baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112014002758-A2 (BR)
Title: composições para cuidados pessoais contendo zinco piritiona submetido à secagem
Inventor: EDWARD DEWEY SMITH III
IPC: C07F3/06
Filed: 2012-08-15
Abstract: 1/1 resumo "composições para cuidados pessoais contendo zinco piritiona submetido à secagem" a presente invenção refere-se a composições para cuidados pessoais que incluem zinco piritiona submetido à secagem. também são apresentados métodos para aumentar a eficácia antimicrobiana e melhorar ou acentuar a deposição de zinco piritiona.
Patent BR-112014007727-A2 (BR)
Title: composição de xampu contendo uma rede de gel
Inventor: ELIZABETH REBECCA AISTRUP
IPC: A61Q5/02
Filed: 2012-10-05
Abstract: resumo "composição de xampu contendo uma rede de gel" a presente invenção refere-se a uma composição de xampu que tem de cerca de 5 % a cerca de 50 % de uma combinação de lauril sulfato de sódio e lauret-n sulfato de 5 sódio, e menos que 3,82 % de lauret-n sulfato de sódio que tem n > 1. a composição de xampu inclui adicionalmente de cerca de 0,5 % a cerca de 3 % de um cotensoativo selecionado do grupo que consiste em tensoativos anfotéricos, zwiteriônicos e não iônicos. a composição de xampu tem uma 10 fase de rede de gel dispersa que tem ao menos 0,05 % de um ou mais álcoois graxos, ao menos 0,01 % de um ou mais tensoativos secundários e água. a composição de xampu inclui adicionalmente ao menos cerca de 20 % de um veículo aquoso. a composição de xampu tem adicionalmente uma entalpia de 15 transição de 0 j/g a cerca de 0,2 j/g, conforme medida de acordo com calorimetria de varredura diferencial em uma faixa de temperaturas de pico de transição de material fundido entre cerca de 18 °c e cerca de 30 °c.
Patent BR-112014008047-A2 (BR)
Title: módulo de comando para implantador iônico em modo de imersão em plasma
Inventor: FRANK TORREGROSA
IPC: C23C14/48
Filed: 2012-10-03
Abstract: resumo patente de invenção: "módulo de comando para implantador iônico em modo de imersão em plasma". a presente invenção refere-se a um módulo de comando para implantador iônico, comportando uma alimentação, essa alimentação compreendendo: - um gerador elétrico (ht), cujo polo positivo é ligado à massa; - um primeiro interruptor (sw1), cujo primeiro polo é ligado ao polo negativo do gerador (ht) e cujo segundo polo é ligado ao núcleo de saída (s) dessa alimentação; - um segundo interruptor (sw2), cujo primeiro polo é ligado ao núcleo de saída (s) e cujo segundo polo é ligado a um núcleo de neutralização (n). além disso, esse módulo de comando compreende um circuito de medida de corrente (amp) que escoa entre o segundo polo desse segundo interruptor (sw2) e esse núcleo de neutralização (n). a invenção visa também a um implantador iônico munido desse módulo de comando.
