baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0551256-A1 (EP)
Inventor: VOLZ PETER
IPC: B60T8/50
Filed: 1991-02-07
Abstract: Un régulateur de la pression de freinage pour véhicules à moteur ayant un système antiblocage comprend un maître-cylindre (1), un ou plusieurs cylindres (2) des freins des roues, un modulateur de pression pour modifier la pression hydraulique dans les cylindres (2) des freins des roues pendant un mode de régulation de la pression de freinage, au moins une pompe (3) entraînée par un moteur pour générer une pression fluide, notamment une pression hydraulique, et un régulateur électronique. La soupape de décharge (10) associée à un cylindre (2) de roue comprend un obturateur (5) relié par un dispositif de couplage (12, 13, 14) à l'obturateur (6) de la soupape d'admission(10), de telle sorte que l'obturateur (5) de la soupape de décharge (10) ouvre dans sa position de fermée l'obturateur (6) de la soupape d'admission (11), et ferme dans sa position ouverte l'obturateur (6) de la soupape d'admission (11). Par un agencement et une construction appropriés de plusieurs chambres de soupape (35, 40) et d'un manchon de commande (48), on obtient l'effet d'une soupape de délimitation du courant fourni au cylindre (2) des freins des roues. L'invention permet de réduire considérablement les coûts de production, étant donné que l'on élimine une soupape sans courant, ouverte à commutation électromagnétique. On obtient également une régulation de meilleure qualité, notamment une réduction plus rapide de la pression dans le cylindre (2) des freins des roues dans le mode de régulation. Au lieu d'un accouplement mécanique entre les soupapes d'admission et de décharge (11 et 10), on peut également prévoir un couplage électronique qui comprend une soupape d'admission électromagnétique (105) et un diaphragme (19). Dans le mode de régulation, la soupape d'admission électromagnétique (105) est mise en circuit et amenée à sa position de fermeture. Sous l'effet de la pression fournie par le maître-cylindre et/ou par la pompe, cette soupape (105) assume également la fonction d'une soupape de non-retour, étant donné qu'en l'absence de
Patent EP-0521053-A1 (EP)
Inventor: BROWN ARTHUR KING JR
IPC: B60T8/36
Filed: 1991-02-26
Abstract: L'ensemble à système intégré de commande adaptive du freinage et de la traction (10) comporte un corps allongé (12) possédant un perçage (16) dans lequel est disposé un mécanisme à maître-cylindre (18). Le corps (12) comprend une pluralité de soupapes (26) permettant une commande adaptive du freinage et de la traction, une pluralité de passages reliant le mécanisme à maître-cylindre (18) aux soupapes (26) et certaines des soupapes à d'autres soupapes sélectionnées, un mécanisme de pompage à quatre voies (90) servant à communiquer la pression du fluide aux freins des roues (52, 62, 72, 82) associés du véhicule, des chambres de déplacement (42A, 42B, 42C, 42D) renfermant des pistons déplaceurs (43), ainsi qu'un réservoir (40) communiquant avec le mécanisme à maître-cylindre (40) et le système de commande adaptive du freinage et de la traction.
Patent EP-0480057-A1 (EP)
Inventor: MIYAJIMA KEIICHIRO FANUC MANSH
IPC: B23K26/00
Filed: 1991-04-10
Abstract: Système de prévention d'interférence pour une tête d'usinage destiné à prévenir l'interférence entre une tête de poinçon et un élément de support de pièces, et l'interférence entre une tête de laser et l'élément de support de pièces dans une machine composite pour l'usinage à l'emporte-pièce ou à laser. Une plage d'interférence horizontale, où la tête de poinçon et la tête de laser entrent en interférence avec le support de pièces dans la direction horizontale, et une plage d'interférence verticale, où la tête de laser entre en interférence verticale avec le support de pièces dans la direction verticale, sont respectivement établies. Lorsque l'usinage à laser est choisi (S1) et que la tête de laser descend verticalement dans la plage d'interférence verticale où elle entre en interférence avec le support de pièces dans la direction verticale (S2), la position de la tête de laser est contrôlée. Lorsque la tête de laser pénètre dans la plage d'interférence horizontale (S2), une alarme est déclenchée (S4). D'autre part, lorsque l'usinage à l'emporte-pièce est choisi, l'on vérifie (S6) si la tête de poinçon est sur le point ok dans la plage d'interférence horizontale où elle entre en interférence avec le support de pièces dans la direction horizontale. Si la tête de poinçon est sur le point de pénétrer dans la plage d'interférence horizontale, l'usinage à l'emporte-pièce est interrompu d'avance et une alarme est simultanément déclenchée (S7).
