baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02057370-A1 (WO)
Title: Colorants reactifs disperses contenant de l'acetoxymethylsulfone ou du vinylsulfone
Inventor: OH SEA WHA
IPC: C09B62/51
Filed: 2002-01-16
Abstract: La présente invention concerne des colorants réactifs dispersés insolubles dans l'eau représentés par les formules (3) et (4), ainsi que leur préparation. Dans ces formules, Ar1 et Ar2 représentent chacun un groupe aryle ou benzothiazole, et R, R1, R2 et R3 représentent chacun indépendamment un groupe hydrogène, alkyle, alcoxy, cyanoalkyle ou aminoacétyle.
Patent WO-02074414-A1 (WO)
Title: Machine de production de lingettes humides dotee d'une fonction de distribution d'eau purifiee
Inventor: JUNG NAK-WON
IPC: C02F1/32
Filed: 2002-03-18
Abstract: La présente invention concerne une machine de production de lingettes humides dotée de différentes fonctions telles qu'une fonction de distribution d'eau purifiée et/ou une fonction de fabrication de glace. Cette machine présente une pluralité d'unités fonctionnelles comprises dans une enceinte (8). Les unités fonctionnelles comprennent une unité de distribution d'eau, une unité de filtrage d'eau, un réservoir de stockage d'eau purifiée (6), une unité de chauffage/refroidissement servant à chauffer ou à refroidir l'eau purifiée issue du réservoir, une unité d'apport de lingettes, et une unité de découpage de lingettes. La machine comprend également une unité de pulvérisation d'eau (26) servant à pulvériser de l'eau purifiée sur les lingettes découpées, un point de distribution de lingettes (34), un clapet de distribution d'eau (36) servant à distribuer de l'eau purifiée issue de l'unité de chauffage/refroidissement, et une unité de commande (30) servant à commander le fonctionnement des éléments mentionnés ci-dessus. Un panneau de commande (32) se trouve sur la paroi frontale de l'enceinte (8).
Patent WO-03048649-A1 (WO)
Title: Humidificateur a vaporisation naturelle
Inventor: LEE MAN HI
IPC: F24F6/00
Filed: 2002-11-26
Abstract: L'invention concerne un humidificateur à vaporisation naturelle qui n'utilise aucune alimentation externe. L'humidificateur à vaporisation naturelle de la présente invention comprend une bassine (310) destinée à contenir de l'eau, deux conduites (320) aménagées à une distance prédéterminée pour communiquer avec la bassine, un dispositif d'alimentation en eau (330) servant à alimenter en eau la bassine et les conduites jusqu'à ce qu'un niveau prédéterminé soit atteint, un cartouche de plaques vaporisantes (340) dans laquelle plusieurs plaques vaporisantes (341) avec des protubérances (342) orientées vers le bas, formées sur les extrémités inférieures, sont aménagées à des intervalles égaux et couplées les unes aux autres dans une position dans laquelle les protubérances sont insérées dans les conduites correspondantes, un support (350) destiné à accueillir la bassine et les conduites de manière à ce que la bassine et les conduites soient élevées au-dessus du sol à une hauteur prédéterminée, l'espace défini entre les conduites étant ouvert vers le sol, ainsi qu'un boîtier poreux (360) destiné à recouvrir la bassine, les conduites, le dispositif d'alimentation en eau et la cartouche de plaques vaporisantes et définir l'aspect extérieur de l'humidificateur. Selon l'invention, la surface de vaporisation peut être efficacement augmentée grâce à l'aménagement compact des plaques de vaporisation à l'intérieur d'un espace étroit, et l'on peut effectuer la convection naturelle sans heurts, en définissant des passages de circulation d'air entre les plaques de vaporisation. L'avantage consiste en ce que les capacités de vaporisation peuvent être multipliées par deux alors que la structure se trouve simplifiée. En outre, l'air à proximité des plaques de vaporisation est refroidi sous l'effet de l'évaporation de la chaleur de vaporisation de l'humidité par voie naturelle, et l'air refroidi descend en raison de sa densité plus élevée. L'air sec au-dessus de la cartouche de plaques de vaporisation descend ensuite et absorbe l'humidité. De cette manière, la convection naturelle de l'air s'effectue à travers les espaces d'écoulement d'air définis entre les plaques de vaporisation de la cartouche de plaques de vaporisation. Cela permet d'améliorer sensiblement les performances d'humidification de l'humidificateur.
