baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2950352-T3 (ES)
Title: Sistema de medición de potencia eléctrica y sistema de control de dispositivos
Inventor: HIGUMA TOSHIYASU
IPC: G01R21/06
Filed: 2009-02-04
Granted: 2023-10-09
Abstract: Se proporciona un sistema de medición de potencia, un aparato de medición, un terminal de carga y un sistema de control de dispositivos que, una vez instalados, no necesitan ser instalados por ningún especialista experto, como personas calificadas en construcciones eléctricas. Un sensor de tensión (2) detecta una forma de onda de tensión de una línea de lámpara (1) sin contacto, mientras que un sensor de corriente (3) detecta una forma de onda de corriente de la línea de lámpara sin contacto. Una parte de medición (10) de un terminal de carga (8) hace que un medio de contacto (11) conecte la línea de lámpara (1) con un terminal de medición de voltaje (12) para medir una corriente que sigue desde la línea de lámpara (1) a un carga (13) y además calcula un valor de voltaje a partir del valor de corriente adquirido y la carga (13). La parte de medición (10) del terminal de carga (8) transmite, en respuesta a una solicitud de un aparato de medición (4), el valor de corriente medido y el valor de voltaje calculado al aparato de medición (4) a través de un medio de comunicación (14). Una parte de control (5) del aparato de medición (4) recibe luego los valores de corriente y voltaje desde el terminal de carga (8) a través de un medio de comunicación (6) y calcula un valor de potencia basándose en los valores de corriente y voltaje recibidos y también basándose en en la forma de onda de voltaje adquirida del sensor de voltaje (2) y la forma de onda de corriente adquirida del sensor de corriente (3).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2638848-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de compuestos fluorados
Inventor: DEVIC MICHEL
IPC: B01J21/04
Filed: 2009-03-27
Granted: 2017-10-24
Abstract: Procedimiento de deshidrofluoración selectiva de un compuesto de fórmula (Ib) CF3-CHF-CH2F a un compuesto de fórmula (IIb) CF3-CF>=CH2, sobre un catalizador mixto a base de cromo y níquel sobre un soporte a base de aluminio.
Patent ES-2690337-T3 (ES)
Title: Dispositivo de marcación
Inventor: WIENEKE ANDREAS
IPC: H01B7/36
Filed: 2009-03-06
Granted: 2018-11-20
Abstract: Dispositivo de marcación (1) para al menos una línea (13), que presenta dos cáscaras parciales (2, 3) unidas de forma articulada entre sí, que se pueden colocar alrededor de la línea (13) a marcar y se pueden bloquear entre sí, en el que para la adaptación a diferentes diámetros de la línea en al menos una de las cáscaras parciales (2) está configurada una zona de rotulación y en la otra cáscara parcial (3) está configurado un elemento de compensación flexible, que está configurado como un cuerpo de apoyo elástico (6) opuesto a la zona de rotulación en el estado bloqueado, en el que la cáscara parcial (2), que presenta la zona de rotulación, está configurada en forma de prisma en su lado interior que apunta hacia la línea (13) al menos en la región de la zona de rotulación, en el que al menos una o las dos cáscaras parciales (2, 3) están configuradas en forma semicircular en la sección transversal.
Patent ES-2538368-T3 (ES)
Title: Máquina de etiquetado
Inventor: ERHART GEORG
IPC: B65C9/00
Filed: 2009-09-04
Granted: 2015-06-19
Abstract: Máquina de etiquetado, que comprende: un bastidor (2) de soporte principal; un carrusel (6) montado de forma giratoria en el bastidor (2) de soporte principal según un eje de giro vertical, estando equipado el exterior del carrusel con una pluralidad de medios de soporte para los objetos a etiquetar; medios (9) para suministrar los objetos a etiquetar a los medios de soporte y medios (10) para recoger los objetos etiquetados de los medios de soporte; y una pluralidad de dispositivos (12) de etiquetado colocados radialmente a lo largo del borde del carrusel (6) que, en la práctica, aplican etiquetas en los objetos situados en los medios de soporte que pasan por los mismos durante el giro del carrusel (6); teniendo el bastidor (2) de soporte principal una guía (17) de guiado y de soporte a la que están conectados de forma deslizable los dispositivos (12) de etiquetado de modo que los mismos pueden quedar situados en posiciones diferentes a lo largo del borde del carrusel (6); una pluralidad de módulos (26) de conexión equipados con primeros medios (27) de conexión que permiten una conexión deslizante a la guía (17); segundos medios (28) de conexión para conectar de forma reversible cada dispositivo (12) de etiquetado a un módulo (26) de conexión; y medios (54) para el movimiento controlado de cada módulo (26) de conexión a lo largo de la guía (17); caracterizándose la máquina por que los medios (54) de movimiento controlado comprenden un engranaje mecánico entre cada módulo (26) de conexión y el bastidor principal (2).
