baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009079955-A1 (WO)
Title: Four à micro-ondes avec fonction barbecue
Inventor: DU YONGLI
IPC: F24C7/02
Filed: 2008-12-02
Abstract: L'invention porte sur un four à micro-ondes avec fonction barbecue, qui comprend : un boîtier externe (2) ; une cavité de chauffage (4) ; une chambre de commande électrique (9) ; une porte de four (12) ; un tube à barbecue (14) ayant deux extrémités respectivement reliées aux parties intermédiaires des deux côtés de la cavité de chauffage (4), ayant une forme centrosymétrique et étant apte à tourner de 180 ° ; une unité d'entraînement (18) montée sur l'extérieur du côté gauche de la cavité de chauffage (4), pour entraîner le tube à barbecue (14) afin de le déplacer entre des positions supérieure et inférieure ; et un dispositif d'induction àlumière de laser (19) monté sur la partie intermédiaire d'un côté interne de la cavité de chauffage (4) et qui est apte à émettre une lumière de laser dans la direction horizontale. Le dispositif d'induction à lumière de laser (19) peut déterminer automatiquement la position du tube à barbecue (14) sur la base de la hauteur d'aliment, maintenant ainsi une distance optimale entre le tube à barbecue (14) et les aliments.
Patent WO-2010031236-A1 (WO)
Title: Nettoyeur nasal-oral et nettoyeur nasal
Inventor: LEE CHUNYI
IPC: A46B15/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: L'invention porte sur un nettoyeur nasal-oral (20) et sur un nettoyeur nasal (10) pour nettoyer la cavité nasale. Le nettoyeur nasal-oral (20) comprend une poignée (22), une partie nettoyage de dents (23) et une partie nettoyage de nez (21). La partie nettoyage de dents (23) est utilisée pour nettoyer les dents et la partie nettoyage de nez (21) peut être placée dans la narine pour nettoyer la cavité nasale. Le nettoyeur nasal (10) comprend une poignée (12) et une partie nettoyage de nez (11). La partie nettoyage de nez (11) peut être placée dans la narine pour nettoyer la cavité nasale.
Patent WO-2010069132-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'introduction de formules destinés à un logiciel de composition de formules interactif
Inventor: YANG LEIMING
IPC: G06T11/60
Filed: 2009-12-15
Abstract: Procédé et système d'introduction de formules destinés à un logiciel de composition de formules interactif, qui appartiennent au domaine technologique de l'impression et de la composition. Le procédé comprend les étapes consistant à : classifier et sélectionner des opérateurs ou des signes, établir une table de correspondance entre les noms des opérateurs ou des signes et les opérateurs ou les signes; introduire un nom des opérateurs ou des signes dans une zone de saisie de caractères d'une interface du procédé d'introduction de formules; selon la table de correspondance, afficher les opérateurs ou les signes associés au nom d'entrée dans une zone d'affichage de formules de l'interface du procédé d'introduction de formules, sélectionner les opérateurs ou les signes et les insérer dans un type de caractères. Ce procédé peut saisir rapidement une formule et améliorer l'efficacité d'une composition de formules.
Patent WO-2009097763-A1 (WO)
Inventor: ZHANG TAO
IPC: G10L19/08
Filed: 2009-01-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de quantification de gain comprenant les étapes consistant à calculer le gain du livre de codes fixes d'au moins une sous-trame dans un signal de trame (101) ; quantifier le gain du livre de codes fixes afin d'obtenir la valeur de quantification du gain du livre de codes fixes de la sous-trame ou des sous-trames (102) ; calculer le coefficient prédictif du gain du livre de codes fixes des sous-trames restantes avec la valeur de quantification du gain du livre de codes fixes et le gain du livre de codes fixes des sous-trames restantes du signal de trame (103-104) ; quantifier le coefficient prédictif du gain du livre de codes fixes des sous-trames restantes (105). L'invention décrit également le dispositif de quantification de gain correspondant au procédé.
