baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2526566-A1 (EP)
Inventor: ASHER WILLIAM EDWARD
IPC: H01L27/146
Filed: 2011-01-20
Abstract: L'invention porte sur un capteur d'image éclairé par l'arrière qui présente une efficacité quantique améliorée (QE) dans les longueurs d'onde infrarouge proche (NIR : 750-1 100 nm) avec des franges d'interférence optique minimale produites par de multiples rayons réfléchis à l'intérieur de la région Si photosensible du capteur, qui peut être un dispositif de couplage de charge, un capteur d'oxyde métallique complémentaire ou un capteur de multiplication d'électrons. L'invention comporte une couche de suppression de franges appliquée sur la surface arrière de la région Si photosensible d'un détecteur (substrat Si), ce qui amène la couche de suppression de franges à fonctionner de concert avec le substrat Si pour réduire l'apparition de franges d'interférence dans l'infrarouge proche tout en maintenant une efficacité quantique élevée sur une large plage de longueurs d'onde (300 à 1 100 nm). La combinaison d'une couche de suppression de franges appliquée à un substrat Si fournit une nouvelle classe de détecteurs à semi-conducteurs éclairés par l'arrière pour l'imagerie.
Patent EP-2538987-A1 (EP)
Inventor: HENROTIN YVES
IPC: A61L27/38
Filed: 2011-02-11
Abstract: The present invention relates to a method of producing a hydrogel matrix comprising cartilage-forming cells wherein alginate, chitosan and cartilage- forming cells are mixed and subsequently polymerised into beads.
Patent EP-2403712-A1 (EP)
Title: Leichtbauplatte sowie verfahren und vorrichtung zu deren herstellung
Inventor: RIEPERTINGER MANFRED
IPC: B32B3/12
Filed: 2011-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leichtbauplatte (1) mit einer sich parallel zu einer Längsebene (E) erstreckenden oberen Deckplatte (2a), mit einer sich parallel zur Längsebene (E) erstreckenden unteren Deckplatte (2b), mit einer sich zwischen der oberen Deckplatte (2a) und der unteren Deckplatte (2b) erstreckenden leichten Mittellage (2c) und mit mindestens einer Stützkante (3), die sich von der zur Mittellage (2c) gewandten Seite der oberen Deckplatte (2a) zu der zur Mittellage (2c) gewandten Seite der unteren Deckplatte (2b) erstreckt und in Richtung der Längsebene (E) benachbart zur Mittellage (2c) angeordnet ist. Damit die Stützkante (3) der Leichtbauplatte (1) auch unterschiedlichen Belastungen optimal standhält, weist die mindestens eine Stützkante (3) mehrere separate Einzellagen (3a, 3b, 3c, 3d, 3e) auf. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Leichtbauplatte (1) sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Patent EP-2571664-A1 (EP)
Inventor: CODEMO RENZO
IPC: B28D7/04
Filed: 2011-02-22
Abstract: A cutting device for a machine tool, suitable for mounting on the spindle support structure of a machine tool (200) for processing and cutting materials (224), incorporates sucker means (44a,b,c,d,e,f; 64a,b,c) able to cause said device (30) to adhere to and be fixed to the materials being machined (224). The invention also relates to a cutting head comprising a protection device with incorporated sucker means (44a,b,c,d,e,f; 64a,b,c), a cutting spindle (10, 100, 300, 400) comprising a protection device (30) with incorporated sucker means (44a,b,c,d,e,f; 64a,b,c) and a machine (200) for machining the materials, comprising a cutting spindle incorporating sucker means.
