baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2426183-C2 (RU)
Title: Устройство, система и способ хранения высокоактивных отходов
Inventor: SINGKH KRISHNA P
IPC: G21C19/02
Filed: 2007-07-02
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к контейнерам и компонентам контейнеров для транспортировки, поддержки и/или хранения радиоактивных материалов, таких как облученное ядерное топливо. Сущность изобретения: в одном варианте кольцевая структура выполнена с возможностью сборки в пакет с ей подобными структурами для формирования пакетной структуры, которая полностью окружает внутреннюю границу удержания. В другом варианте кольцевая структура имеет пустоты особой геометрии для приема материала, поглощающего нейтроны. Согласно другому аспекту кольцевая структура является промежуточным устройством, устанавливаемым в пределах границы удержания для поддержки корзины с топливом и/или для улучшения отвода теплоты сквозь границу удержания. Согласно еще одному аспекту изобретение относится к корзине для топлива, содержащей одну или более ловушку потока нейтронов, которая регулирует нейтронное излучение, и пластины, выполненные из композитного материала на основе металлической матрицы. Техническим результатом изобретения является повышение радиационной защиты при транспортировке и/или хранении ядерного топлива, безопасное охлаждение облученного ядерного топлива. 6 н. и 17 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2463071-C2 (RU)
Title: Применение модифицированных циклоспоринов
Inventor: KODZHIMA MOTOJUKI
IPC: A61P1/16
Filed: 2007-10-10
Granted: 2012-10-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, в частности к использованию неиммуносупрессорного циклофилинсвязывающего циклоспорина для предупреждения или лечения связанного с трансплантацией цирроза печени, где циклоспорин (I) связывается с человеческим рекомбинантным циклофилином, при этом константа связывания (BR) составляет менее 0,7, где BR представляет собой десятичный логарифм отношения значения IC50 циклоспорина и значения IC50 циклоспорина А в проводимом одновременно эксперименте при оценке с помощью конкурентного анализа ELISA; и (II) имеет активность в реакции лимфоцитов в смешанной культуре, составляющую не более 5% по сравнению с активностью циклоспорина А (п.1) формулы. Раскрыты также фармацевтическая композиция и фармацевтическая комбинация, содержащие циклоспорин по п.1. Группа изобретений обеспечивает целенаправленное воздействие на устранение вредных стимулов при трансплантации печени. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2441644-C2 (RU)
Title: Мягкие композиции для дезинфекции кожи
Inventor: BOBBERT IL JA
IPC: A61K8/23
Filed: 2007-12-12
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к области фармакологии и представляет собой композицию для дезинфекции кожи, содержащую перекись водорода в концентрации от 0,1% до 10% (мас./мас.), предпочтительно 0,2-6%, и N-ацилированную аминокислоту и/или пептид, или их соль, в диапазоне 0,1-20% (мас./мас.), предпочтительно 0,1-10%, более предпочтительно 0,2-8% и наиболее предпочтительно 0,2-5% (мас./мас.), где в случае, когда композиция содержит масляную и водную фазу, тогда указанная композиция не содержит самоэмульгирующуюся основу Protelan ENS в концентрации 20% (мас./мас.). Изобретение обеспечивает высокую дезинфицирующую активность композиции, проявляемую за счет удивительного синергетического эффекта между перекисью водорода и N-ацилированными аминокислотами в водной системе. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2501640-C2 (RU)
Title: Технологическая машина, прежде всего ручная машина
Inventor: BOGARDI BOLAZH
IPC: B24B23/02
Filed: 2009-06-18
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в ручных шлифовальных машинах. Ручная машина содержит защитный кожух, установленный на опорном фланце машины с возможностью его перестановки поворотом вокруг продольной оси опорного фланца. Защитный кожух дополнительно имеет возможность поворота на опорном фланце вокруг оси наклона, проходящей поперек продольной оси опорного фланца, с обеспечением при повороте вокруг оси наклона перемещения защитного кожуха между застопоренным положением и расстопоренным положением. В результате упрощается перестановка защитного кожуха в различные угловые положения и обеспечивается его надежное стопорение. 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2446621-C2 (RU)
Title: Устройство базовой станции, терминальное устройство и способ управления с обратной связью
Inventor: IMAI TOMOKHIRO
IPC: H04W52/08
Filed: 2007-12-27
