baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3080116-B1 (FR)
Title: Composition pigmentaire comprenant un pigment traite acide phytique
Inventor: HONG SOPHIE
IPC: C09C1/36
Filed: 2018-04-13
Granted: 2020-06-05
Abstract: La présente demande concerne un procédé de préparation d'une composition pigmentaire, comprenant les étapes suivantes : a) la pulvérisation sur au moins un pigment d'une solution aqueuse d'acide phytique de pH de 2,0 à 4,0 avec un ratio massique d'acide phytique par rapport au pigment de 0,1 à 10%, b) éventuellement le broyage de la composition pigmentaire obtenue à l'étape a).
Patent FR-3081840-B1 (FR)
Title: Systeme de ravitaillement pour un vehicule
Inventor: BESSE JEAN-LOUIS ROBERT GUY
IPC: B64F1/36
Filed: 2018-05-29
Granted: 2020-05-08
Abstract: L'invention concerne un système de ravitaillement (2) pour un véhicule (6), le système comprenant : - une plate-forme principale (4) apte à soutenir le véhicule (6), comportant une pluralité de dalles (8) conductrices, électriquement isolées les unes des autres, - des moyens de détection et de rechargement d'un accumulateur électrique du véhicule (6), lesdits moyens de détection et de rechargement étant aptes à : . détecter au moins une dalle (8) en contact avec une anode reliée à l'accumulateur, et au moins une dalle (8) en contact avec une cathode reliée à l'accumulateur, . recharger ledit accumulateur au travers des dalles (8) conductrices, de l'anode et de la cathode, - des moyens d'acheminement d'un carburant liquide ou gazeux, aptes à recharger un réservoir du véhicule (6).
Patent FR-3082773-B1 (FR)
Title: Unite de moulage equipee d'un insert de boxage mobile ventile par un circuit fluidique derive du circuit fluidique de boxage
Inventor: BECHEN REGIS
IPC: B29C49/64
Filed: 2018-06-21
Granted: 2020-07-17
Abstract: Unité (1) de moulage pour le formage d'un récipient (2), cette unité (1) de formage comprenant : - Un moule (5) muni d'une paroi (6) latérale définissant une cavité (7) à l'empreinte d'une partie du récipient (2) ; - Un insert (12) ayant une face (13) frontale à l'empreinte d'une partie locale du récipient (2), mobile entre une position rétractée et une position déployée, cet insert (12) étant percé de canaux (52) ; - Un piston (17) percé sur lequel est fixé l'insert (12) et qui assure la mobilité de celui-ci entre sa position rétractée et sa position déployée ; - Au moins une vis (31) percée par laquelle l'insert (12) est fixé sur le piston (17).
Patent FR-3083632-B1 (FR)
Title: Procede de controle d'identite des occupants d'un aeronef et dispositif pour sa mise en œuvre
Inventor: ALONSO TABARES DIEGO
IPC: G06Q50/30
Filed: 2018-07-09
Granted: 2020-12-18
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de contrôle d'identité des occupants d'un aéronef (10) débarquant sur un territoire d'arrivée permettant de réduire ou de supprimer les opérations de contrôle au sol à l'arrivée du vol. A cet effet, le procédé comprend, pour chaque occupant : - une étape de collecte d'au moins un identifiant occupant par au moins un système de contrôle (30) positionné dans l'aéronef (10) lorsque les occupants sont présents dans l'aéronef (10), - une étape de transmission de l'identifiant occupant collecté à une unité de traitement (32), et - une étape de détermination par l'unité de traitement (32) d'une décision d'autorisation ou d'interdiction d'entrer sur le territoire d'arrivée à partir de critères d'admissibilité et/ou d'exclusion d'un fichier occupant (28) et de l'identifiant occupant collecté. L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en œuvre du procédé de contrôle d'identité
Patent FR-3085892-B1 (FR)
Title: Module d’echange thermique pour vehicule automobile
Inventor: MAMMERI AMRID
IPC: B60K11/08
Filed: 2018-09-17
Granted: 2020-08-28
Abstract: L'invention concerne un module d'échange thermique comprenant un premier échangeur de chaleur (101) et un deuxième échangeur de chaleur (102) de véhicule automobile, et un dispositif de ventilation (1) destiné à générer un flux d'air à travers le premier échangeur de chaleur (101) et/ou le deuxième échangeur de chaleur (102), le dispositif de ventilation comprenant au moins : • un ventilateur tangentiel (2) de mise en mouvement d'un flux d'air (F), • un premier et un deuxième moyen de guidage (3', 3'') pour respectivement guider l'air mis en mouvement par le ventilateur tangentiel (2) à travers le premier et le deuxième échangeur de chaleur (101), • un moyen de distribution du flux d'air (F) configuré pour alimenter sélectivement en air le premier moyen de guidage (3') et/ou le deuxième moyen de guidage (3'').
