baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015082297-A1 (WO)
Title: Dispositif de dosage pour machine à laver
Inventor: EGLMEIER HANS
IPC: D06F39/02
Filed: 2014-11-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de dosage pour une machine à laver. Ce dispositif est pourvu d'un support (1), lequel loge si nécessaire un ou plusieurs contenants (23, 24, 25) dans une ou des positions (3 ; 26-1, 26-2, 26-3) prédéfinies, chaque contenant (23, 24, 25) logeant respectivement au moins une substance (28, 29, 30) et comprenant au moins une sortie (23b, 24b, 25b), et d'une interface fluidique (17) permettant de relier les sorties (23b, 24b, 25b) des contenants (23, 24, 25) à un dispositif pour l'émission si nécessaire de la substance (28, 29, 30) respective. L'invention vise à fournir un dispositif de dosage, lequel permette un dosage automatique et simultanément une adaptation flexible et particulièrement conviviale aux objets respectivement à laver ou aux programmes de lavage à exécuter. A cet effet, selon l'invention, l'interface fluidique (17) comprend une pluralité de raccords de sortie (20-2, 20-5, 20-8), lesquels sont compatibles pour être reliés aux sorties (23b, 24b, 25b) des contenants (23, 24, 25) logés, par le fait que le nombre de raccords de sortie (20-2, 20-5, 20-8) est identique ou supérieur au nombre des sorties (23b, 24b, 25b) des contenants (23, 24, 25) logés, par le fait que les raccords de sortie (20-2, 20-5, 20-8) forment au moins deux groupes, les raccords de sortie (20-1, 20-2, 20-3) d'un premier groupe (21-1) étant disposés en des positions (16) correspondantes des raccords de sortie (20-4, 20-5, 20-6) d'un deuxième groupe (21-2), et par le fait que les contenants (23, 24, 25) sont configurés et leurs sorties (23b, 24b, 25b) sont disposées de telle manière que, lorsque plusieurs contenants (23, 24) sont insérés, respectivement une sortie (23b, 24b) du contenant (23 ; 24) respectif coopère avec un raccord de sortie (20-2 ; 20-5) d'un groupe (21-1 ; 21-2) différent.
Patent WO-2015091184-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement thermique d'une pièce équipé d'un moyen de capture de rayonnement
Inventor: DÜNZKOFER THOMAS
IPC: F16P1/06
Filed: 2014-12-11
Abstract: L'invention concerne des dispositifs (100) destinés au traitement thermique d'une pièce qui comprennent une table de travail (101) possédant une surface de support destinée à recevoir la pièce, une unité de traitement au laser (102) équipée d'une tête d'usinage au laser (102a), une unité de déplacement équipée d'un portique de machine (103) servant à déplacer la tête d'usinage au laser (102a) dans la direction longitudinale du portique et d'un chariot transversal (104) destiné à déplacer la tête d'usinage au laser (102a) dans une direction transversale (105) perpendiculaire à la direction longitudinale à une distance de travail prédéterminée de la surface de la pièce, ainsi qu'un capot de protection (107) mobile conjointement avec la tête d'usinage au laser (102a) dans la direction longitudinale et la direction transversale (105). Selon l'invention, pour disposer à partir de là d'un dispositif (100) qui permet une grande dynamique de machine tout en assurant un niveau élevé de sécurité pour les opérateurs, la table de travail (101) est reliée à au moins un moyen de capture de rayonnement (105) stationnaire qui s'étend dans la direction transversale (105) et qui est escamotable et inclinable par rapport à la surface de support de façon à surplomber la surface de support au maximum de la hauteur de travail.
