baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2573084-C2 (RU)
Title: Способ контроля системы выпуска отработавших газов
Inventor: NIMEJER Jens
IPC: F01N11/00
Filed: 2012-10-05
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для контроля системы выпуска отработавших газов. Предложен способ контроля системы (10) выпуска отработавших газов двигателя внутреннего сгорания, предусмотренной для отвода отработавших газов, производимых двигателем внутреннего сгорания. В системе (10) выпуска отработавших газов предусмотрено соответствующее место (16) для установки катализатора (18). Измеряют первую температурную характеристику (40, 46, 52, 58) в направлении (14) потока отработавшего газа перед местом (16) установки и вторую температурную характеристику (42, 48, 54, 60, 202) в направлении (14) потока позади места (16) установки. На основе первой измеренной температурной характеристики (40, 46, 52, 58) перед местом (16) установки определяют ожидаемую температурную характеристику (200) позади места (16) установки. Определенную ожидаемую температурную характеристику (200) позади места (16) установки сравнивают со второй измеренной температурной характеристикой (42, 48, 54, 60, 202) позади места (16) установки для определения наличия катализатора (18) в месте установки. Анализируют участок (204) между обеими характеристиками. Также раскрыто устройство для контроля системы (10). Техническим результатом изобретения является упрощение исполнения реактора для последующей обработки отработавших газов, снижение расходов. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2602823-C2 (RU)
Title: Step switch with vacuum switching lamps
Inventor: KHEPFL KLAUS
IPC: H01H3/42
Filed: 2012-10-18
Granted: 2016-11-20
Abstract: FIELD: instrument engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to step switch with vacuum switching lamps. Wherein general idea of invention consists in the fact that along with known level of equipment arranged on drive shaft (1) without possibility of rotation by first cam disc (2) to transfer opening stroke force of vacuum switch lamp contact system (22), according to invention provide installed on drive shaft (1) without possibility of rotation second cam disc (3), which via the spring-lever system arranged in system (6) of swinging levers, provides sufficiently high opening force to movable pusher of vacuum switch lamp (22) even in case of load at short circuit. 
     EFFECT: provides possibility to compensate allowances of contact system. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2585385-C2 (RU)
Title: Способ оценки активности туберкулемы
Inventor: Berdyugina Olga Viktorovna
IPC: G01N33/53
Filed: 2014-06-27
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к способу оценки активности туберкулемы. Сущность способа состоит в том, что в цельной крови определяют процентное содержание CD19+ клеток от числа всех лейкоцитов методом проточной цитофлюориметрии. При количестве CD19+ клеток 9 и более процентов туберкулему считают неактивной, при величине показателя менее 9 процентов туберкулему считают активной. Использование заявленного способа позволяет упростить оценку активности туберкулемы, повысить скорость диагностики. 5 пр.
Patent RU-2589570-C2 (RU)
Inventor: MOON Gvon-Gi
IPC: D03D15/46
Filed: 2014-07-10
Granted: 2016-07-10
Abstract: Настоящее изобретение обеспечивает текстильное изделие с нагревательной накладкой, которая может быть выполнена с возможностью управления и стирки, и способ изготовления текстильного изделия. Согласно пояснительному варианту выполнения изобретения текстильное изделие включает в себя внешнее покрытие и внутреннее покрытие. Текстильное изделие включает в себя по меньшей мере одну нагревательную накладку, расположенную на внутреннем или внешнем покрытии, проводную часть, электрически соединенную с концом нагревательной накладки, и первую адгезивную ленту, оборачивающую конец нагревательной накладки, с которым соединена проводная часть. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2628703-C2 (RU)
Title: Строение экспрессионного вектора, новые способы получения клеток-продуцентов и их применение для рекомбинантного получения полипептидов
Inventor: KHYULSMANN Peter Mikhel
IPC: C12N15/63
Filed: 2012-12-19
Granted: 2017-08-21
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Предложен экспрессионный вектор, содержащий экспрессионную кассету легкой цепи антитела, экспрессионную кассету тяжелой цепи антитела и экспрессионную кассету маркера селекции. Экспрессионные кассеты расположены по направлению от 5'- к 3'-концу последовательности в следующем порядке: экспрессионная кассета тяжелой цепи антитела, экспрессионная кассета легкой цепи антитела и экспрессионная кассета маркера селекции. Все три экспрессионные кассеты содержат промотор фактора элонгации 1α человека. Также раскрыты способы трансфекции эукариотической клетки указанным вектором и способы получения антитела с применением полученных трансфецированных клеток. Изобретение позволяет получить большое количество высокопродуктивных клонов, продуцирующих антитела. 8 н. и 22 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2577881-C2 (RU)
