baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2245724-A1 (EP)
Title: Multiplexage dans le temps d'un convertisseur de tension continu-continu
Inventor: CHEN GANG
IPC: H02M3/158
Filed: 2009-01-21
Abstract: La présente invention concerne un multiplexage dans le temps d'un convertisseur de tension continu-continu. Le convertisseur de tension continu-continu présente une pluralité de paires de sorties et est configuré pour appliquer des tensions sur la totalité des paires de sorties en multiplexage dans le temps.
Patent EP-2252737-A1 (EP)
Title: Appareil d'égouttage de machine de production de toile fibreuse et procédé de fabrication d'appareil d'égouttage de machine de production de toile fibreuse
Inventor: AALTIO LAURI
IPC: D21F1/52
Filed: 2009-01-26
Abstract: L’invention porte sur un appareil d’égouttage de machine de production de toile fibreuse comportant un cadre support (13) plus long que large. Le cadre support (13) est pourvu de supports intermédiaires (14) fixés audit cadre selon un intervalle défini entre chacun d’eux, dans une direction transversale par rapport au sens longitudinal dudit cadre support (13). L’appareil d’égouttage comporte au moins un support de lame de type feuille (15), longitudinal par rapport au cadre support (13) et monté sur des ouvertures (16) ménagées dans lesdits supports intermédiaires (14). L’ouverture (16) comporte un fond (30). De plus, le support de lame de type feuille (15) est disposé à une distance souhaitée par rapport audit fond (30) de l’ouverture (16) dans chaque support intermédiaire (14), et une connexion par soudage (18) relie le support de lame de type feuille (15) et le support intermédiaire (14). L’invention porte également sur un procédé de fabrication d’appareil d’égouttage de machine de production de toile fibreuse.
Patent EP-2244867-A1 (EP)
Inventor: FICHTL BERNHARD
IPC: B25J19/00
Filed: 2009-02-26
Abstract: The invention relates to an energy supply device (12) for industrial robots (1), having a housing (24), in which a section of an energy supply line (17) is guided for length compensation, and a cover (26), which is supported by way of support means (37) with regard to the housing (24) adjustably between a first position, in which the cover (26) releases an access opening (36) to the section of the energy supply line (17) guided in the housing (24), and a second position, in which the cover (26) covers the access opening (36). In order to create an energy supply device (12), in which a section of an energy supply line (17) guided in the housing (24) is easily accessible, particularly without having to move out of position, or remove, the energy supply device (12) itself, or any machine installations disposed near or on the same, the invention provides to configure support means (37) for adjusting the cover (26) while maintaining the orientation of the cover plane in the first and second positions.
Patent EP-2250644-A1 (EP)
Inventor: PICHON JOSEPH
IPC: G11B7/24
Filed: 2009-02-27
Abstract: The present invention relates to a high-density optical data storage structure. The structure comprising a substrate provided with physical marks, said physical marks being covered by at least one active layer, the physical state of the active layer being modified when irradiated by a laser beam, the substrate consisting of adjacent tracks that are alternately recessed and protruding, the physical marks consisting of pits in the land tracks and of bumps in the groove tracks. The invention is applicable, notably, to the production of high storage capacity optical disks and more particularly to the production of prerecorded optical disks.
Patent EP-2271256-A1 (EP)
Title: Procédé et système de mesure d un objet d intérêt
Inventor: YAN MING
IPC: A61B5/107
Filed: 2009-03-26
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de mesure d’un objet d’intérêt (101). Selon la présente invention, le système comprend un cadre (120) ayant une pluralité de trous (121) agencés dans des positions connues et s’étendant dans des directions connues, chacun des trous étant agencé pour coopérer avec une tige (130) comprenant un détecteur (132) ; et le système comprend des moyens (140) de mesure de la position de chacun des détecteurs (132) lorsque la tige est insérée dans le trou (121) et lorsque le détecteur (132) est en contact avec la surface de l’objet d’intérêt (101). Le système comprend en outre un processeur (150) pour déduire la forme de l’objet d’intérêt, sur la base des positions de la pluralité de détecteurs.
