baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2017013042-A1 (WO)
Title: Association de produits de peinture se composant d'un apprêt et d'une finition
Inventor: HANNING ANDREAS
IPC: B05D7/00
Filed: 2016-07-15
Abstract: L'invention concerne une association de produits de peinture se composant d'un produit de peinture servant à former une couche d'apprêt et d'un produit de peinture servant à former une couche de finition, ainsi que son utilisation dans la réalisation d'un système de peinture composé d'une couche d'apprêt et d'une couche de finition sur un substrat. Le substrat en question est de préférence la carrosserie ou la cabine d'un véhicule à moteur ou bien une partie constitutive de celle-ci. L'association de produits de peinture selon l'invention convient en particulier à la réalisation de revêtements composés d'une couche d'apprêt durcie et d'une couche de finition durcie sur des voitures particulières et des véhicules utilitaires tels que des camions, des monospaces ou des autobus.
Patent WO-2017017180-A1 (WO)
Inventor: GUINEL MARJORIE
IPC: B60C1/00
Filed: 2016-07-28
Abstract: The present invention relates to a method for preparing a natural rubber which includes, after tapping, adding an antioxidant to a fresh field latex of natural rubber. The method according to the invention makes it possible to prepare a natural rubber which has the property, when used in a rubber composition containing a reinforcing filler, of reducing the hysteresis of the rubber composition, without degrading the other properties of the rubber composition and without modifying the implementation properties of the natural rubber.
Patent WO-2017017201-A1 (WO)
Title: Appareil d'enrubannage de balles et procédé d'enrubannage d'une balle fabriquée à partir d'un produit de récolte
Inventor: BAKER TIM
IPC: A01F15/07
Filed: 2016-07-28
Abstract: La présente invention concerne une application d'un appareil (100) d'enrubannage de balles, comprenant une table d'enrubannage avec des moyens de rotation (112, 122) de balles pour maintenir, commander et faire tourner une balle pour l'application d'un matériau d'enrubannage, et des moyens (300) de distribution conçus pour distribuer le matériau d'enrubannage à partir de rouleaux, et un support (116) pivotant de moyens de distribution conçus pour faire tourner le matériel d'enrubannage distribué autour d'une balle uniforme et/ou non uniforme de matériau autour d'un axe pivotant central, et un système de commande d'enrubannage conçu pour alimenter en courant, commander et régler et/ou réguler le matériau d'enrubannage distribué à travers les moyens (300) de distribution à un ratio d'étirage prédéfini dans des zones d'accélération et/ou de décélération dans une ou plusieurs rotations à 360 degrés du support (116) pivotant de moyens de distribution. En outre, l'invention concerne un procédé permettant d'enrubanner une balle (200) fabriquée à partir d'un produit de récolte par un appareil (100) d'enrubannage de balles.
Patent WO-2017017251-A1 (WO)
Title: Gel purificateur d'air contenant de la cellulose, de l'hémicellulose, de la lignine
Inventor: VAN SLEEUWEN RUTGER
IPC: A61L9/04
Filed: 2016-07-29
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la purification de l'air. Elle porte plus particulièrement sur une composition de gel permettant une évaporation efficace et prolongée d'un ingrédient actif volatil qu'elle contient. Le dispositif de gel de la présente invention comprend un ingrédient volatil actif et un agent gélifiant essentiellement formé de cellulose, d'hémicellulose et de pectine.
Patent WO-2017029109-A1 (WO)
Title: Dämpfungsrohr mit gradfreier lochung
Inventor: HAMM BERND
IPC: F16F9/32
Filed: 2016-08-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer (1) für ein Fahrzeug, umfassend ein Dämpferrohr (2) mit einer Dämpferrohrwandung (15), einer Dämpferrohrinnenseite (3) und einer Dämpferrohraußenseite (4), - eine in dem Dämpferrohr (2) ein- und ausfahrbare Kolbenstange (5), - wenigstens eine Dämpferrohranschlusslochung (6, 8) in der Dämpferrohrwandung (15), wobei die Dämpferrohranschlusslochung (6, 8) eine Lochrandung (7, 9) aufweist, 0wobei die wenigstens eine Dämpferrohranschlusslochung (6, 8) mit der Lochrandung (7, 9) in Richtung von der Dämpferrohrinnenseite (3) zu der Dämpferrohraußenseite (4) eine Hülse (10) mit einer Hülseninnenseite (11) ausbildet und die Hülse (10) wenigstens teilweise aus der Dämpferrohrwandung (15) hinaus ragt.