Patent EP-0477388-A1 (EP)
Inventor: MARUYAMA MICHIO
IPC: G06F9/445
Filed: 1991-04-17
Abstract: Dispositif de production d'une image dans lequel une unité centrale (11) exécute un programme de traitement décrivant le procédé de création d'image. Le dispositif comprend une mémoire morte de programmes (12) qui mémorise une multiplicité de programmes réduits décrivant respectivement des procédés d'exécution, une unité (111) de sélection de l'un de ces procédés, et une unité (112) d'extraction de la mémoire morte de programmes (12) du programme réduit correspondant au procédé d'exécution choisi, et destinée à le développer afin d'obtenir le programme de traitement correspondant (31). Ce programme de traitement développé (31) est exécuté par l'unité centrale (11).
Patent EP-0524266-A1 (EP)
Title: Comestic compositions containing a zygophyllaceae extract belonging to the genus larrea.
Inventor: BONNE CLAUDE
IPC: A61P17/00
Filed: 1991-04-09
Abstract: A cosmetic composition for combatting, in particular, the formation of acne papulopustules and cutaneous redness, characterized in that it contains an extract which can be obtained from the leaves and stems of at least one zygophyllaceae of the genus Larrea, in a concentration of 0.01 to 0.10 % expressed in polyphenols, in a suitable cosmetic base.
Patent EP-0478770-A1 (EP)
Inventor: SCRUGGS DAVID M
IPC: B23K35/32
Filed: 1991-04-23
Abstract: On prépare un matériau de grande dureté contenant du carbure à liaison matricielle en utilisant un mélange contenant un alliage matriciel ayant une composition en poids d'environ 15 à environ 45 % de chrome, de 0 à environ 3 % de silicium, d'environ 2 à environ 6 % de bore, d'environ 3 à environ 22 % de titane (soit sous forme de métal soit sous forme de composé), le reste étant du fer et des impuretés, ainsi qu'une masse de particules de carbure de tungstène, les particules de carbure de tungstène étant de préférence présentes dans une quantité allant d'environ 15 à environ 60 % en poids du mélange total et l'alliage matriciel étant de préférence présent dans une quantité d'environ 85 à environ 40 % en poids du mélange total. L'alliage matriciel est fondu pour produire un mélange à capacité de fluidité ayant une phase liquide et des particules de carbure de tungstène solides, puis il est solidifié. Pendant la fusion, la dimension des particules de carbure de tungstène est réduite par interaction avec la phase liquide. La fusion peut être effectuée selon le procédé de fonte classique, par soudage ou par une autre technique produisant une phase de matrice liquide. Les particules de carbure de tungstène fines produites durant la fusion forment, tout au plus, un très léger dépôt, de sorte que le produit solidifié final est macroscopiquement homogène.
