baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2940322-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la generación de al menos una propuesta de receta, aparato de cocina y sistema para la preparación de comidas
Inventor: YAN WENJIE
IPC: A47J43/07
Filed: 2019-04-24
Granted: 2023-05-05
Abstract: La invención se refiere a un método (100) para generar al menos una sugerencia de receta (230) cuando se usa un aparato de cocina (10) para preparar alimentos, que comprende los siguientes pasos: - detectar (102) datos de alimentos (210), en particular en el aparato de cocina (10) - Asignación (103) de los datos de alimentos (210) a un histórico de datos (220) de un perfil de usuario (200). La invención también se refiere a un aparato de cocina (10) para preparar alimentos y un sistema (1) para preparar alimentos, que tiene un aparato de cocina (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925101-T3 (ES)
Title: Dispositivos para aproximar el perfil en sección transversal de la vasculatura con ramificaciones
Inventor: ROBISON AARON
IPC: A61F2/07
Filed: 2012-08-10
Granted: 2022-10-13
Abstract: Esta divulgación está relacionada con dispositivos para aislar una región de tratamiento en un cuerpo humano de la presión del fluido. En varias realizaciones, un dispositivo implantable para aislar una región de tratamiento en un cuerpo humano de la presión de un fluido comprende un primer segmento alargado y un segundo segmento alargado y uno o más segmentos de ramificación en comunicación fluida con uno del primer segmento alargado y el segundo segmento alargado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882565-T3 (ES)
Title: Generación automática de trayectoria y punto de ruta y método de navegación
Inventor: TRUMER DROR
IPC: A61B34/10
Filed: 2009-05-15
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un método implementado por ordenador para proporcionar una trayectoria a través de una red luminal de un paciente, el método implementado por ordenador que comprende: mostrar un mapa tridimensional de la red luminal; identificar un objetivo en dicho mapa; determinar una trayectoria desde un punto de entrada hasta el objetivo; mostrar la trayectoria en el mapa tridimensional de la red luminal; detectar al menos dos intersecciones luminales; y asignar y mostrar puntos de ruta en el mapa tridimensional de la red luminal a lo largo de la trayectoria en un punto separado de las al menos dos intersecciones luminales para su uso como guía de navegación a lo largo de la trayectoria.
Patent ES-2906760-T3 (ES)
Title: Panel rigidizado en materiales compuestos y procedimiento de fabricación de dicho panel
Inventor: RUIZ DEALBERT MIGUEL
IPC: B29C37/00
Filed: 2019-02-19
Granted: 2022-04-20
Abstract: - Procedimiento de fabricación de un panel rigidizado en materiales compuestos, que comprende: - un revestimiento (1) en forma laminar que comprende una cara interna (1.1) y una cara externa (1.2), y - unos nervios rigidizadores (3, 4) localizados en la cara interna (1.1) de dicho revestimiento (1) y situados en direcciones longitudinal (4) y transversal (3) a la misma (1), donde el procedimiento de fabricación comprende los siguientes pasos: - se proporciona un revestimiento (1), - se realiza una pluralidad de taladros pasantes (6) en el revestimiento (1) localizados en correspondencia con áreas en las que esté prevista la colocación de nervios rigidizadores (3, 4), - se introducen unos tornillos roscados (5) en los taladros pasantes (6), donde los tornillos roscados (5) comprenden un cuerpo (7) y una cabeza (11), de modo que la cabeza (11) del tornillo roscado (5) queda alojada en el revestimiento (1), - después de la introducción de los tornillos (5) en el revestimiento (1) se localiza una tuerca roscada (10) en el extremo libre de los tornillos roscados (5) opuesto a la cabeza (11), - una vez que se han introducido los tornillos (5) en el revestimiento (1) se fabrican los nervios rigidizadores (3, 4) sobre la cara interna (1.1) mediante el apilado sobre la cara interna (1.1) del revestimiento (1) de una pluralidad de capas de material compuesto, de modo que los tornillos roscados (5) y la tuerca roscada (10) quedan embebidos en el interior de los nervios rigidizadores (3, 4).
