baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-127155-A (MY)
Title: Data transfer system, data transfer apparatus, data recording apparatus, data transfer method, and recording medium
Inventor: TADAO YOSHIDA
IPC: G10L19/018
Filed: 2001-12-04
Abstract: A SDMI-COMPLIANT PORTABLE MEDIUM AND A NON-SDMI-COMPLIANT PORTABLE MEDIUM CAN BE SELECTIVELY CONNECTED TO A LICENSED COMPLIANT MODULE. WHEN TRANSFERRING COPYRIGHT-PROTECTED ENCRYPTED CONTENT DATA FROM THE LICENSED COMPLIANT MODULE, WHETHER THE DESTINATION OF TRANSFER IS THE SDMI-COMPLIANT PORTABLE MEDIUM OR THE NON-SDMI-COMPLIANT MEDIUM IS DETERMINED. WHEN THE DESTINATION IS FOUND TO BE THE SDMI-COMPLIANT PORTABLE MEDIUM, THE NUMBER OF TIMES THE ENCRYPTED CONTENT DATA CAN BE TRANSFERRED IS RESTRICTED. WHEN THE DESTINATION IS FOUND TO BE THE NON-SDMI-COMPLIANT PORTABLE MEDIUM, THE RETURN (OR CHECK-IN ) OF THE ENCRYPTED CONTENT DATA FROM THE NON-SDMI-COMPLIANT PORTABLE MEDIUM TO THE LICENSED COMPLIANT MODULE IS DISABLED.(FIG 1)
Patent MY-137330-A (MY)
Title: Information storage medium containing display mode information, and reproducing apparatus and method therefor
Inventor: JUNG KIL-SOO
IPC: G11B20/10
Filed: 2003-01-20
Abstract: AN INFORMATION STORAGE MEDIUM CONTAINING DISPLAY MODE INFORMATION, AND A REPRODUCING APPARATUS AND METHOD THEREFOR ARE PROVIDED. THE INFORMATION STORAGE MEDIUM COMPRISES AUDIO/VIDEO (AV) DATA; A MARKUP LANGUAGE DOCUMENT BY WHICH A DISPLAY WINDOW IS DEFINED, THE DISPLAY WINDOW ON WHICH AN AV SCREEN IS OUTPUT IN ORDER TO REPRODUCE THE AV SCREEN BASED ON THE AV DATA IN AN INTERACTIVE MODE; AND MODE INFORMATION WHICH IS TO INDICATE INFORMATION ON THE CURRENT DISPLAY MODE WHEN THE AV SCREEN IS DISPLAYED IN A PLURALITY OF MODES. WITH THE MEDIUM, A USE-FRIENDLY INTERFACE WHICH INDICATES AN INTERACTIVE MODE THAT IS NOT A VIDEO MODE, EVEN IN A FULL-SCREEN MODE THAT IS A SUBORDINATE MODE OF THE INTERAVTIVE MODE, IS PROVIDED.
Patent MY-137209-A (MY)
Title: Method of dividing a semiconductor wafer
Inventor: KAWAI AKIHITO
IPC: H01L21/00
Filed: 2004-03-02
Abstract: A METHOD OF DIVIDING A SEMICONDUCTOR WAFER (10) COMPRISING: A BONDING FILM ADHERING STEP OF ADHERING A BONDING FILM (11) FOR DIE BONDING TO THE BACK SURFACE OF THE SEMICONDUCTOR WAFER; A PROTECTIVE ADHESIVE TAPE AFFIXING STEP OF AFFIXING AN EXTENSIBLE PROTECTIVE ADHESIVE TAPE (14) TO THE BONDING FILM SIDE OF THE SEMICONDUCTOR WAFER HAVING THE BONDING FILM ON THE BACK SURFACE; A DIVIDING STEP OF DIVIDING THE SEMICONDUCTOR WAFER AFFIXED TO THE PROTECTIVE ADHESIVE TAPE INTO INDIVIDUAL SEMICONDUCTOR CHIPS BY APPLYING A LASER BEAM ALONG THE STREETS (101) ; A BONDING FILM BREAKING STEP OF BREAKING THE BONDING FILM FOR EVERY SEMICONDUCTOR CHIP BY EXTENDING THE PROTECTIVE ADHESIVE TAPE SOAS TO GIVE TENSILE FORCE TO THE BONDING FILM; AND A SEMICONDUCTOR CHIP REMOVING STEP OF REMOVING THE SEMICONDUCTOR CHIPS HAVING THE BROKEN BONDING FILM FROM THE PROTECTIVE ADHESIVE TAPE.
