baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009053213-A3 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un dispositif d'entraînement hybride d'un véhicule, et dispositif d'entraînement hybride.
Inventor: SEEL ANDREAS
IPC: B60K6/48
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif d'entraînement hybride d'un véhicule qui comprend au moins un moteur à combustion interne et au moins une machine électrique pouvant être fonctionnellement reliée à ce moteur, sachant qu'au ralenti, un régime de ralenti est prescrit au dispositif d'entraînement hybride. Selon l'invention, le régime de ralenti du dispositif d'entraînement hybride est chaque fois produit de manière partagée par le moteur à combustion interne et par la machine électrique. L'invention concerne en outre un dispositif d'entraînement hybride.
Patent WO-2010006761-A3 (WO)
Title: Système de dosage pour un lave-vaisselle
Inventor: KESSLER ARND
IPC: A47L15/44
Filed: 2009-07-14
Abstract: L'invention concerne un système de dosage (1, 2) notamment destiné à être disposé à l'intérieur d'un lave-vaisselle par un utilisateur, comportant au moins une cartouche (1) destinée à des détergents ou lessives liquides, présentant une pluralité de chambres (3a, 3b, 3c) destinées à la réception spatialement séparée de préparations respectivement différentes d'un détergent ou d'une lessive, et un appareil de dosage (2) pouvant être accouplé à la cartouche (1), présentant au moins une source d'énergie (15), une unité de commande (16), une unité de détection (17), au moins un actionneur (18) connecté à la source d'énergie (15) et à l'unité de commande (16) de telle manière qu'un signal de commande de l'unité de commande (16) provoque un mouvement de l'actionneur (18), un élément de fermeture (19) accouplé à l'actionneur (18) de telle manière qu'un mouvement de l'actionneur (18) amène l'élément de fermeture (19) dans une position de fermeture ou de distribution, et au moins une chambre de dosage (20) connectée en communication avec au moins une chambre de cartouche (3a, 3b, 3c) lorsque la cartouche (1) et l'appareil de dosage (2) sont assemblés l'un à l'autre. La chambre de dosage (20) comporte un orifice d'entrée (21) pour l'entrée de détergent ou de lessive provenant d'une chambre de cartouche (3a, 3b, 3c) et un orifice de sortie (22) pour la sortie de détergent ou de lessive hors de la chambre de dosage (20), vers l'extérieur. Au moins l'orifice de sortie (22) de la chambre de dosage (20) peut être fermé ou libéré par l'élément de fermeture (19).
Patent WO-2009103706-A3 (WO)
Title: Procédé de clivage thermique d'une couche de polymère
Inventor: KREBS FREDERIK CHRISTIAN
IPC: H01L51/46
Filed: 2009-02-17
Abstract: L’invention concerne un procédé de clivage thermique d'une couche de polymère thermoclivable en contact thermique avec un constituant thermosensible et ne tolérant pas la température requise pour le clivage thermique de la couche de polymère thermoclivable. La couche de polymère thermoclivable est éclairée par une source lumineuse dont la gamme de longueurs d'onde est plus fortement absorbée par le polymère thermoclivable et sensiblement moins fortement absorbée par le constituant thermosensible, si bien que la couche de polymère thermoclivable atteint une température suffisante pour provoquer le clivage thermique du polymère sans entraîner un chauffage préjudiciable du constituant thermosensible. L'invention concerne en outre un appareil pour mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2009106471-A3 (WO)
Title: Nouveaux dérivés bloquant les récepteurs de l'angiotensine ii
Inventor: ALMIRANTE NICOLETTA
IPC: C07D403/10
Filed: 2009-02-19
Abstract: L'invention concerne de nouveaux nitrodérivés bloquant les récepteurs de l'angiotensine II, de formule générale (I), et des sels pharmaceutiquement acceptables ou des stéréoisomères correspondants, ainsi que leur utilisation pour le traitement de maladies cardio-vasculaires, rénales et hépatiques chroniques, des processus inflammatoires et des syndromes métaboliques.
