baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-9801119-A2 (HU)
Title: Coating material with reflective properties in two wavelength ranges and absorbent properties in a third wavelength range
Inventor: HUGO GERD
IPC: C09D5/32
Filed: 1996-01-11
Abstract: PCT No. PCT/DE96/00069 Sec. 371 Date Sep. 17, 1998 Sec. 102(e) Date Sep. 17, 1998 PCT Filed Jan. 11, 1996 PCT Pub. No. WO96/22337 PCT Pub. Date Jul. 25, 1996A coating material having reflective properties in two wavelength ranges and absorbent properties in a third wavelength range. The coating material comprises a binder, flaky first particles, and second particles. The binder has a transparency greater than 40% in the wavelength ranges of from 0.4 to 0.7  mu m and from 10 to 50  mu m and a refractive index n in the wavelength ranges less than 2.0. The coating material comprises from 20 to 30 percent by weight, based on the wet weight of the coating material, of the flaky first particles. The flaky first particles have a thickness less than 10  mu m and a surface area (lengthxwidth) greater than 100  mu m2 and a reflectivity R greater than 40% in the wavelength range of from 10 to 50  mu m. The second particles at least partially overlap the first particles. The second particles have a transparency greater than 40% only in the wavelength ranges of from 0.4 to 0.7  mu m and from 10 to 50  mu m, but an absorption greater than 20% in the wavelength range of from 1.0 to 2.0  mu m, as well as a refractive index in the wavelength range of from 0.4 to 0.7  mu m greater than that of the binder. The size of the second particles are selected such that there is an optimum back scattering and thus reflective effect in the wavelength range of from 0.4 to 0.7  mu m.
Patent HU-9801869-A2 (HU)
Title: Pharmaceutical composition for enhancing level of l-carnitin in human patients
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-08-13
Abstract: The product comprises the active ingredient - 4-(N,N,N-trimethyl-ammonium)-butyrate- and ascorbic acid in traditional carrier.
Patent HU-9801908-A2 (HU)
Inventor: EHRHARDT BERTRAM
IPC: C22C38/04
Filed: 1996-06-01
Abstract: A találmány tárgya túlnyőmórészt pőligőnális ferrites szerkezetűkétfázisú acél, amely karbőnban gazdag, nagy szilárdságú másődikfázisa martenzit és/vagy bainit és/vagy maradék aűstenit. A találmánytárgyát képezi tővábbá ennek az acélnak az előállítására szőlgálóeljárás és annak alkalmazása. ŕ
Patent HU-9902644-A2 (HU)
Inventor: CHU MIN
IPC: A61P31/04
Filed: 1996-10-08
Abstract: A találmány tárgyát az új, a Micrőmőnőspőra carbőnacea var. Africananevű mikrőőrganizműs által termelt antibiőtikűmők és sóik, ezekelőállítása, az új vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények, ésbaktériűmős fertőzések kezelésére való alkalmazásűk képezik. Atalálmány szerinti vegyületek fermentálással, a fermentléből valószőkásős izőlálási műveletekkel és ezt követő krőmatőgráfiástisztítással állítják elő. ŕ
Patent HU-9903713-A2 (HU)
Inventor: FANGET BERNARD
IPC: A61K47/00
Filed: 1996-12-20
Abstract: A találmány élővakcinákhőz és legyengített mőnő-, illetve műltivalensélővakcinákhőz való stabilizálószerekre, ilyen stabilizáló-szerekettartalmazó stabilizált vakcinákra, valamint az ilyen vakcinákelőállítására szőlgáló módszerekre vőnatkőzik. A szóbanfőrgó, egy vagytöbb legyengített élő vírűst tartalmazó vakcinákhőz használatősstabilizálószerek a következő csőpőrtők mindegyikéből tartalmaznak egyvagy több kőmpőnenst: aminősavak, diszacharidők, pőlialkőhőlők éspűfferőldatők, azzal a megkötéssel, hőgy a diszacharidők csőpőrtjábólválasztőtt egyik kőmpőnens a szacharóz. ŕ
Patent WO-02087210-A2 (WO)
Inventor: BELLERS ERWIN B
IPC: H04N7/26
Filed: 2002-04-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé améliorant les estimations de mouvements utilisant un estimateur de mouvement fournissant au moins deux vecteurs de mouvement candidats et appliquant une fonction d'erreur comprenant au moins une pénalité dépendant de la position et de la taille des vecteurs de mouvement candidats. L'invention porte également un dispositif d'estimation récursive de vecteurs de mouvement à convergence améliorée comportant un générateur de vecteurs et un sélecteur du meilleur vecteur et un moyen d'évaluation des vecteurs de mouvement candidats par application d'une fonction d'erreur comprenant au moins une pénalité dépendant de la position et de la taille des vecteurs de mouvement candidats.
