baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2890812-T3 (ES)
Title: Mira por reflexión térmica
Inventor: HAMMOND MARC R
IPC: F41G3/32
Filed: 2018-05-11
Granted: 2022-01-24
Abstract: Una mira de puntería que comprende: un combinador de haces (110) que comprende una primera superficie exterior plana (105) orientada perpendicular a un primer eje (112), una segunda superficie exterior plana (115) orientada en paralelo y opuesta a la primera superficie exterior plana (105), una superficie plana revestida interna orientada en un ángulo agudo con respecto a la primera y la segunda superficies planas externas (105, 115), y una tercera superficie externa plana (125); un intensificador de imagen (151) o un dispositivo de visualización (130) para una cámara digital; una pieza ocular afocal (135); y un primer alojamiento (185) que comprende el combinador de haces (110), el intensificador de imagen (151) o el dispositivo de visualización (130) para una cámara digital, y la pieza ocular afocal (135); en donde el alojamiento (185) está adaptado para fijarse a un arma de fuego; en donde una primera trayectoria óptica es coaxial con el primer eje (112); caracterizada por que: la primera trayectoria óptica proporciona una vista directa en el espectro visible directamente a través de la primera y la segunda superficies planas exteriores (105, 115) del combinador de haces (110) de una escena objetivo hacia la que apunta la mira de puntería; en donde, a lo largo de una segunda trayectoria óptica, la pieza ocular afocal (135) capta la luz procedente del intensificador de imagen (151) o el dispositivo de visualización de cámara digital (130) para producir rayos de luz afocal que inciden sobre, y que se transmiten a través de, la tercera superficie exterior plana (125) del combinador de haces (110), luego incide sobre la primera superficie exterior plana (105) del combinador de haces (110) procedente del interior del combinador de haces (110) en un ángulo que da como resultado un reflejo interno total de los rayos por parte de la primera superficie exterior plana (105) hacia la superficie plana revestida interna (120), luego reflejada por la superficie plana revestida interna (120) a lo largo del primer eje (112) como una imagen afocal de la escena objetivo superpuesta y con aumento coincidente con la vista directa de la escena objetivo; en donde la superficie plana revestida interna (120) es parcialmente reflectante y está configurada para permitir que una porción del espectro visible atraviese combinador de haces (110), y configurada para reflejar una porción del espectro visible emitido por el intensificador de imagen (151) o el dispositivo de visualización (130).
Patent ES-2793598-T3 (ES)
Title: Dispositivo cinestésico que simula el vuelo
Inventor: TANG WEI-CHING
IPC: A63G31/16
Filed: 2018-07-09
Granted: 2020-11-16
Abstract: Un dispositivo cinestésico que simula el vuelo, que comprende una unidad de base (3) que incluye un asiento de base (31); una unidad oscilante (4), que incluye un asiento oscilante (41), dos estructuras de soporte de oscilación (42), que se hacen pivotar entre el asiento de base (31) y el asiento oscilante (41), y un dispositivo de accionamiento de oscilación (43), utilizado para controlar las posiciones de oscilación de las dos estructuras de soporte de oscilación (42); de manera que las dos estructuras de soporte de oscilación (42) son de igual longitud y paralelas entre sí, una línea de base fija (44) está formada entre dos puntos de unión entre las dos estructuras de soporte de oscilación (42) y el asiento de base (31), una línea de base de oscilación (45) está formada entre dos puntos de unión entre las dos estructuras de soporte de oscilación (42) y el asiento oscilante (41), la línea de base fija (44) y la línea de base oscilante (45) tienen la misma longitud, y las estructuras de soporte de oscilación (42), la línea de base fija (44) y la línea de base oscilante (45) forman un paralelogramo; y una unidad de volteo (5) que incluye un asiento de montar (51), una estructura de soporte de volteo (52) dispuesta entre el asiento oscilante (41) y el asiento de montar (51) y un actuador de volteo (53) utilizado para controlar el volteo ángulo del asiento de montar (51); caracterizado por que el dispositivo de accionamiento de oscilación (43) está provisto de un motor de oscilación (431), dispuesto en el asiento de base (31), una barra rotatoria de oscilación (432), unida al motor de oscilación (431), y una barra de empuje y tracción de oscilación (432), unida a la barra rotatoria de oscilación (432) y al asiento oscilante (41), con lo cual el motor de oscilación (431) controla el ángulo de rotación para controlar la posición del asiento oscilante (41).
