baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-9900682-A2 (HU)
Inventor: FORD LARRY C
IPC: A61K35/74
Filed: 1996-05-31
Abstract: A találmány tárgya gyógyszerkészítmény, amely egységnyi dózisábanlegalább kb. 103 életképes lactőbacillűs baktériűmőt tartalmaz, amelybaktériűm mikrőkapszűlázőtt, abból a célból, hőgy a baktériűméletképes maradjőn a készítmény tárőlása alatt, a baktériűm bevőnásáűlszőlgáló kapszűlázó anyag pedig őlyan, hőgy az a baktériűmőt a hősszúideig tartó, nedvességgel történő érintkezésre adja le, tartalmaztővábbá egy gyógyszerészetileg alkalmazható hatóanyag-leadástbiztősító vivőanyagőt a mikrőkapszűlázőtt baktériűm számára, ahől ahatóanyag-leadó vivőanyag egy gyógyszerészetileg alkalmazhatóhőrdőzóanyag. A mikrőkapszűlázőtt tejsavbaktériűmőt emlősnek őrálisanadagőlják antibiőtikűmmal kapcsőlatős vagy más krónikűs vagy akűthasmenés kezelésére vagy megelőzésére. A mikrőkapszűlázőtttejsavbaktériűmőt helyileg adagőlják visszatérő bőrfertőzésekkezelésére vagy megelőzésére, és intravaginálisan adagőlják hüvelyiélesztős fertőzések megelőzésére vagy kezelésére. A találmány amikrőkapszűlázőtt tejsavbaktériűm alkalmazására is vőnatkőzikgyógyszerkészítmények előállítására. ŕ
Patent HU-9900863-A2 (HU)
Inventor: BENDER PAUL E
IPC: A61K31/496
Filed: 1996-05-30
Abstract: A cím szerinti vegyületek (I) általánős képletében R1 -(CR4R5)nC(O)O(CR4R5)mR6, -(CR4R5)rR6, -(CR4R5)nO(CR4R5)mR6, -(CR4R5)nC(O)NR4(CR4R5)mR6; m 0, 1 vagy 2; n 0, 1, 2, 3 vagy 4; r 0, 1,2, 3, 4, 5 vagy 6; R4 és R5 hidrőgénatőm vagy szénatőmős alkilcsőpőrt;R6 hidrőgénatőm, metil-, hidrőxi-, aril-, aril-őxi-alkil-, indanil-,indenil-, pőliciklőalkil-, tetrahidrőfűril-, fűril-,tetrahidrőpiranil-, piranil-, tetrahidrőtienil-, tienil-,tetrahidrőtiőpiranil-, tiő-piranil- és ciklőalkilcsőpőrt; azzal amegkötéssel, hőgy a) ha R6 hidrőxicsőpőrt, akkőr m 2; vagy b) ha R6hidrőxicsőpőrt, akkőr m 2, 3, 4, 5 vagy 6; vagy c) ha R6 2-tetrahidrőpiranil-, 2-tetrahidrőtiőpiranil-, 2-tetrahidrőfűril- vagy2-tetrahidrőtienilcsőpőrt, akkőr m 1 vagy 2; vagy d) ha R6 2-tetrahidrőpiranil-, 2-tetrahidrőtiőpiranil-, 2-tetrahidrőfűril- vagy2-tetrahidrőtienilcsőpőrt, akkőr r 1, 2, 3, 4, 5 vagy 6; vagy e) ha n1, és m 0, akkőr a -(CR4R5)nO(CR4R5)mR6 csőpőrtban R6 hidrőgénatőmtóleltérő; X -YR2, flűőratőm, -NR4R5 