baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2238004-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L21/10
Filed: 2002-10-10
Granted: 2004-10-20
Abstract: FIELD: confectionery industry. 
     SUBSTANCE: method involves preparing raw material and preparing syrup containing pectin, sugar, water and raw plant additive; cooking syrup; cutting; pouring; forming; drying and packaging. Raw plant additive is extract of mixture of flowers of German camomile, leaves of brandy mint, yarrow, grass of bur marigold, leaves of common plantain, way-grass, flowers of claw and grass clotbur, said components being used in weight ratio of 1:1:1:1:2;2:1:1. Said extract is produced by extracting of said mixture with water and has dry substance content of about 2%. During cutting procedure, citric acid, sodium lactate and specific preparation are added. Said preparation is produced by sequential extraction of Mortierella alpina micromycet biomass with non-polar extractant in above-critical state, with following joining of first extract with solid residue. Base product is prepared with the use of following components, wt%: sugar 710.8; pectin 15; extract of mixture of flowers of German camomile, leaves of brandy mint, yarrow, grass of bur marigold, leaves of common plantain, way-grass, flowers of claw and grass clotbur 780; citric acid 75; sodium lactate 7; preparation of Mortierella alpina micromycet biomass 1. 
     EFFECT: unique combination of organoleptical properties of home and English marmalade, wide range of vitamin activity and improved prophylactic properties of base product.
Patent RU-2245746-C2 (RU)
Inventor: SAITOV V E
IPC: B07B4/00
Filed: 2003-02-10
Granted: 2005-02-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering, in particular, equipment used in agricultural production, flour milling industry and feed mill industry for grain cleaning and sorting. 
     SUBSTANCE: grain cleaning machine has feeding part, closed pneumatic system with cross-flow fan, pneumatic separating channel, air supplying channel and settling chamber. Feeding part has feeder with guiding chute. Inlet opening is formed in pneumatic separating channel wall. Settling chamber is communicated via air discharge channel with pneumatic separating channel outlet section. Feeding part is communicated with settling chamber via baffle window and is provided with activator, ear, sorting and sowing sieves, which are arranged opposite activator. Sieve working surface is made in the form of scociodal path. Sowing sieve is equipped with discharge devices for tails fraction and undersize fraction and ear sieve is equipped with discharge device for tails fraction. Tails fraction discharge end of sorting sieve is communicated with pneumatic separating channel. 
     EFFECT: increased quality of cleaning of grain material and improved sanitary and hygienic working conditions. 
     1 dwg
Patent RU-2252931-C2 (RU)
Inventor: PAVLOV O S
IPC: C07C2/08
Filed: 2003-03-11
Granted: 2005-05-27
Abstract: FIELD: petrochemical industry; methods of hydrocarbon mixtures refining. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of petrochemical industry, in particular, to refining of the hydrocarbon mixtures. The invention provides for refining of a hydrocarbon mixture containing iso- and normal butanes and, probably, the butanes containing as a minimum two stages of the contacting with the solid high-acidic catalyst(s). The mixture first is exposed to refining at the stage(-s) mainly of the primary transformation of isobutene: from the product(-s) distil off a mixture of the non-reacted hydrocarbons C 4 , which then is exposed to a liquid-phase refining at the stage(-s) of the primary transformation of n-butanes and from the product distil off the non-reacted hydrocarbons containing predominary butanes. At the stage(-s) of the primary transformation of isobutene the contacting is carried out at the presence of water and-or alcohol C 1 -C 2  in a quantity sufficient for transformation of the majority of isobytene into tret-butanol and-or into alkyl-tret-butyl ether. At the stage of primary transformation of n-butenes feed the mixture of the non-reacted hydrocarbons containing no more than 8 % of isobutene and admixture of water and-or alcohol from a previousa stage (-s) and the majority of n-butenes transform into dimers and codimers of n-butenes at the temperature of as a minimum by 15°C higher, than at the stage(-s) of the primary transformation of isobutene. The technical effect: transformation of the tret-alkenes into the oxygen-containing products having the high octane numbers. 
     EFFECT: the invention ensures transformation of the tret-alkenes into the oxygen-containing products having the high octane numbers. 
     11 cl, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2281345-C2 (RU)
Inventor: RAKOVSKI DZHEJMS M
IPC: C22C38/50
Filed: 2001-08-17
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: metallurgy, namely austenite stainless steels resistant against oxidation and corrosion and operating in high-temperature and corrosion media, possibly used in members of motor vehicle exhaust system. 