Patent WO-2004028275-A1 (WO)
Inventor: LIM JA
IPC: A23L2/52
Filed: 2003-09-30
Abstract: A functional food composition, a health care food and a food additive comprising Bando Deep Ocean Water, as used herein, means deep ocean like water drawn up from the underground at the depth ranging from 700 to 1000 m near Korean seashore region, contain not only inorganic component such as Na, Ca, Mg and K but also metal ion such as Se and Zn and have shows not only preference in respect to a flavor, taste, and intake feeling but also the functional effect such as preventing or treating activity of various adult disease due to its abundant mineral.
Patent WO-9707371-A1 (WO)
Title: Refrigerateur a dispositif de dispersion d'air froid en spirale
Inventor: KANG TAE GIL
IPC: F25D17/08
Filed: 1996-08-19
Abstract: La présente invention concerne un réfrigérateur constitué d'une armoire principale (64) renfermant un compartiment pour aliments frais (63) ainsi que d'un conduit (131) d'air froid ménagé dans une paroi du compartiment pour aliments frais. Ce conduit est pourvu d'orifices d'évacuation (111) d'air froid donnant sur le compartiment pour aliments frais (63) de façon à distribuer, dans le compartiment pour aliments frais (63), un air froid provenant d'un évaporateur (72b). Le réfrigérateur est équipé d'un arbre rotatif (85), d'un organe d'entraînement (125) mettant en rotation l'arbre rotatif et d'ailettes (81) de dispersion d'air froid montées en spirale sur l'arbre rotatif (85) au voisinage des orifices d'évacuation (111) d'air froid de façon à dévier l'angle d'évacuation de l'air insufflé dans le compartiment pour aliments frais (63) au travers des orifices d'évacuation d'air froid. Ce dispositif de dispersion (80) d'air froid équipé de ce type d'ailettes (81) de dispersion d'air froid permet d'obtenir une réfrigération uniforme vers la gauche, la droite, le haut et le bas du compartiment pour aliments frais (63). Grâce à la position angulaire réglable des ailettes (81) de dispersion d'air froid, on a également la possibilité de concentrer la réfrigération sur une zone spécifique.
Patent WO-9830456-A1 (WO)
Inventor: WHANG YUHL
IPC: B65D1/10
Filed: 1997-01-06
Abstract: Kimchi storing container capable of storing food which are easy to be oxidized such as Kimchi for long time period by minimizing a contact of air against contents by means of separately forming an inlet and an outlet. A small diametric outlet is separately formed at bottom portion of a container main body formed with an inlet at top, which are screwed by hermetic sealing stoppers respectively, and a hermetic sealing pack contained with weight particles is put into interior, and a bottom plate of its bottom surface is inclinedly formed.
Patent WO-03019300-A1 (WO)
Title: Electronic information device
Inventor: VAN DEN BRINK RICHARD RUDOLF T
IPC: G04G17/08
Filed: 2001-08-27
Abstract: Electronic information device consisting of a housing provided with a cover which is hingedly disposed thereon and disposed within which is a display. Disposed in the housing are keys and a memory. The housing is provided with attachment means such as a strap or ring. This electronic information device can be used to inform third parties of the telephone number of a person in charge of a living being.
Patent WO-03066769-A1 (WO)
Title: Solvent-free, hot melt adhesive composition comprising a controlled distribution block copolymer
Inventor: HANDLIN DALE L JR
IPC: C08L53/02
Filed: 2003-02-07
Abstract: The invention relates to a solvent-free, hot melt adhesive composition suitable for bonding a polar leather layer to a non-polar substrate, comprising: (a) a block copolymer having at least one A block and at least one B block, wherein: (i) each A block is a mono alkenyl arene polymer block and each B block is a controlled distribution copolymer block of at least one conjugated diene and at least one mono alkenyl arene; (ii) each A block having an average molecular weight between about 3,000 and about 60,000 and each B block having an average molecular weight between about 30,000 and about 300,000; (iii) each B block comprises terminal regions adjacent to the A block that are rich in conjugated diene units and one or more regions not adjacent to the A blocks that are rich in mono alkenyl arene units; (iv) the total amount of mono alkenyl arene in the block copolymer is about 20 percent weight to about 80 percent weight; and (v) the weight percent of mono alkenyl arene in each B block is between about 10 percent and about 75 percent; (b) a hydrogenated hydrocarbon tackifying resin, with a softening point lower than 140 °C, preferably lower than 100 °C and more preferably lower than 90 °C, in a weight proportion of 30 to 150 parts by weight of tackifying resin per 100 parts per weight of block copolymer and preferably from 50 to 120 parts by weight per 100 parts by weight of block copolymer; (c) a resin which is compatible with the mono alkenyl arene blocks, having a softening point lower than 140 °C and preferably lower than 110 °C, in a weight proportion of from 10 to 80 parts by weight and preferably from 20 to 60 parts by weight of resin per 100 parts by weight of block copolymer; (d) optionally a melt flow improving poly(alkylene) resin, which is functionalized, in a weight proportion of from 0 to 30 parts by weight, and preferably from 5 to 20 parts by weight per 100 parts by weight of block copolymer, and (e) stabilizers and/or additional auxiliaries in a weight proportion of from 0.1 to 1 part by weight per 100 parts by weight of block copolymer.
