baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2682971-T3 (ES)
Title: Dispositivo de calentamiento inductivo y sistema para la generación de aerosol
Inventor: ZINOVIK IHAR NIKOLAEVICH
IPC: A24F40/465
Filed: 2015-05-21
Granted: 2018-09-24
Abstract: Dispositivo de calentamiento inductivo (1) para la generación de aerosol, el dispositivo que comprende: - un alojamiento del dispositivo (10) que comprende una cavidad (13) que tiene una superficie interna para recibir al menos una porción de un inserto formador de aerosol (2) que comprende un sustrato formador de aerosol y un susceptor, el alojamiento del dispositivo que comprende además un pasador (14) que se extiende dentro de la cavidad; - una bobina de inducción (15) dispuesta a lo largo del pasador; y - un suministro de energía (11) conectado a la bobina de inducción y configurado para proporcionar una corriente de alta frecuencia a la bobina de inducción.
Patent ES-2689040-T3 (ES)
Title: Gollete para una botella de bebida y procedimiento de producción de una preforma de gollete
Inventor: VANG BRIAN
IPC: B65D47/06
Filed: 2015-06-03
Granted: 2018-11-08
Abstract: Un gollete (10) para una botella de bebida que comprende una lámina (12) de material flexible, definiendo dicho gollete un primer estado que constituye un estado de preforma sustancialmente plana en el que dicha lámina de material flexible define un borde circunferencial externo (14), pudiéndose curvar elásticamente dicha lámina de material flexible hasta un segundo estado en el que dicha lámina de material flexible define un tubo para ser insertado en la boca (30) de dicha botella (32) de bebida, definiendo dicha lámina de material flexible, cuando está en dicho primer estado, una línea (16) de plegado sustancialmente semielíptica que se extiende desde un primer punto (18) en dicho borde circunferencial externo hasta un segundo punto (20) en dicho borde circunferencial externo y que delimita una primera región (22) de dicha lámina de material flexible que es sustancialmente semielíptica y dicha primera región, en dicho segundo estado, se puede doblar entre un estado abierto en el que dicha lámina de material flexible define un canal (34) no obstruido dentro de dicha tubería y un estado cerrado en el que dicha región semielíptica de dicha lámina de material flexible está plegada dentro de dicho canal y obstruye dicho tubo.
Patent ES-2828950-T3 (ES)
Title: Sistema y método de interfaz de láser dental
Inventor: PATTON DOUGLAS
IPC: G06F3/048
Filed: 2015-03-23
Granted: 2021-05-28
Abstract: Un método para controlar un sistema de láser dental que comprende: proporcionar una estación de láser dental (10); acoplar al menos un controlador (25) a la estación de láser dental (10) para controlar determinadas funciones de la estación de láser dental (10); proporcionar una interfaz gráfica de usuario (110) para proporcionar entrada de datos al controlador (25), comprendiendo la interfaz gráfica de usuario (110): una rueda de control (150) que incluye una pluralidad de segmentos (200) seleccionables mediante un toque de un usuario y una parte de navegación mediante menús (155) adyacente a los segmentos (200) para visualizar información relacionada con la navegación mediante menús; visualizar al menos uno de categorías de tratamiento o procedimientos de tratamiento en al menos algunos de la pluralidad de segmentos (200); tras la selección de un segmento (200), resaltar el segmento seleccionado, y accionar el controlador (25) para iniciar una secuencia de control que incluye iniciar una acción basada en el segmento (200) seleccionado; actualizar la rueda de control (150) con una serie de pasos (Paso 1, Paso 2 ... Paso 6) de la categoría o procedimiento de tratamiento seleccionado; recibir de la estación dental (10) datos indicativos de un estado o funcionamiento de la estación dental (10); y proporcionar un icono o una actualización gráfica dentro de la interfaz gráfica de usuario (110).
