baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-050592-A1 (AR)
Title: Sistema y metodo para instalar y mantener un sistema de exploracion y produccion costa afuera con una camara de flotacion regulable
Inventor: MILLHEIM KEITH
Filed: 2005-05-13
Abstract: Un sistema y un método para instalar un sistema de exploracion y produccion costa afuera, en el cual se dispone una entubacion del pozo en comunicacion con una cámara de flotacion regulable y un orificio del pozo perforado en el lecho de una masa de agua. Una pieza de conexion inferior une la entubacion del pozo con la cámara, y una pieza de comunicaion superior une la 'camara de flotacion regulable con una pieza terminal del pozo. El empuje regulable de la cámara permite al operador variar la altura o profundidad de la pieza terminal del pozo y variar la traccion vertical impartida a las columnas de perforacion y produccion a lo largo de todas las operaciones de exploracion y produccion. También se revela un sistema y un método para egular la altura o profundidad de una cabeza de pozo mientras las fuerzas verticales y laterales asociadas se mantienen aproximadamente constantes. Asimismo se revela una variedad de piezas de aislamiento del pozo, estabilizadores laterales y medios de amarre, al igual que varios métodos para poner en práctica la presente.
Patent AR-052039-A1 (AR)
Title: Habilitacion de servicios combinatorios en una red de comunicaciones
Inventor: BOTTIERO BRUNO
Filed: 2005-12-02
Abstract: Un servicio combinatorio puede ser utilizado de un modo simplificado en el terminal de un usuario de una red de comunicaciones. El usuario establece una comunicacion en el dominio de circuitos y en su terminal están disponibles opciones del menu referidas al uso del servicio combinatorio, como consecuencia del establecimiento de dicha comunicacion en el dominio de circuitos.
Patent AR-055929-A1 (AR)
Title: Un tejido elastico , una estructura laminada elastica que comprende dicho tejido, un producto para la higiene personal que comprende dicha estructura y composicion elastomerica para fabricar dicho tejido
Inventor: THOMAS OOMMAN PAINUMMOOTTIL
Filed: 2006-04-28
Abstract: Tejidos elásticos, tal como películas elásticas y tejidos elastoméricos fibrosos soplados con fusion o hilados y unidos, que pueden incluir fibras elastomericas y/o filamentos continuos elastoméricos. Los tejidos elásticos incluyen un copolímero de bloque elastomérico y una cerca de plastomero de poliolefina amorfa. Los tejidos elásticos pueden exhibir valores de histéresus y/o valores de deformacion inmediata luego de la elongacion y retraccion menores que los valores de histéresis y de deformacion inmediata de los tejidos elásticos previamente conocidos con un peso base similar. Los tejidos elásticos pueden mostrar valores de tension luego de la elongacion menores que los valores de tension exhibidos por los tejidos elásticos conocidos anteriormente que tiene un peso base similar. Estructuras laminadas elásticas que comprenden por lo menos una capa de un tejido elástico unida en forma adhesiva a uno o más tejidos, tal como, por ejemplo, una tela tejida o no tejida.
Patent AR-057798-A1 (AR)
Title: Dispositivo desviador de vuelo de aves y su sistema de sujecion a cables o alambres aereos
Inventor: LUNA MIGUEL
IPC: A01M29/06
Filed: 2006-09-05
Abstract: La presente se relaciona con un dispositivo para desviar el vuelo de aves, mediante resalto visual, con el fin de evitar su colision contra cables o alambres aéreos, tales como líneas de alta tension. El dispositivo comprende un sistema de sujecion a cables o alambres aéreos del cual se suspende un cuerpo central. El sistema de sujecion permite el ensamble y desensamble manual, por una sola persona, en cables o alambres aéreos de diferentes diámetros, ya sea en tierra, antes de su instalacion, o ya instalados. El desviador es fabricado modularmente facilitando su transporte y el cambio de alguna pieza, si llegara a requerirse, y una vez ensamblado, su volumen es mayor al de las partes individuales. Todo el dispositivo está fabricado en material polimérico, eléctricamente aislante y que no promueve la corrosion de los cables o alambre aéreos. Para incrementar su visibilidad y generar contraste con el terreno, el dispositivo tiene movilidad y sus piezas pueden ser de diferentes colores. Adicionalmente, sus componentes poseen perforaciones para que tenga baja resistencia al viento. Reivindicacion 1: Un dispositivo para desviar el vuelo de aves para evitar la colision contra cables o alambres aéreos por resalto visual, caracterizado porque comprende un sistema de sujecion a cables o alambres aéreos de diferente diámetro y un cuerpo central que consta de dos o más componentes que presentan una guía y una ranura longitudinal dispuestas de tal forma que permiten el ensamble cruzado por deslizamiento entre sí de los componentes, ocupando el cuerpo ensamblado un volumen mayor que el de los componentes de manera independiente.
