baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002166998-A (JP)
Title: Waste oil recovering method
Inventor: TOKIYASU YASUO
IPC: B67D7/76
Filed: 2000-11-29
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate such a problem that conventionally, respective tenants carry waste oil to a drum can which is placed in a disposal room or the like, and the waste oil is stored until the drum can becomes full, and then the drum can is recovered, but in this case the waste oil is manually placed in the drum can, and much labor of workers is required. SOLUTION: Waste oil is thrown into a fixed type recovering box from a large-size cooking table in a large kitchen, and filtered. Alternatively, waste oil from each tenant is recovered in a movable recovering box and is filtered. Then, the waste oil is fed from the recovering box to an outdoor tank for the constitution of this waste oil recovering method.
Patent JP-2001198509-A (JP)
Title: Dip coating device and coating method
Inventor: DINH KENNY-TUAN T
IPC: B05D1/18
Filed: 2000-12-04
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved dip coating system. SOLUTION: This coating device contains a coating vessel 12 having a vertical inside surface 16 having a circular cross sectional shape and a virtual vertical center axis, an opened top part 18 and a bottom part 20 and including a vertical wall, a vertical shaft 36, which is supported on the bottom part of the coating vessel 12 and the center axis of which is coaxially aligned with the virtual vertical center axis of the inside surface 16 having the circular cross sectional shape, and a coating liquid inlet/outlet port 24 adjacent to the bottom of the coating vessel 12.
Patent JP-2002166575-A (JP)
Title: Ink jet type recording apparatus
Inventor: TAKAHASHI TOMOAKI
IPC: B41J2/185
Filed: 2000-12-04
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To surely collect unnecessary ink and thereby to prevent occurrence of an ink mist. SOLUTION: A suction passage forming member 26 which forms a suction passage 25 in an area corresponding to a sphere of moving of a recording head 16 is disposed on the rear side of recording paper 2, with an opening of the suction passage opposed to a nozzle plate 19 of the recording head. An air pump is made to communicate with the suction passage so that the passage can be put under negative pressure, and the opening of the suction passage is covered partially with the recording paper in a state of the air pump being operated. Thereby the area of the opening of the suction passage corresponding to an edge portion of the recording paper is narrowed to increase the velocity of an air flow so that unnecessary ink droplets discharged from a nozzle opening be sucked into the suction passage.
Patent JP-2002174916-A (JP)
Title: Electrophotographic photoreceptor and its manufacturing method
Inventor: FUSE AKIHIRO
IPC: G03G5/08
Filed: 2000-12-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inorganic photoreceptor low in cost, high in sensitivity and excellent in durability. SOLUTION: In the electrophotographic photoreceptor manufactured by forming at least a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer is constituted of a structure composed of a region (charge transfer material) formed by using polysilane as a raw material and fine particles (charge generating material) consisting essentially of silicon. The fine particles are silicon (crystalline silicon a-Si:H) and can be distributed uniformly or in gradient concentration. The photosensitive layer is formed by using a solution in which the fine particles are dispersed.
Patent JP-2002174009-A (JP)
Title: Roof structure
Inventor: HIRANO TATSUYUKI
IPC: E04D13/00
Filed: 2000-12-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To easily inhibit the downflow of soil in a vegetation section. SOLUTION: In a roof structure in which the vegetation section S in which soil 1 is laminated in fixed thickness is installed on an inclined roof B2, on which a waterproof layer 4 is mounted, a flat face member 5 with a large number of through-holes 5b, in which soil can freely in the thickness direction of the planting section S, is secured, a plurality of supporting members 3 freely supporting the face member 5 are set up onto the roof B2, and the face member 5 is supported by supporting members 3 under the state, in which sections to be supported 5a are separated from the waterproof layer 4, under the state along the roof B2.
Patent JP-2002176329-A (JP)
Title: High-pass filter
Inventor: KOBAYASHI TETSUYA
IPC: H04B1/18
Filed: 2000-12-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a high-pass filter having a matching circuit function with respect to the attenuation band frequencies with a small number of circuit elements. SOLUTION: In a high-pass filter circuit where three capacitors C1, C2 and C3 are serially connected on a signal transmission path and coils L1 and L2 connected serially to capacitors C4 and C5 respectively grounding between the capacitors C1 and C2 and C3, a resistor R1 is further connected in parallel with the capacitor C1 at the input terminal side.
