baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2232799-T3 (ES)
Title: Estructura delantera para un automovil.
Inventor: KERKELING CHRISTOPH
IPC: B62D25/16
Filed: 2000-09-13
Granted: 2005-06-01
Abstract: Estructura delantera de un vehículo, especialmente, de un turismo con un capó anterior (26) que cierra un compartimento del motor por arriba, que se extiende, básicamente, de forma horizontal y con dos paredes laterales (21) que limitan lateralmente el compartimento del motor, que están provistas, respectivamente, de un guardabarros (22), que está curvado hacia dentro, en el que la sección interior pasa al capó anterior (26) de forma enrasada formando una juntura (27), y con un puntal (23) dispuesto debajo de la juntura (27) y que se extiende a una distancia de ésta, del que se distancia hacia arriba un soporte (25), caracterizada porque el soporte (25) apoya el guardabarros (22) a una distancia de su borde interior, de forma que la sección interior del guardabarros (22) sobresale libremente en dirección al capó anterior (26) mediante este apoyo, de manera que la sección puede presionarse libremente hacia abajo, doblándose en el punto en el que se asienta el soporte.
Patent ES-2236661-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la correccion multi-referencia de las deformaciones espectrales de la voz introducidas por una red de comunicacion.
Inventor: MAHE GAEL
IPC: G10L21/02
Filed: 2003-12-01
Granted: 2005-07-16
Abstract: Procedimiento para la corrección de las deformaciones espectrales de la voz, introducidas por una red de comunicación, que comprende una operación de ecualización sobre una banda de frecuencia [F1-F2], adaptada a la distorsión real de la cadena de transmisión, realizándose esta operación por medio de un filtro numérico, que tiene una respuesta frecuencial que es función de la relación entre un espectro de referencia y un espectro que corresponde al espectro a largo plazo de la señal audio de los locutores, caracterizado porque comprende: * previamente a la operación de ecualización de la señal audio de un locutor en comunicación: - la constitución de clases de locutores con una referencia de voz por clase, * a continuación, para un locutor en comunicación dado: - la clasificación de este locutor, es decir su asignación a una clase a partir de criterios de clasificación predefinidos para hacerle corresponder con una referencia de voz que sea la más próxima a la suya, - la ecualización de laseñal numerizada de la voz del locutor, operada con, como espectro de referencia, la referencia de voz de la clase a la cual ha sido asignado dicho locutor.
Patent ES-2320642-T3 (ES)
Inventor: TSUGITA ROSS S
IPC: A61F2/82
Filed: 1998-05-01
Granted: 2009-05-27
Abstract: A filter device for capturing embolic material in a blood vessel, comprising: 
a substantially flexible sheath (32) having a distal end (36), a proximal end, a distal region, and a proximal region, and having a lumen (33) extending between the distal end (36) and the proximal end; 
a guidewire being slidably insertable into the lumen (33) of the sheath (32) and longitudinally movable relative to the sheath (32); and 
an expandable filter assembly (50) mounted on the distal region of the guidewire (40),  
wherein the expandable filter assembly (50) comprises a filter mesh (60) and a single strut (54), wherein said strut (54) is connected at its proximal end (56) to the distal end (42) of guidewire (40) and connected at its distal end (58) to filter mesh (60) of filter assembly (50).
Patent ES-2250833-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de un elemento de soporte topografico para la produccion de peliculas perforadas.
Inventor: KELLY WILLIAM G F
IPC: B23K26/38
Filed: 2003-02-14
Granted: 2006-04-16
Abstract: Un proceso para la preparación de una película tridimensional perforada, que incluye: a) formar un elemento de soporte topográfico tridimensional (figura 1) desplazando un haz láser (36) a través de la superficie exterior (1000) de una pieza (2) modulando al mismo tiempo la potencia del haz láser (36), esculpiendo por lo tanto la superficie exterior (1000) de la pieza (2); b) colocar una película a través de la superficie exterior esculpida (1000) del elemento de soporte (figura 1); y c) deformar la película de tal manera que su forma se conforme a la superficie exterior (1000) del elemento de soporte (figura 1).
Patent ES-2399628-T3 (ES)
Title: Procedimiento de regulación de un sistema de transporte
Inventor: FERAY M GILLES
IPC: B61L27/00
Filed: 2003-09-15
Granted: 2013-04-02
Abstract: Procedimiento de regulación del tráfico de un sistema de transporte que comprende vehículos (A, B, C) quecirculan por una línea dotada de varias estaciones (S1, S2, S3) de parada que permiten el embarque y desembarquede viajeros, caracterizado porque la marcha de los vehículos (A, B, C) es regulada en función de la carga depasajeros de dichos vehículos (A, B, C), siendo determinada esta carga midiendo la masa de pasajeros presentesen los vehículos (A, B, C).