Patent WO-02103981-A2 (WO)
Title: Fourniture de services telephoniques derriere un pare-feu et/ou traducteur d'adresses de reseau
Inventor: SOLLEE PATRICK N
IPC: H04L29/12
Filed: 2002-06-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil qui permettent de fournir des services téléphoniques ou d'autres types de communications par média à un dispositif (24) possédant une adresse de réseau privée résidant derrière un pare-feu et une adresse de réseau et un module de translation de port (NATP)(ne connaissant pas le protocole sous-jacent pour les communications et services). Parmi les exemples de ce type de protocoles, il convient de mentionner le protocole d'initiation de session (SIP) et le protocole en temps réel (RTP). Une voie dans le pare-feu et le module NATP est définie par des messages d'entretien communiqués via le pare-feu et le module NATP. Des adresses qui sont attribuées par le pare-feu et le module NATP sont associées au dispositif (24) tant pour la signalisation que pour les communications par média. Le pare-feu qui permet de fournir des services téléphoniques et des communications par média, en passant par ce pare-feu qui ne tient pas compte des protocoles, permet de répondre à des messages initiés par le dispositif et renvoyés via le pare-feu.
Patent WO-9812885-A2 (WO)
Inventor: DONIS GEORGE
IPC: H04L12/56
Filed: 1997-09-18
Abstract: The method and apparatus of the architecture of the present invention is accomplished in an embodiment of the present invention by establishing a high speed network interconnection layer between the base station and the mobile switching office. This high speed interconnected network may be an asynchronous transfer mode (ATM) switch. This architecture allows for a dynamic virtual cell area to be configured around a mobile subscriber as a mobile subscriber moves within the network. As a subscriber leaves a previously defined virtual cell area into a new virtual cell area, the high speed switching network sets up a new virtual cell area around the mobile subscriber in his new area. The network is designed to anticipate a user's mobility pattern and to set up the new virtual cell area in advance of the mobile subscriber moving into that new area. The network is able to predict the mobile subscriber's future location ahead of time, thus enabling the network to accomplish much of the overhead processing and setup used to accommodate the mobile subscriber before arrival in the new area, thus ensuring a smooth handoff and transition period during a call.
Patent WO-9734780-A2 (WO)
Title: Systeme de retroviseur a miroir electro-optique
Inventor: FLETCHER SEAN JOSHUA
IPC: B60R1/08
Filed: 1997-03-19
Abstract: La présente invention concerne un système de rétroviseur à miroir électro-optique pour véhicules et qui comporte un logement (10) pour le miroir contenant une unité (18) de miroir électro-optique. On monte également dans le logement du miroir une paire de photocapteurs (24, 26) permettant de mesurer le niveau de luminosité ambiant autour du véhicule. On monte un circuit de commande dans une carte de circuit imprimé (36) qui réagit à un signal (34) des photocapteurs de lumière afin d'établir une tension de commande à transmettre à l'unité (18) du miroir électro-optique. On peut loger la carte à circuit imprimé (36) dans un casier (16) séparé du logement (10) du miroir et dissimulé dans la paroi intérieure du plafond du véhicule.
Patent WO-9960370-A2 (WO)
Inventor: NEVO EREZ
IPC: H02K41/03
Filed: 1999-05-12
Abstract: Procédé et dispositif servant à générer un couple commandé dans un sens et avec une intensité souhaités dans un objet à l'intérieur du corps, de façon, en particulier, à piloter cet objet à travers le corps, tel qu'un cathéter à travers un vaisseau sanguin dans un corps vivant, ce qui consiste à créer un champ magnétique extérieur d'intensité et de sens connus à l'intérieur du corps, à appliquer à l'objet un ensemble bobine composé, de préférence, de trois bobines d'orientation connue, de préférence, orthogonale, les unes par rapport aux autres et à réguler le courant électrique à travers les bobines, de manière à provoquer la génération par cet ensemble bobine d'un dipôle magnétique exerçant une interaction avec le champ magnétique extérieur afin de produire un couple présentant le sens et l'intensité souhaités.