Patent BR-112014008278-A2 (BR)
Title: utilização de fosfocetolase na produção de mevalonato, precursores isoprenoides e isopreno
Inventor: ANDREW C ELIOT
IPC: C12N9/12
Filed: 2012-10-05
Abstract: abstract: utilization of phosphoketolase in the production of mevalonate, isoprenoid precursors, and isoprene the invention provides for methods for the production of mevalonate, isoprene, isoprenoid precursor molecules, and/or isoprenoids in cells via the heterologous expression of phosphoketolase enzymes. tradução do resumo resumo patente de invenção: "utilização de fosfocetolase na produção de mevalonato, precursores isoprenoides e isopreno". a presente invenção refere-se métodos para a produção de mevalonato, isopreno e moléculas precursoras de isoprenoide, e/ ou isoprenoides em células via a expressão heteróloga de enzimas fotocetolases. 20953928v1 1/1 20953928v1
Patent BR-112014009991-A2 (BR)
Title: gaveta aprimorada com uma porta frontal dotada de um aparelho de regulagem de fechamento da dita porta frontal
Inventor: STEFANO MENSA´
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-10-24
Abstract: resumo “gaveta aprimorada com uma porta frontal dotada de um aparelho de regulagem de fechamento da dita porta frontal” trata-se de uma invenção relacionada a uma gaveta (c) que compreende uma porta frontal (a) e um aparelho de regulagem de fechamento da dita porta frontal; sendo que o dito aparelho compreende um primeiro dispositivo de regulagem de fechamento (1) da porta (a) em relação à gaveta (c), de acordo com um eixo geométrico horizontal “x” e um eixo geométrico vertical “y”. 1/1
Patent BR-112014010622-A2 (BR)
Title: abastecimento de veículo com energia elétrica usando dispositivo receptor adaptado para receber campo eletromagnético alternado
Inventor: KONRAD WORONOWICZ
IPC: B60L5/00
Filed: 2012-11-02
Abstract: resumo patente de invenção: "abastecimento de veículo com energia elétrica usando dispositivo receptor adaptado para receber campo eletromagnético alternado". a invenção refere-se a uma disposição para abastecer um veículo (81), que compreende um dispositivo receptor (85) adaptado para receber um campo eletromagnético alternado e produzir uma corrente elétrica alternada, o dispositivo receptor (85) compreende uma pluralidade de linhas de fase, cada linha sendo adaptada para transportar uma de uma pluralidade de correntes de fase, cada linha de fase forma pelo menos duas bobinas (c), que consiste em pelo menos uma volta da linha de fase, que gira ao redor do eixo geométrico central da bobina, se qualquer uma das bobinas (c) consistir em mais do que uma volta, estas serão seções consecutivas da linha de fase girando ao redor do eixo geométrico central, pelo menos duas bobinas (c) de cada linha ficam localizadas próximas uma da outra, formando uma sequência (g,r,b) de bobinas que cobre uma área efetiva em um plano perpendicular aos eixos geométricos centrais, de modo que existem primeira (gcl; rcl; blc) e segunda (gcr; rcr; bcr) bobinas finais nas extremidades opostas da sequência e, no caso de três ou mais bobinas, pelo menos uma bobina intermediária.
Patent BR-112014013985-A2 (BR)
Title: formulações orais para tratamento de sobrecarga de metal
Inventor: HUGH Y RIENHOFF JR
IPC: C07D277/00
Filed: 2012-12-07
Abstract: resumo formulações orais para tratamento de sobrecarga de metal a presente invenção fornece, entre outras coisas, formulações orais eficazes baseadas em análogos do poliéter de desazadesferritiocina (dadft-pe), sais e polimorfos do mesmo, bem como sua aplicação para o tratamento da sobrecarga de metal, em particular, sobrecarga de ferro e doenças, distúrbios e condições associadas.
Patent BR-112014015062-A2 (BR)
Title: odorizadores amadeirados
Inventor: ANTHONY A BIRKBECK
IPC: A61Q13/00
Filed: 2012-12-20
Abstract: resumo odorizadores amadeirados. a presente invenção diz respeito a compostos de fórmula sob a forma de qualquer um dos seus estereoisômeros ou uma mistura destes, e em que uma linha tracejada representa uma ligação carbono-carbono simples ou dupla e as outras uma ligação carbono-carbono simples; cada r, independentemente entre si, representa um átomo de hidrogênio ou um grupo metila ou etila, desde que pelo menos um dos referidos grupos r represente um grupo metila ou etila; e r1 representa um grupo metila ou etila; e seu uso em perfumaria para conferir notas de odor do tipo amadeirado com aspecto cedro, ambarado, patchouli e / ou de raízes.
Patent BR-112014016508-A2 (BR)
Title: composições para a produção de um artigo de poliestireno hidrofílico
Inventor: PIRKO KOLDITZ
IPC: C08L71/02
Filed: 2012-12-19
Abstract: resumo patente de invenção: "composições para a produção de um artigo de poliestireno hidrofílico". a presente invenção refere-se ao uso de dois componentes, em extrusão conjunta com um poliestireno, a fim de aumentar as propriedades hidrofílicas da película, folha ou bandeja de alimento de poliestireno processadas sólidas ou espumadas. o primeiro componente sendo um sulfonato de álcali, sulfonato de alquibenzeno ou sulfonato de olefina, o segundo componente pe um plietileno glicol, os dois componentes podem também ser utilizados na forma de uma composição, a composição sendo na forma de um masterbatch ou de um composto.
