baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2019328-B3 (ES)
Inventor: PELTON JOHN FRANKLIN
IPC: F16B33/06
Filed: 1987-05-14
Granted: 1991-06-16
Abstract: The threaded connection between a graphite shaft (1) and a metal shaft (2), such as is used to drive a rotating nozzle in the refining of aluminum, is strengthened by coating the graphite surface that contact the flange portion of the metal shaft prior to the fastening of said shafts together. The coating of said graphite shaft serves to greatly strengthen the threaded connection and the ability of said connection to transmit driving torque from the metal shaft to the graphite shaft.
Patent ES-2011815-B3 (ES)
Inventor: DONZE MICHEL
IPC: B25J9/04
Filed: 1987-12-10
Granted: 1990-02-16
Abstract: A gas torch comprises a body with at a first end adjuster valves for connection to fluid supplies and at a second end a torch tip. At the first end there is a support from which the body extends to the tip. The body is made up of sections of rigid tube articulated and connected to each other by articulation and fluid passage connection devices. These ensure continuity of fluid circulation between the sections of tube. The sections of tube near the support are articulated to the support by articulation and fluid passage connection devices enabling them to be connected to the valves. Maneuvering means are articulated to the supports and to at least the sections of tube near the support so as to enable remote displacement of the tip. The tip is supplied with fluid by some at least of the articulated sections of tube constituting the body.
Patent HR-PK20161212-B3 (HR)
Inventor: LILIĆ BORIS
IPC: E03D9/03
Filed: 2016-09-20
Abstract: Kod postojećih instalacija odvodnje u kupaonicama i WC-ima, odvodnju iz umivaonika odspojiti od postojeće odvodnje te spojiti elementima cijevi, „L“ komadom „T“ komadom s ventilom iz opisa izuma sa s vertikalom iz vodokotlića u WC školjku. Kod novogradnje odmah izvesti odvodnju iz umivaonika na naprijed opisan način.With existing drainage installations in bathrooms and toilets, disconnect lavatory drainage from the existing drainage and connect it by pipe elements, “L” component “T” component with a valve described in the invention with a vertical from the cistern to the flushing toilet. With newbuilding make drainage from the lavatory in the above described way immediately.
Patent DE-102004033883-B3 (DE)
Title: Flush-fit door hinge has fixed tongue located in detent and terminating in a T-tip sandwiched between two plates with screw adjustment
Inventor: OESTERLE HELMUT
IPC: E05D7/04
Filed: 2004-07-13
Granted: 2006-01-05
Abstract: A door swings on a hinge that is supported by a tongue (7) secured within a detent in the surrounding door frame. The tongue terminates in a T-tab (10) and is flush with the surrounding frame and is sandwiched by two faces (13, 14). The tongue is separated from the frame by a bearing plate (8) that also rests against the T-tab (10). The tongue (7) has an adjustment screw (19) that engages with the bearing plate (8).
Patent DE-102005000680-B3 (DE)
Title: Stamping device for strip material has several clamping elements able to be inserted in surface so that they project from it
Inventor: STEPPER FRITZ
IPC: B21D28/04
Filed: 2005-01-04
Granted: 2006-09-28
Abstract: The stamping device has a guiding and/or holding beam (13) on one surface (12). There are several clamping elements (14), which can be fitted in the surface of the stamping device to engage in first recesses (15) in the guiding beam to fix it. The guide being is held in position by the force of an elastic element (16).
Patent DE-102005039864-B3 (DE)
Title: Sliding roof liner arrangement for motor vehicle roof e.g. sunroof, has guides designed such that high adjustable movement of roof liners is provided during movement of liners from closed position to open position
Inventor: NOLLES DENNIS RINSE
IPC: B60R13/02
Filed: 2005-08-23
Granted: 2006-10-05
Abstract: The arrangement has two sliding roof liners (12, 14) slidable in a longitudinal direction of a motor vehicle. The roof liners are provided with guiding slides that are engaged with forced guides (24) for controlling the sliding movement of the roof liners. The guides are designed such that a height adjustment movement of the liners is provided during the movement of the liners from a closed position to an open position.
