baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012011598-A2 (BR)
Title: polipeptídeos de haemophilus parasuis e métodos de uso
Inventor: OLIVEIRA SIMONE
IPC: G01N33/569
Filed: 2010-11-04
Abstract: polipeptídeos haemophilus parasuis e métodos de uso. a presente invenção proporciona polipeptídeos isolados tendo atividade permease oligopeptídeo e uma sequência de aminoácidos que tem pelo menos 80% de identidade com um polipeptídeo hemophilus parasuis oppa. é também proporcionado pela presente invenção são polinucleotídeos isolados que codificam os polipeptídeos aqui descritos, e de anticorpo que se liga especificamente um polipeptídeo aqui descrito. a presente invenção proporciona ainda micróbios geneticamente modificados, tais como estirpes atenuadas de haemophilus parasuis e outros micróbios que expressam polipeptídeos aqui descrito. também estão incluídos os métodos para usar os polipeptídeos, polinucleotídeos, anticorpos, e os micróbios geneticamente modificados.
Patent BR-112012012343-A2 (BR)
Title: produto cosmético
Inventor: AUDREY VALOIS
IPC: A61Q19/00
Filed: 2010-11-23
Abstract: produto cosmético. a presente invenção refere-se especialemnte a um produto cosmético compreendendo pelo menos: uma primeira composição cosmético anidrosa compreendendo, pelo menos, partículas de coloração que são sólidas à temperatura ambiente e á pressão atmosférica, as partículas sendo formadas a partir de: pelo menos um corante hidrofílico em um teor maior que ou igual a 60% em peso em relação ao seu total, pelo menos um sistema efervescente em um teor de menos do que ou igual a 20% em peso em relação ao seu peso total, pelo menos um aglutinante hidrofílico, e pelo menos um dispersante que é diferente do referido aglutinante hidrofílico, e uma segunda composição compreendendo pelo menos uma fase aquosa.
Patent BR-112012012894-A2 (BR)
Title: método para confeccionar uma haste de ligação de um material compósito compreendendo uma forquilha reforçada.
Inventor: PATRICK DUNLEAVY
IPC: F16C7/00
Filed: 2010-11-25
Abstract: método para confeccionar uma haste de ligação de um material compósito compreendendo uma forquilha reforçada. a invenção se refere a um método para confeccionar uma haste de ligação (6) feita de um material compósito e incluir uma forquilha (7) para receber um eixo mecânico, a dita forquilha (7) incluindo dois braços paralelos (7a, 7b) perpendicular ao eixo mecânico, em que o método compreende as etapas de : confeccionar um mandril (11) definindo uma peça única suficientemente rígida para receber camadas de fibra (8a-8e, 9a-9d); aplicar no dito mandril (11) camadas de fibra base (8a-8e) e camadas adicionais (9a-9d) intercalado entre as camadas de base (8a-8e) na forquilha (7,7a,7b) a fim de formar uma espessura adicional no mesmo; inserir pinos (13a,13b) se estendendo através das camadas intermediárias (9a-9d) e as camadas base (8a-8e); injetar resina dentro das camadas de base (8a-8e) e das camadas intermediárias (9a-9d) e polimerizar a dita resina.
Patent BR-112012024622-A2 (BR)
Title: Método de reprodução de som anormal e gabarito
Inventor: USUI AKIHIRO
IPC: G01M7/02
Filed: 2011-01-25
Abstract: método de reprodução de som anormal e gabarito.  a invenção refere-se a um método de reprodução de ruído anormal compreendendo: uma etapa de partida de motor (34) enquanto os gabaritos (10,100,150,200) para suprimir a função do amortecedor de um acessório de motor (36) são montados no acessório de motor (36) que monta com o amortecedor em um corpo de veículo um motor (34) para acionar um veículo e um alavanca de mudança para acionamento é mantida em uma posição neutra; e uma etapa de abertura e fechamento do acelerador do motor (34) enquanto a alavanca de mudança para acionamento é mantida em uma posição neutra. no método de reprodução de ruído, anormal, gabaritos (10, 100, 150, 200) são utilizados.