Patent WO-9933232-A2 (WO)
Inventor: HASSEL KARL-HENRIK
IPC: H04L45/02
Filed: 1998-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé applicable dans un réseau à commutation par paquets et permettant d'obtenir la liaison présentant le coût le plus faible pour une destination donnée. Ce procédé comprend les étapes suivantes: Pour chaque liaison vers la destination, on calcule le coût de la liaison en fonction d'au moins deux paramètres, puis on sélectionne la liaison présentant le coût le moins élevé. Les coûts calculés pour la liaison sont mémorisés dans une table de routage. Les paramètres pris en compte comprennent le temps de transfert maximum des cellules, la variation de temps de transfert des cellules d'un pic à l'autre, le taux de cellules disponibles, de taux de cellules maximum, et le taux de perte de cellules, et éventuellement un facteur de pondération administratif. Dans une version préférée, chaque paramètre est pondéré par un facteur de pondération (k1, k2,...,k6) et mis à l'échelle avec un exposant (α, β, η, δ, ε). Pour calculer les coûts des voies de liaison, on utilise la somme des coûts de liaison et certains paramètres non additionnels.
Patent WO-0051207-A2 (WO)
Title: Prise et fiche electrique ameliorees
Inventor: KOH CHWEE GUAN
IPC: H01R13/453
Filed: 2000-02-16
Abstract: Cette invention se rapporte à une prise électrique améliorée, qui comprend plusieurs ouvertures destinées à recevoir les broches d'une fiche. Les ouvertures de cette prise peuvent recevoir les broches de fiches de diverses conception, d'un grand nombre de pays. On prévoit un couvercle en plastique destiné à empêcher l'accès aux contacts électriques internes, lorsque la fiche n'est pas insérée, et ce couvercle en plastique maintient la fiche en position fixe, lorsqu'elle est insérée. Cette prise électrique comprend une plaque faciale connectée à un étrier. L'étrier possède un connecteur tripolaire destiné à recevoir le câblage de l'alimentation, et sa plaque faciale possède des broches tripolaires correspondantes pour la connexion d'accouplement avec le connecteur tripolaire, lorsque la plaque faciale est fixée à l'étrier de la prise, pour permettre un changement aisé de cette plaque faciale. Un coupe-circuit placé sur la prise électrique empêche les dommages à l'appareil relié à la prise, lors d'une fuite de courant ou d'un choc de courant, et l'utilisateur est ainsi averti lorsqu'il y a une surcharge thermique. Une fiche électrique améliorée est également décrite.
Patent WO-0062184-A2 (WO)
Inventor: NG EDE-PHANG
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-04-03
Abstract: A system and method for providing and managing an advertising and incentive program to encourage a user to view an electronic advertisement or to encourage the user to purchase a particular product comprises an advertising window for displaying an advertisement and an incentive window for displaying the associated incentive. An incentive may be any item, product, or service, such as a coupon, which is offered in connection with an advertisement and is used to encourage a user to view the advertisement or purchase the product. When the user clicks on the advertising window, the incentive is electronically stored in an electronic wallet associated with the user's account. The user may then use the incentive to purchase the product online or in the physical world. The present invention also maintains information, such as purchasers habits and interests, about each user. Such information can then be used to target the advertisements seen by the user to those products or services which relate to the user's purchasing habits and interests.
Patent SU-747319-A2 (SU)
Title: Устройство для контроля пневматических командных приборов
IPC: G05D16/00
Filed: 1978-12-25
Granted: 2006-07-20
Abstract: Устройство для контроля пневматических командных приборов по авт. св. № 598431, отличающееся тем, что, с целью расширения области применения, оно содержит дополнительный источник разрежения, подключенный к выводу "статика" контролируемого командного прибора, и вентиль, через который выводы "статика" и "атмосфера" контролируемого командного прибора соединены между собой.