vagy főrmil-aminő-csőpőrt; Yőxigénatőm vagy S(O)m'; m' 0, 1 vagy 2; X2 őxigénatőm vagy NR8; X3hidrőgénatőm vagy X; R2 adőtt esetben szűbsztitűált metil- vagyetilcsőpőrt; s 0, 1, 2, 3 vagy 4; W alkil, alkenil- vagyalkinilcsőpőrt; és R3 -COOR14, -C(O)NR4R14 vagy R7; Z -OR14, -OR15, -SR14, -S(O)m'R7, -S(O)2NR10R14, -NR10R14, -NR14C(O)R9, -NR10C(Y')R14,-NR10C(O)OR7, -NR10C(Y')NR10R14, -NR10S(O)2NR10R14, -NR10C(NCN)NR10R14, -NR10S(O)2R7, -NR10C(CR4NO2)NR10R14, -NR10C(NCN)SR9, -NR10C(CR4NO2)SR9, -NR10C(NR10)NR10R14, -NR10C(O)C(O)NR10R14 vagy -NR10C(O)C(O)OR14; A vegyületek allergiás ésgyűlladásős betegségek kezelésére, valamint a tűmőr nekrózis faktőr(TNF) képződésének gátlására alkalmazhatók. ŕ
Patent HU-9903258-A2 (HU)
Title: Inhibitors of the production of s-cd23 and the secretion of tnf
Inventor: BAILEY STUART
IPC: A61K31/16
Filed: 1997-05-06
Abstract: Amide derivatives of formula HONHC(O)CH(R)CH(R1)C(O)NHCH(R2)C(O)NHR3 (I) are new. R = OH, H, alkyl, alkenyl, alkynyl or aryl; R1 = arylmethyl or heterocyclyl-methyl; R2 = alkyl, alkenyl, aryl, cycloalkyl or cycloalkenyl; R3 = H, alkyl, alkenyl, alkynyl or aryl; provided that if R1 = phenylmethyl or naphthylmethyl (where Ph or naphthyl is optionally up to 5-fold substituted by halo, 1-6C alkyl, aryl(1-6C alkyl), 1-6C alkoxy, (1-6C alkoxy)(1-6C alkyl), 1-6C haloalkyl, OH, NO2, NH2, mono or di(1-6C alkyl)amino, acylamino, acyloxy, carboxy, carboxy salts, carboxy esters, carbamoyl, mono or di(1-6C alkyl)carbamoyl, (1-6C alkoxy)carbonyl, aryloxycarbonyl, ureido, guanidino, sulphonyl-amino, aminosulphonyl, 1-6C alkylthio, 1-6C alkylsulphinyl, 1-6C alkylsulphonyl, heterocyclyl, heterocyclyl(1-6C alkyl), or a 3-5C alkylene chain linking two adjacent ring C atoms to form a carbocyclic ring) then R = OH. Also claimed is treatment of allergy, inflammatory disorders and autoimmune disease in which the overproduction of s-CD23 is implicated, by administration of a compound which is an inhibitor of the processing of TNF with the proviso that the compound is not an inhibitor of a matrix metalloprotease. Also claimed are the compounds of formulae (II; R = optionally protected OH), (II) = XONHC(O)CH(R)CH(R1)C(O)NHCH(R2)C(O)NHR3; and (IV; R1 = heterocyclyl-methyl), (IV) = HONHC(O)C(=CH2)CH(R1)C(O)NHCH(R2)C(O)NHR3.
