baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9322434-A3 (WO)
Inventor: YUAN YAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 1993-04-28
Abstract: It has been discovered that any RNA can be targeted for cleavage by RNAase P from eukaryotic cells, for example, human HeLa cells, using a suitably designed oligoribonucleotide ('external guide sequence', or EGS) to form a hybrid with the target RNA, thereby creating a substrate for cleavage by RNAase P in vitro. There are two classes of EGS that can target RNA for cleavage by human RNAase P. These are prepared by transcription from a small DNA fragment that contains a sequence coding for an RNA that can assume a tRNA-like secondary structure. In the first class, the structure lacks at least the first thirteen nucleotides from the 5' terminus of the tRNA-like sequence, the anticodon stem and loop, the variable loop or part of the variable loop. The most efficient EGS with human RNAase P is the EGS in which the anticodon stem and loop was deleted. In the second class, the EGS has changes in both the equivalent of the T-loop and the anticodon stem of the tRNA-like segment of the EGS. Methods are also disclosed to randomly select and to express a suitable EGS in vivo to make a selected RNA a target for cleavage by the host cell RNAase P, thus preventing expression of the function of the target RNA. The methods and compositions should be useful to prevent the expression of disease-causing genes in vivo.
Patent WO-9725097-A3 (WO)
Title: Dispersions infusables pouvant etre activees et procedes d'utilisation des ces dispersions lors d'une therapie et dans des diagnostics
Inventor: APFEL ROBERT E
IPC: A61K41/00
Filed: 1997-01-09
Abstract: Cette invention concerne des dispersions de gouttelettes surchauffées de liquides non miscibles se trouvant dans une phase aqueuse continue, lesquelles dispersions peuvent être utilisées pour des infusions chez l'homme ou les animaux. Ces gouttelettes peuvent être vaporisées par radiations ionisantes ou par ultrasons sur un endroit du corps prédéterminé. Ces dispersions peuvent être utilisées dans la formation d'agents de contraste diagnostiques, ou encore, afin d'améliorer la diffusion de médicaments, de bloquer des capillaires, et d'administrer des médicaments de manière sélective dans une zone localisée du corps.
Patent WO-9738518-A3 (WO)
Title: Systeme et procede pour coordonner les communications entre teletravailleurs
Inventor: SHAFFER SHMUEL
IPC: H04M3/436
Filed: 1997-03-19
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé procurant une compatibilité d'emplacement à emplacement entre des stations de télécommunication, permettent à des utilisateurs de se déplacer de façon transparente sur plusieurs stations différentes, leurs adresses apparentes restant fixes. Des modules de coordination (MC) d'un central privé (PBX) établissent des communications d'égal à égal avec des MC gérés par une station de façon à fournir un acheminement automatique vers la station au niveau de laquelle se trouve l'utilisateur, tout en laissant l'adresse apparente du dit utilisateur attaché à une station désignée du PBX. Dans un premier mode de réalisation, la compatibilité des stations permet à l'utilisateur d'opérer à partir d'une station à domicile, alors que l'adresse apparente de cet utilisateur pour tout appelé ou appelant est une station basée dans un bureau, qui est affectée audit utilisateur. Dans un second mode de réalisation, la compatibilité permet à l'utilisateur d'opérer depuis l'une d'une pluralité de stations de bureau, alors que l'adresse apparente reste attachée à l'une des stations de bureau. Ces stations comprennent de préférence des ordinateurs ou d'autres équipements qui constituent le support d'émissions multimédia. L'utilisateur entre en communication au niveau de l'une des stations de télécommunication afin de désigner cette station comme 'première station' en vue d'acheminer des appels entrants. Le MC qui est affecté à un utilisateur particulier agit en tant que bureau virtuel qui n'a pas d'adresse géographique, contrairement à un équipement de bureau standard. Dans le mode de réalisation préféré, des MC peuvent être situés sur des cartes de ligne du PBX.
