baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1370022-A1 (EP)
Inventor: TOGAWA ATSUSHI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2002-02-18
Abstract: A secure connection between the main unit of a portable
information device and a peripheral device via a wireless
network is ensured. 
     An electronic seal makes it possible to transmit an
encryption key to a portable information terminal and a
peripheral device thereof by an operation which is analogous
to "seal affixing" by a user confirmed as an authorized user.
For example, user confirmation is performed by an
authentication technology using biometric information, such
as "fingerprint authentication". After the portable
information terminal and the peripheral device thereof
perform mutual recognition, they can perform secure mutual
communication via a wireless network, etc., by using the
encryption key provided via the electronic seal.
Patent EP-1381777-A1 (EP)
Inventor: MONK DAVID
IPC: F25B41/04
Filed: 2002-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système (10) d'équilibrage de pression destiné à démarrer un compresseur (2) tout en maintenant le condenseur (8) sous haute pression et comprenant une soupape (28) ainsi qu'un orifice de purge (26). Le compresseur (2) présente une entrée (16) de compresseur destinée à recevoir un fluide à une première pression ainsi qu'une sortie (20) de compresseur destinée à décharger le fluide à une seconde pression, et il est exploitable pour comprimer le fluide à partir de la première pression jusqu'à la seconde pression. La soupape (28) est proche de et en communication fluidique avec la sortie (20) du compresseur et est mobile dans une position ouverte lorsque le compresseur (2) fonctionne pour permettre au fluide se trouvant à la seconde pression de s'écouler à travers la soupape (28), et est mobile dans une position fermée lorsque le compresseur (2) cesse de fonctionner pour empêcher le refoulement du fluide à la seconde pression dans la soupape (28) vers l'admission (16) du compresseur. L'orifice de purge (26) se situe en amont de la soupape (28) et est en communication fluidique avec l'admission (16) du compresseur afin d'équilibrer la pression du fluide contenu dans le compresseur (2) lorsque ledit compresseur (2) cesse de fonctionner.
Patent EP-1372969-A1 (EP)
Inventor: LENKL JOHANNES
IPC: B41J15/00
Filed: 2002-03-20
Abstract: L'invention concerne une imprimante conçue pour imprimer des supports d'impression, en particulier des étiquettes ou analogues, disposés sur une bande porteuse (E), ladite imprimante présentant au moins une unité d'impression à transfert thermique (70). Selon cette invention, au moins une unité d'impression à jet d'encre (30) est également installée en amont de ladite unité d'impression à transfert thermique (70).
Patent EP-1399945-A1 (EP)
Inventor: HEINZ BERND
IPC: C23C14/35
Filed: 2002-05-30
Abstract: La présente invention permet d'optimiser le rendement de la matière pulvérisée ainsi que la durée de vie de la cible d'une source de magnétron, et simultanément d'obtenir de bonnes valeurs de répartition de la couche sur le substrat, lesdites valeurs étant stables sur la durée de vie entière de la cible. A cet effet, une surface de pulvérisation concave (20), dans une configuration à écartement minime (d) entre le substrat et la cible, est combinée avec un système d'aimants pour la formation du piège d'électrons de magnétron. Dans ledit système, le pole externe (3) du piège d'électrons de magnétron est placé fixe et une pole interne (4) placé de manière excentrique est conçu rotatif autour de l'axe central (6) de source avec une seconde partie de pole externe (11).
Patent EP-1379774-A1 (EP)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: POHLMANN JENS
IPC: F02M61/16
Filed: 2002-04-09
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1), insbesondere ein Brennstoffeinspritzventil für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen, umfasst eine. Ventilnadel (3), die mit einer Ventilsitzfläche (6) zu einem Dichtsitz zusammenwirkt, und einen an der Ventilnadel (3) angreifenden Anker (20), wobei der Anker (20) an der Ventilnadel (3) axial beweglich ist und von einem Dämpfungselement (32) gedämpft wird. Das Dämpfungselement (32) umfasst eine ringförmige Trägerscheibe (36), wobei an zumindest einer Stirnfläche (38, 39) der Trägerscheibe (36) zumindest ein aus einem Elastomer bestehendes Dämpfungssegment (37) angebracht ist.
Patent EP-1395075-A1 (EP)
Inventor: MIYA KAZUYUKI
IPC: H04B7/04
Filed: 2002-06-05
Abstract: Signals from distributed radio sections (102-1-102-N)
are sent to a demodulator (1031) of BTS (103).
