baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-265132-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur trennung von wickelgut nach unterschiedlicher qualitaet und unterschiedlicher verwendungszweck
Inventor: GRUENGREIFF WALTER
IPC: B65H54/00
Filed: 1987-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Trennung von Wickelgut nach unterschiedlicher Qualitaet und unterschiedlichem Verwendungszweck in Form eines Aufwicklers, wobei das Wickelgut kontinuierlich auf drei besonders ausgefuehrte koaxial zueinander angeordnete Spulen aufgewickelt wird. Die Entscheidungsfindung zur Umschaltung der Verlegung des Wickelgutes auf die jeweilige Spule erfolgt mittels eines Mikrorechners, welcher ermittelte Messwerte (Istwerte) mit vorher festgelegten Sollwerten vergleicht und die Umschaltung entsprechend einleitet.
Patent DD-265971-A1 (DD)
Title: Verfahren zur uv-filterung des pumplichtes bei festkoerperlasern
Inventor: LEMBKE ELFRUN
IPC: C07D411/14
Filed: 1987-10-08
Abstract: Das Verfahren zur UV-Filterung des Pumplichtes bei Festkoerperlasern ermoeglicht den stetigen Betrieb des Lasers bei effektiver und stabiler Laserausgangsleistung. Durch die Verwendung von Dinatrium-4,4- bis -&4-(methoxy)-6-morpholino-1, 3, 5-triazin-2-yl!-aminostilben-2,2-disulfonat und/oder Hexanatrium-4,4- bis -&4-(2,5-disulfoanilino)-6-morpholino-1, 3, 5-triazin-2-yl!-aminostilben-2,2-disulfonat als Filtersubstanz, die dem als Kuehlmittel verwendeten Wasser beigegeben wird, ist die Bestaendigkeit gegenueber intensiver UV-Bestrahlung wesentlich erhoeht worden.
Patent DD-269178-A1 (DD)
Title: Fachwerkknoten fuer raeumliche stabnetzwerke aus holz
Inventor: POETKE WILFRIED
IPC: E04B1/58
Filed: 1987-12-21
Abstract: Der erfindungsgemaesse Fachwerkknoten fuer raeumliche Stabnetzwerke aus Holz wird zur Errichtung von ebenen und gekruemmten Flaechentragwerken angewendet, welche die tragende Konstruktion fuer die Dachausbildung sowie Decken- und Wandelemente darstellen. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine raeumliche Knotenverbindung zu entwickeln, die mit einfachen Verbindungselementen eine tragfaehige raeumliche Stabnetzkonstruktion aus Rundholzstaeben ermoeglicht. Erfindungsgemaess wird die Knotenverbindung dadurch geschaffen, indem die Stabenden der Horizontalstaebe Blechstreifen mit Bohrungen und die Diagonalstaebe Blechstreifen mit aufgeschweissten abgewinkelten Gewindebolzen besitzen. Weiterhin ist eine Knotenplatte mit mehreren aeusseren und einer Mittelbohrung vorhanden. Darauf sind die Blechstreifen der Horizontalstaebe so uebereinander angeordnet, dass in die Bohrungen die abgewinkelten Gewindebolzen der Diagonalstaebe eingreifen und so eine feste Knotenverbindung gewaehrleisten, bei der sich die Stabachsen in einem Punkt schneiden.
