baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SG-125198-A1 (SG)
Title: Realizing high quality lpcm audio data as two separate elementary streams
Inventor: KONETSKI DAVID
IPC: H04B1/00
Filed: 2006-02-09
Abstract: A method and apparatus for providing high definition audio formats in a minimum file size while providing compatibility for media players capable of decoding only lower quality audio files. In an embodiment of the invention, a linear pulse code modulation (LPCM) 192/24 data stream is split into two elementary data streams. The primary data stream is in LPCM 96/24 (96KHz sampling rate and 24 bit sample size) format, which can be rendered by all media players capable of decoding advanced entertainment formats. The secondary data stream is comprised of additional bits required for support of the LPCM 192/24 format. Media players capable of only reading LPCM 96/24 format can operate by rendering the primary data stream in its native format. Players capable of reading the LPCM 192/24 format combine the primary and secondary data streams to create a composite LPCM 192/24 data stream for rendering. The combined size of resulting primary and secondary data stream files is less than the file size created by current implementations of LPCM 192/24 supporting a separate mandatory audio stream of LPCM 96/24. Using the method and apparatus of the invention, high definition audio formats can be supported with reduced file sizes, and base-level media players will be able to render the highest quality audio format they are capable of supporting.
Patent TR-201921715-A1 (TR)
Title: Bi̇r otomati̇k si̇nyal si̇stemi̇
Inventor: SEMİH SELÇUK
IPC: B60Q1/40
Filed: 2019-12-26
Abstract: Buluş, yönlendirmek için bir direksiyon, bir çift sinyal lambası (150), seçmeli olarak bahsedilen sinyal lambalarının (150) yanmasını sağlayacak iki yön ve sinyal lambalarının (150) kapalı konumda olduğu bir nötr yön içeren bir sinyal koluna (140) sahip bir taşıtta (100) kullanılacak şekilde yapılandırılmış bir otomatik sinyal sistemi (10) ile ilgilidir. Buna göre, bahsedilen direksiyonun dönüş açısına ilişkin bir açı değeri sinyali üretecek şekilde yapılandırılmış en az bir açı sensörü (120), bahsedilen açı sensörünün (120) bahsedilen açı değeri sinyallerini ilettiği bir kontrol birimi (110) içermesi, bahsedilen kontrol biriminin (110), bahsedilen sinyal kolunun (140) sinyal lambalarından (150) birinin çalışmasını sağlayacak bir yönde tahrik edildiğini belirlediğinde, bahsedilen açı sensöründen (120) gelen çıkış değerleri ile önceden belirlenmiş bir dönüş açı değeri karşılaştıracak ve çıkış değerlerinin bahsedilen dönüş açı değerini önceden belirlenmiş bir süre boyunca aştığını belirlediğinde, sinyal kolunun (140) nötr konuma getirilerek sinyal lambalarının (150) kapatılmasını sağlayacak şekilde konfigüre edilmiş olmasıyla karakterize edilmiştir.
Patent TR-202003630-A1 (TR)
Title: Su üzeri̇nde yüzme amaciyla kullanilabi̇lecek yüzme tahtasi
IPC: B63H16/00
Filed: 2020-03-09
Abstract: Buluş, kullanıcı tarafından tahrik edilerek su yüzeyinde hareketi sağlanan su üzerinde yüzme amacıyla kullanılabilen yüzme tahtası (1) ile ilgilidir. Buluş konusu yüzme tahtası (1) kullanıcının yüzme hareketi ve benzeri hareketi vasıtasıyla hareket aktarım elemanlarını işletilmesine ve bu sayede yüzme tahtasının (1) su üzerinde harekete etmesine imkan vermektedir.
Patent TR-202013597-A1 (TR)
Title: Akıllı koltuk sistemi
Inventor: ALİ YILDIRIM
IPC: G06F7/02
Filed: 2020-08-27
Abstract: Buluş, araçlar, seyahat otobüslerindeki yolcu koltuk (7) sistemleri ile ilgili olup, özelliği; yolcu konfor alanının otomatik olarak ayarlanabilmesini sağlamak üzere, yolcu boyutlarının tespit edilmesi ve buna göre koltuğun (7) en ideal pozisyonu alması, koltuk (7) ekranları (2) üzerinden yolcuya konfor seçeneklerinin sunulması, yolcuya bir ön veya bir arkadaki yolcuların konfor alanlarının iyileştirilmesi için bilgi ekranı (2) üzerinden seçenekler sunularak konfor mesafelerinin ayarlandığı, bu şekilde koltuklar (7) arası iletişim sağlayan kontrol ünitesi, akıllı koltuk işlemcisi (4) üzerinden tüm sistemin kontrol ve kumanda edildiği akıllı koltuk sistemi (1) içermesi ile karakterize edilir.
