baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9738639-A1 (WO)
Title: Dispositif et methode de correction et de stabilisation de la courbure deviante de la colonne vertebrale
Inventor: NILSSON JAN-ERIK
IPC: A61B17/70
Filed: 1997-04-11
Abstract: Dispositif de correction et de stabilisation de la courbure de la colonne vertébrale par fusion antérieure, qui comprend au moins deux supports (1-5) d'onthèse dont chacun est adapté pour être placé contre le corps vertébral correspondant (7-11) de la colonne vertébrale. Le dispositif comprend également des moyens de fixation (6, 6') destinés à fixer les supports (1-5) d'onthèse correspondants sur lesdites corps vertébraux (7-11) ainsi qu'au moins une onthèse de forme allongée (12), adaptée pour passer à travers lesdits supports (1-5) d'onthèse et entre ceux-ci, le long d'une partie de la colonne vertébrale, et pour être fixée sur celle-ci. L'onthèse (12) est de forme plate; les supports (1-5) d'onthèse sont conçus pour soutenir l'onthèse (12) de telle façon qu'un premier côté plat de l'onthèse (12) soit tourné vers la surface d'appui des supports (1-5) d'onthèse, placés sur les corps vertébraux correspondants (7-11); l'onthèse (12) se déforme sur un seul plan géométrique lors de son montage à l'intérieur des supports (1-5) d'onthèse et lors de la correction. Selon la méthode de correction et de stabilisation de la courbure, l'onthèse (12) est disposée de manière à passer à travers les supports (1-5) d'onthèse; l'orthèse (12) se déforme de manière à suivre, pour l'essentiel, la courbure. L'onthèse (12) est fixée à l'intérieur d'au moins un premier support (1) d'onthèse, après quoi la colonne vertébrale est corrigée, vertèbre par vertèbre, à mesure que l'onthèse (12) est graduellement fixée et serrée à l'intérieur des supports (1-5) d'onthèse.
Patent WO-9744896-A1 (WO)
Title: Dispositifs et procede relatifs a un telesysteme
Inventor: MANNERSTRAALE JACOB
IPC: H03H11/20
Filed: 1997-04-14
Abstract: L'invention porte sur un circuit électrique de déphasage (1) comportant des unités de transfert d'un signal d'entrée (V1) de son point principal d'entrée (12) à son point principal de sortie (11). Le circuit (1) présente un premier chemin (18) des signaux allant de l'entrée (12) à la sortie (11) ainsi qu'une première unité active (3) connectable ou déconnectable, et un deuxième chemin (19) des signaux ainsi qu'une deuxième unité active connectable ou déconnectable (4), plus une unité de déphasage à 180° (2). Un procédé de sélection détermine celle des unités actives (3, 49) devant être placée à l'état connecté, après quoi des signaux de commande (U1, U2) sont envoyés aux unités (3, 4) pour les placer respectivement à l'état connecté ou déconnecté selon le résultat d'une transmission effectuée par la sortie (11), et selon qu'un signal mon déphasé (V1') ou un signal (V2') déphasé de 180° a été sélectionné. Selon l'utilisation des unités actives (3, 4), le signal (V1', V2') peut également être modifié pour d'autres paramètres que sa phase relative.
Patent WO-9858448-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de reduction de bruit de faible complexite
Inventor: EKELUND BJOERN OLOF PETER
IPC: G10L21/0232
Filed: 1998-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à améliorer la qualité sonore dans un système de transmission et d'enregistrement de voix. Le système consiste à régler une quantité de gain utilisé dans l'amplification d'un signal dans lequel une caractéristique de gain nominal est invoquée en présence d'un signal vocal ou d'un signal d'information, tandis que le gain est diminué rapidement en l'absence d'un signal vocal ou d'information. Une caractéristique de bruit de fond aide à réguler la caractéristique de gain nominal. Dans un mode de réalisation pris à titre d'exemple, un amplificateur à gain réglable est régulé en gain par un signal de régulation du gain qui est le produit arithmétique d'un signal d'entrée dérivé d'un environnement pouvant contenir du bruit de fond, tel qu'il est modulé par un signal à destination du bruit de fond. L'amplification effectuée dans l'amplificateur à gain réglable est ainsi régulée de manière que l'amplification du signal d'entrée soit ajustée afin de réduire le bruit de fond perçu, reçu à l'extrémité distante (c'est-à-dire transmis).