Patent JP-2002172244-A (JP)
Title: Locking device on back side of game machine
Inventor: TAKAHASHI HIROSHI
IPC: A63F7/02
Filed: 2000-12-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent a key from being forgotten to be set or removed. SOLUTION: When a rear cover 10 is coupled with a front frame 3 via a cover lock mechanism 13 in an unopenably closed state and a lock 39 is locked by the key 45, the lock 39 fixes the cover lock mechanism 13 to hold the coupling between the rear cover 10 and the front frame 3, and the key 45 can be removed from the lock 39. When the key 45 inserted into the lock 39 is rotated in one direction by 90 deg., for example, to unlock the lock 39 with the key 45, the key 45 cannot be removed from the lock 39. The cover lock mechanism 13 can be operated to release the coupling between the rear cover 10 and the front frame 3, and the rear cover 10 can be released from the front frame 3 and opened by the cover lock mechanism 13. When the opened rear cover 10 is closed, the rear cover 10 is coupled with the front frame 3 via the cover lock mechanism 13 and unopenably closed.
Patent JP-2002174730-A (JP)
Title: Optical compensation film and liquid crystal display element
Inventor: ONO KAORI
IPC: G02B5/30
Filed: 2000-12-08
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an optical compensation film which can increase the viewing angle of a liquid crystal display and which generates little coloring when the display is viewed in an oblique direction and to provide a liquid crystal display device in which the compensation film is assembled. SOLUTION: The optical compensation film contains a liquid crystal compound having two optical axes in the liquid crystal state among liquid crystal compounds having nematic phase.
Patent JP-2002178713-A (JP)
Title: Installing method of pneumatic tire and pneumatic tire for front wheel
Inventor: TOMITA ARATA
IPC: B60C5/00
Filed: 2000-12-08
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an installing method of a pneumatic tire capable of improving braking performance. SOLUTION: When setting a negative rate of an installing inside area of a tread 12 of this pneumatic tire 10 of a front wheel smaller than an outside area, the grounding area of the inside area can be increased at braking time, and average ground pressure of the inside area can be reduced. Thus, in the pneumatic tire 10, an extreme ground pressure increase at braking time of the inside area of the tread 12 can be restrained, and braking force can be efficiently generated by restraining reduction in a friction coefficient. Since a load of the front wheel increases at braking time of a vehicle, when using such an installing method of the pneumatic tire, the braking performance of the vehicle can be improved in an installing method of a conventional pneumatic tire.
Patent JP-2002177475-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: ICHIHARA TAKAAKI
IPC: A63F7/02
Filed: 2000-12-11
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine provided with a display circuit for preventing erroneous lighting without deteriorating the function of an over- voltage protection Zener diode which is arranged in a light emitting element. SOLUTION: A dynamic drive circuit for controlling the light emitting element is provided with a diode 211 which is serially connected to the parallel circuit of the light emitting element (LED2-a) and the over-voltage protection Zener diode 201 and also which has the opposite polarity of the Zener diode 201. By providing the diode 211, LED2-b1 and LED2-b2 are prevented from being erroneously lighted by the sneak path of a current via the Zener diode 201, which flows in LED1-a when a common terminal 1 is turned on ('H' level) and data terminals (a) and (b) are turned on('L' level), for example.