Patent EP-2504618-A1 (EP)
Title: Tube à ballast intégré et luminaire comportant le tube
Inventor: KU NIM CHUNG
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-03-08
Abstract: La présente invention se rapporte à un tube à LED à ballast intégré, comprenant un corps de lampe à LED (1) et un module d'entraînement de LED (2), le module d'entraînement de LED (2) entraînant le corps de lampe à LED (1) pour éclairage, caractérisé en ce que le module d'entraînement de LED (2) et le corps de lampe à LED (1) sont reliés amovibles. La présente invention permet un remplacement rapide du module d'entraînement de LED, ce qui prolonge en conséquence considérablement la durée de vie du tube à LED à ballast intégré et du luminaire correspondant, et réduit la complexité du processus d'entretien du module d'entraînement de LED. De plus, l'utilisation du concept modulaire facilite beaucoup la conception et la fabrication.
Patent EP-2545340-A1 (EP)
Inventor: DEPPE GERD-JOACHIM
IPC: G01B11/25
Filed: 2011-02-02
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à mesurer la géométrie du profil de corps cylindriques, en tant qu'objets de mesure, au moyen d'un procédé bidimensionnel de coupe par rayon lumineux, dans lequel, au moyen d'au moins un laser, une ligne laser en éventail est reproduite comme ligne de coupe par rayon lumineux sur la surface du corps, et dans lequel les rayons réfléchis par la surface du corps sont captés par au moins une caméra à image bidimensionnelle, le laser et la caméra étant disposés dans un angle de triangulation dans le plan normal dans la ligne de l'axe du cylindre. Selon l'invention, pour la mesure de la géométrie du profil, le laser est basculé hors du plan normal autour de l'axe du cylindre, l'angle par rapport au plan normal étant choisi de telle sorte que l'axe optique de la caméra à image bidimensionnelle se trouve dans l'angle de réflexion des rayons réfléchis, rapporté à la surface du cylindre.
Patent EP-2547196-A1 (EP)
Title: Plantes de poireau à stérilité mâle
Inventor: HARREWIJN JAN LEENDERT
IPC: A01H6/04
Filed: 2011-03-16
Abstract: Cette invention concerne des plantes de poireau à stérilité mâle dominante codées dans le noyau. Une ségrégation de la stérilité mâle d'environ 50% s'observe en F1. De plus, on a identifié des marqueurs génétiques liés à la stérilité mâle dominante codée dans le noyau. Cette invention concerne également des procédés d'obtention d'une plante de poireau à stérilité mâle dominante codée dans le noyau, des procédés d'obtention d'hybrides à partir des plantes de poireau à stérilité mâle dominante codée dans le noyau, des graines et des parties de plante chez des plantes de poireau à stérilité mâle dominante codées dans le noyau et des hybrides de ces dernières. Est également décrit un procédé d'utilisation de marqueurs génétiques liés à des plantes de poireau à stérilité mâle dominante codées dans le noyau.
Patent EP-2536569-A1 (EP)
Inventor: PETER THOMAS
IPC: B41J3/28
Filed: 2011-02-17
Abstract: The invention relates to a production installation and to a method for printing surfaces of material panels, especially wood panels, with a multi-colour image, comprising: orientation of the material panel (30) such that the surface thereof is in a defined position and at a defined height, the orientation being carried out with an orientation device (200) in a first direction and in a second direction perpendicular to the first direction, the orientation device (200) being arranged inside the printing device (110) and/or outside the printing device (110), and when the orientation device (200) is arranged outside, means are provided for transporting the material panel (30) in an oriented position, into the printing device (110); holding the material panel (30) inside the printing device (110); moving a printing unit (110) along a path of displacement over the surface of the material panel (30) held in place; printing the surface of the material panel (30) held in place, using the printing unit (110), said printing unit (110) comprising a plurality of adjacently arranged printing heads (112), respectively for a plurality of colours, according to the width of the surface to be printed; drying of the printed surface; and intermediate storage of the printed material panel (30) in a storage system (300) suitable for storing the material panels (30) without touching the printed surfaces.