Patent WO-9920560-A1 (WO)
Title: Dispositif elevateur dote d'une plate-forme relevable et basculable
Inventor: EDMO TORBJOERN
IPC: B66F7/22
Filed: 1998-09-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif élévateur (1) doté d'une plate-forme (2) relevable et basculable destinée à des palettes ou toute autre charge. Ce dispositif possède, de préférence, un cadre (3) posé sur le sol. Le bras de levage (4) doté d'une unité cylindre (4a, 4b) et le bras de basculage (12) doté d'une unité cylindre (12a, 12b) pivotent respectivement, à une de leurs extrémités, autour du même arbre (5). Le bras de levage (4) est relié à un bras de liaison (7) par un pivot (6) situé entre son point de connexion (8) au cadre et un point de connexion (9) à une pièce de montage (10) en saillie vers le bas sur la plate-forme de charge. Le bras de basculage y est également relié dans un point pivot (13). Lorsque la plate-forme (2) est en position basse, le bras de liaison (7) et le bras de basculage (12) s'étendent sensiblement horizontalement et parallèlement l'un à l'autre, le bras de liaison (7) étant le plus élevé. Lorsque le dispositif de levage est en position basse, la section centrale (2a) de la plate-forme, section recevant la charge, peut être située approximativement au niveau du sol ou légèrement au-dessus vu que les bras de levage et de basculage sont logés dans des sections (2b, 2c, d2) de la plate-forme, ayant une forme de U renversé. En position haute, la plate-forme de charge peut être basculée vers le bas d'environ 45° et vers le haut d'environ 5°.
Patent WO-0038822-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de melanger un gaz a ecoulement et une matiere pulverulente
Inventor: HJORTSTAM MAGNUS
IPC: B01F23/30
Filed: 1999-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de mélanger une matière pulvérulente dans un flux gazeux principal en vue de réaliser une répartition uniforme de la matière pulvérulente. La turbulence produite dans le flux de gaz principal est augmentée dans une zone de génération de vortex. La matière pulvérulente est introduite dans le flux de gaz principal, dans une zone de mélange, avec un flux de gaz vecteur dont le mouvement essentiel pendant l'introduction est sensiblement opposé à celui du flux de gaz principal. La zone de mélange est placée en aval de la zone de génération de vortex et à sa proximité. Le flux de gaz vecteur contenant la matière pulvérulente est soumis dans une zone de rotation à un mouvement hélicoïdal dont l'axe de symétrie est sensiblement parallèle à la direction du flux principal de gaz, et est introduit dans la zone de mélange sous la forme d'un cône creux divergent. Un dispositif permettant de mettre en oeuvre ce procédé comprend un conduit de gaz (1) destiné au flux principal de gaz doté d'un moyen de génération de vortex (4) et un moyen d'introduction (11) destiné à l'introduction d'une matière pulvérulente à l'état dispersé dans un flux de gaz vecteur. Le moyen d'introduction (11) comprend un tuyau cylindrique (13) doté d'une extrémité ouverte et d'une extrémité fermée, une entrée tangentielle (17) à proximité de l'extrémité fermée du tuyau cylindrique (13) et une sortie axiale divergente (18), à l'extrémité ouverte du tuyau cylindrique (13), comprenant une enveloppe conique tronquée (14) et un insert centré (16) adjacent à la sortie axiale et conçus de telle façon qu'une ouverture annulaire (19) soit aménagée entre l'enveloppe conique tronquée (14) et l'insert (16).
Patent WO-2004039062-A1 (WO)
Title: Correction dynamique horizontale et vertical pour ecrans cathodiques
Inventor: CIROT ERIC YVES SERGE
IPC: H04N3/26
Filed: 2002-09-30
Abstract: L'invention porte sur un processeur de balayage analogique produisant un signal de correction dynamique du foyer d'écrans cathodiques. Ledit signal se caractérise par sa proportionnalité à Kx2 + (1-K)x4, où x est la distance à partir d'un point central de la surface de l'écran, et K un nombre réel compris entre 0,00 et 1,00. Les différentes exécutions de l'invention s'appliquent en particulier aux écrans cathodiques sensiblement plats et rectangulaires.