     SUBSTANCE: according to invention variants of austenite stainless steels, articles of such steels and method for producing them are offered. Steel contains, mass %: chrome, 19 - 23; nickel, 19 - 23; molybdenum, 3 - 6 ; carbon, up to 0.1; manganese, 0 - 1.5; phosphorus, 0 - 0.05; sulfur, 0 - 0.02; silicon, 0 - 1.0; titanium, 0.15 - 0.6; aluminum, 0.15 - 0.6; copper, 0 - 0.75, iron and inevitable impurities. Articles of such steel feature high resistance against high temperatures up to 980°C and  corrosion, for example in water with high content of chlorides. 
     EFFECT: improved properties of stainless austenite steel. 
     7 cl, 2 tbl, 7 dwg
Patent RU-2266606-C2 (RU)
Inventor: REDNOV F A
IPC: H02K29/10
Filed: 2003-03-20
Granted: 2005-12-20
Abstract: FIELD: electrical engineering; high-speed electrical machines for domestic appliances such as vacuum cleaners and separators. 
     SUBSTANCE: proposed electrical machine has unwound rotor 1 whose toothed magnetic circuit 2 is rigidly fixed on shaft 3. Stator 4 carries concentrated winding coils 5, 6 wound on poles 7, 8. Coils 5, 6 are connected to output of electronic switch 15 for power supply depending on angular position of rotor 1 relative to stator 4. Shaft 3 has clearances 3 with shutters 19 and electronic switch 15 has device for identifying angular position of rotor 3 relative to stator 4 by these clearances. 
     EFFECT: simplified design, reduced coast, facilitated assembly of electrical machine. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2248403-C2 (RU)
Inventor: KARPOV L P
IPC: C21D1/55
Filed: 2003-04-09
Granted: 2005-03-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: when manufacturing parts of high-strength medium-carbon alloyed steel, microstructure of steel blanks are tested for carbide lattice on polished sections employing etching to reveal carbide lattice, which is characterized using six-score scale according to State standard GOST 8233-65. When coarse or continuous carbide lattice is revealed in blanks and parts, they are subjected to heat treatment. Microstructure of steel is tested for carbide lattice in each series of parts after hardening performed in vacuum ovens. Usability of part series is estimated according to permissible score value for carbide lattice not exceeding 4. 
     EFFECT: improved mechanical properties of parts and reduced occurrence of unexpected brittleness-caused destructions of high-strength parts. 
     3 cl, 1 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2257050-C2 (RU)
Title: Опорно-поворотное устройство
Inventor: GAPICH I A
IPC: B66C23/84
Filed: 2003-05-30
Granted: 2005-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологическому оборудованию лесозаготовительных машин, используемых на валке и пакетировании деревьев, и может быть использовано в лесной промышленности. Между основанием и поворотной платформой установлено три поворотных круга и два промежуточных элемента, смонтированных между поворотными кругами, центральный тормоз, установленный на поворотной платформе и взаимодействующий с основанием через связующее звено, которое соединено верхним концом через шарнир Гука и центральный тормоз с поворотной платформой, а нижним концом через такой же шарнир Гука с основанием. Связующее звено выполнено с возможностью изменения своей длины, например, посредством шлицевого соединения. Промежуточный и нижний поворотные круги снабжены тормозами. Тормоз промежуточного поворотного круга установлен на верхнем промежуточном элементе. Тормоз нижнего поворотного круга на нижнем промежуточном элементе. Поворотные круги установлены под углом друг к другу. Механизм поворота при повороте поворотной платформы взаимодействует с одним из поворотных кругов. Изобретение позволяет поворачивать при работе на уклонах отдельные элементы устройства и тем самым выравнивать поворотную платформу до установки ее в горизонтальной плоскости. Изобретение позволяет более эффективно использовать машину при валке и пакетировании деревьев на неровных участках лесосеки и на уклонах, а труд оператора станет более комфортабельным, что повысит полезную отдачу машины. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2261475-C2 (RU)
Inventor: DROZDOV N G
IPC: A61B5/117
Filed: 2003-09-18
Granted: 2005-09-27
Abstract: FIELD: biometric person identification. 