Patent WO-2010108358-A1 (WO)
Title: Procédé et équipement de sélection/resélection de la cellule de groupe fermé d'abonnés (csg)
Inventor: LIU HAIJUN
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-09-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un équipement de sélection/resélection de la cellule de groupe fermé d'abonnés (CSG). Le procédé de sélection de la cellule CSG comprend les opérations suivantes : dans le cas où l'utilisateur sélectionne un campement sur la cellule CSG, l'équipement utilisateur recherche les cellules CSG disponibles; s'il est déterminé que la cellule CSG trouvée est la cellule CSG pré-attribuée, et la qualité de la cellule CSG satisfait la requête préconcertée, l'équipement utilisateur sélectionne la cellule CSG en tant que cellule de campement. L'équipement utilisateur peut effectuer la sélection de cellule CSG efficace grâce à la présente invention, et l'application flexible du service CSG est commode.
Patent WO-2010145120-A1 (WO)
Inventor: XU HUI
IPC: H04W68/00
Filed: 2009-11-25
Abstract: A notification method for the content updates of Multimedia Broadcast Multicast Service Control Channel includes that: the base station side indicates that the content of the Multimedia Broadcast Multicast Service Control Channel (MCCH) has updates by a Multimedia Broadcast Multicast Service Control Channel Radio Network Temporary Identity (M-RNTI), and notices the User Equipment (UE) side; after detecting the M-RNTI, the UE continues reading the content of MCCH or decides whether to continue reading updated content of MCCH according to itself service requirement. A notification system for the content updates of Multimedia Broadcast Multicast Service Control Channel includes a notification unit of the base station side. When the base station side indicates that the content of MCCH has updates by the M-RNTI, the notification unit of the base station side notices the User Equipment side. The notification mechanism for the content updates of MCCH is implemented by the method and the system. The UE monitors the content updates of MCCH, and the power consumption of the UE is reduced accordingly.
Patent WO-2010088828-A1 (WO)
Inventor: GUO YANG
IPC: H04B7/04
Filed: 2009-12-07
Abstract: A method and device for multi-user beamforming, which are suitable for the Multi-Input Multi-Output (MIMO) wireless communication system based on Time Division Duplexing (TDD). The method includes that the downlink channel information of each user is obtained according to the uplink channel information, the Direction of Arrival (DOA) information of each user is obtained according to the downlink information by adopting a DOA estimation algorithm, user pairing is performed so that a paired user group consisting of the users who meet the set restriction conditions is formed, the beam weight of each user is calculated by adopting a null widening algorithm according to each user's DOA information in the paired user group, and the corresponding beam of each user's beam weight has a property that a main lobe is formed in the DOA direction of the corresponding user himself and wide nulls are formed in the DOA directions of other users in the paired user group. Thus under the condition without using coding, and by only using the multiple antenna technology and the beam null widening technology, at least two users may use the same time, frequency and code resources, and the effective multiplexing of system resources is achieved.
Patent WO-2011017896-A1 (WO)
Inventor: TAO QUANJUN
IPC: H04W76/04
Filed: 2009-12-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mise en uvre d'une commutation locale d'appel local (LCLS) qui comprend : le centre de commutation mobile (MSC) source reçoit la requête de transfert du système de station de base (BSS) source et le MSC source transmet les informations d'accès de l'extrémité opposée au MSC cible ; le MSC cible évalue si la commutation locale peut être déclenchée en fonction des informations d'accès de l'extrémité opposée ; s'il l'on conclut que la commutation locale peut être déclenchée, le MSC cible indique à la BSS cible de réaliser la commutation locale ; et la BSS cible effectue la commutation locale. L'invention concerne aussi un système de mise en uvre de la LCLS qui comprend des MSC et des BSS, de sorte que la mise en uvre de la LCLS soit prise en charge dans le scénario de transfert. Le procédé et le système de mise en uvre du LCLS de l'invention évaluent l'appel local par le biais du MSC cible, puis indiquent à la BSS cible d'effectuer la commutation locale, ce qui résout le problème de l'échec de la commutation locale dû au fait que la BSS se connecte à plusieurs MSC lors du scénario de transfert.
Patent WO-2010148698-A1 (WO)
Inventor: YANG YONGJIAN
IPC: F16M11/04
Filed: 2010-04-02
Abstract: A 3D/2D switching device of a pan-tilt head includes a pan-tilt head main body (1) with left and right gates (2, 3) mounted at the outer side and a device (4, 5) to enable horizontal slide of the left and right gates. The 3D/2D switching device of pan-tilt head enables a simple and convenient switch between a three-dimensional mode and a two-dimensional mode of the pan-tilt head.
