baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-229468-A1 (DD)
Title: Hochuntersetzendes kombiniertes kurven-ketten-getriebe
Inventor: SCHROEDER JOACHIM
IPC: F16H1/32
Filed: 1984-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein hochuntersetzendes kombiniertes Kurven-Ketten-Getriebe, das im Zusammenwirken mit bekannten Antriebssystemen eine grosse Weg- und Kraft- bzw. Drehmomentumformung bei guenstigem Masse-Leistungsverhaeltnis und sehr gutem Wirkungsgrad bewirkt. Im wesentlichen besteht das Getriebe aus einem drehbaren Doppelexzenter, zwei Kurvenkoerpern, einer endlichen oder endlosen Rollenkette, die sich auf der Verzahnung der Kurvenkoerper befindet und durch eine Fuehrung in Formschluss gehalten wird, an der ein oder mehrere Abtriebsglieder befestigt sind sowie einer mit Spanneinrichtung versehenen Umlenkkurve. Das Getriebe ist fuer den Einsatz in der Automatisierungstechnik auf vielen technischen Gebieten der Volkswirtschaft geeignet, z. B. Handhabetechnik, Greifertechnik, Textilindustrie, Landwirtschaft und in weiteren Bereichen, wo der Einsatz von Kettengetrieben technisch sinnvoll und moeglich ist. Durch das guenstige Masse-Leistungsverhaeltnis, die kleine Baugroesse und den hohen Wirkungsgrad wird durch Einsatz der Erfindung in Maschinen und Vorrichtungen deren Masse verringert bzw. die Leistungsparameter erhoeht.
Patent DD-238440-A1 (DD)
Title: Anordnung und verfahren zur erzeugung von heisswind zum betreiben metallurgischer schachtoefen
Inventor: RESCHE EBERHARD
IPC: F27B1/10
Filed: 1985-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zum Betreiben metallurgischer Schachtoefen, insbesondere fuer Kupoloefen mit Sekundaerluftzufuhr unter gleichzeitig verstaerkter Nutzung der im Schmelzbetrieb anfallenden Abwaerme. Es wird bezweckt, die erforderlichen Energietraeger zum Schmelzen und Ueberhitzen von Gusseisen unter Beibehaltung der bisherigen Qualitaetsmerkmale sparsamer einzusetzen, intensiver zu nutzen und damit eine wirtschaftlichere Gestaltung des Schmelzbetriebes zu erreichen. Aufgabe ist es, entweder bei gleichbleibendem Energietraegereinsatz in hohem Masse durch Gewinnung von Abwaerme und Rueckfuehrung dieser in den Energiekreislauf erhoehte Heisswindtemperaturen gegenueber herkoemmlicher Verfahrensweise zu erzeugen oder unter Beibehaltung der bisherigen Heisswindtemperaturen eine erhebliche Reduzierung des Satzkoksanteiles zu erreichen. Geloest wird diese Aufgabe dadurch, dass eine vorteilhafte Anordnung von in den Giessereien im Schmelzbetrieb eingesetzten Aggregaten und ein Verfahren unter Abwaermenutzung eine Heisswinderzeugung in mehreren Stufen vorsehen. Fig. 1
Patent DD-238644-A1 (DD)
Title: Einspritzpumpe fuer dieselmotoren
Inventor: BRUECKNER ACHIM
IPC: F02M59/26
Filed: 1985-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einspritzpumpe fuer Dieselmotoren, insbesondere ein zugehoeriges Pumpenelement zum Betrieb von Ein- und Vielstoffmotoren, welches einen relativ geringen Querschnitt besitzt. Die Aufgabe besteht darin, auf einfache und wirkungsvolle Weise den auftretenden Leckkraftstoff aufzufangen und abzuleiten. In bekannter Weise ist die Mantelflaeche des Pumpenkolbens (2) mit Ringnuten (3; 4) versehen, welche mit entsprechenden Radialbohrungen (7; 8) in der Zylinderwand zusammenarbeiten. Zur Ueberbrueckung des relativ grossen Flaechenabstandes zwischen dem Steuerschlitz (11) und der oberen Ringnut (3) ist am Pumpenkolben (2) eine von der oberen Ringnut (3) ausgehende Flaeche (10) eingebracht, ueber welche die obere Ringnut (3) waehrend des gesamten Druckhubes mit der Radialbohrung (7) verbunden ist. Um den Flaechenabstand zwischen dem Steuerschlitz (11) und der oberen Ringnut (7) nicht zu unterbrechen, wird die Flaeche (10) in einem Abstand zwischen 150 und 210 vom Steuerschlitz angeordnet. Fig. 1
Patent DD-238815-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum beschichten von werkstuecken
Inventor: BODE FRANK
IPC: C23C14/40
Filed: 1985-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschichten von Werkstuecken, insbesondere zur Hochratezerstaeubung metallischer Werkstoffe auf Halbleitersubstrate in einer Vakuumkammer mittels elektrischer Entladung. Erfindungsgemaess wird zur Verbesserung der Homogenitaet der Schichtdicke des Abscheidewerkstoffes das Target relativ zur Substratoberflaeche bewegt. Die entsprechende Antriebsvorrichtung befindet sich zweckmaessigerweise ausserhalb der Vakuumkammer, waehrend das Target ueber eine entsprechende Uebertragungseinrichtung mittels einer elastischen Abdichtung innerhalb der Vakuumkammer angeordnet ist. Durch eine weitere, zykloidische Bewegung des Targets ueber die Substratoberflaeche wird in Verbindung mit der anderen Bewegung eine homogene Schichtdickenverteilung des Abscheidewerkstoffes erreicht.