Patent BR-112012028428-A2 (BR)
Title: composição de revestimento em pó curável por calor de baixa temperatura que compreende uma resina de poliéster cristalina, uma resina amorfa e um peróxido
Inventor: DIJKSTRA GERBET
IPC: C09D167/06
Filed: 2011-05-06
Abstract: composição de revestimento em pó curável por calor de baixa temperatura que compreende uma resina de poliéster cristalina, uma resina amorfa e um peróxido. a invenção é relacionada a composição de revestimento em pó curável por calor que compreende: i) pelo menos uma resina de poliéster cristalina presente em uma quantidade de pelo menos 7,5% por peso; e ii) pelo menos uma resina de poliéster amorfa presente em uma quantidade de no máximo 92,5% por peso; e iii) pelo menos um peróxido presente em uma quantidade de pelo menos 0,65 partes de peróxido em centenas de partes de (i) + (ii) (pph), em que pelo menos uma resina de poliéster cristalina tem insaturações etilênicas de ácido 2-butenodióico e/ou pelo menos uma resina de poliéster amorfa tem insaturações etilênicas de ácido 2-butenodióico, então o peso teórico por insaturação etilênica (wpu) de pleo menos uma resina de poliéster amorfa é no máximo 850 g/mol; em que o % por peso é com base na quantidade total de (i) + (ii); em que o peróxido é escolhido do grupo de perésteres e monopercabonato de acordo com a afórmula r ^1^c (=o) oo ^2^ (i) e peranídridos de fórmula r ^3^c (=o) ))c (=o) r ^4^ (ii) e qualquer combinação de peróxidos de acordo com a fórmula (i) e fórmula (ii) desses. as composições da invenção podem ser curadas a um grau aceitável em baixa temperatura, por exemplo, de no máximo 130<198>c por no máximo 20 minutos, as referidas composições podem ser moídas, peneiradas e extruturadas e as referidas composições podem após cura por calor formar revestimentos em pó que também podem exibir flexibilidade aumentada. as composições da invenção após cura por calor também podem fornecer revestimentos em pó que exibem boa adesão. além disso, as composições da invenção podem ser adequadamente usadas em composição termossendível e/ou não-termossensível, mesmo se uma composição for altamente pigmentada.
Patent BR-112012030421-A2 (BR)
Title: papel de camada fina de toque suave
Inventor: JEAN-MARIE BAUMLIN
IPC: D21H19/62
Filed: 2011-05-27
Abstract: papel de camada fina de toques suave papel fino para escrever , embalagem e/ou impressão particularmente no processo offset, compreendendo uma camada fibrosa com uma contextura superior ou igual a 1,10cm^ 3^/g e ao menos uma camada , cuja forma seca depositada sobre uma ou em cada face da camada fibrosa, está situada entre 3 e 10 g/m^ 2^ e que compreende , ao menos , um pigmento inorgânico, ao menos um látex , formando um ligente, e ao menos uma dispersão aquosa de poliuretano na base de 0,5 a 8% em peso seco com relação ao peso seco total de pigmento(s) desta camada, de modo que o papel revestido tenha um toque semelhante ao da camada fibrosa
Patent BR-112012032936-A2 (BR)
Title: embalagem a base de fibra ou plástico, equipamento, método, programa e sistema para a comunicação de dados sem fio por meio de embalagem a base de plãstico ou fibra
Inventor: PETRI ILKA
IPC: B65D5/42
Filed: 2010-06-22
Abstract: cabeçote acoplar de absorção de choque para uma disposição de acoplamento. de acordo com uma concretização da presente invenção, é proporcionada uma embalagem a base de fibra ou plástico que compreende: uma interface adaptada para acoplar e conectar, de forma destacável, um móduloa uma embalagem a base de fibra ou plástico , o módulo compreendendo um transmissor sem fio, e a interface compreendendo condutores para transferir dados de embalagem da embalagem a base de fibra ou plático para o módulo. uma forma de realização da invenção também compreende um módulo, um sistema e software. uma forma de realização da presente invenção está relacionada a uma embalagem inteligente, sua administração e várias aplicações destas.
Patent BR-112012033409-A2 (BR)
Title: aparelho para a síntese de hcl com elevação de vapor
Inventor: FRANZ MARCUS
IPC: C01B7/01
Filed: 2011-06-22
Abstract: aparelho para a síntese de hcl com elevação de vapor. a presente invenção se refere a um aparelho para a realização de um processo para síntese de cloreto de hidrogênio a partir de cloro e hidrogênio ou a partir de cloro e hidrocarbonetos com recuperação de calor integrada, em que a câmara de combustão e o trocador de calor são arranjados no tambor de vapor de um corpo de caldeira que funciona de acordo com o princípio de caldeira de calor de refugo.