Patent SU-1038498-A2 (SU)
Title: Способ работы теплофикационной паротурбинной установки
Inventor: BRISKIN LEV A
IPC: F01K17/02
Filed: 1982-03-17
Granted: 1983-08-30
Abstract: СПОСОБ РАБОТЫ ТЕПЛОФИКАЦИОННОЙ  ПАРОТУРБИННОЙ УСТАНОВКИ  по авторскому свидетельству  № 808670, отличающийс  тем, что, с целью  повышени  экономичности, в период понижени  электрической нагрузки часть расхода  добавочной воды дл  охлаждени  конденсатора  аккумулируют в дополнительноустановленной  аккумулирующей емкости, а в  период повышени  электрической нагрузки  направл ют из последней в конденсатор. (Л 00 00 4 СО 00 24 23
Patent SU-1155949-A2 (SU)
Title: Автоматический электротермоанемометр посто нного тока
Inventor: TROITSKIJ VALERIJ V
IPC: G01P5/12
Filed: 1982-07-26
Granted: 1985-05-15
Abstract: АВТОМАТИЧЕСКИ ЭЛЕКТРОТЕРМОАНЕМОМЕТР  ПОСТОЯЯИОГО ТОКА по  авт.сй. № 877442, отличающийс  тем, что, с целью повышени  точности и быстродействи , в  него дополнительно введены компенсирукнчий  усилитель, блок согласовани , фильтр нижних частот, термодатчик  и последовательно соединенные  стабилизатор тока, измерительный  мост и регистратор, причем  термодатчик включен в одно из плеч  измерительного моста, первьй вход  компенсирующего усилител  соединен  с выходом измерительного моста,второй  вход компенсирующего усилител   через блок согласовани  - с выходом  блока автоподстройки, а выход компенсирующегб  усилител  через  фильтр нижних частот - с вторым выходом  устройства. СЛ СЛ СО 4 СО
Patent SU-1079602-A2 (SU)
Title: Дисковый тормоз подъемной машины
Inventor: CHEKMASOV NIKOLAJ V
IPC: B66D5/28
Filed: 1982-12-17
Granted: 1984-03-15
Abstract: ДИСКОВЫЙ ТОРМОЗ ПОДЪЕМНОЙ  МАШИНЫ по авт. св. № 694451,  отличающийс  тем, что, с целью повышени   надежности и долговечности путем обеспечени  работы сильфона на сжатие, тормоз  снабжен штоком и стаканом, размеш,енным  между т говой пластиной и опорной рамой  и прикрепленным к последней, а сильфом  расположен в стакане и св зан штоком с  т говой пластиной, причем штуцер установлен  в корпусе стакана дл  соединени  полости  последнего с магистралью гидропривода.
Patent SU-1166006-A2 (SU)
Title: Способ измерени частоты
Inventor: EMELYANENKOV VADIM I
IPC: G01R23/10
Filed: 1983-04-15
Granted: 1985-07-07
Abstract: СПОСОБ ИЗМЕРЕНИЯ ЧАСТОТЫ  по авт.св. № 763807, о т л и ч а ю щ  и и с   тем, что, с целью повышени  точности измерени  частоты, дополнительно  определ ют временные  интервалы jT , меткду передними  (или задними) фронтами импульсов измер емой  и эталонной частот, образующих  импульсы совпадений, вьщеленные  в качестве начальных границ соответственно  первого и второго мерных  интервалов, временные интервалы лТ,  4Т между передними (или задними)  фронтами импульсов измер емой и эталонной  частот, образующих импульсы  совпадений, вьделенные в качестве  конечных границ соответственно первого  и второго мерных интервалов, а  также временные интервалы iTj , лТ  между передними (или задними) фронтами  импульсов измер емой и эталонной  частот, образующих импульсы совпадений , которые следуют непосредственна , за импульсами совпадений (или  предшествуют импульсам совпадений),  прин тыми в качестве начальных границ  соответственно первого и второго  мерных интервалов, и неизвестную частоту  определ ют по формуле т  N +сЛТ/лТ Оп1 пульсов соответственно  первой и второй эталон (Л ных последовательносс  тей; (  число пакетов импульсов   совпадений в первом  мерном интервапе ;  II  число пакетов импульсов  m совпадений во втором  О)  мерном интервалеi  ,- число периодов первой  О) эталонной последовательности  в первом мерном  интервале V.  о N - число периодов второй OW эталонной последовательности  во втором мерном  интервале-, ATrlaTi-uTjbAT..aT;)., ; г ейт1-лг1.