Patent ES-2929860-T3 (ES)
Title: Baño acuoso de galvanoplastia anelectrolítica de níquel y método para utilizar el mismo
Inventor: JANIK ROBERT
IPC: C23C18/36
Filed: 2015-05-26
Granted: 2022-12-02
Abstract: Se describe una solución de niquelado no electrolítico y un método para usar la misma para producir un depósito de níquel que tiene un contenido de fósforo que permanece en aproximadamente el 12% durante toda la vida útil de la solución de niquelado no electrolítico. La solución de niquelado sin electricidad comprende (a) una fuente de iones de níquel; (b) un agente reductor que comprende un hipofosfito; y (c) un sistema de quelación que comprende: (i) uno o más ácidos dicarboxílicos; y (ii) uno o más ácidos alfa hidroxicarboxílicos. La solución de niquelado sin electricidad también puede comprender estabilizadores y abrillantadores.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952511-T3 (ES)
Title: Aparato en miniatura de formación de imágenes ópticas de múltiples objetivos
Inventor: SOUDAGAR YASAMAN
IPC: G02B6/42
Filed: 2015-08-04
Granted: 2023-10-31
Abstract: Un aparato de formación de imágenes ópticas de múltiples objetivos realiza imágenes ópticas de una pluralidad de sitios de imágenes físicamente separados usando una fuente de luz, un detector bidimensional y una pluralidad de haces de fibras. Cada haz de fibras tiene un extremo distal colocado adyacente a uno de los sitios de obtención de imágenes diferentes, y transporta la fuente de luz desde su extremo proximal a su extremo distal, mientras transmite una señal óptica desde su sitio de obtención de imágenes respectivo desde su extremo distal a su extremo proximal. Las señales ópticas pueden detectarse simultáneamente en diferentes regiones del detector. El sistema es pequeño y puede usarse para obtener imágenes de sitios en un animal ambulatorio, con la fuente de luz y el detector ubicados en una carcasa portátil adjunta al animal. Se pueden utilizar diferentes tipos de imágenes, incluidas imágenes de fluorescencia, imágenes hiperespectrales o imágenes de polarización.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2808921-T3 (ES)
Title: Instalación de pintura y procedimiento para pintar una pieza de trabajo, así como elemento de filtro para ello
Inventor: VÖLLINGER RALF
IPC: B05B15/00
Filed: 2016-03-16
Granted: 2021-03-02
Abstract: Instalación de pintura para pintar una pieza de trabajo (5) con - una estación de pintura (12), en la que por medio de al menos un dispositivo de pintura (14) se puede pulverizar un recubrimiento sobre la pieza de trabajo (5) y - una estación de succión (20), que está dispuesta por debajo de la estación de pintura (12) y presenta un equipo de succión (30) con un elemento de filtro (50), a través del cual se puede aspirar aire con exceso de pulverización desde la estación de pintura (12), separándose exceso de pulverización del aire aspirado en el elemento de filtro (50), caracterizada - por que la estación de pintura (12) situada arriba está separada de la estación de succión (20) situada abajo a través de una base de separación (16) permeable al aire, preferentemente en forma de rejilla, - por que en una zona inferior de la estación de succión (20) está dispuesta una abertura de aspiración (32) en una zona de base (26) para la evacuación de aire de escape, - por que el elemento de filtro (50) está colocado sobre la abertura de aspiración (32) dirigida hacia arriba y - por que el elemento de filtro (50) está dispuesto de forma central y libre en un espacio de succión (21), delimitado por paredes laterales, de la estación de succión (20).