Patent WO-9811221-A3 (WO)
Title: Car, un nouveau recepteur du virus de coxsackie et d'adenovirus
Inventor: FINBERG ROBERT W
IPC: C12N15/12
Filed: 1997-09-12
Abstract: L'invention porte sur des molécules d'acide nucléique isolées codant une protéine récepteur du virus de Coxsackie et d'adénovirus, la protéine CAR. Cette invention, qui a également trait à des molécules d'acide nucléique antisens, à des vecteurs d'expression de recombinaison contenant des molécules d'acide nucléique de CAR, à des cellules hôtes dans lesquelles les vecteurs d'expression ont été introduits, concerne, de surcroît, des animaux transgéniques chez qui un gène de CAR a été introduit ou disloqué. Elle a, en outre, trait à des protéines CAR isolées, à des protéines hybrides, à des peptides antigéniques ainsi qu'à des anticorps allant à l'encontre de CAR. Il est également question de méthodes de diagnostic et de sélection ainsi que de méthodes thérapeutiques utilisant les compositions selon l'invention.
Patent WO-9813973-A3 (WO)
Title: Systeme de controle du fonctionnement d'un logiciel de filtrage et de limitation d'acces
Inventor: ALLRED LORIN
IPC: H04L12/26
Filed: 1997-09-26
Abstract: L'invention concerne un système d'accès par analyse de protocole ('PAAS') ainsi qu'un procédé d'accès restreint destiné à contrôler et à tester à distance des canaux intégrés dans un signal transmis par un réseau de télécommunications. Le système PAAS est capable d'accéder à un signal à partir d'un circuit de réseau par un système d'interconnexion numérique ('DCS') ou par l'intermédiaire de connexions directes. Dans le cas d'un accès restreint au réseau, le PAAS exécute une fonction non gênante uniquement de surveillance sur le signal sans perturber ou interrompre le flux des données dans le circuit du réseau. De plus, le système PAAS est capable d'effectuer une vérification de conformité non gênante sur un signal à l'aide d'un analyseur de protocole. Dans le cas d'un accès non restreint au réseau, le système PAAS permet l'exécution totale de la vérification sur un signal. Les fonctions du système PAAS sont exécutées par une source de commande extérieure à partir d'un centre de maintenance de réseau à distance par des liaisons de télécommande. Les résultats uniquement de vérification et de test sont rapportés au centre de maintenance de réseau distant afin d'être soumis à une analyse.
Patent WO-9817325-A3 (WO)
Title: Conjugues lipidiques, polaires et covalents utilises pour le ciblage de medicaments
Inventor: YATVIN MILTON B
IPC: C07H19/06
Filed: 1997-10-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé visant à faciliter l'administration de médicaments à des cellules et des tissus, au niveau de sites physiologiquement protégés, à des concentrations pharmacocinétiquement utiles, ainsi qu'à un procédé de ciblage de médicaments vers des organites spécifiques à l'intérieur de la cellule. Cette invention, relative au ciblage de conjugués de médicaments et de lipides polaires, représente un progrès par rapport aux procédés de ciblage de médicaments conformes à l'état antérieur de la technique, du fait qu'elle permet l'apport de concentrations de médicaments dans des sites physiologiquement protégés qui peuvent atteindre des niveaux thérapeutiquement efficaces après administration de doses systémiques très inférieures à celles couramment administrées pour produire un effet thérapeutique. Le procédé de l'invention convient particulièrement à l'administration rapide et efficace de médicaments, d'agents et de composés à action psychotrope, neurotrope ou neurologique, à travers la barrière hémato-encéphalique. L'invention se rapporte en outre à un organe de rétention et de libération enzymatique prolongée de médicaments, d'agents et de composés à action psychotrope, neurotrope ou neurologique, qui contiennent les conjugués décrits ci-dessus, dans le cerveau et le système nerveux central.
Patent WO-9844454-A3 (WO)
Title: Procede et systeme d'affinement par vue de mailles progressives
Inventor: HOPPE HUGUES H
IPC: G06T15/00
Filed: 1998-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'affinement adaptatif d'une représentation à mailles progressives arbitraires d'un modèle géométrique graphique selon des paramètres de vues changeants. Le procédé utilise des critères d'affinement sélectifs efficaces pour des paramètres dépendant des vues basés sur le tronc des vues, l'orientation des surfaces et l'erreur géométrique de l'espace de l'écran afin de produire des objets et des images graphiques tels qu'un terrain graphique. L'invention concerne également un procédé en temps réel permettant d'affiner et de rendre plus grossier de manière incrémentielle la maille selon les critères d'affinement sélectifs. Le procédé en temps réel exploite la cohérence des vues graphiques et prend en charge une régulation de la cadence des images. Pour des mouvements continus, le procédé en temps réel peut être amorti sur des images consécutives et on peut construire des transitions visuelles progressives (géomorphes) entre n'importe quelle paire de mailles affinées de manière adaptative utilisées pour représenter un objet ou une image graphique.