Patent JP-2002178191-A (JP)
Title: Low temperature system lead-free solder composition and electronic parts-packaged structure using the same
Inventor: SOGA TASAO
IPC: B23K1/00
Filed: 2000-12-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide solder which is hardly changed in its structure in spite of long- time use at a high temperature and is capable of assuring joint boundary strength and is hardly oxidizable in spite of long-time use in flow soldering in the atmosphere. SOLUTION: The strength at the joint boundary is assured in the case of the long- time use at the high temperature and the stability of the structure at the high temperature is assured by slightly adding Ni to Sn-Ag-Bi eutectic system solder. Ti is added in a slight amount to the structure, by which the Ti is dispersed and the texture is made finer and the coarsening of the texture at the high temperature is obstructed. The prevention of invasion to Cu and the improvement in the strength are excepted by slightly adding Cu to the solder. The embrittlement of the material is prevented and pliability is rendered by slightly adding In to the solder. The long-term use in the atmosphere is realized by the slight combined Ge and P for the purpose of oxidation prevention in the solder bath.  The system of a high liquidus line temperature is selected and the apparent melting point is raised to the extent of not drastically changing the soldering temperature without the occurrence of a lift-off, by which the high temperature characteristic is assured.
Patent JP-2002180898-A (JP)
Title: Wet cylinder liner and method of manufacturing the same
Inventor: NAKAJIMA HIDETOSHI
IPC: F02F1/16
Filed: 2000-12-13
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wet cylinder liner and a method of manufacturing the same for a diesel engine or the like capable of improving the abrasion resistance, the scuffing resistance, and the cavitation resistance of a water cooling jacket, in particular, the cavitation resistance. SOLUTION: The ordinary soft nitriding treatment is executed on inner and outer peripheral faces of a cylinder liner base 1, and the chrome plating or the nickel plating is directly applied to the outer peripheral face after the soft nitriding treatment. In an internal structure of the treated face of the outer peripheral face of the cylinder liner, a diffusion layer 2 in which nitrogen is diffused, and a compound layer 3 at an interface area between the diffusion layer 2 and a plating layer 4, dispersedly exist, and are firmly adhered and integrated with the base 1.
Patent JP-2002180315-A (JP)
Title: Convenience sash
Inventor: ONUMA EIKO
IPC: A41F19/00
Filed: 2000-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a multiply wearable convenience sash. SOLUTION: This convenience sash is used in the following way: a bow 200 is folded in half twice so as to turn the obverse side outside, facing gathers are made at the center of the bow 200, and the bow 200 is tied up to the reverse side of a bow press 103 with a bow-fixing string 106; next, the bow press 103 is folded back onto the reverse side, superposed on a base 102 and fixed with a Hook-and-Loop fastener 105; subsequently, the bow 200 is drawn out onto the obverse side and trimmed to a paperback shape as a wearer likes, two sash parts 101 are then superposed on the bow 200 and wound around a worn Kimono (Japanese dressing) followed by tying a string 104 to effect fixation to the body, and the bow 200 is hidden by tucking in the string 104 from above in between the sash parts 101, and as appropriate, a sash bustle and/or a sash band is (are) tightened.
Patent JP-2002178705-A (JP)
Title: Bearing device for driving wheel
Inventor: OZAWA HITOHIRO
IPC: F16D3/20
Filed: 2000-12-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To separate a bearing part and a constant velocity universal joint, and to prevent generation of excessive shaft directional component force when transmitting torque to the bearing part from the constant velocity universal joint. SOLUTION: Flat surfaces 91a and 92a orthogonal to the torque transmitting direction are respectively formed in an end part of a outside joint member 72 of the constant velocity universal joint 7 and an end part of an inside member 3 having double-row raceway surfaces 1 and 2 and a wheel installing flange 11a, and both flat surfaces 91a and 92a are engaged in the circumferential direction. The flat surfaces 91a and 92a are formed in a male part 91 arranged on an end surface of the inside member 3, and a female part 92 arranged on an end surface of the outside joint member 72.
Patent JP-2002188514-A (JP)
Title: Carburetor of v type engine
Inventor: TODA TAKAYUKI
IPC: F02M7/08
Filed: 2000-12-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide excellent acceleration responsiveness without spoiling the original performance and production ability of a carburetor in spite of single constitution. SOLUTION: In a carburetor 11 which is provided on the center line C of the vee bank of a V type engine, and the end upperstream of an intake pipe 13 is connected to the carburetor 11, and the end downstream of the intake pipe 13 is branched into two branch passages 13f and 13r, which are connected to the intake ports 9f and 9r of two cylinders #1 and #2 constituting the vee bank respectively and an acceleration pump nozzle 21 upperstream of a jet needle 15 arranged in the intake passage 12 of the carburetor 11, two fuel injection holes corresponding to the cylinder #1 and #2 are arranged in the acceleration pump nozzle 21, and the fuel injection directions 22a and 23a of these fuel injection holes are directed to the regions downstream of the branched passages 13f and 13r.
