and siloxane, cross-linker, especially based on a basic compound, and/or Cr-VI compound(s). The clean metal surface is contacted with (I) to form a film containing particles, which is then dried and optionally cured to give a 0.01-10 Microm thick film, as determined by peeling a definite area of the cured film and weighing. An independent claim is also included for aqueous composition (I) for pretreating metal surface before further coating or treatment.
Patent ES-2448568-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento optimizado de una instalación para producir simultáneamente energía eléctrica y térmica con un aparato calefactor con pila de combustible
Inventor: GOETZ KLAUS
IPC: F24D18/00
Filed: 2002-12-11
Granted: 2014-03-14
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una instalación para producir simultáneamente energía eléctrica ytérmica con un aparato calefactor con pila de combustible (1), preferentemente con un reformador para la producciónde gas de proceso rico en hidrógeno a partir de hidrocarburos, un acumulador de estratificación (2) para almacenarenergía térmica, conduciendo un conducto de conexión desde el volumen de acumulador inferior (23), a través deuna bomba de circulación (17) hasta el lado secundario (32) de un intercambiador de calor (3) y desde allí, a travésde un conducto de carga de acumulador (11), de nuevo a la zona superior del acumulador de estratificación (2),transportándose medio caloportador desde el aparato calefactor con pila de combustible (1) y, eventualmente, desdeel aparato calefactor adicional (4), hasta el lado primario del intercambiador de calor (3), caracterizado porque hayal menos dos sensores de temperatura (5, 6) a distintos niveles de altura en el acumulador de estratificación (2) y,opcionalmente, en un aparato calefactor adicional (4), porque la regulación de potencia del aparato calefactor conpila de combustible (1) y, eventualmente, del aparato calefactor adicional (4) se produce dependiendo de latemperatura de los sensores de temperatura (5, 6) en el acumulador de estratificación (2), funcionando el aparatocalefactor con pila de combustible (1) y, eventualmente, el aparato calefactor adicional (4) a alta potencia,preferentemente a plena carga, cuando la temperatura en el sensor de temperatura superior (5) es inferior a unaprimera temperatura nominal Tnom,1 predefinida, el aparato calefactor con pila de combustible (1) funciona a unapotencia discrecional entre plena carga y carga mínima, preferentemente según una potencia nominal eléctrica, y elaparato calefactor adicional (4) eventualmente presente no proporciona ninguna potencia cuando la temperatura enel sensor de temperatura superior (5) es superior a una primera temperatura nominal Tnom,1 predefinida y latemperatura en el sensor de temperatura inferior (6) es inferior a una segunda temperatura nominal Tnom,2 predefiniday/o el aparato calefactor con pila de combustible (1) funciona a una potencia baja, preferentemente con cargamínima, y el aparato calefactor adicional (4) eventualmente presente no proporciona ninguna potencia cuando latemperatura en el sensor de temperatura inferior (6) es superior a una segunda temperatura nominal Tnom,2predefinida.
Patent ES-2264465-T3 (ES)
Inventor: STARR LISA
IPC: B67B7/92
Filed: 2002-08-30
Granted: 2007-01-01
Abstract: A method of opening an ampoule (50) and an ampoule opening device (2) are disclosed. The method in at least one of the embodiments includes providing a structure that includes an elongated housing (4) having a longitudinal housing axis and an inner cavity (6), an open housing end (3), a closed housing end, sidewalls disposed between the open housing end and the closed housing end, the sidewalls having an outer housing surface and an inner housing surface forming at least a portion of the inner cavity; and a lid (12) or rotatably flexibly secured to the elongated housing proximate the open housing end; positioning the upper tip portion of the ampoule in the elongated housing such that the upper tip portion (54) is substantially enclosed within the inner cavity of the housing, the lower liquid portion (52) is substantially outside the housing and the longitudinal ampoule axis is substantially parallel to the longitudinal housing axis; pressing the lid (12) against the longitudinal outer surface of the lower liquid portion of the ampoule with a thumb or finger; bending the elongated housing with respect to the ampoule such that the longitudinal housing axis rotates with respect to the longitudinal ampoule axis and the neck portion of the ampoule breaks; and separating the longitudinal outer surface of the lower liquid portion of the ampoule from the lid, after which the lower liquid portion can be secured and the housing containing the upper tip portion of the ampoule disposed of. <IMAGE>
Patent ES-2327029-T3 (ES)
Title: Conjunto de introduccion de cateter con proteccion de aguja.
