baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-522772-C2 (SE)
Inventor: LINDSTAM CHRISTER
IPC: A23L27/60
Filed: 1999-03-18
Abstract: A heat-stable acid liquid or gelled food product having a low fat content contains less than 25.5 weight % fat and comprises at least 2.0 weight % protein, at least 0.1 weight % low molecular weight carbohydrate and at least 0.1 weight % polysaccharide as a stabilizer, and fermenting microorganisms, the product having a pH which is lower than pH 5.0. The food product is produced by mixing a polysaccharide in a water solution with the protein, low molecular weight carbohydrate, and fat; adjusting the mixture to a fat content of less than 25.5 weight % by using a fat, the polysaccharide comprising at least 0.5 weight % of the final product; subjecting the mixture to pasteurization with homogenization; chilling the mixture to a temperature which is suitable fermentation; inoculating the mixture with living microorganisms, and performing fermentation at said temperature to a pH below 5.0; and aseptically filling the mixture into sterile containers.
Patent SE-512637-C2 (SE)
Title: Sliding part for linear unit comprising sleigh moved along profiled rail by screw mounted in screw support and cooperating with screw thread
Inventor: ANDREASSON SUNE
IPC: F16C29/00
Filed: 1999-07-12
Abstract: The screw (4) is in drive contact with the sleigh (3) and extends along at least one side of the sleigh through a passage (10) in a screw support (7) movable backwards and forwards along the rail (2) to form stop surfaces for the screw. A sliding part (9) mounted in the screw support cooperates with the screw thread, causing the support to move between two end position as the screw is rotated. The sliding part also makes the support slide onto the screw in the support end position until the rotation direction of the screw is changed.
Patent SE-515470-C2 (SE)
Title: Brake device for preventing backward sliding of skis comprises stop mechanism arranged on front end part of foot plate provided with boot fixture and pivotal around joint
Inventor: WESTERMARK LENNART
IPC: A63C7/10
Filed: 1999-12-22
Abstract: The brake device for preventing backward sliding of skis comprises a stop mechanism (4) arranged on the front end part of a foot plate (3) provided with a boot fixture (10) and pivotal around a joint. A grip component (13) is provided, which via another joint (18) is pivotal relatively to the foot plate and is loaded by a main spring (21) in order to hold normally the grip component in an inactive state.  The grip component has a cam surface (23) which works in conjunction with a cam follower (24) on a finger, which is pivotably connected with a fixture component (11) on the ski. When the foot plate front end part is pivoted downward, the grip component is pressed into the snow, preventing the ski from sliding backwards.
Patent DE-10130813-C2 (DE)
Title: Fahrzeugsitz mit Bodenstellung
Inventor: ROTH MICHAEL
IPC: B60N2/015
Filed: 2001-06-26
Granted: 2003-06-05
Abstract: Bei einem Fahrzeugsitz, insbesondere einem Kraftfahrzeugsitz, mit einem gelenkigen Sitzgestell (3) und einer Lehnenstruktur (7), der unter Bewegung des Sitzgestells (3) und/oder der Lehnenstruktur (7) von einer Sitzstellung in eine Tischstellung und/oder eine Bodenstellung überführbar ist, wobei das Sitzgestell (3) einen vorderen Fußbereich (15, 17) und wenigstens eine Diagonalstrebe (31) aufweist, ist die Diagonalstrebe (31) lösbar mit dem vorderen Fußbereich (15, 17) verriegelt.
Patent DE-19724829-C2 (DE)
Inventor: DAHLHOFF KNUT
IPC: B41F15/08
Filed: 1997-06-12
Granted: 1999-03-25
Abstract: The printer comprises a base (1) which supports a printing plate (2). The base (1) has jacks (6) with piston rods (6') which carry a frame (12) and printing chassis (3). The printing plate (2) has brackets (8) at each side which bear light-emitting (9) and light-detecting units. The light beams are typically 5-8 mm apart and will detect dripping ink or drooping screen. Detection causes the printing process to be interrupted. A CCD camera may be used as an alternative to the light emitting and receiving units.
Patent DE-19853479-C2 (DE)
Title: Fahrzeug mit Sonnendach
Inventor: MIMURA ETSUHISA
IPC: B60R21/231
Filed: 1998-11-19
Granted: 2000-08-10
Abstract: Wenn ein Überschlag eines Fahrzeugs durch einen Überschlagserfassungssensor 35 erfaßt wird, wird ein Gaserzeuger 28, 122 betrieben. Wenn der Gaserzeuger betrieben wird, wird ein mit dem Gaserzeuger über einen Schlauch verbundener Airbag 30, 120 durch von dem Gaserzeuger ausgestoßenes Gas aufgeblasen, drückt abwärts einen vorderen Abschnitt eines Gehäuseaufnahmeabschnitts 24 eines Dachhimmelelements 18 auf und expandiert in eine Position zum Verschließen eines Sonnendachöffnungsabschnitts 12.