Patent ES-2955921-T3 (ES)
Title: ADN polimerasas independientes de cebador y su uso para la síntesis de ADN
Inventor: SALAS FALGUERAS MARGARITA
IPC: C12Q1/6844
Filed: 2018-10-19
Granted: 2023-12-11
Abstract: La presente invención proporciona un péptido aislado de SEQ ID NO: 1 necesario para las enzimas primasa activas así como nuevas enzimas ADN polimerasa replicativas, preferiblemente la de SEQ ID NO: 2, que comprende dicho péptido. Por tanto, estas ADN polimerasas están dotadas de actividad de cebado y no requieren cebadores proporcionados externamente para iniciar y realizar la amplificación del ADN. Estas polimerasas son capaces de llevar a cabo una síntesis de ADN de novo fiel y procesiva de plantillas de ADN en ausencia de cebadores presintetizados. Por lo tanto, estas enzimas de la invención actúan como primasas y ADN polimerasas. Además, muestran capacidad de síntesis de translesiones, por lo que pueden ser útiles no sólo para la amplificación de todo el genoma sino también para la amplificación de ADN dañado. La invención se refiere además a métodos para amplificar moldes de ADN usando estas enzimas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882556-T3 (ES)
Title: Caja de laminación con una junta de estanqueidad contra una fuga de lubricante
Inventor: ALKEN JOHANNES
IPC: F16J15/16
Filed: 2018-11-02
Granted: 2021-12-02
Abstract: Caja de laminación (200) que presenta: al menos un cilindro (210) con dos gorrones del cilindro (212) y una tabla del cilindro (214) para la laminación de un producto de laminación; al menos un calzo (220) - opcionalmente con un casquillo de cojinete (222) - para el montaje rotativo del cilindro (210) en la caja de laminación (200); en donde el calzo (220) o el casquillo de cojinete que abarca un orificio de recepción para el alojamiento de uno de los gorrones del cilindro (212)) - opcionalmente con un casquillo de gorrón (216) aplicado -; en donde el diámetro interno del orificio de recepción está diseñado mayor que el diámetro externo del gorrón del cilindro - opcionalmente con un casquillo de gorrón aplicado - de tal manera que se conforma una ranura anular entre el calzo o el casquillo del cojinete y entre el gorrón del cilindro o el casquillo del gorrón (300) para recibir un lubricante (320); y una junta para sellar la ranura anular dispuesta de manera rotacionalmente fija en el extremo del lado de la tabla del cilindro y/o en el extremo alejado de la tabla del cilindro del calzo (220) o del casquillo del cojinete (222) con respecto al cilindro giratorio; la cual representa un espacio de lubricante, al menos, en un rango de ángulo circunferencial predeterminado; caracterizada porque, la junta de estanqueidad (100) está realizada al menos parcialmente de un material elástico; porque la junta de estanqueidad presenta al menos dos cavidades (110) que están separadas entre sí en la dirección circunferencial y que están abiertas hacia espacio de lubricante del cojinete para la alimentación del lubricante (320) desde el espacio de lubricante (300) del cojinete en las cavidades que debe sellarse; porque una ranura (230) abierta hacia el gorrón del cilindro (212), en la cual se puede insertar la junta de estanqueidad (100), está conformada en el extremo del calzo (220) o del casquillo del cojinete (222) del lado de la tabla del cilindro y/o del lado alejado de la tabla del cilindro; y porque el ancho axial a de la junta de estanqueidad (100) en el estado descargado es mayor que el ancho A de la ranura (230) en la dirección axial R.
