baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2419015-C2 (RU)
Title: Заливной клапан для водяного контура устройства для приготовления напитка
Inventor: EHTTER SHTEFAN
IPC: A47J31/46
Filed: 2006-11-27
Granted: 2011-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к кухонному оборудованию и предназначена для устройств приготовления напитков. Заливной клапан (1) для устройства приготовления напитков содержит корпус (2). Корпус (2) включает в себя входное отверстие (6) для воды, соединяемое с насосом, выходное отверстие (7) для воды, соединяемое с нагревателем, и элемент (5) дренажа и продувки, предназначенный для дренажа воды и/или выпуска воздуха наружу во время заливки. Клапанная сборка (3) расположена в корпусе (2) и содержит седло (9), установленное с возможностью перемещения в закрытое положение элемента (5), когда во входном отверстии (6) достигается определенное давление, созданное нагнетательным насосом во время экстракции или заваривания. Седло (9) перемещается в закрытое положение выходного отверстия (7) под действием упругого элемента, когда давление во входном отверстии (6) понижается. Имеются также изобретения: устройство для приготовления напитков, насос с переменным давлением и нагреватель для воды, в каждом из которых содержится заливной клапан (1). Группа изобретений направлена на повышение надежности работы клапана и всех устройств, в которых он используется. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2453951-C2 (RU)
Title: Комбинированная система, состоящая из теплогенерирующей системы и системы тепловыделяющих элементов
Inventor: SHTOL TE RAL F-KHENNING
IPC: H01M8/04
Filed: 2007-02-08
Granted: 2012-06-20
Abstract: Данное изобретение относится к теплогенерирующей системе воздушного судна объединенной с гидравлической системой воздушного судна через общую систему контура охлаждения, в котором охлаждающая жидкость может циркулировать при помощи насоса, поглощая тепло от теплогенерирующей системы и поддерживая тепловыделяющий элемент на уровне предварительно заданной рабочей температуры. Система охлаждения контура включает в себя отсек в виде резервуара, который может компенсировать разности объемов охлаждающей жидкости, возникающие из-за разности температур, и может демпфировать утечки в системе контура охлаждения. Надежность в поддержании тепловыделяющего элемента на уровне предварительно заданной рабочей температуры, а также улучшение и ускорение начальных характеристик при запуске тепловыделяющего элемента являются техническим результатом изобретения. 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2410264-C2 (RU)
Inventor: UILER MARK UEHJN
IPC: B61L3/12
Filed: 2007-01-20
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: proposed method consists in organising wireless communication between locomotive control unit (LCU) 14 mounted onboard and portable operator control unit (OCU) 12 to control locomotive by remote means and comprises computing error control values to be transmitted bit-by-bit via wireless communication line. Wireless communication comprises explicit consecutive number assigned to message so that explicit consecutive number proves to be implicitly encoded in transmitted error control magnitude. Encoded message transmission between LCU and OCU can be effected, error control magnitude being transmitted bit-by-bit and without implicit consecutive number. ^ EFFECT: efficient reduction in total volume of data. ^ 22 cl, 1 dwg
Patent RU-2396334-C2 (RU)
Title: Способ производства водки
Inventor: STRELETS ANDREJ VASIL EVICH
IPC: C12G3/07
Filed: 2008-09-05
Granted: 2010-08-10
Abstract: Получают водочную основу путем смешивания спирта этилового и воды питьевой, очищают полученную смесь активированным углем и купажируют ее с сахарным сиропом. Водочную основу ароматизируют путем ее контактирования с древесиной кедра в течение 1/2-4 часов. Контактирование проводят выдержкой основы в кедровой бочке или в емкости с кедровыми клепками или щепой. Это позволяет повысить качество и органолептические показатели напитка, придать ему насыщенный смолистый аромат, мягкий вкус с легким дымным послевкусием и упростить процесс. Средний балл водки - 9,82. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2431927-C2 (RU)
Inventor: NANDAGOPALAN SAJ
IPC: H04L12/40
Filed: 2007-04-13
