baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2853698-T3 (ES)
Title: Película multicapa para empaquetado de revestimiento al vacío, procedimiento de empaquetado y paquetes obtenidos con el mismo
Inventor: FANFANI ANDREA FEDERICO
IPC: B65D75/30
Filed: 2017-03-07
Granted: 2021-09-17
Abstract: Una película reticulada adecuada para su uso como banda superior en un empaquetado de revestimiento al vacío que comprende al menos: - una capa de sellado externa a) que comprende uno o más (co)poliésteres que tienen una temperatura de transición vítrea (Tg) no superior a 50 °C, preferentemente a 35 °C, más preferentemente a 20 °C, medida según la ASTM D 3418, y/o una temperatura de punto de fusión (Tm) no superior a 170 °C, preferentemente a 160 °C, más preferentemente a 150 °C, medida según la ASTM D 3418, - una capa de uso indebido externa c) que comprende uno o más polímeros seleccionados del grupo que consiste en poliolefinas y sus copolímeros, poliamidas, poliésteres, polímeros a base de estireno y, opcionalmente, - una capa de unión b) interpuesta entre las capas a) y c).
Patent ES-2923772-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción y codificación de polvo metálico
Inventor: SCHOLZ Jürgen
IPC: G01N33/00
Filed: 2017-05-12
Granted: 2022-09-30
Abstract: La invención se refiere a un método para codificar polvo metálico. Dicho método comprende los siguientes pasos: proporcionar una masa fundida, formar una corriente de masa fundida, rociar la corriente de masa fundida por medio de un fluido de pulverización y formar partículas de polvo metálico a partir de la corriente de masa fundida. El método se caracteriza porque, durante la pulverización de la masa fundida y/o del fluido de pulverización, se añade un componente codificador o un gas codificador de tal manera que se pueda detectar el uso del componente codificador en el polvo metálico, en donde el el componente de codificación gaseoso comprende uno o más isótopos de al menos un gas y la fracción de al menos un isótopo cambia en comparación con la fracción natural de dicho isótopo en el gas y/o donde el componente de codificación gaseoso contiene elementos de aleación gaseosos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2800312-T3 (ES)
Title: Aceite lubricante
Inventor: GODFROID Thomas
IPC: C11B3/00
Filed: 2017-06-30
Granted: 2020-12-29
Abstract: Aceite vegetal, en particular un aceite lubricante vegetal, por ejemplo tratado con descargas eléctricas, caracterizado por que presenta una viscosidad dinámica superior o igual a 1.900 mPa·s y un tiempo de relajación inferior o igual a 200 s, medidos a 40ºC mediante un viscosímetro de cono-plano, según la norma ISO 2884-1, midiéndose el tiempo de relajación aplicando al aceite vegetal, de forma sucesiva, una velocidad de cizallamiento constante de 1 s-1 durante 600 s y después una velocidad de cizallamiento constante de 1.000 s-1 durante 180 s.
Patent ES-2863671-T3 (ES)
Title: Parada de aerogenerador controlada dinámica
Inventor: CAPONETTI FABIO
IPC: F03D7/04
Filed: 2017-08-14
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un método de control de parada de un aerogenerador (1) que tiene un rotor, el rotor que comprende una o más palas de aerogenerador (32), el método que comprende: determinar dinámicamente una referencia de velocidad de rotor; obtener una medida de la velocidad de rotor del rotor; obtener una medida de un movimiento de proa a popa de la torre de aerogenerador; determinar un error entre la referencia de velocidad de rotor y la velocidad de rotor del rotor; y controlar una inclinación de una o más de las palas de aerogenerador en base al error determinado y el movimiento de proa a popa medido de la torre de aerogenerador; caracterizado por que el método comprende además determinar si la velocidad de rotor del rotor está aumentando, en donde la determinación dinámica de la referencia de velocidad de rotor comprende mantener un valor de referencia de velocidad de rotor constante cuando se determina que la velocidad de rotor del rotor está aumentando.