Patent DD-239069-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum justieren von schaltstueckpaarungen
Inventor: WAGNER JOACHIM
IPC: H01H11/00
Filed: 1985-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Justieren der Schaltstueckpaarungen von Niederspannungs-Schaltgeraeten. Ziel der Erfindung ist es, eine Justiervorrichtung zu entwickeln, die den Materialverbrauch fuer die Schaltstuecke senkt und die Fertigungstoleranzen weitgehend beseitigt. Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung einer Vorrichtung zum Justieren und Beanspruchungskalibrieren der Schaltstueckpaarungen eines Schaltgeraetes. Die Loesung besteht aus einem Grundkoerper, der das Schaltgeraeteunterteil, einen Hauptschlitten und einen zu diesem verstellbaren Mittelschlitten, der die die beweglichen Schaltstuecke tragende Traverse haelt, aufnimmt.
Patent DD-243976-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur rektifikation von fluessiger luft in sauerstoff und stickstoff
Inventor: GOETZ HORST
IPC: F25J3/04
Filed: 1985-12-04
Abstract: Die Vorrichtung kann vor allem in Forschungslabors in hausinternen Anlagen zur Rektifikation von fluessiger Luft in Sauerstoff und Stickstoff aber auch in der Industrie zur Produktion von Sauerstoff und Stickstoff eingesetzt werden. Die Erfindung dient der Leistungssteigerung. Sie verfolgt das Ziel, die Luft-Rektifikationsanlagen bei gleichem bzw. geringerem Aufwand in ihren Leistungsfaehigkeiten sowie im Wirkungsgrad zu verbessern. Die Vorrichtung soll vor allem in hausinternen Forschungslabors der Universitaeten und Hochschulen einsetzbar sein. Es ist daher Aufgabe der Erfindung eine Vorrichtung zur Rektifikation von fluessiger Luft in Sauerstoff und Stickstoff zu schaffen, die unter Ausnutzung eines magnetischen Wirkprinzips die paramagnetische Eigenschaft der O2-Molekuele und die diamagnetische Eigenschaft der N2-Molekuele nutzt, um die Leistungsfaehigkeit der Anlagen zu erhoehen. Erreicht wird dies dadurch, indem um eine Befestigungsstange mehrere uebereinander durch Abstandshalter begrenzte ringfoermige Platten mit Luftzufuhroeffnungen und Abstandsstuecken ringfoermig als Konus ausgebildete Magnete mit der Spitze zum Abstandstueck zeigend und einen Ringschlitz bildend etagenweise angeordnet sind und von einer Abdeckplatte als Magnetsystem zusammengehalten werden.