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: access points may dynamically regulate transmission power and/or carrier detection threshold values in order to allow multiple access points to communicate in parallel. In certain aspects, access points exchange node information, including RSSI and neighbouring node addresses. Node information may be used to detect concealed nodes and estimate their noise levels. Transmission power and/or carrier detection threshold values can be modified as a function of distance between source and destination access points, noise from concealed nodes, transmission speed and/or path loss. ^ EFFECT: high throughput and reduced data loss. ^ 25 cl, 22 dwg, 2 tbl
Patent RU-2414330-C2 (RU)
Inventor: SOKOLOVA NINA PETROVNA
IPC: C01F17/224
Filed: 2008-12-03
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to hydrometallurgy of rare-earth metals, namely, to production of nano-sized powders of lanthanide oxides. Proposed method comprises precipitating lanthanide salt from nitrate solution with lanthanide oxide concentration of 30-50 g/l by solid ethanedioic acid with continuous addition of polyacrylamide in the form of solution with concentration of 0.005-0.015% in amount of 5.0-10.0 mg par 1.0 kg of lanthanide oxide, its separation, washing, drying at 60-65C to residual humidity of 5-6%, calcination of obtained precipitate for 2.0-2.2 at 380-825C depending upon properties of individual lanthanides. ^ EFFECT: lanthanide oxide with nano-sized particles and uniform distribution of sizes. ^ 2 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2423665-C2 (RU)
Inventor: BROKENKHIEL M EHRIK
IPC: G01C7/04
Filed: 2007-05-24
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: instrument making. ^ SUBSTANCE: device comprises a facility to separate a distance into segments, a facility to define a segment beginning, a facility to define a reference direction of motion, a facility to receive at least one value of direction parameter to continue the specified segment and to identify the direction of vehicle movement, a facility to make decision whether the vehicle reached the segment end, and a facility to define a type of segment on the basis of the specified criteria. ^ EFFECT: expansion of functional capabilities. ^ 22 cl, 4 dwg
Patent RU-2447064-C2 (RU)
Title: Антагонисты vri ванилоидного рецептора на основе ионона
Inventor: BARALDI P ER DZHOVANNI
IPC: A61K31/472
Filed: 2007-07-02
Granted: 2012-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится с новым соединениям формулы (I), где Y представляет собой группу формулы А, в которой: R′ выбирают из атомов водорода, (С 1 -С 6 )алкокси или фенокси, ароматический цикл которого необязательно замещен одним или более атомом галогена; R представляет собой атом водорода; n представляет собой 0; X представляет собой изохинолинил. Также изобретение относится к применению соединения формулы (I) и к фармацевтической композиции на его основе. Технический результат: получены новые соединения, обладающие свойствами антагониста ванилоидного рецептора типа 1. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2473322-C2 (RU)
Inventor: MOSLER LJUDER
IPC: A61F2/68
Filed: 2009-01-29
Granted: 2013-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to orthopedics. Passive orthopedic auxiliary means in form of foot prosthesis and orthosis contains first part, connected with possibility of rotation via rotary pivot with second part, sensor device for measurement of parameters, which make it possible to make conclusions about exploitation needs of auxiliary means at specific moment, connected with controlling device control for determination of exploitation needs and formation of respective controlling signals, controlled hydraulic shock-absorbing device, which can be used for changing influencing rotary motion between first and second parts resistance to motion. Damping device represents hydraulic cylinder of double action with two hydraulic chambers, separated from each other with piston. Hydraulic chambers are connected by two connective lines, which provide flow of hydraulic liquid only in opposite directions. Hydrodynamic resistance of lines is set control separately by means of own execution organ. Processor device is intended for determination of actual position of zero point by measured parameters of sensor device. Formation of controlling signals of hydrodynamic resistances takes place in both connective lines with respect to zero point position. Method of controlling said means lies in determination of zero point of rotary motion, starting with which, in case of cyclic process of motion, resistance to motion is determined in, at least, one direction of motion. 
     EFFECT: inventions ensure better adaptation to natural foot behaviour. 
