baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2573385-A1 (EP)
Inventor: FALKENBERG PETER LOEVENSKJOLD
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-09-22
Abstract: The invention relates to a method to rotate the rotor of a wind turbine and to means to be used in this method. 
     A direct driven wind turbine comprises an electrical generator 1 with a rotor and a stator, a hub 2 constructed to receive a rotor blade 3 and actuator means. 
     The actuator means are constructed and arranged to rotate the rotor of the electrical generator 1 and the hub 2 of the wind turbine in respect to the stator of the electrical generator 1. 
     The actuator means comprises at least one motor 6 arranged outside of the housing of the wind turbine, while transition means 5 transfer a rotational driving force of the motor 6 for the rotation of the hub 2.
Patent EP-2573739-A1 (EP)
Inventor: MUELLER DR EDGAR
IPC: G07D7/00
Filed: 2011-09-26
Abstract: Disclosed is a device for the authentication of an optically variable entity exhibiting a color shift with changing viewing-angle, the device comprising a plate of light-refractive material, said plate having two surfaces and an array of light-refracting protrusions or recesses on at least one of said surfaces, and being disposed in said device such as to provide, aside each other, a direct view and a view through said plate onto at least parts of said optically variable entity, said view through said plate being an angularly deflected view, resulting from light refraction at said protrusions or recesses. Further disclosed is a method for authenticating an optically variable entity, as well as the use of a plate having two parallel surfaces and an array of positive or negative light-refracting protrusions or recesses on at least one of said surfaces for authenticating an optically variable entity.
Patent EP-2444623-A1 (EP)
Inventor: CERRETO NICOLA
IPC: F02B25/06
Filed: 2011-10-04
Abstract: A two-stroke internal combustion engine (1), comprising a carburettor which supplies a base, a transfer conduit which opens into a cylinder through an air/fuel inlet port (24), and a fuel storage system which communicates with a first port (15) located above an aspirating port (9), and with a second port (14) located below the aspirating port (9), the first port and the second port (15, 14) being alternatingly opened by the piston skirt (3); in the engine the piston skirt (3) comprises a through-hole (31) having a diameter comprised between 0.5 and 3.0 mm, the through-hole (31) being located, when the piston is mounted on the engine, in a same radial plane as the second port (14).
Patent EP-2463610-A1 (EP)
Inventor: DAY ALAN
IPC: F28D7/16
Filed: 2011-11-22
Abstract: The heat-exchanger has a beam defining heat exchange between channels (13, 15) for circulating respective fluids to exchange heat between high temperature fluids. A throttle unit i.e. comb (17), is arranged proximate to a distribution inlet for accelerating fluid flow in one of the channels comprising an acceleration conduit (19) that is arranged downstream to the throttle unit in fluid circulation direction. The throttle unit comprises a wall (23) delimiting the acceleration conduit in the channel, and defines a bottleneck (21) communicating with the acceleration conduit.
Patent EP-2476669-A1 (EP)
Inventor: AREND MICHAEL P
IPC: C07D405/12
Filed: 2007-01-26
Abstract: The present invention relates to cyanoisoquinoline compounds suitable for use in treating hypoxia inducible factor-mediated and/or erythropoietin-associated conditions. The cyanoisoquinoline compounds of the invention have the following structure:
Patent EP-2608083-A1 (EP)
Inventor: MENTRE DAVID
IPC: G06F17/50
Filed: 2011-12-20
Abstract: For configuring plural automatic provers for proving the correctness of plural proof obligations, a device performs a first attempt to obtain at least one proof for at least one proof obligation with the automatic provers within a first processing limit. The device selects, for each automatic prover, at least one proof obligation to be processed by said automatic prover, on the basis of a result of the first attempt with the automatic provers. The device performs a second attempt to obtain at least one proof for the selected at least one proof obligation with the respective automatic provers within a second processing limit.
