baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0233767-A1 (WO)
Inventor: HAYASHI TETSUYA
IPC: H01M50/15
Filed: 2001-10-04
Abstract: La présente invention concerne une pile carrée plate dans laquelle un boîtier (2) de pile et un boîtier d"étanchéité (3) formé d"un corps carré définissant une moitié d"enveloppe en vue de dessus sont hermétiquement fermés par la compression du joint (4) entre le côté terminal d"ouverture du boîtier (2) de la pile et la partie étagée (35) du boîtier d"étanchéité (3) par un matage après la mise en place d"un élément générant de la puissance dans un espace interne formé par les boîtiers, lesquels sont combinés du fait de la disposition opposée de leurs parties d"ouverture au moyen d"un joint (4); des parties évidées (36) étant formées dans la surface inférieure (31) du boîtier d"étanchéité (3) sur les parties périphériques de ce dernier, ce qui a pour effet d"accroître la résistance du boîtier d"étanchéité (3) à la pression d"étanchéité du matage s"exerçant sur la partie linéaire de la surface périphérique latérale (32) du boîtier d"étanchéité (3) et d"empêcher la capacité d"adhérence de diminuer du fait de la dilatation de la partie linéaire au moment de la fermeture étanche.
Patent WO-0244972-A1 (WO)
Title: Système et procédé de réalisation de service par mandataire
Inventor: TADANO HIROSHI
IPC: G06Q30/04
Filed: 2001-11-28
Abstract: Un terminal (5) d'un client (9), un serveur de magasin affilié (7) d'un magasin affilié (11), un serveur de prestation de service (8), et un serveur mandataire de service (13) sont interconnectés via un réseau (3). Un gestionnaire du magasin affilié (11) fait un accès au serveur mandataire de service (13) et entre une ressource objet de réservation. La ressource objet de réservation est enregistrée dans le serveur mandataire de service (13), ce qui crée un écran de réservation de trame temporelle (607). Lorsque le client (9) envoie une demande via le magasin affilié (11), l'écran de réservation de trame temporelle (607) s'affiche, et le client (9) fait une réservation sur l'écran de réservation de trame temporelle (607). De cette façon, dans le champ de la transaction électronique via l'Internet, on réalise un système mandataire n'ayant pas besoin de son magasin affilié pour construire un système de préservation.
Patent WO-0249091-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une tranche de recuit et tranche obtenue
Inventor: HAYAMIZU YOSHINORI
IPC: H01L21/322
Filed: 2001-12-11
Abstract: Procédé de traitement thermique servant à supprimer la dislocation par glissement apparaissant même en cas de traitement thermique haute température d'une tranche de silicium monocristallin CZ de diamètre égal ou supérieur à 300 mm, ainsi qu'à supprimer suffisamment les défauts de croissance à proximité de la surface. Tranche de recuit comportant une couche DZ sur la couche supérieure de la tranche et dont la masse subit une diminution importante de pression gazeuse sous l'effet d'un réactif précipitant d'oxygène haute densité. Tranche de silicium monocristallin fabriquée au moyen du procédé de Czochralski et dont on effectue un premier traitement thermique dans une plage de températures de 600-1100 °C afin de faire apparaître un précipitant d'oxygène dans la masse, et un deuxième traitement thermique dans une plage de températures de 1150-1300 °C.
Patent WO-02054503-A1 (WO)
Title: Dispositif electroluminescent
Inventor: OTA KOICHI
IPC: F21V9/40
Filed: 2001-12-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif électroluminescent qui possède un élément électroluminescent comportant un semi-conducteur à base de nitrure et un luminophore qui absorbe une partie de la lumière émise par l'élément électroluminescent et émet une lumière ayant une longueur d'onde différente de celle de la lumière qu'il a absorbée, ledit luminophore comportant un silicate de métal alcalino-terreux activé par de l'europium.