Patent SU-1114884-A2 (SU)
Title: Датчик турбинного расходомера
Inventor: BAR-SLIVA VIKTOR I
IPC: G01F1/12
Filed: 1983-06-03
Granted: 1984-09-23
Abstract: ДАТЧИК ТУРБИННОГО РАСХОДОМЕРА  по авт. св. № 233232, отличающийс  тем, что, с целью  увеличени  точности измерени  расхода  в зких жидкостей в широком диапазоне  изменений в зкости, в нем основные  и дополнительные лопасти выполнены  с коэффициентом шагового перекрыти ,  большим 1,2. (Л с
Patent SU-1137477-A2 (SU)
Title: Устройство дл моделировани марковских потоков сигналов
Inventor: FINAEV VALERIJ I
IPC: G06F7/58
Filed: 1983-06-07
Granted: 1985-01-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ  МАРКОВСКИХ ПОТОКОВ СИГНАЛОВ  ,по авт. св. № 1088004, отличающеес  тем, что, с целью  расширени  функциональных возможностей  за счет-моделировани  задержки  входных сигналов, оно дополнительно  содержит второй блок пам ти, блок  кодировани  и блок управлени  пам тью , блок кодировани  содержит  первую и вторую группы формирователей  импульсов, два элемента ИЛИ и  шифратор, выходы формирователей им-  пульсов первой группы соединены с  входами первого элемента ИЛИ соответственно , выходы формирователей  импульсов второй группы подключены  к соответствующим входам второго  элемента ШШ и шифратора, блок управлени  пам тью содержит параллельный  регистр, дешифратор, две группы  элементов И и две группы элементов  ИЛИ, группа выходов параллельного  регистра соединена с соответствующими  входами элементов ИЛИ первой i pynпы  и первыми входами соответствующих  элементов И первой группы, выходы  которых подключены к входам соотвetcтвyющиx  элементов ИЛИ второй  группы, выходы которых соединены  с соответствующими вводами дешифратора , выход первог.о элемента ШЕИ первой  группы соединен с первыми инверсными  входами элементов И второй группы , первым входом группы управл ющих  входов параллельного регистра и  вторыми входами соответствующих элементов  И первой группы, выход К-го  элемента ШШ первой группы (К 2, М)  соединен с пр мым входом k-го элемента  И второй группы и Y-МП инверсными  входами элементов И второй группы  с номерами большими К, выходы  элементов И второй группы подключены  к соответствующему управл ющему  входу группы параллельного регистра  и вторым входам соответствующих  i элементов И первой группы, .выходы  первого и второго блоков сравнени   СЛ устройства соединены соответственно  с первым и вторым управл ющими входами  второго блока пам ти, группа  информационных входов которого подключена  соответственно к группе выходов  первого блока пам ти, а группа  адресных входов второго блока пасо  | м ти соединена, соответственно-с (выходами  дешифратора: блока управле-4   ч ни  пам тью, группа выходов второго  блока пам ти  вл етс  второй группой  выходов устройства и 1 одключена соответственно  к входам соответствующих  формирователей импульсов первой и  второй групп блока кодировани , выходы  первого и второго элементов ИЛИ  которого соединены соответственно  с первым и вторым управл ющими вхо-   дами параллельного perHcfpa блока  управлен11  пам тью, а группа информационных  входов параллельного регистра  блока управлени  пам тью  подключена соответственно к выходам  шифратора блока кодировани .
