baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2470064-A1 (EP)
Title: Messdatenumsetzer für ein patientenüberwachungssystem
Inventor: BECK BERND
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Messdatenumsetzer zur Verwendung in einem Patientenüberwachungssystem mit drahtloser Datenübertragung von patientenbezogenen, mittels Messwandlern erfassten Daten zwischen dem Messdatenumsetzer und einer Empfangsvorrichtung, der Messdatenumsetzer umfassend eine in einem Gehäuse angeordnete Sendeeinheit zur Datenübertragung, und ein Trägerteil zur Aufnahme von Messwandlern, wobei ein Verbindungsgelenk zur abwinkelbaren und lösbaren Halterung des Trägerteils an der Sendeeinheit vorgesehen ist, und dass das Trägerteil Haltemittel zur lösbaren Halterung von Messwandlern und außerdem Signalleitungsmittel zur Weiterleitung von Daten zwischen den Messwandlern und der Sendeeinheit aufweist.
Patent EP-2601120-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum aufwickeln von bahnförmigen materialien zu rollen
Inventor: LOPEZ MARIN JESUS
IPC: B65H19/22
Filed: 2010-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Aufwickeln von bahnförmigen Materialien (29) zu fertig konfektionierten Rollen (48), die zwei Paare (2, 3) an Tragwalzen (4; 5, 6; 7) aufweist, die entlang eines Gestells (61) bewegt werden können. Vorteilhaft dabei ist, dass auf dem einen Paar (2) an Tragwalzen (4, 5) eine Wickelrolle (43) angeordnet ist, auf die das bahnförmige Material (29) aufgebracht wird, während das andere Paar (3) an Tragwalzen (6, 7) zu einer Bevorratungsstation (36) für Wickelrollen bewegt wird, wo sie mit einer leeren Wickelrolle (50) bestückt wird. Vorteilhaft bei dieser Vorrichtung ist, dass ein Verfahren bereitgestellt werden kann, mit dem ein Wickelprozess nicht gestoppt werden muss, wenn eine fertige Rolle durch eine leere Wickelrolle ersetzt werden muss. So wird nämlich eine leere Wickelrolle bereitgestellt, während auf einer anderen Wickelrolle das bahnförmige Material zu einer fertigen Rolle gewickelt wird. Das bahnförmige Material wird dabei mit konstanter oder reduzierter Geschwindigkeit der entsprechenden Wickelrolle zugeführt, weshalb der Wickelprozess auch einen hohen Durchsatz besitzt, da dieser nicht unterbrochen werden muss, wenn eine neue Wickelrolle bereitgestellt werden muss. Es kann also mehr bandförmiges Material zu Rollen gewickelt werden, als dies bei herkömmlichen Wickelmaschinen der Fall ist.
Patent EP-2406511-A1 (EP)
Title: Dispositif arbre et procédé pour supporter un arbre
Inventor: HAGBERG KENNETH
IPC: F16H57/032
Filed: 2010-03-03
Abstract: L'invention porte sur un dispositif arbre avec un arbre apte à tourner (4) qui a un trou (9) s'étendant à travers celui-ci dans cette direction longitudinale. Selon l'invention, le dispositif comprend en outre une tige (10) s'étendant dans la direction longitudinale de l'arbre (4), à travers le trou (9), d'une extrémité de l'arbre (4) à l'autre. La tige (10) comporte, à une extrémité, un élément de support dirigé radialement (14). L'élément de support (14) est situé axialement au-delà de l'extrémité de l'arbre (4) et s'étend radialement au-delà du diamètre extérieur de l'arbre à l'extrémité. L'invention porte également sur un procédé pour supporter un arbre au moyen du dispositif arbre selon l'invention.