Patent WO-2011035579-A1 (WO)
Title: Wapi终端接入ims网络的认证方法、系统和终端
Inventor: KANG WANGXING
IPC: H04W12/10
Filed: 2010-04-22
Abstract: WAPI终端接入IMS网络的认证方法、系统和终端。方法包括：预先在HSS中建立IMS用户的IMPI与其WAPI证书，以及所述IMPI与所述IMS用户对应的ASU的对应关系；IMS用户通过WAPI终端接入IMS网络时，所述WAPI终端将该IMS用户的WAPI证书的标识信息作为IMPU向S-CSCF发送注册报文，报文中还携带所述IMS用户的WAPI证书以及用户签名；S-CSCF在收到注册报文后，根据证书中的信息在HSS中查找对应的IMPI，再根据所述IMPI查找该IMS用户对应的ASU；ASU和S-CSCF分别对WAPI证书和用户签名进行验证，验证均通过时向所述IMS用户返回注册成功的响应。
Patent WO-2011143867-A1 (WO)
Inventor: HE BAOLIN
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-09-02
Abstract: La présente invention concerne un boîtier décodeur (STB), une passerelle domestique, un procédé et un système permettant de réaliser une interaction entre le STB et la passerelle domestique. Le procédé inclut les étapes suivantes : le STB envoie un message d'enregistrement à la passerelle domestique sous la forme d'un message de protocole UPnP (Universal Plug and Play) ; la passerelle domestique reçoit et analyse le message d'enregistrement, puis envoie un message d'événement de réponse d'enregistrement, qui est combiné sur la base des informations d'enregistrement analysées, au STB sous la forme d'un message de protocole UPnP ; et une fois qu'il a reçu le message d'événement de réponse d'enregistrement, le STB déclenche des opérations correspondantes selon le message d'événement de réponse d'enregistrement. Selon la présente invention, la coopération souple entre la passerelle domestique et le STB peut être mise en œuvre, l'objectif de diagnostic automatique et d'ajustement de service automatique peut être atteint, et l'expérience utilisateur peut être augmentée significativement.
Patent WO-2011032501-A1 (WO)
Inventor: LI XIAOJUAN
IPC: G06F17/00
Filed: 2010-09-16
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé, un dispositif et un système permettant de transférer un contenu de document dans une gestion de document en langage de balisage extensible (XDM), qui fait partie du domaine de la communication mobile. Le procédé consiste à : recevoir une demande de transfert envoyée par un expéditeur de transfert, la demande de transfert étant utilisée pour transférer le contenu du document à un récepteur de transfert; selon un document d'autorité, déterminer si l'expéditeur de transfert obtient une autorité de transfert du contenu du document et si le récepteur de transfert obtient une autorité d'accès au contenu du document; si l'expéditeur de transfert obtient l'autorité de transfert du contenu du document et le récepteur de transfert obtient l'autorité d'accès au contenu du document, transférer le contenu du document au récepteur de transfert. En utilisant les solutions techniques fournies dans les modes de réalisation de la présente invention, l'expéditeur de transfert transfère le contenu du document de façon sélective au récepteur de transfert conformément au document d'autorité enregistré dans un serveur XDM (XDMS), de façon à éviter que l'expéditeur de transfert ne transfère le document de façon arbitraire après que l'expéditeur de transfert a obtenu une autorité de transfert, et l'exigence de sécurité du document formulée par l'auteur du document est garantie.
