baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2195963-T3 (ES)
Title: Maquina lavadora de tambor.
Inventor: AUGUSTIN SIEGFRIED
IPC: D06F37/04
Filed: 1997-10-31
Granted: 2003-12-16
Abstract: Máquina lavadora o secadora de colada con un tambor (3) apoyado horizontalmente o inclinado y de manera que puede girar en un recipiente para la colada (2), con una envoltura (3.1) y dos superficies de cubierta (3.2, 3.3) estando dotada la envoltura (3.1) o una de las superficies de cubierta (3.2, 3.3), de una abertura de toma y estando fabricada la envoltura, al menos parcialmente, a partir de una chapa, que está dotada, al menos parcialmente, de una estructura abombada orientada hacia el interior del tambor, caracterizada porque la estructura abombada está compuesta por un polígono (17) orientado hacia el interior del tambor y porque están dispuestos agujeros (16) en tramos (3.5; 3.6) configurados sin estructura abombada de la envoltura (3.1).
Patent ES-2236087-T3 (ES)
Inventor: HOFFMANN RALF DR
IPC: C08G18/18
Filed: 2001-06-07
Granted: 2005-07-16
Abstract: Metal ricinoleates or their solutions in aqueous or organic solvents are used for producing polyurethane foam in combination with reactive amine, comprising N,N-dimethyl-N,N'-bis(hydroxy((poly)alkoxy)alkyl)- alpha , omega -(1-4 carbon)-alkylene diamine Metal ricinoleates or their solutions in aqueous or organic solvents are used for producing polyurethane foam in combination with reactive amine, comprising N,N-dimethyl-N,N'-bis(hydroxy((poly)alkoxy)alkyl)- alpha , omega -(1-4 carbon)-alkylene diamine of formula (I): (CH3)2N(CH2)nNR<1>R<2> n = 1-4; R<1>, R<2> = (CH2-CH2-O)xH, -(CH2-CH(CH3)-O)xH or (CH2-CH(CH2-CH3)-O)xH; x = 1, 2, 3 or 4 at least once in the molecule, otherwise 0
Patent ES-2213661-T3 (ES)
Title: Un procedimiento de fabricacion de una tuberia de metal con un extremo abierto excentricamente dilatado.
Inventor: OTSUKA MASATO
IPC: B21C37/16
Filed: 2001-09-14
Granted: 2004-09-01
Abstract: Un procedimiento para la fabricación de una tubería de metal con un extremo abierto excéntricamente dilatado, que comprende las etapas de: insertar por la fuerza un punzón para la dilatación coaxial en un extremo abierto de una tubería de metal original, para deformar plásticamente dicho extremo abierto hasta que alcance un estado coaxialmente dilatado tal que el lado del extremo abierto deformado que va a dilatarse excéntricamente sea más largo que el lado opuesto que va a ser dilatado sin excentricidad a lo largo de una dirección axial de dicha tubería de metal original: extraer dicho punzón para la dilatación coaxial de dicha tubería de metal original; y a continuación insertar por la fuerza un punzón para la dilatación excéntrica, que tiene una línea divisoria entre una punta cónica y un cuerpo cilíndrico inclinado en un ángulo predeterminado respecto a una dirección radial de dicha tubería de metal original, para que dicho cuerpo cilíndrico entre en contacto con una pared interna del extremo abierto coaxialmente dilatado en el lado que va a ser excéntricamente dilatado antes que en el lado opuesto que va a ser dilatado sin excentricidad, dentro del extremo abierto coaxialmente dilatado de dicha tubería de metal original para deformar plásticamente dicho extremo abierto en un estado excéntricamente dilatado.
