baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2407170-C2 (RU)
Inventor: LJU JAN
IPC: H04N7/14
Filed: 2006-10-18
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: there is disclosed method for interface adaptation of television internet protocol with a stream data storage device, involving reception of packet commands from a service layer by an adaptation layer; evaluation by the adaptation layer of the type of packet commands and decomposition or formation of packet commands into elementary commands; storage by the adaptation layer of the decomposed or formed elementary commands in a queue in accordance with the condition for limitations of elementary commands in the stream data storage device; obtaining by the adaptation layer of elementary commands from the queue and sending a request to the stream data storage device when the limitation condition is met; evaluation by the adaptation level of operation results, and if successful, the process is completed; otherwise the appropriate transmission mode which corresponds to a predetermined strategy is selected. ^ EFFECT: efficient use of multiple stream data storage devices and provision for a more convenient and efficient service for data stream users. ^ 14 cl, 4 dwg
Patent RU-2398631-C2 (RU)
Title: Способ непрерывного получения каталитической системы, которую используют для полимеризации сопряженного диена, и установка, предназначенная для его реализации
Inventor: PAROLA EHLEN
IPC: B01J31/12
Filed: 2006-10-16
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для проведения полимеризации по меньшей мере одного сопряженного диенового мономера. Каталитическая система имеет, по меньшей мере, форполимеризуемый сопряженный диен, соль органической фосфорной кислоты и одного или нескольких редкоземельных элементов в виде суспензии по меньшей мере в одном насыщенном алифатическом или алициклическом и инертном растворителе на углеводородной основе, алкилирующий реагент, включающий алкилалюминий, и донор галогена, включающий алкилалюминийгалогенид. Каталитическую систему последовательно получают в одной линии (L), представляющей собой питающую линию установки, которая проходит от реактора растворения соли редкоземельного элемента или элементов либо от резервуара хранения раствора соли редкоземельного элемента или элементов до впускного отверстия полимеризационного реактора, путем проведения реакции между форполимеризуемым сопряженным диеном и раствором соли редкоземельного элемента или элементов и алкилирующим реагентом в течение по меньшей мере 5 минут в реакторе для алкилирования, образованном по меньшей мере одним динамическим смесителем с хорошим перемешиванием, и добавления к полученной смеси донора галогена для осуществления протекания реакции галогенирования-старения форполимеризованной каталитической системы и непрерывного получения каталитической системы при выпускном отверстии линии (L). Обеспечивается непрерывное получение каталитической системы. 3 н. и 40 з.п. ф-лы, 6 табл., 13 ил.
Patent RU-2384385-C2 (RU)
Inventor: JUR EV ALEKSEJ BORISOVICH
IPC: B22D11/00
Filed: 2008-05-27
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: before the beginning of pouring into mould of section 300×(330-360) mm it is introduced dummy ingot, consisting of steel casted links, located displaced lengthwise of bearing surfaces, connected to each other by means of pivots and flexible element in the form of strip from spring steel. It is implemented steel supplying from intermediate ladle into mould. Steel temperature in intermediate ladle is held higher than liquidus temperature for 10-40°C. By means of driving and loose rollers it is implemented ingot drawing from mould, keeping and direction lengthwise technological axis. Drawing velocity is measure in the range 0.20-0.90 m/min. Cooling of ingot surface is implemented zone-by-zone. Ratio of consumption of water and air (m 3 /h) is - in the first zone (0.90-2.15):120, in the second zone (0.8-1.55):180, in the third zone (0.8-1.10):200, at ratio of length of cooling areas, mm, 350-1000-1300. 
     EFFECT: receiving blanks with stable geometry by section, increasing density of blanks and reduction of surface defects. 