Patent FR-3087490-B1 (FR)
Title: Turbomachine a systeme d'echange thermique optimise
Inventor: ZARATI KHALED
IPC: F02C7/18
Filed: 2018-10-22
Granted: 2021-01-29
Abstract: L'invention concerne une turbomachine comprenant un système d'échange thermique (100) agencé dans la turbomachine pour fournir un échange thermique entre un premier fluide (F10) et fluide(F20), dit de refroidissement. Le système d'échange thermique (100) comprend un premier et un deuxième circuit réfrigérant (110, 130) dans lesquels est contenu un fluide frigorigène. Le premier circuit réfrigérant (110) comprenant au moins un premier système de vaporisation du fluide frigorigène par prélèvement de calories du premier fluide (F10). Le premier et le deuxième circuit réfrigérant (110, 130) comporte une portion de circuit réfrigérant (120) commune comprenant notamment un éjecteur (121) dans lequel du fluide frigorigène provenant du deuxième circuit réfrigérant (130) formant une vapeur motrice dudit éjecteur (121). L'invention concerne en outre un aéronef composant une telle turbomachine.
Patent FR-3081218-B1 (FR)
Title: Dispositif de piegeage pour munitions d'armes moins letales
Inventor: BAVA PATRICK
IPC: F41J13/00
Filed: 2018-05-16
Granted: 2021-10-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif spécial dit « piège à balles » conçu pour les armes moins-létales ou Lanceur de Balles de Défense (LBD) projetant des munitions en élastomère ou tout autre arme projetant des projectiles moins-létaux.
Patent FR-3088764-B1 (FR)
Title: Dispositif de signalisation pour afficher le niveau de remplissage d'un réservoir de produit liquide
Inventor: ANQUETIL GÉRALD
IPC: G01F23/00
Filed: 2018-11-21
Granted: 2022-02-11
Abstract: Un dispositif de signalisation (1) pour afficher le niveau de remplissage NR d'un réservoir de produit liquide, le dispositif de signalisation (1) comprenant un support longitudinal (3) adapté pour être fixé à un réservoir, une pluralité d’organes lumineux (2-i) montés consécutivement sur le support longitudinal (3) et un module de traitement (8) configuré, d’une part, pour recevoir un niveau de remplissage NR d’un dispositif de mesure et, d’autre part, pour activer un ou plusieurs organes lumineux (2-i) en fonction du niveau de remplissage NR.  Figure de l’abrégé : Figure 2
Patent FR-3089325-B1 (FR)
Title: Procédé et dispositif de gestion de configurations logicielles d’équipements d’un aéronef
Inventor: DELVILLE DENIS
IPC: G06F8/71
Filed: 2018-12-03
Granted: 2023-03-31
Abstract: L’invention concerne un procédé et un dispositif de gestion de configurations logicielles d’équipements d’un aéronef comportant un dispositif de gestion de configurations logicielles d’équipements de l’aéronef. le dispositif de gestion de configurations logicielles d’équipements de l’aéronef :   - détecte (E300) la disponibilité d’un lien de communication en entre un serveur au sol et l’aéronef,  - vérifie (E301) si un fichier de configuration est disponible et import du fichier de configuration,  - importe (E305) depuis le serveur au sol d’une ou plusieurs mises à jour logicielles identifiées dans le fichier de configuration et mémorisation de la ou les mises à jour logicielles dans un espace de mémorisation temporaire,  - détermine (E305) l’instant à partir duquel chaque mise à jour peut être effectuée,  - commande (E308) la modification de la configuration logicielle du ou des équipements avec la ou les mises à jour logicielles correspondant à ou aux équipements.
