baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03008166-A1 (WO)
Title: Procede de moulage de beton destine a la fabrication d'articles en beton
Inventor: BORSATO MARIO
IPC: B28B5/02
Filed: 2001-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de moulage spécialement conçu pour la fabrication d'articles en béton, ainsi qu'un appareil permettant de mettre en oeuvre ce procédé. Plus précisément, l'invention concerne un procédé de moulage destiné à la fabrication d'articles en béton et caractérisé en ce que le béton est moulé dans des moules conçus dans un matériau pouvant être aggloméré par compression et ensuite cassé.
Patent WO-0042066-A1 (WO)
Title: Procede de purification du surnageant de fermentation d'acide lactique par electrodialyse
Inventor: KITAMURA SHUJI
IPC: A61P9/00
Filed: 2000-01-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de purification par électrodialyse de surnageant séparé du liquide de fermentation d'acide lactique dans lequel ledit surnageant contient des peptides inhibiteurs de l'enzyme de conversion d'angiotensine, l'amélioration du procédé comprenant l'utilisation d'une membrane d'échange d'anions présentant une perméabilité ou un coefficient de diffusion compris entre 3,0 et 9,0 x10-6 cm/sec. Il est préférable d'utiliser une membrane d'échange d'anions qui présente une perméabilité ou un coefficient de diffusion compris entre 5,0 et 7,0 x10-6 cm/sec. Le produit convient particulièrement à sa mise sous forme de granulés et de comprimés.
Patent WO-0075809-A1 (WO)
Title: Procede de triage d'informations, trieur d'informations, support enregistre sur lequel le programme de triage d'informations est enregistre
Inventor: NAGAISHI MICHIHIRO
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-06-02
Abstract: Selon l'invention, un problème que l'on rencontre généralement réside dans le fait qu'une grande quantité d'informations obtenue par la recherche au moyen d'un mot clé introduit par l'utilisateur par le biais d'un service de recherche polyvalent ne se présente que sous la forme d'une liste. Or, il s'avère difficile de saisir le contenu des résultats de la recherche lorsque leur nombre est considérable. Un module de regroupement (3) permet d'obtenir lesdits résultats par un service de recherche polyvalent (1), de les regrouper, et de présenter les résultats du regroupement. Un module de conversion (2) permet de convertir les résultats de la recherche en un format que le module de regroupement peut traiter.
Patent WO-0101810-A1 (WO)
Title: Etui portatif
Inventor: KANDA YOSHIO
IPC: A45C3/00
Filed: 2000-06-29
Abstract: L'invention concerne un étui portatif comprenant un étui extérieur et un étui intérieur introduit de façon extractible dans l'étui extérieur, une partie de couvercle étant intégrée à une partie d'extrémité de l'étui intérieur et un crochet de fixation de partie de couvercle destiné à fixer la partie de couvercle dans une position spécifique dans l'étui extérieur étant disposé dans la partie de pointe du couvercle. Un crochet/butoir fixé au crochet de fixation de la partie de couvercle est disposé dans une position spécifique dans l'étui extérieur et une partie d'arrêt fixée par la partie butoir du crochet de l'ensemble crochet/butoir est intégrée à une partie d'extrémité de l'étui intérieur située du côté opposé à la partie de couvercle.
Patent WO-0233702-A1 (WO)
Title: Dispositif et support d'enregistrement optique
Inventor: SABI YUICHI
IPC: G11B7/0045
Filed: 2000-10-18
Abstract: L'invention porte sur un film d'alignement optique et sur un film mince à cristaux liquides formés côte à côte. Ces film sont irradiés de lumière. Le film d'alignement optique est aligné, et la viscosité du film mince à cristaux liquides est réduite du fait de la hausse de la température imputable à l'irradiation de lumière. Les molécules de cristaux liquides du film mince sont alignées de manière similaire au film d'alignement optique par une force intermoléculaire au niveau de l'interface entre le film d'alignement optique et le film mince à cristaux liquides. L'alignement des molécules de cristaux liquides permet de conserver les informations enregistrées. Lors de l'utilisation de ce film d'alignement optique, un nombre suffisamment important de signaux est généré, assurant ainsi une stabilité thermique et une stabilité à la lumière.