Patent WO-2011079633-A1 (WO)
Inventor: WANG WEITAO
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-09-28
Abstract: 本发明公开了一种码速率匹配的串行处理方法、并行处理方法及装置。串行处理方法包括：接收系统位数据流、校验1数据流以及校验2数据流，将所接收的系统位数据流中的系统位数据进行交织处理，缓存在存储器的第一缓存区中；将所接收的校验1数据流和校验2数据流中相对应的数据同时进行交织处理，并将同时经过交织处理的数据缓存在存储器的第二缓存区中；以及从存储器中读取有效数据，实现速率匹配。并行处理方法中，将系统位数据流中N个系统位数据进行交织处理，并并行缓存在用于存储系统位数据的存储器中，将校验1数据流和校验2数据流中N个对应数据组进行交织处理，并并行缓存在用于存储校验数据的存储器中。
Patent WO-2011095066-A1 (WO)
Inventor: JIANG DALONG
IPC: H02K21/24
Filed: 2011-02-09
Abstract: Selon l'invention, une structure de support par lévitation magnétique pour moteur à disques à arbre vertical comprend au moins deux éléments de support par lévitation magnétique (5, 6). Le premier élément de support par lévitation magnétique (5) est composé d'un premier aimant permanent annulaire supérieur monté sous le carter d'extrémité supérieure (3) d'un rotor, et d'un premier aimant permanent annulaire inférieur monté sur un stator (2). Les premiers aimants permanents annulaires supérieure et inférieure ont des sens d'aimantation opposées et se repoussent l'un l'autre pour constituer une force de poussée. Le second élément de support par lévitation magnétique (6) est composé d'un second aimant permanent annulaire supérieur monté sur le carter d'extrémité inférieure (4) du rotor, et d'un second aimant permanent annulaire inférieur monté sous le stator (2). Les seconds aimants permanents annulaires supérieure et inférieure ont des sens d'aimantation opposées et se repoussent l'un l'autre pour constituer une force de poussée.
Patent WO-2012151712-A1 (WO)
Title: Improved programmed start circuit for ballast
Inventor: YAO GANG
IPC: H05B41/295
Filed: 2011-05-09
Abstract: A programmed start ballast (100) circuit is presented having a mode control circuit (150) to selectively switch an inverter (108) output load to control operation for cathode preheating, step dimming and/or anti-arcing operation.
Patent WO-2012088745-A1 (WO)
Inventor: XU ZHONGYI
IPC: G10K11/178
Filed: 2011-10-18
Abstract: Un dispositif de suppression du bruit extérieur dans un espace intérieur comprend une source sonore antibruit synchronisée sur le bruit extérieur et inversée par rapport à lui. La structure du montage de circuits de ce dispositif de suppression comprend un circuit destiné à la réception directionnelle et au traitement du bruit extérieur (1), un circuit de commande d'affaiblissement (3), un circuit amplificateur de puissance numérique multiplex (5) et un haut-parleur situé à l'emplacement de l'entrée du bruit intérieur. Le circuit destiné à la réception directionnelle et au traitement du bruit extérieur (1) traite le signal de bruit extérieur collecté et génère un signal d'inversion à envoyer à l'extrémité d'entrée dudit circuit de commande d'affaiblissement (3). Après le traitement d'affaiblissement, le circuit de commande d'affaiblissement (3) émet le signal d'inversion vers l'extrémité d'entrée du circuit amplificateur de puissance numérique multiplex (5). L'amplificateur de puissance numérique amène le haut-parleur à émettre un signal de bruit de compensation inversé par rapport au bruit extérieur.
Patent WO-2011131052-A1 (WO)
Inventor: TIAN TIAN
IPC: H04W12/06
Filed: 2011-02-17
Abstract: L'invention concerne un procédé d'authentification par groupes dans les systèmes de communication de machine à machine, comportant les étapes suivantes : un centre d'autorisation génère des paramètres d'authentification par groupes en fonction des informations d'abonnés du groupe de l'équipement de communication de type machine (MTC), et envoie les paramètres d'authentification par groupes à un équipement de gestion de la sécurité d'accès (Access Security Management Equipment, ASME); l'ASME génère des paramètres d'autorisation pour chaque équipement de MTC en fonction des paramètres générés d'authentification par groupes, et autorise les équipements de MTC du groupe. L'invention concerne également un système d'authentification par groupes dans les systèmes de communication de machine à machine, qui comprend : des équipements de MTC, un ASME et un centre d'autorisation ; le centre d'autorisation, destiné à générer des paramètres d'authentification par groupes en fonction des informations de groupes abonnés de l'équipement de MTC et à envoyer les paramètres d'authentification par groupes à l'ASME ; l'ASME, destiné à générer des paramètres d'autorisation pour chaque équipement de MTC en fonction des paramètres générés d'authentification par groupes et à autoriser les équipements de MTC du groupe. Le rendement d'authentification des équipements de MTC est considérablement accru.