Patent EP-2558082-A1 (EP)
Inventor: GRAUS-PORTA DIANA
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-04-14
Abstract: A pharmaceutical combination comprising 4-Amino-5-fluoro-3-[6-(4-methylpiperazin-1-yl)-1H- benzimidazol-2-yl]-1H-quinolin-2-one and at least one mTOR inhibitor and the pharmaceutical combination for use in treating or preventing a proliferative disease.
Patent EP-2655402-A1 (EP)
Title: Agents oprf/i et leur utilisation chez des patients hospitalisés et chez d'autres patients
Inventor: KLADE CHRISTOPH
IPC: A61K39/104
Filed: 2011-03-18
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle utilisation d'un vaccin, comprenant une protéine de fusion qui comprend la protéine I de membrane externe de  Pseudomonas 
 aeruginosa  (OprI ou OMPI) qui est fusionnée par son extrémité amino-terminale à l'extrémité carboxy-terminale d'une partie carboxy-terminale de la protéine F de membrane externe de  Pseudomonas 
 aeruginosa  (OprF ou OMPF), ainsi qu'une nouvelle utilisation d'un anticorps monoclonal ou polyclonal contre cette protéine de fusion, ou une composition pharmaceutique de celle-ci.
Patent EP-2545553-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé permettant de traiter un signal audio à l'aide d'un alignement de limiteur de correctif
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L21/038
Filed: 2011-03-04
Abstract: La présente invention concerne un appareil destiné à traiter un signal audio pour générer un signal à bande passante étendue ayant une partie haute fréquence et une partie basse fréquence utilisant des données paramétriques pour la partie haute fréquence, les données paramétriques relatives aux bandes de fréquence de la partie haute fréquence comprennent un calculateur de limiteur de correctif (2302) destiné à calculer un limiteur de correcteur de sorte que le limiteur de correctif coïncide avec une limite de bande de fréquence des bandes de fréquence. L'appareil comprend en outre un programme de correction (2312) destiné à générer un signal corrigé à l'aide du signal audio (2300) et du limiteur de correctif.
Patent EP-2566472-A1 (EP)
Inventor: DONEGAN ANN
IPC: A61K31/616
Filed: 2011-05-05
Abstract: A single dose pharmaceutical capsule contains a tablet of aspirin and granules of bisoprolol fumarate surrounding the tablet. The aspirin tablet is coated with a moisture barrier layer to prevent chemical interaction between the aspirin and the bisoprolol fumarate. The barrier layer also protects the aspirin core against the ingress of moisture whilst not hindering the release of aspirin in biological fluids. The aspirin is released from the capsule in vivo to provide a peak concentration in advance of a peak concentration of bisoprolol.
Patent EP-2593661-A1 (EP)
Title: Prüfstand für fluidpumpen und fluidinjektoren
Inventor: SCHOENFELD DIRK
IPC: F02M65/00
Filed: 2011-06-06
Abstract: Ein Prüfstand (1) zum Prüfen einer Fluidpumpe (4) und/oder eines Fluidinjektors (8) hat eine Fluidpumpen-Aufnahmevorrichtung (2) zur Aufnahme einer Fluidpumpe (4); eine Fluidinjektor-Aufnahmevorrichtung (6) zur Aufnahme eines Fluidinjektors (8); eine Fluidleitung (5), welche die Fluidpumpen-Aufnahmevorrichtung (2) hydraulisch mit der Fluidinjektor-Aufnahmevorrichtung (6) verbindet und im Betrieb einen Fluidstrom von der Fluidpumpe (4) zum Fluidinjektor (8) ermöglicht; einen geschlossenen Kühlkreis (9), durch den im Betrieb ein Kühlmittel zirkuliert; und einen ersten Wärmetauscher (10), der so ausgebildet und in der Fluidleitung (5) angeordnet ist, dass er im Betrieb von dem Fluidstrom und dem Kühlmittelstrom derart durchströmt wird, dass eine Wärmeübertragung zwischen dem Fluidstrom und dem Kühlmittelstrom möglich ist.