Patent ES-2929813-T3 (ES)
Title: Máquina de embalaje
Inventor: CERE' MAURO
IPC: B65B11/02
Filed: 2019-02-13
Granted: 2022-12-01
Abstract: Una máquina envolvedora (1) comprende un marco (2, 8) para soportar una unidad envolvedora (3) dispuesta para envolver una carga (100) con una película (50) de material plástico, y un aparato de recubrimiento (4) dispuesto para suministrar una lámina de cobertura (60) para colocar encima de la carga (100); el aparato de cobertura (4) comprende un carrete (61) de hoja de cobertura (60) y medios de agarre (5) móviles a lo largo de una dirección de desenrollado (F) y dispuestos para agarrar y desenrollar del carrete (61) y colocar sobre la carga (100) la lámina de recubrimiento (60); el aparato de cobertura (4) incluye una estructura de soporte (6) conectada a una parte superior de los medios de marco (2, 8) y que soporta de forma deslizante los medios de agarre (5), y una unidad de suministro (7) que soporta un carrete respectivo (61).) de la lámina de cobertura (60) y acoplada de manera reversible a la estructura de soporte (6) de modo que sea desmontable y reemplazable con otra unidad de suministro (7), en particular en caso de agotamiento del carrete (61) de la lámina de cobertura (60) .   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941747-T3 (ES)
Title: Fijación para accesorios interiores de vehículos
Inventor: MACK FLORIAN
IPC: B61D33/00
Filed: 2019-03-18
Granted: 2023-05-25
Abstract: La invención se refiere a un accesorio para fijaciones internas (1) de vehículos, en particular vehículos ferroviarios, donde un riel (2) que comprende un rebaje (3) está dispuesto en un lado interior de una pared (4) de un vehículo y la fijación interna (1) previsto para la fijación comprende un perfilado correspondiente (5) que encaja en el rebaje (3) en la posición de montaje de la fijación interior (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936250-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para transmitir y recibir información de control de enlace ascendente
Inventor: SUN HAO
IPC: H04W72/12
Filed: 2019-04-03
Granted: 2023-03-15
Abstract: La presente solicitud se refiere al campo técnico de las comunicaciones. Se describen un método y un dispositivo para transmitir y recibir información de control de enlace ascendente. En el método, un dispositivo terminal recibe el primer DCI de un dispositivo de red, luego determina, sobre la base del primer DCI recibido, que un canal compartido de enlace ascendente programado por el primer DCI solo se usa para transmitir UCI, y luego transmite el primer UCI a el dispositivo de red a través del canal compartido de enlace ascendente programado por la primera DCI, en otras palabras, el dispositivo de red instruye al dispositivo terminal a través de la DCI para permitir que el dispositivo terminal determine, sobre la base de la DCI, si el canal compartido de enlace ascendente programado por el DCI solo se usa para transmitir DCI,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937109-T3 (ES)
Title: Procedimiento para instalar o adaptar un enfriador de sinterización
Inventor: SCHMIDT EUGEN
IPC: F27D15/02
Filed: 2019-12-06
Granted: 2023-03-24
Abstract: La invención se refiere a un método para instalar o reacondicionar un enfriador de sinterización (1), cuyo enfriador de sinterización (1) comprende una cadena de parrillas enfriadoras con una cadena sin fin de carros enfriadores (2). Con el fin de proporcionar medios para aumentar la eficacia del enfriador de sinterizado, la invención prevé que el método de montaje comprenda, para al menos un carro enfriador (2), instalar una rejilla de láminas (10) para contener el material de sinterizado y permitir que el aire fluya a través de él. la rejilla de modo que una estructura de soporte (13) esté conectada al carro enfriador (2) y una pluralidad de láminas (12) estén soportadas y se muevan individualmente con respecto a la estructura de soporte (13), y estén dispuestas para permitir el flujo de aire entre laminillas vecinas (12). La estructura de soporte (13) comprende al menos un elemento de soporte (14) dispuesto debajo de la pluralidad de laminillas (12) para soportar la pluralidad de laminillas (12), y al menos un sujetador (15) que está adaptado para limitar un movimiento ascendente de al menos una laminilla (12) se instala de tal manera que al menos una parte del soporte inferior (15) se dispone por encima de al menos una laminilla (12). En caso de adaptar un enfriador de sinterización (1) que comprende una rejilla rígida (5) para contener material sinterizado, el método de actualización comprende además retirar la rejilla rígida (5) antes de instalar la rejilla de láminas (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950980-T3 (ES)
