baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2422780-T3 (ES)
Title: Aparato de formación de masas alimenticias
Inventor: SANDBERG GLENN
IPC: A23L7/10
Filed: 2004-09-16
Granted: 2013-09-13
Abstract: Aparato de formación de masas alimenticias (20) que presenta una base de máquina (21) con una paredenvolvente y que contiene dentro de dicha base de máquina (21) equipos que generan calor, comprendiendo elaparato de formación de masas alimenticias (20): una abertura de entrada de aire y una abertura de salida deaire a través de dicha pared envolvente, un ventilador dispuesto para desplazar el aire exterior desde dichaabertura de entrada de aire hasta dicha abertura de salida de aire, caracterizado por una primera compuertade aire dispuesta para cerrar una de dicha abertura de entrada de aire o de dicha abertura de salida de aire,estando configurada dicha primera compuerta de aire de manera que se cierre automáticamente si seinterrumpe la alimentación eléctrica a dicho aparato.
Patent ES-2640191-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para soporte informático automatizado
Inventor: HOOKS DAVID
IPC: G06F21/00
Filed: 2004-08-11
Granted: 2017-11-02
Abstract: Un método de soporte informático automatizado que comprende: i) recibir (602) una instantánea desde un ordenador (116a, b); ii) comparar (608) la instantánea con una base de datos de estados de ordenador; y, iii) identificar una anomalía basada en el resultado de la comparación; caracterizado por: iv) recibir (602) instantáneas desde una pluralidad de ordenadores (116a, b) dentro de una población de ordenadores, en donde las instantáneas individuales incluyen datos que indican un estado de un ordenador respectivo; v) almacenar (604) las instantáneas en un almacén de datos; vi) crear (606) automáticamente un modelo (206, 402) de referencia adaptativo basado al menos en parte en las instantáneas y que comprende un conjunto de reglas personalizado a las características de la población de ordenadores, estando desarrollado el conjunto de reglas identificando patrones entre las instantáneas de la pluralidad de ordenadores de manera que el modelo de referencia adaptativo es indicativo de estados normales en los ordenadores dentro de la población; vii) comparar (608) instantáneas de al menos uno de la pluralidad de ordenadores con el modelo de referencia adoptivo; y viii) determinar (610), basado en el resultado de la comparación, si está presente una anomalía (720) en el estado del al menos uno de los ordenadores.
Patent ES-2395281-T3 (ES)
Title: Descarga de buques cisterna de GNL en aguas poco profundas
Inventor: POLLACK JACK
IPC: F17C/
Filed: 2004-10-26
Granted: 2013-02-11
Abstract: Sistema (178) situado en el mar para descargar GNL líquido desde un buque cisterna (26) largo situado en un marpoco profundo y hacer pasar el GNL a través de un equipo (22) que crea hidrocarburos gaseosos calentados y hacerpasar los hidrocarburos calentados a través de una disposición (204, 212, 206, 210) de conducto de gas hacia unaestación (216) situada en la costa, que comprende:un dispositivo (180) de rompeolas artificial que comprende una estructura con un extremo inferior fijado al lechomarino y un extremo superior que se extiende una pluralidad de metros sobre la superficie marina (186),teniendo dicho dispositivo de rompeolas una longitud (L) de rompeolas que tiene al menos el 60% de lalongitud de dicho buque cisterna, y teniendo una anchura promedio (W) que no es superior al 25% de dichalongitud de rompeolas, teniendo dicho dispositivo de rompeolas unos lados (182) de rompeolas opuestosseparados por dicha anchura;estando situado dicho buque cisterna junto a un primero de dichos lados (182) de dicho dispositivo derompeolas y amarrado a dicho dispositivo de rompeolas;un equipo (202) de regasificación y presurización en dicho dispositivo de rompeolas, que calienta el GNLlíquido para transformarlo en gas y que presuriza el gas;un conducto (200) de descarga que descarga dicho GNL líquido de dicho buque cisterna a dicho dispositivo derompeolas y lo transporta a dicho equipo de regasificación y presurización;un segundo conducto (204, 212) que transporta el gas de dicho equipo de regasificación y presurización adicha estación situada en la costa.
Patent ES-2288702-T3 (ES)
Title: Freno electromecanico multiplicador automatico de la fuerza para vehiculo.
