baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2404701-C2 (RU)
Inventor: JERG GEL MUT
IPC: A47L15/48
Filed: 2005-12-06
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретения относятся к посудомоечной машине и способу ее эксплуатации. Согласно способу эксплуатации посудомоечной машины по меньшей мере с одной подпрограммой «Сушка» (Т) и по меньшей мере с одной подпрограммой «Очистка» (R) в подпрограмме «Сушка» (Т) воздух из моечной камеры посудомоечной машины и/или из окружающего пространства при помощи вентилятора проводят через сорбционную колонну, содержащую обратимо обезвоживаемый материал, в моечную камеру, и во время прохождения воздуха из него удаляют влагу. В подпрограмме «Очистка» (R) воздух из моечной камеры посудомоечной машины и/или из окружающего пространства при помощи вентилятора проводят через сорбционную колонну, содержащую обратимо обесвоживаемый материал, в моечную камеру для десорбции сорбционной колонны. Вентилятор может работать с различным числом оборотов, при этом вентилятор в подпрограмме «Сушка» (Т) и в подпрограмме «Очистка» (R) эксплуатируют с по меньшей мере одним из возможных чисел оборотов в соответствии со значением, заданным в блоке управления посудомоечной машины. Посудомоечная машина выполнена с моечной камерой, устройствами для мытья посуды моющим раствором и с сорбционным сушильным устройством. Сорбционное сушильное устройство имеет сорбционную колонну, содержащую обратимо обезвоживаемый материал и связанную с моечной камерой с возможностью прохода воздуха. Сорбционная колонна используется, с одной стороны, для сушки посуды в по меньшей мере одной подпрограмме «Сушка» (Т), а с другой стороны, тепловая энергия, применяемая для десорбции сорбционной колонны, используется в по меньшей мере одной подпрограмме «Очистка» (R) для н�
Patent RU-2390569-C2 (RU)
Title: Устройство для удаления чрезвычайно крупных окатышей из тарельчатых окомкователей
Inventor: VALTER SERDZHIU FRANSISKU
IPC: C22B1/24
Filed: 2005-11-04
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройству, предназначенному для удаления чрезвычайно крупных окатышей из тарельчатых окомкователей, применяемых на фабриках по производству рудных окатышей. Устройство содержит инструмент (10) в форме плуга, образуемый рядом цилиндрических стержней, находящихся в одной плоскости, параллельных друг другу и соединенных с горизонтальной пластиной. Срединная часть пластины содержит вертикальную трубчатую стойку (3), отходящую по вертикали вверх и аксиально проходящую через вертикальную гильзу (23). Стойка (3) выполнена с возможностью избирательного прикрепления к гильзе и с возможностью регулирования. Гильза прикреплена к дальней части выдвижного рычага (21), который составляет жесткую конструкцию (20), установленную с возможностью регулирования относительно окомковательной тарели, и выдается над ее рабочим участком. Изобретение позволяет быстро и постоянно удалять окатыши, достигшие такого диаметра, который позволяет отнести их к надрешеточным окатышам, не допуская таким образом разрушения железорудных окатышей нужного диаметра без вмешательства операторов. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2368842-C2 (RU)
Inventor: GRAMME PER EHJVINN
IPC: E21B43/01
Filed: 2006-02-10
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. ^ SUBSTANCE: invention refers to production of hydrocarbon liquids. Method of decreasing or preventing complex dispersions in liquid flows, which consist of two or more immiscible liquid components with various individual densities and viscosities, in which liquid flows contain oil and water from various oil and gas production wells (B1-B8) in the fields located below the ground surface or sea level, in which the liquid flow is supplied from each well (B1-B8), depending on the fact whether it is oil-constant (o/w) or water-constant (w/o), to transportation line (T) so that first, oil-constant flows (o/w) are supplied to transportation line (T) and then water-constant flows (w/o) are supplied, or two flows (o/w, w/o) are supplied to two individual transportation lines (T1, T2), where the first and the second transportation lines T1, T2 are connected to common separator (H). Invention also refers to the device for decreasing or preventing complex dispersions in liquid flows. ^ EFFECT: decreasing or preventing complex dispersions in liquid flows. ^ 6 cl, 8 dwg
Patent RU-2428211-C2 (RU)
Inventor: SIDORENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: A61M5/00
Filed: 2007-10-11
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to oncology, and can be used in partial or complete urinary tract obstruction associating renal malfunction in the patients suffering malignant growths. That is ensured by a double biological Perftoran test on the first day after prolonged postrenal obstruction released in the patients suffering developed ischemic-reperfusion renal damage and showing a creatinine level 0.4 mmol/l and more. If observing no anaphylactoid reactions, Perftoran is introduced in dose 2-4 mg/kg of body weight at average speed 40-60 drops a minute. On the third day, the preparation is introduced again in the same dosage if having preserved the creatinine value 0.4 mmol/l and more. 
