baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009021689-A1 (WO)
Title: Beschichtung
Inventor: HORLING PETER
IPC: C23C4/04
Filed: 2008-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft dabei eine Beschichtung, deren Hauptbestandteil ein hochfestes, zähes und hartes Metall ist, wobei die Beschichtung in wenigstens einem Oberflächenbereich mit einer quadratähnlichen Grundfläche mit einer Seitenlänge im Bereich um einen Millimeter herum durch ein Profil mit vielen spitzen Bergen und Tälern gekennzeichnet ist und wobei in diesem Oberflächenbereich ein Anteil derjenigen Berge und Täler, die eine zur Grundfläche planparallele Ebene überragen, die vom höchsten Berg einen Abstand im Bereich zwischen 15 und 30 µm aufweist, größer in etwa 20 % ist.
Patent WO-2009030420-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur auswertung von sensorbildern bei bildauswertenden umfelderkennungssystemen und einer auswertung von bahnkurven
Inventor: KUEHNLE ANDREAS
IPC: B60W50/08
Filed: 2008-08-28
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Auswertung von Sensorbildern eines bildauswertenden Umfelderkennungssystems an einem bewegten Träger, vorzugsweise ein Fahzeug (1) vorgeschlagen, das sich auf einer Fahrbahn (2) bewegt, wobei das Umfelderkennungssystem Markierungen (7) auf der Fahrbahn (2) und eine Bahnkurve (11) des bewegten Trägers auswertet und bei Fahrbahnen (2) und/oder Markierungen (7) mit einem Kurvenradius die Bahnkurve (11) in einer Auswerteeinheit (8) dahingehend ausgewertet wird, ob die Bahnkurve (11) die Markierungen (7) in ihrem aktuellen oder berechneten Verlauf schneidet. Mit der Auswerteeinheit (8) wird ein Fahrerassistenzsystem und/oder eine Warneinrichtung (23) derart aktiviert, dass der Fahrer des Fahrzeugs (1) oder ein Fahrerassistenzsystem zu einer Korrektur der Bahnkurve (11) veranlasst wird.
Patent WO-2010025755-A1 (WO)
Title: Elektroenergiezähler und verfahren zum betreiben eines elektroenergiezählers
Inventor: KRAFT MARKUS
IPC: G01R22/06
Filed: 2008-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektroenergiezähler (14) mit einer Messeinrichtung (20), die zum Aufnehmen von Messwerten an einem Abzweig (13) eines elektrischen Energieversorgungsnetzes (10) eingerichtet ist, und einer Zähleinrichtung (22), die zum Bestimmen eines die durch den Abzweig (13) bezogenen Elektroenergiemenge angebenden Zählwertes anhand der aufgenommenen Messwerte eingerichtet ist. Um mit einem solchen Energiezähler eine genauere Beurteilung und Verrechnung der bezogenen Elektroenergie vornehmen zu können, wird vorgeschlagen, dass eine Qualitätserfassungseinrichtung (24) vorgesehen ist, die zum Bestimmen einer die Elektroenergiequalität der durch den Abzweig (13) bezogenen Elektroenergiemenge angebenden Qualitätskenngröße eingerichtet ist, und der Elektroenergiezähler (14) eine Auswertungseinrichtung (23) umfasst, die zur Kombination des Zählwertes und der Qualitätskenngröße eingerichtet ist. Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Elektroenergiezählers.
Patent WO-2009052952-A1 (WO)
Inventor: MAICHEL MICHAEL
IPC: B26B19/06
Filed: 2008-10-09
Abstract: The invention relates to a hair trimmer (1) comprising a fixed cutting element (20') having teeth on the front side thereof, and a mobile cutting element (20') which has teeth on the front side thereof and is oscillable in relation to the fixed cutting element (20'), so that, when the hair trimmer (1) is used, hairs reaching between the teeth of the fixed cutting element and the mobile cutting element are cut off. The risk of using such a hair trimmer is that the skin can be caught between the teeth or the teeth can penetrate into skin openings such as capillary ducts, leading to painful skin injuries. In order to avoid these injuries, the hair trimmer also has a protective support (3) which has teeth (4) on its front side, is arranged on the fixed cutting element (20'), and used to place the hair trimmer (1) on the skin of the user. The teeth (4) of the protective support (3) lock with the teeth of the fixed cutting element (20') on the front side or slightly extend over said teeth, and the teeth (4) of the protective support (3) lie on the fixed cutting element (20'), essentially without gaps.
