baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2222873-T3 (ES)
Inventor: SIEVERDING ALFONS
IPC: A01G9/02
Filed: 2000-09-01
Granted: 2005-02-16
Abstract: Plant pot is made of deep-drawn plastic foil. The feet of the plant pot (1) consist of downwardly projecting double-walled sections, with interposed gaps having an edge raised above the feet support plane. The bottom (5) above such gaps is raised at least within the edge zone of the plant pot.
Patent ES-2202037-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir granulos.
Inventor: MISSELBROOK JOHN
IPC: A01N43/00
Filed: 2000-01-21
Granted: 2004-04-01
Abstract: Un procedimiento para la producción de gránulos dispersables en agua, que comprende, preparar, sin formar una pasta, una premezcla en forma de un polvo que fluye libremente que comprende un material activo y un excipiente, siendo al menos un componente de la premezcla líquido, y extruir la premezcla para formar los gránulos dispersables en agua.
Patent ES-2265923-T3 (ES)
Title: Compuestos heterociclicos que se unen a receptores de quimiocinas.
Inventor: BRIDGER GARY
IPC: A61K31/4709
Filed: 2000-03-24
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un compuesto de acuerdo con la Fórmula I: (Ver fórmula) y las sales del mismo, donde W es un átomo de nitrógeno e Y es vacío o W es un átomo de carbono e Y=H, R 1 a R 7 puede ser iguales o diferentes y son independientemente hidrógeno o un alquilo C1 - 6 lineal, ramificado o cíclico no sustituido, o R 1 y R 2 juntos representan =O R 8 es un grupo heterocíclico o un grupo aromático no sustituido; Ar es un anillo aromático o heteroaromático; n y n¿ son independientemente 0-2; X es un grupo de fórmula: (Ver fórmula) Donde, el anillo A es un anillo saturado o no saturado de 5 o 6 miembros y P es C, N, S u O, opcionalmente sustituido con halógeno, alquilo inferior o alcoxi o hidroxi; donde el anillo B es un anillo de 5 a 7 miembros; donde el anillo A o el anillo B está unido a un grupo W desde cualquier posición por medio de un grupo V; donde V es un enlace químico o V es un grupo (CH2)n- (donde n¿ = 0-2), o V es un grupo C=O; y donde Z es hidrógeno, un grupo alquilo C0 - 6 sustituido con un grupo aromático o heterocíclico fusionado o no fusionado, un grupo alquilo C2 - 6; un grupo alquilamino C0 - 6 o cicloalquilamino C3 - 7 donde uno o más carbonos de dicho grupo alquilo C0 - 6, alquilo C2 - 6 o alquilamino C0 - 6 están opcionalmente reemplazados con uno o más heteroátomos, están sustituidos con =O, o ambos; o Z es un carbonilo o un sulfonilo, cada uno opcionalmente sustituido con un alquilo C1 - 7, amino, arilo, alcarilo C1 - 6 o un anillo heterocíclico; cada Z está opcionalmente sustituido con uno o más halógeno, nitro, ciano, carbonilo, carboxilo, alquilo, alquenilo, cicloalquilo, hidroxilo, tiol, amino, acilo, carboxilato, sulfonato, carboxamida, sufonamida, alcoxi C1 - 4 opcionalmente sustituido con halógeno, alcanoílo C2 - 4, alquilsulfonilo C1 - 4, arilo, ariloxi o heterociclilo; y las sales de adición con ácidos aceptables para su uso farmacéutico del mismo; y cualquiera de las formas estereoisómeras y mezclas de formas estereoisómeras del mismo.
Patent ES-2233378-T3 (ES)
Title: Mezcla a base de particulas de zinc y/o aleaciones de zinc y un medio liquido, asi como procedimiento para su preparacion.
