baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent KR-102547788-B1 (KR)
Title: 플로우 사이토미터 및 그 레이저 광학 어셈블리
IPC: G01N15/14
Filed: 2021-06-15
Granted: 2023-06-26
Abstract: 혈액 분석기의 플로우 사이토미터는 횡-전기(TE, transverse-Electric) 레이저 다이오드, 플로우 셀, 사분파장판(QWP, quarter wave plate), 복수의 렌즈 및 측방 산란 검출기를 포함한다. TE 레이저 다이오드는 광축을 따라 레이저 빔을 출력하도록 구성되며 약 16도에서 약 25도의 고속 축 반값전폭(FWHM) 발산을 갖는다. QWP는 TE 레이저 다이오드와 플로우 셀 사이의 광축을 따라 배치되고 레이저 빔을 원형 편광화하도록 구성된다. 복수의 렌즈는 TE 레이저 다이오드와 플로우 셀 사이에 배치되고 플로우 셀에서 레이저 빔의 초점을 맞추도록 구성된다.
Patent KR-102581320-B1 (KR)
Title: 넓은 입사 각도 범위들의 광을 방향전환시키기 위한 다중층 액정 회절 격자들
IPC: G02B27/01
Filed: 2017-11-16
Granted: 2023-09-20
Abstract: 광학 디바이스는 다수의 격자 구조물들의 스택을 포함하고, 이들 각각은 액정 재료의 복수의 서브층들을 포함한다.  액정 재료의 각각의 서브층은 측방향으로 연장되는 반복 유닛들을 포함하고, 이들 각각은 복수의 액정 분자들로 형성된다.  액정 층들의 반복 유닛들은 서로 측방향으로 오프셋되고, 경사 각도를 규정한다.  격자 구조물의 스택을 형성하는 격자 구조물들은 상이한 크기들의 경사 각도들을 갖는다.  격자 구조물들은 가시광 또는 적외선 파장들의 광을 방향시키도록 구성될 수 있다.  유리하게도, 격자 구조물들의 스택의 상이한 경사 각도들은 광범위한 입사 각도들에서 격자 구조물들에 입사되는 광의 매우 효율적인 회절을 허용한다.
Patent KR-100240173-B1 (KR)
Inventor: FUMIO TAKAMI
IPC: G03B9/02
Filed: 1997-11-06
Granted: 2000-01-15
Abstract: 스프링 힘에 대항하여 지지된 조리개 제어 링이 충격등으로 해제되지 않도록 한다.  조리개 제어 링의 회전은, 캠(33)과 래치 기어(31)로 전달된다.  유지 레버(28)는, 캠(33)에 결합하여 가해지는 조리개 링의 스프링 힘에 의해 회전을 중지하는 유지 위치와 회전 정지를 해제하는 퇴피 위치 사이에서 회전한다. 해제 레버(29)는, 유지 레버(28)를 유지 위치로 이동하는 초기 위치와 유지 레버(28)를 퇴피 위치로 이동하는 해제 위치 사이에서 회전한다. 셔터 릴리즈에 응답하여 미러 상승 레버(34)는 해제 레버(29)가 해제 위치로 회전하고, 조리개 제어 링의 회전을 개시한다. 설정 상태의 회전 동작이 이루어지면, 조리개 제어 마그네틱(32)의 동작이 해제되어 정지 레버(30)가 래치 기어(31)와 결합한다. 사용하지 않은 상태에서는, 조리개 제어 마그네틱(32)의 동작이 해제되고, 또, 유지 레버(28)의 일측단(28b)은 일측단(30c)과 결합하여 정지 레버(30)를 초기 위치에 위치시킨다. 상기 상태에서 카메라에 강한 충격이 가해지면, 정지 레버(30)는 시계 방향으로 회전하고, 유지 레버(28)를 퇴피 위치로 회전시키기 때문에, 방지 부재(70)가 미러 상승 레버(34)에 설치되어 있어, 해제 레버(29)가 초기 위치일 때에 유지 레버(28)가 퇴피 위치로 회전하는 것을 방지한다.
Patent PH-12015500074-B1 (PH)
Title: Monoclonal antibodies for use in diagnosis and therapy of cancers and autoimmune disease
Inventor: MOLLDREM JEFFREY
IPC: A61K39/00
Filed: 2015-01-12
Abstract: The specification describes the sequences for antibodies that recognize the HLA-A2- restricted peptide PR-1 in the context of HLA presentation on the surface of cancer cells. Use of these antibodies in the diagnosis and treatment of cancer and immune-related diseases are also provided.
