baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2485676-A1 (FR)
Title: Joint pour assurer une etancheite combinee vis-a-vis de la chaleur et des radiations haute frequence dans un appareil de cuisson a haute frequence
Inventor: IKEDA NOBUO
IPC: F16J15/12
Filed: 1981-05-26
Abstract: JOINT POUR ASSURER UNE ETANCHEITE COMBINEE VIS-A-VIS DE LA CHALEUR ET DES RADIATIONS HAUTE FREQUENCE DANS UN APPAREIL DE CUISSON A HAUTE FREQUENCE. LE JOINT D'ETANCHEITE 19 SELON LA PRESENTE INVENTION EST DESTINE A ETRE PLACE SUR LE COTE INTERIEUR DE LA PORTE 6 D'UN FOUR HAUTE FREQUENCE. CE JOINT EST FORME PAR UN MELANGE ENTRELACE DE FIBRES RESISTANTES A LA CHALEUR ET EN UNE MATIERE DIELECTRIQUE MAUVAISE CONDUCTRICE DE LA CHALEUR, COMME PAR EXEMPLE LES FIBRES DE VERRE, ET DE FILS METALLIQUES FIBREUX EN UNE MATIERE RESISTANTE A LA CORROSION, COMME PAR EXEMPLE L'ACIER INOXYDABLE.
Patent FR-2499270-A1 (FR)
Title: Distributeur automatique
Inventor: SIEGEL LAWRENCE
IPC: G07F17/30
Filed: 1981-06-04
Abstract: IL S'AGIT D'UN DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE COMPRENANT UN TUBE A RAYONS CATHODIQUES FOURNISSANT DES INFORMATIONS UTILES SOUS UNE FORME ALPHANUMERIQUE. LE DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE 10 EST MUNI D'UN MOYEN POUVANT GARDER EN MEMOIRE DES DONNEES NUMERIQUES REPRESENTANT DES CARACTERES ALPHANUMERIQUES, TRANSMETTRE DES DONNEES NUMERIQUES EN MEMOIRE, CONTROLER LE TUBE A RAYONS CATHODIQUES 18 DE FACON A CONTROLER LA PRESENTATION DES CARACTERES ALPHANUMERIQUES Y APPARAISSANT, COMBINER LES MOYENS DE MISE EN MEMOIRE DES DONNEES NUMERIQUES ET LES MOYENS DE CONTROLE DU TUBE A RAYONS CATHODIQUES 18. UN CIRCUIT SUR ORDINATEUR CONTROLE L'OPERATION DE MISE EN MEMOIRE ET DE SUPERVISION AINSI QUE L'OPERATION DU MECANISME DETECTANT LA SELECTION DU CLIENT, ET REPERANT ET DISTRIBUANT L'ARTICLE SELECTIONNE. APPLICATION AUX PHONOGRAPHES A PIECES DITS "JUKE BOX" QUI FOURNIT DE LA MUSIQUE A PARTIR D'ENREGISTREMENTS.
Patent FR-2485165-A1 (FR)
Title: Circuit de commande pour une installation de chauffe
Inventor: SANDO-PEDERSEN JENS OLE
IPC: F23N5/18
Filed: 1981-06-18
Abstract: CIRCUIT DE COMMANDE POUR UNE INSTALLATION DE CHAUFFE, COMPORTANT AU MOINS UN ORGANE DE DELIVRANCE DE COMBUSTIBLE VI QUI EST MIS EN CIRCUIT PAR UN COMMUTATEUR DE MISE EN CIRCUIT P1, UN DISPOSITIF D'ALLUMAGE, UN CONTROLEUR DE FLAMME FW ET UNE HORLOGE DE SECURITE ELECTRONIQUE SG FONCTIONNANT SUIVANT DEUX SEQUENCES ET ACTIONNANT UN DISPOSITIF DE PREPARATION DANS LA PREMIERE SEQUENCE ET MET EN ET HORS CIRCUIT L'ORGANE DE DELIVRANCE DE COMBUSTIBLE DANS LA SECONDE SEQUENCE; LE COMMUTATEUR DE MISE EN CIRCUIT P1 MET SOUS TENSION L'ENTREE DE L'HORLOGE DE SECURITE SG EN MEME TEMPS QUE L'ORGANE DE DELIVRANCE DE COMBUSTIBLE VI, ET LE DISPOSITIF DE PREPARATION 12 SERT DE DISPOSITIF DE MISE HORS CIRCUIT DANS LA SECONDE SEQUENCE.
