baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2412509-C1 (RU)
Title: Method of aligning three-mirror resonator of gas laser
Inventor: BAZILEV ALEKSANDR PETROVICH
IPC: H01S3/086
Filed: 2009-10-05
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: first resonator is formed by first semi translucent output mirror and second mirror translucent for wavelength with high gain ((λ=1.15 mcm, and λ=3.39 mcm) and mirror opaque for wavelength with low gain (λ=0.63 mcm), and active element arranged between said mirrors. Second resonator is formed by aforesaid first mirror and third mirror with high reflection and gain. Space between second and third mirrors is visually closed. Proposed method comprises aligning first resonator using the screen with diaphragm and dissipated light source. After generation, alignment is carried out to maximum power on wavelength of λ=0.63 mcm. Third mirror holder is secured on the side of second mirror. At the distance of ≈10 mm from said holder, third mirror is arranged aligning appliance. Third mirror is aligned using radiation coming out from first resonator with wavelength of λ=0.63 mcm unless beams reflected from second and third mirrors are focused at one point. Alignment results in disappearance of λ=0.63 mcm radiation due to occurrence of competing IR-radiation with wavelength of λ=3.39 mcm. Then, screen with diaphragm and additional laser are arranged on outer side of third mirror for visible beam to be directed via diaphragm onto outer surface of third mirror. Beam reflected from the mirror is marked on the screen. Now mirror is removed from aligning appliance and fixed on the holder. Third mirror is again aligned unless reflected visible beam is aligned with said mark. At the laser output, generation on λ=0.63 mcm is replaced by generation on IR-wavelengths. Further alignment of third mirror is carried out unless maximum output power on 1.15 mcm and 3.39 mcm wavelengths is reached. 
     EFFECT: short and simple alignment. 
     2 dwg
Patent RU-2419152-C1 (RU)
Inventor: TIKHONOV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G06K9/58
Filed: 2009-11-30
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: apparatus includes a light source, a device for forming an image of the selected area of the surface of the control object in form of a digital camera, and apparatus for spatially fixing the control object relative the projection plane of the optical image of the selected area, which is in form of a bearing surface placed in the projection plane with possibility of turning about its own axis. The apparatus has an extra light source. The light sources are placed on different sides of the camera on the mounting surface of a support with possibility of turning about their axes and displacement of the camera and light sources relative each other. The mounting surface of the support lies perpendicular to the focal axis of the objective lens of the camera with possibility of moving along it and rotating about the bearing surface. 
     EFFECT: simplification of the device, broader functionalities and possibility of inspecting the surface of fire and explosion hazard objects. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2412347-C1 (RU)
Inventor: IST LOJD EH ML
IPC: E21B43/26
Filed: 2008-04-02
Granted: 2011-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к вариантам способа обработки стволов скважин гидроразрывом с множеством продуктивных интервалов, обеспечивает повышение эффективности способа. Сущность изобретений: способ содержит следующие этапы: спуск в ствол скважины разобщающей компоновки, содержащей хвостовик, одну или несколько муфт, одну или несколько обернутых фильтром муфт и множество набухающих пакеров, расположенных вокруг хвостовика на выбранных расстояниях друг от друга; набухание, по меньшей мере, одного из множества набухающих пакеров для создания разобщения зон одного или нескольких выбранных интервалов; при этом одна или несколько обернутых фильтром муфт и одна или несколько муфт расположены вокруг хвостовика на выбранных расстояниях друг от друга для размещения, по меньшей мере, одной из одной или нескольких обернутых фильтром муфт и, по меньшей мере, одной из одной или нескольких муфт, по меньшей мере, в одном из одного или нескольких выбранных интервалов; развертывание внутри хвостовика сдвигающего инструмента, выполненного с возможностью регулирования установки в нужное положение каждой из одной или нескольких муфт и каждой из одной или нескольких обернутых фильтром муфт; приведение в действие сдвигающего инструмента для регулирования установки, по меньшей мере, одной из одной или нескольких муфт в открытое положение для интенсификации притока из, по меньшей мере, одного из одного или нескольких выбранных интервалов посредством подачи текучей среды через одно или несколько отверстий хвостовика и через один или несколько отверстий в, по меньшей мере, одной из одной или нескольких муфт; приведение в действие сдвигающего инструмента для регулирования установки, по меньшей мере, одной из одной или нескольких муфт в закрытое положение для повторного установления разобщения зон, по меньшей мере, одного из одного или нескольких выбранных интервалов; приведение в действие сдвигающего инструмента для регулирования установки, по меньшей мере, одной из одной или нескольких обернутых фильтром муфт в открытое положение для обеспечения прохода добываемой текучей среды из, по меньшей мере, одного из одного или нескольких выбранных интервалов через одно или несколько отверстий в хвостовике и через множество отверстий в, по меньшей мере, одной из одной или нескольких обернутых фильтром муфт. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2422215-C1 (RU)
Title: Распылительная форсунка огнетушителя
Inventor: BORDAKOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: B05B17/08
