baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1328150-A1 (EP)
Inventor: RUZICKA VACLAV
IPC: A01M1/20
Filed: 2001-10-12
Abstract: La présente invention concerne un diffuseur de fluide de traitement comprenant un noyau de mousse phénolique (12) revêtu d'une peau ou d'une enveloppe (14) imperméable aux fluides. La peau ou l'enveloppe (14) imperméable aux fluides est fermée hermétiquement autour du noyau de mousse phénolique (12). L'âme de mousse phénolique (12) est partagée en deux (10a) et saturée en acide formique fluide. Chaque moitié (10a) est suspendue verticalement dans un passage d'abeilles (18) présentant ainsi une surface exposée du noyau de mousse phénolique (12) orientée vers le bas pour, de ce fait, permettre l'évaporation de l'acide à une vitesse uniforme.
Patent EP-1335695-A1 (EP)
Inventor: COTTARD FRANCOIS
IPC: A61K8/49
Filed: 2001-11-06
Abstract: L'invention concerne une composition de teinture d'oxydation pour fibres kératiniques, en particulier pour fibres kératiniques humaines et plus particulièrement des cheveux, comprenant, dans un milieu approprié pour la teinture, au moins un colorant d'oxydation, et en outre un polyuréthane associatif cationique. L'invention concerne également les procédés et dispositifs de teinture mettant en oeuvre ladite composition.
Patent EP-1339418-A1 (EP)
Inventor: SMITH FRANCIS XAVIER
IPC: A61K47/18
Filed: 2001-11-08
Abstract: A contact lens solution comprising 0.001 to 10 weight percent or a preservative enhancer chosen from the group consisting of: inositol; mannitol; sorbitol; sucrose; dextrose; glycerin and propylene glycol; and at least 0.0001 weight percent of a cationic polymeric preservative, and where the concentration of chloride in said solution is less than 0.2 percent by weight.
Patent EP-1354212-A1 (EP)
Inventor: CHOISNET JOEL
IPC: G01P13/02
Filed: 2001-11-16
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de détermination de paramètres aérodynamiques de l'écoulement d'air entourant un aéronef. A partir d'au moins deux sondes situées sur la peau de l'aéronef, chaque sonde comportant des moyens de mesure de l'incidence locale (αloc i, αloc j), le procédé consiste à déterminer l'incidence (α) et/ou le dérapage (β) de l'aéronef, en fonction de l'incidence locale de chaque sonde et du champ aérodynamique de l'aéronef. L'invention se rapporte également à un procédé de détection de panne d'une sonde utilisée pour déterminer les paramètres aérodynamiques de l'écoulement d'air entourant un aéronef. Ce procédé de détection de panne consiste à: déterminer pour l'ensemble des groupes de deux sondes; l'incidence et/ou le dérapage en fonction des incidences locales et du champ aérodynamique de l'aéronef; différentes valeurs du coefficient de pression de chaque sonde en fonction de l'incidence locale de chaque sonde et du champ aérodynamique de l'aéronef; la pression statique infini amont en fonction du coefficient de pression et de la pression statique locale d'une même sonde et en fonction d'une mesure de la pression totale; comparer entre elles les valeurs de pression statique infini amont, les valeurs d'incidence et/ou les valeurs de dérapage.
Patent EP-1339920-A1 (EP)
Inventor: SEHR WILLIBALD
IPC: E01C19/00
Filed: 2001-11-28
Abstract: The invention relates to a laser adjustment device for a construction machine (2). The inventive device is used to adjust the height of a height-adjustable machining tool (8), comprising three laser measuring heads which are oriented towards three measuring points (50, 52, 54) located at a distance from each other on a reference surface (60), in addition to an evaluation device which determines the height of the machining tool (8) in relation to the reference surface (60) on the basis of the output signals of the laser measuring heads and the known geometric arrangement of the laser measuring heads in relation to the machining tool (8), determining a control signal for height-adjustment of the machining tool (8) from said height and a theoretical height. The construction machine is a road finishing machine with a height-adjustable board (8) or a cold milling machine with a heat  adjustable milling drum.
Patent EP-1227069-A1 (EP)
Inventor: SATO KOICHI
IPC: C03C3/19
Filed: 2002-01-29
Abstract: Optical glasses and optical articles comprised of the optical glass are
disclosed. One of which comprises, by means of weight percentages, more than
32 percent and not more than 45 percent P 2 O 5 , more than 0.5 percent and not
more than 6 percent Li 2 O, more than 5 percent and not more than 22 percent
Na 2 O, 6-30 percent Nb 2 O 5 , 0.5-10 percent B 2 O 3 , 0-35 percent WO 3 , 0-14
percent K 2 O, and 10-24 percent Na 2 O + K 2 O, and the total of all the above
components is not less than 80 percent.