Inventor: GLAESER WOLFGANG
IPC: H01M4/06
Filed: 2000-04-27
Granted: 2005-06-16
Abstract: Mezcla a base de partículas de zinc y/o aleación de zinc y un medio electrolítico líquido, caracterizada porque el volumen del medio corresponde aproximadamente a los intersticios entre las partículas apiladas a granel en seco; la mezcla presenta contacto directo entre casi todas las partículas, el medio electrolítico no contiene agente gelificante, o contiene sólo muy poco y existen muchas partículas oblongas o plano-oblongas y, por eso, las partículas presentan una densidad a granel inferior a 2, 8 g/ml.
Patent ES-2202153-T3 (ES)
Inventor: RIBBE JOACHIM
IPC: B01L9/06
Filed: 2000-08-02
Granted: 2004-04-01
Abstract: The invention relates to a process and a reagent kit for obtaining clear solutions containing cell contents from biological samples in a high throughput process, comprising the steps of preparing a plurality of protein-containing solutions which contain insoluble ingredients, in separate chambers of a multi-chamber filtration unit, eliminating insoluble ingredients by filtering the solutions through the multi-chamber filtration unit with the application of a pressure differential, while preventing cross contamination between adjacent chambers by chemical and/or mechanical means, and collecting the individual filtrates separately in collecting containers, as well as a process for recovering cell contents from the clear solutions obtained. The invention further relates to the use of an apparatus for recovering clear protein-containing solutions from biological samples.
Patent ES-2365694-T3 (ES)
Title: Producto de acero recubierto con una aleación de zn-al-mg-si que tiene excelente resistencia a la corrosión.
Inventor: KUROSAKI MASAO
IPC: C22C18/04
Filed: 2000-08-09
Granted: 2011-10-10
Abstract: Un material de acero recubierto con una aleación de Zn-Al-Mg-Si, con excelente resistencia a la corrosión, caracterizado porque el recubrimiento de aleación de Zn-Al-Mg-Si comprende (porcentajes en peso): Al por lo menos 45% y no más de 70% Mg por lo menos 3% y menos de 10% Si por lo menos 3% y menos de 10% y opcionalmente uno o más elementos seleccionados del grupo que consiste en In 0,01-1,0% Sn 0,1-10,0% Ca 0,01-0,5% Be 0,01-0,2% Ti 0,01-0,2% Cu 0,1-1,0% Ni 0,01-0,2% Co 0,01-0,3% Cr 0,01-0,2% Mn 0,01-0,5% Fe 0,01-3,0% Sr 0,01-0,5% siendo el resto Zn e impurezas inevitables, en el que la proporción de Al/Zn es 0,89-2,75 y la capa de recubrimiento contiene una fase de Mg2Si voluminoso que tiene una relación del diámetro corto al diámetro largo que es por lo menos 0,4, observado en una sección transversal pulimentada con una inclinación de 5º.
Patent ES-2272320-T3 (ES)
Title: Metodo para producir una proteina secretada heterologa a partir de celulas de ovario de hamster chino cultivadas sobre microportadores.
Inventor: CUNNINGHAM MARK
IPC: C12P21/04
Filed: 2000-09-01
Granted: 2007-05-01
Abstract: Un método para producir una proteína heteróloga secretada a partir de células CHO desarrolladas sobre microportadores, que comprende los pasos de: * inocular un biorreactor celular, que contiene microportadores como un soporte sólido para crecimiento de células adherentes y medio de cultivo de células que contiene suero, con un inóculo de células hospedadoras CHO transformadas para expresar una proteína heteróloga secretada, en donde el inóculo se ha preparado por crecimiento de las células hospedadoras VHO transformadas en medio de cultivo de células que contiene suero; * cultivar las células hospedadoras CHO inoculadas en cultivo de células adherentes sin perfusión del medio de cultivo de células durante un período comprendido en el intervalo de aproximadamente 1 a 3 días; * iniciar una alimentación de medio de cultivo de células exento de suero complementado con insulina, citrato férrico, selenio y elementos traza al biorreactor celular por perfusión continua a un régimen comprendido en el intervalo de aproximadamente 0,1 a 0,4 volúmenes/volumen/día; * aumentar el régimen de alimentación de medio de cultivo de células exento de suero complementado con insulina, citrato férrico, selenio y elementos traza por etapas a lo largo de aproximadamente un período de 6 a 10 días hasta que se alcanza un régimen de alimentación final en un intervalo de aproximadamente 1 a 3, 5 volúmenes/volumen/día para producir y secretar una proteína heteróloga a partir de las células hospedadoras CHO en el medio de cultivo de células exento de suero; y * cultivar las células CHO en cultivo de células adherentes al régimen de alimentación final.
