baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2090205-T3 (ES)
Title: Dispositivo para prevenir la fatiga termica para una bomba de alta temperatura.
Inventor: KATO HIROYUKI
IPC: G21D1/04
Filed: 1991-10-25
Granted: 1996-10-16
Abstract: UN APARATO PARA LA PREVENCION DE FATIGA TERMICA PARA BOMBAS DE ALTA TEMPERATURA QUE CONSTA DE UN IMPULSOR (3) EN UN ALOJAMIENTO DE BOMBA DE ALTA TEMPERATURA, UN EJE DE LA BOMBA (4) GIRATORIAMENTE SOSTENIDO POR UN GORRON (11) DE UN COJINETE SUMERGIDO (10) Y UNA PROYECCION DE UN ARBOL A TRAVES DE UN AGUJERO (12) DE UNA CUBIERTA DE BASTIDOR (2) Y UN MEDIO DE SELLADO DE ARBOL. EL MEDIO DE SELLADO DEL ARBOL (14) ESTA EQUIPADO CON UNA CAMARA DE SELLADO DE ARBOL (6) QUE SE SUMINISTRA CON UN LIQUIDO DE PURGA DE SELLADO DE BAJA TEMPERATURA (A), Y UNA PARTE DE DICHO LIQUIDO DE PURGA DE SELLADO (A) FLUYE EN EL BASTIDOR DE LA BOMBA MENCIONADO A TRAVES DEL ARBOL MENCIONADO POR EL AGUJERO (12). SE PROPORCIONA UN CALENTADOR (20) DENTRO DE LA BOMBA DE ALTA TEMPERATURA MENCIONADA, DICHO CALENTADOR AUMENTA LA TEMPERATURA DEL LIQUIDO DE PURGA DE SELLADO DE BAJA TEMPERATURA (A) ANTES DE QUE EL MENCIONADO LIQUIDO DE PURGA DE SELLADO FLUYA EN EL BASTIDOR DE LA BOMBA MENCIONADA UTILIZANDO EL LIQUIDO DE BOMBEO DEALTA TEMPERATURA (B).
Patent ES-2116276-T3 (ES)
Title: Sistema de computacion distribuido.
Inventor: PIKE ROBERT CHARLES
IPC: G06F17/30
Filed: 1991-07-11
Granted: 1998-07-16
Abstract: UN SISTEMA OPERATIVO QUE ESTA ADAPTADO SOBRE TODO A SISTEMAS DISTRIBUIDOS HETEROGENEOS. UNOS SERVICIOS PROPORCIONAN ELEMENTOS DISPONIBLES A UN PROCESO QUE CORRE EN EL SISTEMA OPERATIVO. CADA SERVICIO MODELA SU ELEMENTO COMO UN JUEGO DE FICHEROS. EL ELEMENTO SE CONTROLA REALIZANDO OPERACIONES EN EL JUEGO DE FICHEROS PROPORCIONADO POR EL ELEMENTO. LOS SERVICIOS DISTINTOS DE LOS PROPORCIONADOS POR EL SISTEMA OPERATIVO UTILIZAN TODOS LAS MISMAS OPERACIONES ESPECIFICADORAS DE PROTOCOLO EN LOS FICHEROS. EL UNICO REQUISITO QUE HA DE TENER UN SERVICIO ESTABLECIDO POR EL SISTEMA OPERATIVO ES QUE HA DE SER CAPAZ DE ACEPTAR Y RESPONDER A MENSAJES QUE UTILIZAN EL PROTOCOLO. SE DA NOMBRE A LOS FICHEROS Y EL SISTEMA OPERATIVO PROPORCIONA VARIOS ESPACIOS DE NOMBRE, RELACIONA CADA PROCESO A UNO DE LOS ESPACIOS DE NOMBRE Y PERMITE QUE CUALQUIER PROCESO MODIFIQUE SU ESPACIO DE NOMBRE O QUE CREE UN NUEVO ESPACIO DE NOMBRE. SE PRESENTAN SERVICIOS QUE PROPORCIONAN CADA PROCESO QUE UTILIZA AL SERVICIO CON SU PROPIO JUEGO DE LOS FICHEROS DE SERVICIO Y QUE PROPORCIONAN FICHEROS QUE PERTENECEN A UN ESPACIO DE NOMBRE DE PROCESO A OTROS PROCESOS QUE SE EJECUTAN EN UN PROCESADOR DIFERENTE.
