baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1639980-A1 (SU)
Title: Приспособление дл нанесени символов почтовой индексации
Inventor: GRICHIK MARIYA G
IPC: B41F1/02
Filed: 1988-03-14
Granted: 1991-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  нанесени  индексов, в частности к индексированию  почтовой корреспонденции.  Цель изобретени  - повышение удобства в  эксплуатации. Устройство содержит плоское  основание с установочным окном и установленную  в корпусе пластину, несущую  почтовые индексы.. Средство ориентации  носител  символов выполнено единым с основанием , несущим набор символов и имеющим  указательное окно В этом окне  перемещаетс  поисковый элемент с контрольной  риской, закрепленной на пластине,  несущей почтовые индексы. Корпус также  снабжен ориентирующими упорами и прорез ми  дл  нанесени  адреса 1 з.п ф-лы.  4 ил.
Patent SU-1574215-A1 (SU)
Title: Кишечный жом
Inventor: DOVGAN IGOR P
IPC: A61B17/28
Filed: 1988-01-15
Granted: 1990-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской технике, а именно к хирургическим инструментам. Целью изобретени   вл етс  снижение травматичности пережати  тканей. Кишечный жом содержит рабочие губки в виде первой пары пластин 3 и 4 и прижимные губки в виде второй пары пластин 5 и 6. Ткани фиксируютс  второй парой пластин 5 и 6, а пластины 3 и 4 вступают в работу, когда возникает необходимость применени  жома в качестве раздавливающего инструмента. 2 ил.
Patent SU-1654512-A1 (SU)
Title: Устройство дл определени осевых сжимающих усилий колонны бурильных труб
Inventor: DULAEV VALERIJ KH
IPC: E21B10/00
Filed: 1988-02-18
Granted: 1991-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к скважинным  средствам контрол . Цель изобретени  -  повышение эффективности работы устройства  путем устранени  вли ни  температуры  окружающей среды. Устройство  содержит соединенный с переводником 1  стакан 2, в котором расположен патрубок 5.  В последнем размещен цилиндр 8 с поршнем  16 и штоком 17. Верхн   часть цилиндЁ сь с  § ю  27
Patent SU-1562757-A1 (SU)
Inventor: BOGATIKOV EVGENIJ N
IPC: G01N3/56
Filed: 1988-04-04
Granted: 1990-05-07
Abstract: Изобретение касаетс  испытаний на изнашивание и может быть использовано дл  оценки износостойкости деталей сельскохоз йственной, горнодобывающей, автомобильной и др. техники. Цель изобретени  - повышение точности испытаний при имитации трени  по жесткому контробразцу. Устройство содержит основание 1, держатель 2 образца 3, установленный на оси 4, приспособление дл  нагружени  образца 3, дозатор дл  подачи абразива в зону трени , опору образца 3, выполненную в виде ролика 8, контробразец 10, расположенный между образцом 3 и роликом 8, выполненный в виде кольца с желобом 11 по наружной поверхности. Ролик 8 св зан эластичной шиной 12, расположенной на наружной поверхности ролика 8. Подают абразив в желоб 11 контробразца 10, вращают ролик 8 и передают им движение через шину 11 на контробразец 10. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1579689-A1 (SU)
Inventor: SYTNIK NIKOLAJ P
IPC: B23K37/04
Filed: 1988-05-07
Granted: 1990-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к сварке, в частности к устройствам дл  сборки и сварки трубопроводов. Цель изобретени  - повышение производительности. Устройство содержит центратор в виде шарнирно-звенной цепи с винтом 5 с правой и левой резьбами и с гайками 6, 7. Один конец цепи шарнирно св зан с одной гайкой 6, а другой конец через крюк 10 - с второй гайкой 7. На винте 5 установлена головка 12 с наружной канавкой и руко ткой 15, котора  св зана тросом 17 с противоположной гайкой 7 и крюком 10 центратора. За счет того, что цепь центратора складываетс  гармоникой и ст гиваетс  тросом 17 с помощью винта 5, достигаетс  удобство транспортировки и обслуживани  устройства дл  центрировани  что, в свою очередь, повышает производительность изготовлени  трубопроводов. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent SU-1539586-A1 (SU)
Title: Установка дл испытаний материалов на трение и износ в вакууме
Inventor: KHOPIN PETR N
IPC: G01N3/56
Filed: 1988-04-06
