baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2253580-T3 (ES)
Title: Conexion de redes con distintos protocolos a traves de un controlador de puerta de acceso de medios (media gateway controller).
Inventor: ANGERMAYR MANFRED
IPC: H04M7/00
Filed: 2002-12-12
Granted: 2006-06-01
Abstract: Procedimiento para conectar redes que se basan en protocolos distintos, a través de un protocolo de conversión (5), estando prevista sobre un Gateway Controller (2), controlador de puerta de acceso, de una primera red (4) una aplicación (8) que dispone de varios procesos (9) que en cada caso consultan las informaciones de estado (11) a través de una Signaling Gateway (3), puerta de señalización, de otra red, caracterizado porque las informaciones de estado (11) consultadas por un proceso (9) se transmiten a una zona de memoria común (10) accesible a todos los procesos pertenecientes a la aplicación (8), que se encuentra en el Gateway Controller (2).
Patent ES-2251645-T3 (ES)
Inventor: GILBERT LUC
IPC: B04B1/20
Filed: 2003-05-19
Granted: 2006-05-01
Abstract: A centrifuge (1), comprising a chamber (2) and a shaft (3) mounted one inside the other and rotating about a common axis (4), has one motor (20) to drive the chamber and a second motor (30) to drive the shaft. The axes of the two motors and the shaft are all coaxial, the motors being synchronous with permanent magnets and located at the same end of the machine in one housing (50). The drive shafts (10, 11) for the chamber and shaft are concentric and enclosed within the rotors of the two motors.
Patent ES-2253638-T3 (ES)
Inventor: MUSCHNER ANDREAS
IPC: E05B63/20
Filed: 2003-03-07
Granted: 2006-06-01
Abstract: The device has a housing with an electric motor actuator drive with a locking bolt (2) and a latch space with an upper opening for accommodating a latch protruding from the tank flap. The bolt can be deployed by a drive spring into the latch space and retracted by the electric motor. A sprung ejector is arranged in the space below the path of the bolt. The ejector can be deployed into the path of the bolt.
Patent ES-2286389-T3 (ES)
Inventor: DUMMETT LAWRENCE W
IPC: B65D19/00
Filed: 2003-07-23
Granted: 2007-12-01
Abstract: A dunnage platform is in the general shape of a rectangular slab with legs extending form one side. The dunnage platform is made from an expanded polystyrene core. A chemical combination process is used to chemically combine portion of the core proximal to its surface with high impact polystyrene. In a first of two parts of the combination process, the core is placed in a forming mold with one of its two sides and two thirds of its thickness extending therefrom. A heated sheet of high impact polystyrene is brought into contact with the portion of the core extending from the mold. In a similar manner, the other of the two sides of the core is made to extend from the forming mold for contact with a heated sheet of high impact polystyrene.
Patent ES-2252628-T3 (ES)
Inventor: SAFRAOUI GEORGES
IPC: A61B18/18
Filed: 2003-04-08
Granted: 2006-05-16
Abstract: Epilation device (10) for skin epilation by use of light flashes. Said device comprises a generator (11) linked to a treatment handpiece (12) by a cable (13). Light flashes are generated by electronic switches each associated with a capacitive device. The capacitive charge is sufficiently weak that even if a switch fails and the charge is totally dissipated, the energy of the resultant flash will not cause any risk of lesion.
Patent ES-2316735-T3 (ES)
Inventor: WALSDORFF CHRISTIAN
IPC: C07C15/46
Filed: 2003-02-17
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to a process for preparing 4-vinylcyclohexene, which comprises the steps (A) providing an n-butane-containing feed gas stream, (B) feeding the n-butane-containing feed gas stream into at least one dehydrogenation zone and dehydrogenating n-butane to butadiene to give a product stream comprising butadiene, n-butane, possibly 1-butene and 2-butene and possibly water vapor and other secondary constituents, (C) feeding the product stream from dehydrogenation, if appropriate after separating off water vapor and secondary constituents, into a dimerization zone and catalytically dimerizing butadiene to give a product stream comprising 4-vinylcyclohexene, n-butane and possibly 1-butene, 2-butene and unreacted butadiene, and (D) separating off 4-vinylcyclohexene from the product stream from the dimerization and recirculating n-butane and possibly 1-butene, 2-butene and unreacted butadiene to the dehydrogenation zone.