Title: Método de codificación de imágenes, método de decodificación de imágenes, codificador, decodificador y medio de almacenamiento
Inventor: WAN SHUAI
IPC: H04N19/11
Filed: 2019-06-25
Granted: 2023-10-17
Abstract: Se divulgan un método de codificación de imágenes, un método de decodificación de imágenes, un codificador, un decodificador y un medio de almacenamiento. Antes de codificar de acuerdo con los modos MIP, un codificador modifica uniformemente los parámetros de desplazamiento a la derecha iniciales correspondientes a diferentes tamaños y diferentes números de modo MIP según los parámetros de desplazamiento, en donde los parámetros de desplazamiento se usan para indicar los dígitos de desplazamiento a la derecha de los valores predichos; y durante la codificación de acuerdo con los modos MIP, realiza la codificación de acuerdo con los parámetros de compensación. Antes de decodificar de acuerdo con los modos MIP, un decodificador modifica uniformemente los parámetros de desplazamiento a la derecha iniciales correspondientes a diferentes tamaños y diferentes números de modo MIP según los parámetros de desplazamiento, en donde los parámetros de desplazamiento se usan para indicar los dígitos de desplazamiento a la derecha de los valores predichos; y durante la decodificación de acuerdo con los modos MIP, realiza la decodificación de acuerdo con los parámetros de compensación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957482-T3 (ES)
Title: Estructura de instalación para haces de tubos y uso de una estructura de instalación
Inventor: PICCINELLI GIANMARIO
IPC: F16L5/10
Filed: 2020-03-20
Granted: 2024-01-19
Abstract: Una estructura de instalación (1) para haces de tuberías comprende una máscara (2), que tiene un cuerpo de placa (3) provisto de una pluralidad de aberturas pasantes (4) entre dos caras opuestas (11, 12) del cuerpo de placa (3) y asociado con respectivos manguitos (5) que sobresalen del cuerpo de placa (3) y definen, en uso, respectivos pasajes para cables de servicio; una junta periférica (6) dispuesta alrededor del cuerpo de placa (3) a lo largo de un borde periférico exterior (13) del cuerpo de placa (3); y un par de elementos estructurales (7) dispuestos sustancialmente alrededor de los manguitos (5) en lados opuestos de la junta (6).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909046-T3 (ES)
Title: Dispositivo de empaquetado para grupos de artículos y procedimiento para aplicar una pieza troquelada de cartón sobre un grupo de artículos
Inventor: BEER ERHARD
IPC: B65B17/02
Filed: 2020-05-05
Granted: 2022-05-05
Abstract: Dispositivo de empaquetado (1) para grupos de artículos, comprendiendo los grupos de artículos (3) en cada caso al menos dos artículos (4), comprendiendo el dispositivo de empaquetado (1) al menos un equipo de transporte (7) de alimentación para los grupos de artículos (3) y al menos un primer dispositivo de manipulación (9) para los grupos de artículos, - en donde el primer dispositivo de manipulación (9) está configurado para aplicar al menos una pieza troquelada de empaquetado (2) a los artículos (4) de un grupo de artículos (3) para formar un paquete (5), - en donde el dispositivo de empaquetado (1) comprende al menos un primer equipo de inspección (11), - en donde el primer equipo de inspección (11) está configurado para detectar una fijación incorrecta de la pieza troquelada de empaquetado (2) a los artículos (4) del grupo de artículos (3), - fijación incorrecta en cuyo caso solo algunos los artículos (4) del grupo de artículos (3) se juntan mediante la pieza troquelada de empaquetado (2).
