baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010086192-A1 (WO)
Title: Savoury food concentrate comprising a source of iron ions
Inventor: KELLERMANN RICHARD F
IPC: A23L23/00
Filed: 2010-01-05
Abstract: A dry savoury food concentrate comprising: a) from 30 %wt. to 70 %wt. of NaCI; b) from 0.05 %wt. to 2 %wt of an iron ion selected from the group consisting of Fe2+ and Fe3+ and mixtures thereof, which iron ion is derived from an added iron compound which is dissolvable in an aqueous solution, c) from 0.35%wt. to 7.0%wt of an acid compound selected from the group consisting of citric acid, ascorbic acid, malic acid, tartaric acid, lactic acid and mixtures thereof, all weight% based on the weight of the total dry savoury food concentrate, and wherein the ratio of acid ions to iron ions on molecular level is between 1:1 and 10:1, and wherein the concentrate is a concentrate selected from the group of concentrates consisting of a bouillon concentrate, a soup concentrate, a sauce concentrate and a gravy concentrate.
Patent WO-2010091984-A1 (WO)
Inventor: BUHRKE JOERN
IPC: H01R9/26
Filed: 2010-02-03
Abstract: The invention relates to a shunting terminal (1) in storied design having an insulation material housing (2), that preferably has latching means (3) for latching onto a support rail (9) having a hat-shaped cross-section, and that is supplied with a plurality of conductor connections (4) and a substantially triangular or trapezoidal base form at least having a base side (2a) extending vertically to the support rail (9) on both sides thereof and two sloping sides (2b, 2c), wherein the sloping sides are aligned acutely to a center vertically (M) on the support rail (9) and to the base side (2a) and wherein the conductor connections (4) are aligned such that the conductor lead-in direction (X) is inclined to the center vertical (M) on the support rail.
Patent WO-2010108977-A1 (WO)
Inventor: KLAASEN HENRICUS LEO BERNARDUS MARIA
IPC: C07K16/12
Filed: 2010-03-25
Abstract: The present invention pertains to the use of  Streptococcus suis  antigens corresponding to  Streptococcus suis  bacteria of a predetermined serotype in the manufacture of a vaccine for administration to a sow or gilt, to protect a piglet through the intake of colostrum of the said sow or gilt, against a disorder arising from  Streptococcus suis  bacteria of a serotype other than the predetermined one. The invention also pertains to  Streptococcus suis  antigens for use in the manufacture of such a vaccine.
Patent WO-2010112536-A1 (WO)
Title: Heisshärtende oder hitzeaktivierbare zusammensetzung enthaltend ein oberflächendesaktiviertes polyisocyanat
Inventor: BURCKHARDT URS
IPC: C08G18/12
Filed: 2010-03-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft härtbare Zusammensetzungen, welche mindestens ein spezifisches blockiertes Amin, mindestens ein bei Raumtemperatur festes, oberflächendesaktiviertes Polyisocyanat sowie gegebenenfalls Wasser oder eine Wasser erzeugende Substanz umfassen. Derartige Zusammensetzungen zeichnen sich durch eine äusserst hohe Lagerstabilität aus, solange sie nicht erwärmt werden. Es lassen sich daraus heisshärtende Zusammensetzungen realisieren, welche bei Hitzeeinwirkung aushärten. Weiterhin lassen sich insbesondere auch hitzeaktivierbare Zusammensetzungen realisieren. Bei Hitzeeinwirkung werden derartige Zusammensetzungen nicht ausgehärtet, werden aber derart aktiviert, so dass sie unter dem Einfluss von Feuchtigkeit auszuhärten vermögen. Die härtbaren Zusammensetzungen eignen sich besonders gut als Klebstoffe.