Patent EP-1236708-A1 (EP)
Inventor: SUZUKAMO GOHFU
IPC: C07C51/487
Filed: 2002-02-26
Abstract: Disclosed is a method for producing an optically active chrysanthemic acid, which method is characterized by optical resolution of a chrysanthemic acid having a trans isomer ratio of not less than 70% and an optical purity of 2%e.e. to less than 10% e.e. with an optically active organic.
Patent EP-1341306-A1 (EP)
Inventor: SUPPER BERND
IPC: G01R27/26
Filed: 2002-02-27
Abstract: The circuit forms a switch-capacitor circuit for the sensor element and has a microcontroller that compares the number of charging processes on a sensor arm containing the sensor element and a charging capacitor with the number of charging processes in a reference circuit with a reference charging capacitor to reach a defined voltage.  The circuit forms a switch-capacitor circuit for the sensor element (CS) and has a microcontroller (13). The sensor element is arranged in a sensor arm (17) with a charging capacitor (CL) that is charged up to a defined voltage with the sensor element's charge. The sensor arm is connected to the microcontroller, which has a reference circuit (15) with a reference charging capacitor (CRL) and a reference capacitor (CR) with a known relationship to the sensor element in the non-activated state. The microcontroller compares the number of charging processes on the sensor arm with that in the reference circuit to reach a defined voltage.
Patent EP-1358869-A1 (EP)
Inventor: BOEHM PROF DR THOMAS
IPC: A61K38/08
Filed: 2002-04-26
Abstract: The invention relates to the use of MHC ligands, e.g. MHC-binding peptides,
for the manufacture of an agent for modifying bodily odours. Particularly,
the invention is applicable in the field of cosmetics and medicine.
Patent EP-1314924-A1 (EP)
Inventor: MIZUTANI SATOSHI
IPC: F16L11/08
Filed: 2002-11-26
Abstract: A brake hose (10) comprises reinforcing layers in a rubber base. The brake
hose (10) comprising an inner tube rubber layer (12) that is made of a rubber material
and has a flow path (11) for flowing fluid; a lower yarn layer (14) formed by braiding
lower yarn (15) around the inner tube rubber layer (12); an intermediate rubber layer (16)
made of a rubber material and located around the lower yarn layer (14); an upper
yarn layer (18) formed by braiding upper yarn (19) around the intermediate rubber
layer (16); and a cover rubber layer (20) formed around the upper yarn layer (18). The
intermediate rubber layer (16) is formed from a sheet material having a Mooney
viscosity of 10-40Mv (minimum Mooney value) at 145°C.
Patent EP-1426274-A1 (EP)
Inventor: RENDERS FRANS
IPC: B60D1/44
Filed: 2002-12-05
Abstract: Mobile construction for freight transport,
comprising a mobile basic element (1),
supported by at least two axles, characterized in that
this mobile basic element (1) is multi-functional and
provided with one or with a combination of
two or more of the following means:
     means (17) by which the basic element (1) can be
removably attached under a vehicle chassis (18),
a semi-trailer or trailer, whereby
at least a connection by the intermediary
of a drawbar (8) is realized, which connection
determines the position of the basic element (1) in
respect to the vehicle chassis (18);   means by which the basic element (1) can be brought
into such a configuration that it can function as a
mobile support point for a center axle-trailer;   means (11) by which the theoretical support plane of
the basic element (1) can be extended, either towards
the front, or towards the rear, or both.
Patent EP-1316530-A1 (EP)
Inventor: LELAS TIHOMIR
IPC: C04B28/18
Filed: 1999-04-26
Abstract: The two rotors comprise discs (12) with fan blades attached on one side. The fan blades are arranged in concentric rings received by corresponding channels in the opposing rotor disc in order to prevent passage of material under the blades. <??>The machine consists of a casing with two rotors, each of which comprises several rings that engage inside one another and are driven in counter-rotation with an identical angular velocity. The rings are separately controlled and carry a number of fan blades on both of the ring walls, acting as a collision barrier for the material being milled and micronized. Centrifugal force carries the material from the inner ring towards the outer ring. <??>Independent claims are also included for (a) the use of micronized zeolite as a drug for treating cancer, metabolism, heart and blood circulation complaints, multiple sclerosis and rheumatism, as a drug for dermatological applications, as a cosmetic, as an additive for bakery and confectionery products, as a filter material, as a filter additive for filter cigarettes, and as an additive for tile making, (b) the use of micronized minerals, especially calcites, as plant protection agents, (c) the use of micronized minerals, especially calcites, dolomites and carbonates, as fertilizers and/or yield increasing agents in agriculture, (d) the use of micronized minerals as odor reducing agents, and (e) the use of micronized clay components for reducing the sintering temperature during sintering processes used in the ceramic or glass industry.
