baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2013538874-A (JP)
Title: ヘパリンのペンタサッカライドに適用されるジサッカライドの調製のための方法
IPC: A61K31/7024
Filed: 2011-10-05
Abstract: 本発明は、化学式（Ｉ）の中間体及びそれを製造するための方法を提供する。該中間体は、ポリサッカライド、より具体的にはフォンダパリヌクスを製造するための方法において有用である。     【選択図】なし
Patent JP-2013540360-A (JP)
Title: Ｅｍｉ遮蔽を備えた補強複合材料を提供するための方法および装置
IPC: B60K37/00
Filed: 2011-10-06
Abstract: 電磁障害遮蔽を備えた物品を形成する方法であって、この方法は、第１の溶融充填物を提供する第１の混合押出成形機に第１の重合体を挿入するステップと、第２の混合押出成形機に第１の溶融充填物を挿入するステップであって、第２の混合押出成形機が第１の溶融充填物に複数の導電性繊維を導入し、第２の混合押出成形機が、第１の溶融充填物および複数の導電性繊維を備えた第２の溶融充填物を提供する、ステップと、圧縮型の少なくとも１つのダイの上に第２の溶融充填物を堆積させるステップと、物品を形成するために第２の溶融充填物に対して圧縮型を閉じるステップとを含む。 【選択図】図１
Patent JP-2013539951-A (JP)
Title: アップリンク制御チャネルのためのリソース割当て
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-10-10
Abstract: ワイヤレス通信方法は、第１のスロット中の物理アップリンク制御チャネル（ＰＵＣＣＨ）データを第１の直交カバーコード（ＯＣＣ）に割り振ることを含む。本方法はまた、同じサブフレームの第２のスロット中のＰＵＣＣＨデータを異なる直交カバーコード（ＯＣＣ）に割り振ることを含む。別の方法は、ユーザ機器（ＵＥ）固有シグナリングパラメータ（たとえば、リソースインデックス）とサブフレームのスロット中のシンボルの数とに基づいてＰＵＣＣＨリソースを物理リソースブロックにマッピングすることを含む。
Patent JP-2013543797-A (JP)
Title: 機械加工方法と、深冷冷却を有する装置
IPC: B23Q11/10
Filed: 2011-10-06
Abstract: この発明は、機械加工の間に加熱されそうな少なくとも機械加工範囲の一部、または、前記機械加工工具が、前記機械工範囲または前記工具に液体窒素が分配されることによって冷却される、機械加工工具を用いて機械加工されるべき部分の機械加工のための方法に関する。固体CO 2 微粒子は、前記機械加工範囲に分配される。この発明は、前記方法を実行するための装置にも関する。 【選択図】図１
Patent JP-2014500879-A (JP)
Title: Ｂｃｍａ発現に相関性を有する疾患を治療する因子及び方法
IPC: C07K16/46
Filed: 2011-11-16
Abstract: 少なくとも2つの結合ドメインを含む二重特異性結合因子であって、第一の結合ドメインがB細胞成熟抗原BCMAと結合し、第二の結合ドメインがCD3と結合する、前記二重特異性結合因子、そのような因子を含む医薬組成物、及びBCMA発現と相関性を示す形質細胞異常又はB細胞異常の治療のための使用が開示される。
Patent JP-2013543892-A (JP)
Title: Ｓ１ｐ受容体調節剤としてのインドール誘導体
IPC: C07D413/04
Filed: 2011-11-10
Abstract: 【課題】スフィンゴシン−１−ホスフェート受容体調節剤としての新規インドール誘導体を提供する。 【解決手段】本発明は、新規インドール誘導体、それらの調製プロセス、それらを含む医薬組成物およびスフィンゴシン−１−ホスフェート受容体調節剤としての医薬品としてのそれらの使用に関する。 【選択図】なし
Patent JP-2013544445-A (JP)
Title: 段状に形成されたシリコン貫通電極を有する複数の積層能動チップを備えた超小型電子アセンブリ
IPC: H01L25/065
Filed: 2011-03-23
Abstract: 第１の超小型電子素子１１０及び第２の超小型電子素子１０２の前面においてそれぞれ露出している第１の導電性パッド１０８及び第２の導電性パッド１０６が並置され、超小型電子素子の各々が能動半導体デバイスを具現化する、超小型電子アセンブリ１００が提供される。導電性素子１１４が、第１の超小型電子素子１１０の背面１１８からその前面１０３に向かって延在する第１の開口部１１１内で、第１の開口部１１１から第１の超小型電子素子１１０の前面１０３に向かって延在する第２の開口部１１３内で、かつ第１のパッド１０８及び第２のパッド１０６のうちの少なくとも一方を貫通して延在する第３の開口部１８０内で延在して、第１のパッド及び第２のパッドと接触することができる。第１の開口部１１１及び第２の開口部１１３の内面１２１、１２３は、第１の超小型電子素子１１０の前面１０３に対してそれぞれ第１の方向及び第２の方向に延在して実質的な角度を画定することができる。 【選択図】図１
Patent JP-2014505747-A (JP)
