baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0148355-A1 (WO)
Inventor: PATSCH AXEL
IPC: F04C2/10
Filed: 2000-12-20
Abstract: The invention concerns a tooth set (1) for a hydraulic machine (2), particularly a hydraulic steering unit, with a toothed ring (3), a gear wheel (4) arranged inside the toothed ring (3), a first plate (7) on an axial front side of the gear wheel (4) and the toothed ring (3) and a second plate (5) on the other axial front side. A simplification of the production is endeavoured. For this purpose, the two plates (5, 7) and the parts between them, gear wheel (4) and toothed ring (3), can be handled as a self-retainingly assembled module (1).
Patent WO-8000883-A1 (WO)
Inventor: SMITT A
IPC: G06F13/362
Filed: 1979-10-26
Abstract: Un systeme de controle de donnees a multiplex de temps comprend une pluralite d'unites de traitement de donnees (2A, 2B, ...... 2N) qui sont reliees a une unite de controle de temps (1) comprenant une table multiplex (7). Normalement, les unites de traitement des donnees ont a la fois un emetteur et un recepteur et le systeme est concu pour que plusieurs emetteurs soient relies a un bus passif commun (3) adapte pour porter des informations seulement dans un sens vers l'unite de controle du temps (1) pendant que plusieurs recepteurs sont relies a un second bus passif (4) adapte pour porter l'information depuis l'unite de controle seulement en direction des unites de traitement des donnees et afin que toute communication entre les unites de travail des donnees s'effectue par l'intermediaire de l'unite de controle du temps.
Patent WO-8202819-A1 (WO)
Title: A food product on the basis of fish flesh and a process for the preparation thereof
Inventor: HANSEN BENT SCHIOTT
IPC: A23L17/00
Filed: 1981-02-16
Abstract: A food production the basis of fish flesh and intended for cooking before consumption comprises in a mixture a first main component consisting of disintegrated whitefish flesh and a second main component consisting of disintegrated crustacean flesh, and also texturizing and binding agents comprising texture-imparting extruded protein fibres, water and conventional additives The crustacean flesh is preferably krill flesh, particularly flesh from Euphausia superba, and the protein fibres are preferably soy protein fibres. The food product can be prepared by mixing 20 to 45% by weight of disintegrated whitefish flesh, 15 to 45% by weight of disintegrated crustacean flesh, up to 30% by weight of protein fibres, 10 to 18% by weight of farinaceous binder, and up to 15% by weight of water, and furthermore additives, shaping of the mixture in portions and optionally freezing. The shaped product, e.g. of the shape of a hamburger, can be cooked by frying or broiling. The product obtained has a high nutritional value and a good texture and can be given a shrimp-like taste by using flesh from the krill occurring in enormous quantities which are thereby utilized for human food in an improved manner.
Patent WO-8402489-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT JOHN
IPC: B28B3/02
Filed: 1983-12-21
Abstract: Système de production en continu d'éléments de construction se composant d'une structure auto-portante de particules solides fortement comprimées et d'un matériau de moussage sous la forme d'un matériau en plastique expansé. Le système comprend une station de remplissage où les fonds des moules sont placés l'un après l'autre sur une transporteuse à rouleaux, et sont assemblés avec des parois latérales pour défiler le long d'une section de guidage (8), où un agent de remplissage particulaire est déchargé d'un silo (9) tandis qu'un matériau expansé prémélangé est injecté dans le matériau au travers de tubes pourvus d'ajutages (12), et les composants sont mélangés avant d'être injectés dans le moule et comprimés. Après avoir placé une paroi supérieure sur chacun des moules, on fait passer ces derniers sous une transporteuse à rouleaux (3), et tandis que les moules se déplacent vers l'avant entre les transporteuses à rouleaux (1) et (3) et éventuellement entre les transporteuses à rouleaux extérieures latérales, le matériau expansé unit ensemble les particules et forme une unité monolithique qui durcit avant que les moules quittent les transporteuses à rouleaux (1, 3). Après le démoulage du matériau ainsi façonné, celui-ci est découpé par un mécanisme de coupe G selon des longueurs désirées, et les moules sont renvoyés à la station de remplissage.
