baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2013125141-A (RU)
Title: Система продувки топлива, система, содержащая систему продувки топлива, и способ продувки топлива
IPC: F02M23/00
Filed: 2013-05-30
Abstract: 1. Система (100), содержащая источник (140, 210) топливного газа, контуры (202, 204, 206, 208) для топливного газа, газовые регулирующие клапаны (165, 170, 236, 238, 240, 242), каждый из которых связан с одним из контуров (202, 204, 206, 208) для топливного газа и которые обеспечивают регулирование потока топливного газа, подаваемого в указанные контуры из источника (140, 210) топливного газа, и систему (175, 200) продувки топлива, предназначенную для выборочной продувки тех контуров (202, 204, 206, 208) для топливного газа, в которые прекращена подача топливного газа из источника топливного газа.2. Система (100) по п.1, в которой система (200) продувки содержит перепускной клапан (256, 260), подключенный в обход по меньшей мере одного из газовых регулирующих клапанов (165, 170, 236, 238, 240, 242), причем открытие перепускного клапана, когда указанный по меньшей мере один из газовых регулирующих клапанов (165, 170, 236, 238, 240, 242) находится в закрытом положении, обеспечивает прохождение заданного количества топливного газа в неактивный контур для топливного газа.3. Система (100) по п.2, в которой поток указанного заданного количества топливного газа в неактивный контур для топливного газа обеспечивает поддерживание в указанном контуре положительного потока текучей среды.4. Система (100) по п.2, в которой система (200) продувки топлива дополнительно имеет отверстие (185, 258, 262) для топливного газа, которое ограничивает поток топливного газа, подаваемого из источника (140, 210) топливного газа в неактивный контур топливного газа.5. Система (100) по п.1, в которой система (175, 200) продувки топлива дополнительно выполнена с возможностью выборочной продувки продувочным воздухом тех контуров (202, 204, 206, 208) для топливного газ�
Patent RU-2013125342-A (RU)
Title: Режущее полотно для травы для триммера
IPC: A01D34/63
Filed: 2013-06-03
Abstract: 1. Режущее полотно для триммера с ручной подачей с двигателем, состоящее из дисковидного основного тела (21) с расположенными на его внешней окружности режущими зубьями (30, 40), причем каждый режущий зуб (30, 40) имеет, по существу, радиально направленную переднюю режущую кромку (37), выступающую в направлении (13) привода, и примыкающую к ней верхнюю кромку (35) зуба, проходящую в направлении окружности (23), при этом передняя режущая кромка (37), а также верхняя кромка (35) зуба, образующие режущую кромку, заточены попеременно с одной и с другой стороны (31, 41) режущего полотна (20), причем передняя режущая кромка (37) и верхняя кромка зуба (35) образуют общее острие (36) зуба, выступающее в направлении привода (13), отличающееся тем, что некоторые острия (36) режущих зубьев (30, 40), следующих друг за другом в направлении окружности (23), лежат в одной общей плоскости (18).2. Режущее полотно по п.1, отличающееся тем, что все острия (36) всех режущих зубьев (30, 40) режущего полотна (20) лежат в общей плоскости (18).3. Режущее полотно по п.1, отличающееся тем, что общая плоскость (18) представляет собой среднюю плоскость (25) режущего полотна (20).4. Режущее полотно по п.1, отличающееся тем, что все острия (36) зубьев лежат на общей окружности (17), описываемой ими.5. Режущее полотно по п.1, отличающееся тем, что верхние кромки (35) зубьев, проходящие в направлении (31) окружности, лежат, по существу, в плоскости (18), определяемой остриями (36) зубьев.6. Режущее полотно по п.1, отличающееся тем, что заточка передней режущей кромки (37) образует поверхность (39), которая лежит под углом (29) примерно 45° к основному телу (33) режущего зуба (30, 40).7. Режущее полотно по п.1, отличающееся тем, что заточка верхней
Patent RU-2013126052-A (RU)
Title: Блок электронный
IPC: G12B15/00
Filed: 2013-06-06
Abstract: 1. Блок электронный, состоящий из корпуса, имеющего отверстия для подвода/отвода теплоносителя, отличающийся тем, что в его конструкцию дополнительно включен, по меньшей мере, один канал, проходящий сквозь, по меньшей мере, одну стенку, и/или дно, и/или крышку блока электронного, предназначенный для формирования потока теплоносителя, направляемого внутрь электронных модулей, имеющих соответствующую для такого способа охлаждения конструкцию, в случае их установки в данный блок.2. Блок электронный по п.1, отличающийся тем, что отверстия, соединяющие каналы, как с внешним, так и с внутренним пространством данного блока, выполнены с обеспечением герметичности.3. Блок электронный по п.1 или 2, отличающийся тем, что в случае неполного заполнения данного блока электронными модулями неиспользуемые отверстия на стенках блока закрываются при помощи герметичных заглушек и/или иных средств.
