baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2841950-T3 (ES)
Title: Un procedimiento de diagnóstico de cáncer pancreático en base al análisis lipidómico de un fluido corporal
Inventor: HOLCAPEK MICHAL
IPC: G01N33/574
Filed: 2018-01-22
Granted: 2021-07-12
Abstract: Un procedimiento de diagnóstico de cáncer pancreático en base al análisis lipidómico de un suero obtenido del cuerpo de un paciente humano, caracterizado por que comprende las etapas de: - enriquecimiento de la muestra con un conjunto de patrones internos que comprenden al menos un patrón interno para cada clase lipídica presente en la muestra, - procesamiento posterior de la muestra por extracción lipidómica líquido-líquido, - medición de la muestra procesada por un procedimiento de espectrometría de masas, - determinación de concentraciones para al menos 60, preferentemente al menos 120 o al menos 230, más preferentemente para todos los lípidos presentes en un nivel por encima del umbral de detección del procedimiento de espectrometría de masas, usando los patrones internos para las clases lipídicas correspondientes para la cuantificación, o usando concentraciones relativas de lípidos, o usando proporciones de concentraciones y/o intensidades de señal, en el que los lípidos para los que se determinan las concentraciones incluyen los siguientes lípidos: **Tabla** - evaluación estadística de las concentraciones determinadas de los lípidos, determinando dicha evaluación estadística el nivel de probabilidad de que el paciente padezca cáncer pancreático en base a las concentraciones lipídicas determinadas en comparación con un patrón canceroso y un patrón no canceroso, en el que el patrón canceroso y el patrón no canceroso se determinan por análisis estadístico de las concentraciones lipídicas para un grupo de muestras de cáncer y muestras distintas de cáncer conocidas, en el que la evaluación estadística se realiza por separado para hombres y mujeres.
Patent ES-2878849-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de conducto de caja fuerte
Inventor: ROBINSON JOHN
IPC: G07D11/40
Filed: 2018-02-22
Granted: 2021-11-19
Abstract: Un dispositivo de conducto de caja fuerte (2) que comprende: una estación de acoplamiento de validador de billetes de banco (3) configurada para ubicarse en una caja fuerte y para recibir de manera extraíble y acoplarse de manera bloqueable con un validador de billetes de banco (100); y un módulo de transporte de billetes de banco (5); caracterizado por: una estación de acoplamiento de caja de efectivo para billetes de banco (4) separada espacialmente de dicha estación de acoplamiento de validador de billetes de banco (3) y configurada para recibir de manera extraíble y acoplarse de manera bloqueable con una caja de efectivo para billetes de banco (200) ubicada dentro de la caja fuerte, dicha caja de efectivo para billetes de banco (200) que incluye un mecanismo apilador (201); y por el módulo de transporte de billetes de banco (5) configurado para abarcar la separación espacial entre dicha estación de acoplamiento de validador de billetes de banco (3) y dicha estación de acoplamiento de caja de efectivo para billetes de banco (4), en donde el módulo de transporte de billetes de banco (5) incluye una trayectoria de transporte de billetes configurada para permitir el transporte de un billete entre dicho validador de billetes de banco (100) y el mecanismo apilador (201) de dicha caja de efectivo de billetes de banco (200), y en donde dicho módulo de transporte de billetes de banco (5) es extraíble del dispositivo de conducto de caja fuerte (2) cuando el validador de billetes de banco (100) se ha desbloqueado y liberado de la conexión con la estación de acoplamiento del validador de billetes de banco (3).