Patent WO-2004035027-A1 (WO)
Title: Formulation pharmaceutique d'olanzapine
Inventor: PERC STANKA
IPC: A61K47/36
Filed: 2003-10-16
Abstract: L'invention concerne une formulation pharmaceutique contenant un mélange homogène (a) d'olanzapine ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de cette dernière comme ingrédient actif, (b) d'un monosaccharide et/ou oligosaccharide, (c) d'un polysaccharide et, éventuellement, d'autres ingrédients.
Patent SU-271699-A1 (SU)
Inventor: REPIN A A
IPC: C08L67/06
Filed: 1968-06-26
Granted: 1984-11-30
Abstract: МАСТИКА ДЛЯ НАЛИВНЫХ ПОПОВ ;на основе полиэфирной смолы с д6- .бавкой отвердителей, наполнителей ипигментов, отличающа с  .тем, что, с целью повышени 'технологичности и долговечности в покрыти х, она содержит в качестве полиэфирной смолы ненасьщенную полиэфирщ'ю смолу в ди- или олигоэфире метакриловой кислоты, в которую введены соли метал*- ла переменной валентности общей формулы00Me
Patent SU-330458-A1 (SU)
Title: Вычислительное устройство
IPC: G06G7/12
Filed: 1969-02-24
Granted: 2005-07-27
Abstract: Вычислительное устройство для управления боковым движением летательного аппарата при его стабилизации на заданной траектории, содержащее усилительные, дифференцирующий блоки и сумматор на выходе устройства, связанный непосредственно с блоком типа "насыщение" и через усилительный блок - с первым входом устройства, который подсоединен к датчику отклонения летательного аппарата от заданного курса, а ко второму входу устройства подключен датчик отклонения летательного аппарата от заданной траектории, отличающееся тем, что, с целью увеличения допустимых в диапазонах углов сноса и ошибок выставки заданного курса, на входе нелинейного блока включен второй сумматор, один вход которого через усилительное звено с инвертором соединен с первым входом устройства, а второй вход сумматора через другой усилительный блок связан со вторым входом устройства, через дифференцирующий блок соединенным с сумматором на выходе устройства.
Patent SU-1828034-A1 (SU)
Title: Способ изменения режимов работы шланговой лебедки системы заправки топливом в полете и устройство для его осуществления
IPC: B64D39/02
Filed: 1974-05-06
Granted: 2000-03-10
Abstract: 1. Способ изменения режимов работы шланговой лебедки системы заправки топливом в полете, основанный на увеличении тормозящего момента на шланговой барабан, отличающийся тем, что, с целью упрощения конструкции и дополнительных источников энергии для автоматики лебедки, на время уборки и выпуска шланга к приводу лебедки подключают полезную нагрузку в виде нагнетающих насосов рабочих сред автоматики лебедки и отключают их на время слежения.2. Устройство для изменения режимов работы шланговой лебедки системы заправки топливом в полете, содержащее привод, шланговый барабан и тормоз, отличающееся тем, что тормоз выполнен в виде насосов, подсоединенных через повышающий редуктор к приводу барабана, нагнетающие магистрали которых снабжены перекрывными кранами и соединены с рабочими емкостями системы автоматики лебедки.
Patent SU-448750-A1 (SU)
Title: Клеева композици
Inventor: KORSHAK V V
IPC: C09J4/04
Filed: 1972-07-17
Granted: 1992-03-30
Abstract: КЛЕЕВАЯ КОМПОЗИЦИЯ, содержащий мономерный цианакрилат или смесь мономерных цианакрилатов и модифицирующую добавку, о т л и ч а ю- щ а   с   тем, что, с целью увеличени  прочности склеивани , в качестве модифицирующей доба-вки в нее введён мономерный фторированный (мет) -акрилат в количестве 10-30 мае.% на - композицию.
Patent SU-460724-A1 (SU)
Title: Способ получени 2,3-дигидро-1Н-1,4-диазепино-(4,5-а)индол-2-онов
Inventor: GORBUNOVA S M
IPC: C07D487/04
Filed: 1972-07-24
Granted: 1989-07-30
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ 2,3-ДИ-ГИДРО-1Н-1,4-ДИАЗЕПИНО
Patent SU-450471-A1 (SU)
Title: Способ получени изопрена
Inventor: SHAPIRO A L
IPC: C07C1/20
Filed: 1973-06-04
Granted: 1988-02-15
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ИЗОПРЕНА путем конденсации изобутилена с формальдегидом в присутствии кислого катализатора, разделени  продуктов конденсации на углеводородный и водный слои с последующим разложением углеводрродного сло , например на кальций-фосфатном катализаторе и упаркой водного сло  с последующим добавлением к образунщемус  при этом остатку исходного раствора формальдегида, отличающийс  тем, что, с целью упрощени  процесса, в качестве кислого катализатора используют моно- или поликарбоновые кислоты при концентрации их в исходном растворе формальдегида 0,01-15 мас.%.2. Способ по П.1, о т л и ч а ю- щ и и с   тем, что с целью снижени  коррозии оборудовани , в исходный раствор формальдегида ввод т фосфорную кислоту до достижени  концентрации 0,01-0,0001 мас.%.