In the demodulator (1031), maximum ratio combining is
performed with respect to each signal after radio
reception processing. That is to say, since, in
conventional DHO, demodulation processing is performed
individually in,each BTS and demodulated data after the
demodulation processing is sent to RNC, where selection
diversity is performed with the demodulated data, maximum
ratio combining cannot be performed during the
demodulation processing in BTS. However, the present
invention is configured such that a single BTS processes
signals received in distributed antennas, so that the
demodulator (1031) can perform maximum ratio combining
with respect to every signal after radio reception
processing, thereby improving the reliability of the
demodulated data.
Patent EP-1399682-A1 (EP)
Inventor: FOX GERALD
IPC: F16H57/08
Filed: 2002-06-24
Abstract: An epicyclic gear system (A) has a sun gear (2), a ring gear (4) located around the sun gear, and planet gears (6) located between and engaged with sun and ring gears. In addition, it has a carrier (8) including a carrier flange (30) offset axially from the planet gears, carrier pins (34) projecting from the carrier flange into the planet gears, and bearings (72) between the planet gears and the carrier pins so that the planet gears rotate on the pins. Each bearing includes an inner race (46) having tapered raceways (56) presented away from the carrier pin, opposing tapered raceways (24) on the ring gear, and tapered rollers (70) organized in two rows between the raceways. Whereas the carrier pin is cantilevered from the carrier flange, the inner race is cantilevered from the carrier pin remote from the carrier flange, and this insures that the axes (Y) about which the planet gears rotate remain parallel to the central axis (X) of the system.
Patent EP-1415325-A1 (EP)
Inventor: VERSLUIJS CORNELIS
IPC: H01J61/70
Filed: 2002-07-02
Abstract: L'invention concerne une lampe à décharge gazeuse basse pression à réceptacle de décharge tubulaire, équipée à ses extrémités de deux éléments de couplage capacitifs séparés. Le réceptacle de décharge présente un diamètre interne réduit, de préférence inférieur à 5 mm. Chaque élément de couplage comprend un tube (2) cylindrique de matériau diélectrique. Pour réaliser la connexion électrique avec lesdits éléments de couplage est réalisée, un élément à ressort présentant un diamètre interne plus petit que le diamètre externe du tube cylindrique est monté par pression autour de ce tube (2). Cet élément à ressort entoure étroitement un corps métallique disposé sur le tube cylindrique et forme simultanément une pluralité de points de contact.
Patent EP-1417237-A1 (EP)
Inventor: LEE WOO-JONG
IPC: C07K14/00
Filed: 2002-07-26
Abstract: The present invention relates to a process of separation a protein of interest comprising expressing the protein of interest fused with a fusion partner, selectively adsorbing on matrix, and performing efficient cleavage reaction on the fusion protein adsorbed on matrix or separated from the matrix, and recovering the protein of interest. Also, the present invention provides a fusion protein comprising a protein of interest and a fusion partner, wherein the fusion partner comprises an amino acid sequence which can be cleaved by ubiquitin cleavage enzyme at its C-terminus, and hwich has a difference in isoelectric point of 1 or more from the protein of interest. According to the present invention, the proteins of interest can be purified in high yield and purity. In addition, complicated separating processes required in the production of recombinant proteins can be eliminated so as to cut down the production cost.
Patent EP-1429872-A1 (EP)
Inventor: PUROHIT RUPESH
IPC: B07B1/40
Filed: 2002-09-20
Abstract: Cette invention concerne un tamis (10) comportant un socle (3), un cadre (4) de grille de tamis ainsi qu'une grille (12) de tamis fixée dans le cadre de manière qu'elle se trouve dans une position sensiblement horizontale. Un premier vibrateur (1) fait vibrer le cadre par rapport au socle dans un sens globalement horizontal à une première fréquence inférieure à 400 Hz. Un second vibrateur (2) comporte un élément (6) de transmission de vibrations fixé directement à la grille du tamis ainsi qu'une source d'excitation qui actionne l'élément de transmission de vibrations afin de faire vibrer la grille (12) du tamis par rapport au cadre (4) dans un sens sensiblement vertical à une seconde fréquence inférieure à 400 Hz. L'activité ainsi obtenue de la grille permet de réduire le colmatage lors de l'utilisation.
