baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9960094-A2 (WO)
Title: Verfahren zur durchführung einer messung der interaktion von chemikalien mit zellen
Inventor: NOLL THOMAS
IPC: G01N33/15
Filed: 1999-05-12
Abstract: Verfahren zur Bestimmung der Interaktion von Chemikalien mit Zellen in einem Reaktor, z.B. einem Festbettreaktor oder einem Wirbelschichtreaktor. Dabei wird ein Signal gemessen, welches von einer der bei der Interaktion betroffenen Komponenten produziert wird. Das Signal ist dazu geeignet von einem Detektionssystem ausserhalb des Reaktors erfasst zu werden. Die Komponente, welche das Signal produziert, kann die Chemikalie selbst sein, in welchem Fall es sich um die Untersuchung der pharmakokinetischen Eigenschaften der Chemikalie handeln kann. Eine weitere Möglichkeit betrifft die Untersuchung eines Einflusses der Chemikalie auf Vorgänge innerhalb der Zelle. Eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens umfasst einen Reaktor zur Aufnahme von Zellen, ein Umlaufsystem, Kontrollorgane zur Überwachung der Zusammensetzung des Mediums, eine Anordnung zur Begasung des Mediums, einen Eingang für die Chemikalie und mindestens ein Detektionssystem zur Erfassung der Interaktion.
Patent WO-0010260-A2 (WO)
Title: Verfahren zum beeinflussen des pegels eines hochfrequenten sendesignals in einer basisstation eines funkfestnetzes
Inventor: BALL CARSTEN
IPC: H04B7/005
Filed: 1999-08-11
Abstract: In einer Sende-/Empfangseinheit (SE) und einer über eine Leitung (L) mit dieser verbundenen Antennen-Sende-/Empfangseinheit (ASE) wird der Pegel eines hochfrequenten Sendesignals (fs) gemessen und von den gemessenen Pegeln eine Pegeldifferenz (pdw) ermittelt. Der Pegel des Sendesignals (fs) wird derart beeinflußt, daß die ermittelte Pegeldifferenz annähernd auf einer vorgegebenen Pegeldifferenz (pdw, vw) gehalten wird. Hierdurch werden durch unterschiedliche Leitungen (L) und Umwelteinflüsse verursachte Pegelschwankungen des Sendesignals (fs) kompensiert.
Patent WO-0077828-A2 (WO)
Inventor: STOLK PETER A
IPC: H01L29/43
Filed: 2000-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de dispositif à semiconducteur comprenant un transistor équipé d'une grille (22) isolée par rapport à un canal (13) via un diélectrique de grille (17). Ledit canal (13) comporte une région active (4) à premier type de conductivité sur une surface (2) d'un corps de semiconducteur (1) et présente une longueur L sur laquelle il s'étend entre une zone source (11,9) et une zone drain (12,9) à second type de conductivité. La région active (4) à premier type de conductivité est définie dans le corps de semiconducteur (1), et une couche diélectrique (14) est appliquée, avec une cavité correspondant à l'emplacement ultérieur de la grille (22). Une couche isolante est appliquée dans la cavité, formant le diélectrique de grille (17) du transistor. Ensuite, une première couche conductrice et une seconde couche conductrice sont appliquées, la première couche étant relativement fine par rapport à la largeur de la cavité : les deux couches considérées forment ensemble la grille (22) du transistor et remplissent la cavité dans la couche diélectrique (14). La grille comporte une partie centrale (21) et des parties terminales latérales (19) de chaque côté de la partie centrale (21). La partie centrale (21) et les parties terminales latérales (19) sont en contact avec le diélectrique de grille (17) et fournissent ensemble un travail de sortie de la grille (22) qui varie sur la longueur L du canal (13).
Patent WO-0166498-A2 (WO)
Title: Method for obtaining a purified hydrofluoroalkane, purified hydrofluoroalkane, use of same and method for analysing same
Inventor: BALTHASART DOMINIQUE
IPC: G01N30/26
Filed: 2001-03-07
Abstract: The invention concerns a method for obtaining a hydrofluoroalkane which consists in subjecting the hydrofluoroalkane comprising organic impurities to at least two distillations.
