baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-706418-B1 (CH)
Title: Arbre pour balancier d'horlogerie.
Inventor: OLIVIER MERTENAT
IPC: G04B17/32
Filed: 2012-04-19
Abstract: L’invention concerne un arbre (1) pour balancier d’horlogerie, comportant, autour d’un axe de pivotement (D): une portée principale (5) de balancier (2), une première surface latérale d’appui radial dudit balancier (2), une portée (6) de douille de plateau, une portée (7) de virole de spiral (70), Ladite portée de virole (7) et ladite portée principale (5) sont distantes et maintiennent à distance ladite virole (70) et ledit balancier (2), ledit arbre (1) comportant une deuxième surface latérale d’appui (82) axial de ladite virole de spiral (70), située, ou bien au niveau d’une assiette (8) située entre ladite portée de virole (7) et ladite portée principale (5), ou bien au niveau d’un épaulement radial que comporte ledit arbre (1) au-delà de la projection de ladite portée principale (5), sur ledit axe de pivotement (D).
Patent WO-0069702-B1 (WO)
Title: Systeme de sauvetage pour train ou vehicule
Inventor: GO GIOK DJIEN
IPC: B62D25/12
Filed: 2000-05-13
Abstract: L'invention se fonde sur les blessures graves/mortelles dues aux collisions violentes de véhicules percutant des véhicules accidentés, la signalisation classique d'accidents et le travail chronophage des sauveteurs sur des véhicules ou des trains accidentés, ainsi que sur le besoin d'effectuer des recherches sur les accidents [1 à 13]. Sur la base de ces réflexions, il a été mis au point un système de sauvetage (55,55a) pour minimiser le temps de sauvetage, la force de traction, les frais de production et les risques sur les lieux d'accident. En cas d'accident, les portières (8,8S à 8Y) sont bloquées par serrage. Le blocage fixe de chaque portière avec la carrosserie (10) est libéré par retrait d'un boulon articulé (6,6a à 6c,6g à 6j) hors du trou de la charnière de portière (5,5a à 5c,5g à 5j) et/ou rupture d'au moins une charnière (5.1a à 5.1f). La minimisation des forces de traction de tous les câbles (2) d'un dispositif (15,15a à 15j) pour déverrouiller les portières repose sur la loi de la friction et du frottement de câble [14]. Tous les passagers peuvent ainsi assurer leur propre sauvetage en un temps réduit pour sortir du véhicule ou du train accidenté. Un système d'alarme (70.70a à 70c) visuel, acoustique et/ou vocal transmet le message signalant un accident, une agression, une alarme et/ou un embouteillage aux instances chargées de gérer les cas d'accident et/ou aux conducteurs qui percutent les véhicules accidentés.
Patent DE-2510981-B1 (DE)
Title: Synchronisation circuit for two independent pulse trains - whose pulse repetition frequencies are in ratio 2 to 1 uses J-K flip-flop
Inventor: SCHERFEL TIBOR DIPL-ING
IPC: H03K5/135
Filed: 1975-03-13
Abstract: Pulse width of the lower frequency pulse train covers at least two periods of the higher frequency train. It comprises a J-K flip-flop delivering the synchronous clock pulses at its non-inverting output. A higher frequency pulse train is applied to the flip-flop control input; and its resetting input is connected to a potential corresponding to the active phase of clock pulses. The control input is connected to one electrode of a capacitor, to whose other electrode the low frequency pulse train is applied, and to the anode of a diode whose cathode is connected to the flip-flop complementary output; control pulses are also applied to the resetting input in order to control the synchronised clock pulse width.
Patent DE-2525631-B1 (DE)
Title: Supply circuit for electric clock - transmits coded time information by train of positive and negative phase reversals
Inventor: HALLMANN WERNER
IPC: G04G9/00
Filed: 1975-06-09
Abstract: The supply circuit, for an electric clock, has a supply line (NL) for transmission of time signals from a master clock and for supplying the electrical energy for operating the clock time display (AF). The supply line (NL) is connected to an HC voltage (U), with the coded time information transmitted by phase reversals, e.g. by a train of positive and negative phase reversals. The clock has a store (SP) for storing the transmitted time information, and the display (AF) is supplied with the contents of the store (8P).
