baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009013218-A1 (WO)
Inventor: KUHN ROLF
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-07-17
Abstract: The invention relates to an inhaler permitting improved actuation and designed for inhalation of powdery medicaments from capsules which, prior to use, are inserted into a capsule holder arranged in the inhaler. After inserting the capsule into the capsule holder, the patient can press an actuating element which can be set in motion from a rest position and which in doing so engages with at least one needle that can pierce into the capsule holder. With the aid of the at least one needle, the capsule is punctured and the medicament is released. According to the invention, the object is achieved by an inhaler with an improved actuating element (7, 10).
Patent WO-2009021852-A1 (WO)
Title: Inhibition de la corrosion dans des chaudières par addition de polyhydroxybenzène
Inventor: MCCANN ANDREW
IPC: C02F5/10
Filed: 2008-07-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'inhibition de corrosion dans un circuit d'eau de chaudière, comprenant l'addition à de l'eau d'alimentation de chaudière contenant de l'oxygène d'une quantité efficace d'une composition comprenant un composé de benzène polyhydrique contenant au moins trois groupes hydroxyle et alimentation de celle-ci dans le circuit d'eau de chaudière, le benzène polyhydrique étant généré par l'opération consistant à soumettre une solution, comprenant le composé d'acide benzoïque polyhydrique ou un précurseur d'acide benzoïque polyhydrique correspondant et une base, à un agent afin de convertir au moins une partie du composé ou du précurseur d'acide benzoïque polyhydrique en ledit composé de benzène polyhydrique, le composé de benzène polyhydrique étant formé sensiblement immédiatement avant qu'il ne soit alimenté dans le circuit d'eau de chaudière. On préfère que le composé de benzène polyhydrique soit un trihydroxybenzène, en particulier le 1,2,3-trihydroxybenzène (pyrogallol).
Patent WO-2009016228-A1 (WO)
Title: High temperature and high pressure electrolyser with allothermal operation and high yield capacity
Inventor: AUJOLLET PATRICK
IPC: C25B9/23
Filed: 2008-07-31
Abstract: The invention relates to an electrolyser for high-temperature electrolysis capable of operating in a allothermal mode, that comprises a housing capable of holding an electrolytic bath under high or very high pressure of several tens of bars, in which are provided at least one electrolysis plate (100) and heating means inside the housing, said electrolysis plate (100) including a plurality of electrolysis cells (8) juxtaposed substantially in the same plane, each electrolysis cell including an anode and a cathode and the heating means using a heat-carrier fluid.
Patent WO-2009087089-A1 (WO)
Inventor: BENEDETTO BARTOLI
IPC: F21V23/06
Filed: 2009-01-07
Abstract: Ein Solar-Beleuchtungsset (1 ) weist eine tragbare Stromversorgungseinheit (2) auf, in die ein Solarpaneel (4), ein Laderegler und ein über diesen mit dem mindestens einen Solarpaneel (4) verbundener Akku integriert sind. Der Akku ist mit einem ersten elektrischen Steckkupplungsteil (5) verbunden. Das Solar-Beleuchtungsset (1 ) umfässt wenigstens eine elektrische Leuchte (6), die mit einem zweiten elektrischen Steckkupplungsteil (9) verbundenen ist. Zum Verbinden der Stromversorgungseinheit (2) mit der Leuchte (6) ist ein Kabel (10) vorgesehen, das ein zu dem ersten elektrischen Steckkupplungsteil (5) passendes erstes Steckkupplungsgegenstück (11) und einen zu dem zweiten elektrischen Steckkupplungsteil (9) passendes zweites Steckkupplungsgegenstück (12) aufweist. Das Kabel (10) hat mindestens eine Verzweigungsstelle (15), die über einen ersten Kabelabschnitt (16) mit dem ersten Steckkupplungsgegenstück (11 ), über einen zweiten Kabelabschnitt (17) mit dem zweiten Steckkupplungsgegenstück (12) und über einen dritten Kabelabschnitt (18) mit einem zu dem zweiten elektrischen Steckkupplungsteil (9) passenden dritten Steckkupplungsgegenstück (19) verbunden ist. Der zweite Kabelabschnitt (17) und der dritte Kabelabschnitt (18) haben eine unterschiedliche Länge.