Patent WO-03086852-A1 (WO)
Title: Navire submersible
Inventor: ROODENBURG JOOP
IPC: B63B35/00
Filed: 2003-04-10
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à ériger un objet, et notamment une structure de levage, et consistant à utiliser un objet flottant comprenant une base et une partie supérieure, à utiliser un navire submersible, à placer l'objet flottant sur ce navire, à transporter le navire avec l'objet flottant jusqu'à un emplacement souhaité, à ballaster le navire en vue de permettre à l'objet flottant de flotter, à fixer la base de l'objet flottant au navire, à fixer un câble de levage entre l'objet flottant et un treuil sur ledit navire, puis à enrouler le câble de levage sur le treuil de façon à élever la partie supérieure de l'objet flottant au-dessus de l'eau, la base restant fixée au navire. Dans un mode de réalisation préféré, l'objet flottant est une structure de levage, et notamment une structure en A, le navire étant de préférence un catamaran.
Patent WO-8908667-A1 (WO)
Inventor: DROP STENWERT LEONARD SEBASTIA
IPC: C07K14/78
Filed: 1989-03-10
Abstract: On a mis au point une protéine de liaison d'IGF ayant la séquence d'amino acides (I) ou une modification équivalente de celle-ci, telle qu'une modification glycosylée. On a également mis au point une séquence d'ADN codant pour la protéine, un vecteur d'expression, ainsi qu'une préparation pharmaceutique contenant ladite protéine. La protéine est efficace comme élément de potentialisation pour la fonction de composés d'IGF.
Patent WO-9410111-A1 (WO)
Title: Process for the preparation of an alkyl benzene
Inventor: BEELEN HENRI JACOB HUBERT
IPC: C07C5/367
Filed: 1993-10-21
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of an alkyl benzene by catalytic dehydrogenation of the corresponding alkenyl cyclohexene in the gas phase in the presence of a diluent. A characteristic feature is that at least a part of the alkyl cyclohexane in the reaction product is used as a diluent. Hydrogen can be used as an additional diluent according to the invention.
Patent WO-9614081-A1 (WO)
Title: Utilisation de l'erythropoietine dans le traitement de la polyarthrite rhumatoide
Inventor: SWAAK ANTHONIUS JOSEF GERARDUS
IPC: A61P19/02
Filed: 1995-10-26
Abstract: Nouvelle utilisation de la protéine connue appelée érythropoïétine (EPO), et/ou de son dérivé et/ou de son fragment. L'EPO sert de produit pharmaceutique dans le traitement des inflammations chroniques. On obtient un résultat très favorable chez les malades atteints de polyarthrite rhumatoïde (RA). On observe des effets sensibles sur le plan des variables cliniques telles que la raideur matinale, les articulations tuméfiées, etc.
Patent WO-9732919-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un polymere tres ramifie
Inventor: KONING CORNELIS EME
IPC: C08G83/00
Filed: 1997-03-07
Abstract: Ce procédé de préparation d'un polymère très ramifié consiste à faire réagir les groupes terminaux X d'un polymère précurseur contenant des unités monomères Y, avec ces unités monomères Y, lequel polymère précurseur présente au moins une certaine proportion de chaînes possédant un groupe terminal X devant réagir avec les unités monomères Y, la proportion des chaînes contenant deux groupes terminaux X étant si petite qu'aucun gel ne peut se former lors de la réaction entre les unités monomères Y et les groupes terminaux X.
