baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2556167-A1 (EP)
Title: Gène rad51c de prédisposition au cancer chez l'être humain
Inventor: NIEDERACHER DIETER
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-04-11
Abstract: La présente invention concerne un système et des méthodes  in vitro  de détermination d'une prédisposition au cancer chez un sujet sur la base de l'analyse d'un échantillon prélevé chez le sujet à la recherche de l'altération d'au moins un allèle du gène RAD51C. L'invention concerne également des méthodes  in vitro  d'évaluation des caractéristiques cliniques ou de la progression pathologique d'un cancer et d'étude d'au moins une altération du gène RAD51C dans une cellule. L'invention concerne, en outre, un nécessaire permettant de déterminer une prédisposition au cancer chez un sujet et certaines utilisations d'oligonucléotides en vue de la détermination de la présence d'au moins une mutation mono-allélique du gène RAD51C dans une lignée germinale.
Patent EP-2560903-A1 (EP)
Title: Transporteinrichtung und transportverfahren für behälterbehandlungsanlage sowie behälterbehandlungsanlage mit solcher transporteinrichtung
Inventor: SENN KONRAD
IPC: B65G47/84
Filed: 2011-04-20
Abstract: Es sind eine Transporteinrichtung, eine Behälterbehandlungsanlage (19 mit einer solchen Transporteinrichtung und ein Transportverfahren bereitgestellt. Die Transporteinrichtung (30) dient zum Transport von Behältern (2) in einer Behälterbehandlungsanlage (1), die eine erste Behälterbehandlungsvorrichtung (10) zur Behandlung von Behältern (2) und eine zweite Behälterbehandlungsvorrichtung (20) aufweist, welche nach der ersten Behandlungsvorrichtung (10) angeordnet ist und zur Behandlung der Behälter (2) nach einer Behandlung durch die erste Behälterbehandlungsvorrichtung (10) dient. Die Transporteinrichtung umfasst eine Transportbahn (31), die mit ihrer gesamten Länge zwischen der ersten und zweiten Behälterbehandlungsvorrichtung (10, 20) angeordnet ist und entlang welcher die Behälter (2) von der ersten Behälterbehandlungsvorrichtung (10) zu der zweiten Behälterbehandlungsvorrichtung (20) transportierbar sind, und mindestens ein Transportelement (33), das an der Transportbahn (31) bewegbar gelagert ist, zum Halten und Transportieren eines Behälters (2), wobei bevorzugt die Transportbahn (31) und das mindestens eine Transportelement (33) derart ausgestaltet sind, dass das mindestens eine Transportelement (33) auf seinem Weg zwischen der ersten und zweiten Behälterbehandlungsvorrichtung (10, 20) einen Geschwindigkeitsunterschied eines Transports der Behälter (2) in der ersten und zweiten Behälterbehandlungsvorrichtung (10, 20) ausgleicht.
Patent EP-2554033-A1 (EP)
Title: Equipement informatique et centre d'hebergement informatique transportable associe
Inventor: DEMANGE FABIEN
IPC: H05K7/20
Filed: 2011-03-22
Abstract: L'invention a notamment pour objet un équipement informatique (700) pour centre d'hébergement informatique transportable en container. L'équipement informatique comprend au moins une armoire informatique. Il est dimensionné et agencé pour être déplaçable à l'intérieur d'un container pour sa mise en place et comporte un système d'amortisseur qui lui est propre pour amortir la transmission de vibrations vers la au moins une armoire informatique une fois que l'équipement est installé dans le container.