Patent WO-2015188898-A1 (WO)
Title: Transfert intercellulaire d'entree d'un premier dispositif vers un second dispositif
Inventor: ÅSTRAND PER
IPC: H04L29/08
Filed: 2014-12-12
Abstract: L'invention concerne un transfert intercellulaire d'entrée d'un premier dispositif (210) vers un second dispositif (220). Le procédé donné à titre d'exemple consiste à : établir une connexion entre le premier dispositif (210) et le second dispositif (220); faire capturer une première image par le premier dispositif (210); faire capturer une seconde image par le second dispositif (220); déterminer l'emplacement du second dispositif (220) par rapport au premier dispositif (210) sur la base d'une comparaison entre la première image et la seconde image; déterminer la survenue d'un événement déclencheur sur le premier dispositif (210); et exécuter le transfert intercellulaire d'une instruction d'entrée depuis le premier dispositif (210) vers le second dispositif (220).
Patent WO-2015091822-A1 (WO)
Inventor: KEERL DAVID
IPC: B01D39/16
Filed: 2014-12-18
Abstract: The invention relates to a filter medium (1'), in particular for filtering air for the inner chamber of motor vehicles, comprising a first filter layer (2) for retaining particles and a second filter layer (3) which is made of an antimicrobial material and an anti-allergenic material.
Patent WO-2016023610-A1 (WO)
Title: Dispositif pour le traitement de mélanges de fluides
Inventor: SCHLICHTER BERNHARD
IPC: B01D45/12
Filed: 2015-07-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le traitement de mélanges de fluides, qui contiennent des gaz, tels qu'en particulier de l'hydrogène (H 2 ), de l'air, de l'azote (N 2 ) ou des gaz naturels, ainsi que des liquides, tel qu'en particulier des liquides ioniques, de l'huile hydraulique ou des liquides de traitement, présentant au moins une première étape de séparation (29) pour séparer le mélange de fluides en une partie liquide et en une partie gazeuse, qui est contaminée par une partie résiduelle de liquide, dont la partie de liquide qui reste est éliminée dans au moins une autre étape de séparation (67).
Patent WO-2016055137-A1 (WO)
Inventor: WEIDEMANN DIETER
IPC: F16D11/14
Filed: 2015-09-09
Abstract: The invention relates to a dog clutch (1) comprising two clutch elements (5, 6) which have teeth (17) or claws and one (6) of which is movable, and an adjusting device for engaging and disengaging the clutch (1) by having the movable clutch element (6) perform an adjusting movement. In order to determine whether the dog clutch (1) engages properly, a sensor (23) that senses the movement of the movable clutch element (6) into the engaged state is disposed along the movement path of said clutch element (6), the clutch element (6) being provided with an actuation contour (28) which moves past the sensor (23) as the clutch (1) moves into engagement, the sensor (23) preferably being an electromagnetic actuator (23) for retaining the movable clutch element (6) when the clutch (1) is in the engaged state.
Patent WO-2016070963-A1 (WO)
Title: Beleuchtungsvorrichtung für eine aussenlichtfunktion eines kraftfahrzeugs sowie verfahren zum betreiben einer entsprechenden beleuchtungsvorrichtung
Inventor: HAMM MICHAEL
IPC: B60Q1/38
Filed: 2015-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (10) für eine Außenlichtfunktion eines Kraftfahrzeugs mit einer Vielzahl von Segmenten, die jeweils mindestens eine LED aufweisen, sowie einer Steuervorrichtung (20) zum Ansteuern der Vielzahl von LEDs mittels eines Ansteuersignals, wobei das Ansteuersignal als PWM-Signal ausgebildet ist, wobei in der Steuervorrichtung (20) für zumindest eine LED ein Ansteuersignal hinterlegt ist, das zumindest abschnittsweise zumindest eine Rampenfunktion umfasst. Die Erfindung betrifft überdies ein Verfahren zum Betreiben einer entsprechenden Beleuchtungsvorrichtung.