Patent DE-102006024707-B3 (DE)
Title: Communication connections e.g. subscriber terminal networks, making method for use over e.g. Internet protocol television, involves terminating or maintaining one of communication connections that are made depending on past time period
Inventor: BAHLS THOMAS
IPC: H04L12/18
Filed: 2006-05-26
Granted: 2007-07-12
Abstract: The method involves making communication connections over a transmission medium. Information relevant to a request for making the communication connections is detected, where the detected information includes time points of the request and information for the identification of subscribers setting the request. One of the communication connections that are made is terminated or maintained depending on past time period between two detected time points at which the connections are made and terminated between a central unit and a subscriber terminal. An independent claim is also included for an arrangement for making communication connections over a transmission medium.
Patent DE-102006034236-B3 (DE)
Title: Halterung für Lichtwellenleiter
Inventor: HARTLEF MATTHIAS
IPC: G02B6/46
Filed: 2006-07-25
Granted: 2008-05-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Halterung für mehrere Lichtwellenleiter, insbesondere für Kabinenbauteile in einem Flugzeug, wobei eine lösbare Verbindung zwischen der Halterung und den Lichtwellenleitern durch elastisches Einrasten in eine Aufnahme besteht. Dabei ist vorgesehen, dass die Halterung 1, 13 aus einem Kammteil 2 mit einer den Lichtwellenleitern 8 zugewandten Aufnahmeseite und einer dem Kabinenbauteil zugewandten Grundfläche 7 besteht und das Kammteil 2 eine lang gestreckte Form mit einer auf der Aufnahmeseite angeordneten Vielzahl von quer zu seiner Längsrichtung verlaufenden Aufnahmen 4 aufweist, die jeweils durch Stege 5 voneinander getrennt sind und die Grundfläche 7 derart teilweise mit doppelseitigen Klebebändern 3, 3' von der Dicke d abgedeckt ist, die die Verbindung mit dem Kabinenbauteil herstellen, dass zwischen der Grundfläche 7 und dem Kabinenbauteil mindestens ein Hohlraum zum Einspritzen eines aushärtbaren Klebstoffs gebildet wird. Dabei ist von Vorteil, dass die Klebverbindungen zwischen der Halterung und dem Kabinenbauteil die sofortige Belastbarkeit einer Haftklebung mit der Alterungsbeständigkeit einer Reaktionsklebung in sich vereinigt.
Patent DE-102006050119-B3 (DE)
Title: Verschattungselement sowie Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: ALTMEYER STEFAN
IPC: B60J3/00
Filed: 2006-10-25
Granted: 2008-05-29
Abstract: Ein Verschattungselement, das insbesondere als Kraftfahrzeug-Sonnenblende geeignet ist, weist zwei einander gegenüberliegende transparente Flächenelemente (18, 20) auf. Die Flächenelemente (18, 20) weisen an Innenseiten (22, 24) Strukturelemente (26, 28) auf, die derart ausgebildet sind, dass für Licht (40, 42) innerhalb eines Winkelbereichs Totalreflexion erfolgt. Zwischen den Flächenelementen (18, 20) ist eine Zwischenschicht (30) mit unterschiedlichem Brechungsindex vorgesehen.
Patent DE-102008001708-B3 (DE)
Title: Kitchen cooker ceramic hob made of translucent lithium-alumo-silicate glass
Inventor: SCHNEIDER MEIKE
IPC: C03C3/083
Filed: 2008-05-13
Granted: 2009-06-10
Abstract: The colour of a translucent lithium-alumo-silicate glass ceramic matches that of glass and incorporates the following components (%Wt. oxide-based) SiO2 62-72; Al2O3 18-24; Li2O 2,5-5; ZrO2 1-2.5; LiO2 1 less than 2.5; CeO2 greater than 2.75-5; K2O 0-3; Na2O 0-3; MgO 0-2; ZnO 0-5; SnO 0-0.6; CuO 0-0.6; Fe2O3 0-0.6; V2O5 0-0.12 and a transmission in the visible range of greater than 0 to 70% at 4 mm layer thickness, with colour values of (CIELAB-System) of L* less than 80, a* 3-35 and b* 4-22.
Patent DE-102008048018-B3 (DE)
Title: Handantrieb
Inventor: BURGHAUSER ARMIN
IPC: H01F29/04
Filed: 2008-09-19
Granted: 2009-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Handantrieb zur schrittweisen leistungslosen Betätigung eines Umstellers an einem Stufentransformator. Der Handantrieb besitzt ein Stellungsanzeigerad, das nicht nur, in Verbindung mit einem Zeiger, zur eigentlichen Stellungsanzeige dient, sondern gleichzeitig als Bestandteil einer mechanischen Endstellungsbegrenzung verwendet wird. Auf besonders vorteilhafte Weise kann es weiterhin auch als Bestandteil einer elektrischen Schaltüberwachung Anwendung finden.