Patent ES-2283766-T3 (ES)
Inventor: RYDIN CECILIA
IPC: C08J9/00
Filed: 2003-04-16
Granted: 2007-11-01
Abstract: The invention relates to a syntactic polyolefin composition for pipe coating, wherein the composition comprises a beta-nucleated propylene polymer and microspheres. The invention also relates to a method for the preparation of the composition for pipe coating and to an off-shore pipe coated with the syntactic polyolefin composition.
Patent ES-2348295-T3 (ES)
Inventor: TUOMINEN KARI
IPC: E04B5/29
Filed: 2003-05-23
Granted: 2010-12-02
Abstract: The invention relates to a steel beam that is arranged to serve together with concrete as a bearing composite structure for various slab systems, the com-posite structure comprising a base plate (1) and two web parts (2, 3) arranged side by side at a distance from each other and joined at first ends of the web parts by means of a horizontal top part (4), whereby the base plate (1), web parts (2, 3) and horizontal top part (4) are arranged to form a space that can be filled with concrete. One web part (2) is in a manner known per se made slanted relative to the base plate (1) and a corbel flange (5) extending from it and equipped with openings (6). The other web part (3) is, in turn, made sub-stantially perpendicular to the base plate (1) and has no openings.
Patent ES-2565164-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de un molde laminado
Inventor: KATA TAKEHIRO
IPC: B29D30/06
Filed: 2003-07-01
Granted: 2016-03-31
Abstract: Un método de fabricación de un molde laminado (10, 10A) para moldear un neumático con vulcanización, que comprende un laminado (11, 11A, 13) que se forma laminando una pluralidad de láminas delgadas (11a, 13a) en una dirección a lo ancho o en una dirección periférica de un neumático, que comprende las etapas de, laminar las láminas delgadas con la condición de que las porciones en exceso (L, K) de las láminas delgadas respectivas en el lado de la cara de neumático que pisa que exceden de un perfil de una porción de cumbrera del neumático se dejan, y después de la laminación de las láminas delgadas se eliminan las porciones en exceso por medio de un chorreo con granalla.
Patent ES-2302937-T3 (ES)
Title: Elemento de union de un limpiaparabrisas y limpiaparabrisas.
Inventor: INOUE YUUSUKE
IPC: B60S1/40
Filed: 2003-10-02
Granted: 2008-08-01
Abstract: Un conector (20) para asegurar de forma separable una rasqueta de limpiaparabrisas (1) a un brazo de limpiaparabrisas (10) que comprende: un miembro base (21) adaptado para unirse a la rasqueta de limpiaparabrisas (1); un miembro de bloqueo (22); un miembro de conexión flexible (23) para conectar dicho miembro de bloqueo al miembro base, incluyendo dicho brazo de limpiaparabrisas (10) una clavija lateral (11), incluyendo dicho miembro base (21) una parte (33) adaptada para recibir dicha clavija lateral (11), adaptándose dicho miembro de bloqueo (22) en asociación operativa con dicho miembro base (21) para sostener la clavija lateral (11) dentro de dicha parte (33) de dicho miembro base, caracterizado porque dicha parte de dicho miembro base (21) adaptada para recibir dicha clavija lateral (11) comprende un hueco arqueado (33A) y dicho miembro de bloqueo (22) tiene huecos parcialmente circulares (47, 48) adaptados para sostener dicha clavija lateral (11) con lo que dicha clavija lateral (11) se adapta para mantenerse mediante cada uno de dichos huecos arqueados (33A) de dicho miembro base (21) y de dichos huecos (47, 48) de dicho miembro de bloqueo (22).