Patent ES-2230533-T3 (ES)
Inventor: LUKAS ANDREA
IPC: D06F75/38
Filed: 2003-03-07
Granted: 2005-05-01
Abstract: A metal sole plate for a laundry iron which has its surface (13) in contact with the cloth treated by a mechanical hardening treatment, also has this surface coated by a hard scratch resistant coating (14).  The metal (11) of the sole plate may be stainless steel (claimed) or an aluminium alloy (claimed). The hard scratch resistant coating may be a chemical deposition of nickel (claimed) or a ceramic of chromium nitride (claimed) deposited by Vapour Phase Chemical deposition (claimed). The mechanical hardening is preferably carried out by micro-ball or non-abrasive shot-blasting (claimed).
Patent ES-2301777-T3 (ES)
Inventor: KOSLOWSKI OLIVER
IPC: B25F5/00
Filed: 2003-04-23
Granted: 2008-07-01
Abstract: A control circuit (6) receives signals from a contactless sensor (8) near the driven member (7b) of the sawtooth clutch (7) and controls the current to the drive motor (1) and an electromagnetic coil (9) surrounding a magnetic clutch (5). This clutch drives the driving portion (7a) of the sawtooth clutch.  The angle (alpha) of the drive surfaces (10) of the clutch is chosen so that the driven member is pushed away (X) from the drive member when a torque (M) is applied to the clutch. The magnetic clutch exerts a force (F) which resists disengagement of the clutch up to a given torque value. The clutch drives a reduction gear (2), a chuck (3) and a boring tool (4).
Patent ES-2257671-T3 (ES)
Inventor: GREY ROGER A
IPC: B01J23/20
Filed: 2003-05-12
Granted: 2006-08-01
Abstract: The invention is a liquid-phase process for epoxidizing olefins with hydrogen peroxide in the presence of a non-zeolitic, supported niobium oxide catalyst comprising niobium oxide and a support. The process exhibits good productivity and selectivity for olefin epoxidation with hydrogen peroxide.
Patent ES-2399818-T3 (ES)
Title: Mecanismo de encendido piezoeléctrico
Inventor: AMOROS ENRIC
IPC: H01L25/00
Filed: 2003-02-27
Granted: 2013-04-03
Abstract: Mecanismo de encendido piezoeléctrico que comprende: elementos (12, 14) de cuerpo primero y segundo que pueden moverse uno con respecto a otro entre unaprimera posición y una segunda posición; un elemento (24) piezoeléctrico asociado con uno de los elementos de cuerpo; un elemento (28) percutor asociado con uno de los elementos de cuerpo; y una parte (39) de enganche asociada con uno de los elementos de cuerpo;en el que en la primera posición el elemento (28) percutor está retenido de manera liberable a unadistancia del elemento (24) piezoeléctrico, y con el movimiento de los elementos (12, 14) de cuerpoprimero y segundo hacia la segunda posición, el elemento (28) percutor se libera y acciona para impactarel elemento (24) piezoeléctrico y la parte (39) de enganche está configurada y dimensionada paraproporcionar resistencia frente a la liberación del elemento (28) percutor desde la misma cuando loselementos (12, 14) de cuerpo primero y segundo se mueven hacia la segunda posición, caracterizado porque el segundo elemento (14) de cuerpo define una vía (36) y una superficie (38) deretención sustancialmente adyacente a la vía (36), y el primer elemento (12) de cuerpo define la parte (39)de enganche; y el elemento (28) percutor tiene al menos una parte (34) de saliente de modo que cuando loselementos (12, 14) de cuerpo están en la primera posición, la parte (34) de saliente se retiene por lasuperficie (38) de retención y el elemento (28) percutor puede desviarse elásticamente hacia el elemento(24) piezoeléctrico, y cuando los elementos (12, 14) primero y segundo se mueven una distanciapredeterminada hacia la segunda posición, la parte (39) de enganche está dimensionada y configuradapara enganchar de manera liberable la al menos una parte (34) de saliente para proporcionar resistenciafrente a la parte (34) de saliente que se libera desde la superficie (30) de retención.