Patent DD-258626-A1 (DD)
Title: Verfahren zum nachweis einer verminderten lymphozyten-t-zellfunktion
Inventor: FISCHER GUNTER
Filed: 1986-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis einer verminderten Lymphozyten-T-Zellfunktion. Das erfindungsgemaesse Verfahren wird in medizinischen und biologischen Laboratorien angewendet. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung eines einfachen Verfahrens zur Bestimmung einer speziellen Lymphozyten-T-Zellfunktion, welche bei Patienten mit erworbenen Immundefekt (acquired immune deficiency sydnroms &AIDS! ) veraendert ist. Die zu untersuchende Lymphozytenfunktion kann anhand ihrer direkten Beziehung zur Aktivitaet eines im Serum oder Plasma nachzuweisenden Enzyms beurteilt werden. Die Aktivitaet dieses Enzyms, der Dipeptidylpeptidase IV, laesst sich mit an sich bekannten Methoden im Serum oder Blutplasma bestimmen. Das erfindungsgemaesse Verfahren signalisiert mit hoher Genauigkeit das Vorhandensein einer eingeschraenkten Lymphozyten-T-Zellfunktion und ist so beschaffen, dass es mit geringem Aufwand durchgefuehrt werden kann und sich insbesondere fuer Massenuntersuchungen zur Beurteilung eines erworbenen Immundefektes acquired immune deficiency sydnrome (AIDS) eignet.
Patent DD-247396-A1 (DD)
Title: Werkzeug zum innengewinderollen
Inventor: ADAMOZAK GUNTER
IPC: B21H3/08
Filed: 1986-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug, mit dem spanlos Innengewinde in Maschinenteilen, Muttern, Gewindemuffen und dergleichen hergestellt werden kann. Ziel der Erfindung ist es, Innengewinde schneller und billiger herzustellen als mit bekannten Werkzeugen. Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung geloest wird, besteht darin, ein Werkzeug zum Innengewinderollen bereitzustellen, das sich problemlos in vorhandene Maschinen und Anlagen einordnen laesst, das hoehere Standzeiten erreicht und zur Bearbeitung ein kleineres Drehmoment benoetigt als vergleichbare Gewindewerkzeuge. In einer rotationssymmetrischen Huelse, in deren Rotationsachse ein Stift drehbar gelagert ist und aus der Huelse herausragt, befinden sich gleichmaessig am Umfang verteilt mindestens drei Oeffnungen, in denen erfindungsgemaess Gewindeformrollen, drehbar und der Gewindesteigung entsprechend geneigt, angeordnet sind, die an dem Stift anliegen. Wird das Werkzeug bis zu den Gewindeformrollen in eine entsprechende Bohrung eingefuehrt und der Stift von Hand oder durch Maschinenkraft gedreht, drehen sich die Gewindeformrollen zwischen Stift und Bohrungswand mit, wobei sie ein Gewinde in die Bohrung einrollen. Fig. 3
Patent DD-252058-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer ein rechenwerk zur korrektur der werkzeugabmessungen
Inventor: SCHIRMER FRANK
IPC: G05B13/00
Filed: 1986-08-12
Abstract: Schaltungsanordnung fuer ein Rechenwerk zur Korrektur der Werkzeugabmessungen fuer Werkzeugmaschinen mit Linearinterpolation zwischen Rund- und Linearachse. Es soll die Berechnung der aequidistanten Bahn des in Richtung der Linearachse beweglichen Werkzeuges entlang des um die Rundachse bewegten Werkstueckes ermoeglicht werden. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schaltungsanordnung fuer ein Rechenwerk zu schaffen, in dem kartesische Wegsollwerte mit den Werkzeugabmessungen verrechnet und als Polarkoordinatenwerte fuer einen Bahninterpolar aufbereitet werden. Dazu werden in achsbezogenen Recheneinheiten die Mittelwerte und der Quotient der Differenzen der kartesischen Koordinatenwerte zweier aufeinanderfolgender Programmsaetze gebildet. In je einer weiteren Recheneinheit werden vorlaeufige Koordinatenwerte des Werkzeugmittelpunktes ausserhalb der Linearachse gebildet. Eine weitere Recheneinheit ermittelt den Werkzeugmittelpunktabstand auf der Linearachse und ein Quotientenbildner den arctan des Drehwinkels der Rundachse, aus dem Winkelinkremente abgeleitet werden. Diese Werte werden der Interpolatoreinheit der Steuerung als Sollwerte vorgegeben. Die Erfindung ist an NC-Steuerungen zum Einsatz an Werkzeugmaschinen mit Rund- und Linearachse anwendbar. Fig. 2