Patent WO-2010045961-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de synchronisation pour réseau par paquets
Inventor: TOSTI MASSIMILIANO
IPC: H04J3/06
Filed: 2008-10-24
Abstract: L’invention concerne un procédé destiné à synchroniser une horloge d’un client (104) dans un réseau (100) de communication par paquets par rapport à un temps de référence délivré par un serveur (106) d’horloge. Des paquets (112) contenant au moins une estampille temporelle indiquant une heure d’envoi du paquet (112) sont envoyés à partir du serveur (106) d’horloge et reçus au niveau du client (104). À l’arrivée de chaque paquet (114) au niveau du client (104), l’heure d’arrivée est déterminée (404) et le retard entre l’estampille temporelle et l’heure d’arrivée est également déterminé (406) pour une première pluralité de paquets. Une première variation des retards desdits paquets est calculée (408) et, sur la base de ce calcul, on définit (410) un premier cadre d’observation dont la taille dépend de la première variation des retards de paquets. Le premier cadre d’observation comprend une deuxième pluralité de retards associés à la première pluralité de retards. On détermine en outre (412) un premier retard représentatif sur la base de la deuxième pluralité de retards. En fonction du premier retard représentatif, on calcule (414) une relation entre l’horloge du client et le temps de référence, et l’horloge du client est synchronisée (416) sur le temps de référence sur la base de la relation calculée.
Patent WO-2009083065-A1 (WO)
Inventor: JOERISSEN MICHAEL
IPC: B65G19/02
Filed: 2008-11-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transport (7) servant à transporter des casiers (1) pour des bouteilles ou contenants similaires et comprenant un dispositif de fourniture de casiers (1) constitués respectivement d'au moins deux éléments de casier (1.1, 1.2) se croisant qui sont assemblés. Le dispositif de transport (7) présente au moins un élément de transport (9) à entraînement rotatif qui comprend des doigts d'entraînement (10) pour le déplacement ou l'entraînement des casiers (1) dans une direction de transport.
Patent WO-2009062641-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure, tête de mesure et support de tête de mesure
Inventor: MUTH ARMIN
IPC: G01B21/04
Filed: 2008-11-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure (10) utilisable dans un procédé de mesure optique sans contact, comprenant un support de tête de mesure (12, 80) qui est équipé d'un logement de tête de mesure pour la mise en place interchangeable d'une tête de mesure (14), et une tête de mesure (14) pouvant être appliquée sur ledit support de tête de mesure (12, 80), ladite tête de mesure présentant une interface correspondant au logement de la tête de mesure. L'invention est caractérisée en ce que le logement de tête de mesure et l'interface de tête de mesure forment un parcours de transmission optique (35) pour une transmission d'un rayonnement libre.
Patent WO-2009077064-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum randseitigen verbinden von blechen unter verwendung einer anschlussvorrichtung für die laseroptik
Inventor: SCHWARZ WINFRIED
IPC: B23K26/08
Filed: 2008-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum randseitigen Verbinden von Blechen (8,9), insbesondere von Karosserieblechen im Automobilbau, wobei in einer Vorrichtung (1 ) der Rand eines ersten Bleches (8) unter Bildung eines Falzes (10) über den Rand eines zweiten Bleches (9), gebördelt wird, die Ränder zusammengepresst und durch thermisches Fügen miteinander verbunden werden, wobei im Bereich des Falzes (10) mindestens eine Anschlussvorrichtung (7) für die Laseroptik eines Laserschweißgerätes angebracht wird, dass im Anschluss an den Falzvorgang die Laseroptik in den Bereich der Anschlussvorrichtung (7) eingeführt, mindestens ein Schweißpunkt und/oder eine Schweißnaht im Falzbereich erzeugt, die Laseroptik aus der Anschlussvorrichtung (7) entfernt und gegebenenfalls an weitere Anschlussvorrichtungen (7) angeschlossen und nach Erzeugen aller erforderlichen Schweißpunkte oder Schweißnähte das fertige Bauteil aus der Vorrichtung (1 ) entnommen wird.