Patent RU-2013127136-A (RU)
Title: Гидролизат коллагена, применяемый для улучшения здоровья кожи, волос и/или ногтей человека
IPC: A61K8/65
Filed: 2011-09-29
Abstract: 1. Гидролизат коллагена, применяемый для улучшения здоровья кожи, волос и/или ногтей человека, отличающийся тем, что по меньшей мере 90 мас.% гидролизата коллагена имеют молекулярный вес менее чем 3,500 Да, и что гидролизат коллагена содержит по меньшей мере четыре типичных пептида с молекулярным весом между 600 и 1,200 Да.2. Гидролизат коллагена по п.1, причем по меньшей мере 45 мас.% гидролизата коллагена имеют молекулярный вес менее чем 1,500 Да.3. Гидролизат коллагена по п.1 или 2, причем по меньшей мере четыре типичных пептида в определенном с помощью MALDI-масс-спектроскопии молекулярно-весовом распределении имеют по меньшей мере удвоенную интенсивность, предпочтительно по меньшей мере четырехкратную интенсивность по сравнению с их средой.4. Гидролизат коллагена по п.1 или 2, причем гидролизат коллагена содержит пептид между 620 и 690 Да, пептид между 790 и 860 Да, пептид между 980 и 1.050 Да и пептид между 1,175 и 1,245 Да.5. Гидролизат коллагена по п.1 или 2, причем гидролизат коллагена содержит другие типичные пептиды с молекулярным весом между 1,500 и 3,500 Да.6. Гидролизат коллагена по п.1 или 2, причем гидролизат коллагена имеет содержание гидроксипролина в 12 мас.% или более.7. Гидролизат коллагена по п.1 или 2, причем гидролизат коллагена получают ферментативным гидролизом желатина.8. Гидролизат коллагена по п.7, причем гидролизат коллагена получают путем следующего друг за другом воздействия по меньшей мере двух эндопротеаз с различной специфичностью, в особенности по меньшей мере двух разных металлопротеаз и/или сериновых протеаз.9. Гидролизат коллагена по п.8, причем металлопротеазы и/или сериновые протеазы выбраны из ферментов из микроорганизмо�
Patent RU-2013127581-A (RU)
Title: Соединительное устройство и ракета-носитель полезного груза
IPC: B64G1/64
Filed: 2011-12-15
Abstract: 1. Соединительное устройство для управления колебанием полезного груза, расположенного в ракете-носителе полезного груза, и предусмотренное между полезным грузом и ракетной частью, содержащее:цилиндрический элемент с двойной структурой, включающей в себя внешний цилиндр и внутренний цилиндр;первый упругий элемент, соединенный с внешним цилиндром и внутренним цилиндром на одном конце цилиндрического элемента; ивторой упругий элемент, соединенный с внешним цилиндром и внутренним цилиндром на другом конце цилиндрического элемента, при этомсоединительное устройство присоединено к полезному грузу со стороны внутреннего цилиндра или стороны внешнего цилиндра на одном конце цилиндрического элемента, исоединительное устройство присоединено к переднему концу ракетной части со стороны внешнего цилиндра или стороны внутреннего цилиндра со стороны другого конца цилиндрического элемента.2. Соединительное устройство по п.1, в котором первый упругий элемент или второй упругий элемент имеют жесткость в направлении, перпендикулярном осевому направлению ракеты, более высокую, чем в осевом направлении ракеты.3. Соединительное устройство по п.1 или 2, в котором первый демпфирующий элемент предусмотрен вдоль первого упругого элемента или второго упругого элемента.4. Соединительное устройство по п.1 или 2, в котором второй демпфирующий элемент предусмотрен между внешним цилиндром и внутренним цилиндром.5. Соединительное устройство по п.1 или 2, при этом первый упругий элемент или второй упругий элемент является пластинчатой пружиной.6. Ракета-носитель полезного груза, содержащая соединительное устройство по п.1 или 2.
