baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2752805-A1 (FR)
Title: Road traffic surveillance video camera maintenance system
Inventor: DANIEL THIERRY
IPC: G08B13/196
Filed: 1996-09-04
Abstract: The system which facilitates maintenance of a video camera (2) placed at the extremity of a horizontal arm (1) attached to a vertical support (6), includes a casing (4), attached to the arm extremity and housing the video camera. A guiding rail (5) is provided between the arm extremity and its support. A removable carriage (7) slides along the rail actuated by a pneumatic device. The carriage can be actuated through a remote control and is provided with two hooks (10A,B) which engage the casing and brings it to the vertical support where maintenance operations can be carried out.
Patent FR-2739107-A1 (FR)
Title: Yarn texturising appts.
Inventor: STEINER ERWIN
IPC: D02G1/12
Filed: 1996-09-24
Abstract: The yarn texturising appts. has a compression chamber (14) with a rounded cross section, free of joints or seams.
Patent FR-2753972-A1 (FR)
Inventor: GABOCHE JEAN JACQUES
IPC: A23L27/30
Filed: 1996-09-27
Abstract: Anhydrous crystalline lactitol (4-O- beta -D-galactopyranosyl-D-glucitol) (I) composition having a porous, cellular structure and a crystalline purity of 90% or more, is new.
Patent FR-2753901-A1 (FR)
Title: Utilisation d'un polydimethylsiloxane a groupements glucosides comme agent hydratant dans une composition composition cosmetique ou dermatologique
Inventor: AFRIAT ISABELLE
IPC: A61K8/894
Filed: 1996-09-30
Abstract: L'invention se rapporte à l'utilisation, à titre d'agent hydratant, d'un polydiméthylsiloxane à groupements glucosides de formule (1): (CF DESSIN DANS BOPI) dans une composition cosmétique ou dermatologique, destinée notamment à l'hydratation de la peau et au traitement des peaux sèches. Cette composition a des propriétés élevées de rémanence de l'hydratation.
Patent FR-2755314-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux alternateurs du type refroidi par liquide
Inventor: ARMIROLI PAUL
IPC: H02K5/20
Filed: 1996-10-31
Abstract: Alternateur pour véhicule notamment automobile comportant un corps dans lequel est monté un stator, ainsi qu'un rotor solidaire d'un arbre monté rotatif sur des paliers que présente ledit corps, le corps comportant au moins un passage interne (13) pour la circulation d'un liquide destiné à refroidir ledit alternateur, ledit passage (13) étant destiné à être relié à un circuit de refroidissement d'un moteur à combustion d'un véhicule automobile qui traverse en outre un échangeur air-liquide destiné à chauffer l'habitacle du véhicule, ledit alternateur étant caractérisé en ce que son palier arrière comporte entre l'entrée et la sortie (14) du passage interne de refroidissement (13) un deuxième passage interne (D) qui permet de dériver une partie du débit nécessaire à l'échangeur air-liquide.
Patent FR-2758114-A1 (FR)
Title: Storage for load bars of vehicle roof rack
Inventor: LE COQUIL SERGE
IPC: B60R19/48
Filed: 1997-01-03
Abstract: The storage space for the bars (1) of the vehicle roof rack, is located in an area (2), which is formed within at least one of the bumpers (3) of the vehicle. The housing for the bars is formed between an internal panel (4) of the body work (10) of the vehicle, and the shock absorbing element (5) of the bumper. The shock absorbing element of the bumper is covered by an external skin (6), which is extended to form a flap (7), or similar mechanism, which is arranged in the upper surface of the bumper to allow access to the bars. The flap is arranged beneath the boot lid or tailgate of the vehicle.
Patent WO-9735158-A1 (WO)
Title: Projectile pour munition d'armes a feu de gros calibre
Inventor: RICHERT PIERRE
IPC: F42B12/46
Filed: 1997-03-13
Abstract: Le projectile est introduit dans une munition (4) qui présente des agencements et des moyens aptes à assurer la propulsion dudit projectile constitué par un corps cylindrique (1) délimitant une chambre interne (1b) apte à recevoir des produits à disperser (P). L'extrémité libre du corps du projectile (1) présente une partie (2) délimitant un volume interne (2a) contenant un fluide gazeux, notamment de l'air, ladite partie (2) étant apte à être déformée élastiquement sous l'effet d'un impact pour créer sous l'effet de compression du fluide une force apte à assurer la dispersion des produits (P) par des agencements (1c) que présente le corps (1).