Patent EP-2272729-A1 (EP)
Inventor: TANBA TOSHIO
IPC: B60L50/16
Filed: 2009-03-30
Abstract: In a hybrid power system, when a change-speed stage selected in one of gear-shift mechanisms for first and second drive trains is switched over to another change-speed stage in the other gear-shift mechanism, deceleration in rotation speed of an engine detected by a rotation speed sensor is compared with a preset upper limit. When the deceleration in rotation speed of the engine exceeds the upper limit, the motor-generator in drive connection with an input shaft of the second drive train is activated as an electric motor to cause load torque canceling or offsetting input torque applied to the input shaft of the other gear-shift mechanism from the engine, and engagement of the change-speed stage in the other gear-shift mechanism is released after the occurrence of the load torque.
Patent EP-2273989-A1 (EP)
Title: Polythérapie pour le traitement des infections bactériennes
Inventor: LARONDE FRANK
IPC: C08L101/02
Filed: 2009-04-07
Abstract: La présente invention concerne des compositions comprenant la combinaison d’un biocide à activité membranaire et un second agent choisi dans le groupe constitué des fluoroquinolones, des ammoglycodies, des β-lactames, des antibiotiques glycopeptides, des sulfonamides et des azoles antifongiques et leur utilisation dans le traitement ou la prévention des infections bactériennes ou fongiques. Les biocides à activité membranaire préférés seront choisis dans le groupe constitué de la chlorohexidine, de la polymyxine B-nonapeptide, de la bacitracine, de l’aztréoname, des sels de benzlakomum et des chélateurs métalliques. Les ingrédients actifs peuvent se présenter sous forme de monomère ou de polymère.
Patent EP-2279335-A1 (EP)
Inventor: GARCIA GARY
IPC: F02M37/00
Filed: 2009-02-25
Abstract: L’invention concerne un système de purge d’un dispositif d’injection de carburant dans le système d’échappement d’un moteur, comprenant un dispositif doté d’un orifice d’entrée et d’un orifice de sortie couplés à un système d’échappement, au moins une soupape d’admission d’air et au moins une soupape de carburant. La soupape d’admission d’air comporte un orifice d’entrée couplé à une alimentation d’air et un orifice de sortie couplé au dispositif par une soupape anti-retour. La soupape de carburant comporte un orifice d’entrée couplé à une alimentation de carburant et un orifice de sortie couplé au dispositif par une soupape anti-retour. Lorsque la soupape d’admission d’air est ouverte et que la soupape de carburant est fermée, de l’air s’écoule de l’alimentation d’air au dispositif et est injecté dans le système d’échappement du moteur. Lorsque la soupape d’admission d’air est fermée et que la soupape de carburant est ouverte, du carburant s’écoule de l’alimentation de carburant au dispositif et est injecté dans le système d’échappement du moteur.
Patent EP-2350220-A1 (EP)
Inventor: LIU JUNKANG J
IPC: C09J7/38
Filed: 2009-10-29
Abstract: L'invention porte sur des procédés de préparation de matières à base de silicone à l'aide d'un durcissement par faisceau d'électrons. Les matières sont traitées par thermofusion et durcies en l'absence d'une quantité efficace de catalyseurs et d'initiateurs. Des matières à base de silicone à la fois fonctionnelles et non fonctionnalisées peuvent être utilisées. Des matières durcies citées à titre d'exemples comprennent des adhésifs à base de silicone sensibles à la pression, des mousses de silicone et des films de silicone non collants.