Patent WO-2009141321-A3 (WO)
Title: Gommes à mâcher pouvant être conditionnées en comprimés
Inventor: RUDOLPH MARKUS
IPC: A61K31/465
Filed: 2009-05-19
Abstract: L'invention porte sur certaines gommes à mâcher à base de nicotine qui assurent un taux élevé d'absorption buccale et des concentrations élevées dans le plasma, en particulier pendant les 10 premières minutes après l'administration, chez un sujet souhaitant arrêter de fumer.
Patent WO-2010020697-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de surveillance de paramètres spécifiques d'un ensemble
Inventor: AHLENDORF HENDRIK
IPC: G01R31/26
Filed: 2009-08-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance de paramètres spécifiques d'un ensemble. Le but de l'invention est de fournir un procédé permettant de simplifier la surveillance de paramètres spécifiques d'un ensemble. A cet effet, selon le procédé de l'invention, des valeurs correspondant aux valeurs de mesure déterminées sont transmises à une instance centrale séparée spatialement de l'ensemble; ces valeurs reçues par l'instance centrale sont ensuite analysées et les résultats de l'analyse sont affichés.
Patent WO-2010031727-A3 (WO)
Title: Procédé pour commander une lampe à décharge et dispositif de commande
Inventor: MATT PETER
IPC: H05B41/38
Filed: 2009-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour commander une lampe à décharge (71) électrique. A l'allumage de la lampe à décharge (71), on amène dans un premier temps la puissance maximale à la lampe. On procède ensuite à la commande de la lampe à décharge (71) par mesure de la conductance G et transmission d'une puissance instantanée P A  reposant sur cette conductance G à un régulateur de puissance (73) qui est relié à la lampe à décharge (71). L'invention concerne également un dispositif de commande (70) pour la lampe à décharge (71).
Patent WO-2011054837-A3 (WO)
Title: Promédicaments et médicaments bifonctionnels
Inventor: TIETZE LUTZ
IPC: C07D209/60
Filed: 2010-11-03
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés, plus précisément de nouveaux promédicaments et médicaments bifonctionnels. Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne de nouvelles compositions pharmaceutiques contenant ces promédicaments et médicaments et leur utilisation comme cytostatiques dans la thérapie tumorale. Les composés selon l'invention sont basés sur des analogues de CC-1065.
Patent WO-2011069820-A3 (WO)
Title: Système de prélèvement de vapeur, centrale vapeur, et unité à soupapes
Inventor: ALBANDOZ RUIZ DE OCENDA CARMELO
IPC: F01K3/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention concerne un système de prélèvement de vapeur (2) destiné à des appareils ménagers et industriels, qui peut être relié à un contenant de vapeur sous pression (4) et qui comporte deux conduits d'écoulement parallèles (8,10) servant à prélever de la vapeur du contenant de vapeur sous pression (4) et pouvant être commandés pour être ouverts ou fermés, par une unité à soupapes (12) double action; une centrale vapeur équipée d'un tel système de prélèvement de vapeur (2); et une unité à soupapes destinée au prélèvement de la vapeur. L'invention permet en particulier d'obtenir de manière fiable des jets de vapeurs pulsés dans des centrales de repassage à vapeur ou des appareils de nettoyage à vapeur.
Patent WO-2011134624-A3 (WO)
Title: Siebmühle mit verbesserter siebhalterung
Inventor: HEINRICHSMEIER LEONHARD
IPC: B02C18/16
Filed: 2011-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Siebmühle (10) mit einem Siebkorb (12), der eine gekrümmte Innenseite zur Abstützung eines Siebes (14), das an der gekrümmten Innenseite des Siebkorbes (12) anliegt, und zwei sich gegenüberliegende, zueinander parallele Längsränder (32, 34) aufweist, ferner einen Materialzulauf (18) oberhalb des Siebes (14) und einen zylindrischen Rotor (16), der zur Drehung innerhalb des Siebkorbes (12) angeordnet ist. Zur einfachen und exakten Befestigung des Siebes (14) im Siebkorb (12) ist der eine Längsrand (32) des Siebes (14) in einer ersten Halteleiste (28) angeordnet, die eine erste Positionierausnehmung (36) zur Aufnahme des Längsrandes (32) aufweist, und der andere Längsrand (34) des Siebes (14) ist in einer zweiten Halteleiste (30) angeordnet, die eine zweite Positionierausnehmung (38) zur Aufnahme des anderen Längsrandes (34) aufweist, wobei die zweite Halteleiste (30) zwischen einer Offenstellung, in der die zweite Positionierausnehmung (38) ein Entnehmen und Zuführen des zugehörigen Längsrandes (34) des Siebes (14) gestattet, und einer Schließstellung drehbar ist, in der die zweite Positionierausnehmung (38) eine Druckkraft auf diesen Längsrand (34) ausübt.
