baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03105314-A1 (WO)
Inventor: PEDERSEN TROELS
IPC: H02K7/18
Filed: 2003-06-06
Abstract: L'invention concerne un générateur destiné à être entraîné
par un élément d'entraînement d'une bicyclette.
Ce générateur peut être conçu de manière simple
et fiable de façon que son rendement soit suffisant pour une lumière avant
et arrière, y compris pour une faible vitesse de rotation de l'élément d'entraînement.
En conséquence, ce générateur peut être entraîné
non seulement par la roue de la bicyclette mais également par un axe de manivelle.
Ce générateur est constitué d'une combinaison entre
une transmission qui fait tourner un rotor plus vite que l'élément
de rotation de la bicyclette et un dispositif rotor-stator comprenant une pluralité
d'ensembles de pôles et d'enroulements magnétiques.
Patent WO-0052899-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant un transfert bidirectionnel de donnees entre un bus et un peripherique commande par ce bus.
Inventor: HEIGHWAY TIMOTHY
IPC: H04L69/40
Filed: 2000-02-21
Abstract: Le protocole de communication de bus IEEE1394 comprend trois couches: la couche physique, la couche de liaison et la couche de transaction. Un CI de couche de liaison réalise l'interface avec une application externe et prépare les données devant être envoyées dans le bus, ou interprète les paquets de données entrants en provenance du bus IEEE1394. Un CI de couche physique réalise la connexion électrique directe avec le bus et commande un grand nombre de fonctions, parmi lesquelles la fonction d'arbitrage de l'envoi des données dans le bus. La procédure d'envoi de données dans le bus à partir du CI est la suivante: le CI de la couche de liaison demande l'accès au bus puis attend jusqu'à ce que le CI de la couche physique donne l'autorisation d'accès demandée. Après avoir détecté l'état d'autorisation, le CI de la couche de liaison est libre d'envoyer des données dans le bus. Mais si à ce moment le CI de la couche de liaison n'envoie pas les données dans le bus, l'autorisation d'accès reste valide, ce qui entraîne un blocage du bus pendant une durée indéterminée parce que le CI de la couche physique ne peut pas écraser cette autorisation d'accès. La présente invention concerne la mise en oeuvre d'une fonction de temporisation complémentaire dans le CI de la couche de liaison. Cette fonction de temporisation « échec d'autorisation bus » commande le CI de la couche de liaison de manière qu'il retransfère automatiquement la commande de bus au CI de la couche physique après l'écoulement d'un intervalle de temps prédéterminé pendant lequel le CI de la couche de liaison n'a pas envoyé de données dans le bus.
Patent WO-0057059-A1 (WO)
Title: Systeme de commande de securite d'un circuit hydraulique
Inventor: BARBIERI MAURO
IPC: F04D15/02
Filed: 2000-03-20
Abstract: L'invention concerne un système de sécurité destiné à un circuit hydraulique, dans lequel une pompe (EP) opérée par un moteur respectif fait circuler un fluide. Ce système comprend, d'une part, un dispositif de détection de niveau (S) permettant de détecter le niveau (L) de liquide dans ledit circuit, et installé selon une position prédéterminée dans le circuit hydraulique, et d'autre part, un dispositif de commande (DC) associé de manière fonctionnelle au dispositif de détection de niveau (S) qui est à rayonnement infrarouge.
Patent WO-0183336-A1 (WO)
Title: Transport- und/oder lagervorrichtung für stückgüter
Inventor: HOLLANDER RUDOLF
IPC: B65G1/06
Filed: 2000-11-06
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Transport- und/oder Lagervorrichtung für Stückgüter, mit mindestens einer aus einer Rollenbahn (8) gebildeten Lagergasse (7) für die zu transportierenden und/oder zu lagernden Waren. Zur Erzielung eines sanften Antriebes ohne übermässigen Staudruck auf die Stückgüter sind die Rollen oder Walzen der Rollenbahn (8) mit auf den Rollen bzw. Walzen drehbar angeordneten Kraftübertragungselementen (70) versehen. Die Kraftübertragungselemente sind über ein gemeinsames Antriebsmittel (16) in Drehung versetzbar, wobei das übertragbare Drehmoment zwischen der jeweiligen Rolle bzw. Walze und dem Kraftübertragungselement (70) geringer ist, als das übertragbare Drehmoment zwischen dem gemeinsamen Antriebsmittel (16) und dem Kraftübertragungselement (70).
Patent WO-0134061-A1 (WO)
Title: Dispositif de mise en place d'implant
Inventor: DORN JUERGEN
IPC: A61F2/966
Filed: 2000-11-13
Abstract: L'invention concerne un système de mise en place de stents auto-expansifs dans des sites de positionnement de stents à l'intérieur du corps, minimisant le traumatisme des tissus affectés du patient, tout en offrant en même temps au praticien un système simple et robuste de mise en place d'un stent. A cet effet, il est prévu un cathéter recevant le stent à son extrémité proximale et le guidant vers le site de mise en place du stent. Le cathéter est utilisé comme cathéter-guide et présente une extrémité distale effilée à partir de laquelle le stent émerge sur le site de mise en place. On peut utiliser un poussoir de stent venant en contact avec l'extrémité proximale du stent à l'intérieur du cathéter-guide. L'extrémité effilée peut être moulée et réalisée d'une seule pièce avec la tige du cathéter ou être liée à celle-ci. Le cathéter-guide peut présenter une portion profilée en direction de son extrémité distale. Le système est utilisé plus particulièrement pour la mise en place d'un stent dans l'artère carotide.
Patent WO-0178062-A1 (WO)
Title: Determination de la hauteur tonale d'un signal de parole
Inventor: BRANDEL CECILIA
IPC: G10L25/90
Filed: 2001-03-27
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de détermination de la hauteur tonale d'un signal de parole (2) consistant à diviser le signal de parole en segments, à calculer pour chaque segment une fonction de conformité et à détecter des crêtes de cette fonction de conformité. Ledit procédé consiste à estimer une distance moyenne entre lesdites crêtes, et à utiliser cette distance moyenne estimée en tant qu'estimation de la hauteur tonale. Cette invention permet donc de disposer d'un procédé moins complexe que les procédés mis en oeuvre jusqu'à ce jour, qui peut par conséquent être exploité sur de petites unités de traitement des signaux numériques. Le procédé de cette invention empêche l'occurrence de la situation de division par deux de la hauteur vocale. Lorsque le procédé est fondé sur le fait que les crêtes identifiées de la fonction de conformité présentent un comportement périodique et que la véritable période de hauteur vocale correspond effectivement à la distance entre les crêtes, on obtient un algorithme plus simple qui fournit la véritable période de hauteur vocale indépendamment de l'occurrence de la division ou de la multiplication par deux de la hauteur vocale, etc. L'invention se rapporte également à un dispositif similaire.
Patent WO-0184872-A1 (WO)
Title: Aktualisierung von hersteller-spezifischen hardware-informationen an der hersteller-unabhängigen omc-nmc-schnittstelle im mobilfunk
Inventor: HIRSCH LUCIAN
IPC: H04L12/24
Filed: 2001-04-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und Kommunikationssystemeinrichtungen zur Aktualisierung von Informationen in einem objekt-orientierten, hierarchisch aufgebauten Kommunikationssystem mit zumindest zwei Verwaltungsebenen über eine hersteller-unabhängige Schnittstelle zwischen einer hersteller-unabhängigen Managereinrichtung (NMC) und zumindest einer Agenteneinrichtung (OMC), die hersteller-spezifische Hardware-Informationen zur Fehlerverwaltung erlangt und in einem ersten Zustand verarbeitet. Zur Vermeidung der fehlenden Verarbeitung von Fehlerinformationen zu Zeiten, in denen Agenteneinrichtungen derartige Aufgaben nicht durchführen, wird vorgeschlagen, über die Schnittstelle hersteller-spezifische Hardware-Informationen in einem hersteller-unabhängigen Format zur Managereinrichtung (NMC) zu übertragen. Dies kann insbesondere im Rahmen einer neuen hersteller-unabhängigen Objektklasse (equipment-Info) erfolgen, die zur Beschaffung einer Ausstattungsinformation über die Schnittstelle definiert wird, die als Informationselemente eine Aktions-Anforderung (scanEquipment) der Managereinrichtung (NMC) an die Agenteneinrichtung (OMC) zur Anforderung der Übertragung der Hardware-Information und eine Attributswertänderungs-Übertragung für den Elementzustand (boardStatus) aufweist.
Patent WO-0202293-A1 (WO)
Inventor: ZIMMET RAINER
IPC: B29C45/54
Filed: 2001-06-12
Abstract: The invention relates to an injection moulding device for producing injection moulded parts from synthetic or metal material.  Said injection moulding device comprises a fixed mould-clamping plate rigidly connected to an engine frame(12); a mould-clamping plate which can be moveably guided to the fixed mould-clamping plate; and a plastifiying unit (1) which can be coupled to the fixed mould-clamping plate by means of one or more injection nozzles and which comprises at least one piston injection device (5 ) which is fed by at least one plastifying screw device (4) .  The aim of the invention is to create a machine in which disruptive influences arising from the cyclic injection mode are avoided.  According to the invention, the plastifying screw device (4) comprises a screw cylinder (6), wherein one or two plastifying screws (7) are placed and which are embodied as a piston (6) which is reversibly guided in a housing (9) comprising a melt collector chamber (10).  The melt collector chamber (10) is connected to the cylinder chamber (14) of a piston injection device (5) consisting of an injection cylinder (15) and an injection piston (16) by means of a melt line (19).  Valves V1 and V2 are arranged respectively in the melt line (19) and in the injection line (17) leading from the cylinder chamber (14) to the injection nozzle (18).
Patent WO-0200484-A1 (WO)
Inventor: BRAUNMUELLER WALTER
IPC: B65G23/16
Filed: 2001-06-25
Abstract: Es wird eine Hängefördereinrichtung vorgeschlagen, bei der Fördergutträger (1) mit Laufrollen (9) an Führungsschienen (3) zur Bewegung längs einer Förderstrecke abgestützt sind. An einer längs der Förderstrecke geführten Schleppkette/Antriebskette (15) sind Mitnehmerelemente (17), vorzugsweise Bürstenelemente (17), angeordnet, die zwischen einer Mitnahmebereitschaftsposition und einer Mitnahmeumgehungsposition bewegbar sind. Es werden verschiedene Konzepte vorgeschlagen, die Mitnehmerelemente (17) im Falle eines Staus von Fördergutträgern (1) in die Mitnahmeumgehungsposition zu überführen, so dass sie die gestauten Fördergutträger (1) nicht oder allenfalls schwach beaufschlagen. In der Mitnahmebereitschaftsposition können Mitnehmerelemente (17) die Fördergutträger (1) zur Mitnahme längs der Förderstrecke beaufschlagen.
Patent WO-0213149-A1 (WO)
Title: Paiement de services avec de l'argent electronique
Inventor: LUNDSTROEM JOHAN
IPC: G06Q20/00
Filed: 2001-07-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour utiliser de l'argent électronique afin de payer des services fournis par ou via un réseau de télécommunications (1). Ce procédé comprend les opérations suivantes : stocker de l'argent électronique dans une mémoire (3) d'un ou couplée à un terminal utilisateur (2), extraire de l'argent électronique de ladite mémoire (3) et l'envoyer au réseau de télécommunications (1) dans un message de signalisation émis sur un canal de signalisation ou dans un contexte PDP spécialisé.
Patent WO-0226763-A1 (WO)
Title: 19-NOR-17α-PREGNA-1,3,5 (10)-TRIEN-17β-OLE EINEM 21,16α-LAKTONRING
Inventor: MUELLER GERD
IPC: C07J71/00
Filed: 2001-09-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue 19-Nor-17α-pregna-1,3,5(10)-tiren-17β-ole mit einem 21,16α-Laktonring der Formel (II), Verfahren zu deren Herstellung und diese Verbindungen enthaltende pharmazeutische Präparate sowie 17α-cyanomethylierte Estra-1,3,5(10)-triene, die Zwischenprodukte auf dem Weg zu den 19-Nor-17α-pregna-1,3,5(10)-trien-17β-olen darstellen. Die 19-Nor-17α-pregna-1,3,5(10)-trien-17β-ole stellen neuartige selektive Estrogene dar, die im Gegensatz zu klassischen Estrogenen, wie Estradiol, Präferenz zugunsten eines der beiden bekannten Estrogenroezeptoren, Estrogenrezeptor alpha zeigen.
Patent WO-0231074-A1 (WO)
Title: Oberflächenschutzfolie für frische automobillackflächen mit einem mehrkomponent enkleber
Inventor: BOEHM NICOLAI
IPC: C09J7/22
Filed: 2001-10-09
Abstract: Selbstklebende Schutzfolie für die Oberflächenschutzanwendungen für lackierte Fahrzeuge oder Fahrzeugteile enthaltend eine ein- oder mehrlagige insbesondere polyolefinische Trägerschicht und eine selbstklebende Schicht, dadurch gekennzeichnet, daß die Selbstklebemasse 100 Teile einer Komponente A aus einem Vinylacetatcopolymer oder einer Mischung mehrerer Vinylacetatcopolymere unterschiedlichen Molekulargewichtes mit einem Vinylacetatgehalt von 60 bis 75 Gew.-% und einem Maximum des Mittels DMTA gemessenen Verlustfaktors tan δ, ermittelt bei einer Winkelfrequenz φ = 1 rad/s, von < 0 °C, 5 bis 80 Teile einer Komponente B aus einem Vinylacetatcopolymer oder einer Mischung mehrerer Vinylacetatcopolymere unterschiedlichen Molekulargewichtes mit einem Vinylacetatgehalt von 75 bis 95 Gew.-% und einem Maximum des mittels DMTA gemessenen Verlustfaktors tan δ, ermittelt bei einer Winkelfrequenz φ = 1 rad/s, von ≥ -5 °C sowie 5 bis 80 Teile einer Komponente C aus einem Vinylacetatcopolymer oder einer Mischung mehrerer Vinylacetatcopolymere unterschiedlichen Molekulargewichtes mit einem Vinylacetatgehalt von ≤ 70 Gew.-%, welche gleichzeitig einen Vinylacetatgehalt von wenigstens 5 Gew.-% unterhalb des Vinylacetatgehaltes der Komponente A enthält.
Patent WO-0234826-A1 (WO)
Inventor: GORNY RUEDIGER
IPC: B29C48/11
Filed: 2001-10-15
Abstract: The invention relates to compositions containing thermoplastic synthetic materials and benzotriazols and triazines as UV absorbers, in addition to products produced therefrom.The inventive products are preferably multilayered plates wherein one or both outer layers comprise the inventive compositions.
Patent WO-02058996-A1 (WO)
Title: Verfahren zum überziehen eines flachschlauches aus stretchfolie über einen guts tapel
Inventor: HANNEN REINER
IPC: B65B9/13
Filed: 2002-01-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Vefahren zum Überziehen eines Flachschlauches aus Stretchfolie über einen insbesondere auf einer Palette angeordneten Gutstapel (8), bei dem ein Schlauchabschnitt (1) in Umfangsrichtung vorgespannt wird und dann im vorgespannten Zustand über den Gutstapel (8) gezogen wird. Um das vorbekannte Vefahren derart zu verbessern, dass nach dem Überziehen des Schlauchabschnitts (1) der Folienüberschuss im Bereich der Ober- und/oder Unterseite des Gutstapels bzw. der den Gutstapel tragenden Palette möglichst gering ist, soll der Schlauchabschnitt (1) ober- und unterseiting partiell offen sein und so stark vorgespannt werden, dass das obere und/oder das untere Ende des Schlauchabschnittes im übergezogenen Zustand durch umgreifen zumindest im Bereich der ober- und unterseitigen Seitenkanten der Oberseite und/oder der Unterseite des Gutstapels (8) oder der Palette als Widerlager dient.
Patent WO-03062062-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum verpacken von stückgut
Inventor: LACHENMEIER PER
IPC: B65B9/13
Filed: 2002-01-24
Abstract: Bei einem Verfahren zum Verpacken von Stückgut, insbesondere von auf einer Palette 2 gestapeltem Stückgut 1, mit einer haubernartigen Stretchfolie 6 wird die Stretchfolie auf Greifeinrichtungen 8 eines vertikal verfahrbaren Hubrahmens 9 durch Antrieb wenigstens einer Reffrolle 10, die in einer ersten Position bezüglich einer der Greifeinrichtungen 8 an der Folie angreift, aufgerefft. Anschliessend wird die Reffrole 10 in eine zweite höhere Andrückposition bzgl. einer Greifeinrichtung 8 geschwenkt. Das Querstretchen der Stretchfolie 6 wird durch Bewegen der Greifeinrichtungen 8 horizontal relativ zueinander bewerkstrelligt, so dass der Querschnitt der gestretchten Folie grösser als die vertikale Projektion des zu verpackenden Stückguts 1 ist. In einem nächsten Schritt wird die Folienhaube vertikal über das Stückgut 1 übergezogen, wobei die Reffrolle 10 so gesteuert angetrieben wird, dass die Spannung der Folie einstellbar ist, bis die Folie vollständig von den Greifeinrichtungen 8 abgezogen bzw. abgerollt ist.
Patent WO-03000995-A1 (WO)
Inventor: DEARING KEITH
IPC: E01C19/40
Filed: 2002-06-20
Abstract: This invention relates to screeds used for compacting paving material. The invention provides a screed for a paving machine comprising a soleplate; a tamper adjacent the soleplate; a heating element (1) mounted on the soleplate (2); and a heat conductor (3) mounted on the soleplate the heat conductor being arranged to conduct heat from the heating element to the tamper (9).
Patent WO-2004018503-A1 (WO)
Title: Peptidomimetiques fixes sur matrice presentant une activite antibacterienne
Inventor: VRIJBLOED JAN WIM
IPC: C07K1/04
Filed: 2002-08-20
Abstract: L'invention concerne des peptidomimétiques en épingle à cheveux β fixés sur une matrice correspondant à la formule générale (I), dans laquelle Z est une chaîne fixée à la matrice de 12 résidus d'acides aminés α, en fonction de leur position dans la chaîne (à compter de l'acide aminé N-terminal), qui sont Gly ou Pro, ou certains types qui, comme les symboles restants dans la formule ci-dessus, sont définies dans la description et les revendications ainsi que leurs sels. Ils ont la propriété d'inhiber sélectivement la croissance de micro-organismes tels que Pseudomonas aeruginosa et Acinetobacter ou de les tuer. Ils peuvent s'utiliser en tant que désinfectants pour produits alimentaires, cosmétiques, médicaments ou autres matériaux contenant des nutritifs ou comme des médicaments destinés au traitement ou à la prévention des infections. Dans un mode de réalisation spécial, la matrice est basée sur le dipeptide D-Pro-L-Pro. Ces peptidomimétiques en épingle à cheveux β peuvent être fabriqués dans des processus basés sur une approche synthétique où l'on mixe les phases solide et liquide.
Patent WO-03042541-A1 (WO)
Inventor: BEHLING MANFRED
IPC: F04C18/16
Filed: 2002-10-30
Abstract: L'invention concerne une pompe à vide à vis (1) comprenant un corps de pompe (2, 69 dans lequel sont montés des rotors (3, 4), un système de refroidissement à liquide destiné au rotor et un moteur d'entraînement (9). Pour que le refroidissement d'une telle pompe soit amélioré, le corps de pompe (2, 6) est également soumis à un refroidissement provoqué par un écoulement d'air forcé.
Patent WO-03065137-A1 (WO)
Title: Verfahren zur überprüfung einer schnittstelle
IPC: G05B19/05
Filed: 2002-11-30
Abstract: In einem Verfahren zur Überprüfung einer Schnittstelle (1, 2) zu mehreren Peripherieeinheiten (3) einer Numerischen Steuerung (7) wird zunächst in einem Initialisierungsschritt (100) eine eindeutigen Kennung in ein über einen Adressbus (1) angesprochenes Kennungsregister (4) jeder Peripherieeinheit (3) geschrieben. Dieses Kennungsregister (4) wird in einem Überprüfungsschritt (200) ausgelesen und mit einem Erwartungswert verglichen, wobei bei Nichtübereinstimmung einer Kennung mit deren Erwartungswert eine Fehlermeldung erzeugt wird, bzw. bei Übereinstimmung aller Kennungen mit den jeweiligen Erwartungswerten eine erfolgreiche Adressierung aller Peripherieeinheiten (3) über den Adressbus (1) erkannt wird.
Patent WO-2004049825-A1 (WO)
Inventor: MELTSER VALENTIN
IPC: A23L7/10
Filed: 2002-12-05
Abstract: L'invention concerne le traitement thermique de céréales et légumineuses et peut être appliqué en agriculture ainsi que dans l'industrie alimentaire et dans l'industrie des fourrages. L'objectif de cette invention est d'accroître la valeur nutritive des céréales et de les détoxiquer davantage, au moyen d'un traitement thermique très intense au cours duquel lesdites céréales sont soumises à un processus d'éclatement qui, dans certains cas, peut être combiné à un processus de dépelliculage, de séchage et de mélange, l'objectif de l'invention étant en outre de réduire la quantité d'énergie et de métal que requièrent les installations permettant de mettre ce procédé en oeuvre. A cet effet, le chauffage des céréales ainsi que leur éclatement, dépelliculage, séchage et mélange sont exécutés à l'état de suspension dans des courants d'écoulement opposés, la vitesse du caloporteur étant comprise entre 5 et 30 m/s. En outre, le coefficient de débit des céréales dans les courants d'écoulement continus opposés du caloporteur est compris dans une plage (MP) allant de 0,5 à 2,0 kg/kg, et dans les courants d'écoulement inversés opposés, une charge appliquée sur la surface transversale du tuyau d'accélération (5) est maintenue dans une plage (G/FDfm) allant de 20 à 80 kg/m<2>. Dans un mode de réalisation de l'invention, les dispositifs servant à la mise en oeuvre de ce procédé comprennent une série d'étages à courants d'écoulement continus opposés (2, 3, 4) formée par une succession de paires de tuyaux d'accélération et, dans un autre mode de réalisation, ces dispositifs comprennent une installation à un étage comportant trois tuyaux d'accélération centraux reliés les uns aux autres par les chambres (7) dans lesquelles les courants d'écoulement se rencontrent et qui sont raccordées à la conduite d'évacuation par l'intermédiaire de l'inverseur d'écoulement. L'installation servant à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention est représentée sur la figure 1.
Patent WO-03049940-A1 (WO)
Inventor: GORNY RUEDIGER
IPC: B05D7/24
Filed: 2002-12-05
Abstract: The invention relates to a multi-layer product containing three layers A, B and C. Layer A comprises a base material selected from the group consisting of a transparent, thermoplastic plastic and a lacquer. In addition, layer A also contains a UV absorber. Layer B contains a transparent, thermoplastic plastic and at least one colorant. Layer C contains a transparent, thermoplastic plastic, optionally with less colorant than layer B.
Patent WO-03074583-A1 (WO)
Inventor: PARKER ANDREW PHILIP
IPC: C08G63/87
Filed: 2003-01-13
Abstract: The invention provides a biodegradable azetidinium-functional polyester. This is useful for treating a substrate such as a cellulosic or keratinaceous textile material, preferably in the presence of a carrier. The polymer can be prepared by:a) reacting an amine-containing (di)acid or (di)ol with a suitable co-reactant, and,b) treating the product of step (a) with an epihalohydrin.Preferably step (a) occurs in the presence of a catalyst selected from the group comprising sulphuric acid, p-toluenesulphonic acid and a hafnium(IV) compound. The preferred diacid are iminodiacarboxylic acids in which each carboxylic acid moiety has a carbon number of 2-4. The preferred diols are polyalkylene glycols in which the repeat unit has a carbon number of 2-3.
Patent WO-03072870-A1 (WO)
Inventor: ZIRKENBACH GERHARD
IPC: D06L4/664
Filed: 2003-02-20
Abstract: L'invention concerne des formulations liquides contenant un acide organique et un monoalcool ou dialcool ramifié. L'addition d'alcool permet d'obtenir une meilleure stabilité au stockage des formulations liquides.
Patent WO-03078235-A1 (WO)
Title: Hilfskraftlenkung mit hydraulischer hilfskraftunterstützung
Inventor: MERZ JOHANN
IPC: B62D5/06
Filed: 2003-03-13
Abstract: Eine Hilfskraftlenkung mit hydraulischer Hilfskraftunterstützung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, weist eine Druckmittelpumpe (1) und ein Elektromagnetventil (2) zur Steuerung eines Druckmittelstroms zu zwei Arbeitsräumen (3a,3b) auf. Das Elektromagnetventil (2) ist in der Druckmittelpumpe (1) integriert.
Patent WO-03084709-A1 (WO)
Inventor: SPRIESTERSBACH JOCHEN
IPC: B23K35/00
Filed: 2003-04-07
Abstract: Disclosed is a method for interconnecting parts which are made of materials that are impossible or difficult to solder by means of tin-based solder or connecting said parts to parts made of materials that are easy to solder. The inventive method is characterized by the fact one or several metallic adhesive layers is/are applied at least to partial areas which are to be connected and are made of materials that are impossible or difficult to solder, one of said adhesive layers forming a top adhesive layer. At least said top adhesive layer can be soldered by means of tin-based solder.