Title: ポリヒドロキシ硬化性フルオロエラストマー組成物
IPC: C08L27/12
Filed: 2011-11-17
Abstract: 本発明は、ポリヒドロキシ硬化性フルオロエラストマーと、ポリヒドロキシ硬化剤と、硬化促進剤と、フルオロエラストマー１００重量部に対して１１〜６０重量部の酸化ランタン（ＩＩＩ）とを含有する硬化性組成物に関する。これらから製造される硬化製品は、酸中で体積膨潤しにくい。
Patent JP-2013545961-A (JP)
Title: 冷凍室を備えたトラック
IPC: F25D16/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: 本発明のトラック（Ｔ）は専用の冷凍システム（１０２）を装備した冷凍室（１００）と、運転室（Ｃ）とを備えている。前記運転室（Ｃ）は前記運転室（Ｃ）に向けられる空気流（Ｆ１，Ｆ２）を冷却するようになっている少なくとも第１熱交換器（３００）を装備している。前記トラック（Ｔ）はさらに前記冷凍室（１００）内に位置し、前記第１熱交換器（３００）を前記冷凍室熱交換器（１２０）に接続する冷凍室熱伝達回路（２００）を介して前記第１熱交換器（３００）に送られる熱媒液を冷却するようになっている冷凍室熱交換器（１２０）を備えている。 【選択図】図２
Patent JP-2014515783-A (JP)
Title: アルミニウム処理組成物
IPC: C23C22/34
Filed: 2011-12-16
Abstract: 接着性の被膜をその上に受けるためのアルミニウム基材又はアルミニウム合金基材を製造する方法。該方法は、基材を脱脂する工程と、基材を脱酸素する工程と、前記脱脂及び脱酸素した基材上に、塗装前化成被膜を提供する工程と、を含む。前記塗装前化成被覆組成物は、ｉ）フッ化物イオンの供給源、ｉｉ）ジルコニウムイオンの供給源、ｉｉｉ）アクリル樹脂、及びｉｖ）蛍光増白剤を含み、処理された表面をＵＶ光に曝露することによって観察することができる無色の無クロム化成被膜をアルミニウム基材上に形成する。
Patent JP-2014505461-A (JP)
Title: 回生ブレーキ安全システムおよび使用方法
IPC: H02P27/06
Filed: 2012-02-13
Abstract: 遠心機は、電力源に可逆に連結された電気システムを含む回生ブレーキ安全システムを含む。モーターは、電気システムに連結される。モーターは、電気システムを通して送達された電力を使用してローターを駆動可能であり、さらに、電気システムに再生エネルギーを供給可能である。再生エネルギーは、モーターの回生ブレーキ中に、ローターの運動エネルギーから変換された電気エネルギーである。安全システムは、電気システムが電力源から分断されている場合に、モーターの回生ブレーキの効果を無効にするように構成された電力遮断装置を含む。
Patent JP-2015130622-A (JP)
Title: nurse call system
Inventor: KUSUNOKI HIROKAZU
IPC: H04M9/00
Filed: 2014-01-08
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a nurse call system which avoids calling in a speech prohibiting area even if power supply of a portable terminal is not cut off, and returns to be capable of calling when the portable terminal is returned to a speech permitting area.SOLUTION: A controller 5 comprises: a call prohibition/permission table storage unit 52 for storing whether calling each portable terminal 4 is permitted or prohibited with respect to individual access points 9; and a terminal belonging storage unit 53 which stores an access point 9 to which a portable terminal belongs presently. When a nurse call slave set 1, a nurse call master set 3, or one of the portable terminals 4 calls another one of the portable terminals 4, the calling to the portable terminal 4 mentioned as another one of the portable terminal 4 is controlled on the basis of information stored in the terminal belonging storage unit 53 and the call prohibition/permission table storage unit 52.