Patent WO-2012034659-A3 (WO)
Title: Composition pharmaceutique contenant une solution saline électrochimiquement activée
Inventor: MATHE HANS-GEORG
IPC: A61L12/10
Filed: 2011-09-06
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique contenant un principe actif et un excipient, dans laquelle l'excipient est constitué d'une solution de chlorure de sodium aqueuse électrochimiquement activée et est disponible dans une phase distincte du principe actif. L'invention doit garantir une durée de conservation particulièrement bonne ainsi qu'une stabilité à long terme de la composition sans que le principe actif ne pâtisse de dégradations inacceptables. A cet effet, selon l'invention, l'excipent comporte une teneur en chlore libre supérieure à 500 mg/l, de préférence supérieure à 600 mg/l.
Patent WO-2012048854-A3 (WO)
Title: Préparation stabilisatrice de protéines et exempte d'excipients d'origine mammifère
Inventor: TAYLOR HAROLD
IPC: A61K38/095
Filed: 2011-10-11
Abstract: Cette invention concerne une préparation dépourvue de protéine et qui stabilise les protéines et les peptides pharmaceutiques actifs, ou leurs mélanges, dans des procédés de production à grande échelle comprenant un mélange constitué d'un polymère hydrophile et d'un détergent non ionique, et un mélange constitué d'un polyol et d'un sucre. Dans certains modes de réalisation, le polyol n'est pas présent.
Patent WO-2011128209-A3 (WO)
Inventor: MUELLER ARNO
IPC: A61B5/145
Filed: 2011-03-31
Abstract: The invention relates to a device for determining biological, chemical and/or physical parameters in living biological tissue, comprising an energy supply unit, a laser operating unit with at least one laser source directed at the biological tissue, at least one sensor unit for detecting the light scattered back and/or absorbed by the biological tissue, a control unit, a storing and processing unit and an interface for an external data processing unit. The method according to the invention includes execution of a calibrating phase for ascertaining a reference set (R) of reference vectors (R i ), in each case involving independently ascertaining a parameter (BZ i ), radiating unpolarized laser light onto the biological tissue and registering a measured value vector (M i ) from a series of optical measured variables and executing an interpolation phase for ascertaining an interpolation set (I) of interpolation vectors (I k ), in each case involving radiating unpolarized laser light onto the biological tissue and registering a measured value vector (M k ) from a back-scattered light intensity with a subsequent determination of an interpolated parameter (BK k ) from the reference set (R).
Patent WO-2012095352-A3 (WO)
Title: Ski mixte pour la montée et la descente
Inventor: GERTSCH ULO
IPC: A63C5/02
Filed: 2012-01-05
Abstract: L'invention concerne un ski mixte constitué d'un corps de glisse et de marche (100) et d'une fixation (200) qui relie la chaussure (300) à l'engin de manière pivotante par l'intermédiaire d'un axe (108). Le corps de glisse et de marche (100) comporte une semelle principale (110) à laquelle une partie de semelle (120) est reliée de manière à pouvoir basculer autour d'un axe (122) perpendiculaire à la ligne médiane longitudinale de l'engin. Les différentes zones et les différents côtés de la semelle principale (110) et de la partie de semelle (120) sont constitués ou enduits de telle sorte que l'engin peut être utilisé pour la descente et la glisse lorsque la partie de semelle (120) est basculée vers l'avant et pour la marche et la montée lorsque ladite partie de semelle (120) est basculée vers l'arrière. L'engin de sport de neige selon l'invention permet de passer de la descente à la montée ou inversement, de manière simple et rapide sans montage ni démontage de pièces supplémentaires. Le ski mixte peut être réalisé sous la forme d'une structure à deux niveaux, ledit ski comportant une surface de glisse formant un niveau inférieur faisant office d'appui unique pour la glisse et la montée sur neige dure, surface de glisse de laquelle s'élèvent latéralement des parties saillantes sous forme de planches. Par leurs zones marginales extérieures, ces parties saillantes forment un niveau supérieur permettant d'augmenter la flottaison en neige profonde. Les bords du niveau supérieur font office de carres pour la neige molle.
