baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1502123-A1 (EP)
Inventor: ROTHAUG UWE
IPC: G01R1/06
Filed: 2003-04-29
Abstract: The invention relates to a device and a method for testing printed circuit boards, and to a test probe for said device and method. According to the invention, the contact tips of a test finger of a finger tester are monitored during the test process by means of an optical detection device, and the movement thereof is corrected, at least during the approach of part of the test points of a printed circuit board to be tested, on the basis of the result determined by the optical detection device, in such a way that the contact tips reliably contact the respective printed circuit board test point. The correction data thus obtained can be used to calculate calibrating data.
Patent EP-1630137-A1 (EP)
Inventor: ITO MIWAKO
IPC: C02F1/461
Filed: 2003-05-23
Abstract: A mineral-water producing apparatus that including: an electrolytic tank to which raw water, such as city water, is supplied; a mineral eluting material(s) arranged in the electrolytic tank; and a pair of electrodes, a cathode and an anode, arranged in the electrolytic tank, where mineral water is produced by applying a DC voltage across the electrodes, and the resulting mineral water is delivered to its terminal through a water-delivery pipe, wherein the apparatus further includes chlorine-concentration control means which including: a main water-delivery pipe and a bypass water-delivery pipe into which a portion of the water-delivery pipe is diverged; and a water purification tank provided in the main water-delivery pipe for removing an available chlorine component.
Patent EP-1515724-A1 (EP)
Title: Mitotic kinesin inhibitors
Inventor: ARRINGTON KENNETH L
IPC: C07D403/06
Filed: 2003-06-12
Abstract: The present invention relates to dihydropyrrole compounds that are useful for treating cellular proliferative diseases, for treating disorders associated with KSP kinesin activity, and for inhibiting KSP kinesin. The invention also related to compositions which comprise these compounds, and methods of using them to treat cancer in mammals.
Patent EP-1523373-A1 (EP)
Inventor: ERIKSSON CHRISTER
IPC: A63B21/062
Filed: 2003-07-08
Abstract: L'invention concerne un appareil d'exercice des muscles de la poitrine qui comprend un support (1), un siège (3), un dossier (2) ainsi que deux plaques d'appui (8) montées au-dessus du siège, contre lesquelles l'utilisateur appuie ses avant-bras et dont l'une est montée sur un élément porteur (9) d'un bras pivotant (10) ; ces plaques d'appui étant mobiles contre l'effet d'un dispositif de contre-charge entre une position extérieure latérale par rapport au siège et une position de travail intérieure plus proche du centre de l'appareil. Selon l'invention, chaque plaque d'appui (8) s'articule individuellement sur l'élément porteur (9) pour pivoter entre une position de départ à un angle aigu (?) à la verticale et une position repliée sensiblement verticale.
Patent EP-1549180-A1 (EP)
Inventor: SMITH PETER ALAN
IPC: A47C27/10
Filed: 2003-05-02
Abstract: L'invention concerne une vessie qu'on peut utiliser sous une de ses formes possibles dans un coussin ou comme coussin. Cette vessie présente des première et seconde parties en couches, accolées (10 et 11) qui sont formées à partir d'une matière de plastique en feuille étanche aux fluides. La première partie (10) de la vessie est constituée de compartiments (16 à 19) qui s'étendent vers une région périphérique de la vessie et qu'on dispose pour les remplir avec un fluide, généralement de l'air. La second partie (11) de la vessie est accouplée à la première partie (10) de la vessie sur une région centrale (20) de la première partie qu'on ne remplit pas avec le fluide, mais à partir de laquelle s'étendent les compartiments de réception de fluide (16 à 19). On place la second partie (11) de la vessie indépendamment de la première partie (10) à remplir d'un bout à l'autre avec le fluide. Lorsque la vessie est prête pour être utilisée, on remplit avec le fluide les compartiments de réception de fluide (16 à 19) de la première partie (10) de la vessie jusqu'à un certain degré requis, comme cela est le cas pour la globalité de la seconde partie (11) de la vessie. Par conséquent, la première partie (10) de la vessie contribue à la disposition de la seconde partie (11) de la vessie, au moins dans les zones de contact entre la seconde partie et les compartiments de réception de fluide (16 à 19) de la première partie.