Patent WO-0237665-A1 (WO)
Title: Systeme de servocommande
Inventor: OHTA HIDEKI
IPC: H02P5/46
Filed: 2000-10-27
Abstract: Ce système de servocommande comprend des moyens générateurs de commande (101) servant à produire un signal de commande d'entraînement de moteurs (M1-M4), une unité F.I. (150) comprenant une unité centrale de traitement CPUa (160) conçue pour produire un signal d'entraînement des moteurs (M1-M4) d'après le signal provenant des moyens générateurs de commande (101) et d'après des informations de commande stockées dans une mémoire, plusieurs unités d'entraînement (190), chacune comprenant deux mémoires RAM à 2 ports (188) pouvant communiquer des informations à l'unité CPUa (160) et à l'unité CPUb (186) lesquelles peuvent communiquer des informations à la mémoire RAM à deux ports (188), les unités d'entraînement étant connectées aux moteurs (M1-M4). L'unité F.I. (150) comprend un circuit de synchronisation (182), et les unités d'entraînement (190) comprennent chacune un circuit de synchronisation (189) ainsi qu'une mémoire (184), laquelle stocke des informations de commande de l'unité CPUb (186).
Patent WO-0155028-A1 (WO)
Title: Oxide powder and method for preparing the same, and product using the same
Inventor: INOUE AKIRA
IPC: B41M5/50
Filed: 2000-12-27
Abstract: A method for preparing an oxide powder, which comprises holding in a fluidized state a base material powder comprising a first oxide and having an adsorbed water content of 0.1 to 50 %, an average particle size of 0.005 to 0.5 νm and a number of surface hydroxyl groups of 0.1 to 25 νmol/m2, contacting the base material powder held in a fluidized state with a halide or an alkoxide containing a metal or semi-metal being the same as or different from that of the first oxide together with an inert carrier gas while heating it to a temperature of 25 to 800°C, to thereby coat the base material powder with a coating film comprising a second oxide, and then heating reaction by-products comprising a hydrogen halide or alcohol formed by the above contacting to a temperature of 200 to 1000°C, to thereby remove the by-products.  The method can be employed for forming, on the surface of the base material powder of a first oxide, a coating film comprising a second oxide being the same as or different from the first oxide, with homogeneity and at a low cost by a chemical procedure, and thus for providing a base material powder and a coating film layer having satisfactory physical and chemical characteristics.
Patent WO-0168208-A1 (WO)
Title: Systeme de jeu video et systeme de prestation de services
Inventor: KOBAYASHI YOICHI
IPC: G06Q50/10
Filed: 2001-03-15
Abstract: L'invention concerne un logiciel programmable de jeu vidéo, constitué d'un corps (60A) de logiciel programmable de jeu vidéo et d'un programme de commande d'impression (60C) conçu pour imprimer les informations (60B) sur les bénéfices, correspondant aux étapes d'un jeu vidéo progressant selon les informations (60B) sur les bénéfices et du logiciel programmable de jeu vidéo correspondant à une étape de jeu lorsqu'elle est passée. Ledit logiciel est lu par un support d'enregistrement de programme de jeu vidéo (60) sur lequel le logiciel programmable de jeu vidéo est enregistré, le jeu vidéo progresse en fonction dudit logiciel programmable et, lorsqu'une étape du jeu vidéo est passée, les informations sur les bénéfices, correspondant à l'étape du jeu passée, sont converties en données d'impression et sont imprimées en fonction dudit programme de commande d'impression.