Patent ES-2319279-T3 (ES)
Inventor: CORNWELL PAUL ALFRED
IPC: A61K8/34
Filed: 2003-06-26
Granted: 2009-05-06
Abstract: The invention provides a hair treatment composition such as a shampoo or conditioner suitable for topical application to hair for the repair and prevention of damage comprising a hydroxy compound having the following parameters: i) electrotopological state indice of OH S_sOH<9.26 (ii) multigraph information content indice BIC>0.8 (iii) electrotopological state indice of CH3 S_sCH3<6.26 and (iv) a molecular weight greater than 90 wherein the composition does not dye the hair. Preferred hydroxy compounds are 2-methyl-2-hexanol, 2-methyl-2-heptanol, 2-methyl-3-heptanol, 2-methyl-2-pentanol, 2-methyl-3-hexanol, 3-methyl-2-pentanol, 2-methyl-1-pentanol.
Patent ES-2279184-T3 (ES)
Title: Composicion detergente anti-ensuciamiento.
Inventor: YAGI MARI JOHNSON PROFESSIONAL
IPC: C11D3/22
Filed: 2003-10-21
Granted: 2007-08-16
Abstract: Una composición detergente anti-ensuciamiento, que contiene: (A) de 0, 05 a 10% en peso de un organopolisiloxano modificado con grupos polieteramido; (B) de 0, 1 a 30% en peso de al menos un tipo de tensioactivo seleccionado de tensioactivos no iónicos, tensioactivos anfotéricos y tensioactivos catiónicos; (C) de 0, 1 a 20% en peso de un agente quelante de metales; y (D) agua.
Patent ES-2356074-T3 (ES)
Inventor: SIMIOLI MARCO
IPC: B23K11/00
Filed: 2004-01-27
Granted: 2011-04-04
Abstract: The machine comprises a columnar structure (30) arranged close to a workpiece-holder platform (18) and on which a movable element (24) carrying a welding electrode (22) is mounted. The columnar structure (30) is provided with a guide (34) acting as a fixed cam and having a lower portion (38), perpendicular to a welding plane (P), and an upper deflected portion (40). The movable element (24) is equipped by a slidable tracer unit (36), engaging the guide (34) and adapted to assume a deflected position in which the electrode (22) is not superimposed to the workpieces (W) to be welded, when the tracer unit (36) is in engagement with the deflected portion (40) of the guide (34), and a straightened intermediate position, in which the electrode (22) is superimposed to the workpieces (W) to be welded and is directed perpendicularly towards the welding plane (P), when the tracer unit (36) is in engagement with the lower portion (38) of the guide. A to-and-fro linear actuator (46) is provided, having a rod to which the tracer unit (36) is articulated in order to allow the rotation of the element (24) between the two deflected and intermediate positions. The actuator (46) is adapted to produce both the rotation and the linear movement of the movable element (24) between the intermediate position and a lowered working position. <IMAGE>
Patent ES-2326645-T3 (ES)
Inventor: DROPCZYNSKI HARTMUT
IPC: D21F3/08
Filed: 2004-02-24
Granted: 2009-10-16
Abstract: The roller has a contact area for another roller or a material length. It consists of two parts, which have a bearing in the joint. The joint (10) is bridged by a band (11). When in operational condition, the outer surface of the band within the contact area is aligned with the peripheral surface of the roller parts (8,9). One of the sections has a step (26) with reduced outer diameter in the area of the joint, and the band engages on the step. The band has a main body of metal, has a drive, and a toothed belt profile (29) or V-belt profile (27) on the inside.
Patent ES-2274364-T3 (ES)
Title: Uso de complejos de metales de transicion con ligandos lactamicos como catalizadores de blanqueo.
Inventor: JONAS EKATERINA DR
IPC: C11D3/395
Filed: 2004-09-01
Granted: 2007-05-16
Abstract: Uso de complejos de metales de transición con ligandos lactámicos como catalizadores de blanqueo, caracterizado porque los complejos de metales de transición tienen la fórmula (1) M(L)nXm (1) en la que M significa un átomo metálico del grupo de Mn, Fe, Co, Ni, Mo, W, L significa un ligando del grupo de las amidas cíclicas de ácidos carboxílicos (lactamas), X significa cloruro, bromuro, nitrato, perclorato, citrato, tetrafluoroborato, hexafluorofosfato o aniones de ácidos orgánicos con C1-C22 átomos de carbono, n significa un número de 2 a 4 y m un número de 0 a 4.