Patent DE-102009004685-B3 (DE)
Title: Handle i.e. kick handle, for e.g. cabinet door, has distance elements fastened to door and supporting length element, which comprises rod, and bushes arranged on rod, where bushes are pressed against each other at front side
Inventor: MORADBAKHTI SCHAHROKH
IPC: E05B1/04
Filed: 2009-01-12
Granted: 2010-02-11
Abstract: The handle has distance elements (3a, 3b) fastened to a door and supporting a length element (2). The length element comprises a rod (1), and bushes (2a-2l) are arranged on the rod. The bushes are pressed against each other at a front side, and safety elements are arranged at two ends of the rod. The bushes are held on the rod by the safety elements, and the safety elements are formed by the distance elements. The rod comprises threaded holes (4a, 4b) at the front side, and the safety elements are fastened to the rod by the threaded holes.
Patent DE-102009055662-B3 (DE)
Title: Fuel cell assembly comprises end plate, transverse seal and fuel cell which is arranged adjacent to it in longitudinal direction, where distance piece is pushed by resilient pressure element against vertical supporting projection
Inventor: TRENKLER ANTON
IPC: H01M8/24
Filed: 2009-11-25
Granted: 2011-01-05
Abstract: The fuel cell assembly (1) comprises an end plate (4), a longitudinal seal (9), a transverse seal (10) and a fuel cell (2), which is arranged adjacent to it in a longitudinal direction. A distance piece (12) is pushed by a resilient pressure element (18) against a vertical supporting projection (13), which is formed in a transverse direction by the longitudinal seal. The distance piece forms a sliding surface in a direction towards the fuel cell, where the distance piece is made of a dielectric material, particularly ceramics material.
Patent DE-102010035983-B3 (DE)
Title: Transferring device for use in press system i.e. large capacity transfer press, for transferring e.g. metal sheet components, has tinsel suction unit attached to bar and provided with nozzle that extends on component and/or tool region
Inventor: FAAS INGO DIPL ING
IPC: B21D43/05
Filed: 2010-09-01
Granted: 2011-10-20
Abstract: The device (1) has a suction bar (2) moved with a feed motion, and vacuum exhausters (9, 10) attached to the suction bar. The vacuum exhausters are controllably attached on a component that is lifted and transported with the vacuum exhauster. A tinsel suction unit (18) is attached to the suction bar, and is provided with a suction nozzle that extends on selected component region and/or tool region. The tinsel suction unit includes a pneumatic cylinder (22) with a controllably moved piston, and the suction nozzle is attached to a piston rod.
Patent DE-102011050744-B3 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zur Notfallversorgung einer kerntechnischen Anlage
IPC: G21C9/02
Filed: 2011-05-31
Granted: 2012-06-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Anordnung zur Notfallversorgung einer kerntechnischen Anlage (59). Die Anordnung umfasst einen Container (10) mit mehreren fest eingebauten Einrichtungen sowie zumindest einen Motor (22), einen Generator (26), eine Pumpe (24), einen Treibstofftank (14) und einen Transformator (34), wobei die Pumpe und der Generator mit dem Motor zu deren Betätigung funktionell verbunden sind.
Patent DE-102011087539-B3 (DE)
Title: Connecting structure for connection of components of multi-part supporting structure for motor vehicle mirror, has support structure portion and connecting pin, where connecting pin has longitudinal axis
Inventor: LANG WERNER
IPC: B60R1/06
Filed: 2011-12-01
Granted: 2013-05-29
Abstract: The connecting structure has a support structure portion (2) and a connecting pin (6), where the connecting pin has a longitudinal axis (L1), a base pin (8), a free end (10) and a bayonet stud (12). The bayonet stud is arranged on the outer side at the connecting pin between the free end and the base pin. Another support structure portion (4) having an open side, is associated with the tubular connecting portion (26) of the connecting pin. The connecting portion has another longitudinal axis (L2). Independent claims are included for the following: (1) a support structure portion; and (2) another support structure portion.