     14 cl, 5 dwg
Patent RU-2432218-C2 (RU)
Inventor: BOZELLI DZHOVANNI
IPC: B21B31/12
Filed: 2007-07-25
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to mill rolls transfer system. Proposed hood device comprises lifting assembly with roll hook, top hook device to retain said roll in lifted position and inclination compensator comprising set of guides each being provided with at least weight arranged to move along guide. ^ EFFECT: simplified design, high-efficiency operation. ^ 10 cl, 5 dwg
Patent RU-2480599-C2 (RU)
Title: Устройство возврата масла
Inventor: BAR ZHAK RENE
IPC: F02C7/06
Filed: 2009-02-12
Granted: 2013-04-27
Abstract: Устройство предназначено для возврата масла, содержит подшипниковые опоры, установленные на промежуточном корпусе турбины, первый и второй подшипники, установленные на подшипниковых опорах, цапфу турбины низкого давления, установленную с возможностью вращения относительно промежуточного корпуса турбины, фиксированное уплотнительное кольцо и проход для масла, предусмотренный в цапфе турбины низкого давления, что позволяет выпускать масло внутрь уплотнительного кольца. Уплотнительное кольцо предпочтительно расширяется от конца, из которого выпускается масло. Такое выполнение устройства позволит предотвратить возгорание масла. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2436914-C2 (RU)
Inventor: BOO KRISTIAN
IPC: E04F15/02
Filed: 2007-06-29
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: there proposed is locking system and set of floor panels, which create the connection of the edge by means of combination lock with two different types of connecting devices. 
     EFFECT: reducing labour intensity at assembly of panels. 
     26 cl, 12 dwg
Patent RU-2441063-C2 (RU)
Inventor: EHGAN STEFAN DZHEHJMS
IPC: C11D13/22
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed method of moulding annular detergent comprises annular moulded component is cut from primary article. Note here that annular moulded detergent component is cut by cutting blade arranged at 45° to cutting plane. Note here that annular moulded detergent component cross section is deformed in cutting it from primary article. Note here that cross section of primary article is formed so that deformation in cutting is compensated to produce annular molded detergent component of preset cross section. 
     EFFECT: efficient and reliable means of producing annular moulded detergent components. 
     8 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2452627-C2 (RU)
Title: Видимый насквозь защитный элемент с микроструктурами
Inventor: KHAJM MANFRED
IPC: B44F1/12
Filed: 2007-10-16
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к видимому насквозь защитному элементу для защищенных бумаг, ценных документов и подобных. Защитный элемент содержит по меньшей мере одну микроструктуру, внешний вид которой зависит от угла наблюдения при осмотре на просвет. По меньшей мере одна микроструктура образована совокупностью множества структурных элементов с характерным шагом сетки 1 мкм или более. Видимый насквозь защитный элемент имеет суммарную толщину 50 мкм или менее. При этом указанные структурные элементы частично покрыты непрозрачным, прозрачным, полупрозрачным, отражающим или поглощающим покрытием. Предложенный защитный элемент обеспечивает высокую степень защиты от подделки, при простоте проверки подлинности при осмотре на просвет. 9 н. и 36 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2450150-C2 (RU)
Inventor: FILIP EHRIK
IPC: F02K1/48
Filed: 2008-02-11
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: method for flap design manufacture of flow mixer of gas turbine with areas located higher and lower along the flow that form multi-lobe skirt, is that: it is made of several composite elements of fibrous texture of a preformed fibrous work piece from refractory fibres with a shape corresponding to the flap design form. These composite elements are collected together and formed by means of tooling to give a shape corresponding to the shape of manufactured flap design, in order to obtain assembled fibrous piece with the first part of the work piece corresponding to the circular part of the flap design, and the second part of the work piece corresponding to the multi-lobe skirt of the flap design. The elements of the fibrous work piece are collected together, at least partially along connecting lines passing in the direction of the flow after the flaps of the part of the multi-lobe skirt work piece. Then the collected and formed fibrous work piece is compacted by means of a matrix made at least partially ceramic. Other subjects of the invention are a flow mixer for a gas turbine comprising a flap design made in the manner described above, as well as a double-flow aircraft gas turbine engine equipped with this mixer. 
     EFFECT: invention enables to reduce aerodynamic losses of gas passing through the mixer. 
     22 cl, 30 dwg
Patent RU-2448386-C2 (RU)
Title: Переключающее устройство, его применение и способ переключения
Inventor: KHALEN STEFAN
IPC: H01H9/54
Filed: 2008-01-28
Granted: 2012-04-20
Abstract: Устройство для подключения и отключения нагрузки к или от линии питания переменного напряжения имеет два механических переключателя (60, 61), соединенных последовательно в токовой цепи между вышеуказанной нагрузкой и вышеуказанной линией питания, при этом каждый переключатель имеет обходную ветвь с, по меньшей мере, одним элементом (64, 65), способным блокировать проходящий через него ток, по меньшей мере, в направлении блокировки и проводить через него ток, по меньшей мере, в одном направлении, и блок, выполненный с возможностью управления процедурой выключения и включения синхронно с током в линии питания и напряжением линии питания, соответственно. Технический результат - уменьшение бросков тока при включении и отключении. 5 н. и 40 з.п. ф-лы, 32 ил.
