baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-686548-A5 (CH)
Title: Device for separating egg albumen from yolk
Inventor: MERCURIO SALVATORE
IPC: A23J1/09
Filed: 1994-05-24
Abstract: Device for separating and collecting egg yolk and egg white comprises an inclined plate provided with several through grooves (2, 3, 4, 5), an egg albumen collector (6) situated under the plate (1) and at the forward end (T) an egg yolk collector (7). There is also a third vessel (15) fitted to the far end of vessel (6) acting as a safety measure preventing contamination of albumen. The cracked egg is placed on edge (1'') of plate (1) and, as it moves under gravity, albumen drips into (6) via the through channels whilst the yolk flows down, passes into vessel (7) and collects on its bottom.
Patent CH-611872-A5 (CH)
Title: Process for the preparation of polyene compounds
Inventor: BOLLAG WERNER DR
IPC: C07C17/12
Filed: 1974-02-27
Abstract: Polyene compounds of the formula <IMAGE> in which R1 and R2 denote lower alkyl, and R3, R4 and R5 represent hydrogen, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkenoxy, nitro, amino, mono- or di-lower alkylamino, lower alkanoylamido or an N-heterocyclic radical, at least one of the radicals R3 to R5 denoting mono- or di-lower alkylamino and R6 designating formyl, alkoxymethyl, alkanoyloxymethyl, carboxyl, alkoxycarbonyl, di-lower alkylcarbamoyl or N-heterocyclylcarbonyl, are obtained by Wittig reaction between appropriate aromatic and aliphatic components. The polyene compounds can be used for the therapy and prophylaxis of neoplasias.
Patent CH-688269-A5 (CH)
Inventor: HEIMGARTNER FREDERIC
IPC: B02C19/18
Filed: 1992-08-21
Abstract: The ultra-centrifugal mill includes a device for cooling the annular zone (7) comprising the outer face (8) of the rotor (4) and the inner face (9) of the grid (screen) (5) by conveying gaseous coolant fluid into the upper part of the zone (7), vertically in line with the said zone (7). Such a mill is used for cryogenically milling heat-sensitive material. <IMAGE>
Patent CH-653224-A5 (CH)
Title: Articulated bracelet
Inventor: CHATELAIN FRANCIS
IPC: A44C5/10
Filed: 1983-06-28
Abstract: The bracelet is formed of links (6) comprising, on one side, a projecting male part (7) and, on the other side, a groove-shaped female part (8) interacting with the male part of an adjacent link in order to permit the assembly of these links with one another. The link is covered with a decorative element (1) which may be made from hard metal. This element has a relatively thin median part (2) serving as a housing for the link (6). A tube (5), perforated and internally threaded, is welded to the lower face of the median part (2) of the element (1). During assembly of the bracelet, this tube (5) engages in a corresponding opening (9) of the link and it is connected, like the element (1), to this link by means of a fastening screw (10). In the assembled state of the bracelet, the element (1) covers the linking part between two adjacent links, preventing the disengagement of the latter. <IMAGE>
Patent CH-659548-A5 (CH)
Title: Interruptor switch for encapsulated, gas-insulated high-voltage switching installations
Inventor: ANTOLLOVICH SILVANO
IPC: H01H31/32
Filed: 1982-06-04
Abstract: A set of moving contacts (15, 18) can be engaged with and disengaged from a set of stationary contacts (20, 24), each set having a main contact (15, 20) which encloses an erosion contact (18, 24) which is arranged coaxially therein. In operation, the reference position of the erosion contacts (18, 24) with respect to the associated main contacts (15, 20) cannot be varied. In order to simplify the maintenance of the interruptor switch and to match its switching characteristic to the voltages which are to be expected across the interruptor switch and to currents which are to be interrupted by it, the relative position of the moving erosion contact (18) with respect to the associated main contact (15) can be adjusted and locked. <IMAGE>
Patent CH-640326-A5 (CH)
Title: Ball for cocks
Inventor: WEITZEL KURT
IPC: F16K5/06
Filed: 1979-04-23
Abstract: The ball (10) forming the shut-off element of a cock is provided with flats (13) which run parallel to the throughflow hole (11) in the ball. Encrustations which form next to one of the flats (13) in the throughflow passage (14) of the cock in its closed position are destroyed and displaced when the cock is opened. <IMAGE>
Patent CH-635492-A5 (CH)
Title: Preparation for improving the dressing percentage in livestock and poultry, and process for its preparation
Inventor: YAKIMENKO LEONID MARKOVICH
IPC: A23K50/15
Filed: 1978-05-08
Abstract: The preparation for improving the dressing percentage contains, as active ingredient, a perchlorate of the formula X(ClO4)n, in which X is an alkali metal or alkaline earth metal or ammonium ion NH4<+> and n is the number which corresponds to the valency of X, this perchlorate being applied to a carrier. The carriers are disperse porous materials which are inert to the abovementioned substances and acceptable for peroral use, for example silica gel, diatomite, perlite and the like. The preparation can include additions of sodium chlorides and alkaline earth metals. The preparation contains 5 to 50%, preferably 15-35%, of active ingredient based on the ClO4 ion. It is used in livestock management eg. of poultry and furbearing animals.