Patent EP-2394833-A1 (EP)
Inventor: GERMENOT OLIVER
IPC: B60J1/00
Filed: 2011-06-08
Abstract: The tool has an upright (3) and another upright that are rigidly connected to side edges of a heavy windscreen (2). Each upright is articulated with a removable plate (6). A joint i.e. pivot link (5), of the plate materializes a pivot axis (22) of the windscreen with respect to a vehicle. One of the uprights is connected to a removable interface unit (7) via an actuator e.g. screw (20). The unit is fixed to the vehicle near a top edge of the windscreen. The actuator controls pivoting of the windscreen around the axis, and ensures maintenance of the windscreen in a selected pivot position. An independent claim is also included for a method for allowing pivoting of a heavy windscreen of a vehicle.
Patent EP-2607733-A1 (EP)
Inventor: BLANCHARD XAVIER
IPC: F16C19/36
Filed: 2011-12-22
Abstract: The invention relates to a bearing unit for use in an axlebox of a railway vehicle, including a bearing (10) having an inner ring (12) and a metallic outer ring (14) and rolling elements (48) arranged therebetween. The bearing (10) is configured to support an axle (28) of said railway vehicle. Further, a sleeve (16) surrounding the outer ring (14) of the bearing (10) is provided. 
     It is proposed that the sleeve (16) is made of a non-metallic material.
Patent EP-2520704-A1 (EP)
Inventor: GEHRKE KARSTEN
IPC: D06F58/20
Filed: 2011-05-03
Abstract: The drier (1) has a drum (3) rotatably supported in a housing (2), a charge opening (5) closed with a door (4), a blower (7) and a heating unit (8) for generating a process air flow (PL) that flows over a heat exchanger (9). A condensate collecting container (12) is formed as thrust (11) and cooperates with a unit (18) arranged in an upper cover area (17) of the thrust. The unit allows the removal of the condensate over the cover area of the thrust.
Patent EP-2592364-A1 (EP)
Inventor: CECCARELLI LORENZO
IPC: H01L31/048
Filed: 2011-11-14
Abstract: A mounting system (1) of photovoltaic panels is disclosed, such to obtain a self-bearing waterproof and watertight covering, comprising: a plurality of photovoltaic panels (2) with square or rectangular shape; a plurality of lower metal sections (3, 3', 103) that are mutually crossed to generate support frames of the edges of the photovoltaic panels; a plurality of upper supports (4, 4') that are mutually crossed in correspondence of lower metal sections and fixed to the lower metal sections by means of special supports and screws (70, 71, 72); a set of lower gaskets (5; 50, 50') disposed between lower sections and lower surface of photovoltaic panels; a set of upper gaskets (6; 60) disposed between upper surface of photovoltaic panels and upper strips.
Patent EP-2531506-A1 (EP)
Title: Composés spiroindolines destinés à être utilisés comme agents anthelminthiques
Inventor: LUTZ JUERGEN
IPC: A61K31/438
Filed: 2011-02-04
Abstract: Cette invention concerne des composés spiroindolines pour le traitement des infections helminthiques et le traitement d'une parasitose, telle que celles provoquées par les infections helminthiques. Cette invention concerne également les utilisations des composés pour fabriquer des médicaments et les traitements comprenant l'administration des composés à des animaux ayant besoin des traitements. En outre, cette invention concerne des compositions pharmaceutiques et des trousses comprenant les composés.
Patent EP-2522149-A1 (EP)
Title: Système et procédé de commande d'affichage de flux vidéo stéréoscopique
Inventor: PENNISI DARIO
IPC: H04N13/00
Filed: 2011-01-07
Abstract: L'invention concerne un système (1) et un procédé d'affichage d'un flux vidéo stéréoscopique. Le système comporte un dispositif d'affichage (3) pour afficher le flux vidéo dans un mode stéréoscopique ou monoscopique. Le système comporte également des lunettes stéréoscopiques (2) pour regarder en mode stéréoscopique le flux vidéo affiché par le dispositif d'affichage. Les lunettes stéréoscopiques (2) comportent un capteur (20) qui détecte la présence d'une tête quand les lunettes (2) sont portées, et un émetteur (21) qui envoie au dispositif d'affichage (3) un élément d'informations indiquant que les lunettes sont portées. Le dispositif d'affichage (3) reçoit l'élément d'informations envoyé par les lunettes stéréoscopiques (2) et affiche le flux vidéo stéréoscopique en mode monoscopique ou stéréoscopique en fonction de l'élément d'informations reçu.