Patent BR-112014016946-A2 (BR)
Title: aparelho de assistência à condução sincronizada e sistema de assistência à condução sincronizada
Inventor: TAKAMASA KOSHIZEN
IPC: G08G1/16
Filed: 2013-01-10
Abstract: resumo patente de invenção: "aparelho de assistência à condução sincronizada e sistema de assistência à condução sincronizada". a presente invenção refere-se a um aparelho de assistência à condução sincronizada que inclui: uma primeira seção de aquisição de espectro de potência de aceleração que adquire um primeiro espectro de potência de aceleração de acordo com a aceleração de um primeiro veículo; uma segunda seção de aquisição do espectro de potência de aceleração que adquire um segundo espectro de potência de aceleração de acordo com a aceleração de um segundo veículo; uma seção de cálculo de espectro de potência cruzada que calcula um espectro de potência cruzada entre o primeiro veículo e o segundo veículo usando o primeiro espectro de potência de aceleração e o segundo espectro de potência de aceleração; uma seção de cálculo de coerência que calcula a coerência a partir do espectro de potência cruzada; e uma seção de avaliação de correlação que avalia a correlação em uma condução sincronizada do primeiro veículo e do segundo veículo com base na coerência.
Patent BR-112014027013-A2 (BR)
Title: reforço estrutural, pá de motor de turbina, e, motor de turbina
Inventor: DOMINIQUE MAGNAUDEIX
IPC: F01D5/14
Filed: 2013-04-25
Abstract: 1 / 1 resumo â re fo rão estrutural, pã de motor de turbina, e, motor de t u rbin a â em reforã§o estrutural para uma pã¡ mista de um motor de turbina, o reforã§o sendo para unir adesivamente em uma borda dianteira da pã¡ e apresentando em toda sua altura uma seã§ã£o que ã© substancialmente em forma de v, com uma base que ã© estendida por dois flancos laterais, ã© provido um conjunto de uma pluralidade de feixes de fibra que ã© montada em pelo menos um alojamento na base, cujo conjunto define o teor de fibra que varia ao longo de toda a altura do alojamento.
Patent BR-112014029361-A2 (BR)
Title: método de produção de ácido tereftálico e seus derivados
Inventor: GUIDO D FREY
IPC: C07C5/41
Filed: 2013-06-20
Abstract: resumo patente de invenção: "método de produção de ácido tereftálico e seus derivados". a presente invenção refere-se a um método de produção de derivados de ácido tereftálico de isobuteno por meio de p-xileno. o isobuteno é fermentativamente produzido, a pureza elevada do qual melhora o método e as propriedades do p-xileno produzido e dos derivados de ácido tereftálico derivados dos mesmos.
Patent BR-112014031197-A2 (BR)
Title: invólucro de escape de turbina, e, motor de turbina a gás
Inventor: ANDERS SVAHN
IPC: F02C7/00
Filed: 2013-06-14
Abstract: 1 / 1 resumo âinvãlucro de escape de turbina, e, motor de turbina a g ã s â um invã³lucro de escape de turbina tem um alojamento externo a ser preso dentro de um motor de turbina a gã¡s e um cubo central. escoras estendem-se entre o alojamento externo e o cubo central. as escoras sã£o formadas pelo menos em parte de um primeiro material. o cubo central ã© formado pelo menos em parte de um segundo material.
Patent BR-112014031942-A2 (BR)
Title: enzimas e métodos para síntese de estireno
Inventor: HUI CHEN
IPC: C12N1/26
Filed: 2013-06-21
Abstract: resumo patente de invenção: "enzimas e métodos para síntese de estireno". a presente tecnologia desta invenção refere-se em geral a biossíntese de estireno. certas modalidades da presente tecnologia baseiam-se, em parte, ao reconhecimento de que fenilalanina pode ser convertida em estireno por uma via de duas etapas de desaminação e descarboxilação, com ácido trans-cinâmico (tca) como intermediário. dois tipos de enzimas estão diretamente envolvidos nesse processo, fenilalanina amônia liase (pal), que converte fenilalanina em tca, e ácido cinâmico descarboxilase, que coverte tca em estireno. células hospedeiras que expressam esses dois tipos de enzimas podem ser cultivadas em biorreator para produzir estireno a partir de substratos renováveis, como a glicose.