Patent FR-2485709-A1 (FR)
Title: Methode de refroidissement par vapeur d'un element producteur de chaleur et appareil electrique pour son application
Inventor: HARROLD RONALD THOMAS
IPC: H01F27/18
Filed: 1981-06-26
Abstract: METHODE DE REFROIDISSEMENT PAR VAPEUR D'UN ELEMENT PRODUCTEUR DE CHALEUR ET APPAREIL ELECTRIQUE POUR SON APPLICATION. L'INVENTION EST DU DOMAINE DU REFROIDISSEMENT D'ELEMENT GENERATEUR DE CHALEUR PAR VAPORISATION D'UN LIQUIDE Y APPLIQUE SOUS FORME DE PULVERISATION. L'ELEMENT GENERATEUR DE CHALEUR ETANT DISPOSE DANS UNE CHAMBRE RENFERMANT UN LIQUIDE 37 QUI S'EVAPORE DANS LA PLAGE DE TEMPERATURE EN FONCTIONNEMENT NORMAL DE L'ELEMENT GENERATEUR DE CHALEUR, DES VIBRATIONS ULTRASONIQUES D'INTENSITE DETERMINEE SONT PRODUITES DANS LE LIQUIDE DE FACON A L'ATOMISER ACOUSTIQUEMENT ET A LA PULVERISER CONTRE LEDIT ELEMENT GENERATEUR DE CHALEUR. CES VIBRATIONS ACOUSTIQUES SONT DE PREFERENCE OBTENUES A PARTIR DE TRANSDUCTEURS 33, 109, 127, DE PREFERENCE DES OSCILLATEURS PIEZOCERAMIQUES, FONCTIONNANT A PARTIR D'UNE ALIMENTATION ENERGETIQUE EN FREQUENCE ELEVEE ET POSITIONNES DE FACON A PROJETER UN FAISCEAU FOCALISE D'ULTRASONS INTENSES DESTINE A PRODUIRE UN JET 101, 103 DE LIQUIDE ATOMISE VENANT EN CONTACT AVEC L'ELEMENT PRODUCTEUR DE CHALEUR. APPLICATION: REFROIDISSEMENT DES TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE, DES APPAREILS ELECTRIQUES A RAYONS X, DES APPAREILLAGES RADAR, DES DISPOSITIFS EXTINCTEURS D'ETINCELLES POUR DISJONCTEURS DE PUISSANCE ET ANALOGUES.
Patent FR-2509936-A1 (FR)
Title: Systeme enregistreur de perturbations
Inventor: BOUHELIER FRANCIS
IPC: G08C19/00
Filed: 1981-07-17
Abstract: SYSTEME PERMETTANT NOTAMMENT LA PROGRAMMATION DE SES CARACTERISTIQUES, LA TRANSMISSION NUMERIQUE A DISTANCE ET UNE FLEXIBILITE DE REALISATION PAR DIVERSES COMBINAISONS AVEC DES MODULES PERIPHERIQUES. IL COMPORTE UN MODULE ENREGISTREUR DE BASE EP OU L'ELEMENT RETARDATEUR 4 EST SUIVI D'UNE MEMOIRE TAMPON A SEMI-CONDUCTEURS 5, DES CIRCUITS D'INTERFACES NUMERIQUES 8 POUR LE TRANSFERT DES DONNEES ENREGISTREES, DES MOYENS D'EXPLOITATION EX, IMPRIMANTE ETOU UNITE MEMOIRE MAGNETIQUE, UN TERMINAL DE PROGRAMMATION AMOVIBLE TP POUR LE DIALOGUE AVEC L'ENREGISTREUR ET SA PROGRAMMATION, UNE ALIMENTATION SEPAREE 11 DE LA PARTIE TRAVAIL EPT POUR N'ALIMENTER CELLE-CI QU'EN MODE ENREGISTREMENT, ET LORS D'UN BRANCHEMENT DU TERMINAL TP. L'INVENTION S'APPLIQUE AVANTAGEUSEMENT DANS DE NOMBREUX DOMAINES PAR SUITE DE SA CONCEPTION ADAPTABLE.