Patent AR-056519-A1 (AR)
Title: 4-feniltetrahidroisoquinolinas sustituidas, composiciones farmaceuticas que las contienen y usos terapeuticos en trastornos renales, respiratorios y otros
Filed: 2006-09-18
Abstract: Reivindicacion 1: Un compuesto de formula (1), en donde: R1, R2, R3 y R4, son cada uno, de manera independiente, hidrogeno, F, Cl, Br, I, CN, NO2 o R11-(CmH2m)-An-; m es cero, 1, 2, 3 o 4; n es cero o 1; R11 es hidrogeno, metilo o CpF2p+1; A es oxígeno, NH, N(CH3) o S(O)q; p es 1, 2 o 3; q es cero, 1 o 2; R5 es hidrogeno, alquilo con 1, 2, 3, 4, 5 o 5 átomos de carbono o cicloalquilo con 3, 4, 5, o 6 átomos de carbono; R6 es hidrogeno, OH, F, CF3, alquilo con 1, 2, 3, o 4 átomos de carbono o cicloalquilo con 3, 4, 5 o 6 átomos de carbono; R7 y R8, son cada uno, de manera independiente, hidrogeno, F, Cl, Br, CN, CO2R12, NR13R14 o R16-(CmmH2mm)-Enn-; R12 es hidrogeno, alquilo con 1, 2, 3 o 4 átomos de carbono o cicloaquilo con 3, 4, 5, o 6 átomos de carbono; R13 y R14, son cada uno, de manera independiente, hidrogeno, alquilo con 1, 2, 3 o 4 átomos de carbono o cicloalquilo con 3, 4, 5 o 6 átomos de carbono; o R13 y R14, con el átomo de nitrogeno al que están unidos, forman un anillo de 4, 5, 6 o 7 miembros, en donde un grupo CH2 puede estar reemplazando por NR15, S u oxígeno; R15 es hidrogeno, alquilo con 1, 2, 3, o 4 átomos de carbono o cicloalquilo con 3, 4, 5 o 6 átomos de carbono; mm es cero, 1, 2, 3 o 4; nn es cero o 1; R16 es hidrogeno, metilo o CppF2pp+1; E es oxígeno o S(O)qq; pp es 1, 2 o 3; qq es cero, 1 o 2; y también sus sales y trifluoroacetatos farmacéuticamente aceptables.
Patent AR-061600-A1 (AR)
Title: Transferencia de un terminal de acceso a la capa de red en una red de acceso
Inventor: HORN GAVIN BERNARD
IPC: H04W36/08
Filed: 2007-06-07
Abstract: Un aparato para acceder a una red de acceso incluye un sistema de procesamiento configurado para mantener un conjunto activo que comprende una pluralidad de funciones de la red, estando además el sistema de procesamiento configurado para soportar una transferencia de un punto de conexion a la capa de red desde una primera de las funciones de la red hasta una segunda de las funciones de la red enviando un mensaje a cada una de las funciones de la red que identifica a la segunda de las funciones de la red como un objetivo de la transferencia y llevando a cabo una actualizacion de ligadura para la segunda de las funciones de la red con un agente doméstico.