Patent EP-2356030-A1 (EP)
Inventor: IYER KRISHNAPRAKASH NURANI DHARMARAJ
IPC: B65B51/30
Filed: 2009-10-30
Abstract: The invention relates to a method and a system of continuously forming, filling and sealing side-gusseted flexible pouches with product, comprising the steps of : (i) providing a continuous sheet of film; (ii) drawing said sheet over a pouch-former to form a film tube having an overlapped vertical film edge; (iii) sealing said overlapped vertical film edge with a vertical sealer to form a vertical seal, while said film-tube is continuously pulled along machine direction; (iv) forming gussets on both lateral sides of the tube; (v) effecting a horizontal seal across said film- tube, with horizontal sealing jaws, at a predetermined location below said vertical sealer to form the top horizontal seal of a filled pouch and the bottom horizontal seal of a pouch to be filled, optionally with perforations there-between; (vi) feeding said product within said film-tube; and, (vii) sealing open end of said film-tube with said horizontal sealing jaws at a pre-determined location, where at the intersection of the horizontal seal with inner ends of the gussets, an un-sealed pocket extending on either sides of the intersection is formed, wherein width of the un-sealed pocket is in the range of 25 to 50 % of the total width of the gusset.
Patent EP-2328912-A1 (EP)
Inventor: RAPAK ANDRZEJ
IPC: C07K14/15
Filed: 2009-09-27
Abstract: The subject of the present invention is a method of obtaining purified BLV gp51 antigen as well as a novel ELISA assay using said antigen. The present invention is useful in the diagnosis of enzootic leukaemia in cattle.
Patent EP-2430854-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif permettant une sélection de stations mobiles dans une transmission multipoint coordonnée
Inventor: HOYMANN CHRISTIAN
IPC: H04W28/18
Filed: 2009-10-16
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de transmission de données avec une première station mobile (UE1) dans un système de communication cellulaire. Le système de communication cellulaire comprend une pluralité de nœuds d'accès (BS1, BS2, BS3) et une pluralité de stations mobiles (UE11, UE2', UE3') dans une zone de couverture (302) de la pluralité de nœuds d'accès (BS1, BS2, BS3). La pluralité de nœuds d'accès (BS1, BS2, BS3) et la pluralité de stations mobiles sont conçues pour effectuer une transmission de données dans un premier mode entre un nœud d'accès individuel parmi la pluralité de nœuds d'accès et la première station mobile (UE1), et dans un second mode de transmission de données coopérative entre au moins deux des nœuds d'accès parmi la pluralité de nœuds d'accès et la première station mobile (UE1). Le procédé consiste à identifier la première station mobile (UE1) parmi la pluralité de stations mobiles, déterminer une indication d'une modification des conditions de transmission entre le premier mode et le second mode pour ladite première station mobile (UE1), sélectionner le mode de transmission de données pour la station mobile identifiée parmi le premier et le second mode sur la base de l'indication, et effectuer la transmission de données dans le mode sélectionné. La présente invention se rapporte également à un dispositif et à un programme correspondants.
Patent EP-2307357-A1 (EP)
Title: L-menthyl-n-(2-hydroxyphenyl)carbamate
Inventor: HILLERS STEPHAN
IPC: A61K8/40
Filed: 2009-05-25
Abstract: The present invention relates to the compound L-menthyl-N-(2-hydroxyphenyl)carbamate, which is effective against body perspiration odor bacteria, in particular against armpit perspiration odor bacteria, and simultaneously effective as an antioxidant, of the following formula, a method for the production thereof and its use.
Patent EP-2297333-A1 (EP)
Inventor: LOVE J CHRISTOPHER
IPC: G01N33/52
Filed: 2009-06-01
Abstract: The invention provides a method for isolating particular members from a library of variant cells in individual microreactors, wherein the phenotype of the biomolecule secreted by the cell is evaluated on the basis of multiple parameters, including substrate specificity and kinetic efficiency.