Patent WO-2008084075-A1 (WO)
Title: Système catalyseur et procédé pour la production d'époxydes
Inventor: BASSET JEAN-MARIE
IPC: B01J23/50
Filed: 2008-01-10
Abstract: La présente invention concerne un système catalyseur qui est un mélange d'au moins deux espèces de catalyseurs, la première espèce de catalyseur étant un catalyseur de déshydrogénation et la deuxième espèce de catalyseur étant un catalyseur d'époxydation et comprenant de l'argent. La présente invention concerne également un procédé pour la production d'époxydes, en particulier un procédé pour la production d'un époxyde à partir d'un alcane ou d'un mélange comprenant un alcane et un alcène, ledit procédé comprenant la mise en contact dudit alcane ou mélange comprenant ledit alcane et ledit alcène et une source d'oxygène avec ledit système catalyseur comprenant un mélange d'au moins deux espèces de catalyseurs, la première espèce de catalyseur ayant une activité de déshydrogénation et la deuxième espèce de catalyseur ayant une activité d'époxydation et comprenant de l'argent.
Patent WO-2008104539-A1 (WO)
Title: Mortier, ciment et liant hydraulique antitaches
Inventor: RAYNAUD LIONEL
IPC: C04B28/04
Filed: 2008-02-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réduire l'apparition et/ou l'intensité des taches, après la prise, de mortiers et de ciments. Le procédé consiste à réduire l'apparition et/ou l'intensité des taches, après la prise, de mortiers et de ciments comprenant au moins un ciment Portland et en tant qu'accélérateur de prise, au moins un ciment à haute teneur en alumine, qui consiste à supprimer ou à réduire la quantité de C4AF dans le ciment Portland et libre de circuler dans la solution interstitielle.
Patent WO-2008107345-A1 (WO)
Title: Matériaux d'enregistrement sensibles au laser présentant une sous-couche
Inventor: CAMPBELL JONATHAN
IPC: B41M5/28
Filed: 2008-02-27
Abstract: La présente invention concerne un matériau d'enregistrement sensible au laser, qui comprend un substrat qui est revêtu d'une couche d'enregistrement et d'une sous-couche, la couche d'enregistrement subissant un changement de couleur lors d'un traitement thermique produit par une irradiation laser, et la sous-couche comprenant un pigment à la condition que le système de la couche d'enregistrement qui subit un changement de couleur lors d'un traitement thermique produit par une irradiation laser ne comprenne pas un colorant leuco organique et un développeur de couleur organique. L'invention porte également sur un procédé de préparation de ce matériau d'enregistrement, sur un procédé pour le marquage du matériau d'enregistrement sensible au laser et sur le matériau d'enregistrement sensible au laser marqué.
Patent WO-2008128967-A1 (WO)
Inventor: ROCCHETTA LUIGI
IPC: B32B27/12
Filed: 2008-04-17
Abstract: There is described a composite product (10) including two layers (1) and (2) of polyester non- woven fabric which is preferably reinforced, and a thin membrane (3) of polymer material, which is watertight, resistant to high temperatures and arranged between the above said layers of non- woven fabric. The product is adapted to be used as a support for bituminous membranes having a low thickness and weight, as it is intrinsically watertight.
Patent WO-2009016089-A1 (WO)
Title: Gebauter kolben
Inventor: FEDYNA ACHIM
IPC: B23P15/10
Filed: 2008-07-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen gebauten, insbesondere zweiteiligen, Kolben (3) einer Brennkraftmaschine, mit einem Kolbenoberteil (1) und einem Kolbenunterteil (2). Erfindungswesentlich ist dabei, dass das Kolbenoberteil (1) über ein Gewinde (4) mit dem Kolbenunterteil (2) verbunden ist.
Patent WO-2009050250-A1 (WO)
Inventor: CARREZ JEAN-LUC
IPC: A61M25/02
Filed: 2008-10-16
Abstract: Dispositif de fixation d'un cathéter sur une partie du corps humain, apte à être monté sur une embase (12) d'un prolongateur (13) de cathéter, comprenant des moyens (101) aptes à venir emmancher l'embase (12) du prolongateur (13) selon un axe principal de l'embase (12); le dispositif comprenant des moyens (7) d'engagement aptes à permettre un engagement du dispositif sur un tube prolongateur (13), préalablement à l'emmanchement.