Patent FR-2510452-A1 (FR)
Inventor: VATIN RAYMOND
IPC: B24B9/00
Filed: 1981-07-31
Abstract: 1. A method of machining edges of a pane comprising positioning the pane to be machined (14) on a support (12), holding it against movement by a reduced pressure acting on its lower surface, applying a rotatable grinding wheel (18) to the edge of the pane and causing the support to rotate so as to pass the periphery of the pane in front of the wheel, characterised in that the wheel (18) is guided by the edge of the pane itself and the pressure of the wheel (18) on the pane and the speed of rotation of the support (12) are controlled by a programme appropriate to each design of pane (14).
Patent FR-2510792-A1 (FR)
Title: Modifications to hurdy gurdy design include GRP reinforcement - esp. of fabrics or fibres impregnated with epoxy! resin
IPC: G10D3/22
Filed: 1981-07-31
Abstract: The design of a conventional hurdy gurdy is modified by (a) a non-skid combination of epoxy resin reinforce with glass fibres, either used alone or to impregnate and support a hide casing, to increase toughness and resistance to moisture or variations in temperature, (b) to apply a strip of epoxy resin impregnated glass fibre tape around the perimeter of the operating wheel, to prevent the wheel from splitting. The example refers to application of ten turns of resin impregnated tape. The reinforce bandage may be covered with a layer of gel coat to obtain a smooth finish. Pref. the openings in the wall of the sound box or resonant table are lined with wooden inserts machined so that the grain is perpendicular to the plane of the table, to inhibit splitting. Finally, conic pegs are used to tune the tension and sound of the individual notes so that the peg fit is self-compensating for wear.
Patent FR-2489641-A1 (FR)
Title: Culasse de deviation autoconvergente, procede d'enroulement et appareil pour la mise en oeuvre du procede
Inventor: SIMMONS GEORGE ALBERT
IPC: H01J29/76
Filed: 1981-08-27
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE CULASSE DE DEVIATION AUTOCONVERGENTE POUR UTILISATION DANS UN RECEPTEUR DE TELEVISION EN COULEUR. LA CULASSE COMPREND DES BOBINES VERTICALES 23 QUI SONT BOBINEES DE FACON TOROIDALE AUTOUR D'UN NOYAU MAGNETIQUEMENT PERMEABLE 16. UN GABARIT D'INTRODUCTION DE BOBINAGE 10 SITUE A L'INTERIEUR DU NOYAU 16 PERMET AUX BOBINES DE SUIVRE LA CONFIGURATION A DOUBLE POLARISATION OU EN FORME D'UN DIAMANT. LE GABARIT COMPREND UNE BASE ANNULAIRE 11 PROCHE DU NOYAU 16. DES ORGANES DE GUIDAGE 12 AMOVIBLES SONT SITUES A UNE CERTAINE DISTANCE DE LA BASE 11 POUR FORMER DES CANAUX 15 ENTRE LES ORGANES DE GUIDAGE 12 ET LA BASE 11. CES CANAUX 15 RECOIVENT DES FILS PENDANT LE BOBINAGE ET SERVENT POUR DEFINIR LA FORME DES BOBINES. APRES LA REALISATION DES BOBINES, LES ORGANES DE GUIDAGE 12 SONT RETIRES POUR PERMETTRE L'ASSEMBLAGE DE LA CULASSE. L'INVENTION EST UTILISABLE POUR DES TUBES-IMAGES DE TELEVISION EN COULEUR PRODUISANT DES CORRECTIONS DE COMA ET DE LA DISTORSION EN FORME DE COUSSIN.