Patent ES-2928230-T3 (ES)
Title: Un elemento cilíndrico perfilado para reducir la vibración inducida por vórtices (VIV) y/o la resistencia
Inventor: BAKEWELL BRIAN JOHN
IPC: E21B41/00
Filed: 2018-10-19
Granted: 2022-11-16
Abstract: Se describe un elemento generalmente cilíndrico (10) que está adaptado para inmersión en agua. El elemento generalmente cilíndrico (10) tiene una superficie exterior (11) que está en contacto con el agua en uso. La superficie exterior (11) tiene al menos dos filas de formas repetidas (20), por ejemplo, hexágonos (20), dispuestas en la superficie (11), donde cada fila de formas repetidas (20) está separada de la otra o de las adyacentes. fila(s) por una disposición de ranuras (30). Cada forma (20) dentro de una fila está separada de la forma adyacente (20) o de cada forma adyacente por al menos una ranura (30). Esta configuración de la superficie (11) reduce la vibración inducida por vórtice (VIV) y/o el arrastre que puede actuar sobre el elemento generalmente cilíndrico (10) cuando se sumerge en una masa de agua.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927485-T3 (ES)
Title: Bomba guiada por láser con sensor de proximidad
Inventor: MAXWELL BARRY A
IPC: G01S13/88
Filed: 2018-06-08
Granted: 2022-11-07
Abstract: Se proporciona un sensor de proximidad para una bomba guiada por láser (LGB). Un sensor de proximidad para una bomba guiada por láser (LGB) incluye: una unidad de paquete electrónico (EPU) configurada para conectarse al extremo frontal de una ojiva; y al menos un sensor separado de la EPU y configurado para conectarse a un adaptador delantero que está conectado al extremo frontal de la ojiva. El al menos un sensor está configurado para obtener datos que se usan para determinar una altura sobre el suelo del LGB. La EPU está configurada para comparar la altura determinada sobre el suelo con un valor predefinido. La EPU está configurada para generar una señal de detonación para la ojiva en función de que la altura determinada sobre el suelo sea igual o menor que el valor predefinido.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950780-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un sistema hidráulico
Inventor: DRUYEN MARKUS
IPC: B30B15/16
Filed: 2019-03-20
Granted: 2023-10-13
Abstract: La invención se refiere a un método para operar un sistema hidráulico, en particular una prensa hidráulica, en donde el sistema hidráulico tiene al menos un consumidor hidráulico (1), una bomba ajustable (2) para suministrar al consumidor hidráulico (1) un fluido hidráulico. , un motor eléctrico (3) para accionar la bomba (2) y un control (7) para la bomba (2) y/o el motor eléctrico (3), pasando el sistema hidráulico con el control (7) desde una fase de funcionamiento a través de una fase de frenado a una fase de parada y desde esta fase de parada se puede pasar a través de una fase de arranque a la fase de funcionamiento, pudiendo funcionar la bomba ajustable, por un lado, en funcionamiento de bomba con caudal de transporte variable y, por otro lado, en una operación del motor invertida. El método se caracteriza porque el motor eléctrico (3) se apaga en la fase de frenado y la bomba (2) llena un dispositivo de almacenamiento (8) en funcionamiento con bomba utilizando la energía cinética aún contenida, con la bomba (2) en motor. El funcionamiento en la fase de arranque se realiza a través del fluido hidráulico que fluye desde el depósito (8) hacia la bomba (2) y por lo tanto acciona el motor eléctrico (3), por lo que cuando el motor eléctrico (3) alcanza un estado predeterminado, el se separa la conexión de la bomba (2) al depósito (8) y se enciende el motor eléctrico (3) para que accione la bomba (2) en modo bomba.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2892334-T3 (ES)
Title: Tambor de formación de alimentos
Inventor: VAN GERWEN HENDRIKUS PETRUS GERARDUS
IPC: B29C31/00
Filed: 2014-02-03
Granted: 2022-02-03
Abstract: Tambor (1) de formación de alimentos que comprende una multitud de filas (2') de cavidades para producto preferiblemente porosas, colocado de manera giratoria en un aparato de formación caracterizado porque el tambor comprende, al menos en uno de sus extremos (3, 4) frontales, un cono (16, 17) truncado.
