baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2464625-C2 (RU)
Title: Расширяемый предварительный визуализатор объекта в браузере-оболочке
Inventor: KURTTS DZHEJMS BRAJAN
IPC: G06F9/44
Filed: 2007-08-13
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области компьютерного программного обеспечения. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей средства предварительного просмотра объекта в браузере-оболочке за счет увеличения объема сведений, предоставляемых пользователю. Браузер-оболочка обеспечивает механизм расширяемости так, чтобы сторонние разработчики могли расширять функциональные возможности средства предварительного просмотра, заданного по умолчанию для определенного типа файлов. Графический пользовательский интерфейс включает в себя средство управления, которое дает возможность пользователю выбирать средство предварительного просмотра для отображенных файлов из множества имеющихся средств предварительного просмотра. Альтернативно браузер-оболочка может автоматически выбирать средство предварительного просмотра из множества имеющихся средств предварительного просмотра. Структура данных содержит информацию, указывающую на наличие множества средств предварительного просмотра в браузере-оболочке. 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2362680-C2 (RU)
Inventor: VIKARCHUK ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: C22C47/00
Filed: 2007-09-03
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к получению композиционных материалов. Композиционный материал содержит оболочку, выполненную из материала с высокой электропроводностью, и сердцевину, полностью охваченную оболочкой. При этом оболочка выполнена из пентагонального микрокристалла в виде трубки, а сердцевина выполнена из высокопрочного нитевидного волокна. Способ изготовления композиционного материала заключается в том, что на индифферентной к осаждаемому материалу электропроводной подложке электроосаждением материала оболочки из электролита получают металлические пентагональные микрокристаллы. Далее к одному из концов выбранного пентагонального кристалла присоединяют проволоку, с другого конца в полость трубки вставляют конец волокна или нитевидного кристалла, который используют в качестве сердцевины композиционного материала. После чего отрывают кристалл от подложки и помещают его в электролит. Затем, используя пентагональный кристалл в качестве катода, осуществляют электроосаждение металла из электролита. Причем в процессе электроосаждения вынимают пентагональный кристалл из электролита со скоростью его роста, формируя оболочку. Технический результат - повышение прочности и износостойкости материала. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2404068-C2 (RU)
Inventor: MJULLER KARSTEN
IPC: B42D15/10
Filed: 2006-02-27
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к документу в виде книжки, в частности идентификационному документу, содержащему переплетную крышку или переплет, подложку, на которой размещены по меньшей мере некоторые компоненты средства хранения данных, и страницы данных, соединенные швом. Указанные страницы данных соединены с переплетной крышкой или переплетом. Подложка в пределах по меньшей мере некоторых своих участков проходит в зону шва. Подложка в пределах по меньшей мере некоторых своих участков соединена указанным швом или по меньшей мере одним дополнительным швом с по меньшей мере одной страницей данных. При этом между подложкой и указанной по меньшей мере одной страницей данных предусмотрен форзац. Предложенный документ в виде книжки обеспечивает повышение степени защиты от подделки. 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2418359-C2 (RU)
Inventor: DZHEJN AMIT
IPC: G06F21/10
Filed: 2006-03-16
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: one or more realisations recorded in the given document convert (for example transcoding) DRM-protected digital multimedia content while storing the associated DRM-information (for example, associated with user license information). 
     EFFECT: providing format compatibility with target multimedia playback devices and managing legal rights for portable multimedia content. 
     15 cl, 4 dwg
Patent RU-2382242-C2 (RU)
Inventor: BUGOV KHAZRETALI UMAROVICH
IPC: F16B5/02
Filed: 2007-12-03
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to critical units, used in machine building. Unit of connection of machine components contains two connected details, linear bushing, pin and nuts. From one side part of pin is implemented as conical, for installation with tightness into conical bore of linear bushing, installed in opening of one detail with clearance. In the other detail it is implemented opening with section in which pin is installed without clearance. 
     EFFECT: increased durability and rigidity of connection, considerably reduces work content of unit manufacturing. 
     1 dwg
Patent RU-2385483-C2 (RU)
Inventor: KROMER DEHRIL KARVIS
IPC: G06F9/46
Filed: 2007-12-07
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: in method and system they bring hypervisor into effect in order to control access to computer system given out for rent. Hypervisor performs the following stages: reading of rent index from nonvolatile holding area, comparison of rent index to rent limit, permission for use of one or more guest operating systems by computer system user in response to rent index being within the frames set by rent limit, and prohibition for use of guest operating systems by use of computer system in response to rent index exceeding rent limit. 
