baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2894976-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta con dos husillos de herramienta
Inventor: SAEUFFERER ANDREAS
IPC: B23Q39/04
Filed: 2018-03-06
Granted: 2022-02-16
Abstract: Máquina herramienta con dos husillos de herramienta (22, 25) alineados verticales, equipados para el alojamiento de herramientas (23, 26), que son desplazables horizontales en una primera dirección vertical (33) y en una segunda dirección (34) ortogonal a la primera dirección (33), y desplazable horizontalmente en una segunda dirección (34) ortogonal a la primera dirección (33) y con dos dispositivos (29, 31) para el empotramiento de piezas de trabajo (27, 28) a mecanizar, en donde ambos dispositivos (29, 31) son desplazables horizontalmente en una tercera dirección (35) ortogonal a la primera y a la segunda dirección (33, 34) y los dos dispositivos (29, 31) están alojados en un bastidor de máquina común (11) con un espacio de trabajo común (32), caracterizada porque el bastidor de la máquina (11) presenta una placa de base (12) y dos paredes frontales (14, 15), en cuyos extremos superiores (16, 17) está configurada, respectivamente, una viga de pórtico (18, 19). las vigas de pórtico (18, 19) se extienden en la segunda dirección y se extienden paralelas entre sí, en las vigas de pórtico (18, 19) está alojado de forma desplazable, respectivamente, uno de los husillos de la herramienta (22, 25) en la primera y en la segunda dirección (33, 34), los dos husillos de la herramienta (22, 25) son desplazables paralelos entre sí en la segunda dirección (54) y están dirigidos uno hacia el otro, y está previsto al menos un almacén de cambio de herramientas (53, 54) dispuesto estacionario para un cambio de herramientas en el procedimiento de recogida, que está dispuesto al menos con su extremo interior (55, 56) permanentemente en el espacio de trabajo (32).
Patent ES-2834380-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un accesorio de tubo macho y un ensamblaje de tubos que comprende un accesorio de tubo macho
Inventor: ABBOTT SEBASTIAN
IPC: F16L19/028
Filed: 2018-08-03
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un accesorio de tubo macho (10), que comprende las siguientes etapas: a) proporcionar un accesorio de tubo macho (10) que comprende una sección de cabezal (11) para aplicar un par de apriete al accesorio de tubo macho (10), una sección roscada (12) que tiene una rosca externa (15), una sección de contacto (13) configurada para contactar un tubo de transporte de fluido (40) y un agujero pasante (17) que se extiende en dirección axial (As) del accesorio de tubo macho (10); b) aplicar una capa anticorrosiva (20) sobre el accesorio de tubo macho (10); c) aplicar una capa de reducción de fricción (30), que consiste en un material con componentes orgánicos e inorgánicos, sobre la capa anticorrosiva (20), obteniendo así un recubrimiento continuo que tiene un primer coeficiente de fricción (μ1); y d) modular la capa de reducción de fricción (30) por lo menos en secciones seleccionadas utilizando un tratamiento con plasma para romper las moléculas de la capa de reducción de fricción (30) para reducir la cantidad de componentes orgánicos en relación con la cantidad de componentes inorgánicos de la capa de reducción de fricción (30), obteniendo así una capa que tiene un segundo coeficiente de fricción (μ2) más alto que el primer coeficiente de fricción (μ1) en algunos lugares seleccionados; en el que el plasma se genera con una corriente de iones de oxígeno generados por un sistema de plasma al aire libre.