Patent WO-9929702-A3 (WO)
Inventor: MARQUEZ VICTOR E
IPC: C07H19/16
Filed: 1998-12-09
Abstract: A new method for the preparation of the anti-HIV antiviral compound 9-(2,3-dideoxy-2-fluoro-β-D-threo-pentofuranosyl)adenine (β-FddA) is provided. The method relies upon the stereospecific hydrogenation of 9-[2,3-dideoxy-2-fluoro-β-D-glycero-pent-2-enofuranosyl]adenine or various derivatives thereof. The methods are expected to be suitable for the preparation of other antiviral 9-(2,3-dideoxy-2-fluoro-β-D-threo-pentofuranosyl)purines, such as β-FddG and β-FddI.
Patent WO-9956785-A3 (WO)
Title: Transport de gene effectue par l'intermediaire d'une cellule de muscle permettant de traiter les lesions ou les dysfonctions musculaires ou osseuses
Inventor: CHANCELLOR MICHAEL B
IPC: A61K35/34
Filed: 1999-04-30
Abstract: Cette invention concerne des cellules dérivées de muscle, de préférence des myoblastes et des cellules souches dérivées de muscle, qui sont produits par génie génétique pour contenir et exprimer un ou plusieurs gènes hétérologues ou des segments fonctionnels de ces gènes, en vue d'apporter les produits géniques codés à des sites ou à proximité de sites de lésion, de maladie, d'anomalie ou de dysfonction musculosquelettique, osseuse, ligamentaire, méniscale, cartilagineuse ou uro-génitale. L'apport génique effectué par l'intermédiaire de myoblaste ex vivo de synthase d'oxyde nitrique inductive humaine et la production résultante d'oxyde nitrique au niveau ou à proximité du site de la lésion sont tout particulièrement utilisés dans cette invention en tant que traitement des dysfonctions du système uro-génital inférieur. Le transfert de gène ex vivo destiné au système musculo-squelettique comprend des gènes codant le facteur de croissance fibroblastique acide, le facteur de croissance fibroblastique basique, le facteur de croissance épidermique, le facteur de croissance de substances apparentées à l'insuline, le facteur de croissance d'origine plaquettaire, le facteur de croissance transformant bêta, le facteur de croissance transformant alpha, le facteur de croissance nerveuse et la protéine antagoniste du récepteur d'interleukine 1 ('IRAP'), la protéine morphogénétique osseuse ('BMP'), la protéine morphogénétique dérivée du cartilage ('CDMP'), le facteur de croissance endothéliale vasculaire ('VEGF') et les protéines sonores du type hérisson.
Patent WO-0029434-A3 (WO)
Title: IDENTIFICATION ET CARACTERISATION DE NOUVELLES PROTEINES PNEUMOCOCCIQUES SE LIANT A LA CHOLINE, CbpG AND CbpD, ET UTILISATIONS DIAGNOSTIQUES ET THERAPEUTIQUES CORRESPONDANTES
Inventor: TUOMANEN ELAINE I
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-11-19
Abstract: L'invention concerne des polypeptides isolés comprenant une séquence d'acide aminé d'une protéine CbpG ou CbpD se liant à la choline; un polypeptide isolé comprenant une séquence d'acide aminé d'une protéine CbpG ou CbpD ou CbpG à N-terminal ou CbpD tronquée se liant à la choline, y compris des analogues, des variantes, des mutants, des dérivés et des fragments correspondants; un polypeptide immunogène isolé comprenant une séquence d'acide aminé d'une protéine CbpG or CbpD se liant à la choline; un acide nucléique codant pour un polypeptide comprenant une séquence d'acide aminé d'une protéine CbpG or CbpD se liant à la choline; des compositions pharmaceutiques, des vaccins ainsi que des méthodes diagnostiques et thérapeutiques utilisant lesdits polypeptides isolés et acides nucléiques. L'invention concerne également des analyses destinées à des composés qui modifient ou inactivent les polypeptides selon l'invention à des fins thérapeutiques.
