baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0008986-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour traiter le riz au moyen d'un dispositif a vapeur fonctionnant en continu
Inventor: MIYAGAWA TOMOYUKI
IPC: A47J27/16
Filed: 1999-08-06
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un dispositif qui permettent de manipuler diverses sortes de riz cuit et de matière de riz grâce à la combinaison d'une ligne à vapeur, qui comprend un dispositif de transport unique, et/ou d'une ligne de refroidissement, disposée en aval de la ligne à vapeur et constituée d'une combinaison de plusieurs bandes convoyeuses sans fin. L'invention concerne un procédé de traitement de riz qui combine les processus de cuisson à la vapeur et/ou de refroidissement avec le processus de cuisson continue de riz à la vapeur. Le procédé consiste à empiler de manière uniforme le riz, soumis à un traitement préliminaire à l'eau, sur une bande convoyeuse unique, dans un boîtier étanchéifié; à déplacer une surface de transport (2) lorsque l'on souffle de la vapeur sur le riz pilé; à soumettre le riz se trouvant sur la surface de transport (2) à une première cuisson à la vapeur, et ce sans agiter le riz; à pulvériser de l'eau chaude sur le riz afin qu'il absorbe cette eau et; à soumettre le riz ayant absorbé l'eau à une deuxième cuisson à la vapeur pendant laquelle la vapeur est soufflée sur le riz alors qu'on pulvérise de l'eau chaude destinée à être absorbée. Le riz cuit est constitué d'un riz qui est soit soumis à un traitement alpha de premier ordre et sélectionné dans un groupe qui comprend le riz poli, le riz pour sushi, le riz assaisonné, le riz cuit à la vapeur avec des haricots rouges, le riz cuit à la vapeur, le riz pour saké et le riz gluant, soit soumis à un traitement alpha partiel et sert à préparer du riz à cuisson rapide.
Patent WO-0023996-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement d'informations et procede et systeme de gestion des defauts dans ledit support
Inventor: SASAKI SHINJI
IPC: G06F3/06
Filed: 1999-08-06
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement d'informations (1) qui inclut une zone d'informations du disque (4), une zone d'utilisateur (6) comprenant une pluralité de secteurs, et une zone de réserve (7) comprenant au moins un secteur qui, lorsque la pluralité de secteurs compris dans la zone d'utilisateur comporte au moins un secteur défectueux, peut être utilisé à la place dudit secteur défectueux. La zone de réserve (7) est située radialement vers l'intérieur, à partir de la zone d'utilisateur (6). Un numéro de secteur physique d'un secteur auquel un numéro de secteur logique '0' est attribué, parmi la pluralité de secteurs compris dans la zone d'utilisateur (6) et ledit secteur compris dans la zone de réserve (7), est enregistré dans la zone d'informations du disque (4).
Patent WO-0052043-A1 (WO)
Title: Polypeptide exerçant une action contre le virus de l'immunodeficience humaine, gene codant pour ce polypeptide, et procede de production de ce polypeptide
Inventor: TANAKA HARUO
IPC: C12P21/04
Filed: 1999-09-22
Abstract: L'invention concerne un peptide K97-0003 exerçant une action anti-VIH dans la mesure où il inhibe la formation de syncytium par la glycoprotéine d'enveloppe du virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et par des cellules hôtes dans lesquelles un récepteur du VIH est exprimé. Ce peptide a été découvert lors d'études portant sur de nouvelles substances qui inhibe le VIH et permettent de lutter efficacement contre le SIDA. L'invention concerne également la séquence de bases d'un gène codant pour ce polypeptide, ainsi qu'un procédé de production de ce polypeptide à l'aide d'une souche K97-0003.