Patent FR-3090380-B1 (FR)
Title: Extrait de bois de rose
Inventor: FRANCHI JOCELYNE
IPC: A61Q19/00
Filed: 2018-12-20
Granted: 2021-09-17
Abstract: La présente invention concerne un extrait aqueux de bois de rose, de préférence de bois de rose d’été, obtenu par extraction enzymatique au moyen d’un solvant polaire cosmétiquement acceptable, son procédé de préparation et ses utilisations notamment comme agent pour prévenir et/ou diminuer les signes du vieillissement cutané.
Patent FR-3095419-B1 (FR)
Title: Entrée d’air de nacelle à panneau acoustique
Inventor: CARUEL PIERRE
IPC: F02C7/045
Filed: 2019-04-26
Granted: 2021-10-01
Abstract: L’invention se rapporte à une entrée d’air (1) de nacelle de turboréacteur comprenant une structure annulaire (110) comportant un carénage externe (100) définissant une surface aérodynamique externe et un carénage interne (102) définissant une surface aérodynamique interne, lesdits carénages externe (100) et interne (102) étant reliés en amont par une lèvre d’entrée d’air (108) formant un bord d’attaque, ledit carénage interne (102) comprenant une peau externe (114) fixée à la lèvre d’entrée d’air (108) au moyen d’une bride de fixation amont (118), ladite peau externe (114) étant destinée à être fixée à un carter externe de soufflante (116) au moyen d’une bride de fixation aval (122), l’entrée d’air (1) comprenant au moins un panneau acoustique (2) indépendant rapporté à la peau externe (114) et comprenant une peau acoustique perforée (200) et une âme alvéolaire (202). Figure pour l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3102644-B1 (FR)
Title: Dispositif de support et de connexion d’une carte électronique pour le pilotage d’un module d’éclairage ou de signalisation de véhicule automobile
Inventor: VIDEIRA FILIPE
IPC: H05K7/14
Filed: 2019-10-29
Granted: 2022-01-07
Abstract: L’invention concerne un dispositif de support et de connexion d’une carte électronique (C) de pilotage d’un module d’éclairage ou de signalisation, caractérisé en ce qu’il comprend un bâti (1) intégrant, d’une part, un premier logement (10a) formé par deux rainures parallèles (11) formant glissières destinées à recevoir les bords de ladite carte et, d’autre part, un second logement (10b) s’étendant perpendiculairement au premier logement (10a) et destiné à recevoir un connecteur électrique (E) amovible venant en prise avec ladite carte (C) dans l’interface (10) entre les deux logements.  Figure de l’abrégé : Fig. 1A
Patent FR-3102678-B1 (FR)
Title: Dispositif de liaison entre un panneau et un anneau de basketball
Inventor: WILLEMS TOINE
IPC: A63B69/00
Filed: 2019-11-05
Granted: 2021-12-10
Abstract: Dispositif de liaison entre un panneau et un anneau (11) de basketball, comportant un support (20), une plaque (21) pouvant être pivotée entre une position de repos et une position inclinée, une partie mobile (23) telle qu’un pivotement de la plaque (21) entraîne un mouvement de la partie mobile (23) dans le dispositif de liaison (2), et un système de verrouillage (25) comportant un élément de verrouillage. Le dispositif de liaison (2) passe d’une configuration de verrouillage à une configuration de déverrouillage sous l’effet d’une force minimale prédéfinie appliquée à la plaque (21), le passage de la plaque (21) de la position de repos à la position inclinée dégageant l’élément de verrouillage d’un logement (231) de la partie mobile (23).      L’élément de verrouillage est un cylindre (250) ayant une portion linéique ou surfacique en appui contre la partie mobile (23) lorsque le dispositif de liaison (2) est en configuration de verrouillage.     Figure pour figure d’abrégé : figure 1a
Patent FR-3103252-B1 (FR)
Title: Module d’eclairage pour vehicule a coupure modulable entre conduite a gauche et conduite a droite
Inventor: VOILQUIN JULIEN
IPC: F21S41/32
Filed: 2019-11-19
Granted: 2022-06-24