Patent WO-0171710-A1 (WO)
Title: Dispositif a tete rotative
Inventor: ITO MASAKAZU
IPC: G11B5/53
Filed: 2001-03-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif à tête rotative de fabrication simple et particulièrement fiable vis-à-vis des variations environnementales de température, d'humidité etc. Ledit dispositif garantit des performances élevées avec un équilibrage satisfaisant de la rotation, et permet un montage et un démontage aisés du convertisseur rotatif. La réception et la transmission de signaux par une tête magnétique (21) fixée à un tambour rotatif (2) logée de manière rotative par rapport à un tambour fixe (1) sont effectués au moyen de l'enroulement (17) situé sur le côté rotatif du convertisseur rotatif se présentant sous la forme d'une plaque plate fixée à la surface de fixation (2a) du tambour rotatif (2), et au moyen de l'enroulement (18) situé sur le côté fixe du convertisseur rotatif se présentant sous la forme d'une plaque plate fixée sur le côté du tambour fixe (1). L'enroulement (17) situé sur le côté rotatif du convertisseur rotatif est fixé à la surface de fixation (2a) du tambour rotatif (2) au moyen d'un élément élastique (16).
Patent WO-0195747-A1 (WO)
Inventor: TAKAICHI AKIHISA
IPC: A23L2/84
Filed: 2001-06-01
Abstract: A process for producing an acidic drink which comprises adding an acid-fast bacterium proliferation inhibitor such as an aqueous extract of grape seeds to an acidic drink; acidic drinks thus produced wherein the proliferation of acid-fast bacteria is inhibited; and acid-fast bacterium proliferation inhibitory agents to be used in acidic drinks which comprise such acid-fast bacterium proliferation inhibitors as described above.
Patent WO-03020630-A1 (WO)
Title: Porte de monte-charge
Inventor: NISHIMURA NOBUHIRO
IPC: B66B13/30
Filed: 2001-08-28
Abstract: L'invention concerne une porte de monte-charge comportant une porte à faible vitesse et une porte à vitesse élevée, dans lesquelles la partie d'extrémité fermée de la porte, la partie d'extrémité ouverte de la porte et la partie d'extrémité supérieure sont courbées vers le même côté. Un élément résistant au feu de la partie d'extrémité latérale à vitesse faible est fixé sur la face d'extrémité ouverte de la porte latérale à faible vitesse, au moyen d'une pluralité de vis. Un élément résistant au feu de la partie d'extrémité latérale à vitesse élevée est fixé sur la face d'extrémité ouverte de la porte latérale à vitesse élevée, au moyen d'une pluralité de vis. Un élément résistant au feu de la partie supérieure latérale à vitesse faible est fixé sur la face d'extrémité supérieure latérale à vitesse faible, au moyen d'une pluralité de vis. Un élément résistant au feu de la partie supérieure latérale à vitesse élevée est fixé sur la face d'extrémité supérieure latérale à vitesse élevée, au moyen d'une pluralité de vis.
Patent WO-0220891-A1 (WO)
Title: Tissu resistant a la chaleur et son procede de fabrication
Inventor: YAMAMOTO HIDEYUKI
IPC: D04H1/42
Filed: 2001-09-03
Abstract: L'invention porte sur un tissu résistant à la chaleur constitué de fibres et caractérisé en ce qu'une liaison entre les fibres formant le tissu est rendue définitive au moyen d'un liant inorganique. Le procédé de fabrication de ce tissu résistant à la chaleur consiste à imprégner un tissu comprenant des fibres résistant à la chaleur d'une solution aqueuse de silicate de sodium, sécher le tissu imprégner dans une atmosphère contenant du dioxyde de carbone, ce qui permet de rendre définitive et de garantir une liaison entre les fibres formant le tissu par l'oxyde de silicium.
Patent WO-03028072-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de dispositif semi-conducteur
Inventor: SUZUKI SHUICHI
IPC: H01L21/78
Filed: 2001-09-20
Abstract: Selon l'invention, dans le but de réaliser le marquage d'un boîtier de façon efficiente, à un faible coût, on met en oeuvre une feuille de découpage en dés (25), sur laquelle sont arrangés, à des positons spécifiées sur la surface principale d'un matériau de base (26), un motif de transfert (28A, 28B) et un repère d'alignement (31), et un plat d'orientation (32) d'une tranche semi-conductrice (1), aligné sur le repère d'alignement (31). La surface principale de la feuille de découpage en dés (25), sur laquelle sont arrangés le motif de transfert (28A, 28B) et le repère d'alignement (31), est alors collée sur la surface arrière de la tranche semi-conductrice (1) et une pression à chaud est exercée sur la surface arrière de la feuille de découpage en dés (25), ce qui permet un transfert collectif du motif (28A, 28B) de cette feuille (25) sur la surface arrière de chaque puce semi-conductrice.
