baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03065961-A1 (WO)
Title: Automobile avec dispositif de chargement/dechargement pour fauteuil roulant
Inventor: KAMI KAZUHIKO
IPC: A61G3/00
Filed: 2003-02-07
Abstract: La présente invention concerne une automobile pourvue d'un dispositif de chargement/déchargement très sûr destiné à un fauteuil roulant. Avec cette automobile, comme un espace permettant à l'utilisateur de monter dans cette automobile et d'en descendre est prévu dans l'espace du plancher de la cabine de cette automobile, aucun espace supplémentaire n'est requis à l'extérieur de l'automobile. Cette automobile ne limite pas la place permettant à l'utilisateur de monter dans cette voiture et d'en descendre, car cet utilisateur peut y monter et en descendre facilement même dans un endroit étroit et dans des condition météorologiques défavorables telles que sous la pluie, la neige ou par grand vent. La carrosserie principale de cette automobile possède à l'arrière une ouverture (11) qu'on peut fermer et possède deux châssis latéraux parallèles espacés l'un de l'autre sur la longueur de cette automobile. Un dispositif (10) de chargement/déchargement de fauteuil roulant est situé près d'une porte arrière de cette automobile, à un endroit où le plancher (15) de la cabine de cette automobile a été partiellement retiré. Habituellement, un plancher élévateur (13) de ce dispositif (10) de chargement/déchargement de fauteuil roulant est installé entre les châssis latéraux à l'arrière de la carrosserie principale de l'automobile de manière à faire face à l'ouverture (11). Le plancher élévateur (13) peut être élevé/abaissé par un dispositif élévateur (14). Une cloison de séparation est située entre ce plancher élévateur (13) et le plancher (15) de la cabine de cette automobile de sorte que cette cloison soit soulevée/abaissée avec le plancher élévateur (13).
Patent WO-03077171-A1 (WO)
Title: Systeme de fourniture d'informations et support de presentation en format papier
Inventor: SAKAMAKI TERUO
IPC: H04N7/16
Filed: 2003-03-07
Abstract: L'invention concerne un système de fourniture d'informations conçu, dans un premier temps, pour recevoir et stocker un contenu et un code de contenu correspondant au contenu, par l'intermédiaire d'une onde de diffusion transmise par une station de diffusion et par le réseau Internet. Le contenu peut être, par exemple, un article de journal. Le code de contenu est un code attribué de manière unique au contenu. D'autre part, un support de présentation en format papier ayant un code de contenu similaire, est vendu ou distribué gratuitement à un utilisateur. Lorsque l'utilisateur règle le support de présentation en format papier sur un récepteur de radiodiffusion domestique, ou sur tout autre appareil similaire, le moyen de lecture du code lit le code de contenu enregistré sur le support de présentation en format papier. Un contenu correspondant au code de contenu lu est acquis depuis le support d'enregistrement puis présenté sur le support de présentation en format papier.
Patent WO-03087228-A1 (WO)
Title: Composition de copolymere contenant du silicium, copolymere contenant du silicium reticule soluble dans un solvant, et articles durcis obtenus a partir de ladite composition
Inventor: TASHIRO YUJI
IPC: H01J11/38
Filed: 2003-04-04
Abstract: L'invention concerne une composition comprenant un agent de réticulation et un copolymère contenant du silicium, présentant un poids moléculaire moyen en nombre compris entre 500 et 1000000. Ledit copolymère, qui contient des motifs principaux, représentés par les formules (I) et (II), et qui peut contenir des motifs optionnels représentés par les formules (III) à (VII), est mis à réagir à une température comprise entre  20 et 100 °C pendant une à trois heures. La composition obtenue est appliquée sur un substrat et durcie par voie thermique à une température supérieure ou égale à 150 °C (par ex. 250°C). L'article durci obtenu, à base du polymère contenant du silicium, présente ainsi d'excellentes propriétés de matériau. (Dans les formules, A représente NH ou oxygène, et les proportions sont calculées de sorte que Si-O/(Si-N+Si-O) est compris entre 0,01 et 0,99).
