baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010120680-A (RU)
Title: Система связи, мобильный терминал и узел сети
IPC: H04W40/34
Filed: 2008-10-22
Abstract: 1. Система связи, содержащая сеть, в которой выполняется протокол управления мобильностью сетевой базы, в которой: !  информация о предпочтении связи мобильного терминала, соединенного с сетью, уведомляется фильтрующему домашнему агенту, выполняющему фильтрацию потока, относящуюся к связи мобильного терминала в сети. !  2. Система связи по п.1, в котором мобильный терминал делает вывод, проходит ли поток пакетов мобильного терминала по тракту маршрутизации как требуется, и в случае, если делается вывод, что упомянутый поток пакетов мобильного терминала не проходит по требуемому тракту маршрутизации, устроено так, что информация о предпочтении для установки правила фильтра для реализации требуемого тракта маршрутизации, уведомляется фильтрующему агенту. !  3. Система связи по п.2, в которой, !  если правило фильтра не установлено на потоке пакета мобильного терминала на фильтрующем агенте, устроено так, что фильтрующий агент устанавливает правило фильтра, основанное на информации о предпочтении, для потока пакета. !  4. Система связи по п.2, в которой, если правило фильтра, отличное от правила фильтра для реализации информации о предпочтении, уведомленной от мобильного терминала, устанавливается на фильтрующем агенте, фильтрующий агент устроен так, что средство установки политики маршрута изменяет правило фильтра на потоке пакета для правила фильтра, основанного на информации о предпочтении. !  5. Система связи по п.1, в котором мобильный терминал размещает множество потоков пакета под управлением каждого интерфейса или для каждого префикса, и устроено так, что интерфейс или префикс для приема потока пакета используе
Patent RU-2010134564-A (RU)
Title: Фильтрующий элемент дискового фильтра
IPC: B01D33/23
Filed: 2009-02-17
Abstract: 1. Фильтрующий элемент (2) дискового фильтра (1), в котором ряд фильтрующих элементов (2) расположен на валу (3) ротора с обеспечением возможности прохождения жидкостей между внутренней областью (4) фильтрующих элементов (2) и внутренней областью (5) вала (3) ротора, с целью фильтрации жидкостей, содержащий раму (6), на обеих поверхностях (8) которой размещена фильтрующая ткань (7), отличающийся тем, что указанная рама (6) и фильтрующая ткань (7) жестко соединены с образованием одноразового фильтрующего элемента (2), на каждой кромке (22) фильтрующего элемента (2) имеется по меньше мере один проход (21) для прохождения жидкостей между внутренними областями (4) соседних фильтрующих элементов (2), когда фильтрующие элементы (2) установлены с примыканием одной кромки (22) к другой кромке (22) с образованием фильтрующего диска (25). !  2. Фильтрующий элемент (2) по п.1, изготовленный по меньшей мере из одного полимерного материала. !  3. Фильтрующий элемент (2) по п.1 или 2, выполненный с возможностью прикрепления к валу (3) ротора с использованием одного крепежного приспособления (16). !  4. Фильтрующий элемент (2) по п.1, имеющий уплотнение (23), размещенное между фильтрующим элементом (2) и валом (3) ротора, и уплотнение (24), размещенное вокруг прохода (21) к соседнему фильтрующему элементу (2) только на одной кромке (22) указанного фильтрующего элемента (2). !  5. Фильтрующий элемент (2) по пп.1, 2, 4, отличающийся тем, что расстояние между боковыми поверхностями (8) фильтрующей ткани (7) в 1,15-1,40 раз больше ширины отверстия (9) для прохождения жидкости в вал (3) ротора. !  6. Фильтрующий элемент (2) по пп.1, 2, 4, отличающийся тем, что он выполнен с возможностью фильтрации изнутри наружу через
Patent RU-2010139643-A (RU)
Title: Способ минимизации полиморфизма
IPC: A61K9/10
Filed: 2009-02-26
