baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2306415-T3 (ES)
Inventor: CARRARA OSVALDO
IPC: A47J31/40
Filed: 2006-01-10
Granted: 2008-11-01
Abstract: The invention relates to a food product dispenser, in particular such dispenser intended for dealing out metered amounts of powder products in general, ground coffee, tea leaves, products in granular form or in the form of thick liquids in a beverage or food-item vending machine. The inventive dispenser comprises a box-shaped container (1) for storing a food product, comprising at least a substantially planar wall portion (3a, 3b, 3c, 3d) and a dispensing outlet (5); the dispenser further comprises scraper means (7) for removing product from said wall (3a, 3b, 3c, 3d) and actuating means (10) for driving said scraper means (7). The inventive dispenser is characterized in that said scraper means (7) are operated by said actuating means (10) to displace in a direction parallel to at least a substantially planar wall portion (3a, 3b, 3c, 3d) with a reciprocating translatory motion.
Patent ES-2427819-T3 (ES)
Title: Procedimiento de determinación de la velocidad de transmisión de una trama de respuesta de control para confirmar la recepción de datos en una WLAN
Inventor: KWON CHANG-YEUL
IPC: H04W28/22
Filed: 2006-02-06
Granted: 2013-11-04
Abstract: Procedimiento de determinación de una velocidad de transmisión de una trama de respuesta de control para confirmar la recepción de datos en una red de área local inalámbrica en la que coexisten estaciones de alto rendimiento y estaciones heredadas con diferentes capacidades de transmisión de datos, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes: obtener los parámetros de transmisión de una estación transmisora a partir de una trama de transmisión de datos recibida desde la estación transmisora, en el que los parámetros de transmisión comprenden por lo menos una de una pluralidad de secuencias espaciales, un sistema de modulación y una velocidad de codificación; buscar en una estación receptora parámetros de transmisión de la estación receptora que corresponden a los parámetros de transmisión de la estación transmisora; y determinar la velocidad de transmisión de la trama de respuesta de control sobre la base de de un resultado de la búsqueda.
Patent ES-2346345-T3 (ES)
Inventor: HERMANN MANFRED
IPC: B01D25/21
Filed: 2006-04-20
Granted: 2010-10-14
Abstract: A chamber filter plate for a filter press includes a plate edge which is thicker than a plate surface and surrounds the same. The plate surface has at least one slurry feed borehole. A supporting ring surrounds the edge of the slurry feed borehole. A mounting flange of the supporting ring is coplanar with the plate surface. A projecting element projects from the assembly flange. A filter plate configuration with at least two chamber filter plates, is also provided.
Patent ES-2339969-T3 (ES)
Inventor: SCHATEIKIS DIETER
IPC: B65G47/51
Filed: 2006-04-04
Granted: 2010-05-27
Abstract: A method for accepting a first number m1 of objects, more particularly pharmaceutical products, from a supplying device and for transferring a second number m2 of objects to a receiving device, and also a device for carrying out such a method, where prior to the transferal of the second number m2 of objects the objects are allowed to accumulate or are stored in a maximum amount equal to from one to ten times the second number m2 and preferably in a maximum amount equal to from three to five times the second number m, and accepting, in-process monitoring, temporary storage, and transfer of objects are carried out within a specified radius about a pivot axis, which radius does not exceed from one to fifteen times the greatest width of the objects and preferably does not exceed from four to six times the greatest width of the objects.