Patent ES-2877549-T3 (ES)
Title: Clip de ligadura
Inventor: BRODACZEWSKI WIESLAW
IPC: A61B17/122
Filed: 2017-04-25
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un clip de ligadura (10) que comprende una primera pata (12) y una segunda pata (14), cada pata que tiene un extremo proximal (16) y un extremo distal (20), las patas están unidas en sus extremos proximales mediante una bisagra (24), cada pata que tiene una cara interior (26, 30) y una cara exterior (28, 32), las patas pueden girar alrededor de la bisagra desde una posición abierta, en donde las caras interiores de las patas pueden colocarse alrededor de un vaso o conducto (48), a una posición cerrada, en donde los extremos distales están unidos por un enganche y el vaso o conducto se comprime entre las caras internas de ambas patas, una primera y segunda filas de nervaduras separadas uniformemente (50, 52), las filas están separadas entre sí a lo largo de una línea central que se extiende longitudinalmente de la cara interior de la primera pata, al menos una nervadura de cada fila incluye una punta (60), caracterizado porque las puntas sobresalen hacia fuera de la cara interior (26) de la primera pata (12), las puntas están inclinadas hacia el centro que se extiende longitudinalmente de la cara interior de la segunda pata cuando el clip está en la posición cerrada, de manera que las puntas pueden empalar una pared del vaso o conducto y evitar el movimiento relativo entre el clip y el vaso o conducto mientras se minimiza el trauma del tejido
Patent ES-2902722-T3 (ES)
Title: Sistema de energía eólica y procedimiento para arrancar un sistema de energía eólica
Inventor: RAUTENSTRAUCH ARNE
IPC: F03D7/02
Filed: 2017-12-11
Granted: 2022-03-29
Abstract: Procedimiento para arrancar una turbina eólica (14), que presenta los siguientes pasos: a. elegir, a partir de una pluralidad de sectores (31), un sector (28) que comprende la dirección actual del viento, estando establecido un valor de umbral de arranque (32) para el sector (28), siendo este valor diferente de otros sectores (25, 26, 27, 29, 30) de la pluralidad de sectores (31); b. comparar un parámetro de estado de la turbina eólica (14) con el valor de umbral de arranque (32) c. iniciar un intento de arranque de la turbina eólica (14) tan pronto como el parámetro de estado de la turbina eólica (14) supere el valor de umbral de arranque (32).
Patent ES-2842586-T3 (ES)
Title: Mitad de tambor, máquina de fabricación de neumáticos y método para el funcionamiento de dicha máquina de fabricación de neumáticos
Inventor: DE GRAAF MARTIN
IPC: B29D30/24
Filed: 2017-11-27
Granted: 2021-07-14
Abstract: Primera mitad de tambor (11) para formar junto con una segunda mitad de tambor (12) un tambor de fabricación de neumáticos (1) de una máquina de fabricación de neumáticos (7), en donde la máquina de fabricación de neumáticos (7) comprende un eje de rotación (X) y un árbol de tambor (9) que se extiende a lo largo del eje de rotación (C) para soportar dicha primera mitad de tambor (11) y dicha segunda mitad de tambor (12) sobre lados opuestos de un centro (M) del tambor de fabricación de neumáticos (1), en donde la máquina de fabricación de neumáticos (7) comprende, además, un primer miembro de accionamiento (81) y un segundo miembro de accionamiento (82) móviles en una dirección axial (A) paralela al eje de rotación (X) con respecto a la primera mitad de tambor (11), en donde la primera mitad de tambor (11) comprende: - una base (2) para montaje de la primera mitad de tambor (11) en el árbol del tambor (9), en donde la base (2) tiene un eje central (X) que está dispuesto para coincidir con el eje de rotación (X), en donde la base (2) está dispuesta para ser móvil sobre el árbol del tambor (9) en la dirección axial (A) paralela a dicho eje central (X); y - una sección de elevación de la corona (5) que comprende una pluralidad de segmentos de la corona (50) distribuidos en la circunferencia alrededor de dicho eje central (X) y móvil con respecto a la base (2) en una dirección (C) de elevación de la corona hacia fuera en una dirección radial (R) con respecto al eje central (X) desde una posición de bajada de la corona hacia una posición de elevación de la corona; en donde la primera mitad del tambor (11) comprende un miembro de desplazamiento (15) para desplazar los segmentos de la corona (50) en la dirección (C) de elevación de la corona, en donde la primera mitad del tambor (11) comprende, además, un primer miembro de acoplamiento (13) para acoplar el primer miembro de accionamiento (81) a la base (2) para accionar el movimiento de la base (2) en la dirección axial (A) y un segundo miembro de acoplamiento (14) para acoplar el segundo miembro de accionamiento (14) al miembro de desplazamiento (15) para accionar el desplazamiento de los segmentos de la corona (50) en la dirección (C) de elevación de la corona.