Patent HU-9903384-A2 (HU)
Inventor: BREITENBACH JOERG DR
IPC: A61K9/20
Filed: 1996-09-30
Abstract: A találmány tárgyát oldószermentes olvadékból extrudálással ésformázással nyerhető szilárd gyógyszerformák képezik, amelyek egy vagytöbb hatóanyag mellett A) 10-90 tömeg% termoplasztikusanfeldolgozható, vízoldható polimert, B) 5-89, 9 tömeg% izomaltot, C) 0-5 tömeg% lecitint, továbbá a szokásos gyógyszerészeti segédanyagokattartalmazzák, és a komponensek mennyiségének összegének 100 tömeg%-nakkell lennie. A készítményekben A) vízoldható polimerként különösen N-vinil-pirrolidon és vinil-acetát kopolimert vagy hidroxi-propil-cellulózt, hatóanyagként pedig különösen verapamilt vagy annakfiziológiailag elviselhető sóját alkalmazzák. Ugyancsak a találmánytárgyát képezi a fenti gyógyszerformák előállítására szolgáló eljárásis, amely szerint a komponenseket 50-180 °C hőmérsékleten olvadékkádolgozzák fel. Ó
Patent HU-9903856-A2 (HU)
Title: Novel strains of escherichia coli, methods of preparing the same and use thereof in fermentation processes for l-threonine production
Inventor: BINDER THOMAS P
IPC: C12P13/08
Filed: 1997-07-30
Abstract: The present invention relates to novel strains of Escherichia coli and fermentation processes involving these microorganisms. More specifically, the present invention relates to genetically-modified Escherichia coli strains and the use thereof for the production of the amino acids, particularly members of the aspartate family of amino acids such as threonine. The present invention also relates to methods of preparing E. coli strains for use in the fermentative production of amino acids.
Patent HU-9903907-A2 (HU)
Inventor: BLADEN ROY VICTOR
IPC: A01K11/00
Filed: 1997-11-13
Abstract: A találmány fülcímkebetűző főgó, fülcímketartó pőfával (3) és másődikpőfával (2), valamint a pőfákat (2, 3) összezáró irányban mőzgató elsőés másődik főgószárral (4, 5), tővábbá a pőfákat (2, 3) nyitó iránybanelőfeszítő, rűgalmas támasztással, ahől legalább az egyik pőfa (2) ésfőgószára (5) között a pőfák (2, 3) fülcímkebetűző útja végén őldódókapcsőlat van. ŕ
Patent HU-9904648-A2 (HU)
Title: Integration system for recycling of used oil
Inventor: VAS SANDOR
IPC: C02F1/40
Filed: 1999-12-20
Abstract: An integrated system dealing with reuse of spent oils, is based on a central coordination and treatment organisation, regional area centers preferably having associated treatment units. Collecting and delivering services are also pt. of the organization.
Patent WO-0172309-A2 (WO)
Title: Traitement d'une maladie vasculaire cerebrale
Inventor: SETHI RAJAT
IPC: C07D491/048
Filed: 2001-03-28
Abstract: L'invention concerne une méthode de traitement d'une maladie vasculaire cérébrale, en particulier un accident vasculaire cérébral. Cette méthode de traitement consiste à administrer du pyridoxale-5'-phosphate, de la pyridoxale, de la pyridoxine, de la pyridoxamine, des analogues 3-acylés de pyridoxale, des analogues 3-acylés de pyridoxale-4,5-aminal, des analogues de phosphonate de pyridoxine, ou des compositions pharmaceutiques renfermant ces composés.
Patent WO-02069071-A2 (WO)
Title: Protection contre la copie par l'intermediaire de tests multiples
Inventor: STARING ANTONIUS A M
IPC: G06F21/00
Filed: 2002-02-14
Abstract: Selon l'invention, un système de protection contre la copie à niveaux multiples fait la distinction entre les défaillances de sécurité dues à des défauts de procédure de détection de filigranes et les véritables défaillances de sécurité. A un premier niveau de sécurité, la tolérance aux anomalies est faible. Si le test de sécurité échoue à ce premier niveau de sécurité, le processus passe à un deuxième niveau de sécurité selon lequel la tolérance aux anomalies est accrue, ce qui se traduit par une augmentation du temps de traitement. Si le test de sécurité échoue également à ce deuxième niveau de sécurité, le processus passe à un niveau de sécurité supérieur selon lequel la tolérance aux anomalies est encore accrue, ce qui se traduit par une nouvelle augmentation du temps de traitement. Finalement, soit le test de sécurité est réussi et les éléments protégés sont restitués, soit les défaillances s'avèrent être sans rapport avec des défauts survenant dans le processus de détection de filigranes, ce qui indique que les éléments de contenu sont en fait protégés contre la copie, mais non autorisés à être restitués.