Patent SU-1188221-A1 (SU)
Title: Сталь
Inventor: SHUSTEK ALOIS
IPC: C22C38/38
Filed: 1976-06-09
Granted: 1985-10-30
Abstract: СТАЛЬ, содержаща  углерод,  кремний, марганец, хром, молибден,  бор, один или более элементов из группы, содержащей ванадий, алюминий,  медь и железо, отличающа -  с   тем, что, с целью повышени  механических  свойств, группа дополнительно  содержит титан при следующем  соотношении компонентов, мас.%: Углерод0,3-0,53  Кремний0,41-гО,81 Марганец1,37-1,87 Хром0,52-1,36 Молибден0,25-0,57 Бор0,0055-0,01 один или более элементов из группы,  содержащей Ванадий0,27-0,37 Титан0,14-0,27 (Л Алюминий0,1-0,35 Медь0,48-0,58 С ЖелезоОстальное
Patent SU-897009-A1 (SU)
Title: Устройство контроля и сигнализации отклонения от заданной высоты полета
IPC: G01S7/40
Filed: 1977-11-04
Granted: 2005-06-10
Abstract: Устройство контроля и сигнализации отклонения от заданной высоты полета, содержащее блок формирования сигналов отклонения, соответствующие входы которого соединены с выходами блока ввода заданных значений высоты и с выходами вычислителя текущих значений высоты и вычислитель сигнализации, отличающееся тем, что, с целью повышения надежности сигнализации, введены многоканальный коммутатор и идентификатор отказов, состоящий из сравнивающих усилителей, выходы которых подключены к соответствующим входам порогового блока, причем выходы вычислителя текучих значений высоты соединены с первыми входами сравнивающих усилителей, вторые входы которых соединены с соответствующими выходами блока формирования сигналов отклонения, другая часть выходов которого соединена с информационными входами многоканального коммутатора, к управляющим входам которого подключены выходы порогового блока.
Patent SU-693693-A1 (SU)
Title: Вулканизуемая резиновая смесь на основе ненасыщенного каучука
IPC: C08L9/00
Filed: 1977-11-10
Granted: 1999-12-27
Abstract: Вулканизуемая резиновая смесь на основе ненасыщенного каучука, включающая алкилфенолформальдегидную смолу, окись цинка и хлорсодержащий полимер, отличающаяся тем, что, с целью ускорения процесса вулканизации, повышения химстойкости резин из данной смеси, последняя содержит в качестве хлорсодержащего полимера хлоркарбоксилированный полиэтилен с содержанием хлора 20 - 45 вес.% и 0,5 - 1,5 карбокси-групп при следующем соотношении компонентов, вес.ч.:Ненасыщенный каучук - 100Алкилфенолформальдегидная смола - 5 - 15Окись цинка - 1 - 30Хлоркарбоксилированный полиэтилен - 1 - 15
Patent SU-1359157-A1 (SU)
Inventor: FERSTER KARL-KHAJNTS
IPC: B41F3/10
Filed: 1978-11-17
Granted: 1987-12-15
Abstract: A printing machine operates at a variable speed, and includes a rotary reference component. Activation and deactivation of positioning units for printing cylinders and other functional units for the printing machine is performed in synchronization with the rotation of the rotary reference component. The positioning units exhibit dead times in their response to applied activating or deactivating signals. The duration of each such dead time expressed in terms of the extent of angular movement of the rotary reference component varies in dependence upon printing machine operating speed, tending to produce improper synchronization between activation and deactivation of positioning units, on the one hand, and machine operation, on the other hand. The speed of operation of the printing machine is monitored and employed to automatically introduce a compensatory time delay into the application of activating or deactivating signals to the positioning units, to compensate for the dead times and maintain proper synchronization.