Patent ES-2065640-T3 (ES)
Title: Aparato de vaciado y enjuagado de frascos no recuperables que contienen un producto toxico.
Inventor: CAUQUIL GERARD
IPC: B08B9/093
Filed: 1991-08-19
Granted: 1995-02-16
Abstract: PARA REALIZAR DE MANERA AUTOMATICA EL VACIADO Y EL ENJUAGUE DE FRASCOS NO RECUPERABLES (78) REALIZADOS EN UN MATERIAL PERFORABLE TAL COMO POLIETILENO Y QUE CONTIENE, POR EJEMPLO, UNA SOLUCION (88) DE POCA ACTIVIDAD, SE PROPONE UN APARATO QUE PERMITE HACER DESFILAR LOS FRASCOS DEVUELTOS BAJO UNA AGUJA DE DOBLE PARED (44). LA AGUJA (44) ACCIONADA POR UN GATO, PERFORA EL FONDO (82) DEL FRASCO (78). SE INYECTA ENTONCES AIRE COMPRIMIDO EN EL FRASCO, POR ENCIMA DE LA SOLUCION (88), POR EL PASO ANULAR FORMADO ENTRE LAS PAREDES DE LA AGUJA (44), PARA EVACUAR DE ESTA FORMA LA SOLUCION POR EL PASO CENTRAL DE LA AGUJA. EL ENJUAGUE SE EFECTUA A CONTINUACION POR UNA NUEVA INYECCION DE AGUA BAJO PRESION EN LUGAR DE AIRE COMPRIMIDO. POR ULTIMO, EL AGUA DE ENJUAGADO SE EVACUA POR UNA NUEVA INYECCION DE AIRE COMPRIMIDO. LOS FRASCOS VACIADOS Y ENJUAGADOS SE LLEVAN HASTA UN PUESTO DONDE SON DIRECTAMENTE EVACUADOS EN UNA CAJA DE ALMACENAMIENTO.
Patent ES-2066425-T3 (ES)
Title: Articulo moldeado que tiene una mensula empotrada, un metodo y un molde para fabricar dicho articulo.
Inventor: OHAUS KARL G
IPC: B29C43/52
Filed: 1990-03-21
Granted: 1995-03-01
Abstract: SE DESCRIBE UN ARTICULO MOLDEADO CON UN SOPORTE EMPOTRADO, TAL COMO UNA BAÑERA DE REMOLINO, EL MOLDE Y EL METODO DE MOLDEADO DEL ARTICULO. EL ARTICULO INCLUYE UNA CONCHA RIGIDA CON UNA CARA ACABADA Y OTRA SIN ACABAR. LA CARA NO ACABADA ESTA CUBIERTA DE MATERIAL POLIMERICO. EL MATERIAL POLIMERICO ENCIERRA Y SOPORTE Y DISTRIBUYE EL PESO DE UN OBJETO ASOCIADO, TAL COMO UN MOTOR DE REMOLINO, AL MATERAL POLIMERICO ADYACENTE. EL SOPORTE ESTA FIJO A LA CONCHA RIGIDA EN UNA RELACION ESPACIADA E INCLUYE UNA SUPERFICIE PARA FIJARSE A UN OBJETO POR MEDIO DE POR EJEMPLO UNA TUERCA CIEGA. EL SOPORTE SE PUEDE FIJAR A LA CONCHA RIGIDA MEDIANTE SOPORTES SOLDADOS A LA CONCHA RIGIDA.