Patent WO-2004097804-A1 (WO)
Title: 非線形性測定方法，非線形性測定装置，磁気記録再生装置および磁気記録再生用lsi
Inventor: UENO HIROAKI
IPC: G11B5/09
Filed: 2003-04-25
Abstract: 先行するビット列の磁化反転状況を考慮した、より精度の高いＮＬＴＳを測定できるようにする非線形性測定方法である。　媒体（２）に磁気記録された基準信号の再生信号から第１の所定高調波成分を測定する第１測定部（５５）と、媒体（２）に磁気記録された複数種類の被測定信号の各々に、その再生信号から第２の所定高調波成分を測定する第２測定部（５６）と、第１の所定高調波成分と各々の被測定信号に対応する第２の所定高調波成分とからＮＬＴＳを算出する算出部（５７）とをそなえ、複数種類の被測定信号が、それぞれ、ＮＬＴＳの測定対象ビットに先行して磁化反転パターン列Ｐ１をそなえるように構成することにより、磁化反転パターン列Ｐ１に依存するＮＬＴＳを容易に定量的に測定することができる。
Patent WO-03100367-A1 (WO)
Title: Dispositif de reception lumineuse pour maquette, maquette, et procede de detection d'une lumiere de signalisation de la maquette
Inventor: YAMAGUCHI TAKASHI
IPC: H01L31/0232
Filed: 2003-05-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de réception lumineuse (7) comprenant un capteur (10) destiné à sortir un signal corrélé à une lumière incidente sur une surface de détection (10a), et un élément de réception lumineuse (8) recevant la lumière transmise situé en face de la surface de détection.  L'élément de réception lumineuse comprend une partie en creux (22) dans celle de ses surfaces qui est opposée à la surface faisant face à la surface de détection.  La surface latérale (24) de la partie en creux réfléchit vers la surface de détection (10a) un rayon lumineux L2 provenant de la direction latérale de la surface de détection.
Patent WO-2004003618-A1 (WO)
Title: イメージセンサモジュール
Inventor: SAKAMOTO YUJI
IPC: G02B7/02
Filed: 2003-06-27
Abstract: イメージセンサモジュール（Ｘ１）は、ハウジング（１）、レンズ押さえ（２）、イメージセンサチップ（４）、基板（５）、およびレンズユニット（Ａ，Ｂ）を含む。ハウジング（１）には、レンズユニット（Ａ，Ｂ）を固定するための段部(1ａ)が形成されている。レンズ押さえ（２）は、ハウジング（１）に固定されるとともに、レンズユニット（Ａ，Ｂ）の上面に当接する。レンズ押さえ（２）の付勢力によって、レンズユニット（Ａ，Ｂ）は、ハウジング（１）の段部(1ａ)に押し付けられる。
Patent WO-2004023001-A1 (WO)
Title: 制振装置及び建設機械のバケット
Inventor: IMAMURA KAZUYA
IPC: E02F3/40
Filed: 2003-09-02
Abstract: 高い制振効果を維持できる制振装置及び建設機械のバケットを提供する。このために、制振装置は、騒音を放射する母材(11)に少なくとも内部の部位が固定される積層板(20)を備え、内部の部位は、母材(11)を所定の周波数の振動モードで振動させるときに振動モードの腹となる部位以外の部位(G)である。
Patent WO-2004024809-A1 (WO)
Title: Microporous film and method for production thereof
Inventor: HASEGAWA TAKUYA
IPC: H01M50/491
Filed: 2003-09-12
Abstract: A microporous film, which comprises polyethylene and has a thickness of 1 to 500 μm, a porosity of 20 to 80 %, a storage modulus in melting state of 4.5 MPa or more, a heat of melting for a higher melting point crystal of 2 J/g or more.
