baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2484853-C2 (RU)
Title: Способ лечения храпа и обструктивного апноэ во сне
Inventor: ANDREEVA ELENA SERGEEVNA
IPC: A61M16/10
Filed: 2010-11-16
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано при лечении храпа и обструктивного апноэ во сне. Для этого проводят сеансы дыхания искусственной кислородно-ксеноновой смесью, содержащей (в об.%): ксенон 5-20, кислород - остальное. Сеанс осуществляют в течение 2-5 мин дважды с интервалом в один день и повторяют трижды в течение трех месяцев. Способ позволяет эффективно лечить данную патологию за счет использования в дыхательной смеси ксенона и кислорода в соотношениях, обеспечивающих восстановление функциональных нарушений нервной системы, ЛОР-органов, а также мышечного тонуса гортани и шеи. 1 табл.
Patent RU-2512930-C2 (RU)
Inventor: KUIRIKO CHARL Z R
IPC: A61M5/14
Filed: 2009-06-11
Granted: 2014-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Система содержит корпусную конструкцию, содержащую кожух, источник элюанта, экранирующий узел,  расположенный внутри внутреннего пространства корпусной конструкции. Экранирующий узел содержит боковую стенку и  дверцы для доступа в отсек, которые обеспечивают дополнительный барьер для радиоактивного излучения из отсека. Радиоизотопный генератор расположен внутри первого отсека из множества отсеков экранирующего узла. Трубопровод для элюата присоединен к генератору. Трубопровод для пациента присоединен к трубопроводу для элюата и выходит из внутреннего пространства через отверстие в кожухе. Трубопровод для элюата продолжается от генератора  из первого отсека экранирующего узла и непосредственно во второй отсек экранирующего узла во втором местоположении. Второй отсек расположен непосредственно рядом с первым отсеком. Второе местоположение находится между боковой стенкой экранирующего узла и первой и второй дверцами. Трубопровод для пациента присоединен к трубопроводу для элюата внутри второго отсека экранирующего узла и продолжается из второго отсека в третьем местоположении и затем из внутреннего пространства. Третье местоположение находится между боковой стенкой экранирующего узла и второй дверцей. Раскрыты экранирующий узел  и одноразовый подузел инфузионной схемы системы для генерирования и инфузионного введения радиофармпрепаратов. Изобретения обеспечивают повышение безопасности. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2482811-C2 (RU)
Title: Способ криогенного лечения аденоидов
Inventor: KOCHENOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B18/02
Filed: 2011-02-14
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности оториноларингологии. Производят криоорошение тканей носоглоточной миндалины парами и капельками жидкого азота импульсами длительностью 1-2 секунды с интервалом в 1-2 секунды по 3-4 импульса подряд в каждой серии. После проведения серии импульсов производят выдох через нос и через 0,5-1 минут произвольного дыхания серию импульсов повторяют. Воздействие выполняют при передней риноскопии в положении сидя поочередно с обеих сторон на вдохе при задержке дыхания. Дистальный конец криораспылителя размещают в задней трети общего носового хода. Предварительно на воздухе визуализируют поток паров жидкого азота из трубки криораспылителя и визуально сравнивают его с интенсивностью и объемом потока паров азота, появляющегося в ходе криоорошения из второй половины носа. Если интенсивность и объем потоков совпадают, то делают заключение о функциональной дыхательной полноценности просвета носоглотки. Проводят 1-2 серии криоорошения с каждой стороны и назначают повтор лечения через год. Если отмечают понижение интенсивности и объема потока паров азота, выходящего из второй половины носа, то делают заключение об ограничении функциональной дыхательной полноценности просвета носоглотки. Проводят 3-4 серий криоорошения с каждой стороны, назначают повтор лечения через 3-6 месяцев. Если поток паров азота, выходящий из второй половины носа отсутствует, то делают заключение о функциональной дыхательной несостоятельности носоглотки. Проводят 5-10 серий криоорошения с каждой стороны носа в положении лежа и назначают повтор лечения через 2-3 месяца. При повторной процедуре криогенного лечения поступают аналогично. Способ позволяет произвести дифференцированное уменьшение размеров аденоидов в зависимости от степени функциональной дыхательной недостаточности носоглотки, повысить защитные иммунологические функции носоглоточной миндалины. 4 пр.