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системе сотовой связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности. Для этого устройство базовой станции допускает уменьшение величины обратной связи по DL-CSI в системе радиосвязи TDD-типа, в которой полоса пропускания DL отличается от полосы пропускания UL. В этом устройстве модуль демультиплексирования разделяет пилотный сигнал UL, DL-CQI и DL-CSI, возвращаемые от множества UE в качестве партнеров связи; модуль оценки канала выполняет зондирование канала с помощью пилотного сигнала UL от UE, в котором DL-канал и UL-канал выделяются посредством перекрытия части полосы пропускания, с тем чтобы получать UL-CSI; модуль получения DL-CSI для управления выполняет интерполяцию DL-CSI с использованием DL-CSI некоторого RB, содержащегося в полосе пропускания, где DL-канал и UL-канал, возвращаемые от UE, не перекрываются; и модуль управления DL с обратной связью комбинирует оцененную UL-CSI и интерполированную DL-CSI с тем, чтобы использовать их в качестве DL-CSI для управления DL с обратной связью. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2522315-C2 (RU)
Title: Устройство перезаписи информации и носитель записи
Inventor: OKABAJASI KHISAKAZU
IPC: G06F8/654
Filed: 2009-07-24
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в упрощении перезаписи информации, хранимой в батарее и в зарядном устройстве для батареи. Устройство перезаписи информации содержит первый модуль хранения, предусмотренный в батарее, хранящий с возможностью перезаписи первую информацию; второй модуль хранения, предусмотренный в зарядном устройстве батареи, которое заряжает батарею в результате электрического соединения с батареей с возможностью отсоединения от нее, причем второй модуль хранения, хранящий с возможностью перезаписи вторую информацию; по меньшей мере, один модуль перезаписи, предусмотренный, по меньшей мере, в одной из батареи и зарядного устройства для батареи, причем, по меньшей мере, один модуль перезаписи перезаписывает одну информацию из первой информации, хранимой в первом модуле хранения, и второй информации, хранимой во втором модуле хранения, на основе другой информации из первой информации и второй информации, когда батарея и зарядное устройство для батареи электрически соединены; и модуль смены протокола, который меняет протокол передачи данных между батареей и зарядным устройством для батареи с первого протокола на второй протокол, когда, по меньшей мере, один модуль перезаписи перезаписывает одну информацию. 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2422355-C2 (RU)
Inventor: GUEHRRA DZHANKARLO
IPC: B62D65/18
Filed: 2007-03-23
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: manipulator (1) contains sliding frame which can slide over guiding rails supporting a pair of brackets (10). Free bracket ends (10) hold turning shaft (11) intended for hold tilting platform (32) where vehicle body is set. The sliding frame has at least one hoist (7) actuating drum (8) which serves to wind rope (9) attached to corresponding bracket close to turning shaft. The sliding frame additionally contains at least one gear rack over which end of corresponding brackets is sliding which brackets are attached to the said frame. ^ EFFECT: serviceability increase. ^ 10 cl, 18 dwg
Patent RU-2426481-C2 (RU)
Title: Способ чистки курительной трубки в процессе курения и устройство для его осуществления (варианты)
Inventor: ZAEV VIKTOR IOSIFOVICH
IPC: A24F9/06
Filed: 2009-09-24
Granted: 2011-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к аксессуарам для чистки курительных трубок в процессе их курения и содержит четыре варианта способа чистки. По первому варианту нагнетают однонаправленный поток воздуха от чаши к мундштуку, выдавливают этим потоком загрязнения из канала трубки и собирают их на фильтре. По второму - создают вакуумное разрежение на выходе мундштука, отсасывают и собирают загрязнения на фильтре. По третьему - воздействуют на загрязнения силой инерции, удаляют загрязнения из канала трубки и собирают их на фильтре. По четвертому - воздействуют на загрязнения центробежной силой, удаляют загрязнения из канала трубки и собирают их на фильтре. Каждый способ сопровождается вариантом устройства для его осуществления. Данные способы чистки применимы как для прямых, так и для изогнутых трубок, причем они не гасят, а в некоторых вариантах устройства способствуют разжиганию трубки, поэтому после проведения экспресс-чистки ее можно продолжать курить. Технический результат заключается в повышении эффективности очистки трубки и надежности в эксплуатации заявленных устройств. 8 н. и 12 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2445752-C2 (RU)
Title: Синхронизация и функционирование канала pich и высокоскоростных каналов
Inventor: GOLMIEKH AZIZ
IPC: H04W4/02
Filed: 2008-03-17