Inventor: RHAD EDWARD A
IPC: A61M25/00
Filed: 2002-09-05
Granted: 2009-10-23
Abstract: Un conjunto de introducción (20) de catéter intravenoso que tiene una característica de seguridad (26, 126, 226, 326, 426) para evitar pinchazos accidentales de la aguja, comprendiendo dicho conjunto de introducción (20): a) un dispositivo de aguja (24) que comprende una aguja tubular hueca alargada (38, 238, 338, 438) que tiene un extremo proximal (39) unido a un cubo de aguja (40), un extremo distal (41) que se extiende desde este, y un lumen situado entre ambos, teniendo dicha aguja una ranura (44, 344, 444) dispuesta en una superficie exterior a esta entre dichos extremos distal y proximal; b) un protector (26, 126, 226, 326, 426) que comprende un miembro hueco que tiene un extremo distal abierto y una brida (70, 170, 270, 370, 470) dispuesta sobre este, estando dicho protector dispuesto coaxialmente de forma deslizante alrededor de dicha aguja con dicha brida adyacente a dicha superficie exterior de dicha aguja; y c) un dispositivo de catéter (22) que comprende un catéter tubular hueco alargado (28) que tiene un extremo proximal (31) unido a un cubo del catéter (30) y un extremo distal (29) que se extiende desde este, estando dicho catéter (28) dispuesto coaxialmente alrededor de dicha aguja, teniendo dicho cubo de catéter (30) un retén (60) para mantener dicho protector dentro de dicho cubo del catéter (30) hasta que dicho dispositivo del catéter (22) y dispositivo de aguja (24) están separados, en el que dicho extremo distal abierto de dicho protector es distal a dicho extremo distal de dicha aguja; caracterizado porque la brida es una brida elástica dispuesta hacia el interior (70, 170, 370, 470).
Patent ES-2275836-T3 (ES)
Inventor: CHAN SANDRA
IPC: A61M11/00
Filed: 2002-03-11
Granted: 2007-06-16
Abstract: A canister for use in metered dose inhalers and fitted with a metering valve has walls that are formed of a laminate that includes a first layer which is composed of a metal and a second layer which is composed of a strengthening material.
Patent ES-2266475-T3 (ES)
Title: Distribuidor de producto fluido.
Inventor: PLESSIS FRANCK
IPC: B65D83/14
Filed: 2002-03-15
Granted: 2007-03-01
Abstract: Distribuidor de producto fluido que incluye: - un recipiente (1) destinado a contener el producto fluido, formando dicho recipiente una abertura (10) que define una pared interna (11), formando dicha pared interna (11) un tramo de abertura estrechada (13) por debajo del cual la pared (11) se ahueca por lo menos localmente hacia el exterior para formar un tramo de abertura ahuecada (14), - un órgano de distribución (2), como una bomba o una válvula, que incluye un cuerpo (20), - un anillo de fijación (3) para fijar el cuerpo (20) del órgano de distribución (2) en la abertura (10) del recipiente (1), incluyendo dicho anillo (3) unos medios de recepción (31) para recibir dicho cuerpo (20) y un faldón de fijación (32) destinado a ser enmangado a la fuerza en dicha abertura (10), incluyendo dicho faldón (32) una pared externa (320) que define una primera zona (321) que se sitúa a nivel del tramo de abertura estrechada (13) y una segunda zona (322) que se sitúa a nivel del tramo de abertura ahuecada (14), cuando se enmanga el faldón (32) a fondo en la abertura (10), caracterizado porque la primera zona (321) presenta, antes del enmangue del faldón en la abertura, un diámetro superior al diámetro interno del tramo de abertura estrechada (13).
Patent ES-2399960-T3 (ES)
Title: Composiciones de recubrimiento que contienen productos de carbono con una gran área T
Inventor: NGUYEN LANG
IPC: C09D7/62
Filed: 2002-04-23
Granted: 2013-04-04
Abstract: Una composición de recubrimiento que comprende un vehículo líquido y un producto de carbono que tiene unárea t mayor o igual a 400 m2/g (ASTM D5816).
Patent ES-2314070-T3 (ES)
Title: Balones dimensionalmente estables.
Inventor: CHEN JOHN JIANHUA
IPC: B29C48/09
Filed: 2002-06-06
Granted: 2009-03-16
Abstract: Un balón (20) para un dispositivo médico que comprende: * un material de matriz polimérica; y * una pluralidad de fibras distribuidas en el material de la matriz para proporcionar refuerzo a la misma, estando las fibras distribuidas en una dirección seleccionada respecto al eje del balón y compuestas de un material que tiene una mayor resistencia a la tracción que el material de la matriz, caracterizado porque * el balón (20) tiene una pared compuesta de una estructura en doble capa con fibras en ambas capas pero en diferentes orientaciones.
