baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-20098-A3 (CZ)
Inventor: KRAL VLADIMIR
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-01-13
Abstract: Kokrystaly inhibitoru tyrosin kináz, predevším imatinib mesylátu, jako vhodná forma aktivních farmaceutických substancí - API pro lékové formy, a to jak klasické, tak s rízeným uvolnováním pro léciva druhé generace. Komplexy inhibitoru kináz s funkcionalizovanými polysacharidy tvorí tuhé disperze vhodné pro farmaceutické aplikace.
Patent DD-153974-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung stabiler thermoplastischen polyarethane mit endstaendigen nco-gruppen
Inventor: KONOPLENKO GALINA M
IPC: C08G18/70
Filed: 1978-10-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Herstellung stabiler, hochmolekularer thermoplastischer Polyurethane die in Klebstoff-Formulierungen Anwendung finden. Das Ziel der Erfindung liegt in der Erarbeitung eines Verfahrens zur Herstellung hochmolekularer, thermoplastischer Polyurethane, die stabile, wenig aktive NCO-Gruppen bis 1,0 Gew.-% enthalten, mit erhoehter Loesungsgeschwindigkeit in verschiedenen Loesungsmitteln. Das erfindungsgemaesse Verfahren wird unter Reaktion von linearem Polyester mit einem Diisocyanatgemisch, speziell aktiver Diisocyanate, wie Diphenylmethandiisocyanat und einem weniger aktiven 2,4-Toluylendiisocyanat bei einem Verhaeltnis NCO:OH der Rohstoffe von 1,05:1,25 und einem Verhaeltnis Diphenylmethandiisocyanat:Toluylendiisocyanat von 0,95:1 bis 0,75:0,50 durchgefuehrt, wobei sich der Ueberschuss an NCO-Gruppen nur auf die weniger aktiven NCO-Gruppen des 2,4-TDI in der Stellung 2 bezieht.
Patent DD-207809-A3 (DD)
Title: Verfahren zur entfernung von ansaetzen bei bodenkolonnen
Inventor: HOPPE KLAUS
IPC: C08F6/10
Filed: 1981-11-23
Abstract: ES WIRD EIN VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON ANSAETZEN IN BODENKOLONNEN BEANSPRUCHT, BEI DEM DIE ENTFERNUNG DERSELBEN VON DEN STOFFAUSTAUSCHBOEDEN, SONSTIGEN EINBAUTEN UND DER INNENWAND BEI LAUFENDEM BETRIEB DER KOLONNE IN DER ART ERFOLGT, DASS IN EINER SICH WIEDERHOLENDEN ZEITSPANNE VON 3 BIS 12 STUNDEN FUER DIE DAUER VON 10 % BIS 150 % DER VERWEILZEIT DER POLYMERDISPERSION INNERHALB VON 1 BIS 120 SEKUNDEN AUF EINEN WERT VON 85 % BIS 0 % DER GAS- BZW. DAMPFBELASTUNG DES DURCHREGENPUNKTES DER STOFFAUSTAUSCHBOEDEN ABGESENKT, SO DASS INFOLGE DES ABREGNENS DER POLYMERDISPERSION DURCH DIE GASDURCHTRITTSOEFFNUNGEN DES BODENS DIESE AN DIE BODENUNTERSEITE UND DIE SONSTIGEN EINBAUTEN GELANGT UND DIE ANSAETZE ABGESPUELT WERDEN, WODURCH DIE FUNKTIONSFAEHIGKEIT DER KOLONNE ERHALTEN BZW. WIEDERHERGESTELLT WIRD.
Patent DD-248266-A3 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur korrekturwertermittlung fuer da-wandler mit selbstabgleich
Inventor: SCHAUER LOTHAR
IPC: H03M1/66
Filed: 1984-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Korrekturwertermittlung fuer DA-Wandler, deren Linearitaet durch Selbstabgleich erhoeht wird. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren vorzuschlagen, bei dem die zeitlich ansteigende Bezugsgroesse eine integrale Linearitaet unterhalb der Ziellinearitaet des DA-Wandlers hat. Die monolithische Integration wird damit wesentlich erleichtert. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, indem innerhalb eines Bereiches nahe der Umsetzung der hochwertigen Bits des DA-Wandlers eine Zeitmessung zur Bestimmung eines Vergleichsnormals erfolgt und anschliessend eine Korrekturwertbestimmung durchgefuehrt wird. Eine Anwendungsmoeglichkeit der Erfindung ist die Herstellung hochaufloesender DA-Wandler, wie sie in der PCM-Wiedergabetechnik, der Mess- und Regelungstechnik gegeben ist.