Patent WO-2009056573-A1 (WO)
Title: Photovoltaik-wechselrichtereinheit mit umschaltmöglichkeit zwischen einem stromversorgungsnetz fester frequenz und einer last variabler frequenz
Inventor: OESTERLEIN MARCO
IPC: H02M7/539
Filed: 2008-10-29
Abstract: Eine Photovoltaik-Wechselrichtereinheit mit zumindest einem Wechselrichterbrückenzweig (2) und mit einem ersten Ausgang (3) zum Anschluss an ein Stromnetz (4) zur Einspeisung elektrischer Energie in das Stromnetz als Wechselspannung mit einer festen Frequenz, wobei die Wechselrichtereinheit einen zweiten Ausgang (5) und einen Leistungsschalter aufweist, wobei durch den Leistungsschalter der Ausgang des zumindest einen Wechselrichterbrückenzweigs wahlweise mit dem ersten oder dem zweiten Ausgang der Wechselrichtereinheit verbunden ist.
Patent WO-2009056644-A1 (WO)
Title: Appareil magnétique pour une localisation in situ d'un site de fenestration de greffe et son procédé d'utilisation
Inventor: BERG PATRICK
IPC: A61F2/06
Filed: 2008-11-03
Abstract: La présente invention porte sur un appareil permettant la localisation d'un site pour une fenestration in situ d'une greffe tubulaire, comprenant : une première partie magnétique (5') et un cathéter comportant une seconde partie magnétique (8). Selon l'invention, les première et seconde parties magnétiques sont attirées l'une vers l'autre et peuvent se rencontrer. Les parties magnétiques qui se sont rencontrées peuvent être utilisées pour guider un outil de coupe (comme un fil de guidage pourvu d'une pointe acérée ou un cathéter à extrémité d'aiguille) vers la position corrigée pour pénétrer le tissu de la greffe dans le but de produire une fenestration. Une greffe secondaire peut être déployée à travers la fenestration dans un vaisseau ramifié. De manière facultative, l'outil de coupe peut être maintenu dans une configuration verrouillée pour permettre une extension de la fenestration à une dimension appropriée. L'invention porte également sur un tissu maillé renforcé qui est particulièrement approprié pour une utilisation dans une greffe qui peut subir une fenestration in situ.
Patent WO-2009071660-A1 (WO)
Title: Utilisation d'inhibiteurs de protéase nexine-1 pour réduire la métastase
Inventor: MONARD DENIS
IPC: A61K31/713
Filed: 2008-12-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'inhibition de la métastase qui comprend l'administration d'un inhibiteur de protéase nexine-1 (PN-1), tel que la PN-1 ciblant l'ARNsh, caractérisé en ce que ledit inhibiteur est administré à une dose thérapeutique qui n'inhibe pas complètement l'expression et/ou l'activité de PN-1.
Patent WO-2009074573-A1 (WO)
Title: Système de forage d'un trou de sonde
Inventor: KRIESELS PETRUS CORNELIS
IPC: E21B43/10
Filed: 2008-12-09
Abstract: L'invention concerne un système de forage d'un trou de sonde (1) dans une formation souterraine. Ce système comporte un élément tubulaire dilatable et extensible (8) s'étendant dans le trou de sonde (1), une partie d'extrémité inférieure (11) de la paroi de l'élément tubulaire se déployant radialement vers l'extérieur et dans une direction axiale inverse de façon à définir un tronçon tubulaire élargi (10) enveloppant un tronçon tubulaire restant de l'élément tubulaire (8). Le tronçon tubulaire élargi (10) peut être allongé par l'abaissement du tronçon tubulaire restant (8) par rapport au tronçon tubulaire élargi (10), ladite partie d'extrémité inférieure (11) de la paroi s'écartant radialement vers l'extérieur et dans la direction axiale inverse. Un train de tiges de forage (20) se déploie à travers le tronçon tubulaire restant dans le trou de sonde (1), un espace (40) étant ainsi formé entre le train de tiges de forage (20) et le tronçon tubulaire restant. De plus, le système comporte des moyens d'étanchéité (38) agencés pour isoler ledit espace d'un tronçon inférieur en trou découvert du trou de sonde.