Patent EP-1362982-A1 (EP)
Inventor: STARKWEATHER JOHN HOWARD
IPC: F01D5/18
Filed: 2002-05-09
Abstract: A gas turbine engine hollow airfoil (12) includes an airfoil outer
wall (15) having width wise spaced apart pressure and suction side walls
(16,18) joined together at chordally spaced apart leading and trailing
edges (20,22) of the airfoil (12) and extending radially outward from a
base to a tip. The airfoil (12) includes a single three pass aft flowing
serpentine cooling circuit (36) and a straight through leading edge
cooling channel (70) extending radially through the airfoil (12) and
bounded in part by the leading edge (20). The exemplary embodiment
includes a trailing edge cooling plenum (72) and a straight through
single pass trailing edge feed channel (49) for providing cooling air to
the trailing edge cooling plenum (72).
Patent EP-1319677-A1 (EP)
Inventor: WHITER MARK
IPC: C08G59/68
Filed: 2002-12-11
Abstract: A method of at least partially curing an epoxy resin to form a gelcoat involves mixing
together a prepolymer containing an epoxide group together with an amine hardener
and an accelerator comprising a non-alcoholic aqueous solution of calcium nitrate.
Patent EP-1222846-A1 (EP)
Inventor: PINSON DOMINIQUE
IPC: A01C11/02
Filed: 2002-01-14
Abstract: The planting machine comprises a supply corridor (3) for plants in earth clods at the end of which the first clod is loaded by arms (11). A separating device (20) is located at the end of the corridor in order to act on the second clod whilst the third clod is retained by corridor side walls. The separating device causes a twisting movement to the second clod relative to the third clod so as to separate them by tearing the roots.
Patent EP-1349238-A1 (EP)
Inventor: DORREN BASTIAAN HENDRIK PETER
IPC: H01R4/02
Filed: 2002-03-29
Abstract: The invention relates to an encapsulating device for electrical
circuitry, which includes at least one pin which is directly attachable to metal
such as by welding. This is especially suitable for battery pack applications
whereby such an encapsulating device is incorporated in the battery pack and
is used as an encapsulating device for the battery protection circuitry.
Patent EP-1353460-A1 (EP)
Inventor: DAVENET MAGALI KERFOZ
IPC: H04B10/00
Filed: 2002-04-12
Abstract: The present invention relates to methods, apparatuses, and systems for
communications systems and, more particularly, to methods, apparatuses, and systems with
improved performance, flexibility, and safety. The present invention teaches the use of
external pumps which can be easily connected or disconnected, and which can be
automatically turned off if the external pumps are not properly connected, as determined by
the detection of a counter-propagating optical signal. Similarly, The present invention also
teaches how to detect a fiber break and to automatically shut down the pumps, even if the
break occurs close to a Raman pumps where the reflection rate can be very high. The present
invention also teaches devices, systems, and methods to increase the capacity of a
transmission system without interrupting traffic, by installing additional external pumps into
the amplifier. Another aspect of the present invention teaches a powerful optical amplifier
having Raman and DFA portions which provides a flat optical signal-to-noise ratio and
reduced non-linear penalties. The present invention also provides for an optical service
channel which is amplified in the same way as the traffic-carrying channels, without the need
for different kinds of amplification. The present invention discloses devices to remove an
embedded board in a larger board, systems which maintain a fiber with new functional clips
and retention means, and a new method to arrange circuit boards in a horizontally manner
inside a rack in order to save place.
Patent EP-1275320-A1 (EP)
Inventor: THIEBAUT LAURE
IPC: A45D19/02
Filed: 2002-06-14
Abstract: The applicator consists of an implement (10) with two articulated branches (11, 12), one having a bowl (20) to contain an amount of the product (P), and the other a holder (30) faced with a porous and/or fibrous element (31) to press a lock of hair against the inside of the bowl.