Patent WO-2009132756-A1 (WO)
Title: Équipement optique d'éclairage pour une microlithographie euv et système d'éclairage et appareil d'exposition par projection comprenant un équipement optique d'éclairage de ce type
Inventor: FIOLKA DAMIAN
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-04-08
Abstract: La présente invention concerne un équipement optique d'éclairage pour une microlithographie EUV, lequel équipement sert à guider un faisceau lumineux d'éclairage provenant d'une source de rayonnement vers un champ objet avec un rapport d'extension situé entre une dimension de champ supérieure (x) et une dimension de champ inférieure (y), le rapport étant considérablement supérieur à 1. Un miroir à facettes de champ (13) présente plusieurs facettes de champ (19) permettant d'établir des conditions d'éclairage définie dans le champ objet. Un équipement optique suivant situé en aval du miroir à facettes de champ (13) permet de transmettre la lumière d'éclairage dans le champ objet (5). L'équipement optique suivant comprend un miroir à facettes de pupille (14) qui présente plusieurs facettes de pupille (27). Les facettes de champ (19) sont dans chaque cas associées de façon individuelle aux facettes de pupille (27) de manière que des parties du faisceau lumineux d'éclairage (10) entrant en incidence dans chaque cas sur une des facettes de champ (19) sont guidées sur le champ objet (5) par l'intermédiaire de la facette de pupille associée (27). Le miroir à facettes de champ (13) comprend non seulement plusieurs facettes de champ d'éclairage basique (19G) qui assurent un éclairage basique du champ objet (5) par l'intermédiaire de facettes de pupille d'éclairage basique associées (27G), mais également plusieurs facettes de champ d'éclairage de correction (19K) qui assurent une correction de l'éclairage du champ objet (5) par l'intermédiaire de facettes de pupille d'éclairage de correction associées (27K). On obtient ainsi un équipement optique d'éclairage permettant de corriger sur le champ objet des variations indésirables de paramètres d'éclairage, tels qu'une distribution des intensités d'éclairage ou une distribution des angles d'éclairage.
Patent WO-2009109573-A1 (WO)
Title: Verwendung von flavonoidverbindungen für die propyhylaxe und therapie ischämischer oder entzündlicher herz- und kreislauferkrankungen
Inventor: ESPERESTER ANKE
IPC: A61K31/352
Filed: 2009-03-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Flavonoidverbindungen, insbesondere von Quecetin-3-O-ß-D-Glucuronid und Kämpferol-3-O-ß-D-Glucurond und deren Glucosiden, zur Vorbeugung von Erkrankungen des Herzens. Als besonders vorteilhafte Quelle für die betreffenden Flavonoidverbindungen hat sich Extrakt von rotem Weinlaub erwiesen.
Patent WO-2009121730-A1 (WO)
Title: Double radio relay station
Inventor: HETHUIN SERGE
IPC: H04W16/26
Filed: 2009-03-20
Abstract: The invention relates to a relay station (RS) used in a communication network having a branched architecture consisting of multiple hierarchical levels (TLi), said communication network including a base station (BS0) of the highest hierarchical level, one or more relay stations (RSi) and one or more subscribed stations (SSi), characterized in that a relay station (RSn) comprises two radio modules (2A, 2B), with the first radio module (2A) being adapted to communicate with the stations of a lower hierarchical level (TL(n+i)) and a second radio module (2B) being adapted to communicate with the stations of a higher hierarchical level (TL(n-1)), both radio modules (2A, 2B) being synchronized at the level of their MAC layer and said relay station including at least one antenna (6A, 6B, 7) connected to said MAC layer of said radio modules.