Patent FR-2492571-A1 (FR)
Title: Procede de memorisation de donnees dans une memoire morte, notamment pour la commande d'une machine a coudre automatique
Inventor: HOREY LEONARD I
IPC: D05B3/02
Filed: 1981-09-16
Abstract: CE PROCEDE CONSISTE A REPARTIR DANS TROIS MULTIPLETS A HUIT BITS D'UNE MEMOIRE MORTE LES DONNEES RELATIVES A L'EXECUTION AUTOMATIQUE DE DEUX POINTS D'UN MOTIF DE POINTS, A SAVOIR LA COMMANDE DE L'AVANCE DE L'OUVRAGE (BITS F) ET LA COMMANDE DE L'AMPLITUDE LATERALE DE L'AIGUILLE (ZIG ZAG; BITS B). AINSI AGENCES, LES MULTIPLETS PEUVENT EGALEMENT COMPORTER UN BIT DE CONTROLE (BIT C) POUR CHAQUE POINT. LA REPARTITION DES DONNEES DANS LES ADRESSES DE LA MEMOIRE MORTE PERMET L'UTILISATION DE CIRCUITS INTEGRES NORMALISES DISPONIBLES DANS LE COMMERCE, A L'EXCLUSION DE TOUT CIRCUIT SPECIALEMENT CONCU PAR LE FABRIQUANT POUR CET USAGE PARTICULIER.
Patent FR-2492488-A1 (FR)
Title: Cylindre de roue pour un frein a tambour, actionnable par voie hydraulique, d'un vehicule a moteur
Inventor: LATTRELL KLAUS
IPC: F16D65/22
Filed: 1981-10-13
Abstract: INVENTION CONCERNANT LE FREINAGE DES VEHICULES. CYLINDRE DE ROUE POUR FREIN A TAMBOUR A ACTIONNEMENT HYDRAULIQUE POUR VEHICULE. UN BOITIER CYLINDRIQUE 1 S'APPUIE CONTRE UN SABOT DE FREIN ET A SON INTERIEUR REPOSE UN PISTON 2 COULISSANT AXIALEMENT ET EXPOSE A LA PRESSION D'UN FLUIDE. DANS LE BOITIER REPOSE EN OUTRE UN BOULON A PRESSION 3, COULISSABLE AXIALEMENT, DONT UNE EXTREMITE S'APPUIE CONTRE LE PISTON ET L'AUTRE EXTREMITE, CONTRE L'AUTRE SABOT DE FREIN. POUR EMPECHER LES VIBRATIONS PRENANT NAISSANCE PAR FROTTEMENT DES SABOTS CONTRE LE TAMBOUR, LE PISTON PEUT SE DEPLACER DANS LE SENS AXIAL CONTRAIREMENT A LA FORCE D'UN ELEMENT DE RESSORT 6 VERS L'EXTREMITE DU BOULON A PRESSION, S'APPUYANT CONTRE LE SABOT. LA GRANDEUR DE CE DEPLACEMENT AXIAL RELATIF EST LIMITEE PAR DES BUTEES. APPLICATION A LA REALISATION DE FREINS HYDRAULIQUES POUR VEHICULES INDUSTRIELS LOURDS.
Patent FR-2514723-A1 (FR)
IPC: B63B35/79
Filed: 1981-10-21
Abstract: The additional equipment is suitable for any floating body, in particular surfboards or boats or the like. A removable main frame (4) is arranged in a fixed position on the surfboard at both ends and carries a displaceable seat (6) as well as adjustable feet supports (5). At the side, the frame (4) is enlarged by means of outer, longitudinally arranged guide tubes (7 and 8) which each carry a propulsion unit (9) which is arranged so as to be rotatable and longitudinally displaceable relative to the axis of the guide tube. The invention is of interest in particular to manufacturers of windsurfers and quite generally to designers of vessels, fitting materials or leisure articles.
Patent FR-2493454-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande pour boite de vitesse hydrostatique
Inventor: RIEDHAMMER JOSEF
IPC: F02B3/06
Filed: 1981-11-06
Abstract: DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UNE BOITE DE VITESSE HYDROSTATIQUE COMPORTANT UN MOTEUR D'ENTRAINEMENT 1 POUR UNE POMPE PRINCIPALE 4 ASSOCIEE A UN ORGANE DE REGLAGE 5 ACTIONNE PAR UN MOTEUR HYDRAULIQUE 8 RECEVANT DU LIQUIDE SOUS PRESSION PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE SERVO-SOUPAPE 19 REGLEE AU MOYEN D'UN AGENCEMENT A PISTONS 33 RECEVANT LA PRESSION DE COMMANDE TRANSMISE PAR UNE SOUPAPE DE COMMUTATION 49 POUR DETERMINER LE SENS DE REFOULEMENT DE LA POMPE PRINCIPALE; SUR L'AGENCEMENT A PISTONS 33 PEUT ETRE EXERCEE UNE CONTRE-PRESSION P P OPPOSEE A LA PRESSION DE COMMANDE RESPECTIVE P ET EGALE A LA PRESSION QUI REGNE DANS LE SYSTEME DE CONDUITES 7 DU COTE REFOULEMENT DE LA POMPE PRINCIPALE 4.