Patent EP-2297766-A1 (EP)
Inventor: WIELAND MARCO JAN-JACO
IPC: H01J37/317
Filed: 2009-06-04
Abstract: The invention relates to amethod ofexposing a target by means of a plurality of beamlets. First, a plurality of beamlets is provided. The beamlets are arranged in an array. Furthermore, a target to be exposed is provided. Subsequently, relative movement in a first direction between the plurality of beamlets and the target is created. Finally, the plurality ofbeamlets is moved in a second direction, such that each beamlet exposes a plurality of scan lines on the target. The relative movement in the first direction and the movement of the plurality of beamlets in the second direction are such that the distance between adjacent scan lines exposed by the plurality of beamlets is smaller than a projection pitch P proj,X in the first direction between beamlets of the plurality of beamlets in the array.
Patent EP-2293740-A1 (EP)
Title: Systèmes de raccord pour des ensembles valvules cardiaques prothétiques en deux morceaux et leurs procédés de fabrication et d'utilisation
Inventor: GURSKIS DONNELL W
IPC: A61F2/24
Filed: 2009-06-03
Abstract: L'invention porte sur un ensemble valvule cardiaque qui comprend une prothèse et une valvule prothétique, afin de remplacer une valvule cardiaque naturelle existante ou prothétique à l'intérieur d'un anneau biologique. La prothèse comprend un élément annulaire, un noyau flexible définissant au moins partiellement une gaine de suture s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de l'élément annulaire, un anneau pour rails est disposé entre le noyau flexible et l'élément annulaire, et une pluralité de rails de guidage s'étendent à partir de l'anneau pour rails à travers des ouvertures respectives dans le noyau flexible. Un revêtement en tissu recouvre la prothèse, et les rails de guidage s'étendent à travers les ouvertures respectives dans le revêtement en tissu. La valvule prothétique comprend une armature comprenant des logements destinés à recevoir les rails de guidage respectifs. Après implantation de la prothèse à l'intérieur d'un anneau biologique, on fait progresser la valvule prothétique le long des rails de guidage jusqu'à ce que les éléments de retenue sur les rails de guidage entrent en prise avec les logements pour fixer la valvule prothétique par rapport à la prothèse.
Patent EP-2313328-A1 (EP)
Title: Emballages et leurs inserts pourvus d'une paroi de guidage afin de distribuer des doses de médicament
Inventor: HSIA MISHELLE C
IPC: B65D83/04
Filed: 2009-06-04
Abstract: La présente invention concerne des emballages conçus pour contenir des doses de médicament et pour distribuer une dose de médicament à la fois. La présente invention porte également sur des inserts d’emballages qui limitent la distribution des doses de médicament à une seule dose à la fois.
Patent EP-2352906-A1 (EP)
Inventor: GROHENS REGIS
IPC: F01D5/08
Filed: 2009-10-16
Abstract: Turbine blade that is cooled by automatically variable internal circulation of coolant. The blade comprises orifices (22) situated under the blade root (14) and via which the coolant enters, and an adjusting plate (27) with holes (29) which are situated facing the orifices, the adjusting plate having a different coefficient of expansion from that of the blade root.
Patent EP-2285342-A1 (EP)
Title: Composition d éclaircissement de la couleur de la peau
Inventor: MADISON STEPHEN ALAN
IPC: A61Q19/02
Filed: 2009-06-04
Abstract: La présente invention concerne des additifs d’éclaircissement de la peau et des compositions d’éclaircissement de la peau ayant au moins un acide aliphatique saturé ou insaturé hétérosubstitué. Les compositions sont appropriées pour une application topique et peuvent comporter de l’acide 12-hydroxystéarique, de l’acide ricinoléique ou les deux.
Patent EP-2370489-A1 (EP)
Inventor: ORTH ULRICH
IPC: C08G18/80
Filed: 2009-11-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une solution contenant des uréthanes urées et servant d'agent thixotrope, selon lequel au moins deux composés monohydroxy de structure différente sont mis à réagir avec un reste de toluylène diisocyanate pour former des produits d'addition de monoisocyanate, la partie du toluylène diisocyanate n'ayant pas réagi est éliminée et les produits d'addition de monoisocyanate obtenus sont mis à réagir avec des diamines dans un liquide ionique pour former des uréthanes urées. L'invention porte également sur l'utilisation de la solution pour rendre des agents d'enduction thixotropes et sur des solutions de uréthanes urées dans des liquides ioniques.