Abstract: MODULE D’ECLAIRAGE POUR VEHICULE A COUPURE MODULABLE ENTRE CONDUITE A GAUCHE ET CONDUITE A DROITE L’invention a trait à un module d’éclairage (2), notamment pour véhicule automobile, comprenant un système optique principal (6, 10, 14) apte à former un faisceau lumineux principal suivant un axe optique du module, avec une coupure horizontale supérieure ; un premier système optique (8, 12.1, 14) complémentaire apte à former un premier faisceau lumineux complémentaire suivant l’axe optique du module d’éclairage, plus étroit que le faisceau lumineux principal et avec une coupure supérieure oblique ; et un deuxième système optique complémentaire (8, 12.2, 14) apte à former un deuxième faisceau lumineux complémentaire suivant l’axe optique du module, plus étroit que le faisceau lumineux principal et avec une coupure supérieure oblique opposée à la coupure supérieure oblique du premier faisceau lumineux complémentaire.  (Figure à publier avec l'abrégé : Figure 1)
Patent FR-3103575-B1 (FR)
Title: Ecran muni de microstructures rétroréfléchissantes
Inventor: MARTINEZ CHRISTOPHE
IPC: G03B21/60
Filed: 2019-11-27
Granted: 2021-12-03
Abstract: Ecran muni de microstructures rétroréfléchissantes La présente description concerne un écran rétroréfléchissant (100) comportant un film (103) dont une face comprend une pluralité de microrenfoncements (101), chaque microrenfoncement ayant une forme de pyramide tronquée, les parois latérales et le fond de chaque microrenfoncement étant revêtus par une métallisation (107) réfléchissante.     Figure pour l'abrégé : Fig. 1A
Patent FR-3103744-B1 (FR)
Title: Element d’encadrement de vitre pour un vehicule automobile
Inventor: FLORENTZ BERTRAND
IPC: B60Q1/26
Filed: 2019-12-02
Granted: 2022-10-14
Abstract: Elément (30) d’encadrement de vitre pour un véhicule (10), en particulier automobile, cet élément d’encadrement étant configuré pour s’étendre le long d’un bord d’une vitre (20, 22) et dans le prolongement de cette vitre, cet élément comportant un corps (32) configuré pour être porté par un support du véhicule longeant ses vitrages, caractérisé en ce qu’il comprend en outre au moins un écran (28) d’affichage d’information à pixels et un système (34) de commande et de communication, qui est configuré pour recevoir des premiers signaux (36) et pour transmettre des seconds signaux (38) audit au moins un écran (28), qui est configuré pour afficher des informations en fonction desdits seconds signaux.  Figure pour l'abrégé : Figure 1
Patent FR-3104433-B1 (FR)
Title: Composition comprenant un colorant naturel et une amine grasse
Inventor: LALLEMAN BORIS
IPC: B65D81/32
Filed: 2019-12-17
Granted: 2022-11-11
Abstract: Composition comprenant un colorant naturel et une amine grasse.  La présente invention a pour objet une composition comprenant au moins un colorant naturel et une amine grasse. L’invention concerne également un procédé de coloration des cheveux mettant en œuvre cette composition.
Patent FR-3107260-B1 (FR)
Title: Dispositif de fermeture étanche à l’eau
Inventor: GALIANO BAYET MICKAËL
IPC: H01F7/02
Filed: 2020-02-14
Granted: 2022-02-25
Abstract: Dispositif de fermeture (1) étanche à l’eau comprenant une paroi avant (3) et une paroi arrière (4) réalisées dans des feuilles flexibles d’un matériau étanche à l’eau, et reliées entre elles de manière à définir une ouverture (2), la paroi avant (3) comprend au moins une première bande de fixation magnétique et la paroi arrière (4) comprend au moins une deuxième bande de fixation magnétique, les première et deuxième bandes de fixation magnétique bordent la périphérie de l’ouverture (2) et se font face pour venir en contact et assurer la fermeture de l’ouverture (2), l’une des parois avant (3) ou arrière (4) comprend au moins une troisième bande (7) de fixation magnétique, parallèle aux première et deuxième bandes de fixation magnétique, et destinée à venir en contact par pliage du dispositif (1) avec l’une des première ou deuxième bandes de fixation magnétique pour renforcer l’étanchéité de la fermeture.  Selon l’invention, les première et deuxième bandes de fixation magnétique sont chacune constituée d’une bande aimantée (5, 6), et dont au moins l’une des première ou deuxième bandes aimantées (5, 6) est segmentée en une pluralité d’aimants (9) indépendants les uns des autres et maintenus en bande par une gaine (10).  Figure pour l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3111923-B1 (FR)