Filed: 2009-12-16
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к противопожарной технике и может быть использовано для создания распыленной струи в соплах или насадках огнетушителя. Распылительная форсунка содержит корпус с соплом и присоединительным штуцером для подачи огнетушащего вещества. В корпусе на участке между соплом и присоединительным штуцером расположен генератор когерентных колебаний потока огнетушащего вещества, выполненный в виде по меньшей мере двух прямолинейных стержней. Каждый из стержней установлен в корпусе таким образом, что продольная ось стержня перпендикулярна направлению потока огнетушащего вещества. Профиль поперечного сечения стержней имеет ось симметрии. Стержни расположены в корпусе последовательно в направлении потока огнетушащего вещества, в различных плоскостях относительно друг друга на расстоянии, превышающем размер профиля по его оси симметрии. Концевые участки стержней закреплены в стенке корпуса. Техническим результатом изобретения является высокая эффективность в совокупности с простой конструкцией. Эксплуатация форсунки в огнетушителе экономически и технически не сопряжена с существенными затратами. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2416971-C1 (RU)
Title: Method for production of flavoured coffee beverage "dnepr" (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to manufacturing technique of coffee substitutes. Methods provide for preparation of recipe components, extraction of the aromatic vegetal raw material as per the method version by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, chicory cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, frying barley grains, acorns and soya, mixing of chicory, barley grains, acorns and soya, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost to the value of corresponding vapour enrichment pressure at the temperature of impregnation and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: methods allow to produce new flavoured coffee beverage with improved organoleptic properties brewing whereof is not accompanied by sediment formation. 
     28 cl
Patent RU-2421975-C1 (RU)
Title: Жатвенный агрегат для уборки зерновых культур очесыванием и измельчения незерновой части растений
Inventor: BUR JANOV ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: A01D41/08
Filed: 2010-02-12
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Жатвенный агрегат состоит из очесывающего устройства, навешенной на комбайн наклонной камеры и измельчающей установки. Последняя выполнена в виде, по крайней мере, двух режущих аппаратов сегментно-пальцевого типа, разнесенных посредством рамы ярусно в вертикальной и продольной плоскостях. Рама шарнирно смонтирована на платформе очесывающего устройства с помощью навесок и связана с поперечиной наклонной камеры гидроцилиндрами. Навески дополнительно шарнирно связаны с рамой телескопическими стяжками. Один из режущих аппаратов расположен ближе к очесывающему устройству и выше второго. Рама снабжена лыжами на телескопических опорах. Изменением длины телескопических растяжек, опор и штоков гидроцилиндров регулируют параметры работы измельчающей установки - угол наклона к горизонту его режущих аппаратов и высоту среза очесанных растений. Жатвенный агрегат обеспечивает снижение затрат энергии на измельчение очесанной растительной массы. 5 ил.
Patent RU-2432336-C1 (RU)
Title: Complex additive for concrete mixture
Inventor: IZOTOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: C04B103/14
Filed: 2010-03-02
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a complex additive for concrete mixture and can be used in construction when producing concrete and reinforced concrete articles and structures. The complex additive for concrete mixture contains a hyperplasticiser - Odolit-K, and a curing agent - sodium sulphate, with the following ratio of components in wt %: hyperplasticiser Odolit-K 30-38, sodium sulphate curing agent - 62-70. 
     EFFECT: high rate of increase in strength during early hardening stages with retention of high ultimate strength, high frost resistance and watertightness. 
     1 tbl
Patent RU-2427774-C1 (RU)
Inventor: ARTEMOVA SVETLANA VALER EVNA
IPC: F26B17/04
Filed: 2010-03-11
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к сушильной технике, а именно к способу сушки пастообразных материалов, и может быть использовано в химической и смежных отраслях промышленности. Способ сушки пастообразных материалов в вальцеленточной сушилке включает формование высушиваемого материала, его последовательное перемещение через сушильные камеры при противоточно-перекрестном движении сушильного агента, отвод которого осуществляется в цикличном режиме, включающем насыщение сушильного агента и отвод сушильного агента, причем продолжительность отвода и остановки определяется в зависимости от заданного влагосодержания сушильного агента. При этом в зависимости от скорости движения пластинчатого конвейера определяют время пребывания высушиваемого материала в n и n+1 камерах сушильной установки, в которых снимается основная или поверхностная влага, в реальном времени оценивают влажность материала в n и n+1 камерах множеством датчиков по нейронным сетям, проверяют попадание рассчитанных значений влажности материала в нормированные диапазоны, в зависимости от которых определяют числовые оценки мер доверия достижения требуемой влажности материала на выходе сушильной установки и на основании полученных значений влажности материала в указанных камерах и числовых оценок мер доверия производят нечеткий вывод, определяющий значение, на которое изменяют скорость движения пластинчатого конвейера для достижения требуемого качества материала на выходе сушильной установки. Технический результат - достижение требуемого качества материала на выходе сушильной установки при оптимальной производительности процесса сушки.