Patent ES-2928992-T3 (ES)
Title: Superficies microtexturizadas por medio de laminado a baja presión
Inventor: SHAFIEI MEHDI
IPC: B21B1/22
Filed: 2018-07-20
Granted: 2022-11-24
Abstract: Un sustrato (106) (por ejemplo, una lámina metálica o no metálica) puede tener múltiples texturas en una superficie del sustrato. Las diversas texturas se pueden imprimir o aplicar sobre la superficie del sustrato (106) pasando el sustrato (106) entre múltiples pares de rodillos de trabajo (104A, 104B) que incluyen cada uno al menos un rodillo de trabajo texturizado (104A, 104B) para transferir una textura del rollo de trabajo (104A, 104B) sobre la superficie del sustrato (106). Los pares de rodillos de trabajo (104A, 104B) aplican las diversas texturas sobre la superficie del sustrato (106) mientras mantienen el grosor del sustrato (p. ej., sin reducir sustancialmente el grosor del sustrato). Una sola pasada del sustrato (106) entre los pares de rodillos de trabajo (104A, 104B) puede permitir que se apliquen varias texturas, patrones o características diferentes a la superficie del sustrato (106) mientras el grosor del sustrato permanece sustancialmente constante.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939292-T3 (ES)
Title: Adaptador de flujo para dispositivo de administración de fármacos
Inventor: CONRATH CARL
IPC: A61M5/168
Filed: 2018-09-26
Granted: 2023-04-20
Abstract: Un dispositivo de administración de fármacos incluye una carcasa que define una carcasa, un recipiente, un mecanismo de accionamiento, un conjunto de aguja que tiene extremos primero y segundo, una conexión de flujo de fluido y un adaptador de flujo, cada uno de los cuales está dispuesto al menos parcialmente dentro de la carcasa. El recipiente tiene extremos primero y segundo y un volumen interior para contener un medicamento para administrar a un usuario. El mecanismo impulsor está adaptado para ejercer una fuerza para empujar el medicamento fuera del segundo extremo del recipiente. La conexión de flujo de fluido está acoplada al segundo extremo del recipiente y al primer extremo del conjunto de aguja y está adaptada para permitir que el medicamento fluya desde el contenedor al conjunto de aguja.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951427-T3 (ES)
Title: Macrociclo que contiene aminopirazol y pirimidina y composición farmacéutica y uso del mismo
Inventor: DAI LIGUANG
IPC: C07D498/22
Filed: 2018-08-23
Granted: 2023-10-20
Abstract: La presente solicitud se refiere a un macrociclo que contiene aminopirazol y pirimidina, que está representado por la fórmula (I), una composición farmacéutica del mismo y un uso del mismo para inhibir la actividad del receptor quinasa de tropomiosina (Trk) y en el tratamiento de enfermedades en mamíferos que están mediadas por Trk. .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929809-T3 (ES)
Title: Conjunto de bandeja portacables
Inventor: MOSTAZO OVIEDO JOSÉ ANTONIO
IPC: H02G3/06
Filed: 2018-12-20
Granted: 2022-12-01
Abstract: 1.- Conjunto de bandeja portacables que comprende dos tramos de bandeja portacables (1) y una placa de unión (9) de una sola pieza, que se acopla a dos paredes laterales (26) contiguas de los dos tramos de bandeja portacables (1) para unirlas. La placa de unión (9) tiene dos cantos longitudinales que se apoyan en unas alas superior (6) e inferior (7) de las dos paredes (26), de manera que encaja a presión entre dicha alas (6, 7). Un alma de las paredes (26) tiene una cara exterior (11) con un nervio (12) longitudinal. La placa de unión (9) tiene una cara plana que se apoya en la cara exterior (11) y que comprende una ranura longitudinal que encaja en el nervio (12).
Patent ES-2846778-T3 (ES)
Title: Escalón de pasarela para vehículo
Inventor: SPITZLBERGER JÜRGEN
IPC: B60R3/00
Filed: 2019-01-29
Granted: 2021-07-29
Abstract: Escalón de pasarela (10) para un vehículo (1) que comprende una pasarela (5) y un depósito (3), comprendiendo dicho escalón (10) una parte estructural (13) configurada para permitir que el usuario suba a dicha pasarela (5) y una parte de acoplamiento (12) sostenida por dicha parte estructural (13) y configurada para coincidir con una superficie exterior (3a) de dicho depósito (3) y cooperar mediante unión por fricción con este último para asegurar dicho escalón (10) sobre dicho depósito (3) cuando una fuerza dirigida hacia dicho depósito (3) esté actuando sobre dicha parte de acoplamiento (12) comprendiendo dicha parte de acoplamiento (12) al menos dos pestañas (20) acopladas a dicha parte estructural (13), comprendiendo cada una de dichas pestañas (20) al menos una pared de acoplamiento (22) que define una superficie (22a) configurada para cooperar mediante unión por fricción con dicha superficie exterior (3a) de dicho depósito (3) con el fin de bloquear cualquier desplazamiento lateral y horizontal de dicho escalón (10) con respecto a dicho depósito (3), definiendo dichas pestañas (20) un acoplamiento de ajuste de forma con dicho depósito (3) para bloquear cualquier desplazamiento vertical de dicho escalón (10) con respecto a dicho depósito (3).