     EFFECT: protection against unauthorised modifications in case of rent provision. 
     20 cl, 124 dwg
Patent RU-2372940-C2 (RU)
Inventor: KURISHCHUK KONSTANTIN VASIL EVICH
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-12-17
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к инактивации вирусов в производстве иммуноглобулинов, в частности фракции G. Способ инактивации вирусов при получении иммуноглобулина фракции G включает очистку раствора иммуноглобулина, выделенного спиртовым фракционированием по методу Кона, при этом при очистке раствор иммуноглобулина предварительно обрабатывают сольвент-детергентной смесью, в качестве которой используют 0,05 М ацетатный буферный раствор при рН 5,5, содержащий 1 мас.% три-н-бутилфосфата и 1 мас.% полисорбата 80, и обработку проводят путем перемешивания смеси в течение 12-16 часов с последующим разбавлением 0,05 М ацетатным буферным раствором при рН 5,5, содержащим 1 мас.% октаноата натрия, 0,15 М хлорида натрия и пропиленгликоль в концентрации 0,2 г/л, обработанный иммуноглобулин иммобилизируют на сульфопропилкатионитном сорбенте, имеющем зерна размером 50 мкм и сорбционную емкость 55 мг/см 3 , и осуществляют промывание в две стадии с помощью колоночной хроматографии с последующей элюцией, причем на первой стадии промывания используют 0,05 М ацетатный буферный раствор при рН 5,5, содержащий 1% мас. октаноата натрия, 0,15 М хлорида натрия и пропиленгликоль в концентрации 0,2 г/л, на второй стадии промывания используют 0,05 М ацетатный буферный раствор при рН 5,5, при этом на первой стадии промывание ведут объемом, соответствующим пяти объемам сорбента, на второй стадии промывание ведут объемом, соответствующим трем объемам сорбента. Изобретение обеспечивает высокую эффективность в инактивации вирусов, что повышает вирусобезопасность препаратов иммуноглобулина. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2420806-C2 (RU)
Inventor: NEL SON EHLIZABET K
IPC: G06F3/0487
Filed: 2006-07-11
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method comprises: starting a first animation of the user interface element, wherein the first animation includes adjusting a value of a property of the first element; wherein the property is a size property that affects the size of the element when the value is adjusted; setting a transmission mode which specifies what actions to take when the second animation is started and the first animation is still adjusting the value of the size property of the element; detecting a trigger signal for the second animation while the first animation is running, wherein the first and second animations adjust the value of the size property of the element, wherein the trigger signal is an event generated in response to a user interaction with the element; recalculating a value of the property of the user interface element during the running of the first animation; storing the recalculated value of the property each time the value is recalculated; and causing the second animation to run using the specified transmission mode. 
     EFFECT: high quality and continuity when viewing animations. 
     19 cl, 10 dwg
Patent RU-2441922-C2 (RU)
Title: Процесс восстановления руды и продукт металлизации оксида титана и железа
Inventor: BARNS DZHON DZHEJMS
IPC: C21B13/08
Filed: 2006-08-30
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к обогащению руд, содержащих оксиды титана, а именно к энергосберегающему процессу на вращающемся поде для извлечения легко отделяемых металлического железа и оксидов титана из продуктов восстановления низкосортных руд. Способ включает стадии: (а) обеспечение руды, содержащей оксид железа (III) и оксид титана, при температурах окружающей среды, (b) смешивание руды с источником углерода с формированием агломератов, (с) введение агломератов на углеродный слой печи с подвижным подом. На углеродном слое осуществляют (d) нагревание агломератов до 1300-1800°С для восстановления оксида железа (III) до оксида железа (II) и плавления агломератов с образованием богатого оксидом железа (II) расплавленного шлака. Причем количество источника углерода, использованного на стадии (b), является таким, что количество углерода недостаточно для металлизации более чем 50% оксидов железа (III) и железа (II) на стадиях (d) и (е). На стадии (е) агломераты нагревают на углеродном слое до максимальной температуры свыше 1500°С для достижения желательной степени металлизации за счет реакции с углеродным слоем, так что богатый оксидом железа (II) расплавленный шлак становится богатым оксидом титана шлаком, содержит большие капли железа. Охлаждают (f) богатый оксидом титана шлак до затвердевания с содержанием твердых гранул металлического железа, и (g) механически отделяют твердые гранулы металлического железа от богатого оксидом титана шлака. Причем стадии (с), (d) и (е) происходят в единственной печи с подвижным подом. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2408465-C2 (RU)
