baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2386396-T3 (ES)
Title: Sistema de puntería de un láser
Inventor: DOITTAU FRANCOIS-XAVIER
IPC: G02B27/14
Filed: 2008-12-05
Granted: 2012-08-20
Abstract: Sistema de puntería de un haz láser, que se caracteriza porque comprende:- al menos una fuente láser de tratamiento (S1) que permite emitir un haz láser de tratamiento (FS1, FS2) haciaun blanco (C1), dicho haz de tratamiento (FS1) transmitiéndose a través de una zona no reflectante (z1) de unprimer espejo (M1), dicho espejo (M1) permitiendo el reenvío hacia un sistema de formación de imágenes (CA)que recibe un haz de iluminación reflejado (FR2) por el blanco, dicha zona 5 (z1) con un bajo coeficiente dereflexión del primer espejo (M1) induciendo una zona de sombra (ZA) hacia el sistema de formación deimágenes (CA);- un segundo espejo (M2) que recibe dicho haz de tratamiento, destinado a orientarlo y reflejarlo hacia el blanco;- una fuente de iluminación (E1) que permite iluminar dicho blanco por medio del haz de iluminación (FE1);- un primer circuito de control (CC) que permite controlar la puntería de dicho sistema de puntería hacia elblanco;- un segundo circuito de control (CT) que permite distanciar angularmente el haz de tratamiento (FS1) con unángulo determinado, medir a partir de una imagen obtenida por el sistema de formación de imágenes ladistancia (D2) que separa la posición de una zona (P1) del blanco con respecto a la posición del foco del haz detratamiento, a continuación distanciar en sentido contrario el haz de tratamiento con un ángulo que correspondea dicha distancia medida (D2), la distancia angular del haz de tratamiento teniendo una amplitud tal que lamedición de la posición del blanco no se vea perturbada por la zona de sombra;- el segundo espejo (M2) garantizando una doble función de estabilización precisa de la puntería a través dedicho segundo circuito de control (CT) y a partir de las señales procedentes del sistema de formación deimágenes (CA) y de desplazamiento del haz de tratamiento con el fin de evitar la perturbación que aporta lazona de sombra.
Patent ES-2539820-T3 (ES)
Title: Nuevos poliéter-alcoholes portadores de grupos alcoxisililo mediante alcoxilación de alcoxisilanos epóxido-funcionales a catalizadores de cianuro de metal doble (DMC) así como procedimiento para su preparación
Inventor: SCHUBERT FRANK
IPC: C08G65/26
Filed: 2009-02-16
Granted: 2015-07-06
Abstract: Procedimiento para la preparación de poliéter-alcoholes que presentan grupos alcoxisililo mediante catálisis en DMC, caracterizado por que uno o varios alcoxisilanos epóxido-funcionales se añaden, individualmente o mezcla con otros compuestos epóxidos y, eventualmente, otros comonómeros, a elección a modo de bloques o esparcidos estadísticamente, a un iniciador de la cadena de la fórmula (VII) R1 - H (VII) con al menos un grupo hidroxilo reactivo, en donde R1 representa un radical saturado o insaturado, eventualmente ramificado, o un radical poliéter del tipo de un grupo alcoxi, arilalcoxi o alquilarilalcoxi, en el que la cadena de carbonos puede estar interrumpida por átomos de oxígeno, o corresponde a un radical poliéteralcoxi o a un grupo fenólico condensado una vez o varias veces.
