baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0455710-A1 (EP)
Inventor: PALM BENGT
IPC: A23L5/10
Filed: 1990-01-25
Abstract: L'appareil décrit comprend une enceinte de traitement (1), une admission (5) à cette enceinte et une sortie (7), des moyens pour en alternance faire le vide ou pressuriser l'enceinte, des moyens pour chauffer la matière dans l'enceinte à l'aide de vapeur et des moyens pour refroidir ladite matière après son chauffage. L'enceinte (1) a principalement la forme d'un cylindre horizontal et la matière devant être traitée à la chaleur forme une couche (6) dans la partie inférieure de l'enceinte. Le moyen pour chauffer la matière est constituée d'un dispositif agitateur (9) agencé dans l'enceinte et relié à une source de vapeur. Ce dispositif (9) est destiné à effectuer un mouvement oscillatoire autour d'un axe horizontal (8) et est pourvu d'un grand nombre de trous (10) par lesquels passe la vapeur pour chauffer la matière. Le procédé pour le traitement thermique de la matière particulaire consiste à introduire la matière dans l'enceinte (1) en une quantité qui remplit la partie inférieure de ladite enceinte et à agiter la matière au moyen d'un dispositif agitateur (9) agencé dans l'enceinte, puis à faire le vide dans l'enceinte lors de l'agitation. La matière est chauffée, pendant une agitation homogène, jusqu'à un degré désiré par injection directe de vapeur et est ensuite refroidie par évaporation, processus connu sous le nom de refroidissement rapide. L'enceinte (1) est ensuite pressurisée avec de l'azote gazeux et la matière est retirée de l'enceinte (1).
Patent EP-0416130-A1 (EP)
Inventor: SHIRAI K KAWASAKI FACTORY OF K
IPC: F15B11/00
Filed: 1990-03-22
Abstract: Soupape hydraulique assurant une compensation de pression en fonction du déplacement d'une partie mobile d'un actuateur hydraulique et pouvant bloquer ladite partie mobile contre une charge lorsqu'elle se trouve dans une position neutre. Dans cette soupape, un tiroir de distribution (24) se déplace à l'intérieur d'un trou de soupape (16) de manière à mettre en communication ou interrompre sélectivement des premier et deuxième orifices de commande (21, 22) en communication avec des chambres de pression respectives (131, 132) de chaque côté de la partie mobile de l'actuateur (13) et des premier et deuxième orifices de pompe dans lesquels s'écoule un liquide de décharge sous pression à travers des première et deuxième soupapes de retenue (31, 32) présentant une pression déterminée. L'orifice de commande isolé de l'orifice de pompe est mis en communication avec l'un ou l'autre des deux orifices de réservoir (331, 332).
Patent EP-0422188-A1 (EP)
Title: Procede integre pour la production d'essence et d'ether a partir d'alcool avec extraction de substrat
Inventor: HARANDI MOHSEN NADIMI
IPC: C10L1/18
Filed: 1990-04-23
Abstract: On extrait un substrat alcoolique contenant de l'eau (10) à l'aidfe d'un liquide oléfinique (12) et on le fait réagir catalytiquement (20) pour obtenir un éther tertiaire (32). On convertit avec un produit raffiné alcoolique aqueux (16), dans un étage de catalysation zéolitique (40), l'alcool qui n'a pas réagi et les vapeurs oléfiniques (34) qui se sont séparées (30) de l'effluent d'éthérification; on obtient ainsi l'essence (52) et un produit intermédiaire paraffinique (56). En déshydrogénant (60) les paraffines C3-C5, on obtient un liquide oléfinique riche en isoalcoylènes (12) qui sera recyclé dans l'extracteur (14) pour servir de solvant pour le substrat alcoolique.