Patent WO-03040838-A1 (WO)
Inventor: KADOWAKI HIROKAZU
IPC: G05F1/66
Filed: 2001-11-09
Abstract: An electric power control apparatus having an operation monitor unit for monitoring the operational state of an electric power device, an electric power control unit for shifting the device to a driving state of a low power consumption, and a timing control unit. The timing control unit comprises first means for introducing a control mode at every predetermined control cycle; second means for maintaining a standby, in the control mode, until a predetermined time elapses after a shift of the device to a normal driving state; third means for activating the electric power control unit if the device is in the normal driving state after that standby and for maintaining, if the device is in the low power consumption state after that standby, another standby until the device gets into the operating state, and then activating the electric power control unit after another predetermined time elapses; communication means for performing a data communication with the exterior; remote control means for performing the control based on a control data received from the exterior; and data transmission means for transmitting the operation status to the exterior.
Patent WO-03014354-A1 (WO)
Inventor: KIGA DAISUKE
IPC: C12N9/00
Filed: 2002-01-11
Abstract: L'invention concerne des tyrosyl-tARN synthases comportant une séquence d'acides aminés modifiée, ces acides aminés non naturels pouvant être plus facilement incorporés que les acides aminés naturels d'origine. L'invention concerne plus précisément des tyrosyl-tARN synthases dont le/les acide(s) aminé(s) a/ont été modifié(s) au niveau des positions 37 et/ou 195. L'invention concerne encore un procédé permettant de modifier une tyrosyl-tARN synthase, ce procédé se caractérisant en ce que la position d'un acide aminé à modifier est déterminée en fonction de la structure tridimensionnelle d'un complexe ANP constitué de tyrosyl synthase et d'un acide aminé auquel se lie ladite enzyme.
Patent WO-03069525-A1 (WO)
Title: Programme de gestion d'informations de position, procede de gestion d'informations de position et dispositif de gestion d'informations de position
Inventor: IKUTA SATOSHI
IPC: G07C1/10
Filed: 2002-02-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de gestion d'informations de position comprenant une unité de stockage d'informations (1802) permettant d'acquérir des informations de position sur l'action d'un utilisateur par rapport à la date et à l'heure, à partir d'un dispositif d'acquisition d'informations de position d'un terminal mobile (500), d'un dispositif de gestion d'utilisation de ticket de commutation (900), d'un dispositif de gestion de statut au moyen d'une carte de crédit (1300) et d'un dispositif de traitement de dépanneur (1600); ainsi qu'une unité de commande (1805) destinée à fournir uniquement des informations concernant l'utilisateur à l'exclusion des informations de position acquises en séries chronologiques en réaction à une demande de l'utilisateur.
Patent WO-02065768-A1 (WO)
Title: Appareil d'enregistrement d'informations audio/video et procede d'edition
Inventor: SAITOH MAMORU
IPC: G11B27/34
Filed: 2002-02-15
Abstract: L'invention concerne un appareil d'enregistrement d'informations audio/vidéo comprenant une unité de codage (11) destinée à coder un signal audio numérique et un signal vidéo numérique de manière séquentielle, une unité de multiplexage (12) servant à multiplexer au moins les données audio et vidéo codées par l'unité de codage ainsi que des données de recherche pour chaque unité prédéterminée de manière séquentielle, une unité d'enregistrement (13) permettant d'enregistrer les données multiplexées de manière séquentielle, une unité d'alimentation en données fictives (14) destinée à acheminer des données fictives sous la forme de données de recherche temporaires de manière séquentielle lorsque les données de recherche sont multiplexées par l'unité de multiplexage, ainsi qu'une unité de remplacement (15) servant à remplacer les données de recherche temporaires des données multiplexées à l'intérieur d'une unité dans laquelle les données de recherche sont définies, en dehors des données multiplexées enregistrées par l'unité d'enregistrement, avec les données de recherche définies de manière séquentielle.
