baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2278928-T3 (ES)
Title: Inhibidores de triptasa.
Inventor: MARTIN THOMAS
IPC: A61P11/00
Filed: 2002-06-14
Granted: 2007-08-16
Abstract: Un compuesto de fórmula I en la cual M es una unidad estructural central seleccionada de la lista siguiente donde n es 1 ó 2, U1 y U2 son idénticos o diferentes y son metileno [-CH2-], etileno [-CH2-CH2-], trimetileno [-CH2-CH2-CH2-], tetrametileno [-CH2-CH2-CH2- CH2-] o isopropilideno [-C(CH3)2-], K1 es -B3-Z1-B5-X1, K2 es -B4-Z2-B6-X2, B1 y B2 son idénticos o diferentes y son -O-, -NH-, -O-(CH2)m-O- u -O-(CH2)m-NH-, m es 1, 2, 3, ó 4, B3 y B4 son idénticos o diferentes y son un enlace o alquileno 1-2C, B5 y B6 son idénticos o diferentes y son un enlace o alquileno 1-2C, X1 y X2 son idénticos o diferentes y son amino, aminocarbonilo, amidino o guanidino, Z1 y Z2 son idénticos o diferentes y son 5, 2-piridinileno, 6-metil-5, 2-piridinileno, 4, 1-piperidinileno, 3, 6-indazolileno, 3, 6-indolileno, 1, 3-fenileno, 1, 4-fenileno, 1, 3-ciclohexileno o 1, 4-ciclohexileno, R1 y R2 son idénticos o diferentes y son -C(O)OR3 o -C(O)N(R4)R5, donde R3 es hidrógeno, alquilo 1-4C, cicloalquilo 3-7C,cicloalquilmetilo 3-7C o bencilo, R4 y R5 son, independientemente uno de otro, hidrógeno, alquilo 1-4C, cicloalquilo 3-7C o cicloalquilmetilo 3-7C, o en los cuales R4 y R5 juntos y con inclusión del átomo de nitrógeno al cual están unidos son un radical 1-pirrolidinilo, 1-piperidinilo, 1-hexahidro-azepinilo, 1-piperazinilo o 4-morfolinilo, R6 y R7 son idénticos o diferentes y son hidrógeno o alquilo 1-2C, o una sal de este compuesto.
Patent ES-2296958-T3 (ES)
Inventor: ROBA GIACOMO STEFANO
IPC: C03C25/106
Filed: 2002-04-24
Granted: 2008-05-01
Abstract: An optical fiber having an internal glass portion, a first coating layer surrounding the glass portion and a second coating layer surrounding the first coating layer. The first coating layer is formed from a cured polymeric material obtained by curing a radiation curable composition having a radiation curable oligomer having a backbone derived from polypropylene glycol and a dimer acid based polyester polyol. The cured polymeric material has: (a) a hardening temperature (Th) from -10° C. to about -20° C. and a modulus measured at the Th lower than 5.0 MPa; or (b) a hardening temperature (Th) from -20° C. to about -30° C. and a modulus measured at the Th lower than 20.0 MPa; or (c) a hardening temperature (Th) lower than about -30° C. and a modulus measured at the Th lower than 70.0 MPa.
Patent ES-2332449-T3 (ES)
Inventor: CHERIF-CHEIKH ROLAND
IPC: A61M5/24
Filed: 2002-04-09
Granted: 2010-02-05
Abstract: In general, the invention features an injection device including a housing, the housing having proximal and distal ends and designed to contain a liquid or semi-solid drug composition; a hollow needle, the needle affixed to the distal end of the housing and extending longitudinally within the housing; a plunger, the plunger arranged to slide within the proximal end of the housing; and a hollow sleeve, the hollow sleeve arranged to cover the needle prior to injection and to retract into the housing during injection; wherein the device is designed such that when the sleeve is pressed against the subject, the sleeve retracts into the housing and the drug composition is delivered through the needle and into the subject.
Patent ES-2296982-T3 (ES)
Title: Procedimientos de fabricacion de articulos con revestimiento de baja emisividad equivalentes.