Patent WO-9310196-A1 (WO)
Inventor: LARSEN EBBE DAMGAARD
IPC: C11D7/06
Filed: 1992-11-11
Abstract: Composition essentiellement anhydre de décollage à partir d'objets de matériaux susceptibles de subir la corrosion. Ladite composition contient du N-méthyl-pyrrolidone, de l'hydroxyde de potassium et un alcool possédant de 2 à 3 atomes de carbone, dans les quantités suivantes: (A) de 0 à 3 % en poids d'eau; (B) de 0,05 à 10% en poids d'hydroxyde de potassium; (C) de 35 à 90 % en poids de N-méthyl-pyrrolidone; et (D) de 10 à 60 % en poids d'un alcool sélectionné parmi l'éthanol, le n-propanol, le i-propanol, et les mélanges de ceux-ci. On obtient ainsi une composition de décollage apte à dissoudre un nombre important d'émails ordinaires sans corroder l'aluminium ni menacer la santé des personnes utilisant ladite composition.
Patent WO-9602755-A1 (WO)
Title: Dispositif de pompage hydraulique
Inventor: MARTENSEN LARS
IPC: F04B1/12
Filed: 1995-06-30
Abstract: Dispositif de pompage hydraulique destiné à être utilisé dans une machine hydraulique comportant une unité à piston et patin coulissant constituée d'une matière plastique et d'un métal combinés afin de fonctionner avec un fluide virtuellement exempt de lubrifiant.
Patent WO-0037047-A1 (WO)
Title: Ensemble de compositions et kit utilises en chirurgie intraoculaire
Inventor: NIELSEN PER JULIUS
IPC: A61P23/02
Filed: 1999-12-13
Abstract: Nouvel ensemble de compositions et kit destinés à être utilisés dans des opérations intraoculaires, de préférence des opérations de la cataracte. L'ensemble de compositions comprend un premier agent et un second agent viscoélastiques, par exemple du hyaluronate de sodium, contenant un anesthésiant, par exemple du chlorhydrate de lidocaïne. Ainsi, on obtient une opération et une anesthésie simplifiées tout en réduisant en même temps le risque de complications et de désagréments pour le patient.
Patent WO-0052107-A1 (WO)
Title: Überzugsmittel und deren verwendung bei der mehrschichtlackierung
Inventor: DAHM RALF
IPC: C08G59/42
Filed: 2000-02-25
Abstract: Überzugsmittel, enthaltend ein Bindemittel/Vernetzersystem, organische Lösemittel, sowie gegebenenfalls Pigmente und/oder Füllstoffe und lackübliche Additive, wobei das Bindemittel/Vernetzersystem A) 20 bis 80 Gew.-% in der kontinuierlichen Phase des Überzugsmittels gelöster carboxyfunktioneller (Meth)acrylcopolymere und/oder Polyester, mit einer Säurezahl von 15 bis 300 mg KOH/g und B) 80 bis 20 Gew.-% epoxidfunktioneller Vernetzer enthält, wobei das Zahlenverhältnis zwischen den Carboxylgruppen der Komponente A) und den Epoxidgruppen der Komponente B) bei 1:1 bis 1:3 liegt, und der epoxidfunktionelle Vernetzer B) mindestens eine in der kontinuierlichen Phase des Überzugsmittels gelöste epoxidfunktionelle Vernetzerkomponente B1) und mindestens eine in der kontinuierlichen Phase des Überzugsmittels dispers vorliegende epoxidfunktionelle Vernetzerkomponente B2) umfaßt, wobei das Zahlenverhältnis der Epoxidgruppen der Vernetzerkomponenten B1) und B2) bei 10:1 bis 1:5 liegt und wobei die organischen Lösemittel zu 0 bis 35 Gew.-% aus lacküblichem sauerstoffhaltigem organischem Lösemittel und zu 65 bis 100 Gew.-% aus lacküblichen Kohlenwasserstoffen bestehen.
