baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005026357-A1 (DE)
Title: Topical cosmetic and dermatological composition containing alkylurea and other active agent, useful for treating e.g. ageing of the skin and pigmentation disorders
Inventor: DOERING THOMAS
IPC: A61K8/67
Filed: 2005-06-07
Abstract: Topical cosmetic or dermatological composition (X) contains at least one hydroxyalkylurea (A) and at least one other active agent (B). Topical cosmetic or dermatological composition (X) contains at least one hydroxyalkylurea of formula (A) and at least one other active agent (B). R 1R 2N-CO-NR 3R 4 (A) (B) is: (a) a monomer, oligomer or polymer of (2-24C acyl) amino acids, their esters and/or metal salts; (b) DNA or RNA oligonucleotides; (c) natural betaines; (d) (pro)vitamins or their precursors of groups A, B, C, E, H or K and their esters; (e) alpha - or beta -hydroxy- or alpha -keto-carboxylic acids, or their esters, lactones or salts (excluding compositions containing 5wt.% 2-hydroxyethylurea and 0.05-5wt.% ammonium lactate or those containing 2-hydroxypropylurea and alpha - and/or beta -hydroxyacids); (f) specified flavonoids (e.g. naringin, alpha -glucosylquercitin, hesperidin or rutin); (g) isoflavonoids and plant extracts rich in them; (h) ubiquinone, ubiquinol and their derivatives; (i) silymarin; (j) natural xanthine derivatives, e.g. caffeine, theophylline, theobromine and aminophylline; (k) ectoin; (l) creatine; (m) olive leaf extracts, ursolic acid, olive oil and/or oleanolic acid; (n) mono- and poly-hydroxystilbenes and their esters; (o) derivatives of methylated silanol; (p) phytic acid; (q) maize or (r) oats kernel extracts; (s) Saccharomyces, xylinum, black tea ferment; (t) apple or (u) lotus seed extracts; (v) red wine extract; (w) grape seed extract, preferably of the Chardonnay strain; (x) extract of Sambucus nigra flowers; (y) agents that stimulate beta -endorphin synthesis in keratinocytes; (z) (in)organic UV filters; (aa) self-tanning agents; (bb) skin-lightening agents; (cc) agents that inhibit synthesis of prostaglandins (PG) and/or leukotrienes (LT); (dd) sebum-regulating agents and (ee) polysaccharides that contain deoxysugars or their components. R 1-R 4hydrogen, 1-4C alkyl, 2-6C hydroxyalkyl with 1-5 hydroxy groups, or 1-4C hydroxyalkyl, provided that at least one is hydroxyalkyl. ACTIVITY : Dermatological. No details of tests for dermatological activity are given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102005027203-A1 (DE)
Title: Haptic-user interface for e.g. controlling computer system, has actuator producing definitive counter-force to shift input segment with respect to holding segment, so that length/height of input unit is increased or decreased
Inventor: MUEHLBURGER NOBERT
IPC: G06F3/033
Filed: 2005-06-13
Abstract: The interface has an actuator arrangement with an actuator (74) integrated in an input unit (24) e.g. force-feedback pen. The actuator outputs force feedback information to a user, in order to shift or to hold an input segment (32) in the vertical or horizontal direction of the input unit with respect to a holding segment (30). The actuator also produces a definitive counter-force to shift the input segment with respect to the holding segment, so that the length/height of the input unit is increased or decreased based on the information. Independent claims are also included for the following: (1) an input unit for a Haptic-user interface (2) a system for three-dimensional modeling of objects for a computer aided design (CAD) application and/or common information model (CIM) application (3) a method for three-dimensional modeling of objects for a CAD application and/or CIM application.
Patent DE-102005028669-A1 (DE)
Inventor: COURONNE ROBERT
IPC: G07D5/10
Filed: 2005-06-16
Abstract: The invention relates to a method and device for recognizing a coin by using the embossed pattern characteristics thereof. For this purpose, the inventive method comprises in spreading the characteristics of the picture, in reducing said characteristics by reducing said picture and in transforming it by polar transformation, in comparing the transformed picture with a plurality of reference patterns according to a first simplified criterion, in creating a list of the reference patterns, in sorting them according to the similarity thereof with the transformed picture and in comparing the transformed picture with the reference patterns contained in the list according to the sorting thereof upon a second exact criterion.