Inventor: BAUMANN DIETMAR
IPC: F16D65/14
Filed: 2004-11-18
Granted: 2008-01-16
Abstract: Freno electromecánico multiplicador automático de la fuerza para vehículo con una guarnición de freno de fricción, que se puede mover en un sentido de giro de un cuerpo de freno que se puede frenar con el freno del vehículo, con una instalación de activación electromecánica, con la que la guarnición de freno de fricción se puede presionar para el frenado en el cuerpo de freno y con una instalación mecánica de multiplicación automática de la fuerza, que presenta una cuña y un contra cojinete para la cuña, y que actúa en un sentido de giro del cuerpo de freno, que convierte una fuerza de fricción, ejercida durante el frenado por el cuerpo de freno giratorio sobre la guarnición de freno de fricción, en una fuerza de presión de apriete, que presiona la guarnición de freno de fricción en el cuerpo de freno, siendo impulsada la cuña, a través de la fuerza de fricción ejercida durante el frenado por el cuerpo de freno giratorio sobre la guarnición de freno de fricción, en el sentido de giro del cuerpo de freno y provocando a través del apoyo en el contra cojinete, en virtud de su efecto de cuña, la fuerza de presión de apriete sobre la guarnición de freno de fricción, caracterizado porque la guarnición de freno de fricción (26) presenta un dispositivo de arrastre (44) para la cuña (28), que mueve la cuña (28), en uno de los sentidos de giro (48) del cuerpo de freno (16), en el que actúa la instalación de multiplicación automática de la fuerza (36), junto con la guarnición de freno de fricción (26), y porque el freno del vehículo (10) presenta una limitación del recorrido (46, 54) para la guarnición de freno de fricción, que limita un recorrido de la guarnición de freno de fricción (26) en sentido opuesto.
Patent ES-2305933-T3 (ES)
Inventor: GONZAGA TULLIO
IPC: B60C25/138
Filed: 2005-04-01
Granted: 2008-11-01
Abstract: An automatic detector device for tyre assembling-disassembling machine having a wheel support (G) mounted for rotation about an axis of rotation of a tyred wheel (9) the bead of which is to be released, a pair bead-releasing roll-carrying extending-retracting arm (T 1 , T 2 ) supporting each a respective bead-releasing roll (R 1 , R 2 ) and located, in use, on opposite sides with respect to the tyred wheel (9). The detector device comprises at least one sensor member (3) movably supported at a respective bead-releasing roll (R 1 , R 2 ), driving means (5) for each sensor member (3), so that it can be moved between a retrieved rest position and an extended working position, and control means (34) arranged to act in response to drive signals generated by the sensor member (3) in its working position.
Patent ES-2313144-T3 (ES)
Inventor: LUBE WOLFGANG
IPC: D06N3/14
Filed: 2005-04-26
Granted: 2009-03-01
Abstract: Production of water vapor-permeable, fungus-resistant coated fabrics (A) involves: (i) impregnating a pre-cleaned fabric with an aqueous composition containing an antifungal agent and a hydrophobizing agent; (ii) drying; (iii) coating with an aqueous polyurethane dispersion, also containing an antifungal agent and optionally other additives (e.g. coloring pigments); (iv) drying; (v) post-impregnating with an aqueous hydrophobizing composition; and (vi) drying. An independent claim is included for the coated fabrics (A) obtained by the process.
Patent ES-2374990-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo de un dispositivo de fijación de dos aparatos eléctricos y aparato que comprende tal dispositivo.
Inventor: BON DIDIER
IPC: H01H71/08
Filed: 2005-06-07
Granted: 2012-02-23
Abstract: Dispositivo de bloqueo del dispositivo de fijación de dos aparatos eléctricos diseñados para ser montados en el mismo soporte de montaje, estando alojados dichos aparatos en una caja de forma sensiblemente paralelepipédica y cada uno compuesto por una cara posterior de fijación al soporte, dos caras de conexión, una cara frontal que comprende medios de control de los aparatos y dos caras laterales mediante las cuales los aparatos se acoplan el uno al otro, donde uno de los aparatos, denominado primero, comprende una parte que forma un ala, comprendiendo dicha parte una primera parte que se extiende desde la cara de conexión de dicho primer aparato quedando enfrentada a esta cara de conexión y una segunda parte susceptible de ser trasladada de modo que quede enfrentada a la cara de conexión del otro de los aparatos, denominado segundo, situado en el mismo lado que el anterior, caracterizado porque el dispositivo de fijación (19) comprende un elemento deslizante (20) móvil en el interior de dicha ala (15) y la caja del segundo aparato D entre una posición inactiva y una posición de fijación de los dos aparatos D, B, un seguro (26) móvil entre una posición inactiva y una posición de bloqueo de dicho dispositivo de fijación (19) en la posición de fijación y medios de retención denominados irreversibles (27, 30, 33, 45, 46, 50, 51) que permiten retener de manera irreversible dicho seguro (26) en la posición de bloqueo antes mencionada.