Patent ES-2950391-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de puentes térmicos, elemento de aislamiento térmico y elemento de unión estructural asociado a los mismos y prelosa equipada con dichos elementos
Inventor: HAOUR THIERRY
IPC: E04B1/16
Filed: 2016-03-17
Granted: 2023-10-09
Abstract: La invención se refiere a un método para el tratamiento de puentes térmicos entre una pared (2) y un suelo (1) que comprende las etapas de: - alternar elementos de aislamiento térmico (6) y elementos estructurales de conexión (7) del suelo a lo largo de la pared, la elemento aislante que comprende un bloque de material térmicamente aislante y el elemento de conexión que comprende al menos refuerzos, - verter hormigón para formar el resto de la pared y formar el suelo de modo que los refuerzos se encuentren sumergidos en hormigón. La invención también se refiere a un elemento aislante térmico y un elemento estructural de unión del suelo para la implementación de dicho método. La invención también se refiere a una prelosa (5) dotada de dichos elementos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2730764-T3 (ES)
Title: Agente antimicrobiano de amplio espectro
Inventor: TETS GEORGY VICTOROVICH
IPC: A61K31/785
Filed: 2010-06-04
Granted: 2019-11-12
Abstract: Una poliguanidina obtenida mediante un método para producir una poliguanidina biocida que comprende la polimerización por condensación de hexametilendiamina con una sal de guanidina, caracterizado por que usa adicionalmente hidrato de hidrazina durante el proceso de polimerización por condensación, en las siguientes proporciones de componentes, % en masa: Hexametilendiamina: 	20-55 sal de guanidina: 	25-65 hidrato de hidrazina: 	el resto.
Patent ES-2764458-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación para faros de vehículos
Inventor: TAUDT LUKAS
IPC: F21S41/663
Filed: 2016-03-18
Granted: 2020-06-03
Abstract: Dispositivo de iluminación para un faro de vehículo, que comprende: - un primer módulo luminoso (105), - un segundo módulo luminoso (106), - un tercer módulo luminoso (107), en donde - el primer módulo luminoso (105) genera, en un estado montado en el vehículo, en una zona por delante del vehículo de motor, una primera distribución total de luz predeterminada (A), y - el segundo módulo luminoso (106) genera, en un estado montado en el vehículo, en una zona por delante del vehículo de motor, una primera distribución parcial de luz predeterminada (F), y - el tercer módulo luminoso (107) genera, en un estado montado en el vehículo, en una zona por delante del vehículo de motor, una segunda distribución parcial de luz predeterminada (Z), y - cuando los módulos luminosos primero y segundo (105, 106) iluminan simultáneamente, la primera distribución total de luz (A) solapa al menos parcialmente la primera distribución parcial de luz (F), de modo que se forma una segunda distribución total de luz (AF), caracterizado por que la primera distribución total de luz es una distribución de luz de cruce (A), la primera distribución parcial de luz es una distribución parcial de luz de carretera (F), la segunda distribución total de luz es una distribución de luz de carretera (AF), la segunda distribución parcial de luz (Z) está situada completamente por debajo de la línea hh (hh) y limita por debajo con al menos una sección horizontal del límite claro-oscuro (10) de la distribución de luz de cruce (A) y solapa al menos parcialmente la distribución de luz de carretera (AF), y la distribución parcial de luz de carretera (F) está formada por uno o más segmentos (30) y presenta un límite inferior (25), límite inferior (25) que se sitúa al menos parcialmente en la distribución de luz de cruce (A) y, cuando los módulos luminosos segundo y tercero iluminan simultáneamente, es solapado por la segunda distribución parcial de luz (Z) al menos parcialmente, en donde, al activar simultáneamente los tres módulos luminosos (105, 106, 107), se forma una tercera distribución total de luz (AF').