Patent DE-2904786-B1 (DE)
Inventor: KUBLICK CHRISTIAN DIPL-ING
IPC: H02J3/38
Filed: 1979-02-08
Abstract: A method for controlling the voltage and the load distribution, as well as for synchronizing, of several inverters the outputs of which can be connected to a common bus bar in which, for each inverter, a simulated control variable is formed and is compared as to amplitude and phase with a reference voltage which is the same for all inverters.
Patent EE-03132-B1 (EE)
Inventor: HARRI TURUNEN
IPC: H02G7/05
Filed: 1994-11-22
Abstract: The invention relates to a holder for a low-voltage cable, especially a suspended convoluted cable. A suspension element (2, 3) is accompanied by a C-shaped sleeve element (1, 11), whose sliding characteristics and curved shaping of its end faces allow the drawing of a cable. The open side of the sleeve element (1, 11) is provided with an openable and closeable clamp element (4) including an insulation element (10) which can be tightened by means of a screw (13) towards the interior of said C-shaped sleeve element (1, 11).
Patent WO-9963834-B1 (WO)
Title: Arome de fromage
Inventor: KWON STEVEN SOON-YOUNG
IPC: A23L27/24
Filed: 1999-06-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un arôme de parmesan ou de fromage, qui comporte l'étape consistant à affiner des caillés de fromage à l'aide d'une protéase, de lipase et de Lactobacillus helveticus et/ou de Lactococcus lactis.
Patent ES-2051635-B1 (ES)
Title: Suspension delantera perfeccionada, especialmente para vehiculos de pasajeros.
Inventor: VELAZQUEZ ALFONSO BRIHUEGA
IPC: B60G3/20
Filed: 1992-03-31
Granted: 1996-12-16
Abstract: SUSPENSION DELANTERA PERFECCIONADA, ESPECIALMENTE PARA VEHICULOS DE PASAJEROS. CONSISTE EN UN SISTEMA DE SUSPENSION DELANTERA, ESPECIALMENTE PARA AUTOBUSES DE PASAJEROS, CONFIGURADO A PARTIR DE MUELLES DE TORSION DE GOMA ELASTICA CUADRADOS, QUE INCLUYE UN CONJUNTO DE ARMAZON DE MUELLE ADAPTADO A LA PERIFERIA EXTERIOR DE LA FUNDA CUADRADA DEL MUELLE PARA SUSTENTARSE A LA MISMA, CONTANDO CON UN SOPORTE DE ARMAZON EN FORMA DE ANGULO DOTADO CON CARTABONES DE REFUERZOS TRANSVERSALES QUE SE FIJA AL CONJUNTO DEL ARMAZON SOPORTANDO LAS CARGAS TRANSMITIDAS POR EL VEHICULO Y LAS VARIACIONES DEL CAMINO HACIENDOLAS LLEGAR HASTA EL MUELLE DE TORSION EL CUAL DISPONE EN CADA EXTREMO DE UN BLOQUE HEXAGONAL EN DONDE SE ACOPLA UNA PALANCA DE AJUSTE QUE TRANSMITE LOS ESFUERZOS DE TENSION AL MUELLE.
Patent ES-2082677-B1 (ES)
Title: Maquina para obras publicas.
Inventor: CREMER PHILIPPE
IPC: E02F9/06
Filed: 1992-04-23
Granted: 1997-04-16
Abstract: MAQUINA PARA OBRAS PUBLICAS, QUE COMPRENDE, UN CHASIS CONSTITUIDO EN FORMA DE CAJA ESTANCA ABIERTA POR LA PARTE SUPERIOR QUE DEFINE UN PLANO DE APOYO HORIZONTAL; UNA TORRETA ESTA MONTADA GIRATORIA SOBRE UNA BASE ADAPTADA POR UN EJE DE PIVOTAMIENTO TRANSVERSAL SOBRE LA PARTE ANTERIOR DEL CHASIS, QUE PUEDE OCUPAR UNA POSICION BASCULADA EN LA CUAL LIBERA LA PARTE SUPERIOR DEL CHASIS Y UNA POSICION DE TRABAJO EN LA CUAL ESTA FIJADA SOBRE EL PLANO DE APOYO QUE CONTRIBUYE A RIGIDIZAR TRANSVERSALMENTE, UNOS MEDIOS MOTORES Y DE PRODUCCION DE ENERGIA QUE ESTAN ORGANIZADOS EN FORMA DE UN GRUPO MOTOBOMBAS MONTADO EN EL CHASIS, UN ARCO TRANSVERSAL AMOVIBLE DE RIGIDIZACION Y DE PROTECCION ESTA FIJADO SOBRE EL EXTREMO POSTERIOR DEL CHASIS.