Patent ES-2071307-T3 (ES)
Inventor: NASHAN GERD
IPC: C10B25/06
Filed: 1991-04-18
Granted: 1995-06-16
Abstract: PCT No. PCT/EP91/00739 Sec. 371 Date Dec. 17, 1992 Sec. 102(e) Date Dec. 17, 1992 PCT Filed Apr. 18, 1991 PCT Pub. No. WO91/16404 PCT Pub. Date Oct. 31, 1991.A large-scale coking reactor including a housing provided with a chamber and with outer and inner chamber frames, a displaceable outer door elastically compressed against the outer frame and formed with a respective elastic peripheral seal compressible against the frame and with an outer high temperature membrane interposed between the door and the seal and elastically pressed thereagainst to seal the door opening, a displaceable inner door spaced from the outer door and formed with an inner high temperature membrane interposed between the inner door and the inner frame to fit elastically the inner frame, the inner and outer doors being releasably interconnected upon displacing the outer door, so that the doors are mounted in the housing to be operatable either selectively or in combination with one another.
Patent ES-2074723-T3 (ES)
Inventor: HARLEY DAVID NORMAN
IPC: F16B12/44
Filed: 1991-07-16
Granted: 1995-09-16
Abstract: PCT No. PCT/GB91/01175 Sec. 371 Date Jun. 17, 1992 Sec. 102(e) Date Jun. 17, 1992 PCT Filed Jul. 16, 1991 PCT Pub. No. WO92/02733 PCT Pub. Date Feb. 20, 1992.A two-part fastening device for fastening two panels together is provided with a rotatable drum (16) with at least one camming surface and a pin (10) with a head (14) formed to engage with the camming surface. The pin (10) is secured in one panel to be fastened and the rotatable drum positioned in the other panel. The head (14) of the pin is passed into the drum member which is then rotated so that the camming surface acts to pull the head of the pin inwardly, thus drawing the two panels together. The head (14) of the pin is provided with protrusions (22) which cooperate with the rotatable drum so that locking engagement of the fastening device can be achieved.
Patent ES-2083006-T3 (ES)
Title: Sistema catalizador de ziegler.
Inventor: BUESCHGES ULRICH DR
IPC: C08F4/609
Filed: 1992-03-05
Granted: 1996-04-01
Abstract: SUN NUEVO SISTEMA DE CATALIZADORES ZIEGLER QUE SIRVE PARA LA PRODUCCION DE HOMOPOLIMERIZADOS DE ETILENO Y COPOLIMERIZADOS, CONSTA DE UN COMPONENTE DE CATALIZADOR (A) DE METAL DE TRANSICION, UN COMPONENTE DE CATALIZADOR (B) DE ORGANOALUMINIO Y UN COMPONENTE DE CATALIZADOR (C) DE ORGANOHALOGENO, QUE CONTIENE 1,1,1 EMA DE CATALIZADORES ZIEGLER, LA RELACION DE ATOMOS DEL METAL DE TRANSICION DEL COMPONENTE DE CATALIZADOR (A) RESPECTO AL ALUMINIO DEL COMPONENTE DE CATALIZADOR (B) ESTA EN EL MARGEN DE 1:0,5 A 1:100 Y LA RELACION MOLAR DEL COMPONENTE DE CATALIZADOR (B) RESPECTO AL COMPONENTE DE CATALIZADOR (C) ESTA EN 1:0,003 A 1:0,3. EL COMPONENTE DE CATALIZADOR (C) TAMBIEN PUEDE CONTENER CLOROFORMO, SIENDO VENTAJOSA UNA RELACION MOLAR DE 1,1,1 TRICLOROETANO RESPECTO A CLOROFORMO DE 1:3 HASTA 3:1.
Patent ES-2049554-T3 (ES)
Inventor: FLECK ANDREAS
IPC: D06M10/02
Filed: 1992-08-20
Granted: 1994-04-16
Abstract: The invention relates to a process for combining a plurality of layers (16, 18) of synthetic knitted or woven fabric, in particular for the application of motifs on flags, banners, pennants and the like. The production of flags, banners, pennants and the like provided with a motif is relatively complex in the state of the art and leads to high costs since the extent of the manual operations is considerable. The invention provides a remedy for this by employing an ultrasonic welding device with CNC control of its sonotrode (15). <IMAGE>
Patent ES-2078620-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de fijacion para sujetar una cabecera perfilada al techo de la cabina de un vehiculo industrial.