     EFFECT: method allows higher clinical effectiveness in renal insufficiency in urinary tract drainage in the oncological patients due to the introduction of the gas-transport preparation in a certain regimen. 
     1 ex
Patent RU-2392283-C2 (RU)
Title: Способ полимеризации олефинов
Inventor: CHACHCHIA EHLEONORA
IPC: C08F4/642
Filed: 2006-03-22
Granted: 2010-06-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к многостадийному способу получения гетерофазных сополимеров пропилена путем использования специального класса металлоценовых соединений. Описан многостадийный способ, включающий следующие стадии: стадию а) полимеризации пропилена и, необязательно, одного или более мономеров, выбранных из этилена или альфа-олефинов формулы СН2=СНТ1, где Т1 представляет собой С2-С10-алкил-радикал, в присутствии каталитической системы, нанесенной на диоксид кремния, содержащей: i) одно или более металлоценовых соединений формулы (I); ii) алюмоксан или соединение, способное образовывать алкилметаллоценовый катион; и, необязательно, iii) алюмоорганическое соединение; стадию b) контактирования в условиях полимеризации в газовой фазе пропилена или этилена с одним или более альфа-олефинов формулы СН2=СНТ, где Т представляет собой водород или С1-С10-алкил-радикал, и, необязательно, несопряженным диеном в присутствии полимера, полученного на стадии а), и, необязательно, в присутствии дополнительного алюмоорганического соединения, при условии, что гомополимер не получается; в котором количество полимера, полученного на стадии а), находится в интервале от 5 мас.% до 90 мас.% от массы полимера, полученного во всем способе, и количество полимера, полученного на стадии b), находится в интервале от 10 мас.% до 95 мас.% от массы полимера, полученного во всем способе. Технический результат - повышенная гибкость в регулировании состава и свойств конечного продукта. 13 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2375761-C2 (RU)
Inventor: D ALLJUEHN MARK
IPC: G09F11/29
Filed: 2006-04-14
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: mechanics. ^ SUBSTANCE: device consists at least of two drums parallel to each other, band of placards wound on drums, motor and fixed support device. Placard band includes the front surface visible for people and rear surface. Support device gives a certain shape to rear surface of placard band between drums. Support device includes air chamber and air injection device. Air chamber is restricted with peripheral support frame adjacent to rear surface of placard band and with bottom part. The latter is offset backwards in relation to support frame. Inside support frame, the support device does not have any elements located near rear surface of placard band. Air injection device creates excess air pressure in air chamber for forming a thin air gap at boundary line between support frame and rear surface of placard band. ^ EFFECT: invention allows eliminating friction of and damage to placard band when it is scrolled along support device, and dirt of placards. ^ 10 cl, 5 dwg
Patent RU-2441061-C2 (RU)
Inventor: BRIN MORTEN
IPC: C11C3/00
Filed: 2006-05-04
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to new compounds of formula (I)   where X is carboxylic acid, carboxylates, carboxylic anhydride, diglyceride, triglyceride, phospholipid, or carboxamides, or to any their pharmaceutically acceptable salt. The invention particularly refers to (4Z, 7Z, 10Z, 13Z, 16Z, 19Z)-ethyl 2-ethyldocosa-4,7,10,13,16,19-hexanoate. The invention also refers to a food lipid composition and to a composition for diabetes, for reducing insulin, blood glucose, plasma triglyceride, for dislipidemia, for reducing blood cholesterol, body weight and for peripheral insulin resistance, including such compounds. Besides, the invention refers to methods for treating and/or preventing diabetes, dislipidemia, peripheral insulin resistance, body weight reduction and/or weight gain prevention, insulin, blood cholesterol, blood glucose and/or plasma triglyceride reduction. 