Patent DE-102005029326-A1 (DE)
Title: Sicherungseinrichtung für einen Drallgeschosszünder
Inventor: ZINELL ALEXANDER
IPC: F42C15/196
Filed: 2005-06-24
Abstract: Es wird eine Sicherungseinrichtung (10) für einen Drallgeschosszünder beschrieben, die einen Zünderkörper (12) und einen Lagerkörper (14) aufweist, die zwischen sich einen kugelförmigen Hohlraum (16) bestimmen, in welchem ein kugelartiger Rotor (18) drehbeweglich gelagert ist, in dem ein Detonator (20) vorgesehen ist. Um die Sicherungseinrichtung für Zünder bei Waffensystemen mit extrem schnellen Munitionzusführeinheiten geeignet zu machen, kann der Rotor (18) von einem Rotorsicherungsring (28) umgeben sein, der in der Sicherstellung den Rotor (18) mittels eines Beschleunigungsringes (30) und eines den Beschleunigungsring (30) mit dem Rotorsicherungsring (28) formschlüssig verbindenden Federlementes (32) an einer Drehung hindern, wobei der Rotorsicherungsring (28) zum rotations- und fliehkraftbedingten Aufspreizen in einen Freiraum (34) hinein mit einem Schlitz (36) ausgebildet ist.
Patent DE-102005030231-A1 (DE)
Inventor: HEINZEL ANNETTE
IPC: G21C1/02
Filed: 2005-06-29
Abstract: A cladding tube configured for use with nuclear fuels or nuclear feel elements and configured for contact with molten lead or molten lead alloys at up to 800° C. The cladding tube includes a tube including at least one of ferritic/martenisitic steel and austenitic steel. An alloy layer of up to 50 μm thickness is disposed on a surface of the tube and operable for corrosion resistance. The alloy layer includes 0-25% chromium, 3-15% aluminum and 60-97% iron. A method of making the cladding tube includes the use of a pulsed electron beam to melt the alloy layer on the tube.
Patent DE-102005030335-A1 (DE)
Title: Kletterzylinder einer Selbstkletterschalung
IPC: E04G11/28
Filed: 2005-06-29
Abstract: Ein Kletterzylinder (10) einer Selbstkletterschalung im Baubereich ist dafür vorgesehen, dass er Kletterschienen (22) entlang einer Wandung (12) verfahren kann. Der Kletterzylinder (10) weist einenends eine Befestigung für eine Ankerstelle der Wandung auf und anderenends ist am Kletterzylinder eine Klinke (30) vorgesehen, die in Eingriff mit der Kletterschiene derart gebracht werden kann, dass sie die Kletterschiene (10) einerseits trägt und andererseits verschieben kann. Der Kletterzylinder (10) kann an einer Ankerstelle des Bauwerks oder an einem Kletterschuh (18) befestigt werden.
Patent DE-102005031443-A1 (DE)
Title: Air curtain system for doors mounted in a compact vertical housing and moved independently to the doors
Inventor: FALK ROBERT
IPC: F24F9/00
Filed: 2005-07-04
Abstract: An air curtain system and/or security sensing system for doors has a compact vertical housing (10) with integral blowers to provide a horizontal air curtain via vertical slits (20, 21). The vertical housings are mounted between upper and slower guides and are moved independently to the doors. They are set in the optimum positions when the doors are opened and can be fitted to sliding and/or hinged doors.
Patent DE-102005031711-A1 (DE)
Title: Antimicrobial textile material containing metallic silver nano-particles, used for production of, e.g. underwear, towels, cleaning cloths, awnings, bandages and work clothing for medicine or the food industry
Inventor: MAIER GEORG
IPC: D01D1/02
Filed: 2005-07-05
Abstract: Textile material which is protected from microbial infection (I), contains metallic silver particles with a particle diameter of less than 70 nm in amounts of 20-800 mg/kg. Independent claims are included for (1) antimicrobial textile sheet, at least 10 wt% of which consists of (I) (2) antimicrobial textile products, at least 10 wt% of which consists of (I) .