Patent DD-269695-A1 (DD)
Title: Lageranordnung fuer umlaufende bauteile
Inventor: HIRSCHMANN HELMUT
IPC: F16C32/06
Filed: 1987-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lageranordnung fuer umlaufende Bauteile, insbesondere fuer die Lagerung von optischen oder elektrooptischen Bauelementen bzw. Baugruppen. Ein zwischen zwei Teilelementen eines Stators angeordneter Rotor wird erfindungsgemaess axial ueber ein pneumatisch gefuehrtes, einen kreisfoermigen Querschnitt aufweisendes Lagerelement gelagert. Die spezielle Gestaltung der Axiallagerung ermoeglicht in Verbindung mit radial auf die Wandungen des huelsenfoermig ausgebildeten Rohres gerichtete sowie variabel mit Druckluft beaufschlagbare Duesenpaare eine gerichtete Verkippung zwischen Rotor- und Statorachse. Die Lageranordnung kann im optischen Praezisionsgeraetebau sowie im Justier- und Pruefmittelbau eingesetzt werden. Figur
Patent DD-268519-A1 (DD)
Title: Verfahren zur elimination von bildverwischungen bei der luftbildaufnahme
Inventor: PLISCHKE FRANZ
IPC: G01C11/02
Filed: 1988-01-20
Abstract: Um mit relativ einfachen Mitteln, ohne spezielle Besonderheiten der Kameraufhaengung, Bildverwischungen bei der Luftbildaufnahme zu eliminieren, wird die Winkelgeschwindigkeit der Kameraneigung fortlaufend registriert und die Belichtung jeweils in einem der periodisch auftretenden Geschwindigkeitsminima ausgeloest. Figur
Patent DD-269382-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 3-amino-4-hydroxy-chinol-2-onen
Inventor: SCHAEFER HARRY
IPC: C07D215/16
Filed: 1988-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 3-Amino-4-hydroxy-chinol-2-onen. Die Titelverbindungen, die als Zwischenprodukte Verwendung finden koennen, werden erfindungsgemaess durch ein einstufiges Verfahren zugaenglich gemacht, indem 2-Oxo-3-(1-pyridinium)-1,2-dihydrochinolin-4-olate mit 40-80%ig waessriger Hydrazinhydratloesung behandelt werden.
Patent DD-271290-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum spanen unter waermeeinfluss
Inventor: KEIL HANS-JUERGEN
IPC: B23B1/00
Filed: 1988-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Spanen unter Waermeeinfluss. Durch die Anordnung von zwei Lasern auf einem kompakten Grundkoerper, die radial auf die Achse eines zylindrischen Werkstueckes gerichtet sind und zwischen diesen in einer Ebene angeordnetem Abspanwerkzeug wird das Werkstueck optimal spanend bearbeitet und anschliessend gehaertet. Fig. 1
Patent DD-270651-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur kennzeichnung von tieren
Inventor: BLEICH HANS-JOACHIM
IPC: A01K11/00
Filed: 1988-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Tierkennzeichnung durch Taetowierung am Ohr, insbesondere von Schweinen. Erfindungsgemaess erfolgt das Einstechen des Kennzeichens und die Einbringung der Taetowierfarbe in die Tierhaut unter Anwendung eines hochfrequenten Stromes, mit dem die Taetowierwerkzeuge beaufschlagt werden. Zur Durchfuehrung des Verfahrens kann eine an sich bekannte Taetowierzange, die an einem Zangenschenkel die Taetowierwerkzeuge und am anderen Zangenschenkel eine entsprechende Gegenbacke aufweist, verwendet werden. Figur
Patent DD-277024-A1 (DD)
Title: Verfahren zur wirtschaftlichen wiederverwendung von giessereialtsandschutt
Inventor: HERRMANN ULRICH
IPC: C04B18/14
Filed: 1988-11-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur wirtschaftlichen Wiederverwendung von Giessereialtsandschutt, der anstelle von Kies und Sand den sonst ueblichen Mischungen im Prozentsatz von 5-50 Gew.-% beigemischt werden kann. Um Auslaugungen zu entgegnen, wird Filterasche in Mengen zwischen 5-20 Gew.-% beigesetzt. Der Einsatz von Giessereialtsandschutt kann damit in der Bauindustrie, im Strassenbau und im Bergbau erfolgen, womit eine Entlastung der Umwelt durch Reduzierung der deponierten Schadstoffe ermoeglicht wird.