Patent EP-0489894-A1 (EP)
Inventor: ARNOLD MICHAEL J
IPC: B29C70/06
Filed: 1991-06-27
Abstract: La fatigue, un phénomène de défaillance de système ou structurelle, causée par des excitations répétées provenant de niveaux de vibrations ou de bruit de fréquence élevée, peut affecter sans prévenir des capots d'arrivée, des conduits de ventilateurs et des capots de translation d'inverseur de jet dans des moteurs d'avion. L'utilisation de structures composites prédomine dans la conception de compartiments et de conduits de ventilateurs modernes, et un élément de construction composite ne présentant pas, ou présentant tout au moins à un moindre degré, de tels problèmes de fatigue potentielle est décrit. L'élément de construction possède une face avant devant être exposée à une énergie produisant la fatigue et comprend une zone frontale où se situe la face avant ainsi qu'une matrice (38) et un treillis (39) métallique ou en alliage métallique, présentant une résistance élevée à la fatigue, incorporé dans la matrice (38) ou en partie incorporé dans la matrice au niveau de la face avant. La matrice (38) est sous forme de feuilles et comprend une résine synthétique.
Patent EP-0541688-A1 (EP)
Inventor: BERTRAND FRANCOIS
IPC: B65F1/16
Filed: 1991-08-07
Abstract: Poubelle à pédale munie d'un couvercle et comportant un récipient, une enveloppe fixée par charnières au couvercle et formant l'appui de la poubelle sur le sol, ainsi qu'un levier sous forme de pédale monté à proximité du fond de ladite enveloppe. Lorsque l'on actionne la pédale, le récipient se déplace vers le haut en même temps que le couvercle se relève en tournant sur ses charnières. Lorsque l'on appuie à fond sur le pédale, le couvercle se relève jusqu'à ce qu'il forme un angle supérieur à 90° par rapport à sa position de repos, et l'on a prévu des moyens assurant l'abaissement du couvercle lorsque ledit récipient redescend. Le couvercle est doté d'un talon sur le côté où se trouvent les charnières, et le récipient présente une partie saillante à proximité de son bord supérieur, laquelle partie s'étend au-dessus du talon lorsque le récipient atteint sa hauteur maximale.
Patent EP-0502185-A1 (EP)
Inventor: FLO-CON SYSTEMS INC
IPC: B22D41/40
Filed: 1991-09-27
Abstract: L'invention se rapporte au montage d'une vanne à obturateur coulissant, qui comprend une plaque réfractaire fixe assujettie à une plaque de support par la force qu'exerce contre elle une autre pièce réfractaire. Un anneau de serrage est conçu avec des oreilles de serrage, dont chacune est perforée pour venir coiffer une unité à ressort de serrage. Un organe élastique, tel que de préférence un ressort à boudin, entoure la tige de guidage de l'unité à ressort de serrage et s'engage dans la face inférieure de l'oreille, de façon à agir dans le cadre central. Lorsque le cadre central est en position fermée, une pression s'exerce sur le ressort, lequel transmet à son tour la force à l'organe de serrage, dont le bord intérieur conique est en prise avec le bord extérieur conique de la plaque fixe. Le procédé décrit utilise la force de serrage d'une unité à vanne qui comporte un cadre central et dans laquelle un organe élastique est monté entre le cadre central et la plaque de support, de façon à amener un anneau de serrage continu en prise avec la plaque fixe sans bande dont les parois latérales ont une section transversale conique.
Patent EP-0557361-A1 (EP)
Inventor: GRIFFITHS ROY GARRAD
IPC: G09F9/35
Filed: 1991-11-18
Abstract: Dispositif d'étiquetage électronique de forme allongée, destiné à être utilisé dans un système d'étiquetage électronique, comprenant un écran d'affichage allongé à lecture continue. Ledit dispositif présente des affichages de données séparées formant respectivement des étiquettes au niveau de zones espacées sur une longueur de l'écran d'affichage. L'écran d'affichage peut être un écran d'affichage à cristaux liquides se présentant sous forme d'une seule bande ou il peut être constitué d'une pluralité d'écrans d'affichage à cristaux liquides sous forme de bandes montées bout à bout dans un support pour former un affichage continu et unique.
Patent EP-0555359-A1 (EP)
Title: Mobile co 2? blasting decontamination system.