Patent WO-0040754-A1 (WO)
Title: Oligonucleotide d'adn, specifique de l'espece meloidogyne, vecteur d'adn et cellule hote contenant cet oligonucleotide, utilisation et trousse
Inventor: ZIJLSTRA CAROLIEN
IPC: C12Q1/6888
Filed: 1999-12-28
Abstract: L'invention concerne un oligonucléotide d'ADN, spécifique de l'espèce Méloïdogyne, et possédant la séquence suivante: (a) une séquence d'ADN choisie dans le groupe constitué par SEQ ID No. 1 à SEQ ID No. 20, ou (b) une séquence d'ADN, s'hybridant, sous certaines conditions très précises, avec une séquence correspondant à a), et spécifique de l'espèce Méloïdogyne. En outre, l'invention concerne un vecteur d'ADN contenant un tel oligonucléotide, de même qu'une cellule hôte contenant ce vecteur. L'invention concerne encore un procédé de détermination de la présence d'une espèce Méloïdogyne, consistant à isoler l'ADN à partir d'un échantillon à analyser, et à le soumettre ensuite à une réaction d'amplification PCR, au moyen de l'oligonucléotide d'ADN de l'invention. Enfin, l'invention concerne une trousse de détermination de la présence d'une espèce Méloïdogyne.
Patent WO-9737164-A1 (WO)
Title: Dispositif de serrage pour bloquer tubes et analogues
Inventor: ELVEGAARD EILIF
IPC: F16L3/10
Filed: 1997-03-25
Abstract: Cette invention concerne un dispositif permettant de bloquer au moins un tube ou analogue sur un support. Ledit dispositif comporte un élément de base (1) ayant au moins un évidement (4, 5) destiné à recevoir le tube (6) ou analogue, éventuellement une plaque supérieure (14) sur le côté de l'élément de base tourné en direction opposée au support (7), et au moins une vis de blocage (8 resp. 9) implantée à travers des trous alignés les uns avec les autres (15, 10, 11 resp. 16, 12, 13), ménagés dans la plaque supérieure et l'élément de base. La vis de blocage a une tête (17 resp. 18) au niveau d'une de ses extrémités et un écrou (21 resp. 22) au niveau de l'autre, de façon à maintenir ensemble les composants du dispositif de serrage sous forme d'une unité assemblée sans aucune partie détachée, la tête (17 resp. 18) de la vis étant conçue pour être disposée à l'intérieur d'un trou oblong (19 resp. 20) ménagé dans le support et bloquée dans ce trou lorsque l'écrou est serré. L'élément de base est constitué de deux moitiés (2, 3) dont une (3), au minimum, comporte au moins un évidement (5) permettant de bloquer les tubes (6), et les trous (10, 11, 12, 13) ménagés à travers les moitiés (2, 3) possèdent un élargissement radial (24) sur une partie de leur longueur, de telle sorte que la tête de la vis de blocage associée peut pénétrer dans la moitié la plus proche du support (7) ou à travers cette moitié et en partie à travers l'autre moitié (2), de façon à permettre un mouvement relatif limité desdites moitiés et à permettre l'introduction latérale d'un tube (6) à l'intérieur des évidements (4, 5).
Patent WO-9938807-A1 (WO)
Inventor: MERZHAEUSER HANS
IPC: C02F1/46
Filed: 1999-02-01
Abstract: Device for purifying water with electric voltage from a power source on at least one cathode (2) and at least two anodes (3, 4), where the device having the shape substantially as a short pipe (1) for installation in a piping system, the cathode and the anodes being secured in a triangle shape inside the pipe (1), the cathode (2) being of bronze and the anodes (3, 4) being of silver, the current thereby being alternating between the two anodes and the cathode as the current pulses with up to 18 V and frequencies up to 2 000 Hz.
Patent WO-9850192-A1 (WO)
Title: Melanges gazeux pour soudage a l'arc ayant une incidence sur des caracteristiques de soudage
Inventor: O'NEILL DAVID ROYD
IPC: B23K35/38
Filed: 1998-05-06
Abstract: La présente invention concerne des mélanges gazeux modifiés s'utilisant dans le soudage à l'arc. Des modes de réalisation préférés comprennent des composés halogénés d'amélioration de soudage, de préférence de l'hexafluorure de soufre, dans des proportions égales ou inférieures à 3,0 %. L'invention décrit l'effet de ces mélanges gazeux modifiés sur l'accroissement de la pénétration de la soudure, le rétrécissement de la largeur de l'arc, ainsi que leur rôle dans des techniques de soudage à grande vitesse. L'invention décrit également l'utilisation de ces gaz à la place de flux appliqués sur une surface.