     4 dwg
Patent RU-2505657-C2 (RU)
Title: Способ обеспечения доступа в угольный пласт
Inventor: ZUPANIK DZHOZEF A
IPC: E21B47/09
Filed: 1999-11-19
Granted: 2014-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к области добычи полезных ископаемых из подземных месторождений, в частности касается способа обеспечения доступа к подземному угольному пласту. Способ образования скважины в угольном пласте, включающий бурение скважины, имеющей главным образом горизонтальный ствол, в угольном пласте, с использованием содержащего жидкость промывочного раствора, и снижение давления в нисходящей скважине в достаточной мере для того, чтобы режимы бурения не были выше сбалансированных для бурения главным образом горизонтального ствола, за счет подачи насосом промывочных растворов из главным образом горизонтального ствола скважины на поверхность. Обеспечивает бурение в пластах со сверхнизким давлением без риска потери промывочной жидкости и закупорки пласта. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2425799-C2 (RU)
Title: Способ получения нитрида углерода
Inventor: MAMAKHEL MOKHAMMAD AREF KHASAN
IPC: C01B21/082
Filed: 2007-07-13
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к технологии получения материала из нитрида углерода, который может быть использован в качестве износостойких и противокоррозионных покрытий, а также в составе различных композиционных материалов. Способ осуществляют путем пиролиза роданида аммония в вакууме и/или в атмосфере инертного газа при градиенте температуры Т mах  меньше 850°С, Т min  больше комнатной температуры с получением материала из нитрида углерода химической формулы приблизительно C 3 N 4 , имеющего графитистую структуру. Способ является простым, эффективным, экономичным и экологически благоприятным. Использованные исходные вещества являются дешевыми и легко могут быть удалены и/или смыты. 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2427048-C2 (RU)
Inventor: AMINOV RASHID ZARIFOVICH
IPC: G21D5/16
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: power industry. ^ SUBSTANCE: hydrogen-oxygen steam generator is equipped with ignition device. System includes oxidiser (oxygen) and fuel (hydrogen) main supply lines, hydrogen-oxygen combustion chamber of original non-stoichiometric oxidation, afterburning hydrogen-oxygen combustion chamber of stoichiometric oxidation, mixing cavity of high temperature steam with live steam in area before high pressure cylinder of steam turbine. Afterburning hydrogen-oxygen combustion chamber of stoichiometric oxidation is made in the form of diffuser arranged in mixing cavity of high temperature steam with live steam. ^ EFFECT: live steam superheating is achieved in NPP cycle at its temperature which is lower than self-ignition temperature of hydrogen mixed with oxygen. ^ 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2466950-C2 (RU)
Title: Способ производства цемента
Inventor: PAKSTON KOLIN
IPC: C01B32/50
Filed: 2007-10-30
Granted: 2012-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу производства цемента. Способ включает кальцинирование сырьевой смеси в кальцинаторе, которую затем нагревают в обжиговой печи для получения цементного клинкера. Газ из обжиговой печи удерживают отдельно от газа в кальцинаторе, причем кальцинатор имеет множество точек ввода и нагревается за счет сжигания углеродсодержащего топлива с газом, содержащим кислород, от 0 до 80% диоксида углерода по объему, при этом подаваемый газ свободен от азота, и отделяют выделяющийся газ, содержащий диоксид углерода, полученный при сжигании и кальцинировании в кальцинаторе. Изобретение также раскрывает диоксид углерода, полученный в качестве отходящего газа из кальцинатора, установку для производства цемента. Технический результат - уменьшение выделения диоксида углерода при производстве цемента. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 пр.
Patent RU-2489720-C2 (RU)
Title: Мультиплексная детекция опухолевых клеток с использованием панели агентов, связывающихся с внеклеточными маркерами
Inventor: VINKVIST OLA
IPC: G01N33/574
Filed: 2008-02-27
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к лабораторной диагностике, а именно к одностадийному способу одновременной детекции раковых клеток толстой кишки или элементов раковых клеток толстой кишки в биологическом образце из лимфатических узлов. Сущность способа состоит в том, что к образцу добавляют панель меченых агентов, которые связываются с двумя или более маркерами, экспрессируемыми на поверхности клетки, где, по меньшей мере, один из агентов является специфичным к раку и где панель содержит: один или нескольких агентов, связывающихся с рак специфичными маркерами, экспрессируемыми на поверхности раковой клетки толстой кишки, где один агент или один из агентов является агентом, связывающимся с СА 19-9, и один или нескольких агентов, связывающихся с тканеспецифичными маркерами, которые являются эпителиальными и/или мезенхимальными экспрессируемыми на поверхности клетки, где один агент или один из агентов является агентом, связывающимся с Ер-САМ. Набор, содержащий один или несколько агентов, связывающийся с внеклеточными рак специфичными маркерами, где один агент или один из агентов является антителом или фрагментом антитела, связывающимся с СА 19-9, и один или нескольких агентов, связывающихся с внеклеточными тканеспецифичными маркерами, которые являются эпителиальными маркерами и/или мезенхимальными маркерами, где один агент или один из агентов является антителом или фрагментом антитела, связывающимся с Ер-САМ. Использование заявленного способа и набора позволяет детектировать раковые клетки толстой кишки с высокой чувствительностью и специфичностью. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 5 табл., 13 ил., 7 пр.