Patent EP-2566799-A1 (EP)
Inventor: MARTINES STEFANO
IPC: B65H23/038
Filed: 2011-04-20
Abstract: An integrated process for the control, centering and regulation of the camber of a metallic strip in process lines wherein the strip (14) is passed over a centering group comprising a mobile frame (21) carrying one or more rolls (19) and which operates a rotation (β) with respect to a fixed supporting frame (20) effecting a shift of a branch of the outgoing strip with respect to a branch of the ingoing strip, wherein the rotation (β) of the mobile frame (21) takes place around an axis (B) tilted with respect to the plane on which the ingoing branch of the strip lies, which creates a steering angle (γ) of the axis of the roll with respect to the perpendicular to the axis of the line by a rotation of a tilt angle (a) of the frames with respect to the plane perpendicular to the ingoing branch, wherein sensors (15, 16, 17) are positioned on the strip (14) arranged along the line and connected to an electronic control board (13) which receives the data of the advancing strip (position and camber) and, on the basis of a control algorithm, used by the controller.
Patent EP-2545181-A1 (EP)
Inventor: BHASKARAN KRISHNAKUMAR
IPC: C09B61/00
Filed: 2011-03-10
Abstract: The present invention discloses a process for producing purple-blue natural pigment containing violacein and its derivative (deoxyviolacein) using Chromobacterium sp. NIIST-CKK-01 (MTCC 5522, NCIM 5341; Genbank Accession No. FJ982784). The method comprises the steps of maintaining and growing the bacterium in a specific medium under defined conditions of pH, temperature and agitation. At the end of incubation, pigment and biomass is separated from the culture broth, pigment is recovered from the biomass through solvent extraction and finally pigment is concentrated by drying.
Patent EP-2560643-A1 (EP)
Title: Composés, compositions et méthodes impliquant des dérivés de 1,3,4-oxadiazole
Inventor: DE HOSTOS EUGENIO L
IPC: A61P1/12
Filed: 2011-04-19
Abstract: La présente invention concerne des méthodes de traitement d'une maladie chez un animal, laquelle maladie répond au blocage du canal chlorure activé par le calcium (CaCC), par administration à un mammifère en ayant besoin d'une quantité efficace d'un composé défini ici (y compris l'un des composés présentés dans les tableaux 1 et 2 ou de formule I à IV) ou de compositions en contenant, ce qui permet de traiter la maladie.
Patent EP-2569020-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zum sterilisieren sowie vorrichtung zur blasformung von behältern
Inventor: HEROLD THOMAS
IPC: B29C49/42
Filed: 2011-04-08
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zum Sterilisieren von Vorformlingen aus einem thermoplastischen Material, die zur Herstellung von blasgeformten Behältern vorgesehen sind. Bei der Sterilisierung wird ein Sterilisationsmittel in einen Innenraum des Vorformlings eingeleitet. Mindestens während eines Teiles der Zeitdauer der Sterilisierung wird ein Zuführelement für das Sterilisationsmittel in einem Mündungsbereich des Vorformlings positioniert.
Patent EP-2549961-A1 (EP)
Title: Support orthopédique du pied
Inventor: WENS HEIDI JEANNE VICTOR
IPC: A61F5/058
Filed: 2011-03-21
Abstract: La présente invention concerne un support orthopédique du pied (1) pour assurer le support de patients alités sur une longue durée, comportant un support préformé de deux parties, c'est-à-dire, une pièce supérieure (2) constituée d'un coussin rigide (3) avec une paroi verticale (4) et de supports transversaux (5, 6, 7) qui y sont reliés pour le support latéral des jambes inférieures (16), et une pièce inférieure qui est constituée d'une base (8) sur laquelle les jambes inférieures peuvent se reposer, cette base (8) comportant une paire de cambrures (10) pour soutenir les jambes inférieures (16), ladite base (8) pouvant être remplacée par une base avec des cambrures différentes (10) appropriées pour une autre dimension de jambes, la pièce supérieure (2) pouvant être retirée pour permettre l'accès aux jambes du patient qui reste allongé sur la base (8), sans nécessiter le déplacement de cette base (8) ou des jambes (16).