Patent JP-2015133301-A (JP)
Title: Coated conductive powder, production method for coated conductive powder, and conductive adhesive containing coated conductive powder, and adhesive structure
Inventor: ABE SHINJI
IPC: B32B15/08
Filed: 2014-01-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coated conductive powder excellent in dispersibility, in which a surface of a conductive particle is coated with titanium oxide without causing breakage or deformation of the conductive particle, and the coat film of the titanium oxide is soft.SOLUTION: There is provided a coated conductive powder obtained by coating a surface of a conductive particle formed with a metallic film on a surface of a core particle, with titanium oxide precipitated from an alkaline solution comprising peroxotitanic acid. It is preferred to obtain the conductive particle by coating the surface of the core particle composed of resin material, with a metallic film comprising gold, silver, copper, nickel, palladium or solder.
Patent JP-2015135197-A (JP)
Title: Radiation air conditioner
Inventor: FUTAEDA TAKAHARU
IPC: F24F5/00
Filed: 2014-01-16
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a radiation air conditioner according to this invention in which cold water generated through condensation of moisture in air at a surface of radiation air conditioning panel during cooling operation can be prevented from being directly hit against metal of water droplet receiving part.SOLUTION: A cooling and/or heating surface in a radiation air conditioner is constituted by a radiation panel of air conditioning, a drainage port is arranged at a water droplet receiving part below the radiation panel of air conditioning in order to discharge water droplets where moisture in air is condensed during cooling operation, an inclined receiving pan part for receiving the condensation water and transferring it to the drainage port is installed above the water droplet receiving part and the receiving pan part is made of material having lower coefficient of thermal conductivity than that of the water droplet receiving part.
Patent JP-2015133919-A (JP)
Title: biomarkers of amyotrophic lateral sclerosis
Inventor: SASAKI HIDENAO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-01-16
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide novel biomarkers of amyotrophic lateral sclerosis.SOLUTION: Provided are detection methods of amyotrophic lateral sclerosis and a method for monitoring a morbid state of amyotrophic lateral sclerosis, the detection methods and the monitoring method using increase of miR-663b or/and miR-4649-5p, or decrease of miR-4299 or/and miR-3187-5p in a sample collected from a patient as an index. Further, by inhibiting miR-663b or/and miR-4649-5p, or by recruiting miR-4299 or/and miR-3187-5p, amyotrophic lateral sclerosis can be treated.
Patent JP-2015135642-A (JP)
Title: Refrigerator
Inventor: TAKITA MIHO
IPC: G06F3/041
Filed: 2014-01-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a refrigerator having improved noise resistance of a touch pad.SOLUTION: In a touch pad of an electrostatic sensor of a mutual capacitance system, border parts of a transmitting pad and a receiving pad that face each other are arranged so as to have an angle rather than be parallel.
Patent JP-2015138278-A (JP)
Title: information management server, information providing system, information providing method, and information management program
Inventor: NAZUKA ICHIRO
IPC: G06F13/00
Filed: 2014-01-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an information management server, information providing system, information providing method, and information management program capable of managing information, thereby making available the use of information showing the position of a tag in the provision of content through the acquisition of tag information.SOLUTION: An information management server 40 includes: a reception unit that receives tag information included in a tag 10 from a terminal 20 receiving the tag information; a storage unit that stores position information as information showing the position of the tag 10 and content information as information related to the source of provision of content, with their associated with the tag information; an information specification unit that specifies the position information and content information that are to be associated with the tag information received from the terminal 20; and an output unit that outputs the specified position information and content information.