Patent ES-2887704-T3 (ES)
Title: Fuente HPEM, vehículo y procedimiento
Inventor: STARK ROBERT
IPC: H01Q21/20
Filed: 2019-10-07
Granted: 2021-12-27
Abstract: Fuente HPEM (2) para emitir un pulso HPEM (18) en una dirección de radiación (9) deseada, - con al menos tres antenas (4) colocadas en una posición relativa fija entre sí para la emisión respectiva de una componente de pulso (17), - formando en cada caso al menos dos de las antenas (4) un grupo (6), y existiendo al menos dos grupos (6) de antenas (4), que se distinguen en al menos una antena (4), - estando asignada a cada uno de los grupos (6) una dirección principal (8) y existiendo al menos dos direcciones principales (8) diferentes, y - estando dispuestas para al menos dos de los grupos (6) todas las antenas (4) del grupo (6) a lo largo de una recta (16), siendo la recta (16) la dirección principal (8) respectiva, siendo al menos dos de las rectas (16) respectivas diferentes líneas de diámetro de un círculo imaginario, estando distribuidas las antenas (4) de un grupo (6) respectivo sobre un radio o todo el diámetro a lo largo de las rectas (16), - con una unidad de control (15) que está configurada para controlar las antenas (4) en cuanto a la activación y la posición de fase de su componente de pulso (17) respectiva de modo que para al menos uno de los grupos (6) al menos dos antenas (4) del grupo se controlen de manera activa, superponiéndose las componentes de pulso (17) de las antenas (4) controladas de manera activa para formar el pulso HPEM (18), cuya dirección de radiación (9) actual está en un intervalo angular (11) determinado alrededor de la dirección principal (8) respectiva, siendo el intervalo angular (11) menor de 360º.
Patent ES-2909792-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos de espirooxatiolanona, procedimiento para su preparación y su uso en la industria de los perfumes y aromas
Inventor: MURATORE AGNÈS
IPC: C07D327/04
Filed: 2019-01-23
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un compuesto de la siguiente fórmula general (I): **(Ver fórmula)** en la que: -R1, R2, R3, R4, R6 y R7, representan independientemente un átomo de hidrógeno o un grupo metilo; -R5 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C5 lineal y saturado; -R4 y R5 pueden formar juntos un grupo ciclopentilo; - el número total de átomos de carbono es estrictamente mayor que 9.