Patent ES-2951941-T3 (ES)
Title: Un conjunto de desconexión
Inventor: LAVENDER MARK HYWEL
IPC: B64D1/12
Filed: 2020-09-03
Granted: 2023-10-25
Abstract: La presente invención proporciona un conjunto de desconexión (1400) para desconectar una carga útil (1100) de una plataforma de entrega (1200), comprendiendo el conjunto de desconexión un dispositivo de desconexión (1420) para proporcionar una conexión liberable entre la carga útil (1100) y la plataforma de entrega. (1200), un mecanismo de actuación (1430) para accionar la liberación de la conexión liberable, y un mecanismo de disparo (1440) para activar el mecanismo de actuación para liberar la conexión liberable, en donde el mecanismo de disparo está automatizado de manera que el mecanismo de disparo puede disparar la mecanismo de actuación sin requerir la intervención del operador en el mecanismo de disparo. La presente invención también proporciona un kit de piezas, un aparato de entrega y un método para desconectar una carga útil de una plataforma de entrega.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954172-T3 (ES)
Title: Inserto para fijar equipo a un cuerpo hueco de una carrocería de vehículo de motor
Inventor: RIVIERRE LAURENT
IPC: B62D25/00
Filed: 2020-04-16
Granted: 2023-11-20
Abstract: La invención se refiere a un vehículo automóvil que comprende una carrocería (1) con al menos un cuerpo hueco (15), un inserto de sellado (13) con un producto de espuma expandida (19), dispuesto en al menos un cuerpo hueco (15). ; y un inserto de fijación (11) para fijar el equipo (5), alojado en un orificio (17) previsto en al menos un cuerpo hueco (15). Además, el orificio (17) previsto en al menos un cuerpo hueco (15) está separado del correspondiente inserto de sellado (13) por una distancia de menos de 15 mm; y el inserto de fijación (11) comprende una superficie interior (12) en al menos un cuerpo hueco (15), estando el producto de espuma expandida (19) en el cuerpo hueco (15) en contacto y al ras con la superficie interior (12).) del inserto de fijación (11).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955516-T3 (ES)
Title: Generador de humo con hielo seco
Inventor: CHANG MING-CHENG
IPC: A63J5/02
Filed: 2021-06-16
Granted: 2023-12-04
Abstract: Un generador de humo incluye una carcasa que tiene una primera cámara que recibe hielo seco, una segunda cámara que recibe agua y una tercera cámara. La carcasa incluye un lado exterior que tiene una salida de humos que intercomunica con la segunda cámara. La primera cámara incluye un puerto de descarga de humo que se intercomunica con la segunda cámara. Un dispositivo de bomba de agua en el tercer compartimento incluye una entrada de agua ubicada en la segunda cámara y un extremo de pulverización de agua ubicado en la primera cámara. El dispositivo de bomba de agua suministra agua de la segunda cámara a la primera cámara. El hielo seco entra en contacto con el agua y se gasifica formando humo que ingresa a la segunda cámara a través del puerto de descarga de humo y luego se expulsa a través de la salida de humo. El agua de la primera cámara fluye de regreso a la segunda cámara. En la segunda cámara está dispuesto un calentador que puede aumentar la temperatura del agua.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2031092-T3 (ES)
Title: Mecanismo contador de rodillos.
IPC: G06M1/28
Filed: 1987-07-08
Granted: 1992-12-01
Abstract: DESCRIBIMOS UN MECANISMO CONTADOR DE RODILLOS, EN EL CUAL AL AJUSTAR UNA NUEVA COMBINACION DE NUMEROS, NO ES POSIBLE EL DASAJUSTE DE LAS CIFRAS EN PASOS Y EN LA TRANSMISION MULTIPLE DECIMAL EN UNA DIRECCION Y QUE LAS CIFRAS SE JUNTEN. ESTO SE GARANTIZA CON LOS SIGUIENTES CRITERIOS:-TODOS LOS DIENTES DEL MECANISMO CONTADOR DE RODILLOS ESTAN ENVUELTOS.-TANTO LOS RODILLOS DE CIFRAS (3) DE LA POSICION SUPERIOR CON LOS RODILLOS DE CONEXION (5) DISPONEN DE DIENTES CON DOS DIVISIONES DIFERENTES, FORMADAS ESPECIALMENTE PARA SU COMETIDO Y QUE POSIBILITAN SOBRE TODO UNA TRANSMISION DECIMAL SIN TIRONES. -UN DISPOSITIVO DE ARRASTE (7) MUESTRA UN ADELANTO DE TAMAÑO DE UN JUEGO MEDIO EN LA TRANSMISION DECIMAL, FRENTE A LA POSICION DE LAS CIFRAS EN EL RODILLOS DE CIFRAS (3).