Patent ES-2586253-T3 (ES)
Title: Concentrados emulsionables estables que contienen una sal de un ácido carboxílico como primer herbicida y un éster de un ácido carboxílico como segundo herbicida
Inventor: LI MEI
IPC: A01N43/40
Filed: 2009-10-28
Granted: 2016-10-13
Abstract: Un concentrado emulsionable estable, que comprende: a) un primer herbicida de ácido carboxílico en forma de sal de amina terciaria en el que la amina terciaria tiene la fórmula**Fórmula** donde R1, R2 y R3 representan independientemente un alquilo de C1 a C18, opcionalmente sustituido con grupos hidroxilo, amino o alcoxi; b) un segundo herbicida de ácido carboxílico en forma de éster alquílico sustituido con alcoxi o alquilo de C4 a C8 c) un disolvente o co-disolvente alcohólico que es el mismo que la porción éster del éster del segundo herbicida de ácido carboxílico; y d) opcionalmente emulsionantes.
Patent ES-2434250-T3 (ES)
Title: Compuestos de 3-(fenoxifenilmetil)pirrolidina
Inventor: STANGELAND ERIC L
IPC: A61K31/40
Filed: 2009-07-23
Granted: 2013-12-16
Abstract: un compuesto de la fórmula I:**Fórmula** en donde, a, es un número de 0 a 5; cada R1, se selecciona, de una forma independiente, entre halo, -alquilo C1-6, - alquinilo C2-6, -O-alquilo C1-6, -alquileno C1-4- O-alquilo C1-4, -alquilen C0-1-fenilo, -O-alquilen C0-3-fenilo, -alquilen C0-6- OH, -CN, -alquilen C0-2-COOH, -CHO, -C(O)-alquilo C1-6, -C(O)O-alquilo C1-4, -CH2SH, -S-alquilo C1-6, -alquilen C1-4- S-alquilo C1-4, -SO2-alquilo C1-4, -SO2NRaRb, -NHSO2Ra, -alquilen C0-1- NRaRb, -NHC(O)-alquilo C1-6, -C(O)NRaRb, y -NO2;R2 a R6, se seleccionan, de una forma independiente, entre H, halo, -alquilo C1-6, -alquinilo C2-6, -O-alquilo C1-6, -alquilen C1-4-O-alquilo C1-4, -alquilen C0-1-fenilo, -O-alquilen C0-3-fenilo, -alquilen C0-6-OH, -CN, -alquilen C0-2-COOH, -CHO, -C(O)-alquilo C1-6, -C(O)O-alquilo C1-4, -CH2SH, -S-alquilo C1-6, -alquilen C1-4-S-alquilo C1-4, -SO2-alquilo C1-6, -SO2NRaRb, -NHSO2Ra, -alquilen C0-1- NRaRb, -NHC(O)-alquilo C1-6, -C(O)NRaRb, y -NO2; Ra y Rb son, de una forma independiente la una con respecto a la otra, H ó alquilo C1-4; cada alquilo, en R1 a R6, se encuentra opcionalmente sustituido con 1 a 5 átomos de flúor; y cada fenilo, en R1 a R6,se encuentra opcionalmente sustituida con 1 ó 2 grupos independientemente seleccionados entre halo, alquilo C1-6 y-O-alquilo C1-6; o una sal de éstos, farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2882820-T3 (ES)
Title: Dispositivo móvil con un inclinómetro
Inventor: KILPATRICK II THOMAS E
IPC: G06F1/16
Filed: 2009-09-09
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un procedimiento que comprende: detectar un cambio en una inclinación alrededor de un eje longitudinal en un panel de un dispositivo electrónico, teniendo el panel una superficie de visualización; detectar una rotación en una dirección de rotación en el plano del panel desde una primera orientación a una segunda orientación; y rediseñar continuamente y automáticamente una imagen visualizada en la superficie de visualización en respuesta a la rotación con el fin de mantener una orientación de la imagen con respecto al espectador cuando el cambio en la inclinación del panel no excede un umbral durante la rotación.