Patent WO-2015110541-A1 (WO)
Title: Procédé servant à recouvrir des surfaces métalliques, substrats recouverts de cette manière et utilisation associée
Inventor: DEMEYERE KORNEEL
IPC: C23C22/36
Filed: 2015-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à recouvrir des surfaces métalliques avec une composition de conversion acide et aqueuse qui contient : au total 0,01 à 1 g/l de TiF 6 
 2+ , de ZrF 6 
 2+  et/ou de HfF 6 
 2  calculé en tant que ZrF 6 
 2 +; 0 ou 0,01 à 1 g/l respectivement de Fe 2+  -, d'ions Mn et/ou Zn, parmi lesquels au moins une sorte de ces ions se situe dans la plage de teneurs allant de 0,01 à 1 g/l; 0 ou de 0,01 à 2 g/l de polymère et/ou de copolymère organique; 0 ou 0,01 à 2 g/l de SiO 2  à particules fines; environ 0 ou 0,01 à 10 g/l d'au moins un tensioactif; environ 0 ou 0,05 à 10 g/l d'anions carbonate, nitrate et/ou sulfate; et 0 ou 0,001 à 2 g/l d'anions carboxylate et/ou sulfonate, la teneur en molybdate et/ou en oxyanions contenant du P étant respectivement < 0,1 g/l ou d'environ 0 g/l et la composition présentant une valeur de pH située dans la plage de 2,5 à 6,5. L'invention concerne également un revêtement correspondant et l'utilisation des substrats recouverts de cette manière.
Patent WO-2015117955-A1 (WO)
Inventor: HEIDECKE HARALD
IPC: G01N33/74
Filed: 2015-02-03
Abstract: The present invention relates to a method for diagnosis of a cancer, comprising the steps of (i) determining the level of antibodies against vascular endothelial growth factor receptor (VEGFR) in a sample from a subject to be diagnosed, (ii) comparing the determined level in the sample to a control level derived from subjects without cancer; wherein a decreased level in the sample from the subject to be diagnosed as compared to the control level is indicative for cancer in the subject. Furthermore, the invention relates to method of predicting response and outcome of a treatment of a cancer with an angiogenesis inhibitor.
Patent WO-2015118118-A1 (WO)
Title: Décodage d'un signal combiné modulé en fréquence et modulé en amplitude
Inventor: JENSEN JESPER BEVENSEE
IPC: H04B10/61
Filed: 2015-02-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de décoder un signal AM/FM codé combiné, qui comprend les étapes consistant à : combiner ledit signal optique codé à de la lumière provenant d'un oscillateur local conçu avec une fréquence d'oscillateur local ; convertir l'oscillateur local combiné et le signal optique codé en un ou plusieurs signaux électriques au moyen d'au moins un convertisseur opto-électrique ayant une largeur de bande de fréquence prédéfinie, ce qui permet d'obtenir un signal électrique amplifié et codé ayant un ou plusieurs courants de signal codé, où un type d'état a une fréquence d'oscillation supérieure à d'autres types d'états ; redresser le ou les courants de signal codé, ce qui permet d'obtenir un spectre de puissance codé, ledit spectre de puissance comportant différents états, tels que des états « 0 » et des états « 1 », avec différents niveaux de puissance, de sorte qu'ils puissent être distingués, ladite fréquence d'oscillateur local étant définie par un décalage positif de fréquence d'oscillateur local par rapport à la fréquence de l'un des états dans ledit signal optique codé et ledit décalage de fréquence d'oscillateur local étant sélectionné en fonction de ladite largeur de bande de fréquence.
Patent WO-2015121423-A1 (WO)
Title: Procédés, infrastructures et dispositifs prenant en charge une collaboration concepteur-développeur et une itération de conception rapide d'application logicielle
Inventor: ZILMER PRIIDU
IPC: G06F21/57
Filed: 2015-02-13
Abstract: Un procédé informatisé de développement d'une application logicielle comprend les étapes consistant à : configurer ladite application logicielle pour l'utilisation de valeurs de configuration actuelles pour au moins certains aspects du fonctionnement de ladite application logicielle; exécuter ladite application avec un premier ensemble de valeurs de configuration au titre desdites valeurs de configuration actuelles pour ladite application; en réponse à une instruction de modification desdites valeurs de configuration actuelles pour ladite application, remplacer au moins certaines desdites valeurs de configuration actuelles par un second ensemble de valeurs de configuration de façon à obtenir des valeurs de configuration actuelles modifiées; et exécuter l'application avec lesdites valeurs de configuration actuelles modifiées.