Patent WO-2012104194-A3 (WO)
Title: Cage à segments et procédé de montage d'un palier à roulement
Inventor: LIANG BAOZHU
IPC: F16C33/38
Filed: 2012-01-26
Abstract: L'invention concerne un segment de cage (2) pour un palier à roulement, ce segment de cage (2) présentant au moins un logement (4) pour un élément roulant et comprenant une première partie de segment (6a) et une seconde partie de segment (6b). Selon l'invention, la seconde partie de segment (6b) est adjacente à la première partie de segment (6a) dans une direction axiale (8) et est assemblée à celle-ci par complémentarité de forme, à force ou par liaison de matière.
Patent WO-2013004853-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication de béton
Inventor: NEBE ANDREAS
IPC: C04B22/00
Filed: 2012-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de béton à base d'eau, de liant et d'au moins un agrégat, selon lequel, dans une première étape, l'eau est préparée pour mouiller le liant, dans une deuxième étape, on obtient une suspension liant-eau et, dans une troisième étape, le ou les agrégats sont ajoutés à la suspension.
Patent WO-2013030080-A3 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb eines flüssigkeit-luft wärmeaustauschgeräts
Inventor: SOLOGUBENKO ALEXANDR
IPC: F24F11/00
Filed: 2012-08-23
Abstract: Ein Verfahren zum Betrieb eines Flüssigkeit-Luft Wärmeaustauschgeräts, bei dem zumindest in einer ersten passiven Wärmeaustauschstufe (2) Wärme zwischen der Flüssigkeit und der Luft ausgetauscht wird, weist folgende Verfahrensschritte auf: Ermitteln der Taupunkttemperatur der Umgebungsluft, Bestimmen, ob die Taupunkttemperatur der Umgebungsluft höher ist als die Temperatur der Flüssigkeit, und wenn dies der Fall ist Betreiben des Wärmeaustauschgeräts in einem als Pulsbetrieb bezeichneten Betriebsmodus gemäss den folgenden Schritten: die Flüssigkeit während einer vorbestimmten Zeitdauer durch die erste Wärmeaustauschstufe (2) strömen lassen, Verhindern, dass die Flüssigkeit durch die erste Stufe strömt, und Messen und Überwachen der Temperatur der Luft nach dem Austritt der Luft aus der ersten Wärmeaustauschstufe (2), wobei die nach dem Austritt aus der ersten Wärmeaustauschstufe (2) gemessene Temperatur der Luft einen ersten Temperaturanstieg anzeigt, dann eine gewisse Zeit auf einem in guter Näherung konstanten Niveau bleibt, und dann einen zweiten Temperaturanstieg anzeigt, Detektieren des zweiten Temperaturanstiegs und Beenden des Verhinderns, dass die Flüssigkeit durch die erste Wärmeaustauschstufe (2) strömt, nachdem der zweite Temperaturanstieg delektiert wurde, und Wiederholen dieser Schritte solange die Taupunkttemperatur der Luft höher ist als die Temperatur der Flüssigkeit.
Patent WO-2013087448-A3 (WO)
Title: Dispositif pour l'usinage de matériau au moyen d'un faisceau laser
Inventor: ROESLER CARSTEN
IPC: B23K26/08
Filed: 2012-12-04
Abstract: L'invention porte sur un dispositif pour l'usinage de matériau au moyen d'un faisceau laser (13), comprenant un élément optique (5), disposé dans un boîtier optique (1), et un guide (4) destiné à une commande de réglage (6) linéaire pouvant se déplacer dans la direction Y latéralement par rapport à la direction de la diffusion (14) du faisceau qui se produit dans la direction Z. Le but de l'invention est d'améliorer ledit dispositif afin d'obtenir une orientation encore plus précise du faisceau laser vers le point d'effecteur. A cet effet, un second guide (3), destiné à une commande de réglage (2) linéaire pouvant se déplacer dans la direction Z parallèlement à la direction de la diffusion (14) du faisceau se produisant dans la direction Z, est prévu de sorte qu'un réglage de l'élément optique (5) et, par conséquent, du faisceau laser (13) peut être effectué dans deux directions, c.-à-d. dans les directions Y et Z, simultanément.