Granted: 2012-03-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является улучшение обратной связи, относящейся к информации канала, и возможность использования канала индикатора поискового вызова совместно с высокоскоростными каналами в сети беспроводной связи. Для этого передаваемые данные индикатора поискового вызова могут быть отправлены по каналу поискового вызова одному или более мобильным устройствам. Индикатор поискового вызова указывает, что дополнительная информация, такая как полные сообщения поискового вызова, другие данные плоскости управления или другие данные плоскости пользователя, ожидают передачи в заданный момент времени (например, в подкадре) на соответствующем высокоскоростном канале. Набор параметров, который определяет набор соответствующих подкадров в высокоскоростном канале, может быть передан по общим каналам. Мобильные устройства могут проанализировать набор параметров, чтобы определить соответствующие подкадры и принять подкадры в соответствии с запланированным расписанием. 10 н. и 56 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2442620-C2 (RU)
Title: Устройство для лучевой терапии быстрыми нейтронами
Inventor: LITJAEV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: A61N5/10
Filed: 2009-11-16
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам для лучевой терапии злокачественных опухолей быстрыми нейтронами. Устройство включает генератор нейтронов, окруженный сверху защитой от рассеянного излучения из борированного полиэтилена. Генератор расположен вплотную к биологической защите на одной оси с встроенным в нее нейтронным каналом. В устройство также введена функциональная защита. Биологическая и функциональная защиты выполнены в виде установленных вплотную друг к другу усеченных конусов, с большим основанием со стороны выходного отверстия нейтронного канала и меньшим - со стороны генератора нейтронов. Защиты выполнены однородными из одного материала или составными, из частей в виде усеченных конусов, вставленных один в другой, при этом части биологической и/или функциональной защиты выполнены однородными или имеют чередующиеся слои. Биологическая и функциональная защиты или их части выполнены из металлов, или гидридов металлов, или металлоподобных веществ, или пористых материалов, содержащих легкие ядра, или водородосодержащих соединений. При этом радиус входного отверстия нейтронного канала и толщины биологической и функциональной защит выбраны из условия обеспечения терапевтической эффективности устройства, определяемой формулой F=D/L, где D - расстояние от среза выходного отверстия нейтронного канала на поверхности защиты до точки, в которой керма составляет 20% от кермы в центре пучка, a L - расстояние, прошедшее быстрым нейтроном без взаимодействия с материалами защиты до точки, в которой керма составляет 20% от кермы в центре пучка. Использование изобретения позволи
Patent RU-2543462-C2 (RU)
Title: Носимое защитное устройство
Inventor: Klajv DZhONSTON
IPC: A62B18/00
Filed: 2009-11-20
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение предназначено для защиты пользователя от вдыхания опасного дыма, предотвращения перекрестной инфекции и т.п. Носимое защитное устройство (100) содержит глазной щиток (102), держатель (106) для сменного дыхательного фильтра, включающий участок (110) для переносицы, сконфигурированный с возможностью прилегания к переносице пользователя при использовании, и  приспособление (104, 118) для фиксации устройства на голове пользователя. Глазной щиток и держатель составляют единое целое или постоянно соединены друг с другом. Глазной щиток присоединен к участку для переносицы держателя посредством: первого фиксирующего устройства (122А), проходящего через отверстие в левой секции (124А) глазного щитка (102) и соответствующее отверстие в левой области участка (110) для переносицы, и второго фиксирующего устройства (122В), проходящего через отверстие в правой секции (124В) глазного щитка (102) и соответствующее отверстие в правой области участка (110) для переносицы. Обеспечивается   надежность закрепления устройства на голове пользователя, легкость и удобство приспособления к разной форме/размеру лица.13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2486081-C2 (RU)
Title: Рамочная часть замка ремня безопасности
Inventor: SHARNBERG OLE
IPC: B60R22/18
Filed: 2008-05-09