Patent JP-2015136436-A (JP)
Title: sprinkler head
Inventor: AKIMOTO KAZUYUKI
IPC: A62C37/12
Filed: 2014-01-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sprinkler head with improved shock resistance.SOLUTION: The sprinkler head includes: a body formed with an outlet; a valve element fitted to the body so as to close the outlet: a slider provided on a lower side of the valve element for supporting the valve element; a frame connected to the body and storing at least a part of the slider; a plurality of spherical parts provided on the frame for supporting the slider; and an annular thermosensitive part consisting of a thermosensitive plate and a solder, and coming into contact with the outer lateral faces of the plurality of spherical parts for supporting the plurality of spherical part.
Patent JP-2015138435-A (JP)
Title: Source code analysis support device and source code analysis support method
Inventor: FUJIURA YOSHIMASA
IPC: G06F9/44
Filed: 2014-01-23
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To support analyzing a source code.SOLUTION: A source code analysis support device includes: a syntax definition information storage section which stores syntax definition information for analyzing a source code described in a programming language; a source code read section which reads the source code described in the programming language; a syntax analysis section which compares the source code read by the source code read section with the syntax definition information, to determine whether an undefined description, which is not described by the syntax definition information, is included in the source code; an error location specifying section which outputs the undefined description when the syntax analysis section determines that the undefined description is included in the source code; and a syntax definition information update section which receives an input of syntax definition information corresponding to the undefined description output by the error location specifying section, and stores the input syntax definition information on the syntax definition information storage section.
Patent JP-2015138752-A (JP)
Title: Halogen-free coaxial cable, and flat cable and cable harness using the same
Inventor: KO TOKUTEN
IPC: H01B7/295
Filed: 2014-01-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a halogen-free coaxial cable, whose diameter can be reduced while maintaining electrical characteristics and, moreover, whose fire retardancy and attenuation characteristics can be prevented from being deteriorated even when a polyolefin resin is used as an insulator, and to provide a flat cable and a cable harness using the same.SOLUTION: A halogen-free coaxial cable 100 comprises a conductor 101, a halogen-free insulator 102 disposed around the conductor 101, and a shield tape 103 wound around the halogen-free insulator 102. The shield tape 103 comprises a fire retardant resin layer 105, a metal layer 106 disposed on a surface of the fire retardant resin layer 105, and an adhesive layer 107 disposed on a back surface of the fire retardant resin layer 105; and is wound around the halogen-free insulator 102 so that the adhesive layer 107 comes inside.
Patent JP-2015142666-A (JP)
Title: Biological information measuring unit and biological information measuring method
Inventor: KASAHARA HIROKAZU
IPC: A61B5/1455
Filed: 2014-01-31
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new technique capable of achieving a reduction in power consumption in a biological information measuring unit measuring biological information related to a blood vessel or blood.SOLUTION: A blood glucose level measuring unit 10 is mounted on a wrist and the like of a user 2, is a noninvasive measuring unit using light, and does not cause all light-emitting elements to emit the light (full light emission) but causes a part of the light-emitting elements within a light emission range to emit the light when imaging a biological image for acquiring a blood vessel pattern. The light emission range is set to a range having a center of an irradiation position (light-emitting element for measurement) in previous measurement.
Patent JP-2015147308-A (JP)
Title: Cap unit, fluid injection device, and fluid reception device
Inventor: KOBASHI MASARU
IPC: B41J2/165
Filed: 2014-02-05
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cap unit having followability to inclination, and to provide a fluid injection device and a fluid reception device.SOLUTION: A cap unit 14 includes: a cap 30 which contacts with an object thereby forming a closed space; elastically deformable coil springs 51 which support the cap 30; and a base part 42 which supports the cap 30 through the coil springs 51. Support shafts 45 are provided at one of the cap 30 and the base part 42 protruding therefrom. Shaft receiving parts 35, into which the support shafts 45 may be inserted, are provided at the other of the cap 30 and the base part 42. In each support shaft 45, length measured in a direction that intersects with an insertion direction to the bearing part 35 is longer at the tip end side than at the base end side.