Inventor: BARVIKH SHTEFAN
IPC: B32B27/18
Filed: 2008-06-18
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to laminate and method of its production, and to overlay coat and its application. Laminate comprises backing 5 and wear-resistant film 1. The latter has paper layer 3 whereon applied are printed layer 2, impregnation layer 3a consisting of first synthetic polymer mix containing amino resin and layer 4 produced from second synthetic polymer mix containing amino resin and inclusions of anti-fretting material, for example emery or silicon carbide. Note that said layer is applied on paper layer side opposite the printed layer 2. Layer 4 of decorative film 1 made from second polymer mix is applied by lamination onto impregnated and, if necessary, printed, decorative paper 7 arranged on top side of backing 5. ^ EFFECT: high wear resistance Laminate for flooring or furniture decoration. ^ 38 cl, 2 dwg
Patent RU-2478806-C2 (RU)
Title: Вентилятор для турбомашины летательного аппарата и турбомашина летательного аппарата, содержащая такой вентилятор
Inventor: BEL MONT OLIV E
IPC: F02C7/20
Filed: 2008-08-22
Granted: 2013-04-10
Abstract: Вентилятор для турбомашины летательного аппарата содержит входной конус турбомашины, диск вентилятора и также лопатки вентилятора. Конус турбомашины имеет наружную поверхность, предназначенную для того, чтобы вдоль нее проходил проточный тракт турбомашины. Лопатки вентилятора установлены на упомянутом диске, вместе с которым они вращаются вокруг оси вращения вентилятора. Вентилятор содержит кольцевой балансировочный фланец, связанный во вращении с диском вентилятора вокруг упомянутой оси вращения и оборудованный множеством отверстий крепления весовых балансиров, расположенных по окружности на расстоянии друг от друга. Вентилятор также содержит один или несколько весовых балансиров, неподвижно установленных на упомянутом кольцевом балансировочном фланце при помощи одного или нескольких упомянутых отверстий крепления весовых балансиров. Кольцевой балансировочный фланец расположен внутри упомянутого входного конуса таким образом, чтобы его отверстия крепления весовых балансиров были изолированы от упомянутого проточного тракта турбомашины. Вентилятор дополнительно содержит кольцо удержания лопаток вентилятора, позволяющее удерживать эти лопатки в осевом направлении по отношению к упомянутому диску вентилятора. Кольцо удержания и упомянутый кольцевой балансировочный фланец выполнены в виде единой детали. Изобретение позволяет уменьшить габариты и общую массу вентилятора турбомашины. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2418883-C2 (RU)
Inventor: VALERIE LUCAS
IPC: C23C16/32
Filed: 2007-01-30
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: corrosion resistant structure includes from 1 to 1000 groups. Also, one group includes from 2 to 100 layers (A, B) on base of carbon, silicon and hydrogen and, not necessarily, a functional surface layer (FSL). The component contains such thin-film multi-layer structure. The procedure consists in creation of primary and then secondary vacuum in a chamber. A base is etched in an active zone. A binding layer is formed by introduction of preliminary treated gas into the active zone of the chamber, by continuous base heating and by maintaining controlled temperature. Chemically active gas introduced into the active zone forms the multi-layer structure. Chemically active gas contains a single compound with a tetrahedral silicon structure or silicon-containing mixture. ^ EFFECT: high frictional and adhesion properties, high mechanical durability of coating and high heat resistance. ^ 20 cl, 2 dwg, 4 tbl
Patent RU-2414337-C2 (RU)
Inventor: OZHEGOV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2008-09-16
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention may be used in agricultural machinery for increasing wear resistance of tillage implements by fusion welding. Wear resistant filler material is built up on part working surface, which represents parallel strips with 2-4 mm-thick layer at right angle to part working surface travel direction, space apart by not over 15 thicknesses of the layer. Built-up strips may be made up of alternate different-length sections spaced apart by, at least, the built-up strip width, or identical sections spaced apart by 1 to 3 their widths, or sections with length equal to width arranged at distance between them equal to their width, or staggered with spacing between adjacent strip sections being overlapped in direction of working surface travel. 