Patent CZ-20002457-A3 (CZ)
Inventor: STIER HUBERT
IPC: H01L41/277
Filed: 1999-07-29
Abstract: Způsob výroby více piezoelektrických ovladačů (1) zahrnuje
následující procesní kroky: Výrobu fólií (10)
z piezoelektrického keramického materiálu, potažení alespoň
jednoho povrchu fólií (10) elektrodami (3), rovnání do vrstev
a stlačování fólií (10) do hranice, spékání srovnaných fólií
(10) a rozdělování hranic najednotlivé ovladače (1). Podle
vynálezu se do fólií (10) provede před rovnáním do hranice a
před spékáním nejméně jedno vybrání (11) pro každý ovladač
(1), přičemž vybrání (11) fólií (10) se při rovnání do hranic
uspořádají tak, že vzájemně přesně lícují.
Patent CZ-20003234-A3 (CZ)
Inventor: RANGAISHENVI MILIND
IPC: C07F7/18
Filed: 1999-03-04
Abstract: Řešení se týká nového způsobu přípravy prostaglandinových
sloučenin, které jsou použitelné jako léčiva.
Patent CZ-20004236-A3 (CZ)
Title: Valve, particularly thermostatic valve for heating equipment
Inventor: WIWE JORGEN SEINDAL
IPC: G05D23/02
Filed: 2000-11-14
Abstract: A thermostat valve has a casing (10), a valve seating (14) and a locking tappet (15) to be operated with a pin operated outwards by a sealing device (17). A connecting device has a first shape suitable for fastening on an operating cap. Having one or more connecting elements that adjust in relation to the casing, the connecting device assumes a second form suitable for fastening on a second type of operating cap by adjusting one of these connecting elements.
Patent CZ-20004739-A3 (CZ)
Title: Process and apparatus for testing air flow through a dual-stage blow head
Inventor: CONNORS DONALD J SR
IPC: C03B9/36
Filed: 2000-12-15
Abstract: Apparatus for testing air flow through a dual-stage blowhead (48) that includes an adapter block (12) with a blowhead cup (18) for releasably receiving a dual-stage blowhead. The adapter block (12) has a first block passage (24, 26, 28) for feeding test air to a first inlet (30) of the blowhead for conducting blow air to a parison, and a seeond block passage (34, 38) for feeding test air to a second inlet (40) of the blowhead separate from the first inlet for conducting finish cooling air. Air is directed from a common source separately to the first and second block passages, and air flow is measured in each path. When air flow through the finish cooling air path is less than a predetermined threshold, or less than a predetermined ratio with respect to the final blow air, this may indicate a need to redrill or otherwise rework the finish cooling passages in the dualstage blowhead. <IMAGE>
Patent CZ-20012569-A3 (CZ)
Title: Process for preparing aqueous solutions of unsaturated quaternary ammonium salts
Inventor: RIONDEL ALAIN
IPC: C07C219/20
Filed: 2000-01-20
Abstract: The invention concerns a method for making aqueous solutions of unsaturated quaternary ammonium salts of formula (I) by reacting, in the presence of water, N,N-dimethylaminoethyl acrylate with a quaternizing agent of formula (II): R-Cl. Said method is characterised in that it consists in: (a) in a closed reactor containing all the N,N-dimethylaminoethyl acrylate and which has been pressurised with air or depleted air at 0.5 to 3 bars, carrying out the reaction by continuously introducing, at temperature ranging between 35 to 65  DEG C, the quaternizing agent (II), and water, until the desired concentration of salt (I) in water is reached, the water being introduced only when 0-20 wt. % of the amount required for the quaternizing agent (II) reaction has been added, and the pressure at the end of the reaction capable of reaching 9 bars; then depressurising the reactor while maintaining the oxygen content constant by simultaneous introduction of air, and after returning to atmospheric pressure, eliminating the residual quaternizing agent. (I) and (II). R = methyl or benzyl.