Patent ES-2331081-T3 (ES)
Inventor: KALTENEGGER KURT
IPC: C08G61/08
Filed: 2005-11-07
Granted: 2009-12-21
Abstract: Electrical insulation system, which optionally contains a filler material and/or further additives, wherein said electrical insulation system comprises poly(dicyclopentadiene) as the main component, and method of making said electrical insulation system.
Patent ES-2512500-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la conversión de cobre
Inventor: HUGHES STEPHEN PETER
IPC: C22B15/06
Filed: 2005-04-06
Granted: 2014-10-24
Abstract: Un procedimiento para convertir una mata de sulfuro de cobre en cobre blíster, en el que el procedimiento incluye las etapas de: añadir la mata de sulfuro de cobre y fundente a una fase de escoria agitada; e inyectar, desde una boquilla de descarga en el extremo inferior de una lanza sumergida en la parte alta, un gas oxidante con el que se agita la fase de escoria y que es adecuado para reaccionar con la mata para producir cobre blíster, que se forma o se añade a una fase de cobre blíster continua por debajo de la fase de escoria; caracterizado por que la conversión se lleva a cabo continuamente, la fase de escoria comprende una escoria de silicato con base de hierro, la mata de sulfuro de cobre se dispersa en la escoria de silicato con base de hierro, y la profundidad de la fase de escoria de silicato con base de hierro y el nivel en el que se localiza la boquilla de la lanza en la fase de escoria son tales que el gas inyectado agita la fase de escoria y reacciona con la mata de sulfuro de cobre dispersada en la fase de escoria pero de manera que un chorro o corriente del gas inyectado no puede pasar a través de la superficie inferior de la fase de escoria e impide que el gas entre en contacto con la fase de cobre continua, y el cobre blíster producido se vacía de forma continua o a intervalos.
Patent ES-2363155-T3 (ES)
Inventor: LAVASTRE OLIVIER
IPC: C08F4/659
Filed: 2005-03-01
Granted: 2011-07-22
Abstract: The present invention discloses a method for preparing a dissolved catalyst component comprising the steps of:  a) providing a halogenated precursor component of formula (I) ---X-Ä-CH2-Ü-CH3 b) reacting the halogenated precursor with an ionic liquid precursor in a solvent to prepare an ionic liquid; IL<+>X<-> c) optionally, reacting the intermediate IL<+>X<-> with a salt C<+>A<->, wherein C<+> is a cation that can be selected from K<+>, Na<+>, NH4<+>, and A<-> is an anion that can be selected from PF6<->, SbF6<->, BF4<->, (CF3-SO2)2N<->, ClO4<->, CF3SO3<->, NO3<-> or CF3CO2<->. d) using the ionic liquid prepared in step b) to dissolve a metallocene component of formula (II) R" (CpR<m>) (Cp'R<n>) M Q2 wherein Cp and C'p are independently selected from substituted or unsubstituted cyclopentadienyl groups M is a metal selected from Group 4 of the Periodic Table, R" is a structural bridge imparting stereorigidity between Cp and Cp' and Q is a halogen or an alkyl having from 1 to 12 carbon atoms; e) retrieving a metallocene catalyst component dissolved in an ionic liquid.  <??>It also discloses an active catalyst system dissolved in an ionic liquid and its use in the polymerisation of olefins.
Patent ES-2481168-T3 (ES)
Title: Método para mejorar el rendimiento en líquido durante el cracking térmico de hidrocarburos
Inventor: STARK JOSEPH
IPC: C10B57/06
Filed: 2005-03-07
Granted: 2014-07-29
Abstract: Método para mejorar el rendimiento en líquido durante el cracking térmico de un hidrocarburo que comprende: introducir un aditivo metálico en una corriente de alimentación de hidrocarburo, en donde el metal del aditivo metálico se selecciona del grupo consistente en magnesio, aluminio, silicio, bario, estroncio y mezclas de los mismos y en donde el aditivo metálico es una sal sobrebasificada preparada de tal modo que el complejo de sobrebase resultante de la misma se encuentra en forma de partículas submicrométricas finamente divididas que forman una dispersión estable en la corriente de alimentación de hidrocarburo; calentar la corriente de alimentación de hidrocarburo a una temperatura de cracking térmico; y recuperar un producto líquido de hidrocarburo.