Patent WO-2017045840-A1 (WO)
Inventor: ROEDER FRANK
IPC: G06F9/44
Filed: 2016-08-09
Abstract: The invention relates to a device for processing data, comprising: a computing device, which can be booted by means of a determined boot block, for processing the data; a storage device, which can be operated by means of an operating voltage, for storing at least the boot block for booting the computing device; and a circuit for deactivating the operating voltage of the storage device according to at least one reset signal prompting a reset of the computing device. In this way, it is possible that, with each reset of the computing device, prompted or triggered by the at least one reset signal, the voltage supply is separated from the storage device and all registers in the storage device are thereby reset. The invention also relates to a method for operating a device for processing data, and an embedded system comprising a device of this type.
Patent WO-2017032805-A1 (WO)
Title: Beleuchtungsanordnung für ein lichtblatt-mikroskop
Inventor: FAHRBACH FLORIAN
IPC: G02B21/00
Filed: 2016-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsanordnung für ein Lichtblatt-Mikroskop, bei dem eine Probe mit einem Beleuchtungslichtbündel (8) beleuchtet wird, das im Bereich der Probe als Lichtblatt (11) ausgebildet ist, mit einem Beleuchtungsobjektiv (4), einer Tubuslinse (3) und einer astigmatischen Optik (7). Die Beleuchtungsanordnung zeichnet sich dadurch aus, dass die astigmatische Optik (7) zwischen der Tubuslinse (3) und dem Beleuchtungsobjektiv (4) angeordnet ist und/oder keine weiteren fokussierenden oder defokussierenden Elemente zwischen der astigmatischen Optik (7) und dem Beleuchtungsobjektiv (4) angeordnet sind. Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass die astigmatische Optik Teil des Beleuchtungsobjektivs (4) ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Beleuchten einer Probe mittels einer solchen Beleuchtungsanordnung, sowie ein Mikroskop, das eine solche Beleuchtungsanordnung beinhaltet.
Patent WO-2017037140-A1 (WO)
Title: Unité serre-tête et système de transmission interactive de données vidéo et audio
Inventor: FIEBELKORN RICHARD
IPC: H04N21/218
Filed: 2016-08-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour enregistrer et transmettre des données d'image et des données audio. Ledit dispositif comprend : - un support serre-tête (1a) qui comprend une zone frontale (2), une première zone latérale (3) et une seconde zone latérale (4), et qui est conçu pour être placé sur la tête (100) d'une personne, et certes de sorte qu'il est stabilisé sur la tête (100) par au moins trois points (5, 6, 7), un premier point (5) des au moins trois points (5, 6, 7) étant disposé sur la première zone latérale (3), un deuxième point (6) des au moins trois points (5, 6, 7) sur la seconde zone latérale (4) et un troisième point (7) des au moins trois points (5, 6, 7) sur la zone frontale du support de tête (1a), - une première caméra (8) et une seconde caméra (9) qui sont disposées sur la zone frontale (2) du support serre-tête (1a) à une distance prédéfinie (10) le long d'une direction d'extension horizontale (11) de la zone frontale (2), la zone frontale (2) étant disposée dans l'état conforme à l'invention sur la tête (100) de sorte que la zone frontale (2) est disposée dans la zone (101) des yeux (103) horizontalement et au-dessus des yeux (103) et la zone frontale (2) comprend une patte d'appui (14) réglable en longueur qui est disposée au milieu sur un bord inférieur de la zone frontale (2), et la patte d'appui (14) est conçue pour adapter la hauteur de la zone frontale (2) au-dessus des yeux (103) d'une personne lorsque le dispositif (1) est porté dans l'état conforme à l'invention sur la tête (100), le troisième point (7) reposant sur la patte d'appui (14).