Patent ES-2346304-T3 (ES)
Inventor: FERRARI VERONIQUE
IPC: C08L83/00
Filed: 2003-06-02
Granted: 2010-10-14
Abstract: The invention relates to a care and/or make-up cosmetic composition comprising a liquid fatty phase comprising at least one silicone oil, structured with a gelling system comprising 1) at least one polymer having a weight-average molecular mass ranging from 500 to 500 000, containing at least one moiety comprising: at least one polyorganosiloxane group consisting of 1 to 1 000 organosiloxane units in the chain of the moiety or in the form of a graft, and at least two groups capable of establishing hydrogen interactions, the polymer being solid at room temperature and soluble in the liquid fatty phase at a temperature of 25 to 250° C., and 2) at least one non-polymeric organogelling agent.
Patent ES-2593307-T3 (ES)
Title: Regulación de expresión del gen de colágeno tipo II usando señales eléctricas y electromagnéticas específicas y selectivas
Inventor: BRIGHTON CARL
IPC: A61H1/00
Filed: 2003-10-07
Granted: 2016-12-07
Abstract: Un dispositivo (10) para el tratamiento de osteoartritis, artritis reumatoide, lesión de cartílago y/o defectos del cartílago, que comprende: una fuente de señal diseñada para generar al menos una señal específica y selectiva que tiene una configuración de onda senoidal y un ciclo de trabajo de 1/12; y electrodos (12) o bobinas conectadas a la fuente de señal para recibir dicha al menos una señal específica y selectiva y que están diseñados para estar operativos y dispuestos con respecto al tejido de cartílago diana, por lo que dichos electrodos (12) o bobinas después de la recepción de dicha señal específica y selectiva provocan la generación de una campo que es específico y selectivo para aumentar la expresión de gen de mARN de colágeno tipo II en dicho tejido de cartílago diana, donde dicha fuente de señal es capaz de controlar y variar la duración de tiempo de aplicación de dicha al menos una señal específica y selectiva a dichos electrodos (12) o bobinas para provocar, después de la aplicación de dichos electrodos (12) o bobinas la generación de un campo específico y selectivo que tiene una amplitud de 20 mV/cm en el tejido de cartílago diana a 60 kHz, y dicho campo específico y selectivo aumenta de manera selectiva la expresión de gen de mARN de colágeno tipo II cuando se aplica a dicho tejido de cartílago diana; donde dicha fuente de señal está configurada para aplicar dicha al menos una señal específica y selectiva a dichos electrodos (12) o bobinas durante una duración de aproximadamente 30 minutos cada 24 horas, consistiendo dicha al menos una señal específica y selectiva en 30 ciclos de un minuto encendida y once minutos apagada.
Patent ES-2291705-T3 (ES)
Title: Dispositivo de embalaje.
Inventor: BAKER NICK
IPC: B31B50/28
Filed: 2003-11-24
Granted: 2008-03-01
Abstract: Un método de plegar un fondo de un envase (13), que comprende una parte tubular (14) de material de envase con una junta hermética transversal (33) en el extremo de la parte de formación del fondo del envase (13), teniendo dicha parte la forma de una aleta (15), que comprende las etapas de plegar la aleta (15) de modo que se creen solapas principales (31) en los extremos transversales de la aleta, fracturar escuadras en la aleta plegada (15), en las zonas de unión entre las solapas principales (31) y el borde situado entre la parte de la parte tubular (14) que forma el fondo y el resto de la parte tubular (14), de modo que se plieguen solapas secundarias (32) entre las solapas principales (31) y la parte restante de la aleta (15), plegándose así esencialmente una hacia otra las solapas secundarias (32) de cada lado de cada solapa principal (31), plegar las solapas principales (31) una hacia otra, y prensar las solapas principales (31) hacia la parte restante de la parte de formación del fondo de la parte tubular (14).
Patent ES-2263056-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de adhesivos de contacto de acrilato, mediante de empleo de compuestos de metal-azufre.
Inventor: HUSEMANN MARC
IPC: C09J133/08
Filed: 2003-07-16
Granted: 2006-12-01
Abstract: Procedimiento para la obtención de un adhesivo de contacto de poliacrilato, caracterizado porque a una masa de poliacrilato que contiene la sucesión de átomos C-S-C, se añaden por lo menos unos compuestos metálicos del tipo (L)yM, siendo M = átomo de metal ó ión de metal L = ión de signo contrario o ligando y = 0 a 6.
Patent ES-2320757-T3 (ES)
Inventor: GREENWOOD PETER
IPC: C04B14/06
Filed: 2003-09-29
Granted: 2009-05-28
Abstract: The invention relates to a method of producing an aqueous dispersion comprising mixing at least one silane compound and colloidal silica particles to form silanized colloidal silica particles, mixing said silanized colloidal silica particles with an organic binder to form the dispersion. The invention also relates to a dispersion obtainable by the method, and the use thereof.