Patent JP-2002184809-A (JP)
Title: Tape-affixing method and device
Inventor: SUEDA NOBUO
IPC: H01L21/60
Filed: 2000-12-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for preventing a portion that is not in contact with an affixing head from being heated, and for properly affixing a tape with specific length. SOLUTION: When a thermosetting resin tape 3 where viscosity changes according to temperature is pushed against a press surface 17 of the heated affixing head 11 for affixing onto a substrate 20, the thermosetting resin tape 3 supported by a base tape 2a is supplied to a position opposite to the press surface 17, and is cut into specific affixing length corresponding to the press surface 17 by a cutting means 9. Then, the cut thermosetting resin tape 3 with the specific length is pushed against the substrate 20 for affixing on the press surface 17, at the same time, a portion near the affixing section of the thermosetting resin tape 3 is cooled by jetting a cooling gas from a cooling nozzle 21, and the base tape 2a is peeled from the affixed thermosetting resin tape 3.
Patent JP-2002186052-A (JP)
Title: Battery changing urging structure for position information notice system
Inventor: IHIRA YASUHISA
IPC: H04Q9/00
Filed: 2000-12-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a battery charging urging structure for a position information notice system that can suppress power consumption of a battery of a terminal and urge a user to charge the battery. SOLUTION: The terminal 41 is provided with a means that periodically shifts from an energy saving state to a normal operating state, a means that observes a residual capacity of a battery, and a means that informs a center 42 about a fact of a small battery residual capacity through a public wireless channel 43 and a public channel network 44 when the battery residual capacity is small, and the center 42 is provided with a means that informs the user of the terminal 41 about urged battery charging through any medium such as a hone, a FAX and electronic mail.
Patent JP-2002186712-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: TAKEUCHI NORIKAZU
IPC: A63F7/02
Filed: 2000-12-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine of which mood sound continues without a sense of incongruity in a predetermined game state. SOLUTION: One measure of a high probability time shortening varying mood sound is used as a phrase A, and the phrase A is repeated three times from the variation start of respective patterns displayed on the special pattern display part to finish of the defined pattern display. The phrase A takes 1.4 seconds for one time, and is repeated three times to take a total of 4.2 seconds. At this time, a varying time up to a defined stop of the patterns displayed on the special pattern display part is 3.5 seconds, and then the defined display of 0.7 seconds is performed.
Patent JP-2002195654-A (JP)
Title: Hot water supply apparatus
Inventor: HIROMATSU FUTOSHI
IPC: A47J27/21
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a hot water supply apparatus, in which water is supplied without requiring any labor, hot water of a specified temperature can be supplied at all times and moreover, the lifetime of a heater is prolonged. SOLUTION: Water can be supplied directly from a city water pipe 1 to a container 6, and when the water in the container 6 decreases to a specified level, water is supplied to the container 6 from a water supply passage and a heater 10 is conducted. While keeping conduction of the heater 10, water supply to the container 6 is controlled, such that a specified water temperature is sustained, and when the water in the container 6 reaches an upper limit, conduction of the heater 10 and water supply are stopped. According to this arrangement, convenience can be improved, while enhancing durability of the heater.
Patent JP-2002202481-A (JP)
Title: Simplified old sighted eye glass
Inventor: HOSHINO KIYOSHI
IPC: G02C5/14
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an old sighted eye glass provided with a lens by which an object located within reach and an object located at a little remote place therefrom can be respectively clearly seen with sufficiency and certainty at a low price. SOLUTION: In a simplified old sighted eye glass formed by integrally molding a transparent resin, a viewing lens part 10 for seeing and recognizing the object is formed at each lens part, the viewing lens part 10 is partitioned to an upper lens part 10a and a lower lens part 10b by being vertically divided into equal halves, a boundary part between both parts is a suddenly changing part of each curvature of the upper lens part 10a and the lower lens part 10b and is made to appear in a straight line shape on both of an inner surface and an outer surface of the viewing lens part 10.  Further degree of the lower lens part 10b is adjusted to degree of a lens for correcting presbyopia, degree of the upper lens part 10a is set to degree with which a person of presbyopia fitting for the degree of the lower lens part 10b can clearly see the object located at a distance of about 30 cm to 100 cm.