Patent AR-064798-A1 (AR)
Title: Dispositivo para una maquina agricola
Inventor: STEEN RUDIGER
Filed: 2007-07-18
Abstract: Dispositivo de suspension de una maquina agrícola para suspender una parte de maquinaria, en particular una herramienta para el labrado del suelo, con por lo menos un brazo basculante para sostener la parte de maquinaria, asi como un soporte de brazo basculante, que preferentemente se extiende en forma transversal a la direccion de trabajo, en el que el brazo basculante se halla apoyado con posibilidad de bascular en un cuerpo de apoyo, donde el cuerpo de apoyo rodea al soporte de brazo basculante, y donde entre el cuerpo de apoyo y la seccion rodeada del soporte de brazo basculante se halla previsto un elemento elástico de apoyo, cuyo eje longitudinal se extiende en esencia paralelo al eje de basculado del brazo basculante y al eje longitudinal del soporte de brazo basculante, y que por los movimientos basculantes del brazo basculante experimenta una deformacion por lo menos parcial. Para lograr en forma simple que los cuerpos elásticos de apoyo no migren de su alojamiento, se ha previsto que en su zona central el elemento elástico de apoyo este conformado con una estriccion respecto de ambas zonas extremas exteriores
Patent AR-062326-A1 (AR)
Title: Metodo de pre-tarifado basado en un dispositivo rastreador y en un sistema de telemetria con miras a la valoracion de seguros y servicios de conveniencia del usuario a bordo de un vehiculo.
Inventor: VETTORI MARCO ANTONIO
IPC: H04W4/029
Filed: 2007-08-10
Abstract: Método de tarificacion basado en un dispositivo rastreador y en un sistema de telemetría con miras a la valoracion de seguros y servicios de conveniencia embarcada al usuario, siendo que esta patente prevé que por medio de un equipo de rastreo (3) instalado en un vehículo (1) usuario, sea posible valorar el riesgo de seguro a través de la medicion de los datos de telemetría y grado del perfil de riesgo, siendo que para tal finalidad se emplea, como medio de comunicacion, una red de telefonía celular, que está conectada a un sistema de informática.
Patent AR-063839-A1 (AR)
Title: Disposicion de retencion
Filed: 2007-11-15
Abstract: La presente provee una disposición de retención para retener una resistencia de coeficiente positivo de temperatura en un eje de alojamiento del calentador que tiene una pared lateral de eje. La disposición de retención incluye una base, un muelle, y medios de enganche del eje. El muelle está formado en la base y espaciado de la base. El muelle se extiende en forma radial hacia fuera desde un eje longitud nal de la base y el muelle tiene un cuello que se curva en forma radial hacia atrás, espaciado de la base y hacia el eje longitudinal de la base. El muelle además tiene una superficie de contacto que se presenta hacia fuera, lejos de la base. Los medios de enganche del eje sirven para enganchar la pared lateral de eje y asegurar la base dentro del eje a una distancia deseada de la resistencia. La disposición de retención puede asegurarse dentro del eje con el muelle flexionado hasta una extensión deseada y con la superficie de contacto impulsada contra la resistencia para que retenga la resistencia en el eje.
Patent AR-067369-A1 (AR)
Title: Metodo para separar microorganismos adheridos a una muestra solida, mediante el uso de un amortiguador en base a fosfato y sonicacion de la muestra
Inventor: EHRENFELD STOLZENBACH KATIA NICOLE
Filed: 2008-06-27
Abstract: Un método para separar los microorganismos de una comunidad microbiologica presente en una muestra solida, Y una vez que se cuenta con los microorganismos aislados, utilizarlos en técnicas de microbiología o extraer de estos los ácidos nucleicos, tanto ADN como ARN, para realizar las técnicas de biología molecular. El método para separar los microorganismos adheridos a una muestra solida comprende las siguientes etapas, proveer una muestra solida con microorganismos adheridos a este, agregar a la muestra solida un amortiguador en base a fosfato de alta molaridad que contiene una solucion fosfato de concentracion mayor a 0,5 M, etanol y un surfactante no ionico, sonicar y recuperar el sobrenadante, que comprende los microorganismos separados desde la muestra solida.