Patent DE-19963935-C2 (DE)
Inventor: GROHMANN RAINER
IPC: G01N9/26
Filed: 1999-12-31
Granted: 2003-12-18
Abstract: The pressure difference sensor (1) for measuring a pressure difference in a liquid (9) comprises a compensation chamber (16) which is located approximately at the midpoint between two pressure measurement points, and communicates with the liquid via a pressure equalization zone (17). Also claimed is a measurement apparatus for determining the density of a liquid. It incorporates the proposed pressure difference sensor and means for transferring the displacement of the pressure plate (12) of this sensor to an electronic analysis unit.
Patent RU-2169011-C2 (RU)
Title: Device for sterilizing equipment
Inventor: NOVIKOV L N
IPC: A61L2/00
Filed: 1996-03-19
Granted: 2001-06-20
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has chamber filled liquid, radiator and alternating electric current source. The chamber has cylindrical casing with radiator mounted on its internal surface connected to alternating electric current source and diffuser unit connecting one end face of the casing to resonator unit and converging tube connected to another end face of the casing. Radiator, diffuser unit and resonator unit dimensions and alternating electric current frequency satisfy some known requirement. EFFECT: enhanced effectiveness of device operation. 1 dwg
Patent RU-2157069-C2 (RU)
Title: Compositions containing di-c1-c6-alkylketone peroxide for preservation of organic fabrics and employment of this composition for preservation and anatomic preparation of animal and human tissues
Inventor: KHUAN KHIMENES KOLLADO
IPC: A01N1/00
Filed: 1995-12-19
Granted: 2000-10-10
Abstract: FIELD: anatomic chemicals. SUBSTANCE: compositions for temporarily or constantly preventing dead tissues and human and animal corpses from natural decay processes and fungal infectation contains 12-70 % of at least one di-C 1 -C 6 -alkylketone peroxide, 10-15% of glycerol, and 0-10% of customary marker, dye, and/or aromatizing agent. Composition can be injected into tissues and corpses through blood vessels without any preliminarily treatment. All tissues are preserved with the same texture as at living state. EFFECT: facilitated tissue preservation. 31 cl, 21 cl
Patent RU-2152789-C2 (RU)
Title: Sterile aqueous pharmaceutical composition based on lazaroid or its pharmaceutically acceptable salt for parenteral administration
Inventor: SU CHING-CHIANG
IPC: A61K9/00
Filed: 1995-08-29
Granted: 2000-07-20
Abstract: FIELD: pharmacy. SUBSTANCE: sterile aqueous parenteral pharmaceutical composition has one or more lazaroids or pharmaceutically acceptable salts, citrate (buffer), cosolvent and water. Used pharmaceutically acceptable acid-additive salts involves hydrochlorides, hydrobromides, hydroiodides, sulfates, phosphates, methanesulfonates, maleates. fumarates and oxalates but mesylate (monomethanesulfonate) salts are preferable. The necessary amount of lazaroid is from 0.9 to 90 mg/ml. Compositions can be used for treatment and/or prophylaxis of degenerative neurological disorders. EFFECT: realization of proposed prescription. 16 cl, 4 ex
Patent RU-2158246-C2 (RU)
Title: Изоляционный строительный раствор и способ изготовления строительных элементов с его использованием
Inventor: VIL FRED BLOKEN
IPC: C04B18/20
Filed: 1996-03-14
Granted: 2000-10-27
Abstract: Изобретение относится к изоляционному строительному раствору, который можно использовать для полов и крыш с высокими термо- и звукоизоляционными свойствами. Изоляционный строительный раствор включает, об.%: переработанный твердый полиуретан, измельченный в смесь из порошка и гранулята с величиной зерна менее 8 мм - 90-94; цемент - 6-10. Раствор может включать гашеную известь, красящие вещества, пеногаситель, смачивающее средство, клей. При изготовлении строительных изделий этот изоляционный строительный раствор наносят в виде плоского слоя или заполняют им форму и затем уплотняют, в частности трамбовкой. Технический результат - утилизация отходов при сохранении изолирующих свойств получаемого материала. 2 с. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2169151-C2 (RU)
Inventor: CAPUDER EGIDIJ
IPC: A61K31/00
Filed: 1996-08-27
Granted: 2001-06-20
Abstract: FIELD: biotechnology, microbiology. SUBSTANCE: invention relates to method of preparing and/or purification of clavulanic acid or its pharmaceutically acceptable salt or ester. Method involves removal of solid substances from fermentation broth containing clavulanic acid by microfiltration to form the first filtrate with pH 5.8-6.2 followed by removal of solid substances from the first filtrate by ultrafiltration using polysulfone membrane providing removal of substances with molecular mass from 10 to 30 kDa with passage capacity from 10 to 30 l•m -2 •h -1 . Formed second filtrate is concentrated by water removal and obtained concentrated second filtrate is treated to yield clavulanic acid or its pharmaceutically acceptable salt or ester. Method provides decrease the content of impurities showing absorption at 420 nm. EFFECT: enhanced effectiveness of isolation and bleaching of clavulanic acid. 7 cl, 1 ex
