baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2747637-T3 (ES)
Title: Dispositivo de agarre
Inventor: RAMSEY PETER
IPC: A61B1/00
Filed: 2014-11-17
Granted: 2020-03-11
Abstract: Un dispositivo de agarre de uso único (10, 910) para un eje del endoscopio (14), el dispositivo de agarre comprende: - una primera parte (18, 918); - una segunda parte (20, 920), la segunda parte (20, 920) puede moverse con relación a la primera parte (18, 918), y al menos una de la primera y la segunda parte (18, 20, 918, 920) incluyen un canal (30, 930) para recibir al eje (14), la segunda parte (20, 920) puede moverse con relación a la primera parte (18, 918) entre una primera configuración abierta en la que el eje del endoscopio (14) puede colocarse en el canal (30, 930) y una segunda configuración cerrada en la que, durante el uso, la primera y la segunda parte (18, 20, 918, 920) rodean y quedan retenidas alrededor del eje del endoscopio (14); - medios de fijación (32, 932) configurados para retener la primera y la segunda parte (18, 20, 918, 920) en la configuración cerrada; y - medios de agarre (42, 942) proporcionados en al menos una de la primera parte (18, 918) y la segunda parte (20, 920), tales medios de agarre (42, 942) se configuran de manera que cuando el dispositivo de agarre (10, 910) está en su configuración cerrada, la primera y la segunda parte (18, 20, 918, 920) son móviles con relación a otra entre sí entre una primera posición en la que los medios de agarre (42, 942) no agarran un eje del endoscopio (14) colocado en el canal (30, 930) para permitir que el dispositivo de agarre (10, 910) se deslice a lo largo del eje (14) y una segunda posición en la que el medio de agarre (42, 942) agarra el eje del endoscopio (14); y caracterizado porque el dispositivo de agarre (10, 910) comprende además medios configurados para evitar que el dispositivo de agarre (10, 910) se enganche alrededor de un segundo eje del endoscopio (14) después de que el dispositivo (10, 910) se haya enganchado y retirado de un primer eje del endoscopio (14).
Patent ES-2652692-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para determinar una posición utilizando fuentes de luz
Inventor: JONES RICHARD DONOVAN
IPC: G01S5/16
Filed: 2015-04-27
Granted: 2018-02-05
Abstract: Un método, que comprende: procesar, a través de un circuito lógico que comprende una pluralidad de extractores (204) de código, una salida de un fotodetector (202) en base a códigos anticipados para identificar múltiples fuentes (104-112) de luz desde las cuales el fotodetector recibe luz en una primera posición; determinar, utilizando el circuito lógico, ubicaciones de las fuentes de luz identificadas; determinar, utilizando el circuito lógico, las distancias desde cada una de las fuentes de luz identificadas al fotodetector; determinar una ubicación de la primera posición basándose en las ubicaciones de las fuentes de luz identificadas y en base a las distancias determinadas desde cada una de las fuentes de luz identificadas hasta el fotodetector; y caracterizado el método porque comprende adicionalmente, en uno de la pluralidad de extractores de código, los pasos de: desmodular la salida del fotodetector para generar una señal desmodulada; correlacionar la señal desmodulada con uno de los códigos anticipados; identificar uno de los primeros códigos anticipados como en la señal desmodulada basada en la señal desmodulada que tenga al menos una correlación de umbral con el primero de los códigos anticipados, donde el primero de los códigos anticipados es diferente de cualquier otro de los códigos anticipados; e informar a los extractores de códigos restantes de la identificación del primero de los códigos anticipados de modo que los extractores de códigos restantes busquen otro de los códigos anticipados.