Patent WO-0018900-A1 (WO)
Title: Adn codant pour de nouveaux polypeptides
Inventor: SEIKI MOTOJI
IPC: C12N1/21
Filed: 1999-09-29
Abstract: La présente invention concerne un nouveau polypeptide métalloprotéase de matrice transmembranaire [MT4-MMP(2)] qui a une activité physiologique différente de MT4-MMP rapportée jusqu'ici, un ADN codant pour ledit polypeptide métalloprotéase, une méthode de production dudit polypeptide et une méthode de criblage d'un inhibiteur, d'un activateur, etc. par utilisation dudit polypeptide métalloprotéase et dudit ADN. La présente invention concerne en outre de nouveaux polypeptides humain et de souris métalloprotéase de matrice transmembranaire [MT5-MMP] qui possèdent une activité physiologique, des ADN codant pour ces polypeptides, une méthode de production de ces polypeptides, et une méthode de criblage d'un inhibiteur ou activateur à l'aide desdits polypeptides et ADN.
Patent WO-0023848-A1 (WO)
Title: Affichage a cristaux liquides ferroelectriques et procede de fonctionnement
Inventor: KONDOH SHINYA
IPC: G09G3/36
Filed: 1999-10-22
Abstract: Cette invention concerne un affichage à cristaux liquides ferroélectriques qui comprend un cristal ferroélectrique pris en sandwich entre deux substrats. Un signal d'actionnement possède une période de réinitialisation comprenant une période de commutation et une période de non-commutation avant l'application d'une impulsion de sélection. En ce qui concerne la période de commutation, une tension, qui est supérieure à la tension seuil pour commuter le cristal liquide ferroélectrique, est appliquée lors de la période de commutation indépendamment des données d'affichage devant être inscrites sous forme de pixels. Lors de la période de non-commutation, le champ électrique ionique du cristal liquide ferroélectrique est orienté de sorte qu'il annule le champ électrique de la polarisation spontanée des molécules du cristal liquide. La tension appliquée lors de la période de non-commutation ne dépasse pas la tension seuil du cristal liquide ferroélectrique, et est de préférence de 0 V (aucune tension n'est appliquée).
Patent WO-0033410-A1 (WO)
Title: Cellule secondaire a electrolyte non-aqueux
Inventor: TSUTIYA HIROMU
IPC: H01M10/42
Filed: 1999-11-24
Abstract: La présente invention concerne une cellule secondaire à électrolyte non-aqueux comprenant une électrode positive, une électrode négative capable d'absorber et libérer des ions de lithium, un électrolyte non-aqueux contenant des ions de lithium. En l'occurrence, l'électrolyte non-aqueux est une solution contenant un sel de lithium et au moins une sorte de dérivés de phosphazène décrits par les formules (R1O)3P=N-SO3R1, formule dans laquelle R1 représente un groupe organique monovalent identique ou différent, et (R2O)3P=N-SO2-N=P(OR2)3 formule dans laquelle R2 représente un groupe un groupe organique monovalent indifférent. Cet électrolyte dont la base est un solvant organique ne s'évapore ni ne se décompose dans une grande plage de températures, et en outre il confère un excellent rendement à la cellule, et notamment une excellente aptitude au stockage en milieu de hautes températures, avec une moindre probabilité de fracture ou d'incendie, même en cas de court-circuit.
Patent WO-0132042-A1 (WO)
Title: Chaussure securite au combat a l'epreuve des balles et des bombes
Inventor: LEE KYUN-CHUL
IPC: A43B3/00
Filed: 2000-11-04
Abstract: L'invention concerne des bottes de combat de sécurité à l'épreuve des balles et antimines, destinées à protéger le soldat ou le citoyen, en particulier les chevilles, contre les mines posées et leur puissance explosive. Elle concerne l'application de la théorie, l'absorption d'une explosion de puissance variable telle que celle d'un pneu d'automobile, la semelle moulée sur fibre aramide à molécule élevée et un caoutchouc très élastique antimine et à l'épreuve des balles.