Patent ES-2289410-T3 (ES)
Inventor: WIKSELL HANS
IPC: A61B18/12
Filed: 2004-09-27
Granted: 2008-02-01
Abstract: Arrangement for treatment of a tumour localized inside a body, comprising a needle that is intended to be inserted into said tumour, a ground electrode that is intended to be applied to the outer surface of the body, and a radio frequency generating device that is intended to apply radio frequency energy between the needle and the ground electrode such that heat is generated in tissue surrounding the needle, wherein said heat is in the thermotherapy temperature range. The arrangement further comprises novel temperature measurement means and means that provides for a better penetration of the needle into the tumour in comparison with prior art RFA arrangements.
Patent ES-2276253-T3 (ES)
Inventor: MATHONNEAU ESTELLE
IPC: A61Q5/12
Filed: 2004-12-06
Granted: 2007-06-16
Abstract: Composition for cosmetic treatment of keratinic fibers comprises an elongated nano-object made of crosslinked synthetic polymer.
Patent ES-2280935-T3 (ES)
Title: Placa de revestimiento con una tira de color.
Inventor: DURNBERGER GERHARD
IPC: E04F15/00
Filed: 2004-05-26
Granted: 2007-09-16
Abstract: Placa de revestimiento, sobre todo para suelos, paredes o techos, que en las superficies laterales de las placas de revestimiento (1, 1¿) disponen de elementos de unión o de fijación (5, 6), por ejemplo resortes y ranuras, que discurren a lo largo de los bordes paralelos (4, 4¿) de la placa de revestimiento (1, 1¿) formados de forma distinta o complementarias entre ellos, de manera que los bordes laterales (4, 4¿) pueden ser fijados a dos placas de revestimiento (1, 1¿), caracterizada por el hecho de que la superficie visible (7) de la placa de revestimiento (1, 1¿) está provista paralelamente y con distancia a una de las partes laterales de los bordes (4, 4¿) de la superficie visible (7) de una banda única (2), por ejemplo colocada, pintada, pigmentada, etc. cuya coloración es más oscura que el resto del resto de superficie visible, en donde a lo largo del borde lateral (4) de la placa de revestimiento (1, 1¿) por el que discurre el paralelo la banda de color (2) o queda cercano, se tratasiempre del mismo elemento de unión o fijación (5) y al lado opuesto del borde lateral (4¿) se encuentran el mismo elemento de unión o fijación (6) que es complementario y que facilita la unión gracias al elemento de unión y de fijación (5).
Patent ES-2274421-T3 (ES)
Title: Consumible de impresora que tiene almacenamiento de datos para datos de calibracion estatica y dinamica.
Inventor: FARR ISAAC
IPC: B41J2/175
Filed: 2004-01-28
Granted: 2007-05-16
Abstract: Un artículo fungible (110) para un sistema de impresora, que comprende: un depósito para una sustancia fungible; un componente electrónico de memoria (116) cuyo componente electrónico de memoria tiene guardados unos primeros datos de calibración relacionados con una característica de la sustancia fungible, cuyo componente electrónico de memoria (116) tiene guardados además unos segundos datos de calibración obtenidos a partir de los primeros datos de calibración, cuyos segundos datos de calibración se refieren a un nivel de umbral para un detector individual de impresora.
Patent ES-2267049-T3 (ES)
Title: Embarcacion rapida sin columna de humo propulsada por al menos una pr opulsion de chorro de agua.
Inventor: ABDEL-MAKSOUD MOUSTAFA
IPC: B63H11/08
Filed: 2004-02-12
Granted: 2007-03-01
Abstract: Procedimiento operativo para una embarcación de superficie rápida que, además de un propulsor de hélice presenta al menos una propulsión por chorro de agua bajo la embarcación, en el que la energía de empuje se crea mediante motores de combustión, por ejemplo turbinas de gas, y en el que los gases de escape creados por los motores de combustión se distribuyen al agua mediante el chorro de agua de la propulsión por chorro de agua bajo la embarcación, y en el que la velocidad del chorro de agua de la propulsión por chorro de agua se ajusta de acuerdo con los requisitos de descarga y distribución de los gases de escape de tal manera que la velocidad del chorro de agua de la propulsión por chorro de agua sea independiente de la velocidad de la embarcación.