Patent ES-2496690-T3 (ES)
Title: Tapa de envase de bebida
Inventor: HAYASHI KOUJI
IPC: B65D47/36
Filed: 2009-08-18
Granted: 2014-09-19
Abstract: Una tapa de un envase de bebida, en el cual: una totalidad de la tapa está conformada a partir de una resina (R) sintética; una zona (20) de agujereado con la pajita es substancialmente redonda y está situada en una porción de la tapa; múltiples partes (Hc) perforadas están conformadas en la zona (20) de agujereado con la pajita hasta una profundidad que corresponde a de 1/4 a 1/2 de un espesor de la resina sintética; y un diámetro de la zona (20) de agujereado con la pajita es 8,0 mm o menor, caracterizada porque: una longitud de la parte (Hc) perforada es 3,0 mm o menos; en la zona (20) de agujereado con la pajita están conformadas partes (C1, C2 y C3) perforadas con forma de arco circulares, primeras partes (TL1, TL2 y TL3) perforadas lineales, segundas partes (TLC1, TLC2 y TLC3) perforadas lineales y terceras partes (TLM1, TLM2 y TLM3) perforadas lineales; las partes (C1, C2 y C3) perforadas con forma de arco circulares definen un círculo imaginario en una cáscara más exterior de la zona (20) de agujereado con la pajita; las primeras partes (TL1, TL2 y TL3) perforadas lineales están conformadas en una zona situada en un interior de un círculo imaginario definido por las partes (C1, C2 y C3) perforadas con forma de arco circulares, y definen un triángulo equilátero imaginario tal que los vértices están situados fuera del círculo imaginario y un centro de gravedad coincide con un centro del círculo imaginario; las segundas partes (TLC1, TLC2 y TLC3) perforadas lineales se extienden desde el centro del círculo imaginario en una dirección radial y hacia fuera del círculo imaginario; y las terceras partes (TLM1, TLM2 y TLM3) perforadas lineales se extienden paralelas a las primeras partes (TL1, TL2 y TL3) perforadas lineales en una zona situada entre las primeras partes (TL1, TL2 y TL3) perforadas lineales y las segundas partes (TLC1, TLC2 y TLC3) perforadas lineales.
Patent ES-2525141-T3 (ES)
Title: Procesamiento espacial independiente de la frecuencia para sistemas de MISO y MIMO de banda ancha
Inventor: WALTON J RODNEY
IPC: H04L27/26
Filed: 2004-08-17
Granted: 2014-12-18
Abstract: Un procedimiento de comunicaciones inalámbricas en un sistema de MIMO, que comprende: obtener una pluralidad de matrices (1112) de respuesta de canal para una respuesta de canal de un canal de MIMO, en donde la pluralidad de matrices de respuesta de canal comprenden una pluralidad de matrices de respuesta de impulso de canal para una pluralidad de retardos temporales, o una pluralidad de matrices de respuesta de frecuencia de canal para una pluralidad de sub-bandas; obtener, en una entidad receptora, al menos un vector de guía, a ser usado por una entidad transmisora para el procesamiento espacial independiente de la frecuencia de al menos un flujo de datos enviado por al menos un canal espacial asociado a dicho al menos un vector (674, 680, 1022, 1116) de guía; obtener un filtro correlacionado para cada una entre una pluralidad de antenas de recepción en la entidad receptora, en base a dicho al menos un vector de guía y a una pluralidad de vectores de respuesta estimada de canal para esa antena de recepción, en el que los vectores de respuesta de canal para cada antena de recepción son obtenidos a partir de las matrices (1132, 1232, 674, 680, 1022) de respuesta de canal; filtrar una pluralidad de flujos de símbolos recibidos para la pluralidad de antenas de recepción, con la pluralidad de filtros correlacionados, para obtener una pluralidad de flujos (1134, 1234, 910, 930, 940, 950, 980) de símbolos filtrados; y combinar la pluralidad de flujos de símbolos filtrados para obtener al menos un flujo de símbolos detectados para dicho al menos un flujo de datos enviado por la entidad transmisora (1136, 1236, 912, 932, 942, 952, 982).