Patent ES-2813623-T3 (ES)
Title: Un ensayo de la respuesta inmunológica mediada por células
Inventor: BOYLE JEFF
IPC: G01N33/53
Filed: 2013-12-20
Granted: 2021-03-24
Abstract: Un método para medir una actividad de respuesta inmunológica mediada por células, comprendiendo dicho método: (a) proporcionar una composición de incubación poniendo en contacto una muestra que comprende células inmunológicas capaces de producir moléculas efectoras inmunológicas tras la estimulación con un antígeno de péptido, con al menos un antígeno de péptido que tiene una longitud seleccionada de 5 a 100 aminoácidos, y con al menos un azúcar no reductor capaz de aumentar la respuesta de interferón-gamma de las células inmunológicas que responden al antígeno; y (b) detectar la presencia o el nivel de al menos una molécula efectora inmunológica, en el que la detección de la presencia o del nivel de al menos una molécula efectora inmunológica comprende detectar la presencia o el nivel del interferón-gamma (INF-gamma) y/o una molécula efectora inmune cuya producción está inducida o potenciada por interferón-gamma.
Patent ES-2901627-T3 (ES)
Title: Formulación lipídica mejorada
Inventor: AKINC AKIN
IPC: A61P25/28
Filed: 2010-06-10
Granted: 2022-03-23
Abstract: Una partícula lipídica que contiene un lípido catiónico de Fórmula I: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2866408-T3 (ES)
Title: Puente de anillo colector, unidad de anillo colector, máquina eléctrica y turbina eólica
Inventor: MEMMINGER OLIVER
IPC: H02K5/14
Filed: 2018-08-21
Granted: 2021-10-19
Abstract: Puente de anillos colectores, en particular, para el uso en una turbina eólica, que presenta al menos dos segmentos (1) y al menos un elemento aislante (3); en donde al menos algunos de los segmentos (1) están diseñados para proporcionar potencia eléctrica, en particular, con la ayuda de cepillos de anillo colector (12); en donde el elemento aislante (3) está diseñado para el aislamiento de los segmentos (1) y para el distanciamiento de los segmentos; caracterizado porque el respectivo elemento aislante (3) comprende un blindaje (33), y porque el blindaje (33) está dispuesto en el interior del respectivo elemento aislante (3), y porque el blindaje está conectado con un potencial eléctrico constante.
Patent ES-2934799-T3 (ES)
Title: Accesorio de herramientas para múltiples pasos de procedimiento
Inventor: VOGEL REMO
IPC: C23C14/50
Filed: 2018-02-16
Granted: 2023-02-27
Abstract: La presente invención da a conocer un dispositivo portaherramientas para herramientas de tipo mango, que comprende al menos un portaherramientas, una parte de base y una parte superior, en el que al menos la parte superior comprende orificios de toma para al menos un portaherramientas caracterizado porque, la herramienta El dispositivo de sujeción se puede usar para más de un paso del proceso entre transferencia, limpieza, pretratamiento, recubrimiento, postratamiento, y cada uno de los al menos un portaherramientas puede tomar opcionalmente un manguito que sostiene la herramienta de tipo vástago en una posición distinta, preferiblemente vertical y comprende una o más aberturas, que permiten que los agentes de tratamiento fluidos y/o sólidos salgan del portaherramientas y/o el manguito y el al menos un portaherramientas y/o manguito permite la rotación triple de la herramienta de tipo vástago. Además, se describe un método que usa el dispositivo portaherramientas de la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2913217-T3 (ES)
Title: Mesa quirúrgica giratoria
Inventor: STREIN JOHN
IPC: A61D7/04
Filed: 2018-01-19
Granted: 2022-06-01
Abstract: Una mesa quirúrgica que comprende: un miembro de base (100) que define: una primera superficie (105), y al menos un canal de base (120, 130); un miembro de plataforma (400) que define: una superficie superior (405) y una superficie inferior (500), en donde la superficie inferior (500) está configurada para hacer tope con la primera superficie (105) del miembro de base (100), en donde el miembro de plataforma (400) define al menos un canal de plataforma (515, 520), en donde el al menos un canal de plataforma (515, 520) y el al menos un canal de base (120, 130) están en comunicación fluida, en donde el miembro de plataforma (400) está configurado para girar con respecto al miembro de base (100) al mismo tiempo que mantiene dicha comunicación fluida; y una boquilla (410) dispuesta en la superficie superior (405) en el miembro de plataforma (400), en donde la boquilla (410) está en comunicación fluida con el al menos un canal de plataforma (515, 520).