     SUBSTANCE: device has light source, sensor optical element with angle of full inner reflection at glass-water limit, optical lens system, photo-receiver. Light source has light sources matrix. Each element of light sources matrix forms a flat light beam. Light source has prism in form of wedge. Prism forms homogenous total light flow. One of wedge surfaces has raster surface. Sensor optical element can have flat, convex, or concave working surface. Optical system has compensation prism in form of wedge. Optical lens system has two positive lens components. Lens components form an afocal dual telecentric optical system. First lens component consists of two flat-convex lenses, second lens component consists of two meniscuses and two convex-concave lenses. 
     EFFECT: higher quality, lesser dimensions, higher efficiency. 
     1 cl, 11 dwg, 1 tbl
Patent RU-2334766-C2 (RU)
Title: Полимерная пленка, содержащая статистический сополимер пропилена
Inventor: DZHAASKELAJNEN PIRDZHO
IPC: C08F210/16
Filed: 2002-06-26
Granted: 2008-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к полимерной пленке, содержащей статистический сополимер пропилена с этиленом или α-олефином и используемой преимущественно для упаковочных целей. В первом варианте осуществления настоящее изобретение относится к полимерной пленке, выполненной из композиции, содержащей статистический сополимер полиэтилена с сомономером, которым является этилен или α-олефин, имеющий по меньшей мере четыре атома углерода, с общим содержанием сомономера от 4,5 до 12 мол.%, причем пленка имеет относительное снижение значения статистического трения (внутри-внутри) в период от одних до четырех суток на 35% или больше, предпочтительно на 40% или больше. Второй вариант относится к полимерной пленке, выполненной из композиции, содержащей статистический сополимер пропилена с сомономером, которым является этилен или α-олефин, имеющий по меньшей мере четыре атома углерода, с общим содержанием сомономера от 4,5 до 12 мас.%, причем распределение сомономера в статистическом сополимере, определенное по способу TREF, является мультимодальным, предпочтительно бимодальным, и при необходимости композиция содержит традиционные добавки. Представлен еще ряд вариантов полимерной пленки. Достигаются хорошие оптические, герметизирующие и скользящие свойства, а также высокая мягкость пленки и низкое содержание растворимых ксилолов. 5 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 табл., 5 ил.
Patent RU-2264294-C2 (RU)
Inventor: KUUK MEHTT JU R
IPC: C12N5/08
Filed: 2001-08-24
Granted: 2005-11-20
Abstract: FIELD: mechanical working of paper or cardboard. 
     SUBSTANCE: method comprises making a stack of blanks, setting the blanks on the conveyor, cleaning the outer surface of the edge of each blank, bending of the edge, applying glue on the cleaned zone of the edge, pressing the free edge, and supplying finished articles . 
     EFFECT: enhanced reliability of handle. 
     46 cl, 21 dwg
Patent RU-2302849-C2 (RU)
Title: Disposable absorbing article having colored transition portion
Inventor: SOUSEHLLA POLA MEHRI
IPC: A61F13/496
Filed: 2002-08-06
Granted: 2007-07-20
Abstract: FIELD: manufacture of absorbing article provided with portion visible during wearing of clothing. 
     SUBSTANCE: disposable absorbing article is equipped with visible portion having color variable within wide range of intensities, namely, from high to low intensities. Visible member such as indicator showing state of article is in a position where color is of lower intensity or is absent so as not to deteriorate visibility of said member. 
     EFFECT: simplified process for toilet training of child. 
     16 cl, 3 dwg
Patent RU-2376630-C2 (RU)
Title: Файловая система для отображения элементов различных типов и из различных физических местоположений
Inventor: MUR DZHEJSON F
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-05-16
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к файловым системам, а именно к файловым системам для отображения элементов различных типов и из различных физических местоположений. Техническим результатом является возможность получения широкого охвата элементов, т.е. возможность представлять элементы из множества физических местоположений (например, различных накопителей на жестких магнитных дисках, различных компьютеров, различных сетевых местоположений и т.д.) таким образом, что для пользователя все элементы представляются как получаемые из одного местоположения. Для этого файловая система использует виртуальные папки, которые показывают пользователям обычные файлы и папки в различных представлениях, основанных на их метаданных, а не на действительной лежащей в их основе физической структуре файловой системы на диске. В виртуальных папках могут быть представлены нефайловые элементы. Другими словами, хранящиеся в памяти файлы располагаются в физическом запоминающем устройстве. Виртуальные папки могут включать в себя элементы, которые в данный момент не представлены в физическом запоминающем устройстве. Примерами нефайловых элементов являются сообщения, передаваемые по электронной почте, и контактная информация. 5 н. и 16 з.п. ф-лы, 40 ил.