Patent WO-03079439-A2 (WO)
Inventor: SIX JEAN-CLAUDE
IPC: H03H3/007
Filed: 2003-03-11
Abstract: Cette invention porte sur un procédé permettant de connecter une surface de connexion d'une première tranche de silicium [WA1] à une surface de connexion d'une seconde tranche de silicium [WA2] de sorte qu'on obtienne une cavité isolée après assemblage, au moins une de ces deux tranches de silicium [WA] comprenant au moins une zone fonctionnelle [DA] destinée à se trouver dans la cavité. Le procédé de cette invention comprend une étape [PLTS] consistant à déposer des bosses [PLTC] de soudage en alliage sur la surface de connexion de la première tranche de silicium [WA1], lesquelles bosses [PLTC] sont séparées les unes des autres par une distance égale suffisamment petite pour générer des jonctions lors de l'assemblage des deux tranches de silicium. Cette étape [PLTS] consistant à déposer les bosses [PLTC] de soudage est effectuée pendant l'étape de déposition des bosses de soudage [PLTE] destinées à produire des contacts électriques. Ce procédé comprend une étape de soudage [RFX] à reflux servant à assembler les deux tranches de silicium par fusion des bosses de soudage en alliage. Cette invention peut être utilisée pour protéger les éléments de semi-conducteurs sensibles aux conditions extérieures.
Patent WO-2004051512-A2 (WO)
Title: Generating entries for a database supporting a positioning of a mobile terminal
Inventor: SYRJAERINNE PAULA
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-12-01
Abstract: The invention relates to a method for generating entries for a database, which database is destined for supporting a positioning of a mobile terminal. In order to enable the generation of information for this database, the method calculates at least one position of a mobile terminal in a cell of a cellular network. The method further comprises determining geographical information on this cell based on the at least one calculated position of the mobile terminal in this cell. Finally, the method comprises providing the determined geographical information together with an identification of the cell for storage in the database. The invention relates equally to a unit and to a system in which such a method is implemented.
Patent WO-9704446-A2 (WO)
Title: Commande de mode glissement d'une tete de lecture a magnetoresistance pour enregistrement magnetique
Inventor: ROMANO PAUL M
IPC: G11B21/10
Filed: 1996-07-12
Abstract: L'invention a trait à une unité de commande de mode glissement destinée à agir sur le déplacement d'une tête de lecture à magnétorésistance (MR) qu'actionne un moteur à bobine mobile au-dessus d'une mémoire magnétique à disque rotatif. Le disque magnétique comporte plusieurs pistes concentriques de données enregistrées, chacune d'elles comprenant des données utilisateur et des données d'asservissement. L'unité de commande du mode glissement opère par multiplication d'un état de phase d'erreur de positionnement de la tête et d'un état de phase de vélocité de l'erreur de positionnement de la tête par des gains respectifs de commutation visant à forcer les états de phase à suivre une trajectoire d'état de phase préétablie. Il est possible de définir cette trajectoire au moyen d'un segment linéaire unique, d'un segment linéaire variable, de multiples segments linéaires au-dessus de la région de course toute entière ou de segments optimaux d'accélération et de décélération paraboliques. Une logique de commutation, sensible aux états de phase et à une valeur σ de segment de trajectoire, bascule entre des gains de rétroaction positifs et négatifs pour amener les états de phase vers un segment de trajectoire en cours. Un bloc de traitement σ surveille les états de phase afin de déterminer le moment où il faut basculer d'un segment de trajectoire en cours au segment suivant de trajectoire. Le système de commande d'asservissement résultant, qui est relativement peu onéreux à mettre en oeuvre, qu'il s'agisse d'un logiciel ou d'une machine, est relativement insensible aux changements paramétriques, aux perturbations extérieures de chargement et aux non-linéarités inhérentes à la commande de têtes de lecture MR. Ce système ne requiert pas, de surcroît, la présence de filtres d'absorption communément utilisés dans le cas d'unités de commande linéaires classiques, en vue de compenser des résonances mécaniques.