Patent EP-0490896-A1 (EP)
Inventor: KOPLIN KARL-HEINZ
IPC: H02K11/04
Filed: 1990-05-25
Abstract: Dans un redresseur pour générateurs de courant triphasé dans des véhicules, des diodes positives ou négatives (13, 14) sont encastrées avec leur boîtier dans deux plaques de refroidissement (11, 12) métalliques parallèles. Entre les diodes est agencée une plaquette de circuits imprimés (15) qui sert à interconnecter les diodes (13, 14) et à connecter celles-ci avec les fils de sortie de l'enroulement d'un stator du générateur de courant triphasé. Un boulon fileté (17) avec un moletage (20) qui sert de sortie positive (16) est enfoncé dans la plaque antérieure positive de refroidissement (11). Un épaulement annulaire (21) du boulon fileté (17) qui s'appuie sur la face postérieure de la plaque de refroidissement (11) est vissé sur la plaque de refroidissement (11) au moyen d'un écrou (22). Afin d'obtenir une meilleure répartition des forces qui s'exercent sur la sortie positive (16), un tenon axial (23) façonné derrière l'épaulement annulaire (21) du boulon fileté (17) s'étend jusqu'à une ouverture (24) de la plaque postérieure de refroidissement (12), où il pénètre dans un douille (25) en matériau isolant.
Patent EP-0472602-A1 (EP)
Title: Spray nozzle.
Inventor: RABITSCH BENJAMIN F
IPC: B05B7/30
Filed: 1990-04-18
Abstract: A nozzle to discharge liquid fertilizer, growth retardant, insect sprays, orchard spray material and the like in a lateral pattern in an efective manner so that a substantial equal quantity of liquid material is discharged in each increment of the path being transversed by the nozzle. In one embodiment a nozzle (10) is provided with a discharge passageway (34), a downwardly opening, inverted U-shaped extension (36) of the passageway (34) and a curved blade diffuser (56) in the inverted U-shaped extension (36) to break up the liquid flow into droplets. In another embodiment, an additive injector (92, 94, 96) is incorporated into the nozzle (80) which enables a controlled quantity of liquid material to be injected into the main flow of liquid being discharged with the diffuser (90) effectively serving as a mixer for the additive and the liquid discharged from the nozzle (80).
Patent EP-0495778-A1 (EP)
Inventor: LIEBICH ERNST
IPC: H01R13/719
Filed: 1990-06-07
Abstract: Dans le cas d'un connecteur de filtrage, les broches (104) passent à travers la chambre d'un corps de réglette (101). Au-dessus des broches (104) est inséré un agencement à tores de ferrite (109) comportant des trous dans la trame des broches. En outre, un agencement de filtrage planaire capacitif (105) est enfiché sur les broches (104) et retenu au moyen d'un boîtier-écran (103) dans le corps de réglette. Par l'intermédiaire d'éléments de ressort en matière isolante, lesquels sont intégrés dans le fond du corps de la réglette ou dans une réglette de fixation supplémentaire, l'agencement à tores de ferrite est maintenu sans jeu dans le corps de réglette. L'agencement de filtrage planaire (105) possède un seul plan de brasage, décalé de l'arrière du corps de réglette, servant aussi bien à la connexion avec les broches qu'avec le boîtier-écran.
Patent EP-0478692-A1 (EP)
Title: Combined hemofiltration and hemodialysis system.
Inventor: AHMAD SUHAIL
IPC: A61M60/554
Filed: 1990-06-20
Abstract: A hemodialysis system has a blood circuit and a hemofiltrate circuit interconnected at a hemofilter and an air collection chamber. If an infusion of sterile fluid to the returning blood is needed during the dialysis treatment, filtrate in the filtrate circuit is pumped back into the blood circuit. This is also done to purge the blood circuit of blood and return it to the patient at the conclusion of a dialysis treatment. A blood pump in the blood circuit incorporates a flexible vessel in conjunction with pinch valves which self expand in a controlled manner from a compressed condition to fill with blood from the patient in a suction stroke controlled by the patient's blood delivery rate. Compression of the vessel by an external member then forces the blood through the rest of the blood circuit.