Patent DD-277148-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zum laengs- und quertrennen von bandleitung fuer fertigungsprozesse
Inventor: RUESTER MICHAEL
IPC: H01R43/00
Filed: 1988-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zum Laengs- und Quertrennen von Bandleitung fuer Fertigungsprozesse, um fuer Verdrahtungszwecke verarbeitungsgerechte Laengen in erforderlicher Adernzahl zu erhalten. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, den nicht benoetigten Strang wiederverwendbar zu erhalten und ein Nichtbeschaedigen der Isolation beim Auftrennen zu gewaehrleisten. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Bandleitung durch Aufreissen in einer Trennwalzeneinheit zunaechst Laengs- und anschliessend mittels Quertrenneinrichtung in verarbeitungsgerechte Stuecke quergeteilt bzw. wiederverwendungsfaehig aufgespult wird. Figur
Patent DD-278049-A1 (DD)
Title: Messersicherung fuer ladewagen
Inventor: SCHOLZ WERNER
IPC: A01D90/04
Filed: 1988-12-15
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine Messersicherung fuer Ladewagen durch die beim Eindringen von Fremdkoerpern Messer und Foerderzinken geschuetzt werden. Es besteht die Aufgabe, eine Messersicherung mit nahezu gleicher Ausloesekraft unabhaengig von der Auftreffstelle eines Fremdkoerpers auf die Messerschneide zu schaffen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass ein Messer einerseits verschiebbar auf einem unterhalb des Foerderkanalbodens angeordneten Halteelement und andererseits an der Messerrueckseite durch einen in eine Aussparung des Messerrueckens eingreifenden Nocken gelagert ist. Der Nocken ist an einem Hebel mit einer Stuetzflaeche angeordnet, der an seinem oberen Ende ueber einen Gelenkpunkt durch Laschen mit dem Halteelement verbunden ist. Am unteren Ende des Hebels stuetzt sich dieser mit seiner Stuetzflaeche auf einer starr mit dem Foerderkanalboden verbundenen Rolle ab und eine Zugfeder verbindet ihn ueber einen Spannhebel und Streben mit dem Rahmen. Fig. 1
Patent DD-278599-A1 (DD)
Title: Verfahren zur gewinnung eiweissreicher, lipidarmer hefebiomasse
Inventor: BRENDLER WALTER
IPC: C12N1/26
Filed: 1988-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Hefebiomasse hoher Qualitaet zu Futterzwecken. Sie gehoert in das Gebiet der technischen Mikrobiologie und kann in Anlagen zur Erzeugung von Einzellerprotein angewendet werden. Eiweissreiche und lipidarme Hefebiomasse wird durch kontinuierliche Kultivierung des Hefestammes Candida maltosa bei einem molaren Kohlenstoff: Stickstoff-Verhaeltnis von 7-11:1 im Naehrstoffangebot und einer N-Konzentration von 200-1 200 mg/kg im Fermentorablauf erzeugt.
Patent DD-279502-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von beta-lactamase
Inventor: BLECHSCHMIDT BERND
IPC: C12N9/86
Filed: 1989-01-11
Abstract: Das Ziel der Erfindung besteht darin, ein Verfahren anzugeben, das die Herstellung von b-Lactamase (Cephalosporinase) ermoeglicht. Die Aufgabe wird darin gesehen, durch Zuechtung einer gram-negativen Bakterienspezies auf einem fluessigen Kulturmedium und Induktion mit einem geeigneten Inducer das gewuenschte Enzym im zellfreien Kulturueberstand zu gewinnen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, die Spezies Acinetobacter calcoaceticus submers zu zuechten und durch Induktion die Bildung einer extrazellulaeren b-Lactamase mit Cephalosporinasecharakter zu induzieren.
Patent DD-279995-A1 (DD)
Title: Fassung zur aufnahme von elektronischen bauelementen fuer gedruckte schaltungen
Inventor: SCHMIDT JOERG
IPC: H05K7/10
Filed: 1989-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fassung zur Aufnahme von elektronischen Bauelementen fuer gedruckte Schaltungen. Eine fassungsinterne Pruefschaltung mit einem Speicher fuer einen logischen Testsatz realisiert eine umfassende und anwendungsspezifische Pruefmoeglichkeit der gedruckten Schaltung, einschliesslich des Bauelementes. Der Aufwand an externer Prueflogik ist gering. Figur
Patent DE-10001844-A1 (DE)
Title: Double reed instrument has support section possessing back, middle and point sections with three slits
Inventor: HIPPER CHRISTOPH
IPC: G10D9/02
Filed: 2000-01-18
Abstract: A support section (20,30,40) for the double-reed instrument has a back (20), middle(30) and point (40). Side edges (60) define the support section which is adjustable in width in one and or all sections of the support section. The support section has a first slit (70) which can be altered and which is symmetrical or asymmetrical. A second (80) or further (90) slit are positioned in the middle part and or tip.