Patent DD-259758-A3 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur automatischen steuerung einer druckluftbetriebenen membranpumpe zur wasserfoerderung aus grundwasserbeobachtungsrohren
Inventor: MUELLER GUENTHER
IPC: F04B43/06
Filed: 1985-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur automatischen Steuerung von Membranpumpen zur Entnahme von Wasserproben aus Grundwasserbeobachtungsrohren mit einem Innendurchmesser von mindestens 50 mm. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass ein an der sich in einem Hohlkoerper befindlichen Gummimembran staendig anliegender Kontakthebel infolge der Lufthuellung der Gummimembran bewegt wird. Der Kontakthebel betaetigt bei voller Fuehrung der Membran ueber einen Kipphebel einen Steuerkolben, der sich in einem Steuerkanal im Oberteil der Membranpumpe befindet. Durch Druckentspannung werden Steuerkolben, Kipphebel und Kontakthebel wieder in die Ausgangsstellung zurueckgefuehrt. Die Abluft wird dabei diskontinuierlich ueber den Abluftkanal direkt in den Wasserkoerper oberhalb der Pumpe und das Wasser diskontinuierlich ueber den Wasserkanal in einen Foerderschlauch geleitet. Durch ein Fussventil tritt diskontinuierlich (waehrend der Membranentspannung) Wasser ueber das Fussventil in den Hohlraum der Pumpe ein. Dieses Ventil schliesst sich zu Beginn der Wasserfoerderung und oeffnet sich bei Druckentspannung selbsttaetig. Das erfindungsgemaesse Verfahren und die Vorrichtung ermoeglichen eine Foerderung von Wasser mit gegenueber anderen Steuerungsloesungen wesentlich erhoehter Taktfrequenz; die Foerderleistung von Membranpumpen kann dadurch betraechtlich gesteigert werden. Figuren
Patent EP-1045462-A3 (EP)
Title: Lichtemittierende Diode mit organischen lichtemittierenden Stoffen zur Erzeugung von Licht mit Mischfarben
Inventor: RUPP CHRISTOPH
IPC: H01L51/52
Filed: 2000-02-25
Abstract: Die Erfindung betrifft lichtemittierende Dioden mit organischen lichtemittierenden
Stoffen zur Erzeugung von Licht mit Mischfarben mit einem ersten transparenten
Träger (1), einer ersten transparenten Elektrodenschicht (2), einer
Schicht (3) enthaltend organische lichtemittierende Stoffe, einer zweiten Elektrodenschicht
(4) und einem zweiten Träger (5) sowie gegebenenfalls weiteren
zwischen der ersten und zweiten Elektrodenschicht enthaltenden Schichten. 
     Eine erfindungsgemäße lichtemittierende Diode mit organischen lichtemittierenden
Stoffen zur Erzeugung von Licht mit Mischfarben, die einfach herzustellen
ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht (3) mit organischen
lichtemittierenden Stoffen eine Streifenstruktur aufweist, bei der mindestens
zwei Typen von Streifen alternierend angeordnet sind, daß Streifen eines Typs
jeweils organische lichtemittierende Stoffe aufweisen, die Licht einer bestimmten
Farbe emittieren, und daß Streifen eines Typs gleich angesteuert werden.
Patent EP-1045032-A3 (EP)
Inventor: ROSTKOWSKI CHRISTINE A
IPC: C12Q1/689
Filed: 2000-03-06
Abstract: Amplification primers and methods for specific amplification and detection of a
 Salmonella  spp. target are disclosed. The primer-target binding sequences are useful for
amplification and detection of  Salmonella  target in a variety of amplification and detection
reactions.