Patent EP-0448669-A1 (EP)
Inventor: KESSLER DAVID
IPC: H04N1/113
Filed: 1990-10-05
Abstract: Détecteur de position de faisceau pour analyseur à faisceau de lumière, utilisé dans une imprimante à laser. L'imprimante (10) comprend trois lasers (14 à 16) à diode, émettant chacun à une longueur d'onde différente. Les faisceaux provenant de trois lasers sont combinés à l'aide de plaques dichroïques (18, 20) afin de former un faisceau combiné. Le faisceau combiné effectue un balayage sur un support récepteur à l'aide d'un polygone (40). Le détecteur (102) de position de faisceau de l'invention est adapté pour détecter la position du polygone (40) afin de produire un signal de synchronisation assurant que chaque ligne de trame dans l'imprimante (10) commence à la position correcte. Le détecteur de position de faisceau comprend un laser (120) à diode ainsi que des éléments optiques (122, 124, 126, 128) permettant de projeter un faisceau provenant du laser, sur le polygone (40). Le faisceau est réfléchi par le polygone (40) jusque sur un photodétecteur (132), lequel déclenche le début d'une nouvelle ligne de trame au moment approprié.
Patent EP-0493521-A1 (EP)
Title: Production enzymatique et recuperation d'oligosaccharides capsulaires des streptocoques du groupe b du type iii
Inventor: KASPER DENNIS L
IPC: C12P19/14
Filed: 1990-09-14
Abstract: L'invention concerne la digestion sélective de capsules de polysaccharides (PC) de streptocoques du groupe B de type III (GBS-III) pour obtenir des fragments consistant en unités répétitives de capsules de polysaccharides de GBS-III intacts. La capsule de polysaccharide de GBS-III est digérée en la faisant réagir avec une endo-beta-galactosidase bactérienne qui est spécifique pour la liaison galactose-glucose glycosidique dans l'ossature GBS-III CP, et qui n'hydrolyse pratiquement pas d'autres liaisons glycosidiques GBS-III CP. Les fragments de polysaccharide obtenus sont récupérés et sont utiles à des fins immunologiques. L'endo-beta-galactosidase est produite dans une culture multiphase qui comprend: i) une phase liquide aqueuse; ii) une seconde phase qui est une phase aqueuse insoluble et en contact avec la phase liquide aqueuse au niveau d'une interface entre les deux; iii) des cellules bactériennes positionnées généralement dans la phase liquide aqueuse et au niveau de l'interface entre la phase liquide aqueuse et la seconde phase. L'endo-beta-galactosidase est récupérée de la phase liquide aqueuse.
Patent EP-0500707-A1 (EP)
Inventor: BUTTERWORTH JAMES
IPC: B65D41/48
Filed: 1990-11-23
Abstract: Les bouteilles moulées par soufflage réalisées en matière plastique transparente, matériau qui se trouve orienté de manière bi-axiale au cours de la phase de moulage par soufflage, sont tout particulièrement intéressantes pour conditionner des produits alimentaires. Il existe cependant des problèmes lorsqu'il s'agit de les utiliser pour conditionner un produit alimentaire qui nécessite d'être pasteurisé soit après son conditionnement soit immédiatement avant d'être introduit dans la bouteille. Dans ce cas précis, la bouteille et plus spécifiquement la partie du goulot se déforme et ceci entraîne des problèmes d'étanchéité. On a résolu ce type de problème en équipant la bouteille en plastique (1) d'une capsule à encliqueter à refermeture hermétique (8), réalisée en matière plastique, qui sert à couvrir un premier joint fait d'une feuille d'aluminium (7) qui permet une fermeture hermétique avec le rebord supérieur (6) du goulot (2) de la bouteille. L'utilisation de deux systèmes de fermeture distincts résout tous les problèmes exposés ci-avant.
Patent EP-0436498-A1 (EP)
Inventor: KAISER WALTER
IPC: B32B7/06
Filed: 1991-01-07
Abstract: In a component kit, the basic element is produced from a sandwich-like built-up composite in sheet form which is adapted in shape and size according to the respective intended use and is provided on at least part of its surface with a touch-and-close strip fastener. The object to be fastened, which may take the form of coverings, mouldings and exchangeable working implements or machining attachments, has a corresponding contact surface with the corresponding touch-and-close strip fastener. The basic element is formed by a plurality of plies of recycled waste rubber with additions such as soft rubber or hard rubber sheets, the individual plies being firmly bonded to one another.