Patent FR-2759784-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'evaluation du dephasage perturbateur des signaux d'un radar a synthese d'ouverture et applications
Inventor: PEYREGNE REMI
IPC: G01S13/90
Filed: 1997-02-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédéd'évaluation du déphasage perturbateur des signaux radard'un radar à synthèse d'ouverture.Selon l'invention, ledit dispositif (1) comporte : . des premiers moyens (2) pour calculer l'écart-type du spectre de puissance des signaux radar ; . des deuxièmes moyens (4) pour calculer la puissance moyenne desdits signaux radar ; et . des troisièmes moyens (5) pour calculer, à partir des résultats obtenus par lesdits premiers et deuxièmes moyens (2, 4) , le contraste d'une image radar, pour déterminer le maximum dudit contraste et pour en déduire un gradient Doppler optimal qui est représentatif dudit déphasage perturbateur.
Patent WO-9820745-A1 (WO)
Title: Method for treating pickled meat slices, such as ham slices
Inventor: CHAMPALAUNE JEAN-CLAUDE
IPC: A22C9/00
Filed: 1997-11-13
Abstract: This method is characterised in that it consists in the following: a) enclosing under vacuum the previously pickled meat slices in sealed individual packages with a certain amount of compacting; b) placing them in several moulds capable of being stacked (10); c) forming a stack of moulds (1), the meat slices being preferably subjected to mechanical compression by compacting within the stack; d) placing this stack on a support (2) capable of vibrating; e) subjecting the stack to a vibrating motion at low frequency for several hours; f) successively cooking and cooling the meat slices, bringing them successively to high and low temperatures; g) de-hacking the stack, and removing the cooked and cooled meat slices from the moulds. The invention is applicable in the food industry, and more particularly in the production of pickled meat such as ham.
Patent FR-2759973-A1 (FR)
Title: Material temporary storage procedure
Inventor: CELERIER ALAIN
IPC: B64F1/00
Filed: 1997-02-27
Abstract: An electrical adsorption (4) type drier is connected to the cover for prior drying of the air contained in the unit (2). When a relative predetermined rate of hygrometry is obtained, the electrical drier (4) is disconnected, and then a quantity of absorbent product (5) is distributed in the unit, defined in accordance with the type of material and the expected duration of storage. Strips of cloth are assembled by means of thermic welding to form the cover (3) with the dimensions of a model defined in advance for each material (1) under consideration. Supports (6, 7) are placed between the ends of the material and the cover, permitting free circulation of air and avoiding any contact between the cloth and the material.
Patent FR-2761938-A1 (FR)
Title: Frotteur en carbone a detecteur d'avaries fonctionnant sous alimentation electrique a intensite elevee
Inventor: BASCHE BERND
IPC: B60L5/08
Filed: 1997-04-14
Abstract: Le frotteur comprend une bande d'usure (2) munie d'une enceinte longitudinale étanche reliée à un dispositif de détection (3) provoquant le retrait du pantographe avant tout endommagement excessif des moyens de transfert d'énergie, et est caractérisé en ce que ladite enceinte longitudinale est constituée par un profilé tubulaire étanche (5) en un matériau stable thermiquement au moins jusqu'à 400degreC, de dureté inférieure à 4 (échelle de Mohs) , et de conductivité électrique au moins supérieure à celle du graphite, de manière à servir de conducteur électrique lors du transfert d'énergie électrique de ladite bande d'usure audit matériel roulant.
Patent FR-2764817-A1 (FR)
Inventor: PAYRAUDEAU MICHELE
IPC: C02F3/00
Filed: 1997-06-19
Abstract: The conditions in a biological filter for water treatment are monitored and controlled to give optimum removal of carbon and nitrogen. Water for treatment (3) enters the base of the filter (2), collects in the space (7) at the top and is removed (4). Air is injected in two places (5, 5a). The dissolved oxygen content and temperature of the treated water in the headspace are measured (10 and 11 respectively), and the amount of oxygen injected adjusted accordingly.
Patent FR-2769282-A1 (FR)
Title: Rider mounted secondary motorcycle tank
Inventor: RENAULT GERARD
IPC: B62J35/00
Filed: 1997-10-03
Abstract: The secondary motorcycle tank is composed of a flexible container (6) extended by two belt parts (7,8) for carrying by the motorcyclist. The two belt parts connected by buckles (9,10). The container has two cells (4,5) separated by a narrowed section.