Patent AR-023512-A1 (AR)
Title: Equipo didactico portatil de paleontologia
Filed: 2000-04-14
Abstract: Un conjunto portátil de paleontología, destinado a su empleo educativo y acondicionado en una valija fácilmente transportable de modo de preservar laintegridad de las piezas, integrado por una diversidad de calcos de fosiles junto con una piezafosil original, pertenecientes a distintos períodos geologicos,seleccionadas de modo que el conjunto sea apto para la ensenanza de la paleontología, y por un conjunto de fichas impresas, cada ficha asociada a cada una delas piezas fosiles, quemuestra una fotografía de la pieza fosil y proporciona su nombre científico y una breve descripcion del tipo de fosil, de la zona y delas condiciones en que se lo puede encontrar, del periodo geologico al que pertenece y un dibujo mostrando ladistribucion de l os continentes en el globoterráqueo que existía en dicho período.
Patent AR-024289-A1 (AR)
Title: HORNO DE INCINERACIoN DE BASURA.
Filed: 2000-06-05
Abstract: Un horno de incineracion de basura que genera escape de combustion de bajo contenido toxico y que comprende: al menos un carro de carga de basura (2); uncuerpo (3) que comprende una entrada (331), una salida (341), una cámara de combustion inferior( 36); un medio de transporte (1) para desplazar dicho carro (2)a través del cuerpo del horno (3) para encender la basura cuando éste se desplace por él; un medio de ignicion (361) provisto en dicha cámara de combustioninferior (36); un medio decalent amiento a gas (38) en dicha cámara de combustion generado cuando se quema la basura en dicha cámara (36); un tanquevaporizador (41) en comunicacion con una cámara de combustion superior (37) para recibir el escape de combustion; un mediovaporizador (412) en dicho tanquevaporizador (41); un medio de enfriamiento (42) conectado al tanque vaporizador (41); un medio de deposito (47) conectado a dicho medio de enfriamiento (42);un tanque de cascada (43) que posee un extremo inferiorcomunicado con d icho medio de deposito (47), y un extremo superior dispuesto a una altura mayor quedicho medio de deposito (47); un medio de bombeo (470) para bombear el agua aireada desde dicho medio de deposito (47) al extremo superior del tanque(43) yliberarla e n dicho extremo superior para generar en el interior del tanque (43) un caudal de agua en cascada descendente que regresa a dicho tanque (43) paraproceder a su liberacion.
Patent AR-027213-A1 (AR)
Title: Metodo para proporcionar confort en el uso
IPC: C11D1/62
Filed: 2001-01-15
Abstract: El formulador se enfrenta con el desafío de formular un producto que proporcione un buen confort en el uso, que es lo que maximiza el aspecto termofisiologico de la ropa pero minimiza la friccion sobre la piel mojada, es decir minimiza la hidrofobili zacion de la superficie de la tela tratada mientras queproporciona una buena percepcion de suavidad de la tela para el consumidor. El uso de un compuesto suavizante que tiene una temperatura de transicion de menosde 30 degree C para proporcionar confort en el uso. Dicho compuesto suavizante se aplica a las telas obteniendo el confort sobre la piel. Dicho uso donde el compuestosuavizante se selecciona de aminas que tienen la formula (1): (R)3-m-N-[(CH2)n-Q-R1]m, compuestos de amonio cuaternario que tien en la formula (2): [(R)4-m-N+-[(CH2)n-Q-R1]m] X-, o la formula (3): [(R)4-m-N-[(CH2)n-CH(Q-R1)-CH2-Q-R1]m] X- y mezclas de los mismos, donde cada R es independientemente alquilo de C1-6,hidroxialquilo de C1-6, bencilo, y mezclas de los mismos; R1 es preferentemente alquilo lineal de C11-22; alquilo ramificado de C11-22, alquenilo lineal deC11-22, alquenilo ramificado de C11-22, y mezclas de los mismos; Q es un grupo carbonilo independientemente seleccionado del grupo que consiste en ésteres,amid as secundarias, amidas terciarias, carbonato, alquileno de mono carbonilo sustituido, alquileno de policarbonilo sustituido, y mezclas de los mismos,preferentemente éster o amida secundaria; X es un anion suavizante compatible; el índice m