Patent WO-2009124729-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT TORSTEN
IPC: A43B21/26
Filed: 2009-04-07
Abstract: The invention relates to a sports shoe, in particular a tennis shoe, comprising an outsole surface made of an elastically shapeable material. According to the invention, the outsole surface is divided into the region of the heel, the forefoot and a connecting region that joins said regions. An energy absorbing element is integrated into the region of the heel.
Patent WO-2009101096-A1 (WO)
Title: Pv-teilgenerator-anschlusskasten, pv-generator-anschlusskasten und pv-wechselrichter für eine pv-anlage sowie pv-anlage
Inventor: GIESLER BODO
IPC: H02J13/00
Filed: 2009-02-11
Abstract: Ein PV-Teilgenerator-Anschlusskasten (1) für eine PV-Anlage (100) weist eine Vielzahl von elektrischen Anschlüssen (11) zum möglichen Anschließen jeweils einer PV-Strangleitung (2) eines oder mehrerer in Reihe geschalteter PV-Module (3) auf. Er weist einen Teilgeneratorleitungsanschluss (12) zum Anschließen einer PV-Teilgeneratorleitung (4) eines entfernt gelegenen zentralen PV-Wechselrichters (5) oder zum Anschließen einer PV-Teilgeneratorleitung (4) eines dazwischen- geschalteten PV-Generator-Anschlusskastens (6) auf. Der PV-Teilgenerator-Anschlusskasten (1) weist eine elektronische Steuereinheit (10) auf, welche datentechnisch mit einer Zentralsteuereinheit (7) des PV-Wechselrichters (5) zum Austausch von Daten (DAT) verbunden ist. Erfindungsgemäß weist der PV-Teilgenerator-Anschlusskasten (1) ein Powerline-Modem (8) zum Ein- und Auskoppeln der Daten (DAT) über die PV-Teilgeneratorleitung (4) auf.
Patent WO-2010003801-A1 (WO)
Inventor: BAUMANN ROLF
IPC: G01D5/14
Filed: 2009-06-18
Abstract: A system for detecting a rotating magnetic field comprises a sensor magnet and a magnetic field sensor, wherein the sensor magnet and the magnetic field sensor can perform a rotational movement relative to one another. The sensor magnet has an inner recess, wherein the magnetic field sensor is arranged within an envelope bounding said recess, but at an axial distance from the sensor magnet.
Patent WO-2010000666-A1 (WO)
Title: Matériau en feuille de brasage en aluminium
Inventor: WITTEBROOD ADRIANUS JACOBUS
IPC: B23K35/28
Filed: 2009-06-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un matériau en feuille de brasage pour brasage CAB sans appliquer de flux, le matériau en feuille de brasage se composant d’une couche d’alliage centrale en aluminium pourvue d’un premier matériau de couche de placage de brasage sur un ou les deux côtés de ladite couche centrale en aluminium et d’au moins un second matériau de couche de placage de brasage positionné entre la couche d’alliage centrale en aluminium et le premier matériau de couche de placage de brasage. Le second matériau de couche de placage de brasage est un matériau de brasage en alliage Al-Si ayant de 5 % à 20 % de Si et de 0,01 % à 3 % de Mg, et le premier matériau de couche de placage de brasage est un matériau de brasage en alliage Al-Si ayant de 2 % à 14 % de Si et moins de 0,4% Mg. L’invention se rapporte en outre à un ensemble brasé fabriqué lors d’une opération de brasage.
Patent WO-2010046171-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d’une boisson glacée à partir d’une confiserie glacée présentant une zone de surface et des vides augmentés
Inventor: VAGHELA MADANSINH
IPC: A23G9/04
Filed: 2009-09-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de fabriquer une boisson glacée en agençant une confiserie glacée dans un récipient, la confiserie glacée présentant une forme en trois dimensions avec un rapport surface/volume supérieur à celui du même volume de confiserie glacée épousant la forme du récipient et la confiserie glacée étant agencée dans le récipient de manière à former un ou plusieurs espaces ouverts ou cavités, au moins un de ceux-ci s’étendant à travers ou autour de la confiserie glacée et jusqu’au fond du récipient. Les espaces ouverts ou cavités permettent au liquide de pénétrer et d’entrer à l’intérieur de la confiserie glacée, pour faciliter le mélange du liquide et de la confiserie glacée et ainsi former la boisson glacée à la demande.