Patent WO-03070856-A1 (WO)
Inventor: SATSUKI MAKOTO
IPC: H05B33/14
Filed: 2002-04-23
Abstract: A luminescent agent for organic electroluminescence device useful in an organic electroluminescence device aiming at high durability use a specific coumarine derivative, and the organic electroluminescence device is used for display panels and information display equipment.
Patent WO-03023198-A1 (WO)
Title: Structure de passage d'huile de lubrification dans un moteur a combustion interne
Inventor: ISHIZAKA TAKASHI
IPC: F01M1/08
Filed: 2002-08-28
Abstract: L'invention concerne une structure de passage d'huile de lubrification d'un moteur à combustion interne, permettant à de l'huile de lubrification sous pression s'écoulant à travers un passage d'huile de lubrification (21) d'être injectée dans une partie lubrifiée par l'intermédiaire d'un gicleur (25) situé dans le passage. Une rainure d'huile en croix (26), donnant sur le côté du passage d'huile de lubrification (21) et s'étendant radialement à partir du centre du gicleur (25), est ménagée du côté entrée du gicleur (25), ce qui fait que l'entrée du gicleur, placée à une position correcte dans le passage d'huile de lubrification du moteur à combustion interne, ne peut pas être obturée par des impuretés et des fragments mélangés à l'huile de lubrification s'écoulant à travers le passage d'huile de lubrification.
Patent WO-03028149-A1 (WO)
Title: Dispositif d'antenne et equipement de communication utilisant ce dispositif
Inventor: IGUCHI AKIHIKO
IPC: H01Q5/357
Filed: 2002-09-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'antenne, comprenant un premier élément d'antenne dont une extrémité est ouverte et dont l'autre extrémité est reliée à une partie d'alimentation électrique, ainsi qu'un second élément d'antenne dont les deux extrémités sont ouvertes et disposées sur la surface périphérique extérieure du premier élément d'antenne à l'état isolé. La seconde extrémité du premier élément d'antenne est reliée à la partie d'alimentation électrique par l'intermédiaire d'une première partie conductrice annulaire.
Patent WO-03065348-A1 (WO)
Title: Systeme de communication de karaoke et systeme de communication de donnees
Inventor: KATSUYAMA YUTAKA
IPC: G10K15/02
Filed: 2003-01-27
Abstract: Selon l'invention, une longueur d'onde différente est attribuée à chacun des lieux de karaoké qui présente une pluralité de terminaux de lecture de karaoké. Un signal optique ayant la longueur d'onde attribuée est utilisé pour permettre la communication entre un centre de données de karaoké et le lieu de karaoké respectif. Un multiplexeur optique à insertion-extraction (OADM) mis en place dans le lieu de karaoké respectif dérive le signal optique ayant la longueur d'onde attribuée, de signaux optiques transmis par une fibre optique et laisse passer les signaux optiques ayant des autres longueurs d'onde tels qu'ils sont.
Patent WO-03074100-A1 (WO)
Title: Systeme de culture cellulaire ferme
Inventor: SUZUKI SHIGEKI
IPC: A61L27/54
Filed: 2003-03-04
Abstract: L'invention vise à l'obtention d'un système de culture de cellules tissulaires par lequel un tissu cellulaire peut être mis à proliférer efficacement et rapidement in vivo, et une affection bactérienne naissante dans une partie lésée peut être évitée au cours d'un traitement. Plus spécifiquement, l'invention à trait à un système de culture cellulaire fermé (1) caractérisé en ce qu'une anomalie (2) d'un tissu sur la surface du corps ou à l'intérieur du corps est scellée de manière étanche pour former un environnement fermé exempt d'invasion de bactéries, etc., et ensuite une solution convenant à la culture cellulaire est mise en circulation dans l'anomalie tissulaire ainsi scellée pour régénérer de cette façon le tissu défectueux; et un procédé d'administration d'un médicament consistant à dissoudre un remède dans la perfusion à l'aide du système précité, stimulant ainsi le traitement de l'anomalie.