Patent ES-2061359-B1 (ES)
Title: Molde recuperable para la construccion "in situ" de nichos de hormigon.
Inventor: PENA LOPEZ VICTOR
IPC: B28B7/32
Filed: 1992-07-02
Granted: 1997-04-01
Abstract: LA INVENCION PROPONE UN MOLDE RECUPERABLE PARA LA CONSTRUCCION "IN SITU" DE NICHOS DE HORMIGON, QUE ESTA CONSTITUIDO FUNDAMENTALMENTE POR DOS PIEZAS QUE FORMAN, RESPECTIVAMENTE, DOS PLANOS ORTOGONALES DE ARISTA REDONDEADA, CON REFUERZOS INTERIORES RIGIDIFICADORES, Y QUE LONGITUDINALMENTE CUENTAN EN SUS BORDES, CON SENDAS ACANALADURAS SEMICIRCULARES, DESTINADAS A RECIBIR UNA PAREJA DE TUBOS HINCHABLES CERRADOS POSTERIORMENTE Y QUE POSEEN POR LA PARTE ANTERIOR, VALVULAS DE AIRE, DE MANERA QUE AL INFLARSE ESTOS TUBOS, LAS DOS PIEZAS SE SEPARAN Y MATERIALIZAN UN MOLDE PARALELEPIPEDICO, EN TANTO QUE AL DESINFLARSE, SE PRODUCE LA SEPARACION ENTRE ESTAS PIEZAS Y SE HACE POSIBLE LA EXTRACCION DEL MOLDE, QUE SE COMPLEMENTA CON ENCAJES POSTERIORES Y UNA PORTEZUELA ABISAGRADA ANTERIOR, CON MEDIOS MECANICOS DE ESTABILIZACION.
Patent ES-2094075-B1 (ES)
Title: Expositor dinamico de carteles intercambiables.
Inventor: PRESA GOMEZ JAVIER
IPC: G09F11/02
Filed: 1993-02-01
Granted: 1997-05-16
Abstract: EXPOSITOR DINAMICO DE CARTELES INTERCAMBIABLES. EXPOSITOR DINAMICO DE CARTELES INTERCAMBIABLES, QUE SIENDO RETROILUMINADO, EN CANTIDAD DE CARTELES SELECCIONABLE, CON TIEMPO DE EXPOSICION AJUSTABLE Y ACCIONADO POR UN SOLO MOTOR, SE CARACTERIZA PORQUE COMPRENDE UN SISTEMA QUE CONSISTE EN UNA BANDA SOPORTE QUE SEGUN LA DISPOSICION DEL MECANISMO, SE DESPLAZA DE IZQUIERDA A DERECHA Y/O VICEVERSA, O BIEN REALIZA LA MISMA FUNCION VERTICALMENTE, DE MANERA QUE EN LA BANDA SOPORTE QUE ES DE DIMENSIONES ADECUADAS Y QUE PUEDE SER TRANSPARENTE O TRASLUCIDA, SE MONTAN LOS CARTELES EN CANTIDAD HASTA EL LIMITE MAXIMO ADMISIBLE O MENOR, SUCEDIENDOSE LOS CARTELES SEGUN LOS SENTIDOS DE TRASLACION ANTEDICHOS Y DETENIENDOSE AUTOMATICAMENTE MEDIANTE UN DETECTOR DE PROXIMIDAD ANTE UNA VENTANA DURANTE TIEMPO SELECCIONABLE CUYA EXPOSICION VA REGISTRANDO UN CONTADOR, TANTO EN NUMERO CRECIENTE COMO DECRECIENTE, MEDIANTE UN CIRCUITO ELECTRONICO QUE ORDENA LOS PAROS, TIEMPO DE EXPOSICION Y LAS INVERSIONES DE GIRO DEL MOTOR.