Patent ES-2906464-T3 (ES)
Title: Calzo magnético para puentes elevadores de vehículos
Inventor: CAUBERGHS MATTHIEU
IPC: B66F7/28
Filed: 2019-12-05
Granted: 2022-04-18
Abstract: Calzo (100) para puentes elevadores (300) de vehículos caracterizado porque comprende: a. un núcleo (10); b. al menos un imán (20) fijado al núcleo (10); c. un revestimiento de material elastomérico (30) que envuelve completamente el núcleo (10) y el al menos un imán (20).
Patent ES-2910327-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación para fabricar un cuerpo tubular de una pared o de varias paredes de plástico termoplástico
Inventor: Richter Günter
IPC: B29C49/04
Filed: 2019-03-07
Granted: 2022-05-12
Abstract: Procedimiento para fabricar un cuerpo tubular (34) de plástico termoplástico de al menos una pared en una instalación (10), en el que desde la cabeza de tobera (12) de un dispositivo de extrusión se descarga al menos una preforma (14) en forma de manguera, la preforma (14) se guía verticalmente hacia abajo, la preforma (14) se expande en un proceso de expansión a través de un núcleo de expansión (16) dispuesto centralmente con respecto a la cabeza de tobera (12) hasta alcanzar una expansión predeterminada en dirección transversal y una forma predeterminada, en donde la preforma (14) permanece abierta arriba y abajo, en el que para la fabricación del cuerpo tubular al menos de una pared que está provisto de un perfil ondulado o perfil de copa, el núcleo de expansión (16) presenta elementos de expansión (24, 26) provistos de perfil ondulado o perfil de copa, en donde mediante aplicación de vacío en los elementos de expansión la preforma (14) caliente adopta el perfil ondulado o el perfil de copa de los elementos de expansión (24, 26), y/o en el que para la fabricación del cuerpo tubular (34) de al menos una pared se emplea un molde hueco (40) al menos de dos partes, que se dispone alrededor de la preforma (14) en forma de manguera, en donde el molde hueco (40) presenta un perfil ondulado o un perfil de copa, en donde en la expansión mediante el dispositivo de expansión (18) la preforma se presiona contra el perfil ondulado o el perfil de copa del molde hueco (40) y mediante aplicación de vacío en el molde hueco (40) y/o de aire comprimido en el núcleo de expansión (16) la preforma (14) adopta la forma del perfil ondulado o perfil de copa, después del enfriamiento de la al menos una preforma (14, 14a, 14b) el núcleo de expansión (16) se desplaza a un estado no expandido, y en el que después, el cuerpo tubular (34) de al menos una pared se extrae de la instalación (10).