Patent RU-2467191-C2 (RU)
Title: Гондола летательного аппарата с акустической панелью с изменяющейся акустической характеристикой
Inventor: LIDUAN STEFAN
IPC: F02C7/24
Filed: 2008-04-24
Granted: 2012-11-20
Abstract: Гондола летательного аппарата содержит канал, проходящий от воздухозаборника до задней части гондолы и покрытый акустической панелью, содержащей отражающий слой, ячеистую структуру и акустически резистивную структуру. Акустически резистивная структура образует аэродинамическую поверхность канала, на поверхности которой распространяется, по меньшей мере, одна акустическая волна. По меньшей мере, одна из характеристик акустической панели, влияет на полное сопротивление упомянутой панели, которое изменяется по направлению распространения, по меньшей мере, одной акустической волны. По меньшей мере, одна характеристика акустической панели, влияющая на полное сопротивление, является постоянной в зонах, расположенных на уровне воздухозаборника и на уровне задней части гондолы и непрерывно изменяется между указанными зонами. Изобретение позволяет обеспечить оптимальное снижение уровня шума вдоль всей поверхности канала гондолы летательного аппарата. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2457084-C2 (RU)
Title: Ручная машина
Inventor: KAJZER KHANS
IPC: B27B19/10
Filed: 2008-04-29
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к ручной машине с совершающим возвратно-поступательное движение рабочим инструментом. Ручная машина - преимущественно механическая пила с возвратно-поступательным движением пильного полотна (14). Рабочий инструмент снабжен по меньшей мере одним преобразователем (19) силы, измеряющим величину поперечного усилия, возникающего на рабочем инструменте и действующего поперек направления его движения. Для компенсации указанного поперечного усилия предусмотрен по меньшей мере один исполнительный орган (21), воздействующий на рабочий инструмент в зависимости от измеренной величины поперечного усилия. В результате обеспечивается исключение увода рабочего инструмента, преимущественно пильного полотна. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2521489-C2 (RU)
Title: Эффективный расчет весовых коэффициентов фильтра для системы mimo
Inventor: GOVARD STIVEN DZH
IPC: H04J99/00
Filed: 2010-03-22
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах  MIMO. Технический результат состоит в повышении пропускной способности каналов передачи. Для этого описаны методики эффективного получения матрицы пространственного фильтра. В первой схеме Эрмитову матрицу получают итерационно на основе матрицы отклика канала, и опосредованно рассчитывают обращение матрицы путем итерационного получения Эрмитовой матрицы. Матрицу пространственного фильтра получают на основе Эрмитовой матрицы и матрицы отклика канала. Во второй схеме выполняют множество поворотов для итерационного получения первой и второй матриц для псевдообращенной матрицы для матрицы отклика канала. Матрицу пространственного фильтра получают на основе первой и второй матриц. В третьей схеме матрицу формируют на основе матрицы отклика канала и раскладывают для получения унитарной матрицы и диагональной матрицы. Матрицу пространственного фильтра получают на основе унитарной матрицы, диагональной матрицы и матрицы отклика канала. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2497059-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для измерения, по меньшей мере, одного свойства расплавленного или полурасплавленого материала и обработки расплавленного или полурасплавленного материала
Inventor: KOKH ALAN A
IPC: F27D19/00
Filed: 2008-10-10
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано для обработки и определения свойств жидкого или полужидкого металла. Устройство содержит тигель, который, по меньшей мере, частично окружен, по меньшей мере, одной индукционной катушкой, измерительное средство для непосредственного измерения, косвенного измерения и их комбинации, по меньшей мере, одного электрического параметра, выбранного из группы, состоящей из тока, напряжения, потребляемой мощности и частоты, при этом, по меньшей мере, один электрический параметр используется для частичного определения сопротивления нагрузки в области, по меньшей мере, частично окруженной индукционной катушкой, удельного сопротивления материала, температуры материала, доли твердой фазы материала, доли жидкой фазы материала и их комбинации. Одна или более индукционных катушек выполнены с возможностью генерирования переменной мощности и/или магнитного поля переменной частоты, которые могут модулироваться для контроля охлаждения загрузки расплавленного металла в тигле от температуры ликвидуса до выбранной энтальпии, сопротивления и/или вязкости. Изобретение позволяет активно контролировать полужидкое состояние металла подачей индукционной мощности посредством анализа в реальном времени или вне реального времени электрических сигналов обратной связи, которые получают от индукционных катушек. 2 н. и 39 з.п. ф-лы, 12 ил., 1 табл.