Patent WO-0070283-A1 (WO)
Title: Trockner für band- oder plattenförmiges gut
Inventor: PHILIPP RUDI
IPC: F26B15/12
Filed: 2000-03-10
Abstract: In bekannten Etagentrocknern besteht das Problem, dass die Trocknung im Randbereich auf der Seite des Lufteintrittes in den Düsenkasten geringer ist als im übrigen Bereich. Die geringere Trocknung wird durch Verwirbelungen in jenem Bereich verursacht, die einen Abfall des statischen Druckes bewirken. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Trockner zur Verfügung zu stellen, bei dem eine gleichmässige Trocknung des Gutes über die gesamte Breite, also auch in den Problemzonen, gewährleistet ist. Der Etagentrockner wird mit Leitkörpern (20, 26) ausgestattet, die an der Trennwand (5) angeordnet sind und die die Strömung im Bereich des Lufteintrittes in den Düsenkasten derart glätten, dass im gesamten Düsenkasten weitestgehend gleichmässiger statischer Druck vorherrscht. Trocknung von Gipskartonplatten oder Holzfurnier.
Patent WO-0069842-A1 (WO)
Inventor: BRAEUNLICH GABRIELE
IPC: A61P43/00
Filed: 2000-05-04
Abstract: The invention relates to Benzofuranylsulfonates of general formula (I) their preparation and their use for the treatment of inflammatory processes.
Patent WO-0076481-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques orales a liberation regulee a base de mesalazine
Inventor: VILLA ROBERTO
IPC: A61P1/00
Filed: 2000-06-08
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques orales à libération régulée contenant de l'acide 5-amino-salicyclique en tant que substance active et comprenant : a) une matrice lipophile interne composée de substances dont le point de fusion est inférieur à 90 °C et dans laquelle la substance active est au moins partiellement englobée; b) une matrice hydrophile externe dans laquelle la matrice lipophile est dispersée; c) éventuellement d'autres excipients.
Patent WO-0110245-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von lebensmitteln, diätetischen lebensmitteln und lebensmittelzusätzen auf basis von getreideschlempe
Inventor: TOELLE MARC
IPC: A23L33/19
Filed: 2000-07-21
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Lebensmitteln, diätetischen Lebensmitteln und Lebensmittelzusätzen auf Basis von Getreideschlempe, bei welchem die Getreideschlempe direkt aus dem Brennkessel entnommen, eingedickt aber nicht getrocknet mit Milch und einer Joghurtkultur oder einer Molkereikultur fermentiert wird, wobei bei der weiteren Verarbeitung bestimmte Bedingungen bezüglich Druckkonzentration, Temperaturen etc. einzuhalten sind, um zu optimalen Ergebnissen zu kommen.
Patent WO-0114704-A1 (WO)
Title: Regelung eines ottomotors
Inventor: HEINRICH AXEL
IPC: F02D41/14
Filed: 2000-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Validierung von Parametermodellen zugrundeliegender Grössen, wobei die Parametermodelle zur Ermittlung von Sollwerten für Betriebsparameter dienen, die einen Betriebsmodus einer Verbrennungskraftmaschine charakterisieren und der Verbrennungskraftmaschine Mittel zur Erfassung von Betriebsparametern zugeordnet sind. Es ist vorgesehen, dass (a) während eines dynamischen Betriebs der Verbrennungskraftmaschine zumindest ein erfasster Betriebsparameter mit dem Sollwert verglichen wird, (b) in Abhängigkeit von einer Höhe einer Abweichung des sollwertes von dem Betriebsparameter ein Korrekturwert erzeugt wird und (c) nachfolgend der Korrekturwert zur Wichtung der dem Parametermodell zugrundeliegenden Grössen genutzt wird.
Patent WO-0127472-A1 (WO)
Title: Verstellvorrichtung einer schrägscheibenkolbenmaschine
Inventor: LEMMEN RALF
IPC: F04B49/00
Filed: 2000-09-29
Abstract: Eine Verstellvorrichtung (1) zum Verstellen der Schrägscheibe (12) einer Axialkolbenmaschine (1) in Schrägscheibenbauweise weist einen an der Schrägscheibe (12) der Axialkolbenmaschine (1) angreifenden Stellkolben (18) und ein Steuerventil (19) auf. Das Steuerventil (19) dient zum Einstellen des in einem Stellvolumen (45) herrschenden und auf den Stellkolben (18) einwirkenden Stelldrucks in Abhängigkeit von einer auf einen Ventilkolben (20) des Steuerventils (19) einwirkenden Steuerkraft. Der Stellkolben (18) ist von dem Steuerventil (19) baulich getrennt und der Stellkolben (18) ist mit dem Ventilkolben (20) des Steuerventils (19) über eine entgegen der Steuerkraft wirkende Rückstellfeder (34) verbunden.