Patent ES-2878010-T3 (ES)
Title: Uso de ciclopirox como modulador de la biosíntesis de grupo hemo y en el tratamiento de porfirias y otras enfermedades
Inventor: MILLET AGUILAR-GALINDO OSCAR
IPC: A61K31/4418
Filed: 2018-04-27
Granted: 2021-11-18
Abstract: Ciclopirox o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo para su uso en el tratamiento y/o la prevención de una enfermedad provocada por biosíntesis de grupo hemo desregulada y caracterizada por la acumulación de UROI, COPROI, bilirrubina y/o biliverdina, con la condición de que dicha enfermedad no sea porfiria eritropoyética congénita.
Patent ES-2899255-T3 (ES)
Title: Método para hacer funcionar una picadora durante la producción
Inventor: HARRIE VAN BEERS
IPC: B02C25/00
Filed: 2018-07-11
Granted: 2022-03-10
Abstract: Método para picar masa en una picadora (1), en el que la masa se suministra a la picadora a través de una tolva (5) y se transporta mediante un tornillo sin fin (2) de alimentación, a un tornillo sin fin giratorio (3) de procesamiento, que transporta la masa hacia un conjunto (4) de corte que pica la masa, en el que el tornillo sin fin (2) de alimentación gira inicialmente en un primer sentido, caracterizado por que, durante la producción, el tornillo sin fin (2) de alimentación es invertido periódicamente en su sentido de rotación.
Patent ES-2929372-T3 (ES)
Title: Cojinete de rodillos
Inventor: KUSZNIEREWICZ ZBIGNIEW
IPC: F16C19/16
Filed: 2018-07-04
Granted: 2022-11-29
Abstract: Un rodamiento, en el que los elementos rodantes están cargados, equipado con una jaula que separa los elementos rodantes, en el que al menos una ranura está situada en la pista de rodamiento sobre la que se desplazan los elementos rodantes, caracterizado porque los bordes de la ranura (4) están posicionados en un ángulo a de 4,5° a 80° en relación con la dirección de movimiento de los elementos rodantes (3), y en la jaula (7), los agujeros para los elementos rodantes están hechos oblicuamente de manera que el ángulo β entre una línea recta que conecta el centro de la jaula (7) con el centro del orificio del elemento rodante (3) y una tangente al elemento rodante (3) en el punto de contacto de este elemento con la jaula (7) tiene un valor β > arctg μ, donde μ es el coeficiente de fricción por deslizamiento del acoplamiento del material del elemento rodante (3) con el material de la jaula (7).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901513-T3 (ES)
Title: Molino de impacto para moler material suelto
Inventor: MARCHETTI STEFANO
IPC: B02C13/09
Filed: 2018-09-27
Granted: 2022-03-22
Abstract: Molino de impacto (1) para moler material suelto, que comprende: - un primer cuerpo (2) que define una cámara de molienda (3) dentro de la cual está alojado al menos un rotor principal (4) que se puede mover en rotación alrededor de un primer eje (X); - un segundo cuerpo (10) que define una cámara de entrada (11) del material que se va a moler que se comunica con dicha cámara de molienda (3) y en cuyo interior se aloja al menos un rotor secundario (12) que se puede mover en rotación alrededor de un segundo eje (Y), estando adaptado dicho rotor secundario (12) para enviar el material que se va a moler dentro de dicha cámara de molienda (3); - estando delimitadas dicha cámara de entrada (11) y dicha cámara de molienda (3) por al menos dos paredes laterales (5, 13) dispuestas sustancialmente transversalmente a dicho primer y segundo eje (X, Y) respectivamente, y por al menos una pared de conexión (6, 14) interpuesta entre las respectivas paredes laterales (5, 13) para rodear al menos parcialmente el rotor relevante (4, 12), estando dispuestos dicho primer y segundo eje (X, Y) sustancialmente horizontales y paralelos entre sí; donde dicha cámara de entrada (11) está dispuesta lateralmente a dicha cámara de molienda (3) y se comunican entre sí por medio de una abertura de conexión (16) definida en las respectivas paredes de conexión (6, 14); caracterizada porque dicha abertura de conexión (16) está dispuesta en la parte inferior de dicha cámara de entrada, de modo que el material enviado desde dicho rotor secundario (12) se dirige desde la parte inferior de dicha cámara de entrada hacia dicha cámara de molienda (3) y donde la pared de conexión (14) de dicha cámara de entrada (11) tiene al menos una porción ajustable (14a) móvil en rotación, durante el uso, alrededor de un eje de ajuste (Z) para variar la dirección de entrada del material a moler dentro de dicha cámara de molienda (3).