Patent EP-1059206-A3 (EP)
Inventor: GIOLITO ROBERTO
IPC: B60R7/06
Filed: 2000-06-05
Abstract: A cladding for the front and lower parts of the passenger
compartment of a motor vehicle forms a first lower portion
(11a, 12a) for cladding an underfoot area of the floor of the
vehicle and a second portion (11b, 12b) in one piece with the
first portion, for cladding the fire wall. The second portion
extends upwards to form a third upper portion (11c, 12c), in
one piece with the second portion, which is shaped and pre-formed
for cladding the dashboard up to windscreen level. The
cladding is made of a flexible plastics material.
Patent EP-1072820-A3 (EP)
Title: Verfahren zur Steuerung eines Schaltvorgangs eines automatisierten Doppelkupplungsgetriebes
Inventor: HINRICHSEN UWE DR
IPC: B60W10/10
Filed: 2000-06-28
Abstract: Ein Verfahren zur Steuerung eines Schaltvorganges eines automatisierten
Doppelkupplungsgetriebes, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, bei dem von einem
wirksamen Lastgang (G1) in einen Zielgang (G2) gewechselt wird, sieht ein Einstellen einer
Übergangsdrehzahl (n Üg ) und nachfolgend ein Schalten des Zielganges (G2) vor, bevor unter
Konstanthaltung der Übergangsdrehzahl (n Üg ) ein überschnittenes Schließen einer dem
Zielgang (G2) zugeordneten Kupplung (K2) und ein Öffnen einer dem Lastgang (G1)
zugeordneten Kupplung (K1) erfolgt.
Patent EP-1065164-A3 (EP)
Inventor: DEIMANN RUDOLF
IPC: B66B5/04
Filed: 2000-06-23
Abstract: The speed restrictor which includes a regulator cable (30) and arrester device on the cradle and a release mechanism for the arrester device has a clamping mechanism (50) with its own release device to secure the regulator cable for restricting the speed in the upward direction. The clamping mechanism is released through a release rod (60) mechanically with the release mechanism of the speed restrictor.
Patent EP-1084828-A3 (EP)
Inventor: CASTEGNIER ADRIEN
IPC: B41C1/10
Filed: 2000-09-14
Abstract: An image is reproduced and transferred onto a substrate
by (a) providing a positive electrode having a continuous
passivated surface moving at substantially constant speed
along a predetermined path, the passivated surface defining
a positive electrode active surface; (b) forming on the
positive electrode active surface a plurality of dots of
colored, coagulated ink representative of a desired image,
by electrocoagulation of an electrolytically coagulable
polymer present in an electrocoagulation printing ink
containing a coloring agent; and (c) bringing a substrate into
contact with the dots of colored, coagulated ink to cause
transfer of the colored, coagulated ink from the positive
electrode active surface onto the substrate and thereby
imprint the substrate with the image.
Patent EP-1074971-A3 (EP)
Inventor: PAN JIANHUA
IPC: G10K11/178
Filed: 1996-07-02
Abstract: A method of noise control of an acoustic signal
comprising:
   obtaining a reference signal (X) of the acoustic
signal to be controlled, applying an antinoise signal to
the acoustic signal so as to control the acoustic signal,
obtaining an error signal (E) resulting from the
application of the antinoise signal (U) to the acoustic
signal, generating the antinoise signal from the reference
signal by passing the noise signal through a first filter
(33) having controllable filter coefficients, using a
simplified model (31) of a signal path from a location (19)
of the antinoise signal to a location (21) of the error
signal to obtain modified representations of the noise
signal, controlling the filter coefficients by processing
the error signal and the modified representation of the
noise signal and generating a coefficient control signal
(35) such as to generate the antinoise signal, and applying
the coefficient control signal to the first filter.
Patent EP-1098113-A3 (EP)
Inventor: MIYAOH YOSHIO
IPC: F02F11/00
Filed: 2000-11-02
Abstract: A metal cylinder head gasket (11, 21) is formed of a metal
plate (12) extending substantially throughout an entire area to be
sealed. The gasket includes a plurality of first holes (13) for
cylinder bores, a plurality of second holes (14) for bolts, a
plurality of beads (15) formed in the metal plate to surround the
first holes, and a plurality of slits (16, 26) formed in the metal
plate to partly surround the beads between the second holes except
for an intermediate area between the first holes. Each slit (16,
26) has narrow and wide areas (16a, 16b; 26b, 26a). The narrow
area has a width narrower than that of the wide area to adjust
compressibility of the bead to thereby securely seal around the
first holes.