Patent RU-2538589-C2 (RU)
Title: Моторное топливо и способ его применения
Inventor: KARTOVENKO MIKHAIL VALER EVICH
IPC: C10L1/00
Filed: 2011-03-16
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к способу применения моторного топлива, полностью состоящего из твердых парафинов и нефтешламов, в котором твердое или вязкое топливо загружают в термоизолированный топливный бак, нагревают до температуры 70-85°С и через фильтр топливным насосом низкого давления подают к насосу высокого давления, а затем на топливные форсунки цилиндров или турбину мотора, причем фильтр, топливные насосы и трубопроводы топливной системы мотора выполнены теплоизолированными, что позволяет сохранять в них температуру топлива не ниже 70ºС. Техническим результатом заявленного изобретения является обеспечение возможности применения парафина и нефтешламов в качестве моторного топлива и снижение технологической сложности его получения.
Patent RU-2479190-C2 (RU)
Inventor: NIKOLAEV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: A01D41/02
Filed: 2011-03-28
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agricultural machinery industry, namely, grain combine harvesters, performing harvesting of grains under increased humidity. The engine (7) of the harvester comprises a unit (3) of three pumps connected to the engine (7), an oil-liquid heat exchanger (4) and an air-liquid heat exchanger (9). The radiator pipes of the engine cooling system (7) are welded on the top to the rear wall of the hopper (15). The radiator pipes of oil cooling are welded in the lower front wall of the hopper (15). The radiator pipes (18) of the air cooling system are welded in the in the side walls of the hopper (15). The radiator pipes of the engine cooling system are welded on the top to the perforated bottom. On the bottom on the top two pressure sensors are placed, and on its bend there are impact sensors. At the bottom of the bottom a valve of contact dryer is mounted. The valve of contact and convective dryer is connected to the lower front wall of the hopper (15). In the side walls of the hopper (15) on the top the impact sensors are placed, and in the front wall of the hopper (15) there are pressure sensors. The bottom and top of the hopper (15) are connected by the recirculation pipe which is attached on the right to the fan (22), and on the left - the unloading pipe with a gate. The grain auger (2) is attached to the lifting screw (1) that is attached to the exhaust pipe (11) passing from the engine (7) turbocharger (10). Hollow shaft of the lifting screw (1) is open from the bottom, and on the top it has tangential windows. The lifting screw (1) is attached to the loading auger (12), which part of the outer wall is made in the form of the separating lattice. There is a unit of control (20) and signalling and the display (21) is located in the cabin. 
     EFFECT: technical solution enables to improve the efficiency of work of the grain combine harvester and to increase the coefficient of efficiency of its engine. 
     8 dwg
Patent RU-2476365-C2 (RU)
Title: Способ загрузки гранулированных материалов в вертикальные емкости, имеющие патрубки загрузки и выгрузки гранул
Inventor: GETIN MIKHAIL BORISOVICH
IPC: B65G65/32
Filed: 2011-03-31
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в блоках комплексной очистки воздухоразделительных установок, блоках осушки гелиевых криогенных систем, в установках по сжижению природного газа, нефтяной, химической промышленностях и др. Для обеспечения данного способа загрузки на патрубках выгрузки гранул устанавливаются регулируемые по расходу запорные устройства. Перед загрузкой гранулированного материала при закрытых запорных устройствах емкость заполняется сбрасываемым материалом, представляющим собой, например, сухие чистые твердые пластмассовые шарики диаметром, приблизительно равным 0,8÷1,5D, где D - наибольший размер гранул или диаметр сферических гранул. Затем открываются запорные устройства и одновременно загружается гранулированный материал через патрубки загрузки до полной выгрузки сбрасываемого материала, после чего запорные устройства закрываются. При равных скоростях выгрузки сбрасываемого материала и загрузки гранулированного материала происходит плавное опускание гранулированного материала в емкость без разрушения гранул и без образования пыли. Изобретение обеспечивает устранение разрушения гранул.