Patent WO-0134445-A1 (WO)
Title: Verfahren zum reduzieren eines radschlupfs eines kraftfahrzeugs
Inventor: SOMMER NORBERT
IPC: B60T8/174
Filed: 2000-11-04
Abstract: Die Erfindung geht von einem Verfahren zum Reduzieren eines Radschlupfs eines Kraftfahrzeugs mit mindestens einer Achse (2) aus, an deren Enden lenkbare Räder (7, 8) drehbar gelagert sind, und mit mindestens einer Achse (1, 2) deren Räder (5, 6, 7, 8) über ein Differentialgetriebe (3, 4) angetrieben werden, wobei im Fall eines Radschlupfs an einem der Räder einer angetriebenen Achse (1, 2) eine zugeordnete Bremse (16, 17) oder Differentialsperre geregelt betätigt wird.
Patent WO-0147154-A1 (WO)
Title: Rssi a gamme dynamique elevee et faible courant ondulatoire pour recepteurs a frequence intermediaire nulle ou faible
Inventor: MOHINDRA RISHI
IPC: H04B17/00
Filed: 2000-12-08
Abstract: L'invention concerne un indicateur d'intensité du signal reçu fonctionnant à une fréquence intermédiaire faible ou nulle. L'indicateur d'intensité du signal reçu forme des valeurs absolues à partir d'un élément de signal en phase et d'un élément de signal en quadrature d'un signal à fréquence intermédiaire faible ou nulle représentant un signal radiofréquence reçu. Ces valeurs absolues sont additionnées; un traitement du signal logarithmique est effectué avant la formation du signal absolu ou après addition. Enfin, un filtrage passe-bas est effectué.
Patent WO-0151835-A1 (WO)
Title: Sitzventil
Inventor: KUSSEL WILLY
IPC: F16K17/04
Filed: 2000-12-28
Abstract: Das hydraulische Sitzventil besitzt als Schließkörper einen beweglichen Schließkolben (2) und einen ortsfesten Sitzkörper. Einer der Schließkörper, Schließkolben oder Sitzkörper (3) besteht im Bereich der Sitzfläche aus einem Material, welches wesentlich weicher als das Material des jeweils anderen Schließkörpers im Bereich der Sitzfläche ist. Der bewegliche Schließkolben ist mittels Geradführung in Schließrichtung geführt und federbelastet (22). Die Querschnittsfläche der Geradführung ist außerdem mit dem hydraulischen Eingangsdruck der Einlaßseite in Schließrichtung belastet. Die Geradführung des beweglichen Schließkolbens befindet sich auf der Einlaßseite. Dabei ist der bewegliche Schließkolben ein Hohlzylinder, dessen Stirnseite im Bereich des Sitzes verschlossen ist und der von der Einlaßseite her durchströmt wird. Vor seiner verschlossenen Stirnseite befinden sich Radialöffnungen, durch welche der Ölstrom nach außen in einen den Ventilsitz umgebenden Druckraum geleitet wird. Alternativ befindet sich die Geradführung auf der Auslaßseite des Ventils gegenüber dem mit der Einlaßseite verbundenen Federraum dichtend trennt.
Patent WO-0160655-A1 (WO)
Title: Brennstoffzelle und steuerung im lösbaren gehäuse
Inventor: BELSCHNER WERNER
IPC: H01M8/04537
Filed: 2001-01-27
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Fahrzeug (1) mit einer Brennstoffzelle (2) für die Energieerzeugung. Das Fahrzeug weist eine in einem Gehäuse (19) lösbar am Brennstoffzellengehäuse befestigte Überwachungs- und Schalteinheit (18) auf.
Patent WO-0192225-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von indolen
Inventor: WURZIGER HANNS
IPC: C07D209/88
Filed: 2001-03-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Indolen, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Arylhydrazon in flüssiger oder gelöster Form in wenigsten einem, gegebenenfalls temperierbaren Mikroreaktor mit gegebenenfalls wenigstens einem Katalysator in flüssiger oder gelöster Form vermischt wird, während einer Verweilzeit reagiert und die so erhaltene Indolverbindung gegebenenfalls aus dem Reaktionsgemisch isoliert wird.