Patent DE-102005033980-A1 (DE)
Title: Electronic key for vehicle, comprising non-volatile memory to be used for individual adjustment of interior
Inventor: NIEBUHR MICHAEL
IPC: E05B19/00
Filed: 2005-07-20
Abstract: The key is provided with a non-volatile memory to be used for saving personal data of the driver such as favorite seat position, mirror adjustment, or radio station. The data can be transferred to a second key used for a second car in order to make additional use of the saved information. The key can be provided with an interface radio, a blue tooth or a standard interface.
Patent DE-102005036102-A1 (DE)
Title: Elektrisches Bauelement
Inventor: HIRSCHLER MICHAEL
IPC: H01L23/485
Filed: 2005-08-01
Abstract: Es wird ein elektrisches Bauelement angegeben, umfassend einen Keramikmaterial (3) enthaltenden Grundkörper (1), in dem mehrere Innenelektroden (2) angeordnet sind, wobei mindestens ein erster Innenelektrodensatz (4) mit wenigstens zwei Innenelektroden gebildet ist, die mittels wenigstens einer Durchkontaktierung (6) miteinander verbunden sind.
Patent DE-102005036372-A1 (DE)
Title: Watering system in particular for plants located on grave, comprising decorative container and connected tubes
Inventor: WEBER MARKUS
IPC: A01G25/06
Filed: 2005-07-29
Abstract: A vase (1) or other similarly shaped object is positioned on top of a stone slab (2) covering a reservoir (6) and the tube connection. The vase (1) is open at the bottom, but can be provided with an insert for holding a bunch of flowers. Several flexible tubes (8) fitted with ceramic cones (9) at their outer ends are guided to individual plants. The appropriate amount of water is supplied through the ceramic elements (9) by an osmotic process.
Patent DE-102005037201-A1 (DE)
Title: Heizsystem
Inventor: STARCK ROLAND
IPC: F01N3/08
Filed: 2005-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Heizsystem, insbesondere für ein Harnstoff-Versorgungssystem eines Abgasreinigungskatalysators einer Verbrennungkraftmaschine, umfassend eine Tankheizung (4) zum Beheizen eines Flüssigkeitstanks (1), insbesondere eines Harnstofftanks, und eine Filterheizung (14) zum Beheizen eines Filters (5) zum Filtern von in dem Tank (1) gespeicherter Flüssigkeit, wobei die Filterheizung (14) durch einen als Widerstandsheizelement ausgebildeten Heizabschnitt einer elektrischen Anschlußleitung (12) der Tankheizung (4) gebildet wird.
Patent DE-102005039192-A1 (DE)
Inventor: ZAENCKER OLAF
IPC: H04L69/40
Filed: 2005-08-18
Abstract: Disclosed is a method for analyzing errors of a data stream, particularly a real-time data stream, in a data network (100). According to said method, a time stamp and/or a sequence number is/are determined from or for each data packet transmitted between two communication terminals (10, 12) of the data network (100), a history (diagram) and/or a frequency distribution (histogram) of at least one data transmission parameter determined from the plurality of time stamps and/or sequence numbers of the data packets of the data stream is generated, and a pattern of the history and/or the frequency distribution of the at least one data transmission parameter is identified in order to determine the location and/or the cause of an error during the transmission of the data stream in the data network.
Patent DE-102005040828-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Immersion und zur Reinigung der Frontlinse von Mikroskopobjektiven
Inventor: HOERING LUTZ
IPC: G02B21/02
Filed: 2005-08-25
Abstract: Um ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Immersion und zur Reinigung der Frontlinse von Mikroskopobjektiven in vollautomatischen Mikroskopsystemen, insbesondere inverser Mikroskope, bei der Untersuchung biologischer und/oder chemischer Proben zu schaffen, mittels denen neben einem automatischen Immersionsvorgang gleichzeitig eine automatische Reinigung der Frontlinse des Mikroskopobjektivs bei Beendigung des Immersionsvorgangs vorgenommen wird, wird ein Verfahren vorzugsweise mit Wasser als Immersionsflüssigkeit vorgeschlagen, bei dem die Immersionsflüssigkeit gleichzeitig als Reinigungsflüssigkeit zur automatischen Reinigung einer Frontlinse (6) eines Mikroskopobjektivs (3) bei Beendigung des Immersionsvorgangs vorgesehen ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht aus einem Aufnahmebehältnis (5), das auf die Frontlinse (6) des Mikroskopobjektivs (3) aufsetzbar ist, wobei im Aufnahmebehältnis (5) Öffnungen (8, 10) vorgesehen sind, die mit einem Schlauchsystem (4, 11) zur Zuführung der frischen Immersions- und Reinigungsflüssigkeit aus einem Vorratsbehälter (1) und zur Abführung der verschmutzten Flüssigkeit in einen Aufnahmebehälter (12) verbunden sind.