Patent PH-12016500264-B1 (PH)
Title: Polishing device and polishing method
Inventor: MAEDA KAZUYOSHI
IPC: H01G13/00
Filed: 2016-02-05
Abstract: A polishing device (1) includes a processing vessel (10) into which workpieces are charged, a fluidizing unit that fluidizes the workpieces in the processing vessel, an abrasive-feeding unit (30) that feeds an abrasive into the workpieces, and a suction unit (40) that generates an air flow in a direction in which the abrasive passes through the processing vessel (10), and recovers the abrasive by suction. The abrasive fed from the abrasive-feeding unit (30) is allowed to pass between the workpieces charged into the processing vessel (10) by the air flow generated from the suction unit (40) while coming into contact with the workpieces. Accordingly, the workpieces are polished.
Patent PH-12016500467-B1 (PH)
Title: Aminoheteroarlyl benzamides as kinase inhibitors
Inventor: BAGDANOFF JEFFREY T
IPC: C07D413/14
Filed: 2016-03-10
Abstract: The present invention provides a compound of Formula (I) or a salt thereof; and therapeutic uses of these compounds. The present invention further provides pharmaceutical compositions comprising these compounds, and compositions comprising these compounds with a therapeutic co-agent.
Patent BR-102012023415-B1 (BR)
Title: método de resfriamento de ar interno em um veículo, sistema de condicionamento de ar de veículo, e, veículo
Inventor: JOSEP MARIA NACENTA ATMELLA
IPC: B60H1/00
Filed: 2012-09-17
Abstract: MÉTODO DE RESFRIAMENTO DE AR EM UM VEÍCULO E SISTEMA DE CONDICIONAMENTO DE AR PARA UM VEÍCULO. A presente invenção é um método de resfriamento de ar em um veículo que usa uma unidade de armazenamento de frio (60) no ciclo de refrigeração. O sistema de condicionamento de ar e sua unidade de armazenamento de frio são adaptados para trabalhar de acordo com a operação do veículo. O método produz frio em excesso para ser armazenado na unidade de armazenamento de frio (60), com o uso de aquecimento por troca de fase materiais, em pelo menos um modo de operação do sistema. Esse em excesso permite resfriar o ar de suprimento para o volume de conforto, em pelo menos um outro modo de operação. Essa carga/descarga da unidade de armazenamento de frio (60) e o ciclo de refrigeração associado poderiam corresponder a uma minimização de critérios de consumo de veículo, por exemplo, um período de frenagem regenerativa e um período de tração/cruzeiro ou, alternativamente, de acordo com a otimização da capacidade de condensar variável do ciclo de refrigeração.
Patent BR-102014026338-B1 (BR)
Title: Zeólito y modificado por metal, processo para a preparação do mesmo, catalisador de craqueamento catalítico e método para a preparação do referido catalisador
Inventor: HUIPING TIAN
IPC: C01G45/12
Filed: 2014-10-22
Abstract: zeólito y modificado por metal, processo para a preparação de um zeólito y modificado por metal, catalisador de craqueamento catalítico e método para a preparação do catalisador de craqueamento catalítico. a presente invenção refere-se a um zeólito y modificado por metal, sua preparação e uso. dito zeólito contém de 1 a 15 % em peso do metal do grupo ivb como óxido e é caracterizado pelo fato de que o relação do teor de metais do grupo ivb da superfície do zeólito par o teor de metais do grupo ivb do interior do zeólito não é maior do que 0,2; e/ou a relação do alumínio de estrutura coordenada tetraédrica distorcida para o alumínio de estrutura coordenada tetraédrica na estrutura de treliça do zeólito é de (0,1 a 0,8):1.
Patent BR-102015032138-B1 (BR)
Title: Conjunto de cabo, e, ilhó
Inventor: AARON STANLEY ROGERS
IPC: H02G15/02
Filed: 2015-12-21
Abstract: CONJUNTO DE CABO, E, ILHÓ Uma modalidade de um conjunto de cabo inclui um cabo que inclui pelo menos um condutor de blindagem, um conector de acoplamento montado em uma primeira extremidade de montagem, e um ilhó de alívio de tensão alongado posicionado longitudinalmente entre o cabo e o conector de acoplamento. O ilhó de alí-vio de tensão inclui um corpo de ilhó formado a partir de um material compressível. O corpo inclui uma primeira porção de extremidade de ilhó posicionada próxima ao conector de acoplamento, e uma segunda porção de extremidade de ilhó posicionada de forma distal ao conector de acoplamento.