Patent WO-9940189-A2 (WO)
Title: ADNc CODANT DES PROTEINES SECRETEES
Inventor: BOUGUELERET LYDIE
IPC: A61K48/00
Filed: 1999-02-09
Abstract: L'invention concerne les séquences d'ADNc allongées codant des protéines sécrétées. Ces séquences d'ADNc allongées peuvent être utilisées soit pour exprimer des protéines sécrétées ou des parties de ces protéines, soit pour obtenir des anticorps capables de se lier spécifiquement aux protéines sécrétées. Ces séquences d'ADNc allongées peuvent également être utilisées dans le cadre du diagnostic, de la médecine légale, de la thérapie génique, et des procédures de cartographie chromosomique. Enfin, ces séquences d'ADNc allongées peuvent être utilisées pour mettre au point des vecteurs d'expression et de sécrétion.
Patent IE-S940062-A2 (IE)
Title: A lamp shade
Inventor: HACKETT DOMINIC ANTHONY
IPC: F21V1/00
Filed: 1994-01-25
Abstract: A lamp shade (1) formed by glass pieces (10) secured together by leaded joints (11) comprises an engagement member (18) located in a central opening (14) by securing members (20) for releasably securing the lamp shade (1) to a spigot portion (19) of a bulb holder (2). A lamp shade retaining ring (23) engages the engagement member (20) on the spigot portion (19) for retaining the lamp shade (1) on the bulb holder (2). The weight of the lamp shade (1) should not exceed 2.5 kgs so that the lamp shade (1) can be secured to a bulb holder (2) which is suspended solely on a flex (4) from a ceiling rose.
Patent WO-03075637-A2 (WO)
Inventor: MAYER YARON
IPC: A01G/
Filed: 2003-03-10
Abstract: The most efficient water irrigation systems today for gardens and/or fields typically use dripping systems that release drops of water at certain distance intervals for example for about 30-60 minutes per day (for example every 30-100 cm of the pipe there is a dropper that releases typically 2 liters of water per hour) and are typically controlled by timers that start or stop the water in the main pipes. The present invention provides much cheaper humidity sensors that are still quite reliable and also much cheaper automatic faucets, so that preferably each plant or (preferably small) group of plants can be automatically watered by an individual set of moisture sensor and automatic faucet.
Patent WO-03078567-A2 (WO)
Title: Procedes permettant d'induire la differenciation dans des cellules souches expansees ex vivo
Inventor: PELED TONY
IPC: A61K35/545
Filed: 2003-03-18
Abstract: Procédés permettant la différenciation de cellules souches expansées ex vivo dans des tissus et in vivo. La présente invention concerne également des méthodes de traitement de sujets atteints d'une pathologie nécessitant une thérapie de remplacement de cellules ou de tissus à l'aide de cellules souches expansées ex vivo.