Patent WO-02056103-A1 (WO)
Title: Affichage a cristaux liquides et son procede de fabrication
Inventor: INOUE KAZUO
IPC: G02F1/1333
Filed: 2002-01-09
Abstract: L'invention concerne un affichage à cristaux liquides comportant une paire de substrats (1, 2) comprenant respectivement des électrodes (13, 5), et une couche de cristaux liquides en sandwich entre la paire de substrats (1, 2). L'un des substrats appartenant à la paire (1, 2) comporte au moins deux sortes de projection (20, 21) présentant différentes hauteurs, constituées de la même matière. Ces projections (20, 21) sont obtenues par le biais de l'étape de formage d'un film en résine permettant de former un film en résine de projection, constitué de résine photosensible, et l'étape de formage de projections permettant de former simultanément au moins deux sortes de projection (20, 21) présentant différentes hauteurs sur le substrat (2) par exposition et par développement, avec un masque photographique présentant une distribution en émission lumineuse telle qu'une distribution puisse s'effectuer dans l'épaisseur résiduelle du film en résine de projection. Ainsi, un affichage à cristaux liquides est fabriqué, qui comporte des projections variées, présentant différentes hauteurs à des positions exactes voulues.
Patent WO-02060654-A1 (WO)
Title: Articulation simple
Inventor: TSUTSUMI MIKIO
IPC: B25J17/00
Filed: 2002-01-29
Abstract: L'invention concerne une articulation simple (A) comprenant une bride glissante (31) de transmission de signaux électriques destiné à transférer plusieurs signaux électriques différents entre un élément fixe (1) et un élément rotatif (6). L'articulation simple permet à la bride glissante (31) de transmettre en continu des signaux électriques. Des stratifiés à électrodes latérales fixes (38a, 38b) sont formés par disposition en couches de paires d'électrodes axialement contiguës (36b-36e) faisant partie de six électrodes latérales fixes à lamelles annulaires (36a-36f) arrangées coaxialement à l'élément fixe (1) dans l'axe. Des stratifiés à électrodes latérales rotatives (42a-42c) sont formés par disposition en couches de paires d'électrodes axialement contiguës (40a-40f) faisant partie de six électrodes latérales rotatives à lamelles annulaires (40a-40f) arrangées coaxialement à l'élément rotatif (6) dans l'axe. Plusieurs éléments à billes (44) destinés à transmettre des signaux électriques entre les deux séries d'électrodes par roulis sont arrangés entre les électrodes latérales fixes (36a, 36b) aux extrémités et les électrodes des stratifiés à électrodes latérales rotatives (42a-42c) faisant axialement face auxdites électrodes, et entre les deux séries d'électrodes des stratifiés à électrodes latérales axialement contiguës et des stratifiés à électrodes latérales rotatives.
Patent WO-02073954-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de composition d'image
Inventor: SHIMOYAMA TOMOHIKO
IPC: H04N5/272
Filed: 2002-03-12
Abstract: L'invention concerne un système de composition d'image comprenant un dispositif monté sur la tête (100) doté d'une caméra oeil droit (110), d'une caméra oeil gauche (111), d'un affichage à cristaux liquides (LCD) (130) oeil droit et d'un affichage à cristaux liquides (LCD) (131) oeil gauche destinés à afficher une image réelle et analogue, et d'un appareil de traitement (300) d'informations destiné à générer une image différente de l'image réelle. L'image composite obtenue par superposition de l'image générée par ledit appareil de traitement (300) d'informations sur l'image réelle capturée par les caméras oeil droit (110) et oeil gauche (111) est affichée sur les LCD oeil droit (130) et oeil gauche (131). La région d'affichage de l'image est déterminée en fonction de la position et de la posture de la tête de l'utilisateur qui porte le dispositif (100). L'utilisateur peut observer l'image superposée sur l'image réelle à une position appropriée tout en portant le dispositif monté sur sa tête.