Patent CH-571318-A5 (CH)
Title: Synthetic aromatising and perfuming cpds - contg. substd. isopropyl-diones/ketones /alcohols, for esp., foods, tobaccos and pharmaceuticals
IPC: A23L27/20
Filed: 1973-04-10
Abstract: Aroma of foodstuffs for human and animal nutrition, beverages, partic. teas, pharmaceuticals, tobacco or tobacco substitute, perfume compsns. and perfumed product can be improved, reinforced or modified with 1-500 (10-50) ppm of (a) 6-Me-3-isopropyl-hepta-4,6-dien-1-ol; (b) 8-OH-5-isopropyl-non-6-en-2-one; (c) 5-isopropyl-non-3-ene-2,8-diol; (d) 8-OH-5-isopropyl-nonan-2-one, (e) 5-isopropyl-nonane-2,8-diol; (f) 5-isopropyl-nonane-2,8-dione; (g)3,4-epoxy-5-isopropyl-nonane-2,8-dione; (h) 8-OH-5-isopropyl-8-Me-non-6-en-2-one; (i) 6,7-epoxy-8-OH-5-isopropyl-8-Me-nonan-2-one. (j) 2-isopropyl-5-Me-6,8-dioxa-bicyclo 3,2,1 -octan-7-yl-methyl-keton- e; (k) 2-(2-isopropyl-5-Me-6,8-dioxa-bicyclo 3,2,1 -octan-7-yl)-propan-2- -ol, (1) 6-isopropyl-1,3,5-trimethyl-2,9-dioxabicyclo- 3,3,1 -nonan-4-ol and (m) 1-(2-isopropyl-5-Me-6,8-dioxa-bicyclo 3,2,1 -octan-7-yl)-ethan-1-ol.
Patent CH-631833-A5 (CH)
Title: Photo-thyristor circuit with controlled latching
Inventor: ETHENOZ PIERRE
IPC: H01L31/111
Filed: 1979-06-05
Abstract: The circuit comprises a photo-thyristor (1) without emitter short-circuit, configured to be fired by illumination (3) of its trigger (G). A transistor (2) in series with a resistor (R2) is connected up between the trigger and the cathode (C) of the photo-thyristor. Another resistor (R1) connected in parallel with the transistor determines the maximum sensitivity of the photo-thyristor when the transistor is blocked. When it is saturated, the resultant of its saturation resistance and the two previous resistances (R1, R2) determines a lesser sensitivity of the photo-thyristor, which may rise as far as total latching of the latter. <IMAGE>
Patent CH-604293-A5 (CH)
Title: Automatic ticket vending machine printing mechanism
Inventor: SPAELTI MAX
IPC: G07B3/02
Filed: 1977-04-28
Abstract: Automatic ticket vending machine printing mechanism uses needle matrix printing head and microprocessor control for fast working
Patent CH-661463-A5 (CH)
Title: Method and device for correcting a wire electrode during electrical discharge machining
Inventor: BOMMELI BERNARD
IPC: B23H7/06
Filed: 1984-12-19
Abstract: The method consists in exerting an electromagnetic force on the wire (2), used for cutting the workpiece (1), by means of an electromagnetic field created by an auxiliary current (IA) which does not pass through the wire itself. Two contact fingers (7, 8) are used to supply the current to the workpiece, and to allow it to leave the latter. Rotating plates (5, 6) controlled by motors (13, 14) allow modification of the entry and exit points of the current, so as to obtain a desired orientation of the magnetic field at the location of the wire in a plane perpendicular to the latter. The intensity of the field is controlled by a variable resistor (20). A rectilinear shape of the wire (2) is obtained by an appropriate choice of the orientation and of the intensity of the field. <IMAGE>
Patent CH-649511-A5 (CH)
Title: Drink package
Inventor: HAEDERLI ROBERT
IPC: B65D25/48
Filed: 1982-11-11