Inventor: STACHOWIAK GRZEGORZ
IPC: C03C17/36
Filed: 2002-09-10
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un procedimiento para fabricar un artículo recubierto, comprendiendo dicho procedimiento: depositar al menos una primera capa dieléctrica sobre un sustrato de vidrio; depositar un sistema de capas sobre la primera capa dieléctrica, incluyendo el sistema de capas una capa de metal reflectante de la luz infrarroja (IR) de Ag localizado entre y en contacto con la primera y segunda capa que incluyen metal, estando al menos una de las capas que incluyen metal que comprende NiCrNX nitrada en alguna medida, y controlar el flujo de gas de nitrógeno durante la pulverización catódica de la capa que incluye metal que comprende NiCrNX de forma que el flujo de gas nitrógeno sea de 4 a 12 sccm/kW; y depositar al menos una segunda capa dieléctrica sobre el sistema de capas; donde antes del tratamiento térmico, el sustrato de vidrio con el sistema de capas sobre el mismo tiene una resistencia de lámina RS no mayor de 20 ohms/cuadrado, y tratar térmicamente el sustrato con el sistema de capas sobre el mismode manera que, debido a dicho tratamiento térmico, el sustrato resultante con el sistema de capas sobre el mismo tenga un valor de DeltaE* (lado del vidrio) no mayor de 3, 5.
Patent ES-2348637-T3 (ES)
Inventor: BRODIE JONATHAN
IPC: A61P25/04
Filed: 2002-04-08
Granted: 2010-12-10
Abstract: The present invention provides a composition for treating pain. The composition includes a pharmaceutically acceptable analgesic and a GABAergic agent, such as gamma vinyl GABA, effective in reducing or eliminating the addictive liability of the analgesic. The invention also includes a method for reducing or eliminating the addictive
Patent ES-2318047-T3 (ES)
Inventor: ENGMAN FREDRIK
IPC: A61B17/58
Filed: 2002-10-04
Granted: 2009-05-01
Abstract: An implant for anchoring a tightly fitting prosthesis includes an externally threaded implant body configured to be screwed into bone using an insertion tool, the body having a first end and a second apex end, said first end being provided with an internal open ended axial bore, the implant being tapered such that the apex end is smaller in diameter than the first end where the taper is not greater than 2°. The implant is also provided with an incremental cutting face.
Patent ES-2297036-T3 (ES)
Inventor: RIES GUNTER
IPC: H02K7/14
Filed: 2002-11-21
Granted: 2008-05-01
Abstract: A marine propulsion system may include at least one electric motor and a converter-fed electrical power supply. The at least one electric motor may be arranged in a propeller shaft pipe at a stern of a vessel for driving at least one vessel propeller, and may include at least one drive machine for driving at least one generator.
Patent ES-2275949-T3 (ES)
Title: Instalacion de energia eolica con medio de conduccion de corriente montado previamente en la torre.
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D80/80
Filed: 2002-08-31
Granted: 2007-06-16
Abstract: Instalación (1) de energía eólica con una torre (2) compuesta por varios segmentos (21, 22) de torre, con un generador (6) dispuesto en la zona de la cabecera (4) de la torre para la generación de corriente, y con medios (9) de conducción de corriente para desviar la corriente generada fuera de la cabecera de la torre, caracterizada porque los medios (9) de conducción de corriente están montados previamente de forma segmentada en los segmentos (21, 22) de la torre.
Patent ES-2248644-T3 (ES)
Inventor: WITTENBERG THOMAS
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-09-11
Granted: 2006-03-16
Abstract: Method for separating a group of cells, present in an image of a sample, into individual cells for subsequent classification of the cells, where the group comprises several overlapping cells.  Method for separating a group of cells, present in an image of a sample, into individual cells for subsequent classification of the cells, where the group comprises several overlapping cells. First (a) the nucleus (ZK1) of a first cell (Z1) is selected, where Z1 is adjacent to the nucleus (ZK2) of a second cells (Z2), with overlap between cytoplasms of both cells to form combined cytoplasm (ZP). Then (b) a constriction of ZP between the two nuclei is identified; (c) ZP is separated at this constriction and (d) a region of ZP is defined in which overlap between cytoplasms of Z1 and Z2 is expected. The defined region is (e) classified so as to assign individual segments of it to cytoplasms of Z1 or Z2 and (f) the cytoplasm of Z1, from step (c), is completed, based on the segment classification of (e).