Patent WO-02075715-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage a cristaux liquides et procede d'activation correspondant, systeme de camera
Inventor: TATEUCHI MITSURU
IPC: G09G3/20
Filed: 2002-03-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides à matrice active du type à excitation par inversion des lignes. Dans un mode large dans lequel une couleur noire est présentée dans des régions spécifiques supérieure et inférieure (régions de cadre noir) qui sont chacune composées, par exemple, de deux lignes dans une partie pixel (11), les lignes de porte impaire (24-1, 24-y-1) et les lignes de porte paire (24-2, 24-y) dans la partie de cadre noir sont excitées par des impulsions d'excitation (1) et (2) d'un autre système, qui sont générées par un circuit (135) générateur d'impulsions d'excitation, un signal de niveau bloc dont la polarité est inversée à chaque période H (une période horizontale) est séquentiellement envoyé à des lignes de signal (25-1 à 122-x) par des commutateurs horizontaux (122-1 à 122-x) et la partie de cadre noir est également soumise à une excitation par inversion des lignes.
Patent WO-03080721-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'accelerer la reaction de solidification d'une emulsion de latex sbr
Inventor: TSUNG TSAI MING
IPC: D21H19/58
Filed: 2002-03-22
Abstract: L'invention concerne un fluide de couchage contenant une émulsion de latex styrène-butadiène (SBR) subissant pour solidification accélérée; lequel fluide de couchage permet d'obtenir un papier couché par application dudit fluide de couchage au moyen d'une coucheuse hors machine à une vitesse atteignant au moins 700 m/sec. L'invention concerne également un procédé permettant de produire un papier couché avec le fluide de couchage. Ce fluide de couchage comprend au moins un pigment, une émulsion de latex SBR, et de l'hydroxyéthylcellulose (HEC), la quantité de HEC étant comprise entre 0,5 et 5 % par rapport au latex SBR sur une base sèche.
Patent WO-02096667-A1 (WO)
Title: Procede d'enregistrement par transfert thermique par laser
Inventor: SHIMOMURA AKIHIRO
IPC: B41J2/325
Filed: 2002-05-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'enregistrement par transfert thermique, qui consiste à disposer d'une feuille de réception d'image et de plusieurs feuilles de transfert thermique, issues d'une cassette à utilisation de support d'enregistrement, à maintenir la couche de réception d'image de la feuille de réception d'image et les couches de formation d'image des feuilles de transfert thermique, qui sont superposées de manière opposée les unes aux autres, sur un élément de soutien de support d'enregistrement, à exposer les feuilles de transfert thermique à un faisceau laser dépendant des informations d'image, puis à transférer les régions exposées au faisceau de la couche de formation d'image sur la couche de réception d'image de la feuille de réception d'image, afin d'achever l'enregistrement d'image. Cette invention est caractérisée en ce que la feuille de réception d'image et les feuilles de transfert thermique sont empilées dans la cassette à utilisation de support d'enregistrement, dans l'ordre dans lequel elles sont fournies à l'élément de soutien de support d'enregistrement, et en ce que la feuille de réception d'image et/ou les feuilles de transfert thermique présentent des coefficients de frottement électrostatique allant jusqu'à 0,7 à la surface de leurs couches arrières. Il est ainsi possible de transporter et d'alimenter constamment des feuilles, sans glissement, ni bourrage, et de produire des images dépourvues de défauts dus au dépôt de corps étrangers et dépourvues d'erreurs de couleur dues à des erreurs humaines.
Patent WO-03017543-A1 (WO)
Title: Time-division multi-transfer method, apparatus, and system
Inventor: TOSA AKIRA
IPC: H04J3/00
Filed: 2002-05-23
Abstract: Ethernet port data of a plurality of channels each consisting of communication data and control data is time-division-multiplexed (TDM) into a SONET/SDH frame and transmitted. Ethernet port data of each channel is successively read out on byte basis which is communication data or control data and a TDM frame is successively created for containing one byte of a plurality of channels. A plurality of TDM frames are contained in a payload region to create a SONET/SDH frame, which is transmitted via a SONET/SDH network.