Patent DD-256855-A1 (DD)
Title: Schaltbarer antriebszahnkranz
Inventor: JAHN JOSEF
IPC: B62M9/08
Filed: 1986-12-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Aenderung des Uebersetzungsverhaeltnisses bei Kettentrieben und ist vor allem bei muskelgetriebenen Fahrzeugen anwendbar. Der Antriebszahnkranz besteht aus zwei in entgegengesetzte Richtungen weisenden, auf der Tretlagerwelle befestigten Auslegern, an denen je ein Zahnsegment in Rotationsebene schwenkbar angelenkt ist. Der am Umfang vorhandene Abstand zwischen den Zahnsegmenten wird von der Kette in frei gestreckter Laenge ueberbrueckt. Gleichfalls auf der Tretlagerwelle, aber drehbar gelagert, befindet sich ein Nocken. Eine zum Zahnsegment gehoerende Stuetzscheibe gleitet mit ihrem freien Ende auf dem Umfang des Nockens, der eine Relativverdrehung zum Antriebszahnkranz erfaehrt, wenn ein am Fahrzeugrahmen seitlich verschiebbar gelagerter Schaltstift waehrend der Antriebsbewegung in eine von mehreren Querbohrungen des Nockens gelangt. Mit der Rueckfuehrung des Schaltstiftes in seine Ausgangsposition ist der Schaltvorgang beendet. Figur
Patent DD-258453-A1 (DD)
Title: Kleinfeldleuchte mit erhoehter randhelligkeit im leuchtfeld ueber einen grossen tiefenbereich
Inventor: ZIMMERMANN RALF
IPC: F21V5/00
Filed: 1987-03-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Beleuchtung von Objekten und Arbeitsszenen fuer bildaufloesende optische Sensorsysteme. Die Erfindung kann z. B. fuer die Beleuchtung fuer ein- oder zweidimensionale Systeme der automatischen Bilderkennung zwecks Objektidentifikation oder -inspektion, Positions- oder Geometriepruefung, Codeerkennung, Mustervergleich, Objektvermessung oder Vollstaendigkeitskontrolle angewandt werden. Es liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Leuchtfeld bis zu 100 mm Durchmesser mit einer in Richtung Leuchtfeldrand ansteigender Beleuchtungsstaerke zu beleuchten. Diese Helligkeitsverteilung soll auch ueber einen grossen Tiefenbereich gewaehrleistet sein. Insbesondere soll damit bezweckt werden, den in der Sensorebene einer CCD-Kamera vorhandenen kontinuierlichen Randabfall der Beleuchtungsstaerke zu kompensieren. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe mittels einer Kombination einer Lichtquelle und eines sammelnden sphaerischen optischen Systems geloest. Die erhoehte Randhelligkeit wird durch Verwendung eines speziellen Lampentyps mit einem kompakten Leuchtkoerper und durch dessen definierte geometrische Lage bezueglich des optisch abbildenden Systems erzielt. Fig. 1
Patent DD-261201-A1 (DD)
Title: Fernwaerme-transitsystem
Inventor: GUNDERMANN ERICH
IPC: F25D29/00
Filed: 1987-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fernwaerme-Transitsystem fuer den Transport von Heizwasser vom Erzeuger und Verbraucher und zurueck, wobei zwischen der Erzeugeranlage und den Abnehmeranlagen sehr grosse Entfernungen liegen koennen, wie es beispielsweise bei der Waermeauskopplung aus Kernkraftwerken der Fall ist. Das Ziel der Erfindung ist es, diese Transitsysteme hinsichtlich ihres Materialaufwandes oekonomischer zu gestalten. Das System besteht erfindungsgemaess aus einer definierten Zahl von Abschnitten, deren Wanddicke sich in Richtung vom Erzeuger zum Abnehmer stufenweise verringert und jeweils dem am Eingangspunkt dieses Abschnittes herrschenden Druck entspricht, wobei vor dem Uebergang zum jeweils naechsten Abschnitt ein Sicherheitssystem angeordnet ist. Fig. 1
Patent DD-267784-A1 (DD)
Title: Verfahren zur gewinnung von argon hoher reinheit
Inventor: HIRSCHFELD NORBERT
IPC: C01B23/00
Filed: 1987-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erhoehung der Argonreinheit in einer Reinargonkolonne mit vorgegebener Bodenzahl, in der der Sumpf der Kolonne durch das unter Druck stehende Zulaufgemisch beheizt wird. Durch die Zumischung eines Teiles des Kopfproduktstromes und/oder des Stickstoffstromes aus dem Kondensator und/oder des dampffoermigen Anteils des entspannten Zulaufgemisches in das Rohargon auf der Saugseite des Verdichters wird eine hoehere Argonreinheit erreicht.