Patent FR-2498598-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'urethanes aromatiques
Inventor: ROMANO UGO
IPC: C07C239/00
Filed: 1982-01-20
Abstract: PROCEDE DE PREPARATION D'URETHANES AROMATIQUES. CE PROCEDE CONSISTE A FAIRE REAGIR DES AMINES AROMATIQUES AVEC DES CARBONATES D'ALKYLE, EN PRESENCE D'UN CATALYSEUR CONSTITUE D'UN ALCOOLATE D'UN METAL ALCALIN OU D'UN METAL ALCALINO-TERREUX. LA REACTION EST EFFECTUEE A UNE TEMPERATURE VARIANT DE 59C A 150C EN PHASE LIQUIDE AVEC UN RAPPORT MOLAIRE DU CARBONATE A L'AMINE DE 10:1 A 1:10. UTILISATION DE CE PROCEDE POUR LA PREPARATION D'URETHANES AROMATIQUES AVEC UNE BONNE SELECTIVITE PAR RAPPORT A L'AMINE MISE EN OEUVRE.
Patent FR-2522202-A1 (FR)
Title: Auto-centring screw clamp for cable termination - has ridged V-groove bosses which grip cables of large or small dia without cutting or pinching them at edge of jaws
Inventor: CHARBONNEAU MICHEL
IPC: H01R4/36
Filed: 1982-02-19
Abstract: The cable termination comprises a folded-metal frame (18) having a threaded hole at the top to take a central bolt (20). A V-grooved plate (12) at the bottom of the frame has a central gully which automatically centres the bared cable. The upper plate (22) has a flat surface (26) with an indented groove (28) which is complementary to that in the lower plate. The bolt is screwed down onto the upper plate which pushes the wire into the bottom of the groove. The end of the wire is held fast between the V-groove ridges. The clamping plates and metal frame are made in a stamping process.
Patent FR-2502780-A1 (FR)
Inventor: JONAS TAMAS
IPC: G01J3/42
Filed: 1982-03-26
Abstract: Optical analyser for the near infrared range for determining the organic components of solid, liquid or gaseous substances, having a light source, a monochromator arranged in the beam path, a light interrupter mechanism, and an optical grating monochromator. The optical grating can be adjusted by means of a sine mechanism. Arranged downstream of the optical system are a mirror which selects the method of transmission or reflection, and a transmission or reflection detector provided with the light detectors. The light detectors are arranged in a thermostat. The detectors contain amplifiers, which are connected to the output of the light detectors and whose outputs are connected to the input of a measuring system containing a series connection of a band pass filter, a demodulator and an A/D converter. The A/D converter is connected to the microcomputer.
Patent FR-2524312-A1 (FR)
Title: Nouvelles formes de micro-encapsulation de substances medicamenteuses par des couches homogenes de collagene natif
Inventor: HUC ALAIN
IPC: A61K9/64
Filed: 1982-04-01
Abstract: CES NOUVELLES FORMES DE MICRO-ENCAPSULATION SONT CONSTITUEES PAR DES COUCHES HOMOGENES DE COLLAGENE NATIF ENROBANT LESDITES SUBSTANCES. LESDITES COUCHES HOMOGENES SONT OBTENUES A PARTIR D'UNE SOLUTION ALCOOLIQUE DE COLLAGENE ACIDO-SOLUBLE.