Patent EP-1397777-A1 (EP)
Inventor: VAN DEN HAMER PETER
IPC: G06K19/07
Filed: 2002-05-16
Abstract: A data tag containing self-descriptive data, a method for reading such a data tag and a system for interpreting such a data tag are disclosed. Characterizing information about a first data element stored in a memory of the data tag is stored in a first header preceding a first data element. In addition, characterizing information about a second data element stored in the memory of the data tag is stored in a second header preceding a second data element. The application of a multitude of descriptive headers, each characterizing a data element stored in the data tag memory, facilitates flexible data storage on such devices. Furthermore, it also facilitates data compression due to the fact that field lengths can be characterized as well, thus excluding the presence of redundant bits in the data stored in the memory.
Patent EP-1395882-A1 (EP)
Inventor: WOLF GOTTFRIED
IPC: G04B45/00
Filed: 2002-06-10
Abstract: The invention relates to a clock comprising a clock face with hands and clockwork elements. Said clock face comprises a non-rotationally symmetric surface in the direction of rotation of the hands. The inner ends of the hands are rotatably mounted in a displaceable manner around a pivoting axis which extends in a peripheral manner with respect to the peripheral rotational axis of the hands and in a perpendicular manner with respect to the longitudinal axis of the hands. A control element is provided, enabling the hands to be pivoted in such a way that they can be displaced at an equal distance from the surface of the clock face as they go round. Said novel clock is characterized in that the hands on the inner end thereof or near thereto are rotatably mounted around a rotating axis extending in the longitudinal direction of the hands; the hands are flat in the visible region thereof; and a control element is provided, enabling the hands to be rotated around the rotational axis thereof in such a way that they can be displaced parallel to the clock face surface as they go round.
Patent EP-1446825-A1 (EP)
Inventor: DHINSA RAJINDER
IPC: H01L21/67
Filed: 2002-11-13
Abstract: L'invention concerne un appareil de gravure, qui comprend une chambre contenant une première électrode, une seconde électrode, des bagues de protection, une bague de mise au point, et un blindage. La première électrode est couplée à une source d'énergie RF bifréquence. Les bagues de protection sont disposées entre la première électrode et la seconde électrode. La chambre est formée d'un matériau électroconducteur couplé à la source. La bague de mise au point encercle sensiblement et isole la seconde électrode. Le blindage encercle sensiblement la bague de mise au point. La distance entre un bord de la seconde électrode et un bord du blindage est au moins inférieure à la distance entre le bord de la seconde électrode et un bord de la première électrode. Le blindage est formé d'un matériau électroconducteur couplé à la source du potentiel fixe.
Patent EP-1442124-A1 (EP)
Inventor: CHEVALIER MICHEL
IPC: A61K39/00
Filed: 2002-09-18
Abstract: The present invention comprises novel polypeptide antigens that can be used for therapeutic and prophylactic immunization against HIV-related infections. The polypeptide of the invention mimics the intermediate state of gp41 and is capable of inducing antibodies which neutralize primary isolates of HIV. The invention also comprises compositions comprising the polypeptide and methods of using it.
Patent EP-1599801-A1 (EP)
Inventor: ROBERT CATHERINE
IPC: G06F11/28
Filed: 2002-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de messages numériques, lors de l'exécution d'une suite d'instructions par le microprocesseur, par un circuit de surveillance (18) intégré au microprocesseur (12), au moins un desdits messages numériques représentant la détection d'un saut dans l'exécution de la suite d'instructions depuis une instruction initiale vers une instruction de destination. Le procédé comporte les étapes consistant à déterminer si le saut est associé à une instruction de saut de la suite d'instructions pour laquelle l'adresse de l'instruction de destination du saut est explicitement indiquée dans l'instruction; dans l'affirmative, attribuer une première valeur à un premier ensemble de bits, et dans la négative, attribuer une deuxième valeur au premier ensemble de bits; si le premier ensemble de bits est à la deuxième valeur, attribuer à un deuxième ensemble de bits du message numérique une troisième valeur identifiant le saut parmi plusieurs types de sauts.