Patent DE-10006587-A1 (DE)
Title: Adjustable hinge between two furniture parts has adjusting screw as threaded pin with device at one end for coupling with tool and with larger diameter plate at other end whose underneath
Inventor: MUELLER WOLFGANG
IPC: E05D7/04
Filed: 2000-02-14
Abstract: The adjustable hinge includes an adjusting screw (1) in the form of a threaded pin for adjusting the mutual spacing between hinge arm (14) and setting plate (11). The threaded pin has at one end a device for detachably coupling with a tool and at the other end a plate of larger diameter so that the underneath surface of this plate rests on the base plate (8) to which the hinge arm is connected whilst the edge of the oblong hole in the setting plate rests on the top surface of said plate .
Patent DE-10010071-A1 (DE)
Title: High-efficiency catalytic steam reformer producing hydrogen for fuel cell from range of hydrocarbon fuels, cools shift reactor and purification unit with gases leaving fuel cell
Inventor: GRIESMEIER UWE
IPC: H01M8/0662
Filed: 2000-03-02
Abstract: A fuel cell is connected after the gas generator (1). Its anode chamber (9a) is supplied with hydrogen-rich gas from the generator. The cathode chamber (9b) is supplied with oxygen-containing gas. The cooling unit of the CO shift reactor (4) receives air flow leaving the cathode. The cooling unit of the gas purification unit (5a) is supplied with the gas flow leaving the anode. An independent claim is included for the method of starting up the equipment. When starting, the reformer reactor (2) is supplied with liquid fuel from the liquid fuel tank (10) and an oxygen-containing gas. Simultaneously the bypass line is opened. On completion of start-up, water is supplied to the reformer (2) and the bypass line (16) is closed. Preferred features: The gas generator has in addition a catalytic burner (6) for heating. It is supplied with gas leaving the anode and cathode, downstream of the cooling units. Heat exchangers (3, 8) transfer thermal energy from reformate gas leaving the reformer reactor (2), and/or from the catalytic burner, to an educt supplied to the reformer. An evaporator (8) is directly or indirectly heated by the catalytic burner, is supplied with a mixture containing liquid water and an oxygen-containing medium. A line supplies from the liquid fuel tank (10) to an evaporator (23) at least partially vaporizing it, before entry into the reformer. Further lines (18a, 18b, 19) supply oxygen-containing medium into the gas purification unit (5a, 5b) and/or the CO shift reactor (4). The bypass line (16) and valve (17) supply reformate gas to the catalytic burner, bypassing the fuel cell. During start up, oxygen-containing gas is additionally supplied to the CO shift reactor. Excess oxygen is supplied to the gas purification unit (5a, 5b) during start-up, beyond that required for selective oxidation of carbon monoxide.
Patent DE-10010821-A1 (DE)
Title: Increasing capacity in a storage trench comprises depositing a first silicon oxide layer in the trench, depositing a silicon layer over the first layer to sufficiently
Inventor: RUF ALEXANDER
IPC: H01L21/316
Filed: 2000-02-29
Abstract: Increasing the capacity in a storage trench comprises depositing a first silicon oxide layer (4) in the trench; depositing a silicon layer (5) over the first layer to sufficiently cover the wall of the trench; and depositing a layer (6) containing an oxidizable metal. The silicon layer and the oxidizable metal layer are oxidized to form a layer containing a metal oxide and silicon oxide. An independent claim is also included for a trench capacitor comprising an inner wall covered with a silicon oxide layer which is covered with a metal oxide layer followed by a further silicon oxide layer. The remainder of the trench is filled with silicon. Preferred Features: Deposition is carried out by CVD or atomic layer deposition. The oxidizable metal is Ti, TiN, W, WN, Ta, TaN, WSi, TiSi or TaSi. Oxidation is carried out in an oxygen-containing atmosphere.