Patent PA-8453001-A1 (PA)
Title: Estanteria fija, unitaria, para almacenar, empacar,trasladar y alistar productos agricolas para el mercado al por menor
Inventor: SANABRIA FRANKLIN
IPC: A01F25/22
Filed: 1998-06-09
Abstract: SE PROPORCIONA UN SISTEMA DE APILACION ESTABLE, UNITARIA,CON UNA HOJA NIVEL, ESTANTE O PILA MEJORADA, PARA ESTABILIZAR UNA PLURALIDAD DE RECIPIENTES O ENVASES DE PRODUCTO, JUNTO CON UN METODO PARA APILAR UNA PLURALIDAD DE RECIPIENTES O ENVASES FLEXIBLES LLENOS EN UNA DISPOSICION ESTABLE DE NIVELES, PILAS O ESTANTES MULTIPLES. LA HOJA NIVEL INCLUYE UNA SUPERFICIE SUPERIOR Y UN AREA DE APOYO PARA SOSTENER UNA PLURALIDAD DE RECIPIENTES O ENVASES. LA HOJA NIVEL TAMBIEN INCLUYE UNA PLURALIDAD DE PROTUBERANCIAS VERTICALES ASCENDENTES, QUE DEFINEN UN NUMERO DE CELDAS DE PRODUCTO QUE ESTABILIZAN LOS RECIPIENTES O ENVASES Y PREVIENE SUBSTANCIALMENTE EL MOVIMIENTO DE LOS RECIPIENTES ALINEADOS ALLI.
Patent PA-8472801-A1 (PA)
Title: Preparaciones farmaceuticas estabilizadas de gabapentina y proceso para prepararla.
Inventor: AOMATSU AKIRA
IPC: A61K47/18
Filed: 1999-05-13
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA UNA PREPARACION FARMACEUTICA ESTABILIZADA DE UN DERIVADO DEL ACIDO 4-AMINO-3-SUSTITUIDO-BUTANOICO QUE PUEDE OBTENERSE MEDIANTE LA INCORPORACION DE UN AMINOACIDO COMO ESTABILIZADOR.
Patent PA-8615201-A1 (PA)
Title: Derivados arilo fusionados y heteroarilo y metodos de uso de los mismos
Inventor: TRYBULSKI EUGENE JOHN
IPC: C07D309/04
Filed: 2004-10-14
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A LOS DERIVADOS ARILO FUSIONADOS Y HETEROARILO, A LAS COMPOSICIONES QUE CONTIENEN ESTOS DERIVADOS Y A LOS METODOS DE USOS DE LOS MISMOS PARA LA PREVENCION Y TRATAMIENTO DE AFECCIONES QUE MEJORAN CON LA RECAPTACION DE MONOAMINAS, COMO SON, INTER ALIA, SINTOMAS VASOMOTORES (SVM), DISFUNCION SEXUAL, AFECCIONES GASTROINTESTINALES Y GENITOURINARIAS, SINDROME DE FATIGA CRONICA, SINDROME DE FIBROMIALGIA, TRASTORNO DEL SISTEMA NERVIOSO Y COMBINACIONES DE LOS MISMOS, EN PARTICULAR AQUELLAS AFECCIONES SELECCIONADAS ENTRE EL GRUPO CONSISTENTE EN TRASTORNO DEPRESIVO MAYOR, SINTOMAS VASOMOTORES, ESTRES E INCONTINENCIA URINARIA POR URGENCIA, FIBROMIALGIA, DOLOR, NEUROPATIA DIABETICA Y COMBINACIONES DE LOS MISMOS.
Patent PA-8717801-A1 (PA)
Title: Formulaciones farmaceuticas de una forma cristalina de monohidrato de 2-(3-fluor-4-hidroxifenil)-7-vinil-1,3-benzoxazol-5-ol
Inventor: ARWINDER NAGI
IPC: A61K31/00
Filed: 2007-03-06
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN ESTÁ DIRIGIDA A FORMULACIONES FARMACÉUTICAS DE UNA FORMA CRISTALINA ANHIDRA DE UN MODULADOR DE UN RECEPTOR ESTROGÉNICO, Y COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA PREPARACIÓN DE ÉSTAS.