Inventor: BENAZZATO GIOVANNI
IPC: B62D35/00
Filed: 1992-10-09
Granted: 1995-12-16
Abstract: EL TECHO AERODINAMICO (16) COMPRENDE UNA ESTRUCTURA DE BASE (17) QUE TIENE UNA PARTE SUBSTANCIALMENTE PERIFERICA (36) QUE DESCANSA SOBRE UNA PARTE RESPECTIVA (37) DEL TECHO (14) DE LA CABINA (10). SE SUMINISTRAN UN NUMERO DE ELEMENTOS DE SUJECION DEL TIPO DE LOS QUE ESTAN COMPRENDIDOS POR UN TORNILLO (41) Y UNA TUERCA (42) QUE SE DISPONEN EN UN NUMERO RESPECTIVO DE PARES DE AGUJEROS (43, 44) CADA UNO DE LOS CUALES COMPRENDE EL AGUJERO (43) DE LA ESTRUCTURA (17) Y EL AGUJERO (44) DEL TECHO (14), LOS ELEMENTOS DE SUJECION SE MONTAN EN DIRECCION AL EXTERIOR EN RELACION CON LAS PARTES ANTES MENCIONADAS. CADA ELEMENTO DE SUJECION (39) SE ALOJA EN EL INTERIOR DE UN CILINDRO (46) DE MATERIAL ELASTOMERICO MOLDEADO JUNTO CON UN CASQUILLO DE METAL (47) QUE SE INTRODUCE DENTRO DE CADA UNO (43) DE LOS AGUJEROS DE CADA PAR. EL TORNILLO (41) SE INSERTA DENTRO DEL CASQUILLO, MIENTRAS QUE LA TUERCA (42) SE UNE AL OTRO AGUJERO (44) DEL PAR.
Patent ES-2074788-T3 (ES)
Inventor: TAULES CARLOS MARIA
IPC: H02K49/04
Filed: 1992-10-14
Granted: 1995-09-16
Abstract: The invention relates to a rotor for electromagnetic eddy-current brakes for motor vehicles, having an inner part (1) which is constructed as a hub, and having an outer ring part, which is arranged concentrically with respect to said inner part (1), is connected by means of supporting arms (2) to the inner part (1) and has a magnetic disc (4), which faces the poles of the magnet coils of the eddy-current brake, and a yoke disc (5), which is arranged at an axial distance therefrom, which discs are connected to one another via cooling ribs (7), forming cooling ducts (6). In order to prevent rotors touching the pole plates of the coils, irrespective of the respective load state or heat state of the eddy-current brake, the supporting arms (2) which extend radially outwards from the inner part (1) are connected only to the yoke disc (5). <IMAGE>
Patent ES-2073246-T3 (ES)
Title: Derivados de pirazina.
Inventor: TONE HITOSHI
IPC: C07D405/12
Filed: 1992-05-01
Granted: 1995-08-01
Abstract: SE PRESENTAN NUEVOS DERIVADOS DE LA PIRACINA QUE TIENE LA FORMULA I EN LA CUAL: R ES UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO ALQUIL INFERIOR; R1 ES UN GRUPO ALCOXIDO INFERIOR, UN GRUPO ALQUIL INFERIOR O UN GRUPO HIDROXIDO; R3 ES UN GRUPO ALQUIL INFERIOR, UN GRUPO FENIL, UN GRUPO FENILALQUIL INFERIOR, UN GRUPO ALQUENIL INFERIOR O UN GRUPO INDOLILALQUIL INFERIOR; R2 ES UN GRUPO FENILALQUIL INFERIOR QUE PUEDE TENER, SOBRE EL ANILLO DE FENIL, ENTRE 1 Y 3 SUBSTITUYENTES SELECCIONADOS ENTRE EL GRUPO QUE CONSTA DE UN GRUPO ALCOXIDO INFERIOR, UN GRUPO FENILALCOXIDO INFERIOR, UN GRUPO ALQUIL INFERIOR Y UN GRUPO HIDROXIDO; UN GRUPO DE LA FORMULA SIGUIENTE EN LA QUE R4 Y R5 TIENEN LOS SIGNIFICADOS DADOS EN LA DESCRIPCION. ASI MISMO SE PRESENTAN PROCESOS PARA PREPARAR LOS DERIVADOS DE LA PIRACINA. ESTOS COMPUESTOS PUEDEN USARSE EN COMPOSICIONES FARMACEUTICAS PARA INHIBIR LA ACTIVIDAD DEL RADICAL SUPEROXIDO (O2-) Y PARA EVITAR Y TRATAR LA NEFRITIS.