tiene un v alor de 1 a 3; el índice n tiene un varor de 1 a 4. Dichouso donde la unidad -OC(O)R1 representa una unidad acilo grasa que deriva típicamente de una fuente de triglicéridos de sebo, sebo parcialmente hidrogenado,lardo, lardo parcialmente hidrogenado , aceites vegetales y/o aceites vegetales parcialmente hidrogenados. Dicho uso donde el compuesto suavizante se incorporaa una composicion que comprende un portador líquido que comprende agua y solventes orgánicos opcionales, que son alcoholes de baj o peso molecular. Un método deproporcionar confort en el uso para la piel que está en contacto con las telas tratadas, que comprende los pasos de contactar las telas con dicho compuesto o
Patent AR-033607-A1 (AR)
Title: Envase anillo
IPC: B65D1/02
Filed: 2002-01-31
Abstract: Envase anillo, que comprende un envase para contener productos que permite ser adherido a los distintos tipos de botellas, caracterizado porque su formato en forma de anillo con su superficie exterior prolongada permite contener un producto envasado y a su vez adaptarse en forma practica a la botella para formar un solo conjunto. El mismo consiste en un envase de forma cilíndrica o conica en su parte exterior A y un formato conico o cilíndrico en su interior C. La parte exterior se prolonga para adaptarse al envase que lo va a contener B. El envase se completa con un fondo E y una tapa D.
Patent AR-035099-A1 (AR)
Title: Catalizador para la purificacion de gases de escape desde un motor de combustion interna, el procedimiento de preparacion del catalizador y el uso del mismo
IPC: B01J29/44
Filed: 2002-08-09
Abstract: Un catalizador para la purificación de gases de escape de un motor de combustión interna, que incluye un revestimiento catalíticamente activo sobre un cerámico inerte o cuerpo panal (nido de abeja) de metal, dicho revestimiento comprende por lo menos un metal del grupo de platino seleccionado del grupo consistente en platino, paladio, rodio e iridio de un material de soporte oxídico. Como un material de soporte oxídico, el catalizador comprende un material de porosidad baja sobre la base de dióxido de silicio que incluye agregados de partículas primarias esencialmente esféricas que tienen un diámetro promedio de partícula entre 7 y 60 nm. Se describe también el procedimiento de preparación del catalizador y su uso.
Patent AR-037866-A1 (AR)
Title: Composiciones de poliolefina que presentan resistencia al impacto
Inventor: PELLICONI ANTEO
IPC: C08F210/06
Filed: 2002-12-17
Abstract: Composiciones de poliolefina que comprenden (en porcentaje en peso): 1) entre 55% y 90% de un homopolímero o copolímero de propileno cristalino que contiene hasta un 15% de etileno y/o alfa-olefina(s) C4-10; 2) entre 10% y 45% de una combinación de un copolímero de propileno con más del 15% al 40% de etileno (copolímero (a)), y un copolímero de etileno con una o más alfa-olefinas C4-10 que contienen entre 10% y 40% de dicha (s) alfa-olefina(s) C4-10 (copolímero (b)), donde la relación en peso entre (a) y (b) es de 1:4 a 4:1.
Patent AR-038583-A1 (AR)
Title: Composicion y proceso para el tratamiento de fibras textiles
IPC: D06L4/40
Filed: 2003-02-21
Abstract: Una composición detergente que comprende por lo menos un compuesto de fórmula (1), en donde: R1 y R2 son, en forma independiente entre sí, hidrógeno ó alquilo C1-8 insustituido ó sustituido; X1, X2, X3 y X4 son, en forma independiente entre sí, -N(R3)R4 ó -OR5, en donde R3 y R4 son hidrógeno, ciano, alquilo C1-8 insustituido o sustituido con hidroxi, carboxi, ciano, -CONH2 ó fenilo, y en donde el grupo alquilo C1-8 está ininterrumpido o interrumpido por -O-; cicloalquilo C5-7 insustituido o sustituido con alquilo C1-4; ó R3 y R4, junto con el átomo de nitrógeno que los une, forman un anillo morfolino, piperidina o pirrolidina insustituidos o sustituidos con alquilo C1-4; R5 es alquilo C1-8 insustituido o sustituido con hidroxi, y M es hidrógeno ó un catión; y en donde el detergente contiene un peróxido, un activador de peróxido y/o un catalizador de blanqueo.