Patent ES-2258509-T3 (ES)
Inventor: SCHEUVENS ULRIKE
IPC: C09G1/10
Filed: 2001-12-12
Granted: 2006-09-01
Abstract: A coating system for floors, containing a) one or more agents in which, together or separately, a polymer or polymer/wax dispersion and aziridine and, where desired, a flatting component are present, for application on the floor in order to form a crosslinked base film that is not capable of being removed by wet chemical means, as well as b) an aziridine-free agent containing conventional floor-maintenance components, in particular a polymer or polymer/wax dispersion, for the purpose of generating a sacrificial film on said base film that is capable of being removed by wet chemical means.
Patent ES-2257386-T3 (ES)
Title: Manguito para cojinete con pelicula de aceite para cilindro laminador.
Inventor: WOJTKOWSKI THOMAS C JR
IPC: B21B31/07
Filed: 2001-12-03
Granted: 2006-08-01
Abstract: Un manguito (10) para su uso en un cojinete con película de aceite del tipo empleado para soportar rotativamente un muñón de cilindro en un laminador, teniendo dicha manguito una sección (21) internamente ahusada, una sección de extremo (22) alineada axialmente con dicha sección ahusada internamente y una superficie (23) cilíndrica externa adaptada para estar apoyada rotativamente en un componente (18) del casquillo del cojinete, caracterizado porque dicho manguito tiene un diámetro D de al menos 500 mm, estando adaptada dicha sección internamente ahusada para quedar asentada sobre una sección externamente ahusada del muñón del cilindro y que tiene un ángulo de ahusamiento mayor de tres grados y un grosor mínimo comprendido entre aproximadamente 10 mm y 0, 024D + 14, 5 y medios mecánicamente enganchables localizados fuera de dicha sección internamente ahusada y exclusivamente en dicha sección de extremo para fijar rotativamente dicho manguito al muñón del cilindro.
Patent ES-2376416-T3 (ES)
Inventor: CHARAS PHILIPPE
IPC: H04W4/24
Filed: 2001-01-15
Granted: 2012-03-13
Abstract: The present invention relates to methods for providing access independent global roaming between heterogeneous networks. The invention solves this problem and provides policy enforcement and service transparency when terminals roam between different heterogeneous networks by; moving the policy enforcement point from the network into the terminal, regarding the transport mechanism between terminals and servers as a packet pipe, adding no extra value except transport and Quality of Service classification thereof. The payment for access and services are separated and payment of access is paid in real-time by an anonymous payment method. By using the proposed method the terminal becomes more like a personal profile manager, managing rights to services and access. The ability to purchase access opens the possibility for the terminal to act as an e-commerce platform, and the subscriber can access any network any time since access is paid for in real time. <IMAGE>
Patent ES-2263600-T3 (ES)
Inventor: BRODIN ARNE
IPC: A61P23/02
Filed: 2001-03-08
Granted: 2006-12-16
Abstract: The present invention is directed to improved methods for producing solid dispersions, especially pharmaceutical dispersions. These methods involve the dissolution of one or more insoluble or relatively insoluble substances, preferably pharmaceutically active substances, and/or one or more water-soluble substances, preferably carriers, in supercritical fluids and the subsequent removal of solvent by rapid expansion. These methods offer a number of advantages over traditional preparation methods and form formulations with highly desirable dissolution properties, especially for pharmaceuticals.
Patent ES-2258527-T3 (ES)
Inventor: HOHEISEL WERNER
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-04-23
Granted: 2006-09-01
Abstract: The invention relates to a simple detection probe containing luminescent inorganic doped nanoparticles (l.i.d nanoparticles) which can be detected after excitement by a source of radiation by their absorption and/or scattering and/or diffraction of the excitement radiation or by emission of fluorescent light, and whose surface is prepared in such a way that affinity molecules for detecting a biological or other organic substance can couple with this prepared surface.
Patent ES-2294004-T3 (ES)
Title: Mezcla nutritiva y procedimiento para la identificacion y recuento rapidos de organismos gram-negativos.