Patent ES-2425540-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la detección simultánea de anticuerpos unidos a sustratos sintéticos y celulares y/o tisulares
Inventor: KNUETTER ILKA DR
IPC: G01N33/564
Filed: 2010-02-22
Granted: 2013-10-16
Abstract: Un procedimiento para el diagnóstico de enfermedades que comprende la detección simultánea de anticuerposunidos a uno o más sustratos celulares y/o tisulares y a uno o más sustratos sintéticos, caracterizado por: a) el suministro de una mezcla de sustratos celulares y/o tisulares y sintéticos b) la incubación de dicha mezcla de sustratos con el fluido corporal del paciente que contiene el anticuerpo adetectar, permitiendo de esta manera la unión del anticuerpo a detectar con dicha mezcla de sustratos. c) la detección de sustratos celulares y/o sintéticos y de anticuerpos unidos a dichos sustratos utilizandomicroscopía de fluorescencia, y d) la evaluación de datos de imágenes de inmunofluorescencia utilizando un sistema automático dereconocimiento e interpretación de patrones.
Patent ES-2459467-T3 (ES)
Title: Aparato electrodoméstico con un angular de soporte de puerta
Inventor: KENTNER WOLFGANG
IPC: E05D7/081
Filed: 2003-05-13
Granted: 2014-05-09
Abstract: Aparato electrodoméstico, en particular aparato de refrigeración, con una carcasa del tipo de armario y con una puerta así como con un angular de soporte de la puerta con un brazo de soporte (1) y con un pivote de apoyo (3), que se distancia desde el brazo de soporte (1) en una primera dirección, que está provisto con un espacio hueco, en el que está alojada la pieza de pasador (9) de una pata (4) regulable en la altura y que está alineado con un taladro roscado (10) del brazo de soporte (1), en el que engrana la pieza de pasador (9) provista con una rosca para la regulación de la altura de la pata (4), caracterizado porque el taladro roscado (10) está formado en un racor (13) sobresaliente del brazo de soporte (1), en el que el racor (13) está formado por medio de mandrilado de un taladro originalmente más pequeño del material del brazo de soporte (1).
Patent ES-2375548-T3 (ES)
Inventor: HOWELL GLADE H
IPC: A61M25/00
Filed: 2003-06-20
Granted: 2012-03-01
Abstract: A needle shield assembly with a needle having a distal tip and a static feature is provided. The needle shield assembly includes an adapter having an open distal terminus and an open proximal terminus to allow passage of the needle and a needle shield slidably associated with the adapter having an open distal end and an open proximal end where the open proximal end is sufficiently narrow to restrict proximal movement of the needle static feature causing the shield to move in a proximal-direction when the needle is pulled proximally after the static feature has established contact with the needle shield proximal end. The assembly includes a canting plate having an unactivated first position and an activated second position that restricts needle movement. The canting plate is activated via a canting plate retention system in communication with the canting plate and responsive to proximal movement of the needle.
Patent ES-2432532-T3 (ES)
Title: Inhibición de ARNi de la expresión alfa-ENaC
Inventor: VAN HEEKE GINO
IPC: A61K31/713
Filed: 2008-06-13
Granted: 2013-12-04
Abstract: Una composición que comprende un agente de iARN que comprende una cadena sentido y una cadena antisentido,en donde: a. la cadena sentido comprende por lo menos 19 nucleótidos contiguos de la cadena sentido de ND8496 (SEQ IDNO: 1511), y la cadena anti-sentido comprende por lo menos 19 nucleótidos contiguos de la cadena anti-sentido deND8496 (SEQ ID NO: 1512); o b. la cadena sentido comprende por lo menos 19 nucleótidos contiguos de la cadena sentido de ND8712 (SEQ IDNO: 1637), y la cadena anti-sentido comprende por lo menos 19 nucleótidos contiguos de la cadena anti-sentido deND8712 (SEQ ID NO: 1638).