Patent BR-102015032988-B1 (BR)
Title: dispositivo para monitoramento de intensidade de feixe de raio-x, e, sistema de inspeção por raio-x
Inventor: HUISHAO HE
IPC: G01T1/17
Filed: 2015-12-30
Abstract: A presente invenção descreve um dispositivo para monitoramento de intensidade de feixe de raio-X e um sistema de inspeção por raio-X. O dispositivo para monitoramento de intensidade de feixe de raio-X compreende um módulo de detecção de intensidade e um módulo de processamento de dados, onde o módulo de detecção de intensidade é adotado para ser irradiado pelo feixe de raio-X e enviar um sinal de detecção, o módulo de processamento de dados é acoplado com o módulo de detecção de intensidade para receber o sinal de detecção e emitir um sinal de monitoramento de intensidade de feixe de raio-X, onde o sinal de monitoramento de intensidade de feixe de raio-X inclui um sinal de monitoramento de dose do feixe de raio-X e um sinal de correção de brilho do feixe de raio-X. O dispositivo para monitoramento de intensidade de feixe de raio-X pode simultaneamente efetuar monitoramento de dose e monitoramento de brilho, deste modo melhorando a eficiência do dispositivo para monitoramento de intensidade de feixe de raio-X. Ainda mais, o resultado do monitoramento da intensidade do feixe de raio-X pode ser mais preciso e confiável.
Patent BR-102016023435-B1 (BR)
Title: fio metálico com núcleo para um cabo ótico consumível
Inventor: DOMINIQUE FEYTONGS
IPC: G02B6/00
Filed: 2016-10-07
Abstract: Um fio metálico ótico com núcleo para melhorar a medição da temperatura em um banho de aço fundido compreende uma fibra ótica e a cobertura circundando lateralmente a fibra ótica. A cobertura circunda a fibra ótica em uma pluralidade de camadas. Uma camada é um revestimento de metal também chamado de camisa de metal ou tubo de metal. Uma camada intermediária está disposta debaixo do tubo de metal também chamado de preenchedor. A camada intermediária é formada de um material de isolamento térmico tendo um ponto de fusão na faixa de temperatura de 1000°C a 1500°C, preferivelmente em 1200°C a 1400°C, de modo que os pedaços da camada intermediária são fluidos quando em exposição às temperaturas de metal fundido e à camada intermediária, a camada intermediária total e/ou a cobertura circundando lateralmente podem fundir imediatamente com imersão dentro ou exposição imediata ao metal fundido. Uma medição confiável da temperatura em um banho de aço fundido pode ser obtida.
Patent BR-102018004463-B1 (BR)
Title: Sistemas e métodos para rastreamento de foco aprimorado com uso de uma configuração de fonte de luz
Inventor: ARIANPOUR ASHKAN
IPC: G02B21/00
Filed: 2018-03-06
Abstract: é fornecido no presente documento um sistema de imageamento que inclui uma fonte de luz; uma primeira lente de focalização posicionada para focar um feixe a partir da fonte de luz para uma cintura de feixe em uma localização predeterminada ao longo de uma trajetória óptica do feixe no sistema de imageamento; um divisor de feixe posicionado em relação à primeira lente de focalização para receber o feixe a partir da primeira lente de focalização e para criar primeiro e segundo feixes; uma segunda lente de focalização posicionada para receber os primeiro e segundo feixes emitidos pelo divisor de feixe, para focar os primeiro e segundo feixes recebidos para um ponto conformado e dimensionado para se enquadrar em uma amostra a ser imageada, e adicionalmente posicionada para receber primeiro e segundo feixes refletidos a partir da amostra; um sensor de imagem posicionado para receber os feixes de luz refletidos a partir da amostra; e um prisma de topo posicionado na trajetória óptica entre a segunda lente de focalização e o sensor de imagem.