Patent ES-2334503-T3 (ES)
Inventor: TAMPIERI ANNA
IPC: A61F2/46
Filed: 2004-01-23
Granted: 2010-03-11
Abstract: The present invention relates to a process of direct nucleation of an apatite phase on fibrils of collagen-similar natural polymers for the synthesis of artificial bone tissue, to the product thus obtained and to the use thereof. <IMAGE>
Patent ES-2299771-T3 (ES)
Inventor: ESKIL HOJLAND OLSEN
IPC: A61F5/448
Filed: 2000-02-25
Granted: 2008-06-01
Abstract: An ostomy appliance comprising a body side member, an optionally separately exchangeable receiving member or bag secured to the body side member, said body side member comprising a ring-shaped body with a convex proximal side having an adhesive wafer having a hole for accommodating a stoma (6) and further a separate sealing member which, when in use, is placed in the hole for sealing against the stoma (6), wherein the separate sealing member has a hole (10) for accommodating the stoma and comprises a mouldable mass of a hypo-allergenic, substantially non-memory putty-like adhesive in the form of a disc (5), wherein the disc has an outer diameter smaller than the diameter of the hole of the wafer or pad of the ostomy body side member, wherein the disc has a flange member (3) stretching from its outer rim, and wherein the flange has outer dimensions greater than the diameter of the hole of the body side member for coupling to the body side member and the flange member is supplied with a folding zone (4) offers a flexible and secure means for sealing between the stoma and the body side member and may be exchanged separately leaving the body side member.
Patent ES-2304569-T3 (ES)
Inventor: AMSTAD RETO
IPC: H05K5/02
Filed: 2004-07-22
Granted: 2008-10-16
Abstract: Between the light source (5) and the visible surface (8) with a display zone (4), which is spaced away from the casing (1), a transparent casing wall section (3a) transmits light from the source (5) parallel to the wall section (3a). Optical features of the wall section and casing, which are used as an optical conductor, permit illumination of e.g. lettering in the display zone.
Patent ES-2286573-T3 (ES)
Inventor: SEDDA EMMANUEL
IPC: F01L9/20
Filed: 2004-02-17
Granted: 2007-12-01
Abstract: The actuator (301) has a polarized electromagnet (300) and a mobile magnet plate (302) subjected to a mechanical action. A control unit controls a magnetic field generated by the polarized electromagnet so that, when the plate approaches the electromagnet, the magnetic field exerts a magnetic action on the plate to compensate the mechanical action so as to maintain the plate at a distance from the electromagnet. An independent claim is also included for an internal combustion engine equipped with an electromagnetic actuator for the valve.
Patent ES-2397836-T3 (ES)
Title: Copolímero 1 para el tratamiento de enfermedades inflamatorias del intestino
Inventor: AHARONI RINA
IPC: A61K/
Filed: 2004-01-20
Granted: 2013-03-11
Abstract: Utilización del Copolímero 1 para la preparación de una composición farmacéutica para el tratamiento de una enfermedad inflamatoria del intestino.
Patent ES-2346215-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar 2-ciano-3-hidroxi-n-(fenil)but-2-enamidas.
Inventor: HACHTEL JOCHEN
IPC: A61K31/277
Filed: 2004-03-06
Granted: 2010-10-13
Abstract: Un procedimiento para preparar el compuesto de fórmula I **(Ver fórmula)** R1 representa a) -CF3, b) -O-CF3, c) -S-CF3, d) -OH, e) -NO2, f) halógeno, g) bencilo, h) fenilo, i) -O-fenilo, k) -CN, l) -O-fenilo, monosustituido o polisustituido con 1) -alquilo (C1-C4), 2) halógeno, 3) -O-CF3, o 4) -O-CH3, y R2 representa a) -alquilo (C1-C4), b) halógeno o c) un átomo de hidrógeno, caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de fórmula II, **(Ver fórmula)** donde R1 y R2 son como se han definido antes, en presencia de anhídrido acético, al menos un disolvente y al menos una base del grupo de los hidróxidos alcalinos, tal como hidróxido de sodio o hidróxido de potasio, sosa cáustica en forma sólida o en forma de lejías, amiduros, tal como amiduro sódico, alcoholatos, tal como metilato de sodio o terc.-butilato de potasio, compuestos organometálicos, tal como n-butil-litio, o mezclas de las bases, y después se aísla el compuesto de fórmula I resultante.
Patent ES-2288683-T3 (ES)
Inventor: OBERG FREDRIK
IPC: E21B17/042
Filed: 2004-05-12
Granted: 2008-01-16
Abstract: A device for rock bolting with an adapter device (10) for connection of a drilling machine (3) to a self drilling rock bolt (7), in which the adapter device has an adapter element (14) which is sealingly surrounded by a swivel sleeve (13) for connection to one or more external source for flushing medium (8) and bolt grouting medium (9), and in which the adapter element has a thread for connecting to a corresponding thread on the rock bolt (7), and an integral connection portion for connection to the drilling machine (3).