Patent EP-1531771-A1 (EP)
Title: Device for applying controlled and adjustable compression on a limb
Inventor: OUCHENE AMINA
IPC: A61H7/00
Filed: 2003-06-18
Abstract: A tubular sleeve ( 40 ) comprises an anterior portion ( 16 ) of inextensible material that comes to bear against the tibial ridge, and a posterior portion ( 18 ) of extensible material covering the region to be compressed. These two portions are connected together along two connection generator lines ( 20 ). Inflatable balloons ( 22 ) are disposed on the inside face of the anterior portion, being interposed between the inextensible material and the tibial crest. Means ( 24, 26, 28 ) are provided for inflating each of the balloons differently to a respective given pressure so as to apply deformation to the anterior portion of the sleeve that is suitable for inducing a traction force that is exerted on the extensible posterior portion; this force is distributed regularly along the generator lines and acts perpendicularly thereto, and consequently leads to compression action on the compressible region of the limb.
Patent EP-1559247-A1 (EP)
Inventor: RACZ SANDOR
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-10-28
Abstract: A traffic concentrator ( 40 ) aggregates traffic in a radio access network. The traffic concentrator comprises an Asynchronous Transfer Mode (ATM) switch ( 42 ) and a control node ( 44 ) associated with the ATM switch. The Asynchronous Transfer Mode (ATM) switch which performs a switching operation for switching unspecified bit rate (UBR) virtual channels (VCs) carrying user traffic between plural virtual paths (VPs). The user traffic is transported as ATM Adaptation Layer 2 (AAL2) connections over the unspecified bit rate (UBR) virtual channels (VCs). The control node is arranged to process AAL2 signaling messages which concern the AAL2 connections included in the VCs for which the ATM switch performs the switching operation. The AAL2 signaling messages are carried in virtual channels which do not carry the user traffic and which are either originated or terminated at the control node. In one example implementation, the traffic concentrator aggregates traffic of plural base stations of the radio access network.
Patent EP-1523600-A1 (EP)
Title: Spreizrahmen f r verbauplatten
Inventor: KLEINEN BERNHARD
IPC: E02D17/08
Filed: 2003-07-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Spreizrahmen für Verbauplatten (6,7), mit a) zwei im Abstand voneinander befindlichen und - bei bestimmungsgemässem Gebrauch - vertikalen Stützen (2,3) und b) zwei im Abstand übereinander angeordneten Spreizen (4,5), welche die Stützen (2,3) auf Abstand halten, wobei die Endbereiche (9,10) der Spreizen (4,5) über Achsstummel (11) schwenkbar an den Stützen (2,3) in einseitig offenen Lagerschalen (12,13) gelagert sind. Um einen Spreizrahmen für Verbauplatten zu schaffen, der mit geringem Montageaufwand auseinandergenommen und zusammengesetzt werden kann, a) sind die Lagerschalen (12,13) - bei bestimmungsgemässem Gebrauch der Stützen (2,3) - nach oben hin offen und b) sind oberhalb der Lagerschalen (12,13) an den Stützen (2,3) leicht anbringbare und leicht entfernbare Sicherungsteile (14) angeordnet, welche die Spreizen (4,5) oder Teile davon übergreifen.
Patent EP-1527446-A1 (EP)
Inventor: KUIJPER MAARTEN
IPC: G11B7/243
Filed: 2003-07-08
Abstract: In this optical medium (1), a pre-groove track (5) which generates a tracking signal called PP signal, is embedded between layers (40 and 41) of material. This PP signal varies considerably between written and empty tracks. The reading and/or the writing can be disturbed to a large extent. An optical medium formed by a material which presents a slightly positive weak variation in the phase between written track and unwritten track and an average reflection coefficient of an order of magnitude of 0.5 or greater avoids this disturbance.
Patent EP-1553841-A1 (EP)
Inventor: VETTER CECILE
IPC: A21D13/00
Filed: 2003-09-30
Abstract: The procedure comprises placing uncooked cereal-based product in a mold (7) made from a material compatible with microwave processing, covering it with a seal (77), leaving (7) partly open to release steam. The product is heated to raise the mixture, ensuring that space is left between the top of the product and (77),  then baked. The procedure comprises placing an uncooked cereal-based product in a mold (7) made from a material compatible with microwave processing, covering it with a seal (77) compatible with microwave heating and least partly transparent to brief or medium duration infrared heating, leaving (7) partly open to release steam. The product is heated to raise the mixture, ensuring that space is left between the top of the raised product and the underside of (77), followed by baking by short or medium infrared and/or convection heating, then cooled and sealed.