Title: Газовая установка
Inventor: VLASOV ANDREJ VIKTOROVICH
IPC: F17D1/02
Filed: 2014-07-28
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к газовой промышленности. Установка содержит газопровод, газоход (2), продувочные свечи, состоящие из запорного устройства, выводящей трубы и оголовка (5), и решетчатую опорную мачту (3) для крепления и поддерживания газохода. Вертикальные стойки (4) решетчатой опорной мачты выполнены из металлического полого профиля замкнутого сечения. В качестве выводящей трубы продувочной свечи использована вертикальная стойка решетчатой опорной мачты газохода, которая посредством патрубка присоединена к газопроводу. Обеспечивается уменьшение материалоемкости газовой установки. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2627381-C2 (RU)
Title: Рабочая поверхность для обеспечения низкого трения и повышенного комфорта на устройствах, которые контактируют с кожей или другой внешней тканью пользователя
Inventor: KHENDRIKS Kornelis Petrus
IPC: B29C37/00
Filed: 2013-01-09
Granted: 2017-08-08
Abstract: Изобретение относится к устройству, структурированному для контакта с внешней тканью, например кожей пользователя, и к способу его изготовления. Устройство содержит эластомерный контактный участок, который структурирован для непосредственного зацепления с внешней тканью. Контактный участок имеет рабочую поверхность, которая содержит множество неслучайных, предварительно изготовленных элементов поверхности, изготовленных с возможностью снижения трения и повышения комфорта для пользователя. В одном варианте осуществления шаг между каждой непосредственно смежной парой элементов поверхности меньше или равен заданному максимальному значению шага и высота каждого из элементов поверхности меньше или равна заданному максимальному значению высоты. Изобретение обеспечивает снижение трения между изделием и кожей человека. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 20 ил., 1 табл.
Patent RU-2585536-C2 (RU)
Title: Бытовой прибор, в частности, сушильная машина для белья с накопителем скрытой теплоты и способ эксплуатации такого прибора
Inventor: SHTOLTSE Andreas
IPC: D06F58/26
Filed: 2013-02-07
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к бытовому прибору, в частности к сушильной машине для белья, включающей в себя рабочую камеру и по меньшей мере один накопитель скрытой теплоты, который содержит относящуюся к нему аккумулирующую среду, причем аккумулирующая среда посредством соответствующего ей теплообменника термически соединена с рабочей средой, циркулирующей через рабочую камеру, причем рабочая среда попадает из рабочей камеры сначала к теплоотводу, оттуда в теплообменник, из него к источнику тепла и оттуда назад в рабочую камеру и причем аккумулирующая среда вместе с соответствующим ей жидким носителем образует смесь веществ, которая для теплообмена с рабочей средой проходит по соответствующему закрытому циркуляционному контуру через относящийся к ней теплообменник. Смесь циркулирует в соответствующем ей закрытом циркуляционном контуре между соответствующим теплообменником и по меньшей мере одним сборным резервуаром, причем обеспечена возможность послойного наполнения каждого сборного резервуара  смесью, проведенной через соответствующий теплообменник. Изобретение относится также к способу эксплуатации такого бытового прибора. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2641739-C2 (RU)
Title: Смеси, способы и композиции, относящиеся к проводящим материалам
Inventor: SHULTS Devid
IPC: C09D7/61
Filed: 2013-03-18
Granted: 2018-01-22
Abstract: Изобретение относится к смесям и способам, которые можно применять для получения материалов, содержащих электро- и/или теплопроводящее покрытие, а также к композициям, которые представляют собой материалы, обладающие электро- и/или теплопроводящим покрытием. Смеси и способы можно применять для изготовления прозрачных проводящих пленок и других прозрачных проводящих материалов. Смесь для приготовления проводящего слоя содержит a) по меньшей мере один спиртовой растворитель; b) по меньшей мере один сложноэфирный растворитель; c) по меньшей мере один простой эфир целлюлозы, в них сольватированный; и d) металлические нанопроволоки, равномерно диспергированные в указанной смеси, причем указанный по меньшей мере один спиртовой растворитель составляет 60% или более по объему указанной смеси, причем указанный по меньшей мере один сложноэфирный растворитель составляет не более 30% по объему указанной смеси, причем указанный спиртовой растворитель выбран из группы, состоящей из метилового спирта, изопропилового спирта и их смесей, и указанный сложноэфирный растворитель выбран из группы, состоящей из метилацетата, этилацетата, бутилацетата и изопропилацетата. 4 н. и 33 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2658987-C2 (RU)
Inventor: SCHIAVINA ANDREA
IPC: B65B7/16
Filed: 2014-03-07
Granted: 2018-06-26
Abstract: FIELD: package. 