Patent ES-2954284-T3 (ES)
Title: Los compuestos de cumarina y sus usos como etiquetas fluorescentes
Inventor: ROMANOV NIKOLAI
IPC: C07D491/04
Filed: 2017-12-15
Granted: 2023-11-21
Abstract: La presente solicitud se refiere a nuevos compuestos de cumarina y sus usos como marcadores fluorescentes. Los compuestos pueden usarse como marcadores fluorescentes para nucleótidos en aplicaciones de secuenciación de ácidos nucleicos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2824903-T3 (ES)
Title: Sistemas y espirales de amarre de válvula cardíaca
Inventor: PATEL DARSHIN S
IPC: A61F2/24
Filed: 2017-08-25
Granted: 2021-05-13
Abstract: Dispositivo de amarre para amarrar una válvula protésica en una válvula nativa de un corazón, comprendiendo el dispositivo de amarre (1100): un elemento de anclaje en espiral que comprende: una punta proximal y una punta distal; por lomenos una vuelta central (1110) que presenta un primer grosor y que define un diámetro de vuelta central; una extensión (1140) que presenta una longitud que se extiende desde un extremo superior de dicha por lo menos una vuelta central (1110), presentando la extensión (1140) un segundo grosor que es menor que el primer grosor; una vuelta superior (1130) que se extiende desde un extremo superior de la extensión (1140), presentando la vuelta superior (1130) un tercer grosor que es mayor que el segundo grosor; y en el que el elemento de anclaje en espiral está configurado para ser implantado en la válvula nativa con por lo menos una parte de dicha por lo menos una vuelta central (1110) del elemento de anclaje en espiral posicionada en una cavidad del corazón y alrededor de unas valvas de válvula de la válvula nativa.
Patent ES-2939650-T3 (ES)
Title: Proceso para proporcionar una capa de revestimiento que comprende celulosa microfibrilada
Inventor: BACKFOLK KAJ
IPC: D21J5/00
Filed: 2017-10-26
Granted: 2023-04-25
Abstract: La presente invención se refiere a un nuevo proceso para proporcionar una capa de revestimiento sobre un artículo moldeado que comprende fibras. En la presente invención, se prepara una dispersión de revestimiento que comprende celulosa microfibrilada (MFC), un auxiliar de deslizamiento y al menos un hidrocoloide.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2876194-T3 (ES)
Title: Dispositivo para reacción de amplificación de ácidos nucleicos
Inventor: NARAHARA KENJI
IPC: C12M1/00
Filed: 2017-11-09
Granted: 2021-11-12
Abstract: Un dispositivo (10) para la reacción de amplificación del ácido nucleico, que comprende: un estuche (100, 600) con una superficie superior que incluye una parte de goteo de muestra (101) para recibir una muestra líquida que contiene ácido nucleico, siendo goteada la muestra líquida desde una boquilla (800); un tubo de reacción (200) que se proyecta hacia afuera desde un extremo del estuche (100, 600); que incluye un espacio de almacenaje en el mismo; y que está formado para que pueda instalarse dentro de un aparato de medición (700); en el que el tubo de reacción (200) contiene al menos una parte del reactivo requerido para la reacción de amplificación de ácidos nucleicos; un recipiente de limpieza (120) que porta fluido de limpieza en el mismo; un medio (111) que permite que el fluido de limpieza dentro del recipiente de líquido de limpieza (120) fluya hacia la parte de goteo de muestra (101); un filtro (301) configurado para portar en el mismo el ácido nucleico contenido