Patent ES-2113931-T3 (ES)
Inventor: TARDY ANDRE
IPC: G02B6/28
Filed: 1992-02-11
Granted: 1998-05-16
Abstract: Optical tap coupler for a cable comprising at least one optical conductor (1), consisting of a step-index glass fibre which is coated with a plastic coating. 
<??>First means (3, 4, 5, 6, 7, 8, 12) make it possible to impart a predetermined position and a predetermined curvature to a portion of each optical conductor of the cable previously dissociated from the remainder of this cable in the region  of the tap location. 
<??>Second means (21, 22) make it possible to bring one end of the auxiliary optical conductor (30) mechanically, with a small angle of incidence, against each optical conductor of the cable in the zone in which this conductor has the predetermined curvature. 
<??>Third means, for optical index adaptation, are provided between each end of the auxiliary optical conductor and the optical conductor of the cable against which this end is positioned. 
<??>The invention is particularly applicable to buses for multi-station local area networks. 
<IMAGE>
Patent ES-2089465-T3 (ES)
Inventor: NOUEN GERARD
IPC: G01G11/00
Filed: 1992-10-07
Granted: 1996-10-01
Abstract: The subject of the present invention is a device for weighing, during their transfer, objects (38) placed on the carrier line (1b) of a conveyor belt, comprising a platform balance (6) supported by a frame (2) and a mobile framework (7) carried by the platform of the said balance and comprising endless belts (12) mounted about pulleys and driven by a reducing motor and a transmission, which belts move over slides (10) fixed to the said mobile support, which belts move in the direction of the conveyor belt in a plane (P2) located slightly above the plane (P) of the latter (1), such that the objects are transferred from the conveyor belt to the weighing device without jolts. The device finds its application for weighing objects, in particular liquid gas bottles. <IMAGE>
Patent ES-2097314-T3 (ES)
Inventor: ANDREWS RUPERT IAN
IPC: E04H1/12
Filed: 1992-01-27
Granted: 1997-04-01
Abstract: PCT No. PCT/GB92/00148 Sec. 371 Date Nov. 2, 1993 Sec. 102(e) Date Nov. 2, 1993 PCT Filed Jan. 27, 1992 PCT Pub. No. WO92/13157 PCT Pub. Date Aug. 6, 1992.A hinged frame system for use as a room divider, in exhibition display systems or in furniture includes at least two panels which are hingedly connected together. One of the panels has a concave edge profile of a partially circular cross-section and the adjacent panel has a matching convex edge profile and the two panels are clamped together by a clamp.
Patent ES-2124256-T3 (ES)
Inventor: MEHTA NARIMAN BOMANSHAW
IPC: A61P25/20
Filed: 1992-04-22
Granted: 1999-02-01
Abstract: A method for the treatment of depression in a human being, the method comprising administering to the human being an antidepressant effective amount of a compound of the following formula   <IMAGE>   or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R and R1 are independently hydrogen or fluorine.
Patent ES-2125916-T3 (ES)
Inventor: LESCA GUISEPPE
IPC: B32B27/12
Filed: 1993-02-05
Granted: 1999-03-16
Abstract: Articles comprising a nonwoven polypropylene fabric bonded directly to a film of a heterophasic polymer composition comprising:   A) a polypropylene homopolymer, or a crystalline copolymer of propylene with ethylene and/or another  alpha -olefin   B) an ethylene-propylene copolymer, and C) a copolymer of ethylene with propylene and/or another  alpha -olefin, and optionally a diene.