     EFFECT: higher clinical effectiveness. 
     61 cl, 4 tbl, 16 dwg, 5 ex
Patent RU-2401848-C2 (RU)
Inventor: BAND OPADKH JAJ PRADIP K
IPC: C08L27/12
Filed: 2006-07-27
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to the technology of making cold shrink articles which are used in splicing and protecting sections of wires or cables, different seals and/or insulation of substrates from adverse effects of the external medium in automobile, aerospace, power generation, telecommunication, chemical and defense industry. The cold shrink composition for moulding a tubular elastomeric article having residual deformation less than approximately 35% contains a fluoroelastomer; a homopolymer of epichlorohydrin or polymers obtained from epichlorohydrin; and a peroxide cross linking agent. A cold shrink article is made from the said composition, having an elastomeric element in stretched state and a core which holds the elastomeric element in stretched state and made with possibility of removal. The method of making the cold shrink article involves mixing said components; moulding the obtained composition into an elastomeric article; stretching at least part of the elastomeric article; and inserting the core which is made with possibility of subsequent removal into the stretched part of the elastomeric article. ^ EFFECT: obtaining articles which are resistant to tearing at high temperatures. ^ 10 cl, 8 dwg, 5 tbl, 6 ex
Patent RU-2459965-C2 (RU)
Inventor: BAR ZHAK RENE
IPC: F02C7/052
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: front part of gas turbine engine includes inner support attachment ring of outlet guide vanes of fan, flow separation nose from which primary annular channel and secondary annular channel of gas turbine engine begin. In addition, front part of gas turbine engine includes at least one reflection system intended to prevent/restrict the penetration of foreign matters, such as hail-stones, inside the above primary channel of gas turbine engine. Reflection system contains at least one reflection surface, as well as actuator allowing to move the reflection surface from closed position to developed position. Actuator is made from alloy with shape memory effect so that when it achieves this transient temperature that makes it obtain the shape stored in memory, it can move the reflection surface to developed position providing the reflection of foreign matters. Besides, reflection system includes elastic return means allowing to return the reflection surface to its closed position at the temperature of the above actuator, which is less than the above transient temperature. Reflection system is installed on inner support attachment ring of outlet guide vanes of fan so that rear end of reflection surface, when in developed position, can be arranged in front of flow separation nose. 
     EFFECT: higher efficiency of prevention, restriction of penetration of foreign matters, such as hail-stones, inside primary channel of gas turbine engine, restriction or rejection of backward displacement of primary and secondary flow separation nose. 
     19 cl, 4 dwg
Patent RU-2387497-C2 (RU)
Inventor: SAF JANOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B21B21/00
Filed: 2008-04-18
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to fabrication method of seamless hot-deformed tubes of large and mean diametres from difficult-to-form grades of steel and alloys on tube-forming installations with pilger mills, and can be used at fabrication of tubes with diametre of 219-550 mm on tube-forming installation with pilger mills. Method involves drilling in workpieces and ingots of electroslag remelting process of central hole with diametre of 100+5.0 mm, heating of workpieces and ingots of electroslag remelting process to ductility temperature, their conversion to hollow thick-walled shells in one skew rolling mill with further rolling to thin-walled shells in the second skew rolling mill, which are installed in-series; at that, conversion of drilled workpieces and ingots of electroslag remelting process from difficult-to-form grades of steel and alloys with diametre of up to 500 mm is performed in one skew rolling mill, and workpieces and ingots of electroslag remelting process of more than 500 mm are converted to thick-walled shells in the second skew rolling mill installed parallel to the first one with an offset of inlet and outlet sides, conversion of drilled workpieces and ingots of electroslag remelting process from difficult-to-form grades of steel and alloys with diametre of up to 500 mm is performed in skew rolling mill with drawing µ= 1.2-1.5 and rise as to diametre of 3.0-5.0%, and conversion of drilled workpieces and ingots of electroslag remelting process with diametre of more than 500 mm is performed to thick-walled shells on the first skew rolling mill with drawing µ=1.1-1.15 and rise as to diametre of 2.0-3.5%, and rolling to thin-walled shells - in the second skew rolling mill with drawing µ=1.1-1.25 and rise as to diametre of 3.0-4.5%. 