Patent WO-2009121971-A1 (WO)
Title: Mikromechanischer beschleunigungssensor
Inventor: BURGHARDT ROLAND
IPC: G01P15/18
Filed: 2009-04-03
Abstract: Mikromechanischer Beschleunigungssensor, umfassend zumindest ein Substrat (1), einen oder mehrere Rahmen (2, 2a, 2b), von denen wenigstens ein erster Rahmen (2, 2b) mittels zumindest eines Federelements (3, 3b) direkt oder indirekt am Substrat (1) aufgehängt ist und bei Einwirkung zumindest einer ersten Beschleunigung gegenüber dem Substrat (1) ausgelenkt wird, und zumindest eine erste seismische Masse (9, 9a), welche mittels wenigstens eines Federelements (7, 7a) an dem ersten (2, 2b) oder einem zusätzlichen Rahmen (2a) aufgehängt ist und bei Einwirkung einer, insbesondere von der ersten Beschleunigung verschiedenen, Beschleunigung gegenüber diesem Rahmen (2, 2a) ausgelenkt wird.
Patent WO-2010060654-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour optimiser une image affichée sur un écran
Inventor: ALEXANDERSSON PETTER
IPC: G06F3/0484
Filed: 2009-04-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif électronique pour optimiser une image affichée sur un écran du dispositif électronique. La taille de l'image est maximisée par rapport à la taille de l'écran et la lisibilité du texte dans l'image est déterminée par utilisation de paramètres graphiques.
Patent WO-2010009931-A1 (WO)
Inventor: MATTES PATRICK
IPC: F02D41/38
Filed: 2009-05-27
Abstract: L’invention concerne un procédé de commande d’un injecteur de carburant (5) d’un système d’injection (1) pour moteurs à combustion interne. L’injecteur de carburant (5) possède un piézo-actionneur (15) asservi pour commander une vanne de commutation (11) de l’injecteur de carburant (5) pilotant l’injection de carburant soumis à haute pression. En cas de défaillance ou de surpression détectée dans le système d’injection (1), le piézo-actionneur (15) est commandé pour une course partielle ou totale de la vanne de commutation (11).
Patent WO-2009150229-A1 (WO)
Title: Tet2 comme nouveau marqueur de diagnostic et de pronostic dans les néoplasmes hématopoïétiques
Inventor: VIGUIE FRANCK
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-06-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé in vitro permettant de diagnostiquer une tumeur myéloïde ou une tumeur lymphoïde chez un sujet, qui comporte les étapes consistant à : analyser un échantillon biologique provenant dudit sujet (i) en détectant la présence d'une mutation dans le gène Ten Eleven Translocation 2 (TET2) membre de la famille des protéines codant le polypeptide ayant la SEQ ID n° : 2, et/ou (ii) en analysant l'expression du gène TET2 ; dans lequel la détection de cette mutation TET2, de l'absence de l'expression de TET2 ou de l'expression d'un gène TET2 tronqué est indicatrice d'un sujet développant ou prédisposé à développer une tumeur myéloïde ou une tumeur lymphoïde.
Patent WO-2010003871-A1 (WO)
Inventor: CHAUVIN GUILLAUME
IPC: B29C49/06
Filed: 2009-07-02
Abstract: L’invention concerne un dispositif pour amener une boisson dans un récipient thermoplastique réalisé à partir d’une préforme chauffée (110), la préforme étant approximativement cylindrique et positionnée dans un moule. Le dispositif est caractérisé en ce qu’il comprend des systèmes d’injection pour injecter au moins une boisson dans une cavité de la préforme, de façon à permettre la dilatation de la préforme à l’intérieur du moule, le moule définissant la forme du récipient, ledit système d’injection comprenant une tête d’injection (18) conçue pour injecter au moins une boisson à travers une bouche de la cavité, ladite tête d’injection étant intégrée au moule.