Patent BR-102018015664-B1 (BR)
Title: inversor multinível com porta cc bidirecional secundária e método de operação de inversor multinível com porta cc bidirecional secundária
Inventor: CASSIANO RECH
IPC: H02M1/00
Filed: 2018-07-31
Abstract: A presente invenção descreve um inversor multinível com porta CC bidirecional secundária integrada à topologia e um método de operação de inversor multinível com porta CC bidirecional secundária. Especificamente, a presente invenção compreende ao menos um braço, o qual compreende ao menos uma porta CC principal a qual se conecta a fonte de tensão principal (VP), uma porta CC secundária a qual se conecta a fonte de tensão secundária (VSx), (que pode ser um sistema de armazenamento de energia), um filtro secundário (FS) e uma porta CA (CAx). A presente invenção visa controlar o fluxo de potência na porta CA (CAx) e nas duas portas CC, que pode ser positivo ou negativo independentemente e conforme a necessidade, desde que o balanço de potências seja respeitado. A invenção ainda compreende um sistema de modulação e controle para definição dos vetores de comutação. A presente invenção se situa nos campos de circuitos conversores/inversores estáticos e engenharia elétrica.
Patent BR-112012004296-B1 (BR)
Title: Conjunto de anel calibrador para suporte de um anel de contenção, dispositivo selante e método para proporcionar suporte para um anel de contenção selante
Inventor: FRANK J MAENZA
IPC: E21B33/12
Filed: 2010-08-17
Abstract: conjunto de anel calibrador para suporte de um anel de contenção, dispositivo selante e mé- todo para proporcionar suporte para um anel de contenção selante a presente invenção refere-se a um conjunto de anel calibrador para proporcionar suporte para um anel de contenção antiextrusão, em um dispositivo selante, incluindo um anel de compressão e uma pluralidade de segmentos arqueados interligados, que formam uma parede de suporte substancialmente intacta, quando em uma condição ajustada. um primeiro conjunto de segmentos, cada um deles tendo um corpo em forma de cunha, que é mais largo em uma extremidade axial proximal do que é na sua extremidade axial distal. um segundo conjunto de segmentos tem cada um deles um corpo em forma de cunha, mais largo na sua extremidade axial distal do que é na sua extremidade axial proximal.
Patent BR-112012020351-B1 (BR)
Title: Dispositivo para formação e resfriamento para uma massa alimentícia fundida fluida.
Inventor: BIGGEL ANDREAS
IPC: A01J25/12
Filed: 2010-12-14
Abstract: dispositivo para formação e resfriamento para uma massa alimentícia fundida fluida. a invenção refere-se a um dispositivo de formação e resfriamento para uma massa alimentícia fundida fluida (1), mais particularmente queijo processado, compreendendo duas cintas de resfriamento paralelas que giram em sentido oposto (2,3), que são guiadas sobre um tambor de deflexão superior (4) e um tambor de deflexão inferior (5) e são separadas entre si de maneira a formar uma tira contínua (6) de massa alimentícia, onde as cintas de resfriamento (2,3) são acionadas por um fluido de resfriamento (7) no lado voltado na direção contrária à tira, caracterizado pelo fato de um canal de alimentação tubular (8) ser formado na região superior de cada cinta de resfriamento (2,3) e ser equipado com uma pluralidade de dutos de saída (9) dispostos lado-a-lado, o recesso central dos quais é formado como um cilindro e por meio dos quais uma corrente de líquido de resfriamento não turbulenta (1) pode ser aplicada na cinta de resfriamento (2,3).
Patent BR-112012023022-B1 (BR)
Title: processo para a filtragem de fluidos, bem como aparelho de filtragem para a sua realização
Inventor: GEORG EISL
IPC: B01D37/02
Filed: 2011-03-10
Abstract: processo para a filtragem de fluidos bem como aparelho de filtragem para a realização do processo. a presente invenção refere-se a um processo para a filtragem de fçuidos, especialmente de produtos aquosos, através de um aparelho de filtragem de reciclagem, constituído de um alojamento cilíndrico, um corpo de suporte cilíndrico e perfurado ali integrado em forma coaxial, um elemento filtrante, uma tessitura de suporte, bem como um dispositivo de refluxo móvel que ali se encontra, sendo que este processo possibilita melhor separação de partículas finas e finíssimas, bem como de partículas de co0nsistência lodosa ou compressível, e permitindo concentrações de substâncias sólidas maiores. o processo conforme a invenção apresenta os seguintes passos: a) formação de um bolo de filtrado na perfuração do corpo de suporte; b) separação das partículas mais finas, ou seja, das partículas de conistência lodosa ou compressível, junto ou dentro do bolo filtrado; c) refluxo depois de alcançadas a carga de filtro predeterminada ou a pressão diferencial máxima admissível, ou na queda abaixo de uma corrente de volume de filtrado mínima. outro aspecto da invenção é um aparelho de filtragem para a realização do processo, caracterizado pelo fato de que o elemento filtrante consiste de um tecido de filtro com permeabilidade de ar de 700 - 1300l/m²s com 200 pa de pressão diferencial.