Patent EP-2580901-A1 (EP)
Title: Inscription sécurisée d'un groupe de clients utilisant une procédure d'inscription unique
Inventor: BROUSTIS IOANNIS
IPC: H04W4/00
Filed: 2011-06-06
Abstract: L'invention concerne des techniques automatisées d'inscription sécurisée pour dispositifs de communications, qui visent à résoudre le problème consistant à permettre à des clients multiples d'accéder à un même système, et apportent ainsi une solution au problème de la "signature unique inversée". Par exemple, un procédé destiné à inscrire un groupe d'au moins deux dispositifs de communications sur un réseau de communications comporte les étapes suivantes : un message de mise à l'épreuve de groupe est envoyé d'un dispositif de réseau au groupe d'au moins deux dispositifs de communications ; le dispositif de réseau reçoit un ou plusieurs messages de réponse à la mise à l'épreuve de groupe, provenant respectivement d'un ou plusieurs dispositifs du groupe d'au moins deux dispositifs de communications, le message de réponse provenant de chacun des dispositifs de communications du groupe qui ont répondu comportant une accréditation de groupe correspondant au groupe.
Patent EP-2596339-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum nachweis eines analyten in einer körperflüssigkeit
Inventor: PETRICH WOLFGANG
IPC: H01L27/146
Filed: 2011-07-11
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (110) zum Nachweis mindestens eines Analyten in einer Körperflüssigkeit vorgeschlagen. Die Vorrichtung (110) umfasst mindestens ein Testelement (120) mit mindestens einem zweidimensionalen Auswertebereich (136). Weiterhin umfasst die Vorrichtung (110) mindestens einen ortsauflösenden optischen Detektor (138) mit einer Mehrzahl von Pixeln (146). Der Detektor (138) ist eingerichtet, um zumindest einen Teil des Testelements (120) auf einen Bildbereich (148) abzubilden. Dabei wird zumindest ein Teil des Auswertebereichs (136) auf einen Auswertebildbereich (150) abgebildet. Der Detektor (138) ist derart an das Testelement (120) angepasst, dass innerhalb des Auswertebildbereichs (150) für jede Dimension eine vorgegebene Mindestzahl von Pixeln (146) vorgesehen ist. Die Pixel (146) sind in einer zweidimensionalen Matrixanordnung angeordnet. Die Matrixanordnung weist Pixelzeilen (158) und Pixelspalten (160) auf, wobei die Pixelzeilen (158) im Wesentlichen parallel zu einer Längsrichtung des Auswertebereichs (136) und/oder des Auswertebildbereichs (150) angeordnet sind.
Patent EP-2586027-A1 (EP)
Title: Monomère de faible viscosité destiné à former un motif sur une bande optique
Inventor: KIM EUI KYOON
IPC: G11B7/257
Filed: 2011-06-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'une bande optique pour le stockage de données à partir d'un film de substrat, comprenant une étape consistant à former un motif d'une composition liquide durcissable sur une face du film de substrat. De manière caractéristique, la composition liquide durcissable comprend un photo-initiateur de radicaux libres et un constituant polymérisable qui comprend au moins un acrylate. La composition liquide durcissable est éclairée par un rayonnement actinique afin de former une couche d'impression mise sous forme de motif disposée sur le film de substrat. Un assemblage d'enregistrement de données multicouches est placé sur la couche d'impression. L'invention concerne également un ruban optique réalisé conformément au procédé.
Patent EP-2613983-A1 (EP)
Title: Verfahren zum einstellen der von einer feststellbremse ausgeübten klemmkraft
Inventor: BAEHRLE-MILLER FRANK
IPC: B60T7/04
Filed: 2011-07-18
Abstract: Bei einem Verfahren zum Einstellen der von einer Feststellbremse ausgeübten Klemmkraft, die von einer elektromotorischen Bremsvorrichtung und einer hydraulischen Bremsvorrichtung aufgebracht wird, wird der in der hydraulischen Bremsvorrichtung herrschende, vom Fahrer erzeugte hydraulische Vordruck für die Generierung einer hydraulischen Klemmkraft herangezogen und für den Fall, dass die hydraulische Klemmkraft zum Erreichen einer Ziel-Klemmkraft nicht ausreicht, ergänzend eine elektrische Klemmkraft generiert.