Patent WO-2017050647-A1 (WO)
Inventor: HUSMANN JOSEF
IPC: B66B5/22
Filed: 2016-09-16
Abstract: A safety catch device (1) for a lift system (2) comprises a movable brake element (5) that can be adjusted in a pressing direction (11) towards a counter surface (9), for a braking procedure. In the assembled state, a disc (3) is arranged between the braking element (5) and the counter surface (9). In addition, a guide arrangement (44) is provided for the braking element (5), which comprises a guide surface (45) and an individual guide roller unit (43). The guide roller unit (43) interacts with the guide surface (45) in such a way that in the event of an adjustment of the brake element (5) occurring in a braking action direction (22), an adjustment of the braking element (5) likewise occurs in the pressing direction (11). The pressing direction (11) is respectively perpendicular to the braking action direction (22). The guide roller unit (43) rolls on the guide surface (45) during the braking procedure and the guide surface (45) is designed such that a transformation of the adjustment of the braking element (5) occurring in the braking action direction (22) decreasingly results in the adjustment of the braking element (5) occurring in pressing direction (11). The invention also relates to a lift system (2) comprising a safety catch device (1) of this type and a method for braking a lift car (4) that can be carried out with a safety catch device (1) of this type.
Patent WO-2017050735-A1 (WO)
Inventor: YOUNG RICHARD
IPC: B65D5/24
Filed: 2016-09-20
Abstract: There is described packaging that comprises a single piece of material comprising a multiplicity of panels joined by lines of weakening in the material. The multiplicity of panels and the lines of weakening are arranged to enable the packaging to be manipulated between an erected configuration in which the multiplicity of panels define a box and an un-erected configuration in which the multiplicity of panels define a substantially continuous sheet.
Patent WO-2017055361-A1 (WO)
Title: Dispositif médical pour la séparation sélective d'un échantillon biologique
Inventor: VOLLMER MARION
IPC: B01L3/00
Filed: 2016-09-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif médical et un procédé pour la séparation sélective d'un échantillon biologique d'un mammifère, en une première et une seconde partie. Le dispositif de l'invention comprend une première couche comportant un premier réservoir destiné à recevoir l'échantillon biologique et à retenir la première partie de l'échantillon, et une deuxième couche comprenant un second réservoir destiné à recevoir la seconde partie de l'échantillon. Entre la première et la deuxième couche une troisième couche est agencée qui comprend une pluralité de canaux conçus pour fournir une communication fluidique entre le premier et le second réservoir. En outre, entre la première couche et la deuxième couche, une quatrième couche adjacente à la troisième couche est agencée qui comprend une couche de séparation et/ou est conçue sous forme de couche de séparation. Au moins la troisième et la quatrième couche sont conçues pour séparer sélectivement l'échantillon biologique entre le premier réservoir et le second réservoir, en la première partie et la seconde partie de l'échantillon. Selon l'invention, les couches doivent être comprises comme étant empilables dans un plan sensiblement vertical, formant une structure en couches tridimensionnelle.
Patent WO-2017063925-A1 (WO)
Title: Accessoire pour machine de travail agricole et machine de travail
Inventor: HÜBNER RALF
IPC: A01C11/00
Filed: 2016-10-05
Abstract: L'invention concerne un accessoire (AN) destiné à une machine de travail agricole (AM), en particulier une machine prévue pour être utilisée dans des rizières pour la plantation de plants. L'accessoire comprend un châssis (GR) qui peut être monté de façon amovible à l'arrière d'un châssis de véhicule (FR) de la machine de travail (AM) et auquel peut être accouplé de façon amovible au choix un épandeur (ST) adapté pour délivrer des substances en grains ou une pompe (SP) adaptée pour délivrer des substances liquides. L'épandeur (ST) peut être fixé d'un seul bloc au châssis (GR) par le biais d'une pluralité d'éléments de retenue. La pompe (SP) comporte des supports (TR) en porte-à-faux disposés transversalement à la direction de roulement et peut être fixée d'un seul bloc au châssis (GR). Les supports (TR) sont pourvus de moyens de délivrance destinés à délivrer des substances liquides. Il est prévu un récipient (BE) qui peut être fixé à la machine de travail (AM) du côté opposé et qui sert au choix à la stabilisation lorsque la machine est équipée de l'épandeur (ST) ou de réservoir lorsque la machine est équipée de la pompe (SP).