Patent ES-2939114-T3 (ES)
Title: Vehículo de inclinación
Inventor: KURAKAKE HARUHITO
IPC: B62K11/04
Filed: 2018-07-24
Granted: 2023-04-19
Abstract: El propósito de la presente invención es aumentar la capacidad de carga trasera de un vehículo inclinado mientras se suprime el aumento de tamaño. Este vehículo inclinado (1) satisface las fórmulas (a), (b) y (c): (a) L1<L2, (b) L3<L2 y (c) L4<L5, en las que L1 se define como la distancia desde el extremo del respaldo del asiento (SB) hasta el eje de la rueda trasera (414), L2 se define como la distancia desde el extremo del respaldo del asiento (SB) hasta el centro de la distancia entre ejes (WBC), L3 se define como la distancia desde el respaldo del asiento (SB) al centro de la porción de carga (BC), L4 se define como la distancia desde el extremo del respaldo del asiento (SB) hasta el extremo delantero de la porción de carga (85), y L5 se define como la distancia desde la cara del asiento extremo delantero (SFF) al punto H (HP) del asiento individual del conductor (24).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929738-T3 (ES)
Title: Dispositivo para su disposición en una mano con un aparato de identificación dispuesto en el dispositivo, así como procedimiento para la fabricación del dispositivo
Inventor: BERLIPS CARSTEN
IPC: G06F3/01
Filed: 2019-01-25
Granted: 2022-12-01
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para colocar en una mano con un dispositivo de identificación dispuesto en el dispositivo, el dispositivo tiene un guante de trabajo o una correa de transporte que se puede colocar en la mano, en el que una línea de conexión hecha de tela con material conductor de electricidad entre el interruptor y el dispositivo de identificación se proporciona al menos un botón pulsador entre el dispositivo de identificación y el guante de trabajo o la correa de transporte. La invención también se refiere a un método para producir el dispositivo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898881-T3 (ES)
Title: Arbol articulado con protección de árbol articulado
Inventor: HÖCK ANDREAS
IPC: F16C17/02
Filed: 2019-04-02
Granted: 2022-03-09
Abstract: Árbol articulado (1) con protección de árbol articulado (7), en el que el árbol articulado (1) presenta lo siguiente: al menos una parte de árbol (6) para la transmisión del par, al menos una parte de tubo protector (11) que está dispuesta alrededor de la parte de árbol (6), y un cojinete intermedio (14) por medio del que la parte de árbol (6) está montada de forma giratoria en la parte de tubo protector (11) alrededor de un eje de giro (L), en el que el cojinete intermedio (14) presenta un anillo exterior (15), que está inmovilizado en la parte de tubo protector (11), y un anillo interior (16), que está inmovilizada en la parte de árbol (6), que se pueden girar uno con respecto a otro, caracterizado por que el árbol articulado (7) presenta además un mecanismo de sujeción (17, 27, 28, 32) a través del que el anillo interior (16) está fijado en la parte de árbol (6), en el que el mecanismo de sujeción presenta un anillo de sujeción (17), que está conectado de forma solidaria en rotación con el anillo interior (16) y que está sujeto sobre la parte de árbol (6).