     SUBSTANCE: device is used in a sealing station of machines for the packaging of products in trays, comprising lower mould (C1) with seats (S) for the support of the edges of the trays with product and which, by way of motion means, is cyclically raised and lowered vertically with respect to upper mould (C2) which supports in the lower part said modules (M) by way of hooking and releasing means so that said modules (M) can be removed and replaced in a selective manner. Said hooking and releasing means of modules (M) are provided between upper plate (1) of each module (M) and respective hooking plate (3) of upper mould (C2), with complementary mechanical engaging means (2, 17) of such a kind and oriented so as to be coupled and uncoupled individually and/or simultaneously, imparting to each said module (M) an approaching and separating vertical movement with respect to said hooking plate (3) of upper mould (C2). Each said module (M) is provided at the top and perpendicularly to own upper plate (1) of a component such as male (2) of at least one mechanical engaging, whose component (17) is complementary and for example female, is provided on hooking plate (3) of said upper mould (C2) which carries hooked underneath the various modules (M), being provided with forced orientation means (15, 25) for properly orienting said modules (M) with respect to hooking plate and to said moulds (C1, C2). Upper plate (1) of each module (M) carries integral on the upper part and perpendicularly, shank (2) of cylindrical shape, with round base, which ends with frustum conical head (102) and with rounded edges and which is laterally provided, at opposite positions with rectilinear grooves(4, 4') under the condition that hooking plate (3) is provided for each module with hole (17) of diameter such to be crossed with high accuracy by said cylindrical shank (2) of module (M), and such that, at successful entry of shank (2) into hole (17), side grooves (4, 4') of the same shank would protrude from the upper face of hooking plate (3) on which levers (20, 20') are pivoted, guided by means (18, 18', 24) and urged in closing by spring (23) which leads said levers to protrude with a part of their inner sides, within said hole (17), so that when in said hole said shank (2) of module (M) is engaged and raised, tapered end (102) of said shank would progressively enter between said levers (20, 20') separating them until bringing them to cooperate with the cylindrical part of same shank (2) and when side grooves (4, 4') of said shank reach the height of levers (20, 20'). Levers snap enter in said grooves (4, 4') firmly fixing module (M) under hooking plate (3) 
     EFFECT: invention provides simplification and reduction of time. 
     8 cl, 12 dwg
Patent RU-2666616-C2 (RU)
Title: Кузовной узел транспортного средства и кронштейн для защиты кромки кузова транспортного средства
Inventor: DONABEDIAN Edgar Edvard
IPC: B62D65/00
Filed: 2014-11-07
Granted: 2018-09-11
Abstract: Группа изобретений относится к области транспортного машиностроения. Кронштейн для защиты кромки кузова транспортного средства содержит первый участок, второй участок и канал, образованный между первым и вторым участком для приема кромки, обратную сторону, адгезивный материал, расположенный на обратной стороне, переднюю сторону, противоположную обратной стороне, и переходную поверхность на передней стороне, наклоненную внутрь от первого участка ко второму участку для отклонения колеса от кромки при ударе со смещением. Кузовной узел транспортного средства содержит кузов транспортного средства, имеющий кромку, и упомянутый кронштейн. Достигается уменьшение проникновения элементов кузова в кабину при столкновении. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2641129-C2 (RU)
Title: Method of foamed moulded products manufacturing
Inventor: ALBERS Rajnkhard
IPC: C08J9/00
Filed: 2013-04-26
Granted: 2018-01-16
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to a process for the manufacture of foam moulded articles comprising the steps of: A) providing a mould and B) introducing the foaming reaction mixture into a mould with variable injection pressure, wherein the exit velocity of the foaming reaction mixture introduced in step B) is ≥ 1 m/s - ≤ 5 m/s, and the injection pressure in step B) decreases in time dynamics, and the foaming reaction mixture has an experimentally determined setting time at a temperature of 20°C, which is 20 ≥ s - ≤ 60 s. The invention also relates to a refrigerator, a freezer and a combination of a refrigerator and a freezer compartment that comprise a foamed moulded article, which in particular is a component of the casing. 