Patent WO-2017068007-A1 (WO)
Title: Système et procédé bluetooth de diversité
Inventor: BELVERATO LUIGI
IPC: H04B7/08
Filed: 2016-10-19
Abstract: L'invention concerne un premier dispositif ayant un émetteur-récepteur et une antenne connectée de manière fonctionnelle à l'émetteur-récepteur et un second dispositif ayant un émetteur-récepteur et une antenne connectée de manière fonctionnelle à l'émetteur-récepteur, le premier dispositif étant en communication fonctionnelle avec le premier dispositif par l'intermédiaire d'une liaison de communication séparée de l'émetteur-récepteur du premier dispositif et de l'émetteur-récepteur du second dispositif. Le premier dispositif est conçu pour communiquer de manière sans fil avec un dispositif à distance par l'intermédiaire de l'émetteur-récepteur du premier dispositif. Le second dispositif est conçu pour communiquer de manière sans fil avec le dispositif à distance par l'intermédiaire de l'émetteur-récepteur du second dispositif. Le système est configuré pour évaluer la connexion sans fil entre le premier dispositif et le dispositif à distance et évaluer la communication sans fil entre le second dispositif et le dispositif à distance et déterminer si le premier dispositif ou le second dispositif a une meilleure connexion.
Patent WO-2017072325-A1 (WO)
Inventor: REGIDOR CERRILLO JAVIER
IPC: C07K14/44
Filed: 2016-10-28
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions de protéines, des procédés de production desdites compositions de protéines, des compositions pharmaceutiques comprenant lesdites compositions de protéines et des procédés de traitement d'infections provoquées par  Neospora caninum . En particulier, la présente invention concerne une composition de protéines comprenant les protéines spécifiées dans le tableau A en une quantité au moins environ 2 fois (facteur de changement) supérieure à celle de la même protéine lorsqu'elle est présente dans le tachyzoite entier, calculée par chromatographie liquide quantitative sans marqueur-spectrométrie de masse en tandem (CL-SM/SM).
Patent WO-2017081139-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage et procédé de commande d'affichage
Inventor: KOERBER ACHIM GERHARD ROLF
IPC: G02F1/00
Filed: 2016-11-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage qui comprend un panneau d'affichage (24), un agencement de blocage de lumière pour bloquer sélectivement la lumière qui est dirigée dans une direction de sortie latérale à partir du panneau d'affichage, et un réseau de lentilles (27). Cet affichage comporte un mode de confidentialité, dans lequel l'agencement de blocage de lumière bloque la lumière dirigée latéralement qui est émise par le dispositif d'affichage ; et un mode public, dans lequel l'agencement de blocage de lumière laisse passer la lumière dirigée dans une direction de sortie latérale. L'agencement de blocage de lumière comprend un empilement de couches (80), chaque couche comprenant un motif de parties d'agencement de blocage de lumière de deux types (90, 92) différents, de sorte que dans l'empilement de couches, les parties s'alignent pour former des éléments de blocage de lumière, chaque élément de blocage de lumière étant aligné sur une lentille respective. Le motif de répétition des éléments de blocage de lumière présente un pas qui est égal au double du pas de la lentille, ce qui permet de faciliter la fabrication de l'agencement de blocage de lumière.