Patent EP-2724095-A1 (EP)
Title: Appareil électroménager avec système de distribution de boissons, procédé et cartouche de filtre
Inventor: COAN MARCO
IPC: F25D23/12
Filed: 2011-06-21
Abstract: La présente invention concerne un appareil électroménager (2) comportant un système de distribution (20) pour la distribution d'une boisson et un compartiment (4) qui lors du fonctionnement de l'appareil électroménager (2) est maintenu froid. Une partie de paroi (22) présente une épaisseur s'étendant depuis le compartiment (4) vers l'environnement ambiant. Un gradient de température est formé sur l'épaisseur de paroi. Le système de distribution (20) comporte un orifice de sortie (12) et un premier chemin de liquide (26) et un second chemin de liquide (28) pour l'acheminement de la boisson jusqu'à l'orifice de sortie (12). Le premier chemin de liquide (26) comporte une première section de conduit (32) et le second chemin de liquide (28) comporte une seconde section de conduit (34). La première section de conduit (32) et la seconde section de conduit (34) sont disposées à l'intérieur de ladite au moins une partie de paroi (22) à différentes positions le long du gradient de température formé dans ladite au moins une partie de paroi (22). Une boisson à des températures différentes peut ainsi être fournie depuis le système de distribution.
Patent EP-2571820-A1 (EP)
Inventor: GALLET JEAN-FRANCOIS
IPC: C02F3/00
Filed: 2011-05-17
Abstract: The invention relates to a system (1) for the biological treatment of liquid effluents, comprising a first "oxygenation" tank (2) and at least two other "trickling filter" tanks (3, 4) including a microorganism retaining packing (3a, 4a), in which tank 2 is connected to tanks 3 and 4 by means of a pipe (20) divided into a pipe (20a) for supplying tank 3 and a pipe (20b) for supplying tank 4. The system (1) also comprises: a pipe (25a) for discharging effluent from tank 3 and a pipe (25b) for discharging effluent from tank 4, which pipes (25a, 25b) are connected to a common discharge pipe (21) having an effluent circulation pump (17) disposed thereon; a pipe (22) for recirculating the treated effluent leaving tanks 3 and 4 in the direction of tank 2, said pipe (22) including a valve (15); and a pipe (23) for releasing the effluent from the system (1) to the exterior, said pipe (23) including a valve (16). The tanks (3, 4) each comprise a level sensor (3c, 4c) and are interconnected by means of a pipe (18) located in the lower part thereof. In addition, pipe 20a comprises a valve (5), pipe 20b comprises a valve (7), pipe 25a comprises a valve (9) and pipe 25b comprises a valve (10), and the opening of said valves (5, 7, 9, 10) is controlled by control means, such as to define an effluent circulation path in which the effluent first passes through tank 3, on through pipe 18 and into tank 4, or the effluent first passes through tank 4, on through pipe 18 and into tank 3.
Patent EP-2591231-A1 (EP)
Title: Configuration d'alimentation électrique d'appareillage de commutation haute tension pour une installation de turbine éolienne
Inventor: ZAPATA ROBERTO
IPC: F03D9/00
Filed: 2011-07-04
Abstract: La présente invention concerne une configuration d'alimentation électrique d'une installation de turbine éolienne alimentant en électricité au moins un appareillage de commutation capable d'isoler l'installation de turbine éolienne d'un réseau électrique, l'arrangement d'alimentation électrique d'installation de turbine éolienne comprenant un premier circuit d'alimentation électrique capable de fournir de l'électricité à l'appareillage de commutation et un premier interrupteur de puissance capable d'ouvrir ledit premier circuit d'alimentation et dont on peut commander l'ouverture et la fermeture. La configuration d'alimentation électrique d'installation de turbine éolienne contient au moins un autre circuit parallèle d'alimentation électrique capable de fournir de l'électricité à l'appareillage de commutation, ledit circuit parallèle d'alimentation électrique pouvant être coupé grâce à au moins un autre interrupteur de puissance parallèle associé, l'ouverture et la fermeture dudit interrupteur de puissance parallèle pouvant être commandées.