Patent PA-8847001-A1 (PA)
Title: Anticuerpos humanos de alta afinidad para el receptor il-4-humano
Inventor: JOEL H MARTIN
IPC: A61K31/00
Filed: 2009-10-29
Abstract: UN ANTICUERPO HUMANO AISLADO O FRAGMENTO DE ANTICUERPO DEL MISMO QUE SE UNE A RECEPTOR ALFA DE INTERLEUCINA-4 HUMANO (HIL-4RA) CON ALTA AFINIDAD (KD), CAPAZ DE BLOQUEAR LA ACTIVIDAD DE HIL-4 Y HIL-13.
Patent WO-2004009241-A1 (WO)
Title: Separateur a luminescence destine a l'enrichissement d'une matiere premiere minerale et dispositifs de separation du produit desire pour separateurs
Inventor: KOSAREV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: B07C5/346
Filed: 2002-07-24
Abstract: L'invention appartient au domaine de l'industrie minière et plus précisément à l'extraction de diamants. L'invention permet d'assurer la distribution de la matière première de base sous la forme d'une monocouche ininterrompue de particules et d'augmenter l'efficacité d'extraction du produits d'intérêt. A cette fin, le séparateur luminescent est muni d'un dispositif de chargement de matières premières de base, d'une goulotte inclinée ayant une forme convexe en forme de parabole correspondant à l'équation y=kx2 dans laquelle k est une valeur comprise entre 0,15 et 0,3, pour assurer l'alimentation de la matière première dans la zone de détection du produit d'intérêt. Le séparateur comprend un moyen de détection du produit d'intérêt dans le flux de la matière première de base et un dispositif de séparation du produit d'intérêt, relié à celui-ci, ainsi qu'un dispositif de collecte séparée du produit d'intérêt et des déchets et un dispositif de commande automatique du séparateur. Les dispositifs de séparation du produit d'intérêt comprennent un entraînement électromécanique auquel est relié le déflecteur du produit d'intérêt. Dans un premier mode de réalisation, le déflecteur se présente comme une goulotte s'appuyant sur l'une des extrémités du levier, un noyau d'aimant électrique étant disposé sous la deuxième épaule. Dans un deuxième mode de réalisation, le déflecteur de produit d'intérêt se présente comme trois rideaux coulissants, fixés en éventail sur l'axe d'un moteur électrique pas-à-pas.
Patent WO-9601441-A1 (WO)
Inventor: MAIER ALEXANDR ALEXANDROVICH
IPC: G02F1/35
Filed: 1995-06-21
Abstract: Selon le procédé proposé de commutation de faisceaux optiques polarisés orthogonalement, un faisceau d'excitation polarisé linéairement et un signal polarisé à angles droits par rapport audit faisceau d'excitation et avec une intensité maximale Is, max d'au moins un ordre de grandeur inférieur à celle du faisceau d'excitation sont dirigés dans l'entrée d'un objet (un guide d'ondes ou un cristal optique) (4) présentant une double réfraction; le vecteur de polarisation du faisceau d'excitation ou du signal est aligné sur l'axe optique de l'objet, éliminant ainsi la liaison linéaire entre les ondes polarisées orthogonalement; l'intensité du faisceau d'excitation est établie à un niveau supérieur à une valeur de seuil satisfaisant la condition Ip > 2 |υ|-1|α|, dans laquelle υ représente le coefficient de non linéarité cubique de l'objet, et α (= n¿o?-ne) représente la différence entre les indices de réfractions effectifs respectifs des faisceaux polarisés orthogonalement. L'intensité du signal varie de 0 à une valeur maximum Is,max < 0,1Ip. Le dispositif de l'invention destiné à la mise en ÷uvre du procédé indiqué comprend: un objet (guide d'ondes ou cristal optique) (4) présentant une double réfraction, une source (1) de rayonnement d'excitation optique polarisée linéairement le long de l'axe optique de l'objet ou perpendiculairement à cet axe; une source (2) de signal optique polarisée perpendiculairement à l'axe indiqué ou le long de celui-ci, comme il convient; un mélangeur (3) dans lequel le rayonnement du signal et le rayonnement d'excitation se mélangent; et un polariseur (5) séparant les faisceaux orthogonalement. L'intensité du faisceau d'excitation optique introduit dans l'objet (4) est établi à un niveau supérieur à la valeur de seuil précité.