Patent RU-2472208-C2 (RU)
Title: Способ для указания местоположения и направления элемента графического пользовательского интерфейса
Inventor: KING BENNETT M
IPC: G06F3/14
Filed: 2009-09-09
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к указанию направления и местоположения элементов графического пользовательского интерфейса. Техническим результатом является повышение удобства и простоты использования многопанельных электронных устройств. Способ включает в себя прием пользовательского ввода на первой поверхности дисплея электронного устройства, чтобы перемещать элемент графического пользовательского интерфейса, отображаемый на первой поверхности дисплея. Электронное устройство включает в себя вторую поверхность дисплея, отделенную от первой поверхности дисплея посредством зазора. Способ также включает в себя определение того, что, по меньшей мере, часть элемента графического пользовательского интерфейса должна быть перемещена за пределы края первой поверхности дисплея в зазор так, что, по меньшей мере, часть графического пользовательского элемента не должна отображаться на первой поверхности дисплея. Способ дополнительно включает в себя отображение, по меньшей мере, части элемента графического пользовательского интерфейса на второй поверхности дисплея на основе местоположения и направления перемещения элемента графического пользовательского интерфейса на первой поверхности дисплея. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 69 ил.
Patent RU-2486011-C2 (RU)
Title: Способ фиксации дисков валка шредера
Inventor: SMERDOV VIKTOR VASIL EVICH
IPC: B02C4/30
Filed: 2011-06-16
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к измельчению различных материалов с использованием валков шредера. Фиксация дисков валка шредера заключается в стягивании дисков на валу между упорными элементами, передающими крутящий момент. Диски и упорные элементы выполнены с отверстиями, равноудаленными от центра. В отверстиях размещены стержни с резьбой на концах. Фиксация дисков обеспечивается между неподвижным упорным элементом, который устанавливается на буртике вала, и подвижным в осевом направлении упорным элементом. На последний воздействуют гайки при их затяжке. Изобретение позволяет при сборке одним монтажником создавать напряженное состояние у пакета дисков. При необходимости можно менять винтовую линию зубьев дисков, производить их замену непосредственно на производстве. 1 ил.
Patent RU-2527176-C2 (RU)
Title: Капсула для приготовления напитка методом центрифугирования и устройство для приготовления напитков
Inventor: PERANTE ALEKSANDR
IPC: A47J31/22
Filed: 2009-12-08
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к капсуле и устройству для приготовления напитка из вещества, находящегося в капсуле. Капсула (1) помещается в устройство (23) приготовления напитков для получения напитка из вещества, находящегося в капсуле, путем подачи жидкости в капсулу и пропускания жидкости через вещество за счет использования центробежных сил с целью получения напитка, который центрифугируется в периферийной части капсулы относительно центральной оси (А) капсулы, соответствующей оси вращения, во время операции центрифугирования. Капсула состоит из камеры, содержащей определенное количество вещества для приготовления напитка, чашеобразного корпуса (2), верхней стенки (3), закрывающей корпус. Кроме того, капсула содержит фланцеобразный ободок (4), выступающий в сторону от корпуса, который содержит кольцеобразный выступ (8), создающий препятствие для потока центрифугируемой жидкости, когда упомянутый выступ зацепляется прижимной поверхностью устройства приготовления напитков. Технический результат заключается в повышении качества приготовляемого напитка. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2518395-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система управления передачей обслуживания
Inventor: U VEHN FU
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-04-22
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении передачи обслуживания в целевую область, к которой UE разрешают осуществлять доступ, гарантируя непрерывность обслуживания UE. Технический результат достигается за счет получения режима доступа и идентификатора (ID) закрытой абонентской группы (CSG) целевой области, принятия решения, разрешить ли UE быть переданным на обслуживание в целевую область в соответствии с режимом доступа целевой области и/или с тем, включен ли ID CSG целевой области в разрешенный список CSG UE. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2525590-C2 (RU)
Title: Способ и установка для изготовления секции фюзеляжа летательного аппарата
Inventor: GALLAN GIJOM
IPC: B64F5/00
Filed: 2010-05-25
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления летательных аппаратов (ЛА). Во время изготовления ЛА оправку пропускают через шпангоуты. Шпангоуты установлены в кассете. Во время пропускания шпангоуты перемещают на оправке при помощи средств для перемещения, установленных в кассете. Достигается упрощение сборки секции фюзеляжа, сокращение времени циклов сборки. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2587565-C2 (RU)