Patent RU-2447240-C2 (RU)
Title: Акустическое нетканое полотно для перфорированных потолочных элементов
Inventor: SHILLING KHOL GER
IPC: D04H5/04
Filed: 2008-05-09
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства акустических нетканых материалов для металлических потолков. Материал имеет отнесенную к единице площади массу менее 60 г/м 2 , содержит менее 15 г/м 2  клеящего вещества и менее 5 г/м 2  связующего. Материал также содержит слой с массой, отнесенной к единице площади, не более 45 г/м 2 , включающий смесь волокон не более 30 г/м 2  и не более 10 г/м 2  ингибитора горения. Применение структур, содержащих указанный акустический материал и перфорированный металлический потолочный элемент и имеющих при измерении в соответствии с DIN EN 13823 значение SMOGRA не более 30 м 2 /с 2  и значение TSP(600s) не более 50 м 2 , не вызывает проблем при обработке и образует наименее возможное количество дыма в случае пожара. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2533604-C2 (RU)
Title: Устройство и способ внутреннего ремонта трубопроводов
Inventor: MEhJMETS Lembit
IPC: F16L55/163
Filed: 2010-04-19
Granted: 2014-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к строительству и ремонту трубопроводов и может быть использована для внутреннего ремонта труб и трубопроводов, таких как канализационные трубы, напорные водопроводные магистрали, водозаборные скважины и трубопроводы для природного газа. Устройство для ремонта трубопроводов включает в себя гильзу с фиксирующим средством, предназначенным для фиксации гильзы в трубчатой конфигурации. Гильза выполнена из металлического листа или листа из жесткого пластика, имеющего перфорационные отверстия. Некоторые из перфорационных отверстий выполнены с формой, подобной удлиненным прорезям и полоскам. Несколько упругих уплотнительных колец установлено поверх наружной поверхности гильзы. Упругая мембрана размещена поверх уплотнительных колец. В одном варианте осуществления используется усилительная лента, и дополнительный слой из уплотнительных колец расположен между мембраной и усилительной лентой. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2502066-C2 (RU)
Inventor: BRISTOL RODNI L
IPC: G01N25/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: device comprises: a sensor comprising a sensitive element and a heating element configured for heating of the sensitive element to the previously set operating temperature, besides, the sensitive element is perceptive to the specified gas so that at least one electric property of the sensitive element varies depending on presence of the specified gas, besides, the electric property of the sensitive element is measured by a gas metering device; and a control circuit comprising a heating element controller connected to the heating element and measuring its electric property, besides, the control circuit has a source of heating energy supplying energy to heating element. The controller of the heating element is connected with a source of heating energy and controls its operation depending on measurement of the electric property of the heating element; a facility of pulse modulation connected with the controller of the heating element, the source of heating energy for control of the energy value supplied to the heating element. At the same time the facility of pulse modulation is made as capable of generation of the first set of energy pulses, having certain duration, and the second set of energy pulses, having another, shorter duration for maintenance of temperature of the heating element substantially at the permanent level. Also the invention relates to the method for manufacturing and method of operation of the gas metering device. 