Patent WO-02101027-A1 (WO)
Title: Microorganismes utilises dans l'industrie
Inventor: MORI HIDEO
IPC: C12N1/21
Filed: 2002-05-29
Abstract: L'invention concerne des microorganismes dans lesquels un ou plusieurs gènes participant au métabolismes des saccharides autres que le D-glucose et le D-fructose ont été inactivés ou délétés. L'invention concerne par ailleurs un procédé de production de substances utiles telles que les protéines, les acides aminés, les acides nucléiques, les vitamines, les saccharides, les acides organiques, les lipides ou analogues, faisant intervenir lesdits microorganismes.
Patent WO-03001794-A1 (WO)
Title: Systeme d'assistance pour procede de saisie d'image et d'edition d'image
Inventor: OHMURA AKIRA
IPC: H04N5/232
Filed: 2002-06-20
Abstract: L'invention concerne un système d'assistance pour saisie d'image comprenant un ordinateur personnel (1) côté utilisateur ainsi qu'un ordinateur (2) côté serveur connecté à l'ordinateur personnel (1) par l'intermédiaire d'un réseau (3). Les données d'images saisies sont transmises entre l'ordinateur personnel (1) côté utilisateur et l'ordinateur (2) côté serveur. L'ordinateur (2) côté serveur analyse les données d'image reçues, crée un message d'assistance pour le procédé de saisie d'image conformément au résultat de l'analyse, puis transmet ce message d'assistance à l'ordinateur personnel (1) de l'utilisateur.
Patent WO-03011276-A1 (WO)
Title: Inhibiteur nf$g(k)b
Inventor: NAKAKI TOSHIO
IPC: A61P17/00
Filed: 2002-07-22
Abstract: L'invention concerne une substance prophylactique/thérapeutique destinée aux complications par hypertrophie cardiaque de l'hyperlipidémie, du glaucome, de l'asthme bronchique, de l'arthrite rhumatoïde chronique, de la maladies intestinale inflammatoire, de la maladie d'Alzheimer ou des affections cutanées. Cette substance se caractérise en ce qu'elle contient un ester phénéthylique d'acide caféique.
Patent WO-03018268-A1 (WO)
Inventor: HIGUCHI KAZUO
IPC: B27F7/21
Filed: 2002-08-22
Abstract: A staple detection mechanism of an electric stapler in which wherein a passage (4) for inserting and withdrawing a staple cartridge (3) is formed in the magazine part (2) of a stapler body (1), a sheet staple (a) is stored in the staple cartridge (3), and the sheet staple (a) is driven out in order starting at a staple (a1) at the front part of the sheet staple (a) after bending the staple from both sides, wherein a staple detection sensor (7) formed so that the both tip sides of an actuator (8) are converged is disposed so that the both side parts thereof face the access port of the passage (4) and are engaged with the upper or lower surface of the sheet staple (a) of the staple cartridge (3) having a tip part installed in the passage (4), and the actuator (8) is installed so as to be retractably rotated in the vertical direction relative to the longitudinal direction of the passage (4) and energized by a spring so as to be diagonally erected at all times.
Patent WO-03033024-A1 (WO)
Inventor: SAITOH RYOICHI
IPC: A61K31/445
Filed: 2002-10-16
Abstract: It is found out that AT-264 represented by the following structural formula inhibits cell proliferation via a PepT1 activity inhibitory effect. By discussing whether or not AT-264 has a cell proliferation inhibitory effect on a human pancreatic cancer cell line AsPC-1, it is found out that AT-264 also inhibit the proliferation thereof. These findings indicate that the cell proliferation can be inhibited via the inhibition of the peptide transporter activity. It is expected that the inhibition of the peptide transporter activity would be usable as an important index in developing a proliferation inhibitor of cancer cells, etc.