Patent SU-1132182-A1 (SU)
Title: Система дл исследовани клавишных устройств
Inventor: SOTNIKOV VLADIMIR B
IPC: G01M99/00
Filed: 1979-04-06
Granted: 1984-12-30
Abstract: СИСТЕМА. ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ  КЛАВИШНЫХ УСТРОЙСТВ, содержаща  блок  управлени , св занный выходом через блок приводного механизма с входом  блока исполнительных механизмов, и  блок контрол  срабатывани  клавиш,  отличающа с  тем, что, с  целью повышени  качества исследовани   устройств, содержащих клавиатуру, она  имеет блок коммутации и блок датчиков  срабатывани  клавиш, при этом выход  блока исполнительных механизмов через  последовательно соединенные блок датчиков  срабатьшани  клавиш и блок коммутации  соединен с входом блока контрол  срабатывани  клавиш.
Patent SU-784600-A1 (SU)
Title: Ионный источник масс-спектрометра
Inventor: CHILIPENKO L L
IPC: H01J3/04
Filed: 1979-07-13
Granted: 1991-02-23
Abstract: ИОННЫЙ ИСТОЧНИК МАСС-СПЕКТРОМЕТРА  дл  одновременного анализа  нескольких образцов твердой фазы,  содержащий одну ленту испарител , закрепленную неподвижно, отличающийс  тем, что, с целью  увеличени  точности результатов анализа , упрощени  конструкции источника  и сокращени  времени замены образцов,  узел испарител  выполнен в виде  неподвижного керамического цилиндра  с закрепленной при помощи нескольких  контактных колец секционированной  по числу проб лентой и независимой  электрической коммутацией каждой  секции, а сам узел смонтирован на  траверсах, установленных на катодных  стойках источника.
Patent SU-1021022-A1 (SU)
Title: Способ преобразовани черно-белого полутонового изображени в цветное
Inventor: RABODZEJ NIKOLAJ V
IPC: H04N5/265
Filed: 1979-09-21
Granted: 1983-05-30
Abstract: 1. СПОСОБ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ  ЧБРНО-БЕЛОГО ПОЛУТОНОВОГО  ИЗОБРАЖЕНИЯ В UBJETHOE, основанный на использовании монохромного иэофаже-;  ни , полученного из черно-белого, о т л  и ч аюши йс   тем, что, с цепью  упрощени  процесса преобразовани , монохромное  полутоновое изображение осве  щают излучением, по меньшей мере, двзос  длин волн, одна из который совпадает  с imeroM монохромного изображени . 2. Способ по п. 1, о т л и ч а ю щ  и и с   тем, что, с целью управлени  тоновой гаммой изображени , измен ют  соотношение интенсивностей излучени  обеих длин волн.
Patent SU-1075348-A1 (SU)
Title: Магнитопровод электрической машины
Inventor: KHAIT YAKOV M
IPC: H02K1/06
Filed: 1980-03-05
Granted: 1984-02-23
Abstract: МАГНИТОПРОВОД ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ  МАШИНЫ, содержащий  рмо и  зубцовую зону, выполненную в виде гофрированного  периодического профил  из полосы  электротехнической стали с зубцами,  образованными аксиальными ребрами гофр,  и закрытыми пазами, образованными зубцами  и перемычками между ними, отличающийс  тем, что, с целью повышени  надежности  конструкции, зубцова  зона образована двум  сло ми гофрированного периодического  профил , причем ребра профилей примыкают  одно к другому, а перемычки закрывают  паз по внутреннему и наружному диаметрам  зубцовой зоны.
Patent SU-1001812-A1 (SU)
Title: Способ ввода в действие одноконтурной ядерной энергетической установки
IPC: G21C15/24
Filed: 1981-07-24
Granted: 1999-09-27
Abstract: Способ ввода в действие одноконтурной ядерной энергетической установки, включающей заполнение контура теплоносителем-водой, разогрев и рециркуляцию воды и введение в нее окислителя для создания на поверхностях оборудования защитной пленки, отличающийся тем, что, с целью сокращения времени ввода в действие и повышения надежности работы установки путем уменьшения коррозии поверхностей оборудования, изготовленного из стали перлитного класса, и снижения загрязнения воды, поддерживают концентрацию окислителя в растворе равной 1 - 20 мг/кг, а полученный раствор нагревают до 50 - 80C в течение 5 - 20 ч.