Patent WO-2017093393-A1 (WO)
Title: Procédé pour détacher au laser un morceau à partir d'un élément en verre ou vitrocéramique
Inventor: SPIER MARTIN
IPC: C03B32/02
Filed: 2016-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour détacher un morceau à partir d'un élément plat (2) en verre ou en vitrocéramique le long d'une ligne de séparation (21) prévue, laquelle subdivise l'élément (2) en verre ou en vitrocéramique en le morceau (4) à détacher et en une pièce principale (3) à conserver. Des détériorations (20) formant des filaments sont produites de manière contiguë le long de la ligne de séparation (21) dans le volume de l'élément (2) en verre ou en vitrocéramique et ces détériorations (20) formant des filaments sont produites par des impulsions laser (12) d'un laser (10), le matériau de l'élément (2) en verre ou en vitrocéramique étant transparent pour les impulsions laser (12) et les points d'impact (13) des impulsions laser (12) se déplaçant sur l'élément (2) en verre ou en vitrocéramique sur sa surface (22) le long de la ligne de séparation (21) et, après avoir produit les détériorations (20) formant des filaments agencées de manière contiguë le long de la ligne de séparation (21), le matériau de l'élément (2) en verre ou en vitrocéramique se trouvant dans la zone du morceau (4), est soumis à une transition de phase et est amené à se rétracter, de manière à ce que le morceau (4) se détache le long de la ligne de séparation (21) sur les détériorations (20) formant des filaments agencées de manière contiguë, en conservant au moins la pièce principale (3) en entier.
Patent WO-2017097822-A1 (WO)
Inventor: SCHNELL JOSEF
IPC: G05B19/042
Filed: 2016-12-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande de terminal pour faire venir en interface une unité de traitement numérique avec des lignes de sortie électriques dans un véhicule à moteur. À cet effet, l'invention porte sur un dispositif de commande de terminal (7) pour faire venir en interface une unité de traitement numérique (6) avec des lignes de sortie électriques (13) dans un véhicule à moteur (1), lequel dispositif comprend des lignes d'entrée électriques (16) et des unités combinatoires (17) couplées chacune à l'une des lignes de sortie (13) et conçues chacune de façon à générer un signal de sortie (12) en fonction de plusieurs signaux d'état (18, 19). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de commande de terminal (7) comprend un registre de données numériques (R), une interface de communication numérique (14) étant conçue de façon à recevoir des indicateurs d'état numérique (15) à partir de l'unité de traitement (6) et à stocker les indicateurs d'état (15) dans le registre (R), et chaque unité combinatoire (17) étant couplée au registre (R) pour recevoir au moins un des indicateurs d'état (15) correspondant à un des signaux d'état (18).
Patent WO-2017157496-A1 (WO)
Title: Transducteur électroacoustique à construction de cadre améliorée
Inventor: KLEIN ERICH
IPC: H04R31/00
Filed: 2016-12-16
Abstract: L'invention concerne un transducteur audio innovant pour dispositifs mobiles, en particulier un micro-haut-parleur. Le transducteur comprend une plaque supérieure (180), un collier (116), une membrane (112), un système d'aimant (152, 160), et un ensemble bobine (130). Le système d'aimant (152, 160) peut éventuellement comprendre une plaque annulaire (158) fixée à une pluralité d'aimants extérieurs (154). Ledit collier (116) est directement monté sur ladite plaque annulaire (158) et/ou sur ladite plaque supérieure (180).
Patent WO-2017148869-A1 (WO)
Title: Système de piles à combustible présentant une détection de fuite
Inventor: BRANDT TORSTEN
IPC: H01M8/04223
Filed: 2017-02-27
Abstract: L'invention concerne un système de piles à combustible comprenant une pluralité de modules de pile à combustible (1, 2, 3) qui fonctionnent avec les réactifs hydrogène et oxygène et qui comportent pour chacun des deux réactifs une entrée (4, 6) et une sortie (5, 7) par lesquels ils sont montés parallèles dans deux circuits distincts (8, 9) pour les deux réactifs, dans chacun desquels le réactif correspondant peut être introduit par une vanne d'alimentation (10, 12) et évacué par une vanne d'élimination (11, 13). Les modules de pile à combustible (1, 2, 3) sont raccordés au niveau de leurs entrées (4, 6) et sorties (5, 7) aux circuits de réactifs (8, 9) par le biais de vannes d'ouverture/de fermeture commandables (18, 19, 21, 22) et des capteurs (22) de détection de l'autre réactif sont raccordés aux sorties (5) destinées à au moins un des deux réactifs, lesquels capteurs génèrent des signaux (25) lors de la détection d'une teneur en l'autre réactif, dépassant une valeur de seuil prédéterminée, pour séparer les modules de pile à combustible (1, 2, 3), pour lesquels le dépassement de valeur de seuil a été détecté au niveau de leurs sorties (5), des deux circuits de réactifs (8, 9) par l'intermédiaire des vannes d'ouverture/de fermeture (18, 19, 21, 2).