Patent ES-2235077-T3 (ES)
Title: Liquidos hidraulicos con proteccion anticorrosion mejorada.
Inventor: WENDEROTH BERND
IPC: C10N30/12
Filed: 2002-04-03
Granted: 2005-07-01
Abstract: Líquidos de freno para vehículos automóviles con protección anticorrosión mejorada, que contienen: (a) un 0, 005 a un 0, 125 % en peso de 1H-1, 2, 4-triazol, y (b) un 0 a un 10 % en peso de uno o varios inhibidores de corrosión adicionales, debiendo ser la proporción ponderal de 1H-1, 2, 4-triazol respecto a los citados 1H- 1, 2, 3-triazoles mayor que 4:1 en el caso de empleo concomitante de 1H-1, 2, 3-benzotriazol y/o 1H-1, 2, 3- tolutriazol, y/o sus derivados, así como, además, un 0, 1 a un 97 % en peso de uno o varios éteres de poliglicol y/o sus boratos.
Patent ES-2312613-T3 (ES)
Title: Solicitud de repeticion automatica de capa fisica.
Inventor: KWAK JOSEPH A
IPC: H04L1/00
Filed: 2002-08-21
Granted: 2009-03-01
Abstract: Método para ajustar la modulación de datos en un sistema de comunicación inalámbrica, método comprendiendo: la recepción de datos en un transmisor (12) para la transmisión a un receptor (16); el formateo de los datos recibidos en paquetes para la transmisión al receptor (16); cada paquete teniendo una codificación particular y una modulación de datos particular; la transmisión de los paquetes al receptor (16); la recepción de los paquetes en el receptor (16); para cada paquete recibido, generación y transmisión de un acuse de recibo en la capa física a través de un canal de retroacción rápida, si el paquete recibido tiene una tasa de errores aceptable, donde los acuses de recibo son transmitidos en el canal de retroacción rápida mediante el uso de una interfaz aérea de acceso múltiple por división de códigos, llamada CDMA a continuación; la retransmisión de este paquete recibido en el transmisor, si no se recibe ningún acuse de recibo para este paquete; la recogida de estadísticas de retransmisión (60) mediante la recogida del número de casos de retransmisión; y el ajuste de cada codificación particular y modulación de datos particular (62) mediante el uso de la recogida de estadísticas de retransmisión, donde la codificación particular y modulación de datos particular son una codificación de corrección progresiva de errores, llamada FEC a continuación, y una modulación de datos, y el método es caracterizado por el hecho de que los paquetes son transmitidos mediante el uso de una interfaz aérea de acceso múltiple por división de frecuencia ortogonal, llamada OFDMA a continuación, y de que, además del ajuste de la codificación FEC particular y de la modulación de datos particular, una puesta a cero selectiva de subcanales en un conjunto OFDMA es realizada.
Patent ES-2388428-T3 (ES)
Title: Sistema y método para el procesamiento de paquetes
Inventor: BERGGREEN ARTHUR
IPC: H04L45/74
Filed: 2002-09-23
Granted: 2012-10-15
Abstract: Un método para procesar un paquete de un flujo de paquetes, que comprende las etapas de:recibir el paquete;procesar (322) el paquete utilizando una o más reglas de transformación sin procesamiento de protocolo encapas en caso de que el paquete satisfaga una o más reglas de identificación para el flujo, en el que unaregla de transformación final de las reglas de transformación contiene una identificación de una interfaz desalida para el flujo, yprocesar (306) el paquete utilizando un proceso estándar de procesamiento de protocolo en capas en caso deque el paquete no satisfaga las una o más reglas de identificación para el flujo, enviando el paquete a una pila(120) de protocolo para la conmutación del paquete
Patent ES-2588853-T3 (ES)
Title: Dispositivos médicos que contienen análogos de rapamicina
Inventor: MOLLISON KARL
IPC: A61L31/16
Filed: 2002-09-10
Granted: 2016-11-07
Abstract: Un dispositivo médico que comprende una estructura de soporte y la sustancia terapéutica**Fórmula** o una sal o profármaco farmacéuticamente aceptable del mismo, donde el profármaco es un éster de profármaco del grupo hidroxilo en C-31, donde el grupo éster del profármaco incluye acetilo, etanoílo, pivaloílo, pivaloiloximetilo, acetoximetilo, ftalidilo, metoximetilo, indanilo o el profármaco es un grupo éster derivado del acoplamiento de aminoácidos de origen natural o no naturales al grupo hidroxilo en C-31; y donde dicha estructura de soporte se selecciona del grupo que consiste en endoprótesis vasculares coronarias, endoprótesis vasculares periféricas, catéteres, injertos arterio-venosos, injertos de derivación y globos de liberación de fármacos utilizados en la vasculatura.