Patent ES-2809900-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: BARTOLOZZI STEFANO
IPC: B62K5/01
Filed: 2011-07-07
Granted: 2021-03-08
Abstract: Método para montar un sistema (10) de suspensión de una motocicleta provista de un bastidor (102), dos ruedas delanteras (12) de dirección, un tubo (14) de dirección conectado de manera giratoria al bastidor (102) y conectado de manera rígida a dos conjuntos (16) de soporte, uno para cada rueda delantera (12) de dirección, restringiéndose en cada uno de los conjuntos (16) de soporte unos vástagos o porciones fijas de dos elementos telescópicos (22, 24), comprendiendo los pasos sucesivos de: - obtener, en la porción de deslizamiento del primero (22) de dichos elementos telescópicos de cada par de elementos telescópicos (22, 24), una pluralidad de agujeros (26A, 26B, 26C), - acoplar dichos agujeros (26A, 26B, 26C) del primer elemento telescópico (22) con correspondientes agujeros (26A, 26B, 26C) obtenidos en la porción de deslizamiento del segundo elemento telescópico (24) de cada para de elementos telescópicos (22, 24), como para obtener una conexión mutua, a través de medios (42A, 42B, 42C; 52; 54A, 54B, 54C; 56A) de fijación, de dichos elementos telescópicos primero (22) y segundo (24), en el que dichos medios de fijación comprende una pluralidad de tornillos (42A, 42B, 42C) con tuercas (54A, 54B, 54C) conexas, en el que dicha conexión mutua se obtiene mediante los pasos de: - insertar una clavija (52), al menos en el par de agujeros (26A) de conexión inferiores dispuestos más alejados hacia abajo en los dos elementos telescópicos (22, 24), en el que el diámetro interno de cada uno de tales agujeros (26A) de conexión inferiores es sustancialmente del mismo tamaño que el diámetro externo de cada clavija (52), mientras que la propia clavija (52) está provista axialmente de un agujero pasante para la introducción de un tornillo (42A), - juntar el par de agujeros (26A) de conexión inferiores de los elementos telescópicos (22, 24), sin forzar, a través del tornillo (42A) y una tuerca (54A) conexa, - insertar los vástagos o porciones fijas de los elementos telescópicos (22, 24) en el interior de unas abrazaderas (18, 20) obtenidas en el respectivo conjunto (16) de soporte, - sujetar las abrazaderas (18, 20), - aplicar un par de bloqueo a los tornillos (42B, 42C) y las tuercas (54B,54C) conexas de los restantes pares de agujeros (26B,26C) de conexión de los elementos telescópicos (22, 24).
Patent ES-2796085-T3 (ES)
Title: Marcadores de células madre de leucemia mieloide aguda
Inventor: WEISSMAN IRVING
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-01-13
Granted: 2020-11-25
Abstract: Un anticuerpo monoclonal dirigido contra CD47 humano que bloquea la interacción del CD47 humano con SIRPα, para su uso en el tratamiento de la leucemia mieloide aguda (LMA) humana estimulando la fagocitosis de las células madre leucémicas (CML) de la LMA por los macrófagos, donde el anticuerpo dirigido contra CD47 humano se usa en combinación con uno o más anticuerpos monoclonales adicionales dirigidos contra uno o más de los siguientes marcadores: CD96, CD97, CD99, CD180, PTHR2, HAVCR2, CD123, CD44 y CD33.
Patent ES-2753351-T3 (ES)
Title: Método para producir un componente de inducción
Inventor: STARK MARKUS
IPC: H01F41/12
Filed: 2015-04-09
Granted: 2020-04-08
Abstract: Método para producir componentes de inducción (15) con las siguientes etapas del método: - se devana una pluralidad de bobinas yuxtapuestas (5) 5 con ejes de bobinas paralelos; - las bobinas (5) se insertan en un bloque (8) de sustrato presionado con espaciado mutuo; - el interior de la bobina (5) en el bloque (8) se llena con el sustrato presente en el material en polvo; - el sustrato en polvo se presiona; - los dos extremos de devanado de la bobina de todas las bobinas (5) se exponen; caracterizado por las etapas: - los extremos expuestos de los devanados de las bobinas están provistos de contactos de conexión (14); - el bloque (8) se divide a continuación para formar los componentes de inducción (15) individuales que contienen respectivamente al menos una bobina (5).