Patent BR-112012028444-B1 (BR)
Title: Método de fabricação de um produto de pulso de proteína e produto de pulso de proteína
Inventor: KEVIN I SEGALL
IPC: A23J3/14
Filed: 2011-05-09
Abstract: produção de soluções de proteínas solúveis a partir de pulsos. produto de pulso de proteína que pode ser um isolado e que produz soluções termicamente estáveis em valores de ph baixos sendo útil para o enquecimento de refrigerantes e bebidas desportivas sem precipitação da proteína. o produto de pulso de proteína é obtido por extração de um material de fonte de pulso de proteína com uma solução aquosa de sal de cálcio para formar uma solução aquosa de sal de cálcio para formar uma solução aquosa de pulso de proteína, separando a solução aquosa de pulso de proteína da fonte de pulso de proteína residual, ajustando o ph da solução aquosa de pulso de proteína a um ph de cerca de 1,5 a cerca de 4,4 para produzir uma solução acidificada de pulso de proteína que pode ser seca, seguindo-se concentração e diafiltração opcionais, de modo a prover o produto de pulso de proteína.
Patent BR-112012032991-B1 (BR)
Title: Método para preparar um anticorpo que se liga a um antígeno de interesse
Inventor: ANDREW J MURPHY
IPC: C07K16/00
Filed: 2011-06-22
Abstract: camundongo de cadeia leve híbrida. a presente invenção refere-se aos camundongos geneticamente modificados que expressam as sequências variáveis ... (hv), incluindo os camundongos que expressam as sequências hv de um local da cadeia leve de camundongo endógeno, os camundongos que expressam as sequências hv a partir de um local de cadeia leve ... de camundongo endógeno, e os camundongos que expressam as sequências hv... de um transgene ou um epissoma em que a sequência hv ... está ligada a uma sequência de camundongo constante. os camundongos fornecidos são uma fonte de sequências variáveis humanas somaticamente mutadas úteis para fazer as proteínas de ligação aos antígenos. as composições e métodos para fazer as proteínas de ligação ao antígeno que compreendem as sequências variáveis humanas, incluindo os anticorpos humanos.
Patent BR-112012033760-B1 (BR)
Title: detecção não invasiva de anormalidades genéticas fetais
Inventor: FANG CHEN
IPC: G16B20/20
Filed: 2011-06-29
Abstract: DETECÇÃO NÃO INVASIVA DE ANORMALIDADE GENÉTICAS FETAIS A presente invenção é direcionada a métodos para detecção não invasiva de anormalidades genéticas fetais através de sequenciamento em larga escala de nucleotídeos da amostra biológica materna. Métodos tabém são fornecidos para remover a tendência GC dos resultados do sequenciamento devido a diferença no conteúdo GC de um cromossoma. A presente invenção não somente realizada a detecção com mais precisão, como também representa um método para detecção de aneuplodia fetal incluindo distúrbios dos cromosomos sexuais, tais como X0, XXX, XXY e XYY, etc.
Patent BR-112013009804-B1 (BR)
Title: Método para detecção de impurezas em um fluido e método de regulação da entrada de fluido em um sistema de transferência de energia
Inventor: CHRISTOPHER BRANT WILSON
IPC: G01N21/64
Filed: 2011-10-03
Abstract: método para detecção de impurezas em um fluido e método de regulação da entrada de fluido em um sistema de transferência de energia, apresenta um método para medição de contaminação em fluido que é expelido a partir de um sistema de processamento de alimentos; o método de medição é realizado com fluorescência; o fluido é normalmente permitido a entrar em um sistema de transferência de energia, mas se a contaminação exceder um determinado nível, o fluido deve ser impedido de entrar no sistema de transferência de energia. o fluido é geralmente composto de água expelida a partir de uma operação de processamento de açúcar.