Patent EP-2583220-A1 (EP)
Inventor: THOMAS THIERRY
IPC: H01Q5/10
Filed: 2011-06-14
Abstract: The invention relates to an inductive antenna, comprising: a first planar conductive winding (42) on a first surface of a substrate, said first winding being cut off at regular intervals so as to form a series of pairs of first conductors (522, 524; 542, 546; 562, 564); and a second planar conductive winding (44) on a second surface of the substrate, said second winding being provided opposite the first winding and cut off in a direction vertically perpendicular to that of the cutoffs of the first winding so as to form a series of pairs of second conductors (526, 528; 546, 548; 66, 568). Each pair of first conductors defines a resonant subassembly with the pair of second conductors opposite thereto, wherein each of the two first conductors of a single subassembly are electrically connected to another first conductor of another subassembly or to a terminal (41, 43) of the antenna, the second conductors of adjacent pairs are not electrically connected to each other, and one end (5224, 244, 5424, 5444, 5624, 5644) of each first conductor is either electrically connected (523, 543, 563, 525, 545, 565) to one end (5284, 5264, 5484, 5464, 5684, 5664) of a second conductor of the subassembly in question or is not connected thereto, in which case the second conductors of the subassembly in question are electrically connected to one another.
Patent EP-2737678-A1 (EP)
Inventor: SEDLACEK IVO
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-07-28
Abstract: According to a first aspect of the present invention there is provided a method of operating a node of a communications network that is configured to provide an IP Multimedia Subsystem Access Transfer Control Function. The method comprises storing information regarding IMS Service Continuity features that are supported by Mobile Switching Center servers within the network. Upon receipt of a message requesting IMS registration of a user equipment using the information to determine the IMS Service Continuity features that may be available to the user equipment, and, for any IMS Service Continuity features that may be available, including an indication that the IMS Service Continuity feature may be available in the message, and forwarding the message towards a Service Centralization and Continuity Application Server.
Patent EP-2532709-A1 (EP)
Inventor: SUGIYAMA NORIHIDE
IPC: C08G75/04
Filed: 2011-01-31
Abstract: To provide a fluorinated curable resin composition which is excellent in thermal stability and thermal adhesive property. 
     A fluorinated curable resin composition comprising a fluoropolymer (P) having a polymerizable double bond and a thiol compound (S), wherein the fluoropolymer (P) is a copolymer having repeating units derived from a fluoromonoene (a) and a fluorodiene (b) having a residual unsaturated side chain, and the content of the thiol compound (S) is from 0.01 to 1 part by mass per 100 parts by mass of the fluoropolymer (P).
Patent EP-2536348-A1 (EP)
Title: Procede mis en  oeuvre par ordinateur pour representation tridimensionnelle
Inventor: FISCHER DAVID
IPC: B29C67/00
Filed: 2011-02-18
Abstract: L'invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur pour agencer des conceptions virtuelles tridimensionnelles conçues pour être produites
en tant que conceptions physiques par lot de production. Le procédé consiste à : utiliser des conceptions virtuelles, chaque conception virtuelle étant basée sur la représentation tridimensionnelle d'un objet, et au moins un certain nombre de conceptions virtuelles appartenant à un groupe, les conceptions virtuelles d'un groupe respectif répondant au moins à un critère commun ; et agencer les conceptions virtuelles par rapport au lot de production.
Patent EP-2611469-A1 (EP)
Title: Compositions biocompatibles pour augmentation tissulaire
Inventor: KLUIJTMANS SEBASTIANUS
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-08-12
Abstract: La présente invention concerne une composition hydrogel de gélatine réticulée pour augmentation tissulaire.