Patent ES-2331075-T3 (ES)
Inventor: COFFIN ROBERT STUART
IPC: A61P35/00
Filed: 2004-07-26
Granted: 2009-12-21
Abstract: The present invention provides a herpes virus which lacks a functional ICP34.5 encoding gene and which comprises two or more of—(i) a gene encoding a prodrug converting enzyme; (ii) a gene encoding a protein capable of causing cell to cell fusion; and (iii) a gene encoding an immunomodulatory protein.
Patent ES-2328818-T3 (ES)
Inventor: LEGORE AUDLEY
IPC: A61K9/20
Filed: 2004-06-21
Granted: 2009-11-18
Abstract: Therapeutic formulations and methods for inhibiting amyloid deposition in a subject, whatever its clinical setting, are described. Therapeutic formulations and methods for preventing or treating amyloidosis and/or amyloid-related disease are also described.
Patent ES-2331885-T3 (ES)
Title: Conjunto de apoyo elastico para el refuerzo de subsuelo carente de capacidad de apoyo.
Inventor: PTACEK LADISLAV
IPC: E02D27/36
Filed: 2004-08-10
Granted: 2010-01-19
Abstract: Un conjunto de apoyo elástico para el refuerzo de un subsuelo carente de capacidad de apoyo, que comprende al menos una capa de matriz formada por al menos una capa de neumáticos enteros colocados sobre sus lados, y caracterizado por que al menos una capa de unión está formada por piezas de productos de caucho fragmentados, especialmente neumáticos, de tal manera que al menos el 10 por ciento en peso de la capa de unión está formado por las piezas de productos de caucho fragmentados, de modo que el tamaño mayor de las piezas es al menos 10 centímetros y, en el caso de que el conjunto comprenda más de dos capas, la capa de matriz y la capa de unión están dispuestas alternativamente dentro del conjunto.
Patent ES-2281829-T3 (ES)
Inventor: NISKANEN HEIKKI
IPC: B65H18/02
Filed: 2004-08-24
Granted: 2007-10-01
Abstract: A paper, board or material web is wound in a winder of the two-drum type. Winding core (10) ends placed against each other are coupled to be on the same axis of rotation during winding by severing cuts (12U, 12N) which are formed in the ends (11A, 11B) of the winding cores (10) and which deviate from a perpendicular cutting line.
Patent ES-2638554-T3 (ES)
Title: Elementos reguladores de tubulina para su uso en plantas
Inventor: HECK GREGORY
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-08-25
Granted: 2017-10-23
Abstract: Una construcción de ADN que comprende una molécula polinucleotídica que tiene actividad reguladora de genes y (i) que comprende una secuencia polinucleotídica de SEQ ID NO: 1, o (ii) que consiste en una secuencia polinucleotídica con al menos el 98 % de identidad de secuencia con la secuencia polinucleotídica de longitud completa de SEQ ID NO: 1, que proporciona expresión en el desarrollo de estructuras florales, en la que dicha molécula polinucleotídica está unida operativamente a un transgén de interés.
Patent ES-2293350-T3 (ES)
Inventor: ZYWIAK THOMAS
IPC: F25B47/02
Filed: 2004-09-22
Granted: 2008-03-16
Abstract: A galley chiller system for an aircraft includes at least one condenser having a refrigerant fluid. The fluid within the condenser rejects heat to a first surrounding environment. To more efficiently use the condenser of the galley chiller system and reduce the requirement on other cooling systems within an aircraft, the condenser may reject its heat to a desired location using a heat exchanger. The galley chiller system includes at least one evaporator that receives fluid from the condenser. A first evaporator absorbs heat from a galley, which may include a bank of carts. The first evaporator is arranged in ducting that carries cooled air to the carts. A second evaporator may absorb heat from a cabin recirculation air duct of the aircraft cooling system. In this manner, the evaporators of the inventive galley chilling system cools not only the galley carts but also provides supplemental cooling to the aircraft cooling system thereby reducing its cooling requirements.
Patent ES-2338882-T3 (ES)
Title: Compuestos de acido quinolona-carboxilico que tienen actividad agonista del receptor 5-ht4.