Abstract: A can (1) prepared to receive an opening by operating a tear-off tab is accompanied by a jet-cutter spout (2) with an extension pipe (6) of sufficient cross-section to form a sealed joint with the edge of the said opening under the effect of a positioning thrust, and a cap fixed in a detachable manner, by engagement, on the can and enclosing the jet-cutter spout while protecting the latter and the end of the can (1a) which receives the opening from dirt. <IMAGE>
Patent CH-646695-A5 (CH)
Title: Method of obtaining silymarin from plants
Inventor: MADAUS ROLF DR
IPC: C07D407/04
Filed: 1980-10-06
Abstract: Silymarin is obtained from cold-pressed, comminuted fruits of Silybum marianum by extraction with ethyl acetate. The extract is concentrated by evaporation and defatted, directly or after dissolution in methanol, using petroleum ether. The defatted residue is dissolved in methanol, and this solution or the methanolic solution separated off from the petroleum ether is freed from further accompanying substances using a chlorinated lower alkane and water. The aqueous-methanolic phase is concentrated by evaporation, the residue is again suspended and is centrifuged, and the residue is washed and dried in vacuo. Silymarin is obtained in pure form in optimum yield, and largely retains its isomeric configuration.
Patent CH-624170-A5 (CH)
Title: Assembly comprising a removable partition and a suspended ceiling
Inventor: LUST ANDRE
IPC: E04B9/12
Filed: 1977-09-21
Abstract: The assembly comprising a removable partition and a suspended ceiling includes multiple plane crossmembers made up of sections at the level of the suspended ceiling. These crossmembers are arranged and adjusted in a horizontal plane by virtue of a vertical hanging (14) to the superstructures of the building. Their elements (6, 7) are spaced apart by a distance which is a whole multiple of a modular basic element. Partitions (3, 4, 5) having a width which is a whole multiple of the same basic module are fastened to the sides of uprights (2) fastened and suspended under the crossmembers. Means hold the uprights and partitions in a vertical position. Skirting boards (11, 13) can be adjusted vertically and match the unevenness of the ground. Suspended ceiling elements are fitted into the empty space of the crossmembers. Application to the fitting out of offices. <IMAGE>
Patent CH-605342-A5 (CH)
Title: Refuse skip emptying mechanism
Inventor: DUCOMMUN MARIO
IPC: B65F3/04
Filed: 1976-12-13
Abstract: Refuse skip emptying mechanism is fitted at rear of refuse vehicle, using cables and lifting arms
Patent CH-571629-A5 (CH)
Title: Jigging irons for ensuring vertical alignment of block built walls - are 'T' sections positioned with stem inserted in horizontal bed joints
IPC: E04G21/18
Filed: 1973-11-19
Abstract: Jigging irons (1) are inserted in horizontal joints and constitute a member of at least bi-legged section, the relationship between the two legs being 90 deg., one of the legs orientating with the horizontal inter-block bed, and the other forming a guide for vertical block faces. Three pref. variations of the device may be used. The first is a permanent exposed version of opposed tie (1d) linked 'T' sections (1) of which the 'T' stems (1a) penetrate the bed joint. The second is a temporary exposed version in which 'T' stems (2a) are untied and plastics sheathed maturity, and there is a permanent concealed version with 'L' sectioned members in block cavities. Permanent irons (1) can be of ornamental design, and usage is recommended with hollow permanent shutter type blocks.