Patent EP-0447748-A1 (EP)
Inventor: ROSSI CINO
IPC: A61N1/30
Filed: 1991-01-15
Abstract: The invention consists of a device (1) for carrying out a method for the iontophoretic treatment of external body parts which have a substantially elongated shape and is essentially constituted by a substantially cylindrical container (3) with an open top, in which an ionized medicated solution (4) is introduced; the base (3a) of the container (3) is made of a material which conducts low-voltage current and has elements (5) for connection to a related generator (G) and to a related grounding electrode (D); the container (3) is furthermore internally provided with safety devices (6) which can be interposed between an immersed body part (2) and the base (3a).
Patent EP-0450423-A1 (EP)
Inventor: CLASBRUMMEL BERNHARD
IPC: A61F5/04
Filed: 1991-03-22
Abstract: An apparatus (110) for the retention of body parts with injured ligaments and/or injured bones (119, 120) has at least one drive mechanism (122) for the stimulating, rhythmic to-and-fro movement of the retained body parts in the injured area (121) at a specific stimulation amplitude and a specific stimulation force. In order to shorten the healing time, it is proposed to control the stimulation amplitude and the stimulation force during a healing procedure by means of a control circuit (123) as a function of the strength developing in the injured ligaments and/or bones (119,120). <IMAGE>
Patent EP-0463505-A1 (EP)
Inventor: GRAAFF WOLFGANG DIPL-ING
IPC: B61D3/18
Filed: 1991-06-13
Abstract: The subject of the invention is a rail wagon for transporting passenger vehicles by rail, which rail wagon can be loaded and unloaded via the end sides, the motor vehicles being moved preferably by means of their own drive system. The rail wagon is provided with fixed side walls (4), end walls (5) which can be opened and closed and a roof (6) which is lowered in the operating position on to the side and end walls but is upwardly adjustable parallel with itself out of this operating position. The parts of the panelling which are to be moved for the purpose of opening and closing or loading and unloading are coupled to one another in a movement-dependent manner. <IMAGE>
Patent EP-0468283-A1 (EP)
Inventor: WAEGER JOHANN
IPC: H05K9/00
Filed: 1991-07-10
Abstract: A sheet metal-like, corrosion-resistant composite material is used for producing electromagnetic shielding devices or components, in particular casings, cabinets, enclosures, wall, floor and ceiling elements, modules, part elements, doors, window frames, honeycomb chimney inserts and the like. Said material contains a core material of steel sheet having a relatively good shielding effect against magnetic fields and a covering material of stainless steel on the core material. The composite material has a total material thickness of 1 to at least 2.5 mm, preferably greater than or equal to 1.5 mm. The core material is deep-drawn steel, preferably alloyed with titanium. The covering material is preferably stainless steel which is alloyed at least with chromium and which has a thickness which corresponds per side to about 10% of the total material thickness. The covering material is preferably furthermore alloyed with molybdenum and/or nickel and/or titanium. <IMAGE>
Patent EP-0470494-A1 (EP)
Inventor: SHORE JOSEPH D DR
IPC: G01N33/86
Filed: 1991-07-31
Abstract: A plasminogen, which has a label incorporated into an active site thereof such that said plasminogen is enzymatically and catalytically inactive upon its conversion to plasmin, and an enzymatically and catalytically inactive plasmin with a label incorporated into an active site thereof. 
     A method of making a labelled plasminogen which is enzymatically and catalytically inactive upon conversion to plasmin comprising:
     a) forming a streptokinase plasminogen complex,   b) inhibiting the plasminogen by attaching a peptide chloromethyl ketone thereto,   c) adding a detectable molecule or marker to the peptide group derived from said peptide chloromethyl ketone thereby forming a labelled complex, and   d) dissociating the streptokinase from the labelled plasminogen thereby forming a labelled plasminogen which is enzymatically and catalytically inactive upon conversion to plasmin.   