Patent WO-02081949-A1 (WO)
Title: Poulie de transmission automatique et transmission automatique l'utilisant
Inventor: DO HYUNGJIN
IPC: F16H55/54
Filed: 2002-04-04
Abstract: L'invention porte sur une poulie de transmission automatique et sur le système de transmission automatique l'utilisant. Ladite poulie comporte: un moyeu (100); des disques (120) fixes de guidage, à fentes de guidage, solidaires du moyeu; des disques (130) de commande de mouvement, à fentes de commande, montés mobiles sur le moyeu; et un moyen de réglage du diamètre de la poulie. Le diamètre extérieur de la poulie se réduit automatiquement en réponse à une charge appliquée à l'arbre menant, ce qui le libère automatiquement de ladite charge et ramène le diamètre extérieur de la poulie à sa valeur initiale sous l'effet de la force centrifuge et de la force de ressorts. La poulie fait ainsi varier automatiquement la vitesse de rotation, tout en transmettant la force de rotation de l'arbre menant à l'arbre mené
Patent WO-2004071972-A1 (WO)
Title: Procede ameliore de production d'eau potable a l'aide de zeolite et de poria cocos
Inventor: LEE SEUNG JAE
IPC: C02F1/68
Filed: 2003-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré de production d'eau potable à l'aide de zéolite et de poria cocos, destiné à améliorer considérablement l'efficacité d'extraction des composants actifs de poria cocos et de la zéolite produisant différents effets utiles sur le corps humain, et à améliorer la complexité des procédés classiques de production d'eau potable. Selon le procédé de l'invention, un composant actif peut être extrait efficacement dans un délai court, à des pressions réduites et à des températures élevées.
Patent WO-2004043755-A1 (WO)
Title: Systeme de freinage d'automobile
Inventor: YOON CHEOL-SOO
IPC: B60T8/1761
Filed: 2003-11-10
Abstract: La présente invention concerne un système de freinage d'automobile, qui comprend: un capteur de vitesse des roues (120) pour détecter la vitesse d'une roue; un capteur de vitesse de l'automobile (130) pour détecter la vitesse de l'automobile; un organe de commande (110) pour comparer la vitesse entrée indiquée par le capteur de vitesse des roues (120) à la vitesse indiquée par le capteur de vitesse de l'automobile (130), et produire un signal de commande si la différence entre les deux vitesses dépasse l'écart de vitesse à partir duquel une décélération maximale est générée; un clapet de décharge (200) commandé par ledit organe de commande (110) pour libérer la pression d'huile sur une conduite de mise en pression d'huile de frein (530); et un cylindre de décompression (300) pour remplir en souplesse un liquide de frein libéré du clapet de décharge (200), afin de réduire le liquide de frein en fonction d'une pression préétablie.
Patent WO-0069941-A1 (WO)
Title: Procede d'obtention de compositions a sechage par rayonnement aux proprietes homogenes
Inventor: BISHOP TIMOTHY EDWARD
IPC: C03C25/10
Filed: 2000-05-09
Abstract: Le procédé selon l'invention concerne l'obtention de compositions durcissables par rayonnement qui présentent des propriétés homogènes. Ce procédé consiste à réaliser une pré-composition, à mesurer un  échantillon in-situ de ladite pré-composition afin d'en déterminer une propriété après durcissement et d'y ajouter au moins un agent de réglage pour obtenir une composition durcissable par rayonnement et de répéter l'opération pour obtenir au moins une composition durcissable par rayonnement supplémentaire, l'indice de propriété de chacune desdites compositions durcissables par au rayonnement et d'au moins une desdites compositions durcissables par rayonnement supplémentaires devant se situer dans une fourchette cible pour la propriété considérée.