Patent WO-2017153515-A1 (WO)
Inventor: STUPPLE ALEXANDRA ELIZABETH
IPC: A61K31/4725
Filed: 2017-03-09
Abstract: A compound of formula (I) wherein: n is 1 or 2; p is 0 or 1; R 1a , R 1b , R 1c  and R 1d  are independently selected from H, halo, methyl and methoxy; R 2a  and R 2b  are independently selected from the group consisting of: (i) F; (ii) H; (iii) Me; and (iv) CH 2 OH; R 2c  and R 2d  are independently selected from the group consisting of: (i) F; (ii) H; (iii) Me; and (iv) CH 2 OH; R 2e  is H or Me; R 3a  and R 3b  are independently selected from H and Me; R 4  is either H or Me; R 6a  and R 6b  are independently selected from H and Me; X is either N or CH; R 7  is selected from H and C 1-4  alkyl; (a) one of R 8a , R 8b , R 8c  and R 8d  is selected from H, halo, C 1-4  alkyl, C 1-4  alkoxy, NHC 1-4  alkyl; (b) another of R 8a , R 8b , R 8c  and R 8d  is selected from H, C 1-4  alkyl, C 1-4  fluoroalkyl, C 3-6  cycloalkyl, C 5-6  heteroaryl, C 5-6  heteroaryl methyl, C 4-6  heterocyclyl, C 4-6  heterocyclyl methyl, phenyl, benzyl, halo, amido, amidomethyl, acylamido, acylamidomethyl, C 1-4  alkyl ester, C 1-4  alkyl ester methyl, C 1-4  alkyl carbamoyl, C 1-4  alkyl carbamoyl methyl, C 1-4  alkylacyl, C 1-4  alkylacyl methyl, phenylcarbonyl, carboxy, carboxymethyl, ether, amino, amino methyl, sulfonamido, sulfonamino, sulfone, sulfoxide, nitrile and nitrilemethyl; (c) the others of R 8a , R 8b , R 8c  and R 8d  are H.
Patent WO-2017211475-A1 (WO)
Title: Système de transfert de service d'interface utilisateur
Inventor: AP DAFYDD GWYDION
IPC: H01R13/703
Filed: 2017-03-23
Abstract: L'invention concerne un système de transfert de service d'interface utilisateur, comprenant un premier dispositif (1) pourvu d'une interface utilisateur (2) comportant au moins deux boutons (3, 4) faisant saillie vers l'extérieur à partir de l'interface et servant à recevoir une entrée de l'utilisateur, caractérisé par un second dispositif (5) présentant une contre-surface (6) comportant au moins deux éléments (7, 8) et des moyens d'alignement, lesdits deux boutons (3, 4) comprenant un matériau électroconducteur et étant connectés à un premier circuit de service (9) dans le premier dispositif et lesdits deux éléments (7, 8) comprenant un matériau électroconducteur et étant connectés à un second circuit de service (10) dans le second dispositif (5), et lesdits deux boutons (3, 4) et lesdits deux éléments (7, 8) étant agencés de manière que chacun desdits deux boutons (3, 4) soit en regard de l'un desdits deux éléments (7, 8) et s'interconnecte électriquement avec lui lorsque l'interface utilisateur (2) et la contre-surface (6) sont réunies et alignées par les moyens d'alignement de manière qu'une distribution de service électrique puisse être réalisée entre le premier (9) et le second (10) circuit par l'intermédiaire desdits deux boutons (3, 4) et desdits deux éléments (7, 8).