Granted: 1990-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к испытани м материалов на трение и износ, в частности покрытий в вакууме. Цель изобретени  - повышение производительности за счет сокращени  времени испытаний, получаемого с учетом возможности проведени  без разгерметизации вакуумной камеры неограниченного числа испытаний образцов с любыми исследуемыми смазочными материалами и контртелами в автоматическом режиме. В вакуумной камере 1 закреплен рычаг с установленным в нем с возможностью вращени  и осевого перемещени  валом 3 дл  размещени  на нем образца 4. В плоскости рычага установлен с возможностью качани  второй рычаг с размещенным в нем параллельно валу 3 образца 4 вторым валом 6, предназначенным дл  размещени  контробразца 7. На рычагах размещены механизмы разъединени  валов и нагружени . На втором валу 6 установлен храповой механизм, предназначенный дл  поворота этоого вала, и измеритель 12 момента трени , взаимодействующий с храповым механизмом. Ввод и вывод образцов 4 и 7 осуществл ют через шлюзовую камеру ввода образцов и аналогично ей устроенную шлюзовую камеру вывода образцов. Управление сменой образцов и изменение режимов их испытаний осуществл ют системой управлени . 7 ил.
Patent SU-1582206-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени литого провода в стекл нной изол ции
Inventor: GORYNIN VLADIMIR I
IPC: H01B13/06
Filed: 1988-04-04
Granted: 1990-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к материалам дл  изготовлени  резистивных изделий в частности высокоомных проводов из прецизионных сплавов с заданными служебными характеристиками наход щихс  в жидком состо нии. Целью изобретени   вл етс  повышение удельного электросопротивлени  и надежности соединени  провода с изделием. Исходный материал, содержащий порошок окиси алюмини  фракции 1 - 3 мкм с соотношением объемов металла и окиси алюмини  10 : 1, помещают в стекл нную трубку, расплавл ют указанный материал и выт гивают.
Patent SU-1553623-A1 (SU)
Title: Рабочий орган щеледренажной машины
Inventor: ORLOVSKIJ SERGEJ N
IPC: E02F5/08
Filed: 1988-06-17
Granted: 1990-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к щеледренажным машинам. Цель - упрощение конструкции. Рабочий орган содержит дисковую фрезу 6 и параллельно расположенный на рассто нии, не менее ширины фрезы, режущий диск 8. К задней части рамы 1 прикреплен сдвигающий клин 10, ширина которого равна ширине дисковой фрезы 6 (дренажной щели). При движении трактора вперед дискова  фреза 6 и режущий диск 8 прорезают торф ной грунт. Сдвигающий клин 10 перемещает полосу монолита торфа между дисковой фрезой 6 и режущим диском 8 в сторону дрены, закрыва  ее верхнюю полость. Оставшиес  углублени  засыпаютс  грунтом с помощью фрезы 6 и диска 8. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1557369-A1 (SU)
Title: Пневмогидравлический след щий привод
Inventor: STARODUB NIKOLAJ P
IPC: F15B9/02
Filed: 1988-06-27
Granted: 1990-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к гидроавтоматике и может быть использовано в системах управлени  транспортных средств и промышленных роботов. Целью изобретени   вл етс  повышение быстродействи , КПД и точности. Св занные общим валом 1 пневматический двигатель 2 и гидравлический насос 3 совместно с пневмогидравлическим управл ющим устройством 7 осуществл ют отработку сигнала задатчика 29 и формирование перепада давлени  в полост х 18, 19 гидроцилиндра 4, перемещающего исполнительный орган 6. Одновременно через кинематическую цепь 23 обратно св зи, включающую редуктор 34, происходит возврат пневмораспределител  8 и гидрораспределител  14 устройства 7 в нейтральное положение. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent SU-1634850-A1 (SU)
Title: Пневмораспределитель
Inventor: GOVIJKO TAISIYA D
IPC: F15B13/02
Filed: 1989-07-05
Granted: 1991-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к машино-  строению и может быть использовано в пневматических системах управлени   силовыми исполнительными органами  машин и механизмов различного назначени . Внутри корпуса 1 расположены  золотник 10 и два его фиксирующих  устройства, каждое из которых выполнено  в виде втулки 12 с кольцевым выступом , штока 15 с буртиком 16 и  пружины 18. Штоки 15 установлены в  аксиальных гнезда л 20 крышек 19 с  возможностью ограниченной свободы радиального  перемещени . За счет упрощени  конструкции повышаетс  надежность  пневмораспределител . 3 ил.