Patent ES-2080022-B1 (ES)
Title: Un procedimiento para obtener un elemento arquitectonico que imita otro preexistente.
Inventor: JIMENEZ ZAPATERO MARCOS
IPC: B29D12/00
Filed: 1994-07-07
Granted: 1998-06-16
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA OBTENER UN ELEMENTO ARQUITECTONICO QUE IMITA A OTRO PREEXISTENTE, QUE CONSISTE EN OBTENER UN MOLDE DE SILICONA (2) QUE REPRODUCE EL ELEMENTO ARQUITECTONICO ORIGINAL, UNA SEGUNDA FASE DE INCLUSION DE ELEMENTOS QUE CONFIGURAN O REPRODUCEN DICHO ELEMENTO (3) Y UNA TERCERA FASE DE PROYECCION DE POLIESTER Y/O FIBRA DE VIDRIO (4) QUE LE DA RIGIDEZ A LA ESTRUCTURA.
Patent ES-2104499-B1 (ES)
Title: Nuevo dispositivo de control digital, aplicable en motores de corriente continua.
IPC: H02P7/281
Filed: 1994-12-20
Granted: 1998-04-01
Abstract: NUEVO DISPOSITIVO DE CONTROL DIGITAL, APLICABLE EN MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA QUE CONSISTE EN UNA PRIMERA REALIZACION, EN PERMITIR EL GIRO DE FORMA PRACTICAMENTE AUTOMATICA SIN CHISPAS EN LOS DOS SENTIDOS DE UN MOTOR (1), MEDIANTE CUATRO TIRISTORES (4, 5, 6 Y 7), UN DIODO (3) EN POSICION INVERSA NEUTRALIZADOR DE LAS EXTRACORRIENTES INDUCIDAS Y UNA IMPEDANCIA (2), RODEADA CON CUATRO TIRISTORES (8, 9, 10 Y 11) INTERCALADOS EN SERIE, CIRCULANDO LA CORRIENTE DE POSITIVO A NEGATIVO.
Patent ES-2117516-B1 (ES)
Title: Dispositivo colector y extractor de polvo en una maquina circular de hacer punto y en un aparato para fabricar tejidos de punto.
Inventor: MORI MASAKAZU
IPC: D04B35/32
Filed: 1994-11-08
Granted: 1999-03-16
Abstract: DISPOSITIVO COLECTOR Y EXTRACTOR DE POLVO EN UNA MAQUINA CIRCULAR DE HACER PUNTO Y EN UN APARATO PARA FABRICAR TEJIDOS DE PUNTO. SE RECOGEN LAS HILACHAS GENERADAS EN UNA MAQUINA CIRCULAR DE HACER PUNTO (5) Y EN UN APARATO PARA FABRICAR TEJIDOS DE PUNTO (1) QUE COMPRENDE LA MAQUINA CIRCULAR DE HACER PUNTO (5) Y NASAS (56, 56A), EVITANDO POR ELLO LA ROTURA DE LOS HILOS Y MANTENIENDO LA CALIDAD DE UN TEJIDO. ESTAN DISPUESTOS UNA CUBIERTA EXTERIOR (17), QUE ESTA DISPUESTA EN LA PARTE SUPERIOR DE LA MAQUINA CIRCULAR DE HACER PUNTO (5) Y ESTA ABIERTA EN LAS SUPERFICIES INFERIORES DE LA MISMA, Y UN CUERPO COLECTOR DE POLVO (27) QUE ESTA DISPUESTO DENTRO DE LA CUBIERTA EXTERIOR (17) Y TIENE UN FILTRO CILINDRICO (31) SOBRE EL QUE ACTUA LA OPERACION DE SUCCION. ESTA DISPUESTA UNA PLACA DE AJUSTE (46) QUE TIENE UNA PARTE CILINDRICA (48) ENTRE UNA SECCION TEJEDORA (7) DE LA MAQUINA CIRCULAR DE HACER PUNTO (5) Y EL CUERPO COLECTOR DE POLVO (27), ASPIRANDO POR ELLO EL AIRE QUE INCLUYE LAS HILACHAS DE LASECCION TEJEDORA 7. HAY FIJADA UNA PLACA ANULAR (49) A LA PARTE EXTERIOR SUPERIOR DE LA PARTE CILINDRICA (48), ASPIRANDO POR ELLO EL AIRE, QUE INCLUYE LAS HILACHAS DE LA PARTE CERCANA AL DISPOSITIVO SUMINISTRADOR DE HILOS DISTINTA DE LA SECCION TEJEDORA (7), Y EL AIRE ASPIRADO ES LIMPIADO POR EL FILTRO (31).