Patent ES-2337666-T3 (ES)
Inventor: MUELLER RAINER DR
IPC: C12R1/84
Filed: 2003-03-21
Granted: 2010-04-28
Abstract: Mutant (I) of eukaryotic alkaline phosphatase (AP) where the wild-type sequence is at least 77% homologous with a fully defined 487 amino acid sequence (S2), and where the AP activity is reduced by at least 100-fold, relative to the wild type, is new.  Mutant (I) of eukaryotic alkaline phosphatase (AP) where the wild-type sequence is at least 77% homologous with a fully defined 487 amino acid sequence (S2), and where the AP activity is reduced by at least 100-fold, relative to the wild type, is new. (I) contains at least one of the following mutations (relative to sequence (S2)): Asp42, 316 or 357 for Asn, Val, Ala or Ser; Ser92 or 155 for Ala, Gly, Val or Leu; Glu311 for Gln, Asn, Leu, Ile or Met; His320, 358 or 432 for Asn, Phe, Asp or Tyr; or Gly322 for an amino acid larger than Asp.  Independent claims are also included for the following: (1) recombinant DNA (II) that encodes (I), particularly 4 fully defined sequences (IIa); (2) vectors containing (IIa);  (3) host cells transformed with the vector; and  (4) producing (I) by recombinant methods.
Patent ES-2329560-T3 (ES)
Title: Maquina para redondear las esquinas de tapas duras para libros.
Inventor: SCARPELLINI MASSIMO
IPC: B42C5/02
Filed: 2003-04-04
Granted: 2009-11-27
Abstract: Máquina (10) para redondear las esquinas agudas de tapas duras (28) para aplicarla a libros de diversos tipos, que comprende: - un troquel de formación (42) que presenta una parte hundida (66) que tiene, vista en planta, sustancialmente la longitud y la anchura de la tapa (28) con esquinas agudas, presentando sin embargo la parte hundida del troquel esquinas redondeadas (67) que tienen el mismo perfil que aquellas que deben obtenerse para la tapa (28); - medios de presión (54) para prensar la tapa (28) en toda su extensión dentro de la parte hundida (66) del troquel (42), excepto en las zonas que comprenden esquinas agudas, de modo que estas últimas quedan dobladas (29) hacia fuera, mirando hacia dentro la cara completamente revestida de la tapa (28); - medios de troquelado (56), cuyo perfil coincide parcialmente con el perfil de las esquinas redondeadas (67) de la parte hundida (66) del troquel (42), para presionar cada esquina doblada (67) de la tapa (28) contra la parte hundida (66) del troquel (42); - medios (48) para la extracción de la tapa (28), que ahora presenta sus esquinas redondeadas, del troquel (42).
Patent ES-2347868-T3 (ES)
Inventor: WANG WEI
IPC: B01J31/22
Filed: 2003-09-09
Granted: 2010-11-24
Abstract: The present invention is directed to double metal cyanide catalysts ("DMC") which can be used to prepare polyols. DMC catalysts of the present invention are prepared by combining i) at least one metal salt; ii) at least one metal cyanide salt; iii) at least one organic complexing ligand; iv) at least one alkaline metal salt; and, optionally, v) at least one functionalized polymer. The present invention is also directed to a process for preparing a polyol in the presence of a DMC catalyst of or prepared according to the present invention. <??>Surprisingly, DMC catalysts of the present invention, which are preferably prepared with at least one alkaline metal halide, have acceptable activity and can be used to catalyze oxyalkylation reactions. Additionally, DMC catalysts produced by the process of the present invention can be used to prepare polyols which have reduced levels of high molecular weight tail.
Patent ES-2300528-T3 (ES)
Inventor: RICHTER GEROLF DR ING
IPC: G01R31/36
Filed: 2003-09-19
Granted: 2008-06-16
Abstract: Method for determining the charging rate of a battery based on an initial charge state at the beginning of charging. The charging rate is determined from an exponential function with a given time constant. The time constant depends on the battery type and the battery or electrolyte temperature (TE).  The invention also relates to a corresponding monitoring device with a battery thermometer and computing means for implementation of the inventive method and a corresponding computer program.