Patent EP-1104749-A3 (EP)
Title: Verfahren zur Oxyalkylierung von Alkanolen mit Alkylenoxiden
Inventor: TROETSCH-SCHALLER IRENE
IPC: C10L1/198
Filed: 2000-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oxyalkylierung von Alkanolen,
wobei die Umsetzung unter Verwendung eines heterogenen basischen
Katalysators erfolgt, der ausgewählt ist unter basischen
Aluminate; die damit hergestellten Verbindungen und deren Verwendung
als Trägeröl in Kraftstoffadditiven oder als Niotensid in
Wasch- oder Reinigungsmitteln.
Patent EP-1104176-A3 (EP)
Title: Re-indexing for efficient compression of palettized images
Inventor: ZENG WENJUN
IPC: H03M7/30
Filed: 2000-11-20
Abstract: A method for re-indexing a palette-indexed image (110) is disclosed. The method
uses an array of symbol cross-counts (112) that indicate the degree of occurrence, within the
image, of symbols in one or more predefined contextual relationships, such as symbol
adjacency. One objective of the method is to manipulate the palette index such that adjacent
symbols in the image are assigned indices that are as close as possible in symbol space, thus
enhancing the subsequent compressability of the image with many lossless compressors. As
global minimization is generally computationally impracticable, the disclosed embodiments
present a greedy suboptimal solution to this problem. 
     The basic method uses a one-dimensional reassignment pool and a seed symbol. A
single symbol is selected for positioning either to the immediate right or left of the seed in the
pool, according to a potential function that uses the cross-count array. This process (118, 120)
is then iterated (124), considering the first and second pool symbols during the next selection,
etc., placing symbols in the pool so as to minimize the average interpixel differences in the re-indexed
image.
Patent EP-1022218-A3 (EP)
Inventor: THAXTON EDGAR S
IPC: H02J9/08
Filed: 2000-01-18
Abstract: A marine power distribution arrangement includes a
turbine-driven AC generator (12) which supplies AC power at a
frequency of 240Hz through a switchgear unit (14) to a
transformer (20) and a first power converter (30) by which the
power is converted to a variable frequency, variable
voltage AC output for ship propulsion and to a second
power converter (31) by which the AC power is converted to a
fixed voltage, fixed AC frequency or DC power to supply
the ship service loads (32). A battery backup power supply (53) may
be switched in an emergency. In another embodiment four
turbine-driven AC generators (61,62,63,64) and two emergency power
supplies (65,66) are provided to drive two propulsion shafts (83,84) as
well as to supply the ship service loads.
Patent EP-1107022-A3 (EP)
Title: Röntgendetektor mit einer Sensormatrix und einer Szintillatoranordnung
Inventor: SUCH OLAF DR
IPC: H01L31/09
Filed: 2000-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Röntgendetektor 8 mit einer Sensormatrix und einer Szintillatoranordnung
20, bei dem zur Verringerung des Übersprechens in benachbarte Detektorelemente
beabstandete Drahtelemente 21 und 22 in Schichten A und B angeordnet werden
und wenigstens teilweise Szintillatoren 23 in die gebildeten Gitteröffnungen 24 eingefügt
sind.
Patent EP-1101412-A3 (EP)
Inventor: CHRISTENSEN TOVE MARTEL IDA EL
IPC: A23L29/231
Filed: 1996-07-12
Abstract: A process is described wherein there is added to an acidic environment, which contains
at least one protein, a block-wise enzymatically de-esterified pectin, and wherein the
pectin is a high ester pectin. Also described is a recombinant pectin methyl esterase.