Patent DE-102012017572-B3 (DE)
Title: Method for determining surface film formation by e.g. flexible silicone-rubber, involves pressurizing skin forming medium, and deriving adhesion duration of sensing element at medium as evaluation criterion for determining skin formation
Inventor: TAKACS JANOS
IPC: G01N13/00
Filed: 2012-09-06
Granted: 2014-03-06
Abstract: The method involves pressurizing a skin forming medium (25) e.g. flexible silicone-rubber, to be examined by a temporally contacting sensing element i.e. testing rod (16). Adhesion duration of the sensing element at the medium is derived as an evaluation criterion for determination of skin formation. The sensing element is freely pivoted in a pendulum manner, and environmental influence e.g. ambient temperature and/or air humidity, is considered during determination of the skin formation. The determination of the skin formation is implemented in a closed measuring chamber or housing (1). An independent claim is also included for a device for performing a method for determining surface film formation by a skin forming medium.
Patent DE-102012017645-B3 (DE)
Title: Orthopedic brace for treatment of spinal disorder, has clamping screw, where arrangement is provided for clamping screw by set of hinge units, and sleeves and pin units are able to clamped by screw and nut or with mating thread
Inventor: GUENTHER MICHAEL
IPC: A61F5/02
Filed: 2012-09-06
Granted: 2013-08-08
Abstract: The brace has a set of hinge units (1, 1a), and a set of hinge pin units (3, 3a) that is arranged on a side of the hinge units. A set of hinge unit sleeves (2, 2a) is located on an opposite side of the hinge units. The set of hinge pin units and the set of hinge unit sleeves are arranged parallel to one another, and are arranged at a set of sides of the hinge units. An arrangement is provided for a clamping screw (4) by the set of hinge units. The sleeves and the pin units are able to be clamped by the screw and a nut (5) or with a mating thread.
Patent DE-102012204037-B3 (DE)
Title: Adjustable vibration damper, has cylinder, in which piston rod carrying piston is axially guided, and damping valve body, which is flowed through in two directions, where pressure compensation opening is equipped with check valve
Inventor: BECK HUBERT
IPC: B60G17/08
Filed: 2012-03-15
Granted: 2013-09-05
Abstract: The adjustable vibration damper (1) has a cylinder (3), in which a piston rod (5) carrying a piston is guided in an axially moving manner, and a damping valve body (7), which is flowed through in two directions, where a valve body (15) is arranged within a flow path. A pressure compensation opening connects a working chamber with a stroke chamber (13). The valve body has a base (17), which rests on a valve seat surface (19). The mechanical locking force acting on the valve body is adjusted by an actuator. The pressure compensation opening is equipped with a check valve (55).
Patent DE-102013015768-B3 (DE)
Title: Verbrennungsmotor
Inventor: SEMAKIN SERGEJ
IPC: F02B75/28
Filed: 2013-09-17
Granted: 2015-02-05
Abstract: Verbrennungsmotor besteht aus zwei Paar der Arbeitszylinder 1, 2 und 3, 4, deren Kolben 5, miteinander durch die Kolbenstangen 6 und 7 verbunden sind und die Kolbenstangen mittels einer Quertraverse 8 starr miteinander verbunden sind. Wobei verwirklicht sich die Motorsteuerung mit Hilfe des Verbrennungsgas. Zu diesem Zweck ist der Zylinder des Auslaßventilstößels 9 des Arbeitszylinders in dem der Ausstosstakt läuft, durch die Steuerleitung 13 mit dem Brennraum des Arbeitszylinders in dem der Arbeitstakt läuft, verbunden. Ausserdem sind die Kolbenstangen 6 und 7 mit den Zahnplatten 30 zur Verkleinerung der dynamischen Belastungen auf ganze Konstruktion ausgerüstet, die mit dem Zahnrad 31 zusammenwirken.
Patent DE-102013110093-B3 (DE)
Title: Küvette für eine inverse Fluoreszenz-Untersuchung
Inventor: PAMPALONI FRANCESCO
IPC: G01N21/64
Filed: 2013-09-13
Granted: 2015-01-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Küvette (110) zur Aufnahme einer Probe und zur Positionierung der Probe für eine Untersuchung mittels inverser Fluoreszenzmikroskopie, insbesondere inverser Lichtscheiben-Fluoreszenz-Mikroskopie. Die Küvette umfasst eine Öffnung (12), die an einem oberen Ende der Küvette (110) angeordnet ist und eine erste und eine zweite transparente Bodenwand (20, 22), die derart zueinander angeordnet sind, dass ihre Flächennormalen mit einem Winkel zwischen 70° und 110°, vorzugsweise zwischen 80° und 100°, besonders vorzugsweise zwischen 85° und 90° und insbesondere von zumindest annähernd 90° zueinander geneigt sind.