Patent SU-1646057-A1 (SU)
Title: Преобразователь двоично-дес тичного кода в двоичный Редчина
Inventor: REDCHIN SERGEJ A
IPC: H03M7/12
Filed: 1988-07-08
Granted: 1991-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике  и цифровой вычислительной технике  и может быть использовано при по-,  строении двоично-дес тичных преобразователей  в устройствах обработки  данных и в вычислительных устройствах . УТелью изобретени   вл етс  повышение  быстродействи  преобразовател   и расширение диапазона преобразовани ,  .Преобразователь содержит входы,  русы  двоичных сумматоров, выполненных  из последовательно соединенных одноразр дных  сумматоров, выходы „с соответствующими  св з ми, 4 ил.
Patent SU-1570838-A1 (SU)
Title: Кристаллизатор дл непрерывного лить заготовок
Inventor: PUSTOVALOV EVGENIJ V
IPC: B22D11/04
Filed: 1988-05-05
Granted: 1990-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии, конкретно к непрерывной разливке металлов и сплавов на установках горизонтального типа. Цель - повышение стабильности и производительности процесса лить . Кристаллизатор дл  непрерывного лить  заготовок содержит металлический кожух охлаждени , графитовую вставку с широкими и узкими гран ми рабочей полости, ребро жесткости, расположенное в рабочей полости графитовой вставки вдоль оси кристаллизатора со стороны поступлени  металла, которое соедин ет противолежащие широкие грани рабочей полости кристаллизатора, причем ребро жесткости в плоскости широких граней графитовой вставки выполнено клиновидной формы с сужением в направлении выт гивани  заготовки с углом конусности не менее 20°. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1602738-A1 (SU)
Title: Захватное устройство
Inventor: SVITA MIKHAIL A
IPC: B25J15/02
Filed: 1988-07-15
Granted: 1990-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению и может быть использовано в манипул торах. Целью изобретени   вл етс  расширение технологических возможностей за счет возможности захвата деталей за внутреннюю поверхность и имеющих небольшую высоту. Захватное устройство содержит привод 1, с помощью которого стойки 2 могут поворачиватьс  на 180°. Стойки 2 выполнены полыми, и в них установлены подпружиненными пружинами 3 стержни 4, на которых установлены упоры 5, на стойках выполнены пазы 6 дл  фиксации перемещений стержней 4. Упругие гибкие ленты 7 большей длины закреплены на стойках, а упругие гибкие ленты 8 меньшей длины - на стержн х 4. Дл  захвата деталей за внутреннюю поверхность гибкие упругие ленты 7,8 располагаютс  направленными к центру захвата и захватное устройство устанавливаетс  над деталью так, что верхн   поверхность детали выше нижней поверхности гибкой ленты 7. Затем включаетс  привод, который поворачивает стойки 2 и стержни 4 на 180° и установленные на них гибкие ленты 7,8, которые, изгиба сь, зажимают деталь. Сброс детали осуществл етс  поворотом стоек 2 в исходное положение. 5 ил.