Patent ES-2222948-T3 (ES)
Title: Construccion para fijar un panel de revestimiento exterior a una puerta de un vehiculo motorizado.
Inventor: COPPERO ELIO
IPC: B60J5/04
Filed: 2001-03-26
Granted: 2005-02-16
Abstract: Una puerta de un vehículo motorizado con un panel exterior (13) de revestimiento constituido por una lámina relativamente delgada de material y un marco (3) con bordes periféricos que tienen asociados unos medios de conexión para los bordes (13a, 13b, 13c, 13d) del panel de revestimiento, teniendo al menos un borde (13a) del panel de revestimiento una formación (14, 15) de enganche para un ajuste forzado en unos medios (18) de enganche formados en un borde periférico del marco (3), incluyendo dicha formación (14, 15) de enganche del panel (13) de revestimiento un reborde (15) plegado deformable elásticamente, sustancialmente paralelo al plano global del panel (13) de revestimiento, de forma tal que cuando el reborde (15) no está deformado, la distancia entre el reborde (15) y el panel (13) de revestimiento es inferior a la dimensión de dichos miembros (18) de enganche transversales al plano global del panel (13) de revestimiento y, una vez que la formación (14, 15) de enganche queda encajada en dichos miembros (18) de enganche, el reborde plegado (15) del panel (13) de revestimiento se deforma, alejándose desde el plano global del panel (13) de revestimiento, caracterizado porque los pliegues (29) están formados dentro de dicha formación de enganche del panel (13) de revestimiento, sobre el cual puede apoyarse el borde relevante (7a) del marco (3), asegurando así que el panel (13) de revestimiento queda colocado con precisión con relación al marco (3), dichos pliegues que incluyen parejas de pliegues (29) formadas en la superficie interior de una pestaña perpendicular (14) del panel (13) de revestimiento para constituir un apoyo con dimensiones de precisión para el borde relevante (7a) del marco (3) contra el cual presiona, estando dispuestas dichas parejas de pliegues (29) para el enganche frontal por medio de respectivas lengüetas (19) de referencia que se extienden desde el borde relevante (7a) del marco (3).
Patent ES-2215805-T3 (ES)
Inventor: BALLOUL JEAN-MARC
IPC: A61P31/20
Filed: 1997-07-29
Granted: 2004-10-16
Abstract: Composition (A) for treating or preventing infections or tumours caused by papilloma virus (PV) contains as active ingredient: (a) ≥ 1 polypeptide (I) from the early region of PV and ≥ 1 polypeptide (II) from the late region of PV, or (b) ≥ 1 (I) and/or (II) plus a polypeptide (III) with immunostimulating activity. Also claimed are similar compositions containing vectors having inserts that encode (I)-(III).
Patent ES-2214362-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la regulacion del angulo de giro de un arbol de levas de un motor de combustion con relacion a una rueda de impulsion.