Patent EP-2588426-A1 (EP)
Inventor: DI GIOVANNI ALBERT
IPC: F24C15/10
Filed: 2011-06-29
Abstract: The invention relates to a cooking device, including: internal elements, among which are at least one heating means, control and/or monitoring means, and at least one light-emitting device. Said internal elements are covered by at least one glass or glass-ceramic plate that is stained using vanadium oxide. At least one light-emitting device is not red in color when viewed through said plate. Said plate has an intrinsic light transmission of 2.3% to 40% and an optical transmission of at least 0.6% for at least one wavelength included in the range of 420 to 480 nm. Said cooking device is such that at least one masking means, for masking at least a portion of said internal elements, is placed above, below, or within said plate.
Patent EP-2545301-A1 (EP)
Inventor: VON WILMOWSKY KASPAR FREIHERR
IPC: F16H57/02
Filed: 2011-07-26
Abstract: L'invention concerne un engrenage à lubrification hydraulique présentant les caractéristiques suivantes : - au moins deux roues dentées dont les dents s'engrènent l'une avec l'autre ; - une zone d'engrènement qui présente une entrée et une sortie ; - une paroi enveloppante qui entoure au moins une des deux roues dentées en interaction l'une avec l'autre et qui isole partiellement ou complètement de l'environnement l'espace intérieur entouré ; - la paroi enveloppante présente dans la zone de l'entrée une sortie qui produit une communication conductrice entre l'espace intérieur et l'atmosphère ; - la distance entre le cercle décrit par les roues d'engrenage et la paroi est inférieure à la hauteur des dents.
Patent EP-2603271-A1 (EP)
Title: Trou de cathéter doté d'un élément de rupture de flux
Inventor: MCKINNON AUSTIN JASON
IPC: A61M25/00
Filed: 2011-08-02
Abstract: La présente invention concerne un cathéter périphérique (100), pourvu d'un diffuseur de pointe de cathéter (320) destiné à réduire une vitesse de sortie d'un liquide de perfusion dans ledit cathéter. Des pluralités de trous de côté de diffusion sont prévues sur la partie de pointe du cathéter. Dans certains exemples, des pluralités de trous de diffusion disposées de manière annulaire décalée sont prévues sur la partie de pointe d'un cathéter intraveineux, pour permettre l'écoulement d'un liquide de perfusion libéré par les trous de diffusion. Une surface interne de chaque trou de diffusion est en outre inclinée par rapport à la surface interne de la lumière de cathéter, de manière à ce qu'un liquide de perfusion dans la lumière sorte du cathéter à travers les trous de diffusion à un angle inférieur à 90 °.
Patent EP-2540251-A1 (EP)
Title: Dental root canal treatment instrument and manufacturing method thereof
Inventor: KATOH KAZUAKI
IPC: A61C5/50
Filed: 2011-02-25
Abstract: Manufacturing a working portion and a joined portion through the same processing method provides a dental root canal treatment instrument allowing a simplified manufacturing process. A metal, rod-like main frame 11 includes a working portion 11a having a tapered point to be inserted in a root canal during use, and a joined portion 11b buried within a handle 12, continuing to the end on the wide side of the working portion. The working portion and the joined portion are formed through the same processing method. Injection of a synthetic resin to cover the joined portion 11b prepares the handle 12, thereby forming a dental root canal treatment instrument 10. The joined portion has at least one concave portion or convex portion in order to reinforce the joint with the handle.