Patent JP-2015148720-A (JP)
Title: Accessory apparatus attachment device and support table unit attachable to accessory apparatus attachment device
Inventor: SUZUKI HAJIME
IPC: G03B17/14
Filed: 2014-02-06
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an accessory apparatus attachment device and support table unit attachable to the accessory apparatus attachment device that allow various kinds of accessory apparatuses to be easily attached to be mounted without losing an inherent use feeling or operability in an electronic device.SOLUTION: An accessory apparatus attachment device is composed of a housing that covers an exterior surface other than a display surface of a display panel 31 of an electronic device 3, and the accessory apparatus attachment device includes: a coupling part 21 that can detachably attach at least one accessory apparatus (1 and 4); and an opening section (22, 23, 24 and 25) allowing a prescribed function portion of the electronic device to be exposed. The coupling part is composed of a bayonet structure that includes a plurality of pawl sections 21b and plurality of recesses 21d corresponding to the plurality of pawl sections.
Patent JP-2015149646-A (JP)
Title: Transmitter and transmission quality measuring method
Inventor: TAKEUCHI HIROSHI
IPC: H04L1/20
Filed: 2014-02-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To solve such a problem of well-known technique that an evaluation frame cannot be transmitted periodically, and thereby the quality of a transmission path cannot be measured strictly.SOLUTION: A transmitter is constituted to include a count section for counting the number of gaps included in a user frame received, a bit reducing section for reducing the gap length, a scramble section for scrambling the frame thus reduced, an operating section operating the parity for the frame thus reduced, an inserting section for inserting in identifier to the head of the parity, and a selecting section connected with the scramble section and inserting section, selecting one of a first output from the scramble section or a second output from the inserting section, and giving the identifier and parity to the head of an output from the scramble section.
Patent JP-2015150702-A (JP)
Title: liquid cartridge
Inventor: TOKUCHI SUGURU
IPC: B41J2/175
Filed: 2014-02-10
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a liquid cartridge that can surely communicate an inside of the cartridge with the atmosphere before liquid becomes dischargeable.SOLUTION: In the ink cartridge, at a first position, a first sealing part 84 is positioned between openings 61 and 64, a second sealing part 85 is positioned closer to a tip of a tube wall 46 than the openings 61 and 64 and a thin film 87 is separated from a protruding member 80; at a second position closer to a base end of the tube wall 46 than the first position, the first sealing part 84 is positioned among the openings 61 and 64 and an opening 67, the second sealing part 85 is positioned closer to the tip of the tube wall 46 than the openings 61 and 64 and the thin film 87 is separated from the protruding member 80; and at a third position closer to the base end than the second position, the first sealing part 84 is positioned among the openings 61 and 64 and the opening 67, the second sealing part 85 is positioned closer to the tip of the tube wall 46 than the openings 61 and 64 and a valve body 77 for penetrating the thin film 87 therethrough is provided in the protruding member 80.
Patent JP-2015150915-A (JP)
Title: Seat device for vehicle and method for manufacturing the same
Inventor: SUZUKI TOSHIKAZU
IPC: B60N2/16
Filed: 2014-02-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a seat device for a vehicle which can suppress backlash between a pinion gear and a sector gear irrespective of variation in process tolerance of components, and a method for manufacturing the device.SOLUTION: In a method for manufacturing a seat device for a vehicle, a dummy member 70 which has a shape same as that of a pinion gear 41 is prepared, a washer 25 for positioning the pinion gear 41 is assembled to the dummy member 70, the dummy member 70 is engaged with a sector gear 50 via a through hole 24, the washer 25 and a support bracket 60 to which the dummy member 70 is assembled is pressed towards a rotation center of the sector gear 50 and the sector gear 50 is pressed towards a rotation center of the pinion gear 41, the washer 25 and the support bracket 60 which are in a pressed state are fixed to a seat cushion frame 23, the dummy member 70 is removed from the washer 25, and a motor 40 is assembled to the seat cushion frame 23 in a state such that the motor 40 is positioned by use of the washer 25.
