baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2785572-T3 (ES)
Title: Procedimiento de pilotaje de una instalación de desalinización alimentada por una fuente de energía renovable e instalación asociada
Inventor: VERGNET MARC
IPC: C02F103/08
Filed: 2016-06-29
Granted: 2020-10-07
Abstract: Procedimiento de pilotaje de una instalación de desalinización que comprende al menos: - una línea de alimentación de agua de mar (21) de al menos una unidad de filtración dotada de membranas de filtración tangencial de ósmosis inversa (12, 12a, 12b), estando dicha línea de alimentación dotada sucesivamente, partiendo de su entrada (E), de una primera bomba de baja presión (1) y de una segunda bomba de alta presión (7) cuyo caudal es proporcional a la velocidad de rotación, - una línea de evacuación de permeado (24) procedentes de las membranas hacia una unidad de tratamiento y de almacenamiento de agua dulce (15, 16), - una línea de evacuación de concentrado (25), - un bucle (22) derivado sobre la línea de alimentación (21) aguas arriba y aguas abajo de la bomba de alta presión, atravesando el bucle una unidad de recuperación de energía dotada de un intercambiador de presión (14) y de una bomba (13) denominada "Booster" (de refuerzo), estando dicho bucle conectado, igualmente, a la línea de evacuación de concentrado (25), atravesando dicha línea de evacuación el intercambiador de presión (14), - unos medios de alimentación de corriente (23) procedente de una fuente de energía renovable y que alimentan según unas potencias variables las bombas de baja presión, de alta presión y Booster (de refuerzo), incluyendo los medios de alimentación (23) un generador fotovoltaico (23g) que alimenta cada una de las bombas de baja presión, Booster (de refuerzo) y de alta presión por medio de un, respectivamente, primer (23a), segundo (23b) y tercer (23c) convertidor de potencia de frecuencia variable (23), estando dichos convertidores de potencia pilotados según un protocolo MPPT (Maximum Power Point Tracking, Seguimiento del Punto de Máxima Potencia), caracterizado por que el procedimiento de pilotaje comprende al menos un modo de explotación en el que: - el caudal Q25 en línea de evacuación de concentrado (25) se mantiene durante su paso en la unidad de recuperación de energía, a un valor sustancialmente igual (no excediendo la diferencia entre los caudales un 5 %) al del caudal Q13 de la bomba Booster (de refuerzo), mantenido, él mismo, superior a un umbral Q13mín, correspondiente al caudal mínimo Q12mín requerido para el funcionamiento de las unidades de filtración, - la presión en la salida de la bomba Booster (de refuerzo) se mantiene a un valor igual al de la presión en la salida de la bomba de alta presión (7), - el caudal Q7 de la bomba de alta presión es función de la frecuencia y de la potencia de la corriente suministrada por los medios de alimentación, de modo que el caudal Q24 de permeado en la salida la al menos una unidad de filtración (12, 12a, 12b) es sustancialmente (no excediendo la diferencia entre los caudales un 5 %) igual al caudal Q7 de la bomba de alta presión.
Patent ES-2833464-T3 (ES)
Title: Clasificador de peso LIM
Inventor: RAGAN BRYANT G
IPC: B65G17/24
Filed: 2016-05-24
Granted: 2021-06-15
Abstract: Un transportador (10) que comprende: una cinta transportadora (12) que avanza a lo largo de una trayectoria de transporte (26) en la dirección del recorrido de la cinta (18), teniendo la cinta transportadora (12) una pluralidad de rodillos (14) giratorios en dirección lateral (20) transversal a la dirección del recorrido de la cinta (18); un estator lineal (30) adyacente a la cinta transportadora (12) en una zona de activación de rodillos (32) que se extiende a lo largo de la trayectoria de transporte (26) desde una zona de entrada (34) hasta una zona de salida (35); en el que cada uno de los rodillos (14), actuando como rotor, forma con el estator lineal (30) un motor de inducción lineal de par constante que hace girar los rodillos (14) en dirección lateral en la zona de activación de los rodillos (32), de modo que los objetos (B) transportados en la cinta transportadora (12) son impulsados por la rotación de los rodillos (14) para salir de la zona de activación de los rodillos (32) con una velocidad paralela a la dirección lateral que es inversamente proporcional a los pesos de los objetos (B): caracterizado porque el transportador (10) comprende además un transportador de salida lateral (36) para recibir objetos (B) desviados de un lado de la cinta transportadora (12); y un carril lateral (40) situado aguas abajo del transportador de salida lateral (36), para evitar que los objetos salgan del lado (38) de la cinta (12) inmediatamente aguas abajo del transportador de salida lateral (36).