Patent EP-1700431-A1 (EP)
Inventor: SATO TAKASHI
IPC: H04L12/64
Filed: 2003-11-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de gestion de messages de temporisation dans un réseau ponté à bus série. Après réception d'un message de demande de temporisation, le procédé consiste à vérifier un drapeau au moyen d'un portail en vue de déterminer si un ensemble de valeurs de temporisation à distance stockées est valide. Si l'ensemble stocké est valide, le portail synthétise un message de réponse de temporisation pour le bus source au moyen de l'ensemble de valeurs de temporisation à distance stockées. Si l'ensemble stocké n'est pas valide, le portail prend une série de mesures. Dans un mode de réalisation, le portail stocke temporairement l'ensemble reçu de valeurs de temporisation à distance, réachemine un nouvel ensemble de valeurs de temporisation à distance calculées dans le message de demande de temporisation réacheminé, intercepte un message de réponse de temporisation correspondant au message de demande de temporisation réacheminé, stocke un ensemble révisé de valeurs de temporisation à distance sur la base de valeurs de réponse de temporisation à distance incluses dans le message de réponse de temporisation intercepté en vue d'une utilisation ultérieure avec le drapeau valide mis à jour, et réachemine un ensemble révisé de valeurs de réponse de temporisation à distance en tant que partie d'un message de réponse de temporisation vers le bus source. Dans un second mode de réalisation, le portail réachemine le message de demande de temporisation non modifié vers le bus de destination, et, après réception d'un message de réponse de temporisation, un portail de sortie associé au portail met à jour l'ensemble de valeurs de temporisation à distance et les stocke en vue d'une utilisation ultérieure sur la base d'un ensemble de valeurs de réponse de temporisation à distance incluses dans le message de réponse de temporisation intercepté, conjointement avec le réacheminement de l'ensemble mis à jour de valeurs de réponse de temporisation à distance dans un message de réponse de temporisation vers le source bus.
Patent EP-1560881-A1 (EP)
Title: Crosslinked polycyclooctene
Inventor: MATHER PATRICK T
IPC: A61K6/90
Filed: 2003-10-10
Abstract: Chemically crosslinked polycyclooctene having excellent shape recovery properties is prepared by ring-opening metathesis polymerization of cis-cyclooctene followed by chemical crosslinking. The crosslinked polycyclooctene can be shaped, the shape memorized, a new shape imparted with the original shape being recoverable by suitable temperature adjustment. The dependence of shape memory characteristics on degree of crosslinking was established. In addition to polycyclooctene, blends thereof with other materials such as SBR, EVA, polyurethane rubbers, and inorganic fillers can be utilized to provide chemically crosslinked products having excellent and tailored shape memory properties.
Patent EP-1560855-A1 (EP)
Inventor: GIORI ANDREA
IPC: A23L33/00
Filed: 2003-06-26
Abstract: La présente invention concerne un polysaccharide provenant des racines d'Echinacea angustifolia ayant un poids moléculaire de 1.3 x 105 Da et constitué de rhamnose, arabinose, galactose et d'acide galacturonique pris dans des proportions 0.5:2.5:1.75:10.25. Le polysaccharide est récupéré des racines d'Echinacea angustifolia naturelles ou de culture, la récupération comprenant les stades suivants: a) priver les racines de leurs composants non polysaccharidiques par l'extraction au solvant; b) extraire la fraction polysaccharidique à partir des racines telle qu'obtenue au stade précédent; c) isoler le polysaccharide par la chromatographie de la fraction polysaccharidique. Grâce à ces propriétés immuno-stimulantes, le polysaccharide peut s'utiliser dans la préparation de médicaments, d'additifs alimentaires ou de compositions nutritives qui peuvent être administrées lorsqu'il est nécessaire d'améliorer les défenses immunitaires.
Patent EP-1606978-A1 (EP)
Inventor: FERRARO VINCENZO
IPC: H05B37/02
Filed: 2003-12-17
Abstract: L'invention concerne un système adapté à n'importe quel type de lampes (soit celles utilisant un filament et celles utilisant une décharge gazeuse), et permettant de contrôler et de réguler continûment, sur un réseau de distribution, le flux lumineux de chaque lampe unique connectée à celui-ci en parallèle. Comme illustré dans la Fig. 1, ce système se caractérise en ce qu'il comprend deux unités, l'une insérée au début du branchement du réseau de distribution, soit le 'module de contrôle général', et l'autre insérée sur chaque lampe unique, soit le 'module de contrôle et de régulation du flux lumineux', dont les fonctions peuvent être résumées comme suit : (1) Le 'module de contrôle et de régulation du flux lumineux' est un régulateur de partialisation de phase qui, grâce à une électronique spécifique d'élaboration, met en oeuvre la lampe qui lui est connectée de sorte qu'elle fonctionne avec les paramètres fonctionnels programmés. (2) Le 'module de contrôle général', quant à lui, revêt une double fonction, soit la génération de la forme d'onde la plus appropriée (en fréquence et en forme) que l'application spécifique requiert, et la réalisation, concurremment, de la correction appropriée du facteur de puissance sur le réseau de l'alimentation entrante en vue de son retour dans les limites acceptables imposées par les régulations. Les informations reliant les opérations du 'module général de contrôle' à celles du 'module de contrôle et de régulation du flux lumineux' unique sont traitées par émission/réception d'ondes transportées qui, parallèlement aux commandes d'exécution, permettent également une analyse précise de l'état fonctionnel de la lampe et de ses circuits auxiliaires.
Patent EP-1575430-A1 (EP)
Inventor: HUENERBEIN MICHAEL
IPC: A61B10/02
Filed: 2003-12-09
Abstract: The biopsy instrument (100) has a cylindrical channel (22), with a circular cross-section, having a proximal end (24), a distal end (26) and a side opening (28) with a cutting edge (30) and an endoscope (10), displaced axially within the cylindrical channel.
Patent EP-1527503-A1 (EP)
Inventor: BUSSE RALF-DIETER
IPC: H01R13/658
Filed: 2003-07-18
Abstract: La présente invention concerne un module de connexion de dispositif de distribution (1) utilisé en technique de télécommunication et de traitement de données, ledit module comprenant un boîtier dans lequel des contacts d'entrée et de sortie (10, 20, 30, 40) accessibles de l'extérieur servent à la connexion de lignes et de câbles. Selon l'invention: le boîtier présente une cavité dans laquelle est disposée au moins une carte de circuits imprimés (50); les contacts d'entrée et de sortie (10, 20, 30, 40) sont mis en place sur les faces opposées du boîtier; les contacts d'entrée (10, 20) sont associés à un côté entrée et les contacts de sortie (30, 40) sont associés à un côté sortie; les contacts d'entrée (10, 20) se présentent sous la forme d'au moins deux rangées de contacts opposées, et les contacts de sortie (30, 40) se présentent sous la forme d'au moins une fiche de connexion; au moins deux contacts d'entrée (10) de la première rangée et au moins deux contacts d'entrée (20) de la seconde rangée sont reliés aux contacts de sortie (30, 40) de la/des fiche(s) de connexion; les contacts d'entrée (10, 20) de la première et de la seconde rangée sont reliés aux contacts de sortie (30, 40) de la fiche de connexion par la/les carte(s) de circuits imprimés (50).
Patent EP-1590419-A1 (EP)
Title: Composition d'equilibrage controle de la temperature par changement de phase, sa production et son utilisation
Inventor: GUTSCHE BERNHARD
IPC: A61F7/02
Filed: 2003-12-19
Abstract: L'invention concerne une composition contenant au moins une phase continue et au moins une phase discontinue. Cette composition comprend une phase continue liquide ou au moins plastiquement déformable dans une plage de températures de -10 à 50 DEG C et une phase discontinue particulaire présente dans la phase continue. La phase discontinue contient, comme matière de changement de phase (PCM), au moins 10 % en poids d'un composé organique ayant un point de fusion situé dans la plage de 0 à 50 DEG C et au moins un composé polymère structurant.
Patent EP-1583809-A1 (EP)
Title: Panneau de porte en sections et procede de fabrication
Inventor: MULLET WILLIS J
IPC: F16B11/00
Filed: 2003-12-23
Abstract: L'invention concerne une porte en sections (10) et un procédé d'assemblage permettant de fixer un élément (40, 41, 90) à un panneau (11) de la porte en sections (10). Le procédé comporte les étapes consistant à : fabriquer un panneau (11) de porte en sections (10), préparer un élément (40, 41, 90) se fixant au panneau (11), répartir un premier adhésif (71, 72) sur une surface de jonction du panneau (11) et de l'élément (40, 41, 90), placer le panneau (11) et l'élément (40, 41, 90) dans une position de fixation prédéterminée, l'un par rapport à l'autre, et répartir un second adhésif (71, 72) sur au moins une surface de contact entre le panneau (11) et l'élément (40, 41, 90). La porte en sections (10), selon le procédé d'assemblage, comprend un panneau (11) comportant au moins une face dont au moins une partie est une surface (12, 13) sensiblement plane, un élément (40, 41, 90) comportant au moins une surface (65, 66, 87, 88, 91) de contact qui s'assemble à la surface plane (12, 13), un premier adhésif (71, 72) placé entre la surface plane (12, 13) et la surface (65, 66, 87, 88, 91) de contact, et un second adhésif (71, 72) placé sur un bord de la surface (65, 66, 87, 88, 91) de contact et sur la surface plane (12, 13). Le second adhésif (71, 72) forme un joint entre le panneau (11) et l'élément (40, 41, 90) et transmet la résistance structurale de l'élément (40, 41, 90) au panneau (11).