Patent WO-2004027423-A1 (WO)
Title: コラーゲンの測定方法
Inventor: MATSUMOTO KAZUKO
IPC: G01N33/68
Filed: 2003-09-18
Abstract: 本発明は、マウスの尿などの少量の試料しか得られない場合であっても、少量の試料中の微量のコラーゲンを測定することを可能にするコラーゲンの新規な測定方法を提供することである。本発明によれば、抗コラーゲン抗体を用いる免疫分析によるコラーゲンの測定方法において被験試料を還元剤で処理することを特徴とする、コラーゲンの測定方法が提供される。
Patent WO-2004029546-A1 (WO)
Title: 物体の計測方法及び物体の計測装置
Inventor: NAGATA KOUICHIROU
IPC: G01S17/42
Filed: 2003-09-29
Abstract: 物体（１）の大きさ、位置、移動速度のうちの少なくとも１つを計測する物体の計測装置（３）において、パルスレーザ光を物体（１）に対して発射し、パルスレーザ光で物体（１）を二次元的に走査し、物体（１）で反射されたパルスレーザ光を受光し、パルスレーザ光の発射方向と、パルスレーザ光の発射時刻とこのパルスレーザ光の反射光の受光時刻との時間差とによって、物体（１）の反射位置を検出し、検出された複数の反射位置に基づいて、物体（１）の大きさ、位置、移動速度のうちの少なくとも１つを算出する。
Patent WO-2004044918-A1 (WO)
Title: 半導体記憶装置
Inventor: CHIGASAKI HIDEO
IPC: H01L27/11
Filed: 2003-11-11
Abstract: 複数のワード線（ＷＬ）と、それに交差するように設けられた複数のビット線（ＢＬ，／ＢＬ）と、上記ワード線と上記ビット線との交差する箇所に設けられた複数のメモリセル（ＭＣ）とを含むメモリセルアレイ（１０）と、上記メモリセルアレイの周辺に配置された周辺回路とを含んでＳＲＡＭ（１００）が構成されるとき、第１周辺回路（１１−１，１２−１）と第２周辺回路（１１−２，１２−２）とが上記メモリセルアレイを介して対向配置されることにより、カラム選択回路（ＹＳＷ）や、センスアンプ（ＳＡ）及びライトバッファ（ＷＢ）の横方向のセル配列ピッチを緩和することにより、メモリセルアレイとその周辺回路とのレイアウト上の乖離を低減する。
Patent WO-2004054035-A1 (WO)
Title: アンテナ
Inventor: FUTAMATA HIROMASA
IPC: H01Q1/38
Filed: 2003-12-05
Abstract: アンテナは、基材（３）、グランド導体（５）、第１アンテナ素子（７）、及び第２アンテナ素子（９）を備える。基材（３）は、誘電体からなる薄い板状である。グランド導体（５）は、薄膜状及び帯状の導体で構成されて、基材（３）に設けられる。第１アンテナ素子（７）は、薄膜状及びＬ字形状の導体で構成されて、一端をグランド導体（５）の一端（５Ａ）に導通し、基材（３）に設けられる。第２アンテナ素子（９）は、薄膜状及び帯状の導体で構成されて、グランド導体（５）と第１アンテナ素子（７）から絶縁するように、基材（３）に設けられる。
Patent WO-8707059-A1 (WO)
Inventor: CHIBA KAZUMI
IPC: G07D11/00
Filed: 1986-05-06
Abstract: Structure de stockage de billets de banque pour un automate de change, de vente de billets et d'articles. Une empileuse de stockage (10) de billets de banque se compose d'un plateau supérieur (32) pourvu d'un plateau du type à tiroir sous une paroi supérieure, et d'un plateau arrière (33) situé sur le côté externe d'une surrface arrière (30) de manière à permettre l'ouverture et la fermeture du plateau arrière (33). Le plateau supérieur (32) peut être ouvert suite à l'actionnement d'une clef (38) par l'opérateur responsable lorsque l'empileuse de stockage (10) de billets de banque est positionnée correctement dans une position prédéterminée (37) dans le boîtier, et la totalité de l'empileuse est verrouillée en position (37) par cette même opération. Lorsque l'empileuse (10) est verrouillée, une lampe témoin clignotante est mise sous tension. Le plateau arrière (33) peut être ouvert lorsque la clef (50) d'un opérateur responsable est actionnée dans le sens de l'ouverture, le plateau supérieur (32) se trouvant en position fermée. Si la clef (50) de l'opérateur responsable est actionnée dans le sens de la fermeture après que le plateau arrière (33) a été ouvert, la clef (50) ne s'engage pas dans le plateau supérieur (32). Lorsque le plateau supérieur (32) est introduit de force sous la paroi supérieure pour être fermé après l'ouverture du plateau supérieur, celui-ci (32) est verrouillé par un organe de verrouillage du plateau arrière (33). Etant donné que la clef (38) de l'opérateur responsable est logée dans le boîtier et reliée à l'intérieur du boîtier par une chaîne d'attache (46), l'argent peut être stocké sans contact manuel direct de la part de l'opérateur responsable.