Patent MY-140807-A (MY)
Title: Shaving razors with multiple blades
Inventor: STEPHEN RAWLE
IPC: B26B21/22
Filed: 2005-03-10
Abstract: A SHAVING RAZOR BLADE UNIT (16) INCLUDING A HOUSING (20), AND A SHAVING SURFACE DEFINED BY A GROUP OF AT LEAST FIVE PARALLEL BLADES (28) SUPPORTED BY THE HOUSING, THE DISTANCE FROM THE CUTTING EDGE OF A FIRST BLADE OF THE GROUP TO A LAST BLADE OF THE GROUP BEING BETWEEN 3.8 MM AND 4.6 MM. (FIGURE 1)
Patent MY-148034-A (MY)
Title: Common charting using shapes
Inventor: CORY DANIEL P
IPC: G06F17/00
Filed: 2005-08-19
Abstract: A METHOD FOR RENDERING A CHART (110) ASSOCIATED WITH A DOCUMENT (104) INCLUDES TRANSLATING A CHART OBJECT (112) INTO A SHAPE-BASED CHART DEFINITION (122), WHEREIN THE CHART OBJECT (112) DEFINES THE CHART WITH CHART ELEMENTS, AND THE SHAPE-BASED SHAPE DEFINITION DEFINES THE CHART WITH SHAPES, AND MAINTAINING THE CHART OBJECT (112) IN THE DOCUMENT TO ENABLE ACCESS TO UNDERLYING CHART DATA CONTAINED IN THE CHART. A SYSTEM (100) INCLUDES A CHART OBJECT (112) DEFINING A CHART (110) WITH CHART ELEMENTS, A GRAPHICS MODULE (106) OPERABLE TO RENDER SHAPES, A CHARTING MODULE (118) GENERATING A SHAPE-BASED CHART DEFINITION (122) BASED ON THE CHART OBJECT (112), WHEREIN THE SHAPE-BASED CHART DEFINITION (122) DEFINES THE CHART (110) WITH SHAPES THAT CAN BE RENDERED BY THE GRAPHICS MODULE (106).
Patent MY-145252-A (MY)
Title: System and method for automatically completing spreadsheet formulas
Inventor: WEBER BRANDON G
IPC: G06F17/00
Filed: 2005-11-15
Abstract: 36 SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY COMPLETING SPREADSHEET FORMULAS ABSTRACT A SYSTEM AND METHOD LOR AUTOMATICALLY COMPLETING A FORMULA OF'A 5 SPREADSHEET APPLICATION, CALCULATOR APPLICATION, ACCOUNTING APPLICATION, BUSINESS APPLICATION OR BANKING APPLICATION. ONE ASPECT OF THE PRESENT INVENTION IS A COMPUTER-- IMPLEMENTED METHOD FOR AUTOMATICALLY COMPLETING FORMULAIC CELL DATA. THE COMPUTER- IMPLEMENTED METHOD INCLUDES A STEP FOR SUBSTANTIATING AN AUTOCOMPLETE PROCESS IN RESPONSE TO A USER INPUT OF' FORMULAIC CELL DATA AND AGGREGATING AUTOC0111PLETE OPTIONS I 0 BASED ON THE USER INPUT. ANOTHER ASPECT OF THE PRESENT INVENTION INCLUDES DISPLAYING A DYNAMIC LIST OFAUTOCOMPLETC OPTIONS WHEN THE USER INPUT IS A TRIGGER. 1 5
Patent MY-158127-A (MY)
Title: Bd-crystalline form of ivabradine hydrochloride, a process for its preparation and pharmaceutical compositions containing it
Inventor: HORVATH STEPHANE
Filed: 2006-02-27
Abstract: BD-CRYSTALLINE FORM OF IVABRADINE HYDROCHLORIDE OF FORMULA CHARACTERISED BY ITS POWDER X-RAY DIFFRACTION DIAGRAM. MEDICAMENTS.