Patent ES-2332607-T3 (ES)
Inventor: ECHNER GERNOT
IPC: G21K1/04
Filed: 2006-07-27
Granted: 2010-02-09
Abstract: An irradiation device for radiation treatment and a collimator (1) are used to define a beam of high-energy rays (2) with beam limitation by means of an iris diaphragm (5) having adjusting elements (7), and a mechanism that is used to direct the beams (2′) limited by the collimator (1) to the object to be treated (4) from all sides, wherein the parameters for direction, surface area, intensity and time of irradiation can be specified with the help of a control mechanism. An exact three-dimensional irradiation profile is produced, while keeping the costs and efforts regarding mechanical engineering, computation and irradiation time low. This is achieved by using at least one further iris diaphragm (6) located in coaxial alignment in the optical path, whereby the leaves (9, 9′, 9″, 9′″, 9″″, 9′″″) of the iris diaphragms (5, 6) are arranged in a staggered manner and in a rotational sense around their axis (11), so that the beam limited by the collimator (1) has the cross-section of a polygon (12), the number of corners of which complies with the number of the leaves of all iris diaphragms (5, 6), so that the leaves (9, 9′, 9″, 9′″, 9″″, 9′″″) allow for linear adjustment movements (13), the control mechanism being suitable to enable the irradiation of an irregular space through the overlaying and adjoining of many irradiated spaces (28).
Patent ES-2542713-T3 (ES)
Title: Extracto de uva, suplemento en la dieta del mismo y procedimiento de preparación
Inventor: SHRIKHANDE ANIL J
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-09-27
Granted: 2015-08-10
Abstract: Un extracto de polifenol purificado a partir de uvas producido de acuerdo con el procedimiento A o el procedimiento B, en el que el procedimiento A comprende: (1) poner en contacto un miembro seleccionado del grupo que consiste en uvas enteras, semillas de uvas, residuos de hollejos de uva y mezclas de los mismos con agua a una temperatura elevada para obtener un extracto bruto de uva-agua; y (2) tratar el extracto bruto de uva-agua con un cultivo vivo seleccionado del grupo que consiste en levaduras, bacterias, hongos y mezclas de los mismos a una temperatura elevada para obtener el extracto de polifenol purificado; en el que el procedimiento B comprende: (1) poner en contacto un miembro seleccionado del grupo que consiste en uvas enteras, semillas de uvas, residuos de hollejos de uva y mezclas de los mismos con agua a una temperatura elevada para obtener un extracto bruto de uva-agua; y (2) tratar el extracto bruto de uva-agua con una enzima tanasa a una temperatura elevada para obtener el extracto de polifenol purificado, en el que el extracto comprende 2 % en peso o menos de unidades terminales de epicatequina-galato y 12 % en peso o menos de unidades de extensión de epicatequina-galato.
Patent ES-2430198-T3 (ES)
Title: Dispositivo de extracción para fijaciones quirúrgicas
Inventor: PAZ ADRIAN
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-11-02
Granted: 2013-11-19
Abstract: Un dispositivo (2) para retirar una fijación quirúrgica (20) desplegada de un tejido corporal, lafijación quirúrgica (20) conteniendo una corona (22), una placa base (24) y dientes (26) quese extienden desde la corona (22), la fijación quirúrgica con una configuración sin desplegaren la que la corona (22) se separa de la placa base (24) por una primera distancia y unaconfiguración desplegada en la que la corona (22) se separa de la placa base (24) por unasegunda distancia que es menor a la primera distancia, el dispositivo (2) comprendiendo:(a) un eje (4) con un extremo proximal (10) y un extremo distal (12), al menos una partedistal del eje (4) comprendiendo un lumen con forma de sección transversal ydimensiones para permitir a la corona (22) entrar en el lumen, donde dicha forma desección transversal y dimensiones están configuradas para evitar que la placa base (24)entre en el lumen, en el que el eje (4) comprende: (a) una cubierta hueca (8) conteniendo una varilla (6), y (b) un gancho (14) situado en el extremo distal de la varilla (6), donde la varilla (6) se desliza en la cubierta hueca (8) entre la posición retraída en la que seretira el gancho (14) hacia el extremo distal de la cubierta hueca (8) y una posición extendidaen la que el gancho (14) se extiende más allá del extremo distal de la cubierta hueca (8).