Inventor: GILLIS PATRICK J JR
IPC: B24C1/00
Filed: 1991-10-23
Abstract: A mobile decontamination system comprises a pair of strong weathertight transportable sea containers which can be positioned side-by-side at a jobsite. One of the containers is partitioned to divide the container into separate compartments including a decontamination room, a decontamination cell room and a count room, there being normally closed doorways between the compartments. Large or heavy objects are cleaned in the decontamination room, preferably using CO2 pellets delivered under high pressure through a discharge hose. Smaller objects are cleaned in a special decontamination cell or glovebox located in the decontamination cell room. For this, CO2 pellets are delivered under high pressure through a hose to the decontamination cell. After objects are cleaned in the cell, they may be tested by monitors in the count room to verify that the objects are indeed clean. The second container houses the heavy equipment required to service the first container.
Patent EP-0504864-A1 (EP)
Title: Appareil téléphonique comportant un premier et un second combiné
Inventor: KAPPELER MARKUS
IPC: H04M1/725
Filed: 1992-03-19
Abstract: L'appareil téléphonique (1) comporte une base (2) destinée à être reliée à une ligne téléphonique, un premier combiné (4) relié à la base (2) par un câble (5) et un deuxième combiné (6) relié à la base (2) par une liaison hertzienne. Pour diminuer l'encombrement de l'appareil 1, la base (2) comporte un logement (11) dans lequel le deuxième combiné (6) peut être au moins sensiblement complètement engagé. En outre, ce logement (11) débouche dans une des parois (2c) du boîtier de la base (2) par une ouverture (11b) qui met le microphone et l'écouteur du deuxième combiné (6) en liaison acoustique avec l'extérieur de la base (2), ce qui permet d'utiliser ce deuxième combiné (6) même lorsqu'il est disposé dans ce logement (11). <IMAGE>
Patent EP-0520209-A1 (EP)
Inventor: FISCHER GERHARD DR
IPC: H01L27/092
Filed: 1992-06-02
Abstract: Es wird eine Halbleiteranordnung in einer CMOS-Technologie beschrieben, bei der die Gate-Elektroden bei p-Kanal-Transistoren aus p⁺-dotiertem Polysilizium und bei n-Kanal-Transistoren aus n⁺-dotiertem Polysilizium bestehen. Sind die Gate-Elektroden zweier komplementärer Transistoren auf Gate-Ebene miteinander verbunden, so entsteht an der Verbindungsstelle eine Polysiliziumdiode. Erfindungsgemäß wird diese Polysiliziumdiode mit einer Polysilizidschicht kurzgeschlossen. Es wird ein Verfahren beschrieben, wie diese Polysiliziumdiode ohne zusätzliche Maskenschritte anhand einer Metallsilizidschicht kurzgeschlossen wird. In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Silizid auf den Bereich der Polysiliziumdiode beschränkt. Weiterhin wird ein Verfahren beschrieben, mit welchem die Polysiliziumdioden in einem selbstjustierenden Polyzidprozeß kurzgeschlossen werden.
Patent EP-0521348-A1 (EP)
Inventor: HAN MOON HI
IPC: C12N15/09
Filed: 1992-06-17
Abstract: The present invention primarily pertains to a murine/human chimeric antibody specific for HBV pre-S2 antigen useful for the development of an agent for the prevention and/or treatment of hepatitis B. 
     The present invention further relates to a first gene encoding the heavy chain of the chimeric antibody which comprises a polynucleotide encoding the V region of the heavy chain of a murine antibody with specificity for HBV pre-S2 antigen and the C region of the heavy chain of human immunoglobulin, and a second gene encoding the kappa chain of the chimeric antibody which comprises a polynucleotide encoding the V region of the kappa chain of the murine antibody and the C region of the kappa chain of human immunoglobulin; to expression vectors which are capable of expressing the chimeric gene encoding the chimeric antibody in a compatible host cell; and to cell lines transfected with the vectors and producing the chimeric antibody. 