Patent DE-102013203477-B3 (DE)
Title: Druckwerk
Inventor: RAUH VOLKER
IPC: B41F31/10
Filed: 2013-03-01
Granted: 2014-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Druckwerk, das zumindest einen Farbvorrat, zumindest eine Farbförderwalze, zumindest eine mit der Farbförderwalze in Kontakt stehende Filmwalze, zumindest eine Farbauftragwalze und zumindest einen mit der zumindest einen Farbauftragwalze in Kontakt stehenden Formzylinder aufweist, wobei der zumindest eine Farbvorrat nebeneinander eine Gesamtzahl von Dosierelementen aufweist und wobei eine wirksame Breite der zumindest einen Farbförderwalze zumindest so groß ist, wie eine gesamte wirksame Breite der Gesamtzahl von Dosierelementen und wobei die zumindest eine Filmwalze eine wirksame Breite aufweist, die kleiner ist, als die gesamte wirksame Breite der Gesamtzahl von Dosierelementen und wobei eine wirksame Breite der zumindest einen Farbauftragwalze kleiner ist, als eine wirksame Breite des zumindest einen Formzylinders.
Patent DE-102014209437-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung magnetresonanztomographischer Aufnahmen von zyklischer Bewegung
Inventor: WUNDRAK STEFAN
IPC: G01R33/563
Filed: 2014-05-19
Granted: 2015-10-22
Abstract: Verfahren zur Erzeugung magnetresonanztomographischer Bilder (B) von mindestens einer Phase einer zyklischen Bewegung, mit den Verfahrensschritten: Erzeugen von Rohdatensätzen (r1 ... rx) der zyklischen Bewegung während eines Aufnahmezeitraums T mit radialen oder nahezu radialen k-Raum-Teiltrajektorien (k1 ... kx); Rekonstruieren einer Serie von Zwischenbildern (z1 ... zy) aus jeweils mindestens einem Rohdatensatz (r1 ... rx) mit hoher Zeitauflösung zumindest für einen jeweiligen Ausschnitt (Region-of-Interest, ROI) der Rohdatensätze (r1 ... rx); Berechnen einer Distanzmatrix D aus der Serie von Zwischenbildern (z1 ... zy), wobei jedes Matrixelement D dem Abstand eines ersten Zwischenbilds (z1 ... zy) der Serie zu dem ersten oder einem weiteren Zwischenbild (z1 ... zy) der Serie entspricht; Fitten von Funktionen (v1 ... vz) an sich in der Distanzmatrix D ausbildende Strukturen mittels eines Active-Contours-Verfahren und Rekonstruieren mindestens eines Bildes B aus den Rohdatensätzen (r1 ... rx), die Schnittmenge S der gefitteten Kurven (v1 ... vz) mit einer Zeile der Distanzmatrix D entsprechen.
Patent DE-102015115925-B3 (DE)
Title: Lichtleiter-Einspannvorrichtung, faseroptischer Sensor und Herstellungsverfahren
Inventor: MÜLLER MATHIAS
IPC: G02B6/46
Filed: 2015-09-21
Granted: 2016-12-08
Abstract: Es wird eine Einspannvorrichtung (300) für einen Lichtleiter (112) bereitgestellt. Die Einspannvorrichtung (300) beinhaltet eine Trägerstruktur, welche ein erstes Befestigungselement (301) zur Befestigung des Lichtleiters (112) an einer ersten Position (401) und ein von dem ersten Befestigungselement (301) beabstandetes zweites Befestigungselement (302) zur Befestigung des Lichtleiters (112) an einer zweiten Position (401) aufweist, wobei die ersten und zweiten Positionen (401, 402) einen ersten Abstand (403) in einer Längserstreckung des Lichtleiters (112) aufweisen. Ferner ist ein Zwischenträger (500) mit einer ersten Fläche (503), auf welchem die ersten und zweiten Befestigungselemente (301, 302) an jeweiligen Befestigungspositionen (501, 502) angebracht sind, und einer gegenüberliegenden zweiten Fläche (504) bereitgestellt, welche an einem Messobjekt anbringbar ist. Hierbei ist ein zweiter Abstand (505) der Befestigungspositionen (501, 502) der Befestigungselemente (301, 302) auf dem Zwischenträger (500) in einer Längsrichtung des Lichtleiters (112) größer ist als der erste Abstand (403).