Patent RU-2282671-C2 (RU)
Inventor: KAZANBAEV LEONID ALEKSANDROVIC
IPC: C22B3/20
Filed: 2004-09-29
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: non-ferrous metallurgy; cementation cleaning of sulfate zinc solutions from admixtures. 
     SUBSTANCE: proposed method includes stage of cleaning the solutions from copper and cadmium at obtaining copper-and-cadmium cake followed by leaching-out this cake to copper cake and final cleaning stage when remaining admixtures are removed and copper-containing solution and antimony-containing additive are delivered. Solution of reworking of copper cake is used as copper-containing solution. Reworking of copper cake includes washing-off admixtures continued for 4-6 h at temperature of 50-70°C and final pH of 2-3 and subsequent stage of sulfuric acid leaching of copper from washed-off cake. 
     EFFECT: low cost of cementation cleaning. 
     1 tbl
Patent RU-2315044-C2 (RU)
IPC: C07B53/00
Filed: 2003-03-10
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology, medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to intermediates compounds of formulae (II)  , (III)   and (IV)   wherein each R and R' represents independently of one another (C 1 -C 3 )-lower alkyl, and its optical isomers and salt; or each R and R' means independently of one another (C 1 -C 3 )-lower alkyl; Ar represents dihydrobenzodioxinyl, benzodioxinyl or phenyl optionally substituted with substitutes up to three-fold and chosen independently from halogen atom, methoxy-group, halogenmethyl, dihalogenmethyl and trihalogenmethyl, and its optical isomers; or Ar represents dihydrobenzodioxinyl or benzodioxinyl, or phenyl optionally substituted with substitutes up to three-fold chosen from halogen atom, methoxy-group, halogenmethyl, dihalogenmethyl and trihalogenmethyl, and its optical isomers. Also, invention relates to a method for synthesis of compounds of formulae (III), (IV) and compound of the formula (V) given in the invention description, and these compounds are intermediates substances used in synthesis of agent binding 5-HT 1A  receptors and can be used in treatment of disorders of the central nervous system. Invention provides simplifying the process and preparing optically preferable piperazines. 
     EFFECT: improved method of synthesis, valuable medicinal properties of compounds. 
     13 cl, 7 ex
Patent RU-2293656-C2 (RU)
Inventor: KORAB NIKOLAJ GEORGIEVICH
IPC: B29C65/02
Filed: 2004-11-11
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: pipeline construction. 
     SUBSTANCE: kit comprises inner and outer joining members made of pipes made of a structurized polyethylene.  The washers made of polyethylene non-structurized pipes are mounted on the ring end sections of the inner joining member.  The inner part of the outer joining member receives the ring spacer made of polyethylene non-structurized pipes.  The outer joining member and ring spacer can be split at one or two sites.  The outer joining member can be made of two sections of pipes.  Subsequent to assembling, the pipes are welded by means of two heating tools at a temperature from 260 to 280°.  The joining members and parts of the pipes to be welded are heated up to a high-flexibility condition.  In such a case, the ring spacer  and washers made of polyethylene non-structurized pipes are in a viscous-fluid state and their melts are mixed and cooperate with joining members and parts of the pipes to be welded.  The heating tools are then removed, and the bandage is set on the outer joining member.  The bandage allows to stand on the member for a time exceeding that of the heating of the kit of the joining members and pipe sections to be welded. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     6 cl, 1 dwg, 1 ex
Patent RU-2309882-C2 (RU)
Inventor: GUTEKUNST JURGEN
IPC: B65G1/00
Filed: 2003-04-10
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; transportation systems. 
     SUBSTANCE: according to invention, cylindrical pressure member consists of at least two parts, and it includes axle 8, and at least one sleeve 13.  Inner diameter of sleeve 13 exceeds outer diameter of axle 8.  Axle 8 and sleeve 13 are interconnected, and guide in form of pin is attached to axle 8.  Said guide projects from axle and gets into slot at least on one side of sleeve 13. 
     EFFECT: improved design of pressure member to hold flat articles on transporting device. 