Patent MY-146480-A (MY)
Title: Light emitting diode device and applications thereof
Inventor: WEI-MING PAI
IPC: H01L33/48
Filed: 2007-10-29
Abstract: A LIGHT EMITTING DIODE (LED) DEVICE (306) AND THE APPLICATIONS ARE PROVIDED, WHEREIN THE LCD DEVICE (306) COMPRISES A LIGHT EMITTING DIRECTION (311) AND A CROSS-SECTION (312) PERPENDICULAR TO THE LIGHT EMITTING DIRECTION (311), WHEREIN THE CROSS-SECTION (312) HAS A FIRST HEIGHT (315) PERPENDICULAR TO THE LIGHT EMITTING DIRECTION (311) AND A LIGHT EMITTING AREA (312A) HAVING A SECOND HEIGHT (313) PERPENDICULAR TO THE LIGHT EMITTING DIRECTION (311), THE SECOND HEIGHT (313) IS SUBSTANTIALLY SHORTER THAN 70% OF THE FIRST HEIGHT (315).
Patent MY-148103-A (MY)
Title: A double-sided key-operated mortise locking apparatus for doors
Inventor: KI LEE CHUANG
IPC: E05C19/10
Filed: 2009-03-27
Abstract: ACCORDING TO ONE PREFERRED EMBODIMENT OF THE PRESENT INVENTION, A DOUBLE-SIDED KEY-OPERATED MORTISE LOCKING APPARATUS (10), WHICH INCLUDES A METALLIC ENCLOSURE CARRYING A LOCKING MECHANISM (17), DISPOSED INSIDE A DOOR AND A HOOK-RETAINING MEANS MOUNTED CORRESPONDINGLY ON A DOOR-FRAME OR A DOOR. THE LOCKING MECHANISM (17) INCLUDES A SPRING-LOADED BOTTOM FIRST CLASS LEVER MEANS (15) INTERACTING WITH A TOP FIRST CLASS LEVER MEANS (16); AND THE TOP FIRST CLASS LEVER MEANS (16) IS DISPOSED ABOVE THE BOTTOM FIRST CLASS LEVER MEANS (15). THE BOTTOM END OF EFFORT ARM (152) OF THE BOTTOM FIRST CLASS LEVER MEANS (15) INCLUDES A RECEIVER (153) WHICH IS MANIPULATED BY A KEY (30) IN A LOCKING OR UNLOCKING ACTION.
Patent MY-155959-A (MY)
Title: Use of indole derivatives as nurr-1 activators for treating parkinson's disease.
Inventor: BOUBIA BENAÏSSA
IPC: C07D209/12
Filed: 2009-07-09
Abstract: USE OF INDOLE DERIVATIVES AS NURR-1 ACTIVATORS, FOR THE TREATMENT OF PARKINSON?S DISEASE. THE PRESENT INVENTION RELATES TO A COMPOUND DERIVED FROM INDOLE, ESPECIALLY A THERAPEUTICALLY USEFUL COMPOUND, CHARACTERIZED IN THAT IT IS SELECTED FROM COMPOUNDS OF FORMULA (I) IN WHICH R1 REPRESENTS A HALOGEN OR A TRIFLUOROMETHYL GROUP, R2 REPRESENTS A HYDROGEN ATOM OR A C1-C4 ALKYL GROUP, R3 REPRESENTS AN ISOPROPYL (1-METHYLETHYL) GROUP OR A TERT-BUTYL (1,1-DIMETHYLETHYL) GROUP AND N=3 OR 4 AND PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALTS OF SAID COMPOUNDS OF FORMULA (I) APPLICATION: TREATMENT OF NEURODEGENERATIVE DISEASES AND MORE PARTICULARLY OF PARKINSON?S DISEASE.
Patent OA-12023-A (OA)
Title: Oral recombinant lactobacilli vaccines.
Inventor: SHAW DAVID MICHAEL
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-09-18
Abstract: The present invention relates to an oral vaccine comprising recombinant lactic acid bacteria expressing heterologous antigen in vivo intracellularly and/or the surface of the lactic acid bacterium as specific immunogenicity eliciting component for eliciting immunogenicity against the heterologous antigen, characterised in that the recombinant lactic acid bacterium is a Lactobacillus plantarum.  Preferably, the recombinant Lactobacillus plantarum comprises an expression vector capable of expressing the heterologous antigen intracellularly and/or such that the heterologous antigen is exposed on the cell surface under conditions present in the gastrointestinal tract.  The recombinant Lactobacillus plantarum is preferably a recombinant Lactobacillus plantarum 256.  The invention also relates to a recombinant Lactobacillus plantarum, more specifically a recombinant strain of Lactobacillus plantarum 256, for use in the vaccines of the invention; as well as to an expression vector suitable for intracellular expression or exposure of a heterologous antigen encoded thereon, said expression vector providing expression in a Lactobacillus plantarum of the heterologous antigen under conditions existing in the gastrointestinal tract.