Patent ES-2749428-T3 (ES)
Title: Polipéptido que tiene actividad de DNasa para reducir la electricidad estática
Inventor: ALLESEN-HOLM MARIE
IPC: C12N9/22
Filed: 2015-05-28
Granted: 2020-03-20
Abstract: Uso de un polipeptido que tiene actividad de DNasa para evitar, reducir o eliminar la electricidad estatica de un articulo en el que se puede acumular electricidad estatica, donde el articulo es un textil o una superficie dura.
Patent ES-2694625-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ensamblaje y conjunto metal-compuesto
Inventor: ROCHE SYLVAIN
IPC: B29L31/30
Filed: 2015-06-10
Granted: 2018-12-26
Abstract: Procedimiento para el ensamblaje estructural de una primera (110) pieza constituida por un material compuesto con una matriz de polímero, con una segunda (120) pieza, metálica, por dos superficies frente a frente, llamadas caras del ensamblaje, según un interfaz, incluyendo el procedimiento unas etapas que consisten en: a. formar (610) sobre la cara de ensamblaje de la pieza (110) metálica una forma, llamada de acoplamiento, que incluye dos relieves (124, 324, 344, 354) distantes que incluyen a su vez una extensión según una dirección normal a la citada cara (123) de ensamblaje; b. estampar (630) la primera (110) pieza con la segunda (120) pieza en el interfaz de ensamblaje, mientras que la matriz de la primera pieza se encuentra en un estado no consolidado; c. moldear sobre el ensamblaje así realizado una capa (130), llamada de enclavamiento, cuya constitución incluye una matriz de polímero, incluyendo la citada capa de enclavamiento una parte de recubrimiento sobre la primera (110) y una parte de recubrimiento sobre la segunda (120) pieza y oponiéndose al desplazamiento relativo de las dos piezas según una dirección normal a su interfaz de ensamblaje.
Patent ES-2924768-T3 (ES)
Title: Sistemas autoensamblados adherentes a membrana para el tratamiento de trastornos oculares
Inventor: BARMAN SHIKHA P
IPC: C07J75/00
Filed: 2015-05-01
Granted: 2022-10-10
Abstract: Un sistema de administración de fármacos de cristal líquido para administración ocular. El sistema de administración de fármacos, que es mucoadhesivo, biocompatible, no irritante y permeable a los tejidos, contiene nanopartículas dispersadas de forma estable en una solución acuosa y puede formularse para una liberación sostenida. También se proporcionan métodos para producir el sistema de administración de fármacos y métodos para tratar trastornos oculares administrándolo a un sujeto.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2819237-T3 (ES)
Title: Boya con compensación de movimiento integrada
Inventor: DAGHER HABIB J
IPC: B63B22/00
Filed: 2015-08-12
Granted: 2021-04-15
Abstract: Una boya (10) flotante que comprende: un casco (12) de boya; una torre (24) que se extiende hacia fuera desde el casco (12); una pluralidad de sensores montados en uno de, el casco (12) de boya, dentro del casco (12) de boya y en la torre (24); un sistema de energía autónomo configurado para proporcionar energía eléctrica a cada uno de la pluralidad de sensores; en donde la pluralidad de sensores incluye un sensor (82) de medida de velocidad de viento de Medición y Detección por láser (LiDAR) montado dentro de un cardán (90) que tienen dos ejes (A1, A2) de rotación ; caracterizado por que la pluralidad de sensores incluye al menos un sensor (64, 68, 70, 72, 74) mete-oceánico, al menos un sensor (76, 80) ecológico, y al menos un segundo sensor (65) de medida de velocidad de viento; en donde la torre (24) incluye una pluralidad de patas (28, 32, 36) de torre dispuestas radialmente en el casco (12), estando fijado un primer anillo (26) de torre a las patas (28, 32); en donde un segundo anillo (30) de torre está conectado al primer anillo (26) de torre mediante una celosía (32) dispuesta radialmente que tiene una pluralidad de miembros (32a) de celosía, incluyendo el segundo anillo (30) de torre también miembros (30a, 30b) de fijación de cardán; en donde el sensor (82) de medida de velocidad de viento LiDAR está montado dentro de una carcasa (84) LiDAR que tiene una lente (86) y en donde la carcasa (84) LiDAR está montada dentro de un chasis (88) LiDAR; y en donde la boya (10) flotante además incluye un amortiguador (38) protector fijado a uno o más lados del chasis (88) LiDAR, estando configurado el amortiguador (38) para evitar un impacto entre el chasis (88) LiDAR y la torre (24) y entre el chasis (88) LiDAR y un sensor montado en la torre (24).