Patent EP-2596278-A1 (EP)
Title: Dispositif d'éclairage à chambre unique
Inventor: ANSEMS JOHANNES PETRUS MARIA
IPC: F21K9/232
Filed: 2011-07-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'éclairage (1) permettant une distribution homogène d'une intensité lumineuse par rapport à un axe optique du dispositif d'éclairage (1). Le dispositif d'éclairage (1) comprend : au moins une source de lumière (7) ; un logement (3) agencé de manière à renfermer ladite au moins une source de lumière (7), le logement (3) comprenant une partie de logement au moins partiellement transparente agencée parallèlement à l'axe optique du dispositif d'éclairage (1) ; et un réflecteur (4) situé dans le logement (3). Le logement (3) et le réflecteur (4) définissent ensemble une seule chambre de mélange de lumière (6). Dans le dispositif d'éclairage (1), le réflecteur (4) est agencé de manière à réfléchir la lumière provenant de ladite au moins une source de lumière (7) à distance de l'axe optique du dispositif d'éclairage (1), vers la partie de logement au moins partiellement transparente.
Patent EP-2551483-A1 (EP)
Inventor: MITSUDA MASATAKA
IPC: F01N3/28
Filed: 2011-03-18
Abstract: It is an object of the present invention of the application to provide an exhaust gas purification device 1 capable of enhancing handling operability such as maintenance of an engine 70. The exhaust gas purification device 1 of the invention of the application includes two gas purification bodies 2 and 3 which purify exhaust gas discharged from the engine 70, inner cases 4 and 20 in which the gas purification bodies 2 and 3 are incorporated, and outer cases 5 and 21 in which the inner cases 4 and 20 are incorporated. The outer cases 5 and 21 are arranged side by side in a moving direction of exhaust gas and connected to each other. One of the adjoining inner cases 4 and 20 is inserted into the other inner case to form a double-layer structure. A loosely-fitting gap 23 is formed between an inner side surface of the one inner case 4 (20) and an outer side surface of the other inner case 20 (4).
Patent EP-2723322-A1 (EP)
Title: Composition pharmaceutique orale de mésylate d'imatinib et son procédé de préparation
Inventor: ADIBHATLA KALI SATYA BHUJANGA RAO
IPC: A61K9/16
Filed: 2011-08-03
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique orale comprenant plus de 80% en poids d'imatinib sur la base du poids total de la composition et son procédé de préparation.
Patent EP-2616674-A1 (EP)
Title: Windenergieanlage sowie verfahren zum geregelten herunterfahren einer windenergieanlage
Inventor: PRINZ MATTHIAS
IPC: F03D7/04
Filed: 2011-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Windenergieanlage mit einer Hauptsteuerung (20). Der Hauptsteuerung (20) wird ein Satz von Zustandsgrößen zugeführt wird. Aus den Zustandsgrößen ermittelt die Hauptsteuerung (20) Stellvorgaben für den Betrieb der Windenergieanlage (10). Erfindungsgemäß sind ferner eine Minimalsteuerung (27) und ein Überwachungsmodul (28) vorgesehen. Die Minimalsteuerung (27) ermittelt aus einem Zustandsgrößen- Teilsatz eine Stellvorgabe für den Pitchwinkel und/oder die Pitchgeschwindigkeit. Bei einem Fehler in der Ausführung der Hauptsteuerung (20) übergibt das Überwachungsmodul (28) die Kontrolle über die Windenergieanlage (10) an die Minimalsteuerung (27). Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Windenergieanlage. Mit der erfindungsgemäßen Minimalsteuerung (27) kann die Windenergieanlage (10) geordnet heruntergefahren werden, wenn in der Hauptsteuerung (20) ein Fehler auftritt.
Patent EP-2717778-A1 (EP)
Inventor: ROUDERGUES DAVID
IPC: A61B6/04
Filed: 2011-06-09
Abstract: A support apparatus for positioning a patient's head in an imaging apparatus. A main body has opposing first and second sides and supports first and second holding members for positioning against the patient's head. The first holding member has a first reference position along the first side of the main body and is coupled to a first transport apparatus that extends outward from the main body. The second holding member has a second reference position along the second side of the main body and is coupled to a second transport apparatus that extends outward from the main body. An extension locking mechanism within the main body locks the position of the second transport apparatus when the first holding member is moved from the first reference position and locks the position of the first transport apparatus when the second holding member is moved from the second reference position.