Granted: 2013-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к рамочной части замка ремня безопасности с отверстием для пропускания ленты ремня. Рамочная часть замка ремня безопасности имеет отверстие для пропускания ленты ремня. Отверстие (14) для пропускания ленты (15) ремня имеет криволинейную форму на краю (16) отверстия (14), обеспечивающую удержание ленты (15) ремня, с радиусом изгиба фрагмента рамочной части (10), воздействующим на ленту (15) ремня, равным, по меньшей мере, толщине центральной части (11). Рамочная часть искривляется на краю отверстия ленты ремня, по меньшей мере, на 120°, лучше на 150°, а фрагмент рамочной части, воздействующий на ленту ремня, выполнен без кромок. Фрагмент рамочной части, воздействующий на ленту ремня, имеет радиус изгиба, по крайней мере, 2,5 мм, лучше 4 мм. Благодаря увеличению площади фиксации ремня повышается уровень безопасности, одновременно снижаются расходы на изготовление продукта, потому что отпадает необходимость монтажа дополнительной защитной части ремня. Криволинейная форма может достигаться, в частности, посредством загиба, закольцовывания, отбортовки или формирования желоба. Обеспечивается безопасность с высокой степенью функциональной надежности и уменьшением расходов на изготовление. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2425198-C2 (RU)
Inventor: KASATKIN ALEKSEJ LEONIDOVICH
IPC: E04F15/04
Filed: 2010-02-15
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to make parquet floors consists in usage of veneer assembly sheets in the form of oblong rectangles, which are fixed according to a multi-zone fixation pattern, and design of fixture holes includes a temporary process partition to protect against penetration of glue onto finished surface of a sheet. It makes it possible to separate the process of assembly sheets fixation into two stages. At the first stage, while glue still is highly adhesive, sheets are laid and preliminarily fixed. At the second stage, when glue loses the property of adhesion, but preserves its mobility, the assembly sheets are finaly fixed. 
     EFFECT: reduced labour expenditures in laying of finished veneer base for parquet onto monolithic screed coat, and in detection of intolerable irregularities of veneer base and parquet coating as a result of changing of according technological processes. 
     11 dwg
Patent RU-2521463-C2 (RU)
Inventor: SUTIVONG ARAK
IPC: H04B1/713
Filed: 2010-02-26
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication engineering. Disclosed are versions of methods and a system for distributing multiple users on a control channel of a wireless communication network. In one aspect, the method of distributing multiple users on a control channel includes selecting a first number of modulation symbols of a transition region in a control channel and allocating the first number of modulation symbols to a second number of users. 
     EFFECT: high transmission channel throughput. 
     18 cl, 6 dwg
Patent RU-2445425-C2 (RU)
Title: Устройство для ручной кладки кирпича
Inventor: POPOV ARKADIJ NIKOLAEVICH
IPC: E04G21/22
Filed: 2010-06-16
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано для кладки стен из кирпича и блоков при сооружении зданий гражданского и промышленного назначения. Устройство для ручной кладки кирпича содержит платформу, на которой смонтированы причальное оптическое приспособление, силовое устройство в виде электромолотков, система ориентации платформы в пространстве и упоры, один из которых задает расстояние между соседними кирпичами, а другой позиционирует торец платформы относительно поверхности формируемого фасада. Второй из упомянутых упоров установлен на нижнем конце двуплечего рычага, шарнирно связанного с платформой, а другой конец рычага соединен с приводом его поворота. Технический результат: улучшение условий труда каменщика за счет снижения доли физического труда в процессе производства кладочных работ. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2554754-C2 (RU)
Inventor: MELIN JONAS
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-07-01
Granted: 2015-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to surface hydrophilisation and immobilisation of antibodies on the surface of a cycloolefin copolymer. Disclosed method of making a capillary-action analytical device, which includes steps of: a) providing a capillary substrate, b) changing the hydrophilic property of the surface, c) mixing a matrix and immobilised molecules in solution form to obtain a solution which includes immobilised molecules covalently bonded to the matrix, and d) depositing the solution on a well defined region in at least one storage area. Also a capillary-action analytical device made using said method is described. 
     EFFECT: enabling change of the substrate by chemical treatment of the surface and depositing immobilised molecules in an optimum matrix on given regions, with less consumption of matrix material, which enables to use several different matrix material in the same chip. 