Title: Ротор часов
Inventor: POFFE Kristyan
IPC: G04B17/06
Filed: 2012-01-26
Granted: 2016-06-20
Abstract: Ротор для механизма автоподзавода наручных часов изготавливается путем формования пластикового материала, наполненного частицами тяжелого металла. Помимо этого, пластиковый материал также наполнен волокнами, причем количество указанных волокон составляет от 1.5% до 7% от общего веса наполненного пластикового материала, а плотность наполненного пластикового материала составляет свыше 8. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2506537-C2 (RU)
Title: Оптический способ измерения мгновенного поля толщины прозрачной пленки
Inventor: KABARDIN IVAN KONSTANTINOVICH
IPC: G01B11/06
Filed: 2012-01-30
Granted: 2014-02-10
Abstract: Способ может быть использован для бесконтактных, непрерывных измерений толщин прозрачной пленки. Способ включает направленное воздействие лучей света на пленку, их полное внутреннее отражение на границе раздела сред и последующую обработку отраженного света. Источник света помещают над пленкой или под пленкой, от которого образуются лучи света, направленные под углами - меньшими предельного угла отражения на границе пленка - воздух и большими предельного угла отражения на границе пленка - воздух. Фиксируют изображение искаженного светового пятна, образованного на твердой поверхности под пленкой в результате полного внутреннего отражения света на границе раздела пленка - воздух, на видеокамеру в течение всего времени измерения, обрабатывают на компьютере, измеряют геометрические размеры светового пятна и определяют толщину пленки по формуле: h=(D-d)/[4tg arcsin (n 2 /n 1 )], где h - толщина пленки, D - длина главной диагонали эллипса, аппроксимирующего область светового кольца, d - размер источника света на поверхности, n 2  - коэффициент преломления воздуха, n 1  - коэффициент преломления материала пленки. Технический результат - создание простого способа, обладающего несложной калибровкой и обеспечивающего возможность прямых непрерывных измерений меняющегося во времени поля толщин прозрачной пленки с малой погрешностью измерения. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2501608-C2 (RU)
Title: Вибрационная мельница
Inventor: BUKIN SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: B02C19/00
Filed: 2012-02-06
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для измельчения материалов, в частности к вибрационным мельницам, которая может найти применение, например, в строительной, горнорудной, металлургической, пищевой или химической отраслях промышленности. Вибрационная мельница содержит помольную трубу 1 с помольными телами 2, которая установлена с помощью упругих элементов 3 на неподвижном основании 4 и снабжена двумя дебалансными виброприводами 5. Каждый дебалансный вибропривод 5 включает приводной вал 6 с индивидуальным приводом вращения, выполненным с возможностью независимого изменения угловой скорости и направления вращения приводного вала 6, и дебалансы 8, установленные на приводном валу 6. При этом дебалансные виброприводы 5 установлены диаметрально противоположно относительно боковых стенок помольной трубы 1 в плоскости 9 поперечной симметрии помольной трубы 1. Оси вращения дебалансов 8 расположены перпендикулярно плоскости поперечной симметрии помольной трубы 1. Вибрационная мельница позволяет повысить производительность путем наложения двух разных круговых вибраций, действующих на помольную трубу, поскольку такое решение обеспечивает возможность работы с повышенными амплитудами и частотами размалывающих импульсов без превышения разумных границ механических ускорений. 8 ил.
Patent RU-2532021-C2 (RU)
Inventor: GIZMONDI Andrea
IPC: A43B9/06
Filed: 2010-07-21
Granted: 2014-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к способу изготовления стельки для обуви, которая содержит ленту (2), расположенную на нижней поверхности (B) стельки (1) и проходящую вокруг всей периферии стельки за исключением только подковообразной дуги вдоль задника ботинка, если это желательно, при этом наружный край (2a) ленты совмещают с краем (1a) стельки (1) и прикрепляют к нему таким образом, что внутренний край (2b) ленты (2) остается свободным для его отгиба и отделения от нижней поверхности (B) стельки (1), причем способ содержит следующие стадии: разрезание стельки (1) вдоль плоскости, параллельной стельке, для ее раскрытия, начиная с носка до свода подошвы, и разделения на верхнюю полустельку (1c) и нижнюю полустельку (1d); прикрепление ленты (2) снизу к нижней полустельке (1d) для совмещения ее наружного края (2a) с краем (1с) нижней полустельки (1d) и прикрепления к нему, при этом внутренний край (2b) ленты (2) остается свободным для отгиба и отделения от нижней полустельки (1d); введение прокладочного слоя (5) между двумя полустельками (1c и 1d), дальнейшее сжатие полустелек и их склеивание по периферии одна поверх другой для формирования слоеной структуры вместе с промежуточным слоем (5). Технический результат заключается в обеспечении легкости гибкости при сохранении прочности и водонепроницаемости. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2546417-C2 (RU)