Patent WO-0127892-A1 (WO)
Title: Systeme en temps reel de verification antivol
Inventor: BADENHOP WILHELM
IPC: G07G3/00
Filed: 2000-10-09
Abstract: L'invention concerne un système comprenant au moins un système de protection contre le vol (2) doté d'au moins un dispositif émetteur-récepteur (4, 6), placé à proximité d'au moins un passage, servant à détecter des étiquettes antivols passant à travers ce passage (8, 10), caractérisé en ce que chaque système de protection contre le vol (2) et/ou chaque dispositif émetteur-récepteur (4, 6) est identifiable à l'intérieur du système. Le système comprend, en outre, au moins un dispositif de commande (26), ainsi qu'un dispositif de communication (28), le dispositif de communication (28) étant configuré de manière à transmettre en temps réel au dispositif de commande (26) des informations concernant les étiquettes antivols détectées par chaque système de protection contre le vol (2) et/ou par chaque dispositif émetteur-récepteur (4, 6), le dispositif de commande (26) étant configuré de manière à traiter en temps réel les informations reçues.
Patent WO-0232766-A1 (WO)
Title: Pompe pourvue de moyens indicateurs de pression
Inventor: VAN DE BRAAK BART LAMBERTUS TH
IPC: F04B39/00
Filed: 2001-10-17
Abstract: L'invention concerne une pompe conçue pour appliquer une pression plus faible ou plus forte à un récipient. Cette pompe est pourvue d'une portion de type plaque réagissant à la différence de pression entre le récipient et l'environnement. De préférence, cette portion peut adopter deux positions stables, un changement étant signalé. Ce changement peut être indiqué, par exemple, par le son obtenu par retournement de la portion de type plaque. La tonie, par exemple, du son peut être modifiée par installation de la portion de type plaque dans un piston creux et par ménagement dans celui-ci d'ouvertures menant à l'environnement.
Patent WO-03057446-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de production d'article composite, et article composite ainsi obtenu
Inventor: VAN DER AA HENDRIKUS CHRISTIAN
IPC: B29C45/14
Filed: 2003-01-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'article composite comprenant un corps en plastique et une couche de revêtement formée à partir d'une préforme métallique (5) dont la partie supérieure de sa surface est fixée au corps en plastique. Selon ce procédé: la préforme métallique (5) est placée dans une filière qui comprend un serre-flan (24), un mandrin (22) pouvant se déplacer par rapport audit serre-flan (24), et une filière de support (21); la filière est fermée, de façon que la filière de support (21) et le mandrin (22) soient situés sur chaque côté de la préforme métallique (5), et que ladite préforme métallique (5) soit portée à proximité de son bord au moyen dudit serre-flan (24); un plastique liquide est injecté dans la filière, et est mis en contact avec la préforme métallique (5); le plastique liquide est transformé en un corps en plastique solide fixé à ladite préforme métallique (5) afin que soit obtenu l'article composite; ledit article composite est retiré de ladite filière.
Patent WO-2004039664-A1 (WO)
Title: Dispositif antisalissure
Inventor: SLEBOS HENK
IPC: B63B59/04
Filed: 2003-10-31
Abstract: Cette invention concerne un dispositif servant à inhiber la croissance d'organismes sur une surface immergée d'un corps, tel qu'un navire, et comprenant au moins une source de courant continu ainsi qu'une cathode et une anode connectées à cette source de courant afin qu'on obtienne un procédé électrolytique, ni l'anode ni la cathode n'étant connectées à la surface immergée du corps. Cela signifie que contrairement au système antisalissure connu intégré aux circuits d'eau de refroidissement de navires, le corps lui-même n'est pas une cathode. Le dispositif antisalissure de la présente invention peut par conséquent être utilisé pour des coques de navires, de yachts, de bateaux à voile et analogue en polyester, bois ou aluminium.
Patent NL-1027728-A1 (NL)
Inventor: MASTENBROEK MARTIN
IPC: E04D13/12
Filed: 2004-12-13
Abstract: The device comprises a pair of flange portions having a center cup (25) with an anchoring element (1) for directly/indirectly coupling fall restraint. A flexible fastening flap (11) extends laterally between the flange portions, for connection to object (10).