Patent ES-2715785-T3 (ES)
Title: Freno de disco y juego de pastillas de freno de un freno de disco
Inventor: RGUICHI ABDELAZIZ
IPC: F16D65/00
Filed: 2014-10-01
Granted: 2019-06-06
Abstract: Freno de disco (21), en particular freno de disco de pinza corrediza, que presenta al menos un soporte de freno (1) fijo que presenta dos parejas de cuernos de soporte (7R, 8R; 7Z, 8Z) por medio de los cuales son sujetadas una pastilla de freno (22) del lado de reacción y una pastilla de freno (23) del lado de aplicación, una pinza de freno (24) que comprende una sección posterior de pinza de freno (27) y una sección de aplicación (28), estando provista la sección posterior de pinza de freno (27) en sus extremos en cada caso de un puntal de tracción (25, 26), así como un mecanismo de aplicación, siendo mayor la distancia entre sí de los cuernos de soporte (7R, 8R) que alojan la pastilla de freno (22) del lado de reacción, que la distancia entre sí de los cuernos de soporte (7Z, 8Z) que alojan la pastilla de freno (23) del lado de aplicación, estando realizados los cuernos de soporte (7R, 8R) en un lado de reacción (R) del soporte de freno (1) más cortos que en un lado de aplicación (Z) del soporte de freno (1) y estando apoyadas en superficies de apoyo en cada caso unas contra otras la pastilla de freno (22) del lado de reacción y la pastilla de freno (23) del lado de aplicación y las dos parejas de cuernos de soporte (7R, 8R; 7Z, 8Z).
Patent ES-2862464-T3 (ES)
Title: Composiciones antimicrobianas y métodos para bloquear catéteres
Inventor: HOANG MINH QUANG
IPC: A61K31/198
Filed: 2007-02-27
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un catéter que contiene una solución de bloqueo representada por una composición antimicrobiana que consiste en: - al menos un poloxámero; - al menos 10 por ciento en peso de al menos un alcohol en base de peso total de la composición antimicrobiana; - 0,01 % en peso a 10 % en peso, en base al peso de la composición antimicrobiana, de al menos un agente biocida que no es un alcohol y, opcionalmente, un aditivo seleccionado del grupo consistente en un anticoagulante, solución salina, agua y combinaciones de los mismos.