Patent WO-8809881-A1 (WO)
Inventor: ARAMAKI TERUO
IPC: C08G75/02
Filed: 1988-06-03
Abstract: Elément de retenue en plastique composé d'une résine de sulfure de polyphénylène à chaîne droite.
Patent WO-8900095-A1 (WO)
Inventor: TERAUCHI TSUNEO
IPC: B25J18/00
Filed: 1988-07-07
Abstract: Robot articulé doté d'au moins deux bras (4), (7) de commande et d'au moins deux rouages intermédiaires disposés aux articulations des deux bras (4), (7) de commande, se faisant face sur le même axe, dans lequel les deux rouages intermédiaires se composent de rouages intermédiaires d'entraînement de deuxièmes harmoniques équipés d'une cannelure (60) circulaire commune fixée à l'articulation d'un des bras (4), (7) de commande, et de consoles (40), (50) montées sur une des extrémités de la clavette coulissante (60) circulaire commune de manière à tourner par rapport à la clavette coulissante (60) circulaire, et connectées aux articulations des bras (4), (7) de commande. Ainsi la présente invention constitue un robot articulé permettant de réduire le nombre de constituants, de faciliter l'assemblage, de garantir une haute précision stable et de produire le robot à faible coût.
Patent WO-9110176-A1 (WO)
Inventor: HAGIWARA MASAO
IPC: G05B9/02
Filed: 1990-12-27
Abstract: Un dispositif prévient le fonctionnement incorrect d'un objet commandé connecté à une unité de commande, lors d'interruptions de l'horloge. Lorsqu'une unité (15) de surveillance de l'horloge détecte l'absence de signaux d'impulsions d'horloge (CL), normalement générés par une unité (14) génératrice d'horloge dans une unité de commande (10), une bascule D(13) est obligatoirement débranchée, de sorte qu'aucun signal de commande n'est transmis à l'organe d'actionnement, en d'autres termes à l'objet commandé. En outre, une unité (42) de surveillance de l'horloge dans une unité de commande (40) détecte si une unité de commande de l'étage précédent envoie ou non un signal d'impulsion d'horloge (CK1). Lorsque le signal d'impulsion d'horloge (CK1) est reçu, l'unité (42) de surveillance de l'horloge envoie le signal d'impulsion d'horloge (CK1) à l'organe d'actionnement, en d'autres termes à l'objet commandé, par une unité de traitement de données (44). Lorsque le signal d'impulsion d'horloge (CK1) n'est pas détecté, un signal d'impulsion d'horloge (CK1) généré par une unité automatique (41) de génération d'horloge est envoyé à l'organe d'actionnement, en d'autres termes à l'objet commandé, par l'unité de traitement de données(44).