Patent WO-9300793-A1 (WO)
Inventor: JANSSEN JOSEPH JOHANNES JACOBU
IPC: A01D45/00
Filed: 1992-07-09
Abstract: Dispositif servant à récolter automatiquement et sélectivement les champignons (8) poussant dans les parterres de culture (6). Le dispositif comporte un chariot (16) monté déplaçable au-dessus du parterre et muni de bras de cueillette (30), au moins une caméra (48) permettant l'observation des champignons sur leur parterre, et des dispositifs de positionnement des bras de cueillette en fonction des informations provenant de chaque caméra. L'une des extrémités de chaque bras de cueillette porte une tête de cueillette (32) couplée à un élément d'aspiration par l'intermédiaire d'un élément de liaison (84) rigide à la torsion et souple dans le sens latéral. L'élément d'aspiration possède un tampon annulaire (85) constitué d'une enveloppe souple (85a) remplie d'une matière déformable (85b).  Chaque bras de cueillette peut se déplacer à la fois dans un plan horizontal et essentiellement transversal au sens de marche (38) du chariot (16) par rapport au parterre de culture (6), et dans un plan vertical entre une position de départ (A) et une position de cueillette (B), entre lesquelles un dispositif de coupe (86) peut trancher le bas de la tige d'un champignon cueilli.
Patent WO-9321033-A1 (WO)
Inventor: JANSSEN ALOYSIUS WILHELMUS HEN
IPC: B60Q1/52
Filed: 1993-04-21
Abstract: Installation montée à bord d'un véhicule automobile et destinée à détecter la décélération ou l'accélération de celui-ci due à une collision routière, et à déclencher automatiquement une alarme lumineuse présente sur ledit véhicule, sans que le conducteur n'ait à intervenir, afin d'attirer aussitôt que possible l'attention des autres conducteurs sur le danger ainsi créé.
Patent WO-9745291-A1 (WO)
Inventor: CEELEN JOHANNES HENRICUS FRANC
IPC: B60N3/04
Filed: 1997-05-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation d'un tapis sur le revêtement de plancher d'un véhicule à moteur ou autre et comprenant une pièce de fixation qui est ancrée dans le revêtement de plancher, et une pièce se trouvant dans un évidement du tapis auquel la pièce de fixation peut être fixée amovible. Cette pièce de fixation comprend au moins deux sections pouvant pivoter l'une par rapport à l'autre. Au moins une pièce d'ancrage en forme de dent ou d'aiguille fait saillie d'une section. La distance de la pièce d'ancrage par rapport à l'axe ou au centre de pivotement, dans une position de pivotement extrême de ladite pièce d'ancrage, est environ égale à la distance correspondante de l'autre position de pivotement extrême. Une pièce de recouvrement peut être montée sur la pièce de fixation se trouvant dans un évidement du tapis de manière à ce qu'elle fixe le tapis à demeure par rapport à la pièce de fixation.
Patent WO-9946036-A1 (WO)
Inventor: SLIEPENBEEK JOHANNES THEODORUS
IPC: C09K23/56
Filed: 1999-03-11
Abstract: The invention relates to an additive with an emulsifying and/or gelling and/or foaming activity, to be obtained by dissolving gluten in a medium with a pH of a maximum of 4 in the presence of a reducing agent. The additive has different food and non-food applications such as in meat products, confectionery, cosmetic or personal care products and paints.
Patent WO-0107866-A1 (WO)
Title: Systeme de balayage de la geometrie d'objets de dimensions importantes
Inventor: PETTERSEN ALF
IPC: G01B11/24
Filed: 2000-07-10
Abstract: L'invention concerne un système destiné à la détection de la géométrie de surface d'un objet (6), ledit système comprenant une unité de capteurs (1) avec un appareil (2) destinés à la détection locale, en mode point par point, de la géométrie de surface, et une unité robotisée (4) servant à déplacer l'unité de capteurs (1). L'unité de capteurs (1) comprend une unité de balayage optique (2) destinée au sondage et à la détection sans contact de la géométrie de surface de l'objet ainsi qu'une unité de mesure de positions (3) destinée à déterminer la position de l'unité de capteurs (1) dans un système de coordonnées globales défini par un réseau de points de référence (9). Une unité de calcul (5) sert à collecter les données provenant de l'unité de balayage (2) et de l'unité de mesure de positions (3) et à transformer les données provenant de l'unité de balayage (2) afin de les relier au système de coordonnées globales. En outre, l'invention concerne un procédé de détection de la géométrie de surface d'un objet (6) et un procédé d'échantillonnage d'une unité de capteurs (1).