Patent FR-2507312-A1 (FR)
Title: Gyroscope a anneaux laser utilisant des fibres optiques
Inventor: LJUNG BO HANS GUNNAR
IPC: H01S3/083
Filed: 1982-05-18
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET DES PERFECTIONNEMENTS AUX GYROSCOPES A ANNEAUX LASER. LE GYROSCOPE A ANNEAUX LASER SELON L'INVENTION DU TYPE A VIBRATIONS ANGULAIRES ENTRETENUES ELECTROMECANIQUEMENT COMPORTE UN COMBINATEUR DE FAISCEAUX 49 UTILISANT DES FIBRES OPTIQUES B, C UTILISEES POUR REMPLACER LES DISPOSITIFS OPTIQUES CLASSIQUES. CE PERFECTIONNEMENT PERMET AU PHOTODETECTEUR MESURANT LE FAISCEAU ET AUX DISPOSITIFS ELECTRONIQUES QUI LUI SONT ASSOCIES D'ETRE POSITIONNES A L'EXTERIEUR DU GYROSCOPE OU DE SON ENCEINTE. L'INVENTION COMPORTE EGALEMENT UN COMPENSATEUR 35 DE VIBRATIONS ANGULAIRES UTILISANT DES FIBRES OPTIQUES A-C QUI PERMETTENT DE REMPLACER DE L'ELECTRONIQUE DELICATE OU DES ELEMENTS OPTIQUES EN VUE DE LA COMPENSATION DES VIBRATIONS ANGULAIRES. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX GYROSCOPES DE HAUTE PRECISION A ANNEAUX LASER.
Patent FR-2507390-A1 (FR)
Title: Procede permettant de reduire les effets des courants parasites dans une batterie d'accumulateurs
Inventor: CHI MICHAEL CHEN
IPC: H01M10/44
Filed: 1982-05-26
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE PERMETTANT DE REDUIRE LES EFFETS DES COURANTS PARASITES DANS DES BATTERIES SECONDAIRES COMPORTANT UNE PLURALITE D'ELEMENTS 14... 16 RELIES ELECTRIQUEMENT EN SERIE, UN ELECTROLYTE COMMUN COMMUNIQUANT AVEC LES ELEMENTS. PLUS SPECIFIQUEMENT, LES COURANTS PARASITES CIRCULANT DANS LA BATTERIE PROVOQUENT UN DESEQUILIBRE ENTRE ELEMENTS PENDANT LE CYCLE DE CHARGEDECHARGE. CE DESEQUILIBRE EST MINIMISE EN SEPARANT D'ABORD LES ELEMENTS DE LA BATTERIE EN DEUX ENSEMBLES EGAUX. PUIS LA BATTERIE EST CHARGEE AVEC LES DEUX ENSEMBLES D'ELEMENTS RELIES ELECTRIQUEMENT EN SERIE, ET ENSUITE DECHARGEE AVEC LES DEUX ENSEMBLES D'ELEMENTS RELIES DE NOUVEAU ELECTRIQUEMENT EN SERIE AU COURS D'UNE SEQUENCE INVERSEE.
Patent FR-2593642-A1 (FR)
Title: Infrared matrix-like detector
Inventor: GAUTHIER ANDRE
IPC: H01L31/0224
Filed: 1982-05-27
Abstract: The detector of the invention comprises a first detection plate 12 of type p or n semiconductor, with type n or p zones 8, and a second plate 15 for processing the signals delivered by the plate 12 exposed to infrared radiation. The plate 12 is a parallelpipedal block. The zones 8 of the plate 12 are connected to associated metallisation regions 16 of the plate 15 by flexible contact terminals 9 integrated with the plate 12 via one end 13 and welded to the plate 15 via the other end 14. The invention makes it possible to obtain an infrared detector for a camera, quick and economical to manufacture and with no impairment of the semiconductor material.