Title: Câble multi-torons à deux couches à endurance sous flexion améliorée
Inventor: CHEVALLEY MARIANNA
IPC: D07B1/10
Filed: 2020-06-24
Granted: 2022-06-17
Abstract: L’invention concerne un câble (50) multi-torons comprenant une couche interne (CI) du câble constituée de K=1 toron interne (TI) à trois couches (C1,C2, C3) avec la couche interne (C1) constituée de Q fils métalliques internes (F1), la couche intermédiaire (C2) constituée de M fils métalliques intermédiaires (F2) et la couche externe (C3) constituée de N fils métalliques externes (F3) et une couche externe (CE) du câble constituée de L>1 torons externes (TE) à trois couches (C1’, C2’,C3’) enroulés autour de la couche interne (CI) du câble avec la couche interne (C1’) constituée de Q’ fils métalliques internes (F1’), la couche intermédiaire (C2’) constituée de M’ fils métalliques intermédiaires (F2’) et la couche externe (C3’) constituée de N’ fils métalliques externes (F3’).  Le câble (50) présente :- un critère endurance SL ≤ 40000 MPa.mm avec SL =max(   ;   ) ; et- un critère d’encombrement Ec ≥ 0,46 avec E= Sc/Se.  Figure pour l’abrégé : Fig 4
Patent FR-3113018-B1 (FR)
Title: Dispositif de protection pour véhicule terrestre
Inventor: AYME NICOLAS
IPC: B61F19/08
Filed: 2020-07-28
Granted: 2022-08-05
Abstract: Dispositif de protection pour véhicule terrestre L’invention concerne un dispositif de protection (30) pour véhicule ferroviaire (10), comportant : un volet (34) mobile en rotation par rapport à ladite caisse ; et un premier capteur (44), propre à mesurer une première distance (64) entre la caisse du véhicule et un sol situé sous ledit véhicule.  Le dispositif de protection comprend également : une bande (36) souple, une extrémité de ladite bande étant fixée au volet ; un enrouleur (40) mobile en rotation par rapport à la caisse, une extrémité de la bande (36) étant fixée audit enrouleur ; un moteur (42), apte à enrouler ou à dérouler la bande de matériau souple autour de l’enrouleur ; et un calculateur, apte à déterminer une position de l’enrouleur en fonction de la première distance mesurée par le premier capteur et à commander le moteur en fonction de la position mesurée.  Figure pour l'abrégé : Figure 3
Patent FR-3113217-B1 (FR)
Title: Dispositif d’isolation intégré dans un équipement de communication optique sans fil
Inventor: ESPINOZA-GARCIA ALEJANDRO
IPC: H04B10/2507
Filed: 2020-07-30
Granted: 2022-10-28
Abstract: Dispositif d’isolation (20) agencé pour être fixé sur une carte électrique (3) d’un équipement de communication optique sans fil, et comportant une enceinte ayant une hauteur au moins égale à une hauteur d’un ensemble optique comprenant un concentrateur optique (8), l’enceinte comprenant dans son épaisseur un matériau opaque, le dispositif d’isolation comportant au moins un logement, le dispositif d’isolation étant agencé de sorte que, lorsque le dispositif d’isolation et l’ensemble optique sont montés sur la carte électrique, l’enceinte entoure la surface d’accueil (21) de manière à isoler l’ensemble optique de signaux optiques indésirables, et le concentrateur optique est positionné dans le logement de sorte que le logement contribue au maintien en position du concentrateur optique dans l’équipement de communication optique sans fil.  FIGURE DE L’ABREGE : Fig.3
Patent FR-3123411-B1 (FR)
Title: Module lumineux de véhicule automobile.