Patent WO-0202554-A1 (WO)
Title: Derives de sulfonyl-pyrrolidine utilises dans le traitement des troubles neurologiques
Inventor: MUTEL VINCENT
IPC: A61P3/08
Filed: 2001-06-22
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule générale (I) dans laquelle R?1, R2, R3¿ et n sont tels que définis dans le descriptif. Par ailleurs, cette invention concerne des médicaments qui contiennent ces composés, ainsi que leur procédé de préparation. Ces composés présentent une affinité pour les récepteurs de glutamate métabotropique, et ils sont par conséquent utilisés dans le traitement ou la prévention des troubles neurologiques aigus et/ou chroniques.
Patent WO-0212705-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung der abgabe von kraftstoffdampf aus einem tankentlüftungssystem
Inventor: BUHL GEORG
IPC: F02D41/00
Filed: 2001-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der Abgabe von Kraftstoffdampf aus einem Tankentlüftungssystem (6) in einen bevorzugt zylinderindividuellen Ansaugkanal (4) einer Brennkraftmaschine, wobei ein Steuerventil (10) den Kraftstoffdampf synchronisiert zum Ansaugtakt, des Brennkraftmaschinen-Zylinders in den zugeordneten Ansaugkanal gelangen lässt, und wobei der Öffnungszeitpunkt des Steuerventils variabel ist. Bevorzugt wird für die Steuerung oder Dosierung höherer Mengen von Kraftstoffdampf der Öffnungszeitpunkt in einen Bereich gelegt, in welchem im Ansaugkanal ein höherer Unterdruck herrscht, während für die Steuerung oder Dosierung geringerer Mengen von Kraftstoffdampf der Öffnungszeitpunkt in einen Bereich gelegt wird, in welchem im Ansaugkanal bereits ein niedrigerer Unterdruck herrscht. Auch der Schliesszeitpunkt des Steuerventils ist variabel und dieses wird nicht geöffnet, wenn im Ansaugkanal Überdruck vorliegt. Über mehrere aufeinanderfolgende Arbeitsspiele eines Zylinders betrachtet kann dabei ausgehend von einer erstmaligen Abgabe von Kraftstoffdampf in den Ansaugkanal der Öffnungszeitpunkt für die folgenden Arbeitsspiele zunehmend von Bereichen geringen Unterdrucks in Bereiche höheren Unterdrucks verschoben werden.
Patent WO-0249754-A1 (WO)
Title: Wirbelbettreaktor aus einer nickel-chrom-molybdän-legierung für die trichlorsilansynthese
Inventor: PFAFFELHUBER MATTHIAS
IPC: C01B33/107
Filed: 2001-11-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wirbelbettreaktor für die Herstellung von Trichlorsilan durch Umsetzung von Siliciumtetrachlorid, Wasserstoff und gegebenenfalls Chlorwasserstoff bei hohem Druck und hoher Temperatur, wobei der Wirbelbettreaktor mindestens auf der Seite, die dem Reaktiosraum zugewandt ist, aus einer Nickel-Chrom-Molybdän-(NiCrMo)-Legierung mit einem Chromanteil von mindestens 5 Gew.-%, einem Eisenanteil von weniger als 4 Gew.-% und einem zusätzlichen Anteil von 0 - 10 Gew.-% weiter Legierungselemente besteht, ein Verfahren zur Herstellung von Triclorsilan in diesem Wirbelbettreaktor und die Verwendung des Trichlorsilans.
Patent WO-02084952-A1 (WO)
Title: Controle de flux dans des reseaux d'acces radio
Inventor: SOEDERSTROEM RAUL
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-03-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle du flux de paquets de données, destinés à un équipement utilisateur (UE), entre un contrôleur de réseau radio (RNC) et un noeud B d'un réseau d'accès radio terrestre UMTS (UTRAN), où l'on cherche à synchroniser le noeud B et le RNC afin de permettre aux paquets de données envoyés depuis le RNC de parvenir à temps au noeud B, de manière à être inclus dans les trames d'un canal physique alloué. Ce procédé consiste à envoyer au noeud B un paquet de données depuis une entité de commande d'accès au support (MAC) du RNC, tout en conservant une copie du paquet de données envoyé au niveau de l'entité MAC d'émission, à envoyer une notification à cette entité MAC d'émission depuis le noeud B, laquelle notification indique si le paquet de données envoyé a été transmis à l'équipement utilisateur (UE) sur la trame du canal physique alloué, et, si ce paquet de données a été envoyé sur la trame du canal physique alloué, à envoyer au noeud B un nouveau paquet de données depuis ladite entité MAC et à supprimer le paquet de données d'origine mémorisé sur cette entité MAC, ou, si ce paquet de données n'a pas été transmis sur la trame du canal physique alloué, à renvoyer au noeud B les données d'origine depuis ladite entité MAC.