Patent ES-2108159-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento de señales de video que emplea sustitucion de borde, preimpulsos y sobreimpulsos para mejorar la transicion.
Inventor: PARKER ROBERT PRESTON
IPC: H04N5/208
Filed: 1993-04-22
Granted: 1997-12-16
Abstract: UNA SEÑAL DE ENTRADA DE VIDEO (IN) SE APLICA A UN CIRCUITO DE RETARDO (22) QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE DERIVACIONES (A; B; C; D; E) QUE SE ACOPLAN A CIRCUITOS DE SELECCION DE VALOR MAXIMO (40) Y MINIMO (50). EN LA AUSENCIA DE UN TRASIENTE DE SEÑAL DE VIDEO, LA DERIVACION CENTRAL (C) DEL CIRCUITO DE RETARDO SE ACOPLA CON UN TERMINAL DE SALIDA (OUT) POR MEDIO DE UN CONMUTADOR DE SALIDA (60). CUANDO SE PRODUCE UN TRASIENTE DE PASO DEL BLANCO, EL CONMUTADOR DE SALIDA SELECCIONA SECUENCIALMENTE LAS SALIDAS DE LOS SELECTORES DE VALOR MAXIMO Y MINIMO PARA SU APLICACION AL TERMINAL DE SALIDA. CUANDO SE PRODUCE UN TRASIENTE DE PASO DE NEGRO, EL CONMUTADOR DE SALIDA SELECCIONA SECUENCIALMENTE LAS SALIDAS DE LOS SELECTORES DE VALOR MAXIMO Y MINIMO PARA SU APLICACION AL TERMINAL DE SALIDA. LOS CIRCUITOS QUE PRODUCEN DESAJUSTE (42; 52) SE ACOPLAN A LOS SELECTORES DE VALOR MINIMO Y MAXIMO MEDIANTE LO CUAL SE PRODUCE UNA SEÑAL DE SALIDA QUE TIENE UNA PREELONGACION, UNA SOBREELONGACION Y UNA TRANSICION RAPIDA ENTRE AMBAS PARA LOS TRASIENTES DE SEÑALES DE ENTRADA DE CUALQUIER DIRECCION Y EN QUE LAS AMPLITUDES DE ELONGACION SON INDEPENDIENTEMENTE CONTROLABLES SUMINISTRANDO DE ESTA FORMA LAS VENTAJAS COMBINADAS DE LA VELOCIDAD DE TRANSICION DE SISTEMAS DE MEJORA DE REEMPLAZAMIENTO DEL BORDE CON CARACTERISTICAS DE PREELONGACION Y SOBREELONGACION DE SISTEMAS DE PICO TRANSVERSAL.