Abstract: 1. Способ получения пероральной, твердой, быстро диспергирующейся лекарственной формы фармацевтически активного вещества, при этом указанное вещество демонстрирует полиморфизм в водной окружающей среде, включающий стадии: !  (a) образования суспензии частиц указанного вещества в материале-основе в дисперсионной фазе, причем материал-основа содержит рыбный желатин со стандартной молекулярной массой; !  (b) понижения температуры суспензии до менее чем приблизительно 15°C; !  (c) образования дискретных элементов суспензии при температуре образования менее чем приблизительно 15°C; и !  (d) удаления дисперсионной фазы с получением суспензии частиц в материале-основе. !  2. Способ по п.1, в котором дисперсионная фаза содержит воду. !  3. Способ по п.1, в котором фармацевтически активное вещество выбирают из группы, состоящей из ацикловира, алендроната натрия, амоксициллина, арипипразола, аторвастатина кальция, карбамазепина, карведилола, цефалексина, клиндамицина, колхицина, донепезила гидрохлорида, эритромицина, эзомепразола магния, флуоксетина гидрохлорида, гидрохлоротиазида, гидрокодона, гиосциамина сульфата, левофлоксацина, левотироксина натрия, лизиноприла, лозартана калия, метотрексата, миртазапина, мометазона фуроата моногидрата, морфина, нистатина, пантопразола натрия, пароксетина гидрохлорида, ризедроната натрия, росиглитазона малеата, тетрациклина, теофиллина и цитромакса. !  4. Способ по п.1, в котором фармацевтически активное вещество представляет собой бензодиазепиновое лекарственное средство. !  5. Способ по п.4, в котором фармацевтически активное вещество представляет собой алпразолам. !  6. Способ по п.1, в кото�
Patent RU-2010141683-A (RU)
Title: Транспортное средство с прозрачной зоной крыши
IPC: B60J3/00
Filed: 2010-10-11
Abstract: 1. Транспортное средство с прозрачной зоной (4) крыши, содержащее встроенное в конструкцию (5) крыши окно (6) крыши и предусмотренное в направлении внутреннего пространства (8) транспортного средства регулируемое затемнение (9) падающего света, отличающееся тем, что !  - зона (4) крыши имеет первую оптически структурированную неподвижную поверхность (10) и вторую оптически структурированную подвижную поверхность (11), !  - первая и вторая поверхности (10, 11) расположены над друг другом, !  - вторая поверхность (11) прилегает с возможностью скользящего сдвига к первой поверхности (10), !  - первая поверхность (10) занимает окно (6) крыши, а вторая поверхность (11) покрывает по меньшей мере в частичных зонах окно (6) крыши, при этом !  - вторая поверхность (11) выполнена с возможностью перемещения относительно первой поверхности (10) таким образом, что оптические структуры изменяют прохождение света. !  2. Транспортное средство по п.1, отличающееся тем, что первая структурированная поверхность (10) имеет полосовой узор (12), который уменьшает пропускание окна (6) крыши, а вторая структурированная поверхность (11) имеет полосовой узор (13), который соответствует полосовому узору первой структурированной поверхности (10) и постепенно затемняет промежуточные пространства (14) между первыми полосами. !  3. Транспортное средство по п.1, отличающееся тем, что первая структурированная поверхность (10) имеет пятнистый узор в виде шахматной доски, который уменьшает пропускание окна (6) крыши, а вторая структурированная поверхность (11) имеет пятнистый узор, который соответствует пятнистому узору первой структурированной поверхности (10) и постепенно затемняет промежут�
Patent RU-2011101370-A (RU)
Title: Совмещение игрового поля на основе модели
IPC: G06T1/00
Filed: 2011-01-13