en la muestra líquida; un cuerpo que soporta el filtro (300) almacenado dentro del estuche (100, 600) para soportar el filtro (301) de manera que el filtro (301) sea capaz de tomar: una posición de contacto en la que el filtro (301) está en contacto con la muestra líquida justo por debajo de la parte de goteo de muestra (101); y una posición de reacción en la que el filtro (301) está situado dentro del espacio de almacenaje del tubo de reacción (200); y material absorbente (401) capaz de tomar: una posición de unión a presión en donde el material absorbente (401) está unido mediante presión al filtro (301) en la posición de contacto de modo que el filtro (301) absorbe la muestra líquida en contacto con el mismo; y una posición de separación en donde el material absorbente (401) se retira desde la posición de unión a presión de modo que el filtro (301) puede moverse libremente.
Patent ES-2899431-T3 (ES)
Title: Métodos y productos para la producción de ésteres de cera
Inventor: NIELSEN JENS
IPC: C12P7/64
Filed: 2011-08-05
Granted: 2022-03-11
Abstract: Una célula de Saccharomyces cerevisiae para sobreproducir ácidos grasos, comprendiendo dicha célula de S. cerevisiae un gen de acetil-CoA carboxilasa, caracterizado por que dicho gen de acetil-CoA carboxilasa es un gen de acetil-CoA carboxilasa mutado que codifica una acetil-CoA carboxilasa mutada, en la cual la serina en la posición 659 en la Id. de sec. n.° 16 se ha reemplazado por alanina y la serina en la posición 1157 en la id. de sec. n.° 16 se ha reemplazado por alanina; y dicho gen de acetil-CoA carboxilasa está bajo el control de un promotor expresado constitutivamente.
Patent ES-2912376-T3 (ES)
Title: Material de filtro, dispositivo y método para purificar gases y líquidos
Inventor: KOERS BONNO
IPC: B01D53/85
Filed: 2018-04-25
Granted: 2022-05-25
Abstract: Dispositivo para purificar un medio gaseoso o líquido, que comprende una cámara (5); una entrada (12) para introducir el medio en la cámara (5); una salida (13) para sacar el medio de la cámara (5); una pluralidad de cilindros de material de filtro enrollado (4, 4', 4") colocados en dicha cámara (5), en donde dicho material de filtro comprende una primera lámina (1) de un plástico que es adecuado para la fijación de microorganismos a la misma, que tiene una superficie plana; y una segunda lámina (2) de un plástico que es adecuada para la fijación de microorganismos a la misma, que tiene una superficie con ondulaciones dispuestas en forma paralela entre sí; en donde dicha segunda lámina (2) se extiende sobre la superficie de la primera lámina (1), en donde dicha segunda lámina (2) está unida de forma fija a la primera lámina (1) en la superficie de contacto (3) entre la primera lámina (1) y cada ondulación de la segunda lámina (2), de modo que se forman canales continuos entre la primera y la segunda lámina; en donde dicho material de filtro (4, 4', 4") se enrolla como un cilindro con poros abiertos (21, 22) que están formados por dichos canales continuos que se extienden a lo largo del eje longitudinal de dicho cilindro, en donde los canales están cubiertos con una biopelícula de microorganismos degradadores de contaminantes; en donde un cilindro colocado aguas abajo de otro de dichos cilindros tiene poros que tienen una sección transversal menor en el plano circunferencial de los cilindros que los poros del cilindro adyacente colocado aguas arriba del mismo.