Inventor: JOKOTA Takajuki
IPC: A61M5/32
Filed: 2010-09-17
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medical equipment, namely to injection needle assemblies and to drug injection devices. The injection needle assembly comprises a needle tube, a needle sleeve and an elastic member. The needle tube has a needle point for skin needling. The needle sleeve comprises the first member that retains the needle tube, and the second member, wherein a syringe outlet is inserted. The elastic member is integrated inside the second member to create a liquid-tight close contact with the inner surface of the second member. The elastic member has an insert opening, wherein the needle tube is inserted. The elastic member has a stop surface which leans against a distal end of the syringe outlet. The elastic member has an end surface which is opposed to the stop surface and a spaced surface on the side of the end surface, which forms the insert opening on the end surface and which is spaced from an outer peripheral surface of the needle tube. According to the second version of the injection needle assembly, the elastic member has a flange portion clamped between the first member and second member. According to the third version of the injection needle assembly, the elastic member is provided with a portion of a valve member on the side of the needle, which is pressed to the outer peripheral surface of the needle tube under pressure exerted by the liquid drug released from the syringe outlet. A drug injection device comprises a syringe having the outlet and injection needle assembly configured in accordance with any of the above versions. 
     EFFECT: invention reduces a post-injection amount of the drug when using the structure, wherein the fine adjustment of the main end of the needle tube in relation to the needle sleeve is not necessary. 
     47 cl, 9 dwg, 1 tbl
Patent RU-2523033-C2 (RU)
Title: Устройство для фиксации образца при дендроакустических испытаниях по раннему выявлению резонансных свойств древесины на корню
Inventor: FEDJUKOV VLADIMIR IL ICH
IPC: G01N33/46
Filed: 2012-03-21
Granted: 2014-07-20
Abstract: (57) Изобретение относится к области лесной промышленности и предназначено для раннего выявления резонансных свойств древесины на корню. Образец зафиксирован с усилием затяжки 1,0 Нм через ленту из резины общего назначения твердостью в пределах 50-60 условных единиц, проложенную в зоне контактов кулачков зажима, с техническим зазором 1,0 между концами ленты 1,0-2,0 мм.  Заявленный способ позволяет быстро и точно определить резонансные свойства древесины. 4 ил., 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2514822-C2 (RU)
Inventor: BAZHENOV ANATOLIJ VJACHESLAVOVICH
IPC: F17D5/06
Filed: 2012-06-15
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of diagnostics of a linear part of pipeline systems and may be used for diagnostics of technical condition of an inner wall of manifold pipelines. Excitation and measurement coils are placed on the outer surface of the pipeline, a harmonic test signal is generated and sent to excitation coils, voltage induced in the excitation coil is amplified, and thickness of the pipeline wall is determined on the basis of the complex amplitude. Periodically they measure thickness of the pipeline wall, the produced values are compared to previously accumulated and produced as a result of modelling. As a result of regression treatment they predict time of pipeline thinning to the limit value, and monitor variation of observation conditions and correct measured parameters. The device comprises an excitation generator, a unit of measurement converters, including excitation and measurement coils, an amplifier. The device is equipped with a band-pass filter, a digital temperature sensor, arranged in close proximity to any excitation coil on the surface of the pipeline, a digital calculator, comprising a central processor, main and permanent memories, an analogue-digital converter and an input-output port. 
     EFFECT: higher safety of operation of a manifold pipeline. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2517147-C2 (RU)
Inventor: NEDZHIS ANTUAN
IPC: C07C15/06
Filed: 2011-01-13
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of increasing molar ratio of methyl to phenyl in one or more aromatic compounds in feed stock. The method involves: A) conducting a reaction between an effective amount of one or more aromatic compounds and an effective amount of one or more reagents which methylate aromatic compounds, which include at least either an alkane, cycloalkane, alkane radical or cycloalkane radical, in the presence of a catalyst which contains a zeolite, to obtain a product which is characterised by molar ratio of methyl to phenyl which is at least 0.1 times greater than that of the feed stock. 
     EFFECT: invention enables to convert benzene to other substituted aromatic compounds while minimising undesirable products and/or secondary reactions. 
     16 cl, 1 ex, 1 tbl