Abstract: 1. Способ, содержащий этапы, на которых: !  обрабатывают входное видеоизображение, при этом обработка включает в себя выделение ключевых точек, относящихся к видеоизображению; !  детектируют, было ли выделено достаточное количество ключевых точек, относящихся к видеоизображению; !  выполняют прямую оценку видеоизображения, если было выделено достаточное количество ключевых точек; и !  генерируют гомографическую матрицу конечного видеоизображения на основе прямой оценки. !  2. Способ по п.1, в котором прямая оценка содержит генерирование гипотезы отображения путем детектирования и оценки ключевых точек, относящихся по меньшей мере, к двум горизонтальным линиям, пересекающим, по меньшей мере, две вертикальные точки. !  3. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором выполняют опосредованную оценку видеоизображения, если достаточное количество ключевых точек еще не было выделено. !  4. Способ по п.3, в котором опосредованная оценка содержит выполнение оценки глобального движения, включающей в себя сопоставление точек между двумя последовательными изображениями. !  5. Способ по п.1, дополнительно содержащий предварительную обработку видеоизображения, включающую в себя выполнение классификации типа просмотра видеоизображения. !  6. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором отображают конечное видеоизображение в устройстве дисплея. !  7. Способ, содержащий этапы, на которых: !  принимают входное видеоизображение; !  отслеживают множество объектов в видеоизображении, при этом каждому объекту назначают рамку объекта так, что каждый объект отслеживается индивидуально; и !  получают информацию отслежив�
Patent RU-2011101623-A (RU)
Title: Определения смещения давления у датчика внутрицилиндрового давления
IPC: F02D45/00
Filed: 2011-01-18
Abstract: 1. Способ определения смещения давления у датчика (10) внутрицилиндрового давления двигателя внутреннего сгорания, включающий стадии, на которых: !  задают множество пар моментов (θ1A, θ1B) времени на протяжении одного из тактов двигателя внутри цилиндра (20), !  регистрируют давление (p(θ1A), p(θ1B)), измеренное датчиком (10) внутрицилиндрового давления в каждый момент времени из каждой пары моментов (θ1A, θ1B) времени, !  вычисляют множество величин (Δрi) смещения давления, каждая из которых является функцией давлений (р(θ1A), p(θ1B)), измеренного в соответствующей паре моментов времени (θ1A, θ1B), !  задают допустимый диапазон смещения давления (APOR), !  выбирают величины (Δрi) смещения давления, которые входят в допустимый диапазон смещения давления (APOR), и !  если число выбранных величин (Δрi) смещения давления превышает минимальный допустимый предел (MAL), вычисляют окончательное смещение давления (FPO) в зависимости от выбранных величин (Δрi) смещения давления. !  2. Способ по п.1, в котором окончательное смещение давления (FPO) вычисляют в качестве средней величины выбранных величин (Δрi) смещения давления. !  3. Способ по п.1, в котором, если число выбранных величин (Δрi) смещения давления не превышает минимальный допустимый предел (MAL), предполагается, что окончательное смещение давления (FPO) равно окончательному смещению давления (FOP*), определенному в предыдущем варианте осуществления способа. !  4. Способ по п.1, в котором минимальный допустимый предел (MAL) числа выбранных величин (Δрi) смещения давления вычисляют в процентах от общего числа вычисленных величин (Δрi) смещения давления. !  5. Способ по п.1, в котором каждый момент времени из каждой пары моменто�
Patent RU-2011103653-A (RU)
Title: Система и способ для передачи электрической энергии на транспортное средство
IPC: B60M3/04
Filed: 2009-07-02
Abstract: 1. Система для передачи электрической энергии на транспортное средство (81; 92), прежде всего на колейное транспортное средство, такое как легкое рельсовое транспортное средство, содержащая электрическую проводниковую структуру (12) для создания переменного электромагнитного поля и для передачи посредством него энергии на транспортное средство (81; 92), причем: !  - электрическая проводниковая структура (12) содержит по меньшей мере две линии (1, 2, 3), каждая из которых приспособлена для пропускания своей фазы переменного электрического тока, !  - проводниковая структура содержит множество участков (T1, T2, T3, T4, T5), каждый из которых проходит вдоль своего отрезка пути движения транспортного средства, содержит отрезки указанных по меньшей мере двух линий и может включаться и выключаться отдельно от других участков, !  - проводниковая структура выполнена таким образом, что одновременно в действие могут приводиться по меньшей мере два следующих один за другим участка (T2, T3), причем соответствующие линии (1, 2, 3), предназначенные для пропускания одной фазы переменного тока на следующих один за другим участках, последовательно соединены друг с другом, !  - в зоне стыка двух следующих один за другим участков (T1, T2, T3, T4, T5) проводниковой структуры расположен переключатель или переключательное устройство (SP, SE) и !  - управление переключателем или переключательным устройством (SP, SE) осуществляется таким образом, что если одновременно в действие приводится только один из двух следующих один за другим участков (T2, T3), линии приводимого в действие участка (T2) соединяются с общей нейтральной точкой звезды или с системой электропитания, а если одн
Patent RU-2011107299-A (RU)
Title: Компоновка комплекта элементов системы охлаждения для машины
IPC: E02F9/08
Filed: 2009-07-27
Abstract: 1. Машина (99) для земляных работ (158), содержащая !  несущую раму (102), !  кабину (122), расположенную на несущей раме (102), !  по меньшей мере, два контактирующих с грунтом элемента (133), поворотно сопряженные с несущей рамой (102), !  отсек (140) двигателя, расположенный вдоль несущей рамы (102), !  двигатель (144), сопряженный с несущей рамой (102) и расположенный внутри отсека (140) двигателя, !  комплект (150) элементов системы охлаждения, включающих радиатор (152), сопряженный с несущей рамой (102) и расположенный внутри отсека (140) двигателя, радиатор (152), по меньшей мере, частично расположен вертикально, радиатор (152) расположен спереди двигателя (144) и сзади кабины (122), !  по меньшей мере, один кожух (138), выполненный с возможностью, по меньшей мере, частичного закрытия отсека (140) двигателя, при этом кожух (138) включает в себя, по меньшей мере, один воздухозаборник (190), расположенный спереди радиатора (152), сзади кабины (122) и в створе между радиатором (152) и кабиной (122). !  2. Машина (99) по п.1, отличающаяся тем, что несущая рама (102) включает в себя переднюю рамную секцию (106) и заднюю рамную секцию (104), два контактирующих с грунтом элемента (133), поворотно сопряженных с задней рамной секцией (104), двигатель (144) и комплект (150) элементов системы охлаждения, сопряженных с задней рамной секцией (104), так что наиболее удаленная от земли часть кожуха (138) расположена, по существу, рядом с радиатором (152), при этом машина (99) дополнительно включает в себя третий контактирующий с грунтом элемент (133), который поворотно сопряжен с передней рамной секцией (106). !  3. Машина (99) по п.1, отличающаяся тем, что комплект (150) элементов системы охлаждения дополнительно включает в себя, по меньшей мере, �
Patent RU-2011107992-A (RU)
Title: Устройство для обмолота и обработки зерновых культур
IPC: A01F11/06
Filed: 2011-03-01
Abstract: Устройство для обмолота и обработки зерновых культур, включающий молотильный барабан с электроприводом, решето, зерноприемник, пластины для удаления колосовых остей, отличающееся тем, что устройство состоит из двух частей, один из которых модуль обмолота (А), состоящий из молотильного барабана, выполненного в виде резинового ролика, подбарабанья, не имеющего отверстий и покрытого резиной, и дополнительно установлен модуль (Б) просеивания и очистки, состоящий из металлического сита, закрепленного на стандартном лабораторном вибростоле, где расположено устройство для тепловой обработки семян, регулируемого по высоте стойкой-штативом двухсторонней воздушной очистки, шлангов, насадки и накопительной емкости.