Patent SU-1612258-A1 (SU)
Inventor: LADYZHENSKIJ EDUARD G
IPC: C13B10/00
Filed: 1988-07-22
Granted: 1990-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к пищевой промышленности и может найти применение на сахарных заводах в системах управлени  центрифугами периодического действи . Целью изобретени   вл етс  повышение точности контрол  работоспособности сит центрифуг периодического действи . Барабан 1 центрифуги, снабженный ситом 2, содержит кондуктометрический датчик-сигнализатор 3 загрузки утфел , установленный перпендикул рно касательной к боковой поверхности сит на рассто нии L, равном нижней границе диапазона изменени  номинальной толщины сло  утфел  при оборотах загрузки, а также механический датчик-сигнализатор 4 загрузки утфел , установленный аналогично напротив кондуктометрического датчика-сигнализатора на рассто нии 0,69L от сит. Барабан 1 св зан со сборником 8 первого оттека, котлом 9 сахара посредством механизма 10 выгрузки сахара и котлом 11 посредством устройства 12 переключени  выгрузки сахара из центрифуги с основного канала на резервный. По команде блока управлени  7 открываетс  механизм загрузки 6 и утфель из утфелераспределител  5 поступает в барабан центрифуги 1, который вращаетс  с определенной частотой. В момент открыти  механизма 6 включают счетчик 14 времени. При достижении слоем утфел  кондуктометрического датчика-сигнализатора 3, последний включает счетчик 13 времени, выключение которого производитс  от датчика-сигнализатора 4. Механический датчик-сигнализатор 4, срабатывает под действием твердой фазы (сло  кристаллов) через врем  ΔТ 1  после срабатывани  датчика-сигнализатора 3. Врем  ΔТ 1  определ етс  качественными характеристиками утфел , например содержанием и размером кристаллов сахара в нем, а также состо нием сит. Поскольку качественные характеристики утфел  стабилизируютс  на уровне требований технологического регламента с помощью систем автоматической варки утфел , примен емых на сахарных заводах, параметр ΔТ 1  однозначно определ етс  состо нием сит. Таким образом, превышение фактическим значением ΔТ 1  заданного значени  ΔТ 1  свидетельствует о том, что сита недостаточно промыты и требуетс  дополнительна  промывка дл  соблюдени  регламента по ведению процесса. В период наладки по результатам экспериментов определ етс  величина ΔТ 1  дл  конкретного продукта (утфел ), а также допустима  величина Τ доп . 2 с.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1600174-A1 (SU)
Title: Circular seam welder
Inventor: SHOKHIN A M
IPC: B23K9/10
Filed: 1988-08-11
Granted: 1995-02-27
Abstract: FIELD: welding. SUBSTANCE: device has workpiece holding and rotating mechanism and welding gun connected to power source. It has also control unit and feedback channel. Signal from output of scanning Roentgen rays-to-electric signal converter passes through series connected videosignal storage block, digital write block, digital filtering block, fault flag selector block, fault coordinate location block and gets to input of control unit. Roentgen rays radiator and converter are arranged at both sides of collet chuck clamping parts. Axes of gun electrode, working parts of radiator and converter are arranged on welding position for displacement relative to each other. Combination of welding and fault finding in welds by means of Roentgen rays on one position ensures against porosity in weld. EFFECT: enhanced quality of weld owing to adjustments made basing on results of checks on welding position. 10 dwg
Patent SU-1563838-A1 (SU)
Inventor: SANNIKOV YURIJ F
IPC: B22D5/04
Filed: 1988-07-05
Granted: 1990-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к литейному производству, в частности к разливке цветных металлов в изложницы. Целью изобретени   вл етс  упрощение технологии формировани  пакета чушек и повышение интенсивности охлаждени  чушек. Устройство дл  изготовлени  ув занных пакетов содержит станину 1, карусель 2 с приводом 3, установленные на карусели 2 изложницы 4, теплообменный блок 8 с тепловыми трубами 9, устройство 10 дл  отвода тепла, механизм 11 дл  удалени  теплообменного блока 8, устройство 12 с толкателем 13 дл  извлечени  пакета 14 из изложницы 4, систему 15 охлаждени  изложниц 4. Устройство работает следующим образом. При совмещении одной из изложниц 4 с заливочным устройством 7 металл из плавильной печи подаетс  в изложницы 4. В это же врем  с помощью механизма 11 происходит удаление теплообменного блока 8 из ранее залитой изложницы 4 и разгрузка пакета 14. Тепловые трубы 9 ускор ют процесс затвердевани  расплава за счет быстрого отвода тепла изнутри пакета, а устройством 10 обеспечиваетс  отбор тепла с тепловых труб 9. Далее изложница 4 с пакетом 14 останавливаетс  над механизмом 12 выталкивани  пакетов. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1593892-A1 (SU)