Patent ES-2398017-T3 (ES)
Title: Derivados de 4,5-dihidro-oxazol-2-il-amina
Inventor: ANDREINI MATTEO
IPC: A61K31/422
Filed: 2009-02-09
Granted: 2013-03-13
Abstract: Un compuesto de la fórmula X Ar (R3)m I en la que R1/R1' con independencia entre sí son hidrógeno, halógeno, alcoxi inferior, alquilo inferior, alquilo inferior sustituidopor halógeno, alcoxi inferior sustituido por halógeno, alcoxi inferior sustituido por hidroxi, -O-(CH2)o-O-alquiloinferior, -(CH2)p-O-alquilo inferior, -O-S(O)2-alquilo inferior, -S(O)2-alquilo inferior o ciano; o R1 y R1' junto con -(CH2)2O-, -O-CH2-O- o -N(R)-(CH2)2-O- pueden formar un anillo de 5 ó 6 eslabonesjunto con los átomos de carbono a los que están unidos; R es hidrógeno o alquilo inferior; R2 es hidrógeno, halógeno, alquilo inferior, ciano, alcoxi inferior, alcoxi inferior sustituido por halógeno, -O-(CH2)p-cicloalquilo C3-6 o (CH2)o-O-alquilo inferior; R3 con independencia entre sí es hidrógeno, ciano, alcoxi inferior, alquilo inferior, alquilo inferior sustituido porhalógeno, alcoxi inferior sustituido por halógeno, -CH2-O-alquilo inferior, -C(O)N-di-alquilo inferior o halógeno;R4 es hidrógeno o alquilo inferior; X es un enlace, -NH-C(O)-, -NH- o -O-CH2; Ar es arilo o heteroarilo; y en la que -X-Ar-(R3)m ocupa la posición 3 ó 4 del anillo fenilo; o X-Ar-(R3)m significa benzo[1,3]dioxol; m es el número 0, 1 ó 2; o es el número 2 ó 3; p es el número 1, 2 ó 3; o las sales de adición de ácido farmacéuticamente activas del mismo.
Patent ES-2812473-T3 (ES)
Title: Vector de movimiento combinado y predicción de índice de referencia para la codificación de vídeo
Inventor: HALLAPURO ANTTI
IPC: H04N19/593
Filed: 2009-03-18
Granted: 2021-03-17
Abstract: Un método para codificar una imagen, que comprende: ordenar una pluralidad de predictores de vector de movimiento de un bloque de imagen actual, caracterizado porque el método comprende, además: establecer un orden de rango para todos de la pluralidad de predictores de vector de movimiento basado al menos en parte en al menos uno de un modo de codificación de un bloque del que se deriva el respectivo predictor de vector de movimiento y un índice de imagen de referencia del bloque del que se deriva un predictor de vector de movimiento, en el que cada predictor tiene un índice diferente que refleja el orden de rango y que puede seleccionarse y señalizarse a un decodificador; y seleccionar un predictor de vector de movimiento particular del bloque de imagen actual de la pluralidad de predictores de vector de movimiento; y proporcionar al menos selectivamente en un flujo de bits codificado una indicación representativa del orden de rango del predictor de vector de movimiento seleccionado; en el que el predictor de vector de movimiento de cada bloque que tiene el mismo índice de imagen de referencia que el bloque de imagen actual tiene un orden de rango menor que el predictor de vector de movimiento de cada bloque con un índice de imagen de referencia diferente del índice de imagen de referencia del bloque de imagen actual.
Patent ES-2502526-T3 (ES)
Title: Optimización de memoria caché
Inventor: RICHARDSON DAVID R
IPC: G06F13/00
Filed: 2009-03-31
Granted: 2014-10-03
Abstract: Un método implementado por ordenador, que comprende: recibir una solicitud referente a un objeto en un componente de memoria caché (130, 132, 134), transmitir un fragmento de inicialización del objeto desde memoria (140, 142, 144), recuperar un fragmento mayoritario del objeto desde un medio de almacenamiento (152, 160) que tiene mayor latencia que la memoria, transmitir el fragmento mayoritario sin conservar el fragmento mayoritario en memoria para un procesamiento posterior, y determinar un tamaño de archivo para el fragmento de inicialización; y si se determina que el tamaño del fragmento de inicialización debería actualizarse: sustituir el fragmento de inicialización en la memoria por un nuevo fragmento de inicialización del tamaño determinado, o almacenar un fragmento incremental en la memoria para complementar el fragmento de inicialización, donde el tamaño del fragmento incremental y del fragmento de inicialización corresponden conjuntamente al tamaño de archivo determinado.