Inventor: SLUKA GEROLD
IPC: F01L1/34
Filed: 2001-06-11
Granted: 2004-09-16
Abstract: Dispositivo para la regulación del ángulo de giro de un árbol de levas de un motor de combustión con relación a una rueda de impulsión, con una parte interior (4) unida solidaria en rotación al árbol de levas y que muestra almas (8a a 8e) o aletas dispuestas al menos casi radialmente, y con una rueda de alvéolos (12) accionada que muestra varios alvéolos, repartidos sobre el perímetro, limitados por almas (14a a 14e) y que están divididos, mediante las almas o aletas guiadas por su interior con movimiento angular, en dos cámaras de presión (22a, 24a), durante cuya aplicación de presión o descarga de presión hidráulica a través de tuberías de control, el árbol de levas puede girar a través de las almas o aletas entre dos posiciones finales con relación a la rueda de alvéolos (12), y con al menos un mecanismo de enclavamiento que actúa entre la parte interior (4) y la rueda de alvéolos (12), que muestra un elemento de enclavamiento (53) móvil que coopera con al menos un contraelemento, respectivamente en la otra de las piezas constructivas rueda de alvéolos (12) o parte interior (4), por medio de lo cual la parte interior (4) puede enclavarse con relación a la rueda de alvéolos (12) en al menos una posición final, en donde el enclavamiento o el desenclavamiento del elemento de enclavamiento (53) se produce a través de al menos un canal de aceite (61, 61¿) que conduce hasta el elemento de enclavamiento (53), caracterizado porque entre las dos cámaras de presión (22a, 24a), en o sobre la rueda de alvéolos (12), se ha dispuesto una abertura (62, 62¿) unida al canal de aceite (61, 61¿), cuyo paso hasta las dos cámaras de presión (22a, 24a) está controlado, con relación a la rueda de alvéolos (12), en dependencia de la posición de regulación de la parte interior (4).
Patent ES-2238365-T3 (ES)
Inventor: TANNER PHILIPP DR
IPC: A61B5/055
Filed: 2001-06-28
Granted: 2005-09-01
Abstract: The method involves recording the spatial structure of the head, in particular of the brain, and generating a simulation model of the induction device (1). The induction device is arranged relative to the head, using the simulation model of the induction device, so that a defined region of the brain can be stimulated by a current flowing in the induction device. An Independent claim is also included for an apparatus for stimulating defined regions of a brain.
Patent ES-2266131-T3 (ES)
Inventor: CANNET GILLES
IPC: G05D16/06
Filed: 2001-05-22
Granted: 2007-03-01
Abstract: A fluid pressure-reducing unit or pressure-reducing valve allowing the pressure or flow rate of a fluid to be controlled or adjusted, including a main body within which at least one internal fluid passage is made between at least one fluid inlet orifice and at least one fluid outlet orifice, a part for controlling the fluid pressure and/or flow rate being arranged in or on at least part of the internal fluid passage, and at least one operator-operable rotary hand wheel part cooperating with the fluid pressure and/or flow rate control part, in response to the rotary hand wheel part being rotated, so as to control or adjust the pressure and/or the flow rate of the fluid flowing through the internal fluid passage and leaving via the fluid outlet orifice, wherein the rotary hand wheel parts can move in terms of rotation into a number of distinct angular positions, each angular position corresponding to a given fliud pressure or flow rate value, and the rotary hand wheel part having an angular travel less than 340°.
Patent ES-2236161-T3 (ES)
Title: Conjunto de estructura de caja de montaje rapido.
Inventor: YVETOT MARC
IPC: B62D35/02
Filed: 2001-08-24
Granted: 2005-07-16
Abstract: Conjunto de estructura de caja de vehículo automóvil, del tipo que comprende, de adelante hacia atrás, un elemento (10) de estructura de caja que forma especialmente soporte para órganos mecánicos del vehículo, y una célula rígida que forma habitáculo del vehículo automóvil, del tipo en el cual el elemento (10) de estructura de caja comprende, en un primer plano (P1) horizontal superior, al menos dos largueros (14) longitudinales superiores que se extienden hacia adelante a partir de la célula y, en un segundo plano (P2) horizontal inferior, al menos un elemento inferior (20) dispuesto en la parte delantera de la célula, y dos largueros longitudinales inferiores (22) que se extienden por debajo de los largueros superiores (14), cuyos extremos delanteros (24) están fijados a dos patas de suspensión (26) fijadas a los largueros superiores (14), y cuyos extremos posteriores (32) están encajados en elementos de recepción (34) del elemento inferior (20) para, en caso de choque longitudinal, transmitir al elemento inferior (20) una parte de los esfuerzos de deformación, caracterizado porque comprende un carenado (38) en forma de placa sensiblemente horizontal sobre el que se fijan los largueros inferiores (22), de manera que forman, antes de su ensamblaje en el vehículo, un subconjunto (40) cuyos medios (42) de fijación rápida y de puesta en posición previa permiten el posicionamiento provisional con relación al vehículo antes de la fijación definitiva.