Title: Устройство дл зажима
Inventor: GORELIK ALEKSANDR S
IPC: B23Q3/06
Filed: 1988-08-30
Granted: 1990-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению, в частности к обработке металлов резанием, и может быть использовано в качестве зажимного приспособлени  дл  зажима деталей при механической обработке. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей за счет обеспечени  равного усили  зажима заготовок разной высоты. Устройство содержит корпус 1 с посадочными местами 2, прижимные элементы 3, св занные с приводным винтом 4. На корпусе установлен съемный упор 5. В корпусе 1 выполнена кругова  замкнута  направл юща  6 дл  размещени  прижимных элементов 3. В корпусе 1 по оси симметрии Б-Б круговой направл ющей 6 установлена ось 7 с поворотной серьгой 8, жестко св занной со стойкой 9. На стойке 9 оппозитно относительно приводного винта 4 установлены колонки 10, предназначенные дл  взаимодействи  с планкой 11 посредством направл ющих отверстий 12. 1 ил.
Patent SU-1574498-A1 (SU)
Title: Устройство дл сн ти фрикционных накладок
Inventor: ITSIKSONAS GIRSHA O
IPC: B60S5/00
Filed: 1988-09-07
Granted: 1990-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к гаражному оборудованию, а именно к устройствам дл  срезани  фрикционных накладок с тормозных колодок и дисков сцеплений. Цель изобретени  - расширение функциональных возможностей устройства. Устройство содержит кронштейн 3 с установленным на нем поворотным диском 5, смонтированный в наклонных направл ющих основани , суппорт 6 с резцом 7, приводимый пневмоцилиндром 11, шарнирно закрепленную на кронштейне 3 рычажную систему с установочными роликами 9. Дл  сн ти  фрикционных накладок с тормозных колодок колодка устанавливаетс  на диск 5 и маховиком 16 подводитс  к резцу 7. Дл  сн ти  накладки с диска сцеплени  его устанавливают на установочных роликах 9 и с помощью маховика подвод т к резцу, при вертикальном перемещении кронштейна срабатывает рычажна  система, ролики 9 раздвигаютс , ход кронштейна 3 уменьшаетс , вследствие чего диск сцеплени  приобретает более устойчивое положение. 4 ил.
Patent SU-1584993-A1 (SU)
Title: Предохранительное устройство конусной дробилки
Inventor: OSADCHIJ ARKADIJ M
IPC: B02C2/02
Filed: 1988-09-06
Granted: 1990-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к предохранительным устройствам конусных дробилок среднего и мелкого дроблени  с пружинной амортизацией. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности стопорени  болтов, обеспечение равномерности их нагрузки, безопасности эксплуатации и снижение трудоемкости ремонтных работ. Дл  этого одна пара ст жных болтов 6 одета на выравнивающее коромысло 11, опирающеес  на опорные сегменты 5 или опорное кольцо 7 через упор в средней части. 4 ил.
Patent SU-1585264-A1 (SU)
Title: Накопитель длинномерного материала
Inventor: OSTROVSKIJ BENTSION Z
IPC: B65H20/24
Filed: 1988-09-26
Granted: 1990-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к производству рулонно-кровельных материалов и примен етс  в промышленности стройматериалов в составе рубероидных агрегатов. Цель изобретени  - повышение надежности работы. Накопитель включает нижнюю неподвижную раму 1 с роликами, верхнюю подвижную раму 2 с роликами, св занный с ней наборный гравитационный элемент 5 и привод подъема верхней рамы 6, включающий одностороннюю обгонную муфту 7. Дл  изменени  массы гравитационного элемента 5 во врем  движени  по вертикали его помещают в вертикальную шахту 10, внутренний диаметр которой выполнен ступенчатым с расшир ющимс  диаметрами каждой очередной верхней ступени. Гравитационный элемент 5 при движении вверх поочередно поднимает добавочные диски 11, размещенные на ступен х шахты. Накопитель картона  вл етс  амортизатором, ограничивающим до заданного предела нат жени  при любых изменени х скорости полотна и в то же врем  выполн ющим все технологические функции, свойственные этому оборудованию. Амортизирующие свойства предлагаемого накопител  позвол ют не снижать скорость полотна и этим увеличить производительность агрегата в периоды замены сработанной бобины картона и склейки полотна, при наборе петлевого запаса, при пусках агрегата. 1 ил.