Patent BR-112013010077-B1 (BR)
Title: dispositivo de monitoramento de inseto e armadilha de inseto
Inventor: ANNA MARCORA
IPC: A01M1/10
Filed: 2011-10-31
Abstract: CILINDRO DE INSPEÇÃO DE INSETO COM EXTREMIDADE ABERTA PARA CONEXÃO, EM USO, A UMA SAÍDA DE UM MEIO PARA INTERCEPTAR INSETOS VOADORES E ARMADILHA DE INSETO. Trata-se do monitoramento in situ de insetos e, em particular, um cilindro de inspeção de inseto e armadilha para facilitar este monitoramento. A armadilha compreende um meio para interceptar insetos voadores e direcioná-los para um cilindro de inspeção que é conectado a uma saída do meio % para interceptar insetos voadores. Um detector de inseto é associado ao cilindro para detectar insetos dentro do mesmo e uma câmera é associada ao cilindro e ao detector para capturar imagens de insetos dentro do cilindro. Em que as dimensões em corte do cilindro de inspeção são dimensionadas para evitar que insetos selecionados para observação voem através do mesmo, mas que em vez disso exija que eles andem através do mesmo.
Patent BR-112013011754-B1 (BR)
Title: curativo hemostático reabsorvível flexível e seu método de produção
Inventor: ATUL GARG
IPC: A61F13/00
Filed: 2011-11-08
Abstract: PINÇA HEMOSTÁTICA REABSORVÍVEL LAPA-ROSCOPICAMENTE IMPLANTÁVEL. A presente invenção refere-se a um feltro não tecido hemostático reabsorvível adequado para uso em procedimentos laparoscópicos e a métodos para fabricação do dito feltro.
Patent BR-112013013635-B1 (BR)
Title: Método para determinar um modo de deformação de um primeiro membro acoplado e um segundo membro acoplado, aparelho para determinar um modo de deformação para uma pluralidade de membros acoplado e meio legível por computador
Inventor: CHEN JIANFENG
IPC: G01V8/10
Filed: 2011-11-03
Abstract: modelagem de uma interpretação de dados de modelagem de compactação em tempo real de sistema de monitoramento de múltiplas seções. a presente invenção refere-se a um método, aparelho e meio legível por computador para determinar a deformação de uma pluralidade de membros acoplados. uma série de sensores de tensão distribuídos sobre um primeiro membro é acoplada a uma série de sensores de tensão distribuídos sobre um segundo membro. os sinais são obtidos a partir das séries de sensores. um subconjunto de dados de tensão referente a uma série de sensores no primeiro membro e no segundo membro é criada. uma série de sensores virtuais é criada tendo uma pluralidade de sensores virtuais colocados no primeiro e no segundo membros incluindo uma junta entre eles. os dados de tensão dos sensores nas séries de sensores de tensão distribuídos são mapeados para sensores na série de sensores virtuais. a deformação da pluralidade de membros acoplados é determinada usando os dados de tensão nos sensores virtuais.
Patent BR-112013017054-B1 (BR)
Title: Air bag para veículos
Inventor: KURAMOTO TAKAHIRO
IPC: B60R21/233
Filed: 2012-02-16
Abstract: air bag para veículos. um objetivo da presente invenção é fornecer um air bag tendo uma característica mecânica durável contra o gás de rendimento elevado e temperatura elevada gerado de um meio de enchimento que foi com-pactado nos últimos anos enquanto reduz a quantidade do gás vazado da parte costurada do air bag. o air bag de acordo com a presente invenção é um air bag para veículos compreendendo uma parte principal de corpo consistindo em um pano base e uma parte costurada sendo formada por costura, com uma linha de costura, da parte principal de corpo acima em um bag, em que a diferença entre o alongamento da linha de costura após aplicar a tensão de 31,3 /a (n/linha) à linha de costura e o alongamento do pano base após aplicar tensão de 62,5/a (n/ponto) ao pano base [em que "a" (ponto(s)/cm) é um passo de costura na parte costurada] está dentro de uma faixa de 0 a 5,0% nas duas direções de urdidura e trama, e a permeabilidade a ar da parte costurada a 40 kpa durante o estágio inicial de desenvolvimento de um air bag é menor do que 50 mm/cm/s.