Patent EP-2412817-A1 (EP)
Inventor: HONGO TOMOKO
IPC: C07K16/06
Filed: 2010-03-26
Abstract: An object of the present invention is to provide a method for removing even small viruses from a high concentration monoclonal antibody solution using a membrane, and thus for recovering the antibody within a short time at high yield in the form of a filtrate. The present invention provides a method for producing a preparation containing a monoclonal antibody, which comprises a step of removing viruses by filtering viruses in a monoclonal antibody solution using a virus-removing membrane, wherein 
(1) the monomer content of the monoclonal antibody accounts for 90% or more; 
(2) the monoclonal antibody concentration in the monoclonal antibody solution ranges from 20 mg/ml to 100 mg/ml; 
(3) the monoclonal antibody solution contains at least a basic amino acid; and 
(4) the parvovirus removal rate of the virus-removing membrane satisfies the following conditions: LRV (Log Reduction Value: logarithmic reduction value) ≧ 4.
Patent EP-2485679-A1 (EP)
Title: Ensemble utilisé pour le retrait d'un implant vasculaire et outil associé
Inventor: SIROTA DANIEL J
IPC: A61B17/221
Filed: 2010-09-14
Abstract: Cette invention concerne un outil d'extraction (10) permettant de retirer un implant vasculaire chez un patient, ledit outil comportant un fil (12) constitué d'un segment proximal (14), d'un segment intermédiaire (16) et d'un segment distal (18). Le segment distal peut comprendre un segment guide (22) et un segment de couplage (24), une pointe (20) et au moins deux tours (26, 28) enroulés autour d'un axe longitudinal (A) défini par le segment intermédiaire. Le fil peut également avoir un profil de rigidité croissant dans un sens proximal en partant de la pointe. L'invention concerne un ensemble pour le retrait d'un implant vasculaire comprenant un implant vasculaire, par exemple un filtre vasculaire, un outil d'extraction comportant un segment distal enroulé autour de l'implant vasculaire et une gaine enveloppant un segment intermédiaire de l'outil d'extraction.
Patent EP-2416426-A1 (EP)
Inventor: OOE TOSHIHARU
IPC: H01M8/04746
Filed: 2010-03-31
Abstract: A solid oxide fuel cell is provided with which the further advance of degradation can be restrained relative to fuel cell units in which degradation has advanced. The present invention is a solid oxide fuel cell (1) which varies output power in response to a required generation amount, having a fuel cell module (2) furnished with multiple fuel cell units, a fuel supply device (38) for supplying fuel to the fuel cell module, an oxidant gas supply device (45) for supplying oxidant gas to the fuel cell module, and a controller (110) for changing the amount of fuel supplied from the fuel supply means in response to the required generation amount; wherein the controller reduces the rate of change in the fuel supply amount per unit time when the required generation amount changes subsequent to an estimate or determination that the fuel cell module has degraded.
Patent EP-2497132-A1 (EP)
Title: Batterie mit entgasungssystem und verfahren zum abführen von austretungen
Inventor: ENGEL FLORIAN
IPC: H01M50/35
Filed: 2010-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Batterie mit einem Entgasungssystem und ein Verfahren zum Abführen von Austretungen einer Batterie, wodurch die durch chemische Aktivität entstehenden Gase und Elektrolyte mit einfachen Mitteln in einer Weise abführt werden können und Zellen der Batterie vor einer Beschädigung geschützt sind. Es ist vorgesehen, dass die Batterie mit Entgasungssystem, eine Grundplatte (22) und zumindest ein auf der Grundplatte (22) angeordnetes Zellmodul (12) mit wenigstens einer Batteriezelle (16) umfasst, wobei die Batteriezelle (16) eine mit Zellterminals (14) versehene Oberseite (34) und eine mit zumindest einer Entgasungsöffnung (18) versehene Unterseite (36) aufweist und die Grundplatte (22) an der Stelle der zumindest einen Entgasungsöffnung (18) wenigstens einen Durchlass zu einem Auffangbereich aufweist, wobei die Unterseite (36) gegenüberliegend der Oberseite (34) und die Unterseite (36) in Richtung der Schwerkraft unterhalb der Oberseite (34) angeordnet ist.