     Preferably, the peptide chloromethyl ketone is [-(acetylthio)acetyl]-phenylalanine, phenylalanine, arginine, chloromethyl ketone and the detectable molecule or marker is a fluorophore acetamide attached to the thiol group thereof.
Patent EP-0483466-A1 (EP)
Inventor: MILOCCO CLAUDIO
IPC: A47L15/23
Filed: 1991-08-12
Abstract: Washing process for an automatic dishwasher having a tub (6) with a lower spray arm (10) and an upper spray arm (11) supplied by a pump (8) with water wich can be heated by a resistance (15) to perform, during the washing process, at least an operative cycle in which said spray arms are supplied alternately to spray the crockery. The operative cycle consists of a first phase (t1 - t2) in which only the lower spray arm (10) is supplied, and a second phase (t3 - t4) in which only the upper spray arm (11) is supplied. The heating resistance (15) is only energized when the lower spray arm (10) is supplied.
Patent EP-0489470-A1 (EP)
Inventor: VALETTE DOMINIQUE ETIENNE
IPC: C04B35/63
Filed: 1991-11-29
Abstract: Disclosed is a fast-curing hybrid binder suitable for use in refractory moulds, which has the advantage of a reduced organic-solvent content. The binder is comprised of two silica sources, viz. colloidal silica and a prehydrolysed organosilicate in the form of a mixture of an alkylpolysilicate and an alkyl or aryl alkoxy silane, preferably selected from the group consisting of C₁₋₆ alkyl trialkoxy silanes, di C₁₋₆ alkyl dialkoxy silanes, phenyl trialkoxy silane, diphenyl dialkoxy silane, and mixtures thereof. Preferably the alkylpolysilicate is prehydrolyzed tetraethyl orthosilicate and the alkoxy silane is methyl triethoxy silane, dimethyl diethoxy silane or a mixture thereof.
Patent EP-0493859-A1 (EP)
Inventor: MURATA MASAHIKO
IPC: D03D47/30
Filed: 1991-12-28
Abstract: The present invention provides a yarn transfer device, in particualt a weft transfer device, having a simple construction capable of surely pulling out the leading end of the weft of a weft package (3) and of surely threading the leading end through a weft measuring/storing device (12) of a storage drum type when a weft being fed is broken between the weft package 3 and the weft measuring/storing device 12. 
     A friction belt 11 with a fuzzy working surface for separating the leading end of the weft (Y) of the weft package (3) and for transferring the leading end to the inlet opening (12a) of the weft measuring/storing device is shifted between a standby position and an operating position. A motor (5) is driven for rotation in the normal direction and in the reverse direction to shift the friction belt (11) between the standby position and the operating position. The friction belt (11) is turned by a motor (8).
Patent EP-0463779-A1 (EP)
Inventor: MOFFAT JAMES
IPC: G02B6/125
Filed: 1991-06-17
Abstract: The integrated optical circuit (58) comprises a substrate (50) having a channel (59) formed therein, respective light guides (51, 52, 53, 54) of a material of higher refractive index than the substrate being formed in the substrate intersecting the channel (59) such that light guides on the same side of the channel (51, 52 and 53, 54) subtend equal angles to the channel and the axes of light guides on appropriate sides of the channel (51, 53 and 52, 54) are parallel. By inserting a suitable beam splitter element into the channel, the circuit functions as a beam splitter. 
     The outer edge of the circuit may have a vee groove (56) to couple the core of a fibre optic cable to a light guide (51) of the circuit. 
     By use of an appropriate beam splitter element a wavelength division multiplexer may be constructed for use in a two-way optical fibre communication system utilising wavelength division multiplexing in both directions.