Patent ES-2690304-T3 (ES)
Title: Tratamiento del cáncer con agonistas específicos de RXR
Inventor: CHANDRARATNA ROSHANTHA
IPC: A61K31/192
Filed: 2006-10-02
Granted: 2018-11-20
Abstract: Uso de un agonista de los receptores de retinoides X (RXR) para la preparación de una composición farmacéutica para el tratamiento del cáncer, en donde el agonista de RXR es para administración a un nivel por debajo del umbral de activación del receptor de ácido retinoico (RAR) y a la dosis eficaz o por encima de la dosis eficaz de RXR para el tratamiento del cáncer, en donde el agonista de RXR es ácido 3,7-dimetil-6(S)-7(S)metano,7-[1,1,4,4-tetrametil- 1,2,3,4-tetrahidronaft-7-il]2(E),4(E)heptanodioico o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, y en donde el agonista de RXR se administra en una cantidad de 0,1 a 10 mg/m2/día.
Patent ES-2322874-T3 (ES)
Inventor: CAMUS MICHEL
IPC: G07D7/12
Filed: 2006-11-16
Granted: 2009-06-30
Abstract: An optical structure comprising first and second opposite outside faces, at least a first interface comprising a first screen of microreliefs and arranged in such a manner that travel through the first interface from the first outside face towards the second outside face, passes from a first medium having a first refractive index to a second medium having a second refractive index that is greater than the first, and at least one second interface comprising a second screen of microreliefs and arranged in such a manner that travel through the second interface from the first outside face towards the second outside face, passes from a third medium having a third refractive index to a fourth medium having a fourth refractive index less than the third.
Patent ES-2329940-T3 (ES)
Title: Procedimiento y embalaje para alimentos horneados, descongelados y servidos o aptos para microondas.
Inventor: GALLUCH NOEL F
IPC: A21B3/13
Filed: 2006-11-08
Granted: 2009-12-02
Abstract: Bandeja (10) que puede hornease o cocinarse que comprende una pluralidad de recipientes de servicio (12) y una matriz de soporte (14) fijada a la pluralidad de recipientes de servicio, en la que cada uno de los recipientes de servicio incluye una abertura superior y una pestaña (18) adyacente a la abertura superior, y la matriz de soporte está fijada con adhesivo termoplástico (16) a la parte inferior de cada pestaña del recipiente de servicio, y en la que la bandeja está configurada de tal modo que la matriz de soporte se separa de la pluralidad de recipientes de servicio mientras la bandeja se calienta en un aparato de cocina.
Patent ES-2397181-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar derivados de quinazolina sustituida con aminocrotonilamino
Inventor: SCHROEDER JUERGEN
IPC: C07D293/04
Filed: 2007-01-25
Granted: 2013-03-05
Abstract: Procedimiento para preparar un compuesto de fórmula general Ra indica un grupo bencilo, 1-feniletilo o 3-cloro-4-fluorofenilo, Rb indica un grupo metilo, etilo, isopropilo, ciclopropilo, 2-metoxietilo, tetrahidrofuran-3-ilo, tetrahidrofuran-2-il-metilo,tetrahidrofuran-3-il-metilo, tetrahidropiran-4-ilo o tetrahidropiran-4-il-metilo, Rc indica un grupo metilo, etilo o 2-metoxietilo o Rb y Rc junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos estos grupos, indican un grupo morfolino uhomomorfolino opcionalmente sustituido con uno o dos grupos alquilo C1-3, y Rd indica un grupo ciclopropilmetilo, ciclobutilo, ciclopentilo, tetrahidrofuran-3-ilo, tetrahidrofuran-2-il-metilo, tetrahidrofuran-3-il-metilo, tetrahidropiran-4-ilo o tetrahidropiran-4-il-metilo, que comprende las etapas de procedimiento (realización A): a) hacer reaccionar 7-cloro-6-nitro-3H-quinazolin-4-ona con una amina primaria de fórmula Ra-NH2 (XV), en la que Ra indica un grupo bencilo, 1-feniletilo o 3-cloro-4-fluorofenilo, en presencia de POCI3, b) convertir el compuesto resultante de fórmula general en el derivado de sulfonilo de fórmula.