Patent AR-044312-A1 (AR)
Title: Ficha modular y metodo de conexion
IPC: H01R24/00
Filed: 2004-05-11
Abstract: Un conjuntor modular, que comprende una estructura de conjuntor y un alojamiento de terminales, para recibir uno o más pares de conductores retorcidos. Uno o más túneles de gestión de conductores corren a través de la base del alojamiento de terminales. Cada uno de dichos túneles presenta una primera abertura localizada dentro de un primer extremo del alojamiento de terminales, una segunda abertura localizada dentro de un segundo extremo del alojamiento de terminales, y una tercera abertura localizada dentro de la superficie del alojamiento de terminales, desde donde se extiende una pluralidad de torretas. Un par de conductores retorcidos penetra dentro del túnel de gestión de conductores a través de ya sea la primera o la segunda abertura, y luego continúa a lo largo del túnel de gestión de conductores antes de salir a través de la tercera abertura. El par de conductores retorcidos que sale de la tercera abertura termina dentro de una o más ranuras definidas por las torretas vecinas.
Patent AR-044893-A1 (AR)
Title: Una composicion de bebida nutritiva no cultivada
Inventor: CALE KENNETH WILLIAM
IPC: A23C9/154
Filed: 2004-06-24
Abstract: Una bebida nutritiva, no cultivada, lista para beber, de alta calidad, que comprende a) un componente de proteína, b) un componente de grasa emulsionada, c) un componente de fortalecimiento y d) un componente opcional. Preferiblemente el componente proteico comprende leche mínimamente procesada; el componente de grasa emulsionada comprende grasa de leche; la bebida contiene aproximadamente 1,5 a 10 por ciento de proteína total y aproximadamente 0,15 a aproximadamente de 5 por ciento de grasa total; la bebida tiene un primer cociente de la proteína de leche mínimamente procesada dividida por la proteína total que es mayor de o igual a aproximadamente 0,45; la bebida tiene un segundo cociente de la grasa de leche dividida por la grasa total que es mayor de o igual a 0,33; y el componente de fortalecimiento provee, por porción simple de la bebida, al menos 10 por ciento del valor diario de al menos seis vitaminas y minerales.
Patent AR-044978-A1 (AR)
Title: Control de ascensor
Inventor: HAWKINS GIVANNI
IPC: B66B1/24
Filed: 2004-07-01
Abstract: Método y sistema para controlar un sistema de ascensor carente de contrapeso, provisto con una cabina para el ascensor y un mecanismo impulsor para velocidad con un motor eléctrico, donde la carga de la cabina del ascensor está pesada y donde el sistema de ascensor se controla con el objeto de reducir las dimensiones físicas / eléctricas del sistema. La masa total del ascensor se define con la ecuación Mtotal=Mcar (masa del coche) + A* Maxpalyoad, donde Mcar es la masa de la cabina. A es el coeficiente y Maxpayload es la cara útil máxima. Si la carga útil sustituye a A* Maxpayload, al ascensor se lo controla de modo tal que se reduce la velocidad o la aceleración, o ambas cosas, del motor y se aumenta el tiempo de reposo del ascensor, o se hace estas tres cosas al mismo tiempo.
Patent AR-045226-A1 (AR)
Title: Proceso para producir 1-octeno a partir de butadieno
Inventor: EDWARDS CHARLES LEE
IPC: C07C1/20
Filed: 2004-08-09
Abstract: Se describe un método para producir 1-octeno a partir de butadieno por dimerización y alcoxilación de butadieno en presencia de uno o más ligandos fosfina sustituidos con alcoxilo bajo condiciones de alcoxidimerización con un catalizador de alcoxidimerización, las condiciones de alcoxidimerización son efectivas como para producir un producto de alcoxidimerización con uno o más octadienos sustituidos con alcoxilo que incluyen principalmente octadienos sustituidos con 1-alcoxilo; hidrogenar el producto de alcoxidimerización bajo condicione de hidrogenación efectivas como para producir un producto de hidrogenación que es principalmente sustituido con 1-alcoxilo; eliminar el grupo alcoxilo del producto de hidrogenación bajo condiciones de eliminación que sean efectivas para producir un producto de eliminación que es principalmente 1-octeno y un primer alcanol que tiene de aproximadamente 1 a aproximadamente 3 átomos carbono; y separar el 1-octeno de dicho producto de eliminación.