Patent ES-2496946-T3 (ES)
Title: Derivados de nucleótidos de purina
Inventor: UNDHEIM KJELL
IPC: C07H/
Filed: 2005-06-20
Granted: 2014-09-22
Abstract: Un compuesto adenosín 3',5'-monotiofosforotioato cíclico en la configuración Rp, en el que el sustituyente 8 se selecciona entre: - un grupo aralquilo, alcarilo, alquilo, alquilo cíclico, alquenilo o alquinilo unido opcionalmente mediante un grupo carbonilo o tiocarbonilo y opcionalmente sustituido con grupos acilo, halo, hidroxi, tiol, amino, carboxi (u otro oxiácido), ciano, azido, alcoxi, éster, éter o alquiltio, donde dichos grupos alquilo o análogos insaturados de los mismos contienen hasta 10 átomos de carbono; - grupos arilo opcionalmente sustituidos; y - grupos heteroarilo
Patent ES-2376774-T3 (ES)
Title: Máquina de unión de refuerzos
Inventor: ITAGAKI OSAMU
IPC: B65B13/18
Filed: 2005-07-06
Granted: 2012-03-16
Abstract: Una máquina de unión de barras de refuerzo que comprende: un mecanismo de alimentación de alambre (3) para suministrar un alambre (W) y para enrollar el alambre (W) como un bucle de alambre (W1) alrededor de un objeto de unión (RB); un mecanismo de detección de la cantidad de alimentación de alambre (13) para detectar una cantidad de alimentación del alambre; una porción de nariz de guía (7) que tiene una forma curva; un mecanismo de corte de alambre (6) para recortar el bucle de alambre (W1) del alambre (W) que se extiende desde un extremo posterior del bucle de alambre (W1) y; y un mecanismo de torsión de alambre (19) para torcer el bucle de alambre recortado (W1) para llevar el bucle de alambre (W1) en contacto intimo con las barras de refuerzo (RB) y unir las barras de refuerzo (RB), caracterizada por que un mecanismo de ajuste del número de vueltas (14) para ajustar un número de vueltas de un bobinado del bucle de alambre (W1); y una porción de control (16) para controlar la cantidad de la alimentación del alambre (W) en base a un valor de consigna establecido por el mecanismo de ajuste del número de vueltas (14) y un valor de detección de la cantidad de alimentación detectado por el mecanismo de detección de la cantidad de alimentación de alambre (13), en la que la porción de control (16) controla un par de torsión del mecanismo de torsión de alambre (19) en base al valor de consigna del mecanismo de ajuste del número de vueltas (14), de modo que el mecanismo de torsión de alambre (19) se impulsa con el par de torsión adecuado para el número de vueltas del alambre alrededor de las barras de refuerzo (RB).
Patent ES-2347939-T3 (ES)
Inventor: TRUNK MICHAEL
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-09-27
Granted: 2010-11-26
Abstract: The invention relates to a new process for preparing modified lactose mixtures, these lactose mixtures per se and compositions of medicaments for powder inhalation consisting of one or more micronised active substances and the modified lactose according to the invention.
Patent ES-2434100-T3 (ES)
Title: Complemento alimenticio que contiene aceite de pescado
Inventor: MATHISEN JANNE
IPC: A23L29/10
Filed: 2005-10-21
Granted: 2013-12-13
Abstract: Complemento alimenticio que consiste en el 25 - 55% en peso de aceite de pescado en una emulsión de aceite en agua cremosa, sólidos de la leche, edulcorante, agentes aromatizantes, antioxidantes y conservantes, en el que los sólidos de la leche se usan como emulsionante para proporcionar una emulsión de aceite en agua estable.
Patent ES-2349718-T3 (ES)
Inventor: PLAPOUS CYRIL
IPC: G10L21/02
Filed: 2005-09-14
Granted: 2011-01-10
Abstract: The invention relates to a method of processing a noisy sound signal and to a device for implementing said method. The inventive method includes the following steps which are performed for each frame of a noisy sound signal, consisting in: applying a frequency-domain transform; estimating a power spectral density (PSD) of the noise for the frame; calculating a first noise reduction filter from the estimated PSD of the noise and from an estimation of the PSD of a wanted signal corresponding to the frame; filtering the frame with the aid of the calculated noise reduction filter, in order to obtain a first noise-corrected estimation for the frame; and obtaining a frame of a second signal from the first noise-corrected estimation of the aforementioned frame, comprising harmonics which are essentially at the same positions as the wanted signal corresponding to the frame of the noisy sound signal.
Patent ES-2317335-T3 (ES)
Inventor: FEENSTRA ROELOF W
IPC: C07D263/58
Filed: 2005-12-06
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to a group of novel phenylpiperazine derivatives with a dual mode of action: serotonin reuptake inhibition and partial agonism on dopamine -D2 receptors. The invention also relates to the use of a compound disclosed herein for the manufacture of a medicament giving a beneficial effect. The compounds have the general formula (1) wherein the symbols have the meanings given in the specification.