Patent CZ-20014431-A3 (CZ)
Title: Aspartyl protease inhibitors
Inventor: HALE MICHAEL ROBIN
IPC: A61K/
Filed: 2000-06-08
Abstract: The present invention relates to a novel class of sulfonamides which are aspartyl protease inhibitors. In one embodiment, this invention relates to a novel class of HIV aspartyl protease inhibitors characterized by specific structural and physicochemical features. This invention also relates to pharmaceutical compositions comprising these compounds. The compounds and pharmaceutical compositions of this invention are particularly well suited for inhibiting HIV-1 and HIV-2 protease activity and consequently, may be advantageously used as anti-viral agents against the HIV-1 and HIV-2 viruses. This invention also relates to methods for inhibiting the activity of HIV aspartyl protease using the compounds of this invention and methods for screening compounds for anti-HIV activity.
Patent CZ-20021937-A3 (CZ)
Title: Insole for footwear industry
Inventor: WAGNER RUDOLF
IPC: D04H3/10
Filed: 2000-10-06
Abstract: The invention relates to a lining for use in the footwear industry, consisting of a non-woven fabric with surface weights of between 80 and 170 g/m<2> and a resistance to crack propagation both in the longitudinal and in the transverse direction > 7 N. The non-woven fabric consists of multi-component continuous filaments which are extruded, aerodynamically drawn and immediately arranged in a web and which have a filament grade of between 1.5 and 5 dtex. At least 80 % of the multi-component continuous filaments after being pre-bonded, are optionally split and bonded into micro continuous filaments with a filament grade of between 0.1 and 0.8 dtex.
Patent DD-148479-A3 (DD)
Title: Tonbandspulenpruefgeraet
Inventor: VOIGT ROLAND
IPC: G01M1/22
Filed: 1979-05-18
Abstract: Tonbandspulenpruefgeraet zur kapazitiven Messung des axialen Schlages der Flansche von Tonband- und aehnlichen Spulen gemaesz Fig.2. Die Meszplatten liegen als Kondensator nebeneinander und ragen in die freie Wickelbreite der Spule hinein. Durch die Veraenderung des Abstandes zwischen Meszplatten und Flansch der Spule, z.B. axialer Schlag, tritt eine Dielektrikumsaenderung ein, die ueber eine Meszanordnung aufgezeigt wird. Durch Auswertung der Meszkurven kann das Masz der freien Wickelbreite ermittelt werden.
Patent DD-156156-A3 (DD)
Title: Druckknopfschalter
Inventor: TREGER DUSAN
IPC: H01H13/52
Filed: 1979-08-07
Abstract: Der Schalter kann in der Elektronik zum Schalten von Stromkreisen mit kleinen Spannungen und Stroemen zur Steuerung elektronischer Schaltungen verwendet werden. In dem Gehaeuse sind messerartige zwei Kontaktfedern aus einem elastischen stromleitenden Werkstoff so angeordnet, dass sie in Richtung zur Taste konvex gebogen sind. An den Beruehrungsstellen haben beide Federn Ausschnitte und Nuten, die so aneinander liegen,dass beide Kontaktfedern die mittlere Messereinheit bilden, die in der Bewegungsrichtung der Taste beweglich ist. Das Einschalten erfolgt nach dem Druecken der Taste dadurch, dass die Nasen der Federn der mittleren Messereinheit schraeg gegenueber dem einen unbeweglichen Kontaktanschluss sitzen, waehrend der zweite unbewegliche Kontaktanschluss staendig mit der einen Kontaktfeder in Beruehrung steht. Die Kante der Feder befindet sich in der rechteckigen Biegestelle des unbeweglichen Kontakts. Beim Druecken der Taste tritt ein Biegeeffekt auf, der das Einschalten bei Handbetaetigung signalisiert. Wenn die Nasen der Kontaktfedern schraeg gegenueber liegen, werden die Nasen an dem feststehenden Kontakt verschoben. Damit erfolgt eine Selbstreinigung der Kontaktflaechen. Der Schalter besteht aus einer minimalen Anzahl von Teilen, die mit normalen Masstoleranzen hergestellt sind. Die Montage ist einfach. Jede zusaetzliche Justierung ist ueberfluessig.Die mittlere Lage der Kontakktfedern ist auch beim Schalten der aeusseren Messereinheiten der Kontaktfedern ueber der Verbindungsgeraden konstant, so dass nach Ausbleiben der Bedienkraft der Druckschalter automatisch in die Ausgangsstellung gefuehrt wird,weil die Kontaktfedern auch seine Rueckkehr in die Ausgangsstellung bewirken.