Patent WO-2010115937-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de sels de pyrrolidinium
Inventor: ALLMENDINGER THOMAS
IPC: A61K31/40
Filed: 2010-04-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé à deux étapes pour préparer un composé de formule (I) sous forme de sel ou sous forme zwitterionique, formule dans laquelle R 1  et R 2  représentent chacun indépendamment cycloalkyle en C 3 -C 8  ou aryle en C 6 -C 10  ; et R 3  et R 4  représentent chacun indépendamment alkyle en C 1 -C 8 . Le procédé rend minimale la variation des proportions relatives des diastéréoisomères.
Patent WO-2010145864-A1 (WO)
Title: Élément de fixation devant recevoir un bras d'essuie-glace
Inventor: RITT JEAN-MARC
IPC: B60S1/34
Filed: 2010-04-20
Abstract: La présente invention concerne un élément de fixation (10) devant recevoir un bras d'essuie-glace, destiné en particulier à un dispositif d'essuie-glace de parebrise de véhicule automobile. Cet élément comprend une zone de réception (12) conçue pour recevoir le bras d'essuie-glace, et une zone de liaison (14) conçue pour relier à un arbre (38) l'élément de fixation (10). En l'occurrence, la zone de liaison (14) présente une ouverture à empreinte conique (20) conçue pour recevoir une extrémité d'arbre (36) conique. Selon l'invention, l'ouverture (20) est réalisée à l'intérieur d'une zone constituée d'au moins une première épaisseur de tôle (16) et d'au moins une deuxième épaisseur de tôle (18). L'invention permet ainsi de simplifier la fabrication et de réduire les coûts de fabrication de l'élément de fixation (10).
Patent WO-2011064247-A1 (WO)
Title: Procédé de purification de protéines pégylées
Inventor: WIENDAHL MATTHIAS KARL DIETRICH
IPC: A61P7/04
Filed: 2010-11-24
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de purification de protéines pégylées par élimination des impuretés des échantillons contenant des protéines pégylées, en particulier, mais pas exclusivement, des facteurs de la coagulation sanguine dépendants de la vitamine K tels que le facteur IX (FIX), des protéines purifiées par ledit procédé et l'utilisation desdites protéines purifiées en thérapie, en particulier mais pas exclusivement, pour le traitement de maladies soulagées par des facteurs de la coagulation sanguine comme le traitement prophylactique de l'hémophilie.
Patent WO-2011080042-A1 (WO)
Title: Découverte de voisins pour ligne privée ethernet sur interfaces utilisateur/réseau
Inventor: GRAMMEL GERT
IPC: H04L69/14
Filed: 2010-12-09
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de gestion de réseau dans un réseau optique pour réaliser une découverte automatique des voisins. Un dispositif (10) est connecté sur une connexion Ethernet (12) à un dispositif de réseau de transport optique (OTN) (11), qui fait correspondre de façon transparente des paquets Ethernet à des unités de données optiques et vice versa. Le procédé consiste à déterminer (21), par un premier des dispositifs (10, 11), qu'un port (14) du dispositif OTN (11) est connecté par la connexion Ethernet (12) à un port (13) du dispositif (10); et à envoyer (23), par le premier dispositif, un modèle de configuration de liaison sur la connexion Ethernet (12), le modèle de configuration de liaison étant une séquence de bits ou un paquet Ethernet invalide ou un paquet Ethernet valide, le modèle de configuration de liaison contenant un identifiant qui identifie le premier dispositif et un numéro de port qui identifie le port du premier dispositif.
Patent WO-2012110055-A1 (WO)
Title: Elément de robot comportant un codeur multi-tours du type absolu
Inventor: VITTOR TIMOTHY
IPC: B25J13/08
Filed: 2011-02-17
Abstract: L'invention concerne un élément de robot (10) comportant un segment manipulateur (12), un entraînement (20) destiné à actionner le segment manipulateur (12) et un codeur multi-tours du type absolu permettant de déterminer l'angle multi-tours du type absolu de l'entraînement (20) et la position du segment manipulateur (12) par rapport à celui-ci. Le codeur multi-tours du type absolu comporte un premier codeur de tours (48) pour coder un angle de tours d'un premier disque rotatif (34) et un second codeur de tours (46) pour coder un angle de tours d'un second disque rotatif (36). Les deux disques rotatifs (34, 36) sont accouplés mécaniquement (26 - 44 - 28) par l'application d'un taux d'entraînement par engrenages similaire mais pas égal à 1:1 de sorte qu'un angle d'interférence (70, 82) entre les deux disques (34, 36) se présente en cours de rotation (66, 68). Un arbre rotatif (22) est prévu pour exercer une rotation d'appartenance sur les disques rotatifs (34, 36) depuis l'entraînement (20), alors que des moyens (54) sont prévus pour déterminer l'angle multi-tours du type absolu de l'arbre en fonction de l'angle de tours du premier disque rotatif (34) et de l'angle d'interférence (70, 82).