     EFFECT: decreased wear rate o both main and built-up metal due to reduced friction between tool and soil. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2408517-C2 (RU)
Inventor: MIROSHNIKOVA VERA DMITRIEVNA
IPC: B65G1/02
Filed: 2008-10-27
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed device 1 comprises platform 4 turning about central vertical axis and blocks 2 turning about vertical axes with sections 3 turning about their vertical axes. Mechanism to rearrange sections into blocks with rotary rocker 22 interacting with sections is arranged on central post 21 coupled with turning platform. Each section can move from one block into another via different routes selected form assemblage of possible routes of section displacement from one point into another. 
     EFFECT: higher efficiency, capacity and flexibility. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2424242-C2 (RU)
Inventor: KHE SJAOSJUJ
IPC: A61P3/00
Filed: 2007-03-30
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to novel compounds of formulae Ia, Ic, Ig, Ik and pharmaceutically acceptable salts thereof, having activity towards cannabinoid 1 receptor. In formulae ^ , , ^ , , ^ R2 is selected from halogen, pyrazinyl, pyridazinyl, pyrimidinyl, pyridinyl, pyridinyl-N-oxide and phenyl; where the said pyrimidinyl, pyridinyl, pyridinyl-N-oxide, pyrazinyl and phenyl are optionally substituted with an amino group; R3 is selected from hydrogen, methylsulphonyl, methlsulphoxide and dimethylaminocarbonyl; R4 is selected from hydrogen, cyano, nitro, carbamimidoyl, tetrazolyl, aminosulphonyl, aminocarbonyl, methylsulphonylamino and methylsulphonyl; R6 is selected from hydrogen, hydroxyethylaminomethyl and methylsulphonylaminomethyl. The invention also relates to a pharmaceutical composition, methods of treating and preventing diseases mediated by the cannabinoid 1 receptor, and use of said compounds in preparing a medicinal agent used to treat such diseases. ^ EFFECT: improved properties of the derivatives. ^ 12 cl, 1 tbl, 62 ex
Patent RU-2465863-C2 (RU)
Title: Зубная лента с множеством ребер
Inventor: OKS GAROL D D
IPC: A61C15/00
Filed: 2008-11-07
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к моноволоконным зубным лентам для удаления налета и/или остатков пищи из межзубных пространств. Зубные ленты имеют сердцевинное тело с относительным удлинением более примерно 10:1, первую чистящую поверхность и вторую чистящую поверхность, противоположную первой чистящей поверхности. По меньшей мере, одна из первой и второй чистящих поверхностей включает множество ребер, расположенных вдоль их длины. Отношение ширины зубной ленты к толщине зубной ленты составляет от около 4:1 до около 25:1. В результате зубная лента не только улучшает чистку зубов, но и сохраняет положительные характеристики моноволоконных зубных нитей, такие как чувство во рту, легкое скольжение между зубов и стойкость к износу или расщеплению. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 6 ил., 33 табл., 7 пр.
Patent RU-2400221-C2 (RU)
Inventor: VLODAVETS DMITRIJ VLADIMIROVICH
IPC: A61K31/194
Filed: 2008-11-11
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly psychoneurology, and concerns treatment of congenital structural myopathies and muscular dystrophies. That is ensure by the energotropic therapy consisting in the administration of L-carnitine in dosage 20-30 mg/kg/day, coenzyme Q10 in dosage 60-90 mg/day, succinic acid - 200 mg/day, citric acid - 50 mg/kg a day, vitamin B 1  - 100 mg/kg a day, vitamin B 6  - 200 mg a day, vitamin B 12  - 200 mg/day for two months two times with an interval of two months. 
     EFFECT: such complex of drug therapy including the administration of coenzyme Q10 in high dose combined with the developed regimen provides motion activity increase in children suffering structural myopathies and congenital muscular dystrophies due to the integrated effect on various links of mitochondrial exchange. 