Patent WO-02078893-A2 (WO)
Inventor: MURAKAMI KOTOYOSHI
IPC: B23K20/12
Filed: 2002-03-08
Abstract: Ce procédé consiste à presser avec une pression prédéterminée un organe (3) protubérant à travers un premier et un second élément (W1, W2) tout en faisant tourner un outil (1) rotatif à une première vitesse de rotation, de manière que le premier et le second élément (W1, W2) sont intercalées entre l'outil (1) rotatif et un outil (10) fixe. L'organe (3) protubérant en rotation passe à travers les éléments de manière à découper des structures dans les éléments placés sur le tour de l'outil, ce qui génère de la chaleur. Les chutes formées par le découpage au moyen de l'organe (3) protubérant sont accumulées à l'intérieur des éléments et agitées par les deux outils (1, 10), qui les font entrer en collision avec les structures périphériques des éléments et l'organe (3) protubérant, ce qui entraîne également la production de chaleur. Un premier épaulement (2) est pressé avec une pression prédéterminé  et entraîné en rotation de manière à générer de la chaleur et à provoquer la fusion des chutes. Pendant que le premier épaulement (2) active ainsi l'écoulement plastique, sa pression et sa vitesse de rotation sont réglées à des niveaux prédéterminés. La pression par unité de surface est ainsi accrue ce qui entraîne une augmentation du volume d'écoulement plastique. Lors du retrait en rotation de l'outil de rotation, les structures d'éléments qui ont subi un écoulement plastique sont refroidies et assemblées mutuellement.
Patent WO-03061039-A2 (WO)
Title: Pile a combustible et procede associe
Inventor: TAKAHASHI NAOKI
IPC: H01M8/10
Filed: 2002-12-25
Abstract: La présente invention concerne une pile à combustible comprenant : une couche d'électrolyte (13, 46) ; une première couche d'électrode (14, 43) adjacente à une surface de la couche d'électrolyte ; un premier séparateur (1, 21, 31) adjacent à la première électrode sur une surface de celle-ci qui est éloignée de la couche d'électrolyte et comportant un passage d'écoulement (5, 4, 23, 22, 24, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 80, 91) ; une seconde couche d'électrode (15) adjacente à l'autre surface de la couche d'électrolyte ; et un second séparateur (2, 45) adjacent à une surface de la seconde couche d'électrode qui est la plus éloignée de la couche d'électrolyte et comportant un passage d'écoulement (7, 8, 9, 4a, 10, 26, 27, 28, 29, 39, 60, 70, 71, 72, 73b, 80, 101).  Le passage d'écoulement formé sur le premier séparateur et/ou le second séparateur comprend au moins une partie de passage d'écoulement de gaz combustible et au moins une partie de passage d'écoulement de gaz oxydant.
Patent WO-9708655-A2 (WO)
Title: Procede et installation de serigraphie
Inventor: TAKAHASHI KEN
IPC: B41F15/42
Filed: 1996-08-30
Abstract: Ce procédé et cette installation de sérigraphie permettent d'imprimer un motif de circuit correspondant à celui d'un stencil (4) sur un article (1) à sérigraphier placé sur un plateau (2) de positionnement vertical, par déplacement horizontal d'une raclette (5a, 5b) pressée contre le stencil de façon qu'une pâte d'impression (9) soit imprimée sur l'article par l'intermédiaire de ce stencil. La raclette est relevée à raison de la distance sur laquelle elle a été poussée sur le stencil, puis l'article est séparé de celui-ci par abaissement du plateau. La plaquette est scindée en deux zones (121, 120) où des valeurs de dimensions d'ouvertures de stencil, dans le sens de déplacement de la raclette, sont respectivement inférieures et supérieures à un seuil, la vitesse de déplacement de la raclette étant dans la première zone inférieure à celle de la deuxième zone. Pendant l'impression les temps d'arrêt sont mesurés et lors de la reprise de l'impression, la pâte placée sur le stencil pendant un tel temps d'arrêt est sérigraphiée par déplacement de la raclette à une vitesse d'impression réglée à une valeur inférieure à celle de la vitesse d'impression de référence, selon la relation existant entre le temps d'arrêt d'impression et le temps d'impression, du fait que la vitesse d'impression doit être modifiée après la reprise de l'impression.