Patent FR-2507063-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de transfert de pieces de cigarettes
Inventor: SERAGNOLI ENZO
IPC: A24C5/32
Filed: 1982-06-04
Abstract: A.PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRANSFERER DES PIECES DE CIGARETTES 6, 7 ENTRE UNE MACHINE DE FABRICATION DE CIGARETTES DOUBLE TIGE 2 ET UNE MACHINE D'ADAPTATION DE BOUTS FILTRES 9. B.PROCEDE ET DISPOSITIF CARACTERISES EN CE QUE LES PIECES 6, 7 SONT TRANSFEREES, AU MOINS DEUX PAR DEUX, A PARTIR DES TIGES 3, 4, ENTRE LA TABLE DE SORTIE HORIZONTALE 5 DE LA MACHINE 2 ET LA SURFACE EXTERIEURE DU TAMBOUR D'ENTREE 10 DE LA MACHINE 9 A AXE PARALLELE AUX TIGES 3, 4, GRACE A UN CERTAIN NOMBRE D'ELEMENTS D'EXTRACTION 42 EFFECTUANT UN MOUVEMENT DE TRANSLATION LE LONG D'UNE TRAJECTOIRE ANNULAIRE SITUEE AUTOUR D'UN PREMIER AXE 15 PARALLELE A LA TABLE 5 ET PERPENDICULAIRE AUX TIGES 3, 4, TOUT EN BASCULANT AUTOUR D'UN SECOND AXE PARALLELE AUX TIGES 3, 4. C.L'INVENTION S'APPLIQUE A LA FABRICATION DES CIGARETTES.
Patent FR-2511815-A1 (FR)
Title: Three=phase generator slip-ring arrangement - uses slotted outer ring with slots distributed uniformly around bore periphery receiving insulating bushing
Inventor: SCHOBER GERHARD
IPC: H02K13/00
Filed: 1982-06-07
Abstract: Slip-ring with insulating bushing for electric machines, partic. three-phase generators, where the conducting outer ring forms the slip path for a brush and sits on an insulating bushing, is now designed for securement on a shaft without mechanical stresses and without incurring high financial outlay. The outer ring (1) has several slots (4) distributed uniformly over the bore periphery that receives the insulating bushing (2). The cavities formed between the outer ring and the bushing are filled by a heat-curing mass.
Patent FR-2529471-A1 (FR)
Title: Cold granulation of oligoelements in pulverulent form.
Inventor: JAMMES FREDERIC
IPC: C05D9/02
Filed: 1982-07-02
Abstract: Process for cold granulation of oligoelements in pulverulent form.   According to the process the binder employed is casein. The granulates obtained can be employed as a mixture with fertilisers.
Patent FR-2511774-A1 (FR)
Title: Connecteur de cable sous-marin de detection acoustique permettant de relier les differentes sections du cable en securite et de facon etanche
IPC: H02G15/14
Filed: 1982-08-24
Abstract: CABLE DE DETECTION ACOUSTIQUE SOUS-MARINE QUI COMPORTE PLUSIEURS SECTIONS, RELIEES ENSEMBLE EN SERIE, LES SECTIONS DU CABLE DE DETECTION PRESENTANT, A LEURS EXTREMITES OPPOSEES, DES COUPLEURS DE CONNEXION ADAPTES POUR ETRE FIXES EN RELATION D'APPAIRAGE, SANS QU'UNE ROTATION SOIT NECESSAIRE, AUX COUPLEURS DE CONNEXION, FORMANT LE SECOND MEMBRE DE LA PAIRE, DE MEME CONSTRUCTION, AUX EXTREMITES DES SECTIONS VOISINES DU CABLE DE DETECTION; CHAQUE COUPLEUR COMPRENANT UN CORPS DE COUPLEUR 28, ALLONGE AXIALEMENT, PRESENTANT UNE PORTION DE TETE 29, ENTIEREMENT CYLINDRIQUE, POUR ANCRAGE A UNE EXTREMITE ET UNE PORTION 30 FORMANT UN SEGMENT SEMI-CYLINDRIQUE ALLONGE AXIALEMENT ET S'ETENDANT, VENUE, D'UNE PIECE, A PARTIR DE LA PORTION DE TETE D'ANCRAGE. DES BAGUES DE VERROUILLAGE 90 VOISINES DES EXTREMITES DES PORTIONS 30 FORMANT SEGMENT SEMI-CYLINDRIQUE, QUITTENT ENSEMBLE LES CORPS DE COUPLEUR.