     33 cl, 3 dwg
Patent RU-2449894-C2 (RU)
Title: Многослойная плита
Inventor: SHEFER DONAL D
IPC: B44C5/04
Filed: 2008-11-25
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к многослойной плите. Многослойная плита включает в себя внутренний слой, содержащий один или несколько листов крафт-бумаги; декоративный слой, включающий в себя лист декоративной бумаги; частицы с твердостью по шкале Мооса 8; связующую систему, содержащую одно связующее в отвержденном состоянии, причем в связующей системе предусмотрены внутренний слой и декоративный слой и при этом на декоративный слой наложен отвержденный связующий слой, который содержит указанные частицы с твердостью по шкале Мооса 8, причем степень блеска многослойной плиты составляет 80 GE; образованная связующим слоем поверхность многослойной плиты имеет уменьшение степени блеска после нагружения истиранием в ходе теста на уменьшение GR 500  степени блеска самое большее 7%; частицы имеют средний размер зерна в диапазоне 5-100 мкм; загрузка многослойной плиты упомянутыми частицами - в пересчете на поверхность многослойной плиты - находится в диапазоне 21-35 г/м 2 , причем регистрация степени блеска осуществляется неизменно согласно DIN 67530 при угле падения света 60°. Техническим результатом изобретения является повышенная износоустойчивость и устойчивость блеска. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 пр., 5 табл.
Patent RU-2451257-C2 (RU)
Title: Устройство вакуумной сушки биоматериалов
Inventor: VALEEV GEORGIJ GALIULLOVICH
IPC: F26B5/04
Filed: 2010-08-02
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к технике вакуумной сушки продуктов и может быть использовано в медицинской и пищевой промышленности преимущественно для сушки жидких или гелеобразных биоматериалов. Устройство вакуумной сушки биоматериалов содержит камеру испарителя с вогнутым дном и тепловой рубашкой, электронагреватель с терморегулятором, конденсатор, сборник конденсата, вакуумный насос, вентиль, включенный на входе вакуумного насоса. Причем камера испарителя имеет смотровое окно, кроме того, камера испарителя установлена в контейнере, который выполнен с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси из вертикального положения в горизонтальное. Камера испарителя снабжена рабочими телами из металла в форме шаров. Кроме того, устройство содержит герметичный колпак, не менее двух магнитов, закрепленных на концах коромысла и привод вращения электромагнитов. Причем герметичный колпак установлен по центру вогнутого днища камеры испарителя, внутри которого закреплены на коромысле магниты с приводом их вращения, рабочие тела вокруг колпака размещаются не менее двух и не более чем в один ряд. Технический результат изобретения - упрощение конструкции устройства вакуумной сушки биоматериала, уменьшение потребления электроэнергии на перемещение рабочих тел и возможность определения окончания сушки биоматериала по изменению его цвета. 2 ил.
Patent RU-2449060-C2 (RU)
Title: Подина электролизера для получения алюминия
Inventor: SIZJAKOV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: C25C3/08
Filed: 2010-08-13
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии, а именно к устройствам, используемым при производстве алюминия электролитическим способом. Подина электролизера для получения алюминия содержит подовые блоки с пазами, токоподводящие стержни, межблочное соединение в виде огнеупорных элементов из карбида кремния, соединенных межблочным швом из подовой массы и имеющих длину, равную длине подового блока, и высоту, равную 0,35-1 высоты межблочного шва. Обеспечивается возможность увеличить срок службы катодного устройства алюминиевого электролизера за счет увеличения стойкости межблочного шва к проникновению натрия, увеличения стойкости к разрушению подины с компенсацией ее выгорания, улучшить сортность производимого металла, снизить удельный расход электроэнергии. 1 ил.
Patent RU-2452808-C2 (RU)
Title: Способ транспортировки пакета рельсовых звеньев
Inventor: LOSEV GENNADIJ GENNAD EVICH
IPC: E01B29/02
Filed: 2010-09-20
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения, в частности к способу перемещения пакетов рельсошпальной решетки по роликовым конвейерам составных единиц укладочного поезда. Способ транспортировки и передачи пакета звеньев рельсошпальной решетки по роликам продольного роликового транспортера с одной ходовой рамы платформы составной единицы укладочного поезда на соседнюю заключается в том, что на криволинейном участке железнодорожной колеи путем перемещения роликов вдоль радиуса этой кривой продольную ось транспортера устанавливают по кривой линии, положение которой соосно с положением продольной оси железнодорожного пути и имеет тот же радиус кривизны. В результате достигается повышение скорости перетяжки пакетов тяговой лебедкой и исключается создание аварийной ситуации из-за сброса груза с ходовой платформы составной единицы укладочного поезда под откос балластной призмы.