     Another aspect of the present invention is to provide a method producing the chimeric antibody by employing the cell line.
Patent EP-0520453-A1 (EP)
Inventor: ZANK GREGG ALAN
IPC: C04B35/571
Filed: 1992-06-25
Abstract: This invention relates to the preparation of highly densified ceramic bodies by the pyrolysis of a mixture comprising a preceramic borosilazane, silicon carbide powder and, optionally, a curing agent for the borosilazane. Such highly densified ceramic bodies can be prepared by sintering under pressure or by a pressureless sintering process.
Patent EP-0520485-A1 (EP)
Inventor: HONDA FUMIAKI
IPC: H03K5/13
Filed: 1992-06-26
Abstract: A variable delay device includes a variable delay circuit (12) and a correction circuit (14). On the basis of output signals R and V from variable delay lines (30, 32) of the correction circuit, an output signal V L  by which a control characteristic of a variable delay line (16) is made substantially linear is outputted to the variable delay circuit from a linearity detector (34) of the correction circuit. The output signals R and V are also applied to a variable range detector (36), and on the basis of an output of the detector (36), an output signal V r  by which a variable range of the variable delay line (16) is made constant is outputted to the variable delay circuit (12) from a reference level generator (38) of the correction circuit. The output signal V L  determines an input/output characteristic of a non-linear circuit (22) which is included in the variable delay circuit and modifies a variable amount control signal V d , and the output signal V r  is added to an output signal of the non-linear circuit by an adder (24) included in the variable delay circuit, and an adder result is applied to the variable delay line (16) as a control signal therefor.
Patent EP-0528233-A1 (EP)
Title: Klemmverschraubung mit Schraubhülse, Gegenhülse und Klemmeinsatz
Inventor: GEHRING PETER
IPC: H02G3/06
Filed: 1992-07-31
Abstract: Eine Klemmverschraubung (1) mit einer Schraubhülse (2) und einer damit verbindbaren Gegenhülse oder Überwurfmutter (3) hat einen Klemmeinsatz (5), der durch Schlitze (8) gebildete Klemmfinger (9) aufweist, welche bei einer Klemmverschraubung aus Kunststoff vorzugsweise einstückig an die Schraubhülse angeformt sind. Durch das Verschrauben der Schraubhülse (2) mit der Gegenhülse (3) wird über eine ringartige Druckfläche (6) an der Gegenhülse oder Überwurfmutter (3) oder über eine sich verjüngende Form in der Schraubhülse (2) oder in der Gegenhülse oder Überwurfmutter (3) eine radiale Verformung der Klemmfinger (9) gegen den festzuklemmenden Körper hin erreicht. Wenigstens ein Teil der Gesamtanzahl der Klemmfinger (9) hat zumindest zwei in axialer Richtung nebeneinander angeordnete Bereiche unterschiedlicher Dicke, wobei bei der einstückigen Ausführung der Schraubhülse (2) ein dünnerer Bereich (12) sich unmittelbar an die Schraubhülse (2) anschließt, während der im Querschnitt dickere Bereich (11) an dem freien Ende des Klemmeinsatzes (5) beginnend in seiner längsten Erstreckung maximal bis an das Schlitzende (14) heranreicht, wobei der Klemmfinger (9) sich an der radial verdünnten Wandung (12) am Schlitzende (14) jedoch noch mit verminderter Kraft abbiegen läßt. Die radiale Dicke des dickeren Bereiches (11) beträgt dabei wenigstens zwei Drittel oder gar drei Viertel des Maßes, oder das ganze Maß, welches sich zwischen dem Kerndurchmesser des Gewindes der Schraubhülse (2) oder der Gegenhülse bzw. Überwurfmutter (3) und der Durchgangsöffnung (13) für den zu klemmenden Körper durch die Schraubhülse (2) und die Gegenhülse (3), das heißt dem größten Klemmdurchmesser, erstreckt. Somit können auch kleinere Klemmdurchmesser mit der Klemmverschraubung (1) sicher erfaßt und einer hohen Klemmkraft mit großer Zugentlastung ausgesetzt werden. <IMAGE>
Patent EP-0533089-A1 (EP)
Inventor: MERENDA MICHELE
IPC: C07C409/00
Filed: 1992-09-14
Abstract: Liquid peroxidic compositions essentially constituted by the following components per 100 parts by weight of compositions:
     from 65 to 95 parts by weight of bis(alpha-t-amyl-peroxyisopropyl)-benzene (I), the two substituents being in meta and/or para position with respect to the benzenic ring, the meta/para ratio ranging preferably between 1 and 2; and   from 5 to 35 parts by weight of bis(alpha-t-butyl-peroxyisopropyl)-benzene (II), the two substituents being in meta and/or para position with respect to the benzenic ring, the meta/para ratio ranging preferably between 1.5 and 2; the para (1)/para (II) and meta (I)/para (II) composition being excluded.