Patent ES-2869141-T3 (ES)
Title: Estimación de ruido de fondo en señales de audio
Inventor: SEHLSTEDT MARTIN
IPC: G10L25/78
Filed: 2015-07-01
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un método para actualizar una estimación de ruido de fondo de una señal de audio, comprendiendo el método:  obtener (201) al menos un parámetro asociado con un segmento de la señal de audio de entrada con base en:  una primera ganancia de predicción lineal calculada como un cociente entre una energía de señal residual de una primera predicción lineal y una energía de señal residual de una segunda predicción lineal para el segmento de la señal de audio, siendo la segunda predicción lineal de un orden superior que la primera predicción lineal; y una segunda ganancia de predicción lineal calculada como un cociente entre la energía de señal residual de la segunda predicción lineal y una energía de señal residual de una tercera predicción lineal para el segmento de la señal de audio, siendo la tercera predicción lineal de un orden superior que la segunda predicción lineal;  determinar (202) si el segmento de la señal de audio comprende una pausa basada, al menos, en el al menos un parámetro; y:  si se determina que el segmento de la señal de audio comprende una pausa:  actualizar (203) una estimación de ruido de fondo con base en el segmento de la señal de audio.
Patent ES-2927602-T3 (ES)
Title: Instalación de filtración
Inventor: MACK PETER
IPC: B01D25/26
Filed: 2019-07-25
Granted: 2022-11-08
Abstract: La invención se refiere a un sistema de filtro para filtrar líquidos, que comprende las siguientes características: - una carcasa de filtro cilíndrica para alojar un dispositivo de sujeción y soporte y un paquete de placas de filtro; - el dispositivo de apriete comprende - un tornillo de anclaje roscado con husillo roscado; - una tuerca de apriete que se puede enroscar en este; - un manguito de sujeción, que encierra el husillo roscado en al menos una parte de su longitud, con un extremo apoyado contra la tuerca de sujeción y con el otro extremo mirando hacia el paquete de placas de filtro y ejerciendo una fuerza de presión sobre él; - el dispositivo de soporte, en cualquier forma, se fija a la carcasa del filtro y transfiere la fuerza de presión a la carcasa del filtro cuando se sujeta el paquete de placas del filtro.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896725-T3 (ES)
Title: Método y aparato para indicar la desactivación de la programación semipersistente
Inventor: SEO DONG YOUN
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-09-10
Granted: 2022-02-25
Abstract: Método para desactivar la programación semipersistente en un sistema de comunicación móvil inalámbrica, comprendiendo el método: - la recepción (S2103), por parte de un equipo de usuario, de una señal de canal de control de enlace descendente (S807) relacionada con una desactivación de una programación semipersistente; y - la desactivación (S2104), por parte del equipo de usuario, de la programación semipersistente tras la recepción de la señal de canal de control de enlace descendente (S807), donde la desactivación de la programación semipersistente (S2104) incluye una liberación de una asignación de enlace descendente, y donde la señal de canal de control de enlace descendente (S807) comprende - un primer campo binario que indica una asignación de bloque de recurso (1801), estando el primer campo binario compuesto por un campo que indica un valor de indicación de recurso (1803) y un campo que indica información "Hueco" (1802), estando el primer campo binario totalmente rellenado con "1". - un segundo campo binario relacionado con un número de proceso de solicitud de repetición automática híbrida, estando el segundo campo binario totalmente rellenado con "0", y - un tercer campo binario relacionado con una versión de redundancia, estando el tercer campo binario totalmente rellenado con "0".