Patent RU-2013128521-A (RU)
Title: Оценка мощности шума в системах беспроводной связи
IPC: H04W52/04
Filed: 2013-06-21
Abstract: 1. Способ беспроводной связи, содержащий этапы, на которых:- принимают беспроводной сигнал;- идентифицируют долю шума в беспроводном сигнале посредством разложения принимаемого беспроводного сигнала на первое подпространство, содержащее долю сигнала данных и управляющего сигнала, и второе подпространство, которое является ортогональным к первому подпространству, содержащее долю шумового сигнала и не содержащее долю сигнала данных и управляющего сигнала; и- оценивают мощность шума с использованием оценок мощности по первому подпространству и второму подпространству.2. Способ по п.1, в котором разложение выполняют с использованием анализа методом сингулярного разложения.3. Способ по п.1, в котором оценку мощности в каждом подпространстве выполняют с использованием суммы квадратов абсолютного значения принимаемого сигнала в этом подпространстве.4. Способ по п.1, в котором частотно-временные ресурсы не резервируют для оценки шумового сигнала.5. Способ по п.1, в котором беспроводной сигнал содержит передачу по восходящей линии связи по физическому каналу управления восходящей линии связи из пользовательского оборудования в базовую станцию.6. Способ по п.5, дополнительно содержащий этап, на котором:- определяют на основе оцененной мощности шума, принята ли передача из пользовательского оборудования.7. Устройство беспроводной связи, содержащее:- приемник, который принимает беспроводной сигнал;- идентификатор распределения шума, который идентифицирует долю шума в беспроводном сигнале посредством разложения принимаемого беспроводного сигнала на первое подпространство, содержащее долю сигнала данных и управляю
Patent RU-2013132347-A (RU)
Title: Ректификационная колонна для грануляционной установки
IPC: F27B1/10
Filed: 2011-09-30
Abstract: 1. Грануляционная установка (10) для гранулирования расплавленного материала, произведенного на металлургическом заводе, причем установка содержит:- водовпрыскивающее устройство (20) для впрыскивания воды для гранулирования в поток расплавленного материала (14) и, таким образом, для гранулирования расплавленного материала,- резервуар (18) для гранулирования для сбора воды для гранулирования и гранулированного материала,- ректификационную колонну (30), расположенную над резервуаром (18) для гранулирования, для сбора выработанного в резервуаре (18) для гранулирования пара, причем ректификационная колонна (30) имеет внешний кожух (32) с верхней крышкой (34) и ректификационную систему, которая включает в себя:- водораспылительное устройство (40) для распыления водяных капель в ректификационную колонну (30), и- водосборное устройство (42), расположенное в ректификационной колонне (30) под водораспылительным устройством (40), для сбора распыленных водяных капель и конденсированного пара,причем сборное устройство (42) разделяет колонну на верхнюю зону (44), в которой может конденсироваться пар, и нижнюю зону 46, через которую пар может подниматься из резервуара (18) для гранулирования в верхнюю зону (44),отличающаяся- вытяжной трубой (60) для выборочного отвода избыточного пара в атмосферу, причем вытяжная труба (60) имеет впускное отверстие (62), расположенное для взаимодействия с нижней зоной (44) конденсационной колонны (30), и выпускное отверстие (64), расположенное для сброса пара на уровне или выше уровня верхней крышки (34) конденсационной колонны (30).2. Грануляционная установка (10) по п.1, отличающаяся тем, что вытяжная труба (60) оснащена устройством
Patent RU-2013133933-A (RU)
Title: Интерфейс пациента, имеющий оборачиваемое оголовье из ткани
IPC: A61M16/06
Filed: 2011-12-13