Patent WO-2010043528-A1 (WO)
Title: Anordnung zur absorption von elektromagnetischen wellen und absorberplatte
Inventor: NIMTZ GUENTER
IPC: H01Q17/00
Filed: 2009-10-07
Abstract: Bei einer Anordnung (1) zur Absorption von elektromagnetischen Wellen (2), bei der mehrere metallisch leitende Nano-Filme (4) in einem elektromagnetische Wellen (2) aufweisenden Raum angeordnet sind, der durch mehrere Metallwände (5) begrenzt ist, wird zur Schaffung einer reflexionsarmen und frequenzunabhängigen Absorberanordnung vorgeschlagen, dass die Nano-Filme (4) einen Flächenwiderstand Z zwischen 10 und 1000 Ω aufweisen und so im Bereich der Metallwände (5) angeordnet sind, dass bei einem sich an einem bestimmten Ort zwischen den Metallwänden (5) befindenden Sender (6) eine n-fache Mehrfachreflexion der vom Sender (6) in Richtung aller Bereiche der Wände (5) emittierten elektromagnetischen Wellen (2) zwischen den Nano-Filmen (4) stattfindet.
Patent WO-2010049491-A1 (WO)
Title: Production enzymatique d’esters éthyliques d’acide gras
Inventor: BRASK JESPER
IPC: C12P7/64
Filed: 2009-10-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d’esters éthyliques d’acide gras consistant à : a) faire réagir un substrat comprenant des triglycérides, des diglycérides, des monoglycérides, des acides gras libres, ou n’importe quelle combinaison de ceux-ci, avec au moins une enzyme lipolytique immobilisée, pour donner un mélange réactionnel dans lequel la charge enzymatique est inférieure à 30 % p/p par rapport au substrat, et le rapport molaire entre l’éthanol et l’acide gras (Et OH/AG) est au moins de 3,0 équivalents; b) séparer l’enzyme lipolytique immobilisée du mélange réactionnel obtenu; et c) soumettre l’enzyme lipolytique immobilisée à au moins une autre réaction directement sans modifications.
Patent WO-2010076302-A1 (WO)
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: A61M15/00
Filed: 2009-12-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de dosage (1) pour l'inhalation d'une substance pulvérulente (2), notamment médicamenteuse, qui est située dans un compartiment de réserve (6) se trouvant au-dessus d'un fond suiveur (7) et qui peut en être prélevée pour être mise dans une position adaptée au vidage, ledit dispositif de dosage comportant dans la zone de la paroi (17) dudit dispositif un indicateur (A) associé au niveau réel de remplissage. L'invention vise à perfectionner avantageusement un dispositif de dosage du type concerné, notamment du point de vue de l'amélioration de l'indicateur. A cet effet, l'indicateur (A) est constitué d'une bande (19) entraînée par le fond (7), déviée à 180°, la zone de déviation de la bande (19) se trouvant derrière la paroi transparente (17) du dispositif.
Patent WO-2011079867-A1 (WO)
Inventor: FRICKER PAUL
IPC: F26B21/04
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement thermique, comportant au moins un module de traitement (10) qui présente une première et une deuxième partie chauffante (11a, 11b). De l'air chaud (L) est introduit dans les parties chauffantes (11a, 11b) par un raccordement (13). Après le traitement, l'air chaud (L) est évacué par des moyens d'aspiration (14) qui sont disposés à l'extrémité frontale des parties chauffantes (11a, 11b).
Patent WO-2010076337-A1 (WO)
Inventor: GATZEN HANS-HEINRICH
IPC: B03C1/24
Filed: 2010-01-05
Abstract: L'invention concerne un microsystème électromagnétique pour la manipulation de microperles ou de nanoperles dans un liquide. Selon l'invention, plusieurs possibilités permettent une manipulation ciblée de telles microperles ou nanoperles. A cet effet, le microsystème électromagnétique présente au moins un micro-électroaimant (3) agencé sur un substrat (30) qui, lorsqu'il est excité, attire les microperles ou nanoperles magnétiques (1) et leur permet ainsi de se déplacer.