Patent ES-2893171-T3 (ES)
Title: Método y aparato para gestionar la descarga del protocolo local de Internet
Inventor: HORN GAVIN BERNARD
IPC: H04W76/00
Filed: 2011-04-12
Granted: 2022-02-08
Abstract: Un método para desactivar un contexto de paquete de datos para el protocolo de Internet local, IP, descarga, que comprende: recibir (902) una solicitud de registro desde un dispositivo en un primer punto de acceso; determinar (904) que el dispositivo tenga un contexto de paquete de datos con un segundo punto de acceso para comunicación utilizando una descarga de IP local; y desactivar (906) el contexto de paquete de datos basado al menos en parte en uno o más parámetros del segundo punto de acceso, caracterizado porque el uno o más parámetros del segundo punto de acceso comprenden: (i) un rango especificado para el segundo punto de acceso por una puerta de enlace para utilizar la descarga de IP local, y desactivar el contexto de paquete de datos se basa al menos en parte en determinar que el primer punto de acceso esté fuera del rango; o (ii) una dirección IP de una puerta de enlace recibida en una solicitud para el contexto de paquete de datos, y desactivar el contexto de paquete de datos se basa al menos en parte en determinar que la dirección IP de la puerta de enlace no coincide con una dirección IP diferente de una puerta de enlace diferente especificada en la solicitud de registro; o (iii) un segundo identificador de celda relacionado con el segundo punto de acceso, y desactivar el contexto de paquete de datos se basa al menos en parte en determinar que el segundo identificador de celda no coincide con un primer identificador de celda relacionado con el primer punto de acceso.
Patent ES-2809227-T3 (ES)
Title: Proceso de fabricación de superaleación a base de Ni y miembro de superaleación a base de Ni, superaleación a base de Ni, miembro de superaleación a base de Ni, palanquilla forjada de superaleación a base de Ni, componente de superaleación a base de Ni, estructura de superaleación a base de Ni, tubo de caldera, revestimiento de cámara de combustión, pala de turbina de gas, y disco de turbina de gas
Inventor: OTA ATSUO
IPC: C22C19/05
Filed: 2015-06-18
Granted: 2021-03-03
Abstract: Un proceso de fabricación de un material de ablandamiento de superaleación a base de Ni que comprende: una etapa (S1) para preparar materiales de partida de la superaleación a base de Ni para someterlos a una etapa de ablandamiento en la etapa siguiente, una etapa (S2) para ablandar los materiales de partida de la superaleación a base de Ni y mejorar la trabajabilidad, en donde la etapa (S2) para ablandar la superaleación a base de Ni incluye una primera etapa (S21) para forjar en caliente la superaleación a base de Ni a una temperatura inferior a la temperatura del solvus de la fase gamma prima (5); y una segunda etapa (S22) para precipitar la fase gamma prima (6) que es incoherente con una fase gamma (4) que es una matriz y está precipitando en la región intergranular de la fase gamma (4) en un 20 % en volumen o más mediante enfriamiento lento a un ritmo de 100ºC/h o menos desde una temperatura inferior a la temperatura del solvus de la fase gamma prima (5), y aumentar la cantidad de la fase gamma prima incoherente (6), en donde la temperatura del solvus de la fase gamma prima (5) es 1050°C o superior.