Patent WO-2011107253-A1 (WO)
Title: Support de buse de coulée, en particulier pour obturateur coulissant
Inventor: GISLER REBECCA
IPC: B22D41/50
Filed: 2011-03-01
Abstract: L'invention concerne un support de buse de coulée doté d'un dispositif de centrage pour la buse de coulée, ledit support se composant d'une couronne de centrage (8) dentée et d'une bague de centrage (6) pourvues de boulons radiaux (7). Lorsqu'une pression est exercée sur la buse de coulée (3); les boulons radiaux (7) peuvent venir s'engager dans les entredents (19) de la couronne de centrage (8), ce qui a pour effet d'induire un centrage et un alignement précis immuables de la buse de coulée.
Patent WO-2013013691-A1 (WO)
Title: Carter de machine pourvu d'un système de refroidissement
Inventor: GUTJAHR FRANK
IPC: H02K5/20
Filed: 2011-10-29
Abstract: Selon l'invention, pour un carter de machine pourvu d'un système de refroidissement intégré dans la paroi dudit carter, ledit système de refroidissement comprenant un conduit à fluide de refroidissement formé par un tube (11, 11a, 11b, 11c) intégré dans le matériau du carter de machine (1), ledit tube comprenant une première extrémité de raccordement (10) et une seconde extrémité de raccordement (16), le tube, entre la première extrémité de raccordement (10) et la seconde extrémité de raccordement (16), est coudé plusieurs de sorte qu'au moins trois branches de tube, formées chacune dans les zones situées entre les coudes ou entre un coude et une extrémité de raccordement, et s'étendant au moins par sections de manière à être séparées les unes des autres par un écart identique, forment une structure de grille. Ainsi, il est possible d'obtenir une forme de conduit de refroidissement normalisée à géométrie simple et facile à réaliser, ledit conduit pouvant être facilement fabriquer à l'aide d'un tube pouvant être intégré dans le carter. Avantageusement, le tube peut adopter un tracé qui permet d'exclure des zones particulières définies du carter pour la pose du conduit de refroidissement.
Patent WO-2012065747-A1 (WO)
Title: Dispositif à composants semi-conducteurs pour installations pv
Inventor: WATTENBERG LARS
IPC: H01L31/048
Filed: 2011-11-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif à composants semi-conducteurs conçu en particulier pour être utilisé dans des installations photovoltaïques, caractérisé par l'utilisation de deux composants semi-conducteurs ou davantage montés en parallèles. Lesdits composants semi-conducteurs sont reliés thermiquement, ce qui permet de compenser un échauffement différent des composants semi-conducteurs et d'adapter la température de fonctionnement des composants semi-conducteurs les uns aux autres et par conséquent de mettre en oeuvre un fonctionnement en parallèle sans utiliser de composants électroniques supplémentaires, ce qui n'est pas réalisable de manière pratique dans l'art de la technique en raison du coefficient de température négatif du matériau semi-conducteur.
Patent WO-2011089225-A1 (WO)
Title: Use of aprotinin for treating parasitic infections and prognosing bovine trypanotolerance
Inventor: BERTHIER DAVID
IPC: C12Q1/56
Filed: 2011-01-21
Abstract: The present invention relates the use of aprotinin in the treatment of parasitic diseases or infections that affect domesticated mammals, in particular the cattle, especially bovines. In particular, aprotinin finds application in the fight against pathogenic effects induced by parasites in the  Trypanosomatidae  family, such as the protozoa that belong to the  Trypanosoma  genus or Leishmania  genus . The invention also relates to the use of aprotinin for the prognosis of bovine tolerance to trypanosomosis infections.