Patent ES-2487502-T3 (ES)
Title: Dispositivo de funcionamiento para un bloqueo del diferencial en un vehículo
Inventor: MEIJER LARS
IPC: F16H48/24
Filed: 2007-11-28
Granted: 2014-08-21
Abstract: Dispositivo (10) de accionamiento para un bloqueo del diferencial en un vehículo (1), en el que el dispositivo (10) de accionamiento comprende unos primeros medios de conexión separados (14), que pueden moverse con respecto a un primer árbol motor (6) en su dirección axial pero son fijos en su sentido de rotación, y unos segundos medios de conexión (16), que están fijos con respecto a un segundo árbol motor (8) en su dirección axial, y en el que el bloqueo del diferencial está acoplado mediante una conexión mecánicamente firme que se establece entre los dos medios de conexión (14, 16), moviendo los primeros medios de conexión (14) acoplándolos con los segundos medios de conexión (16) por medio de una horquilla (32) de accionamiento, que presenta un cuerpo (50) y dos brazos (52, 54) adaptados para encajar en una ranura (56) de los primeros medios de conexión (14), los extremos proximales (64, 66) de los brazos (52, 54), siendo dichos extremos proximales (64, 66) proximales con respecto a dicho cuerpo (50), estando conectados entre sí a través de dicho cuerpo (50) y los extremos distales (68, 70) de los brazos (52, 54), siendo dichos extremos distales (68, 70) distales con respecto a dicho cuerpo (50), estando curvados hacia dentro, uno hacia otro, caracterizado por que los extremos distales (68, 70) de los brazos (52, 54) están dispuestos a una distancia (C) uno respecto a otro, siendo dicha distancia (C) menor que el diámetro en sección transversal (D) de la parte de dichos primeros medios de conexión (14) que está delimitada por una superficie inferior (65) de dicha ranura (56), siendo los primeros medios de conexión (14) retenidos en la horquilla (32) de accionamiento por los brazos (52, 54), de manera que los brazos (52, 54) de la horquilla (32) de accionamiento se abran cuando pasan por el centro (57) de sección transversal de dichos primeros medios de conexión (14).
Patent ES-2834000-T3 (ES)
Title: Instalación que comprende un puesto de inspección óptica para detectar defectos que reflejan la luz
Inventor: GARIN JEAN-FRANÇOIS
IPC: G01N21/88
Filed: 2007-10-24
Granted: 2021-06-16
Abstract: Instalación para controlar objetos huecos transparentes o translúcidos (2), que comprende medios (3) de puesta en rotación de los objetos y al menos un puesto de inspección óptica (1) para detectar grietas en tanto que defectos, que reflejan la luz y presentadas por un objeto hueco (2) transparente o translúcido arrastrado en rotación alrededor de su eje de simetría (A) por los medios de puesta en rotación, siendo el objeto (2) una botella, un bote o un frasco que presentan un eje de simetría longitudinal (A) y realizado en vidrio, comprendiendo el puesto de inspección óptica (1): - un sistema de iluminación (6) apto para suministrar una serie de haces luminosos que iluminan una zona de inspección (Z) del objeto (2) según diferentes ángulos incidentes, - una cámara matricial (8) equipada de un objetivo (9) que realiza imágenes de la zona de inspección (Z) en el curso de la rotación delo objeto (2), - y una unidad de análisis y de tratamiento de las imágenes tomadas por la cámara matricial (8) con el fin de detectar la presencia de defectos que se reflejan en las imágenes, caracterizada porque el puesto de inspección óptica (1) comprende una serie de elementos ópticos (11) de desviación en el aire de los rayos reflejados por la zona de inspección (Z), dispuestos entre la zona de inspección (Z) y el objetivo (9), con el fin de formar en cada imagen una serie de vistas de la zona de inspección (Z) tomadas bajo ángulos de vista diferentes estando divido el ángulo de vista del objetivo y de la cámara matricial (8) en diferentes zonas, correspondiendo cada zona a una vista porque los medios (3) de puesta en rotación permiten asegurar la rotación de los objetos (2) alrededor de su eje de simetría longitudinal (A), vertical, y porque la serie de elementos ópticos (11) de desviación comprende elementos ópticos de desviación (11) dispuestos de manera superpuesta según una dirección vertical con el fin de detectar las grietas horizontales.