Patent ES-2940347-T3 (ES)
Title: Cartucho de inyección, en particular, para un equipo de tratamiento
Inventor: GRARD PHILIPPE
IPC: F16K15/06
Filed: 2017-11-14
Granted: 2023-05-05
Abstract: La invención se refiere a un cartucho de inyección (1) configurado para ser dispuesto aguas abajo de una fuente (2) que comprende un primer líquido, y para desembocar en un segundo líquido, comprendiendo el cartucho - un medio antirreflujo (5) configurado para bloquear un movimiento de líquido hacia la fuente (2), y - al menos una estructura de sujeción (7, 8) configurada para sujetar los medios antirreflujo (5), caracterizada porque dicha al menos una estructura de sujeción (7, 8) comprende medios de sujeción para fijar los medios antirreflujo, y porque el cartucho forma un conjunto desmontable. La invención también se refiere a un aparato de procesamiento asociado (25).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935820-T3 (ES)
Title: Un material zeolítico MWW desborado
Inventor: Müller Ulrich
IPC: C01B39/12
Filed: 2013-02-05
Granted: 2023-03-10
Abstract: La presente invención se refiere a un material zeolítico obtenido u obtenible a partir de un proceso para la preparación de un material zeolítico cuyo proceso comprende (i) proporcionar un material zeolítico que contiene boro y (ii) eliminar el boro del material zeolítico que contiene boro mediante el tratamiento del material zeolítico con contenido de boro. que contiene material zeolítico con un sistema de disolvente líquido, obteniendo así un material zeolítico sin boro, cuyo sistema de disolvente líquido no contiene un ácido inorgánico u orgánico, o una sal del mismo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2821968-T3 (ES)
Title: Tableros derivados de madera revestidos en línea
Inventor: SCHRUL CHRISTOPHER
IPC: B27N3/12
Filed: 2017-01-02
Granted: 2021-04-28
Abstract: Procedimiento para fabricar un tablero derivado de madera, comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) proporcionar partículas y/o fibras de madera, en forma seca o en forma de una suspensión acuosa, b) proporcionar una composición de revestimiento seca o líquida que comprende al menos un material de carga en partículas y al menos un aglutinante, en donde el al menos un material de carga en partículas es al menos un material que contiene carbonato de calcio en partículas, y en donde además del carbonato de calcio el al menos un material que contiene carbonato de calcio en partículas comprende al menos uno de óxidos metálicos, hidróxidos metálicos, sales metálicas, silicatos, carbonatos, blanco satén y mezclas de los mismos. c) formar una estera derivada de madera que tiene un primer lado y un reverso a partir de las partículas y/o fibras de madera proporcionadas en la etapa a), d) preprensar la estera derivada de madera de la etapa c) en una estera derivada de madera preprensada, e) aplicar la composición de revestimiento seca o líquida de la etapa b) sobre el primer lado y/o el reverso de la estera derivada de madera preprensada obtenida en la etapa d), y f) prensar en caliente la estera derivada de madera preprensada obtenida en la etapa e) en un tablero derivado de madera sólido.
Patent ES-2920893-T3 (ES)
Title: Sistema y método para un sistema de control integrado para un grupo electrógeno diésel
Inventor: KIM KIYONG
IPC: H02P9/10
Filed: 2017-02-27
Granted: 2022-08-11
Abstract: Se divulga un sistema de control integrado y un método que mejora el rendimiento de la aplicación de carga/rechazo para los conjuntos de generación de diesel. El control de linealidad de retroalimentación se utiliza para la regulación de voltaje, que elimina la interacción entre la regulación automática de voltaje y la regulación de la velocidad. Se envía una señal de alimentación adecuada al gobernador utilizando el control de anticipación de carga. El control integrado reduce la velocidad del motor y las desviaciones de voltaje. Se implementa en el regulador de voltaje, ya que reconoce los cambios de carga antes del motor. El control integrado ayuda al motor a anticipar los ajustes del acelerador antes de que el motor sea reconocida por la carga. Los resultados de las pruebas muestran una mejora en la recuperación de la velocidad del motor después de un gran aumento o disminución en la carga.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2816066-T3 (ES)
Title: Polímero en emulsión en fase blanda desecado por pulverización para el relleno de cuñas en capas de polímero perlado en el procedimiento de chorro de aglutinante
Inventor: POPPE DIRK
IPC: B33Y70/00
Filed: 2017-04-04
Granted: 2021-03-31
Abstract: Procedimiento para la producción de objetos tridimensionales a partir de un lecho pulverulento por medio de un procedimiento de chorro de aglutinante mediante repetición múltiple de los pasos de procedimiento a) aplicación de una capa pulverulenta sobre la superficie, presentando el lecho pulverulento al menos dos tipos de partículas diferentes, presentando la primera partícula una mediana de diámetro entre 10 y 500 μm, caracterizado por que, en el caso de la segunda partícula, se trata de polímeros en emulsión coagulados con una mediana de diámetro secundario entre 0,5 y 80 μm, y b) aplicación selectiva de un agente aglutinante y espesado subsiguiente o simultáneo de este agente aglutinante en el lecho pulverulento mediante hinchamiento del polvo y/o endurecimiento.