Patent WO-2015124610-A1 (WO)
Title: Système de stockage refroidi
Inventor: HOGNALAND INGVAR
IPC: F25D13/04
Filed: 2015-02-18
Abstract: L'invention concerne un système de stockage refroidi qui comprend une structure de grille (20) de cellules de stockage, chaque cellule étant agencée pour recevoir un empilement vertical de casiers de stockage et ayant un niveau supérieur, au moins un véhicule télécommandé (27) agencé pour se déplacer sur le niveau supérieur de la structure de grille (20) et recevoir un casier à partir d'une cellule de stockage sur le niveau supérieur de la structure de grille (20), une isolation thermique étant prévue entre au moins une section de la structure de grille (20) et le véhicule télécommandé (27), et ladite section de la structure de grille (20) ayant une température qui est inférieure à la température du véhicule télécommandé (27).
Patent WO-2015161974-A1 (WO)
Title: Dispositif de transmission à système hydraulique
Inventor: NOVAK RAINER
IPC: F16H57/04
Filed: 2015-03-25
Abstract: L'invention concerne un système hydraulique (1) d'un dispositif de transmission (2). Ledit système est relié à une pompe hydraulique (43) pouvant être entraînée au moyen d'un arbre d'entrée de transmission et à une autre pompe hydraulique (44) pouvant être entraînée au moyen d'un arbre de transmission, et guide le volume de fluide hydraulique refoulé par les pompes hydrauliques (43, 44) en direction des composants de la transmission. Les composants de la transmission peuvent être soumis à l'action d'un fluide hydraulique au moyen d'un circuit de pression primaire (46) et d'un circuit de pression secondaire (54). Un côté de refoulement (45) de la pompe hydraulique (43) est accouplé directement au circuit de pression primaire (46) et peut être relié au circuit de pression secondaire (54) par l'intermédiaire de la soupape de pression système (47). Un côté de refoulement (64) de l'autre pompe hydraulique (44) est relié directement au circuit de pression secondaire (54). Le côté de refoulement (45) de la pompe hydraulique (44) peut être relié, dans la zone du circuit de pression secondaire (54), par l'intermédiaire d'un ensemble soupape (48), à un composant de transmission réalisé sous la forme d'un essieu monté et à un composant de transmission réalisé sous la forme d'un système à double embrayage (56), ainsi qu'à une zone d'aspiration (69) des pompes hydrauliques (43, 44). Le côté de refoulement (64) de l'autre pompe hydraulique (44) est relié à l'essieu monté et peut être accouplé au système à double embrayage (56) par l'intermédiaire de l'ensemble soupape (48).
Patent WO-2015150195-A1 (WO)
Title: Modulation d'amplitudes à spectre étalé pour réduire les émissions parasites d'un convertisseur à commutation
Inventor: KNOBLOCH ANDREAS
IPC: H02J3/38
Filed: 2015-03-25
Abstract: Pour réduire les émissions parasites d'un convertisseur de courant ou de tension (1, 15, 22, 43) comportant au moins un commutateur de puissance (11 et 12) commandé par un signal de commande (13 et 14), chaque signal de commande (13 et 14) comportant des impulsions de commutation espacées les unes des autres, la largeur des impulsions de commutation étant modulée afin de satisfaire à une consigne concernant un courant ou une tension dans le convertisseur de courant ou de tension (1, 15, 22, 43) ou au niveau de celui-ci, on fait varier en outre la largeur des impulsions plus rapidement et plus fortement que ce qui est nécessaire pour satisfaire à la consigne afin de modifier le spectre des émissions parasites. Selon l'invention, on effectue des modifications de la largeur des impulsions lors de leur variation supplémentaire par rapport à la largeur des impulsions que l'on obtiendrait par leur seule modulation pour satisfaire à la consigne, sur la base de groupes successifs de modifications qui s'étendent chacun sur un nombre prédéterminé d'impulsions de commutation successives et dans lesquels la somme des modifications est toujours nulle. On fait varier les groupes successifs de modifications quant à au moins un aspect qui est choisi parmi des valeurs de modifications, le signe des modifications et une série de modifications et une étendue du groupe.