Patent ES-2928498-T3 (ES)
Title: Método de fase líquida transitoria de plata-indio de unión de dispositivo semiconductor y soporte de dispersión de calor y estructura semiconductora que tiene una junta de unión de fase líquida transitoria de plata-indio
Inventor: HUO YONGJUN
IPC: H01L23/00
Filed: 2019-05-07
Granted: 2022-11-18
Abstract: Se proporciona un método de fase líquida transitoria de plata-indio para unir un dispositivo semiconductor y un montaje de dispersión de calor, y una estructura semiconductora que tiene una junta de unión de fase líquida transitoria de plata-indio. Con la junta de unión de fase líquida transitoria de plata-indio ultradelgada formada entre el dispositivo semiconductor y el soporte de dispersión de calor, su resistencia térmica se puede minimizar para lograr una alta conductividad térmica. Por lo tanto, la capacidad de difusión de calor del soporte de difusión de calor se puede realizar completamente, lo que conduce a un rendimiento óptimo de los dispositivos electrónicos y fotónicos de alta potencia.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930802-T3 (ES)
Title: Método para freír en profundidad un producto alimenticio, así como dispositivo de fritura profunda
Inventor: VAN DEN BOSCH PETRUS WESSEL
IPC: A47J37/12
Filed: 2019-11-12
Granted: 2022-12-22
Abstract: Método y dispositivo para freír para freír un producto alimenticio en un dispositivo para freír, en el que el dispositivo para freír comprende un recipiente para grasa. Para reducir las posibilidades de dañar el dispositivo para freír por medio de la fritura y aumentar la disponibilidad, se hace uso de un dispositivo para freír que comprende una sección de tubería para gas de combustión caliente que sobresale en el lumen del recipiente pero no está conectada a un lado opuesto. pared. La sección de tubería comprende - una pluralidad de tuberías de suministro para el gas de combustión relativamente caliente, y - al menos una tubería de salida para el gas de combustión relativamente frío procedente de la pluralidad de tuberías de suministro.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935978-T3 (ES)
Title: Cojín de soporte corporal con sistema de ventilación
Inventor: JANSEN TAYLOR M
IPC: A47C27/15
Filed: 2019-06-26
Granted: 2023-03-13
Abstract: Se proporciona un cojín de soporte para el cuerpo con espuma en capas que recibe el flujo de aire y permite el paso en áreas predefinidas a través del cojín de soporte para el cuerpo. Además, se proporciona una funda que incluye un tejido espaciador que permite el movimiento del aire desde el cojín de soporte corporal para mejorar la ventilación del usuario del cojín.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930132-T3 (ES)
Title: Codificación LDPC con protección diferenciada
Inventor: ORTEGA ESPLUGA LORENZO
IPC: H03M13/35
Filed: 2020-06-10
Granted: 2022-12-07
Abstract: La invención propone un nuevo método de protección contra errores desiguales que se basa en una estructura de matriz de paridad particular para códigos de tipo LDPC.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928067-T3 (ES)
Title: Cojín para embalaje
Inventor: BUHL CHRISTOPH
IPC: B65D5/50
Filed: 2020-09-02
Granted: 2022-11-15
Abstract: Una almohadilla de embalaje (100) para bloquear un artículo en una caja de cartón, que comprende un elemento de resorte (120) dispuesto entre el borde exterior (102) de la almohadilla de embalaje (100) y un rebaje para recibir el artículo; debe desarrollarse más de tal manera que el objeto esté mejor protegido contra fuerzas externas, como las que se producen en particular si la caja se cae. Con este fin, se propone que el elemento de resorte (120) esté diseñado en forma de al menos una sección de un arco de círculo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897400-T3 (ES)
Title: Dispositivo de elevación y traslado de un vehículo ferroviario fuera de una vía férrea y método de elevación y traslado asociado
Inventor: PICART OLIVIER GEORGES RENÉ
IPC: B61K5/00
Filed: 2020-09-18
Granted: 2022-03-01
Abstract: Dispositivo (1) de elevación y traslado de un vehículo ferroviario (7) fuera de una vía férrea (10), el dispositivo (1) de elevación que comprende: i. una pluralidad de cilindros de elevación (5) adaptados para levantar un vehículo ferroviario (7) por encima de una vía férrea (10); ii. una pluralidad de pares de rieles transversales (12), cada par de rieles transversales forma una vía transversal adaptada para ser colocada debajo del vehículo ferroviario (7) una vez que el vehículo ferroviario (7) ha sido elevado por encima de la vía férrea (10) por medio de los cilindros de elevación (5), las vías transversales están destinadas a disponerse a lo largo de la vía férrea (10), perpendiculares a la vía férrea (10); iii. una pluralidad de carros (14) para mover el vehículo ferroviario (7) a lo largo de las vías transversales (12), cada carro (14) está adaptado para recibir un eje (18) del vehículo ferroviario (7) que se va a mover; iv. una pluralidad de cilindros de doble efecto (16) adaptados para mover el vehículo ferroviario (7) fuera de la vía férrea (10) y a lo largo de las vías transversales, cada cilindro de doble efecto (16) está provisto de medios de fijación a al menos uno de los rieles transversales (12) por un lado y a al menos uno de los carros (14) de desplazamiento por otro lado.