Patent WO-9202512-A1 (WO)
Inventor: TAKEUCHI MASAKI
IPC: A01N47/38
Filed: 1991-08-03
Abstract: A triazole compound represented by general formula (I) and a herbicidal composition containing the same as the active ingredient wherein X represents hydrogen, halogen or lower alkyl; Y represents halogenated lower alkoxy; R1 and R2 may be the same or different from each other and each represents ethyl or n-propyl; and n represents an integer of 0 to 4. This compound is excellent in that it has a herbicidal activity on the weeds growing in lowland and upland fields with a small dose thereof without causing crop injury.
Patent WO-9316518-A1 (WO)
Inventor: SHIMOMOTO KENKICHI
IPC: H02J7/00
Filed: 1992-07-27
Abstract: A method and apparatus for charging quickly batteries such as a lead storage battery, in which an initial charging process (a) from time 0 to t1?, a quick charging process (b) from time T1? to T2?, and a final charging process (c) from time t2? to t3? are executed by stepwise and continuously. In the initial charging process (a), charging current whose magnitude is increased gradually is made to flow. In the quick charging process (b), charging current of a greater quantity of charge than that in the initial charging process (a) is made to flow intermittently into a battery (6), while monitoring its voltage. In the final charging process (c), charging current being reduced gradually is made to flow into the battery (6) when the voltage reaches a charging end value. Thereby, charging in a very short time is possible, and moreover the battery suffers no damage, and also, charging which permeates even the inside of electrode plates is possible.
Patent WO-9313133-A1 (WO)
Inventor: CO MAN SUNG
IPC: C12P21/08
Filed: 1992-12-15
Abstract: Immunoglobuline de type humain réagissant spécifiquement à la protéine GPIIb/IIIa, élaborée par génie génétique sur ADN et employé par exemple pour le traitement de diverses maladies liées aux thrombus.
Patent WO-9324990-A1 (WO)
Title: Control method for synchronous motor
Inventor: MATSUBARA SHUNSUKE
IPC: H02P25/02
Filed: 1993-05-24
Abstract: This method is capable of executing an optimal phase lead control in accelerating and decelerating a synchronous motor. If a value P produced by multiplying a motor speed and a torque command is positive or zero, the proportional constant of a linear expression for calculating the phase lead compensating amount δ is given as k. If the above-mentioned value P is negative, the proportional constant is given as k'. These are set at (k' < k) (S1, S2 and S3). Then, by the use of the proportional constant k or k' thus defined, the phase lead compensating amount δ is obtained (S4). The compensating amount δ thus obtained is added to the rotor phase Υ to advance the phase of each current command (S5). On the basis of the current command thus obtained, the current loop is controlled for the motor control.
Patent WO-9512706-A1 (WO)
Title: Materiau composite et procede de production
Inventor: YOSHIDA MINORU
IPC: D06N3/18
Filed: 1993-11-05
Abstract: L'invention concerne un matériau composite du type en feuille, qu'on obtient en revêtant ou imprégnant un substrat fibreux avec un materiau polymère élastique, qui prévient l'adhérence entre les fibres cconstituant ce substrat fibreux et le matériau polymère élastique, qui se révèle extrêmement doux et présente une résistance extrêmement élevée à l'usure ou à la séparation. On peut produire ce matériau composite en soumettant ce substrat fibreux à un traitement hydrophobe, en imprégnant ou revêtant ce substrat avec une solution d'un matériau polymère élastique à laquelle on rajoute un silicone hydrophile, puis par coagulation humide de ce substrat.
Patent WO-9512471-A1 (WO)
Title: Appareil de detection de liquide d'usinage pour machines d'etincelage a fil de coupe
Inventor: KITA YUKI
IPC: B23H7/36
Filed: 1994-11-01
Abstract: La présente invention concerne un appareil de détection de liquide d'usinage pour machines d'étincelage à fil de coupe, permettant de détecter à l'aide d'un seul détecteur une valeur de résistance spécifique et un niveau de liquide d'usinage. Dans une machine d'étincelage à fil de coupe possédant un réservoir d'alimentation (1) en liquide d'usinage, une électrode (21), réglée dans une position permettant son immersion dans un liquide d'usinage, constitue dans le réservoir (1) un détecteur de liquide d'usinage (2), et au moins une partie d'au moins un élément de l'électrode (21) constituant le détecteur de liquide d'usinage (1) est réglée à un niveau de détection du liquide d'usinage permettant la détection du niveau de liquide dans la position réglée de l'électrode. Au moins une partie de l'électrode (21) est immergée dans le liquide d'usinage, et un courant électrique est détecté dans ce dernier, ce qui permet la détection d'une valeur de résistance spécifique du liquide d'usinage au voisinage de l'électrode.