Patent DE-10012165-A1 (DE)
Title: Pedal arrangement for drive actuation of industrial vehicle, uses parallel guide in form of parallelogram for mounting pedals
Inventor: MAGSAAM PETER
IPC: B60T7/06
Filed: 2000-03-13
Abstract: The high level of wear resulting from the high loading on the teeth of the pinions used in earlier pedal arrangements has resulted in the pedals (2a,2b), used for drive actuation of a vehicle, now being mounted on a parallel guide mechanism. This is designed as a parallelogram, mounted on bodywork or the chassis of the vehicle.
Patent DE-10013229-A1 (DE)
Title: Verfahren und maschinelle Einrichtung zum Richten von Profilen
Inventor: POHL SIEGFRIED
IPC: B21D3/05
Filed: 2000-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine maschinelle Einrichtung zum Richten von Profilen durch Beseitigung mehrachsiger Abweichungen vom geforderten Profil sowie von der geforderten Geradheit mit Hilfe ein oder mehrerer oberhalb und unterhalb des Richtgutes auf zueinander parallelen Richtachsen in Reihe angeordneter Richtwerkzeuge. Dabei erfolgt sowohl die Richtkraftanstellung wie auch die Verstellung der horizontalen Neigung der anstellbaren Richtachse hydraulisch, wobei das Hydrauliksystem so ausgelegt ist, dass sowohl eine schnelle Positionsveränderung am vorderen und hinteren Hydraulikzylinder wie auch ausschließlich am hinteren Hydraulikzylinder derart möglich ist, dass die Richtkraft und/oder die horizontale Neigung der anstellbaren Richtachse auch während des Richtens einstellbar sind.
Patent DE-10014055-A1 (DE)
Title: Fused switching device for cable distribution box has separation device operated for removal of switch cover incorporating replaceable fuse
Inventor: KOELBEL CHRISTIAN
IPC: H01H31/12
Filed: 2000-03-18
Abstract: The fused switching device has a housing (1) with an opening fitted with a switch cover (5), receiving a replaceable fuse (3) for providing an electrical connection path between 2 spaced terminals (2,7) when the switch cover is fitted to the housing. At least one separation device, e.g. a wedge element, is operated for cooperating with both the switch cover and the housing and exerting a different force on each.
Patent DE-10019292-A1 (DE)
Title: Modular table has two or more supports linked by one or more rectangular hollow profiles which fit into rectangular housings attached to tops of supports
Inventor: BLUME WOLFGANG
IPC: A47B13/06
Filed: 2000-04-19
Abstract: The modular table has two or more supports (1, 2) linked by one or more rectangular hollow profiles (5). These fit into rectangular housings (7) attached to the tops of the supports
Patent DE-10022276-A1 (DE)
Title: Composite material, useful for making e.g. automobile interior components, comprises a polyurethane derived from a specified polyester polyol, adhesively bonded to a thermoplastic substrate
Inventor: POHL WOLFGANG
IPC: C08G18/10
Filed: 2000-05-09
Abstract: A composite material comprises a polyurethane (I), adhesively bonded to a thermoplastic substrate. The polyurethane (I) is produced by reacting (a) an isocyanate and (b) a hydroxy-functional prepolymer produced by reacting an isocyanate with a polyester polyol that is the condensation product of adipic acid and/or phthalic anhydride with diols and/or triols. Composite material comprises a polyurethane (I) adhesively bonded to a thermoplastic substrate. The polyurethane (I) is produced by reacting a mixture of (a) an isocyanate, (b) a hydroxy-functional prepolymer produced by reacting an isocyanate with a polyester polyol that has a functionality of 2-3 and a hydroxyl number of 40-400 and is the condensation product of adipic acid and/or phthalic anhydride with diols and/or triols of molecular weight 62-3000 and optionally (c) a catalyst, (d) a propellant and/or (e) additives. An independent claim is also included for a process for producing the composite material, comprising reacting components (a)-(e) in the presence of the thermoplastic substrate.