Patent EP-1083439-A3 (EP)
Inventor: TSUKAMOTO TETSUJI
IPC: A61B5/055
Filed: 2000-08-21
Abstract: In order to provide a spin excitation method and apparatus for performing
imaging with good efficiency while keeping within an SAR limit, and a
magnetic resonance imaging apparatus employing such a spin excitation
apparatus, an SAR of an object to be imaged in executing a pulse sequence
is predicted (704); and at least one among the number of pulses, pulse
waveform and pulse width of the RF pulses in the pulse sequence is
adjusted (706) so that the predicted SAR value falls within a predetermined
limit.
Patent EP-1081621-A3 (EP)
Inventor: CHAVEZ DAVID L JR
IPC: H04N7/16
Filed: 2000-08-21
Abstract: Transmitting to a user an advertisement when the user is
initially establishing communication with an Internet provider via a digital
switching system. A server within the digital switching system transmits
the advertisement. This advertisement may take a multitude of forms
including a multimedia message that includes sound and video. In
addition, when the user transfers from one web site to another web site, a
server within the digital switching system responds to this action by
transmitting an advertisement to the user until the new web site responds.
The digital switching system may be a broadband hybrid optical cable
digital switching system. In addition, the digital switching system may also
be an all digital fiber system which provides optical fiber directly to the
home or office of the user. The server in the digital switching network can
send additional information if a customer indicates during the transmission
of an advertisement that they wish additional information from the
advertiser. The ability of an advertiser to pinpoint the recipients of their
advertisements so precisely will make the capability extremely valuable for
advertisers.
Patent EP-1089110-A3 (EP)
Inventor: SUGAHARA ATSUSHI
IPC: G02B26/08
Filed: 2000-09-13
Abstract: An actuated film display device comprises a first
fixed electrode (13a), a first movable film electrode
(232a), which is placed to face the first fixed
electrode (13a) to form a first optical path on an
opposing side to the first fixed electrode (13a), and
which has a fixed end and a movable end, the movable
end being displaced toward the first fixed electrode
(13a) by application of a first potential difference
(11) between the first fixed electrode (13a) and the
first movable film electrode (232a), thereby shutting
off the first optical path, a second fixed electrode
(13b) placed at a predetermined distance from the first
fixed electrode (13a), and a second movable film
electrode (232b), which is placed to face the second
fixed electrode (13b) to form a second optical path on
an opposing side to the second fixed electrode (13b),
which has a fixed end and a movable end, the movable
end being displaced toward the second fixed electrode
(13b) by application of a second potential difference
(11) between the second fixed electrode (13b) and the
second movable film electrode (232b), thereby shutting
off the second optical path. The display device having
the above-described optical shutter as one pixel can
display gray scale without using numerous signal lines
and scanning lines.
Patent EP-1084688-A3 (EP)
Inventor: MISHIMA YOSHITAKA
IPC: A61F13/511
Filed: 2000-09-13
Abstract: A diaper having an absorbent body 1 including a topsheet
2, a backsheet 3, a core 4 disposed therebetween and a first
liquid-barrier wall 5 lying in a rear half section le of the
body 1 and extending above an upper surface of the topsheet 2
so as to define a first opening 8 in a substantially central
zone of the first liquid-barrier wall, and the body 1 further
includes a second liquid-barrier wall 6 lying in a front half
section 1d of the body 1 in one-behind-another relationship with
the first liquid-barrier wall 5 so as to define a second opening
9 in a substantially central zone of the second liquid-barrier
wall 6 so that urine discharged into the second opening 9 may
be absorbed by the core 4 through the topsheet 2 and feces
discharged into the first opening 8 may be absorbed by the core
4 through the topsheet 2.
Patent EP-1087609-A3 (EP)
Inventor: PEARSON DANIEL R
IPC: H04N1/00
Filed: 2000-09-19
Abstract: A method and system for repeating a previous scan operation in a network (14)
having a server (10) connected to at least one scanner (16) and at least one client device
(12) includes saving the scan parameters of the previous scan operation received by the
server from the client when a request to perform the previous scan operation is received
from the client (20, 36). The scan parameters of the previous scan operation is displayed
when the client queries the server for scan parameters for a present scan operation (22,
32), and the present scan operation is initiated using the scan parameters of the previous
scan operation (34).