Patent ES-2341610-T3 (ES)
Inventor: ARORA PRAMOD K
IPC: C09D7/12
Filed: 2002-10-24
Granted: 2010-06-23
Abstract: The invention relates to a composite containing a porous carrier and an amphiphilic material. The composite may be employed in methods and systems for forming thin films on substrates.
Patent ES-2307804-T3 (ES)
Title: Uso de sales de glutamato de capriloilo y sales de hidrolizado de capriloilo de proteinas de trigo y/o arroz en composiciones detergentes y cosmeticas.
Inventor: ARIOTTO ANGELO
IPC: A61K8/64
Filed: 2002-11-06
Granted: 2008-12-01
Abstract: Uso de sales de glutamato de capriloílo y/o hidrolizado de capriloílo de proteínas de trigo y/o arroz como agentes autoconservantes e hidratantes y simultáneamente como agentes reguladores del sebo, anticaspa y/o antiolor, en una composición detergente o cosmética que está libre de otros agentes autoconservantes y otros agentes hidratantes, o que comprende otros agentes autoconservantes y/o hidratantes en una concentración no eficaz y/o insuficiente para conferir las características de autoconservación y/o hidratación en una composición análoga o similar libre de dichas sales.
Patent ES-2262898-T3 (ES)
Inventor: RUIBAL MOURE JOSE FERNANDO
IPC: G09F21/04
Filed: 2002-12-04
Granted: 2006-12-01
Abstract: Van with illuminated publicity side panels, which are characterized by the fact they have integrated or not integrated illuminations (3) on the periphery for newly designed vehicles and attached by means of screws on the side parts for vehicles already in use. The illuminations (3) are illuminated with rays (4) that solely fall on the publicity area (1) and are supplied with energy by the electrical system of the van. The control for connecting and disconnecting the illuminations (3) is interconnected to the control (6) for connecting and disconnecting the front headlights of the van. <IMAGE>
Patent ES-2249661-T3 (ES)
Inventor: LIN CHIH-I
IPC: A61B17/04
Filed: 2003-07-08
Granted: 2006-04-01
Abstract: A device is designed to anchor a tissue to a bone. The device comprises a contractible implant (11), one or more sutures (21) attached to the implant, and a pasty medicine capable of solidification. The implant is made of a flexible wall (112) and provided with a holding portion (114) and an injection port (115). The flexible wall is provided with a plurality of pores (113), each having a diameter smaller than 0.1 millimeter. The pasty medicine is injected into the holding portion of the implant upon completion of insertion of the contracted implant into the bone, thereby resulting in expansion of the contracted implant. The implant is thus securely lodged in the bone upon solidification of the pasty medicine to facilitate the anchoring of the tissue to the bone by suturing. <IMAGE>
Patent ES-2271433-T3 (ES)
Title: Uso de deerivados de flavonoides para el tratamiento del eczema atopico.
Inventor: BUCHHOLZ HERWIG DR
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-07-16
Granted: 2007-04-16
Abstract: Uso de un compuesto de la forma IA en el cual R1, R2 son cada uno independientemente del otro, OH, CH3COO, un radical alcoxi que tiene de 1 a 8 átomos de carbono o un radical monoglicósido, R3 es OH R4 es un radical mono- o diglucósido, en donde al menos un grupo seleccionado de donde R5, R6 y R7 pueden, cada uno independientemente del otro, ser H o tener el significado de los radicales R1 a R3, está unido al radical glucósido, en cada caso vía un grupo ¿O¿, y en el cual uno o más átomos de hidrógeno en los grupos OH del radical o de los radicales glucósido, pueden, cada uno independientemente del otro, ser también reemplazados por radicales acetil o alquil que tienen de 1 a 8 átomos de carbono y que, en cada caso independientemente del otro, el sulfato o fosfato pueden también estar ligados a uno o más grupos hidroxilo de los compuestos de la fórmula IA para la preparación de una formulación posterior que comprende un excipiente tolerado por la piel, resultando en una formulación que es apropiada para la profilaxis y/o terapia del eczema atópico.
Patent ES-2302882-T3 (ES)
Inventor: BEHRING REINHARD
IPC: E05D15/06
Filed: 2003-07-11
Granted: 2008-08-01
Abstract: A sliding door gear has u-shaped brackets fitted to the top of the door and with the larger flanges secured to the door. The shorter flanges are fitted with wheels which run in a rail fixed to the door frame. A slider on the top of each bracket is moved to grip under the lipped top edge of the guide rail preventing the sliding gear from jumping out of the guide track. The slider is secured in either setting by clip grips, and is retracted when the door is unhung from the track. The slider can be metal or plastic and is fitted into a slot in the top of the bracket.