Patent ES-2908459-T3 (ES)
Title: Unidad de módulo de intercambiador de calor
Inventor: LEE BYEONG-SEUNG
IPC: F28D19/00
Filed: 2015-09-24
Granted: 2022-04-29
Abstract: Una unidad (1) de módulo de intercambiador de calor, que comprende: un número múltiple de placas (2), cada una del número múltiple de placas (2) tiene un tabique (22) formado con un orificio (21) pasante, a través del cual se mueve un fluido y un medio de calentamiento, estando cada una de las placas (2) apilada con un espacio (23) de separación, a través del cual se mueven el fluido y el medio de calentamiento, a un lado del tabique (22); y un conector (3) configurado para conectar los respectivos orificios (21) pasantes, conectando selectivamente el conector (3) los espacios (23) de separación para formar un pasaje (41) de fluido y un pasaje (42) de medio de calentamiento a través del cual el fluido y el medio de calentamiento se mueve independientemente respectivamente; en la que el conector (3) incluye un anillo (31) de conexión que conecta el orificio (21) pasante formado en un tabique (22) de dos tabiques (22) adyacentes y el orificio (21) pasante formado en el otro tabique (22) de los dos tabiques (22) adyacentes y sellando desde el exterior los dos orificios (21) pasantes de los dos tabiques (22) adyacentes; y en la que el conector (3) incluye una protuberancia (32) de extensión que se extiende desde una tabique (22) de los dos tabiques (22) adyacentes hacia el otro tabique (22) de los dos tabiques (22) adyacentes, en el que un rebaje (33) receptor en el que se recibe el anillo (31) de conexión se forma en el protuberancia (32) de extensión, entrando en estrecho contacto dicho rebaje (33) receptor con el otro tabique (22) y constituyendo una placa en las proximidades del orificio (21) pasante; un material (5) de cambio de fase; en la que el espacio (23) de separación en el que se recibe el material (5) de cambio de fase está ubicado y dispuesto entre los espacios (23) de separación que forman el pasaje (41) de fluido y el pasaje (42) de medio de calentamiento a través del cual el fluido y el medio de calentamiento se mueven respectivamente, en el que el intercambio de calor se realiza entre el fluido y el medio de calentamiento a través del material (5) de cambio de fase, y en la que uno de los fluidos y el medio de calentamiento está dispuesto en un lado del material (5) de cambio de fase y otro material (5) de cambio de fase está dispuesto en el lado opuesto del material (5) de cambio de fase.
Patent ES-2725711-T3 (ES)
Title: Composición de polímero termoplástico y artículo moldeado
Inventor: MINAMIDE ASAKO
IPC: C09J153/02
Filed: 2012-12-14
Granted: 2019-09-26
Abstract: Una composición de polímero termoplástico que comprende: un elastómero termoplástico (A) que es un copolímero de bloques o un producto hidrogenado del copolímero de bloques, incluyendo el copolímero de bloques: un bloque polimérico que comprende unidades de un compuesto de vinilo aromático; y un bloque polimérico que comprende unidades de un compuesto de dieno conjugado con una cantidad total de enlaces 1,2 y enlaces 3,4 de un 40 % en moles o superior y 20 a 70 partes en masa de una resina de polipropileno que contiene un grupo polar (B) con respecto a 100 partes de un elastómero termoplástico (A), un caudal de fusión (MFR) de la resina de polipropileno que contiene un grupo polar (B) siendo de 0,1 a 300 g/10 min en las condiciones de 230 °C y carga: 2,16 kg (21,18 N), con la condición de que esté excluida una composición de polímero termoplástico que contiene 1 parte en masa o más de una resina de polivinil acetal.