Patent ES-2885018-T3 (ES)
Title: Método para acumular hepatocitos
Inventor: KAISER ROBERT
IPC: A01N1/02
Filed: 2016-02-26
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un método para crioconservar hepatocitos de múltiples fuentes que comprende las etapas de: A) descongelar hepatocitos de una pluralidad de fuentes conservadas en una solución de crioconservación que comprende DMSO; B) acumular de 300 a 1000 viales de hepatocitos de la pluralidad de fuentes en una solución de conservación, diluyendo así la concentración de DMSO; C) centrifugar los hepatocitos acumulados para provocar la sedimentación de hepatocitos viables y no viables; D) eliminar la solución de conservación; E) combinar los hepatocitos sedimentados viables y no viables con un crioconservante; F) distribuir los hepatocitos acumulados en viales G) crioconservar los hepatocitos en los viales
Patent ES-2726721-T3 (ES)
Title: Sistema de provisión de aerosol electrónico
Inventor: FRASER RORY
IPC: A24F40/465
Filed: 2016-06-10
Granted: 2019-10-08
Abstract: Un sistema de provisión de aerosol (300) para generar un aerosol a partir de un líquido fuente (504, 524, 534), comprendiendo el sistema de provisión de aerosol: un depósito (502, 512, 522, 532) de líquido fuente; un vaporizador plano (505, 515, 525, 535A) que comprende un elemento de calentamiento plano (506, 516, 526, 536A), en el que el vaporizador se configura para aspirar líquido fuente del depósito hacia la vecindad de una superficie de vaporización del vaporizador a través de acción capilar; y una bobina de calentador de inducción (306) operable para inducir flujo de corriente en el elemento de calentamiento para calentar por inducción el elemento de calentamiento y así vaporizar una porción del líquido fuente en la vecindad de la superficie de vaporización del vaporizador, en el que campos magnéticos generados por la bobina de calentador de inducción en uso en al menos una región del elemento de calentamiento plano son generalmente perpendiculares al plano del elemento de calentamiento plano.
Patent ES-2880321-T3 (ES)
Title: Composiciones de inhibición de biopelícula que potencian el aumento de peso en el ganado
Inventor: ALA'ALDEEN DLAWER
IPC: A01N59/16
Filed: 2016-08-11
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un método no terapéutico de potenciación del crecimiento de un animal, comprendiendo el método provocar que el animal ingiera o absorba una cantidad eficaz de uno o más compuestos de complejos de Fe III de Fórmula I: Fe(III)x(ligando)y Fórmula I en donde x es un valor de número entero de 1-2, y es un valor de número entero de 1-3, y cada ligando presente es independientemente una base conjugada de un α-hidroxiácido seleccionado del grupo que consiste en ácido cítrico, ácido tartárico, ácido láctico, ácido glicólico, ácido isoleúcico, ácido málico y ácido mandélico; o cada ligando es una base conjugada de un aminoácido seleccionado independientemente del grupo que consiste en glicina, alanina, ácido aspártico, cisteína, ácido glutámico, isoleucina, leucina, metionina, fenilalanina, prolina, serina, treonina y valina; y sales y/o hidratos de los mismos, en donde el crecimiento del animal se potencia en comparación con un control sin tratar, en donde el crecimiento potenciado se basa en las mediciones de una o más características seleccionadas del grupo que consiste en peso corporal, peso corporal promedio (PCP), ingesta de pienso o ingesta de pienso promedio (IPP), aumento de peso o aumento de peso promedio (APP), e índice de conversión de pienso ajustado a la mortalidad (ICPM), y en donde el animal es un mamífero o un ave, y en donde, cuando el animal es un ave de corral, entonces: (a) se provoca que el animal ingiera o absorba una cantidad eficaz de uno o más compuestos de complejos de Fe III en forma de una composición que consiste esencialmente en el uno o más compuestos de complejos de Fe III y un pienso para aves de corral, o en forma de un agua potable para animales que consiste esencialmente en el uno o más compuestos de complejos de Fe III y agua; y/o (b) se provoca que el animal ingiera o absorba una cantidad eficaz del uno o más compuestos de complejos de Fe III en forma de una composición que no incluye un antibiótico como aditivo.