Patent ES-2268259-T3 (ES)
Inventor: SWOBODA EUGENIUSZ
IPC: H01F27/02
Filed: 2003-11-19
Granted: 2007-03-16
Abstract: The inductive miniature component to be combined with a single-piece ferrite core (1) is provided with a coating (4.1, 4.2, 4.3) which is located at least on a part of its longitudinal surface, and consists of a material with a melting point below the soldering temperature of the electrical connector elements.
Patent ES-2322988-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para la lectura y descodificacion de codigos opticos con indicacion del resultado.
Inventor: PALESTINI VALERIA
IPC: G06K7/10
Filed: 2000-02-23
Granted: 2009-07-03
Abstract: Un aparato (10, 50) para leer y descodificar códigos ópticos que comprende: - un medio (12, 16, 54, 56) de adquisición para adquirir una señal representativa del código óptico, teniendo dicho medio (12, 16, 54, 56) de adquisición al menos una fuente (58) de luz de adquisición, un dispositivo óptico de iluminación (60, 62) para generar un patrón de luz de adquisición en el código óptico y un dispositivo (12, 54) óptico de recepción, - un medio para descodificar la señal adquirida representativa del código óptico y - un medio (20, 40, 60, 62, 64) para indicar visualmente el resultado de la descodificación, comprendiendo dicho medio (20, 40, 60, 62, 64) de identificación: - al menos una fuente (22, 42, 64) de luz de indicación distinta de la fuente o fuentes de luz de adquisición de dicho medio de adquisición, o usándose también dicha o dichas fuentes de luz de adquisición de dicho medio de adquisición como al menos una fuente de luz de indicación del medio de indicación visual, - un medio (24, 26, 44, 46, 60, 62) para imponer un contenido de información que indica el resultado de la descodificación en la luz emitida por dicha o dichas fuentes (22, 42, 64) de luz de indicación y para generar a partir de la luz emitida por dicha o dichas fuentes (22, 42, 64) al menos una figura luminosa que tiene impuesto el contenido de información básicamente en el código óptico, que se caracteriza porque los medios (20, 40, 60, 62, 64) para indicar visualmente el resultado de la descodificación están dispuestos de forma que al menos una figura luminosa sea diferente del patrón de adquisición al menos en la forma.
Patent ES-2338777-T3 (ES)
Title: Dispositivo de amarre de objetos sobre un soporte.
Inventor: LEON JEAN-PIERRE RENE
IPC: B62D1/00
Filed: 2003-10-22
Granted: 2010-05-12
Abstract: Dispositivo de amarre de objetos sobre un soporte, especialmente de amarre de equipajes en el maletero de un vehículo automóvil, del tipo que comprende un anillo de amarre para dar paso a un elemento filiforme de sujeción de los objetos, un medio de fijación del anillo a un dispositivo de retención previsto sobre la estructura de soporte, siendo el medio de fijación parte integrante del anillo (1), y comprendiendo el dispositivo de retención del anillo un hueco (7) y un pasador dispuesto encima del hueco (7) y fijado a ambos lados de éste a la estructura de soporte, estando montado el anillo (1) sobre el pasador (3) en la zona situada encima del hueco (7), caracterizado porque el anillo (1) está formado por una pieza en forma de U cuya base está configurada como soportes en forma de cuna (14, 25) para alojamiento del pasador (3) y cuyos brazos comprenden unos huecos (9) de paso del elemento filiforme de sujeción.
Patent ES-2274190-T3 (ES)
Inventor: DESMARESCAUX PHILIPPE MARIE
IPC: C11D3/00
Filed: 2003-03-21
Granted: 2007-05-16
Abstract: Detergent tablet comprises one outer layer containing a first component (detergent and/or bleaching agent), another outer layer containing a second component (detergent and/or bleaching agent), and a middle layer that is chemically inert with respect to the outer layers, where the first and second components react together to form a product with enhanced detergent and/or bleaching properties when the tablet is immersed in an aqueous medium.
Patent ES-2536709-T3 (ES)
Inventor: MIZUSHIMA HIDEFUMI
IPC: C07K16/44
Filed: 2003-02-14
Granted: 2015-05-27
Abstract: Antibody-containing solution formulations including a sugar as a stabilizer. Said solution formulations can further include a surfactant as a stabilizer.