Patent ES-2700449-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un catalizador para la polimerización de olefinas y polimerización
Inventor: SINGH GURMEET
IPC: C08F10/02
Filed: 2016-02-09
Granted: 2019-02-15
Abstract: Un procedimiento para preparar un catalizador para la polimerización de etileno que consiste esencialmente en las etapas de: (i) poner en contacto un precursor a base de magnesio con un disolvente; y (ii) después poner en contacto el precursor a base de magnesio en el disolvente con un compuesto de metal de transición para obtener el catalizador, en donde la etapa (ii) es una etapa de contacto único; y en donde no se añade dador de electrones interno durante la preparación del catalizador; en donde el precursor a base de magnesio es de naturaleza líquida o sólida; y en donde el precursor líquido a base de magnesio se prepara poniendo en contacto la fuente de magnesio con organohaluro y alcohol en presencia del disolvente en una sola etapa; o en donde el precursor sólido a base de magnesio se prepara poniendo en contacto primero la fuente de magnesio con organohaluro en presencia de agente solvatante como primera etapa y después seguido de la adición de alcohol.
Patent ES-2684424-T3 (ES)
Title: Sistema y método para sincronizar los pasos de procesamiento de alimentos de un aparato de cocción multifunción con pasos de procesamiento de alimentos de un dispositivo de cocina a distancia
Inventor: KÖNNINGS MAXIMILIAN
IPC: G05B15/00
Filed: 2016-02-09
Granted: 2018-10-02
Abstract: Un sistema (100) de control para sincronizar pasos de procesamiento de alimentos realizados por un aparato (200) de cocción multifuncional con pasos de procesamiento de alimentos realizados por uno o más dispositivos (301, 302) de cocina a distancia, que comprende: una interfaz (120) de programa de recetas configurada para acceder a un programa de recetas en un dispositivo (400) de almacenamiento de datos en donde el programa de recetas está configurado para ser ejecutado por el aparato (200) y de cocción en donde el programa de recetas tiene instrucciones internas configuradas para controlar funciones (240) del aparato (200) de cocción para realizar pasos de procesamiento de alimentos en el mismo, y tiene al menos una instrucción externa para un paso de procesamiento de alimentos a distancia realizado por un dispositivo (301) de cocina a distancia particular; caracterizado porque el sistema de control comprende además: una interfaz (110) de parámetros de control configurada para recibir, desde un sensor (310) de temperatura a distancia, datos de temperatura que reflejan uno o más valores de temperatura asociados con un componente del producto alimenticio procesado por el dispositivo (301) de cocina a distancia particular en respuesta a la ejecución de al menos una instrucción externa; un evaluador (130) de parámetros de control configurado para verificar el cumplimiento de los datos de temperatura recibidos con los parámetros de control de al menos una instrucción externa; y un componente (140) de ajuste de programa de receta configurado para ajustar, si los datos de temperatura recibidos no cumplen con los parámetros de control de al menos una instrucción externa, no obstante, las instrucciones de programa ejecutadas del programa de recetas se basan en la evaluación de los datos de temperatura recibidos para resincronizar el aparato (200) de cocción con el dispositivo (301) de cocina a distancia particular en donde las instrucciones de programa aún no ejecutadas corresponden a instrucciones de programa posteriores a la instrucción de programa ejecutada actualmente.