Inventor: TSORAEVA ANNA
IPC: C12R1/05
Filed: 2001-06-29
Granted: 2008-04-01
Abstract: La presente invención se relaciona con la microbiología, en concreto con una mezcla nutritiva y con un procedimiento para la identificación y el recuento temprano de microorganismos Gram negativos. En el medio de cultivo aparecen 5 colores diferentes, emisiones fluorescentes de 3 colores, halos de 3 colores y zonas de precipitación opaca alrededor de las colonias dependiendo del microorganismo de que se trate, todo lo cual permite la diferenciación con un alto grado de sensibilidad y especificidad. La mezcla comprende relaciones específicas de fracciones proteicas ricas en triptófano, libre o combinado, sales orgánicas y/o inorgánicas, sustancias que proporcionan color o fluorescencia, inhibidores de crecimiento de microorganismos Gram positivos, así como celulosa y hemicelulosa y otros componentes que proporcionan la estructura sólida al medio de cultivo.
Patent ES-2291342-T3 (ES)
Inventor: GUO PEIXUAN
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-08-23
Granted: 2008-03-01
Abstract: A circularly permuted chimeric PRNA molecule carrying a stabilized biologically active RNA, such as a ribozyme.
Patent ES-2219577-T3 (ES)
Inventor: VILLANI FLAVIO
IPC: C07D339/04
Filed: 2001-10-08
Granted: 2004-12-01
Abstract: Process for the synthesis of R(+)alpha-lipoic acid comprising the following stages: a) Salifying of racemic 6,8-halo-octanoic acid with S(-)alpha-methylbenzylamine; b) separation by filtration of the crystallized diastereoisomeric salt of R(+)6,8-di-halo-octanoic acid-S(-)alpha-methylbenzylamine; c) purification by re-crystallization of the diastereoisomeric salt of R(+)6,8-di-halo-octanoic acid-S(-)alpha-methylbenzylamine; (d) separation of the diastereoisomeric salt to obtain R(+)6,8-di-halo-octanoic acid by reation of said salt with strong mineral acids in an aqueous solution with a dilution between 2 and 10% by weight; e) esterification of R(+)6,8-di-halo-octanoic acid to obtain the corresponding alkyl ester; f) reaction of the alkyl ester of R(+)6,8-di-halo-octanoic acid in an organic solvent with an aqueous solution of alkali disulfide in presence of a compound for phase transfer catalysis; g) hydolysis of the ester of R(+)alpha-lipoic acid.
Patent ES-2218478-T3 (ES)
Title: Mango de maquinilla de afeitar.
Inventor: APPRILLE JR DOMENIC VINCENT
IPC: B26B/
Filed: 1997-04-08
Granted: 2004-11-16
Abstract: Un mango de maquinilla de afeitar que tiene un conjunto de múltiples componentes, incluyendo dicho conjunto de múltiples componentes un miembro estructural primario (30) y una estructura de soporte de cartucho (42) que se extiende desde un extremo de dicho miembro estructural primario, teniendo dicho miembro estructural primario una superficie superior dirigida hacia afuera y en general enfrente de la misma una superficie inferior dirigida hacia afuera, caracterizado porque dicho conjunto de múltiples componentes incluye porciones de agarre primera y segunda (38, 40), comprendiendo cada porción de agarre una capa de agarre externa, de plástico, elastómera (37) y una capa de soporte de plástico, no elastómera (39), habiendo debajo de la misma prolongaciones (41) que sobresalen dentro del miembro estructural primario y sirven para retener juntos dicho miembro estructural primario y dichas porciones de agarre primera y segunda del conjunto de múltiples componentes, estando moldeada dicha capade agarre externa, elastómera, con dicha capa de soporte no elastómera y recubriendo una porción mayor de dicha capa de soporte no elastómera, y porque una de dichas porciones de agarre está situada en relación de solapamiento con dicha superficie superior de dicho miembro estructural primario y la otra porción de agarre está situada en relación de solapamiento con dicha superficie inferior de dicho miembro estructural primario, pudiendo ser fijadas dichas porciones de agarre primera y segunda a lo largo de ejes orientados hacia adentro para fijarse a dicho miembro estructural primario, con lo que dicho miembro estructural primario está intercalado entre las porciones de agarre primera y segunda.