Patent EP-2484189-A1 (EP)
Title: Système et procédé d'installation sans outil de dispositifs à montage en u
Inventor: BERGESCH JOSEPH H
IPC: H05K7/18
Filed: 2010-09-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif configuré pour être assujetti à l'intérieur d'un bâti d'équipement du type ayant deux brides de montage espacées l'une de l'autre, chaque bride ayant une pluralité d'ouvertures formées dans celle-ci espacées les unes des autres selon une distance prédéterminée. Le dispositif comprend un corps allongé ayant deux extrémités opposées et deux configurations de fixation, une pour chaque extrémité du corps allongé. Chaque configuration de fixation a au moins un élément de retenue devant être inséré à l'intérieur des ouvertures des brides de montage. Au moins une configuration de fixation a un axe plongeur configuré pour retenir le dispositif sur les rails de montage. La configuration de fixation est construite et agencée de manière à faciliter une installation et un retrait sans outil du dispositif par rapport aux rails de montage. L'invention concerne par ailleurs d'autres modes de réalisation du dispositif et un procédé d'assujettissement du dispositif sur un bâti d'équipement.
Patent EP-2426907-A1 (EP)
Title: Illegal call detection apparatus, illegal call detection method, and illegal call detection program
Inventor: PRASAD ANAND RAGHAWA
IPC: H04M3/436
Filed: 2010-04-28
Abstract: To improve detection accuracy of SPIT, first, an identification information gathering apparatus (20) receives various identification information from an IP phone terminal (10) which has transmitted an INVITE message. A PUCI server (40) generates bind identification information by binding or associating various identification information received from an identification information gathering apparatus (20) via an SIP server (30) and registers the bind identification information to a gray list stored in a list storing portion (43). A SPIT determination portion (42) evaluates the bind identification information in reference to the gray list and determines whether or not the session start request from the IP phone terminal (10) is allowed.
Patent EP-2429821-A1 (EP)
Inventor: HASEGAWA FUMIHIRO
IPC: B23K26/00
Filed: 2010-05-06
Abstract: An information processing apparatus for generating render information of an image includes a storage for storing shape information of strokes forming the image; an information acquiring unit for acquiring the shape information of strokes from the storage; a thickness acquiring unit for acquiring thickness information of the image; a stroke generator for generating a number of parallel strokes that are each parallel to an original stroke, and to specify intervals between the parallel strokes, wherein the number and the intervals correspond to the thickness information; a length adjusting unit for adjusting a length of a first parallel stroke parallel to a first original stroke and/or a length of a second parallel stroke parallel to a second original stroke that is connected to the first original stroke; and a render information generator for registering, in the render information, the shape information of the parallel stroke whose length has been adjusted.
Patent EP-2429928-A1 (EP)
Title: Appareil transporteur
Inventor: SCHAFER SCOTT
IPC: B65G65/28
Filed: 2010-05-14
Abstract: L'invention porte sur un appareil transporteur, qui comprend une partie queue reliée à une partie tête, de telle sorte que la partie tête est mobile par rapport à la partie queue d'une première position à une seconde position fixée plus bas que la première position. On appréciera le fait que ce mouvement de la partie tête peut permettre de régler la hauteur de chute de l'appareil transporteur. Au moins une partie de bâti est positionnée de façon mobile entre la partie queue et la partie tête. L'invention porte également sur un dispositif d'empilement qui comprend l'appareil transporteur.
Patent EP-2494095-A1 (EP)
Title: Activation améliorée de cathode en argent
Inventor: WANG CHEN
IPC: C25B3/25
Filed: 2010-10-26
Abstract: La réduction électrochimique sélective d'acides 4-aminopicoliniques halogénés est améliorée par l'activation de la cathode à un potentiel final d'environ +1,0 à environ +1,8 volt.