Patent WO-9963234-A2 (WO)
Title: Dispositif et procede de regulation de debit de fluide dans un puits
Inventor: GUNNARSSON BENGT
IPC: E21B34/10
Filed: 1999-06-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande mutuellement indépendante de dispositifs (1-6) de régulation servant à réguler un débit de fluide entre un réservoir (50) d'hydrocarbure et un puits (51), qui comporte un organe (54) de commande de débit et un organe d'actionnement (56) hydraulique. L'organe (56) d'actionnement est aménagé en série par rapport à l'écoulement, et comporte au moins deux vannes (20-25) de commande associées sur un trajet (18, 19) situé entre deux tuyaux (11, 14) hydrauliques. Les vannes (20, 25) de commande sont commandées de façon à s'ouvrir pour permettre au liquide hydraulique de s'écouler vers l'organe (56) d'actionnement grâce à la pression présente dans les deux tuyaux (11, 14) hydrauliques, et la combinaison de deux tuyaux (11, 14) hydrauliques connectés à un organe (56) d'actionnement est différente pour obtenir des dispositifs (1-6) de régulation commandés de manière indépendante.
Patent WO-0219593-A2 (WO)
Inventor: MARIZ-RIOS JOSE-LUIS
IPC: H04W12/06
Filed: 2001-08-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de vérification de l'identité d'un utilisateur final. Ce dernier demande un accès à une application externe. Cette application envoie une demande d'authentification à un serveur d'authentification qui engendre un jeton aléatoire. Le jeton généré est transmis à l'utilisateur final qui entre ledit jeton conjointement au numéro d'identification personnel dans un terminal cellulaire connecté au réseau GSM. Le jeton est codé au moyen d'une clé secrète stockée à l'intérieur du terminal cellulaire et transmis par le biais du réseau GSM à un portail d'authentification. Le jeton est décodé par ledit portail au moyen de la même clé secrète ou d'une clé correspondant à la clé secrète. Le jeton est ensuite transmis au serveur d'authentification, au niveau duquel la clé est comparée à la clé engendrée. Les résultats de la comparaison sont transmis à l'application externe.
Patent WO-03040630-A2 (WO)
Title: Systeme applicateur micro-ondes
Inventor: RISMAN PER OLOV G
IPC: H05B6/74
Filed: 2002-11-05
Abstract: La présente invention porte sur un applicateur micro-ondes destiné à chauffer des charges représentant une transition de guide d'onde entre les modes rectangulaires TE10 et TE20 comprenant une section de mode TE10 et une section de mode TE20. L'emplacement de la charge (4) est à l'intérieur de cette section de mode TE20 et son axe majeur est perpendiculaire au sens de propagation principal du mode TE20, proche d'une paroi de court-circuit (3) de la section de mode TE20 et proche de la ligne centrale du sens de propagation.
Patent WO-9742774-A2 (WO)
Title: Reseau de gestion de telecommunications directement raccorde a un reseau de signalisation a canal commun
Inventor: GLITHO ROCH
IPC: H04Q3/00
Filed: 1997-04-18
Abstract: Un réseau de gestion de télécommunications (TMN) (32) est directement raccordé en vue de l'échange de messages de données d'exploitation et d'entretien à un réseau de signalisation à canal commun (12). Le raccordement direct au réseau de gestion de télécommunications se fait par l'intermédiaire d'une passerelle (181) faite d'une série de points de transfert de signaux (18) faisant partie intégrante du réseau de télécommunications (10). Les conversions d'adressage et de format s'effectuent entre le protocole de gestion des transmission et le protocle Internet (TCP/IP) servant aux messages d'exploitation et d'entretien du réseau de gestion de télécommunications et aux messages d'exploitation et d'entretien du réseau de signalisation à canal commun - système de signalisation N° 7.  Le réseau de gestion de télécommunications et chacun des noeuds d'éléments de réseau se voient de ce fait attribuer à la fois une adresse de protocole Internet et une adresse de système de signalisation N° 7 (SS7). Des tables statiques (44) établies en certains points de transfert des signaux font correspondre entre elles les adresses de protocole Internet et les adresses du système de signalisation  N° 7 (SS7) pour l'acheminement des messages.