Patent AR-068130-A1 (AR)
Title: Derivados de tiadiazinona
Inventor: DORSCH DIETER
Filed: 2008-08-29
Abstract: Los compuestos de la formula (1) donde R1 es Ar1 o Het1; Het es un heterociclo saturado, insaturado o aromático monocíclico con 1 a 4 átomos de N, O y/o S, que puede no estar sustituido o que puede estar mono-, di- o trisustituido con B, Ar1 es fenilo naftilo o bifenilo no sustituido o mono-, di- o trisustituido con Hal, A, OH, OA, CN, CONH2, CONHA, CONAA', SO2NH2, SO2NHA, SO2NAA', NH2, NHA, NAA', SOA, SO2A, OCH2O y/u OCH2CH2O, Het1 es un heterociclo aromático mono- o bicíclico con 1 a 4 átomos de N, O y/o S que puede no estar sustituido o que puede estar mono- di- o trisustituido con Hal, A, OH, OA, CN, CONH2, CONHA, CONAA', SO2NH2, SO2NHA, SO2NAA', NH2, NHA, NAA', SOA, SO2A, OCH2O y/u OCH2CH2O, Q está ausente o es alquileno C1-4; B es OA, A, CONH2, CONHA, CONAA', SO2NH2, SO2NHA, SO2NAA', NH2, NHA, NAA', SOA, SO2A, O(CH2)nR2, CONA(CH2)nR2, CONH(CH2)nR2, Hal, CN, NA(CH2)nR2,NH(CH2)nR2, N=CH-N(CH3)2, o como en los restos de formulas (2); R2 es H, OH, OA, NH2, NHA, NAA', o como en los restos de formulas (3), A, A' son en cada caso, de modo independiente entre sí, alquilo no ramificado o ramificado C1-10, en donde 1-7 átomos de H pueden estar reemplazados por F, Cl y/o Br, alquilo cíclico C3-7 o cicloalquilalquileno C4-10, Hal es F, Cl, Br o I, n es 0, 1, 2 o 3, así como sus derivados, solvatos, sales, tautomeros y estereoisomeros de utilidad farmacéutica, incluyendo sus mezclas en todas las proporciones. Son inhibidores de las tirosina quinasas, en especial de la Met-quinasa, y pueden utilizarse, por ejemplo, para el tratamiento de tumores
Patent AR-068818-A1 (AR)
Title: Terapia de combinacion con anticuerpos anti-cd20, de tipo i y de tipo ii para el tratamiento del cancer , uso, kit
Filed: 2008-09-03
Abstract: Terapia de combinacion de un anticuerpo anti-CD20 de tipo I, un anticuerpo anti-CD20 de tipo II para el tratamiento del cáncer, especialmente de un cáncer que expresa Ia CD20. Reivindicacion 7: Uso segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dicho anticuerpos anti-CD20 de tipo I y tipo II son anticuerpos monoclonales. Reivindicacion 10: Uso segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque dicho anticuerpo anti-CD20 de tipo I es el rituximab, dicho anticuerpo anti-CD20 de tipo II es un anticuerpo B-Ly1 humanizado y dicho cáncer que expresa la CD20 es un linfoma no de Hodgkin (NHL) de células B.
Patent AR-070429-A1 (AR)
Title: Derivados de 1,3 tiazol como inhibidores de estearoil - coa -desaturasa
Filed: 2009-02-18
Abstract: La presente proporciona derivados heterocíclicos que modulan la actividad de la estearoil-CoA-desaturasa. También se abarcan métodos para utilizar estos derivados con el fin de modular la actividad de la estearoil-CoA-desaturasa, y composiciones farmacéuticas que comprenden tales derivados. Reivindicacion 1: Un compuesto representado por la formula (1): en donde: Q es cualquiera de la formula (2); W es -N(R6)C(O)-, -R8-C(O)N(R6)-, -R8-OC(O)N(R6)-, -N(R6)C(O)O-, -N(R6)C(O)N(R6), -O-, -S-, -N(R6)-, -S(O)t-, -N(R6)S(O)t-, -S(O)tN(R6)-, -OS(O)tN(R6)-, -R8-C(O)-, -OC(O)-, -C(O)O-, -N(R6)C(=N(R6a))N(R6)-, -N(R6)-((R6a)N=)C-, -C(=N(R6a))N(R6)-, o un enlace directo; V es -C(O)N(R6)-, -S(O)t-, -S(O)2N(R6)-, -C(O)-, -R8-C(O)O-, -R8-C(O)N(R6)-, -R8-C(O)-, -C(=N(R6a))N(R6)-, o un enlace directo; t es 1 o 2; R1 es halogeno, hidrogeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxilo, hidroxi-alquilo, alcoxi-alquilo, cicloalquilo, cicloalquil-alquilo, arilo, aralquilo, heterociclilo, heterociclil-alquilo, hetero-arilo, o hetero-aril-alquilo; o R1 es una estructura de multiples anillos que tiene de 2 a 4 anillos, en donde los anillos son independientemente cicloalquilo, heterociclilo, arilo o hetero-arilo, y en donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados unos con otros: R2 es hidrogeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxilo, hidroxi-alquilo, alcoxi-alquilo, cicloalquilo, cicloalquil-alquilo, arilo, halo-alquilo, aralquilo, heterociclilo, heterociclil-alquilo, hetero-arilo