Patent EP-2434496-A1 (EP)
Inventor: UDA NOBUKI
IPC: G21C9/004
Filed: 2010-05-11
Abstract: The reactor containment structure (1) is provided with a reactor containment vessel (10), a reactor containment chamber (11) installed inside the reactor containment vessel (10) to contain a nuclear power reactor (5), a pool (12) installed inside the reactor containment vessel (10) so as to be below the reactor containment chamber (11) adjacently and in which an emergency cooling liquid (W) is stored, an opening part (11c) for allowing the emergency cooling liquid (W) to flow from the reactor containment chamber (11) into the pool (12), a sump (13) installed below the pool (12), a debris filtering body (14) installed at the sump (13) to filter debris (D) contained in the emergency cooling liquid (W), a pumping system (20) which sucks the emergency cooling liquid (W) from the sump (13) and discharges the emergency cooling liquid (W) into the reactor containment chamber (11), and a debris trapping part (30) installed in the pool (12) to trap the debris (D), wherein the debris trapping part (30) intersects with a flow path (R) of the emergency cooling liquid. (W) flowing from the opening part (11c) into the pool (12) and flowing toward the sump (13).
Patent EP-2433973-A1 (EP)
Inventor: KADOWAKI YOSHINOBU
IPC: B32B17/10
Filed: 2010-05-19
Abstract: To provide a transparent laminate which has good transparency, good adhesion of transparent substrates and a cured resin layer, and excellent tear resistance of the cured resin layer. 
     To obtain a transparent laminate by interposing a curable resin composition 14 comprising an unsaturated urethane oligomer (A) which is a reaction product of a polyol component (A1) containing a polyol (a1) having from 2 to 3 hydroxy groups, a hydroxy value of from 15 to 30 mgKOH/g and an oxyethylene group content of from 8 to 50 mass%, a polyisocyanate (A2) and an unsaturated hydroxy compound (A3) or a reaction product of a polyol component (A1) and an unsaturated isocyanate (A4), and a monomer (B) represented by CH 2 =C(R)C(O)O-R 2  (wherein R= a hydrogen atom or a methyl group, and R 2 = a C 3-4  hydroxyalkyl group having from 1 to 2 hydroxy groups), between a pair of transparent substrates 10 and 16, and curing the curable resin composition.
Patent EP-2512880-A1 (EP)
Title: Scheibenwischvorrichtung
Inventor: KASTINGER GUENTER
IPC: B60S1/04
Filed: 2010-10-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Scheibenwischvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem Wischermotor, der über ein mit dem Wischermotor verbundenes Getriebegehäuse (2) an einem an einer Fahrzeugkarosserie des Kraftfahrzeuges mittels einer Motorplatine (3) befestigbar ist, indem der Wischerträger (4), insbesondere ein Klemmrohr, zwischen der Motorplatine (3) und dem Getriebegehäuse (2) klemmend gehalten ist, wobei eine Verdreh-Sicherung an dem Wischerträger (4) vorgesehen ist, welche durch mindestens eine in dem Wischerträger (4) ausgebildete Vertiefung (8) gebildet ist, in die ein an der Motorplatine (3) und/oder an dem Getriebegehäuse (2) korrespondierend ausgebildeter Vorsprung (9) formschlüssig eingreift.
Patent EP-2419955-A1 (EP)
Inventor: QU LIHUI
IPC: H01M10/0525
Filed: 2010-05-13
Abstract: Electrode materials for lithium ion battery and lithium batteries thereof are disclosed. The electrode material for lithium ion battery comprises an electrode active material, an adhesive and a hydrogen storage alloy. The hydrogen storage alloy is selected one or more from the group consisting of AB 5  type Nickel based hydrogen storage alloys, AB 2   type Laves phase hydrogen storage alloys, A 2 B type Magnesium based hydrogen storage alloys, and V-based solid solution type hydrogen storage alloys. The lithium battery containing the same is also provided herein. The invention can relieve the air-expanding of lithium ion battery during formation and cycle, especially for battery using lithium titanate as its electrode active material.