Patent CH-613654-A5 (CH)
Title: Device for the manufacture of tubes made from thermoplastic resin containing at least one wire or cable
Inventor: BOTTIGLIENGO LOUIS ROMAIN
IPC: B29C48/06
Filed: 1976-12-23
Abstract: In order to manufacture a tube made from thermoplastic material containing a conducting wire, which is itself coated with a thermoplastic material whose melting point does not exceed that of the tube, the device includes an extrusion head (7) for the tube (9) made from thermoplastic resin. The extrusion head has a bore (13) passing right through it and opening on the inside of the tube (9). An insulating coating (14) is applied in the bore (13) in order to insulate from the heat the wires (5) which are themselves surrounded by the insulation made from meltable thermoplastic material, so that this insulation is protected from the heat prevailing in the extrusion head. The tubes are used as protective sleeving for electrical wires in the building industry. <IMAGE>
Patent FR-2067512-A5 (FR)
Title: Thermostable polybenzothiazoles for prepolymers
IPC: C08G75/32
Filed: 1969-11-05
Granted: 1971-08-20
Abstract: Thermostable polybenzothiazoles of formula (Ar and Ar' are aromatic homo or heterocyclic 4-40C radicals, each of Ar and Ar' formed of one or several rings linked or bound together by a simple bond or by group chosen from -O-, -S-, or -SO- or -SO2- and in which the N and S atoms are fixed on the 2C atoms adjacent to Ar; n indicates the degree of polycondensation) and their prepolymers. The prepolymers are used in resins which are used in the preparation of high temp. resistant adhesives foams and cellular and moulded structures.
Patent FR-2071078-A5 (FR)
Title: Minerals analyser using radio isotope x ray - source
IPC: G01V5/12
Filed: 1969-12-17
Granted: 1971-09-17
Abstract: Information carrying impulses come from a probe with a radio-isotope source and secondary radiation detector. Impulse amplitude analyser comprises analysis-calculator channel for each element and two parallel mounted differential discriminaters for elements photoelectric peak in secondary radiation spectrum. Used for determining elements in rocks and minerals.
Patent FR-2054142-A5 (FR)
Title: Carbamates for treating textile materials
IPC: D06M13/425
Filed: 1970-07-03
Granted: 1971-04-16
Abstract: Carbamates Cpds. of formula: - (where R is C18-22 alkyl or C10-22 alkenyl or acyl; x is zero to 40 and is at least 2 when R is acyl; A is that group that remains when all isocyanate groups are removed from an aromatic polyisocyanate; R' is (methyl)phenoxy, dimethyl- or trimehtyl-phenoxy, ethylphenoxy or 2-oxohexanehydroazepin-1-yl; p is at least one. A may be methylphenylene, R may be oleyl or stearyl. May be used as textile impregnants by spreading onto the textile followed by heat-curing.
Patent FR-2072871-A5 (FR)
Title: Forming profiled workpieces by compression - of powder
IPC: B21C23/00
Filed: 1970-12-03
Granted: 1971-09-24
Abstract: A preform of the superalloy article of complex profile is made having a greater section and shorter length than the finished article. The preform is compressed to a given cohesion (pref. >=50% theoretical density) and placed in a deformable envelope having a greater volume than that of the preform. The space between the envelope and preform is filled with powder and the whole subjected to elevated pressure and temp. during extrusion such that the preform and surrounding powder harden simultaneously, and are elongated to form the desired profile, e.g. an H-section or channel.
Patent FR-2119408-A5 (FR)
Title: Soap dispenser - with a ball point dispenser and corrosion resistant (polyamide) parts
IPC: A47K5/12
Filed: 1971-12-14
Granted: 1972-08-04
Abstract: Dispenser for cleansing liquids or creams which comprises a reservoir fitted with a base housing a ball which projects below the base and can be rotated to transfer cleanser to the hand. The body components may be made of metal (stainless steel, aluminium) or plastic, specifically polyamide. The ball (about 30 mm. dia.) may be metal, (stainless) or plastic (polyamide) or glass, and pref. is set in or coated with a rubber or an elastic polyamide (of 'Rilsan' RTM type). The construction is corrosion resistant and less complicated than plunger operated dispensers.
Patent FR-2178461-A5 (FR)
Title: Degradable plastic container - by action of water sunlight or microorganisms
IPC: B65D65/46
Filed: 1972-03-31
Granted: 1973-11-09
Abstract: Self supporting plastic packaging material, or a container made from this material, is ultimately degradable by the environment under the action of water, sunlight, natural atmospheric agents, or microorganisms. The containers remain stable while contg. the packaged material, but become degradable after use e.g. by removal of an outer film. The container has a device for accelerating degradation, and consists of (1) inner and outer layers of a water impermeable polymer, such as polyethylene, and a central layer of a water sol. polymer, such as hydroxypropyl-cellulose, or (2) an outer layer of a polymer absorbing UV and an inner layer of a polymer sensitive to degradation by UV.