Patent DE-102017110891-B3 (DE)
Title: Richtmaschine und Verfahren zum Betreiben einer solchen
Inventor: Müllerleile Franz
IPC: B21D1/02
Filed: 2017-05-18
Granted: 2018-07-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Richtmaschine zum Richten eines Metallbands oder von flächigen Metallteilen, mit einer Anzahl von oberen Richtwalzen 15, die mittels jeweils einer ersten und einer zweiten Lagerstelle 24, 25 in einem oberen Walzenstuhl 12 gelagert sind, und einer Anzahl von unteren Richtwalzen 16, die mittels jeweils einer ersten und einer zweiten Lagerstelle 24, 25 in einem unteren Walzenstuhl 14 gelagert sind.Die oberen und unteren Richtwalzen 15, 16 sind so angeordnet, dass sie zwischen einem Einlauf 6 und einem Auslauf 7 der Richtmaschine 1 einen Richtspalt 17 bilden, um von oben und von unten auf das zu richtende Metallband oder Metallteil 10 einzuwirken und dieses durch die Richtmaschine 1 zu führen. sind. Des Weiteren sind die Richtwalzen mit an einer Stirnseite angeordneten Kupplungselementen 5 zum Ankuppeln von Antriebswellen einer Antriebsvorrichtung 2, 3, 4 versehen und aus dem jeweiligen Walzenstuhl 12, 14 entnehmbar. Zumindest ein Teil der Richtwalzen 15, 16 ist an jeweils beiden Stirnseiten mit Kupplungselementen 5 versehen sind, um die Richtwalzen 15, 16 innerhalb ihres Walzenstuhls 12, 14 wenden zu können.
Patent DE-102019003870-B3 (DE)
Title: Schüttgut-Silo sowie Festbett-Vergasungsanlage mit einem solchen Silo
Inventor: LEYENDECKER KURT
IPC: B01F27/91
Filed: 2019-05-31
Granted: 2020-08-06
Abstract: Es wird ein Schüttgut-Silo (14) mit einem Rührwerk zur Durchmischung eines in dem Silo aufgehäuften Schüttguts vorgeschlagen. Erfindungsgemäß umfasst das Rührwerk eine Mehrzahl vertikal langgestreckter, jeweils um eine vertikale Drehachse (54) drehangetriebener Rühreinheiten (50), welche in dem Silo horizontal zueinander versetzt angeordnet sind. Bei bestimmten Ausführungsformen umfasst das Rührwerk insgesamt vier in einer Quadratanordnung um eine Zentralwelle (36) herum verteilt angeordneter Rühreinheiten (50), wobei jede der Rühreinheiten eine Mehrzahl in vertikaler Draufsicht sichelförmig ausgestalteter Rührorgane (62) trägt.
Patent DE-102021123306-B3 (DE)
Title: Fahrzeug mit einer Kurvenneigefunktion
Inventor: JALL MICHAEL
IPC: B60G21/10
Filed: 2021-09-09
Granted: 2023-01-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug mit einem aktiven Fahrzeugwerksystem mit Kurvenneigefunktion (10), die eine Steuereinheit (5) aufweist, die bei einer Kurvenfahrt auf der Grundlage einer aktuellen Fahrzeug-Querbeschleunigung (aist) oder eines damit korrelierenden Fahrbetriebsparameters einen Fahrzeug-Neigewinkel (α) ermittelt, mit dem die Fahrzeug-Querbeschleunigung (aist) reduzierbar ist, ,wobei die Steuereinheit (5) anhand des ermittelten Fahrzeug-Neigewinkels (α) Aktuatoren (11) eines Federungs-/Dämpfungssystems ansteuert, um den Fahrzeug-Neigewinkel (α) einzustellen. Erfindungsgemäß ist in die Kurvenneigefunktion (10) eine Prädikationseinheit (13) eingebunden, die Kurvenfahrt-Daten (D) über eine bevorstehende Kurvenfahrt bereitstellt. Die Einstellung des Fahrzeug-Neigewinkels (α) erfolgt unter Berücksichtigung der Kurvenfahrt-Daten (D).