Patent ES-2905378-T3 (ES)
Title: Bomba y dispositivo de bloqueo
Inventor: STAEDELE ACHIM
IPC: F01C21/08
Filed: 2016-09-29
Granted: 2022-04-08
Abstract: Dispositivo de bloqueo para una bomba que tiene un rotor que es giratorio alrededor de un eje de rotación en un ducto de bomba y comprende un cubo de rotor y un collar de rotor que se extiende desde el cubo de rotor en la dirección radial y lo rodea de una manera ondulada, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo comprende una pluralidad de elementos de bloqueo que se configuran para bloquear el ducto de bomba en la dirección axial en ambos lados del collar de rotor, donde cada uno de la pluralidad de elementos de bloqueo tiene una ranura con un perfil de sellado en forma de U para unirse a tope contra el collar de rotor, una superficie de sellado para unirse a tope contra el cubo de rotor, y dos superficies de contacto para unirse a tope contra un asiento del ducto de bomba y/o contra una superficie de contacto de otro elemento de bloqueo de la pluralidad de elementos de bloqueo, donde el dispositivo de bloqueo tiene un primer asiento para la pluralidad de elementos de bloqueo en el lado del primer espacio de entrada/salida, contra el cual un primer elemento de los elementos de bloqueo se une a tope por medio de una primera superficie de contacto de extremo en una primera dirección de operación para bombeo desde el primer espacio de entrada/salida al segundo espacio de entrada/salida, y tiene un segundo asiento para la pluralidad de elementos de bloqueo en el lado del segundo espacio de entrada/salida, contra el cual un último elemento de los elementos de bloqueo se une a tope por medio de una segunda superficie de contacto de extremo en una segunda dirección de operación para bombeo desde el segundo espacio de entrada/salida al primer espacio de entrada/salida, y el espaciamiento entre el primer asiento y el segundo asiento en la dirección circunferencial es mayor que el espaciamiento entre las respectivas primera y segunda superficies de contacto de extremo de la pluralidad de elementos de bloqueo en la dirección circunferencial.
Patent ES-2815556-T3 (ES)
Title: Celda solar con varios absorbedores conectados entre sí mediante contactos selectivos de portador de carga
Inventor: PEIBST ROBBY
IPC: H01L31/078
Filed: 2016-11-17
Granted: 2021-03-30
Abstract: Celda solar con al menos dos absorbedores (104, 108) diferentes de materiales diferentes para convertir energía de radiación en energía eléctrica con absorción en en cada caso rangos espectrales diferentes, en la que: (a) la celda solar es de estructura monolítica, (b) un primer absorbedor (108) se compone de silicio cristalino, y (c) sobre un lado del primer absorbedor (108) orientado hacia un segundo absorbedor (104) adyacente está ubicado un contacto selectivo de portador de carga que para un tipo de contacto de portador de carga seleccionado de un grupo que comprende huecos y electrones es más permeable que para el en cada caso otro tipo de portador de carga, y que pasiva bien la superficie correspondiente del primer absorbedor (108), caracterizado por que (d) el contacto selectivo de portador de carga está formado por una capa de un dieléctrico interfacial (107) delgado y una capa dopada p (106) o dopada n (201), amorfa, parcialmente cristalina o policristalina hecha principalmente de silicio, aplicada sobre el mismo.
Patent ES-2905183-T3 (ES)
Title: Métodos y aparato para detección temprana de paquetes inalámbricos de alta eficiencia en comunicación inalámbrica
Inventor: YANG LIN
IPC: H04L27/26
Filed: 2016-11-04
Granted: 2022-04-07
Abstract: Un método (1300) de comunicación inalámbrica, que comprende: generar (1310), en un dispositivo inalámbrico, un paquete inalámbrico de alta eficiencia, HEW, que comprende: un campo de entrenamiento codificado sobre un primer número de tonos, en donde el campo de entrenamiento comprende un campo de entrenamiento largo heredado; uno o más tonos de borde adyacentes al campo de entrenamiento; y caracterizado por que genera adicionalmente un campo de señal que comprende un campo de señal heredado adyacente al campo de entrenamiento y codificado sobre un segundo número de tonos, en donde el segundo número de tonos es mayor que el primer número de tonos por el número del uno o más tonos de borde que transportan datos que comienzan en el campo de señal heredado; y emitir (1320) el paquete para su transmisión a un segundo dispositivo.