Patent EP-2440277-A1 (EP)
Title: Dispositif d'assistance respiratoire à vanne de régulation de gaz à actionnement linéaire
Inventor: CHALVIGNAC PHILIPPE AUGUSTE
IPC: H02K7/16
Filed: 2010-06-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'assistance respiratoire comprenant une vanne de régulation de gaz (1300). La vanne de régulation de gaz est activée par un actionneur linéaire (1330). L'actionneur linéaire peut comprendre un élément mobile qui déplace un élément d'obstruction entre une position ouverte et une position fermée. L'actionneur linéaire est isolé d'une voie d'écoulement de gaz par la vanne.
Patent EP-2493749-A1 (EP)
Title: Attachment device for a motor vehicle
Inventor: LACHAUD JEAN-PAUL
IPC: B62D25/14
Filed: 2010-10-25
Abstract: The invention relates to a device (1) for attaching a first sub-assembly onto a second sub-assembly, said device including: a first member (13) that is connected to the first sub-assembly and a second member (15) that is connected to the second sub-assembly and movable relative to the first member (13) between a position spaced apart from the first member (13) and a locked position; a locking member (19) that is movable relative to the second member (15) between a standby position and an operative position wherein the second member (15), relative to the first member (13), locks a resilient member (21) biasing the locking member (19) from the standby position thereof to the operative position thereof; and a releasable holding device (23) that is provided so as to have a holding state and a releasing state for the locking member (19) that is provided so as to pass from the holding state thereof to the releasing state thereof when the second member (15) moves. The holding device (23) includes: a toggle comprising a holding area and a bearing area; a connection for pivoting the toggle to the second member (15); a release comprising an abutment area and an actuation area (83); and a connection for pivoting the release to the second member (15). The holding device (23) is provided such that, in the holding state thereof, the locking member (19) bears against the holding area of the toggle as a result of the resilient member (21) and biases the bearing area against the abutment area of the release. The holding device (23) is moreover provided such that the first member (13), during the movement of the second member (15) to the locked position thereof, bears against the actuation area of the release and retracts the abutment area, thus causing the holding device (23) to pass to the releasing state thereof.
Patent EP-2443124-A1 (EP)
Inventor: PIERCE JOAN M
IPC: A61K31/44
Filed: 2010-06-07
Abstract: The present invention relates to substituted 1,3,8-triazaspiro[4.5]decame-2,4-diones useful as HIF prolyl hydroxylase inhibitors to treat anemia and like conditions.
Patent EP-2448148-A1 (EP)
Inventor: HORIUCHI AYAKO
IPC: H04W16/26
Filed: 2010-06-21
Abstract: The present invention provides a wireless communication relay station apparatus, a wireless communication apparatus, a wireless communication relay method and a wireless communication method which are capable of effectively utilizing resources and preventing loop interference. A wireless communication relay station apparatus according to the present invention is a wireless communication relay station apparatus for relaying communication between a first wireless communication apparatus and a second wireless communication apparatus in at least two or more frequency bands, the wireless communication relay station apparatus including: a transmitter for, using a first subframe, transmitting a first uplink signal to the first wireless communication apparatus in a first frequency band, and transmitting a first downlink signal to the second wireless communication apparatus in a second frequency band; and a receiver for, using a second subframe, receiving a second downlink signal from the first wireless communication apparatus in the first frequency band, and receiving a second uplink signal from the second wireless communication apparatus in the second frequency band.