Patent BR-112013000413-A2 (BR)
Title: processo para detectar e identificar diretamente um microrganismo em uma amostra biológica diluída em um caldo de enriquecimento.
Inventor: ATRACHE VINCENT
IPC: C12Q1/04
Filed: 2011-07-07
Abstract: processo para detectar e identificar diretamente um microrganismo em uma amostra biológica diluída em um caldo de enriquecimento. a presente invenção refere-se de modo geral ao campo da análise, por exemplo, da análise biológica. mais especificamente, a presente invenção refere-se ao processo de detecção de pelo menos um microrganismo presente em uma amostra colocada em um recipiente fechado, o dito método compreendendo essencialmente as seguintes etapas: a) colocar a dita amostra em contato no recipiente com pelo menos um meio de cultura e um suporte capaz de capturar o(s) microrganismo(s) a ser (em) detectado (s), b) fechar o recipiente, c) colocar o recipiente sob condições capazes de permitir o crescimento do (s) microrganismo (s), d) detectar, dentro do dito recipiente fechado, usando meios de detecção, a presença do (s) microrganismo (s) fixado (s) sobre o suporte de captura.
Patent BR-112013001141-A2 (BR)
Title: divisão de água fotocatalítica
Inventor: MUL GUIDO
IPC: C01B3/04
Filed: 2011-07-15
Abstract: divisão de água fotocatalítica. a invenção é direcionada para um método para divisão fotocatalítica de água, e a um aparelho para realizar o dito método. o método da invenção compreende a oxidação de água com um fotocatalisador de evolução de oxigênio pela irradiação com luz, fazendo com que um elétron a ser gerado na banda de condução do fotocatalisador de evolução de oxigênio e um furo a ser gerado na banda de valência do fotocalisador de evolução de oxigênio; redução de água com um fotocatalisador de evolução de hidrogênio por irradiação com luz, fazendo com que um elétron a ser gerado na banda de condução do fotocatalisador d evolução de hidrogênio e um furo a ser gerado na banda de valência do fotocalisaodr de evolução de hidrogênio; onde o dito fotocatalisador de evolução de oxigênio está em contato com um primeiro lado de uma camada de separação eletricamente condutora e o dito fotocatalisador de evolução de hidrogênio está em contato com um segundo lado da dita camada de separação eletricamente condutora, e onde o elétron da banda de condução do fotocatalisador de evolução de oxigênio excitado por luz recombina com o furo a partir da banda de valência do fotocalisador de evolução de hidrogênio excitado por luz através da tranferência de carga através da camada de separação eletricamente condutora.
Patent BR-112013006995-A2 (BR)
Title: processo para converter gás de síntese em um oxigenado
Inventor: DAVID G BARTON
IPC: C07C29/158
Filed: 2011-09-26
Abstract: PROCESSO PARA CONVERTER GÁS DE SÍNTESE EM UM OXIGENADO Uso de um catalisador de heteropolí-composto do tipo de Anderson contendo metal de transição para converter gás  de síntese num oxigenado, especialmente um álcool que contém de um átomo de carbono a seis átomos de carbono.
Patent BR-112013014905-A2 (BR)
Title: amaciantes para tecidos
Inventor: MONIKA BARBENHEIM
IPC: C11D3/00
Filed: 2011-10-14
Abstract: amaciantes para tecidos o que são descritas são composições de tratamento de têxteis que compreendem lecitina hidroxilada, pelo menos um dispersante, preferivelmente um (oligo) alquil glicosido, pelo menos, uma cera e água, e, opcionamente, outros auxiliares e aditivos.
Patent BR-112013019186-A2 (BR)
Title: módulo de contenção
Inventor: MORENO AGUSTÍN PRIETO
IPC: E02D17/20
Filed: 2012-01-25
Abstract: módulo de contenção a invenção descreve um módulo (1) de contenção aplicável como elemento auxiliar de contenção e fixação na execução e manutenção de obras de aterros, cortes, muros, etc., e de modo mais geral para a construção de diversos tipos de obras civis. o módulo (1) tem forma essencialmente de l com uma parte longa (2) e uma parte curta (3), formando substancialmente um ângulo reto cuja união é reforçada por um chanfro (4), e onde a base (5) da parte longa (2) tem uma textura rugosa para aumentar o atrito com o terreno.