Patent WO-0194315-A2 (WO)
Title: Procede de preparation de composes pesticides
Inventor: ROUSSEAU JEAN-FRANCOIS
IPC: C07D231/44
Filed: 2001-06-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un composé de formule générale (I), dans laquelle: R1 est CN ou CSNH¿2; R?2 est hydrogène ou chlorure; et R3 est halogène ou haloalkyle ou haloalcoxy ou SF¿5?, lequel procédé consiste à faire réagir un composé de formule (II) où R?1, R2¿ sont tels que définis plus haut, avec une source de protons.
Patent WO-0208406-A2 (WO)
Inventor: TAUCH ANDREAS
IPC: C12N9/90
Filed: 2001-07-11
Abstract: L'invention concerne un polynucléotide isolé renfermant une séquence polynucléotidique codant le gène alr et choisi dans le groupe comprenant: a) un polynucléotide qui est identique à au moins 70 % à un polynucléotide codant un polypeptide comprenant la séquence d'acide aminé de SEQ ID No.2, B) un polynucléotide codant un polypeptide renfermant une séquence d'acide aminé qui est identique à au moins 70 % à la séquence d'acide aminé de SEQ ID No. 2, C) un polynucléotide qui est complémentaire des polynucléotides de a) ou b) et d) un polynucléotide renfermant au moins 15 nucléotides successifs de la séquence polynucléotidique de a), b) ou c), ainsi qu'un système hôte-vecteur renfermant une bactérie hôte corynéforme dans laquelle le gène alr est présent dans une forme atténuée et un vecteur portant au moins le gène alr conformément à SEQ ID No 1, ainsi que l'utilisation de polynucléotides renfermant la séquence selon l'invention comme sondes d'hybridation.
Patent WO-0241172-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bereitstellung von gebrauchsanleitungen für hausgeräte
Inventor: BERTHOLD ARNDT
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-11-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereitstellung von Gebrauchsanleitungen für Hausgeräte und eine dementsprechende Vorrichtung sowie ein Informationssystem. Um ein Verfahren und eine dementsprechende Vorrichtung zur verbesserten Versorgung von Kunden mit Betriebsanleitungen für Hausgeräte zu schaffen wird erfindungsgemass vorgeschlagen, dass eine Meldung (8) zur Anforderung einer aktuellen Gebrauchsanleitung von einem an ein verteiltes Netzwerk (3) angeschlossenen Hausgerät (2) aus an einen Dienstanbieter (6) abgesendet und die Betriebsanleitung über das verteilte Netzwerk (3) an einem Standort des Hausgerätes (2) empfangen wird.
Patent WO-0241670-A2 (WO)
Title: Circuit ondulateur symetrique llc pour retroeclairage lcd alimente en tension
Inventor: CHANG CHIN
IPC: H05B41/24
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention concerne un circuit ondulateur électronique pour rétroéclairage LCD amélioré conçu pour fonctionner à haute fréquence en modulation d'impulsions en durée (PWM) basse fréquence pour réglage d'intensité. L'ondulateur électronique pour rétroéclairage LCD amélioré s'appuie sur une conception de circuit ondulateur symétrique LLC alimenté en tension comprenant un inducteur résonant (L), une inductance de magnétisation d'un transformateur de sortie (L) et un condensateur à résonance (C). Pour des valeurs importantes de l'inductance de magnétisation, le circuit LLC devient effectivement un circuit à résonance LC. En synchronisant le signal de commutation haute fréquence et la fréquence de modulation basse fréquence à l'aide de circuits de commande logique, on réalise une large plage de gradation et une meilleure efficacité en commande de type PWM.
Patent WO-0244270-A2 (WO)
Title: Verwendung von kammförmigen copolymeren auf basis von acryloyldimethyltaurinsäure in kosmetischen, pharmazeutischen und dermatologischen mitteln
Inventor: LOEFFLER MATTHIAS
IPC: C08F291/00
Filed: 2001-11-28
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung von Copolymeren, erhältlich durch radikalische Copolymerisation von A) Acryloyldimethyltaurinsäure und/oder Acryloyldimethyltauraten, B) gegebenenfalls einem oder mehreren weiteren olefinisch ungesättigten, nicht kationischen, Comonomeren, C) gegebenenfalls einem oder mehreren olefinisch ungesättigten, kationischen Comonomeren, D) gegebenenfalls einer oder mehreren siliziumhaltigen Komponente(n), E) gegebenenfalls einer oder mehreren oder fluorhaltigen Komponente(n), F) gegebenenfalls einem oder mehreren Makromonomeren, G) wobei die Copolymersation gegebenenfalls in Gegenwart mindestens eines polymeren Additivs erfolgt, H) mit der Maßgabe, dass die Komponente A) mit mindestens einer Komponente ausgewählt aus einer der Gruppen D) bis G) copolymerisiert wird, als Verdicker, Dispergiermittel, Suspendiermittel, Emulgator, Stabilisator, Solubilisator, Konditionierer, Konsistenzgeber, Gleitmittel, Haftmittel und/oder Conditioner in kosmetischen, pharmazeutischen und dermatologischen Mitteln.