Patent ES-2326000-T3 (ES)
Inventor: HAMEDI-SANGSARI FARID
IPC: A61J1/20
Filed: 2005-12-06
Granted: 2009-09-28
Abstract: The invention relates to a device which is used to transfer a medicament from a bottle to an infusion bag or a hypodermic syringe and which comprises a tubular chamber ( 1 ). According to the invention, one end of the chamber is open ( 2 ) such that the bottle can be inserted therein, while the other end is closed by means of a divider ( 3 ) bearing a hollow needle ( 5 ). The inventive device completely covers the bottle during the use thereof. In addition, the upper part of the aforementioned chamber ( 1 ) is equipped with spring tabs ( 7 ) having a free end ( 8 ) which is directed towards the interior of the chamber. The device also comprises connection means, e.g. of the female luer lock ( 9 ) or male luer lock type.
Patent ES-2321640-T3 (ES)
Title: Maquina y metodo para aplicar una banda de rodadura a una carcasa e neumatico.
Inventor: DI EGIDIO A
IPC: G05B11/36
Filed: 2005-12-27
Granted: 2009-06-09
Abstract: Una máquina (1) para aplicar una banda de rodadura (2) a una carcasa (3) de un neumático (4); comprendiendo la máquina (1): un tambor rotatorio (5) que soporta la carcasa (3); una cinta transportadora de suministro (6) para suministrar la banda de rodadura al tambor rotatorio (5); un rollo de presión (7) que hace contactar la banda de rodadura (2) entre el tambor rotatorio (5) y la cinta transportadora de suministro (6); un dispositivo accionador (8) para empujar el rodillo de presión (7) contra la banda de rodadura (2) con una fuerza (F) de intensidad ajustable; una unidad de control (9) para regular la intensidad de la fuerza F producida por el dispositivo accionado (8) como una función de una variable de error E calculada como un diferencia entre la longitud (RCC) de la parte restante de la circunferencia de la carcasa (3) y la longitud (RTL) de la parte restante de la banda de rodadura (2); y estando caracterizada la máquina (1) por que la unidad de control (9) comprende un bloque de control proporcional (12) que tiene una ganancia variable Kp y que regula intensidad de la fuerza (F) producida por el dispositivo accionador (8) como una función de la variable de error (E); y un bloque de cálculo (13) que hace variar la ganancia (Kp) del bloque de control proporcional (12) como una función del valor de la variable de error (E).
Patent ES-2351224-T3 (ES)
Title: Inyector de una lente intraocular precargada.
Inventor: CLARK GEORGE
IPC: A61F2/16
Filed: 2004-08-19
Granted: 2011-02-01
Abstract: Un dispositivo inyector de LIO (10) cambiable en- tre una condición de LIO precargada y una condición posterior de LIO cargada, cuando está en dicha condición de LIO precargada, incluyendo dicho dispositivo inyector: a) un cuerpo de inyector (12) que tiene extremos próximo (16) y distal (18) opuestos y un lumen (14) que se extiende longitudinalmente entremedio; b) un retén (40) unido extraíblemente a un agujero (26) formado en el cuerpo de inyector, estando adaptado dicho retén para mantener soltablemente una LIO (30) en una posición precargada con respecto al cuerpo de inyector; y c) un émbolo (20) para avanzar la LIO a través del lumen y fuera del extremo distal del cuerpo de inyector; caracterizado porque el dispositivo adicional incluye: d) un dedo eyector (50) situado entre la LIO y el retén (40); y el dispositivo inyector está configurado para cambiar a la condición de LIO cargada soltando el retén (40) del cuerpo de inyector (12), actuando el dedo eyector (50) para evitar que la LIO (30) se libere con el retén (40), y haciendo por ello que la LIO (30) se coloque en el lumen (14) para posterior enganche por el émbolo (20).
Patent ES-2299111-T3 (ES)
Inventor: TERASHIMA YASUTO
IPC: B62K11/00
Filed: 2006-03-10
Granted: 2008-05-16
Abstract: The present invention relates to a motorcycle, comprising an engine, an exhaust pipe unit connected with the engine, and a muffler unit connected with the exhaust pipe unit, wherein the muffler unit includes first and second separately disposed mufflers, wherein the first muffler is connected with the exhaust pipe unit and is disposed between a lower portion of the engine and a rear wheel, and wherein the second muffler is connected with the first muffler and is disposed near a side of the rear wheel.