     EFFECT: more uniform foam density distribution and no voids. 
     19 cl, 5 dwg, 3 tbl, 9 ex
Patent RU-2619004-C2 (RU)
Title: Робот-пылесос с извлекаемым контейнером для пыли
Inventor: VENNEGOR OP NEJKHEJS Erun Jokhannes Gerardus
IPC: A47L9/14
Filed: 2013-05-06
Granted: 2017-05-11
Abstract: Изобретение относится к роботу-пылесосу, включающему в себя кожух, образующий приемное отделение для контейнера для пыли, которое имеет приемное отверстие для контейнера для пыли на наружной поверхности кожуха; контейнер для пыли, выполненный для вмещения с возможностью извлечения внутри приемного отделения  для контейнера для пыли через отверстие для контейнера для пыли, так что в положении вмещения при работе наружная нажимная поверхность контейнера для пыли расположена заподлицо с наружной поверхностью кожуха, в то время как в положении вмещения с возможностью извлечения нажимная поверхность выступает наружу от упомянутой наружной поверхности кожуха; и механизм двойного нажатия, выполненный с возможностью удержания вмещенного контейнера для пыли в упомянутом положении вмещения при работе при нажатии на нажимную поверхность внутрь в кожух и отпускании первый раз, и перемещения контейнера для пыли из упомянутого положения вмещения при работе в положение вмещения с возможностью извлечения при нажатии внутрь и отпускании второй раз. Таким образом, обеспечивается упрощение выемки контейнера для пыли, без необходимости применения ручек или иных, например, шарнирных механизмов, усложняющих конструкцию устройства. 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2606647-C2 (RU)
Title: Device for bead ring bonding thread winding
Inventor: TAKAGI Tikara
IPC: B29D30/48
Filed: 2012-06-20
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to bead ring connecting cord winding device. Device comprises feed roller, which supplies bead ring formed by wire (W) multiple winding, in bead ring (B) circumferential direction, gripper, which captures connecting cord (S) starting end (Sa), and rotating element, which rotates after bead ring (B) inner and outer sides, while retaining connecting cord (S). While bead ring (B) is supplied in circumferential direction, rotating component (B) rotates after bead ring (B) inner and outer sides so, that to spirally wind connecting cord (S) around bead ring (B). Gripping element is located on rotating element inlet side in bead ring (B) feeding direction (D). 
     EFFECT: invention enables higher rate of articles making. 
     3 cl, 6 dwg
Patent RU-2681601-C2 (RU)
Title: Башенная сушилка
Inventor: SAKKUMAN Stefano
IPC: D06F57/00
Filed: 2015-02-04
Granted: 2019-03-11
Abstract: Башенная сушилка (10), содержащая по меньшей мере два модуля (11, 18), каждый из которых содержит: первую периметрическую раму (12, 23), относительно которой складные решетки (13, 14, 24, 25) для подвешивания белья поворачиваются, при этом относительно такой первой рамы (12, 23) поворачивается либо вторая периметрическая рама (15, 26), выполненная с возможностью обеспечения либо активной конфигурации, в крестообразном расположении с первой рамой, либо неактивной конфигурации, сложенной в плоском виде на первой раме, либо две С-образные рамные части, которые поворачиваются с параллельными осями в противоположных положениях относительно первой периметрической рамы и предусмотрены для обеспечения крестообразной или Т-образной активной конфигурации с первой рамой (12, 23) или неактивной конфигурации, в которой она сложена в плоском виде на первой раме, опорные элементы (16, 29), выступающие от стоек второй рамы (15, 26) или двух рамных частей, для соответствующего сцепления участков (17, 30) складных решеток (13, 14, 24, 25) в активной конфигурации, при этом по меньшей мере два модуля (11, 18) устанавливаются друг на друга, в активной конфигурации, с помощью средств (19, 20) для прикрепления рам или рамных частей первого модуля (11) к соответствующим рамам или рамным частям второго модуля (18). 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2597786-C2 (RU)
Title: Способ создания персонализированного ген-активированного имплантата для регенерации костной ткани
Inventor: BOZO ILYA YADIGEROVICH
IPC: G06T19/00
Filed: 2015-02-10
Granted: 2016-09-20
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к области медицины. Предложены персонализированный ген-активированный имплантат для замещения костных дефектов у млекопитающего и способ его получения, предусматривающий проведение компьютерной томографии области костной пластики, моделирование костного дефекта, трехмерную печать формы биосовместимого носителя и совмещение биосовместимого носителя с нуклеиновыми кислотами. Предложен способ лечения костных дефектов или атрофии костной ткани млекопитающего, предусматривающий имплантацию в костную ткань персонализированного ген-активированного имплантата. Предложенная группа изобретений обеспечивает эффективные средства и методы замещения костных дефектов млекопитающего с помощью 3D-реконструкции. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 пр.