Patent ES-2261854-T3 (ES)
Title: Cierre de la ventilacion del vapor de la recarga de combustible controlado electricamente.
Inventor: BENJEY ROBERT P
IPC: B60K15/035
Filed: 2003-11-27
Granted: 2006-11-16
Abstract: Sistema de control de la emisión de vapor para un depósito de combustible de un motor provisto de un tubo de recarga (24) con un extremo superior (26) para recibir una boquilla de recarga de combustible (30) comprendiendo: (a)un indicador del nivel de combustible (62) en dicho depósito que se puede accionar para proporcionar una señal eléctrica del límite de la recarga indicativa de un nivel previamente determinado de combustible en el depósito; (b)un control de recarga (68, 168, 112) que se puede accionar para proporcionar una señal eléctrica de cierre a la recepción de dicha señal eléctrica del límite de la recarga a dicho nivel previamente determinado; (c)un recipiente de almacenaje (40) conectado para recibir vapor de combustible desde el depósito; (d)medios de control del flujo de purga (48) conectados para controlar el flujo de vapor desde dicho recipiente a una admisión de aire del motor; caracterizado porque (e)una válvula de recirculación accionada eléctricamente (70, 160, 100)está funcionalmente conectada para controlar el flujo de vapor desde el depósito al extremo superior del tubo de recarga y que puede ser accionada a la recepción de dicha señal de cierre para bloquear el flujo de vapor al extremo superior del tubo de recarga (24), en el que la descarga desde la boquilla crea un vacío en el extremo superior activando de ese modo un cierre automático de la boquilla.
Patent ES-2378426-T3 (ES)
Inventor: LEE SEOUNG-WON
IPC: G11B7/26
Filed: 2003-04-17
Granted: 2012-04-12
Abstract: The present invention is directed to an optical disk having a projection that prevents full contact of the upper surface of the disk when engaging a supporting surface. The optical disk includes a projection formed in a central portion of the optical disk that abuts or is near the upper surface of a protecting layer.
Patent ES-2321500-T3 (ES)
Inventor: BAECHLE ERIK
IPC: H01H9/22
Filed: 2003-04-03
Granted: 2009-06-08
Abstract: A locking system ( 1 ) for a safety switch includes a read head ( 2 ) and an actuator ( 3 ), each of which is provided with first or second componentry ( 10, 14 ) encompassing electrical and/or electronic components that interact with each other in an electrically contactless manner, thereby controlling the safety switch. The locking system actuator ( 3 ) can be locked to the read head ( 2 ) by a switchable electromagnet ( 7 ) which interacts with a counterelement ( 12 ). The locking action is controlled by a sensor element ( 31, 32, 33, 34 ), the output signal of which depends on the magnetic field generated by the electromagnet ( 7 ).
Patent ES-2315506-T3 (ES)
Inventor: TAKAHASHI SATOSHI
IPC: B29C65/02
Filed: 2003-06-17
Granted: 2009-04-01
Abstract: A connection method and connection apparatus for connecting long belt-shaped non-oriented resin films that are continuously advanced. A leading resin film and a trailing resin film can be connected while processing in a following step is continuously performed. The tip end of a trailing resin film (22) is joined and connected to a leading resin film (11), and then a portion, immediately after the connected position, of the leading resin film is heated to a predetermined temperature range and cut. <IMAGE>
Patent ES-2263033-T3 (ES)
Title: Derivados de pirodoindolona sustituidos en posicion 3 con un grupo heterociclico, su preparacion y su aplicacion en terapeutica.