Patent EP-2542208-A1 (EP)
Title: Compositions cosmétiques
Inventor: ALABATA ENRIQUE
IPC: A61K8/06
Filed: 2011-03-01
Abstract: La présente invention concerne des compositions comprenant un dérivé d'acide 5-aminolévulinique (5-ALA), par exemple un ester de 5-ALA ou l'un de ses sels de qualité dermatologique. En outre, la présente invention concerne l'emploi de telles compositions dans des méthodes de traitement cosmétique ou thérapeutique, en particulier dans des méthodes d'amélioration de toute nature de l'aspect de la peau. Les compositions comprennent 2 % en masse ou moins d'un dérivé de 5-ALA, 70 % en masse ou moins d'eau, entre 2 et 25 % en masse d'au moins un vecteur liquide et un ou plusieurs émulsifiants. Un récipient comprend un premier compartiment comprenant un dérivé de 5-ALA et au moins un vecteur liquide et un second compartiment comprenant de l'eau, un ou plusieurs émulsifiants et éventuellement au moins un vecteur liquide. La composition est obtenue par mélangeage du contenu des deux compartiments.
Patent EP-2532034-A1 (EP)
Inventor: BRUNNER HERBERT
IPC: H01L33/56
Filed: 2011-04-11
Abstract: Verschiedene Ausführungsformen des optoelektronischen Bauelements weisen einen optoelektronischen Halbleiterchip (104) auf, der eine Kontaktseite (106) und eine der Kontaktseite (106) gegenüberliegende Strahlungsauskopplungsseite (108) aufweist. Das optoelektronische Bauelement weist einen Chipträger (102) auf, auf den der Halbleiterchip (104) über seine Kontaktseite (106) aufgebracht ist. Auf der Strahlungsauskopplungsseite (108) ist ein Strahlungskonversionselement (110) aufgebracht. Auf dem Chipträger (102) ist zudem eine Vergussmasse (112) aufgebracht, die den Halbleiterchip (104) und das Strahlungskonversionselement (108) seitlich umschließt. Die Vergussmasse (112) ist eine reflektierende Vergussmasse (112). Sie schließt im Wesentlichen bündig an eine Oberkante des Strahlungskonversionselements (110) an, so dass eine Oberseite des Strahlungskonversionselements (110) frei von der Vergussmasse (112) ist.
Patent EP-2549887-A1 (EP)
Title: Produit de confiserie et ses procédés de production
Inventor: CLARKE PETER
IPC: A23G3/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: La présente invention concerne un produit de confiserie comprenant une partie extrudée constituant le corps du produit et ladite partie extrudée étant sillonnée par une pluralité de capillaires. Ladite partie formant le corps du produit comprend un mélange de compositions de confiserie, dont, en particulier, une composition de bonbon dur et une composition de chewing-gum. L'invention concerne également un procédé de fabrication dudit produit.
Patent EP-2564317-A1 (EP)
Title: Dispositif informatique utilisable pour travailler conjointement avec un dispositif électronique compagnon
Inventor: BROGAN HUGH
IPC: H04M1/72412
Filed: 2011-04-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif informatique utilisable pour travailler conjointement avec un dispositif électronique compagnon. Le dispositif informatique et le dispositif électronique compagnon ont chacun leur propre électronique et/ou leur propre système d'exploitation, et chacun d'eux est capable de construire un environnement utilisateur partiel ou complet. Le dispositif informatique est utilisable pour envoyer des données au dispositif compagnon, à la demande du dispositif compagnon, que le dispositif électronique compagnon utilise ensuite pour construire localement son propre environnement utilisateur, en entier ou en partie.