Patent WO-0210548-A1 (WO)
Title: Tampon destine a une installation sous-marine et son utilisation
Inventor: OEKLAND GUNNAR
IPC: E02B17/00
Filed: 2001-08-01
Abstract: L'invention concerne un tampon destiné à une installation sous-marine associée à des opérations de forage de puits de pétrole, comprenant une semelle ou un certain nombre des semelles souples (10) agencées de façon à empêcher la montée des boues de fond par tourbillon. Ledit tampon est placé en bas ou autour de l'installation sous-marine (14), et la ou les semelles(s) recouvre(nt) une zone de fond de l'océan (12) plus large que ladite installation (14) placée sur ledit fond de l'océan (12).
Patent WO-2004020957-A1 (WO)
Title: Flow measuring method and device
Inventor: BRAATEN NILS ARNE
IPC: G01N9/10
Filed: 2003-07-10
Abstract: Flow measuring method and device for measuring the velocity of a single-phase or multi-phase flow, such as a multi-phase flow in a process pipe etc. The method comprises calculating the flow velocity U only by measuring consecutive values of pressure p, temperature T and momentum D, and then calculating the change in pressure Δp, change in temperature ΔT and change in momentum ΔD. The device comprises a probe (1) with a housing (2) comprising electronic components connected to different sensors in the probe (1). The probe comprises a long, hollow momentum tube (3), fastened by its first end (3A) to the housing (2) and a hollow, cylindrical sensor tube (4), located inside the momentum tube (3) fastened by its first end (4A) to the first end (3A) of the momentum tube (3). The sensor tube (4) comprises plate capacitors (CA1, CA2, CA3, CA4) located on the outside of the second end (B), thereby being able to measure the conductance between the momentum tube (3) and the plate capacitors (CA1, CA2, CA3, CA4) on the sensing tube (4). The probe comprises a pressure sensor and a temperature sensor.
Patent WO-9919247-A1 (WO)
Inventor: BRAATHEN THOR FROELICH
IPC: A61G13/06
Filed: 1998-10-09
Abstract: La présente invention concerne une colonne de support destinée en particulier à des lits de traitement, des lits d'hôpital et analogues, et comprenant un partie de colonne de support téléscopique intérieure (1), une partie de colonne de support téléscopique extérieure (3), une partie de colonne de support téléscopique intermédiaire (2), un vérin (4) permettant de commander le mouvement téléscopique de la colonne de support, et un dispositif de commande par corde (10) attaché à la colonne de support, destiné à augmenter l'effet de la longueur de course du vérin et caractérisé en ce que le vérin (4) est placé entre une extrémité de la colonne de support et la partie de colonne de support intermédiaire, et en ce que le dispositif de commande par corde comprend une poulie (8,9) à chaque extrémité de la partie de colonne de support intermédiaire et, autour de la poulie (8,9), une commande par corde reliée aux parties intérieure et extérieure de la colonne de support, ce qui permet d'obtenir un entraînement à double effet.
Patent WO-0100481-A1 (WO)
Inventor: MCDERMOTT DAVID KEN
IPC: B63B21/00
Filed: 2000-06-28
Abstract: A mooring apparatus includes a flexible elongate member (1) having a first end and a second end, and a plurality of weights (6), each secured and spaced along the elongate member (1), the first end adapted to be connected to the anchor weight (4) and the second end adapted to be connected to a buoy. The method comprises using the mooring apparatus to moor a vessel (7).