Inventor: BOURRIE BERNARD
IPC: C07D471/04
Filed: 2003-10-21
Granted: 2006-12-01
Abstract: Compuesto que responde a la fórmula: (Ver fórmula) en la que: - R R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo(C1-C4); - R2 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo(C1-C4); - R3 representa un tienilo mono- o poli-sustituido con un grupo metilo; o un radical heterocíclico monocíclico o bicíclico seleccionado de: un piridilo, un N-oxidopiridilo, un pirazol, un (N-fenil)pirazol, un (N-halógenofenil)pirazol, un furilo, un indolilo, un (N-bencil)indolilo, un (N-halógenobencil)indolilo, un benzotienilo, un benzofurilo, no estando sustituidos dichos radicales o están sustituidos una o varias veces con un átomo de halógeno o un grupo metilo o metoxi; - R4 y R5 son idénticos o diferentes y representan cada uno, independientemente, un átomo de hidrógeno o de halógeno o un grupo hidroxilo, un hidroximetilo, alquilo(C1-C4), trifluorometilo, alcoxi(C1-C4), alcoxicarbonilo(C1-C4), un ciano. así como en el estado de base o de sal por adición de un ácido, así como en el estado de hidrato o de solvato.
Patent ES-2254975-T3 (ES)
Inventor: WALSDORFF CHRISTIAN
IPC: B01J23/46
Filed: 2003-09-12
Granted: 2006-06-16
Abstract: Production of chlorine by catalytic gas-phase oxidation of hydrogen chloride (HCl), in which an HCl-containing gas and an oxygen-containing gas are fed into a reaction zone containing a fixed bed of catalyst to give a product gas comprising chlorine, oxygen, HCl and water vapor, comprises removing a recycle stream from the product gas and recycling it to the reaction zone.
Patent ES-2298588-T3 (ES)
Inventor: SCIOCCHETTI GIULIANO
IPC: G01N1/22
Filed: 2003-10-08
Granted: 2008-05-16
Abstract: A gaseous product detecting device (1; 20; 30; 40; 70) has a measuring cell (6; 59; 60), a filtering element (3; 45) for retaining particulate present in the air entering the measuring cell (6; 59, 60), and a detecting element (13; 50, 56) housed inside the measuring cell (6; 59, 60). A wall (9; 49, 61; 79, 82) of the measuring cell (6; 59, 60) is movable in fluidtight manner between a withdrawn position, in which the measuring cell (6; 59, 60) has a maximum volume, and a forward position, in which the measuring cell (6; 59, 60) has a minimum volume and the detecting element (13; 50, 56) is prevented from being impressed by resting against a shutter surface (5a; 43a, 49b; 82a) of the measuring cell (6; 59, 60).
Patent ES-2391451-T3 (ES)
Title: Péptidos de fusión que comprenden los polipéptidos E7 y E6 de virus del papiloma humano y composiciones inmunogénicas de los mismos
Inventor: SMITH LARRY
IPC: A61K/
Filed: 2003-10-02
Granted: 2012-11-26
Abstract: Un polipéptido que comprende polipéptidos E6 y E7 del virus del papiloma humano, en el que el polipéptido E7precede al polipéptido E6 y tiene mutaciones en los aminoácidos correspondientes a los aminoácidos 24 y 26 de laSEC ID Nº: 14 y el polipéptido E6 tiene mutaciones en los aminoácidos correspondientes a los aminoácidos 63 y 106de la SEC ID Nº: 13.
Patent ES-2356736-T3 (ES)
Inventor: RUIZ-ROSO CALVO DE MORA BALTASAR
IPC: A23L29/238
Filed: 2003-08-05
Granted: 2011-04-12
Abstract: The present invention provides an improved denatured carob flour, which includes 2 to 15% sugars, 0.2 to 1.5% cyclitols (pinitol), 2 to 10% lignins, 10 to 30% celluloses, 3 to 20% hemicelluloses, 1 to 6% pectins, 25 to 55% condensed tannins, 3 to 9% protein and less than 8% water. The invention further provides a process to obtain a denatured carob flour that includes the following steps: a. cleaning the whole fruit; b. crushing the carob fruits; c. separating the carob seeds and kibbled carob pulp, d. toasting between 130 to 200° C.; e. an extracting process; f. separating; g. milling 90% of particles below 250 pm; h. separating; i. drying below 8%; and j. classifying (sieving).
Patent ES-2271709-T3 (ES)
Title: Sistema de sellado para un hueco cerrable de carroceria de un automovil.