Patent RU-2169334-C2 (RU)
Title: Explosive reactive armor, method for its test and bed for realization of the method
Inventor: BELJAKOV V F
IPC: G01L5/14
Filed: 1998-05-13
Granted: 2001-06-20
Abstract: FIELD: armored equipment, in particular, explosive reactive armor structures. SUBSTANCE: explosive reactive armor with two different protective charges mounted in a wedge-shaped protective package is used. During the test of the armor an alternate replacement of the protective charges in a definite sequence is performed. The test bed provides for mounting of the protective charge under test and recording of the test results. EFFECT: enhance efficiency of use of explosive reactive armor. 4 cl, 12 dwg
Patent RU-2179733-C2 (RU)
Title: Socket with electrooptical device
Inventor: SELLI RAMAN K
IPC: G02B6/42
Filed: 1996-12-23
Granted: 2002-02-20
Abstract: FIELD: gears for interconnection of optical fibers. SUBSTANCE: socket has body with hole, flap, body attachment aid, separable plate, backing, limit fixing arm. The latter includes base and boss with groove for placement of fiber. Base has lens. EFFECT: fast connection and disconnection of optical fibers, simplified installation of optical fibers. 20 cl, 15 dwg
Patent RU-2152793-C2 (RU)
Title: Method of biologically active product preparing
Inventor: USHANOVA V M
IPC: A61K36/8962
Filed: 1998-07-14
Granted: 2000-07-20
Abstract: FIELD: food and pharmaceutical industry. SUBSTANCE: product is prepared by extraction of vegetative part of plant Allium viktorialis with organic solvent or water at liquid modulus = 1:7 for 1-24 h. Extract has chlorophylls, carotinoids, vitamin C and other components. EFFECT: enhanced biological activity, improved quality of end product. 3 ex
Patent RU-2156461-C2 (RU)
Title: Method for diagnosing the cases of prostate carcinoma
Inventor: ALEKSANDROV V P
IPC: G01N33/48
Filed: 1998-10-21
Granted: 2000-09-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves using material obtained in performing operation or prostate tissues obtained with biopsy. Changes in nuclei are determined that are characteristic of all prostate cells preceding or accompanying malignant growth. Dyes showing tropic properties with respect to nucleic acids of cell nuclei are used for applying the method. Microscope and video camera are used for making information input into computer memory for making analysis. The analysis is based on comparison of histologic preparations to the information from database built in examining morphologically confirmed samples. Cancer diagnosis is set independently on whether the tumor cells are available in the preparation under test or not. EFFECT: high accuracy of early stage diagnosis.
Patent RU-2164381-C2 (RU)
Title: Method for determining human being senescence rate
Inventor: ABRAMOVICH S G
IPC: A61B10/00
Filed: 1999-03-10
Granted: 2001-03-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves determining the proper biological age from formula. PBA=(CA ind -CA m ) R 2  + CA m , where PBA is the proper biological age, CA ind  is the individual calendar age, CA m  is the mean calendar age of the testees, R is the multiple correlation coefficient. A number of tests are carried out and samples are taken for investigating central hemodynamics, microcirculation, vascular reactivity. Regression analysis of the results received is carried out. The biological age is calculated from formulas. BA of men = 0.14R + 0.003Tk + 0.75CI + 0.38SV + 38.0 -0.48WT - 0.02HSV, BA of women = 0.19R + 0.35MHF + 0.59HWEI + 0.08SHE + 0.005Tk + 1.38CI + 0.17SV + 19.44VI -0.54SBD - 0.4IBDD, where the numeric values are constants in regression equation. R is the skin blood vessel spasm duration as response to noradrenaline in min, Tk is the skin thermal restoration time under cool test in s, HSV is the heart stroke volume in ml, VI is the vegetative index in units, HWEI is the heart work efficiency index in units, CI is the general conjunctival index in scores, SV is the systolic value inn units, SHE is the subjective health estimation in %, MHF is the muscular hand force in kg, IBDD is the breathing delay duration after deep inhalation in s, WT is the Wechsler digital test in units, SBD is the static balance duration in s. Difference between biological age and the proper biological age is determined. The BA-PBA being less than 4.1 years, reduced senescence rate is considered to take place. The value being from -4.1 to 2.2 years, medium senescence rate is considered to take place. The value being higher than 2.2 years, increased senescence rate is considered to take place. EFFECT: high accuracy of method.