Patent ES-2243423-T3 (ES)
Inventor: CHEVALIER VERONIQUE
IPC: A61K8/26
Filed: 2001-10-19
Granted: 2005-12-01
Abstract: Composition comprising a mixed silicate, a polysaccharide and an at least 90% neutralized crosslinked 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid (AMPS) polymer is new. An Independent claim is also included for an oil-in-water emulsion comprising a mixed silicate, a polysaccharide, at least 90% neutralized crosslinked AMPS polymer and an emulsifier selected from ethoxylated and propoxylated fatty alcohols, alkyl ether sulfates, sulfosuccinates and isethionates.
Patent ES-2243435-T3 (ES)
Inventor: NAESSENS GASTON
IPC: A61K9/08
Filed: 2001-01-31
Granted: 2005-12-01
Abstract: The invention concerns an aqueous solution capable of being injected by perinodular delivery or inhaled for use in the treatment of degenerative or autoimmune diseases or as immunomodulatory agent. Said solution is prepared by reacting camphor on ammonium hydroxide. The resulting product is then suspended in a saline solution. Said preparation having a basic pH is then neutralized with nitric acid. The resulting aqueous solution has pharmacological properties since it is an analogue of human cytokines, which makes it useful for treating degenerative or autoimmune diseases and/or as an immunomodulatory agent.
Patent ES-2246320-T3 (ES)
Title: Metodo, maquina de impactos y equipo incluido en una maquina de impactos.
Inventor: OLSSON HAKAN
IPC: B22F3/17
Filed: 2001-04-26
Granted: 2006-02-16
Abstract: Método para la fabricación de un artículo anular que se compone sustancialmente de un metal, un material cerámico y/o un polímero, en el que: - se forma una cavidad (46) anular definida por la pared de un agujero pasante en una matriz (34), la superficie extrema superior de un punzón (27) inferior tubular, que se introduce en el orificio inferior del agujero de matriz, y un mandril (35), que se introduce desde abajo en el agujero de matriz a través del punzón inferior hasta estar al menos fundamentalmente a nivel compresión la superficie superior de la matriz; - se llena la cavidad con una materia prima formable, que formará dicho artículo; - se introduce un punzón superior tubular por el orificio superior del agujero de matriz para que se forme una cavidad de molde cerrada; - se golpean simultáneamente el punzón superior y el punzón inferior el uno hacia el otro a una velocidad tan alta que la materia prima entre los punzones se plastifica y fluye fuera y llena todas las partes de la cavidad de molde, cuando los punzones se acercan el uno al otro al máximo, de manera que se forma cavidad de molde; - se saca entonces el punzón superior, a través de un movimiento relativo hacia arriba, fuera de la matriz; - se expulsa entonces el mandril fuera del cuerpo anular por la acción de un expulsor (170) de mandril, que se presiona contra el mandril desde arriba; y - se empuja, no hasta entonces, el cuerpo anular desde abajo fuera de la matriz por medio del punzón inferior, de manera que se obtiene un artículo anular.
Patent ES-2272489-T3 (ES)
Inventor: ESPIARD PHILIPPE
IPC: D06M13/432
Filed: 2001-06-13
Granted: 2007-05-01
Abstract: Insulating product based on mineral wool sized with a binder based on a phenol-formaldehyde resin, in which the binder comprises, as a mixture: 60 to 90 parts by weight of a phenol-formaldehyde resol having a free formaldehyde content of less than or equal to 25% by weight with respect to the dry weight of resin and a free phenol content of less than or equal to 2.5% by weight with respect to the dry weight of resin, obtained by condensation in basic medium of phenol (P) and formaldehyde (F) in an F/P molar ratio of around 2.5 to 4 until the condensation product neutralized by sulphuric acid has a water dilutability of greater than 500% and less than or equal to 1500%; 10 to 40 parts by weight of urea. Use of such a sizing composition for manufacturing insulating products, while reducing the emissions of ammonia gas on the manufacturing line.