     9 cl, 6 dwg
Patent RU-2285505-C2 (RU)
Inventor: GAFAROV KHAJDAR ZAJNULLOVICH
IPC: A61F2/32
Filed: 2004-11-30
Granted: 2006-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии. Изобретение обеспечивает возможность разнонаправленных отклонений головки и шейки относительно оси шейки с демпфированием при понижении изнашивания эластичной прокладки. Эндопротез содержит головку, ножку, шейку, вертельный отдел и сферическое тело. Шейка выполнена конически суживающейся по направлению к головке и имеющей сферическое основание. Вертельный отдел выполнен с углублением под сферическое основание шейки и закрепленной на ней гильзой, в которой размещена шейка. Сферическое основание и углубление выполнены конгруэнтными. Шейка имеет соединение со сферическим телом. Головка выполнена со сферической полостью для сферического тела и венчиком с отверстием, предназначенным для шейки. Размещены с зазором равномерной ширины, заполненным прокладкой из эластичного материала: шейка в гильзе и в венчике, сферическое тело в сферической полости, торцы гильзы и венчика головки, при этом зазор и прокладка между последними выполнены кольцевидными. 1 ил.
Patent RU-2284347-C2 (RU)
Title: Lubricant material for bread-cutting machine knives
Inventor: SPIRIN KONSTANTIN EHDUARDOVICH
IPC: A21D8/08
Filed: 2004-12-14
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: lubricant materials. 
     SUBSTANCE: invention proposes using starch paste with the mass content of starch 0.5-5.0% as lubricant material. Invention can be used in food processing industry for lubrication of knives in bread-cutting machines. Invention provides reducing industrial consumptions and improving ecology effectiveness of manufacturing. 
     EFFECT: improved and valuable properties of material.
Patent RU-2289902-C2 (RU)
Inventor: SHESHUKOV VASILIJ IVANOVICH
IPC: A01B49/06
Filed: 2004-12-27
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: agricultural engineering, in particular, potato cultivation equipment. 
     SUBSTANCE: mulcher-earther combine has frame, carrier-drive wheels, mulch hoppers, seeding units made in the form of rolls, and shanks mounted on frame. Shanks are equipped with planks for removal of ridge top part before mulching process. Planks are located on shanks so as to be adjusted in vertical plane. Spacing soil mellowing members and slitters are positioned in front part of frame. Covering disks are located in rear part of frame and adapted for increasing height of ridges. Hoppers and shanks are secured in detachable manner. Carrier-drive wheels may be replaced. Rolls of seeding units are provided with left-hand and right-hand blades for alternating feeding of mulch, and hoppers are provided with shutter for regulated feeding of mulch. Covering disks are designed for adjustment of tillage width and depth. Slitters are made in the form of tines with forwardly bent lower ends and sharpened edges, and may be adjusted as to tillage depth. 
     EFFECT: improved care quality and increased yield of potato. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2321860-C2 (RU)
Inventor: GRBOVITS TAT JANA
IPC: G01N33/579
Filed: 2003-03-11
Granted: 2008-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу определения уровня эндотоксина в растворе окрашенных белков, более конкретно к способу количественного определения эндотоксина в 10% растворе гемоглобина. Способ определения уровня эндотоксина в растворе гемоглобина включает применение кинетического турбидиметрического LAL (Limulus amoebocyte lysate) анализа при длине волны 650 или 660 нм с использованием оптического фильтра, при этом он содержит следующие стадии модификации образца: а) разведение 10% вес/объем раствора гемоглобина до концентрации 10 мг/мл; b) инкубирование полученного разведения в пределах температуры 60-80°С в течение 10-20 минут; с) разведение инкубированного раствора LAL-водой вплоть до концентрации 2,5 мг/мл; d) тестирование полученного раствора с применением кинетического турбидиметрического LAL анализа при длине волны 650 или 660 нм с использованием оптического фильтра; е) считывание полученных концентраций эндотоксина со стандартной кривой, полученной для кинетического турбидиметрического LAL анализа. Изобретение позволяет разработать способ определения уровня эндотоксина в растворе окрашенных белков, при помощи которого преодолеваются недостатки известных до сих пор методов, т.к. белки, в том числе и гемоглобин, в основном интерферируют с тест-системой и дают ложноположительные или ложноотрицательные результаты. 3 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 ил.