Patent RU-2004122916-A (RU)
IPC: A61K31/00
Filed: 2002-12-26
Abstract: An antidepressant comprising, as an active ingredient, a compound having an antagonistic effect on group II metabotropic glutamate receptors, as well as a 2-amino-3-alkoxy-6-fluoro-bicycloÄ3.1.0Ühexane-2,6-dicarboxylic acid derivative of Formula ÄIÜ: <CHEM> Äwherein R<1> and R<2>, which may be the same or different, each represent a hydroxyl group, a C1-10 alkoxy group, etc.; R<3> represents a C1-10 acyl group, a C1-6 alkoxy-C1-6 acyl group, etc.; and R<4> and R<5>, which may be the same or different, each represent a hydrogen atom, a C1-10 alkyl group, etc.Ü or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof.
Patent RU-2005106262-A (RU)
IPC: A23G3/00
Filed: 2003-08-05
Abstract: Modifying the surface of an edible with a high polarity water-based glaze or Polishing gum improves the printing of images on the edibles with low viscosity inks typically used in ink-jet printing. The methods described herein are suited to printing high resolution ink-jet images on edible substrate, such as a hard panned sugar shell confectionery.
Patent RU-2005112448-A (RU)
IPC: B31F1/28
Filed: 2003-09-24
Abstract: A corrugated structure has a first and a second linerboard, with a corrugated medium sandwiched between the first and second linerboards. An RF processor is coupled between one of the linerboards and the corrugated medium. The processor may be positioned on an inlet or label, which may also include an antenna. A method of forming a corrugated structure having an embedded RFID processor includes providing a linerboard and a corrugated medium, positioning an RF processor between the linerboard and the corrugated medium, and affixing the linerboard and corrugated medium together with the RF processor positioned therebetween. An assembly line for forming a corrugated structure includes a supply of a first linerboard, a second linerboard, a corrugating material stock, and inlets that have an RF processor and antenna coupled to the inlets. The assembly line also includes a corrugator, a single facer, a double facer, an inlet applicator, and a cutter. The inlet applicator is for coupling the inlets to the corrugated medium.
Patent RU-2005114490-A (RU)
IPC: A61P31/04
Filed: 2003-11-07
Abstract: Compounds of Formula (I) are effective in the treatment of a microbial infection.
Patent RU-2005127035-A (RU)
IPC: A61K41/00
Filed: 2003-12-23
Abstract: Porphyrin precursors are used for photodynamic therapy of psoriasis and inflammatory skin and joint diseases using light of wavelength 400-700 nm.
Patent RU-2005131194-A (RU)
IPC: G06F19/00
Filed: 2004-03-10
Abstract: The invention provides a drilling apparatus ( 1 ) having a base ( 2 ) from which a drilling arm is pivotally mounted. The drilling arm ( 3 ) has an inner arm ( 4 ) and an outer arm ( 5 ). The inner arm ( 4 ) has a first end ( 6 ) and a second end ( 7 ). The first end ( 6 ) is pivotally connected via a first pivot joint ( 8 ) to the base ( 2 ). The outer arm ( 5 ) has a first end ( 9 ) and a second end ( 10 ). The second end ( 7 ) of the inner arm ( 4 ) is pivotally connected via a second pivot joint ( 11 ) to the first end ( 9 ) of the outer arm ( 5 ). At the second end ( 10 ) of the outer arm ( 5 ) is a drill mounting assembly ( 12 ). Actuation of the inner and outer arms ( 4 ) and ( 5 ) is achieved via drive means in the form of hydraulic cylinders ( 13 ). Proper operation of the cylinders ( 13 ) causes the second end ( 10 ) of the outer arm ( 5 ) to follow a substantially linear path.
Patent RU-2006111709-A (RU)
IPC: C23C14/16
Filed: 2004-09-02
Abstract: A food cooking surface for a kitchen utensil or appliance is made up of a metal composite containing (by wt.) at least 50% of cobalt and at least 18% of chromium.