Patent ES-2383856-T3 (ES)
Inventor: WAGONER ROBERT GREGORY
IPC: H02J3/38
Filed: 2010-07-13
Granted: 2012-06-26
Abstract: Embodiments of the invention can provide systems, methods, and an apparatus for operating a power converter. According to one embodiment, a system 100 for operating a power converter 115 can be provided. The system can include a direct current (DC) power source 105 with an output electrically coupled to an input of the power converter. The system can also include a controller 125 operable to modify the performance of the DC power source 105 through the power converter 115. As part of this modification, the controller 125 can determine whether a low voltage ride (LVRT) event exists in a load and can adjust the DC power source 105 when an LVRT event occurs. In this way, embodiments of the invention can provide a stable source of DC power that does not require electrical separation from a load when an LVRT occurs.
Patent ES-2530258-T3 (ES)
Title: Síntesis de una forma cristalina de sal tartrato de N-(4-fluorobencil)-N-(1-metilpiperidin-4-il)-N'-(4-(2-metilpropiloxi)fenilmetil)carbamida
Inventor: THYGESEN MIKKEL
IPC: C07D211/58
Filed: 2005-09-26
Granted: 2015-02-27
Abstract: Un método para la preparación de una forma cristalina de hemitartrato de N-(4-fluorobencil)-N-(1- metilpiperidin-4-il)-N'-(4-(2-metilpropiloxi)fenilmetil)carbamida de fórmula IV **Fórmula** que (a) exhibe una señal endotérmica a 177ºC como se mide por calorimetría de barrido diferencial con una entalpía de fusión de aproximadamente 129 J/g; o (b) exhibe un patrón de difracción en polvo de rayos X que comprende picos que tienen valores d en angstroms de aproximadamente 12,0, aproximadamente 10,7, aproximadamente 5,86, aproximadamente 4,84, aproximadamente 4,70, aproximadamente 4,57, y aproximadamente 3,77, en donde el método comprende; suspender una forma sólida de un compuesto de fórmula IV en un disolvente aprótico, en donde el disolvente aprótico es metil-etil-cetona, agitar la suspensión mientras se añaden cristales de siembra de la forma cristalina que tiene la señal por calorimetría de barrido diferencial o el patrón de difracción en polvo de rayos X arriba especificados, y aislar la forma cristalina de la suspensión.
Patent ES-2562177-T3 (ES)
Inventor: LAZAR GREGORY ALAN
IPC: C07K16/30
Filed: 2003-09-26
Granted: 2016-03-02
Abstract: The present invention relates to optimized Fc variants, methods for their generation, and antibodies and Fc fusions comprising optimized Fc variants.
Patent ES-2393061-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sutura y división de vasos para estructuras de tejido grandes
Inventor: HIXSON DAVID
IPC: A61B18/14
Filed: 2007-01-24
Granted: 2012-12-18
Abstract: Un fórceps. que comprende:una carcasa (20);un árbol (12) fijado a la carcasa que tiene miembros de mandíbula en un extremo distal del mismo, teniendoel árbol un eje longitudinal definido a su través, estando adaptados los miembros de mandíbula (110, 120)para conectarse a una fuente de energía electroquirúrgica (500) de tal manera que los miembros demandíbula pueden conducir energía a través del tejido sujeto entre los mismos para efectuar un sello deltejido, incluyendo el árbol un casquillo de accionamiento;un conjunto de accionamiento (130) acoplado operativamente al casquillo de accionamiento para mover losmiembros de mandíbula uno en relación con el otro desde una primera posición a una segunda posición;una empuñadura movible (40) rotativa alrededor de un pasador de pivote (45) dispuesto operativamente enla carcasa para forzar a que una pestaña de accionamiento del conjunto de accionamiento mueva losmiembros de mandíbula entre las posiciones primera y segunda;un conjunto (160) de cuchilla; yun actuador de dedo (71) acoplado operativamente al conjunto de cuchilla;que se caracteriza porque:el conjunto de cuchilla tiene una barra (167) de cuchilla movible y dimensionada para aplicarse a lacarcasa, incluyendo el conjunto de cuchilla un manguito (137) en el extremo distal de la barra de cuchilla,estando dimensionado el manguito para moverse sobre el casquillo de accionamiento con el movimiento dela barra de la cuchilla; eincluyendo el actuador de dedo dos pestañas generalmente en forma de U que giran alrededor de un pivotepara apoyarse y forzar al manguito distal a que traslade la barra de la cuchilla distalmente.