Patent WO-2012107079-A1 (WO)
Title: Système de revêtement endoluminal
Inventor: PASTORELLI ALESSANDRO
IPC: A61F5/00
Filed: 2011-02-08
Abstract: La présente invention concerne un système de revêtement endoluminal pour revêtir de façon interne une section du tractus gastro-intestinal qui comprend un revêtement tubulaire flexible (2) et un dispositif d'ancrage (5) raccordé au revêtement (2). Le dispositif d'ancrage (5) comprend un anneau de compression distal (6) et un anneau de compression proximal (7) initialement séparé de l'anneau de compression distal (6), les anneaux de compression distal et proximal (6, 7) formant une ouverture de passage centrale (11), agissant en coopération sur des surfaces de serrage de tissu opposées (8, 9) et des moyens de verrouillage (13 ; 22) adaptés pour verrouiller l'anneau de compression distal (6) à l'anneau de compression proximal (7) dans une configuration de serrage de tissu.
Patent WO-2011120745-A1 (WO)
Inventor: HUQUE THIERRY
IPC: H04W12/10
Filed: 2011-02-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de protection d'informations contenues dans un module de sécurité (14) d'un dispositif de télécommunication (1) équipé d'un routeur (12) de communication en champ proche, dans lequel une fourniture d'information du module de sécurité au routeur de communication en champ proche est conditionnée à une vérification d'une signature d'une table de routage entre des ports dudit routeur.
Patent WO-2011110674-A1 (WO)
Title: High temperature electrolyzer (hte) having a stack of electrolysis cells and improved operating reliability and high efficiency
Inventor: LE GALLO PATRICK
IPC: C25B1/04
Filed: 2011-03-11
Abstract: The invention relates to a high-temperature water electrolysis module having improved operating reliability, wherein water vapor containing at most 1% hydrogen can be circulated simultaneously to each cathode (21, 22) and to each anode (41, 42), as a leaching gas, of a cell stack. The cell stack is housed in a sealed casing (18), and clamping means (29, 5, 50, 51, 52) for compressing the stack are provided. The risks of leaks that can generate efficiency losses and breakage of all or part of an HTE electrolyzer are reduced while still ensuring high efficiency due to maintaining good electrical conduction by means of the compression of the stack.
Patent WO-2011128375-A1 (WO)
Inventor: SCOPIC NESA
IPC: G02B6/38
Filed: 2011-04-13
Abstract: The invention relates to an optical connector (1) comprising a cable-sided first and a housing-sided second connector part (2, 3), for operatively connecting the front ends of two optical waveguides (12). The cable-sided first connector part (2) has a base body (4) with passive first operative connection means (15) and a ferrule (11) arranged in a continuous opening (9) in a longitudinal direction of the base body (4), said ferrule being arranged such that it is mounted in a displaceable manner counter to the force of a spring (13) in the longitudinal direction (x) in relation to the bass body (4). The housing-sided second connector part (3) has active operative connection means (22), which correspond to the first operative connection means (15) for locking and unlocking the first connector part (2).
Patent WO-2011147710-A1 (WO)
Title: Composite wire reinforcement for a tire, coated with rubber having enhanced water-barrier properties
Inventor: CHANG YOONHEE
IPC: D07B1/06
Filed: 2011-05-17
Abstract: The invention relates to a composite wire reinforcement (R-2) coated with rubber, which can be used in particular for reinforcing a finished article made of rubber, such as a tire, and which comprises one or more textile or metal reinforcement wires (20) and a rubber composition, referred to as a coating rubber (21), coating each wire, characterized in that said coating composition (21) comprises at least one diene elastomer, a reinforcing filler, between 10 and 150 pce of a lamellar filler, and a cross-linking system. Said coating rubber (21) has enhanced water-barrier properties, thereby imparting to the composite wire reinforcement (R-2) of the invention better protection against risk of corrosion or ageing caused by the penetration of water, for example, through the tread of a tire.