Inventor: KATO TOMOKI
IPC: A61K31/4709
Filed: 2004-11-10
Granted: 2010-05-13
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I): **(Ver fórmula)** en el que: Het representa un grupo heterocíclico que tiene un átomo de nitrógeno, al que se une B directamente, y de 4 a 7 átomos de carbono, y siendo dicho grupo heterocíclico no sustituido o sustituido por 1 a 4 sustituyentes seleccionados por separado a partir del grupo que consiste en sustituyentes α1; A representa un grupo alquileno que tiene de 1 a 4 átomos de carbono; B representa un enlace covalente o un grupo alquileno que tiene de 1 a 5 átomos de carbono; R1 representa un grupo isopropilo, un grupo n-propilo o un grupo ciclopentilo; R2 representa un grupo metilo, un átomo de flúor o un átomo de cloro; R3 representa por separado: (i) un grupo oxo, un grupo hidroxi, un grupo amino, un grupo alquilamino o un grupo carboxilo; (ii) un grupo cicloalquilo que tiene de 3 a 8 átomos de carbono, y siendo sustituido dicho grupo cicloalquilo por 1 a 5 sustituyentes seleccionados por separado a partir del grupo que consiste en sustituyentes α2, o (iii) un grupo heterocíclico que tiene de 3 a 8 átomos, y siendo dicho grupo heterocíclico no sustituido o sustituido por 1 a 5 sustituyentes seleccionados por separado a partir del grupo que consiste en sustituyentes β, dichos sustituyentes α1 son seleccionados por separado a partir de un grupo hidroxi y un grupo amino; dichos sustituyentes α2 son seleccionados por separado a partir de un grupo hidroxi, un grupo amino, un grupo alquilo sustituido por hidroxi que tiene de 1 a 4 átomos de carbono, un grupo carboxilo y un grupo alcoxi que tiene de 1 a 4 átomos de carbono; y dichos sustituyentes β son seleccionados a partir de un grupo hidroxi, un grupo alquilo sustituido por hidroxi que tiene de 1 a 4 átomos de carbono, un grupo carboxilo, un grupo amino, un grupo alquilo que tiene de 1 a 4 átomos de carbono, un grupo alquilo sustituido por amino que tiene de 1 a 4 átomos de carbono y un grupo carbamoílo; y n es 1, 2 ó 3, o sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2531732-T3 (ES)
Title: Montaje de microvesícula rellena de gas para imagenología de contraste
Inventor: SCHNEIDER MICHEL
IPC: A61K41/00
Filed: 2004-12-21
Granted: 2015-03-18
Abstract: Un montaje que comprende una microvesícula rellena de gas que tiene una primera carga neta global y un componente asociado a dicha microvesícula en donde dicho componente es una estructura supramolecular formada por la asociación de una pluralidad de moléculas, que tiene una segunda carga neta global opuesta en signo a dicha primera carga neta, que comprende un agente tensioactivo anfifílico biocompatible y tiene un diámetro de 100 nm o menos.
Patent ES-2399328-T3 (ES)
Title: Uso de 2-metilen-19-nor-20(S)-1a,25-dihidroxivitamina D3 para la profilaxis de enfermedades óseas
Inventor: DELUCA HECTOR
IPC: A61K31/59
Filed: 2004-12-17
Granted: 2013-03-27
Abstract: Un compuesto que es la 2-metilen-19-nor-20(S)-1α ,25-dihidroxivitamina D3 que tiene la fórmula: para su utilización en profilaxis de una enfermedad caracterizada por la necesidad de aumentar la resistencia de los huesos.
Patent ES-2342176-T3 (ES)
Inventor: BARDI MAURIZIO
IPC: B62B3/06
Filed: 2005-06-29
Granted: 2010-07-02
Abstract: The proposed lift truck (1) for transporting items loading units includes: a support framework (2), to whose upper part a loading platform (3) is connected to receive the loading units. The loading platform (3) moves vertically between corresponding lower end stop (W) and upper end stop (Z), due to the action of actuator means (4). A pair of pushing arms (5, 6) have the corresponding lower ends articulated to the support framework (2) and the upper ends equipped with relative rolling means (50, 60), idle on their axes and carrying the loading platform (3) freely thereon