Patent SU-1587582-A1 (SU)
Title: Устройство дешифрации
Inventor: ZEMLYANUKHIN PETR A
IPC: G11C8/10
Filed: 1988-10-05
Granted: 1990-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной технике и автоматике, а именно к быстродействующим логическим схемам, и может быть использовано в полупроводниковых запоминающих устройствах. Целью изобретени   вл етс  повышение быстродействи  устройства дешифрации. Поставленна  цель достигаетс  тем, что устройство содержит группы 14 из четырех пар диодов 15 - 22 с соответствующими св з ми. Диоды 15 - 22 образуют дополнительный каскад дешифрации с повышенными быстродействием, т.к. они представл ют собой диоды Шоттки. 1 ил.
Patent SU-1622507-A1 (SU)
Inventor: KOVALEV VIKTOR F
IPC: E02D1/00
Filed: 1988-10-18
Granted: 1991-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к строительству  и предназначено дл  контрол  уплотнени   грунта при ударном уплотнении. Цель - повысить  точность контрол . Устройство содержит  датчик 1 осадки грунта,  формирователь импульсов 2, триггер 3,  ключи 4, 5, амплитудные детекторы 6, 7,  вычитатель 8, элемент 9 сравнени , сигнализатор  10. 2 ил.
Patent SU-1736475-A1 (SU)
Title: Устройство дл взвешивани и наклона ложа инкубатора
Inventor: KRIMAN BORIS A
IPC: A61G11/00
Filed: 1988-08-12
Granted: 1992-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к медицинскому  оборудованию и позвол ет повысить удобство  в эксплуатации, упростить конструкцию  и повысить точность взвешивани . Дл   этого тензодатчики механизма взвешивани  закреплены на стойках П-образного коромысла . Оси при взвешивании контактируют  с тензодатчиками, при этом на эти  оси через стержни подвешено ложе. Стержни  перемещаютс  в стойках по направл ющим , которые выполнены в виде  подшипниковых узлов. Наклон ложа осуществл етс  за счет вращени  от электродвигател  фланца с пальцем, который соосен и  эксцентричен выходному валу электродвигател . 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent SU-1620358-A1 (SU)
Inventor: DZRIRIN GENNADIYI A
IPC: B62D11/08
Filed: 1988-10-20
Granted: 1991-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к тракторостроению  и может быть использовано дл  привода  ленточных тормозов гусеничных машин, в  частности трелевочных тракторов. Цель изобретени  - упрощение конструкции. Механизм  привода тормозов содержит гидроусилитель , шток 1 которого жестко закреплен на привалочном фланце 2, установленном на  передней стенке заднего моста 3. Корпус 6  гидроусилител  св зан с т гой 4 привода  тормоза плавного поворота и с т гой 5 привода  тормоза крутого поворота. Причем т га 4  св зана с корпусом 6 жестко, а т га 5 - через  кулису 7, выполненную в виде втулки,  жестко св занной с корпусом 6 с возможностью  опережени  растормаживани  тормоза  плавного поворота. Упор 8 св зан с т гой 5  и с рамкой 9, внутри которой подвижно  смонтирована т га 10 экстренного торможени , снабженна  упором 11. Благодар  перемещению  корпуса 6 гидроусилител  с помощью  т г 4 и 5 осуществл етс  непосредственное  управление работой обоих тормозов  гусеничной машины. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.