Patent ES-2392276-T3 (ES)
Title: Derivados de 5-[4-(azetidin-3-iloxi)-fenil]-2-fenil-5H-tiazolo[5,4-c]piridin-4-ona y su uso como antagonistas del receptor de MCH
Inventor: GARDINIER KEVIN MATTHEW
IPC: A61K31/437
Filed: 2007-11-15
Granted: 2012-12-07
Abstract: Un compuesto de fórmulaen la que "-----" está ausente o es opcionalmente un enlace;q es 1 ó 2;R1 se selecciona independientemente de entre hidrógeno, alquilo C1-C2-, halo, hidroxi, haloalquilo C1-C2-, alcoxiC1-C3-, ciano, -O-cicloalquilo C3-C4-, y -O-haloalquilo C1-C2;R2 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C1-C3-, hidroxi, alcoxi C1-C3-, ciano, haloalquiloC1-C2-, -O-haloalquilo C1-C2-, y halo;R3 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C1-C4-, haloalquilo C2-C4-, alquilo C2-C4-OH,cicloalquilo C3-C6-, -CH2-cicloalquilo C3-C6-, alquil C2-C4-O-alquilo C1-C4, -C(O)-alquilo C1-C4, -C(O)-haloalquiloC1-C4, -CH2-tiazol, fenilo, bencilo, tetrahidrotiopiranilo, y tetrahidropiranilo, en la que el grupo cicloalquilo,tetrahidrotiopiranilo, tetrahidropiranilo y tiazolilo está opcionalmente sustituido con uno o dos gruposseleccionados independientemente del grupo que consiste en halo, hidroxi, alquilo C1-C2-, y haloalquilo C1-C2-; osu sal, enantiómero, diastereómero o mezcla farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2397103-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para la alimentación de estaciones de caja con monedas
Inventor: GRIMM AXEL
IPC: G07D9/00
Filed: 2008-01-03
Granted: 2013-03-04
Abstract: Dispositivo para la alimentación de estaciones de caja con monedas, con un módulo de monedas (1) asociado a laestación de caja con - un depósito para un número de monedas diferentes, - un componente de introducción 5 de monedas (4),- un componente de dispensación de monedas (7) para dispensar monedas, - una unidad de control para la detección de las reservas de dinero en monedas, - una unidad de mando (5) y una unidad de visualización (6), - una interfaz para la conexión con una unidad de facturación de mercancías, - en que en la zona del componente de introducción de monedas (4) está dispuesta una disposición deenclavamiento, de tal modo que un cajetín de alimentación (10) que contiene una pluralidad de monedas puedeser colocado sobre el componente de introducción de monedas (4), y en que un elemento de cierre (15) quelibera las monedas del cajetín de alimentación (10) hacia el módulo de monedas (1) es accionable sólo cuandoel cajetín de alimentación (10) se encuentra en una posición de enclavamiento respecto al módulo de monedas(1).
Patent ES-2384406-T3 (ES)
Inventor: HAHN KARLHEINZ ULRICH GERHARD
IPC: C11D3/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2012-07-04
Abstract: The present invention provides an automatic dishwashing detergent composition comprising zinc and bismuth. It also provides a method of automatic dishwashing using a detergent composition comprising zinc and bismuth.