Patent ES-2088192-T3 (ES)
Inventor: BERTHOLD RAINER
IPC: H01H83/04
Filed: 1993-06-18
Granted: 1996-08-01
Abstract: A test circuit arrangement for a residual current device has a test circuit which is arranged between a phase conductor (L) and the return conductor (N) of a mains power supply and in which a current limiting resistor (19), the tripping relay (28) of the residual current device and a switch arrangement (11, 22) which can be operated by means of a test button (32, 33) are located which are connected in series with one another. This configuration prevents the current limiting resistor (19) burning out. The switch arrangment (11, 22) is constructed such that test circuit is closed only briefly during the operating process of the test button. In this case, the contact spring pair (14, 15) is closed first, and the initially closed contact spring pair (23, 24) is opened if the test button is pressed in further. <IMAGE>
Patent ES-2094502-T3 (ES)
Inventor: BERTHET LUC
IPC: H02H3/42
Filed: 1993-05-27
Granted: 1997-01-16
Abstract: Method of selective protection against earth faults, characterised in that, on each outlet, the instantaneous homopolar power is continuously measured over a wide frequency band, in that it is compared with a first continuous fault threshold, and with a second threshold greater than the first and, in the event of overshoot during one period of the voltage, in that a transient fault signalling is generated, and in that the homopolar voltage is compared with a threshold below the nominal voltage, and, in the event of overshoot during a predetermined duration preceding the overshoot of the second threshold, the instantaneous signallings of all the outlets are disabled for an adjustable disabling time. <IMAGE>
Patent ES-2131572-T3 (ES)
Inventor: BISACCIA EMIL
IPC: A61K31/37
Filed: 1992-12-17
Granted: 1999-08-01
Abstract: The occurrence of restenosis following percutaneous transluminal coronary angioplasty is prevented or inhibited using a photopheresis treatment method, In accordance with the photopheresis treatment method, a photoactive compound such as 8-methoxypsoralen is administered to the patient's blood or affected tissue, or some fraction thereof, in vitro or in vivo using conventional administration routes. A portion of the patient's blood or affected tissue is then treated (preferably, extracorporeally) using photopheresis, which comprises subjecting the blood or affected tissue to electromagnetic radiation in a wavelength suitable for activating the photoactive compound, such as ultraviolet light, preferably long wavelength ultraviolet light in the wavelength range of 320 to 400 nm, commonly called UVA light. The treated blood or affected tissue, or a fraction thereof, is returned to the patient (in the case of extracorporeal photopheresis) or remains in the patient (following in vivo photopheresis).
Patent ES-2088275-T3 (ES)
Title: Dispositivo para enfriar y granular barras, de materiales sinteticos termoplasticos, fundidas que salen de hileras de extrusion.
Inventor: KEILERT JURGEN
IPC: B29C48/355
Filed: 1993-03-10
Granted: 1996-08-01
Abstract: DISPOSITIVO PARA EL ENFRIADO Y GRANULADO DE RAMALES (1) DE PLASTICOS TERMOPLASTICOS FLUIDOS POR FUSION QUE SALEN DE BOQUILLAS (2), LOS CUALES, O BIEN CAEN A LO LARGO DE SU LINEA DE CAIDA QUE COMIENZA EN LAS BOQUILLAS, O SON CONDUCIDOS EN UNA POSICION DE TRABAJO A TRAVES DE UN BAÑO DE LIQUIDO DE REFRIGERACION (9) BAJO TENSION LIBRE ENTRE RODILLOS GUIA DISPUESTOS EN EL BAÑO Y A CONTINUACION SE INTRODUCEN EN UN GRANULADOR (4), PARA LO CUAL EN LA ZONA ENTRE LAS BOQUILLAS Y EL BAÑO DE LIQUIDO DE REFRIGERACION ESTA DISPUESTO UN DISPOSITIVO DE REFRIGERACION PREVIA (5), QUE SOPORTA LOS RAMALES QUE SALEN DE LAS BOQUILLAS Y LOS CONDUCE AL BAÑO DE LIQUIDO DE REFRIGERACION. DETRAS DEL DISPOSITIVO DE REFRIGERACION PREVIA ESTA DISPUESTO UN DISPOSITIVO DE AGARRE (21), CON RODILLOS DE APRIETE (41,42) SITUADOS OPUESTOS, DESPLAZABLES A LO LARGO DE UNA PISTA GUIA, QUE SE ABREN Y SE CIERRAN, PARA EL AGARRE CON APRIETE DEL PRINCIPIO DEL RAMAL, CUYOS RODILLOS DE APRIETE CON EL PRINCIPIO DEL RAMAL DESPUES DE LA SEPARACION COMUN DE LOS RAMALES POR MEDIO DE UN ELEMENTO DE SEPARACION (22) DESPLAZABLE MOVIDO A TRAVES DE LA LINEA DE CAIDA DE LOS RAMALES GUIA QUE DISCURRE POR LA ZONA DEL BAÑO DE LIQUIDO DE REFRIGERACION HASTA EL GRANULADOR, DONDE LIBERAN LOS RAMALES DENTRO DEL GRANULADOR.
Patent ES-2197151-T3 (ES)
Title: Agente de caf2 y baf2 en particulas para mejorar la mecanizabilidad de un polvo a base de hierro sinterizado.