Patent BR-112015004561-A2 (BR)
Title: luva porosa em forma de personagem para guardar e dispensar sabão
Inventor: E RAY PHILLIPS
IPC: A47K7/03
Filed: 2013-08-29
Abstract: resumo luva porosa em forma de personagem para guardar e dispensar sabão a luva porosa em forma de personagem para armazenar e dispensar sabão, composta de um corpo exterior formado a partir de tecido de terry ou material similar e um material esponjoso que revestem uma cavidade interior contendo um bolso de sabão para conter sabão líquido ou em barra que é preso usando um prendedor de gancho e alça na área da boca, o corpo ou a parte traseira da luva através da qual a barra de sabão ou sabão líquido podem ser recebidos e alojados até que o sabão se misture com a água para produzir uma rica espuma com a qual se limpa o corpo do utilizador. os bolsos para dedo ou alças são configuradas para receber os dedos de um utilizador para permitir que o utilizador segure a luva seguramente, mesmo na presença de muita espuma. uma porção de textura áspera do corpo exterior proporciona atrito entre o corpo exterior e pele de um usuário para permitir que o usuário possa esfregar ou esfoliar sua pele. 1/1
Patent BR-112015008193-A2 (BR)
Title: método, programa de computador, e, aparelho para estabilizar um espectro
Inventor: Paul Andrew Cooper
IPC: G01T1/36
Filed: 2012-10-24
Abstract: 1 / 1 resumo âmãtodo, programa de computador, e, aparelho para estabilizar um espectroâ um histograma inclui uma pluralidade de canais que tãªm respectivos nãºmeros de canal com um primeiro nãºmero de canal representando um primeiro pico que ã© associado com um primeiro pico de energia conhecido (ea). um segundo nãºmero de canal representando um segundo pico, que ã© associado com um segundo pico de energia conhecido (eb). um sistema de equaã§ãµes, incluindo uma primeira equaã§ã£o e uma segunda equaã§ã£o que sã£o resolvidas para uma escala de energia, k, e um desvio para zero, eo. a partir destes, uma funã§ã£o ã© produzida que ã© usada para identificar caracterã­sticas no histograma.
Patent BR-112015009969-A2 (BR)
Title: método de isolamento de synagis® na ausência de benzonase
Inventor: CHRISTOPHER FORESPRING
IPC: C07K14/00
Filed: 2013-11-05
Abstract: resumo patente de invenção: "método de isolamento de synagis(r) na ausência de benzonase". a presente invenção está dirigida a método de isolamento de um anticorpo a partir de uma composição. em algumas modalidades, o método compreende isolamento de synagis(r) a partir de uma composição compreendendo synagis(r), caracterizado pelo fato de que compreende o método: (i) realização de um processo de cromatografia de permuta iônica na composição; (ii) realização de um processo de purificação por afinidade na composição; e (iii) realização de um processo de filtração na composição, em que um produto final compreendendo synagis(r) resulta de (i), (ii), e (iii), em que o produto final é adequado para administração a um humano e tem uma concentração de dna de = 0,5 pg/mg, e em que o método não compreende adição de benzonase à composição. 1/1
Patent BR-112015010109-A2 (BR)
Title: derivados de indol-5-ol substituídos e suas aplicações terapêuticas
Inventor: CHUNLIN TAO
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-11-05
Abstract: resumo derivados de indol-5-ol substituídos e suas aplicações terapêuticas a presente invenção refere-se genericamente à utilização de compostos para tratar uma variedade de distúrbios, doenças e condições patológicas e, mais especificamente, à utilização de derivados de indol-5-ol substituídos para modular proteínas cinases e para o tratamento de doenças mediadas por cinase de proteína.
Patent BR-112015011303-A2 (BR)
Title: composições derivadas de celulose
Inventor: ADRIAN HUGHES
IPC: C08B15/04
Filed: 2013-12-09
Abstract: resumo patente de invenção: "composições derivadas de celulose". a presente invenção refere-se a uma composição compreendendo celulose microfibrilada e opcionalmente material particulado inorgânico, um processo para fazer o mesmo, e composição de fabricação de papel e produto de papel, compreendendo a dita composição compreendendo celulose microfibrilada e material particulado inorgânico.