     2 ex, 7 dwg
Patent RU-2406183-C2 (RU)
Title: Исключение неправильной установки батареи
Inventor: LARSEN GLEN S
IPC: H01M50/298
Filed: 2007-04-24
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к узлам с двойными контактами и держателю батареи, содержащему такие узлы. Согласно изобретению узел с двойными контактами включает в себя положительный контакт (112, 112а, 112b, 712, 812), отрицательный контакт (114, 114а, 114b, 714, 814) и изоляционный соединитель (115, 115а, 115b, 715, 815), расположенный между контактами и соединяющий каждый из положительного контакта и отрицательного контакта так, чтобы они были расположены электрически изолированными по отношению друг к другу. Узел с двойными контактами может быть упругим, так что, по меньшей мере, один из положительного контакта, отрицательного контакта и изоляционного соединителя упругого узла с двойными контактами может быть упруго подвижным, при этом изоляционный соединитель удерживает положительный и отрицательный контакты упругого узла с двойными контактами так, чтобы они были расположены электрически изолированно по отношению друг к другу. В держателе батареи, по меньшей мере, два узла с двойными контактами соединяют с подложкой (120, 920) в месте захождения батареи. Техническим результатом является защита изделий от неправильной установки батареи. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2407706-C2 (RU)
Inventor: MURATOV MARAT MUSAGITOVICH
IPC: C02F1/18
Filed: 2008-11-25
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: device for producing light water is designed for preparing water for household use. The device has a container for crystallising heavy water, a mesh filter for ice crystals of heavy water, a heavy water crystallisation sensor which can determine the water level, an ozoniser-compressor with an air filter, an air duct and an apparatus for dispersing the ozone-air mixture in water. The device is also fitted with an electrical accumulator, a radio transmitter of status signals of the device, a temperature differential relay, as well as separate blocks with devices for charging the accumulator and radio receiver of status signals of the device. The container for crystallising heavy water has a flap cover, and electrodes of the heavy water crystallisation sensor are placed in the air duct and can float up. 
     EFFECT: device enables to obtain drinking water from purified heavy water with close to minimum expenses on power and time. 
     1 dwg
Patent RU-2469090-C2 (RU)
Title: iPHK-ОПОСРЕДОВАННОЕ ИНГИБИРОВАНИЕ СВЯЗАННЫХ С ФАКТОРОМ НЕКРОЗА ОПУХОЛИ АЛЬФА СОСТОЯНИЙ
Inventor: JANNI DZHON M
IPC: A61K31/713
Filed: 2007-05-17
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к биохимии и представляет собой способ ослабления экспрессии мРНК TNFR1 у субъекта. Способ осуществляется путем введения композиции, содержащей эффективное количество интерферирующей РНК длиной 19-27 нуклеотидов, и фармацевтически приемлемый носитель, где интерферирующая РНК содержит смысловую нуклеотидную цепь, антисмысловую нуклеотидную цепь, в которой участок комплементарности составляет, по меньшей мере, 19 непрерывных нуклеотидов. Также предложены способы лечения связанного с TNF-α состояния у нуждающегося в этом субъекта и композиция для лечения связанного с TNF-α глазного состояния. Изобретение может эффективно применяться при лечении пациентов, имеющих связанное с TNF-α состояние или имеющих риск развития подобного состояния. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2440004-C2 (RU)
Title: Напиток, подслащенный ребаудиозидом а
Inventor: LII TOMAS
IPC: A23L27/10
Filed: 2008-03-14
Granted: 2012-01-20
Abstract: Готовый к употреблению кофейный напиток содержит: некалорийный подсластитель, содержащий: ребаудиозид А, эритрит, D-тагатозу, и дополнительный подсластитель, выбранный из: белкового подсластителя, такого как тауматин, монатин, браззеин и любых их сочетаний. В состав кофейного напитка входит также Ло-Хань-Го и любые их сочетания, а также кофейный ароматизатор выбранный из группы, включающей: твердые частицы кофе, водный экстракт кофе и любые их сочетания, при этом напиток содержит менее чем около 8,4% сухого вещества или менее чем около 110 калорий на 8 унций. Напиток дополнительно может содержать калорийный подсластитель, выбранный из группы, включающей: сахар, сироп глюкозы-фруктозы, полученный из кукурузы и/или плода (-ов), и любые их сочетания. Напиток дополнительно может содержать сгущенное молоко или сливки, какао, аскорбиновую кислоту в качестве консерванта. Напиток может содержать менее чем около 7,4% сухого вещества или менее чем около 70 калорий на 8 унций. Напиток может содержать подслащивающее количество ребаудиозида D. Предложен также концентрат, из которого при смешивании с водой получают готовый к употреблению кофейный напиток. Это позволяет получить напиток, обеспечивающий удовлетворительное сочетание питательных свойств, аромата, срока хранения и другие свойства. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 табл.