Patent WO-2013104530-A3 (WO)
Title: Procédé de passivation de fer blanc
Inventor: SAUER REINER
IPC: C25D11/34
Filed: 2012-12-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de passivation de la surface d'une bande d'acier étamée qui est déplacée à une vitesse d'au moins 200 m/min à travers une installation de revêtement, la surface de la bande d'acier, après l'étamage, étant oxydée par anodisation et une solution liquide d'un agent de post-traitement sans chrome étant appliquée sur la couche d'oxyde. L'invention concerne en outre une bande ou une tôle d'acier étamée présentant une couche support composée de tôle fine ou très fine en acier, une couche d'étain appliquée sur la couche support et une couche superficielle d'un agent de post-traitement sans chrome, entre la couche d'étain et la couche superficielle d'agent de post-traitement étant formée une couche d'oxyde composée sensiblement d'oxyde d'étain quadrivalent (SnO 2 ).
Patent WO-2013182515-A3 (WO)
Title: Device, system and method for generating an accompaniment of input music data
Inventor: PACHET FRANCOIS
IPC: G10H1/00
Filed: 2013-06-03
Abstract: A device for automatically generating a real time accompaniment of input music data comprises a music input that receives music data. A music analyzer analyzes received music data to obtain a music data description comprising one or more characteristics of the analyzed music data. A query generator generates a query to a music database comprising music patterns and associated metadata comprising one or more characteristics of said music patterns, said query being generated from said music data description and from an accompaniment description describing preferences of said real time accompaniment and/or music rules describing general rules of music. A query interface queries said music database using a generated query and receives a music pattern selected from said music database by use of said query. A music output outputs said received music pattern.
Patent WO-2015086142-A3 (WO)
Title: Agent de traitement capillaire contenant des n-alkylpolyhydroxyalkylamides d'acide carboxylique
Inventor: SCHEUNEMANN VOLKER
IPC: A61K8/42
Filed: 2014-12-09
Abstract: L'invention concerne un agent de traitement capillaire contenant : a) au moins un N-alkylpolyhydroxyalkylamide d'acide carboxylique de formule (I) dans laquelle R désigne un reste alkyle aliphatique ayant entre 16 et 18 atomes de carbone, R 2  désignant un reste alkyle ou un reste hydroxyalkyle ayant entre 1 et 4 atomes de carbone, R 3  désignant un reste polyhydroxyalkyle linéaire ou ramifié ayant entre 3 et 12 atomes de carbone et entre 3 et 10 groupes hydroxyle, et b) au moins un autre tensioactif sélectionné dans le groupe comprenant (i) les sulfates d'alkyléthers ayant entre 8 et 18 atomes de carbone et entre 1 et 10 groupes oxyéthyle; l(ii) les alkylsulfates ayant entre 8 et 18 atomes de carbone; (iii) les polyglucosides d'alkyle; (iv) les tensioactifs amphotères, ainsi que leurs mélanges, ledit agent de traitement capillaire présentant de remarquables propriétés détergentes et facilitant le coiffage sur cheveux mouillés et sur cheveux secs tout en conférant un meilleur toucher aux cheveux.