Patent RU-2179368-C2 (RU)
Title: Method of control over power of direct communication line independent of control over power of feedback communication line in mobile communication system ( variants )
Inventor: KANG MI-DZUNG
IPC: H04B7/00
Filed: 1999-05-24
Granted: 2002-02-10
Abstract: FIELD: mobile communication systems. SUBSTANCE: technical result of invention lies in possibility of control over power of direct communication line in absence of information on condition of specified communication line. In this case there are formed conditions to conduct transmission with decreased level of power without deterioration of state of quality of feedback communication line. When feedback communication line degrades preventing transmission of information on state of quality of direct communication line information on control over power received over feedback communication line before it degraded is used. Usage of specified information on control over power improves state of quality of direct communication line with simultaneous improvement of state of quality of feedback communication line. EFFECT: possibility of control over power of direct communication line in absence of information on state of specified communication line. 10 cl, 8 dwg
Patent RU-2201616-C2 (RU)
Inventor: TSELOVAL NIKOV P G
IPC: G05D16/06
Filed: 1999-06-08
Granted: 2003-03-27
Abstract: FIELD: automatic control equipment, pressure regulators. SUBSTANCE: driving mechanism includes inlet rod of actuating servodrive; unit for transmitting motion with quasi- stable neutral position; outlet rod with two coaxially mounted sealing valves. Two seats are arranged between valves in housing. Unit for transmitting motion with quasi-stable neutral position is in the form of first double-arm lever rotating on first axle mounted in housing. First arm of first double-arm lever is joined with outlet rod. Second axle is mounted on second arm of said lever. Second lever is mounted on second axle. Second lever is joined with inlet rod and through shut-off mechanism with second arm of first lever. EFFECT: enhanced operational accuracy of driving mechanism having unit for transmitting motion with quasi-stable neutral position. 3 dwg
Patent RU-2166031-C2 (RU)
Title: Funicular-type pump station
Inventor: VIKTOROV G V
IPC: F04D13/00
Filed: 1999-06-15
Granted: 2001-04-27
Abstract: FIELD: equipment for water supply system. SUBSTANCE: pump station has box, car provided with frame and adapted for displacement along guides, pumps mounted on frame and equipped with suction and pressure pipelines, emergency stop mechanism, and winch with pulling mechanism secured to car and connected to emergency stop mechanism. Pivotal parallelogram mechanisms are mounted at both sides of frame between guiding stop beams. Emergency stop mechanism has brake shoes fixed to pivotal parallelogram mechanism links and connected to winch pulling cable through flexible member, and thrust pivotally attached to mid portion of frame and connected to winch pulling cable through flexible member. Thrust is mounted for engagement with stop beam. Box is disposed on pontoon equipped with ice breaking knife. Pumps are immersed into water to depth sufficient for pump flooding. Pump station is further provided with fish protection device having curved helical guides on its internal surface and washing pipeline joined with its one end through collector to pressure pipeline and with its other end to suction pipeline. Pump station of such construction is adapted for placement in water sources with fluctuating water level. EFFECT: increased efficiency and enhanced reliability in operation. 3 dwg
Patent RU-2165561-C2 (RU)
Title: Method for use of plasma for production oh heat-transfer agent
Inventor: PONOMAREV S N
IPC: F23C99/00
Filed: 1999-07-08
Granted: 2001-04-20
Abstract: FIELD: power engineering, in particular, power sources of everyday necessity devices. SUBSTANCE: the combustion chamber produces a plasma flame, and heat-transfer agent is produced in the process of combustion in the form of superheated vapor and combustion products, which with the aid of pipe-lines and adjustable members are fed to the using equipment. EFFECT: simplified process of production of heat-transfer agent, expanded field of application. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2170583-C2 (RU)
Title: Method of immunotherapy of lung acute abscess
Inventor: JUDINA S M
IPC: A61M31/00
Filed: 1999-07-15
Granted: 2001-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pulmonology. SUBSTANCE: preparation superlympha is administrated into sanitated cavity of destructed lung in the dose 100 mcg in 0.5% solution of methylcellulose for 7-10 days in volume of cavity of destructed lung. EFFECT: enhanced effectiveness of conservative treatment of lung acute abscesses. 1 ex