Patent WO-2011116665-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HUI
IPC: F24F1/00
Filed: 2011-03-17
Abstract: L'invention concerne un bloc extérieur pour climatiseur individuel de type bi-zone comprenant un corps principal, des éléments d'échange thermique et des composants électriques. Le corps principal est équipé de deux cavités isolées, c'est-à-dire, des première et seconde cavités dans lesquelles les éléments d'échange thermique et les composants électriques sont respectivement installés. Les éléments d'échange thermique comprennent un condensateur (80) et un compresseur connecté au condensateur (80) par l'intermédiaire de conduites de circulation. Le corps principal comprend une plaque de base (90), un plaque latérale gauche, une plaque latérale droite (40), un couvercle supérieur et un panneau (50). La première cavité est fermée et elle est définie par la plaque de base (90), la plaque latérale gauche, la plaque latérale droite (40), le couvercle supérieur et le panneau (50). Un panneau de séparation (70) est disposé sur la plaque de base (90) et sépare la première cavité en une cavité (60) pour compresseur et une cavité pour condensateur. Le condensateur (80) et le compresseur sont tous deux installés dans la première cavité. La seconde cavité est un corps de boîtier (10) ménagé dans la plaque latérale droite (40).
Patent WO-2012113175-A1 (WO)
Inventor: HE WENQING
IPC: H01Q5/00
Filed: 2011-04-18
Abstract: La présente invention porte sur un équipement de réalisation d'antenne à modulation de fréquence (FM), qui résout le problème technique de mauvaises performances en réception FM. L'équipement comprend : une première carte de circuit imprimé (PCB) comportant une ligne métallique, un dispositif multiplexé pour être une antenne FM, et un circuit d'adaptation auquel la première PCB comportant la ligne métallique et le dispositif multiplexé pour être l'antenne FM sont respectivement connectés. La ligne métallique sur la PCB comportant la ligne métallique est utilisée comme première antenne FM pour recevoir des signaux FM ; le dispositif multiplexé pour être l'antenne FM est utilisé comme seconde antenne FM afin de recevoir des signaux FM ; le circuit d'adaptation est utilisé pour filtrer les signaux FM reçus par la première antenne FM et la seconde antenne FM et délivrer les signaux FM filtrés. Grâce à deux ensembles d'antennes FM, la présente invention peut remarquablement améliorer les performances de réception pour les signaux FM et rendre meilleure la sensibilité de réception pour la réception FM.
Patent WO-2012151738-A1 (WO)
Inventor: SU MINGSHE
IPC: H01G4/14
Filed: 2011-05-06
Abstract: La présente invention concerne un matériau capacitif intégré et une méthode de formage de celui-ci. Le matériau capacitif intégré comprend : un préimprégné, des feuilles métalliques ou des feuilles métalliques recouvertes de ciment recouvrant respectivement le préimprégné des deux côtés par pression. Le préimprégné comprend un film organique poreux et un composé résine adhésif après imprégnation et séchage. Les feuilles métalliques recouvertes de ciment comprennent des feuilles métalliques et un composé résine recouvrant les feuilles métalliques. En utilisant un film organique poreux comme matériau de support, le matériau capacitif intégré de la présente invention non seulement augmente la capacité, mais confère aussi une excellente résistance aux impacts.
Patent WO-2011147319-A1 (WO)
Inventor: YAN XIAOQIANG
IPC: C12N15/62
Filed: 2011-05-25
Abstract: La présente invention concerne un dimère de G-CSF humaine recombinante (rhG-CSF) présentant une demi-vie sérique prolongée et une activité biologique de G-CSF amplifiée, le dimère étant produit par deux complexes G-CSF-Fc par appariement de deux fragments Fc par des liaisons disulfure, et le complexe G-CSF-Fc comprenant un monomère de G-CSF, un fragment Fc d'IgG2 humaine et un peptide reliant le monomère de G-CSF au fragment Fc. La rhG-CSF peut être employée dans le traitement de maladies neurologiques.