Patent WO-02079645-A1 (WO)
Title: Überwachung der belastung einer windenergieanlage
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D11/00
Filed: 2002-03-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung einer Windenergieanlage mit wenigstens einem Sensor zur Erfassung von Messwerten und ein Verfahren zur Überwachung einer Windenergieanlage, bei welchem a) mit wenigstens einem Sensor ein Messwert erfasst wird, b) dieser Messwert in einem den Messwert repräsentierendes Signal umgewandelt wird, und c) das Signal gespeichert und/oder nach einem vorgegebenen Verfahren verarbeitet wird. Um eine Vorrichtung und ein Verfahren anzugeben, die eine zuverlässige Erfassung der Belastung des Turmes einer Windenergieanlage ermöglichen, ist wenigstens ein Sensor (20) zur Erfassung der Belastung des Turmes (10) vorgesehen, wobei der Sensor (20) im Bereich des Turmfusses angeordnet ist. Weiterhin wird aus dem den vom Sensor ermittelten Messwert repräsentierenden Signal die Momentanbelastung der Windenergieanlage ermittelt.
Patent WO-02080322-A1 (WO)
Title: Base destinee a une armoire electrique d'un tableau electrique
Inventor: CAGLIANI CRISTIAN
IPC: H02B1/30
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention concerne une base destinée à une armoire électrique d'un tableau électrique, comprenant quatre éléments de coin qui peuvent être mutuellement interconnectés par paires au moyen d'éléments de connexion, les éléments de coin possédant une paroi supérieure équipée de moyens permettant la fixation au cadre de l'armoire électrique, une paroi inférieure conçue pour reposer sur une surface d'aboutement, des parois latérales permettant la connexion entre la paroi inférieure et supérieure qui forment le coin extérieur de l'élément de coin et comprennent des moyens permettant la fixation des éléments de connexion, la paroi inférieure étant accessible à travers une ouverture formée sur la partie intérieure de l'élément de coin, sa particularité résidant dans le fait qu'elle comprend au moins un corps profilé qui est associé de manière fonctionnelle à un élément de coin et possède une première surface destinée à reposer sur la surface d'aboutement et une seconde surface qui est conçue pour être insérée dans l'élément de coin, à travers l'ouverture correspondante, et pour s'appuyer contre sa paroi inférieure, le corps profilé étant de plus équipé de moyens permettant la fixation à la surface d'aboutement de sorte que la seconde surface applique à la paroi inférieure une pression mécanique s'opposant à la surface d'aboutement.
Patent WO-02091573-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum einstellen eines aktiven filters
Inventor: FLEISCHHACKER CHRISTIAN
IPC: H03H11/04
Filed: 2002-04-24
Abstract: Ein einstellbares Filter (1), insbesondere zur Verwendung als Antialiasing-Filter in digitalen Telekommunikationsnetzen, weist zum genauen Abgleich auf eine bestimmte Eckfrequenz hin frequenzgangbestimmende einstellbare Kapazitäten (3) auf. Wenn mehrere Eckfrequenzen einstellbar sein sollen, weist das aktive Filter (1) erfindungsgemäß eine Steuereinrichtung (9) mit einer Messeinrichtung (8) zum Ermitteln der Isteckfrequenz des Filters (1) auf. Anhand der ermittelten Isteckfrequenz des Filters (1) und der Information über die einzustellende Solleckfrequenz wird in einer Speicheranordnung (10) eine Einstellregel für die einstellbare Kapazität (3) ausgewählt. Anhand dieser Einstellregel wird die einstellbare Kapazität (3) so eingestellt, dass zum einen sich die gewünschte Solleckfrequenz ergibt und zum anderen gleichzeitig der Abgleich vorgenommen wird, um die Solleckfrequenz mit hinreichender Genauigkeit zu erreichen.