Patent WO-9521052-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de production de pellicule d'emballage a structure annulaire
Inventor: NAKANO SHINGO
IPC: B29C35/16
Filed: 1995-02-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production en continu d'une pellicule d'emballage (1d) à structure annulaire destinée à la production de jambon ou de saucisses par remplissage de cet emballage avec de la viande d'animaux domestiques. Le procédé consiste à enrouler autour d'un assemblage de plusieurs rouleaux (2) en forme de bâtonnets disposés selon une circonférence et tenus en rotation sur leurs axes, pour créer un mouvement d'avance selon un enroulement spiralé (1b), une pellicule cylindrique thermoplastique (1a) thermorétrécissable contenant un gaz enfermé de façon étanche. Puis, en extrémité amont de la pellicule cylindrique (1a) à enroulement spiralé (1b), un gaz réchauffé est admis radialement depuis l'espace intérieur défini par les rouleaux (2) en forme de bâtonnets, au travers des intervalles entre lesdits rouleaux (2), provoquant le rétrécissement de la pellicule cylindrique (1a). Enfin, en extrémité aval de la pellicule cylindrique (1a) à enroulement spiralé (1b), un air de refroidissement est admis radialement depuis l'espace intérieur défini par les rouleaux (2) en forme de bâtonnets, au travers des intervalles entre lesdits rouleaux (2), provoquant le refroidissement de la pellicule cylindrique (1c). L'invention concerne également un dispositif de production de ladite pellicule d'emballage à structure annulaire selon ce même procédé.
Patent WO-9617881-A1 (WO)
Title: Resine polyurethanne
Inventor: MATSUSHITA SHOSHIRO
IPC: C08G18/77
Filed: 1995-12-08
Abstract: L'invention concerne une résine polyuréthanne produite par la réaction d'un polyol avec un agent de polymérisation contenant un trimère d'un diisocyanate aliphatique ou alicyclique et un triisocyanate de lysine, répondant à la formule (I). La résine présentée ne jaunit pas, présente une excellente vitesse de durcissement, une grande souplesse et une grande résistance aux chocs. Elle peut particulièrement être utilisée comme revêtement pour automobiles et peintures extérieures pour bâtiments, cas dans lesquels la résistance à l'abrasion et la résistance à l'écaillage sont requises.
Patent WO-9618416-A1 (WO)
Title: Inhibiteur d'expression contre le recepteur humain de l'interleukine-6
Inventor: KUROMARU KIYONORI
IPC: C12N15/113
Filed: 1995-12-15
Abstract: L'invention concerne un inhibiteur d'expression contre des récepteurs humains de l'interleukine-6 (IL-6R humain), lequel contient en tant qu'ingrédient actif un dérivé d'oligonucléotides antisens s'hybridant dans la région de la séquence de base comprenant 9 à 30 bases consécutives, y compris la séquence de base de la partie capable de former la structure de boucle d'un ARNm codant pourl'IL-6R humain.
Patent WO-9620487-A1 (WO)
Title: Structure de conducteur enrobe
Inventor: TANIKITA MASUMI
IPC: H01B3/30
Filed: 1995-12-28
Abstract: Structure de conducteur enrobé protégée contre les dégâts causés par les morsures de rats et présentant un module d'élasticité en flexion facilitant des opérations telles que le câblage. Le conducteur est entouré d'une gaine de résine acétalique ou de résine à base de polyacétal comprenant une composition d'une résine acétalique comme composant principal associée à d'autre(s) résine(s) telles qu'une résine polyuréthane thermoplastique et/ou un polymère entourant l'âme. La résine à base de polyacétal présente de préférence un module d'élasticité en flexion compris entre 500 et 3000 MPa, et la gaine, une épaisseur de 0,3 mm ou plus.