Patent ES-2825873-T3 (ES)
Title: Pasta termoplástica para serigrafía
Inventor: SCHULZ ANDREAS
IPC: C09D17/00
Filed: 2016-12-01
Granted: 2021-05-17
Abstract: Pasta termoplástica para serigrafía que comprende - uno o más poliésteres hidroxifuncionales; - uno o más poliisocianatos bloqueados; - pigmentos; - aditivos; caracterizada por que la pasta es sólida a temperatura ambiente, por que el rango de fusión o ablandamiento de la pasta termoplástica para serigrafía se encuentra a temperaturas inferiores a 90° C y por que la pasta está libre de bisfenol-A y libre de otras sustancias directamente implicadas en la propia polimerización.
Patent ES-2912910-T3 (ES)
Title: Simulador de generación y de calibración de partículas para número y medición de partículas, y método
Inventor: ROPKINS KARL
IPC: G01N15/10
Filed: 2016-08-01
Granted: 2022-05-30
Abstract: Un aparato (13) para simular la distribución de variable-tamaño de la materia en partículas y el número o números típicos de los sistemas de generación de partículas y nanopartículas que comprende: una carcasa (21) que tiene una entrada (10) y una salida (11); un filtro (50) configurado para eliminar partículas de un diámetro específico; un tanque (46) de escape de líquido removible montado en un depósito del tanque sellado dentro de una ruta de flujo, el tanque de escape de líquido se configura para contener un fluido; un depósito (40) del tanque sellado; un elemento (45) de calentamiento montado dentro del depósito del tanque sellado, en el que el elemento de calentamiento está configurado para proporcionar una tasa de vaporización de fluido variable, y en el que el elemento de calentamiento está configurado para atomizar el fluido; y uno o más sensores (20, 47, 48) para medir al menos uno de presión, flujo, temperatura o humedad; caracterizado por que el aparato comprende adicionalmente cuatro válvulas (31) de control de flujo, donde una primera válvula de control de flujo está dispuesta entre la entrada (10) y la salida (11), en el que una segunda válvula de control de flujo está dispuesta entre la entrada y el filtro (50), en el que una tercera la válvula de control de flujo está dispuesta entre el depósito del tanque (40) sellado y el filtro (50), y donde una cuarta válvula de control de flujo está dispuesta entre el depósito del tanque (40) sellado y la salida (11).
Patent ES-2723701-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para visualizar un menú desplegable
Inventor: ZHANG XIAOXIN
IPC: G06F9/451
Filed: 2010-04-29
Granted: 2019-08-30
Abstract: Procedimiento que comprende: visualizar una interfaz de operación de un menú desplegable que tiene una pluralidad de submenús, presentando la interfaz de operación del menú desplegable una longitud fija; recibir (500) una selección de un primer submenú de la pluralidad de submenús; determinar (510) si una interfaz de operación del primer submenú se encuentra en un modo contraído cuando un tamaño de la interfaz de operación del primer submenú es menor que un primer umbral y, si no, determinar que la interfaz de operación del primer submenú se encuentra en un modo expandido; seleccionar (530) por lo menos un segundo submenú de submenús que se encuentran actualmente en el modo expandido para contraer una interfaz de operación del por lo menos segundo submenú en respuesta a la determinación de que la interfaz de operación del primer submenú se encuentra en el modo contraído y un número de submenús actualmente en el modo expandido alcanza un segundo umbral; y contraer (530) la interfaz de operación del por lo menos segundo submenú y expandir (540) la interfaz de operación del primer submenú de manera que se mantenga la longitud fija de la interfaz de operación del menú desplegable.