Patent RU-2011108472-A (RU)
IPC: E05B65/10
Filed: 2008-08-05
Abstract: A universal lock (1) for swing-doors, of the type comprising a box- like body (2) for containing a movement cylinder (3) that is associated with a respective actuation key, a rotating bush (4) associated with a handle, suitable lever systems (5) for the translational motion of at least one latch (6) and of at least one bolt (7), functionally associated with the handle and the cylinder (3), and a pivot (9) that protrudes, biassed by elastic transmission means. The at least one bolt (7) is locked in the extracted configuration when the pivot (9) protrudes, and is free, for a retraction which is forced by an external force, when the pivot (9) is pressed to retract, against the bias of the elastic transmission means, by an external force. The lock (1) comprises means for the mechanical deactivation of the pivot (9).
Patent RU-2011108638-A (RU)
Title: Способ сборки роторной системы подачи боепитания
IPC: F41F1/10
Filed: 2011-03-05
Abstract: 1. Способ сборки роторной системы подачи боепитания в пистолет-пулеметах осуществляют за счет использования их же собственного ствола в качестве оси ротора, а на кожух ствола, сделав возможным его вращение вокруг оси, устанавливают под углом 120° друг к другу три обоймы под отъемный/горизонтальный/коробчатый магазин, при этом для фиксированного положения обойм с магазинами между передним торцом кожуха и мушкой устанавливают пружину для поджатия противоположного торца с шестью пазами к стопорному выступу, чем обеспечивается поочередная фиксация при всех шести положениях. !  2. Способ сборки роторной системы подачи боепитания по п.1, отличающийся тем, что перевод ротора из нейтрального (предохранительного) положения в готовность осуществляют таким образом, что ротор отводят до упора вперед и поворачивают вправо или влево, независимо от положения, горловина одного из магазинов совместится с горизонтальной горловиной автомата, при этом под действием фиксирующей пружины щечки магазина при контакте с выступами горловины автомата раздвинутся и патрон переместится из магазина на лоток поворотного челнока, связанного с затвором зубчатой или любой другой передачей, обеспечивающей поворот челнока на 1/4 оборота, при которой ось патрона совместится с каналом ствола - обратный ход затвора произведет досылку патрона в патронник, а челнок возвратится в исходное положение.
Patent RU-2011114818-A (RU)
Title: Способ определения давности выполнения рукописных текстов и других материалов письма
IPC: G01N21/17
Filed: 2011-04-15
Abstract: 1. Способ определения давности выполнения рукописных текстов и других материалов письма, заключающийся в том, что получают два образца исследуемого материала письма, один из которых экстрагируют первым растворителем, а другой сначала подвергают нагреву, а затем экстрагируют при тех же условиях и тем же растворителем, что и первый образец, затем оба образца спектрометрируют в ультрафиолетовой и видимой области или хроматографируют, затем экстракты количественно переносят к тем же образцам исследуемого материала письма, с которых они были взяты, упаривают в токе теплого воздуха или при нормальных условиях, экстрагируют оба образца растворителем диметилформамидом и снова спектрометрируют в ультрафиолетовой и видимой области или хроматографируют, затем рассчитывают значения спектральных критериев S1 и S2 по формулам: !  S1={1-[(D1(УФ)/D2(УФ))/D3(BИД)/D4(BИД))·K]}·100%, !  где D1(УФ) - оптическая плотность или концентрация летучего вещества в УФ области до нагрева; !  D2(УФ) - оптическая плотность или концентрация летучего вещества в УФ области после нагрева; !  D3(ВИД) - оптическая плотность или концентрация красителя вещества в видимой области до нагрева; !  D4(ВИД) - оптическая плотность или концентрация красителя вещества в видимой области после нагрева; !  К - поправочный коэффициент, характеризующий правильность проведенной пробоподготовки и равномерность красящего вещества в штрихах, равный отношению оптических плотностей красителя в объединенных растворах до и после нагрева (растворитель -диметилформамид), !  S2={(1-(D3(ВИД)/D4(ВИД))·К·100%, !  где D3(ВИД) - оптическая плотность или концентрация красителя вещества в видимой области до нагрев