Patent EP-2458195-A1 (EP)
Inventor: NAKAJIMA YOICHI
IPC: B23K33/00
Filed: 2010-05-21
Abstract: In an electromagnetic fuel injection valve including a magnetic coil housing (31) having a coil assembly (28) housed therein, the coil housing (31) includes the first and second coil housing half bodies (31a, 31b) whose cross sections are each shaped like an inferior arc, and which are oppositely disposed so as to interpose the coil assembly (28) and a coupler (34), each of the coil housing half bodies (31a, 31b) includes: a barrel portion (44) for covering an outer peripheral surface of the coil assembly (28); a front-end wall portion (45) and a rear-end wall portion (46) which are in contact with front-end and rear-end surfaces of the coil assembly (28); a front connection cylindrical portion (47) welded to the outer peripheral surface of the magnetic cylindrical body (4); and a rear connection cylindrical portion (48) welded to the outer peripheral surface of the fixed core (5); both the coil housing half bodies are formed symmetrically; and one half part and the other half part of each of the coil housing half bodies (31a, 31b) in an axial direction are formed symmetrically. Thus, it is possible to provide an electromagnetic fuel injection valve which enables the coil housing to be formed from two identical components, and is inexpensive and good in assembling efficiency, as well as has a better magnetic efficiency.
Patent EP-2513280-A1 (EP)
Title: Composition comprenant des produits encapsulés, et procédé de fabrication desdits produits encapsulés
Inventor: SMETS JOHAN
IPC: C11D3/50
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne des compositions comprenant des produits encapsulés, et un procédé de fabrication et d'utilisation desdits produits encapsulés. Le produit encapsulé de l'invention comprend un noyau qui contient un agent utile et une coque qui encapsule ledit noyau; la coque comprenant de la mélamine-formaldéhyde réticulée. Lesdites compositions permettent d'assurer une distribution améliorée de l'agent utile qui peut conférer des caractéristiques utiles améliorées à une composition et/ou un situs.
Patent EP-2461288-A1 (EP)
Inventor: KAMEYAMA HIROKAZU
IPC: H04N7/01
Filed: 2010-07-26
Abstract: A tentative eigenprojection matrix (#12-a) is provisionally generated from a studying image group (#10) including a pair of a high quality image and a low quality image, and a tentative projection core tensor (#12-b) defining a correspondence between the low quality image and an intermediate eigenspace and a correspondence between the high quality image and the intermediate eigenspace is created. A first sub-core tensor is created from the tentative projection core tensor based on a first setting (#12-c), and the studying image group is projected based on the tentative eigenprojection matrix and the first sub-core tensor (#15-a) to calculate an intermediate eigenspace coefficient vector (#15-b). A representative intermediate eigenspace coefficient vector (#15-c) is obtained from the coefficient vector group according to the number of studying representatives, an eigenprojection matrix (#17) and a projection core tensor (#18) are recreated based on the determined representative studying image group (#15-d), and the matrix and the tensor are used in a restoration step. This can reduce the redundancy of a studying image set, reduce processing load of projection conversion, speed up a process, and suppress a memory size.
Patent EP-2460005-A1 (EP)
Inventor: WEISS GLEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-07-29
Abstract: Methods and kits that use miRNA expression to predict the development of brain metastases in non-small cell lung cancer patients are disclosed.
Patent EP-2521738-A1 (EP)
Inventor: CHODOROWSKI-KIMMES SANDRINE
IPC: A61Q19/00
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne une composition cosmétique ou dermatologique comprenant un dérivé d'acide hyaluronique qui comprend des unités uréidopyrimidone, lesdits dérivés et un procédé de traitement cosmétique les utilisant.
Patent EP-2519200-A1 (EP)
Inventor: SIMOR MARCEL
IPC: A61F13/00
Filed: 2010-12-28
Abstract: L'invention est relative à un procédé pour préparer un pansement désinfectant pour protéger des plaies, telles que des brûlures, des escarres et des coupures. Le procédé comprend les étapes suivantes: fournir un substrat à base de fil; soumettre une surface du substrat à un environnement au plasma, conférant ainsi des caractéristiques non lixiviantes et biocides à la surface du substrat en exposant la surface du substrat à la réaction d'un composé actif antimicrobien.