Patent ES-2913847-T3 (ES)
Title: Absorbedor de vibraciones giratorio que comprende una transmisión por correa
Inventor: MITSCH FRANZ
IPC: F16F7/10
Filed: 2019-02-04
Granted: 2022-06-06
Abstract: Amortiguador de masa afinado, que se puede adaptar de forma variable a una frecuencia de interferencia y usarse en turbinas eólicas, edificios y mecanismos de turbinas que tienen características de vibración comparables, que comprende un mecanismo de rodadura (2) equipado con ruedas o rodillos (2.1), una masa de absorción principal (5) y un dispositivo de rodadura (1), - estando unida la masa de absorción principal (5) al mecanismo de rodadura o siendo parte integral del mecanismo de rodadura, - siendo el dispositivo de rodadura (1) para el mecanismo de rodadura (2) sustancialmente circular o curvado de forma cóncava de modo que el mecanismo de rodadura o la masa de absorción principal (5) se puede mover y desplazar en este dispositivo de rodadura desde una posición central o una posición de vértice de acuerdo con las fuerzas vibratorias que desencadenan los movimientos que actúan en la dirección del dispositivo de rodadura, - teniendo el mecanismo de rodadura (2) o la masa de absorción principal (5) al menos un volante de inercia giratorio accionado giratoriamente simétrico en forma de disco (6), que tiene un eje de rotación perpendicular al plano del recorrido circular del dispositivo de rodadura, y moviéndose conjuntamente con la masa de absorción principal (5), y - comprendiendo el al menos un volante de inercia giratorio (6) al menos un disco de masa giratorio y que tiene un sentido de rotación que corresponde sustancialmente a la dirección pertinente del mecanismo de rodadura que se mueve a lo largo del dispositivo de rodadura, caracterizado por que el volante de inercia giratorio en forma de disco (6) se acciona por un dispositivo de transmisión por correa (7) sin una participación activa de las ruedas o rodillos (2.1) del mecanismo de rodadura (2), estando unido el dispositivo de transmisión por correa debajo del dispositivo de rodadura (1) y el centro de gravedad del volante de inercia giratorio (6) que está conectado al dispositivo de transmisión por correa que está por debajo del dispositivo de rodadura (1).
Patent ES-2954568-T3 (ES)
Title: Montaje de asas para un cilindro portátil de gas a presión
Inventor: AGUIAR CARLOS
IPC: F17C13/00
Filed: 2019-05-15
Granted: 2023-11-23
Abstract: Se proporciona un conjunto de manija para un cilindro. El conjunto de manija incluye una cubierta configurada para unirse a un collar del cilindro para rodear parcialmente un puerto de válvula del cilindro, teniendo la cubierta un cuerpo con un primer y un segundo extremos espaciados circunferencialmente entre sí para definir un espacio a través del cual se configura una válvula. para extenderse, y una pluralidad de protuberancias de bloqueo espaciadas circunferencialmente que se proyectan desde el cuerpo, y un mango configurado para unirse a la cubierta, teniendo el mango un cuerpo que define un canal para recibir la cubierta, y un primer y segundo extremos espaciados circunferencialmente entre sí para definir un espacio a través del cual la válvula está configurada para extenderse, en donde el canal incluye una pluralidad de aberturas en una pared del mismo a través de las cuales se extienden las protuberancias de bloqueo cuando el mango está unido a la cubierta para asegurar el mango a la cubierta.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957318-T3 (ES)
Title: Instrumento quirúrgico para un equilibrado de rodilla
Inventor: LERAT BERNARD
IPC: A61F2/46
Filed: 2019-05-23
Granted: 2024-01-17
Abstract: Se divulga un instrumento quirúrgico (1) para equilibrar una rodilla, que comprende: - un elemento tibial estacionario (2) que incluye una base y una meseta tibial (21); - un elemento femoral (3) que incluye una meseta femoral (31) y un brazo femoral; - un elemento móvil (4) que incluye una guía (40) y un brazo transversal, siendo la guía móvil traslacionalmente sobre la base a lo largo de un eje longitudinal (AL) mientras que el elemento femoral está montado sobre dicho elemento móvil de tal manera que ser capaz de pivotar alrededor de un eje anteroposterior (AP); - un sistema de ajuste (5) para ajustar la movilidad de la guía con el fin de proporcionar una función de distracción; - un sistema de bloqueo reversible, acoplado entre el brazo transversal y el brazo femoral, para bloquear reversiblemente el movimiento de pivote del elemento femoral con respecto al elemento móvil para establecer el ángulo de pivote de la meseta femoral con respecto a la meseta tibial en ángulos diferentes valores.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924836-T3 (ES)