Patent ES-2954139-T3 (ES)
Title: Bloqueo de PD-1 con nivolumab en el linfoma de Hodgkin refractario
Inventor: FARSACI BENEDETTO
IPC: A61K39/395
Filed: 2017-06-01
Granted: 2023-11-20
Abstract: Esta divulgación proporciona métodos para tratar el linfoma de Hodgkin en un sujeto que comprenden nivolumab, un anticuerpo bloqueador de PD-1, que inhibe la evasión inmune del tumor en pacientes con linfoma de Hodgkin en recaída o refractario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2867030-T3 (ES)
Title: Sistema para la oxigenación por membrana extracorpórea con una bomba de sangre y un oxigenador
Inventor: SIMUNDIC IVO
IPC: A61M60/515
Filed: 2017-04-27
Granted: 2021-10-20
Abstract: Sistema para la oxigenación por membrana extracorpórea (1) con una bomba de sangre (3, 13), un electrocardiograma (19) y un oxigenador (2, 10), presentando la bomba de sangre (3, 13) un control (18), que está en contacto con el electrocardiograma (19) y posibilita una variación continua del volumen de flujo a lo largo del tiempo, caracterizado porque la bomba de sangre (3, 13) presenta un rotor (26) cuyo momento inercial de masa es menor de 5.000 g/mm2, el oxigenador (2, 10) presenta alfombrillas (7), apiladas en una carcasa (6), con fibras que están dispuestas en paralelo las unas respecto a las otras, y el sistema presenta un conducto de conexión (22, 23) entre la bomba de sangre (3, 13) y el oxigenador (2, 10) que tiene menos de 20 cm de longitud.
Patent ES-2824277-T3 (ES)
Title: Etiqueta y método de fabricación
Inventor: VIMERCATI GIANCARLO
IPC: G09F3/02
Filed: 2017-05-04
Granted: 2021-05-11
Abstract: Método de fabricación de una etiqueta (1) con un asa (2) de suspensión, que comprende las etapas de: i) proporcionar un primer material (4) en capas que comprende una capa (6) de soporte y una primera capa (8) frontal unidas de una manera liberable; ii) recubrir una superficie (10) frontal de la primera capa (8) frontal con una primera capa (12) promotora de desprendimiento, dejando una zona (14) libre en donde no existe dicha primera capa (12) promotora; iii) aplicar un recubrimiento con la forma de un asa sobre un área (16) de asa de la primera capa (12) promotora de desprendimiento con una segunda capa (18) promotora de desprendimiento en forma líquida o semilíquida; iv) proporcionar un segundo material (20) en capas que comprende una segunda capa (28) frontal y una capa (26') de adhesivo; v) cuando la segunda capa (18) promotora de desprendimiento está aún húmeda, unir los productos de las etapas iii) y iv) para formar un material (40) acoplado, de modo que la capa (26') de adhesivo se adhiere al menos a la zona (14) libre del primer material (4) en capas; vi) solidificar la segunda capa (18) promotora de desprendimiento en contacto con la capa (26') de adhesivo, con el fin vincular dichas capas (18, 26'); vii) al menos en el espesor (S1) de la segunda capa (28), cortar un asa (2) de suspensión desde la zona (16) de asa, al menos una etiqueta (34) secundaria de dicha etiqueta (1) en un área (36) diferente superpuesta solamente sobre la primera capa de promotor (12) de desprendimiento, y formar un contorno (38) de etiqueta en la primera capa (8) frontal.