     EFFECT: possibility of forming stock of orders with tubes in small batches, and reducing production cost of tube products. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2426827-C2 (RU)
Title: Нетканый материал и система крепления, которая включает автоадгезивный материал
Inventor: EFREMOVA NADEZHDA V
IPC: D04H3/00
Filed: 2006-06-02
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства нетканых материалов для производства одноразовых впитывающих изделий. Материал включает первое полотно, по меньшей мере, частично образованное из экструдированных прядей, включающих авто-адгезивный материал на основе термопластичного эластомера, выбранного из группы, включающей мультиблочные сополимеры с радиальной, трех- и двухблочными структурами, включающими некаучуковые сегменты моно- и полициклических аренов, каучуковые сегменты полибутадиена и стирол-бутадиена, смеси полиэтиленового полимера и блок-сополимера полистирол-сополиэтилен-бутиленполистирола, полистирол-полиэтилена. Способ формирования нетканого материала включает экструдирование множества прядей, которые образованы из автоадгезивного материала. Способ дополнительно включает направление множества прядей к перемещающейся опоре, размещение множества прядей на перемещающейся опоре, а затем стабилизацию множества прядей с образованием полотна. Система крепления включает нетканый материал, который имеет полотно, образованное из множества экструдированных прядей из автоадгезивного материала. Система крепления, кроме того, включает вспененный слой, который имеет поверхность с множеством вертикальных выступов, которые включают аналогичный автоадгезивный материал. Обеспечивается неоднократное использование изделий с такой системой крепления, их легко использовать в обращении. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2410499-C2 (RU)
Title: Вращающийся режущий инструмент с корпусом в форме перевернутого конуса
Inventor: OUDZHEJNEN RENDALL V
IPC: E02F9/28
Filed: 2006-10-06
Granted: 2011-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к области горного дела и строительства, в частности к вращающемуся режущему инструменту, который может быть использован для пробивания толщи грунта. Технический результат - усовершенствование вращающегося режущего инструмента для уменьшения степени сопротивления вращающегося режущего инструмента при пробивании толщи грунта, с малым углом отрыва. Вращающийся режущий инструмент включает корпус, который имеет осевой передний конец и осевой задний конец, а также осевую длину. Твердый наконечник, который имеет удаленный конец, прикреплен к корпусу режущего инструмента на его осевом переднем конце. Корпус режущего инструмента имеет участок задней поверхности, расположенный по оси за удаленным концом твердого наконечника и имеющий поперечный размер. Участок задней поверхности включает осевой передний поперечный размер и минимальный поперечный размер, который находится по оси за осевым передним поперечным размером. Осевой передний размер превышает минимальный поперечный размер. Участок задней поверхности имеет осевую длину в пределах приблизительно от 10% до 35% от осевой длины корпуса режущего инструмента. 3 н. и 29 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2405040-C2 (RU)
Inventor: AJRIKH LARISA GOTLIBOVNA
IPC: C12P13/04
Filed: 2008-08-19
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves cultivation of a microorganism of Enterobacteriaceae family capable to produce L-amino acid, in a nutrient medium, and recovery of said L-amino acid from the culture liquid. Said microorganism is modified by the introduction of a DNA fragment including a pho regulon promoter and a structural gene coding L-amino acid biosynthesis enzyme ligated behind the promoter in such a manner that gene expression is controlled by said promoter. And the activity of L-amino acid biosynthesis enzyme increases in the promoter gene expression with phosphorus concentration in the medium is such that induction of said promoter is observed. 
     EFFECT: invention allows producing L-amino acids with high efficiency. 