Patent EP-2558749-A1 (EP)
Title: Isolateur
Inventor: SERKH ALEXANDER
IPC: F16D3/12
Filed: 2011-04-08
Abstract: La présente invention se rapporte à un isolateur comprenant un arbre (10), une poulie (20) portée sur l'arbre sur un premier manchon (40) et un second manchon (50), un ressort de torsion (30) en prise avec l'arbre et la poulie, le ressort de torsion exerçant une force de contraction axiale afin de retenir la poulie sur l'arbre, un élément de protection (60) fixé à l'arbre, la poulie étant sollicitée en prise avec l'élément de protection par la force de contraction axiale du ressort de torsion, l'élément de protection comprenant en outre un élément axialement saillant (62) disposé radialement vers l'extérieur du ressort de torsion, la poulie comprenant une poche circonférentielle (24) pour recevoir de façon coopérative l'élément saillant et comportant une butée (23) disposée dans la poche circonférentielle, et un élément en caoutchouc (80) disposé avec la butée pour mettre l'élément saillant en prise.
Patent EP-2596231-A1 (EP)
Title: Kraftstoffinjektor mit hydraulischer kopplereinheit
Inventor: RAPP HOLGER
IPC: F02M63/00
Filed: 2011-06-06
Abstract: Es wird ein Kraftstoffinjektor mit einer hydraulischen Kopplereinheit (10) vorgeschlagen, die einen Kopplerkörper (12), einen Kopplerkolben (13) und einen Ventilkolben (14) aufweist. Der Ventilkolben (14) weist einen hülsenförmige Führungsabschnitt (23) auf, welcher an einem vom Kopplerkörper (12) ausgebildeten und im Zentrum der Kopplereinheit (10) angeordneten Führungskolben (21) geführt ist. Die Realisierung der Kopplereinheit (10) erfordert, dass entweder der Kopplerkörper (12) oder der Ventilkolben (14) aus mindestens zwei Einzelbauteilen ausgeführt ist.
Patent EP-2593004-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour une analyse temporelle de données de tomographie par impédance électrique
Inventor: BRUNNER JOSEF X
IPC: G01N27/02
Filed: 2011-07-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil pour l'estimation d'une valeur de temps d'arrivée (PAT) d'un sujet à partir d'une séquence d'images de tomographie par impédance électrique (EIT) (10). Le procédé comprend : la fourniture d'un dispositif d'imagerie EIT apte à enregistrer une distribution de signaux d'impédance dans une région de mesure (2) du sujet; la mesure d'une séquence d'images EIT décrites temporellement (10) durant une période de temps de mesure prédéterminée dans la région de mesure à l'aide du dispositif d'imagerie EIT, chaque image EIT comprenant un ou une pluralité de sous-ensembles de pixels EIT, chacun dudit ou de ladite pluralité de sous-ensembles de pixels EIT représentant une valeur d'impédance; la génération d'une ou d'une pluralité de séries temporelles (11), chacune de ladite série temporelle ou de ladite pluralité de séries temporelles (11) représentant une variation de la valeur d'impédance de la séquence d'images EIT (10); et l'estimation de la valeur PAT à partir de chacune de ladite série temporelle ou de ladite pluralité de séries temporelles (11). Le procédé permet l'estimation de la valeur PAT d'une manière automatique et non supervisée.