Patent WO-03038485-A1 (WO)
Title: Element optique holographique stratifie de type transmission et dispositif d'affichage d'images comprenant ledit element optique
Inventor: MUKAWA HIROSHI
IPC: G02F1/1335
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne un élément optique holographique stratifié de type transmission constituant un dispositif d'affichage d'images. Cet élément optique comprend des éléments optiques holographiques (13, 14, 15) de type transmission présentant des angles d'incidence de réception de diffraction différents. Ces éléments optiques conservent des angles d'émission différents des angles d'incidence centraux de leurs angles d'incidence respectifs de réception de diffraction, dans une longueur d'onde arbitraire située dans la zone visible. Les angles de réception de diffraction de lumière incidente sont ainsi élargis, et l'efficacité de l'utilisation de la lumière est améliorée, ce qui permet d'établir une distance optimale entre un élément de modulation optique spatiale et un pixel couleur, du point de vue de l'efficacité de l'utilisation de la lumière.
Patent WO-03068863-A1 (WO)
Title: Resines de polycarbonate aromatique pour substrats de disques optiques
Inventor: CHOSA MUNEHIRO
IPC: G11B7/2534
Filed: 2003-02-14
Abstract: La présente invention concerne des résines de polycarbonate aromatique permettant d'obtenir des substrats de disques optiques qui ont un rendement élevé au cours de l'étape de moulage et une fiabilité élevée. L'invention concerne notamment des résines de polycarbonate aromatique destinées à des substrats de disques optiques ayant un poids moléculaire à viscosité moyenne (Mv) de 10000 à 20000, préparées par adjonction de 0,015 à 0,05 parties en masse de monoglycéride d'acide gras en C14-30 à 100 parties en masse d'une résine de polycarbonate aromatique, puis par adjonction d'eau ayant une conductivité électrique mesurée à 25 °C de 1 νS/cm ou moins, le mélange obtenu subissant alors un moulage par extrusion avec régulation simultanée de la teneur en humidité de la résine pour la maintenir à une valeur allant de 0,05 à 0,3 % en masse, puis un refroidissement, un découpage et une agglomération.
Patent WO-03075101-A1 (WO)
Title: Appareil d'imagerie sans agent nettoyant comportant un dispositif d'electrification mettant en application une tension oscillante
Inventor: KIDAKA HIROYUKI
IPC: G03G15/08
Filed: 2003-03-05
Abstract: L'invention concerne un appareil permettant d'obtenir une image sans utiliser d'agent nettoyant du révélateur et comprenant un élément de support d'image (1) servant à supporter une image électrostatique, un élément d'électrification (2) venant en contact avec l'élément (1) afin de lui faire subir une électrification, des moyens d'application de tension (S1) servant à appliquer une tension d'oscillation à l'élément d'électrification (2), des moyens de création d'image (3) servant à créer une image électrostatique sur l'élément de support d'image (1), des moyens de développement (4) servant à développer l'image électrostatique sur l'élément de support d'image (1) à l'aide d'un révélateur, de manière à obtenir une image révélée, ainsi que des moyens de transfert (5) servant à transférer cette image révélée sur l'élément de support d'image (1) jusqu'à un matériau de transfert (P), les résidus de révélateur de transfert sur l'élément (1) étant récupérés par les moyens de développement (4) après le passage du révélateur à travers une partie électrifiante (9) de l'élément d'électrification (2) et, en ce qui concerne la tension d'oscillation appliquée par les moyens d'application de tension (51), la durée (Tup) nécessaire pour effectuer un déplacement depuis la crête côté polarité d'électrification jusqu'à la crête côté inverse est supérieure à la durée (Tdown) nécessaire pour effectuer le déplacement inverse.