Patent DD-270920-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von schnellfliessenden polyamidspritzgussmassen
Inventor: LEETSCH NORBERT
IPC: C08J3/20
Filed: 1988-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von schnellfliessenden Polyamidspritzgussmassen, die sich durch optimales Fliessverhalten beim Einsatz verfuegbarer und preisguenstiger Gleitmittel auszeichnen, durch Einarbeiten eines Gleitmittelgemisches, das aus bei 120 bis 130C in Stearinsaeure geloestem Zinkstearat besteht.
Patent DD-273247-A1 (DD)
Title: Isoliermasse
Inventor: BAUER FRITZ
IPC: F27D1/02
Filed: 1988-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Isoliermasse fuer die feuerfeste Aussenisolierung der Decken von Waermoefen. Sie ist vorrangig anzuwenden in Waermoefen zur Erwaermung von Walzgut. Erreicht werden soll mit der Erfindung ein verbesserter Isolationseffekt der Waermoefen, eine oekonomisch guenstige Herstellung und eine variable Verarbeitungsmoeglichkeit. Die Isoliermasse soll eine mikroporoese Struktur und eine geringe Rohdichte aufweisen. Zu diesem Zweck enthaelt die Isoliermasse 33 bis 55 Ma.-% Kalziumhydroxid, 45 bis 67 Ma.-% Tonerdezement mit einem Al2O3-Gehalt von 70-74% und einer Kalziumaluminat/Kalziumdialuminat-Phasenzusammensetzung und 5-10% Mineralfasern und/oder Kaolinfaserabfaelle. Durch das Vorhandensein von Kalziumhydroxid hydratisiert der Tonerdezement bei Vorhandensein von Wasser spontan in Richtung C3AH6, was ein sehr schnelles Ansetzen der Isoliermasse und damit die Ausbildung einer mikroporoesen Struktur des erhaerteten Betons zur Folge hat. Durch den Zusatz von Fasern weist der erhaertete Beton trotz der hohen Porositaet eine bestimmte Bruchsicherheit auf.
Patent DD-279706-A1 (DD)
Title: Schaufelradantrieb
Inventor: JURISCH HORST
IPC: E02F3/24
Filed: 1989-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schaufelradantrieb eines Schaufelradbaggers zur Foerderung von Abraum bzw. zur Gewinnung von Kohle und anderen Mineralien, wobei die Antriebe des Schaufelrades 2 zur Erzielung hoher Grabkraefte grosse Antriebsleistungen uebertragen muessen. Zur Vermeidung der infolge der betriebsbedingten bzw. Eigenbelastung hervorgerufenen Verformungen der Antriebsgetriebeabtriebwelle und der daraus resultierenden verschleissbewirkenden Laengsverschiebungen und Kantenpressung der Verlagerung auf der Schaufelradachse 1 wird erfindungsgemaess das dem Schaufelrad 2 gegenueberliegende Ende der Hohlwelle 4 mittels einer Stuetzscheibe 6 und einem aus auf einer Nabe 7 radial angeordneten Rippen 8 bestehenden und auf der Schaufelradachse 1 befestigten Lagerbock abgestuetzt. Fig. 1
Patent DE-10009068-A1 (DE)
Title: Vending machine for offering a continuous rotation of goods and an automatic removal device holds goods in compartments keeping them cool when required.
Inventor: WITTHOFF FRANZ JOSEF
IPC: G07F11/04
Filed: 2000-02-25
Abstract: A vending machine holds typical retail trade goods that need cooling in various sizes, weights and forms of packaging and offers automated removal by a customer. Goods include sausage, vegetables and dairy products. Without its cooling device this machine can be used for cosmetics, confectionery, screws and ranges of small goods. An automatic removal device takes back goods if too many are removed and puts them in the cooling cycle again.
Patent DE-10011684-A1 (DE)
Title: Hydraulic cylinder comprises cylinder housing with first and second cylinder heads between which in housing piston moves forwards and backwards with connected connecting rod
Inventor: MENTINK LAURENTIUS ANDREAS GER
IPC: F15B15/26
Filed: 2000-03-10
Abstract: The hydraulic cylinder (1) comprises a cylinder housing (2) with first and second cylinder heads (3,4), between which in the housing a piston (5) moves forwards and backwards with a connected connecting rod (9). The connecting rod extends through a hole (10) in the first cylinder head. The cylinder has devices for clamping the piston/connecting rod unit relatively to the cylinder housing.  The clamping devices incorporate a clamping bush (20) provided with a longitudinal part seam, which secures in an axial direction and is arranged with radial clearance around the piston/connecting rod unit.