Patent RU-2548653-C2 (RU)
Title: Вспомогательная система дозаправки в воздухе
Inventor: DEDZHORDZHIS P ERO DZHORDZHO
IPC: B64D39/06
Filed: 2010-06-03
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к системам дозаправки летательных аппаратов в воздухе. Система (1) дозаправки в воздухе включает летательный аппарат-танкер (2), оборудованный стыковочным гнездом (4), топливоприемный летательный аппарат (5), оборудованный штангой (6), и электронную систему управления полетом (7). Система управления (7) содержит три модуля позиционирования (10, 11, 13) DGPS/RTK, установленных соответственно на стыковочном гнезде (4), приемном летательном аппарате (5) и летательном аппарате-танкере (2), для определения расстояний между стыковочным гнездом (4) и штангой (6) (В-С), танкером (2) и стыковочным гнездом (4) (А-В), танкером (2) и штангой (6), средство (15) электронного управления для определения необходимого перемещения стыковочного гнезда (4) или приемного летательного аппарата (5) для присоединения стыковочного гнезда (4) к штанге (6) и средство (18, 19) управления, установленное на стыковочном гнезде (4). Средство электронного управления (15) предназначено для приема упомянутых двух расстояний, рассчитанных модулями позиционирования, расчета расстояния между упомянутыми ведомыми модулями, управления средством (18, 19) управления для перемещения стыковочного гнезда (4) в поперечном направлении и  определения опасной ситуации  и выработке тревожного сигнала. Достигается повышение безопасности при дозаправке летательных аппаратов в воздухе. 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2448325-C2 (RU)
Title: Волоконно-оптический гироскоп с термокомпенсированным цифровым выходом
Inventor: EFREMOV MAKSIM VLADIMIROVICH
IPC: G01C19/72
Filed: 2010-06-04
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области гироскопической техники и может быть использовано при разработке волоконно-оптических измерителей угловой скорости. Волоконно-оптический гироскоп содержит источник излучения, оптически связанный с ответвителем, поляризатором, катушкой с волоконным контуром, а также фазовый модулятор, микроконтроллер, фотоприемный модуль и два температурных датчика, соединенных с информационным входом микроконтроллера. В качестве одного из температурных датчиков используется фотоприемный модуль, который установлен в фокусе параболического зеркала и регистрирующий поток инфракрасного излучения с поверхности волоконного контура, который своим выходом подсоединен ко входу микроконтроллера, выполненного с возможностью коррекции значения угловой скорости в зависимости от температуры, характеризующей температурную нестабильность масштабного коэффициента, и температуры, характеризующей температурную нестабильность сдвига нулевого сигнала. Изобретение позволяет повысить точность температурной коррекции выходного сигнала волоконно-оптического гироскопа. 1 ил.
Patent RU-2482423-C2 (RU)
Inventor: REUNAMJAKI KARI
IPC: F41F3/052
Filed: 2009-01-30
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: device comprises a support unit (6), equipped with a board edge (7), fixed on the tail assembly of a mortar shell (1), which connects an element (8) between the support unit and the tail assembly of the mortar shell. The connecting element is made as capable of connection of the mortar shell and the connecting element with the tail assembly of the mortar shell by means of mechanical connection. In the connection with the connecting element (8) there is a section, which is deformed during firing, making it possible for the mortar shell (1) to break from the support unit (6), and a trigger mechanism (17) for ignition of the main cap (10) of the mortar shell. The mechanical connection between the connecting element (8) and the support unit (6) is formed with the help of a pin connection 14. 
     EFFECT: increased reliability of shell retention. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2459879-C2 (RU)
Title: Способ получения окатышей для восстановительной плавки
Inventor: TANUTROV IGOR NIKOLAEVICH
IPC: C22B7/00
Filed: 2010-10-04
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургической переработки отходов черной и цветной металлургии и может быть использовано в получении окатышей для восстановительной плавки на чугун и глиноземистый шлак. Замасленную окалину и красный шлам в соотношении 1:(0,6-1,0) вводят в воду с получением пульпы и подвергают совместному водному выщелачиванию при Т:Ж не менее 1:4, поддержании температуры в пределах 70-100°С и перемешивании пульпы. Осуществляют фильтрацию пульпы с выделением из нее твердого осадка, направляемого на окомкование и обжиг полученных окатышей при температуре 1050-1240°С, и фильтрата, направляемого на очистку. Изобретение позволяет совместно переработать замасленную окалину и красный шлам с удалением органической примеси из окалины и получением обожженных окатышей с содержанием железа не менее 50-55% для восстановительной плавки на чугун и глиноземистый шлак. 2 з.п. ф-лы, 7 табл., 4 пр.