Patent WO-03000353-A2 (WO)
Title: Golfbag-trolley-kombination
Inventor: VOLKER VON PETERSDORFF
IPC: A63B55/00
Filed: 2002-06-13
Abstract: Eine Golfbag-Trolley-Kombination weist Räder, einen Bag-Korpus zur Aufnahme von Golfschlagern, Staufächer und eine abnehmbare Haube auf. Um Golfschläger, Trolley und das Golfbag selbst beim Transport gegen Beschädigungen zu Schützen, besteht der Bag-Korpus 2 des Golfbags 1 aus einem im Schnitt etwa U-förmigen steifen, stossfesten Hohlkörper 4 mit einem Boden 12, schenkelseitigen wanden 6, 8, einer stegseitigen Wand 10 und einer offenen Oberseite 18. Die offene Seite des U-förmigen Hohlkörpers 4 ist durch eine Tür 16 verschliessbar. Die Wandung des Hohlkörpers 4 ist doppelwandig ausgebildet mit einer Aussenwand 20 und einer dazu beabstandeten Innenwand 22, zwischen denen ein U- förmiger Hohlraum 24 gebildet ist, welcher oben offen, un- ten durch den Boden 12 und an den freien Schenkelenden durch schmale Wände 26, 28 verschlossen ist. Auf der offenen Oberseite 18 des Hohlkörpers 4 ist eine Lochplatte 30 zum Einführen von Golfschlägerschäften angeordnet, deren Löcher 32 randseitig ausgebildet sind und mit dem Hohlraum 24 fluchten. Es sind zwei im Hohlkörper 4 verstaubare Räder 36, 38 vorgesehen, die jeweils an einer ebenfalls im Hohlkörper verstaubaren Strebe 40, 42 drehbar anbringbar sind. Die Streben sind in in der Hohlkörperwandung ausgebildete Auf- nahmelöcher 44, 46 einsteckbar.
Patent WO-03018568-A2 (WO)
Title: Ascorbic acid derivatives, methods of synthesis and pharmaceutical use thereof
Inventor: RATH MATTHIAS
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-08-23
Abstract: The invention relates to the novel synthesis of ascorbic acid compounds with lysine and its derivatives and/or proline and its derivatives. The present invention provides pharmaceutically effective composition which comprises the ascorbic acid derivatives with lysine and proline. The present invention also includes methods of use in research fields including, but not limited to, medicine, nutrition, physiology, and pharmacology applications.
Patent WO-03062507-A2 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un substrat autoportant realise en materiau semi-conducteur monocristallin
Inventor: GHYSELEN BRUNO
IPC: C30B25/02
Filed: 2003-01-21
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de fabrication d'un substrat autoportant réalisé en matériau semi-conducteur monocristallin. Le procédé est caractérisé par les étapes suivantes: le report d'une couche mince de nucléation (5, 5') sur un support (7) en créant entre les deux une interface de collage (8); la croissance épitaxiale sur ladite couche mince de nucléation (5, 5'), d'une couche monocristalline (10) d'un matériau destiné à comprendre ledit substrat, jusqu'à l'obtention d'une épaisseur suffisante pour être autoportante, tout en préservant le caractère amovible de l'interface de collage (9); les coefficients d'expansion thermique du matériau de la couche épaisse (10) et du matériau de support (7) étant choisis de manière à être différent l'un de l'autre, de sorte que lors du refroidissement de l'ensemble, les contraintes induites par l'expansion thermique différentielle entre le matériau de support (7) et celui de la couche épaisse (10) provoquant le retrait de ladite couche de nucléation (5, 5') et ladite couche épaisse monocristalline (10) à partir dudit support (7) au niveau de ladite interface amovible (9).