Patent ES-2868183-T3 (ES)
Title: Elemento deflector de aire con elemento de rozamiento y salida de aire
Inventor: CAMPANARO ROBERTO
IPC: B60H1/34
Filed: 2019-03-12
Granted: 2021-10-21
Abstract: Elemento deflector de aire (30) para una salida de aire, que presenta una superficie deflectora de aire y dos áreas de cojinete esencialmente opuestas a través de las cuales se puede montar de manera pivotante el elemento deflector de aire (30), caracterizado por que al menos una de las áreas de cojinete del elemento deflector de aire presenta un receptáculo de cojinete (36) en el que está dispuesto un elemento de rozamiento (80).
Patent ES-2940411-T3 (ES)
Title: Elemento de canalización o de depósito de agua potable con revestimiento interno de cemento
Inventor: GUERANDEL CYRIL
IPC: F16L9/08
Filed: 2019-05-07
Granted: 2023-05-08
Abstract: Tubo revestido o elemento de depósito (10) para transporte o almacenamiento de agua potable, que comprende un tubo ciego o elemento de depósito (12) fabricado en fundición dúctil, acero u hormigón, y un revestimiento interior (18) situado en una pared interior (14) del tubo ciego o elemento de depósito, pudiendo obtenerse el revestimiento interior aplicando sobre la pared interior un mortero que comprende un ligante. El ligante comprende uno de entre: - una primera composición que comprende una mezcla de cemento Portland CEM I SR y escorias de alto horno, estando la proporción ponderal del cemento Portland CEM I SR en dicha mezcla entre el 5% y el 64%, - una segunda composición que comprende una mezcla de cemento CEM lll/B y microsílice, o una mezcla de cemento Portland CEM I SR y microsílice,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943847-T3 (ES)
Title: Procedimiento de caracterización de la densidad de interrogaciones y respuestas en Modo S y radar secundario que implementa dicho procedimiento
Inventor: BILLAUD PHILIPPE
IPC: G01S13/78
Filed: 2019-08-29
Granted: 2023-06-16
Abstract: La densidad de interrogaciones y respuestas en Modo S en el entorno cubierto por un radar secundario se caracteriza según los siguientes pasos: - un primer paso en el que dicho radar realiza: · la detección y localización de blancos en Modo S mediante sus respuestas síncronas a la interrogaciones emitidas por dicho radar; · la detección (32) de las respuestas asíncronas emitidas por los objetivos Modo S, que no son invocadas por dicho radar; · para cada blanco, la asociación (33) de sus respuestas asíncronas con su respuesta síncrona a dicho radar; - un segundo paso en el que dicho radar realiza: · sobre la base de dicha asociación, la determinación (35) de la tasa de respuestas de cada objetivo contando el número de respuestas síncronas y asíncronas recibidas de dicho objetivo por período de tiempo determinado;  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927424-T3 (ES)
Title: Uso de un recipiente de recarga de tinta
Inventor: MIZUTANI TADAHIRO
IPC: B41J29/13
Filed: 2017-06-07
Granted: 2022-11-04
Abstract: Un contenedor de recarga de tinta 63 incluye un cuerpo principal del contenedor 64 que incluye una cámara de almacenamiento de tinta 76, una parte que forma la salida de tinta 66 provista en una parte final del cuerpo principal del contenedor que forma una salida de tinta 65 que permite que la tinta fluya fuera de la tinta. cámara de almacenamiento, y una válvula 74 provista en la porción que forma la salida de tinta configurada para sellar de forma abierta la salida de tinta, en la cual la porción que forma la salida de tinta incluye una porción de posicionamiento 73 en un lado exterior de la porción que forma la salida de tinta, en la cual la parte de posicionamiento 73 está más cerca del cuerpo principal del contenedor que la válvula 74 del cuerpo principal del contenedor en la dirección del eje central de la salida de tinta, y en el que la parte de posicionamiento se apoya parcialmente contra un tanque de tinta 41-45 cuando la válvula está abierto para recargar la tinta en el tanque de tinta, para posicionar así la válvula en relación con el tanque de tinta.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)