Patent RU-2173003-C2 (RU)
IPC: H01L29/06
Filed: 1999-11-25
Granted: 2001-08-27
Abstract: FIELD: optoelectronic and nanoelectronic devices. SUBSTANCE: evaporation of silicon surface is effected by bombarding it with uniform flow of ions of nitrogen molecules in superhigh vacuum to form periodic wavy pattern. Ion energy, angle of incidence on surface of mentioned material, silicon layer temperature, and depth of ion penetration in wavy pattern are determined proceeding from chosen wavelength of wavy pattern ranging between 9 and 120 nm. Silicon nitride mask with drooping edges is used to determine section of silicon surface to form lattice of conducting tunnels. Prior to evaporation silicon surface inside mask opening is cleaned of dirt. In order to produce lattice of silicon quantum conducting tunnels thickness of nanostructure silicon layer is chosen to be greater than sum of mentioned depth of ion penetration in pattern, mentioned height, and mentioned ion penetration range; silicon wire production process is controlled by threshold value of secondary ion emission signal coming from nanostructure insulator. Nanostructure may be used in optoelectronic and nanoelectronic devices such as field-effect transistors. EFFECT: enlarged functional capabilities. 12 cl, 3 dwg
Patent RU-2187061-C2 (RU)
Inventor: CHERNITSA O A
IPC: F41H1/02
Filed: 1999-12-20
Granted: 2002-08-10
Abstract: FIELD: armored constructions, applicable for protection of objectives against hitting by bullets and fragments. SUBSTANCE: armored plate has similar interconnected corrugated layers, at least three, with filler placed between them. Corrugations of the adjacent layers are in contact by the bulges. In the points of contact the bulges are connected for a relative shift in the plane of contact, and the filler is made loose of heat-resistant low-density solid material with a low thermal conductivity and a high friction coefficient. Flexible dampers are installed in the points of connection of the layers. EFFECT: enhanced efficiency of dissipation of the impact kinetic energy. 2 cl, 4 dwg
Patent UA-41376-C2 (UA)
Title: PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING ANDROGENIC ALOPECIA USING INHIBITOR OF 5<font face="Symbol">a</font>-REDUCTASE
Inventor: GORMLEY GLENN J
Filed: 1994-10-11
Abstract: The invention relates to the treatment of androgenic alopecia. The oral pharmaceutical composition for treating androgenic alopecia comprises the inhibitor of 55-reductase at a dose of 0.05-3.0 mg.
Patent UA-31931-C2 (UA)
Inventor: NAZAROV VOLODYMYR VASYLIOVYCH
Filed: 1998-11-24
Abstract: The proposed device for detecting points of damage at cable lines contains a power source and a pulse condenser. The pulse condenser and the damaged cable line are connected via electronic switching device (for example, thyristor device). The common connection point of the power source, pulse condenser and electronic switching device is connected to a threshold switch. The threshold switch output is connected through a contactless switch to an isolating transformer designed for forming control signals. The secondary windings of the isolating transformer are connected to the control inputs of the electronic switching device.
Patent UA-55566-C2 (UA)
Title: Microwave integrated television-radio-information system (mitris s)
Inventor: NARYTNYK TEODOR MYKOLAIOVYCH
Filed: 2001-05-07
Abstract: The present invention relates to special communication systems designed for transmitting television programs over radio communication channels. The proposed microwave integrated television-radio-information system MITRIS-K contains subsystems for receiving and processing information, a central station, and subscriber stations. The central station contains a multichannel microwave transmitter, units for frequency modulation of signals, which are connected to units for filtering, amplification, and conversion of frequency-modulated signals into centimeter-wave signals, an antenna connected to the said microwave transmitter, and digital modems. Microwave outputs of all the channels of the transmitter are connected to the common microwave output. Each subscriber station contains a mirror antenna, a converter, a tuner, and a transceiver designed for receiving information from the central station and transmitting centimeter-wave radio signals. Additionally, the proposed system contains a unit for routing user information. The present invention provides for extending the range of the system functions and, as the result, the possibility for the system to operate at an information network level.