Patent DE-102005045378-A1 (DE)
Title: Angular rate sensor for vehicle, has selection oscillator with tines that are arranged at distance and are connected with each other by base, where direct voltage is applied to excitation oscillator that is provided with electrodes
Inventor: ROSE MATTHIAS
IPC: G01C19/56
Filed: 2005-09-22
Abstract: The sensor has a selection oscillator (24) with tines (21a, 21b) that are arranged at a distance and connected with each other by a base (22). A bar (13) connects an excitation oscillator (11) with the base of the oscillator (24), and piezoelectric films (12a, 12b) are provided. The excitation (11) moves around a bar axis (15) during torsion oscillation, so that the base oscillates around the axis such that the tines are moved in a direction radial to the axis based on coriolis force. A direct voltage is applied to the oscillator (11) that is provided with electrodes.
Patent DE-102005049530-A1 (DE)
Title: Werkzeugmaschine
Inventor: PROCK ERICH
IPC: B23Q5/54
Filed: 2005-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine mit einer bei der Bearbeitung eines Werkstücks (1) von einem Werkstückspindelmotor (2) kontinuierlich drehangetriebenen Werkstückspindel (3) und mit einer in einem im Wesentlichen festen Drehzahlverhältnis mit der Werkstückspindel (3) von einem Werkzeugspindelmotor (4) kontinuierlich drehangetriebenen Werkzeugspindel (5), wobei ein oder mehrere Schneidkanten eines der Werkzeugspindel (5) zugeordneten Schneidwerkzeugs (6) im unterbrochenen Schnitt spanabhebend in das der Werkstückspindel (3) zugeordnete Werkstück (1) eintreten, wobei Werkstückspindelmotor (2) und Werkzeugspindelmotor (4) von einer Synchronisationsregelung (7) angesteuert werden. Um bei einer Werkzeugmaschine der in Rede stehenden Art trotz wechselnder Drehmomentbelastungen die Bearbeitungsgenauigkeit zu erhöhen, ist vorgesehen, dass bei zumindest einem Spindelmotor (2, 4) die Anzahl der Magnete (13) kleiner oder größer ist als die Anzahl der Wicklungen (12).
Patent DE-102005051691-A1 (DE)
Title: Dichter und thermisch isolierter Tank aus aneinanderliegenden wärmedämmenden Elementen
Inventor: DHELLEMMES JACQUES
IPC: B63B25/16
Filed: 2005-10-28
Abstract: Dichter und thermisch isolierter Tank mit mindestens einer am Rumpf (1) einer schwimmenden Struktur befestigten Tankwand, die in Richtung ihrer Dicke von innen nach außen aufeinander folgend eine primäre Dichtungssperrschicht (8), eine primäre Isoliersperrschicht (6), eine sekundäre Dichtungssperrschicht (5) und eine sekundäre Isoliersperrschicht (2) aufweist, wobei mindestens eine der Isoliersperrschichten im Wesentlichen aus aneinander liegenden wärmedämmenden Elementen (3, 7) besteht, wobei jedes wärmedämmende Element eine thermisch isolierende Einlage (76), die in Form einer zu der Tankwand parallelen Schicht vorgesehen ist, und Trägerelemente (75) aufweist, die sich durch die Dicke der thermisch isolierenden Einlage erstrecken, um Druckkräfte aufzunehmen. Die Trägerelemente eines wärmedämmenden Elements sind als mindestens eine einstückige Tragstruktur (70) ausgebildet, die jeweils Verbindungseinrichtungen (71) aufweisen, welche die Trägerelemente untereinander und mindestens einen Teil der Höhe der Trägerelemente starr verbinden, wobei die wenigstens eine Tragstruktur (70) eines wärmedämmenden Elements die Form eines Hohlprofils mit in Längsrichtung konstantem Querschnitt hat.