Patent FR-2193489-A5 (FR)
Title: Automatic detector of combustible gases in air - as warning device for personnel in mines, oil refineries, chemical factories, etc
IPC: G01N31/12
Filed: 1972-07-21
Granted: 1974-02-15
Abstract: The gas to be analyzed is employed as the vector (sweeping) gas in a chromatograph adsorption or partition column of which the outlet is wired to register chromatographic negative pears corresp. to distinct constituents and concns. of these constituents. The gas is made suitable for use as a vector gas by eliminating all combustible components by catalytic combustion, leaving only incombustible carrier gas; this obviates the need for supplies of pure, vector gases such as H, N, clean air etc.
Patent FR-2234784-A5 (FR)
Title: Frame for trench struts and lining sheets - has pair of relatively revolving bars for sheets, sockets for struts
IPC: E02D17/08
Filed: 1973-06-20
Granted: 1975-01-17
Abstract: The strutting system consists of a frame made up of vertical members (1) and horizontals (2). There are three of these latter. At the base of the verticals there are hinged feet (8). These feet also have a U shaped socket to receive the bottom of the trench sheeting. At the top of the frame there are two horizontal bars (16 & 17) one of which remains in the same position whilst the other (17) is movable. The trench sheets pass between these bars. The two outside vertical members of the frame have rods attached (6) to which are fixed supports (5) for the whalings. There are sockets (4) on the frame for the struts.
Patent DD-154616-A5 (DD)
Inventor: ZURCHER ERWIN
IPC: B65H69/06
Filed: 1980-11-21
Abstract: The yarn pieces to be joined are stretched between the two pairs of suction tubes (28, 29; 30, 31) and untwisted by being wound about spindles (20, 21). Hot compressed air fed along the surface of two blocks (32, 33) adjacent to the untwisted yarn portions remove free fibers and distribute the fiber tufts in the base of a channel formed in said blocks (32, 33). Said tufts are retained in the base of the channel by an electrostatic field formed with the aid of conductors (46) and the generator (GE). The blocks are then rotated about the rotation shafts (4, 5) until the channel edges are in contact with each other. Air is fed perpendicularly to the plane containing the fiber tufts in proximity to their respective ends in order to cause the fibers of the two tufts to interpenetrate, the spindles (20, 21) then being driven in the reverse direction in order to twist the fiber tufts and to disengage the yarn.
Patent DD-206787-A5 (DD)
Title: Loesungsmittelgemisch zur verwendung fuer die fest-fluessig-extraktionen
Inventor: COSTANTINO ROCCO
IPC: C07C37/72
Filed: 1982-11-16
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN LOESUNGSMITTELGEMISCH ZUR FEST-FLUESSIG-EXTRAKTION VON LIPIDEN UND POLYPHENOLEN AUS ENTHUELSTEN, IN BLAETTCHEN ODER SCHUPPEN UEBERGEFUEHRTEN SONNEMBLUMENSAMEN. ZIEL DER ERFINDUNG IST DIE BEREITSTELLUNG EINES NEUEN LOESUNGSMITTELS,MIT DEM MEHR ALS EINE UNERWAENSCHTE KOMPONENTE GLEICHZEITIG AUS SONNEMBLUMENSAMEN EXTRAHIERT WERDEN KANN. ERFINDUNGSGEMAESS BESTEHT DAS NEUE LOESUNGSMITTELGEMISCH AUS EINER KOHLENWASSERSTOFF- VERBINDUNG, VORZUGSWEISE N-HEXAN, AETHANOL UND WASSER, WOBEI DER GEHALT AN KOHL0000000000000ENWASSERSTOFF- LOESUNGSMITTEL VON 40 BIS 70 VOLUMEN-% DES VOLUMENS DER GESAMTMISCHUNG VARIIERT UND DIE ANDEREN BEIDEN KOMPONENTEN VON 60 BIS 30 VOLUMEN-% VARIIREN MIT WECHSELSEITIGEM VARIABLEM VERHAELTNIS VON AETHANOL ZU WASSER VON 95:5 BIS 50;50.