Patent WO-03066867-A2 (WO)
Title: Genes phic31-integrase mis au point par genie genetique
Inventor: ANDREAS SUSANNE
IPC: C12N9/22
Filed: 2003-02-05
Abstract: La présente invention concerne des molécules d'acide nucléique obtenues par génie génétique codant la phiC31-intégrase et optimisées pour une expression dans des cellules hôtes eukaryotes. L'invention concerne également des vecteurs, des micro-organismes, des cellules de vertébrés, et des organismes transgéniques contenant lesdites molécules d'acide nucléique obtenues par génie génétique.
Patent WO-03085755-A2 (WO)
Title: Materiau actif d'electrode positive pour cellule secondaire a electrolyte non aqueux et son procede de preparation
Inventor: OESTEN RUEDIGER
IPC: H01M4/00
Filed: 2003-02-26
Abstract: L'invention concerne un matériau actif d'électrode positive destiné à des cellules secondaires à électrolyte non aqueux combinant une propriété de décharge et une sécurité fonctionnelle améliorées, et son procédé de préparation. Ledit matériau actif d'électrode positive comprend une base et une ou plusieurs couche(s) destinées à recouvrir ladite base, au moins l'une des couches étant une couche de revêtement comprenant un ou plusieurs composant(s) métallique(s) et un ou plusieurs composant(s) sélectionné(s) dans le groupe constitué de soufre, sélénium et tellure.
Patent WO-2004003008-A2 (WO)
Title: Peptides induisant l'apoptose dans les cellules tumorales
Inventor: BUTZ KARIN
IPC: C07K14/47
Filed: 2003-07-01
Abstract: L'invention concerne des peptides entrant en interaction avec les inhibiteurs de protéines de l'apoptose. Ces inhibiteurs ont une expression marquée dans les cellules tumorales qui échappent à l'apoptose. En se liant avec lesdits inhibiteurs, les peptides considérés libèrent les cellules tumorales du blocage de l'apoptose et constituent ainsi un outil efficace pour la thérapie anticancéreuse.
Patent WO-2004042420-A2 (WO)
Inventor: HARTMANN HANS
IPC: B23K3/06
Filed: 2003-11-03
Abstract: The invention relates to an arrangement for the soldering of a metal block (12) by the jointing of a number of segment sheets (12/i), whereby solder material (18) forms a whole-surface material connection with low layer thickness in capillary soldering gaps (14/j). In order to fix the segment sheets (12/i) in base form with the configuration for the permanent connection by soldering, rod-like fixing elements (15/1 to 15/4) are provided, passing through adjacent segment sheets (12/i), through openings which open out into each other and hold the segment sheets together in the given arrangement by means of the positive fit thereof. The solder material (18) is prepared in deposit chambers, connected to the solder gaps. The fixing elements (15/1 to 15/4) serve as carrier for solder material (18), applied to the fixing element such that, with the segment sheets (12/i) and the fixing elements in the pre-fixing configuration, the solder material is maintained in frictional contact with the opening edge regions of the segment sheet openings to both sides of the solder gaps traversed by the fixing elements.
Patent WO-03024418-A2 (WO)
Title: Use of birch sap in cosmetic and dermopharmaceutical compositions
Inventor: LINTNER KARL
IPC: D06M13/00
Filed: 2002-09-12
Abstract: The invention relates to the use of birch sap in cosmetic and dermopharmaceutical compositions, either alone or together with other active agents, in order to provide care for the skin, mucous membranes and epithelial appendages (nails, bristles and hair).  The invention is intended specifically to soothe razor burn, to moisturise and soften the skin, to produce an anti-fatigue sensation and to detoxify and vitalise tissues.
Patent WO-2004041258-A2 (WO)
Title: Cyclic nucleotide phosphodiesterase inhibitors, preparation and uses
Inventor: BOURGUIGNON JEAN-JACQUES
IPC: C07D487/04
Filed: 2003-10-30
Abstract: The invention concerns the use of PDE2 inhibitors for treating disorders of the central and peripheral nervous system, a method for therapeutic treatment by administering to an animal said inhibitors. More specifically, the invention concerns novel benzodiazepinone derivatives and their uses in therapeutics more particularly for treating pathologies involving activity of type 2 cyclic nucleotide phosphodiesterase. The invention also concerns methods for preparing same and novel synthesis intermediates.