Patent RU-2436093-C1 (RU)
Inventor: REBROVA TAT JANA JUR EVNA
IPC: G01N33/49
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method for producing erythrocytic membranes, consisting that haemolysis is enabled by erythrocyte mass preliminary incubated in an equal volume of Krebs-Henseleit buffer pH 7.5 containing 20 % of DMSO, then frozen and stored under certain conditions; before the examinations, the samples are defrozen that is followed by haemolysis of the erythrocyte mass to 0.4 M in a trisHCl solution with centrifugal sedimentation of the membranes. 
     EFFECT: erythrocytic membranes produced by the method described above preserve their morphofunctional status. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2437163-C1 (RU)
Title: Method of treating experimental myocardial infraction in rats
Inventor: RANTSEV MAKSIM ANATOL EVICH
IPC: A61P9/10
Filed: 2010-03-29
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: modelling a myocardial infraction is followed in a rat is followed by intravenous introduction of the immune corrector tamerite 3 mg/kg. The preparation is injected daily for seven days. The histological results of the myocardial tissue presented after the first, third and seventh days show the sufficiency and efficacy of the therapy. 
     EFFECT: effective therapy of the acute myocardial infraction with high possibility of cure ensured by reduced manifestations of systemic inflammation response syndrome, faster granulation tissue formation and necrotic zone replacement by cicatricial tissue.
Patent RU-2416902-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-21
Granted: 2011-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку скорцонера, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из скорцонера, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование какаовеллы с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или скорцонера, или цикория, или якона, или овсяного корня, или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 7 н.п. ф-лы.
Patent RU-2438776-C1 (RU)
Inventor: ROMANENKO ANATOLIJ VLADIMIROVICH
IPC: B01J23/44
Filed: 2010-05-11
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к катализаторам гидрирования растительных масел и жиров. Описан палладиевый катализатор, нанесенный на углеродный носитель, для жидкофазного гидрирования растительных масел и жиров, характризующийся тем, что в качестве углеродного носителя он содержит углеродные нанотрубки с внешним диаметром ≤18 нм, при этом удельная поверхность каталитически активного палладия на поверхности углеродного носителя составляет 90-140 м2/г. Описан способ приготовления описанного выше катализатора, включающий осаждение оксида палладия на поверхность углеродного носителя, отличающийся тем, что осаждение проводят гидролизом хлоридных комплексов Pd (II) в присутствии карбоната натрия с последующим жидкофазным восстановлением формиатом натрия до Pd (0), фильтрованием, промывкой катализатора водой и сушкой, в качестве углеродного носителя используют углеродные нанотрубки с внешним диаметром ≤18 нм, при этом получают катализатор с удельной поверхностью нанесенного каталитически активного палладия на поверхности углеродного носителя 90-140 м2/г и использование катализатора в способе жидкофазного гидрирования растительных масел и жиров. Технический результат - высокая активность катализатора и низкое образование транс-изомеров при получении саломасов пищевого назначения. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2426713-C1 (RU)
Inventor: NEVALENOVA TAT JANA VASIL EVNA
IPC: C02F9/14
Filed: 2010-05-11
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к способам получения органоминеральных удобрений из осадков сточных вод, получаемых в процессе очистки сточных вод на биологических очистных сооружениях канализации. Способ включает детоксикацию осадка сточных вод гуминовым реагентом, взятым в количестве от 0,3 до 10,0 мас.% на сухое вещество осадка сточных вод. Дополнительно продукт детоксикации осадка сточных вод гуминовым реагентом обрабатывают препаратом биологически активных микроорганизмов, взятым в количестве от 0,05 до 1,00 л на тонну сухого вещества осадка сточных вод. Изобретение позволяет повысить эффективность способа получения органоминерального удобрения за счет снижения содержания в нем неорганических и органических токсикантов, а также за счет их дополнительного обеззараживания, стабилизировать обработанные осадки сточных вод, устранить их загнивание и неприятный запах. 6 табл.