Inventor: ZHU LINGXUAN
IPC: F21S41/153
Filed: 2021-05-31
Granted: 2023-08-04
Abstract: Titre : Module lumineux de véhicule automobile.  Module lumineux de véhicule automobile, le module comprenant :  - une pluralité de sources de lumière configurées pour émettre des rayons lumineux ;  - une pluralité de cavités présentant chacune une première ouverture et une deuxième ouverture opposée à la première ouverture, chaque source de lumière étant associée à une cavité, de sorte qu’au moins une partie des rayons lumineux émis par chaque source de lumière entre par la première ouverture de la cavité associée et sorte de ladite cavité associée par la deuxième ouverture ;  les sources de lumière présentant une émission radiale.  (Figure à publier avec l'abrégé : Figure 1)
Patent FR-3124829-B1 (FR)
Title: Piston pour moteur à combustion interne avec système de refroidissement optimisé
Inventor: AMBRAZAS DIDIER
IPC: F02F3/22
Filed: 2021-07-01
Granted: 2023-06-16
Abstract: L’invention concerne un piston pour moteur à combustion interne comprenant un système de régulation de la température de la tête de piston, le système de régulation de la température comprenant des canaux pour la circulation d’un fluide caloporteur composés d’une première entrée/sortie du fluide caloporteur périphérique (10), une galerie périphérique (5), des canaux radiaux (6), deux collecteurs (7), un canal de sortie (9), des canaux transverses (8) perpendiculaires audit canal de sortie et parallèles entre eux et une deuxième entrée/sortie du fluide caloporteur, la première entrée/sortie du fluide caloporteur périphérique (10) étant reliée à la galerie périphérique (5), les collecteurs (7) étant reliés au canal de sortie (9) par les canaux transverses (8), la deuxième entrée/sortie du fluide caloporteur étant reliée au canal de sortie (9).  Figure 3 à publier
Patent FR-3126292-B1 (FR)
Title: Appareil de preparation des aliments a demarrage automatique
Inventor: FEVRE LOÏC
IPC: A47J19/02
Filed: 2021-09-01
Granted: 2023-07-21
Abstract: TITRE DE L’INVENTION : APPAREIL DE PREPARATION DES ALIMENTS A DEMARRAGE AUTOMATIQUE L’appareil (10) de préparation des aliments comporte :- un outil (11) de traitement des aliments et- un moteur électrique (12) dont l’arbre moteur (13) porte l’outil de traitement et forme, avec le rotor (14), un ensemble rigide mobile (15) tournant autour d’un axe de rotation (16), le stator (17) et les flasques inférieur (18) et supérieur (19) formant un ensemble rigide fixe (20), les flasques portant des éléments de guidage en rotation (21, 22) permettant à l’ensemble rigide mobile de tourner dans l’ensemble rigide fixe.  La liaison entre l’ensemble rigide mobile et l’ensemble rigide fixe présente de plus un degré de liberté en translation le long de l’axe de rotation,  L’appareil comporte, de plus :- une pièce souple de rappel (24) exerçant une force sur l’ensemble rigide mobile en direction de l’outil de traitement des aliments et- un moyen de détection sans contact (25, 26) d’un mouvement de translation de l’ensemble rigide mobile dans l’ensemble rigide fixe, configuré pour commander la mise en rotation et l’arrêt du moteur électrique lorsque l’ensemble rigide mobile est déplacé en translation le long de l’axe, par appui sur l’outil de traitement des aliments.  Figure pour l’abrégé : Figure 2
Patent FR-3127482-B1 (FR)
Title: Ensacheuse comprenant des postes avec des durées d’immobilisation différenciées
Inventor: LABRUE RÉGIS
IPC: B65B43/42
Filed: 2021-09-28
Granted: 2023-09-08
Abstract: Ensacheuse comprenant des postes avec des durées d’immobilisation différenciées L'invention a pour objet une ensacheuse qui comprend:  un premier poste (44) configuré pour réaliser une première opération, au moins deux deuxièmes postes identiques (48.1, 48.2), configurés pour réaliser une même deuxième opération, une zone intermédiaire (46) positionnée entre le premier poste (44) et les deuxièmes postes (48.1, 48.2), comportant autant de postes tampons (46.1, 46.2) que le nombre de deuxièmes postes (48.1, 48.2), les différents postes étant positionnés les uns à la suite des autres et espacés entre eux d’une distance égale au pas,et un système de convoyage comportant :un premier mécanisme de transfert (54) configuré pour saisir chaque sac (S1 à S5) présent au niveau du premier poste (44) et le transférer vers un poste tampon (46.1, 46.2) disponible, etun deuxième mécanisme de transfert (56) configuré pour saisir simultanément les sacs (S1 à S5) présents dans les postes tampons (46.1, 46.2) et les transférer vers les deuxièmes postes (48.1, 48.2).  Figure 2