Patent FR-2096379-A2 (FR)
Title: Foundry mould hardener for sand moulds consists of - diacetin/triacetin mixture
IPC: B22C1/20
Filed: 1970-01-15
Abstract: Bonded particulate material (esp. foundry sand moulds and cores) is formed by mixing the particulate material with aqs. alkali metal silicate and a mixture of diacetin and triacetin, shaping and allowing to harden. Pref. sodium silicate is used with a SiO2 : Na2O ratio of 2-3.3:1. The particular ester hardener mixture provides ideal hardening time and good shelf life.
Patent FR-2097039-A2 (FR)
Title: Rapid nickel plating bath - with automatic control of constituents
IPC: C25D21/14
Filed: 1970-07-29
Abstract: Plating bath for continuous recycling operation and rapid electrodeposition of Ni, comprises an aq. soln. of NiSO4, buffered by boric acid to pH 2.8-4.8, maintained by addns. of NiCO3. Organic adjuvants are (a) sodium naphthalene-1,3,6-trisulphone and/or sodium benzoyl sulphimide, and (b) 2-propyn-1-ol, which are stable in the presence of O2. The electrolyte is continuously monitored to measure the individual concns., and measurements are linked electrically with feed hoppers for each component. The NiCO3 feed is controlled by pH, feeds of (a) by uv spectrophotometry at 202-236nm, and feed of (b) by differential potentiometry. Fine and automatic control of bath constitution is achieved.
Patent FR-2338101-A2 (FR)
Title: Continuous casting plant with curved guide track - has readily detachable link between prim. and sec. sets of guide rolls
IPC: B22D11/128
Filed: 1976-01-14
Abstract: The parent patent described a continuous casting plant with a curved guide and support roller track. The mould is vibrated axially above a housing contg. the prim. guide rolls; and underneath the housing is a chassis carrying the sec. guide rolls. The housing and the chassis are connected by a link so they are automatically aligned w.r.t. each other; and the housing can move at 90 degrees to the direction of billet travel, horizontally across the frame of the casting plant. In this addn., the link consists of >=1 shaft mounted between the two prongs of a fork fixed on either the housing or the chassis; and the shaft can slide in a groove provided on the chassis or the housing. The fork is pref. mounted on the chassis so the shaft slides in a groove in the housing, which is mounted on skids or rollers. The link permits the expansion and contraction of the housing and the chassis; and also facilitates dismantling of the plant.
Patent FR-2396566-A2 (FR)
Title: Exercisemachine with foldable frame - having adjustable fork to grip bicycle saddle post, groove to locate front wheel and drum on which rear wheel runs
IPC: A63B69/16
Filed: 1977-07-07
Abstract: The chassis (1) rests on the floor on feet (2). The front chassis (16) is articulated to it and in position for use, rests on the ground by its own feet (18). The first chassis (1) acts as support for a column (5) on which rests a tube (10) the front of which carries a fork shaped piece (14) cooperating with the saddle tube of the cycle. The chassis (1) also supports a drum (4a) with a horizontal axle. The cycle is immobilised with its front wheel (21) resting in the groove (16) and its back wheel (22) resting on the drum (4a).
Patent FR-2424850-A2 (FR)
Title: Thermoplastics sheath former for bottles - has continuous tube fed over hollow mandrel with staged control to maintain position and regulate operation of cutter
IPC: B65B53/02
Filed: 1978-05-02
Abstract: The machine has a feeder through which a flat thermoplastics sheath is transported under a predetermined tension. A cutting mechanism is mounted about a hollow mandrel with micro-perforations in its surface and over which the sheath is drawn. The cutting mechanism has components arranged in a vertical line and including a device to separate the plies of the flattened sheath and a cutting assembly. A staged control mechanism maintains the position of the mandrel and also regulates the cutting height and cycle speed. The formed sleeves are ejected from the bottom of the mandrel and then heat shrunk onto items. The machine may be used for preparing shrink wrapping sheaths for e.g. bottles, aerosol containers, flasks or jars. It may be used at high speed with seamless sheathing which is easy to shrink into position.