Patent ES-2292674-T3 (ES)
Inventor: TREVISAN SILVIO
IPC: C23C22/00
Filed: 2002-11-11
Granted: 2008-03-16
Abstract: Pre-treatment tunnel and method of preparing extrusions or section bars for being coated, wherein each workpiece is caused to move along a pre-treatment path and each treatment liquid is poured from above onto each workpiece so as to spread liquid onto the entire external surface of each workpiece with no solution of continuity. <IMAGE>
Patent ES-2266392-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la union de piezas de carroceria con una costura de soldadura.
Inventor: DORNER REINHARD
IPC: B62D65/02
Filed: 2002-11-29
Granted: 2007-03-01
Abstract: Procedimiento de unión de una primera pieza de carrocería y de una segunda pieza de carrocería con una soldadura de unión sobre una junta de soldadura (17), con un dispositivo de ajuste y de medición para la obtención de datos específicos para una pieza, efectuándose la obtención mediante técnica de medición de la geometría de los contornos de la pieza mediante captadores de medida ópticos o de láser o táctiles del tipo de cámaras (14) o de captadores, estando la primera pieza de carrocería formada por dos piezas de pared lateral (5) de una carrocería bruta distantes una de la otra y que presentan cada una un larguero lateral de techo (7) y siendo la segunda pieza de carrocería una brida de conexión de pieza de techo (12) respectiva de una pieza de techo plano (6).
Patent ES-2324286-T3 (ES)
Inventor: VILLAIN JEAN CHRISTOPHE
IPC: H04M1/02
Filed: 2002-01-21
Granted: 2009-08-04
Abstract: Device comprises a partial recess (22) in the upper part of a screening cover with the exception of a tongue, recess providing an opening (20) for the passage of the elastic contacts, the vertical distance between the plane of the elastic contacts and tongue allowing the passage of the chip card (12), which is positioned and held within the recess.
Patent ES-2275874-T3 (ES)
Title: Capsula que contiene una sustancia para mezclar en botellas que contienen liquidos presurizados.
Inventor: MORINI EMILIO
IPC: B65D41/34
Filed: 2002-04-30
Granted: 2007-06-16
Abstract: Cápsula que contiene una sustancia para mezclar en botellas que contienen líquidos presurizados, que comprende una tapa inferior (4) provista de un primer precinto de inviolabilidad (12) y también provista con medios para la conexión que permiten una inserción extraíble de la cápsula en la boca (2) de una botella (1), donde dichos medios de conexión comprenden un acoplamiento de rosca entre la tapa inferior (4) y la boca (2) de la botella; una parte superior de la tapa inferior (4) está abierta hacia fuera y está provista de un cuello (4a) en cuya parte externa se acopla una tapa superior (5) con libertad de desplazamiento en una dirección axial, la cual tapa superior (5) está provista de un segundo precinto de inviolabilidad (13); la tapa inferior (4) comprende un gancho anular interno (18), hecho en la parte interna de la tapa inferior (4) debajo del cuello (4a), y destinado a introducirse de manera hermética en la parte interna de la boca (2) de la botella cuando la tapa inferior (4) secoloca en la botella; en la parte interna de la tapa superior (5) se ha provisto un reservorio (8).
Patent ES-2286255-T3 (ES)
Title: Vastago de cateter excentrico.
Inventor: HACKETT STEVEN S
IPC: A61M25/00
Filed: 2002-05-09
Granted: 2007-12-01
Abstract: Dispositivo intravascular que comprende un vástago tubular alargado (12) que tiene una pared exterior (20) y una pared interior (24) que divide la pared exterior (20) en lúmenes longitudinales primero y segundo, y una o más regiones de flexibilidad modificada que se extienden longitudinalmente a lo largo de la pared exterior para reducir un desequilibrio de material y flexibilidad alrededor de un eje central longitudinal del vástago (12) que de otra forma tendría lugar en ausencia de las regiones de flexibilidad modificada.