Patent WO-2012119371-A1 (WO)
Inventor: LIU GUANGSONG
IPC: G06F3/01
Filed: 2011-08-04
Abstract: La présente invention porte sur un système et un procédé d'interaction utilisateur. Le système comprend : une source de signal destinée à fournir un signal d'image à une unité d'affichage sur la rétine, une unité d'affichage sur la rétine destinée à projeter le signal d'image provenant de la source de signal sur la rétine d'un utilisateur, amenant l'utilisateur à détecter une interface virtuelle apparaissant visuellement, le signal d'image étant affiché sur l'interface virtuelle, une unité de caméra destinée à capturer des mouvements du corps de l'utilisateur, et une unité d'identification d'interaction destinée à déterminer une commande d'opération d'interaction correspondant aux mouvements du corps de l'utilisateur et l'envoi de la commande d'opération d'interaction à la source de signal. L'application de ce système et procédé peuvent améliorer l'expérience de l'utilisateur, fusionner des informations virtuelles et un décor réel, et fournir une expérience sensorielle de réalité augmentée ; de plus, de nombreuses applications utiles peuvent être dérivées du système et procédé, améliorant ainsi l'expérience de l'utilisateur.
Patent WO-2013020313-A1 (WO)
Inventor: HUANG HUI
IPC: H02K1/27
Filed: 2011-08-29
Abstract: 一种电动机转子及具有该转子的电动机，其中电动机转子包括铁心（10）和设于铁心（10）内部的永磁体（20），沿铁心的周向设置有多组安装槽（30），每组安装槽包括两个以上在铁心（10）径向方向上间断设置的安装槽（30）。永磁体（20）对应地嵌入各个安装槽（30）中。永磁体（20）在垂直于转子轴线的横截面的中间厚度大于两端厚度。该转子优化了永磁体（20）的形状，提高了电动机的效率。
Patent WO-2013026214-A1 (WO)
Inventor: HU CHE CHANG
IPC: G02F1/13357
Filed: 2011-08-30
Abstract: La présente invention concerne une plaque de guidage de la lumière et son procédé de fabrication. Ledit procédé consiste principalement à former un corps de plaque de guidage de la lumière (1) ; puis à former une pluralité d'unités de diffusion de la lumière (2) à l'intérieur du corps de plaque de guidage de la lumière (1), lesdites unités (2) étant disposées en fonction d'une règle spécifique. Les unités de diffusion de la lumière (2) peuvent réduire les différences de couleur de la plaque de guidage de la lumière, éviter l'apparition d'un pixel mort et améliorer l'efficacité d'émission lumineuse.
Patent WO-2012068920-A1 (WO)
Inventor: WANG XIUQUAN
IPC: F24C15/20
Filed: 2011-09-22
Abstract: L'invention concerne une hotte ou une hotte de climatisation comportant un canal d'écoulement d'air (0017) qui recircule l'air et le renvoie dans une pièce. Les sorties (0023) du canal d'écoulement d'air (0017) sont disposées le long de la totalité des panneaux latéraux du logement de la hotte, à l'exception du panneau côté mur, ou le long de la totalité des rebords extérieurs du filtre à graisse du logement de la hotte, à l'exception du bord côté mur. Les sorties du canal d'écoulement d'air (0017) sont dotées de trappes (0001).
Patent WO-2013004053-A1 (WO)
Inventor: LEE KUAN-CHENG
IPC: G02F1/1337
Filed: 2011-09-23
Abstract: 一种液晶面板预倾角的制作装置(100)，包括样品台(110，200)，用于放置液晶面板(140)；至少一个紫外线光源(120)，用于照射液晶面板(140)，以固化液晶层中的填充物，形成预倾角；样品台(110)和紫外线光源(120)之间设置有紫外线过滤板(130)，其只能透过波长为320nm至380nm的紫外线。还提供了一种液晶面板预倾角的制作方法、样品台（200)和光源装置（300)。该液晶面板预倾角的制作装置（100)、方法、样品台(110，200)和光源装置(300)使液晶层的填充物快速固化，缩短了紫外线的照射时间，提高了预倾角的制作效率，降低了生产成本。