Patent BR-112013026079-A2 (BR)
Title: chapa de aço laminada a frio de alta resistência tendo excelente deformabilidade local, e método de produção da mesma
Inventor: NAKANO KAZUAKI
IPC: C22C38/58
Filed: 2012-04-12
Abstract: resumo patente de invenção: "chapa de aço laminada a frio de alta resistência tendo excelente deformabilidade local, e método de produção da mesma". a presente invenção refere-se a esta chapa de aço laminada a frio de alta resistência que contém, % em massa, c: 0,02% a 0,20%; si: 0,001% a 2,5%; mn: 0,01% a 4,0%; p: 0,001% a 0,15%; s: 0,0005% a 0,03%; al: 0,001% a 2,0%; n: 0,0005% a 0,01%; e o: 0,0005% a 0,01%; no qual si + al é limitado a menos do que 1,0%, e um restante sendo composto de ferro e impurezas inevitáveis, no qual uma razão de área de bainita em uma estrutura de metal é 95% ou mais, a uma porção central de espessura de chapa sendo uma faixa de 5/8 a 3/8 na espessura de chapa a partir da superfície da chapa de aço, um valor médio de densidades de polo do grupo de orientação {100}<011> a {223}<110> é 4,0 ou menos, e uma densidade de polo da orientação de cristal {332}<113> é 5,0 ou menos, e um diâmetro de volume médio de grãos de cristal na estrutura de metal é 7 ?m ou menos.
Patent BR-112013026998-A2 (BR)
Title: processo de produção de uma composição de polímeros absorventes de água, compósito, processo para produção de um compósito, espumas, moldes, fibras, folhas, películas, cabos, materiais de vedação, artigos de higiene absorventes de líquidos, transportadores para o crescimento de plantas e reguladores de crescimento de fungos, materiais de embalagem, aditivos para o solo ou materiais de construção e uso do polímero absorvente de água ou de um compósito
Inventor: CHRISTOPH LOICK
IPC: A61L15/00
Filed: 2012-04-03
Abstract: processo de produção de uma composição de polímeros absorventes de água, compósito, processo para produção de um compósito, espumas, moldes, fibras, folhas, películas, cabos, materiais de vedação, artigos de higiene absorventes de líquidos, transportadores para o crescimento de plantas e reguladores de crescimento de fungos, materiais de embalagem, aditivos para o solo ou materiais de construção e uso do polímero absorvente de água ou de um compósito a invenção refere-se a um processo de produção de uma composição de polímeros absorventes de água compreendendo as etapas de (i) mistura (<244>1) 0,1 a 99,999% em peso, preferencialmente 20 a 98,99% em peso, e ainda mais preferencialmente 30 a 98,95% em peso de monômeros polimerizados etilenicamente insaturados contendo grupos ácidos ou seus sais ou monômeros polimerizados etilenicamente insaturados cotendo azoto protonado ou quaternizado, ou misturas destes, sendo particular preferência dada a misturas que contêm pelo menos monômeros etilenicamente insaturados contendo grupos ácidos, de preferência ácido acrílico, (<244>2) a 70% em peso, de preferência 1 a 60% em peso e mais preferencialmente de 1 a 40% em peso de monômeros polimerizados etilenicamente insaturados copolimerizados com (<244>1), (<244>3) 0,001 a 10% em peso, de preferência 0,01 a 7% em peso e mais preferencialmente 0,05 a 5% em peso de um ou mais agentes de reticulação, (<244>4) 0 a 30% em peso, de preferência de 1 a 20% em peso e mais preferencialmente de 5 a 10% em peso de polímeros solúveis em água, e (<244>5) de 0 a 20% em peso, de preferência 0,01 a 7% em peso e mais preferencialmente de 0,05 a 5% em peso de um ou mais agentes auxiliares, em que a soma de seus pesos (<244>1) a (<244>5) é 100% em peso, (ii) polimerização de radicais livres com reticulação para formar um polímero hidrogel aquoso, não-tratado, insolúvel em água, (iii) emigaçar e secar do polímero hidrogel, (iv) opcionalmente trituração e peneiramento do polímero absorvente de água, (v) pós-reticulando a superfície do hidrogel de polímero triturado e (vi) secagem e finalização do polímero absorvente de água, em que agentes de expansão com um diâmetro de partícula de 100<109>m a 900<109>m são adicionados à solução aquosa de monômero, antes da adição do iniciador e do início da polimerização de radicais livres.