Patent RU-2011114988-A (RU)
Title: Способ применения штамма bacillus subtilis для укрепления здоровья животных
IPC: A23K1/00
Filed: 2009-09-17
Abstract: 1. Способ укрепления здоровья животных, не относящихся к насекомым и человеку, включающий введение животному, не относящемуся к насекомым и человеку, композиции, включающей Bacillus subtilis QST713 или мутант Bacillus subtilis QST713. !  2. Способ по п.1, где композиция включает Bacillus subtilis QST713. !  3. Способ по п.2, где композиция дополнительно включает метаболиты, продуцированные Bacillus subtilis QST713. !  4. Способ по п.1, где композицию вводят сельскохозяйственному животному в количестве, эффективном для улучшения показателей роста. !  5. Способ по п.4, где количество эффективно для повышения эффективности использования кормового продукта животным, не относящимся к насекомым и человеку. !6. Способ по п.4, где количество эффективно для увеличения показателей выживаемости животного, не относящегося к насекомым и человеку. !  7. Способ по п.4, где количество эффективно для повышения прироста массы животного, не относящегося к насекомым и человеку. !  8. Способ по п.1, где композицию вводят в количестве, эффективном для поддержания здоровой кишечной микрофлоры. !  9. Способ по п.1, где композицию вводят в количестве, эффективном для снижения роста патогенных бактерий у животного, не относящегося к насекомым и человеку. !  10. Способ по п.9, где патогенные бактерии выбирают из группы, состоящей из Clostridia spp., Campylobacter spp., Listeria spp. и E. coli. !  11. Способ по п.4, где животное, не относящееся к насекомым и человеку, является домашней птицей. !  12. Способ по п.11, где домашняя птица представляет бройлерную курицу. !  13. Способ по п.11, где домашняя птица представляет курицу-несушку. !  14. Способ по п.4, где животное представляет свинью. !  15. Способ по п.15, где животное представляет жвачное животное. !  16. �
Patent RU-2011118351-A (RU)
Title: Управление группами в сети связи
IPC: H04W4/08
Filed: 2008-10-06
Abstract: 1. Способ выполнения управления группами в сети связи, причем способ заключается в том, что !  на сетевом узле принимают запрос от запрашивающего узла для контроля группы, содержащей множество членов группы, причем запрос включает в себя по меньшей мере один критерий, который должен контролироваться; !  определяют, какие члены группы удовлетворяют критерию; !  отправляют на запрашивающий узел сообщение уведомления, включающее в себя идентичность по меньшей мере одного члена группы, удовлетворяющего критерию, причем сообщение уведомления включает в себя дополнительную информацию об удовлетворении критерия, дополнительная информация об удовлетворении критерия включает в себя идентичность удовлетворенного критерия. !  2. Способ по п.1, в котором запрос с запрашивающего узла отправляется в сообщении ПОДПИСКА протокола инициирования сеанса, и сообщение уведомления отправляется в сообщении УВЕДОМЛЕНИЕ протокола инициирования сеанса. !  3. Способ по п.1, в котором сообщение уведомления включает в себя дополнительную информацию об удовлетворении критерия в элементе расширяемого языка разметки в теле сообщения УВЕДОМЛЕНИЕ протокола инициирования сеанса. !  4. Способ по любому из пп.1-3, в котором сообщение уведомления отправляется перед тем, как устанавливается сеанс, и включает в себя идентичности всех членов группы, удовлетворяющих критерию. !  5. Способ по любому из пп.1-3, в котором сообщение уведомления отправляется в случае, если изменяется состояние члена группы, причем уведомление включает в себя идентичность такого члена группы. !  6. Способ по любому из пп.1-3, в котором дополнительная информация об удовлетворении �