Patent EP-2561768-A1 (EP)
Title: Bottled carbonated beverage containing soybean powder or soy milk
Inventor: KITSUTAKA HIROSHI
IPC: A23L2/52
Filed: 2011-04-18
Abstract: [Object] 
     An object of the present invention is to provide a technique that allows commercialization of a carbonated beverage containing soybean powder and/or soymilk stored in a bottle in a condition that provides preservation stability for a long period of time. 
     [Method for Achieving the Object] 
     By storing a carbonated beverage containing soybean powder and/or soymilk in a bottle having a light transmittance of 10% or less for a wavelength of 250 to 650 nm, deterioration of the flavor of the carbonated beverage containing soybean powder and/or soymilk can be suppressed and long-term preservation stability can be maintained.
Patent EP-2635173-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts
Inventor: HEIDEL ANDREAS
IPC: A47L15/42
Filed: 2011-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts (1), insbesondere einer Geschirrspülmaschine (2), das eine Umwälzpumpe (15) und eine der Umwälzpumpe (15) zugeordnete, insbesondere der Umwälzpumpe (15) nachgeschaltete, Wasserweiche (9) mit mindestens einem durch einen Stellelementmotor verstellbares Stellelement zur Richtungsänderung einer Flüssigkeitsströmung durch die Wasserweiche (9) aufweist, bei dem das wasserführende Haushaltsgerät (1) mit einer mit der Umwälzpumpe (15) umwälzbaren Mindestfüllwassermenge befüllt wird und in einem ersten Schritt überprüft wird, ob eine Fehlfunktion der Wasserweiche (9) vorliegt, und in einem zweiten Schritt durch eine Rundlaufprüfung überprüft wird, ob die Größe der Mindestfüllwassermenge im wasserführenden Haushaltsgerät (1) wenigstens der Größe einer Sollfüllwassermenge zum Gewährleisten des Rundlaufs der Umwälzpumpe (15) entspricht, wobei zur Rundlaufprüfung wenigstens ein Betriebsparameter eines die Umwälzpumpe (15) antreibenden Elektromotors (16) auf einen Rundlauf der Umwälzpumpe (15) hin ausgewertet wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Rundlaufprüfung oder ein Nachfüllschritt zum Erhöhen der Mindestfüllwassermenge durchgeführt wird, wenn keine Fehlfunktion der Wasserweiche (9) vorliegt und die Rundlaufprüfung oder der Nachfüllschritt ausgeblendet wird, wenn eine Fehlfunktion der Wasserweiche (9) festgestellt wird.
Patent EP-2663208-A1 (EP)
Inventor: LEGER GEORGES
IPC: A44C5/24
Filed: 2011-09-23
Abstract: The invention relates to a clasp comprising an extensible buckle for a wrist strap making it possible to control the length of the wrist strap. For this purpose, the clasp comprises: a first and a second strip (10, 11) which are articulated to one another at a first end; a first tie (12a) which is arranged at a second end of the first strip (10) for connection to a first strand of the wrist strap; a second tie (13) which is arranged at a second end of the second strip (11) for connection to a second strand of the wrist strap; and means for displacing the second tie (13) with respect to the end of the second strip (11) in a manner to adjust the length of the wrist strap. The second tie (13) is connected to a cradle (16) which is arranged in a housing (17) located on the second strip (10). The housing (17) comprises two opposite walls (18, 18') along which the cradle (16) can slide. The clasp further comprises a tab (19) which is connected to the second strip (11) and arranged so as to cooperate with the cradle (16), the tab (19) being able to occupy two axial positions in such a way that the cradle (16) is locked and unlocked when the tab (19) is positioned in one or the other of the two axial positions.