Patent EP-0528447-A1 (EP)
Inventor: LIDGREN LARS AKE ALVAR
IPC: B01F3/12
Filed: 1985-10-16
Abstract: The present invention relates to a device for producing bone cement for fixing protheses, whereby the bone cement is produced by mixing various substances with each other in a space (22) of a feed device (20) to provide a setting mass which in set condition is adapted to fix protheses at surrounding bone tissue and whereby the mixture (19) is pressed out from the space (22) by means of the feed device (20) for applying the mixture to the bone tissue. In order to produce non-porous bone cement in one device and to insert this bone cement produced by the same device into the bone tissue, a vacuum source (17) is connectable to said feed device (20) and this vacuum source (17) is adapted to generate such a vacuum, preferably a vacuum of 0,05-0,5 bar absolute pressure, in said feed device (20) during mixing of said various substances therein, that introduction or addition of air into said mixture (19) is minimized.
Patent EP-0546276-A1 (EP)
Inventor: KOSCHORREK MAX
IPC: E04D9/00
Filed: 1992-10-10
Abstract: Building element, in particular slab-shaped or strip-shaped roofing element having a carrier layer and a top layer, and process and means for manufacturing the same. In practice, natural roofings are simulated by using plastics. In this arrangement, in particular natural effects of a sedge roofing cannot be adequately simulated. The object of the invention is therefore to develop a roofing element (10), of the type mentioned in the introduction, which can be manufactured economically in terms of material, can be laid easily and gives a pleasing overall impression, both visually and architecturally. According to the invention, the top layer (12) of the roofing elements (10) consists of natural reeds (13), the anchoring ends (18) of which are connected to the carrier layer (11). The means and the process are suitable, in particular, for manufacturing strip-shaped roofing elements (10) having a top layer (12) consisting of reeds. First of all, reeds are connected in layers to the carrier layer (11) and are then coated on one side in a moisture-tight fashion. The building elements are particularly suitable for covering roof surfaces, but can likewise be used for cladding walls, in particular for the purpose of noise insulation. <IMAGE>
Patent EP-0543146-A1 (EP)
Inventor: KAESTNER HANS-DIETER
IPC: B60R9/08
Filed: 1992-10-15
Abstract: The invention relates to a pedestal (2) for an automotive vehicle roof-rack (1), having a fastening device (8) comprising a clamping clip (9) and a clamping screw (7), the clamping clip (9) being supported on the one hand by means of a bearing part (12) on a roof edge region (13) and on the other hand by means of a supporting part (14) and/or a bearing edge (15) on a supporting surface (16). The bearing edge (15) and the supporting surface (16) are, according to the invention, curved in relation to the longitudinal direction of the vehicle, so that there is automatic adjustment and positioning of the clamping clip (9) in relation to a flat longitudinal surface of the bearing part (12) on a roof edge region (13) which is made to deviate from the longitudinal direction of the vehicle by a longitudinal curve. <IMAGE>