Patent ES-2110359-B1 (ES)
Title: Sistema de navegacion terrestre, aerea o maritima mejorado.
Inventor: JIMENEZ DE BELEN ANTONIO
IPC: G01S19/09
Filed: 1995-06-09
Granted: 1998-10-16
Abstract: SISTEMA DE NAVEGACION TERRESTRE, AEREA O MARITIMA MEJORADO, QUE CONSISTE EN DOS UNIDADES, UNA CONSTITUTIVA DEL CENTRO DE CONTROL (1) INTERCOMUNIDADA CON UNA UNIDAD MOVIL (20) SITUADA SOBRE EL VEHICULO, ESTANDO INTERCOMUNICADAS ENTRE SI EL CENTRO DE CONTROL (1) Y LA UNIDAD MOVIL (20) MEDIANTE UN TELEFONO MOVIL (10) O RADIOFRECUENCIA (13), DISPONIENDO LA UNIDAD MOVIL DE UNA UNIDAD DE CONTROL (21), UNA UNIDAD DE ALMACENAMIENTO (22), UN PROCESADOR DE COMUNICACIONES (23), UN RECEPTOR DE COMUNICACIONES (24), UNA UNIDAD DE CARGA (25), UNA PANTALLA O MONITOR (26) Y UN RATON (27), CONTANDO CON UNA ANTENA EMISORA (29) Y UNA ANTENA DE TRATAMIENTO (29''), MIENTRAS QUE LA UNIDAD O CENTRO DE CONTROL (1) DISPONE DE UNA PANTALLA (2), UNA UNIDAD DE PROCESO DE COMUNICACION (3), UNA UNIDAD DE CONTROL DE MOVILES (4) Y UN EQUIPO DE COMUNICACIONES (5).
Patent ES-2116928-B1 (ES)
Title: Sistema de construccion de centros de transformacion y maniobra para redes electricas.
Inventor: MU OZ LOPEZ-VILLALTA RAFAEL
IPC: E04H5/04
Filed: 1996-09-30
Granted: 1999-02-16
Abstract: SISTEMA DE CONSTRUCCION DE CENTROS DE TRANSFORMACION Y MANIOBRA PARA REDES ELECTRICAS, QUE CONSISTE EN LA FORMACION DE UN CONJUNTO ESTRUCTURAL MEDIANTE PANELES PREFABRICADOS DE HORMIGON ARMADO COMPRENDIENDO SENDOS PANELES DETERMINANTES DE LAS PAREDES FRONTALES (1 Y 2) Y RESPECTIVOS PANELES DETERMINANTES DE LAS PAREDES LATERALES (3), CUYO CONJUNTO SE UNE POR MEDIO DE UNA RESINA EPOXI CON AMARRES PROVISIONALES (5) HASTA EL CURADO DE LA MISMA, HORMIGONANDOSE EL CONJUNTO ALREDEDOR DE UNA PLANCHA DE BASE (6), MIENTRAS QUE SUPERIORMENTE SE CUBRE CON UNA PLACA DE TECHO (4), QUE TAMBIEN SE FIJA MEDIANTE RESINA EPOXI, MIENTRAS QUE INTERIORMENTE A UNA CIERTA ALTURA SE COLOCA UNA PLACA (9) COMO SUELO, POR DEBAJO DE LA CUAL QUEDA UN HUECO PARA LOS CABLEADOS.
Patent ES-2128974-B1 (ES)
Title: Metodo para secar un liquido organico
Inventor: TESHIMA TAKAHIRO
IPC: B01J20/04
Filed: 1997-02-26
Granted: 2000-01-16
Abstract: Método para secar un líquido orgánico. Se proporciona un método de secado capa, de secar un líquido orgánico establemente a una velocidad de secado excelente. Se carga yeso anhidro que tiene una estructura hexagonal y un tamaño medio de partículas de 0,2 a 5 mm en una columna empaquetada y se suministra un líquido orgánico tal como cloruro de metilo que contiene una cantidad traza de agua a la columna empaquetada para que entre en contacto con el yeso anhidro.