Patent ES-2059378-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de eter ciclicos, su preparacion y su uso.
Inventor: NAKAMURA NORIO SANKYO COMPANY
IPC: C07D417/12
Filed: 1987-07-06
Granted: 1994-11-16
Abstract: LOS COMPUESTOS DE FORMULA (I) [DONDE I ES 2-4, A Y B SON OXIGENO O AZUFRE; UNO DE LOS R1 Y R2 REPRESENTA UN ALQUILO DE CADENA LARGA, UN GRUPO ALQUILCARBAMOILO O ACILALIFATICO, Y EL OTRO DE LOS R1 Y R2 REPRESENTA UN GRUPO DE FORMULA (III) EN DONDE E REPRESENTA UN ENLACE SENCILLO O UN GRUPO HETEROCICLICO, O UN GRUPO DE FORMULA -CO-COO-, O -CONR6-, DONDE R6 ES HIDROGENO O UN GRUPO DE PROTECCION IMINO; M ES 0-3; N ES 0-10; Q ES 0 O 1; R4 ES UN HIDROXI, MERCAPTO O CARBOXI, PROTEGIDO OPCIONALMENTE; Y Q ES UN GRUPO AMINO O HETEROCICLICO QUE CONTIENE NITROGENO] SON ANTAGONISTAS PAF, QUE PUEDEN EMPLEARSE PARA TRATAR EL ASMA, LA HIPOTENSION, LA INFLAMACION Y EL SHOCK. SE PREPARAN INTRODUCUIENDO EL GRUPO R1 Y/O R2 APROPIADO EN UN COMPONENTE EN EL CUAL UNO O AMBOS DE DICHOS GRUPOS SE SUSTITUYEN POR UN GRUPO ACTIVO.
Patent ES-2033922-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar nuevos derivados de xantina.
IPC: C07D473/06
Filed: 1987-08-25
Granted: 1993-04-01
Abstract: UN COMPUESTO DE FORMULA (I) EN DONDE R1 ES C ALQUIL, C3-4 ALQUENIL O (C3-5 CICLOALQUIL)-METIL, R2 ES C1-4 ALQUIL [HIDROXI- O (C1-4 ALCOXI)-SUSTITUIDO C1-3ALQUIL]-METIL, (C3,5 CICLOALQUIL)-METIL, TETRAHIDROFURANO-2-IL-METIL) O 1,3 DIOXOLANO-2-IL-METIL, R3 Y R4 SON CADA UNO HIDROGENO, HIDROXIMETIL, METOXIMETIL O N,N-DIMETILCARBAMOILOXIMETIL, R5 ES HIDROXI O METOXI, R6 ES HIDROGENO, HIDROXI, METOXI O HALOGENO, Y R7 ESTA EN LA POSICION 2- O 3- Y ES HIDROXI, METOXI O HALOGENO, O JUNTO CON R5 ES 3,4 METILENDIOXI O JUNTO CON R6 ES 2,3 METILENDIOXI Y SUS ESTERES HIDROLIZABLES FISIOLOGICAMENTE ACEPTABLES, SON UTILES PARA EL TRATAMIENTO (SINTOMATICO Y PROFILACTICO), DE LAS ENFERMEDADES DE OBSTRUCION O INFLAMACION DE LAS VIAS RESPIRATORIAS, EN PARTICULAR ASMA, Y ENFERMEDADES CARACTERIZADAS POR TENER UNA ETIOLOGIA QUE COMPRENDE ACUMULACION O ACTIVACION MORBIDA DE EOSINOFILIA, COMO POR EJEMPLO LA HIPEREOSINOFILIA.
Patent ES-2058184-T3 (ES)
Inventor: PERNER THOMAS DR
IPC: C08G59/50
Filed: 1988-06-16
Granted: 1994-11-01
Abstract: A synthetic resin which carries basic nitrogen groups and is water-dilutable by protonation with an acid, containing (A) a chain-extended, amine-modified epoxy resin obtainable by reacting (a1) an epoxy resin having an average molecular weight Mn of from 300 to 6,000 and on average from 1.5 to 3.0 epoxy groups per molecule with (a2) a diketimine of a diprimary diamine, which diprimary diamine contains no further groups reactive with epoxy groups under mild conditions and (B) an amino-modified epoxy resin obtainable by reacting b1) an epoxy resin having an average molecular weight Mn of from 800 to 6,000 and on average from 1.5 to 3.0 epoxy groups per molecule with (b2) a secondary amine or a secondary-tertiary diamine, a ketimine of a primary monoamine or a ketimine of a primary/tertiary diamine or a mixture of these (b2) components, with the proviso that (A) and (B) are different.