Patent ES-2798428-T3 (ES)
Title: Sistema de mando de un obturador de un sistema de inyección de material plástico
Inventor: DERICHE ERIC
IPC: B29C45/82
Filed: 2017-07-27
Granted: 2020-12-11
Abstract: Sistema de mando de un obturador dispuesto en deslizamiento en una boquilla de inyección de material plástico, que comprende: - un cilindro (1) hidráulico o neumático acoplado a dicho obturador para accionarlo en deslizamiento entre una posición de obturación de la boquilla y una posición de apertura máxima de la boquilla, - un dispositivo (2) de distribución de fluido al cilindro (1), que comprende: - una primera vía en unión fluídica con una primera cámara (10) del cilindro, - una segunda vía en unión fluídica con una segunda cámara (11) del cilindro, - una tercera vía de alimentación con fluido a partir de un depósito, - una electroválvula principal (20) dispuesta para establecer selectivamente una unión fluídica entre la tercera vía y la primera o la segunda vía, - un primer regulador unidireccional (24) del caudal de fluido dispuesto en la unión fluídica entre la primera vía y la primera cámara (10) del cilindro, estando dicho primer regulador (24) regulado a un primer caudal constante, y a) un segundo regulador unidireccional (25) del caudal de fluido dispuesto en la unión fluídica entre la primera vía y la primera cámara (10) del cilindro en serie o en paralelo al primer regulador (24), estando dicho segundo regulador (25) regulado a un segundo caudal constante superior al primer caudal, y una segunda electroválvula (21) dispuesta de manera que establezca selectivamente una unión fluídica entre la primera cámara (10) del cilindro y el primer o el segundo regulador unidireccional de caudal (24, 25) en una fase de apertura del obturador, y/o b) una tercera electroválvula (22) dispuesta de manera que bloquee selectivamente la circulación de fluido entre la primera vía y la primera cámara del cilindro, - por lo menos dos órganos eléctricos de mando (201, 202, 211, 212) adaptados para desplazar por lo menos un órgano móvil (210, 221, 222) de una electroválvula (20, 21, 22) respectiva de manera que se establezcan selectivamente por lo menos dos configuraciones diferentes de un circuito de fluido en el interior del dispositivo de distribución (2), siendo dichas configuraciones seleccionadas de tal manera que durante un ciclo de apertura de la boquilla, el fluido pase sucesivamente a través de cada uno de dichos por lo menos dos elementos, - una unidad de mando secuencial (3) que comprende por lo menos dos vías de mando (30, 31, 32), unida cada una eléctricamente a un órgano eléctrico de mando (201, 202, 211, 212) respectivo del dispositivo de distribución (2), estando dicha unidad de mando (3) configurada para enviar selectivamente una señal eléctrica de mando por una y/o la otra de dichas vías de mando (30, 31, 32), de tal manera que: - bajo el efecto de una primera señal enviada por una primera vía de mando, el dispositivo de distribución adopta una primera configuración, y - bajo el efecto de una segunda señal enviada por una segunda vía de mando, el dispositivo de distribución adopta una segunda configuración diferente de la primera.
Patent ES-2928736-T3 (ES)
Title: Características de bajo nivel compensadas por canal para el reconocimiento de hablantes
Inventor: KHOURY ELIE
IPC: G10L17/18
Filed: 2017-09-19
Granted: 2022-11-22
Abstract: Un sistema para generar características de canal compensado de una señal de voz incluye un simulador de ruido de canal que degrada la señal de voz, una red neuronal convolucional (CNN) de avance que genera características de canal compensado de la señal de voz degradada y una función de pérdida que calcula una diferencia entre las características de canal compensado y las características artesanales para la misma señal de voz sin procesar. Cada resultado de pérdida se puede usar para actualizar los pesos de conexión de la CNN hasta que se satisfaga un umbral de pérdida predeterminado, y la CNN se puede usar como interfaz para una red neuronal profunda (DNN) para el reconocimiento/verificación del hablante. La DNN puede incluir capas convolucionales, una capa de características de cuello de botella, múltiples capas totalmente conectadas y una capa de salida. Las características de cuello de botella se pueden usar para actualizar los pesos de conexión de las capas convolucionales, y se puede aplicar la omisión a las capas convolucionales.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912266-T3 (ES)