Patent ES-2165243-B1 (ES)
Title: Mejoras introducidas en la patente de invencion numero 9502557, relativa a un procedimiento para el revestimiento de placas de alabastro con fines ornamentales.
Inventor: HUARTE ERRO EDUARDO
IPC: B44F1/00
Filed: 1997-08-01
Granted: 2003-05-16
Abstract: Mejoras introducidas en la Patente de Invención número 9502557, relativa a un procedimiento para el revestimiento de placas de alabastro con fines ornamentales, que consiste en la incorporación sobre la superficie interna de las placas de alabastro (20) piezas ganchudas (1), que se adosan en soportes (10) fijados a una superficie horizontal, presentando un tornillo de regulación en altura o piezas posicionadas horizontalmente (30), que presentan un extremo curvado que se apoya sobre soportes (11) fijados en paredes verticales, uniéndose tanto las piezas (1), como las (30) a las placas de alabastro (20) por medios convencionales.
Patent ES-2134167-B1 (ES)
Title: Composicion capaz de estimular el mecanismo de defensa adquirida de las plantas.
Inventor: GARCIA-MINA FREIRE JOSE MARIA
IPC: A01N61/00
Filed: 1997-12-29
Granted: 2000-07-01
Abstract: Composición capaz de estimular el mecanismo de defensa adquirida de las plantas.La composición comprende: 0,05-20% de, al menos, un aminoácido seleccionado entre hidroxiprolina, arginina, ornitina y sus mezclas; 0,1-1%, expresado en Ti, de una sal o complejo soluble de ti; 0,05-10% de sacarosa; 0,5-50% de etanolamina-fosfito; y 0,5-15% de, al menos, una poliamina, donde todos los porcentajes son en peso respecto al total de la composición. La composición también puede contener quitosán, fertilizantes, binestimulantes, coadyuvantes y productos fitosanitarios. La composición es adecuada para estimular el mecanismo de defensa adquirida de las plantas y puede ser aplicada sobre la planta en campo durante el ciclo de cultivo, vía radicular y/o foliar o sobre el fruto o material vegetal en post-recolección, vía baño, ducha o en forma semisólida mezclada con ceras.
Patent ES-2160470-B1 (ES)
Title: Nueva aplicacion industrial de la piedra natural y pieza derivada de dicha aplicacion.
Inventor: LABORDA PASTOR JOSE
IPC: E04B2/02
Filed: 1999-01-21
Granted: 2002-05-16
Abstract: Nueva aplicación industrial de la piedra natural y pieza derivada de dicha aplicación. Consiste en aprovechar los residuos de piedra natural, en especial mármol, que se generan en la clásica elaboración de planchas de reducido espesor y grandes dimensiones, constituidos tanto por los bloques pequeños generados en la explosión de la cantera como en los residuos obtenidos en la posterior fase de corte para obtención de las planchas. Con estos residuos se elaboran pequeñas piezas (1), de configuración y dimensiones similares a las de un ladrillo cerámico convencional, pero de piedra, utilizables en la construcción como elementos estructurales en la obtención de muros y similares.
Patent ES-2147163-B1 (ES)
Title: Una composicion farmaceutica con actividad reguladora de la expresion de las moleculas de adhesion.
Inventor: QUINTANILLA ALMAGRO ELISEO
IPC: A61P37/02
Filed: 1999-01-25
Granted: 2001-03-01
Abstract: Una composición farmacéutica con actividad reguladora de la expresión de las moléculas de adhesión y poblaciones linfocitarias y su aplicación como agente antiinflamatorio.Esta composición farmacéutica contiene como principio activo el Anapsos, un extracto hidrosoluble y un extracto liposoluble de los rizomas de Polypodium, junto con excipientes aceptables.
Patent ES-2178901-B1 (ES)
Title: Dispositivo perfeccionado para la realizacion de derivaciones en una conduccion de fluidos.