Patent FR-2771526-A1 (FR)
Title: Architecture pour la gestion de donnees vitales dans une machine multi-modulaire et procede pour la mise en oeuvre d'une telle architecture
Inventor: DE BONIS HAMELIN MARIE ANTOINE
IPC: G06F11/18
Filed: 1997-11-27
Abstract: L'invention concerne une architecture pour la gestion de données vitales dans une machine de traitement d'informations numériques multimodulaire (1) et le procédé de mise en oeuvre. Chaque module (M1 à Mn ) comprend une mémoire physique non-volatile (NVM1 à NVMn ) dans laquelle sont enregistrées des données vitales. Une première zone (G1 à Gx ) stocke des données vitales globales, obtenues par duplication et associées au fonctionnement de la machine (1). Une seconde zone (L1 à Lx ) stocke des données vitales locales associées au fonctionnement du module (M1 à Mn ). Une mémoire non-volatile virtuelle en deux parties, mémoire globale et mémoire locale divisée en fenêtres, permet d'adresser, sous la commande d'une extension du système d'exploitation, les mémoires non-volatiles physiques (NVM1 à NVMn ). Un module défectueux (M1 à Mn ) a sa fenêtre non visible. Au démarrage, un micrologiciel spécifique détermine l'état des modules (M1 à Mn ). Ensuite, l'intégrité des données vitales est sous le contrôle de l'extension du système d'exploitation.
Patent FR-2758139-A1 (FR)
Title: Compose photo-initiateur, compositions le contenant et leurs utilisations
Inventor: OHWA MASAKI
IPC: C07C225/16
Filed: 1997-12-04
Abstract: L'invention concerne des composés de formules: (CF DESSIN DANS BOPI) où, notamment, Ar est phényle, biphénylyle ou benzoylphényle, substitué ou non; Ar1 et Ar2 sont définis comme Ar; X est une liaison directe, -O-, -S- ou -N(R6 )-; Y est H, alkyle en C1 -C12 , substitué ou non; R1 et R2 sont chacun alkyle en C1 -C8 ; R3 est H ou alkyle en C1 -C12 ; R4 est alkyle en C1 -C12 , alcényle en C3 -C5 , cycloalkyle en C5 -C12 ou alcoxy en C1 -C4 ; ou bien R3 et R4 sont ensemble alkylène en C3 -C7 ; et Z est un radical divalent. La présence d'au moins un groupe -SH et/ou un groupe -SS- est en général requise. Les composés sont utiles comme photo-initiateurs pour la polymérisation de composés éthyléniquement insaturés.par.
Patent FR-2772086-A1 (FR)
Title: Device for controlling an automotive starting contactor
Inventor: VILOU GERARD
IPC: F02N11/08
Filed: 1997-12-10
Abstract: The device is designed for the control of the contactor (1) of an automobile starter. It includes an electronic system (T, 3, 4) which controls the contactor as a function of the closed or open state of the starter switch. The control system (T, 3, 4) includes means (4) which at the initiation of  starter switch opening, prevents the actuation of the contactor during a protection time period. The control system includes a microprocessor (3), which at the moment of opening of the starter switch (2), blocks for the protection time a controlled switch (T) which controls the electrical supply of the contactors coils.
Patent FR-2772271-A1 (FR)
Inventor: CAMBORDE FRANCOISE
IPC: A61K31/55
Filed: 1997-12-11
Abstract: The object of the present invention is a pharmaceutical composition, characterised in that it comprises, as active principle, a combination of an adenosinergic agonist and a compound selected from the opiates, benzodiazepines and NMDA antagonists. Application: treatment of pain.
Patent WO-9857547-A1 (WO)
Title: Method for making a food product, such as pizza, implementing device and resulting product
Inventor: REBEAUD ISABELLE
IPC: A21C9/06
Filed: 1998-06-18
Abstract: The invention concerns a method for making a food product, such as pizza, the implementing device and the resulting product. The method consists in producing a continuous production line including: preparing a raw pizza pastry, extruding the prepared raw pizza pastry in the form of a continuous strip (9), filling with ingredients (17) said strip (9) as it moves forward; cooking said forward moving strip (9) in a tunnel oven (19); cutting up the strip (9) with filled bases (27); extruding at least one fine strip of prepared raw pizza pastry on the cooked bases (27), applied as a sheath on their top surface and at least partially on their bottom surface; calibrating by cutting out the filled bases (27); and cooking the forward moving fine sheathing pastry in a tunnel oven (35), before final packaging of the resulting food products.
Patent FR-2775134-A1 (FR)
Title: Solid laser/optical pump construction
Inventor: MARCHAND ALAIN
IPC: H01S3/0937
Filed: 1998-02-13
Abstract: The optical pumping is formed of a pyrotechnic material producing an optical jammer or flare output directly.