Inventor: ANDERSSON OWE
IPC: B22F1/00
Filed: 1993-05-27
Granted: 2004-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN ADITIVO PARA MEJORAR LA OPERABILIDAD DE COMPOSICIONES EN POLVO BASADA EN HIERRO. EL ADITIVO CONTIENE UNA COMBINACION DE PARTICULAS DE FLUORURO DE CALCIO Y FLUORURO DE BARIO QUE SE INCLUYEN EN UNA CANTIDAD DE 0.1-1.0% EN PESO EN LA COMPOSICION EN POLVO. LA INVENCION SE REFIERE ADEMAS A COMPOSICIONES EN POLVO QUE CONTIENEN LOS ADITIVOS INDICADOS. ASI COMO LOS PRODUCTOS SINTERIZADOS PRODUCIDOS A PARTIR DE LAS COMPOSICIONES EN POLVO.
Patent ES-2136665-T3 (ES)
Title: Sistema de exploracion con inicio automatico.
Inventor: COTTE PIERRE
IPC: H04N1/04
Filed: 1993-07-29
Granted: 1999-12-01
Abstract: UN SISTEMA EXPLORADOR (SCANNER) INICIADO AUTOMATICAMENTE, EN EL QUE LA PRESENCIA DE UN MEDIO DE REGISTRO OPTICO, POR EJEMPLO UNA HOJA DE PAPEL, INICIA LA EXPLORACION. CON PEQUEÑA O NULA INTERVENCION DEL USUARIO, COMO RESULTADO DE LA INICIACION AUTOMATICA DE LA EXPLORACION, SE RECURRE A UNO O MAS PROCESOS Y/O SOFTWARE Y SE PROPORCIONA LA INFORMACION EXPLORADA OPTICAMENTE AL PROCESO O SOFTWARE. EL SISTEMA DE EXPLORACION SE PUEDE EMPLEAR, POR EJEMPLO, EN EL ENTORNO DE UN SISTEMA DE ORDENADOR PERSONAL QUE TIENE VARIAS POSIBILIDADES, TALES COMO IMPRESION Y/O TRANSMISION DE FACSIMIL ("FAX") Y/O MENSAJES DE CORREO ELECTRONICO (CORREO RTA EN UNA RANURA, SE REPRESENTA EN UN EXPLORADOR Y DESPUES SE SACA. LA IMAGEN REGISTRADA SE PUEDE MOSTRAR TAMBIEN AUTOMATICA E INMEDIATAMENTE, PROPORCIONANDO ASI AL USUARIO UNA REALIMENTACION VISUAL EN TIEMPO REAL. EL PROCESO O SOFTWARE INICIADO AUTOMATICAMENTE SE PUEDE SELECCIONAR EN UN NUMERO DE CAMINOS NO EXCLUSIVOS SI ESTOS NO ESTAN PREDETERMINADOS: (1) EL USUARIO PUEDE SELECCIONAR ANTES DE LA EXPLORACION, (2) EL PAPEL QUE VAYA A SER EXPLORADO, PUEDE LLEVAR SIMBOLOS DE MANDATOS, Y (3) PUEDE SELECCIONARSE DESPUES DE LA EXPLORACION POR MEDIO DE UN MENU EN UNA VENTANA DE REPRESENTACION INSTANTANEA.
Patent ES-2115113-T3 (ES)
Inventor: SHINBO TAKESHI
IPC: F04B37/08
Filed: 1994-07-29
Granted: 1998-06-16
Abstract: A cooling structure (1) for a vacuum device includes an external frame portion (11) positioned between vacuum chamber flange (21) and cryopump flange (31); a cooling panel (1) formed in a partition surrounded by said external frame (11), the cooling panel having at least one opening (13, 15) that allows a fluid flow between said vacuum chamber (2) and said cryopump (3); a cooling means (61) positioned in contact with an exposed peripheral cooling panel surface (19) for cooling said cooling panel (1); and a coolant feeding means (62) for supplying coolant to the cooling means. <IMAGE>