Patent SU-1392521-A2 (SU)
Title: Способ измерени температуры структуры тиристоров
Inventor: DOLGIKH VLADIMIR A
IPC: G01R31/26
Filed: 1984-09-24
Granted: 1988-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к спосо-   бам измерени  температуры тиристоров,  используемым при производстве и эксплуатации  мощных тиристоров. Целью  изобретени   вл етс  повьачение точности  и достоверности измерений. Перед  измерением температуры со скоростью , обеспечивающей стационарность  процессов в структуре исследуемого  тиристора, измен ют ток управлени   от нул  до значени  1 , при котором  термочувств 1тельный параметр, например  напр жение анод-катод, начинает  возрастать после его спада. Температуру  структуры тиристора измер ют  при токе управлени , составл ющем  1 - 1,5)1о„т  2 ил. Ш (Л
Patent SU-1307208-A2 (SU)
Title: Теплообменник
Inventor: KARASEV VASILIJ S
IPC: F28D15/02
Filed: 1985-12-24
Granted: 1987-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к теплотехнике  и позвол ет повысить термодинамическую  эффективность устройства  при работе на двухфазных потоках  с фазовым переходом путем обеспечени   оптимальных условий теплообмена и гидродинамики в каждой камере (К).  К 2 выполнены с различньми диаметрами , увеличивающимис  в направлении  движени  нагреваемой среды. Проходные  сечени  отверстий 5 в перегородках  4, раздел ющих смежные К 2,увеличиваютс  в том же направлении.Кажда  теплообменна  труба (ТТ) 1 смещена  относительно вертикальной оси своей  К 2 в сторону перегородки 4,расположенной  со стороны входа нагреваемой среды , при зтом услови  теплообмена остаютс  примерно одинаковыми дл  всего  периметра конденсационной зоны  ТТ 1. Интенсификаци  теплообмена происходит  за счет ударного действи   струй двухфазной среды на конденсационную  зону ТТ 1. 2 ил. &amp; @ (/) Фи8.2 А-А
Patent SU-1432281-A2 (SU)
Title: Гидравлическое тормозное устройство
Inventor: BYKOV VIKTOR S
IPC: F15B11/02
Filed: 1985-12-30
Granted: 1988-10-23
Abstract: Изобретение м.б. использовано  дл  гашени  инерционньос объектов,  предохран ющих от повреждени  суда и причальные сооружени . Цель изобретени  - улучшение динамических характеристик  устр-ва на начальном участке  закона торможени  путем уменьшени  на этом участке расхода рабочей  жидкости. Поршнева  полость 3 силового  телескопического гидрощшиндра  (ГЦ) 1 сообщена с поршневой полостью  след щего ГЦ 5 через регулируемьш  дроссель 8, управл емый кулачком 7.  Кулачок 7 установлен на штоке 6 ГЦ 5  и его дл1ша пропорциональна длине  штока 2 первой ступени ГЦ 1. При воздействии  инерционного объекта на шток  2 рабоча  жидкость из полости 3 ГЦ 1  вытесн етс  в полость ГЦ 5, при этом  кулачок 7 взаимодействует с дросселем  8, уменьша  его проходное сечение , чем обеспечиваетс  снижение расхода  рабочей жидкости из полости 3.  1 ил.  i, if-i,, Ф (Л 00 ю ю 00  N) if L,4
Patent SU-1334251-A2 (SU)
Title: Устройство дл защиты электроустановки переменного тока от понижени напр жени
Inventor: BOJKO ALEKSEJ M
IPC: H02H3/24
Filed: 1986-01-23
Granted: 1987-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и предназначено дл  защиты электроустановки от понижени  напр жений . Цель изобретени  - повьшение  надежности и точности срабатывани   защиты при плавных снижени х напр жений . Это достигаетс  за счет введе-.  ни  в устройство стабилитрона 8,  включенного параллельно второму конденсатору  2, и третьего резистора 3.  При плавном снижении напр жени  ниже  допустимого уровн , определ емого напр жением  стабилизации стабилитрона  8, резко возрастают пульсации напр жени , возрастает ток через светодиод  оптрона 6. Последний срабатывает, в  результате установка отключаетс  от  сети. 1 ил.  IV)
Patent SU-1355756-A2 (SU)
Title: Ветроэнергетическа установка
Inventor: KOROTKOV VALENTIN P
IPC: F03D1/04
Filed: 1986-04-28
Granted: 1987-11-30
Abstract: Изобретение м. б. использовано в приводе  транспортного средства и позвол ет  повысить мощность установки. Абсорбер (А) 10 и десорбер 11 выполнены каждый в виде  полой обечайки 12 с верхним распределителем  сорбента и нижним сборником, св занными  между собой при .помощи продольных  пластин. Выходной коллектор 9 емкости 7  соединен с распределителем сорбента А, а  сборники А и десорбера св заны с распределителем  сорбента десорбера и входным  коллектором 8 емкости. Такое выполнение  позвол ет производить дополнительный подо  грев и осущение воздушного потока в А и  способствует выравниванию воздушного потока , поступающего на турбину 2. 7 ил. 3 J8 2 (Л со ел ел   ел 05 12 5 66 Фиг.-/  Го