Abstract: 1. Устройство (2, 2', 62) интерфейса пациента, содержащее:компонент (16, 16', 64) оголовья, включающий в себя удлиненный тканевый элемент (18, 40, 66) корпуса, выполненный с возможностью оборачивания вокруг головы пациента, причем удлиненный тканевый элемент корпуса имеет первый конец, второй конец и область уплотнительного интерфейса, расположенную между первым концом и вторым концом, причем область уплотнительного интерфейса имеет отверстие, продолжающееся через удлиненный тканевый элемент корпуса;компонент маски, имеющий подушку (12); итрубку (10) сообщения по текучей среде с подушкой, в которой, по меньшей мере, участок трубки, сообщающийся по текучей среде, продолжается через отверстие, и область уплотнительного интерфейса покрывает, по меньшей мере, участок подушки, и при этом подушка удерживается и поддерживается удлиненным тканевым элементом корпуса в зацеплении с участком лица пациента, в соответствии с устройством интерфейса пациента, надетым на пациента, путем оборачивания удлиненного тканевого элемента корпуса вокруг головы пациента.2. Устройство интерфейса пациента по п. 1, в котором удлиненный тканевый элемент корпуса включает в себя заднюю поверхность и переднюю поверхность, причем компонент оголовья дополнительно содержит первую стабилизирующую область, обеспеченную на задней поверхности, смежно первой стороне области уплотнительного интерфейса, и вторую стабилизирующую область, обеспеченную на задней поверхности, расположенную смежно второй стороне области уплотнительного интерфейса, противоположной первой стороне, причем каждая первая и вторая стабилизирующие области, имеют структуру, выполненн
Patent RU-2013139301-A (RU)
Title: Способ и устройство реализации временной синхронизации
IPC: H04B7/26
Filed: 2011-01-26
Abstract: 1. Система базовой станции, отличающаяся тем, что она содержит:- главный блок, по меньшей мере, один радиоблок и среду передачи, выполненную с возможностью передавать информацию между главным блоком и, по меньшей мере, одним радиоблоком,- при этом система базовой станции дополнительно содержит сервер тактовой синхронизации, выполненный с возможностью передавать первые данные синхронизации из сервера тактовой синхронизации в главный блок через среду передачи, чтобы предоставлять возможность главному блоку выполнять обработку конфигурирования согласно первым данным синхронизации для того, чтобы реализовывать временную синхронизацию с сервером тактовой синхронизации, при этом сервер тактовой синхронизации конфигурируется рядом со стороной, по меньшей мере, одного радиоблока или интегрируется, по меньшей мере, с одним радиоблоком.2. Система базовой станции по п.1, в которой среда передачи содержит оптоволокно.3. Система базовой станции по п.2, при этом система базовой станции дополнительно содержит первый модуль оптического адаптера, соединенный, по меньшей мере, с одним радиоблоком и сервером тактовой синхронизации, при этом первый модуль оптического адаптера включает в себя первый волоконно-оптический интерфейс, соединенный с оптоволокном, и первый модуль оптического адаптера выполнен с возможностью сводить первые данные синхронизации и первые служебные данные, по меньшей мере, из одного радиоблока и передавать сведенные первые данные синхронизации и первые служебные данные через первый волоконно-оптический интерфейс, при этом первый модуль оптического адаптера конфигурируется рядом со стороной, по �
Patent RU-2013145525-A (RU)
Title: Способ работы открытой двухтрубной системы теплоснабжения
IPC: F24D3/08
Filed: 2013-10-10
Abstract: Способ работы открытой двухтрубной системы теплоснабжения, по которому потребителям подают из теплоисточника сетевую воду для покрытия тепловых нагрузок отопления и горячего водоснабжения, воду для горячего водоснабжения готовят путем смешения сетевой воды из подающего и обратного трубопроводов теплосети, отличающийся тем, что температуру сетевой воды в подающем трубопроводе теплосети поддерживают в пределах 55-105°C, сетевую воду с такой температурой подают в поквартирные тепловые пункты потребителей, воду для горячего водоснабжения готовят в поквартирных тепловых пунктах непосредственно перед подачей ее в водоразборные краны потребителей.