Patent JP-2002201966-A (JP)
Title: Premixing combustor for gas turbine and its fuel supply control method
Inventor: OKUBO YOICHIRO
IPC: F23R3/30
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a premixing combustor for a gas turbine and its fuel supply control method having a multiple fuel supply system which can make sure ignition and rise up and realize low NOx and high combustion efficiency in a almost full operating range of 20 to 100% load regardless of changing of an air intake condition. SOLUTION: A pilot part having a pilot nozzle 26 is arranged in the center of a combustor 2. In an annular primary premixed gas passage 27 having a primary fuel nozzle 24, its inflow hole 27a into its combustion chamber is arranged downstream from an opening part 23a of the pilot nozzle 26. In an annular secondary premixed gas passage 28 having a secondary fuel nozzle 25, its inflow hole 28a into its combustion chamber is arranged downstream further from the opening part.
Patent JP-2002173235-A (JP)
Title: Paper feeder
Inventor: KUJIRA EISHIN
IPC: B65H3/06
Filed: 2000-12-08
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To stably carry a bunch of paper after separated in sets, while giving the least possible influence of the thickness of the bunch of paper. SOLUTION: Before the bunch of paper is sucked by a sucker, sagging caused in the bunch of paper is pulled back and corrected by a roll. A separating plate has a protruded portion for framing the bunch of paper, when carried, and preventing the bending, when carried. As a result, conventional defects are avoided and efficient and high-speed stable work is achieved.
Patent JP-2001514276-A (JP)
IPC: C09D201/06
Filed: 1998-08-21
Abstract: The invention pertains to a coating composition comprising a compound comprising at least one bicyclo-orthoester group and at least one other functional group. The invention also comprises a process for curing the present coating composition. Further, a process for making a bicyclo-orthoester-functional compound from the corresponding oxetane compound is described.
Patent JP-2001514453-A (JP)
Title: ビデオイメージに透かしを付ける方法及び装置
IPC: G06V30/40
Filed: 1998-08-24
Abstract: (57)【要約】
ブロック及びイメージを表す係数のマクロブロックの選択したＤＣＴ係数（３０１）を変更することによってイメージに透かしを嵌め込む。各マクロブロックを具えるブロックの変更は、透かし信号の位相をブロック境界間で保持するように調整して行われる。イメージ信号のビットレートは、係数変化によるビットレートの減少量より少ない係数変化によるビットレートの増加量を表す係数を維持することによって保持される。
Patent JP-2001514846-A (JP)
Title: プロテアーゼ変異体及び組成物
IPC: C12N15/57
Filed: 1998-08-19
Abstract: (57)【要約】
多くのサブチラーゼ遺伝子を突然変異し、かつ適当な宿主において突然変異された遺伝子を発現することにより産生された酵素を提供する。これらの酵素は、いずれかの洗剤中において、それらの野生型親酵素と比べて改善された洗濯性能を示す。
Patent JP-2001518745-A (JP)
Title: 識別方法、その方法を実現する端末およびその端末を含むアクセス通信ネットワーク
IPC: H04L12/403
Filed: 1997-09-30
Abstract: (57)【要約】
本発明は、前もって定義された識別子（ＩＤｉ）を有する端末（Ｔｉ）がネットワークへのアクセスを要求する多重アクセス通信ネットワークでの使用のための識別方法に関する。この識別方法は、許可メッセージ（Ｇ（ＩＤｘ−ＩＤｙ））の分配を含み、コントローラ（Ｃ）から端末（Ｔｉ）を含む複数の端末（Ｔ１、．．．Ｔｉ、．．．Ｔ１６）に、識別子の範囲（ＩＤｘ−ＩＤｙ）を定義する。さらにこの方法は、端末（Ｔｉ）がアクセスを受け取るかどうかを決定するために、識別子（ＩＤｉ）に含まれる複数の要素（ＩＤｉ−Ａ、ＩＤｉ−Ｂ、ＩＤｉ−Ｃ、ＩＤｉ−Ｄ）の端末（Ｔｉ）による前もって定義された方法での並び替えの結果（Ｉｎｖ（ＩＤｉ））を、識別子の範囲（ＩＤｘ−ＩＤｙ）と比較することを含む。例えば、バイナリ番号のビットの反転結果を、識別子の範囲と比較する。
Patent JP-2001519396-A (JP)
IPC: C07D401/04
Filed: 1998-10-12
Abstract: Pharmaceutical formulations, particularly suitable for treating chronic and neuropathic pain comprise an opioid-potentiating amount of a CCK antagonist and an analgesic amount of an opioid in a pharmaceutically acceptable biphasic carrier comprising an organic phase comprising a glyceride derivative and a hydrophilic phase.