Title: Inmunoconjugados dirigidos a ADAM9 y procedimientos de uso de los mismos
Inventor: HICKS STUART WILLIAM
IPC: C07K16/28
Filed: 2017-12-21
Granted: 2022-05-25
Abstract: Un inmunoconjugado que comprende un anticuerpo anti-ADAM9 humanizado o un fragmento de unión a ADAM9 del mismo que se une específicamente a ADAM9 humano y ADAM9 cyno: (I) donde dicho anticuerpo anti-ADAM9 humanizado o fragmento de unión a ADAM9 del mismo está conjugado con un agente farmacológico; y (II) donde dicho anticuerpo anti-ADAM9 humanizado o fragmento de unión a ADAM9 del mismo comprende un dominio variable de cadena ligera (VL) y un dominio variable de cadena pesada (VH), donde dicho dominio variable de cadena pesada comprende un dominio CDRH1, un dominio CDRH2 y un dominio CDRH3, y dicho dominio variable de cadena ligera comprende un dominio CDRL1, un dominio CDRL2 y un dominio CDRL3, donde: (A) dicho dominio CDRH1 comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:8 o SEQ ID NO:34; y (B) dicho dominio CDRH2 comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 9, SEQ ID NO:35 o SEQ ID NO:36; y (C) dicho dominio CDRH3 comprende la secuencia de aminoácidos de cualquiera de las SEQ ID NO:37, SEQ ID NO:38, SEQ ID NO:39, SEQ ID NO:40, SEQ ID NO:41, SEQ ID NO:42, SEQ ID NO:43, SEQ ID NO:44, SEQ ID NO:45 o SEQ ID NO:46; y donde: (A) dicho dominio CDRL1 tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:12, SEQ ID NO:62, SEQ ID NO:63 o SEQ ID NO:64; y (B) dicho dominio CDRL2 tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:13; y (C) dicho dominio CDRL3 tiene la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:14 o SEQ ID NO:65.
Patent ES-2949085-T3 (ES)
Title: Vehículo a motor
Inventor: RAFFAELLI ANDREA
IPC: B62K5/01
Filed: 2016-12-27
Granted: 2023-09-25
Abstract: Un vehículo de motor (4) que comprende un bastidor de carro delantero (16), un par de ruedas delanteras (10', 10") conectadas cinemáticamente al bastidor de carro delantero (16) mediante un cuadrilátero articulado (20), una barra de dirección que está asociado mecánicamente con manillares y elementos de soporte de rueda de cada rueda (10', 10") por medio de primera y segunda bisagras de rodillo y primera y segunda bisagras de dirección, en donde cuando las ruedas (10', 10") son rectas y paralelas a la En dirección de avance, la primera y segunda bisagras de dirección están dispuestas desplazadas de los travesaños (24', 24") del cuadrilátero articulado (20) en la dirección longitudinal de manera que, con respecto a un plano de proyección paralelo al suelo, las líneas rectas unir los ejes de dirección (S'-S', S"-S") de las ruedas (10', 10") con la primera y segunda bisagras de dirección,se cruzan en un punto de apoyo de la rueda trasera en el suelo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2876300-T3 (ES)
Title: Cuadro de bicicleta con amortiguador integrado
Inventor: BERGARA URCELAI MIKEL
IPC: B62K25/04
Filed: 2018-06-22
Granted: 2021-11-12
Abstract: Cuadro (1) para bicicleta, que comprende un tubo superior (8), un tubo diagonal (18) y un amortiguador (2) trasero de accionamiento remoto, estando el amortiguador (2) conectado al cuadro (1) por medio de dos elementos de anclaje (2a, 2b) atravesados por un eje longitudinal (5) del amortiguador (2) y comprendiendo el amortiguador (2) al menos un dial de compresión (3) y un dial de rebote (4), donde el cuadro (1) se caracteriza porque: - uno de los tubos (8;18), el tubo superior (8) o el tubo diagonal (18), comprende un hundimiento (9; 25) comunicado con el exterior del cuadro (1) y delimitado por una superficie interna (10; 26), donde - la superficie interna (10; 26) está dispuesta en el interior del tubo (8; 18) y comprende una ventana (12; 28) que comunica el hundimiento (9; 25) con una parte interior (8b; 18b) del tubo (8; 18), y donde - la bicicleta comprende un elemento de accionamiento (7) para la regulación del dial de compresión (3), donde el elemento de accionamiento (7) se extiende desde el exterior del cuadro (1) hacia la ventana (12; 28) atravesando la parte interior (8b; 18b) del tubo (8; 18).