Patent ES-2036248-T3 (ES)
IPC: H02B13/02
Filed: 1988-03-08
Granted: 1993-05-16
Abstract: A three-phase electrical ring main unit comprising a lower chamber module (30) having a wall structure formed from insulating resin material; three input contacts (35), one for each phase, mounted within the lower chamber; three lower switching contacts (37), each mounted within the lower chamber for movement between different switching positions; insulating closure means (55) closing the top of the lower chamber; three output contacts (49), one for each phase, carried by and exposed on a lower face of the closure means; three busbar contacts (59 to 61), each electrically connected to a respective output contact, carried by and exposed on an upper face of the closure member (55); an upper chamber module (31) having a wall structure formed from insulating resin material; means (32) securing the upper chamber above the lower chamber; three tee-off contacts (85), one for each phase, mounted within the upper chamber; and three upper switching contacts (83), each mounted in the upper chamber for movement between different switching positions; one switching position of the lower switching contacts effecting electrical connection between the input contacts and their associated output contacts; and one switching position of the upper switching contacts effecting electrical connection between the busbar contacts and their respective tee-off contacts.
Patent ES-2059535-T3 (ES)
Title: Composiciones mejoradas para escobillas de limpiaparabrisas.
Inventor: THEODORE ARES N
IPC: C08L23/16
Filed: 1988-10-26
Granted: 1994-11-16
Abstract: ESTE INVENTO RELATA A UNA COMPOSICION DURABLE AMBIENTALMENTE QUE TIENE EXCELENTE PROPIEDADES DINAMICAS A BAJA TEMPERATURA. LA COMPOSICION COMPRENDE UNA MEZCLA SUSTANCIALMENTE HOMOGENEA DE 100 PARTES POR PESO DE ELASTOMERO QUE TIENE UN ELEMENTO PRINCIPAL SATURADO COMPLETAMENTE, AGENTE CURADOR PARA EL ELASTOMERO EN CANTIDADES SUFICIENTES PARA ENLAZAR EL ELASTOMERO, REFORZAR EL RELLENO PARTICULADO, AL MENOS 20 PARTES POR PESO DE UN ACEITE ALIFATICO Y ACEITE DE PARAFINA Y/O ACEITE NAFTENICO. LA INCLUSION DEL ACEITE NAFTENICO Y/O ACEITE DE PARAFINA CON EL ACEITE ALIFATICO MEJORA EL CONJUNTO.
Patent ES-2030522-T3 (ES)
IPC: B25C11/02
Filed: 1988-11-17
Granted: 1992-11-01
Abstract: A method for manufacturing a staple-removing device and a device thus obtained. Method consisting essentially in crushing the hooks (1') of the element (1) of larger section, such that these hooks are brought closer together in parallel and penetrate, in an operating position, between the hooks (2') of the element (2) of smaller section. <IMAGE>
Patent ES-2045184-T3 (ES)
Inventor: BOHNER BEAT DR
IPC: A01N25/32
Filed: 1988-09-22
Granted: 1994-01-16
Abstract: 1,5-Diphenyl-1,2,4-triazole-3-carboxylic acid derivatives of formula <IMAGE> (I)  wherein each of Ra and Rb, independently of the other, is halogen, C1-C5alkyl, C1-C5haloalkyl, C2-C5alkenyl, C2-C5alkynyl or cyano, n is zero or a number from 1 to 3 and OR is hydroxy, a phytophysiologically tolerable metal or ammonium salt radical, or an ester radical defined in the description, are capable of specifically antagonizing the phytotoxic action of herbicides. 1,5-Diphenyl-1,2,4-triazole-3-carboxylic acid derivatives of formula I and the preparation thereof, compositions containing these components as selective herbicides and the use of these two active ingredient components for controlling weeds in crops of useful plants are described.