Patent AR-045647-A1 (AR)
Title: Sistema de cierre y metodo de fabricacion
Inventor: WOOD LEIGH EARL
IPC: A61F13/58
Filed: 2004-09-14
Abstract: La invención divulga un sistema de cierre que combina una lengüeta base y una lengüeta portadora estable para sostener un componente de sujeción, y los métodos de fabricación del sistema de cierre. La lengüeta portadora se superpone solamente sobre un lado de la lengüeta base y está unida a la lengüeta base por medio de una cinta adherente. La cinta adherente está ubicada sobre el borde interno de la lengüeta portadora, y una parte de la cinta adherente está unida a la lengüeta base y otra parte de la cinta adherente está unida a la lengüeta portadora. Como resultado, una parte de la lengüeta portadora está ubicada entre la cinta adherente y la lengüeta base.
Patent AR-046103-A1 (AR)
Title: Compuesto de 8-azoniabiciclo [3.2.1] octano,composicion farmaceutica para el tratamiento de enfermedades mediadas por receptores de acetilcolina muscarinicos y uso del compuesto para preparar dicha composicion
IPC: C07D451/02
Filed: 2004-10-12
Abstract: Un compuesto de 8-azoniabiciclo[3.2.1]octano que tiene la estructura de fórmula (1) o (2), excepto el compuesto de fórmula (2) en la que R2 y R3 son 2-tiofeno y R4 es -OC(O)CH3, en las cuales: el átomo de H indicado está en la posición exo; R1- representa un anión asociado con la carga positiva del átomo de N. R1- puede ser, pero sin estar limitado a ello, cloruro, bromuro, yoduro, sulfato, benceno-sulfonato y tolueno-sulfonato; R2 y R3 se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste en grupos alquilo inferior de cadena lineal o ramificada (que tienen preferentemente C1-6), grupos cicloalquilo (C5-6), cicloalquil-alquilo(C6-10), heterocicloalquilo (C5-6), y N u O como el heteroátomo, heterocicloalquil-alquilo(C6-10) y N u O como el heteroátomo, arilo, arilo opcionalmente sustituido, heteroarilo y heteroarilo opcionalmente sustituido; R4 se selecciona entre el grupo que consiste en alquilo (C1-6), cicloalquilo (C3-12), heterocicloalquilo (C3-7), alquil(C1-6)- cicloalquilo(C3-12), alquil(C1-6)-heterocicloalquilo(C3-7), arilo, heteroarilo, alquil(C1-6)-arilo, alquil(C1-6)-heteroarilo, -OR5, -CH2OR5, -CH2OH, -CN, -CF3, -CH2O(CO)R6, -CO2R7, -CH2NH2, -CH2N(R7)SO2R5, -SO2N(R7)(R8), -CON(R7)(R8), - CH2N(R8)CO(R6), -CH2N(R8)SO2(R6), -CH2N(R8)CO2(R5), -CH2N(R8)CONH(R7); R5 se selecciona entre el grupo que consiste alquilo (C1-6), alquil(C1-6)-cicloalquilo(C3-12), alquil(C1-6)-heterocicloalquilo(C3-7), aqluil(C1-6)-arilo o alquil(C1-6)- heteroarilo; R6 se selecciona entre el grupo que consiste en alquilo (C1-6), cicloalquilo (C3-12), heterocicloalquilo (C3-7), alquil(C1-6)-cicloalquilo(C3-12), alquil(C1-6)-heterocicloalquilo(C3-7), arilo, heteroarilo,l alquil(C1-6)-arilo o alquil(C1-6)-heteroarilo; R7 y R8 se seleccionan, independientemente, entre el grupo que consiste en H, alquilo (C1-6), cicloalquilo (C3-12), heterocicloalquilo (C3-7), alquil(C1-6)-cicloalquilo(C3-12), alquil(C1-6)-heterocicloalquilo(C3-7), alquil(C1-6)-arilo o alquil(C1-6)-heteroarilo. Composición farmacéutica para el tratamiento de enfermedades mediadas por receptores de acetilcolina muscarínicos, que comprende dicho compuesto y un vehículo farmacéuticamente aceptable para el mismo. Uso del compuesto para preparar una composición farmacéutica de utilidad para tratar una enfermedad mediada por receptores de acetilcolina muscarínicos, en la que la acetilcolina se une a dicho receptor, mediante la administración de una cantidad segura y eficaz de dicho compuesto. La mencionada enfermedad puede ser enfermedad crónica de obstrucción pulmonar, bronquitis crónica, asma, obstrucción respiratoria crónica, fibrosis pulmonar, enfisema pulmonar y rinitis alérgica.