Patent SU-1841179-A1 (SU)
Title: Multichannel strip-line power divider
Inventor: Krasutskij Aleksej Alekseevich
IPC: H01P5/12
Filed: 1981-03-30
Granted: 2016-09-20
Abstract: FIELD: physics.SUBSTANCE: invention relates to UHF engineering and can be used for division and summation of signals in different UHF circuits. Device contains strip conductor located between two structural plates parallel to them and made in form of cascade connection of two-channel division cells, built by bridge circuit and containing sesqui-wave circular conductors loaded on loads absorbing isolated arms, as well as third case plate, parallel to first and second case plates, wherein strip conductor is placed in both cavities between case plates, wherein connected to each other input and output arms of cells and connecting them fragments of circular conductors are located in one cavity, and isolated arms with adjoining fragments circular conductors and loads are in the other, wherein various-tier fragments of each cell are connected to each other by means of annular conductor sections passing through the holes in the middle case plate and perpendicular thereto.EFFECT: reduced dimensions and weight of strip-line power divider.1 cl, 2 dwg
Patent SU-1052438-A1 (SU)
Title: Механизм управлени транспортным средством
Inventor: BONDAREV EVGENIJ I
IPC: B62D3/00
Filed: 1981-01-04
Granted: 1983-11-07
Abstract: МЕХАНИЗМ УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫМ СРЕДСТВОМ с рамой  и моторным блоком, содержащий задающее  устройство, св занное с поворотным валом,  закрепленным в кабине,- рычаг управлени   золотником гидронасоса, т гу и стабилизатор  положени  золотника, отличающийс  тем, что, с целью повышени  эффективности  и надежности механизма путем исключени  вли ни  упругих деформаций и вибраций  несущих элементов в горизонтальной  и вертикальной плоскост х при неизменных  положени х задающего устройства, стабилизатор  положени  золотника представл ет  собой горизонтально расположенную пластину , установленную на моторном блоке с  возможностью перемещени  и св занную  с рамой транспортного средства посредством  шарнирной продольной тйги, а указанный  вал св зан с рычагом управлени  золотником  гидронасоса посредством двуплечего  рычага и второй шарнирной т ги, при  этом двуплечий рычаг установлен на вертикальной  оси, расположенной неподвижно  с  на пластине. (Л СП to 4 САЭ  00
Patent SU-1011933-A1 (SU)
Title: Устройство дл креплени каната
Inventor: KAZANSKIJ VSEVOLOD V
IPC: B66D1/34
Filed: 1981-01-06
Granted: 1983-04-15
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ КРЕГШЕ-. НИИ КАЙАТА, содержащее корпус, на vi| 1 АТГ;;гПШ  i  1 ч,, i jviS S-CKAS   m MijJE k котором смонтированы прижимные элемев  ты и барабан, на котором распспожены : витки каната, о т л и ч а ю щ е.6 с    тем, что, с целью пошлшенн  надежности .  канага путем снижет  Деформации в местах  его закреплени , повышени  проиэво  Дительности труда при обслуживании,   жимные элементы установлё с возможностью  взаимодействи  с витками каната  по ширине барабана, одни стороны прижимных  элементов шарвирто закреплены на   корпусе, а устройство снабжено зажим- i  ным механизмом дл  соединени  противо- положных сторон.
Patent SU-1078085-A1 (SU)
Title: Шарнирный металлический верхн к
Inventor: RUDOMETKIN NIKOLAJ A
IPC: E21D17/08
Filed: 1980-11-12
Granted: 1984-03-07
Abstract: 1. ШАРНИРНЫЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ  ВЕРХНЯК, включающий отдельные  звень  с отверсти ми, соединительную балку  с осью и кронштейнами дл  звеньев и рас  порного клина, отличающийс  тем, что, с  целью повышени  производительности труда  при установке верхн ка, он снабжен втулками , установленными в отверсти  звеньев,  при этом один конец оси, соприкасающийс   своей боковой поверхностью с боковой поверхностью  втулки, выполнен конусным с  буртом, взаимодействующим с торцом втулки , а другой конец, установленный в отверсти х  балки, снабжен съемной руко ткой.  2. Верхн к по п. I, отличающийс  тем,  что, продольна  ось съемной руко тки отклонена  от продольной оси балки на угол  5-15&deg;. (Л  оо о оо сд