Patent RU-2007112480-A (RU)
IPC: A61K39/155
Filed: 2005-09-23
Abstract: This invention relates to vaccines and methods for protecting dogs against disease caused by Bordetella bronchiseptica. This invention relates to vaccines and methods for protecting dogs against disease caused by Leptospira bratislava. This invention also relates to combination vaccines and methods for protecting dogs against disease or disorder caused by canine pathogens, for example, infectious tracheobronchitis caused by Bordetella bronchiseptica, canine distemper caused by canine distemper (CD) virus, infectious canine hepatitis (ICH) caused by canine adenovirus type 1 (CAV-1), respiratory disease caused by canine adenovirus type 2 (CAV-2), canine parainfluenza caused by canine parainfluenza (CPI) virus, enteritis caused by canine coronavirus (CCV) and canine parvovirus (CPV), and leptospirosis caused by Leptospira bratislava, Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira icterohaemorrhagiae or Leptospira pomona.
Patent RU-2007118570-A (RU)
Title: Способ и устройство для управления радиодоступом
IPC: H04W52/50
Filed: 2005-11-21
Abstract: 1. Способ создания нового радиосоединения в устройстве связи с по меньшей мере одним существующим радиосоединением, отличающийся тем, что он содержит определение (406, 412) того, создают ли помехи друг другу существующее радиосоединение и новое радиосоединение; и создание (410) нового радиосоединения с параметрами, которые минимизируют помехи между существующим радиосоединением и новым радиосоединением, если существующее радиосоединение и новое радиосоединение создают помехи друг другу.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что существующее радиосоединение или радиосоединения и новое радиосоединение используют по меньшей мере две различные технологии радиодоступа.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно включает задание (410) параметров нового соединения так, чтобы новое радиосоединение не использовало те же радиоресурсы, что и существующее соединение.4. Способ по п.3, отличающийся заданием (410) параметров нового соединения так, чтобы новое радиосоединение не передавало или не принимало данные в то же время, что и существующее соединение.5. Способ по п.3, отличающийся заданием (410) параметров нового соединения так, чтобы новое радиосоединение не передавало или не принимало данные в той же полосе частот, что и существующее соединение.6. Способ по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно включает определение (412) того, можно ли назначить новому соединению по меньшей мере частично те же радиоресурсы, что и у существующего соединения, с приемлемым уровнем помех между новым и существующим соединением; задание (416) параметров нового соединения так, что новое радиосоединение использует по меньшей мере частично те
Patent RU-2007121694-A (RU)
IPC: G01V3/12
Filed: 2007-06-08
Abstract: A submersible electromagnetic (EM) field generator (5) for seafloor electromagnetic surveying comprising an AC to DC converter (18) operable to generate a DC output from an AC input and a switching module (19) operable to generate a waveform driving signal by selectively switching the DC output. The EM field generator also comprises an antenna (20) that is operable to generate an EM field in response to the waveform driving signal. Transient suppression circuits (84, 86, 88, 90, 92) are connected in parallel across DC outputs, each providing suppression tuned to a particular frequency or frequency range. The switches are thus protected against induced back EMF generated when the switches are operated.
Patent RU-2007121698-A (RU)
Title: Способ регулирования системы пневмоснабжения автомобиля
IPC: B60T17/02
Filed: 2005-11-04
Abstract: 1. Способ регулирования системы пневмоснабжения автомобиля, причем система содержит приводной двигатель (1) для привода автомобиля, выполненный с возможностью включения через переключаемую гидродинамическую муфту (2) в кинематическую связь с воздушным компрессором (3), так что воздушный компрессор (3) питает через сторону (3.1) отдачи воздуха пневмосистему (7), включающий в себя следующие этапы:1.1. давление в пневмосистеме (7) регистрируют и сравнивают с заданным минимальным значением;1.2. если зарегистрированное давление лежит ниже заданного минимального значения, гидродинамическую муфту (2) заполняют рабочей средой, в результате чего происходит запуск воздушного компрессора (3);1.3. при запуске воздушного компрессора (3) его сторону (3.1) отдачи воздуха на заданный отрезок времени в зависимости от частоты вращения воздушного компрессора (3) или гидродинамической муфты (2) и/или в зависимости от давления в пневмосистеме (7) соединяют с окружающим пространством или с системой низкого давления, а по истечении заданного отрезка времени при достижении заданной частоты вращения и/или при зарегистрированном давлении в пневмосистеме (7) ниже заданного значения максимального противодавления, которое меньше заданного минимального значения, соединяют с пневмосистемой (7), в результате чего начинается подача сжатого воздуха в нее.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что зарегистрированное давление в пневмосистеме (7) сравнивают с заданным значением максимального противодавления при запуске компрессора, которое меньше заданного минимального значения, и осуществляют выбор между двумя следующими этапами, из которых выполняют один:2.1. �
Patent RU-2007131214-A (RU)
IPC: B60P1/00
Filed: 2007-08-16
Abstract: The vehicle (2) has a front harvesting attachment (30) swivelable from a working position into a hauling position for picking up and conveying crop material. An adapting device (33) interconnects a feeder housing (26) and the front harvesting attachment. The adapting device is configured such that a connection between the attachment and the feeder housing is maintained when the attachment is swiveled from the working position into the hauling position. The carrier vehicle thaws the attachment using the adapting device in a direction of travel for hauling, during hauling operation.