Patent ES-2414612-T3 (ES)
Title: Vehículo de transporte público, método de utilización y paquete de batería para dicho vehículo
Inventor: GENDRE GUY PIERRE
IPC: B60L11/18
Filed: 2008-02-20
Granted: 2013-07-22
Abstract: Vehículo de transporte público que incluye: - un bus CC (8) formado por dos conductores (6, 8) entre los que se conectan en paralelo varias cargas (10, 12,14) eléctricas a bordo de dicho vehículo, estando diseñadas dichas cargas eléctricas para funcionar por debajode una tensión VCCnom nominal directa, siendo una de dichas cargas (14) un inversor adecuado para alimentar unmotor de propulsión de dicho vehículo, y - una batería (30) conectada al bus CC para alimentar las distintas cargas con la energía eléctrica almacenadaen dicha batería, teniendo dicha batería entre sus terminales una tensión VBmax cuando la batería estácompletamente cargada, y una tensión VBmin cuando la batería está descargada, y las tensiones VBmax y VBmin semiden cuando la batería está conectada eléctricamente al bus CC caracterizado por que: - la tensión VCCnom es sistemáticamente inferior al 33% de la tensión VBmax, y - el vehículo tiene un convertidor (40) CC-CC reductor conectado por un lado a los terminales de la batería (30) ypor el otro lado al bus CC, siendo dicho convertidor reductor capaz de suministrar al bus CC la energía eléctricaalmacenada en la batería por debajo de una tensión igual a la tensión VCCnom,
Patent ES-2367887-T3 (ES)
Inventor: WIMMER WOLFGANG
IPC: G05B19/418
Filed: 2008-08-18
Granted: 2011-11-10
Abstract: The present invention is concerned with an automatic generation of Virtual Local Area Network (VLAN) configuration data from a logical data flow between the Intelligent Electronic Devices (IEDs) of a Process Control (PC) or Substation Automation (SA) system as described within a standardized configuration representation of the system. The process IEDs, the switches of the Ethernet switch-based communication network to which the IEDs arc connected, as well as the connecting cables arc made aware of the assigned VLANs. Any performance analysis or diagnosis on these components can show design problems with VLANs and communication architecture already at engineering or communication system design time.
Patent ES-2381637-T3 (ES)
Inventor: MEDLEGE FRANCK
IPC: H01M10/36
Filed: 2008-02-08
Granted: 2012-05-30
Abstract: Binder for an electrode of an electrochemical system having a non-aqueous electrolyte, said binder comprising a first polymer which has functional groups capable of reacting with a crosslinking agent and is crosslinked with said crosslinking agent, the crosslinked first polymer forming a three-dimensional network in which a second polymer chosen from fluoropolymers is imprisoned.
Patent ES-2355434-T3 (ES)
Title: 1-[2-(2,4-dimetilfenilsulfanil)fenil]piperazina como un compuesto con actividad combinada de reabsorción de serotonina, 5-ht3 y 5-ht1a para el tratamiento del dolor o de síntomas residuales en depresión con relación al sueño y la cognición.
Inventor: MOORE NICHOLAS
IPC: A61K31/495
Filed: 2008-03-14
Granted: 2011-03-25
Abstract: 1-[2-(2,4-Dimetilfenilsulfanil)fenil]piperazina, y sales de adición de ácido farmacéuticamente aceptables de la misma (compuesto I) para usar en un método para el tratamiento del dolor.
Patent ES-2388692-T3 (ES)
Title: Dispositivo de laminado
Inventor: BERENDES ANDREAS
IPC: B21B31/18
Filed: 2008-02-14
Granted: 2012-10-17
Abstract: Dispositivo de laminado (1) con al menos dos cilindros, que están alojados respectivamente mediante ampuesasde cilindro (2) en una caja de laminado (3),estando provistos los cilindros de medios de desplazamiento axial (4) para el desplazamiento axial en una direcciónde desplazamiento (x), con los que los cilindros se pueden llevar con respecto a la caja de laminado (3) a unaposición deseada y sujetarse en la misma yestando en unión eficaz los cilindros con medios de flexión (5), con los que se pueden someter a un momento deflexión,caracterizado por quelos medios de desplazamiento axial (4) están dispuestos con un primer extremo eficaz (6) en la caja de laminado (3)directa o indirectamente mediante una unión flexible (7) y están dispuestos con un segundo extremo eficaz (8)mediante una unión flexible (9) en la ampuesa de cilindro (2).