Patent ES-2836447-T3 (ES)
Title: Polipéptidos o inmunoconjugados activos purificados
Inventor: LINKE THOMAS
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-07-27
Granted: 2021-06-25
Abstract: Una composición que comprende un inmunoconjugado purificado que comprende la subunidad VH-PE38 que tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1 y la subunidad VL que tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 2, donde la composición comprende menos de 25% de especies desamidadas y la desamidación se produce en la posición 358 de SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2899290-T3 (ES)
Title: Vigilancia de la propagación de deslaminación en una estructura de material compuesto en un componente de turbina eólica
Inventor: NIELSEN PER
IPC: F03D17/00
Filed: 2018-05-30
Granted: 2022-03-10
Abstract: Disposición (1) para la vigilancia de la propagación de deslaminación en una estructura (25) de material compuesto en un componente de turbina eólica, comprendiendo la disposición (1): - al menos un elemento (41) de fijación mecánico posicionado longitudinalmente a través de capas (5) de la estructura (25) de material compuesto para reforzar la estructura (25) de material compuesto, en la que el elemento (41) de fijación mecánico está realizado de un material eléctricamente conductor; caracterizada porque comprende además: - una fuente (30) de corriente conectada eléctricamente a un primer extremo (41a) del elemento (41) de fijación mecánico y configurada para proporcionar una corriente eléctrica al elemento (41) de fijación mecánico a través del primer extremo (41a) del elemento (41) de fijación mecánico; y - un dispositivo (50) de medición de corriente conectado eléctricamente a un segundo extremo (41b) del elemento (41) de fijación mecánico y configurado para determinar la corriente eléctrica que sale del elemento (41) de fijación mecánico a través del segundo extremo (41b) del elemento (41) de fijación mecánico.
Patent ES-2921903-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización braille y método de construcción del mismo
Inventor: MURPHY PATRICK
IPC: G09B21/00
Filed: 2013-02-27
Granted: 2022-09-02
Abstract: Se divulga un dispositivo de pantalla Braille. El dispositivo admite una matriz de celdas Braille individuales con pines táctiles correspondientes. Los pines se pueden levantar selectivamente por medio de cañas para generar caracteres Braille que el usuario puede sentir. Los caracteres Braille pueden corresponder a caracteres visibles, como los caracteres en la pantalla de una computadora. La pantalla se puede actualizar para permitir la visualización secuencial de líneas, párrafos o páginas. De acuerdo con la descripción, las celdas de Braille se construyen de una manera que minimiza los costes de fabricación y que también permite reducir considerablemente el tamaño de la pantalla.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877748-T3 (ES)
Title: Un anclaje para tejido
Inventor: POUCHER NEAL
IPC: A61B90/00
Filed: 2015-12-02
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un anclaje de tejido (42) que comprende: un extremo anterior (102) y un extremo posterior (106), un punto medio longitudinal (M) situado en el medio del anclaje entre el extremo anterior y el extremo posterior, una parte del extremo anterior (100) del anclaje que se extiende desde el punto medio longitudinal (M) hasta el extremo anterior (102), y una parte del extremo posterior (104) que se extiende desde el punto medio longitudinal (M) hasta el extremo posterior (106), y una superficie anterior (130) situada en la parte del extremo anterior (100) y una superficie posterior (132) situada en la parte del extremo posterior (104); una aleta de acoplamiento del tejido (46) situada a lo largo de la parte del extremo anterior (100) del anclaje, comprendiendo la aleta de acoplamiento del tejido (46) un ojal (48), un borde anterior (120) y un borde posterior (122); un cañón (110) situado en la parte del extremo anterior (100) del anclaje; caracterizado por que la aleta de acoplamiento del tejido (46) proporciona al anclaje más área en la parte del extremo anterior (102) que en la parte del extremo posterior (104), y por que el cañón (110), en combinación con la aleta de acoplamiento del tejido (46), contribuye a una distribución de masa para el anclaje (42) que se distribuye predominantemente hacia delante en el anclaje (42) a lo largo de la parte del extremo anterior (100).
Patent ES-2847235-T3 (ES)
Title: Polipéptidos de amilasa
Inventor: KRAGH KARSTEN MATTHIAS
IPC: C12N9/28
Filed: 2010-05-19
Granted: 2021-08-02
Abstract: Un polipéptido que tiene actividad amilasa que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 78% de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 1, y en donde el polipéptido comprende una sustitución de aminoácidos en la posición 42, en donde la sustitución de aminoácidos es 42K/A/V/N/I/H/F, con referencia a la numeración de la posición de la secuencia mostrada como SEQ ID NO: 1, en donde el polipéptido tiene una termoestabilidad mejorada comparada con la amilasa de la SEQ ID NO: 1.