Patent EP-1107577-A3 (EP)
Inventor: TORPEY PETER A
IPC: B41J21/00
Filed: 2000-11-29
Abstract: The present invention is directed to a method for
differentially processing image types within a document
image to enhance the quality of on an image on a receiving
medium. In one aspect of the invention, the method begins
by receiving document image data (170) including one or
more image regions. The method determines (174) for each
image region whether the region includes any image data
corresponding to a first image type. The method then
prints regions including image data corresponding to the
first image type according to a first pixel management
process and prints regions not including image data
corresponding to the first image type according to a second
pixel management process.
Patent EP-1067351-A3 (EP)
Title: Radiateur
Inventor: SANCHEZ NAVARRO ALFREDO
IPC: F28F1/16
Filed: 2000-05-03
Abstract: Il comprend une carcasse extérieure (2), des
moyens de conduction d'un fluide de chauffage et une
pluralité d'ailettes (7) destinées à augmenter la surface
d'échange de chaleur et il est caractérisé en ce que
ladite carcasse (2), lesdits moyens de conduction et
lesdites ailettes (7) sont d'une seule pièce, les moyens
de conduction du fluide de chauffage étant un conduit
rectiligne unique (6) disposé dans le sens sensiblement
vertical, le radiateur (1) comprenant un pan inférieur
(3), qui couvre toute la vannerie et les conduits dans
leur connexion avec celle-ci. 
     Le radiateur (1) occupe un espace réduit.
Patent EP-1097888-A3 (EP)
Title: Einrichtung zum Falten von bedrucktem Blattmaterial
Inventor: BAY CHRISTIAN DR
IPC: B65H45/12
Filed: 2000-10-30
Abstract: Eine Einrichtung (10) hat einen Plotter (11) oder dergleichen für das Bedrucken
und eine nachfolgende Faltmaschine (20) für das Falten des
vorzugsweise grossformatigen Blattmaterials (12), wobei zwischen dem
Plotter (11) und der Faltmaschine (20) ein Förderteil (15) angeordnet ist,
durch welchen das vom Plotter ausgegebene Blattmaterial in die Faltmaschine
geleitet wird. Nebst dem Plotter (11) sind wenigstens ein zu diesem
unabhängiger Drucker (22, 24) und entsprechende Fördermittel
(22', 24', 33) vorhanden, durch welche ein bedrucktes Blattmaterial (16,
17) vorzugsweise mit kleinerem Format, wie A3 oder A4, von diesem
Drucker (22, 24) in die Faltmaschine (20) zum Falten oder direkt zu einem
Ausgabefach zuleitbar ist. Mit dieser Einrichtung (10) lassen sich
Formate von A0 bis A5 in beliebiger Auswahl ausdrucken.
Patent EP-1070602-A3 (EP)
Inventor: TANGHETTI PAOLO
IPC: B60B7/06
Filed: 2000-03-13
Abstract: This invention concerns a light alloy rim for car wheels, consisting of a hub with a centre hole and an external border or ring, which ends in a boundary edge. The rim is furnished with a covering element (6, 14) in stainless steel on at least one part of the front surface of the rim, this covering element (6, 14) being fixed in place by mechanically upsetting or chamfering it to at least one part of the rim. <IMAGE>
Patent EP-1066916-A3 (EP)
Inventor: FERRARI MAURIZIO
IPC: B23Q11/00
Filed: 2000-07-05
Abstract: The invention relates to a unit (14) for holding a
tool (10) for chuck (7) mounting heads (6) used in
machining where chips are removed from the worked
part and waste material consequently produced. The
unit comprises: a tool (10) holder spindle (15)
designed to be attached to the chuck (7) of the head
(6); and an extraction device (18) associated to the
spindle (15) and comprising an annular manifold (69)
comprising a first pipe (19) which extends from a
first end (20) giving onto an area (B) close to the
tool (10) and ends at a second end (21) equipped with
a first union (73) designed to be quickly connected
with the inside of a second union (74) which matches
the first and which is located at a connection unit
(39) associated to the chuck (7) mounting head (6);
said first and second unions (73, 74) forming a
detachable coupling (42) designed to connect the
extraction device (18), through a second pipe (43),
to a pump (46) that creates a flow of fluid at a
defined pressure along the first pipe (19) so as to
remove the waste material produced by machining from
the area (B) close to the tool (10).