Patent ES-2329370-T3 (ES)
Inventor: FERRUZZI MARIO
IPC: A23L33/00
Filed: 2004-05-17
Granted: 2009-11-25
Abstract: The present invention relates to a weight management beverage composition and methods of aiding in weight maintenance by promoting increased energy expenditure ("thermogenesis") while simultaneously increasing satiety thereby decreasing overall energy intake of persons who consume these compositions. The compositions set forth herein include dry beverage mixes beverage concentrates as well as beverages in ready to drink form so that they can be used in a variety of settings.
Patent ES-2619177-T3 (ES)
Title: Arquitectura de un sistema multiestático acústico
Inventor: BAUDOUX JEAN-PIERRE
IPC: G01S13/00
Filed: 2004-06-03
Granted: 2017-06-23
Abstract: Sistema acústico que consta al menos de una base (21) emisora que consta de unos medios de emisión de un pulso (32, 112, 211) sonar y de al menos una base (22) receptora que consta de unos medios (18, 19) de recepción y de tratamiento de ecos (113) sonar reflejados por unos objetos (114) que pueden encontrarse en una zona cubierta por el pulso sonar, caracterizado porque el sistema acústico es multiestático, porque la base (21) emisora consta también de unos medios (23, 24) para transmitir la información de modo hacia la base (22) receptora y porque la información de modo se transmite a la base (22) receptora de forma acústica mediante un pulso (31, 210) acústico de preaviso, siendo dicho pulso (31, 210) acústico de preaviso un pulso acústico modulado por una señal que contiene dicha información de modo.
Patent ES-2441362-T3 (ES)
Title: Mezcla compuesta de un filtro para UV-A y uno para UV-B
Inventor: ANDRE VALERIE
IPC: A61Q17/04
Filed: 2004-06-08
Granted: 2014-02-04
Abstract: Mezcla compuesta de un filtro para UV-A de Fórmula I y un filtro para UV-B de Fórmula II**Fórmula**
Patent ES-2356608-T3 (ES)
Inventor: DONATI MICHEL
IPC: H01T1/14
Filed: 2004-04-19
Granted: 2011-04-11
Abstract: A device for protecting an electrical system against surge voltages, comprising one or more protection components (10) provided with means (20) for connecting same with said system and means (30) for disconnecting said component (10) from said system, characterised in that it comprises arc-breaking means (40) for preventing the generation of electric arcs between the disconnection means (30) and the connection means (20) when the disconnection means (30) is in an open state, wherein said arc-breaking means (40) consist of an insulating flap (41) capable of moving within the gap (11) and comprising a central portion (42) to be positioned between the disconnection (30) and connection (20) means, and side portions (43) shaped in such a way as to prevent the electric arc from bypassing the arc-breaking means (40). Electrical surge voltage protection devices are also described.
Patent ES-2384049-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtención de mezclas de poliol
Inventor: DREISOERNER JAN-MICHAEL
IPC: C08G18/40
Filed: 2004-09-24
Granted: 2012-06-28
Abstract: Procedimiento para la obtención de mezclas de polioles para la elaboración subsiguiente para dar poliuretanos, que contienen al menos un poliol Graft, caracterizado porque el mezclado de polioles se efectúa entre la obtención de polioles y la obtención de poliuretanos por medio de un procedimiento de mezclado continuo con un mezclador estático.
Patent ES-2344648-T3 (ES)
Inventor: HEINAS STEFAN
IPC: B61G7/12
Filed: 2004-09-22
Granted: 2010-09-02
Abstract: The invention relates to a car coupler of the type that comprises a coupling rod (1), which is laterally swingable by, at a rear end, being connected to a main joint (4), and which at a free, front end includes coupling members (2, 3) for connection with analogous coupling members on other car couplers. A holder mechanism is arranged to secure the coupling rod in a non-swingable neutral position when the car coupler is inactive. According to the invention, a bracket-like carrier (9) is arranged under the coupling rod (1), which carrier is connected to a turnable ring (12) included in a house (10) arranged under the main joint (4), in which house the holder mechanism (not visible) is integrated. Furthermore, the coupler includes drivers (11), which have the purpose of forcing the carrier (9) and the coupling rod (1) to slavishly follow each other during swinging, the coupling rod (1) resting in an axially free-flowing state on the carrier (9) so far that the coupling rod and the carrier are free to move backward and forward in relation to each other.