Patent ES-2317928-T3 (ES)
Inventor: RONAGHI MOSTAFA
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2001-09-10
Granted: 2009-05-01
Abstract: The method of the invention relates to a method of typing one or more nucleic acid molecules, said method comprising: simultaneously or sequentially performing two or more primer extension reactions, each primer binding at a different predetermined site in said nucleic acid molecule(s), and determining the pattern of nucleotide incorporation to obtain a test pattern for said nucleic acid molecule(s) which is optionally compared with one or more reference patterns to type the said nucleic acid molecule(s).
Patent ES-2313981-T3 (ES)
Title: Composicion farmaceutica que tiene excipiente modificado.
Inventor: TEAGARDEN DIRK L
IPC: A61K47/44
Filed: 2001-09-07
Granted: 2009-03-16
Abstract: Una composición que comprende: (a) ácido libre de ceftiofur cristalino; y (b) un excipiente líquido, comprendiendo dicho excipiente líquido un aceite insaturado que tiene un índice de peróxido entre 0,1 y 600 miliequivalentes (mEq) de peróxido por 1000 g de aceite.
Patent ES-2322027-T3 (ES)
Title: Fibras metalicas cortas.
Inventor: LOSFELD RONNY
IPC: B22F1/062
Filed: 2001-12-10
Granted: 2009-06-16
Abstract: Un método para proporcionar una serie de fibras metálicas cortas, en el que dichas fibras metálicas cortas tienen un diámetro equivalente D en el intervalo de 1 a 150 µm y que comprenden fibras curvadas y enmarañadas, teniendo dichas fibras curvadas una longitud media Lc en el intervalo de 10 µm a 2000 µm, que comprende los pasos de: - someter las fibras metálicas a una operación de cardado para individualizar las fibras metálicas; - introducir dichas fibras metálicas en una máquina trituradora que comprende cuchillas que giran rápidamente y un tamiz en la pared exterior del dispositivo y proporcionar fibras metálicas cortas por enmarañamiento y/o corte de las fibras metálicas por medio de las cuchillas giratorias, y tamizar las fibras metálicas cortas por medio del tamiz, proporcionando con ello el conjunto de fibras metálicas cortas.
Patent ES-2260332-T3 (ES)
Title: Composiciones fotocromicas organicas con un aditivo mejorador de la cinetica.
Inventor: MISURA MICHAEL S
IPC: C08L101/00
Filed: 2001-11-15
Granted: 2006-11-01
Abstract: Composiciones de imbibición fotocrómica orgánicas mejoradas que incorporan aditivos mejoradores cinéticos. Los aditivos mejorados cinéticos incluyen compuestos que contienen epoxi, polioles orgánicos y/o plastificantes que mejoran el rendimiento de los compuestos fotocrómicos orgánicos, como se determina en el Ensayo de Rendimiento Fotocrómico. La invención también se refiere a un procedimiento para incorporar aditivos mejoradores cinéticos en sustratos poliméricos con compuestos fotocrómicos orgánicos y los artículos fotocrómicos resultantes producidos por dicho procedimiento.
Patent ES-2228998-T3 (ES)
Inventor: MIETTO VIRGILIO
IPC: F04C29/12
Filed: 2002-03-18
Granted: 2005-04-16
Abstract: The intake regulator of air (1) in a reservoir to be installed in a circuit for the production of compressed air, intercepts the air from the exterior and conveys the air to an oil bath spin compressor (2). The regulator is characterized by the fact that it is also fed by two flows of air under pressure (13 and (14), removed from the separator reservoir (3) and intercepted by three electrovalves (15), (16) and (17). <IMAGE>
Patent ES-2243614-T3 (ES)
Inventor: BUTERA FRANCESCO
IPC: F24F13/04
Filed: 2002-03-27
Granted: 2005-12-01
Abstract: An air-mixing system comprises a fluid deflector device (D) with analogical operation which enables continuous regulation of the distribution of a main flow (I) coming from a main duct (2) into two secondary ducts (3, 4). <IMAGE>