Patent ES-2477560-T3 (ES)
Title: Receptor en un nodo de bus de una red de bus
Inventor: TOMIC PETAR
IPC: H03K5/24
Filed: 2010-02-05
Granted: 2014-07-17
Abstract: Receptor en un nodo de bus de una red de bus, especialmente una red EIB, que está acoplado a una línea de bus (Bus+, Bus-) que proporciona al receptor una señal formada por impulsos de bit, cuyo receptor comprende - un amplificador diferencial (Q1A, Q1B, Q2A, Q2B) que presenta una primera entrada (E1) y una segunda entrada (E2), así como al menos una salida (RxD), aplicándose a la primera entrada (E1) una tensión de referencia (Uref) y aplicándose a la segunda entrada (E2) una tensión portadora de la señal que está diseñada de modo que aparezca una señal en la salida (RxD) únicamente cuando el valor absoluto de la tensión en la segunda entrada (E2) sea mayor que el valor absoluto de la tensión de referencia (Uref) en la primera entrada, caracterizado por que está prevista una fuente de tensión (+U2) que, por un lado, proporciona la tensión portadora de la señal y de la cual, por otro lado, se deriva la tensión de referencia (Uref), estando conectada una resistencia de reacoplamiento (R6) entre la salida (RxD) y la primera entrada (E1) del amplificador diferencial
Patent ES-2405688-T3 (ES)
Title: Instalación transportadora que incluye al menos una rampa curva
Inventor: PERREARD BRICE
IPC: B65G21/16
Filed: 2010-06-10
Granted: 2013-06-03
Abstract: Instalación de transporte incluyendo al menos una rampa (1) curva en la que circula una fila de productos (B)desplazados por una cinta móvil sin fin, estando delimitada dicha rampa (1): -Por una primera pared (2) fijar solidaria al bastidor (4) y que presenta un primer radio de curvatura fijo, y -por una segunda pared (3) móvil respecto a dicho bastidor (4), y que presenta un segundo radio de curvaturavariable según los productos (B), estando constituida dicha segunda pared móvil: -por un perfil (12) de guiado, pudiendo incluir varios elementos, haciendo el papel de superficie de rozamiento, quese extiende desde la entrada hasta la salida de dicha rampa curva, enfrente de dicha primera pared (2) fija, -por una estructura (10) que mantiene dicho perfil (12) de guiado, dicha estructura (10) está constituida por variostramos (11) solidarios a medios de desplazamiento, dichos tramos (11) están repartidos entre la entrada (E) y lasalida (S) de dicha rampa (1) curva y están encajados y alojados deslizantes en dicho perfil (12) de guiado, dichoperfil (12) forma una bisagra entre los tramos (11) de la estructura (10).
Patent ES-2562460-T3 (ES)
Title: Boquilla de reducción de presión de la flotación por gas disuelto
Inventor: AMATO TONY
IPC: C02F1/24
Filed: 2010-10-07
Granted: 2016-03-04
Abstract: Una boquilla de reducción de presión de la flotación por gas disuelto (60) que comprende: un componente de plástico moldeado integralmente (61) que comprende un tubo de descarga (62), una placa de impacto (64) y una o más aletas (66) que se extienden desde la placa de impacto (64) en las direcciones radialmente hacia fuera y aguas abajo; y una placa de control (75) aguas arriba de la placa de impacto (64).