Patent DD-155708-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur beruehrungslosen ueberwachung von bewegungen fester koerper
Inventor: GESSNER KARL-FRIEDRICH
IPC: G08B21/00
Filed: 1980-02-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der beruehrungslosen Ueberwachung von Bewegungen fester Koerper, insbesondere Gebirgsteilen aus Fest- und Lockergestein, Bauwerkskoerpern usw. Ziel der Erfindung ist der Schutz von Personen und Sachwerten in bzw. auf Gebaeuden, Bauwerken, Verkehrswegen, unterirdischen Hohlraeumen gegenueber Gefahren, die durch die Bewegung von Gesteinsmassen, Bauwerken usw. entstehen. Es ist eine betriebssichere, wirtschaftliche Vorrichtung mit Warnanlage bekannter Bauart zu schaffen, die auf kritische relative dreidimensionale Bewegungen gefaehrdeter Objekte reagiert. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass mindestens ein bekannter beruehrungsloser Schalter so eingesetzt wird, dass ein metallischer Gegenstand an einem ersten Koerper und ein induktiver Initiator an einem zweiten Koerper sich gegenseitig beeinflussend an einer kinematisch kritischen Stelle angebracht sind und dass bei einer erwarteten kritischen Bewegung eines der beiden Koerper der metallische Gegenstand aus dem Ansprechbereich des induktiven Initiators geraet, wodurch Alarmsignale ausgeloest werden.
Patent DD-161161-A3 (DD)
Title: Verfahren zur modifizierung von holz
Inventor: SUTOV GENNADIJ M
IPC: B27K3/02
Filed: 1981-04-24
Abstract: Ziel der Erfindung ist die Verbesserung der Qualitaet des modifizierten Holzes. Das genannte Ziel wird dadurch erreicht, dass das Holz mit waessriger Loesung eines duroplastischen Kunstharzes impraegniert, getrocknet und in einem fluessigen Waermetraeger gehaertet wird. Die Trocknung und Haertung erfolgen dabei unter Vakuum bei einem Endvakuum von 40-110 mmHg.-S.; die Trocknung wird bei 40-85 C und die Haertung bei 110-140 C vorgenommen.
Patent DD-208034-A3 (DD)
Title: Einrichtung zum wechseln der schnurspule mit bremssystem an angelrollen
Inventor: SCHNEIDER JUERGEN
IPC: A01K89/00
Filed: 1982-03-10
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE EINRICHTUNG ZUM SCHNELLEN ARRETIEREN UND LOESEN DER SCHNURSPULE MIT BREMSSYSTEM AN ANGELROLLEN. DIE AUFGABE DER ERFINDUNG BESTEHT DARIN, DIE TEILE ZUR ARRETIERUNG UND ZUM LOESEN DERSELBEN IN DER SCHNURSPULE UNTERZUBRINGEN. DIE BREMSKRAFT WIRKT DABEI DIREKT AUF DIE SCHNURSPULE UND DIE BREMSEINSTELLUNG ERFOLGT AN DER STIRNSEITE DER SCHNURSPULE. KENNZEICHNEND FUER DIE ERFINDERISCHE LOESUNG IST DIE VERWENDUNG EINER RASTFEDER, DIE AUF DER SPULENFUEHRUNG INNERHALB DER BREMSEINRICHTUNG ARRETIERT IST.
Patent DD-207459-A3 (DD)
Title: Verfahren fuer die herstellung von vinylchlorid
Inventor: PAZDERSKIJ JURIJ A
IPC: C07C17/08
Filed: 1982-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft den Bereich der nichtkatalytischen Gasphasenprozesse, genauer - ein Verfahren zur Gewinnung von Vinylchlorid. Ziel der Erfindung ist die Vereinfachung des technologischen Prozesses und die Gewinnung von 1,2-Dichlorethylenen zusaetzlich. Das gestellte Ziel wird damit erreicht, dass eine Hydrochlorierung des Acetylens mit Chlorwasserstoff bei erhoehter Temperatur von Chlor in einer Menge von 1-3VOL.-%, berechnet auf eine Mischung von Acetylen mit Chlorwasserstoff, durchgefuehrt wird.