Patent EP-2715672-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour planifier ou réguler une radiothérapie
Inventor: BERTRAM PASCAL
IPC: G06T15/08
Filed: 2011-05-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de données de planification ou de données de régulation destinées à une radiothérapie, qui comprend les étapes consistant à: acquérir des données segmentées d'un objet qui contient un volume à traiter et un volume ne devant pas être traité; modéliser au moins une partie ou l'ensemble du volume, ou une surface du volume à traiter comme une source de lumière ou de rayons présentant une intensité initiale prédéfinie ou constante; modéliser le volume ne devant pas être traité comme comprenant des éléments volumétriques ou des voxels présentant chacun une caractéristique, une atténuation ou une valeur de transparence attribuée individuellement (tmin ≤ t ≤ tmax) à la lumière ou aux rayons, ladite caractéristique attribuée à la lumière ou aux rayons, ou ladite atténuation ou transparence étant destinée à maintenir ou à réduire l'intensité de la lumière ou du rayon lorsque celle/celui-ci traverse l'élément volumétrique ou le voxel respectif, cette caractéristique ou atténuation ou valeur de transparence étant attribuée individuellement à chaque élément volumétrique ou voxel du volume ne devant pas être traité; définir une surface de carte qui entoure le volume ou l'objet à traiter; calculer une valeur d'intensité cumulée pour des points ou des zones de la surface de carte, l'intensité cumulée constituant la somme des intensités de tous les rayons présentant l'intensité initiale prédéfinie ou constante, et qui sont émis par le volume ou la surface du volume à traiter et atteignent un point respectif de la surface de la carte, de préférence en suivant une ligne droite; si le rayon traverse un volume ou un voxel ne devant pas être traité, l'intensité du rayon respectif est réduite ou atténuée selon un facteur déterminé par la caractéristique individuelle ou l'atténuation ou la valeur de transparence du volume ou du voxel respectif ne devant pas être traité; et produire une distribution d'intensité sur la surface de la carte au moyen des intensités cumulées calculées.
Patent EP-2598549-A1 (EP)
Inventor: ELIZALDE OIHANA
IPC: C08G18/78
Filed: 2011-07-26
Abstract: The present invention relates to novel polyisocyanates which comprise urethane groups and which are based on aliphatic and/or cycloaliphatic diisocyanates, and their use.
Patent EP-2598157-A1 (EP)
Title: Peptides cycliques, leur préparation et leur utilisation comme inhibiteurs de l'adhésion des plaquettes
Inventor: KLINGLER OTMAR
IPC: C07K7/50
Filed: 2011-07-27
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I), dans laquelle R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17, R18, X1, X2, X3 et X4 ont les mêmes significations que celles indiquées dans les revendications, et qui sont des composés pharmacologiquement actifs utiles. Ce sont des inhibiteurs réversibles de l'interaction entre la protéine plasmatique facteur von Willebrand (FvW) et le récepteur plaquettaire complexe glycoprotéique Ib-IX-V (GPIb), et sont appropriés, par exemple, pour le traitement et la prophylaxie des maladies athéro-thrombotiques. L'invention concerne en outre des procédés pour la préparation de composés de formule (I), leur utilisation, en particulier comme principes actifs dans des médicaments, et des compositions pharmaceutiques les comprenant.
Patent EP-2575811-A1 (EP)
Title: Préparations pharmaceutiques comprenant du cefpodoxime proxetil et de l'acide clavulanique
Inventor: BILGIC MAHMUT
IPC: A61K31/43
Filed: 2011-06-02
Abstract: La présente invention concerne des préparations pharmaceutiques comprenant du cefpodoxime proxetil et des dérivés d'acide clavulanique en tant qu'agents actifs.
Patent EP-2606610-A1 (EP)
Title: Verfahren zur vergabe von teilnehmeradressen an busteilnehmer eines busbasierten steuerungssystems
Inventor: GODAU THORSTEN
IPC: G05B19/042
Filed: 2011-08-04
Abstract: Ein busbasiertes Steuerungssystem beinhaltet eine Vielzahl von Busteilnehmern (14, 16, 18, 20), die über ein Kommunikationsmedium (26) miteinander verbunden sind. Den Busteilnehmern werden logische Teilnehmeradressen (48) zugewiesen. Anschließend werden die zugewiesenen Teilnehmeradressen (48) verifiziert. Zu diesem Zweck berechnen die Busteilnehmer (14, 16, 18, 20) mit Hilfe einer definierten mathematischen Operation (78-86) einen gemeinsamen ersten Prüfwert (IV n+1 ), der mit einem zweiten Prüfwert (CV) verglichen (90) wird. Die mathematische Operation beginnt mit einem definierten Startwert (68) und beinhaltet eine Anzahl von Operationsschritten (78, 82), die eine Anzahl von definierten Operanden verwenden. Jede der zu verifizierenden Teilnehmeradressen (48) bildet einen anderen Operanden und jeder Busteilnehmer (14, 16, 18, 20) führt zumindest einen Operationsschritt durch.