Patent DE-102005053501-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Fernsteuern der Auswahl einer Netzzugangstechnik durch ein mobiles Endgerät, mobiles Endgerät und Mobilfunknetzsystem
Inventor: GROETING WOLFGANG
IPC: H04W88/06
Filed: 2005-11-09
Abstract: Aus Sicht des Vertragspartners eines Besitzers eines mobilen Endgeräts ist es nicht immer wünschenswert, wenn das mobile Endgerät einen Netzzugang über WLAN-Technologie oder verwandte Technologien schafft. Im Stand der Technik ist keine Möglichkeit vorhanden, mit dem mobilen Endgerät in Kommunikation zu treten, wenn es den WLAN-Zugang gewählt hat. Die Erfindung nutzt die Tatsache, dass zukünftig über von GSM oder UMTS verschiedene Netzwerke Kommunikation über Internetprotokoll ermöglicht ist. Eine zentrale Stelle (12) tritt dann mit dem mobilen Endgerät (10) in Kommunikation, erhält Informationen über den von dem mobilen Endgerät geschaffenen Netzzugang und übermittelt gegebenenfalls über das Internetprotokoll Nachrichten an das mobile Endgerät, die bewirken, dass das mobile Endgerät seine Netzzugangstechnik ändert.
Patent DE-102005056682-A1 (DE)
Title: Space energy releasing method for e.g. wind generator, involves arranging electrodes in space between outer and inner surfaces in parallel to axes of cylinders, so that axes of symmetry of channels run into channels in parallel to radii
Inventor: PROKHOROV IGOR
IPC: H02N11/00
Filed: 2005-11-28
Abstract: The method involves arranging electrodes (4) in a space between two coaxially cylindrical outer and inner surfaces parallel to axes of the cylinders and bending the electrodes in such a manner that the axes of the symmetry of all channels formed by the electrodes run into the channels in parallel to radii during inflow, and are provided with an angle, differently to 90 degrees. The number of electrodes indicates a straight number. An independent claim is also included for a device for releasing space energy from physical vacuum.
Patent DE-102005056902-A1 (DE)
Title: Cylinder head cover for internal combustion engine has valve case that contacts side of cover main body that corresponds to cylinder head
Inventor: YOSHIJIMA KAZUYA
IPC: F02F7/00
Filed: 2005-11-29
Abstract: A cover main body (3) is fixed to the cylinder head. A valve case (4), to which a control valve (6) is attached, is caused to contact a side of the main body that corresponds to the cylinder head. The case has a valve attaching portion (12) that is inserted into the through hole of the main body, and a held portion that is positioned between the head and the main body, respectively. The held portion of the valve case has portion that forms a passage through which hydraulic oil flows, and a flange provided at that portion. The flange contacts a section of the main body about the through hole. An independent claim is also included for a method of mounting a cover to a cylinder head.
Patent DE-102005057151-A1 (DE)
Title: Tür für ein Kältegerät
Inventor: BUCHSTAB MARTIN
IPC: F25D23/00
Filed: 2005-11-30
Abstract: Eine Tür (2) für ein Kältegerät umfasst ein Türblatt und eine in das Türblatt eingefügte Ausgabeeinheit für Wasser und/oder Eis sowie einen von einem Rand des Türblatts zu der Ausgabeeinheit verlaufenden Versorgungskanal (10, 16). Der Versorgungskanal (10; 16) weist eine in das Türblatt eingetiefte, sich zwischen benachbarten Ecken (21) des Türblatts erstreckende Rille (10) auf.
Patent DE-102005058715-A1 (DE)
Title: Motor vehicle e.g. cabriolet, has retaining units supporting collapsible or folding roof and fixed in defined position, where units are oppositely arranged in horizontal plane of roof and include damping inlays made of elastomer material
IPC: B60J7/08
Filed: 2005-12-08
Abstract: The vehicle has a collapsible or folding roof (4) supported in a rear area of a vehicle body (3) and coverable by a rear flap. Two wedge-shaped retaining units (5a, 5b) are provided to support the roof that is laid down in the rear area and are fixed in a defined position. The retaining units are oppositely arranged in the horizontal plane of the roof.. The retaining units include damping inlays made from an elastomer material. A compensation unit is formed by damping inlays and is made from an elastomer and/or a plastic e.g. polyamide.