Title: Formulación de limpieza rápida y fácil
Inventor: ACHARYA KOUSHIK
IPC: C11D3/48
Filed: 2019-07-24
Granted: 2022-10-11
Abstract: La presente invención se refiere a una composición y un método para retrasar el lavado de ropa. La presente invención proporciona una composición para el tratamiento de tejidos que comprende: un sistema disolvente en combinación con tensioactivos, un hidrótropo y un secuestrante, en la que la composición tiene un pH que oscila entre 2,5 y 5,0. El sistema disolvente comprende un éter de glicol; un diol; y un éster de ácido graso. La composición de la presente invención proporciona beneficios de limpieza y antimicrobianos cuando se usa sobre un sustrato.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956322-T3 (ES)
Title: Tratamiento de agua residual y método para la industria textil
Inventor: ALBERT REVERT VICENTE
IPC: C02F9/00
Filed: 2019-12-20
Granted: 2023-12-19
Abstract: Sistema de recuperación de agua que comprende un módulo primario (1) con medios de separación (291) y un tanque de agua sucia (19), un módulo secundario (2) con un tanque de tratamiento (29), medios generadores de ozono (293), un circuito de recirculación. (34, 36) y un filtro de catalizador (37), un módulo terciario (3) con medios de filtración (292), y un tanque de agua tratada (62). El sistema también puede comprender un módulo de desalinización (4), un promotor de turbulencia (122) dentro del tanque de tratamiento (29) y/o medios de medición de la conductividad eléctrica del agua para el control de la conductividad eléctrica del agua en el tanque de agua tratada (62). El sistema de regeneración de agua tiene unas medidas totales inferiores a 15 metros de largo, 4 metros de ancho o 3 metros de alto y el caudal nominal de diseño de agua a tratar es de entre 0,5 y 25 m3/h. También se proporciona un método de tratamiento de agua correspondiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928605-T3 (ES)
Title: Aparato de almacenamiento de energía térmica
Inventor: BIANCHI GABRIELE
IPC: F28D20/00
Filed: 2019-12-23
Granted: 2022-11-21
Abstract: Aparato de almacenamiento de energía térmica (100) que comprende al menos un tubo hueco (60) que comprende una cavidad interna (65), al menos un módulo básico (10) colocado dentro de dicha cavidad interna (65), en el que dicho al menos un módulo básico (10) comprende al menos una losa (20), al menos un par de barras espaciadoras (30), al menos un canal pasante (40) adaptado para el paso de un fluido de transferencia de calor.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944282-T3 (ES)
Title: Alfombrilla no tejida obtenida por vía húmeda de doble capa
Inventor: HAUSMANN RICHARD T
IPC: D21H27/38
Filed: 2020-06-02
Granted: 2023-06-20
Abstract: Una loseta de moqueta incluye una capa de tejido de pelo, un soporte principal acoplado con la capa de tejido de pelo, un soporte secundario acoplado con el soporte primario y una estera no tejida de doble capa colocada en húmedo. La esterilla no tejida de capa doble colocada en húmedo incluye una primera capa que comprende una pluralidad de fibras de vidrio y un primer aglutinante y una segunda capa que comprende una pluralidad de fibras sintéticas y un segundo aglutinante.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909312-T3 (ES)
Title: Asa para una bolsa de plástico
Inventor: DONNER GEORG
IPC: B65D30/08
Filed: 2018-08-21
Granted: 2022-05-06
Abstract: Asa (20, 22) para una bolsa de plástico (1), que contiene un primer cuerpo hueco (110) flexible y un segundo cuerpo hueco (120) flexible, que envuelve por lo menos a tramos, en particular completamente, el primer cuerpo hueco (110) flexible, caracterizada por que el primer cuerpo hueco (110) flexible está formado por una primera tira de material plástico (112) flexible con unos primeros (114) y segundos (116) bordes laterales longitudinales opuestos, cuyos primeros (114) y segundos (116) bordes laterales longitudinales están soldados y/o encolados entre sí en una región de solapamiento (118), y/o por que el segundo cuerpo hueco (120) flexible está formado por una segunda tira de material plástico (122) flexible con unos primeros (124) y segundos (126) bordes laterales longitudinales opuestos y unos segundos bordes laterales longitudinales (126), cuyos primeros (124) y segundos (126) bordes laterales longitudinales opuestos están soldados y/o encolados entre sí en una segunda región de solapamiento (128).