Patent WO-2012028420-A1 (WO)
Inventor: LI AIAI
IPC: F21V7/00
Filed: 2011-08-08
Abstract: The present invention relates a reflector (11) for a lighting device, comprising: a plurality of reflecting bodies (1) each having a plurality of internal reflecting facets (4). In such reflector (11), the plurality of reflecting bodies (1) are arranged to rotate by different rotation angels around their respective rotation axes, so as to be capable of compensating the unsmooth light distribution caused by the internal reflecting facets. In addition, the present invention relates to a lighting device having such reflector (11). The reflector (11) and the lighting device according to the present invention are capable of providing smoother light distribution with high optical efficiency, do not need any other optical parts to mix the light, and have the advantage of low cost.
Patent WO-2012048934-A1 (WO)
Title: Pince de maintien de vis
Inventor: WARBURTON PETER JOHN
IPC: F16B37/04
Filed: 2011-08-24
Abstract: La présente invention porte sur une pince de maintien de vis (10) comprenant ; une plaque de base (12) ayant une partie d'appui pour la tête de vis (18) ; un premier bras (14) et un second bras (16) qui partent de côtés opposés de la plaque de base de manière à définir une zone de tête de vis (17) dans laquelle la tête de vis se loge en utilisation ; et un axe qui est coaxial à l'axe longitudinal de la vis lorsqu'elle est en utilisation, les premier et second bras ayant chacun une partie élastique (26) recourbée vers l'extérieur et une surface de contact (32) qui fait suite à la partie recourbée vers l'extérieur pour entrer en contact avec le côté de la tête de vis en utilisation.
Patent WO-2012031944-A1 (WO)
Title: Pc industriel
Inventor: KAUFMANN ALEXANDER
IPC: G06F1/16
Filed: 2011-08-30
Abstract: L'invention concerne un PC industriel (10) pourvu d'un boîtier (20) et de composants électroniques (60, 70, 80, 82, 84), comprenant au moins une carte-mère (70) pour recevoir un processeur principal. Selon l'invention, le boîtier (20) présente sur un côté arrière (28) des dispositifs de suspension (31) pour suspendre le PC industriel (10) sur un mur (2) et le boîtier (20) présente une paroi avant (22) pratiquement plane qui est opposée au côté arrière (28) et dans laquelle est disposé au moins un passage (26a, 26b, 26c, 26d, 26e, 26f) à travers lequel au moins un composant électronique ou conducteur de liquide (40, 42, 50, 52, 60) fixé à l'intérieur du boîtier fait saillie et/ou derrière lequel un ventilateur d'aération placé dans le boîtier est disposé. En particulier, selon l'invention, la paroi avant (22) est peinte à la manière d'un tableau ou est imprimée à la manière d'une estampe en plusieurs couleurs, la paroi avant (22) étant de préférence réalisée à cet effet comme une surface de bois imprimée ou peinte ou comme une toile.
Patent WO-2012034963-A1 (WO)
Inventor: MIDAVAINE THIERRY
IPC: H04N5/225
Filed: 2011-09-12
Abstract: Système optronique (100) vidéo, qui comprend un capteur (10) avec une optique supra hémisphérique et un détecteur matriciel, une unité de traitement (20) des images captées, des moyens d'affichage (30) des images traitées. - Le détecteur matriciel est à cadence vidéo et comprend : i. LxC pixels, avec L et C > 2000, chaque pixel étant à double échantillonnage corrélé et apte à assurer une conversion charges-tension, et ii. 2 C éléments de conversion analogique-numérique (ou CAN) parallélisés, chaque élément comportant un premier CAN à sortie à faible niveau et fort gain et un deuxième CAN à sortie à niveau élevé et faible gain, - l'optique présente une focale contrôlée en fonction de l'angle de site, la focale étant la plus longue dans le plan équatorial, et a une ouverture numérique comprise entre 0,9 et 1,6, - et l'unité de traitement comprend : i. des moyens de correction des non uniformités, ii. des moyens de sommation pondérée, de plusieurs pixels voisins, iii. des moyens d'adaptation et de compression de l'image captée.