Patent DD-205723-A5 (DD)
Title: Verdichteranlage
Inventor: HOFMANN RUDOLF
IPC: F04C29/00
Filed: 1982-12-09
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE VERDICHTERANLAGE MIT EINEM SCHRAUBENVERDICHTER, DESSEN GEHAEUSE HOHLRAEUME FUER DIE LUFTFUEHRUNG UND OELABSCHEIDUNG AUFWEIST. WAEHREND ES ZIEL DER ERFINDUNG IST, DIE GEBRAUCHSWERTEIGENSCHAFTEN VON VERDICHTERANLAGEN AUF KOSTENGUENSTIGE WEISE ZU ERHOEHEN, BESTEHT DIE AUFGABE DARIN, VERDICHTERANLAGEN SO AUSZUBILDEN, DASS SIE FUER DIE LIEFERUNG KLEINERER DRUCKLUFTMENGEN EINGESETZT WERDEN KOENNEN UND ZU DIESEM ZWECK AUCH EINEN NOCH GEDRUNGENEREN AUFBAU HABEN. DIE AUFGABE WIRD ERFINDUNGSGEMAESS DERART GELOEST, DASS UM DIE DIE ROTORBOHRUNGEN FUER DIE ROTOREN UMGEBENDE WANDUNG IM GEHAEUSE WENIGSTENS AUF EINER SEITE EIN MIT DEM AUSLASS DES VERDICHTUNGSRAUMES IN VERBINDUNG STEHENDER KANAL AUSGEBILDET IST, DER UNTEN GESCHLOSSEN UND NACH OBEN OFFEN IST, DASS DER KANAL IN EINEN DIE WANDUNG DER ROTORBOHRUNGEN UMGEBENDEN HOHLRAUM IM GEHAEUSE MUENDET, DASS IN EINEM ABSTAND UEBER DER MUENDUNGSOEFFNUNG DES KANALS EINE ABLENKWAND ANGEORDNET IST, UND DASS UEBER DIESER ABLENKWAND EINE AUSTRITTSOEFFNUNG FUER DIE DRUCKLUFT ANGEORDNET IST.
Patent DD-229019-A5 (DD)
Title: Verfahren zur verarbeitung von tierblut und seiner fraktion
Inventor: ZALESKI STANISLAW
IPC: A23K10/24
Filed: 1984-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verarbeitungsverfahren von Tierblut und dessen Fraktionen fuer die Weiterverwendung als Futtermittel und Zusatz fuer kosmetische und pharmazeutische Produkte. Ziel der Erfindung ist ein Verbesserung der Folgeprodukteigenschaften zu erreichen. Erfindungsaufgabe ist die Bereitstellung eines Verarbeitungsverfahrens von Tierblut und seinen Fraktionen durch thermische Behandlung unter Zusatz von Verbindungen, die die natuerlich im Blut auftretenden Kalziumionen binden. Erfindungsgemaess werden organische oder anorganische Kalziumverbindungen in Mengen von 0,008 bis 0,018 Mol/dm3 eingefuehrt, entsprechend 0,1 bis 0,2 Masse-% Kalziumchlorid, sowie Natrium-, Kalium- oder Kalziumsalze in Mengen von 0,085 bis 0,43 Mol/dm3 im Verhaeltnis zur Blutmasse, entsprechend 0,5 bis 2,5 Masse-% Natriumchlorid. Das Rohprodukt wird danach unter Beibehaltung des vollen Volumens zum Erstarren gebracht und anschliessend thermisch gehaertet.
Patent DD-232807-A5 (DD)
Title: Pflanzenschutzmittel
Inventor: ANGYAN SANDOR
IPC: A01N47/18
Filed: 1985-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Pflanzenschutzmittel gegen bakterielle Pflanzenerkrankungen, das dadurch gekennzeichnet ist, dass es als Wirkstoff ein Nitrofuranderivat der allgemeinen Formel I, worin X wie im Anspruch 1 definiert ist, bedeutet und gegebenenfalls einen oder mehrere bekannte fungizide Wirkstoffe in einer Gesamtmenge von 1 bis 99 Gew.-% und uebliche, inerte, feste oder fluessige Traeger und/oder Verduennungsmittel und uebliche Hilfsstoffe, wie Netz-, Dispergierungs-, Haft-, Schaumbekaempfungs- und Antifrostmittel, enthaelt, wobei das Mengenverhaeltnis zwischen Wirkstoff der allgemeinen Formel I und fungizidem Mittel im Falle von aus zwei Wirkstoffkomponenten bestehenden Mitteln 1:99 bis 99:1, vorzugsweise 1:9 bis 9:1, und Im Fall von drei Wirkstoffkomponenten bestehenden Mitteln 1:9:0,5 bis 1:1:5, vorzugsweise 1:4:1 bis 1:1:4, betraegt. Formel I