Patent WO-2015162011-A1 (WO)
Inventor: DIETZ TIMO
IPC: B60T8/171
Filed: 2015-04-09
Abstract: The invention relates to a method for sending measurement data (12, 16) by means of a multiplexing-capable interface (30) of a sensor (10, 14) in a vehicle (2), which sensor is designed to produce the measurement data (12, 16) on the basis of a physical quantity, in data frames (48), wherein first it is distinguished whether the measurement data (12, 16) should be sent in synchronization with an event (60) or asynchronously and, if the measurement data should be sent in synchronization with the event (60), the data frames (48) are filled with the measurement data (12, 16) and sent in accordance with a predetermined pattern (52, 54, 56), otherwise arbitrarily.
Patent WO-2016015883-A1 (WO)
Title: Conducteur électrique plat pour véhicules automobiles
Inventor: LAUSCH PETER
IPC: H01B7/08
Filed: 2015-04-29
Abstract: L'invention concerne un conducteur électrique plat (40, 60, 80, 100) destiné à des véhicules automobiles, comprenant une âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102) en matériau électriquement conducteur et un isolant en matériau isolant entourant l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102), la hauteur (Hk) de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102) étant inférieure à la largeur (Bk) de l'âme de conducteur plat, l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102) possédant au moins un petit côté (46a-b, 68a-b, 86a-b, 106a-b) qui délite la largeur de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102) en direction d'un côté, l'au moins un petit côté (46a-b, 68a-b, 86a-b, 106a-b) de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102) ayant au moins par endroits sur la longueur du conducteur plat (40, 60, 80, 100) un surface partielle (52a-b, 70a-b, 114a-b) dont le contour en coupe transversale de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102) forme un segment droit (46a-b, 54a-b, 72a-b, 116a-b) qui s'étend sur une partie de la hauteur de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102), le segment droit (46a-b, 54a-b, 72a-b, 116a-b) s'étendant sur au moins 75% de la hauteur de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102). L'invention concerne en outre un conducteur électrique plat (40, 60, 80, 100) destinés à véhicules automobiles, comprenant une âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102) en matériau électriquement conducteur et un isolant (44, 64, 84, 104) en un matériau isolant entourant l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102), la hauteur (Hk) de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102) étant inférieure à la largeur (Bk) de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102) et l'isolant (44, 64, 84, 104) ayant, au moins par endroits sur la longueur du conducteur plat (40, 60, 80, 100) sur au moins un côté (46a-b, 48a-b, 68a-b, 86a-b, 88a b, 106a-b, 108a-b) de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102), une épaisseur de paroi supérieure à au moins un autre côté (46a-b, 48a-b, 68a-b, 86a-b, 88a b, 106a-b, 108a-b) de l'âme de conducteur plat (42, 62, 82, 102).
Patent WO-2015166101-A1 (WO)
Inventor: GOETHEER EARL LAWRENCE VINCENT
IPC: F24F3/14
Filed: 2015-05-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de climatisation, dans lequel une composition absorbant le liquide est utilisée, laquelle comprend un composant hygroscopique et un agent d'absorption de rayonnement qui augmente l'absorption de rayonnement, par la composition absorbant le liquide, à une ou plusieurs longueurs d'onde. La présente invention concerne également un système de climatisation et une composition absorbant le liquide, une utilisation de celle-ci et un procédé d'utilisation de ladite composition.