Patent EP-2612536-A1 (EP)
Title: Système de communication mobile sans fil à large bande avec système d'antennes distribué utilisant un entrelacement de transferts intra-cellulaire
Inventor: CHOW BRUCE
IPC: H04W88/08
Filed: 2011-08-31
Abstract: Un système de communication mobile sans fil à large bande pour un corridor de transport mobile à haute vitesse comprend une station de base utilisant deux ou plusieurs secteurs, un système d'antennes distribué connecté à la station de base et comprenant des unités d'antenne distantes distribuées le long du corridor et des secteurs de la station de base respective, des secteurs de la station de base étant entrelacés parmi les unités d'antenne distantes de sorte que deux antennes non adjacentes utilisent des signaux provenant du même secteur. Le système emploie idéalement un système d'antennes distribué radio sur fibre qui comporte idéalement une unité d'antenne distante de détection autonome structurée de sorte qu'un basculement entre des modes veille et actif en réponse à la présence détectée localement d'un émetteur-récepteur mobile le long du corridor. La présente invention concerne en outre un procédé d'utilisation d'un système de communication mobile sans fil à large bande pour un corridor de transport mobile à vitesse élevée.
Patent EP-2611786-A1 (EP)
Title: Nouvelles compositions et procédés pour lutter contre les nématodes nuisibles
Inventor: SLOMCZYNSKA URSZULA
IPC: C07D403/04
Filed: 2011-08-31
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés pour lutter contre les nématodes, par exemple, des nématodes qui infestent des plantes ou des animaux. Les composés comprennent certains tétrazoles 2,5-substitués.
Patent EP-2614082-A1 (EP)
Title: Molécules de liaison 4-1bb
Inventor: AHRENS BIANCA
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-08-26
Abstract: L'invention concerne des molécules de liaison isolées qui se lient à des molécules d'acide nucléique humaines 4-BB codant pour une séquence d'acides aminés des molécules de liaison, des vecteurs comprenant les molécules d'acide nucléique, des cellules hôtes contenant les vecteurs, des procédés de production des molécules de liaison, des compositions pharmaceutiques contenant les molécules de liaison et des méthodes d'utilisation des molécules de liaison ou des compositions.
Patent EP-2618969-A1 (EP)
Title: Établi à rallonges et procédé d'utilisation
Inventor: FRIIS LASSE
IPC: B25H1/00
Filed: 2011-09-19
Abstract: La présente invention concerne un établi à rallonges (1) comprenant un ou plusieurs éléments rallonges raccordés coulissants à un cadre (2), ces un ou plusieurs éléments rallonges pouvant s'étendre dans un plan P entre une première position repliée et une seconde position dépliée. Cet établi (1) comprend en outre une pluralité d'éléments de réception (8), chaque élément de réception (8) comprenant une rainure de réception (9) avec un axe longitudinal L, les axe longitudinaux des rainures de réception (9) étant au moins parallèles deux par deux à l'autre élément et au plan P, chacun des éléments rallonge (5) étant doté d'un des éléments de réception (8) et les éléments à rallonge (5) s'étendent en diagonale depuis le centre du cadre (2).
Patent EP-2633572-A1 (EP)
Title: Électrode à interconnexion pour cellules électrochimiques miniatures et procédés de fabrication
Inventor: ZHAO HAILIANG
IPC: H01M50/566
Filed: 2011-10-06
Abstract: L'invention concerne des électrodes miniatures et des cellules électrochimiques. De telles électrodes sont fabriquées à partir de la formation d'un mélange d'électrode sur un collecteur de courant et une extrémité distale d'une broche de traversée de telle sorte que le collecteur de courant et l'extrémité distale de la broche de traversée sont encapsulés. Les procédés et ensembles d'électrode selon l'invention permettent à de tels ensembles d'électrode de s'exonérer de l'étape de fixation directe d'une électrode formée à une broche de traversée et simplifient ainsi l'assemblage et diminuent la taille.