Patent ES-2950268-T3 (ES)
Title: Determinación de la actividad eléctrica del músculo cardíaco
Inventor: JANICKI JERZY STANISLAW
IPC: A61B5/316
Filed: 2020-01-28
Granted: 2023-10-06
Abstract: El objeto de la invención es un método para determinar la actividad eléctrica del músculo cardíaco, caracterizado porque el potencial eléctrico resultante (Vwyp) que forma el complejo QRS en el electrocardiograma obtenido durante la prueba de ECG se descompone en potenciales parciales correspondientes a la despolarización de áreas específicas. (i) del músculo ventricular izquierdo (MS).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2034953-T3 (ES)
IPC: A61K31/426
Filed: 1986-11-10
Granted: 1993-04-16
Abstract: Thiazolones enhance myocardial contractile force and are useful as cardiotonics in the treatment of heart failure.
Patent ES-2061444-T3 (ES)
Title: Derivados de penemo.
Inventor: PERRONE ETTORE
IPC: A61P31/04
Filed: 1987-02-27
Granted: 1994-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS DE FORMULA I Y A LAS SALES DEL MISMO ACEPTABLES PARA USO FARMACEUTICO O VETERINARIO, EN LA QUE R1 ES HIDROGENO O UUN GRUPO ALQUILO DE 1 A 4 C QUE PUEDE ESTAR SUSTITUIDO CON UNO O MAS GRUPOS OH LIBRES O PROTEGIDOS O ATOMOS DE HALOGENO; R2 ES UN GRUPO CARBOXILICO LIBRE O ESTERIFICADO O UN ANION CARBOXILATO; R3 Y R4 SON CADA UNO INDEPENDIENTEMENTE H O UN GRUPO ORGANICO; X ES (II); Q ES: (A") UN GRUPO HIDROXI LIBRE O PROTEGIDO; (B") UN GRUPO ACILOXI DE 1 A 4 C; (C") UN GRUPO CARBAMOILOXI OCONH2; (D") UN GRUPO TIOHETEROCICLICO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO; (E") UN GRUPO IMIDO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO;(F") UN GRUPO AMONIO CUATERNARIO QUE PUEDE ESTAR SUSTITUIDO O (G") UN ATOMO DE HALOGENO. TAMBIEN SE DESCRIBEN METODOS PARA PREPARAR COMPUESTOS DE FORMULA (I) QUE SON UTILES COMO AGENTES ANTIBACTERIANOS.
Patent ES-2003314-T3 (ES)
Inventor: STRASSER ALEXANDER
IPC: C12C12/02
Filed: 1987-07-17
Granted: 1996-10-01
Abstract: This invention provides a method for producing amylolytic enzymes by culturing a microorganism, having received as a result of recombinant DNA technology DNA sequences from a donor yeast comprising the coding sequences for the amylolytic enzymes wherein the host microorgamism is capable of expressing said amylolytic enzymes. Furthermore, this invention provides microorganisms genetically engineered as to being able to produce and express the amylolytic enzymes, a vector containing the DNA sequences, coding for the amylolytic enzymes and the respective DNA sequences. The said host microorganisms are useful in the production of biomass and many fermentation processes, preferably in the production of special beers.
Patent ES-2030701-T3 (ES)
Title: Esterificacion directa con acido o-fosforico.
IPC: C07F9/09
Filed: 1987-12-12
Granted: 1992-11-16
Abstract: EL PRESENTE INVENTO TRATA DE UN PROCEDIMIENTO DE ESTERIZACION DIRECTA DE ACIDOS FOSFORICOS O CON ALCOHOLES GRASOS ALIFATICOS, SUS ADITIVOS ALQUILENOXID Y ALQUILFENOLALCOXILATOS EN PRESENCIA DE UNA CANTIDAD SUBESTOQUIOMETRICA DE UNA COMBINACION BASICA ORGANICA O NO ORGANICA Y UN MEDIO DE ARRASTRE DE AGUA.