Patent RU-2007132225-A (RU)
Title: Дорожное ограждение с буферными скобами
IPC: E01F15/00
Filed: 2006-04-27
Abstract: 1. Дорожное ограждение, в котором ограждение волнистой формы прочно устанавливается на передней стороне или передней и задней сторонах столба, вертикально установленного на земле дороги со вставленной ударной буферной скобой, выполненной из согнутой металлической плиты, отличающееся тем, что упомянутая ударная буферная скоба 2 разделена на переднюю и заднюю скобы 10, 20; в передней скобе 10 контактный обочинный участок 12, выполненный из согнутой стальной плиты корпуса 11, располагается на передней верхней поверхности корпуса 11, верхняя, нижняя и задняя стороны которого открыты в форме канала с участком вертикального сгиба 4а, захваченного контактным обочинным участком 12 на верхнем конце ограждения 4 с участком вертикального сгиба, согнутым вниз; множество сквозных отверстий болта 13 соединены в направлениях вперед и назад на обеих сторонах корпуса 11 в форме земляного ореха; участок фиксирующего сцепления 16 располагается по обеим сторонам передней поверхности корпуса 11 для поддержания плоской поверхности задней стороны оградительной плиты 4 и верхней и нижней наклонных поверхностей пазового участка 9; в участке фиксирующего сцепления участок наклонного сцепления 15 согнут и располагается на участке плоского сцепления 14 центральной, верхней и нижней сторон; нижняя скоба 20 образуется с открытыми передней, верхней и нижней сторонами, дугообразный участок 5, формирующий отверстия болтового сцепления 21, располагается и сцепляется с помощью фиксирующего болта, соответствуя округлой поверхности [1], сквозное болтовое отверстие в форме земляного ореха 22 располагается в направлениях вперед и назад на участке, соответ
Patent RU-2007133758-A (RU)
Title: Документ в виде книжки, в частности идентификационный документ
IPC: B42D15/10
Filed: 2006-02-28
Abstract: 1. Документ в виде книжки, в частности идентификационный документ, с переплетом (12) или переплетной крышкой, содержащий по меньшей мере одну несущую структуру (17) с по меньшей мере одним приемопередающим модулем (24) и внутренние страницы (18), закрепленные в переплете (12) или переплетной крышке, отличающийся тем, что по меньшей мере одна несущая структура (17) сшита с по меньшей мере одной внутренней страницей (18), при этом указанная по меньшей мере одна несущая структура (17) выполнена как преламинат, который по меньшей мере с одной стороны можно обрабатывать посредством печатного оборудования и, представляет собой страницу данных персонализации или форзац (14) для переплета (12) или переплетной крышки. ! 2. Документ по п.1, отличающийся тем, что несущая структура (17), выполненная как преламинат, включает в себя несущий слой (23), предназначенный для размещения по меньшей мере одного приемопередающего модуля (24), и по меньшей мере один верхний слой (26), покрывающий приемопередающий модуль (24), которые соединены друг с другом таким образом, что рассоединить их трудно или невозможно без частичных повреждений. ! 3. Документ по п.2, отличающийся тем, что зона (21) шва несущей структуры (17) образована несущим слоем (23). ! 4. Документ по п.1, отличающийся тем, что несущая структура (17), выполненная как страница данных персонализации, по другую сторону от зоны (21) шва выполнена как клапан (21) или внутренняя страница (18). ! 5. Документ по п.1, отличающийся тем, что несущая структура (17), выполненная как форзац (14), проходит по меньшей мере частично до зоны (21) шва или проходит полностью по внутренней передней или задней стороне переплета (12) или переплетной кры