Patent BR-112014002664-A2 (BR)
Title: conector desprovido de agulha com um encaixe de membrana resistente dobrável e método correspondente
Inventor: JUERGEN FUCHS
IPC: A61M39/10
Filed: 2012-08-03
Abstract: resumo "conector desprovido de agulha com um encaixe de membrana resistente dobrável e método correspondente" trata-se de um conector desprovido de agulha (20) para passagem de fluido, que compreende: um corpo de válvula que compreende: uma primeira porta (26); uma segunda porta (46); uma membrana resiliente oca (30) disposta no corpo de válvula e que tem: uma primeira extremidade (32) e uma segunda extremidade (34); um flanco (38) que se estende entre a primeira extremidade (32) e a segunda extremidade (34) encaixa na superfície interna do corpo de válvula, uma fenda (36) da primeira extremidade (32) sendo: fechada quando a primeira extremidade (32) está disposta na primeira porta (26) ou aberta quando uma primeira extremidade (32) é empurrada no corpo de válvula. a invenção também propõe um recipiente de fármaco que compreende um frasco ou uma bolsa projetado para armazenar um fármaco e o conector desprovido de agulha. a invenção oferece um conector desprovido de agulha com uma membrana resiliente com fenda que tem volume de preparação reduzido. 1/1
Patent BR-112014004225-A2 (BR)
Title: método para aumentar as vantagens dos auxiliares de resistência na produção de papel e papel-cartão
Inventor: CHRISTOPHER JOHN MC GREGOR
IPC: D21H21/36
Filed: 2012-08-24
Abstract: resumo patente de invenção: "método para aumentar as vantagens dos auxiliares de resistência na produção de papel e papel-cartão". a presente invenção refere-se a um método para fabricar papel, papelão ou papel-cartão compreendendo as etapas de: (a) desfibrilar um material celulósico aquoso contendo um amido; (b) impedir pelo menos uma porção do amido de ser microbianamente degradada tratando o material celulósico aquoso contendo o amido com um ou mais biocidas; e (h) adicionar um polímero de resistência a seco e/ou a úmido ao material celulósico.
Patent BR-112014011399-A2 (BR)
Title: “polipeptídeo isolado com atividade de celobiohidrolase, composição, polinucleotídeo isolado, construto de ácido nucleico ou vetor de expressão, formulação de caldo completo ou composição de cultura de células, e, processos para degradar ou converter um material celulósico e para produzir um produto de fermentação
Inventor: JUNXIN DUAN
IPC: C12N5/14
Filed: 2012-11-15
Abstract: 1 / 1 resumo â€œpolipeptã�deo isolado com atividade de celobio- hidrolase, composiã‡ãƒo, cã‰lula hospedeira recombinante, mã‰todo para produzir o polipeptã�deo, planta transgãšnica, parte de planta ou cã‰lula de planta transformada com um polinucleotã�deo, mã‰todo para produzir um mutante de uma cã‰lula parental, mã‰todo para produzir uma proteã�na, processo para degradar ou converter um material celulã“sico, processo para produzir um produto de fermentaã‡ãƒo, processo para fermentar um material celulã“sicoâ€� a presente invenã§ã£o refere-se a polipeptã­deos isolados com atividade de celobio-hidrolase, domã­nios catalã­ticos, domã­nios de ligaã§ã£o de carboidrato e polinucleotã­deos que codificam os polipeptã­deos, domã­nios catalã­ticos ou domã­nios de ligaã§ã£o de carboidrato. a invenã§ã£o tambã©m refere- se a construtos de ã¡cido nucleico, vetores, e cã©lulas hospedeiras compreendendo os polinucleotã­deos, bem como mã©todos para produzir e usar os polipeptã­deos, domã­nios catalã­ticos ou domã­nios de ligaã§ã£o de carboidrato.