Patent EP-2308024-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour générer du texte
Inventor: PETERS LINDSAY
IPC: G06F40/00
Filed: 2009-02-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé de génération d'informations à partir d'une pluralité d'éléments de données, le procédé comprenant les étapes de peuplement d'un élément de données agrégé avec au moins l'un de la pluralité d'éléments de données (502) et de génération des informations à l'aide de l'élément de données agrégé (504).
Patent EP-2507921-A1 (EP)
Title: Pre-egalisation spatiale et temporelle
Inventor: SAHLIN HENRIK
IPC: H04L25/03
Filed: 2009-12-01
Abstract: L'invention concerne un égaliseur de canal et un procédé d'égalisation de canal dans un récepteur de système de communications multiutilisateur. Le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir un signal avec au moins deux antennes pour produire au moins deux flux entrée d'antenne, mesurer la corrélation temporelle de chaque flux d'entrée d'antenne et la corrélation spatiale entre les flux d'entrée d'antenne, déterminer un filtre de pré-égalisation indépendant d'un utilisateur à partir de la corrélation temporelle et spatiale, filtrer les flux d'entrée d'antenne au moyen du filtre de pré-égalisation, et enfin entrer le signal filtré sur un récepteur indépendant d'un utilisateur configuré pour détecter les symboles de données reçus d'un utilisateur donné.
Patent EP-2371052-A1 (EP)
Title: Circuit de réduction des perturbations électromagnétiques pour convertisseur à correction active du facteur de puissance
Inventor: SHI YUNPENG
IPC: H02M1/44
Filed: 2009-11-26
Abstract: L’invention propose une solution technique visant à réduire les perturbations électromagnétiques produites par un circuit de commutation électronique à haute fréquence. La solution technique consiste à appliquer un signal parasite dont l’amplitude varie dans le temps à la borne d’entrée d’un module de correction active du facteur de puissance   du circuit de commutation électronique à haute fréquence destinée à recevoir un signal de commande de puissance d’entrée. La fréquence de commutation du module de correction active du facteur de puissance varie ainsi dans le temps, ce qui permet de disperser l’énergie des perturbations électromagnétiques dans le domaine fréquentiel et donc de réduire celles-ci. L’effet obtenu est particulièrement marqué si le circuit de commutation électronique à haute fréquence est une source de courant continu.
Patent EP-2348812-A1 (EP)
Inventor: CHARRIN PHILIPPE
IPC: A01G5/04
Filed: 2009-05-06
Abstract: La présente invention concerne un support pour bouquet de fleurs constitué d'un récipient (1) délimitant un volume interne (2) et pourvu à l'une de ses extrémité d'une base inférieure (3) et à l'extrémité opposée d'une partie supérieure (4), ladite base inférieure (3) ayant une surface supérieure à la surface de la partie supérieure (4), ladite partie supérieure (4) possédant au moins une ouverture (5), ladite ouverture (5) se prolongeant à partir de la partie supérieure (4) vers l'intérieur du volume interne (2) par une jupe (6) caractérisé en ce que la base inférieure (3) est ouverte et le récipient à base inférieure ouverte peut être enveloppé par une feuille d'emballage étanche (10) placée sous la base inférieure (3) du récipient et remontée le long de la paroi (11) du récipient, l'ensemble récipient à base inférieure ouverte-feuille d'emballage (10) étanche formant un récipient (1) fermé étanche à l'eau, l'ensemble récipient à base inférieure ouverte-feuille d'emballage étanche étant maintenu en place par un lien (12).