Patent RU-2437358-C1 (RU)
Title: Способ получения хлебобулочного изделия
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-20
Granted: 2011-12-27
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, соевое масло, фосфолипиды, сахар, соль, ванилин и воду. Приготовление темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из цикория, дрожжи хлебопекарные прессованные, соевое масло, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2445033-C1 (RU)
Title: Способ хирургического лечения сакральной агенезии
Inventor: NOVIKOV VJACHESLAV VIKTOROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-09-13
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии-ортопедии, и может быть использовано при хирургическом лечении сакральной агенезии. Для надежной стабилизации позвоночника и максимально возможного восстановления его опороспособности с помощью сегментарного корригирующего инструментария с обеих сторон позвоночника на задние отделы позвонков вне зоны аномалии устанавливают направленные друг на друга крючки. В заднемедиальную часть гребней таза справа и слева вводят по два разнонаправленных шурупа на разных уровнях. Из установленных вверху крючков формируют компримирующий захват на стержнях сегментарного корригирующего инструментария, предварительно изогнутых в соответствии с физиологическими изгибами. Стержнями соединяют верхнюю часть инструментария с шурупами, введенными в кости таза. Затем выполняют последовательную и равномерную взаимную компрессию крючков на обоих стержнях. Дополнительно изгибают стержни до формирования нормального поясничного лордоза и симметричного расположения грудной клетки относительно таза в сагиттальной и фронтальной плоскостях. 1 пр.
Patent RU-2453650-C1 (RU)
Title: Комплекс для строительства автодороги на сваях
Inventor: RACHKIN SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: E01C5/08
Filed: 2010-10-19
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к строительству, в частности конструкции автомобильных дорог и технологии их сооружения. Комплекс для строительства автодорог содержит передвижную конструкцию с установленным на нем технологическим оборудованием для сооружения и монтажа опор основания дороги и монтажа межопорных элементов с возможностью перемещения по ним. В качестве опор основания дороги используются буроопускные анкер-сваи. Передвижная конструкция состоит из одной или нескольких самодвижущихся платформ с необходимым технологическим оборудованием и готовыми узлами и конструкциями дороги, с которых осуществляются все производственные циклы возведения автодороги: от бурения скважин и монтажа в них буроопускных свай до укладки дорожного основания в виде железобетонных плит, включая укладку ходовых балок с рельсами, по которым осуществляется перемещение самой конструкции. Предлагаемый комплекс строительства свайной автодороги позволяет решить задачу полной механизации всех операций и циклов возведения автодороги на буроопускных сваях. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2452884-C1 (RU)
Title: Однонаправленная трансмиссия для двигателя
Inventor: AN SEONG-CHEOL
IPC: B62M11/14
Filed: 2009-04-29
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к однонаправленным трансмиссиям с изменением скорости вращения. Однонаправленная трансмиссия содержит оболочку ступицы, встроенный двигатель и средство изменения скорости. Оболочка ступицы соединена с возможностью вращения с фиксирующими валами, проходящими с обеих ее боковых сторон. Встроенный двигатель расположен в оболочке ступицы и снабжен ведущим валом. Средство изменения скорости установлено между ведущим валом и оболочкой ступицы для передачи вращения привода от встроенного двигателя к оболочке ступицы. Средство изменения скорости содержит первую и вторую солнечные шестерни, соединенные с внешней периферийной поверхностью ведущего вала и расположенные на расстоянии друг от друга. При этом первая и вторая солнечные шестерни взаимодействуют с обгонными муфтами с возможностью вращения в противоположных направлениях. Первая планетарная шестерня находится в зацеплении с первой солнечной шестерней, вторая планетарная шестерня находится в зацеплении со второй солнечной шестерней, первой планетарной шестерней и оболочкой ступицы. Достигаются упрощение конструкции, уменьшение габаритов и повышение надежности устройства. 4 ил.
Patent RU-2451914-C1 (RU)
Title: Устройство для контроля упругих свойств пружин
Inventor: GOLIKOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01L1/04
Filed: 2010-12-08
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для контроля упругих свойств пружин преимущественно малых размеров. Сущность: устройство для контроля упругих свойств пружин с помощью сменных грузов, установленных на плунжер, расположенный в вертикальной направляющей, закрепленной на стойке, содержит индикатор, измерительную поверхность для ножки индикатора, выполненные на стойке и плунжере опоры для контролируемой пружины. При этом измерительная поверхность для ножки индикатора выполнена на плунжере, в вертикальной направляющей установлен стопор плунжера, а в стойке установлен упор для ножки индикатора. Технический результат: повышение точности контроля упругих свойств малых пружин. 2 ил.
Patent RU-2454902-C1 (RU)
Title: Способ получения некурительного изделия из махорки
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-02-18
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения некурительного изделия из махорки. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование лимонника китайского жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и скорцонера. Далее осуществляют их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси. После чего осуществляют добавление к ней концентрата яблочного сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Способ позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья. 1 пр.