Patent BR-112015018399-A2 (BR)
Title: distribuição de controle de um recurso esgotável em um dispositivo habilitado por rede
Inventor: PADMANABHAN RAMCHANDRAN
IPC: G06F11/30
Filed: 2013-01-31
Abstract: resumo distribuição de controle de um recurso esgotável em um dispositivo habilitado por rede trata-se de um dispositivo habilitado por rede que pode operar para permitir que um usuário acesse o recurso esgotável apenas se as informações armazenadas no dispositivo indicarem que o reabastecimento para o recurso esgotado é obtido a partir de uma fonte apropriada ou aprovada.
Patent BR-112015020140-A2 (BR)
Title: identificação da resposta do paciente à administração do modulador do receptor s1p
Inventor: ANNE GARDIN
IPC: G01N33/50
Filed: 2013-04-19
Abstract: resumo patente de invenção: "identificação da resposta do paciente à administração do modulador do receptor s1p". a invenção provê um método de avaliação da dose terapêutica apropriada do ácido 1-{4-[1-(4-ciclo-hexil-3-trifluorometil-benziloxi-imino)-etil]-2-etil-benzil}-azetidina-3-carboxílico para administrar a um paciente em necessidade do mesmo, compreendendo as etapas de: (i) teste se o paciente tem ou não o genótipo metabolizador fraco; e (ii) se o paciente não tem o genótipo metabolizador fraco, administrar o ácido 1-{4-[1-(4-ciclo-hexil-3-trifluorometil-benziloxi-imino)-etil]-2-etil-benzil}-azetidina-3-carboxílico, ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, ao paciente na dose terapêutica padrão; e (iii) se o paciente tem o genótipo metabolizador fraco, ou (a) administrar o ácido 1-{4-[1-(4-ciclo-hexil-3-trifluorometil-benziloxi-imino)-etil]-2-etil-benzil}-azetidina-3-carboxílico, ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, ao paciente em uma dose terapêutica abaixo daquela da dose terapêutica padrão; ou (b) não administrar o ácido 1-{4-[1-(4-ciclo-hexil-3-trifluorometil-benziloxi-imino)-etil]-2-etil-benzil}-azetidina-3-carboxílico, ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, ao paciente.
Patent BR-112015022265-A2 (BR)
Title: composições pigmentadas para tratamento da pele
Inventor: ANN THEODORE BALLESTEROS
IPC: A61Q1/02
Filed: 2014-03-04
Abstract: resumo patente de invenção "composições pigmentadas para tratamento de pele". o presente pedido refere-se a uma composição pigmentada para tratamento de pele incluindo um veículo dermatologicamente aceitável e, ao menos, um primeiro e um segundo pigmento de interferência. a composição, de acordo com a invenção, é útil para melhorar a aparência da pele e em particular para reduzir o aparecimento de descontinuidades da pele.
Patent BR-112015022376-A2 (BR)
Title: aparelho de tratamento bucal
Inventor: GREGORY RUSS GODDARD
IPC: A61C17/02
Filed: 2014-03-10
Abstract: resumo aparelho de tratamento bucal a presente invenção se refere a um aparelho de tratamento bucal que compreende: um conjunto de bomba de fluido (46); uma fonte de líquido (50); e uma fonte de gás (12), sendo que a bomba está em comunicação operativa com as fontes de líquido e gás para produzir uma série de pulsos de fluido injetado com gás, dirigida a um conjunto de bocal (80) a partir do qual os pulsos resultantes são dirigidos aos dentes. os pulsos individuais têm uma largura de pulso na faixa de 0,001 - 0,5 segundos, uma altura de pulso de 0,1 - 10 newtons, e uma faixa de tempo de elevação/queda de 0,5 - 250 ms, uma taxa de repetição na faixa de 2 hz a 20 hz. a mistura de gás/líquido varia entre 40 - 95% de volume para volume, gás para líquido. 1/1
Patent BR-112015022869-A2 (BR)
Title: pneu pneumático
Inventor: KAZUTAKA MATSUZAWA
IPC: B60C11/11
Filed: 2014-03-13
Abstract: 1/1 resumo pneu pneumático trata-se de um pneu pneumático que tem a estrutura a seguir. as ranhuras estreitas são dispostas em uma superfície de estria em intervalos em uma direção circunferencial de pneu, sendo que cada uma das ranhuras estreitas se estende em um ângulo com a direção circunferencial de pneu e tem uma largura de ranhura menor do que uma profundidade de ranhura. em uma porção de extremidade da ranhura estreita, uma parte de fluxo de entrada se estende na direção circunferencial de pneu, em comunicação com a ranhura estreita em uma extremidade e que termina na outra extremidade é fornecida em uma superfície de parede de ranhura que está em um lado de ponto final de um componente circunferencial de pneu de um primeiro vetor dentre as superfícies de parede de ranhura da ranhura estreita que se voltam entre si na direção circunferencial de pneu, sendo que o primeiro vetor é de uma extremidade da ranhura estreita até a outra extremidade da ranhura estreita.