Inventor: HOMBRAVELLA ABBAD MARCELO
IPC: F16L21/02
Filed: 1999-04-23
Granted: 2003-12-16
Abstract: Dispositivo perfeccionado para la realización de derivaciones en una conducción de fluidos, que comprende un collarín y una abrazadera flexible situada alrededor de una conducción de red, estando o no dicha conducción bajo presión de fluido o en servicio. El collarín presenta una junta tubular cuya parte basal es apta para ajustar de forma estanca sobre la superficie de la conducción de red y su parte distal presenta un labio regruesado a modo de retén que se expande por efecto de la presión interna del conducto contra una aleta circundante en el paso de la derivación. Este labio es apto para ser vencido por una espátula constituyéndose en un medio de interrupción del flujo por la derivación. La espátula es introducida por una ranura transversal lateral que está enrasada con la aleta perimétrica y el labio de la junta y situada en el fondo de una mortaja circundante del cuello del collarín, en la que existe una junta tórica de estanqueidad, asegurada por un casquillo introducido por deslizamiento o roscado.
Patent ES-2157164-B1 (ES)
Title: Un aparato,un procedimiento y un sistema para recibir informacion,un aparato para enviar informacion a un terminal de informacion portatil,un procedimiento de envio de informacion desde un aparato a un terminal de informacion portatil y un sistema para enviar y recibir informacio
Inventor: CHATANI MASAYUKI
IPC: H04W84/02
Filed: 1999-07-30
Granted: 2002-05-01
Abstract: "Aparato y procedimiento para recibir información, sistema para recibir información, aparato y procedimiento para enviar información, y sistema para enviar y recibir información". La presente invención se refiere a un aparato y un procedimiento para recibir información como datos que han sido enviados, un sistema para recibir información como datos que han sido enviados, un aparato y un procedimiento para enviar información como datos, y un sistema para enviar información como datos desde un aparato emisor y recibir información como datos con una aparato receptor.
Patent FR-2807645-B1 (FR)
Inventor: SAINT LEGER DIDIER
IPC: A61K8/36
Filed: 2000-04-12
Granted: 2005-06-03
Abstract: The invention concerns the use of an alcohol dehydrogenase enzyme inhibitor in cosmetic treatment of keratinous materials, to prevent, attenuate and/or eliminate undesirable effects of primary alcohols at the surface layers of the skin and its appendages.
Patent FR-2811385-B1 (FR)
Inventor: BOUILLE ANDRE
IPC: F16C19/20
Filed: 2000-07-06
Granted: 2002-11-29
Abstract: The invention concerns a contact roller bearing for a vacuum pump comprising a rotor roller bearing ring (12) a coaxial stator roller bearing ring (13) between which are provided rolling elements (14a, 14b, 14c, 14d) housed in succession and urged to roll on respective raceways of the rotor (12) and stator (13) roller bearing rings. The rolling elements comprise an alternating succession of rolling elements (14a, 14c) whereof the outer surface is made of steel and of rolling elements (14b, 14d) whereof the outer surface is made of ceramic, thereby reducing the resistance to acceleration of the contact roller bearing, which limits the friction and wear of the inner annular surface (16) of the contact roller and the corresponding bearing of the rotor.
Patent FR-2811956-B1 (FR)
Inventor: WITSCHI CHRISTOPHE
IPC: B62K27/00
Filed: 2000-07-21
Granted: 2002-11-15
Abstract: The invention concerns a trailer (21) for a two-wheeler comprising means for being secured (22) on the vehicle, said securing means (22) are arranged in the form of a clamp with two arms (24) whereof the front ends (25) are designed to co-operate with the ends (26) of the rotation shaft of the vehicle rear wheel (23), and said trailer comprises means for clamping (28) said arms (24) adapted to maintain the front ends (25) of said arms (24) engaged with the ends (26) of the rotation shaft of the two-wheeler rear wheel (23).
Patent FR-2815508-B1 (FR)
Inventor: VOYER NICOLAS
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-10-18
Granted: 2003-01-03
Abstract: Method of estimating a downlink channel between a base station and a mobile terminal in a mobile telecommunication system, according to which the said base station estimates the uplink channel between the said mobile terminal and the said base station, deduces, from the variations in the uplink channel, those in the downlink channel and estimates at a second instant the said downlink channel from an initial estimation at a first instant and variations in the said downlink channel between the said first and second instants.