Patent WO-9713793-A1 (WO)
Title: Procede d'elaboration d'un composant catalyseur en titane a l'etat solide pour la polymerisation des olefines, et procede de production de polyolefines
Inventor: KIOKA MAMORU
IPC: C08F4/64
Filed: 1996-10-08
Abstract: Procédé d'élaboration d'un composant catalyseur en titane à l'état solide pour la polymérisation des oléfines. Le procédé consiste à soumettre un composé de magnésium (A) au contact d'un composé de titane (B) en solution pour obtenir un composant catalyseur en titane à l'état solide renfermant du titane, du magnésium et un halogène comme composants essentiels, dans des conditions telles que le composé de titane en solution, constituant le composant (B), est un mélange liquide renfermant de 88 à 99 % en poids d'un composé de titane et de 1 à 12 % en poids d'un mélange d'hydrocarbures renfermant des hydrocarbures halogénés. Ce procédé permet d'obtenir un composant catalyseur en titane à l'état solide pour la polymérisation des oléfines, faisant preuve d'une activité élevée par quantité unitaire de catalyseur.
Patent WO-9724456-A1 (WO)
Title: Procede de dosage d'echantillon vital
Inventor: KOGA SHINJI
IPC: C12Q1/527
Filed: 1996-12-06
Abstract: Cette invention concerne une méthode permettant de déterminer l'ADP contenu dans un échantillon liquide par réaction enzymatique, laquelle méthode consiste à faire réagir l'échantillon à une température de 15 à 45 °C au moins en présence de glucose, d'hexokinase dépendant de l'ADP, d'un NAD(P) oxydé, d'une anhydrase de glucose-6-phosphate, et d'un ou de plusieurs sels libérants des ions choisis parmi des ions magnésium, cobalt et manganèse. Ce procédé consiste ensuite à déterminer la quantité d'ADP contenue dans l'échantillon, ainsi que la quantité d'AMP résultant de la réaction, à partir de la quantité de NAD(P) réduit produite. Cette méthode a pour avantage d'offrir une limite élevée de détermination étant donné que la quantité d'ADP est déterminée en fonction de la quantité de NAD(P) réduit produite et, puisque le NAD(P) réduit possède un coefficient d'extinction moléculaire déterminé, la valeur ainsi obtenue est d'une grande fiabilité et n'est pas influencée par les substances réductrices, entre autres, contenues dans l'échantillon.
Patent WO-9804896-A1 (WO)
Title: Methode de correction d'attenuateurs optiques variables en fonction de la longueur d'onde
Inventor: MATSUMOTO YOSHINORI
IPC: G01J3/02
Filed: 1997-07-29
Abstract: L'invention porte sur une méthode de correction d'atténuateurs optiques variables en fonction de la longueur d'onde permettant de régler l'atténuation sur une large plage de longueurs d'ondes avec une grande précision et une grande facilité. Des signaux lumineux (20a) provenant d'une source de lumière blanche (20) sont introduits dans un monochromètre (21). Sous la commande d'une unité centrale (24) un signal lumineux (20b) d'une unique longueur d'onde spécifique est extrait et introduit dans un atténuateur optique variable (22) qui atténue le signal lumineux (20b) sous la commande de l'unité centrale (24). La puissance du signal lumineux atténué est mesurée par un compteur de puissance (23) commandé par l'unité centrale (24) en vue de l'obtention de données de correction. La position de l'atténuateur optique variable (22) est modifiée pour obtenir l'atténuation voulue en utilisant des données sur le nombre d'impulsions correspondant à l'angle de rotation d'un moteur servant à entraîner l'atténuateur optique variable (22) en tenant compte des données de correction.