Patent RU-2633475-C2 (RU)
Inventor: PRADE BERND
IPC: F23R3/14
Filed: 2013-06-13
Granted: 2017-10-12
Abstract: Изобретение относится к области энергетики. Горелка (1), имеющая выполненный в поперечном сечении по существу кольцевой канал (4) подачи воздуха и предварительного перемешивания, по которому при эксплуатации протекают воздух и топливо, который образован наружной оболочкой (5) и втулкой (6) и в котором установлено несколько лопаток (7) завихрителя, распространяющихся от втулки (6) до наружной оболочки (5) в радиальном направлении и имеющих направляющую поверхность, отличающаяся тем, что лишь в радиальной наружной области лопаток (7) завихрителя угол (α) схода потока относительно основного направления потока на конце схода потока направляющей поверхности в радиальном направлении по меньшей мере один раз увеличивается и один раз уменьшается. На находящемся радиально внутри конце схода потока направляющей поверхности угол (α 1 ) схода потока лежит между углом (α 3 ) схода потока конца схода потока, находящегося радиально снаружи, и углом (α 2 ) схода потока конца схода потока, находящегося между ними. Соседние лопатки (7) завихрителя имеют разные радиальные направления своих углов (α) схода потока. Лопатки (7) завихрителя по меньшей мере частично выполнены в виде полых лопаток, имеющих выпускные отверстия (8) для топлива. Изобретение позволяет улучшить качество перемешивания воздуха и топлива. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2643633-C2 (RU)
Title: Layout for fixing retaining device
Inventor: KNOLL ALEKSANDER ML
IPC: A47B96/02
Filed: 2013-07-31
Granted: 2018-02-02
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: layout is designed to secure a retaining device for bath and/or shower accessories on a room wall equipped with a wall covering. The retaining device has a basic element extending generally in a horizontal plane, at least one edge rib located at an angle thereto, and at least one flange extending in a vertical plane, to be placed under the wall covering of the room wall. The basic element, at least one flange, and at least one edge rib of the retaining device forms a bath-shaped receiving element to accommodate an additional wall covering, the edge rib is made in the form of a flat element and serves as a limiter for the additional wall covering from its edge, and the basic element, at least one edge rib located at an angle thereto, and at least one flange is made as a unit. 
     EFFECT: improving the fastening reliability. 
     18 cl, 9 dwg
Patent RU-2613123-C2 (RU)
Inventor: KROSSMAN Dzhon
IPC: G01B7/30
Filed: 2015-04-02
Granted: 2017-03-15
Abstract: Группа изобретений относится к системам помощи водителю и технологиям активной безопасности для транспортных средств, в частности к узлу датчика угла сцепки, который может использоваться вместе с системой помощи при движении задним ходом с прицепом. Узел датчика угла сцепки содержит разделитель, выполненный с возможностью фиксации между сцепным шаром и установочной поверхностью на транспортном средстве, компонент, имеющий магнитную часть и соединенный с разделителем с возможностью поворота вокруг оси, образованной сцепным шаром, соединительный элемент для прикрепления компонента к прицепу и датчик магнитного поля, соединенный с разделителем и определяющий положение поворота компонента для определения угла сцепки. Магнитная часть имеет дугообразную форму, имеющую по существу постоянную ширину и центральную точку, смещенную относительно указанной оси, образованной сцепным шаром. Достигается повышение точности управления транспортным средством с прицепом при движении задним ходом. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил.