baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02071942-A1 (WO)
Title: Appareil d'imagerie par resonance magnetique et generateur de champ magnetique statique associe
Inventor: TSUDA MUNETAKA
IPC: G01R33/389
Filed: 2002-03-14
Abstract: L'invention concerne un appareil IRM utilisant un aimant supraconducteur, supprimant la fluctuation du champ magnétique statique causée par la vibration, et présentant un champ magnétique uniforme à stabilité temporelle. Cet appareil IRM comprend un aimant générateur de champ magnétique statique possédant des sources génératrices de champ magnétique disposées de façon à maintenir entre elles un espace d'analyse d'images dans lequel on place un sujet, ainsi que des plaques réductrices de fluctuation de champ magnétique respectivement disposées à l'intérieur dudit aimant. Une bobine de gradient à champ magnétique est fixée sur l'aimant générateur de champ magnétique statique sans contact avec les plaques réductrices de fluctuation de champ magnétique. Lorsque l'intensité du champ magnétique produit par l'aimant générateur de champ magnétique statique est modifiée sous l'effet de la vibration de la bobine de gradient à champ magnétique ou analogue pendant le fonctionnement de cet appareil IRM, un courant de Foucault correspondant à la composante fluctuante du champ magnétique est produit dans les plaques réductrices de fluctuation de champ magnétique. Un flux magnétique supprimant la composante fluctuante du champ magnétique statique est alors produite par le courant de Foucault, d'où l'obtention d'un champ magnétique statique à stabilité temporelle.
Patent WO-02078481-A1 (WO)
Title: Bijou a proprietes therapeutiques contenant de la poudre de titane et son procede de fabrication
Inventor: HIRATA YOSHIHIRO
IPC: A44C5/00
Filed: 2002-03-26
Abstract: L'invention concerne un bijou à propriétés thérapeutiques, tel qu'un collier ou un bracelet. Ce bijou se caractérise en ce qu'il résulte d'un procédé consistant à incorporer, dans une matière élastomère, une poudre de titane préparée par combustion d'un gaz mélangé d'oxygène et d'hydrogène dans une eau haute pression et par chauffage du titane métallique au moyen de ce gaz brûlé, d'où la pulvérisation du titane. Ce bijou à propriétés thérapeutiques revêt une fonction bénéfique pour la santé. Il est efficace dans le traitement d'une maladie et présente une longue durée de vie effective.
Patent WO-02087735-A1 (WO)
Title: Films poreux asymetriques et procede de production de ces derniers
Inventor: KIM SUNG-TEH
IPC: B01D69/02
Filed: 2002-04-18
Abstract: La présente invention concerne des films poreux asymétriques pouvant être utilisés dans la dialyse sanguine, la séparation du plasma, etc., qui présentent d'excellents résultats dans la séparation (fragmentation) sélective des protéines plasmiques, une faible coagulation endogène, une faible activité de complément ou de quinine et qui possèdent une biocompatibilité extrêmement élevée.  Les films poreux précités sont fabriqués essentiellement à partir d'un polymère synthétique et possèdent une structure asymétrique dans laquelle, en coupe transversale, une couche dense sensiblement non chargée au moins sur sa surface le plus à l'extérieur est disposée du côté sur lequel un liquide à traiter est chargé, et au moins une partie du film autre que la surface le plus à l'extérieur est chargée négativement.  Dans les films précités, la couche dense non chargée au moins sur sa surface le plus à l'extérieur sert de barrière de taille tandis que la partie du film autre que la surface le plus à l'extérieur sert de barrière de charge.
Patent WO-03091371-A1 (WO)
Title: Agent de surface polymere et produit cosmetique nouveaux
Inventor: KOGA NARIYOSHI
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: La présente invention concerne un agent de surface polymère comprenant un alkyl-éther ramifié d'un polyoxyalkylène et un produit cosmétique comprenant ledit agent de surface polymère. Le produit cosmétique présente un effet de rétention d'humidité et assure une excellente sensation lors de l'utilisation. Le produit cosmétique est de préférence utilisé pour un dermocosmétique, pour un cosmétique capillaire et pour un cosmétique de soins des ongles.
Patent WO-02101863-A1 (WO)
Title: Pile cellulaire pour cuve circulation a redox
Inventor: NAKAISHI HIROYUKI
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-05-07
Abstract: Cette invention concerne une pile cellulaire pour cuve à recirculation redox dont la fiabilité est durablement accrue sans adhésion entre une plaque dipolaire et d'une électrode. La pile cellulaire (1) pour cuve à recirculation redox est une structure stratifiée de châssis (1) d'électrodes (3, 4) et de membranes (5). Le châssis (2) comprend un cadre (2A) et une plaque dipolaire (9) disposée à l'intérieur du cadre (2A). Les électrodes (3, 4) sont en contact avec la plaque dipolaire (9) sous l'effet d'une force de serrage sans y adhérer. Si les électrodes (3, 4) sont comprimées et atteignent une épaisseur équivalent à l'écart entre le cadre (2A) et la plaque dipolaire (9), la force de répulsion sera de préférence supérieure à 15 kPa et inférieure à 150 kPa (plus de 0,153 kgf/cm2 et moins de 1,53kgf/cm2).
Patent WO-03002512-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un derive d'hydroxy aminoacide
Inventor: MATSUMOTO NAOKI
IPC: C07C269/06
Filed: 2002-06-26
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de produire efficacement un dérivé d'hydroxy aminoacide, en particulier un isomère actif au plan optique. Ce procédé, qui concerne la production d'un hydroxy aminoacide représenté par la formule (I) ou un sel de cet hydroxy aminoacide, ce caractérise en ce qu'on soumet dans un solvant un dérivé d'aminoacide représenté par la formule (II) à une réaction qui permet de réduire sélectivement le groupe carboxyle terminal pendant puis éventuellement à soumettre le produit de réaction à une réaction destinée à éliminer le groupe aminoprotecteur pour former un sel du groupe amino ou carboxy.
Patent WO-03017786-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une composition d'additifs alimentaires et compositions alimentaires contenant cette composition
Inventor: HOJO HISAKAZU
IPC: A23L1/304
Filed: 2002-08-23
Abstract: L'invention concerne des compositions d'additifs alimentaires sous forme de bouillie, qui présentent une excellente redispersabilité dans un liquide et une stabilité de dispersion sur une longue durée. Elle concerne également des compositions en poudre obtenues à partir de ces compositions. On décrit un procédé de production d'une composition d'additifs alimentaires sous forme de bouillie contenant un métal polyvalent, un ion de phosphate, un acide organique présentant un groupe carboxyle et un métal alcalin. Le procédé se caractérise en ce qu'il consiste à préparer un précurseur par mélange d'eau, d'un composé de métaux polyvalents et de l'acide organique contenant le groupe carboxyle; puis à ajouter au précurseur une source de phosphate et le métal alcalin.
Patent WO-03043238-A1 (WO)
Title: Emetteur d'informations si
Inventor: TAKEUCHI YOSHIYASU
IPC: H04L12/70
Filed: 2002-11-12
Abstract: L'invention concerne un émetteur d'informations SI pour envoyer un paquet TS à l'aide d'un répéteur, même en cas d'une pluralité de TS. L'émetteur SI comprend un répéteur pour ajouter une TS-ID et une information indiquant si l'information sur la TS-ID est pour un premier ou un second TS à une partie de parité d'un paquet TS de transmission contenant des information SI pour tous les TS et un filtre prévu à l'étage précédant d'un MUX pour chaque TS et adapté pour extraire l'information de paquet TS à envoyer par le TS conformément à l'information et pour envoyer l'information de paquet TS au MUX. Avec ce système, seul un répéteur peut traiter les informations SI pour TS.
Patent WO-03043649-A1 (WO)
Inventor: NAGATA SHIGEKAZU
IPC: A61K35/12
Filed: 2002-11-19
Abstract: L'invention concerne des promoteurs d'élimination de cellules à apoptose grâce auxquels les cellules à apoptose in vivo peuvent être rapidement éliminées par des macrophages, et un inhibiteur d'élimination inhibant l'élimination des cellules à apoptose in vivo par des macrophages. Les promoteurs d'élimination des cellules à apoptose in vivo sont préparés en utilisant comme ingrédient actif une protéine membranaire de globule gras (MFG-E8-L) ou un mutant de MFG-E8-L ayant pour effet de promouvoir l'élimination des cellules à apoptose in vivo par des macrophages (de préférence une MFG-E8-L de recombinaison humaine ou murine ou un mutant de MFG-E8-L de recombinaison humaine ou murine. Ces promoteurs d'élimination reconnaissent les aminophospholipides tels que la phosphatidylsérine exposés à la surface des cellules à apoptose et se fixent spécifiquement aux cellules à apoptose, favorisant ainsi la phagocytose sur les cellules à apoptose par des microphages. D'autre part, un mutant de MFG-E8-L à mutation ponctuelle (D89E) est utilisé en tant qu'inhibiteur d'élimination.
Patent WO-03046502-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de mesure de pression
Inventor: ARIMA SHINICHIRO
IPC: G01M3/28
Filed: 2002-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de mesure de pression permettant de mesurer facilement le volume d'un tuyau faisant l'objet d'une inspection et d'éliminer facilement les effets d'un changement de température dans celui-ci. Le procédé de mesure de pression dans lequel on utilise un tuyau pour envoyer un gaz dans un partie raccord (1) pour mesurer la pression dans le tuyau, se caractérise par une étape de mise sous pression de l'intérieur du tuyau au moyen d'une pompe (5), le tuyau étant maintenu fermé, et par une étape de mesure de l'ampleur du changement de pression dans le tuyau temporairement inutilisé après la phase de mise sous pression, et par la mesure de l'ampleur de changement de pressurisation dans le tuyau fournie dans l'étape de pressurisation, ainsi que le débit du gaz envoyé dans le tuyau pendant la mise sous pression, le volume du tuyau à l'état fermé étant calculé en fonction de l'ampleur du changement de pressurisation et du débit de gaz, et l'ampleur de la fuite de gaz du tuyau étant calculée en fonction du volume du tuyau et de l'ampleur du changement de pression temporairement inutilisé.
Patent WO-03049434-A1 (WO)
Title: Appareil d'enregistrement d'informations et procede associe, appareil de reproduction d'informations et procede associe programme d'enregistrement d'informations, programme de reproduction d'informations, support d'enregistrement et support d'enregistrement d'informations
Inventor: KANEGAE TOHRU
IPC: G11B27/034
Filed: 2002-12-05
Abstract: L'invention porte sur un appareil enregistrant des d'informations sur un support d'enregistrement d'informations de manière à prévenir la présentation incorrecte d'une image à un utilisateur et la reconnaissance incorrecte par l'utilisateur d'une information sur une image animée. A cet effet, on enregistre sur un disque optique (1) une liste de reproduction (PL) ainsi qu'un drapeau (PHF) inhibant la présentation de la liste de reproduction et indiquant s'il faut ou non limiter la présentation de l'image représentative indiquant le contenu de ladite liste (PL).
Patent WO-03056461-A1 (WO)
Title: Dispositif de prediction de structure proteique, procede de prediction de structure proteique, programme et support d'enregistrement associes
Inventor: SAITO SEIJI
IPC: G16B40/30
Filed: 2002-12-27
Abstract: Selon l'invention, dans un espace de structures, une séquence d'un groupe de structures (groupe de structures auquel appartient une séquence lorsqu'elle comporte des similarités) présente autour d'une séquence A et ressemblant à la séquence A est déterminée par calcul, et un groupe virtuel est créé autour de cette séquence. Lorsqu'un fragment X de séquence de structure inconnue est donné, l'information concernant sa ressemblance avec les séquences A ou C est rassemblée, des groupes virtuels sont combinés en fonction de l'information, et la séquence appartenant au groupe de structures est, à la fin, prédite.
Patent WO-03061947-A1 (WO)
Title: Procede de moulage par soufflage a orientation biaxiale
Inventor: UESUGI DAISUKE
IPC: B29L22/00
Filed: 2003-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de moulage par soufflage double. Ce procédé comprend une première étape de moulage par soufflage pour effectuer un moulage par soufflage à orientation biaxiale d'une préforme en un premier élément moulé intermédiaire, et une étape consistant à chauffer le premier élément moulé intermédiaire dans un four de manière à assurer le moulage par rétraction forcé de ce dernier en un deuxième élément moulé intermédiaire. Ce procédé comprend également une deuxième étape de moulage par soufflage pour effectuer le moulage par soufflage du deuxième élément moulé intermédiaire en un corps de bouteille. Selon ce procédé, la température du deuxième élément moulé intermédiaire juste avant la deuxième étape de moulage par soufflage est ajustée à au moins 40°C ou au moins 50°C de plus que la température d'un moule métallique utilisé dans la deuxième étape de moulage par soufflage. Les conditions concernant le moulage par soufflage double peuvent être choisies en conformité avec la résistance à la chaleur requise pour le corps de bouteille, de telle sorte qu'il est possible d'obtenir le corps de bouteille avec la résistance à la chaleur requise, selon une grande productivité.
Patent WO-03066911-A1 (WO)
Title: Garnissage au niveau de la partie restrictive d'un convertisseur
Inventor: TAKAHASHI TAKEHIKO
IPC: F27D1/04
Filed: 2003-02-06
Abstract: L'invention porte sur un garnissage se trouvant au niveau de la partie restrictive d'un convertisseur capable de supprimer davantage la chute des briques qu'auparavant même si les briques sont empilées en travers au niveau de la partie restrictive et capable d'augmenter l'aptitude au façonnage au moment de l'installation. La coque du convertisseur au niveau de la partie restrictive est garnie de briques réfractaires par empilement incliné de façon à protéger la partie restrictive de la fusion de l'acier et du laitier chauds. Une partie de verrouillage courbe et saillante est ménagée sur les surfaces inférieure et supérieure des briques réfractaires, la partie de verrouillage de la surface inférieure de la brique réfractaire empilée sur une face supérieure est recouverte de la partie de verrouillage de la surface supérieure de la brique réfractaire empilée sur une face inférieure.
Patent WO-03074456-A1 (WO)
Title: Procede de production de monomere fluore
Inventor: ICHIDA TAKUYA
IPC: C07C17/367
Filed: 2003-02-27
Abstract: Cette invention a trait  des procédés de production de monomère fluoré à partir d'un polymère fluoré, parmi lesquels existe un procédé pouvant être mis en oeuvre plus simplement, lequel procédé consiste à décomposer par voie thermique un polymère fluoré à l'aide d'un four rotatif (5) et ce, afin de produire le monomère fluoré. Ce procédé consiste à introduire le polymère fluoré ainsi que de la vapeur (3) dans le four rotatif et à chauffer le polymère fluoré.
Patent WO-03073763-A1 (WO)
Title: Serveur de camera et procede de distribution d'image
Inventor: NAKAMURA MINORU
IPC: H04N7/173
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne un serveur de caméra (1) stockant une information de taux de trame attachée à des demandes d'émission de données d'image reçues en provenance de clients (A, B, C, et D) via une unité d'interface de communication (30) ainsi qu'une information client indiquant le client auteur de la demande d'émission de données d'image. Sur la base de l'information client stockée et de l'information de taux de trame, le serveur de caméra (1) distribue le données d'image compressées aux clients (A, B, C, et D) selon un taux de trame demandé via l'unité d'interface de communication (30), rendant ainsi possible le transfert de données dans une bande adaptée au réseau auquel appartiennent les clients (A, B, C, et D).
Patent WO-2004049374-A1 (WO)
Inventor: AMANO YOSHIFUMI
IPC: H01J11/38
Filed: 2003-09-16
Abstract: Almost only choice by a secondary electron emission layer/protection layer covering the dielectric layer of an AC type PDP has been magnesium oxide (MgO) that is unstable during the production process and difficult to form, thus posing a serious production problem. An AC type PDP constructed such that, instead of covering the surface of a dielectric layer (3) with a dielectric material such as MgO, an insular electrode (4) is made by forming a conductive material such as nickel, aluminum, magnesium and lanthanum hexaboride into an insular shape, and the insular electrode (4) is allowed to capacity-couple with a lower-layer bus electrode (9) by means of an electrostatic capacity formed by a dielectric layer (3) to operate the insular electrode (4) as a sustained electrode.
Patent WO-2005030062-A1 (WO)
Title: 治療器具
Inventor: NAKAO MASAYUKI
IPC: A61B17/22
Filed: 2003-09-26
Abstract: 治療器具は、回転カッター３と、この回転カッター３（初期切除用回転カッター）の切削面最大外径よりも大径の切削面外径を有する別の加療用回転カッターとを備える。血管内狭窄部２をさらに拡径する際、初期期切除用回転カッター７をドライブシャフト４及び固定シース５とともにガイドワイヤー１に沿って一旦体外に引き出し、ガイドワイヤー１上で、体外に引き出した初期切除用回転カッター７に、加療用回転カッターを一体化させてカッター外径を拡径する。その後、一体化させたカッター（ユニットカッター）を再度体内に挿入して血管内狭窄部２の継続拡径治療を行う。
Patent WO-2004037531-A1 (WO)
Inventor: FUTAMURA SHOJI
IPC: B30B15/24
Filed: 2003-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de formage par presse, dans lequel un formage par presse peut s'effectuer à une vitesse élevée, tout en maintenant un plateau coulissant dans un état horizontal, dans un travail de formage par presse effectué par une presse. Une presse est utilisée, dans laquelle le plateau coulissant est pressé au moyen d'une pluralité de sources d'entraînement, au moyen de servomoteurs destinés à l'entraînement. La vitesse d'une de ces sources d'entraînement sert de vitesse cible pour le formage de production, et l'utilisation d'une fonction présentant le retard en termes de vitesse de la source d'entraînement et une charge appliquée à celle-ci, ainsi que l'utilisation d'une charge séparée permettent de trouver les vitesses respectives des sources d'entraînement de sorte à éliminer le retard entre ces sources d'entraînement. Un formage d'essai est répété en fonction de cette vitesse trouvée, pour dériver des conditions permettant un formage par presse à vitesse élevée tout en maintenant le plateau coulissant en état horizontal.
Patent WO-2004059167-A1 (WO)
Title: 圧縮機のリード弁構造
Inventor: UNE KATSUTAKA
IPC: F04B27/10
Filed: 2003-12-24
Abstract: 本発明は、圧縮機の性能を低下させることなく、リード弁の開き遅れによる脈動騒音を低減でき、低コストで生産が可能な構造のリード弁であって、圧縮室と、バルブプレート（２）により前記圧縮室と隔てられた吸入室及び吐出室と、前記バルブプレート（２）に設けられ前記圧縮室と前記吸入室及び吐出室をそれぞれ連通するポート（１６）と、前記ポート（１６）を開閉するリード弁（１８）とを備えた圧縮機において、前記リード弁（１８）の前記バルブプレート（２）に対向する面に、前記リード弁（１８）の縁に沿って帯状のテーパ面（Ｔ）を形成した。
Patent WO-8100433-A1 (WO)
Inventor: UEDA A
IPC: F02P7/03
Filed: 1980-08-05
Abstract: Systeme de commande de l'angle d'attaque du type a distribution de basse tension dans lequel il n'y a pas de distribution de haute tension au moyen d'un distributeur. Ce systeme produit un signal de reference d'allumage ayant une duree angulaire predeterminee non pas sur la base de la position de rotation de l'axe rotatif du distributeur mais predeterminee d'apres la position d'un vilebrequin par l'intermediaire d'une pluralite de commutateurs de proximite, eliminant ainsi une erreur entre la position du vilebrequin et la position de rotation du moteur. Ainsi, ce systeme peut commander de maniere precise et stable le reglage de l'allumage du moteur pour obtenir une valeur de rendement eleve.
Patent WO-8403852-A1 (WO)
Inventor: SHIGETA MASAO
IPC: B22D11/00
Filed: 1983-03-28
Abstract: Un procédé de production d'une bande métallique mince continue d'une épaisseur inférieure à 20 mum consiste à faire passer un ajutage (1) présentant un orifice en forme de fente (12) au-dessus de la surface d'un rouleau ou disque refroidisseur (3) tournant à haute vitesse pour le mettre en contact avec un alliage en fusion. La forme et la disposition de l'ajutage sont régulées comme suit, formant ainsi un réservoir adéquat de métal en fusion (2) et permettant une production stable de la bande métallique mince: (a) la ligne centrale de l'orifice en forme de fente dans l'ajutage est disposée verticalement, (b) l'angle formé entre la ligne centrale de l'orifice et la direction tangentielle de la surface du refroidisseur rotatif est compris entre environ 20o et environ 100o, (c) la largeur C de la fente est comprise entre environ 0,2 et environ 1 mm, (d) la largeur e d'une deuxième lèvre (12) est comprise entre environ 3 et environ 10 mm, (e) la largeur b d'une première lèvre (c) est supérieure à environ 3 mm, et (f) la distance a entre la première lèvre et la surface du refroidisseur est égale à au moins 1 mm, la distance b entre la deuxième lèvre et la surface du refroidisseur est comprise entre environ 0,1 mm et 1 mm et a est supérieur à b.
Patent WO-8803783-A1 (WO)
Title: Ultrasonic surgical apparatus
Inventor: IDEMOTO MORITO
IPC: A61B18/00
Filed: 1986-11-27
Abstract: Ultrasonic surgical apparatus which breaks, sucks and removes an undesirable matter such as a tumor tissue, a thrombus, a calcium mass, and the like inside the body, by ultrasonic vibration of a flexible ultrasonic probe (17). The apparatus has a horn (5) which is connected to an ultrasonic vibration source (4) to transmit and expand mechanical vibration of an ultrasonic frequency, an ultrasonic probe (17) which is fixed to the tip of the horn (5) and includes a flexible linear transmission member (44) having a working portion (21) causing mechanical vibration of the ultrasonic frequency, a horn cover (6) at least part of which is made of a flexible material, and a flexible tube (8) which has at least one cavity and at least one branch pipe communicating with said cavity and is connected to the horn cover (6) through one branch pipe (7). The ultrasonic probe (17) is positioned in one cavity (20) communicating with one branch pipe (7) of said tube (8), and a suction device (11) and a liquid injector (14) are connected to any of said at least one branch pipe.
Patent WO-8900494-A1 (WO)
Inventor: MIYAZAKI YASUO
IPC: B29C53/32
Filed: 1988-07-08
Abstract: Procédé d'introduction d'un tube de revêtement en plastique rigide dans une conduite. Un tube en plastique rigide enroulé et replié à plat autour d'un tambour est introduit dans une conduite à mesure que le tube en plastique est extrait du tambour. Le procédé consiste à faire circuler un fluide chauffé dans la conduite de sorte que le fluide chauffé s'écoule d'une ouverture d'extrémité à l'autre, et à chauffer la totalité de la surface interne de la circonférence du tube en plastique avec ce fluide chauffant s'écoulant à travers la conduite, pour ramollir ledit tube. Selon la présente invention, on peut ramollir le tube en plastique par la chaleur de manière uniforme sur toute sa longueur en le maintenant enroulé autour d'un tambour, et on peut également maintenir ce même tube dans un état ramolli par la chaleur pendant qu'on l'introduit dans la conduite. L'introduction du tube en plastique rigide dans la conduite peut s'effectuer de manière très avantageuse. En outre, même lorsque la conduite présente un coude intermédiaire, on peut y introduire le tube en plastique, ce dernier traversant aisément le coude.
Patent WO-8901608-A1 (WO)
Inventor: IKEBE YO
IPC: G01D5/36
Filed: 1988-08-19
Abstract: In an optical rotary encoder which detects the angle of rotation of a rotary shaft by detecting the ray of light transmitting through an angle detection pattern formed on a rotary disc coupled to the rotary shaft, a deflection detection pattern (20b) is disposed on the rotary disc separately from the angle detection pattern and the direction and magnitude of deflection of the rotary shaft with respect to the center of a bearing is detected by detecting the change in the quantity of light passing through the deflection detection pattern (20b). The angle of rotation thus detected is corrected to the angle of rotation around the axis of the rotary shaft.