Patent ES-2043597-T3 (ES)
Title: Metodo para preparar polvos de alumina para fabricar cuerpos policristalinos.
Inventor: BAUER RALPH
IPC: C01F7/441
Filed: 1986-11-11
Granted: 1994-01-01
Abstract: CONSISTE EN SU PRODUCCION MEDIANTE EL SEMBRADO DE UNA ALUMINA NO - ALFA CON PARTICULAS SUBMICRONICAS DE ALUMINA ALFA, ENCENDIENDO, ENLAZANDO Y MOLIENDO EL PRODUCTO QUEMADO EN FINOS POLVOS; DONDE EL POLVO ASI OBTENIDO PUEDE SER FORMADO POR TECNICAS CONVENCIONALES TALES COMO PRENSADO, GRANULADO, FUNDIDO, PRENSADO EN CINTA Y SINTETIZADO PARA PRODUCIR EL PRODUCTO DESEADO.
Patent ES-2043607-T3 (ES)
Inventor: CHAUDHURI BHABATOSH DR
IPC: C12R1/865
Filed: 1986-11-13
Granted: 1994-01-01
Abstract: Novel human t-Pa proteins are provided in which one or more of the naturally occurring N-glycosylation sites is (are) altered in such a manner that glycosylation cannot take place at these sites. The novel t-PAs are suitable as fibrinolytic agents.
Patent ES-2025692-T3 (ES)
IPC: E04H4/16
Filed: 1987-12-07
Granted: 1992-04-01
Abstract: Arrangement of technical elements and accessories for swimming pools, comprising especially a filtration system, a system for pumping and recirculating water, accessories such as a footbath, a balneotherapy system, a contra-flow swimming system, an underwater lighting system, a paddling pool system for children, a shower, wherein all these elements are integrated into a prefabricated autonomous module 1 comprising steps (2) forming an access ladder, a filtration unit 4 and a technical unit 3, the whole being submerged in the pool and connected to the water inlets and outlet as well as the power means. 
<IMAGE>
Patent ES-2033935-T3 (ES)
IPC: B22C1/20
Filed: 1987-11-07
Granted: 1993-04-01
Abstract: PCT No. PCT/EP87/00691 Sec. 371 Date Jul. 13, 1988 Sec. 102(e) Date Jul. 13, 1988 PCT Filed Nov. 7, 1987 PCT Pub. No. WO88/03847 PCT Pub. Date Jun. 2, 1988.The binder serves to produce foundry moulds and comprises a solution (preferably an aqueous solution) of aldehyde reactive phenol substances and gaseous acetals (preferably dimethyl formal) as reaction partners and strong acids, e.g. sulphuric acid and sulphonic acids as a catalyst. The acetal is in this system hydrolysed by the acid, the basic aldehyde being formed, which will react with the aldehyde reactive phenol substance accompanied by cross-linking. The acid serves thereby simultaneously as a cross-linking catalyst. In principle, it is possible to regard as "aldehyde reactive phenol substances" any phenolic compounds which can in the acid range cross-link more or less spontaneously with aldehydes. Preferably, these are resorcinol or resorcinol products, e.g. resorcinol pitch or precondensates formed with a shortfall of aldehyde, e.g. based on resorcinol formaldehyde, phenol resorcinol formaldehyde or resorcinol melamine formaldehyde. To produce foundry moulds, a granular basic moulding material, e.g. sand, the solution of the aldehyde reactive phenol substance and the acid are used to produce a moulding mixture which is then caused to set by passing the gaseous acetal (formal) through it. The aldehyde cross-linking of the aldehyde raective phenol substance in the acid medium, the process which takes place thereby, produces duroplasts (resites), which combine a very good thermal resistance and a low pollutants emission during casting with a high strength and negligible sensitivity to moisture in the mouldings produced, features which make them extremely favorable.