     EFFECT: device is manufactured and operated in a profitable and reliable manner. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2462788-C2 (RU)
Title: Пастообразный состав и солнечный элемент
Inventor: KIKUTI KEN
IPC: H01L31/0224
Filed: 2008-11-20
Granted: 2012-09-27
Abstract: Пастообразный состав, используемый для формирования электрода (8) на тыльной поверхности кремниевой полупроводниковой подложки (1) p-типа, являющейся частью кристаллического кремниевого солнечного элемента, согласно изобретению пастообразный состав содержит порошок алюминия в качестве электропроводящего порошка, причем этот порошок алюминия включает чешуйчатые алюминиевые частицы, при этом среднее отношение размеров больше или равно 30 и меньше или равно 600, причем это отношение размеров представляет собой отношение среднего размера чешуйчатых алюминиевых частиц к средней толщине чешуйчатых алюминиевых частиц. Также предложен солнечный элемент, выполненный на основе этого пастообразного состава. Изобретение обеспечивает достижение эффекта поля на тыльной поверхности (ПТП), который эквивалентен или превышает традиционно достигаемый эффект ПТП, даже при использовании в случае, когда тонкий электродный слой тыльной поверхности формируют на толстой кремниевой полупроводниковой подложке, либо случае, когда тонкий электродный слой тыльной поверхности формируют на тонкой кремниевой полупроводниковой подложке, и, при использовании в случае, когда тонкий электродный слой тыльной поверхности формируют на тонкой кремниевой полупроводниковой подложке, не только способного обеспечить достижение эффекта ПТП, который эквивалентен или превышает традиционно достигаемый эффект ПТП, но и способного более сильно подавлять деформацию кремниевой полупроводниковой подложки после обжига. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил., 3 табл.
Patent RU-2473442-C2 (RU)
Title: Способ и система идентификации информации о поезде
Inventor: CHEN ZHIKIANG
IPC: B61L25/00
Filed: 2008-12-26
Granted: 2013-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к автоматической идентификации информации о поездах. В способе идентификации информации о поезде определяют прибытие и отправление поезда, предоставляют информацию о типе сегмента поезда, предоставляют информацию о местоположении крюка поезда, предоставляют информацию о нумерации поезда, предоставляют информацию для идентификации информации о поезде. Система для автоматической идентификации информации о поезде содержит соединенные между собой датчики четного и нечетного направления движения, блок формирования сигнала, плату сбора данных, устройство чтения номеров вагонов и промышленный компьютер. Решение направлено на повышение точности идентификации информации о поезде. 6 н. и 41 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2483983-C2 (RU)
Title: Система и способ индивидуального кондиционирования воздуха в различных частях салона воздушного судна посредством нагрева и испарительного охлаждения
Inventor: DITTMAR JAN
IPC: B64D13/08
Filed: 2009-01-12
Granted: 2013-06-10
Abstract: Система кондиционирования воздушного судна предназначена для индивидуального кондиционирования частей (28, 30, 32, 34) пассажирского салона (28) воздушного судна и содержит центральный кондиционер (2), который обеспечивает центральный поток кондиционированного воздуха. Часть центрального воздушного потока (6) подается в первую часть пассажирского салона (28). Другая часть центрального воздушного потока нагревается в нагревательном устройстве (16, 18, 20) или охлаждается в охлаждающем устройстве (22, 24, 26) и поступает в другую часть (30, 32, 34) пассажирского салона. В охлаждающем устройстве (22, 24, 26) испаряется вода для того, чтобы охладить воздушный поток, подаваемый в соответствующую часть (28, 30, 32, 34) пассажирского салона. Достигается усовершенствование системы кондиционирования для индивидуального кондиционирования воздуха в различных частях пассажирского салона воздушного судна. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2493347-C2 (RU)
Title: Устройство регистрации углового перемещения
Inventor: PELLEGRINI ANDREAS
IPC: E05F15/10
Filed: 2008-11-17
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к устройству регистрации углового перемещения для транспортных средств общественного пассажирского транспорта. Устройство регистрации углового перемещения для транспортных средств общественного пассажирского транспорта снабжено приводным устройством (20) для установленного с возможностью поворота и/или перемещения устройства входа/выхода, приводным узлом (22), электрическим приводным двигателем (44) и первой понижающей передачей (26) для передачи создаваемого электрическим двигателем крутящего момента на устройство входа/выхода, при этом оно содержит соединенную с приводным двигателем (44) вторую понижающую передачу (72), которая расположена между электрическим приводным двигателем (44) и датчиком для определения положения понижающей передачи, причем эта вторая понижающая передача (72) не осуществляет передачу крутящего момента на устройство входа/выхода. Техническим результатом изобретения является предоставить такого рода устройство регистрации углового перемещения для снабженного, по меньшей мере, одной установленной с возможностью поворота и/или перемещения дверью, платформой, подножкой или тому подобным устройством входа/выхода транспортного средства для перевозки пассажиров, изготовление которого не требует больших затрат, и у которого регулировка регистрации положения может быть упрощена. 10 з.п. ф-лы, 7 ил.