Patent DE-10013575-A1 (DE)
Title: Book stand for use when lying down comprises easel which supports bookrest, book being placed on this with print facing downwards, through transparent panel which forms its back
Inventor: JENSEN DIETRICH
IPC: A47B23/00
Filed: 2000-02-04
Abstract: The book stand for use when lying down comprises an easel (10, 12, 16) which supports a bookrest (34). The book (20) is placed on this with the print facing downwards, through a transparent panel (18) which forms its back.
Patent DE-10015417-A1 (DE)
Title: Valve turning device for IC engines, esp. Diesel engines has axial spring unit at a distance to balls, and needle bearing on spring unit side
Inventor: ENGESSER MICHAEL
IPC: F01L1/32
Filed: 2000-03-28
Abstract: The invention relates to a valve device with a ring-shaped base body, in which several ball seats, with inclined ball tracks in the circumferential direction, are provided. In each of said seats a ball and a tangential spring are arranged. The tangential springs press the balls into a rest position at an upper point of the inclined ball track. A ring-shaped cover is provided, which may be axially displaced and rotated relative to the base body and an axial spring device is arranged between the base body and the cover, whereby the axial spring device forces the above apart into the rest position. On application of a valve spring pressure, the base body and the cover are pressed axially together and the balls roll down the track to a lower point. A defined rotation is thus generated between the base body and the cover. A drastic reduction in wear is thus achieved, whereby the axial spring device is arranged with a separation from the balls and a rotating bearing is arranged on an axial face of the axial spring device. The balls then remain in contact with the cover.
Patent DE-10016187-A1 (DE)
Title: Selective pre-cooling of selected zones of a moulded light metal component subjected to heat treatment followed by rapid cooling
Inventor: BETSCH JOCHEN
IPC: C22F1/043
Filed: 2000-03-31
Abstract: A method for the rapid cooling of a moulded light metal component during heat treatment by solution annealing followed by immersion in a rapid cooling fluid is characterised in that before the complete immersion of the moulded component (1) some selected zones (14, 12) are subjected to a selective pre-cooling with the aid of a rapid cooling device (15). Independent claims are included for the utilisation of this method for the rapid cooling of an aluminium cylinder head and the rapid cooling device for the selective pre-cooling of selective zones of the moulded component.
Patent DE-10017836-A1 (DE)
Title: Printing plate processing device with a procedure for determination of adjustment marks on the left and right edges of a printing plate using a CCD camera
Inventor: DOMOTO HIDEKI
IPC: G03F9/00
Filed: 2000-04-11
Abstract: Procedure for determination of the position of left and right adjusting marks on a print plate that is the basis for image data has the following steps: determination of the mid- coordinate in the X-direction of the right mark and left marks and determination of the mid-coordinate in the Y-direction of the right and left marks, where marks are recorded on left and right sections of image data.  An Independent claim is made for a camera for recording of adjusting marks on either side of an image processing area.
Patent DE-10018236-A1 (DE)
Title: System to clear dirt and dirty water from rear face of motor vehicle has high air pressure variable angle deflecting surface comprising rows of nozzles or slots
Inventor: ECKERT MAX
IPC: B62D25/08
Filed: 2000-04-12
Abstract: The rear face(1) of the vehicle is kept clear of dirt and dirty water by means of a high air pressure variable angle deflecting surface(3) comprising rows of nozzles or slots.
Patent DE-10019649-A1 (DE)
Title: Method for automating parking in public places in which a person wishing to park connects to a controlling server using a mobile phone to find out where there is available parking that most suits his requirements
Inventor: GATTER HEINZ
IPC: G07B15/02
Filed: 2000-04-19
Abstract: The method involves: making a connection between person wishing to park (2) and receiver (3), e.g. via a mobile telecommunications network; transmission of required location and time parking needs to the receiving server (3); checking of the requested parking slot; and sending of actual available parking back to the person wishing to park and finally breaking of the communications link.  An Independent claim is made for an arrangement for linking a person wishing to park with a server that controls parking within a given area. Payment for parking can also be made via a communications network using a personal account, etc.