Patent ES-2312581-T3 (ES)
Inventor: SANDERFORD H BRITTON
IPC: H04L23/02
Filed: 2002-03-29
Granted: 2009-03-01
Abstract: A phase-locked loop frequency synthesizer includes an L-state pulse width modulator configured to receive a reference frequency signal and at least one entry from a frequency table, and to output at least one N/N+1 modulus signals corresponding to the at least one entry from the frequency table. The synthesizer includes a divide by N/N+1 controllable modulus divider configured to receive the at least one N/N+1 modulus signals and to divide the output frequency signal by the at least one N/N+1 modulus signals to generate a second reference frequency signal. The synthesizer includes a phase frequency detector configured to receive the reference frequency signal and the second reference frequency signal and to generate an error signal. The synthesizer also includes a filter network configured to receive the error signal and to output a voltage; and a voltage controlled oscillator configured to receive the voltage and to generate the output frequency signal.
Patent ES-2330417-T3 (ES)
Inventor: ARRHENIUS THOMAS
IPC: A61K31/423
Filed: 2002-02-19
Granted: 2009-12-10
Abstract: The present invention relates to methods of treatment of certain metabolic diseases, and to the use of compounds and their prodrugs, and/or pharmaceutically acceptable salts, pharmaceutical compositions containing such compounds useful in treating such diseases. In particular, the invention relates to the use of compounds and compositions for treatment of cardiovascular diseases, diabetes, cancers, acidosis, and obesity through the inhibition of malonyl-CoA decarboxylase (MCD). These compounds have the following formulae: (I) and (II) Wherein Y, C, R1, R2, R6, and R7 are defined herein.
Patent ES-2271297-T3 (ES)
Inventor: STITZ ALBERT
IPC: B65H31/10
Filed: 2002-06-19
Granted: 2007-04-16
Abstract: In order to stack sheets ( 1 ) of paper or cardboard transported by a stream feeder onto pallets ( 4 ), devices are known which comprise a vertically fixed transport mechanism ( 2 ) for the sheets ( 1 ), placed above the ground, above the maximum stack height, and a stacking platform ( 5 ) which can be raised and lowered, and on which the piles ( 3 ) are formed. Ejection rolls ( 10 ) and separating shoes ( 11 ) are arranged in the form of stack-forming elements, behind the transport mechanism ( 2 ), acting on the longitudinal edges of a sheet ( 1 ). According to the invention, the separating shoes ( 11 ) are formed in a cuneiform manner with a separating edge extending upwards from a tip situated on the entrance side in the displacement direction of the sheets. Said shoes are arranged in the displacement direction of the sheets, behind the ejection rolls ( 10 ), in such a way that the separating edge starts below the ejection height of the ejection rolls ( 10 ).
Patent ES-2305291-T3 (ES)
Inventor: JENKINS RICHARD M
IPC: G02B6/12
Filed: 2002-10-08
Granted: 2008-11-01
Abstract: An optical multiplexer and demultiplexer (mux-demux) ( 100 ) comprises a multimode waveguide ( 126 ) which communicates with first ( 122 ) and second ( 124 ) coupling waveguides. Multiplexed optical radiation comprising individual wavelength channels of appropriate wavelength introduced into the input waveguide is demultiplexed by means of modal dispersion and in-ter-modal interference with the multimode waveguide. The mux-demux consists of merely of waveguides and is therefore simple to fabricate and integrate with other components in integrated optical systems, and is capable of resolving channels having a small (~1 nm) wavelength spacing. The mux-demux may be used without modification as a demultiplexer and remains of simple construction when scaled up to operate with many channels.