o hetero-aril-alquilo; o R2 es una estructura de multiples anillos que tiene de 2 a 4 anillos, en donde los anillos son independientemente cicloalquilo, heterociclilo, arilo o hetero-arilo, y en donde algunos o todos los anillos pueden estar fusionados unos con otros; R3 es hidrogeno o alquilo; R4 y R4a son independientemente hidrogeno, alquilo, halo-alquilo, hidroxilo, hidroxi-alquilo, alcoxilo, cicloalquil-alquilo o aralquilo; o R4 y R4a se toman juntos para formar un grupo oxo (=O), cicloalquilo o heterociclilo; R5 y R5a son independientemente hidrogeno, alquilo o halo-alquilo; o R4 y R4a se toman juntos para formar un cicloalquilo, arilo, hetero-arilo o heterociclilo, y los restantes R4a y R5a son como se describen anteriormente; R6 es independientemente hidrogeno, alquilo, hidroxi-alquilo, cicloalquil-alquilo, arilo, hetero-arilo, heterociclilo o aralquilo; R6a es independientemente hidrogeno, alquilo, cicloalquil-alquilo, o ciano; R7 es hidrogeno, alquilo, trifluoro-metilo, arilo, cicloalquilo, hetero-arilo, heterociclilo, hidroxi-alquilo, cicloalquil-alquilo o aralquilo; y R8 es independientemente un enlace directo, una cadena de alquileno recta o ramificada opcionalmente sustituida, una cadena de alquenileno recta o ramificada opcionalmente sustituida, o una cadena de alquinileno recta o ramificada opcionalmente sustituida; como un estereoisomero, enantiomero, o tautomero de los mismos, una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, o un pro-fármaco del mismo.
Patent AR-070979-A1 (AR)
Title: Eje suspendido para un rociador
Inventor: BAXTER GARRY E
IPC: B60G99/00
Filed: 2009-03-09
Abstract: Se provee un vehículo con un eje suspendido de un bastidor principal del vehículo por pares de bielas derecho e izquierdo. Como se ve desde la parte superior, cada una del par de los pares derecho e izquierdo de bielas cruza a la otra del par de bielas, y, visto desde el lado, los pares de bielas derecho e izquierdo están dispuestos paralelos entre si. Esta disposicion de las bielas resulta en que el eje se mueve sustancialmente de manera vertical hacia arriba y abajo durante la operacion del vehículo sobre terreno desparejo.
Patent AR-071321-A1 (AR)
Title: Estrategia de purificacion para procedimientos nucleofilicos directos
Inventor: LEE BYOUNG SE
Filed: 2009-04-14
Abstract: Procesos para preparar y purificar compuestos químicos tales como productos farmacéuticos. Este concepto ofrece una manera conveniente y que ahorra tiempo de purificar el producto deseado S-X de precursores S-L-M sin reaccionar y subproductos L-M. Reivindicacion 1: Un proceso para preparar un producto farmacéutico S-X, caracterizado porque la unidad L-M de una especie precursora S-L-M se reemplaza por un reactivo X mediante una sustitucion nucleofílica en fase líquida para formar dicho producto farmacéutico S-X y una especie L-M, donde es un sustrato objetivo; L es un grupo saliente unido covalentemente a M y que también se une covalentemente a S antes de dicha reaccion de sustitucion nucleofílica; y M es una unidad de purificacion que se une covalentemente a L y posee características que permiten separar a las especies que contienen a dicha unidad de purificacion M de otras especies que no contienen a dicha unidad de purificacion M; y donde, opcionalmente, S-X se sigue haciendo reaccionar para dar el producto final S-X'. Reivindicacion 2: Un proceso para preparar y purificar un producto farmacéutico S-X, caracterizado porque la unidad L-M de una especie precursora S-L-M se reemplaza por un reactivo X mediante una sustitucion nucleofílica en fase líquida para formar dicho producto farmacéutico S-X y una especie L-M, donde S es un sustrato objetivo; L es un grupo saliente unido covalentemente a M y que también se une covalentemente a S antes de dicha reaccion de sustitucion nucleofílica; y M es una unidad de purificacion que se une covalentemente a L y posee características que permiten separar a las especies que contienen a dicha unidad de purificacion M de otra especies que no contienen a dicha unidad de purificacion M; y donde, opcionalmente, S-X se sigue