Patent WO-2014173818-A3 (WO)
Title: Appareil de diagnostic de véhicule, unité de diagnostic et procédés
Inventor: OWEN ROBERT
IPC: G01M13/00
Filed: 2014-04-17
Abstract: L'invention concerne une unité de diagnostic (10) pour détecter un défaut du type bruit, vibrations et secousses (NVH) observé par un utilisateur d'un véhicule (90). L'unité de diagnostic (10) comprend : un moyen de fixation du type goujon (20) pour fixer rigidement l'unité de diagnostic (10) à un élément d'essai (30) du véhicule (90), par exemple une boîte de transfert (30). L'unité de diagnostic (10) comprend également un accéléromètre (28a, 28b) pour détecter une force d'accélération dans au moins une direction axiale (« X »). Une source d'énergie (27) est placée dans l'unité de diagnostic (10) avec un capture de mesures pour données Bluetooth® (25) pour transmettre des données collectées par l'accéléromètre (28a, 28b) de l'unité de diagnostic (10) à un dispositif informatique (50), tel qu'un ordinateur portable disposé dans le véhicule (90). Les données sont analysées par l'ordinateur portable (50) afin d'identifier quel élément de la boîte de transfert (30) (par exemple, pignon, chaîne, palier) est défectueux.
Patent WO-2017194200-A3 (WO)
Title: Structure de tracés conducteurs, en particulier pour une grille de connexion destinée à être utilisée pour une carte à puce intelligente, comprenant au moins deux plans de tracés conducteurs superposés
Inventor: MORGENTHALER FRÉDÉRIC
IPC: H01L23/498
Filed: 2017-05-10
Abstract: L'invention concerne une structure de tracés conducteurs, en particulier pour une grille de connexion destinée à être utilisée avec une carte à puce intelligente. La structure possède au moins un premier plan (10) de tracés conducteurs pourvu de plusieurs premiers tracés conducteurs (11; 11a-11f) et au moins un deuxième plan (20) de tracés conducteurs pourvu de plusieurs deuxièmes tracés conducteurs (21; 21a-21f). Les plans (10, 20) de tracés conducteurs superposés sont séparés par un isolateur (30). Au moins un premier tracé conducteur (11, 11a, 11b, 11c, 11d, 11f) du premier plan (10) de tracés conducteurs présente au moins une ouverture de connexion (12; 12a-12e) le traversant, à travers laquelle un fil de connexion peut être guidé et peut être amené en contact électro-conducteur avec un tracé conducteur (21; 21a-21f) du deuxième plan (20) de tracés conducteurs. Au moins deux tracés conducteurs (11; 11a, 11b; 11b, 11c; 11d, 11e; 11e, 11f) voisins du premier plan (10) de tracés conducteurs sont séparés l'un de l'autre par des fentes (13; 13a-13i) et au moins deux tracés conducteurs (21a, 21b; 21b, 21c, 21d, 21e; 21e, 21f) juxtaposés sont séparés l'un de l'autre par des fentes (23a-23e). Selon l'invention, les fentes (13; 13a-13i) séparant le ou les tracés conducteurs (11; 11, 11a, 11b, 11c, 11d, 11f) voisins du premier plan (10) et les autres fentes (11 ou 23) séparant les tracés conducteurs (21; 21a-21f) du deuxième plan (20) de tracés conducteurs sont décalées les unes des autres.
Patent WO-2018108970-A3 (WO)
Title: Dispositif laser à base d'un cristal photonique comportant des éléments semi-conducteurs en forme de colonne ou de paroi, et procédé de fonctionnement et de fabrication de celui-ci
Inventor: GIUNTONI IVANO
IPC: H01S5/34
Filed: 2017-12-13
Abstract: Un dispositif laser (100) comprend un substrat (10) sur la surface duquel est disposé un guide d'onde optique (11) qui contient un résonateur optique (12, 13) dont la longueur est telle qu'au moins un mode résonateur forme dans le résonateur (12, 13) une onde stationnaire, et un milieu d'amplification disposé sur une surface du guide d'onde optique (11). Le milieu d'amplification comporte un cristal photonique (20) pourvu d'une pluralité d'éléments semi-conducteurs (21) en forme de colonne et/ou de paroi qui sont disposés périodiquement sur la surface du guide d'onde optique (11) en faisant saillie du guide d'onde optique (11), et le cristal photonique (20) est conçu pour effectuer une interaction optique avec au moins un mode résonateur du résonateur optique (12, 13) et une amplification de lumière ayant une longueur d'onde de l'au moins un mode résonateur du résonateur optique (12, 13). L'invention concerne également des procédés de fonctionnement et de fabrication du dispositif laser.