Patent AR-047743-A1 (AR)
Title: Forma de dosificacion que comprende una prodroga de un inhibidor de bomba de proton, uso de una prodroga de sulfonilo de un inhibidor de la bomba de proton para preparar dicha forma de dosificacion y producto farmaceutico que la comprende
IPC: A61K31/44
Filed: 2005-02-16
Abstract: Forma de dosificacion que comprende una prodroga de un inhibidor de bomba de proton, como por ejemplo omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol y rabeprazol, entre otros, que comprende un grupo saliente biologico unido a un átomo de nitrogeno de una fraccion de bencimidazol de dicho inhibidor de bomba de proton, donde dicha forma de dosificacion no comprende una sal de ácido fosforico, y donde la conversion de dicha prodroga a dicho inhibidor de bomba de proton depende de la division de un enlace sulfonilo. Uso de una prodroga de sulfonilo de un inhibidor de la bomba de proton para preparar la forma de dosificacion descripta, adecuada para la administracion a un mamífero de una cantidad efectiva de dicha prodroga de sulfonilo de un inhibidor de la bomba de proton para reducir la secrecion ácida gástrica, con la condicion de que dicha forma de dosificacion no comprenda un tampon de fosfato. Producto farmacéutico que comprende dicha forma de dosificacion, y un envase para administrar o almacenar dicha prodroga, en donde dicha forma de dosificacion no comprende un tampon anionico. Preferente el producto farmacéutico comprende la formula (1), o una sal farmacéuticamente aceptable de las mismas; en donde A es H, OCH3, o OCHF2; B es CH3 o OCH3; D es OCH3, OCH2CF3, u O(CH2)3OCH3; E es H o CH3; R1, R2, R3 y R5 son independientemente H, CH3, CO2H, CH2CO2H, (CH2)2CO2H; CH(CH3)2, OCH2C(CH3)2CO2H, OCH2CO2CH3, OCH2CO2H, OCH2CO2NH2, OCH2CONH2(CH2)5CO2CH3, u OCH3.
Patent AR-048751-A1 (AR)
Title: Caja de cigarrillos que incorpora fosforos
Filed: 2005-04-01
Abstract: Una caja de cigarrillos que incorpora fosforos en su interior como así también una lámina raspadora para encenderlos, integrados ambos en la propia estructura del paquete. Dicha caja dispone de un segundo compartimiento interno contenedor de fosforos e independiente del compartimiento de los cigarrillos, presentando dicho segundo compartimiento una boca de comunicacion con el exterior. Preferentemente dicho segundo compartimiento interno está ubicado por debajo del primer compartimiento, y dicha boca de comunicacion con el exterior se posiciona sobre los laterales de menor superficie de la caja. Adicionalmente dicha boca de comunicacion con el exterior se mantiene cerrada merced a la presencia de un elemento laminar capaz de deslizar en forma ascendente y descendente de manera de permitir la apertura y cierre del segundo compartimiento.
Patent AR-057259-A1 (AR)
Title: Horno movil para el tratamiento fitosanitario de madera de embalajes y accesorios
Filed: 2005-04-29
Abstract: Comprende una caja cerrada con aislacion térmica montada de manera removible sobre un medio rodante autopropulsado, provista de medio de desplazamiento para su ascenso al mismo o para ser remolcada, a la que se acoplan in situ, mangueras de ingreso y egreso de aire referidas a un dispositivo de recirculacion; dicho dispositivo de recirculacion con vía de alimentacion expuesta a una fuente de calor; y dicha fuente de calor, de forma que la concurrencia del horno y sus accesorios al destino fina, permite realizar el tratamiento evitando los recorridos de ida y vuelta entre las plantas proveedoras, los hornos fijos y las plantas embaladoras, aportando la ventaja de que ensamblando el material tratado en su destino final reduce el volumen transportable y evita su contaminacion por cercanía de material no tratado en la planta proveedora.