Inventor: KIEFER THOMAS
IPC: B60J10/00
Filed: 2004-01-29
Granted: 2007-04-16
Abstract: Sistema de sellado para un hueco cerrable de carrocería (2) de un automóvil, especialmente para un hueco de puerta (3) o maletero, con un perfil de obturación (5) pegado, estando fijado el perfil de obturación (5) en cada lado final con un clip de retención (6), caracterizado porque el perfil de obturación (5) está pegado en la carrocería del automóvil y está fijado mediante el clip de retención (6), y porque el clip de retención (6) está dispuesto en la cara frontal correspondiente del perfil de obturación (5).
Patent ES-2253719-T3 (ES)
Title: Perno de punto de medicion.
Inventor: SCHWARZ HELMUT
IPC: G01B5/00
Filed: 2004-07-03
Granted: 2006-06-01
Abstract: Perno de punto de medición que se puede fijar en una pared, en cuyos dos extremos de perno en ambos lados de la pared se puede fijar en cada caso un sistema de medición, donde en el primer extremo de perno (A) se ha dispuesto un taladro de alojamiento (3) de espiga que se extiende axialmente en la dirección del perno, taladro de alojamiento (3) en el que se puede insertar una espiga conectada con un primer sistema de medición, y donde el segundo extremo de perno (B) tiene un área exterior cilíndrica sobre la cual se puede encajar en dirección axial del perno una espiga hueca conectada con un segundo sistema de medición, y donde el perno tiene un taladro interior (5) conectado con el taladro (3) de alojamiento de la espiga, taladro interior (5) en el que se ha dispuesto un muelle de compresión (6) con un elemento (9) que se puede desplazar dentro del taladro (3) de alojamiento de la espiga y que impide la penetración de cuerpos extraños, caracterizado porque el taladro (3) de alojamiento dela espiga ha sido realizado directamente dentro del material macizo imaginado del primer extremo de perno (A) y porque el taladro interior (5) está cerrado con un fondo de cierre (7) fijamente unido con la pared (W) del perno en la zona del segundo extremo de perno (B) de modo que se impide la compensación de la presión del aire.
Patent ES-2276210-T3 (ES)
Inventor: HANSEN NIELS WORSOE
IPC: A22B5/00
Filed: 2004-10-28
Granted: 2007-06-16
Abstract: The present invention relates to a device (1) for performing a treatment process on a foreleg of a carcass, preferably a carcass half. The device (1) comprises a gripping device (2), which is arranged to fixate the foreleg, a sensor device (3), which is arranged to detect an anatomical part on the foreleg, and a tool device (4) to perform the treatment process on the foreleg at a predetermined distance from the anatomical part. <IMAGE>
Patent ES-2299796-T3 (ES)
Inventor: BEZZE MASSIMO
IPC: B60T17/00
Filed: 2004-11-02
Granted: 2008-06-01
Abstract: This invention relates to an electro-pneumatic control system that regulates the loading, regeneration and off-load phases according to the vehicle's operating conditions. The system comprises a pressure regulator-air dryer (3) with two solenoid valves for discharging (3a) and regeneration (3b), a diverter valve (4) to enable the separate filling of the pneumatic suspension circuit and a control module (6) and any other valves to divert compressed air to other independent circuits (fig. 1). <IMAGE>
Patent ES-2305687-T3 (ES)
Inventor: HOUDUSSE OLIVIER
IPC: C04B28/14
Filed: 2004-09-29
Granted: 2008-11-01
Abstract: Composition including some water and air hardenable binders, also includes: (a) natural and light hydraulic lime; (b) plaster of Paris.
Patent ES-2331916-T3 (ES)
Inventor: SVENSSON HENRIC
IPC: B65H3/06
Filed: 2004-11-30
Granted: 2010-01-20
Abstract: The stopper (112) has an arm (114) pivoted around an axle (113) that is parallel to axles (102, 108) of paper driving rollers. An end (116) contacts with a base of a trough (117) and a wall (115) constitutes an obstacle to the insertion of paper sheet in the trough, when stopper is in down position. The arm contacts a spigot (118) of a support (103) of a loader, where the spigot activates the stopper between up and down position.