Patent RU-2466673-C2 (RU)
Title: Устройство для автоматического приготовления свежих горячих напитков и их дозирования
Inventor: CHATTERDZHII ASHIM
IPC: A47J31/06
Filed: 2008-12-29
Granted: 2012-11-20
Abstract: Устройство для автоматического приготовления свежих горячих напитков и их дозирования использует одиночные порционные контейнеры с пористыми мембранами, уложенные в пачки в неподвижные вертикально направленные лотки. Устройство включает водонагревательный подузел для горячей воды, подаваемой под давлением для целей заваривания, подузел конвейера для автоматического перемещения контейнера с лотков на заварочный подузел и удаления использованного контейнера. Устройство имеет также подузел подачи молока для дозирования подогретого молока непосредственно в порционную чашку по желанию потребителя. Устройство включает подузел для заваривания содержимого контейнера, имеющий поршень и инжекторное сопло, установленное на основании устройства, для прокалывания контейнера при движении вниз поршня с контейнером, электронный процессор, электронную панель управления с переключателями, соответствующими предпочтению потребителя, резервуар для воды, а также резервуар хранения сжатого воздуха и электромагнитные пневмоклапаны. Технический результат - упрощение конструкции подузла для заваривания за счет вывода заваренного в контейнере напитка через пористую мембрану контейнера. 9 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2492694-C2 (RU)
Title: Закусочная смесь из фруктов или овощей и зерновых
Inventor: BASKER VARADKHARADZHAN RADKHAMI
IPC: A23L19/15
Filed: 2009-03-09
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Закусочная смесь содержит от около 30% до около 60% фруктовых или овощных чипсов, от около 25% до около 40% закусочных кусочков на зерновой основе, от около 10% до около 40% сушеных кусочков фруктов или овощей. Указанные фруктовые чипсы содержат по массе от около 10% до около 16% сухого вещества из модифицированного крахмала, от около 15% до около 25% сухого вещества из риса, от около 5% до около 15% сухого вещества из муки, от около 15% до около 25% сухого вещества из картофельных хлопьев, по меньшей мере около 20% твердых веществ из фруктов и менее чем 4% воды. Указанные овощные чипсы содержат по массе от около 10% до около 16% сухого вещества из модифицированного крахмала, от около 20% до около 30% сухого вещества из риса, от около 5% до около 15% сухого вещества из муки, от около 20% до около 30% сухого вещества из картофельных хлопьев, по меньшей мере 14% твердых веществ из овощей и менее чем 4% воды. Указанные закусочные кусочки на зерновой основе содержат по массе по меньшей мере около 50% по меньшей мере одного компонента. Компонент выбирают из рисовой муки, муки из цельной пшеницы, муки из цельного овса, обогащенной пшеничной муки, цельной кукурузы, кукурузной муки и муки из цельного риса. Указанные закусочные кусочки имеют содержание влаги менее чем 4%. Сушеные кусочки фруктов или овощей имеют содержание влаги менее чем 4 мас.%. Изобретение позволяет получить питательную закусочную смесь, имеющую увеличенный срок годности в сравнении с известными аналогичными смесями и высокие потребительские характеристики. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 ил., 5 табл., 3 пр.
Patent RU-2506051-C2 (RU)
Title: Способ имплантации в пуповину новорожденнего ребенка, в том числе, личного индентификационного кода-имплантата (чипкода)
Inventor: NEMCHIK OL GA VASIL EVNA
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-12-14
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины. На пуповину новорожденного ребенка устанавливают первую, временную перевязку, непосредственно у пупочного кольца, таким образом, чтобы ее можно было ослабить, а в дальнейшем снять, вторую перевязку устанавливают в 10 см от первой, предварительно опорожняют в сторону плаценты. Участок пуповины между перевязками обрабатывают и рассекают по середине - только эпителий амниона, а опорожненные артерия и вены остаются невредимыми. В пространство между венами и эпителием амниона вводят из шприца-контейнера до упора во временную перевязку чипкод, снаряженный кетгутом, и фиксируют в крайнем нижнем положении. Затем пуповину перевязывают вместе с кетгутом, шприц-контейнер удаляют. После этого первую перевязку у пупочного кольца ослабляют до определенного уровня, достаточного для микроциркуляции крови, и после заживления в брюшной полости через 20-30 дней перевязку снимают окончательно. Способ позволяет осуществить имплантацию в пуповину новорожденнего ребенка чипкода.