Patent WO-2015181296-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de moulage par injection de fibre de pièces moulées par injection
Inventor: BERGER GERALD ROMAN
IPC: B29C45/00
Filed: 2015-05-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de moulage par injection de fibre de pièces moulées par injection, - comportant une forme de moulage par injection (2) comprenant une première et une seconde partie de paroi de boîtier (4a, 4b), dans laquelle sont prévues une première et une seconde entrée (3a, 3b) pour l'introduction d'une matière plastique (11, 11a, 11b) dans un espace interne (7) de la forme de moulage par injection (2), - comportant un premier trou traversant (5a) disposé dans la première partie de paroi de boîtier (4a), qui est bordé par un premier élément de réception d'actionneur (6a) sur un côté opposé à l'espace interne (7) de la première partie de paroi de boîtier (4a), qui est éloigné de la première partie de paroi de boîtier (4a), un premier élément d'actionneur (9a) étant disposé de manière mobile dans le premier élément de réception d'actionneur (6a), - comportant un second trou traversant (5b) disposé dans la seconde partie de paroi de boîtier (4b), qui est bordé d'un second élément de réception d'actionneur (6b) sur un côté opposé à l'espace interne (7) de la seconde partie de paroi de boîtier (4b), qui est éloigné de la seconde partie de paroi de boîtier (4b), un second élément d'actionneur (9b) étant disposé de manière mobile dans le second élément de réception d'actionneur (6b).
Patent WO-2015185560-A1 (WO)
Inventor: KLINGLER PETER
IPC: H02K7/116
Filed: 2015-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektromotorischer Stellantrieb (1), insbesondere Fensterheberantrieb, eines Kraftfahrzeugs, mit einem Motorgehäuse (4) und mit einem daran gehaltenen Getriebegehäuse (10), in welches eine im Motorgehäuse (4) gelagerte Motorwelle (7) hineinragt, die zum Ausgleich eines Axialspiels mit deren Wellenstirnseite (29) gegen eine Anlaufscheibe (21) geführt ist. Diese sitzt im Getriebegehäuse (10) in einer gehäusefesten Aufnahme (20) ein, die zwei Festsitzwandungen (22a, 22b) mit einem ersten Wandbereich (23) und mit einem radial anschließenden zweiten Wandbereich (24) aufweist, wobei die lichte Weite (d 1 ) zwischen den ersten Wandbereichen (23) kleiner ist als die lichte Weite (d 2 ) zwischen den zweiten Wandbereichen (24).
Patent WO-2015185631-A1 (WO)
Title: Machine à laver la vaisselle, en particulier machine à laver la vaisselle à usage ménager
Inventor: GERSTNER NORBERT
IPC: A47L15/50
Filed: 2015-06-03
Abstract: L'invention concerne une machine à laver la vaisselle (1), en particulier une machine à laver la vaisselle à usage ménager. La machine à laver la vaisselle comprend un corps (2), au moins un plan de chargement (10), au moins un rail de guidage (12) le long duquel le plan de chargement (10) est déplaçable linéairement, au moins un bras de suspension (14) qui maintient le rail de guidage (12) pivotant sur le corps (2). Le bras de suspension (14) est articulé pivotant sur un axe de pivotement (22) sur le rail de guidage (12). La machine à laver la vaisselle comprend également une pièce de blocage (26) disposée sur le plan de chargement (10) et une pièce de blocage complémentaire (27) disposée sur le bras de suspension (14). La pièce de blocage (26) et la pièce de blocage complémentaire (27), dans leur état déverrouillé, permettent un déplacement linéaire du plan de chargement (10) le long du rail de guidage (12) et, dans leur état verrouillé, elles empêchent un déplacement linéaire du plan de chargement (10) le long du rail de guidage (12). La pièce de blocage (26) ou la pièce de blocage complémentaire (27) peut tourner sur un axe de rotation (30) dans l'autre pièce respective pour un déplacement entre l'état de verrouillage et l'état de déverrouillage et l'axe de rotation (30) est identique à l'axe de pivotement (22) du bras de suspension (14).
Patent WO-2015197435-A1 (WO)
Inventor: DENIFL PETER
IPC: C08F4/654
Filed: 2015-06-17
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré destiné à la préparation d'un composant de catalyseur de type Ziegler-Natta de polymérisation d'oléfine particulaire exempte de phtalate par l'intermédiaire du procédé d'émulsion-solidification, ainsi qu'un composant de catalyseur pouvant être obtenu par le procédé et l'utilisation dudit composant de catalyseur dans un procédé de polymérisation d'oléfine.