Patent EP-1446641-A1 (EP)
Inventor: ZHU XIANGDONG
IPC: G01N21/21
Filed: 2002-10-15
Abstract: L'invention concerne des procédés et des instruments à haute sensibilité et à faible bruit, permettant de mesurer des différences dans des changements partiels de réflectivité entre des composantes électriques transversales (polarisées en S) et des composantes magnétiques transversales (polarisées en P) d'une lumière à incidence oblique. L'invention concerne également des procédés et des instruments à haute sensibilité et à faible bruit, permettant de mesurer des différences dans des changements partiels de réflectivité entre des composantes polarisées en R (polarisées circulairement à droite) et des composantes polarisées en L (polarisées circulairement à gauche) d'une lumière à incidence à peu près normale. Lesdits procédés tirent avantage d'une étape d'annulation destinée à réduire au minimum des harmoniques d'un signal optique dérivé d'un premier échantillon (101). La détermination d'harmoniques paires et impaires du signal optique dérivé d'un deuxième échantillon permet de déterminer des différences de coefficient d'indice de réfraction et d'absorption optique entre deux échantillons à déterminer, avec une haute sensibilité et un faible bruit.
Patent EP-1456747-A1 (EP)
Inventor: MOLLOY CHRISTOPHER L
IPC: G06F9/00
Filed: 2002-11-26
Abstract: An automated method of managing computing resources having a workload of a given type comprises providing resource data collectors (110) for collecting data regarding performance of the resources, such as a server network, in accordance with the type of workload; developing a forecast (180) of utilization of the resources, based on historical performance data; and collecing real-time performance data (140) regarding the resources running under the workload. The method then includes analyzing the performance data and the forecast (190) to identify a critical resource (210) and automatically adjusting (250) a capacity of the resource to provide (270) steady-state performance of the resource under the workload. Additional hardware resources (40, 42, 60) such as CPUs, computer memory and computer disk storage are initially available to, but unused by, the computing resources.
Patent EP-1451297-A1 (EP)
Inventor: KIM JIN-SOO
IPC: C12N5/06
Filed: 2002-12-07
Abstract: Un mode de réalisation de l'invention concerne une banque d'acides nucléiques codant diverses protéines artificielles chimériques qui est balayée de manière à identifier une protéine chimérique modifiant un caractère phénotypique d'une cellule ou d'un organisme. La protéine chimérique peut être identifiée sans connaissances a priori d'un gène cible particulier ou d'une voie cible particulière. Quelques protéines chimériques comprennent plusieurs domaines de doigt de zinc et peuvent induire, par exemple, une thermotolérance, une tolérance au solvant, une croissance cellulaire modifiée, une production d'insuline, une différentiation et une résistance aux médicaments.
Patent EP-1459022-A1 (EP)
Title: Method and installation for predicting the temperature of articles passing through a cooling chamber
Inventor: DELPUECH BERNARD
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-10-03
Abstract: The invention relates to a method of predicting the temperature of articles (P) passing through the chamber (2) of a cooling installation using a coolant (4), said method comprising a step whereby the temperature of articles (P) exiting said chamber (2) is predicted.  Said prediction is calculated from the characteristic quantities in relation to the operation of said chamber (2), the thermodynamic and physical characteristics of said chamber (2) and the thermodynamic and physical characteristics of said articles (P).  The invention is suitable for controlling quick-freezing tunnels for food.
Patent EP-1485433-A1 (EP)
Inventor: BONNET EVELYNE
IPC: E01C7/18
Filed: 2002-12-23
Abstract: The invention relates to an aqueous polymer composition containing at least one aqueous bitumen dispersion and at least one aqueous dispersion of at least one polyurethane obtained from a polyol component which contains at least one hydroxylated polydiene, a method for the preparation thereof by simply mixing two aqueous dispersions, and the use of said composition in several applications such as the production of surface dressings, waterproof layers applied underneath road surface dressings, watertight roof coatings, road surface dressings, and sound damping and shock absorbing or insulating coatings. Bitumen that has been modified according to the inventive method has a very high plasticity threshold and improved mechanical properties. The inventive aqueous dispersion is also stable during storing and makes it possible to obtain a film by simply evaporating water.
Patent EP-1332799-A1 (EP)
Inventor: SCHUTTE KARSTEN DR-ING
IPC: C23C4/12
Filed: 2003-01-27
Abstract: The input of a spectroscopic unit (13) is connected to the optical sensor device (10) while its output is connected to the regulating unit. The sensor records the parameter which influences the quality of coating.  An Independent claim is also included for a thermal spraying method.
Patent EP-1369414-A1 (EP)
Inventor: NOE CHRISTIAN R
IPC: A61K31/00
Filed: 1997-11-11
Abstract: Enantiomerically pure (3R,2'R), (3S,2'R), (3R,2'S) and (3S,2'S) alkyl-cycloalkyl-hydroxycarboxylic acid ester salts of formula (I) are new. R1 = monocyclic, bicyclic or tricyclic 3-9C cycloalkyl (optionally substituted by one or more 1-6C alkyl, 2-6C alkenyl, 2-6C alkynyl and/or halo); R2, R3 = 1-6C alkyl, 2-6C alkenyl or 2-6C alkynyl (each optionally halo substituted); Ar = 6-10C aromatic or heteroaromatic containing N, S or O; n = 1-3; A = anion of a pharmaceutically acceptable acid.
Patent EP-1344692-A1 (EP)
Inventor: BENZ JOERG
IPC: B60R21/13
Filed: 2003-03-12
Abstract: The anti-roll protection has a roll bar (1) set in a guide unit fixed on the vehicle and in the normal state held against spring force by a holder in a lower retracted rest position. The bar head (5) connecting the two arms (3,4) of the roll bar has in addition to the support face formed by a shaped body connecting the arms also a further support face which is formed by an integral projection (5b 5c) on the shaped body of the bar head connecting the arms.  The bar head is preferably made of a fibre-reinforced plastics.
Patent EP-1367234-A1 (EP)
Inventor: LANGE FRANZ
IPC: F01N13/10
Filed: 2003-03-29
Abstract: The exhaust pipe assembly (1), for an internal combustion motor, has a flange (14) at one end of the hollow pipe (2). The exhaust pipe has a double-wall structure, with an outer mantle (3) and an inner pipe mantle (4) which is carried out over the end of the outer mantle at the flange. The end of the inner mantle is bent outwards to form a beading (9) around the bottom edge (8) of the outer mantle, and grip against its outer surface (15). The two mantles, together with the lower beading, are pushed into the flange, and the outer circumference of the outer mantle is welded to the flange by a single fillet weld (16) around it.
Patent EP-1496435-A1 (EP)
Inventor: MARIANI RICCARDO
IPC: G06F15/78
Filed: 2003-07-11
Abstract: A microcontroller comprising a central processing
unit (50, 51) and a further fault processing unit (11)
suitable for performing validation of operations of
said central processing unit (50, 51). The further
fault processing unit (11) is external and different
with respect to said central processing unit (51) and
said further fault processing unit (11) comprises at
least a module for performing validation of operations
of said central processing unit and one or more modules
suitable for performing validation of operations of
other functional parts of said microcontroller (10). 
     Validation of operations of said central
processing unit (51) is performed by using one or more
of the following fault tolerance techniques:
     data shadowing;   code&flow signature;   data processing legality check;   addressing legality check;   ALU concurrent integrity checking;   concurrent mode/interrupt check.   
     The proposed microcontroller is particularly
suitable for application in System On Chip (SoC) and
was developed by paying specific attention to the
possible use in automotive System On Chip. 
     The invention also includes a method for designing
and verify such fault-robust system on chip, and a
fault-injection technique based on e-language.
Patent EP-1383177-A1 (EP)
Inventor: KATAYAMA KOJI
IPC: H01L33/12
Filed: 2003-07-15
Abstract: A structure of a p-electrode formed at the light-emerging side of an LED that
comprises (a) an n-type semiconductor substrate, (b) an n-type cladding layer,
an active layer, a p-type cladding layer, and a p-type contact layer formed on
the substrate in this order, and (c) an n-electrode formed on the back face of the
substrate. The structure of the p-electrode comprises a mesh-shaped semi-transparent
thin-film metal electrode for diffusing electric current formed on
the p-type contact layer and a bonding electrode for wire bonding. The metal
electrode comprises a covering portion having a transmittance of at least 10%
and an opening portion having an opening ratio of at least 20%. The bonding
electrode is formed at the periphery of the p-type contact layer and is bonded
directly to the mesh-shaped semi-transparent thin-film metal electrode. This
structure can increase the intensity of the output light emerging from the p-side.
Patent EP-1396262-A1 (EP)
Inventor: SCHEPKY ANDREAS DR
IPC: A61K8/66
Filed: 2003-09-03
Abstract: A cosmetic or dermatological product comprises a container containing 60-99 wt.% of a composition containing an active ingredient in the form of a stable derivative in one compartment and 1-40 wt.% of an enzyme composition in another compartment, where the two compositions are dispensed from the container through a common opening (either premixed or in stripes) or through separate openings.