Patent ES-2856095-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para evitar la detección o la detección de velocidad mediante un aparato de medición por láser externo
Inventor: DE WILDE TOM MARNIX ALEXANDER
IPC: G01S7/495
Filed: 2009-10-20
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un vehículo (1) provisto de un dispositivo que comprende una unidad de procesamiento central (2), al menos un detector (8) conectado a dicha unidad de procesamiento central (2), cuyo detector (8) comprende al menos una superficie de detección y que se diseña para detectar, en una dirección de detección, pulsos de láser o un haz de luz procedente de un aparato de medición externo (101) que emite dichos pulsos de láser o haz de luz con el fin de detectar un vehículo y/o medir la velocidad de un vehículo y, al menos un transmisor (8) conectado a la unidad de procesamiento central (2), cuyo transmisor (8) comprende una superficie de transmisión y que se diseña para transmitir pulsos de luz en una dirección de transmisión que es sustancialmente la misma que dicha dirección de detección, cuya unidad de procesamiento central (2) se diseña para hacer que el transmisor (8) transmita una serie de pulsos de luz al detectar pulsos de láser o un haz de luz, caracterizado porque la superficie de detección y la superficie de transmisión se conectan al vehículo (1) de tal manera que la dirección de detección y la dirección de transmisión se orientan sustancialmente de manera transversal en la dirección de conducción del vehículo (1) y el centro de la superficie de transmisión se desplaza a menos de 40 cm de la parte delantera o trasera del vehículo (1).
Patent ES-2433217-T3 (ES)
Title: Instalación para la  referencia de la orientación de cristales oftálmicos de una montura
Inventor: SAYAG JEAN-PHILIPPE
IPC: G02C13/00
Filed: 2009-05-05
Granted: 2013-12-10
Abstract: Instalación para la referencia de la orientación de los cristales oftálmicos (20, 22) de una montura (14), comprendiendo dicha instalación por una parte un dispositivo de registro y, por otra, un equipo de referencia apto para ser instalado en una montura (14) utilizada por un paciente, montura que presenta dos medias-partes de recepción (11, 13) aptas para recibir cristales oftálmicos y un puente central (15) que une dichas dos medias-partes, extendiéndose dichas dos medias-partes (11, 13) simétricamente entre sí con respecto a dicho puente central, comprendiendo dicho equipo de referencia dos elementos independientes, un primer elemento en forma de arco, (24) que presenta una porción central (26) marcada con un primer punto de referencia (54) y dos extremos de fijación (32) adaptados para sujetarse respectivamente en los bordes laterales (35, 37) de dichas medias-partes para mantener dicha porción central (26) distante de dicha montura (14) y un segundo elemento (56) marcado con un segundo punto de referencia (58), montado en dicha montura entre los dos bordes laterales, comprendiendo dicho dispositivo de registro una cámara (60) orientada hacia los ojos del paciente según un ángulo de visión (64) determinado para registrar una imagen de dicho equipo de referencia instalado en dicha montura, comprendiendo dicha instalación medios de procesamiento para evaluar, a partir de dicha imagen, la posición relativa de los dos puntos de referencia (54, 58) y para facilitar un valor representativo de la inclinación de dichas medias-partes (11, 13) una con respecto a la otra, caracterizada porque comprende además una segunda cámara (62) separada verticalmente de la primera (60) y orientada hacia los ojos del paciente según otro ángulo de visión (66) ;y porque las dos cámaras (60, 62) permiten registrar simultáneamente dos imágenes de dicho equipo de referencia (24, 56) instalado en dicha montura (14) según los dos ángulos de visión para evaluar con precisión la posición relativa de los dos puntos de referencia (54, 58) y para obtener un valor representativo de la inclinación de las dos medias-partes (11, 13).