Patent JP-2001522189-A (JP)
Title: ニアエコー抑制の、またはこれに関する改良
IPC: H04B3/23
Filed: 1998-10-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ニアエコー信号を実質的に減少せしめるために使用可能なハイブリッド回路である。この回路は、２線式受信経路および２線式伝送経路を２線式伝送回線に相互接続するための平衡２線対４線ハイブリッドを含む。２線式受信経路は、平衡ハイブリッドをＡ／Ｄ変換器に接続し、２線式伝送経路はＤ／Ａ変換器を平衡ハイブリッドに接続する。２線式受信経路は、Ｄ／Ａ変換器から伝送される信号を除去するような寸法に形成されたフィルタを含む。本発明は、特に、ＦＤＤおよびＯＦＤＤとともに使用するべく適合せしめられる。
Patent JP-2002501039-A (JP)
Title: Ｖｌａ−４アンタゴニスト
IPC: A61K31/17
Filed: 1999-01-21
Abstract: (57)【要約】
式Ｉ
【化１】
 およびその薬学的に許容される塩はＶＬＡ−４アンタゴニストである。それらは細胞接着の阻害および炎症および自己免疫疾患、特に炎症性気道疾患の治療的または予防的処置に有用である。それらは手術後炎症、特に移植手術によりもたらされるものの回復に有用である。
Patent JP-2002502019-A (JP)
Title: 集積回路テスタ用のテストヘッド構造
IPC: H01L21/66
Filed: 1999-01-26
Abstract: (57)【要約】
集積回路用のテストヘッド（２４）は、被測定集積回路デバイス（ＤＵＴ）（１１）の各端子に対して一つずつ割り当てられた一組の楔形のノードカード（４０）を有する。それぞれのノードカードは、テスト信号を発生してそれをＤＵＴに送り、そして、ＤＵＴによって生成された応答信号を受け取ってそれを処理することを含む一つのＤＵＴにおける全てのテスト作業を実施する回路を保持する。テスト信号と応答信号は、ノードカードの狭い方の端部のＩ／Ｏターミナル（５０）を通過する。インナーとアウターの半球状のシェル（６２，６４）を有するカードフレームは、それぞれのカードのＩ／Ｏターミナルがインナーシェルの開口部から突出した状態でそれらの間に実質的にノードカードを保持する。カードフレームのインナーシェル内で重ね合わされた実質的に半球状の表面を有する中心部分の分配器（８０）は、ノードカードのＩ／Ｏターミナルに接続した第１の一組のターミナル（８４）を保持する。中心の分配器内の一組の導線（９０）は、それぞれの第１のターミナルを分配器の平坦面上の対応する第２のターミナル（８８）と相互接続する。ロードボードアセンブリ（１０４）はＤＵＴを保持し、コネクタアセンブリ（１００）は中心の分配器の第２のターミナルをそれぞれロードボード上の接点と結合してＤＵＴターミナルへのアクセスを提供する。カードフレームのインナーシェルと中心の分配器の間の空間から排気するポンプ（３２）は、ノードカードの間を横切って冷気を通過させる。