Patent EP-1321451-A1 (EP)
Inventor: ALARCON-LORCA ALPHONSE
IPC: C07C27/00
Filed: 2002-12-12
Abstract: Production of fluoroformate esters (I) comprises reacting a chloroformate ester with an alkali metal fluoride, in ethylene carbonate, at a temperature at which the ethylene carbonate is liquid. <??>Production of fluoroformate esters of formula (I) comprises reacting a chloroformate ester with an alkali metal fluoride in ethylene carbonate at a temperature at which the ethylene carbonate is liquid. <??>R<1> = an (un)substituted (un)saturated primary or secondary aliphatic group, an (un)substituted (un)saturated secondary alicyclic group or an (un)substituted aromatic or heteroaromatic group; <??>n = 1-3.
Patent EP-1345395-A1 (EP)
Inventor: LAUTENSCHLAGER WOLFGANG
IPC: H04M7/00
Filed: 2002-03-15
Abstract: The method involves a monitoring server determining a connection control server(s) associated with a user on receiving a monitoring request pertaining to a user, determining at least one IP router responsible for a user network access point to an IP network(s), causing the connection control server(s) to obtain connection data associated with communications connections involving the user and causing the router(s) to obtain associated content data.  The method involves a monitoring server (LIS) determining at least one connection control server (SIPS1,SIPS2,GK1) associated with a user (A) on receiving a monitoring request pertaining to a user, determining at least one IP router (R1-R4) responsible for a user network access point (POP1-POP4) to an IP network (IPN1) or networks, causing the connection control server(s) to obtain connection data associated with communications connections involving the user and causing the router(s) to obtain content data associated with the relevant communications connections. AN Independent claim is also included for the following: a monitoring server, a connection control server and an IP router.
Patent EP-1419880-A1 (EP)
Inventor: MIRONES GOMEZ RAMON
IPC: B60R13/02
Filed: 2002-11-07
Abstract: The invention relates to a procedure for manufacturing a dressing for
inner linings consisting of an intermediate layer (1) made of a semi-rigid fibrous
blanket, applying onto each of its surfaces: a thermostable resin; a
reinforcement layer (3) made of fibrous material; at least one protective sheet
(4) on one of the sides, covering one of the reinforcement layers to determine
the concealed surface; and applying onto the opposite side the decorative lining
layer (6) to determine the exposed surface; finally subjecting the bedding thus
obtained to a shaping or moulding process in a hot press, thereby also
polymerising the thermostable resin. The invention also relates to the product
thus obtained.
Patent EP-1331620-A1 (EP)
Inventor: FRANCESCHINI LEOPOLDO
IPC: G08G1/017
Filed: 2002-01-29
Abstract: Automated car-park management system, capable of managing many
car-park areas (1,2,3), in which each car-park area is equipped with an
automatic till, with an entry gate and an exit gate with cameras for
taking the number plate of a vehicle on its way in and out respectively,
communicating via internet with a remote control center (10) to which
the number plate images taken and a number plate code punched in by the
user at the automatic till are sent. 
     The control centre (10) takes care of the recognition of number
plates, from the respective images, and verifies that for a vehicle on
its way out the payment due has been made comparing the number plate
code punched in by the user with the number plate recognised. 
     The system lends itself, without constructive complications, to the
association of a secret code (PID) with the number plate and with a
multiplicity of auxiliary services like reservations, prepayments or
other, also from a different location, reducing to the minimum the
complexity and the cost of the fixed investments in the car-park areas
and the relative running costs.
Patent EP-1340628-A1 (EP)
Inventor: GILLI ALBERTO
IPC: B44D2/00
Filed: 2002-05-29
Abstract: An apparatus for demonstrating painting and/or
mural-coating techniques comprising a cabinet (1) from
which there projects an implement for application
(paintbrush, roller, spatula, glove, pad, or the like)
(4), which can be displaced with respect to a branch
(7a) of a mat (7) set in a position corresponding to a
front opening (6) of the cabinet (1), according to
oblique, horizontal, vertical or circular passes in
alternatingly opposite directions during horizontal
alternating strokes, and subsequent stepwise vertical
displacements at the end of each horizontal stroke.