haciendo reaccionar para dar el producto final S-X'; y donde todas las especies que aun contienen a dicha unidad de purificacion M (especies que contienen M) se separan de manera selectiva de las especies que no contienen a dicha unidad de purificacion M, preferiblemente S-X, mediante un procedimiento de purificacion. Reivindicacion 18: Un compuesta de formula L-Mx caracterizado porque x es entre 0 y 6 L es un grupo saliente que preferiblemente se selecciona entre el grupo que consiste en -OSO2-R-, -N(R)2+, -N(alquil)2R+-, los compuesto de formulas 2 o 3 donde R se selecciona independientemente entre alquilo C1-15, alquenilo C1-15, alquinilo C1-15, aralquilo, arilo, aril-carbamoílo, aril-carbamoil-alquilo C1-10, heteroarilo, heteroaril-alquilo C1-10, alquilo C1-10-heteroarilo, heteroaril-carbamoílo, heteroaril-carbamoilalquilo C1-10, todos los cuales opcionalmente pueden estar sustituidos, o una union directa con M, M es una unidad de purificacion, preferiblemente M comprende por lo menos un N, donde N es una unidad cationica, anionica, dipolar o una unidad de líquido ionico.
Patent AR-073167-A1 (AR)
Title: Sistema de cosecha mediante trilla por succion
Filed: 2009-04-22
Abstract: Un sistema de cosecha y trilla por succion caracterizado porque los dispositivos de la máquina, del conjunto, están formados por un cuerpo hueco, preferentemente cilíndrico, giratorio, con perforaciones y nervaduras en su superficie de trabajo, vinculados al interior de la cámara abarcada por el cuerpo hueco, vinculada esta cámara a través de conductos tubulares a aun separador ciclonico primer receptor del aire succionado con granos y fibras, vinculándose funcionalmente el separador ciclonico con un separador centrífugo que también succiona el aire y partículas livianas para expelerlos al exterior a través de conductos; estando el separador ciclonico provisto de un tornillo sin fin (tornillo de Arquímedes) capaz de recibir los granos por gravedad para transferirlos a una bodega de almacenaje provista de medios de transferir los granos al exterior.
Patent AR-074040-A1 (AR)
Title: Una disposicion sensora de flujo y metodo para accionar la misma
Filed: 2009-07-07
Abstract: Se provee un sistema sensor de flujo para detectar flujo de fluido indicativo de una fumada en un sistema generador de aerosol. El sistema sensor incluye un circuito sensor que comprende un resistor de deteccion y una salida de voltaje. El resistor de deteccion se dispone para detectar flujo de fluido en base a un cambio en resistencia. El circuito sensor se dispone de modo que el cambio en resistencia del resistor de deteccion produce un cambio en la salida de voltaje. El sistema sensor también incluye un generador de senal dispuesto para suministrar una senal de accionamiento impulsada al circuito sensor para activar el circuito sensor. El circuito sensor se activa cuando la senal de accionamiento impulsada es alta y no se activa cuando la senal de accionamiento impulsada es baja. El sistema sensor se dispone para operar en un primer modo, en donde no se espero o detecta una fumada, y en donde la senal de accionamiento impulsada posee una primera frecuencia, y un segundo modo, en donde se espera o se detecta una fumada y en donde la senal de accionamiento impulsada posee una segunda frecuencia, mayor que la primera frecuencia.
Patent AR-074125-A1 (AR)
Title: Dispositivo para recolectar y transportar las deposiciones de animales
Filed: 2009-11-13
Abstract: Trata de un dispositivo orientado a recolectar y transportar las deposiciones de animales, el cual está compuesto por dos piezas unidas entre sí, estando la superior, compuesta de un material semi-rígido (figura 1) 2 y la segunda, el contenedor de residuos (figura 1) 5, de uno más flexible a su antecesor. Las mismas se encuentran unidas por un punto fijo de sujecion ubicado en la parte superior de la que tiene como fin la contencion del deshecho, actuando la misma como union como eje entre las antes mencionadas (figura 1) 3. En la pieza superior (figura 1) 2, tiene incorporada una manija (figura 1) 4, para el fácil acarreo del dispositivo en cuestion.