Patent BR-112014012487-A2 (BR)
Title: conjunto de cabos elétricos de alta velocidade para a troca de sinais de comunicação entre dois dispositivos, método de troca de sinais de comunicação através de um conjunto de cabos elétricos de alta velocidade entre dois dispositivos, e sistema médico
Inventor: ANTONIA CORNELIA VAN RENS
IPC: H01B7/04
Filed: 2012-11-23
Abstract: resumo conjunto de cabos elétricos de alta velocidade para a troca de sinais de comunicação entre dois dispositivos, método de troca de sinais de comunicação através de um conjunto de cabos elétricos de alta velocidade entre dois dispositivos, e sistema médico a presente invenção refere-se a um conjunto de cabos elétricos (100) para a troca de sinais de comunicação entre dois dispositivos, particularmente um conjunto de cabos (100) que podem ser integrados em um cateter ou fio guia (5). o conjunto de cabos (100) compreende pelo menos um par (120, 130) de fios diferenciais (d1+, d1-; d2+, d2-) que são, durante a operação, abastecidos com voltagens opostas, definindo deste modo um plano de voltagem neutra (vnp) entre eles. além disso, o conjunto de cabos (100) compreende pelo menos um conjunto (140) de fios de terminação única (s11, s12; s21, s22; s31, s32) que são dispostos simetricamente com relação ao mencionado plano de voltagem neutra (vnp). opcionalmente, um fio central (110) pode ser utilizado para o fornecimento de estabilidade mecânica e funcionalidade elétrica adicional. distúrbios eletromagnéticos dos fios diferenciais para os fios de terminação única (e vice versa) são minimizados devido à disposição específica dos fios.
Patent BR-112014014802-A2 (BR)
Title: composto, composição farmacêutica, uso de um composto, métodos para tratamento ou para alívio de uma doença ou de um distúrbio ou de uma condição, e para tratamento ou melhora de doenças ou de condições
Inventor: JENS CHRISTIAN HØJLAND LARSEN
IPC: A61P17/04
Filed: 2012-12-19
Abstract: 1 / 1 resumo âcomposto, composiãão farmacãutica, uso de um composto, mãtodos para tratamento ou para alãvio de uma doenãa ou de um distãrbio ou de uma condiãão, e para tratamento ou melhora de doenãas ou de condiããesâ a presente invenã§ã£o refere-se a novos compostos de [1,2,4]triazolpiridina com atividade inibidora de fosfodiesterase, assim como o seu uso como agentes terapãªuticos no tratamento de doenã§as e de condiã§ãµes inflamatã³rias.
Patent BR-112014016537-A2 (BR)
Title: aparelho de processamento de imagens, estação de trabalho ou aparelho de geração de imagens, banco de dados ou meio de armazenamento, método e produto de programa de computador
Inventor: ALEXANDRA GROTH
IPC: G06T7/00
Filed: 2012-12-28
Abstract: resumo aparelho de processamento de imagens, estação de trabalho ou aparelho de geração de imagens, banco de dados ou meio de armazenamento, método e produto de programa de computador um aparelho de processamento de imagens 100 que compreende uma entrada 110 para a obtenção de uma imagem 102 e dados de segmentação 112 configurados para utilização na segmentação de uma região de interesse em um tipo predeterminado de imagem, sendo a entrada disposta adicionalmente para a obtenção de um descritor de dados de segmentação 116 dos dados de segmentação, sendo o descritor de dados de segmentação indicativo do tipo predeterminado de imagem, e um processador 120 para (i) a obtenção, com base na imagem, de um descritor de imagem indicativo de um tipo real da imagem, (ii) a comparação entre o descritor de imagem e o descritor de dados de segmentação, e (iii) o estabelecimento, com base na dita comparação, de uma indicação de adequação 122 para a utilização dos dados de segmentação na segmentação da região de interesse na imagem para evitar o uso dos dados de segmentação quando o tipo predeterminado de imagem corresponde insuficientemente ao tipo real de imagem.
Patent BR-112014016649-A2 (BR)
Title: composições para tratamento dos cabelos
Inventor: HOWARD DAVID HUTTON III
IPC: A61K8/365
Filed: 2013-01-09
Abstract: 1/1 resumo "composições para tratamento dos cabelos" a presente invenção refere-se a uma composição para tratamento dos cabelos que inibe o acúmulo de depósito de metal redox no tecido queratinoso, a composição incluindo um quelante, um sistema de tamponamento de baixo ph, um tensoativo detersivo e um veículo.