Patent FR-2450219-A2 (FR)
Title: Dispositif transporteur de recipients
IPC: G01B5/00
Filed: 1980-02-28
Abstract: LE DISPOSITIF COMPORTE UNE ROUE DE GUIDAGE AVEC POCHES D'INDEXATION DES RECIPIENTS QUI SONT RETENUS PAR ASPIRATION (OU MAGNETIQUEMENT) SUR DES SUPPORTS ENTRAINES DE MANIERE CONTINUE EN ROTATION PENDANT QUE LES RECIPIENTS PASSENT SUR DES POSTES D'ALIMENTATION ET DE PROJECTION. POUR QUE LES RECIPIENTS SOIENT CENTRES CORRECTEMENT SANS CONTACT AVEC LEURS SURFACES PERIPHERIQUES, ON PREVOIT SUR CHAQUE SUPPORT UN BOSSAGE DE CENTRAGE TRONCONIQUE QUI S'EMBOITE DANS UN EVIDEMENT DU FOND DES RECIPIENTS.
Patent FR-2453450-A2 (FR)
Title: Poste de traitement dentaire
IPC: G16H20/40
Filed: 1980-03-27
Abstract: L'invention concerne l'industrie du matériel dentaire. Poste de traitement dentaire dans lequel tous les dispositifs externes 102, 114, 117, 121, 123, 128, 132, 133, 134, 135, 136, 137 délivrant des signaux de données ou respectivement de commande à l'unité de commande centrale 100 et/ou recevant des signaux de données ou respectivement de commande en provenance de l'unité de commande centrale 100 sont reliés à l'entrée de commande centrale 100 par l'intermédiaire d'au moins un canal de données respectif 150, et l'établissement d'une liaison entre l'unité de commande centrale 100 et un des dispositifs externes se fait à l'aide d'une adresse caractérisant le dispositif externe concerné, préparée par l'unité de commande centrale 100. Application aux installations de soins dentaires.
Patent FR-2463309-A2 (FR)
Title: Sous-ensemble universel pour dispositif de commutation pneumatique
Inventor: STOLL KURT
IPC: F15C4/00
Filed: 1980-08-01
Abstract: CE SOUS-ENSEMBLE, QUI COMPREND UNE MEMOIRE BISTABLE COMPORTANT UNE VALVE A DEUX POSITIONS DONT UNE ENTREE EST RELIEE A LA SOURCE DE PRESSION, DONT LE TIROIR EST ACTIONNE PAR UN SERVO-MOTEUR RELIE A UN ORIFICE D'ENTREE D'UN SIGNAL DE DECLENCHEMENT DANS LA MEMOIRE, ET DE LA PRESSION DE SORTIE DUQUEL EST TIRE UN SIGNAL D'ACTIVATION DE L'APPAREIL RECEPTEUR ASSOCIE, QUI COMPREND EN OUTRE UN ELEMENT ET CONSTITUE PAR UNE DEUXIEME VALVE A DEUX POSITIONS DONT L'ENTREE RECOIT LE SIGNAL D'ACTIVATION ET DONT LE SERVO-MOTEUR RECOIT UN SIGNAL DE RETOUR, AINSI QU'UN SELECTEUR DE CIRCUIT REPRESENTANT UN ELEMENT OU, DONT LES DEUX ENTREES SONT RELIEES AUX ORIFICES QUI RECOIVENT UN SIGNAL D'ARRET, DANS LA MEMOIRE, EST CARACTERISE EN CE QUE LA VALVE A DEUX POSITIONS 12 DE LA MEMOIRE EST SOLLICITEE PAR UN RESSORT EN POSITION DE FERMETURE ET EN CE QUE LE SERVO-MOTEUR 24 DE CETTE VALVE EST RELIE A TRAVERS UN SECOND SELECTEUR 30 A L'ORIFICE DE DECLENCHEMENT ST DE LA MEMOIRE OU, SUIVANT LE CAS, A LA SORTIE D'UNE TROISIEME VALVE A DEUX POSITIONS 16, SOLLICITEE PAR UN RESSORT EN POSITION D'OUVERTURE, DONT L'ENTREE EST RELIEE A LA SORTIE DE LA PREMIERE VALVE 12 ET DONT LE SERVO-MOTEUR 28 EST RELIE A L'ORIFICE D'ARRET ST DE LA BASCULE BISTABLE.