Patent WO-2004019011-A1 (WO)
Title: Probe unit
Inventor: MATSUMOTO TAKUYA
IPC: G01Q60/38
Filed: 2003-03-26
Abstract: A probe unit comprising a cantilever having a probe being arranged oppositely to the surface of a sample, means for self-oscillating the cantilever at a specified frequency by feeding back the oscillation amplitude thereof, means for applying a bias to the sample or the probe, and means for measuring a frequency shift caused by a charge moving force acting between the cantilever and the sample.
Patent WO-03098807-A1 (WO)
Title: Filtre passe-bas pour une boucle a phase asservie (pll), boucle a phase asservie et circuit integre de semi-conducteur
Inventor: DOSHO SHIRO
IPC: H03L7/08
Filed: 2003-05-22
Abstract: L'invention concerne un filtre passe-bas servant de filtre de boucle PLL ou de boucle DLL, ce filtre ayant une caractéristique de filtrage équivalente à celle d'un filtre classique et pouvant être réalisé dans une zone de circuit plus petite. Ce filtre passe-bas comprend les éléments suivants : un premier dispositif de filtrage (31), lequel reçoit, comme entrée, un signal d'entrée vers le filtre passe-bas et produit une première tension ; un dispositif circuit (311) monté dans le premier dispositif de filtrage (31) qui fait circuler un premier courant correspondant à la première tension ; un dispositif de génération de courant (32) générant un deuxième courant à un certain débit relativement au premier courant; un deuxième dispositif de filtrage (33) qui reçoit, comme entrée, le deuxième courant et produit une deuxième tension ; un dispositif d'addition (34) ajoutant la première tension à la deuxième et produisant un signal de sortie du filtre passe-bas, dans lequel le deuxième courant est inférieur au premier.
Patent WO-03101806-A1 (WO)
Title: Dispositif de colonne de direction a inclinaison pour vehicule
Inventor: ISHIDA RYUUICHI
IPC: B62D1/18
Filed: 2003-06-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de colonne de direction à inclinaison et/ou télescopique pour véhicule, un support côté colonne, fixé à la colonne de direction étant fixé pivotant à un support côté carrosserie, installé sur la carrosserie du véhicule, et un boulon de fixation inséré dans les deux supports, et étant serré pour permettre un emboîtement en force des deux supports l'un dans l'autre, à une position de réglage à inclinaison et/ou télescopique, le serrage de l'écrou de fixation étant libéré, et l'emboîtement en force des deux supports étant désengagé, de sorte que le réglage d'inclinaison et/ou télescopique puisse s'effectuer, un ressort d'équilibre ou un ressort de semi-remontée permettant de conférer de l'énergie à une paire de parties d'extrémité énergisantes entre elles étant installé, et une partie d'extrémité énergisante du ressort d'équilibre ou de semi-remontée étant fixée à la carrosserie du véhicule ou au support côté carrosserie de véhicule, et l'autre partie d'extrémité énergisante servant de support à la colonne de direction ou au support côté colonne, et un élément coulissant venant en contact avec la colonne de direction ou avec le support côté colonne, fixé à l'autre partie d'extrémité énergisante du ressort d'équilibre ou de semi-remontée.
Patent WO-03103904-A1 (WO)
Inventor: NAKAMORI TOSHIO
IPC: B65G47/91
Filed: 2003-06-09
Abstract: 真空吸引と空気供給との両者を効率良く行うことができるコンパクトな真空システムを提供することが目的である。　真空システム１０には、汎用の真空ポンプ１２が設けられ、真空ポンプ１２の排気側には、正圧側タンク２２、正圧側電磁弁２４、正圧側接続配管部２６が順次接続されている。真空ポンプ１２の負圧側には、負圧側タンク３２、負圧側電磁弁３４、負圧側接続配管部３６が順次接続されている。更に、真空システム１０は、空気吸引力によりワークを吸着して保持する吸着パッド４４を備えており、吸着パッド４４が接続された接続配管部４６と、正圧側接続配管部２６と、負圧側接続配管部３６と、が三方接続部５０で互いに連通している。１台の真空ポンプ１２で、正圧、負圧の何れをも切換自在で吸着パッド４４に供給することができる。