Patent FR-2512272-A1 (FR)
Title: Lampe a vapeur de metal alcalin haute pression
Inventor: JOHNSON PETER DEXTER
IPC: H01J61/82
Filed: 1982-09-03
Abstract: LAMPE AYANT UNE MEILLEURE EFFICACITE. ELLE COMPREND: -UN LONG TUBE A ARC, SOUS PRESSION, TRANSMETTANT LA LUMIERE VISIBLE 20 AYANT DES ELECTRODES 16, 18 DISPOSEES A SES EXTREMITES OPPOSEES ET UN DIAMETRE INTERIEUR COMPRIS ENTRE 10 ET 18MM; -UN COMPOSE DE METAL ALCALIN IONISABLE DISPOSE DANS CE TUBE A ARC, ET UNE ENVELOPPE EXTERIEURE 11, SOUS VIDE, TRANSMETTANT LA LUMIERE VISIBLE ENTOURANT LE TUBE A ARC ET PORTANT UN REVETEMENT REFLECTEUR DES INFRA-ROUGES 30, GRACE A QUOI LE RAYONNEMENT INFRA-ROUGE EST REFLECHI VERS LE TUBE A ARC.
Patent FR-2514379-A1 (FR)
Title: Dispositif d'insertion de trame sur metier a tisser avec griffes a rubans
Inventor: LUTZ FRIEDRICH
IPC: D03D47/27
Filed: 1982-10-13
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'INSERTION DE TRAME SUR UN METIER A TISSER A PINCE A BANDE. CE DISPOSITIF COMPREND UNE ROUE A BANDE ALTERNATIVEMENT TOURNANTE 3 AVEC UNE BANDE D'INSERTION FLEXIBLE 4 PORTANT UNE TETE DE PINCE 5 ET DEPLACEE EN MOUVEMENT OSCILLANT TRANSVERSALEMENT AUX FILS DE CHAINE PAR ENROULEMENT ET DEROULEMENT SUR LA PERIPHERIE DE LA ROUE A BANDE 3. LE PERIMETRE DE LA ROUE A BANDE 3 EST INFERIEUR A L'AMPLITUDE MAXIMALE DE LA TETE DE PINCE 5 ET LA BANDE D'INSERTION 4 EST ENROULEE SUR PLUS DE 360 DE LA PERIPHERIE DE LA ROUE A BANDE 3 DANS LA POSITION DE LA TETE DE PINCE ENTIEREMENT RETIREE DE LA FOULE DE TISSAGE. L'INVENTION EST APPLICABLE A DE GRANDES LARGEURS DE METIER A TISSER.
Patent FR-2536359-A1 (FR)
Title: Extra shopping bag for a shopping trolley.
IPC: B62B1/12
Filed: 1982-11-19
Abstract: The invention relates to a shopping bag intended to increase the transport capacity of shopping trolleys. This extra bag 1 is placed, unfolded, above the original bag 6. It is retained against the vertical face 3 of the shopping trolley by virtue of a horizontal belt 12 and the central portion 17 of a strap 16. This strap moreover enables this bag to be retained in the folded position, when its buckle 22 is locked. In this same folded position, the bag of the invention can be left above the original bag or alternatively separated from the trolley and hooked over the intermediate bar 5 of the vertical face by virtue of tabs 29, 30. When it is full this extra bag can be transported on the shopping trolley and also separately by virtue of two transporting handles 10, 11. This extra bag can, in principle, be adapted to any type of commercially available shopping trolley.
Patent FR-2540173-A1 (FR)
Title: Electromechanically operated up-and-over door
Inventor: HAUTEQUERE PAUL DE ROBERT
IPC: E05F15/16
Filed: 1983-01-27
Abstract: The invention relates to an up-and-over door of the type comprising a one-piece panel guided in its displacements by vertical and horizontal rails and operated by cable on a shaft connected to a geared motor. According to original characteristics, the panel 1, after its vertical displacement, experiences horizontal translational movement on non-straight rails 6 with suitable curvatures 6% by means of the winding of a single suspension cable 2 around pulleys (drums) 7 rigidly fixed to the ends of a horizontal shaft 3 surmounting the panel and driven by a geared motor 4 connected to a controller (switch unit) 10. Various safety means, including automatic burglar-proof locking and emergency operation, are provided. The door, being easy to install and of small size (reduced bulk), can fit all existing rebates and can be personalised by being integrated in the architecture of the building in question.