Patent WO-2012069450-A1 (WO)
Title: Led module with common color conversion material for at least two led chips
Inventor: BAKK ISTVAN
IPC: H01L33/50
Filed: 2011-11-22
Abstract: It is proposed a LED module (1) comprising a substrate (5) for LED chips, at least two LED chips (2, 3, 4) mounted directly or indirectly on the substrate (5), and an encapsulation layer (9) arranged on the LED chips (2, 3, 4) and comprising color conversion material for modifying the emission spectrum of the LED chips (2, 3, 4) r wherein the quantity of color conversion material arranged on a first group of at least one LED chip (4) is lower than the quantity of color conversion material arranged on a second group of at least one LED chip (2, 3).
Patent WO-2012089495-A1 (WO)
Title: Compositions durcissables par rayonnement et composé
Inventor: SALVIATO JEAN-YVES
IPC: C07D303/38
Filed: 2011-12-13
Abstract: La présente invention a pour objet un composé, qui conjointement avec au moins une fonction époxy et au moins une fonction éthyléniquement insaturée, par quel moyen les fonctions époxy peuvent ne pas avoir réagi ou avoir été mises à réagir avec un fragment réactif par rapport à une fonction époxy, comprend aussi au moins un fragment anionique contenant du soufre. Le composé est de préférence soluble ou dispersible dans un milieu aqueux. La présente invention concerne en outre des compositions durcissables par rayonnement, de préférence aqueuses, et des compositions fonctionnelles fabriquées à l'aide du composé, des articles revêtus avec celles-ci, des utilisations du composé dans des revêtements et des encres, et des procédés pour la production du composé et de ses dérivés.
Patent WO-2012084945-A1 (WO)
Title: Tyre, the carcass reinforcement of which is reinforced with a layer of reinforcing elements in the bead region
Inventor: SALLAZ GILLES
IPC: D07B1/16
Filed: 2011-12-20
Abstract: The invention relates to a tyre with a radial carcass reinforcement which is made up of at least one layer of reinforcing elements which is anchored in each of the beads by being wrapped around a bead wire, said wrapped-around portion of carcass reinforcement being reinforced by at least one layer of reinforcing elements or stiffener. According to the invention, the reinforcing elements of at least one stiffener are unwrapped metal chords with saturated layers which in the test known as the permeability test return a flowrate of less than 5 cm 3 /mn and the thickness of the polymer compounds separating the stiffener from the end of the wrapped-around portion of carcass reinforcement is strictly less than 3.5 mm.
Patent WO-2013104375-A1 (WO)
Inventor: KIS ZOLTAN LAJOS
IPC: H04L45/60
Filed: 2012-03-27
Abstract: A technique for programming or querying a network device in a Software Defined Network (SDN) via a communications protocol is provided. A method realization of that technique implemented by a controller of the SDN comprises the step of creating at least one template for a type message defined by the communications protocol. The template predefines at least one value for at least one parameter conveyed by that type of message. The at least one template is sent to the network device for installation by that network device. The communications protocol may be one of the OpenFlow protocol and the ForCES Forwarding Element Model protocol as defined in RFC 5812.
Patent WO-2014000754-A1 (WO)
Title: Treatment method for cellulose-containing materials
Inventor: MOZETIC MIRAN
IPC: D06M10/06
Filed: 2012-06-27
Abstract: The invention relates to methods for changing the properties of cellulose-containing material using a reaction gas comprising ammonia and an oscillating magnetic field. Methods for improving the sorption properties and/or for improving antibacterial or bacteriostatic properties of the cellulose-containing material by the reaction of a cellulose-containing material with ammonia under the influence of the oscillating magnetic field are disclosed.