Patent JP-2015154155-A (JP)
Title: Optical coherent detector, and optical receiver
Inventor: IIYAMA NORIKO
IPC: H04B10/61
Filed: 2014-02-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inexpensive optical coherent detector and an optical receiver, which acquire a phase diversity, an amplitude modulation component, and a phase modulation component.SOLUTION: In an optical coherent detector, a phase diversity, an amplitude component and a phase modulation component are acquired by an optical 3 dB coupler, a balanced PD (or a PD and a DC block) and a local light generator for generating reference light of which a phase is cyclically varied. The optical coherent detector is used by inputting signal light to one of input ports of the optical 3 dB coupler and inputting not non-modulated continuous light but the reference light of which a phase is varied to be any arbitrary constants φand φ+π/2 alternately, for example, to the another input port.
Patent JP-2015150970-A (JP)
Title: Hydraulic brake system and air presence/absence detection method
Inventor: NAKADA DAISUKE
IPC: B60T17/00
Filed: 2014-02-13
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To detect presence/absence of air in a detection target section by comparing a supply amount of a working fluid from an accumulator to the detection target section with a consumption fluid amount determined by a hydraulic pressure increase state of the detection target section.SOLUTION: A servo hydraulic pressure is increased by supplying a working fluid from an accumulator to a regulator. In a period until the servo hydraulic pressure reaches a set pressure Psth from an atmospheric pressure (S8 to S10), if an accumulator pressure lowers from Pacc1 to Pacc2 (S6, S11), then a supply fluid amount ΔQa that is a fluid amount of the working fluid supplied from the accumulator is acquired (S13), a consumption fluid amount ΔQb that is a fluid amount of the working fluid consumed in a detection target section such as the regulator or a back chamber (S14), and the supply fluid amount ΔQa is compared with the consumption fluid amount ΔQb (S15). If a value obtained by subtracting the consumption fluid amount ΔQb from the supply fluid amount ΔQa is greater than a set value α, it is determined that air is present (S16). If the value is equal to or smaller than the set value α, it is determined that air is absent (S17).
Patent JP-2015151499-A (JP)
Title: Photocurable resin composition
Inventor: KUSUFUJI TAKESHI
IPC: C08F2/44
Filed: 2014-02-17
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a photocurable resin composition capable of providing a cured product excellent in transparency and weather resistance.SOLUTION: There is provided a photocurable resin composition containing polyvinyl acetal having acetalization degree of 50 to 85 mol%, content of a vinylester monomer unit of 0.1 to 20 mol% and viscosity average polymerization degree of 200 to 3000 and satisfying a specific formula, a radical polymerizable monomer and a photoinitiator with a mass ratio of the polyvinyl acetal and the radical polymerizable monomer (polyvinyl acetal/radical polymerizable monomer) of 1/99 to 99/1.
Patent JP-2014130619-A (JP)
Title: Device
Inventor: OGAWA HIROSHI
IPC: G06F3/0484
Filed: 2014-02-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device enabling a desired setting without memorizing a gesture.SOLUTION: A digital camera 152 receives positional information which shows position in a display area 156 of a display section 154, and sets a content of a setting item based on the received positional information. The continuous positional information associated with the content of the setting item is displayed on the display section 154 as an annunciator. When a holding manner of the digital camera 152 is changed, the annunciator of positional information is rotated and displayed in accordance with the holding manner.
Patent JP-2015152532-A (JP)
Title: current detector
Inventor: WADA KEIJI
IPC: H02M1/00
Filed: 2014-02-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To accurately measure a current value running through wiring.SOLUTION: A current detector (27 to 29) includes: a shunt resistance element (29) connected to wiring 3; a resistance element (28) serially connected to the shunt resistance element (29), that is, the resistance element (28) having parasitic inductance (Ls') corresponding to parasitic inductance (Ls) in the shunt resistance element (29); and current detection means (27c) for detecting currents (i1) running through wiring (3) on the basis of voltages (V1) at both ends of the shunt resistance element (28) and voltages (V2) at both ends of the resistance element (28).