Patent EP-1360475-A1 (EP)
Inventor: ROY FRANCIS JEAN MARCEL
IPC: G01N23/04
Filed: 2002-02-13
Abstract: Le dispositif est réalisé sous la forme d'un ensemble qui peut être intégré ô toute installation (13) de radioscopie du produit (5) et il comporte un moyen de déplacement en rotation du produit (5) autour d'un axe (5a) perpendiculaire au plan de la coupe tomographique ô obtenir, une unité de commande (15, 16) du moyen de déplacement (14) du produit (5) en rotation, pour faire tourner le produit (5) autour de l'axe (5a) et une unité (16) d'acquisition et de traitement d'images comportant des moyens automatiques d'acquisition et de stockage d'images radioscopiques du produit (5) au cours du déplacement du produit (5) en rotation, sous forme numérique, et des moyens de calcul pour le traitement des images numériques et la construction de coupes tomographiques en utilisant un algorithme de calcul. On peut réaliser des contrôles de défauts ou des contrôles géométriques et dimensionnels dans des pièces mécaniques pour l'industrie automobile telles que des culasses.
Patent EP-1496596-A1 (EP)
Inventor: TAKAI KEIJI
IPC: H02K3/52
Filed: 2002-01-30
Abstract: In a stator of a conventional electric motor known
heretofore, thickness of the upper and lower end portions of paired
insulative frame members on which a coil is wound must be greater
than that required indispensably for ensuring insulation.
Consequently, length L2 of a stator core can not be assured
adequately relative to an overall height H of the stator, giving
rise to a problem that output torque is low. 
     In a stator 1 of an electric motor according to the
present invention, corner portions of a pole tooth portion 3 is
provided with offset portions 3a so that both end portions of the
pole tooth portion have a narrow width in the direction
thicknesswise thereof, while paired insulative frame members 5 are
provided with first groove portions 5b for accommodating ridge
portions 3b, respectively, of the pole tooth portion 3 and second
groove portions 5c for accommodating shoulder portions 3c,
respectively, of the pole tooth portion 3. Thus, ridge portions
3b of the pole tooth portion 3 can extend up to positions close
to both ends, respectively, of the paired insulative frame members
5 in the direction thicknesswise. 
     As a result, the length L1 of the stator core 4 in the
direction thicknesswise thereof can be made sufficiently great
relative to the overall height H of the stator 1 for ensuring high
output torque with adequate thickness of the insulative frame
members 5 required for the insulation.
Patent EP-1370127-A1 (EP)
Inventor: MICHEL DAVID
IPC: A01D42/00
Filed: 2002-03-22
Abstract: A chassis for a grass treatment machine on which an elongate grass treatment module having opposed outer ends may be mounted, and in which the chassis is intended to be mounted in, or form part of, the frame of a grass treatment machine. The chassis has two module mountings which are laterally spaced form each other with respect to the direction of travel of the machine, and each mounting being adapted to receive a respective outer end of the module. The chassis has two chassis portions which can be assembled in order to hold the outer ends of the module in the module mountings in order to mount the module on the chassis, and which can be relatively separated in order to provide access to the module mountings for the purposes of mounting or demounting the ends of the module relative to the chassis.
Patent EP-1365867-A1 (EP)
Inventor: KRUGER JURGEN PETER
IPC: B09B3/00
Filed: 2002-01-30
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de génération de méthane (32) à partir d'une matière organique (17), par exemple des déchets d'origine animale. Un mélange (17) destiné à produire du méthane, pouvant comprendre des déchets d'origine animale et des matières végétales, est traité à l'aide d'un inoculant, puis inséré dans un sac plastique (12). Le sac plastique (12) s'étend à une extrémité (28) au-delà de la partie remplie de matière organique (17), permettant d'obtenir un espace de récupération servant à récupérer le méthane (32). Lorsque le méthane (32) est généré, celui-ci migre vers l'espace obtenu, puis il est libéré pour être récupéré et utilisé comme source d'énergie. Un passage supérieur (34) situé dans la matière (17) favorise la migration du méthane (32) vers ledit espace. Des conduits (22) d'aération sont situés dans la matière (17) et, suite à la déplétion du méthane (32), le mélange (17) peut être traité pour le compostage puis utilisé comme fertilisant.
Patent EP-1278333-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO MASAAKI
IPC: H04W84/10
Filed: 2002-04-18
Abstract: Portable terminal MS downloads coupon data and public key KEYP2 of IP
server 20 from IP server 20. Service terminal T obtains from IP server 20, a
server certificate to which a digital signature is applied by secret key KEYS2.
One to one local communication by infrared radiation is performed between
portable terminal MS and service terminal T. At this point, portable terminal
MS decrypts a server certificate by utilizing public key KEYP2 of IP server 20.
Then, portable terminal MS communicates specified data after authenticating
the identity of service terminal T.