Patent RU-2013146804-A (RU)
Title: Способ продувки конденсата из охладителя наддувочного воздуха
IPC: F02B25/00
Filed: 2013-10-21
Abstract: 1. Способ продувки конденсата из охладителя наддувочного воздуха, в котором при наличии определенного уровня конденсата в охладителе наддувочного воздуха, увеличивают поток воздуха двигателя на величину, превышающую затребованное водителем значение, причем исполнительные механизмы двигателя регулируют таким образом, чтобы не допустить увеличения крутящего момента и поддерживать крутящий момент двигателя на одном уровне.2. Способ по п.1, в котором увеличение потока воздуха через двигатель производят, когда уровень конденсата в охладителе наддувочного воздуха становится выше порогового значения, и когда поток воздуха двигателя находится в установленных пределах для продувочного потока воздуха, причем крутящий момент двигателя не превышает значения, соответствующего запросу водителя.3. Способ по п.1, в котором потока воздуха двигателя увеличивают с помощью увеличения пропускания впускной дроссельной заслонки.4. Способ по п.1, в котором уровень конденсата оценивают на основании следующих параметров: массового потока воздуха, температуры окружающего воздуха, температуры на выпуске охладителя наддувочного воздуха, давления в охладителе наддувочного воздуха, давления окружающей среды и количества рециркулирующих отработавших газов (EGR).5. Способ по п.4, в котором также регулируют уровень конденсата на основании показаний датчика влажности.6. Способ по п.1, в котором уровень конденсата оценивают на основании температуры на выпуске охладителя наддувочного воздуха, а также давления в охладителе наддувочного воздуха, и/или давления окружающей среды, и/или нагрузки на двигатель.7. Способ продувки конденсата из о�
Patent RU-2013147168-A (RU)
Title: Шлюз для обеспечения контролируемого доступа от зоны входа до зоны выхода
IPC: E06B11/08
Filed: 2012-03-16
Abstract: 1. Шлюз (1) для обеспечения контролируемого доступа из зоны (2) входа в зону (3) выхода, содержащий два стеновых элемента (4, 5), образующих коридор (6) между стеновыми элементами (4, 5), и содержащий подвижный блокировочный элемент или элементы (7), которые имеют открытое положение и закрытое положение, посредством чего в открытом положении коридор (6) между зоной (2) и зоной (3) выхода обеспечивает свободный проход, и посредством чего в закрытом положении коридор (6) блокируется, и предотвращается проход из зоны (2) входа в зону (3) выхода, отличающийся тем, что подвижный блокировочный элемент или элементы (7) выполнен или выполнены в виде, по меньшей мере, одной гибкой полосы (7), причем, по меньшей мере, одна гибкая полоса (7) выполнена с возможностью перемещения из внутренней части стенового элемента (4, 5), по меньшей мере, частично за пределы этого стенового элемента (4, 5), посредством чего в открытом положении одна гибкая полоса (7) является, по существу, прямолинейной и позиционируется внутри стенового элемента (4, 5), и посредством чего в закрытом положении, по меньшей мере, одна гибкая полоса (7) изгибается с возможностью продолжения, по меньшей мере, частично за пределы стенового элемента (4, 5) по направлению к другому стеновому элементу для закрытия прохода.2. Шлюз (1) по п.1, отличающийся тем, что полоса подвешена на своих концах между первым держателем (8) и вторым держателем (9) полосы (7), посредством чего, по меньшей мере, один из упомянутых держателей (8, 9) выполнен с возможностью перемещения для уменьшения расстояния между держателями (8, 9) таким образом, чтобы полоса (7), подвешенная между держателями, выгибалась из своего положения внутри �
Patent RU-2013150276-A (RU)
Title: Способ экспрессии
IPC: C12N15/67
Filed: 2012-04-05
Abstract: 1. Способ получения белка посредством микроорганизма, содержащий стадии:(a) введение в микроорганизм первой экспрессионной конструкции, которая кодирует белок;(b) введение в микроорганизм второй экспрессионной конструкции, которая кодирует вспомогательную протеазу, которая отличается от белка и которая содержит аминокислотную последовательность, которая по меньшей мере на 50% идентична аминокислотной последовательности, обозначенной как SEQ ID NO.1, где вспомогательная протеаза имеет протеолитическую активность;(c) экспрессию белка и вспомогательной протеазы в микроорганизме.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что белок естественным образом не присутствует в микроорганизме, и/или вспомогательная протеаза естественным образом не присутствует в микроорганизме.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что вспомогательная протеаза замещает по меньшей мере одну кодируемую хромосомой протеазу в микроорганизме, или где вспомогательная протеаза экспрессируется в микроорганизме в дополнение к кодируемым хромосомой протеазам.4. Способ по п.3, отличающийся тем, что вспомогательная протеаза замещает в микроорганизме по меньшей мере одну кодируемую хромосомой протеазу, которая содержит аминокислотную последовательность, которая по меньшей мере на 80% идентична аминокислотной последовательности, указанной как SEQ ID NO.2.5. Способ по п.1, отличающийся тем, что экспрессия белка усиливается посредством экспрессии вспомогательной протеазы.6. Способ по п.1, отличающийся тем, что белком является фермент, особенно протеаза, амилаза, целлюлаза, гемицеллюлаза, маннаназа, танназа, ксиланаза, ксантаназа, ксилоглюканаза, β-глюкозидаза, пектиназ�
Patent RU-2013152154-A (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления шин
IPC: B29C48/92
Filed: 2012-05-15
Abstract: 1. Способ изготовления шин, при котором:изготавливают множество конструктивных элементов шин, по меньшей мере, один из которых содержит, по меньшей мере, одну эластомерную смесь;при этом при изготовлении упомянутого, по меньшей мере, одного конструктивного элемента:- изготавливают, по меньшей мере, одну эластомерную смесь (4);- устанавливают рабочие параметры смесительного экструдера (6);- превращают эластомерную смесь (4) в небольшие кусочки (3) регулируемых размеров и непрерывно питают этими небольшими кусочками смесительный экструдер (6), который непрерывно их обрабатывает;- обнаруживают, по меньшей мере, одно значение (L, C) величины, свидетельствующей о степени заполнения смесительного экструдера (6); и- регулируют скорость превращения эластомерной смеси (4) в небольшие кусочки (3) для поддержания одного из обнаруживаемых значений (L, C) величины в заранее установленной области заранее предварительно определенного значения.2. Способ по п. 1, при котором обнаруживаемой величиной (C) является крутящий момент шнеков (24) смесительного экструдера (6).3. Способ по п. 1 или 2, при котором обнаруживаемой величиной (L) является уровень заполнения входного приемника (18) смесительного экструдера (6).4. Способ по п. 1 или 2, при котором величиной (L; C), поддерживаемой в заранее установленной области соответствующего предварительно определенного значения, является та, которая первой выходит во время работы смесительного экструдера (6) за пределы заранее установленной области.5. Способ по п. 1 или 2, при котором корректируют скорость вращения шнеков (24) смесительного экструдера (6) таким образом, чтобы сохранять обнаруживаемую величину (L; C) в обла