Patent WO-2010023027-A1 (WO)
Title: Werkzeugmaschinengetriebevorrichtung
Inventor: ROEHM HEIKO
IPC: B25F5/00
Filed: 2009-07-15
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinengetriebevorrichtung mit zumindest einer ersten und einer zweiten Getriebestufe (12, 14, 12a, 14a) und mit einem Schaltelement (16; 16a), das mittels eines Betätigungselements (18; 18a) durch einen Bediener bewegbar ist, wobei das Schaltelement (16; 16a) zumindest teilweise in zumindest einer Betriebsposition zumindest eine Getriebestufe (12, 14; 12a 14a) entlang einer Umfangsrichtung (20; 20a) umgibt und dazu vorgesehen ist, zwischen einer ersten und einer zweiten Betriebsposition zu schalten. Wobei das Schaltelement (16; 16a) zumindest ein erstes Bauteil (22; 22a) und ein zweites Bauteil (24; 24a) umfasst.
Patent WO-2010023170-A1 (WO)
Title: Forme posologique comprenant de la 1-isopropyl-4-{[4-(tétrahydro-2h-pyran-4-yloxy)phényl]carbonyl}hexahydro-1h-1,4-diazépine ou un sel de celle-ci
Inventor: CLARKE ALLAN JAMES
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-08-21
Abstract: La présente invention concerne une forme posologique destinée à l’administration orale, qui comprend un comprimé support, le comprimé support étant au moins partiellement (de préférence partiellement) couvert par un film comprenant de la 1-isopropyl-4-{[4-(tétrahydro-2H-pyran-4-yloxy)phényl]carbonyl}hexahydro-1H-1,4-diazépine (formule 1) ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celle-ci, par exemple le sel mono-maléate de celle-ci. Dans des modes de réalisation particuliers, le film, qui couvre au moins partiellement le comprimé support, comprend un stabilisant (par exemple, l'acide citrique), et/ou un agent filmogène (par exemple, l’hydroxypropylcellulose). Ce film est de préférence présent dans une cavité sur le comprimé support. L’invention concerne également un procédé de production de ladite forme posologique.
Patent WO-2010034578-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum ermitteln einer gesamtmasse eines kraftfahrzeugs
Inventor: KROEGER PATRICK
IPC: G01G19/08
Filed: 2009-08-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ermitteln der Fahrzeuggesamtmasse (m) eines Kraftfahrzeugs. Dabei werden Werte (F1, F2) ermittelt, die eine Längskraft des Kraftfahrzeugs repräsentieren. Ferner werden dazu gehörige Beschleunigungswerte (A1, A2) eines Beschleunigungssensors gemessen. Die Fahrzeuggesamtmasse (m) wird durch Differenzenbildung oder mittels eines Identifikations-Algorithmus abhängig von den die Längskraft repräsentierenden Werten (F1, F2) und den zugehörigen Beschleunigungswerten (A1, A2) ermittelt.
Patent WO-2010057859-A1 (WO)
Title: Automatisierte analysevorrichtung mit einer automatischen pipettiervorrichtung und mit zwei pumpeinheiten verschiedener kapazitäten
Inventor: SCHENK ROLAND
IPC: B01L3/02
Filed: 2009-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine automatische Pipettiervorrichtung, die wenigstens zwei Pumpeinheiten verschiedener Kapazitäten und eine Flüssigkeitsleitung umfasst, welche Flüssigkeitsleitung auf einer Seite in ein Spülflüssigkeitsreservoir mündet und auf der anderen Seite in eine Pipettiernadel. Um zu erreichen, dass die eine Pumpeinheit einen Pipettierzyklus mit geringen VoIumina bei hoher Hubauflösung durchführen kann und die andere Pumpeinheit einen Spülzyklus mit großen Volumina durchführen kann, und um die Pumpeinheiten dabei möglichst platzsparend, wartungsarm und kostengünstig zu gestalten, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Kolben der wenigstens zwei Pumpeinheiten über eine Kolbenantriebsvorrichtung synchron anzutreiben und die Stelle, an der die größte Arbeitskammer an die Flüssigkeitsleitung angeschlössen ist, näher am Spülflüssigkeitsreservoir anzuordnen als die Stelle, an der die Arbeitskammer der wenigstens einen anderen Pumpeinheit an die Flüssigkeitsleitung angeschlossen ist, wobei außerdem an der Flüssigkeitsleitung an der Stelle, an der die größte Arbeitskammer an die Flüssigkeitsleitung angeschlossen ist, ein 3-Wege-Ventil angeordnet ist.