Patent BR-112016000020-A2 (BR)
Title: Funcionalidade de economia de energia para células pequenas em e-utra e e-utran
Inventor: WAN-JIUN LIAO
IPC: H04W28/08
Filed: 2014-07-03
Abstract: FUNCIONALIDADE DE ECONOMIA DE ENERGIA PARA CÉLULAS PEQUENAS EM E-UTRA E E-UTRAN. Aparelho e método são fornecidos para economia de energia de células pequenas. Em um aspecto inédito, solicitação de desligamento é difundida pela célula pequena detectando a condição de carga baixa. As células pequenas ao receber a mensagem de solicitação de desligamento entram no estado congelado, o qual impede as células pequenas de desligar. Em um outro aspecto inédito, a célula pequena na condição de carga baixa solicita reportações de medição dos UEs. Os UEs respondem com a mensagem de reportação de medição, a qual inclui os IDs vizinhos detectados e a carga de tráfego do UE. A célula pequena de carga baixa inclui a informação derivada das reportações de medição na mensagem de solicitação de desligamento. Em um outro aspecto inédito, a célula pequena difunde a mensagem de solicitação de ligação. Ao receber mensagens de confirmação de ligação de células pequenas vizinhas desligadas, a célula pequena seleciona uma ou mais células alvo para enviar a solicitação de ativação de célula. As células pequenas desligadas, ao receber a solicitação para ligar, usam uma função de custo para determinar se ligam.
Patent BR-112016002910-A2 (BR)
Title: composição curável, uso de um composto, processo para a produção de resinas epóxi curadas, moldagens e revestimentos, resina epóxi curada, moldagem, e, revestimento
Inventor: ALEXANDER PANCHENKO
IPC: C08G59/50
Filed: 2014-07-29
Abstract: a presente invenção refere-se ao uso de 2,5-bis(aminometil)furano como um endurecedor para componentes de resina feitos de resina epóxi e diluente reativo e a uma composição endurecível correspondente, o endurecimento da dita composição e a resina epóxi endurecida que pode ser obtida a partir da dita composição. a presente invenção ainda refere-se ao uso de 2,5-bis(aminometil)furano como um endurecedor para a produção de revestimentos à base de resina epóxi, em particular, revestimentos de piso tendo resistência a água precoce.
Patent BR-112016006569-A2 (BR)
Title: sistema de suprimento de potência sem fio e dispositivo de transmissão de potência
Inventor: TOMOFUMI OKAMOTO
Filed: 2013-09-26
Abstract: resumo sistema de suprimento de potência sem fio e dispositivo de transmissão de potência sistema de suprimento de potência sem fio inclui um dispositivo de trans-missão de potência (10) fornecido em um lado de solo e um dispositivo de recepção de potência (20) montado em um veículo, o dispositivo de transmissão de potência (10) transmitindo, para o dispositivo de recepção de potência (20) por meio de uma conexão sem fio, potência elétrica controlada por um circuito inversor (12), em que o dispositivo de recepção de potência (20) transmite um sinal de comando de supri-mento de potência para o dispositivo de transmissão de potência (10) em um pri-meiro ciclo pelo uso de um sinal de rádio. o dispositivo de transmissão de potência (10) inclui um meio de detecção de corrente de bobina de transmissão de potência para detectar uma corrente de bobina de transmissão de potência que flui através de uma bobina de transmissão de potência (13) e controla uma tensão de saída do circuito inversor (12) com base no sinal de comando de suprimento de potência e na corrente de bobina de transmissão de potência detectada pelo meio de detecção de corrente de bobina de transmissão de potência em um segundo ciclo mais curto que o primeiro ciclo.