Patent ES-2587720-T3 (ES)
Title: Aparato para incrementar la amplitud de la rotación de un elemento abrasivo en un dispositivo de aterectomía rotacional de alta velocidad
Inventor: KALLOK MICHAEL
IPC: A61B17/3207
Filed: 2009-03-20
Granted: 2016-10-26
Abstract: Un dispositivo de aterectomía rotacional de alta velocidad para la apertura de una estenosis en una arteria que tiene un diámetro dado, que comprende: un hilo de guía (15) que tiene un diámetro máximo menor que el diámetro de la arteria; un árbol de accionamiento rotatorio flexible alargado (20) que puede ser avanzado sobre el hilo de guía (15); un elemento abrasivo excéntrico (28) dispuesto sobre el árbol de accionamiento (20); caracterizado por un contrapeso proximal (102) unido al árbol de accionamiento (20) y separado proximalmente del elemento abrasivo excéntrico (28) por una separación proximal ajustable; y un contrapeso distal (100) unido al árbol de accionamiento (20) y separado distalmente del elemento abrasivo excéntrico (28) por una separación distal ajustable, en el que los contrapesos proximal y distal (102, 100) se mantienen en su lugar por un mecanismo de bloqueo y en el que las separaciones ajustables proximal y distal del elemento abrasivo excéntrico (28) se consiguen mediante el desbloqueo del mecanismo de bloqueo y deslizando los contrapesos proximal y distal (102,100) a lo largo del árbol de accionamiento (20) y posteriormente bloquear el mecanismo de bloqueo cuando las separaciones proximal y distal se alcanzan.
Patent ES-2733497-T3 (ES)
Title: Conjunto de seguridad de aguja de pluma con protección para el extremo opuesto al paciente
Inventor: ZAIKEN ELIOT
IPC: A61M5/32
Filed: 2009-03-13
Granted: 2019-11-29
Abstract: Un conjunto de seguridad de aguja de pluma que comprende: un cubo o cilindro (12) que tiene un cuerpo tubular (24) con un extremo proximal (28), un extremo distal (26), un canal (30) definido interiormente respecto de dicho cuerpo (24) y que se extiende entre dichos extremos proximal (28) y distal (26), y una pared (32) dispuesta dentro de dicho cuerpo (24) para extenderse transversalmente al menos en forma parcial a través de dicho canal (30); una aguja (14) que se extiende a través de dicho canal (30) que tiene un extremo distal (20), formado para inserción en un paciente, y un extremo proximal (22), estando dicha aguja (14) fijada a dicho cubo (12), con dicho extremo distal (26) situado distalmente respecto a dicha pared (32) y dicho extremo proximal (22) situado proximalmente con respecto a dicha pared (32); una protección (18) dispuesta proximalmente respecto de dicha pared (32) y al menos parcialmente dentro de dicho cubo (12); unos medios de carga (16) dispuestos para empujar dicha protección (18) proximalmente desde una primera posición hasta una segunda posición; al menos una lengüeta (34) ajustable en dicho cuerpo (24) de dicho cubo (12), caracterizado porque dicha lengüeta (34) es ajustable desde un primer estado hasta un segundo estado, en el que, en dicho primer estado, dicha lengüeta (34) se extiende radialmente hacia dentro desde el cuerpo (24), hacia el interior de dicho canal (30), para aplicarse a un extremo proximal (42) de la protección (18), proporcionando así una obstrucción al movimiento proximal de la protección (18), reteniendo dicha lengüeta (34), en dicho primer estado, a dicha protección (18) en dicha primera posición, exponiendo dicho extremo proximal (22) de dicha aguja (16), y en el que, en dicho segundo estado, dicha lengüeta (34) se ajusta radialmente hacia fuera para extenderse menos en el interior del canal 30, en comparación con el primer estado, para permitir que dicha protección (18) sea empujada proximalmente a dicha segunda posición por dichos medios de carga (16), cubriendo dicha protección (18) dicho extremo proximal (22) de dicha aguja (14) en dicha segunda posición.
Patent ES-2428333-T3 (ES)
Title: Mejora en la localización de aeronaves mediante un radar primario por la explotación de un radar secundario en modo S
Inventor: ROGER LAURENT
IPC: G01S7/40
Filed: 2009-08-03
Granted: 2013-11-07
Abstract: Procedimiento para determinar el error que afecta a la determinación de la posición de aeronaves en vuelo,realizado a partir de los ecos radares retrodifundidos por estas aeronaves, caracterizado porque comprendeprincipalmente: - una primera etapa (14) de interrogación de una aeronave de referencia durante la cual esta aeronavetransmite su posición geográfica y su altitud; eligiéndose la aeronave de referencia de entre aquellas cuyaposición puede ser calculada a partir de su eco radar y que están equipadas con un transpondedor capaz deintercambiar informaciones en modo S con un radar secundario y de transmitir su posición geográfica y sualtitud a través de dicho canal; - una segunda etapa (13) de determinación de la posición de la aeronave de referencia a partir de lasmediciones realizadas sobre el eco radar retrodifundido por esta aeronave; - una tercera etapa (17) de determinación de la desviación ΔR/G entre la posición proporcionada por la aeronavede referencia en un instante dado y la posición de esta aeronave determinada para el mismo instante, a partirde las mediciones de radar realizadas sobre los ecos retrodifundidos por esta aeronave; - una cuarta etapa (18) durante la cual se determina una desviación media μR/G definida por: en la que: - μR/G (n) representa la desviación media calculada en la iteración actual, - μR/G (n-1) representa la desviación media calculada en la iteración precedente, - ΔR/G (n) representa la desviación calculada en la iteración actual, representando K un factor de integración dado.
Patent ES-2857901-T3 (ES)
Title: Aparato para tratar la obesidad
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61F2/04
Filed: 2009-10-12
Granted: 2021-09-29
Abstract: Un aparato para el tratamiento de la obesidad de un paciente obeso que tiene un estómago con una cavidad alimentaria, el aparato comprende: al menos un dispositivo (10) de llenado de volumen inflable adaptado para ser completamente invaginado por una porción (12a) de pared del estómago del paciente, en el que el dispositivo de llenado de volumen inflable está adaptado para colocarse en el exterior de la pared del estómago con la superficie exterior del dispositivo de llenado de volumen inflable descansando contra el exterior de la pared del estómago, de modo que el volumen de la cavidad del alimento se reduce en tamaño por un volumen que supera sustancialmente el volumen del dispositivo de llenado de volumen inflable, en el que dicho dispositivo de llenado de volumen inflable tiene un volumen de menos de 0,0002 mm3, y en el que el al menos un dispositivo de llenado de volumen inflable está adaptado para ser completamente invaginado por una porción de la pared del estómago del paciente suturando una primera parte de la pared serosa del estómago hacia una segunda parte diferente de la pared del estómago, siendo la pared serosa la externa capa de la pared del estómago, caracterizada porque el dispositivo de llenado de volumen inflable comprende además una estructura expansible, adaptada para expandirse, cuando el dispositivo de llenado de volumen inflable está invaginado en la pared del estómago, en donde dicha estructura expansible comprende un fuelle.
Patent ES-2692347-T3 (ES)
Title: Sistema de alimentación central
Inventor: LAH RUBEN F
IPC: C10B55/00
Filed: 2009-02-12
Granted: 2018-12-03
Abstract: Un sistema de alimentación central para uso en un sistema de coquización retardada, que comprende: un carrete y un manguito de entrada que comprende una superficie con bridas (61) para conectar el manguito de entrada a una entrada con bridas (64) del carrete; caracterizado por qué: el manguito de entrada incluye un segmento (62) de tubo curvo que tiene un componente con brida (60) utilizado para conectar el manguito de entrada a una tubería de entrega para suministrar el subproducto de petróleo residual al manguito de entrada; y el manguito de entrada contiene una boquilla (14) retráctil de inyección que encaja de manera deslizante con una porción recta del manguito de entrada entre una posición extendida en la que la boquilla (14) retráctil de inyección se extiende fuera del manguito de entrada hacia el interior del carrete, y una posición retraída en la cual la boquilla (14) retráctil de inyección se retrae hacia el interior del manguito de entrada, en donde, cuando está en la posición extendida, el subproducto de petróleo residual entra en el segmento (62) de tubo curvo, encuentra la entrada (80), viaja desde la entrada (80) a través de la boquilla (14) retráctil de inyección y sale de la salida (81), y dentro del carrete, y cuando está en la posición retraída, la boquilla (14) retráctil de inyección sella una abertura (63) en el segmento (62) de tubo curvo para bloquear el subproducto residual de petróleo que fluye desde el segmento (62) de tubo curvo a la entrada (80).
Patent ES-2601906-T3 (ES)
Title: Pastillas de detergente que tienen más de cuatro superficies laterales
Inventor: BEENEN HENK
IPC: C11D17/00
Filed: 2010-05-17
Granted: 2017-02-16
Abstract: Pastilla de detergente con ángulos que tiene una superficie superior y una inferior y más de 4 superficies laterales con más de cuatro bordes, en donde la pastilla tiene 8 o 10 bordes con unos ángulos iguales y 6 u 8 superficies laterales de la misma longitud y dos superficies laterales paralelas más largas u 8 o 10 ángulos de las superficies laterales de la misma longitud.
Patent ES-2539621-T3 (ES)
Title: Procedimiento y controlador de red para conmutar entre arquitecturas de compartición de red
Inventor: DOMÍNGUEZ ROMERO FRANCISCO
IPC: H04W16/14
Filed: 2010-02-05
Granted: 2015-07-02
Abstract: Procedimiento para conmutar entre configuraciones de red en una red de acceso de radio compartida por una serie de operadores de red móvil, en el que el espectro radioeléctrico asignado a los operadores de red móvil se divide en, por lo menos, una portadora y en el que se definen dos configuraciones de red para compartir la red de acceso de radio: - una configuración agrupada mediante la que todos los operadores de red móvil comparten dicha por lo menos una portadora en la que está dividido el espectro radioeléctrico; y - una configuración dedicada mediante la que dicha por lo menos una portadora comprende una serie de portadoras, y cada operador de red móvil tiene por lo menos una portadora dedicada asignada entre dicha serie de portadoras en las que está dividido el espectro radioeléctrico, estando el procedimiento caracterizado por que comprende: - asignar una única portadora al tráfico de todos los operadores de red móvil, que comparten dicha única portadora en la configuración (1) agrupada; - medir un indicador de carga de tráfico en la portadora (2) única compartida, - comparar la carga de tráfico medida de dicha única portadora con un umbral (3), y solamente cuando la carga medida excede el umbral (4), - comprobar la disponibilidad de espectro radioeléctrico priorizado para dividirlo en una serie de portadoras, y si dicha priorización (5) está disponible, - conmutar desde dicha única portadora en la configuración agrupada a dicha serie de portadoras en la que está dividido el espectro radioeléctrico, para asignar tráfico de los operadores de red móvil (8) en la configuración dedicada.
Patent ES-2431613-T3 (ES)
Title: Vacunas contra la malaria basadas en virus recombinante
Inventor: PAU MARIA GRAZIA
IPC: A01N65/00
Filed: 2003-12-16
Granted: 2013-11-27
Abstract: Una composición de vacuna que comprende un adenovirus recombinante de replicación defectuosa quecomprende un ácido nucleico heterólogo que codifica para proteína CS o una parte inmunogénica de ella de P.falciparum, y un vehículo farmacéuticamente aceptable, en la que dicha proteína CS o una parte inmunogénica deella comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:6, para uso en el tratamiento o la prevención demalaria.
Patent ES-2425020-T3 (ES)
Title: Dispositivos implantables para la administración de fármacos y otras sustancias para tratar la sinusitis y otros trastornos
Inventor: MAKOWER JOSHUA
IPC: A61F13/00
Filed: 2005-07-18
Granted: 2013-10-10
Abstract: Dispositivo para administrar una sustancia a un lugar dentro de un seno paranasal de un sujeto humano o animal,comprendiendo dicho dispositivo: un elemento de administración de sustancia (12d, 12m) que es adecuado para insertarse en un senoparanasal mientras se encuentra en un estado colapsado y posteriormente expandible a una configuraciónexpandida en la que permanece implantado en el seno paranasal, caracterizado porque dicho elemento deadministración de sustancia es autoexpandible del estado colapsado a la configuración expandida, y porquedicho elemento de administración de sustancia comprende una pluralidad de soportes separados (42, 55)para entrar en contacto con las paredes anatómicas adyacentes cuando el elemento de administración desustancia queda implantado en el seno paranasal en dicha configuración expandida.