Patent WO-03074204-A1 (WO)
Inventor: TAIRA HATSUO
IPC: B09C1/06
Filed: 2003-03-06
Abstract: A method of treating a contaminated soil for converting the soil to a harmless soil, characterized in that it comprises covering the soil contaminated with a chemical substance having a boiling point of 500˚C or lower with an applicator, and irradiating the contaminated soil with a microwave, to thereby remove the chemical substance from the contaminated soil; and an applicator for use in the method. The method is practically applicable for converting a contaminated soil to a harmless soil in a short time and, in some cases, for converting a large amount of a contaminated soil to a harmless soil on the site at one standing.
Patent WO-03082591-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement a jet d'encre
Inventor: YOSHIDA YOSHIO
IPC: B41M5/52
Filed: 2003-03-27
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement à jet d'encre comprenant un support perméable aux gaz surmonté d'une couche d'enregistrement constituée d'un pigment et d'un liant. Ce pigment contient une η-alumine présentant un diamètre particulaire moyen inférieur ou égal à 8 νm. Ledit liant comporte de l'alcool polyvinylique et une résine uréthane présentant une température de transition vitreuse comprise entre 10 et 50 °C. La couche d'enregistrement présente une visibilité d'image superficielle supérieure ou égale à 20 % et peut être obtenue au moyen d'un procédé de couchage au glacis.
Patent WO-03086990-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'eaux usees et de boues organiques et appareil de traitement de mise en oeuvre
Inventor: HAGINO TAKAO
IPC: C02F11/12
Filed: 2003-04-17
Abstract: Dans le cadre d'une technologie permettant non seulement l'élimination du phosphore sous forme de cristaux de phosphate double d'ammonium et de magnésium à partir d'eaux usées contenant du phosphore et de l'azote mais également la récupération des cristaux de phosphate double d'ammonium et de magnésium, la présente invention a trait à un procédé et un appareil permettant la récupération efficace de cristaux de phosphate double d'ammonium et de magnésium de haute pureté et de haute qualité. En particulier, l'invention a trait à un procédé de traitement de boues, caractérisé en ce qu'on traite le liquide de mélange de boues généré grâce à un système de traitement biologique d'eaux usées organiques au moyen d'un réservoir de digestion anaérobie en vue de réaliser la digestion des boues ; ensuite on ajoute une source de magnésium au réservoir de digestion aérobie en vue de la formation et de la croissance de grains de cristaux de phosphate double d'ammonium et de magnésium dans le réservoir de digestion aérobie ; on enlève le liquide de mélange de boues contenant des cristaux de phosphate double d'ammonium et de magnésium du réservoir de digestion aérobie ; on sépare et on récupère la matière solide contenant des grains de cristaux de phosphate double d'ammonium et de magnésium à partir du liquide de mélange de boues extrait; et on recycle vers le réservoir de digestion aérobie une portion du liquide de mélange de boues après la séparation et la récupération des grains cristaux de phosphate double d'ammonium et de magnésium.
Patent WO-03096272-A1 (WO)
Title: Method of detecting biological pattern, biological pattern detector, method of biological certificate and biological certificate apparatus
Inventor: TAKIGUCHI KIYOAKI
IPC: G06V40/145
Filed: 2003-05-07
Abstract: Permanent biological certificate free from forgery, etc. whereby biological certificate and biological affiliation certificate can be carried out at the same time. The concavity and convexity pattern distribution in the deep skin structure shielded by the epidermal tissue is read out and a pattern inherent to an individual is extracted. Based on the pattern thus read out, biological certificate is carried out. The concavity and convexity pattern distribution in the deep skin structure is optically read out by taking advantage of a difference in the optical properties between the epidermal tissue and the deep skin tissue. The skin tissues are irradiated with long-wavelength light such as rays in the near-infrared region. Concerning the detection site, for example, a branch point of a subcutaneous vessel is selected and the detection site is determined based on the shape of the branching point. In this process, it is also possible to certify biological affiliation using a subcutaneous vessel.