Patent EP-2368152-A1 (EP)
Inventor: BUDACH MICHAEL
IPC: G03F1/84
Filed: 2009-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln einer Reparaturform (60, 260) eines Defekts (30, 200) an oder in der Nähe einer Kante (32, 232) eines Substrats (100) mit den Verfahrensschritten des Scannens des Defekts (30, 200) mit einem Rastersondenmikroskop zum Bestimmen einer dreidimensionalen Kontur (40, 240) des Defekts (30, 200), des Scannens des Defekts (30, 200) mit einem Rasterteilchenmikroskop zum Bestimmen des Verlaufs (50, 250) der zumindest einen Kante (32, 232) des Substrats (100) und des Ermitteins der Reparaturform (60, 260) des Defekts (30, 200) aus einer Kombination der dreidimensionalen Kontur (40, 240) und dem Verlauf (50, 250) der zumindest einen Kante (32, 232).
Patent EP-2335186-A1 (EP)
Title: Marquage d'un dispositif électronique comprenant un composant apparent
Inventor: FIDALGO JEAN-CHRISTOPHE
IPC: G06K7/12
Filed: 2009-08-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de dispositif électronique, ledit procédé consistant à lire (A) un marquage informatif disposé ou affiché sur le dispositif et à exécuter (B) une étape de fabrication conformément aux informations ainsi obtenues. Le procédé est caractérisé en ce que lesdites informations (7) sont rendues visibles lors de leur activation. L'invention concerne également un dispositif correspondant.
Patent EP-2331749-A1 (EP)
Inventor: PITKAENIEMI ILPO
IPC: D21F5/04
Filed: 2009-08-25
Abstract: L'invention porte sur un appareil et sur un procédé permettant d’améliorer le détachement du papier (1) du cylindre d'une machine à papier dans une section de séchage, réalisé avec un transfert à fil unique. La section de séchage comprend un moyen de séchage du papier sur le cylindre de séchage (3) et de transport de celui-ci sur le fil (2) à l'aide d'un rouleau tendeur (8) vers le cylindre de séchage suivant, de telle sorte que le papier, avec le fil dans la section entre les cylindres, est aspiré contre le fil par une basse pression. L’élément essentiel de l'invention est que, pour améliorer le détachement du papier, un appareil est installé sur le côté opposé du fil de séchage (2) au point de détachement (7), lequel appareil comprend une buse (14), au moyen de laquelle on souffle un jet d'air (11) face à la direction de déplacement (15) du fil de séchage, et une surface de support (9), de telle sorte que le jet d'air (11) éjecte avec lui de l'air secondaire (17), provoquant un écoulement d'air (18) entre la surface de support plane (9) et le fil de séchage (2).
Patent EP-2310067-A1 (EP)
Title: Appareil d'assistance cardiaque
Inventor: FOSTER GRAHAM
IPC: A61M60/863
Filed: 2009-07-27
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné à être implanté à l’intérieur d’un cœur humain comprenant une pompe (1) ayant un moteur électrique (12), une entrée (9) pour le sang devant être placée dans une première chambre du cœur; une sortie (10) pour le sang devant être placée dans une seconde chambre du cœur; des moyens de fixation (2) destinés à fixer l’appareil à une paroi du cœur, l’entrée étant dans la première chambre et la sortie dans la deuxième chambre, un conduit allongé (7) qui s’étend du moyen de fixation jusqu’à la pompe, et un conducteur électrique (18) destiné à être connecté au moteur, le conducteur s’étendant le long du conduit.
Patent EP-2316124-A1 (EP)
Title: Lampe à décharge à barrière diélectrique
Inventor: HAYASHI DAIYU
IPC: H01J61/12
Filed: 2009-08-14
Abstract: L'invention porte sur une lampe à décharge à barrière diélectrique avec un matériau métallique dans le récipient de décharge de gaz. Le matériau métallique augmente le rendement de la lampe.