Patent DE-102006001130-A1 (DE)
Title: Steckvorrichtung nach EN 60 309 mit einem Drehkörper zur Abdichtung und Verriegelung ohne Klappdeckel
Inventor: KALKUS BERTHOLD
IPC: H01R13/64
Filed: 2006-01-09
Abstract: Steckvorrichtungen, vorzugsweise solche, die der Norm EN 60309 Teil 1 und 2 genügen, insbesondere Kupplungen sowie An- und Aufbausteckdosen als Rundsteckvorrichtungen, deren Anforderungen an die Dichtheit ohne Klappdeckel erfüllt werden und die Steck- und Ziehkräfte stark reduziert sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtfunktion durch einen um die Steckachse rotierenden Verschlußkörper (3) erfüllt wird und die Funktion des Steckens und Trennens der Steckvorrichtung von der Funktion der Kontaktierung der Steckkontakte getrennt ist, dadurch realisiert, daß die Hülsenkontakte (6) in ihrer Position zur Normlage radial versetzt auf dem Teilkreis (10) angeordnet sind und die Kontaktstifte (12) nach dem Stecken des Steckers (13) durch eine relative Rotationsbewegung zwischen Stecker (13) und Kupplung (2) oder Steckdose die Kontaktstifte (12) radial den Hülsenkontakten (6) zugeführt werden.
Patent DE-102006005307-A1 (DE)
Title: System zum Steuern eines ladungsgekoppelten Bauelementes
Inventor: SUDA TADAAKI
IPC: H04N5/372
Filed: 2006-02-06
Abstract: Beschrieben ist ein CCD-Steuersystem, das eine Zerstörung eines CCDs beispielsweise infolge eines Latch-up-Effektes verhindern kann, indem es eine Funktion aufweist, zwei Arten von Fehlern zu erfassen, nämlich einen auf die Spannung Vsub bezogenen Fehler und einen auf eine Versorgungsspannung bezogenen Fehler. Dabei kann beispielsweise ein Latch-up-Effekt verhindert werden, indem ein Schaltkreis in dem CCD-Teil angeordnet wird und eine Vout-Überwachungsschaltung vorgesehen wird, ohne eine zusätzliche Verdrahtung, die an das CCD anschließt, vorsehen oder den Durchmesser des Einführrohrs vergrößern zu müssen. Ferner ist ein elektronisches Endoskopsystem beschrieben, das mit diesem CCD-Steuersystem arbeitet. Das CCD-Steuersystem enthält einen Treiberteil, der das CCD ansteuert, einen Vorspannungserzeugungsteil, der eine Substratvorspannung erzeugt, eine Übertragungsleitung, die ein Ausgangssignal an das CCD sendet, einen auf der Übertragungsleitung angeordneten Schaltteil sowie einen Überwachungsteil, der zwischen dem Schaltteil und dem Signalverarbeitungsteil angeordnet ist, um ein Ausgangssignal des Schaltteils zu überwachen und ein Befehlssignal an den Treiberteil zu senden, um die Zufuhr des Treibersignals zu unterbrechen.
Patent DE-102006010388-A1 (DE)
Title: Belüftungsvorrichtung
Inventor: BANSCHBACK THOMAS
IPC: B60H1/34
Filed: 2006-03-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Belüftungsvorrichtung für Fahrzeuge, mit einer Luftdüse, die einen insbesondere verstellbaren Ausströmer aufweist und über einen Schieber oder eine Klappe verschließbar ist, wobei ein manuelles Betätigungsorgan dem Ausströmer benachbart an der Vorderseite der Luftdüse angeordnet ist. Der Schieber oder die Klappe weist zwei Stellelemente auf, über welche der Schieber oder die Klappe wahlweise elektrisch oder manuell verstellbar ist.
Patent DE-102006016786-A1 (DE)
Title: Heat exchanger for heating or cooling of fluid flow, comprising internal or external bypass for continuous partial stream and heat carrying fluid flow
Inventor: TRIESCH FRANK
IPC: F28D1/00
Filed: 2006-04-10
Abstract: The heat exchanger (1) comprises an exhaust connection chambers (3,4,5), a control unit and shut-off valves (8). The internal or external bypass (2) for a continuous partial stream and/or heat carrying fluid flow is provided for heating up or cooling.