Patent EP-2583441-A1 (EP)
Inventor: TSAI MING-CHANG
IPC: H04L29/08
Filed: 2011-06-16
Abstract: Example methods, apparatuses, and articles of manufacture are disclosed herein that may be utilized to facilitate or otherwise support RF ranging-assisted local motion sensing based, at least in part, on measuring one or more characteristics of a range between communicating devices in one or more established RF links.
Patent EP-2605781-A1 (EP)
Inventor: SAILLIOL ANNE
IPC: A61K35/16
Filed: 2011-08-16
Abstract: The present invention relates to lyophilized plasma, resulting from a mixture of plasmas originating from selected donors, which is virally attenuated and compatible with all blood groups and to the process for obtaining same.
Patent EP-2625810-A1 (EP)
Inventor: NIMBALKER AJIT
IPC: H04L1/18
Filed: 2011-09-13
Abstract: An apparatus and a method therein include selecting a size of a soft buffer memory partition per component carrier in a Carrier Aggregation scenario. The method supports multiple carriers to select a size of a soft buffer memory partition, the partition associated with receiving data on at least one component carrier, the multi-carrier system comprising at least two component carriers, each component carrier is associated with a configured bandwidth, the apparatus comprising the processor configured to select a size of a soft buffer memory partition for the first component carrier based at least in part on a first total number of soft channel bits, a first number associated with hybrid automatic retransmit request processes, and the configured bandwidth of the first component carrier.
Patent EP-2509610-A1 (EP)
Title: Compositions destinées à une administration vaginale et orale de lactobacillus et leurs utilisations
Inventor: KISS HERBERT
IPC: A61K35/747
Filed: 2011-09-13
Abstract: La présente invention concerne des compositions destinées à une administration orale et vaginale de lactobacilles humains et leurs utilisations dans la restauration physiologique de la flore vaginale, dans le maintien physiologique de la flore de lactobacilles en cas de déficit pathologique de production de lactobacilles, dans le traitement d'une vaginose bactérienne asymptomatique et dans la prévention d'un accouchement avant terme provoqué par une vaginose bactérienne.
Patent EP-2637537-A1 (EP)
Title: Gefässabdeckung
Inventor: KUERSCHNER JOCHEN
IPC: A47J37/10
Filed: 2011-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gefäßabdeckung für Gefäße in Form von Kochgefäßen oder Haushaltsgefäßen, mit einer von mehreren Einzelsegmenten (2) gebildeten Abdeckung (1), die auf den Gefäßrand auflegbar ist, wobei die Einzelsegmente (2) auf verschiedenen Höhen um eine Drehachse drehbeweglich zueinander gelagert sind, so dass sie zur Bildung der das Gefäß zumindest teilweise abdeckenden Abdeckung (1) blendenartig auffächerbar und in einer Ruhestellung zu einem Stapel übereinander drehbar sind. Die bekannten Abdeckungen haben den Nachteil, dass sie vergleichsweise viel Lagerraum beanspruchen und/oder dass sie nur mit dem Risiko einer Verbrennung auf ein dampfendes Gefäß aufsetzbar sind. Dies vermeidet die Erfindung dadurch, dass die Drehachse an einem Ende eines stielartigen Trägerelement (4) angeordnet ist, das einen im geschlossenen Zustand die Abdeckung (1) überragenden Handgriff (5) aufweist, wobei die Einzelsegmente (2) derart an dem Trägerelement (4) gelagert sind, dass der Stapel der übereinander gedrehten Einzelsegmente (2) in Ruhestellung ober- oder unterhalb des Trägerelements (4) angeordnet ist.