Patent DE-10023288-A1 (DE)
Title: Betätigungsanordnung zum Öffnen und Schließen von schwenkbaren Fahrzeugflügeln
Inventor: HESS RALF
IPC: B62D25/12
Filed: 2000-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungsanordnung zum Öffnen und Schließen von schwenkbaren Fahrzeugflügeln mit einem steuerbaren Fluidantrieb und einem ungesteuerten Fluidantrieb. Erfindungsgemäß wird der schwenkbare Fahrzeugflügel beim Öffnen von einer Ausgangslage bis zu einem vorgegebenen Öffnungswinkel von dem gesteuerten Fluidantrieb und nach Erreichen des vorgegebenen Öffnungswinkels bis in seine Endlage ausschließlich von dem ungesteuerten Fluidantrieb angetrieben.
Patent DE-10033186-A1 (DE)
Title: Vehicle bonnet (hood) device, with holding mechanism including lower connecting member, upper connecting member and pivot sector
Inventor: SASAKI SAKAE
IPC: B60R21/34
Filed: 2000-07-07
Abstract: The bonnet device has a holding mechanism including a lower connecting member (23) with one end pivoted to the vehicle frame (14), and upper connecting member (25) with one end pivoted to the bonnet, and a pivot sector (26) to provide a pivot connection between the opposite ends of the upper and lower connecting members.
Patent DE-10033389-A1 (DE)
Title: Reinforcing element with thermal decoupling, for insertion into a hollow plastic profile, comprises a thermally insulating main member with at least two attached profile strips which do not touch one another
Inventor: OSWALD ARMIN
IPC: E06B3/22
Filed: 2000-07-08
Abstract: The reinforcing element (1) with thermal decoupling, for insertion into a hollow plastic profile (6), comprises a thermally insulating main member (2.1) and at least two profile strips which are firmly joined to the main member and do not touch one another
Patent DE-10034221-A1 (DE)
Title: Hand-held telephone with visual display field has insertion slot for optical lens between protective panel and display device
Inventor: HELLMEISTER ULRICH
IPC: H04M1/725
Filed: 2000-07-13
Abstract: The telephone has a flat visual display device (1) mounted in a telephone housing and a transparent protective panel (3) mounted in front of the display field as part of the housing. There is an insertion slot (4) for an optical lens (6) between the protective panel and the display device.
Patent DE-10036109-A1 (DE)
Title: Überwachungsvorrichtung für eine Sattelscheibenbremse
Inventor: ANTONY PAUL DIPL-ING
IPC: F16D66/02
Filed: 2000-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Überwachungsvorrichtung für eine Sattelscheibenbremse, wobei DOLLAR A die Sattelscheibenbremse ein erstes, ein zweites und ein drittes Bremselement aufweist, die relativ zueinander verschieblich gehalten sind, und DOLLAR A die Überwachungseinrichtung DOLLAR A einen ersten Sensor, der zum Erfassen einer Relativposition zwischen dem ersten und dem zweiten Bremsenelement dient, und DOLLAR A einen zweiten Sensor aufweist, der zum Erfassen einer Relativposition zwischen dem ersten und dem dritten Bremsenelement dient. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist eine Sensorreferenzeinrichtung vorgesehen, die mit dem ersten Bremsenelement gekoppelt ist und als Referenz für die Relativpositionserfassung sowohl des ersten als auch des zweiten Sensors dient.
Patent DE-10041194-A1 (DE)
Inventor: MEINHARDT HELMUT
IPC: B22F3/02
Filed: 2000-08-23
Abstract: The invention relates to a method for producing metal and metal-ceramic composite components by powder injection molding of a system that contains a composite metal powder, a binder and optionally a ceramic component, wherein the composite metal powder used is mixed in a protective liquid in an inert atmosphere before its is mixed with the binder. The invention further relates to molybdenum copper and tungsten copper composite powder that have a primary particle size of the metal of mainly < 2  mu m, an oxygen content of < 0.8 % by weight and optionally a ceramic component. The invention further relates to the use of said composite powders in the production of composite components by powder injection molding and to a method for producing said composite powders. According to said method, the oxides of the molybdenum or the tungsten and the copper are mixed, dry-ground and reduced with hydrogen at a temperature of from 800 to 1050  DEG C and optionally a ceramic component is added to the resulting composite metal powder.