Patent FR-2774563-A1 (FR)
Title: Chaussure de sport munie d'un collier de renfort
Inventor: BOREL RENE
IPC: A43B5/04
Filed: 1998-02-10
Abstract: L'invention concerne une chaussure de sport comprenant : deux parties rigides (5, 6), reliées entre elles par au moins un moyen de liaison (8) partiel autorisant les parties à se déplacer par glissement l'une par rapport à l'autre; ledit moyen de liaison partiel comprenant un élément de vis (80) coopérant avec un élément d'écrou complémentaire (81) caractérisée en ce que, l'élément de vis est bouterollé à son extrémité pour former une portion de lèvre (804) en appui sur l'élément d'écrou (81) empêchant le desserrage de l'élément de vis (80) jusqu'à une valeur de couple prédéterminée. L'invention a pour avantages de sécuriser la liaison des deux parties rigides entre elles sans risque de desserrage intempestif du moyen de liaison, de favoriser le mouvement entre les deux pièces entre elles et de rendre les pièces détachables. L'invention trouve une application dans le domaine du patin, entre autre, tel que le patin en ligne.
Patent FR-2759959-A1 (FR)
Title: Systeme de protection contre le vol pour un vehicule automobile
Inventor: BACHHUBER ANTON
IPC: B60R25/25
Filed: 1998-02-19
Abstract: Avec une clef de fonctionnement, le véhicule automobile peut être mis en marche seulement pour une durée d'utilisation déterminée. Avant que soit écoulée la durée d'utilisation, un signal de libération doit être émis, prolongeant ainsi la durée d'utilisation. Cela est effectué par exemple par reconnaissance vocale. Si la voix est reconnue comme autorisée, le signal de libération est émis. On diminue ainsi le risque de vol de voitures sous la menace car on ne peut avoir la pleine maîtrise du véhicule que dans le cas où on dispose de la clef de fonctionnement et si la voix a été reconnue comme conforme.
Patent FR-2766994-A1 (FR)
Title: Antenne reseau a phases adaptatives utilisant un bloc de memoire de poids
Inventor: LIM KYU TAE
IPC: H04B1/40
Filed: 1998-08-04
Abstract: Un appareil d'émission et de réception utilisant l'antenne réseau à phases adaptatives, comprend : un émetteur (560); un diviseur de puissance (530) connecté à l'émetteur (560); un récepteur (570); une antenne réseau (510) dans laquelle des éléments de base multiples de l'antenne sont disposés spatialement en réseau; un feeder de puissance (520) qui, au moment de la réception, reçoit le signal de l'antenne réseau (510) et change l'amplitude et la phase du signal de réception suivant un autre signal de commande et, au moment de l'émission, reçoit le signal divisé du diviseur de puissance (530); un combineur de puissance (540) qui fait la somme des signaux reçus du feeder de puissance (520), en utilisant des poids; un détecteur d'amplitude (550) qui vérifie l'amplitude des signaux reçus du combineur de puissance (540) et les transmet au récepteur (570); une commande de faisceau (590) qui reçoit une certaine amplitude de signaux sommés du détecteur d'amplitude (550), règle la direction du faisceau de l'antenne, compare l'intensité de champ reçue de chaque direction, et trouve le chemin optimisé; et une mémoire de poids (580) commandée par la commande de faisceau (590) pour fournir au feeder de puissance (520) les poids qui privilégient leurs directions.
Patent FR-2767360-A1 (FR)
Title: Machine a roues dentees
Inventor: VOLKER HENRICHS
IPC: F04C14/24
Filed: 1998-08-13
Abstract: On propose une machine à roues dentées (pompe ou moteur) dont le boîtier est réalisé sous forme de profilé extrudé à plusieurs parois. Le boîtier présente des évidements formant des chambres de pression (25, 26), lesquelles sont agencées en deux ceintures concentriques autour d'une chambre de moteur (20). Les chambres de pression (25, 26) sont susceptibles d'être reliées les unes aux autres ou avec la chambre de moteur (20), selon l'utilisation, par des canaux de dérivation dans un couvercle de fermeture frontal du boîtier. On peut facilement fixer et mettre en contact hydraulique des soupapes de réglage, dans des perçages de réception (30) qui créent une liaison entre plusieurs chambres de fluide sous pression. La machine à roues dentées est particulièrement silencieuse au fonctionnement.