Patent ES-2254748-T3 (ES)
Title: Procedimiento mejorado para la preparacion de hibroxilamina altamente concentrada.
Inventor: CHANG CHIN-HSIUNG
IPC: C01B21/14
Filed: 2002-09-03
Granted: 2006-06-16
Abstract: Procedimiento para la preparación de hidroxilamina, que comprende las etapas de: (a) alimentar una solución de alimentación acuosa que comprende ion hidroxilamonio y contaminantes al interior de un recipiente que contiene al menos una resina de intercambio catiónico, para formar un resina cargada con ion hidroxilamonio; (b) alimentar agua de lavado al interior de dicho recipiente para lavar dicha resina cargada para separar dichos contaminantes y formar una resina purificada cargada con ion hidroxilamonio con la que está asociado dicho agua de lavado; (c) antes de la posterior etapa de desorción d), alimentar al interior de dicho recipiente una solución acuosa que comprende hidroxilamina, para desplazar al menos una porción de dicho agua de lavado asociada a dicha resina cargada purificada y formar así una resina asociada con solución de hidroxilamina; (d) alimentar un desorbente acuoso al interior de dicho recipiente para desorber dicho ion hidroxilamonio de dicha resina asociada, para formar una solución acuosa que contiene hidroxilamina sin ligar; (e) alimentar una alimentación de agua de enjuagado a dicho recipiente para separar dicha solución sin ligar de dicho recipiente y formar una solución acuosa pura y concentrada que comprende dicha hidroxilamina.
Patent ES-2328024-T3 (ES)
Inventor: GAMBARELLI FRANCO
IPC: B65G1/04
Filed: 2002-11-20
Granted: 2009-11-06
Abstract: A system for the storage and retrieval of objects comprises a store area having a plurality of housing areas for object containers, and a mobile transfer device with two or more housing areas for containers within it. The device is capable, in use, of moving the containers inside and/or outside its housing areas and simultaneously transferring the objects between the containers disposed within it.
Patent ES-2243785-T3 (ES)
Inventor: BOTTCHER CURD-SIGMUND
IPC: B60R19/12
Filed: 2002-11-02
Granted: 2005-12-01
Abstract: According to the invention, the requirements for the protection of pedestrians in a collision and the requirements for easy repair of collided vehicles can be combined, whereby the front structure comprises two bumpers (4, 5), supported on each of both sides on a longitudinal support (2, 3), by means of a crash box (10, 10', 11, 11'). A foam layer (25) is provided on a transverse support (6) for the upper bumper (5), which takes the impact of a collision with a pedestrian, and the crash boxes (10, 10') for the lower bumper (4) run forwards over the foam layer (25) such that the forces of a light collision with another vehicle or a fixed obstacle are absorbed by deformation directly after the first contact. As the foam layer (25) is set back relative to the lower crash box (10, 10'), a protection for pedestrians can be achieved without leading to a significant increase in vehicle length.
Patent ES-2245416-T3 (ES)
Title: Dispositivo y metodo para la insonorizacion en el circuito de evacuacion de humos de un vehiculo de combustion interna.
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01N3/28
Filed: 2002-12-13
Granted: 2006-01-01
Abstract: Los cuerpos alveolares (1) para un circuito de evacuación de humos de un vehículo de combustión interna, donde el cuerpo alveolar (1) muestra una longitud axial (L) y canales (5, 8) esencialmente opuestos al gas residual, esencialmente en una dirección longitudinal al cuerpo alveolar (1), muestran que el cuerpo alveolar (1) muestra al menos un primer subconjunto de canales (5) y un segundo subconjunto de canales (8), y que al menos las superficies transversales (6, 7, 9, 10) de uno de los dos subconjuntos de canales (5, 8), varía por la longitud axial (L) del cuerpo alveolar (1), de modo que el tiempo de ejecución del gas residual (3) sea diferente en los diferentes subconjuntos de canales (5, 8)