     12 cl, 4 dwg, 7 tbl, 2 ex
Patent RU-2418946-C2 (RU)
Title: Procedure for utilisation of associated oil gas
Inventor: DOLGOV DENIS VIKTOROVICH
IPC: E21B43/34
Filed: 2008-08-20
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: procedure consists in separation of gas from oil and in pressurising it with water by means of fluid-gas ejector. Separated low pressure gas from the separator of the second stage of separation of a booster pump or from an installation of preliminary water drain is directed into a suction chamber of the fluid-gas ejector to combine a gas utilisation unit with a process circuit of 2-stage gas separation. As active medium part of drained commodity high pressure water is supplied into the suction chamber of the fluid-gas ejector. Water-gas mixture of fluid-gas ejector discharge is directed to an inlet of the separator of the first stage of separation. 
     EFFECT: combination of process of gas utilisation with process circuit of two-stage separation of gas from oil. 
     1 dwg
Patent RU-2459108-C2 (RU)
Title: Стендовая форсунка для регулирования топливного насоса высокого давления
Inventor: GABAEV ALIJ KHALISOVICH
IPC: F02M65/00
Filed: 2008-11-24
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению, в частности к средствам испытания топливной аппаратуры двигателей внутреннего сгорания. Технический результат направлен на расширение диапазона регулирования и стабильности регулировочных и гидравлических характеристик стендовой форсунки для регулировки топливных насосов высокого давления. Стендовая форсунка для регулирования топливных насосов высокого давления содержит корпус с пружиной, регулировочный винт, штангу и накидную гайку, при помощи которой последовательно прикреплены корпус иглы, зафиксированный штифтом, с запорной иглой. Форсунка снабжена стаканом с выполненным в нем топливным каналом, который вращается внутри накидной гайки, имеющей радиальные калиброванные отверстия с номинальными диаметрами 0,4; 0,5; 0,6; 0,8; 0,9 мм, расположенные по окружности через равные интервалы. Стакан с топливным каналом фиксируется в заданном положении, совмещаясь с калиброванным отверстием требуемого диаметра, фиксатором, представляющим собой полый винт, в полости которого установлена нажимная пружина с шариком. Диаметр топливного канала в полости стакана больше либо равен диаметру максимального калиброванного отверстия на боковой поверхности накидной гайки. 3 ил.
Patent RU-2454011-C2 (RU)
Title: Двухточечные радиоканалы для службы радиовещания
Inventor: FISHER PATRIK
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-07-23
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи. Технический результат заключается в обеспечении возможности идентифицировать услугу широковещательной передачи, передаваемую по радиоканалу. Способ установления соединения между пользовательским оборудованием «UE» и соответствующей сетью включает в себя получение пользовательским оборудованием «UE» уведомления об услуге, предоставляющего описание доступной услуги широковещательной передачи и идентификатор, который идентифицирует услугу широковещательной передачи. Способ далее включает прием пользовательским оборудованием «UE» сообщения о настройке, которое устанавливает двухточечный радиоканал «точка-точка» между пользовательским оборудованием «UE» и сетью, так, что сообщение о настройке включает в себя идентификатор, который используется, чтобы идентифицировать, что этот радиоканал передает услугу широковещательной передачи. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2405831-C2 (RU)
Inventor: DAVIDOV EVGENIJ RUBENOVICH
IPC: C12P7/16
Filed: 2009-02-25
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: method of extracting organic solvents from fermentation media involves diffuse evaporation of organic solvents through a liquid membrane using a gas or vacuum. ^ EFFECT: method provides high efficiency of removing end products with ultra-low concentration of extracted substances, high selectivity of the process with its simplification and low power consumption. ^ 8 cl, 4 ex
Patent RU-2458465-C2 (RU)
Inventor: DE NEJS GILEJN
IPC: H04N5/445
Filed: 2007-08-16
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: broadcast data are transmitted in first time slices and event data are transmitted in second time slices, wherein a predetermined number n-1 of consecutive second time slices is redundant. A receiver receiving such a broadcast need only receive one of n slices of event data. Therefore when the receiver is in standby mode, it need only be activated to receive 1 in n of second time slices to receive event data. 
     EFFECT: design of a system for broadcasting and receiving event data which reduces power consumption. 
     13 cl, 6 dwg