Patent ES-2637953-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cartucho para generar una llama
Inventor: MORI ANDREA
IPC: F23D14/66
Filed: 2016-04-27
Granted: 2017-10-18
Abstract: Un dispositivo para generar una llama que comprende un puerto (4) de salida para la llama y un medio (5) para transportar combustible hacia dicho puerto (4) de salida de llama; comprendiendo dicho medio (5) de transporte: i) un sello (50) que intercepta el combustible, transportándolo hacia dentro de sí mismo; ii) una bobina (51) para calentar el combustible que comprende: una entrada (511) que se une con el sello (50), una salida (512) que se une con el sello (50) y una parte (513) intermedia para calentar el combustible, encontrándose, al menos en parte, dicha parte (513) intermedia de calentamiento más próxima al puerto (4) de salida para la llama en comparación con la entrada (511) de la bobina (51); comprendiendo dicho sello (50): - una abertura (501) de entrada para el flujo de entrada de combustible a partir del sello (50), dicha abertura (501) de entrada se ubica hacia arriba de la bobina (51) con respecto al flujo de combustible; - un primer conducto (503) que conecta dicha abertura (501) de entrada para el combustible con la entrada (511) de la bobina (51); - una abertura (502) de salida para el flujo de salida de combustible a partir del sello (50), dicha abertura (502) de salida se ubica hacia debajo de la bobina (51) con respecto al flujo de combustible; - un segundo conducto (504) que conecta dicha salida (512) de la bobina con dicha abertura (502) de salida para el flujo de salida de combustible a partir del sello (50); caracterizado porque el sello (50) se constituye a partir de goma.
Patent ES-2869577-T3 (ES)
Title: Parche revestido de inyección por compresión de unidad de vidrio aislante y método
Inventor: CANNING LESLIE M
IPC: E06B3/673
Filed: 2016-09-05
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un método para sellar una discontinuidad de espaciador en una unidad (102) de acristalamiento aislante en el que un espaciador (106) se coloca entre lunas (104) de vidrio primera y segunda; teniendo el espaciador una superficie orientada hacia dentro y una superficie orientada hacia fuera; comprendiendo el método las etapas de: (A) conectar una capa (150) de sellador de parche de un parche (142) a la superficie orientada hacia afuera del espaciador (106) sobre la discontinuidad del espaciador; (B) aplicar presión al parche (142) para forzar una parte del sellador de parche de la capa (150) de sellador de parche en la discontinuidad; y (C) cubrir el parche (142) con un sellador (140) después de la etapa (B).
Patent ES-2946192-T3 (ES)
Title: Distinción de dispositivos que tienen posiciones y direcciones
Inventor: VERBEEK PETRUS
IPC: G01S19/39
Filed: 2016-11-15
Granted: 2023-07-13
Abstract: Los métodos para distinguir dispositivos (1, 2) reciben información de posición de sensores de posición (13, 23) que definen posiciones de los dispositivos (1, 2), y reciben información de dirección de sensores de dirección (14, 24) que definen direcciones de los dispositivos (1 , 2) y analice la información de dirección. Los dispositivos (1, 2) se pueden distinguir entre sí, incluso en el caso de que estén ubicados más cerca entre sí que las precisiones de sus sensores de posición (13, 23). Los primeros dispositivos (1) comprenden primeros impulsores (11) para impulsar las primeras cargas (15), y primeros controladores (12) para controlar los primeros impulsores (11) y para recibir las primeras señales de posición de los primeros sensores de posición (13) y para recibir las primeras señales de dirección de los primeros sensores de dirección (14). Los primeros sensores de dirección (14) pueden comprender primeros detectores de luz (16).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2719177-T3 (ES)
Title: Sistemas de adsorción por variación de presión de catorce lechos a gran escala que tienen ciclos de proceso que operan en modos normal y de reducción
Inventor: BAKSH MOHAMED
IPC: B01D53/047
Filed: 2012-01-04
Granted: 2019-07-08
Abstract: Un proceso de adsorción por variación de presión para separar un gas de alimentación de suministro presurizado que contiene uno o más componentes más fuertemente adsorbibles de al menos un componente de gas de producto menos fuertemente adsorbible en un sistema de adsorción por variación de presión de catorce lechos para producir una corriente continua de gas de producto enriquecido en el componente menos fuertemente absorbible y una corriente continua de gas de salida que se enriquece en componentes fuertemente adsorbibles, en donde el ciclo de proceso tiene cinco etapas de ecualización lecho a lecho, cinco de los lechos están en producción, y utilizan gas de purga de concentraciones en aumento del gas de producto menos fuertemente adsorbible durante las etapas de purga: