baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2549566-T3 (ES)
Title: Máquina para cortar hojas de vidrio en general, y vidrio laminado en particular, con medios de posicionamiento automáticos
Inventor: COLLI MAURIZIO
IPC: C03B33/07
Filed: 2008-03-18
Granted: 2015-10-29
Abstract: Una máquina (1) para cortar hojas de vidrio en general, y vidrio laminado en particular, con medios de posicionamiento automáticos, comprendiendo, en un marco de soporte, una mesa de trabajo (2) para soportar al menos una hoja (L), al menos un montaje de corte estando provisto en dicha mesa de trabajo (2) y actuando a lo largo de una línea de corte (T), y medios (10) para sujetar y manejar al menos una porción (Ls) de la hoja (L) siendo trabajada, que pueden rotar alrededor de un eje, dicho eje estando posicionado en dicha línea de corte (T), dichos medios (10) para sujetar y manejar al menos una porción (Ls) de la hoja (L) siendo trabajada realizando un movimiento traslatorio a lo largo de dicha línea de corte (T), caracterizada por el hecho de que dichos medios de sujeción y manejo (10) comprenden una única abrazadera (11) que tiene una mandíbula superior (12) y una mandíbula inferior (13) que pueden moverse la una respecto de la otra para abrazar sobre las caras mutuamente opuestas de dicha hoja (Ls) siendo trabajada, y por el hecho de que comprende un montaje (15) para actuar dicha abrazadera (11) para girar dicha abrazadera (11) alrededor de un eje (A) que puede estar posicionado en dicha línea de corte (T) y para el movimiento translatorio de dicha abrazadera (11) a lo largo de dicha línea de corte (T).
Patent ES-2393570-T3 (ES)
Inventor: JUNG KIL-SOO
IPC: H04N5/85
Filed: 2005-02-19
Granted: 2012-12-26
Abstract: A storage medium for storing and an apparatus for reproducing text-based subtitle data including style information. The storage medium includes text-based subtitle data (120) including style set (510,520) and dialog information (530). The style set (510,520) includes a plurality of style information (512,522) and the dialog information (530) includes text information (534), reference style information (532) indicating one style information (512,522) which is to be applied to the text information (534) among the plurality of style information (512,522) and partial style information (536) applied to a portion of the text information (534). The style information (512,522) which is indicated by the reference style information (532) is applied to the dialog information (530) first and the partial style information (536) is applied to the dialog information later. Accordingly, an output style of the subtitle data can be changed in a variety of ways. Also, a special style can be applied in order to emphasize a portion of the subtitles.
Patent ES-2424974-T3 (ES)
Title: Estación base para sistemas de comunicaciones celulares
Inventor: BYRNE RICHARD
IPC: H04W88/08
Filed: 2008-02-01
Granted: 2013-10-10
Abstract: Una estación base (18), para un sistema de comunicaciones móviles celulares, la estación base tiene una interfazinalámbrica para conexión con un dispositivo de comunicaciones móviles (19), y tiene una interfaz para conexión conuna red (10) de dicho sistema de comunicaciones móviles celulares, en donde, en dicho sistema de comunicacionesmóviles celulares, el dispositivo de comunicaciones móviles envía mensajes destinados para la red y la red envíamensajes destinados para el dispositivo de comunicaciones móviles de acuerdo con un protocolo decomunicaciones estandarizado, en donde la estación base comprende: software para finalizar dichos mensajes enviados desde el dispositivo de comunicaciones móviles destinados para lared, y para enviar mensajes de acuerdo con el protocolo de comunicaciones estandarizado a la red en respuesta apor lo menos algunos de dichos mensajes terminados; y software para finalizar dichos mensajes enviados desde la red destinados para el dispositivo de comunicacionesmóviles, y para enviar mensajes de acuerdo con el protocolo de comunicaciones estandarizado a la red enrespuesta a por lo menos algunos de dichos mensajes terminados.
Patent ES-2452036-T3 (ES)
Title: Dispositivo para imprimir un componente por medio de un procedimiento de impresión digital
IPC: B41J3/407
Filed: 2008-04-29
Granted: 2014-03-31
Abstract: Dispositivo para la impresión simultánea de una pluralidad de componentes (12) por medio de un procedimiento de impresión digital, que contiene una barra de impresión (20) con una pluralidad de toberas de inyección (22) para la pulverización controlada electrónicamente de líquido de color, una pluralidad de instalaciones de alojamiento (34; 52) para el alojamiento, respectivamente, de al menos un componente (12), una instalación de transporte (10) para la generación de un movimiento relativo lineal y dirigido aproximadamente perpendicular a la dirección de pulverización de las toberas de inyección entre la barra de impresión (20) y la pluralidad de instalaciones de alojamiento (34; 52; 62), en el que las instalaciones de alojamiento (34; 52) están dispuestas adyacentes entre sí sobre la instalación de transporte (10) con relación a la movilidad relativa entre las toberas de color (22) y los componentes (12), una instalación de control (24), con la que se pueden controlar la instalación de transporte y las toberas de inyección (22), de tal manera que los componentes (12) se pueden imprimir con un patrón predeterminado, en el que las instalaciones de alojamiento (34; 52) son giratorias por instalaciones giratorias (32, 36, 38; 54) respectivamente, controlables de forma sincronizada por la instalación de control (24), por medio de las cuales se pueden girar los componentes (12) alrededor de un eje inclinado con relación a la dirección de pulverización de las toberas de inyección (22).
Patent ES-2565856-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de estructuras tridimensionales para ingeniería tisular
Inventor: MEANA INFIESTA ALVARO
IPC: A61L27/60
Filed: 2008-03-31
Granted: 2016-04-07
Abstract: La presente invención pertenece al campo de la ingeniería tisularconcretamente se refiere a un método para obtener estructuras tridimensionales para ingeniería tisular y a las estructuras obtenidas por dicho procedimiento. La invención también se refiere a unmétodo ex vivo para regenerar un tejido usando las estructuras tridimensionales de la invención y al uso de las estructuras así tratadas para su transplante a la zona a regenerar del paciente.
Patent ES-2366359-T3 (ES)
Inventor: EISENBACH BERNHARD
IPC: B29C57/04
Filed: 2008-09-09
Granted: 2011-10-19
Abstract: A method and a device for fusing plastic profile bars (4, 6), such as those comprising frames for windows or doors, includes a stop (12) and a heat reflector (16) for such a device. At least one of the profile bars (4, 6) already has inserted therein a gasket or seal. Material from the profile bar or bars is displaced in the region of the at least one seal (4.1, 6.1) before or while the profile bars (4, 6) to be fused or welded are pressed against one another. The material from the profile bar or bars is displaced with at least one displacement element (14, 24, 34), which may be separate from or associated with the heat reflector.
Patent ES-2452965-T3 (ES)
Title: Sal de xinafoato de N4-[(2,2-difluoro-4H-benzo[1,4]oxazin-3-ona)-6-il]-5-fluoro-N2-[3-(metilaminocarbonilmetilenoxi)fenil]-2,4-pirimidindiamina
Inventor: TAYLOR STEFAN
IPC: A61K31/538
Filed: 2008-08-27
Granted: 2014-04-03
Abstract: Sal de xinafoato de N4-[(2,2-difluoro-4H-benzo[1,4]oxazin-3-ona)-6-il]-5-fluoro-N2-[3- (metilaminocarbonilmetilenoxi)fenil]-2,4-pirimidindiamina.
Patent ES-2412681-T3 (ES)
Title: Productos de condensación a base de compuestos aromáticos o heteroaromáticos bicíclicos o policíclicos
Inventor: GARNIER SEBASTIEN
IPC: A61K31/765
Filed: 2008-11-11
Granted: 2013-07-12
Abstract: Producto de condensación que puede obtenerse mediante reacción de a1) ácido 1-naftalincarboxílico o una sal del mismo, a2) al menos un aldehído seleccionado de formaldehído, acetaldehído y propionaldehído a3) ácido sulfúrico concentrado a4) al menos un derivado de urea seleccionado de urea, melamina,**Fórmula** y a5) opcionalmente fenol o una sal fisiológicamente compatible del mismo.
Patent ES-2451466-T3 (ES)
Title: Conjunto de revestimiento interior para vehículo automóvil y vehículo automóvil
Inventor: BRUNET MICHAEL
IPC: B60R21/2165
Filed: 2008-10-02
Granted: 2014-03-27
Abstract: Conjunto de revestimiento interior para vehículo automóvil, del tipo que comprende un armazón (14) y un panel (16) para enmascarar un cojín inflable de seguridad, estando el panel (16) fijado sobre el armazón (14) y comprendiendo una aleta (28) que recubre un paso (24) de despliegue del cojín inflable de seguridad delimitado por el armazón (14) y una región periférica (30) que rodea la aleta (28) y fijada sobre el armazón (14), estando la aleta (28) destinada a desplazarse durante el despliegue del cojín inflable de seguridad para liberar el paso (24), comprendiendo el panel (16) una banda (34) que forma una bisagra que posee un tramo de aleta (36) fijado sobre la aleta (28), un tramo de armazón (40) fijado sobre el armazón (14) y un tramo de bisagra (42) que se extiende entre el tramo de aleta (36) y el tramo de armazón (40), caracterizado porque: la región del tramo de bisagra (42) adyacente al tramo de armazón (40) está recubierta por un elemento de protección (50) sobremoldeado sobre el tramo de bisagra (42) para protegerlo cuando el cojín inflable de seguridad impacta en el mismo por efecto de su inflado, y porque la región del tramo de bisagra (42) adyacente a la región de aleta (48) está descubierta.
Patent ES-2384935-T3 (ES)
Title: Métodos de inmunoensayo mejorados
Inventor: ROBERTSON JOHN FORSYTH RUSSELL
IPC: G01N33/53
Filed: 2006-05-26
Granted: 2012-07-16
Abstract: Un metodo de deteccion de un anticuerpo en una muestra de ensayo que comprende un fluido corporal de unsujeto mamifero, en el que dicho anticuerpo esta dirigido contra una sustancia extrana introducida en dicho sujetomamifero, comprendiendo el metodo:(a) poner en contacto la muestra de ensayo con una pluralidad de cantidades diferentes de un antigenoespecifico para dicho anticuerpo,(b) detectar la cantidad de union especifica entre dicho anticuerpo y dicho antigeno a cada concentracion deantigeno diferente usada, y(c) representar o calcular una curva de la cantidad de dicha union especifica frente a la cantidad de antigenopara cada cantidad de antigeno usada en la etapa (a), en el que la presencia en la muestra de ensayo deanticuerpo reactivo con el antigeno usado en el ensayo esta indicada por una curva generalmente sigmoidea oen forma de S.
Patent ES-2568500-T3 (ES)
Title: Escobilla de carbón para transferir corrientes elevadas
Inventor: NEUWEGER HENRIK
IPC: H01R39/20
Filed: 2009-10-28
Granted: 2016-04-29
Abstract: Escobilla de carbono (10, 20) para transferir corrientes elevada, con una parte de conexión (12) para conectar un conductor eléctrico (19) y una parte de contacto (11) que se consume con una superficie de contacto (16) configurada para hacer contacto con un dispositivo conmutador, caracterizada porque la parte de conexión y la parte de contacto están configuradas de forma que se transforman una en la otra en una zona de transición de capa (13), orientada transversalmente a la dirección de desgaste de la escobilla de carbono, y forman un cuerpo perfilado enterizo, en donde la parte de conexión y la parte de contacto presentan diferentes composiciones, de tal manera que una proporción de carbono de la parte de contacto es mayor que la proporción de carbono de la parte de conexión, y la parte de contacto y la parte de conexión presentan una proporción metálica, en donde la parte de contacto presenta una proporción metálica que difiere de la parte de conexión.
Patent ES-2442715-T3 (ES)
Title: Modulador de portadora óptica mediante plasmones de superficie, a base de materiales semiconductores
Inventor: HUIGNARD JEAN-PIERRE
IPC: G02F1/025
Filed: 2009-11-30
Granted: 2014-02-13
Abstract: Modulador de portadora óptica mediante plasmones de superficie, a base de materiales semiconductores, quecomprende: - un conjunto de capas semiconductoras que comprende una estructura de guiado (21, 22, 23) para una onda óptica incidente introducida en dicha estructura de guiado, garantizando dicha estructura de guiado unconfinamiento asimétrico de dicha onda óptica; - una capa metálica denominada superior que forma un contacto de tipo Schottky (26) con dicho conjunto decapas semiconductoras y destinada a recibir, en particular, dicha onda óptica guiada por dicho conjunto de capassemiconductoras de tal modo que permite la generación de una onda plasmónica de superficie en la interfazmetal/semiconductor; y - unos medios adaptados para modular el índice óptico de dicho conjunto de capas semiconductoras en elcontacto eléctrico de tipo Schottky de tal modo que crea una modulación de la onda óptica reflejada en dichainterfaz.
Patent ES-2388770-T3 (ES)
Title: Dispositivo de corrección del volumen de sonido, método de corrección del volumen de sonido, programa de corrección del volumen de sonido, y aparato electrónico
Inventor: NOGUCHI MASAYOSHI
IPC: H04S7/00
Filed: 2009-12-02
Granted: 2012-10-18
Abstract: Dispositivo de corrección de volumen de sonido (18) que comprende: unos medios de control de ganancia de primeros componentes (24) para controlar una ganancia de una primera señal componente principal (Sv), que contiene una parte de una pluralidad de componentes de audio como componente principal, de entre señales de audio de entrada (SiL, SiR) que incluyen la pluralidad de componentes de audio, y para dar salida a la primera señal componente principal (Svc); unos medios de generación de señales de control de ganancia de primeros componentes (30) para generar una señal de control de ganancia de primeros componentes (Gv) con el fin de permitir que los medios de control de ganancia de primeros componentes controlen la ganancia de la primera señal componente principal de acuerdo con un primer modo de control de ganancia; y unos medios de salida de otros componentes (25, 26) para dar salida a componentes de audio (SsL, SsR) diferentes a la primera señal componente principal de acuerdo con un segundo modo de control de ganancia diferente del primer modo de control de ganancia; y caracterizado porque la señal de control de ganancia del primer componente generada por los medios de generación de señales de control de ganancia de primeros componentes sirve como ganancia de corrección para mantener constante el nivel de salida de la primera señal componente principal, y en el que el segundo modo de control de ganancia se corresponde con el primer modo de control de ganancia de tal manera que una ganancia de corrección para los componentes de audio (SsL, SsR) diferentes a la primera señal componente principal sigue la ganancia de corrección para la primera señal componente principal.
Patent ES-2537205-T3 (ES)
Title: Fragmentación de tejido por láser fotodisruptor
Inventor: RAKSI FERENC
IPC: A61F9/008
Filed: 2009-01-09
Granted: 2015-06-03
Abstract: Sistema láser para fragmentar tejido biológico con un láser fotodisruptor, que comprende: un láser (302) pulsado para producir un haz láser de impulsos; un módulo de óptica (310); y un modulo de control de sistema láser (320) que comprende una unidad de procesamiento digital configurada para controlar el láser (302) pulsado por medio de una señal de control de láser y el módulo de óptica (310) por medio de una señal de control de haz, y adaptado para dirigir el haz láser de impulsos a una región diana seleccionada del tejido; caracterizado por que comprende un escáner de láser adaptado para controlar la aplicación del haz láser en capas de impulsos y de manera repetitiva en un patrón de red cristalina densamente empaquetada seleccionado de entre cúbico centrado en las caras simple, empaquetamiento más denso hexagonal, dodecaedro rómbico truncado y células poliédricas que se aproximan a esferas, para generar una matriz regular de células dentro de un volumen de tejido en la región diana seleccionada, siendo cada célula definida por unos límites celulares sometidos a fotodisrupción de modo que el tejido pueda romperse posteriormente a lo largo de las superficies y los límites de las células en gránulos de tejido fragmentado.
Patent ES-2448552-T3 (ES)
Title: Mezcla que comprende trialcoximercaptoalquilo-silanos
Inventor: DI RONZA RAFFAELE
IPC: C08K5/101
Filed: 2009-01-23
Granted: 2014-03-14
Abstract: Un procedimiento de producción de una mezcla de neumáticos, que comprende una primera etapa de mezcla, enla que una mezcla que comprende al menos una base de polímero de cadena insaturada reticulable, de 10 a 100 phrde sílice, de 1 a 5 phr de uno o más derivados de ácidos grasos y de 1 a 20 phr de un agente de unión de silano defórmula (I), en el que dicho agente de unión de silano se utiliza en forma adsorbida en 0,5 a 2 phr de óxido de cinc yen 5 a 15 phr de negro de carbono, y una etapa de mezcla final, en la que se añade un sistema de curado y aún másde 1 a 2 phr de óxido de cinc a la mezcla, en el que dicha fórmula (I) es SH(CH2)3SiR1R22, donde R1 es -OCH2CH3 yR2 es -O(CH2CH2O)5(CH2)13CH3.
Patent ES-2403629-T3 (ES)
Title: Emulsión de agua en aceite con bajo contenido en grasas
Inventor: SEIN ARJEN
IPC: A21D2/16
Filed: 2009-04-15
Granted: 2013-05-20
Abstract: Una emulsión de agua en aceite que comprende aceite o grasa o una mezcla de uno o más aceites y grasas yagua y almidón tratado con amilomaltasa presente en la fase acuosa, con lo que el almidón tratado con amilomaltasacomprende amilopectina acíclica.
Patent ES-2444426-T3 (ES)
Title: Junta aislante, sistema y procedimiento de fabricación
Inventor: ANDERSON THORNTON J
IPC: F16L23/18
Filed: 2009-03-27
Granted: 2014-02-25
Abstract: Sistema aislante que proporciona una interfaz entre unas piezas de brida unidas (16), presentando cada una deellas una cara interior y una cara exterior (24), en una línea de flujo que funciona para el paso de un fluido a travésde la misma, que comprende: una junta metálica plana (10) que presenta una abertura (44) realizada en la misma para permitir el paso defluido a través de la misma, presentando dicha junta metálica plana (10) unas superficies laterales opuestas,presentando cada una de ellas una capa de material dieléctrico (42) sobre la misma, presentando cada una dedichas superficies laterales opuestas una ranura interior (46) y una ranura exterior (48), extendiéndose cada unade dichas ranuras interior y exterior (46, 48) completamente alrededor de dicha abertura (44) en cada una de lassuperficies laterales, un elemento de sellado primario (50) dispuesto en dicha ranura interior (46) en cadasuperficie lateral opuesta, un elemento de sellado metálico anular secundario (52) dispuesto en dicha ranuraexterior (48) en cada superficie lateral opuesta, y un limitador de compresión (54) dispuesto en dicha ranuraexterior (48) en cada superficie lateral opuesta, correspondiendo la altura de dicho limitador de compresión (54)sustancialmente a la profundidad de dicha ranura exterior (48), no siendo dicha junta de sellado metálica anular(52) sobrecomprimida cuando se reduce dicha capa de material dieléctrico (42); por lo menos un manguito aislante (22) que puede ser recibido en un taladro alineado (20) formado en cada unade dichas piezas de brida unidas (16), presentando dicho manguito (22) una longitud que es sustancialmenteigual a una distancia entre dichas caras exteriores (24) de dichas piezas de brida unidas (16) con dicha junta (10)interpuesta entre las mismas; por lo menos un elemento de fijación metálico alargado (28) que presenta unos extremos opuestos, pudiendo serrecibido dicho elemento de fijación (18) en dicho manguito aislante (22) para conectar dichas piezas de bridaunidas (16) entre sí con dicha junta metálica plana (10) interpuesta entre las mismas; y por lo menos una arandela aislante (26) que puede ser recibida en por lo menos un elemento de fijación metálicoalargado (18) que viene a tope con por lo menos una de dichas caras exteriores de pieza de brida (24).
Patent ES-2533786-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apagado a distancia para una instalación de aspiración o de ventilación
Inventor: LELY GILLES
IPC: A47L5/38
Filed: 2009-03-17
Granted: 2015-04-14
Abstract: Dispositivo de apagado a distancia (12) para una instalación de aspiración o de ventilación (1), que comprende un conducto de aspiración (15) así como un obturador (19), estando el conducto de aspiración destinado a ser conectado a la instalación de aspiración o de ventilación a nivel de un extremo aguas abajo (16), en el sentido de circulación del flujo de aspiración (F), y a ser conectado a un terminal de extremo de aspiración (13) en un extremo aguas arriba, siendo el obturador (19) pivotante entre una posición de aspiración en la cual no obtura el conducto (15), de manera que puede realizar una aspiración a nivel del terminal de extremo (13), y una posición de obturación, en la cual obtura el conducto (15), de manera que genera una depresión importante aguas abajo del dispositivo de apagado (12), destinada a ser detectada por la instalación de aspiración o de ventilación (1) con el fin de provocar su apagado, comprendiendo el dispositivo unos medios elásticos de retorno (29) dispuestos para devolver el obturador (19) desde la posición de obturación hacia la posición de aspiración, cuando la depresión aguas abajo del obturador es baja, es decir después del apagado de la instalación de aspiración o de ventilación, caracterizado por que el obturador (19) es accionado por unos medios de accionamiento (20) en una primera parte de recorrido, de manera que obtura parcialmente el conducto de aspiración (15), y estando concebido para ser accionado únicamente por la depresión creada en el conducto de aspiración (15) aguas abajo del obturador (19), en una segunda parte de recorrido, de manera que obtura totalmente el conducto de aspiración (15).
Patent ES-2600759-T3 (ES)
Title: Composición para recubrimiento de papel de impresión
Inventor: ANKERFORS MIKAEL
IPC: C09D103/02
Filed: 2009-04-03
Granted: 2017-02-10
Abstract: Composición para recubrimiento de papel de impresión, comprendiendo dicha composición del 25 % al 90 % en peso de celulosa microfibrilada (CMF) comprendiendo el resto hidrocoloide(s) polisacárido(s), en la que el hidrocoloide polisacárido es almidón seleccionado entre el grupo que consiste en almidón nativo, almidón aniónico, almidón catiónico, almidón peroxidado, almidón eterificado, almidón esterificado, almidón oxidado, almidón hidrolizado, almidón dextrinizado, almidón hidroxietilado y almidón acetilado o en la que el hidrocoloide polisacárido se selecciona de entre el grupo que consiste en goma garrofín, goma karaya, goma xantana, goma arábiga, goma ghatti, pectina, goma de tragacanto, alginatos, goma guar, goma de agar, carragenina y goma de tamarindo.
Patent ES-2552818-T3 (ES)
Title: Equipo de soldadura para la soldadura de carriles
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B29/46
Filed: 2009-11-13
Granted: 2015-12-02
Abstract: Equipo de soldadura (1) para la soldaduras de dos carriles (7) de una vía, con dos partes del equipo (4) móviles una con respecto a la otra a lo largo de guías del equipo (3) a través de cilindros de desplazamiento (2) en la dirección longitudinal (10) de los carriles, cuyas partes del equipo están equipadas, respectivamente, con mordazas de sujeción (6) - que presentan superficies de contacto (15) previstas para el apoyo en una nervadura de los carriles (25) -, caracterizado por las siguientes características: a) cada mordaza de sujeción (6) presenta una superficie deslizante (16) distanciada desde la superficie de contacto (15) en la dirección transversal (13) de los carriles, que está curvada en forma de arco circular con respecto a una sección transversal que se extiende perpendicularmente a un eje neutral (17) de los carriles (7), b) un soporte de fijación de las mordazas (14), previsto para la fijación de la mordaza de sujeción (6) presenta una superficie deslizante (18), que está curvada de manera correspondiente a la superficie deslizante (16) de la mordaza de sujeción (6), de manera que la mordaza de sujeción (6) es móvil a lo largo de las superficies deslizantes (16, 18) con relación al soporte de fijación de las mordazas (14).