Patent EP-0557537-A1 (EP)
Inventor: BONFIGLIO GUIDO
IPC: B29C65/10
Filed: 1991-11-28
Abstract: A method of plastics welding particularly suited to thermoplastics such as polypropylene comprises the application of direct heat to the surfaces to be welded while pressing the surfaces together under a pressure of between 1 and 10N, relieving the pressure to remove the heating device (10) and reapplying the pressure to weld the surfaces (6, 8) to be joined. The surfaces may be heated to the softening point by direct contact with a pre-heated plate (10) or by the use of a hot air or gas blower.
Patent EP-0452183-A1 (EP)
Inventor: COPPOLANI JOSEPH
IPC: B07B1/22
Filed: 1991-03-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de triage de produits allongés.Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un tambour (1) formé par des grilles longitudinales (8), dont les barreaux fixes (9) et mobiles (10) sont disposés transversalement à l'axe longitudinal (X-X′) du tambour (1), les barreaux mobiles (10) de chaque grille (8) étant maintenus en position fixe les uns par rapport aux autres à des distances constantes identiques par un châssis (17) pouvant être déplacé relativement aux barreaux fixes (9) suivant une direction parallèle à l'axe (X-X′).L'invention trouve application notamment pour le triage d'haricots verts.
Patent EP-0488836-A1 (EP)
Inventor: NIEZ ROLAND
IPC: B60R11/00
Filed: 1991-10-30
Abstract: Device for fixing the base (10) of a radio telephone to a motor vehicle dashboard (1) comprising a handle (2). This device comprises:   - a first element (3) whose shape is such that it may be clamped between the dashboard (1) and the handle (2), - a second element (6) whose shape allows it to rest upon the dashboard and upon the handle, and   - a means (9) for fixing the element (6) to the element (3).   <IMAGE>
Patent EP-0475861-A1 (EP)
Inventor: LAYRE RENE
IPC: B29C59/00
Filed: 1991-09-09
Abstract: The invention relates to easy-open box covers for food products, and a manufacturing process for the box covers. The covers are composed of a metallic sheet (1) and of a film of plastic material, the metallic sheet having a mechanical preincision (3) and the thermo-retractable plastic film having a continuous depression (4) located in line with the mechanical preincision. This depression, obtained by the action of heat, makes it possible to avoid the defect of "feathering" and the film of plastic material is cheaper and more resistant to corrosion than conventional varnish. <IMAGE>
Patent EP-0477148-A1 (EP)
Title: Sofa bed with folding back-side .
Inventor: ZORZETTO RENATO
IPC: A47C17/13
Filed: 1991-09-12
Abstract: A sofa bed is described having folding back-side (74) and essentially consisting of a plurality of frames (12, 14) connected to each other by means of rods (18, 22, 26) driving their movement, suitable to collapse on top of each other in the sofa mode and to lie in a plane in the bed mode. The back-side (74) of the sofa is connected, by means of a proper return kinematic mechanism (44, 46, 52, 54, 68) provided for in the fixed base, to said frames (12, 14) so that it takes a first or back-side position in the sofa mode and, in the bed mode, it is brought to a second position in which it lies in the same plane of the other frames (12, 14).
Patent EP-0506814-A1 (EP)
Inventor: BANKS RHONA MARY SMITHKLINE
IPC: C12N1/20
Filed: 1990-12-20
Abstract: Composés apparentés à la paraherquamide préparés par culture de Penicillium sp. IMI 332995. La présente invention décrit en outre une méthode synthétique de préparation des N-oxydes de dérivés de paraherquamide.
Patent EP-0521938-A1 (EP)
Title: Steel pan.
Inventor: GAYDOUL ANNEGRET
IPC: A47J45/06
Filed: 1991-03-27
Abstract: PCT No. PCT/DE91/00272 Sec. 371 Date Sep. 21, 1992 Sec. 102(e) Date Sep. 21, 1992 PCT Filed Mar. 27, 1991 PCT Pub. No. WO91/14390 PCT Pub. Date Oct. 3, 1991.A steel pan, in particular a forged steel pan, has a shaft (3) which is bent backwards at about mid length. The bent back portion of the shaft forms a handle (4) located above the part not bent back.