Patent EP-1552717-A1 (EP)
Inventor: LONGONI FABIO
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-08-18
Abstract: The present invention describes a novel method, radio access node and system for specifying and interpreting identifiers in a telecommunications system. In the method of the present invention, an RNC identifier extension element extending the RNC identifier is created and one or more radio access network nodes are specified with the RNC identifier and RNC identifier extension element extending the RNC identifier in the first and/or second interface instance. In a preferred embodiment, the RNC identifier and RNC identifier extension element extending the RNC identifier specify a radio network access server and an IP base station in the second interface.
Patent EP-1576251-A1 (EP)
Inventor: BITTNER ERIC
IPC: E05F15/12
Filed: 2003-12-16
Abstract: The invention relates to a drive mechanism comprising a drive shaft (6) which can be connected to a motor and swivels a vehicle door or vehicle hood (2) that is connected in a torsion-proof manner to a hinge loop (3) about a hinge pin (4). In order to arrange the drive mechanism and the hinge loop (3) in a very compact manner, a planetary gear that is integrated into the hinge loop (3) is used as a drive mechanism (5). The drive shaft (6) of the drive mechanism (5) is formed by the support shaft of the sun wheel (7) while the internal gear (12) of the planetary gear (5) is formed by the end of the hinge loop (3), which is located on the side facing the hinge pin. The support shafts (18) of the planet wheels (10) are mounted inside at least one support element (14, 15) that is placed lateral to the hinge loop (3) and can be connected in a fixed manner to the vehicle body. Preferably, the at least one support element (14, 15) is embodied as a bearing block (13) upon which the hinge loop (3) is pivotally arranged.
Patent EP-1578867-A1 (EP)
Inventor: KIM KYU-JUN
IPC: C08K5/00
Filed: 2003-12-23
Abstract: Cette invention se rapporte à des dispersions polymères stables en hydrolyse, qui contiennent des liaisons ester protégées par des groupes alkyle hydrophobes pouvant être formés à partir de polyester et de polymère d'alkyde comportant des liaisons ester formées à partir de groupes hydroxy secondaires/ou tertiaires.
Patent EP-1606972-A1 (EP)
Title: Method of programming a hearing aid by a programming device
Inventor: WESTERGAARD ANDERS
IPC: H04R25/00
Filed: 2003-03-19
Abstract: A battery-powered hearing aid (1) is programmed via a programming device (2), the hearing aid (1) having a battery (11) and a line connection (3, 4) for connecting the battery (11) to the programming device (2). The programming device (2) uses a variable voltage source (5) and an input comparator (6) with a first and a second input terminal and an output terminal to output a variable voltage to one input of the input comparator (6) and determining the voltage of the hearing aid battery (11) by using the second input of the input comparator (6) of the programming device (2). By ramping the output of the variable voltage source (5) used as a reference, the voltage of the battery (11) can be determined with great accuracy using existing hearing aid programming circuitry.
Patent EP-1639127-A1 (EP)
Inventor: GAO HUAFANG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-07-18
Abstract: L'invention concerne en général le domaine de l'analyse d'acides nucléiques, et en particulier un procédé de typage de gène cible reposant, entre autres, sur l'utilisation d'une puce ayant un support approprié à l'hybridation d'acides nucléiques, pour l'immobilisation d'une sonde oligonucléotidique complémentaire de la séquence nucléotidique cible considérée et au moins de l'une des sondes témoins oligonucléotidiques suivantes : sonde témoin positive, sonde témoin négative, sonde témoin d'hybridation et sonde témoin d'immobilisation. L'invention concerne également des sondes ou des jeux de sondes oligonucléotidiques pour le typage de gène cible HLA.
Patent EP-1642108-A1 (EP)
Inventor: BRUSAROSCO MASSIMO
IPC: B60C23/06
Filed: 2003-07-04
Abstract: A method for determining a load exerted on a tire, fitted on a vehicle, during running of the vehicle on a rolling surface, is disclosed. The method includes acquiring a first signal comprising a first signal portion representative of a radial deformation; measuring an amplitude of the radial deformation in the first signal portion; estimating a rotation speed of the tire corresponding to the radial deformation; estimating an inflation pressure of the tire corresponding to the radial deformation; and deriving the load exerted on the tire from the amplitude, the rotation speed, and the inflation pressure. The first signal portion is representative of the radial deformation to which a first tread area portion of the tire is subjected during passage of the first tread area portion through a contact region between the tire and the rolling surface. A system for determining the load exerted on the tire is also disclosed.