Patent WO-2010058004-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation d'amides à partir d'alcools et d'amines par élimination d'hydrogène
Inventor: NORDSTROEM LARS ULRIK
IPC: C07C231/10
Filed: 2009-11-23
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour la préparation de carboxamides à l'aide d'alcools et d'amines comme matières de départ dans une réaction de couplage avec déshydrogénation catalysée par un complexe de carbène N-hétérocyclique du ruthénium (NHC), lequel peut être préparé  in situ .
Patent WO-2010076108-A1 (WO)
Title: Method and device for the production of a film
Inventor: SCHULZE-HAGENEST DETLEF
IPC: G03G15/16
Filed: 2009-11-30
Abstract: The invention relates to a method and a device that permit the production of an optionally multi-colored film in a simple and cost-effective manner. In this method for the production of a film, toner is first applied to a transport belt with the use of at least one printing unit in such a manner that an essentially uninterrupted toner layer is formed on the transport belt. The toner on the transport belt is then heated with at least one first heat source to a temperature above a melting point of the toner and is subsequently cooled to below the melting point of the toner. Finally, the toner is removed from the transport belt as a cohesive material layer. The device comprises a transport belt, at least one printing unit arranged for applying a toner to the transport belt, and at least one heat source. Viewed in a direction of movement of the transport belt, the heat source is arranged downstream of the at least one printing unit in such a manner that said heat source is able to heat the toner present on the transport belt and that said heat source is suitable to heat the toner to a tem¬ perature above a melting point of said toner.
Patent WO-2011009507-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de fumées, en particulier résultant de la fabrication de l'acier
Inventor: MORUN BERND
IPC: C21B5/06
Filed: 2010-05-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de fumées contenant des oxydes de soufre et résultant de processus techniques, en particulier de fumées résultant de la fabrication de la fonte et/ou de l'acier par frittage (2) de minerais de fer puis fabrication de fonte (3) en haut fourneau, visant à éliminer et/ou à séparer les oxydes de soufre ou visant à réduire la teneur en oxydes de soufre. Selon ledit procédé, les fumées contenant des oxydes de soufre, qui sont produites lors de la fabrication de la fonte et/ou de l'acier à l'étape de frittage des minerais de fer (2) et à l'étape de fabrication de fonte (3) réalisée en aval de l'étape de frittage, sont soumises à un traitement séparé (4, 5), en particulier à une désulfuration, au moyen d'au moins un réactif de traitement des fumées, en particulier d'un réactif de désulfuration. L'invention porte également sur un dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-2010133350-A1 (WO)
Inventor: BERTELSEN POUL
IPC: A61H35/02
Filed: 2010-05-19
Abstract: The invention relates to an eye wash device (100) for washing out at least one eye (12), implemented having a tank (10) as a connectable attachment (11), wherein the attachment (11) can be placed on the eye (12) of a person, and having at least one wash opening (15) aligned toward the eye (12), by means of which an eye can be washed in an improved manner, wherein the invention proposes that the attachment (11) comprises a device having wing-like spreader elements (16, 17) pulling the upper eyelid (13) and the lower eyelid (14) apart, in order to support the opening of the eye (12) during the washing process.
Patent WO-2011012214-A1 (WO)
Inventor: VEITH MICHAEL
IPC: G02B1/11
Filed: 2010-07-06
Abstract: The invention relates to a method for producing coatings having anti-reflection properties. This is achieved by a compound comprising at least one type of nanoparticle and at least one solvent. The compound is applied to a substrate and treated at various temperatures. With the method according to the invention, anti-reflection coatings can be obtained on temperature-sensitive materials such as PMMA or PET.
Patent WO-2011124258-A1 (WO)
Title: Convertisseur ccht hybride
Inventor: TRAINER DAVID
IPC: H02M7/757
Filed: 2010-04-08
Abstract: L'invention concerne un convertisseur électronique d'énergie (20a) utilisé pour la transmission de puissance en courant continu haute tension et la compensation de puissance réactive qui comprend au moins une branche de convertisseur (22) comportant un premier et un second terminal CC (24a, 24b) à connecter à l'emploi à un réseau CC (26), la ou chaque branche de convertisseur (22) comportant au moins un premier bloc de convertisseur (32) et au moins un second bloc de convertisseur (34) connecté entre le premier et le second terminal CC (24a, 24b); le ou chaque bloc de convertisseur (34) comportant au moins un convertisseur auxiliaire comportant plusieurs éléments de commutation auto-commutés; les éléments de commutation auto-commutés étant régulables à l'emploi pour injecter une tension pour modifier une tension CC présentée du côté du CC de la branche de convertisseur (22) et/ou pour modifier une tension CA et un courant CA sur le côté CA du convertisseur électronique d'énergie (20a).
Patent WO-2010130839-A1 (WO)
Title: Cybp en tant que marqueur du cancer du poumon
Inventor: ANDRES HERBERT
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-05-17
Abstract: La présente invention concerne l'évaluation du cancer du poumon et l'utilisation de la protéine CYBP dans l'évaluation du cancer du poumon. L'invention concerne également un procédé d'évaluation du cancer du poumon in vitro à l'aide d'un échantillon liquide, provenant d'un individu, par la mesure de CYBP dans ledit échantillon. La mesure de CYBP peut, par exemple, être utilisée dans la détection précoce ou dans le suivi de patients atteints du cancer du poumon.
Patent WO-2010149444-A1 (WO)
Title: Estimating initial states of a system model for controlling an industrial process
Inventor: GALLESTEY ALVAREZ EDUARDO
IPC: G05B13/04
Filed: 2010-05-25
Abstract: According to the present invention, model-based control of industrial processes is promoted by using a merged MLD system model for both the estimation and subsequent control of the industrial process, thus simplifying and expediting the set- up of model based control together with accurate estimation of initial states. In particular, an optimization of an objective function is performed, wherein the objective function includes a difference between an observed quantity and an output variable of a Mixed Logical Dynamic (MLD) system model of the industrial process. The optimization is performed as a function of state variables of the MLD system model, over a number of time steps in the past, and subject to constraints defined by the MLD system model's dynamics. The optimizing values of the state variables are retained as estimated initial states for the subsequent control of the industrial process in a model-based manner including the very same MLD system model. The single MLD system model is a combination or merger of individual MLD subsystem models representing the sub-processes of the industrial process, and may thus be elaborated by a commissioning engineer during a customization step on a plant site, and hence at a comparably late moment during plant execution.
Patent WO-2011000704-A1 (WO)
Title: Sèche-linge dont l'efficacité de séchage est accrue par l'utilisation de différentes sources de chaleur
Inventor: HARTOKA ONUR
IPC: D06F58/20
Filed: 2010-06-16
Abstract: La présente invention concerne un sèche-linge (1) comportant un tambour (2) où l'on place le linge devant être séché, une buse (5) ayant une entrée permettant à l'air du cycle d'entrer dans le tambour (2) et une sortie permettant à l'air du cycle de quitter le tambour (2), permettant à l'air du cycle d'être circulé selon un cycle fermé, un condenseur (4) qui permet à l'air du cycle quittant le tambour (2) d'être déshumidifié en étant condensé, un élément chauffant (3) qui permet à l'air du cycle déshumidifié quittant le condenseur (4) d'être chauffé et au moins un ventilateur (6) qui maintient le mouvement de l'air du cycle sur toute la longueur de la buse (5).