Patent FR-2785446-A1 (FR)
Inventor: BERTHELIER JEAN JACQUES
IPC: B64G1/54
Filed: 1998-10-29
Abstract: The device offers protection against charges of opposite polarity to those of HT circuit. The high tension box comprises a high tension circuit board (6) within a rectangular casing (8) having an aperture (10) formed in one side. Plates (16,18) are provided both inside and outside the aperture (10) in order to counteract the effect of electrical charges which are of opposite sign to those on the HT circuit within the box, and to counteract the effect of the presence of other high potentials outside the box. The plates are electrically conducting, and are fixed in place, and are electrically connected to the casing (8). The plate which is mounted inside the casing may be covered by an electrically insulating material, whilst the plate itself is in electrical contact with the casing.
Patent FR-2786425-A1 (FR)
Title: Thermal treatment of wood materials with cooling stage to improve physical and chemical properties, especially mechanical strength
Inventor: BOUVIER JEAN YVES
IPC: F26B21/10
Filed: 1998-11-27
Abstract: The thermal processing heats (4) the wood (6) to dry it, then subjects it to a homogenization stage. The material is then thermally modified before being cooled. The cooling stage commences by lowering the temperature below that of the thermal modification stage, and then is followed by a terminal cooling stage at a lower temperature.
Patent WO-9935100-A1 (WO)
Title: Glass compositions for making glazing sheets
Inventor: BERTHEREAU ANNE
IPC: B60J1/00
Filed: 1999-01-08
Abstract: The invention concerns a silico-sodocalcic glass composition in particular for producing glazing sheets and comprising the constituents listed below with contents expressed in percentage by weight, defined within the following limits: SiO2 74-80 %; B2O3 0-2 %; MgO 0.3-4 %; CaO 1-10 %; Na2O 11-17 %; K2O 0.3-1.5 %; Al2O3 0.2-2 %; Fe2O3 0.2-2 % where Fe2O3 is total iron for a thickness of 3.5 mm, the global energy transmission TEis less than 46 %, and preferably less than 45 %, the ultraviolet transmission TU.V.ISO is less than 18.5 % and preferably less than 15 %.
Patent FR-2788313-A1 (FR)
Title: Centrifugal pump for satellite has body with fluid inlet and outlet, electromagnetic stators and part of bearing, and rotor with radial pumping conduits and magnetic rotors
Inventor: CHAIX JEAN EDMOND
IPC: F04D13/06
Filed: 1999-01-13
Abstract: Centrifugal pump gas includes body and rotor. Body has fluid inlet (4), solid part of bearing (34), two flat sides (10), fluid outlet (3) and two electromagnetic stators, each placed behind one flat side. Rotor is placed in disc-shaped area (29) and includes radial pumping conduits (31) and two magnetic rotors, each placed near electromagnetic stator.
Patent FR-2775161-A1 (FR)
Title: Induction of suckering in banana or plantain trees - by treatment with pesticide and a plant growth regulator
Inventor: BOCANEGRA JUAN
IPC: A01N57/20
Filed: 1999-01-18
Abstract: Method (I) for inducing suckering in a banana or plantain tree comprises introducing a composition comprising a pesticide and a plant growth regulator into the tree. An Independent claim is also included for a method (II) for protecting two or more banana or plantain trees against pests, where the trees share a common root system, comprising cutting one of the trees to harvest its fruits and introducing a composition comprising a pesticide and a plant growth regulator into the cut tree.
Patent WO-9952183-A1 (WO)
Title: Ring for marking working voltage of electrical connection element
Inventor: MARECHAL GILLES
IPC: H01R13/46
Filed: 1999-03-30
Abstract: The invention concerns marking means for noting the working voltage of an electrical connection element (2; 4), mounted on an accessory or support (3; 5), characterised in that it is in the form of at least a coloured ring (9a, 9b) arranged to be inserted between the connection element (2;4) and its support (3; 5), at least one of the ring dimensions in diametrical direction being not smaller than the corresponding dimensions of the connection element (2; 4) and/or its support (3; 5) at their interface so as to have an annular peripheral display surface (11a, 11b) which, at least partly, is flush with or projects from said connection element and/or its support.
Patent FR-2788888-A1 (FR)
Title: Connecteur electrique pour cable plat
Inventor: GUYON PATRICK
IPC: H01R12/59
Filed: 1999-01-26
Abstract: Connecteur électrique destiné à relier électriquement un faisceau de conducteurs électriques à une série de pistes conductrices d'un câble plat, caractérisé en ce qu'il comprend une embase (1) comportant des moyens (8) pour la fixation d'une série de conducteurs (10), lesdits moyens étant reliés à des plots de contact (11) et, une partie complémentaire (20) destinée à être montée sur l'embase (1) et comportant une série de lames élastiques (31) destinées à coopérer avec les plots (11), et des moyens pour fixer la partie complémentaire (20) sur l'embase en insérant entre les plots (11) et les lames élastiques (31) le câble plat (35).