baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1877846-A1 (EP)
Title: Equipement de traitement de fibres optiques portable
Inventor: SONG JAE SEOP
IPC: G02B6/25
Filed: 2006-04-20
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement de fibres optiques portable, qui comporte une base (1) qui fournit un espace dans lequel des composants sont installés, et une unité de dénudage (10), installée sur la base et dénudant une fibre optique (R). L'appareil comporte en outre une unité de découpage (40) de fibre optique posée sur la base qui coupe une partie de la fibre optique dénudée de sa gaine au moyen d'un couteau coulissant (43) perpendiculairement au sens longitudinal de la fibre optique, et une unité de soudage (50) installée sur la base qui soude les jonctions de deux fibres optiques. L'invention se caractérise en ce que l'on peut réaliser au moyen d'un seul appareil un procédé de dénudage d'une fibre optique, ainsi que des procédés de découpage, de nettoyage et de soudage.
Patent EP-1907140-A1 (EP)
Inventor: ANDERSSON KURT
IPC: B21B1/26
Filed: 2006-06-14
Abstract: Dispositif à percussion (1) doté d’un piston à percussion alternative (3), comprenant une première chambre (5) qui peut être pressurisée pour l’avance du piston à percussion (3) et une seconde chambre (8) qui peut être pressurisée périodiquement pour le recul du piston à percussion (3). Le dispositif à percussion comprend au moins un piston d’entraînement (7) arrangé pour actionner le recul du piston à percussion (3), une partie dudit piston d’entraînement (7) étant arrangée pour pénétrer dans la seconde chambre (8) pour la commande de la pression sur une surface d’entraînement du piston d’entraînement par la présence d’une moyenne pression dans cette chambre dans le sens du rappel en arrière, le piston d’entraînement (7) comprenant des moyens de coopération en recul avec le piston à percussion (3) et le piston d’entraînement (7) étant exempt de mouvement axial par rapport au piston à percussion (3), dans la direction opposée au recul. L’invention a également pour objet une méthode et une perforatrice de roches.
Patent EP-1871404-A1 (EP)
Inventor: WITTEN MARK L
IPC: A61K38/00
Filed: 2006-03-31
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation de la substance P ou de ses analogues pour le traitement de l'asthme. Les principes actifs peuvent être administrés par voie orale, intraveineuse, intramusculaire, intranasale ou topique. Le traitement par la substance P permet de réduire la gravité de la maladie.
Patent EP-1958360-A1 (EP)
Inventor: WESSLEN JOAKIM
IPC: H04H1/00
Filed: 2006-06-07
Abstract: La présente invention se rapporte à une unité radio RDS, qui exécute un algorithme convivial permettant d'opérer un changement de fréquence automatique n'entraînant pas d'interruptions désagréables pour l'utilisateur. Un temporisateur a pour fonction de retarder le lancement des recherches visant à trouver une meilleure fréquence. L'unité radio RDS selon l'invention comprend : un syntoniseur (2), qui peut être accordé sur des fréquences radio ; une unité de commande (3), qui peut commander le syntoniseur et contrôler l'intensité du signal reçu sur une fréquence à laquelle le syntoniseur est accordé ; des moyens d'enregistrement (5), qui sont conçus pour recevoir et enregistrer une liste de fréquences de remplacement ; et des moyens temporisateurs (5), qui peuvent chronométrer un certain nombre d'opérations. L'unité de commande est adaptée pour rechercher une fréquence de canal meilleure que la fréquence initiale et associée à un programme concordant avec celui de la fréquence initiale, uniquement après l'écoulement d'une première période T1 après la survenance d'une demande de mise à jour de fréquence de remplacement ou de la détection d'une intensité de signal reçu inférieure à un seuil prédéterminé. L'invention a également trait à un dispositif de télécommunication (1) intégrant une telle unité radio RDS.
Patent EP-1890183-A1 (EP)
Inventor: WANG XIN MIN
IPC: C22F1/18
Filed: 2006-06-12
Abstract: Disclosed are: a structural member for use in an eyeglass which has a super elastic property and shape memory property while retaining an excellent biocompatibility in addition to the fact that it is N-free, and which also has an excellent cold workability; an eyeglass frame comprising the structural member; and a process for producing the structural member or eyeglass frame. A structural member for an eyeglass comprising a Ti-Nb-Zr alloy which comprises (A) 40 to 75% by weight of Ti, (B) 18 to 30% by weight of Nb, (C) 10 to 30% by weight of Zr and (D) 0.2 to 3.7% by weight of at least one additive metal element selected from the group consisting of Al, In and Ga.
Patent EP-1859592-A1 (EP)
Inventor: GOROKHOV ALEXEI
IPC: H04B1/713
Filed: 2006-03-17
Abstract: La présente invention concerne les formats d'émission des symboles pilotes émis depuis une station mobile ou une station de base. Le format assure une meilleure réception des symboles pilotes émis. Cette invention se rapporte également à des moyens qui permettent d'améliorer l'aptitude à multiplexer des symboles pilotes sans interférence et/ou à émettre depuis différentes stations mobiles sur la même fréquence et dans les mêmes intervalles de temps.
Patent EP-1920502-A1 (EP)
Inventor: BRANDBERG ERIC
IPC: H01R11/05
Filed: 2006-08-29
Abstract: Eine Klemmvorrichtung für abisolierfreien Leiteranschluss weist ein Gehäuse (14) und ein darin beweglich gelagertes Betätigungsteil (22) mit einem den zu klemmenden Leiter (50) aufnehmenden Kanal (26) auf . Es ist ein Schneidkontakt (18.1) mit einem Rückensteg (32) und zwei daran abgewinkelten Federschenkeln (36) vorhanden, die an aufeinander zulaufenden Kontaktschneiden (48) aufweisen. Diese Kontaktschneiden (48) dringen beim Überführen des Betätigungsteils (22) in seine Kontaktlage in den Kanal (26) ein und kontaktieren den darin aufgenommenen Leiter (50) unter Durchtrennen seiner Isolation. Es ist ein zweites, in elektrischer Verbindung mit dem Schneidkontakt (18.1) stehendes Kontaktteil (18.2) vorgesehen. Der Schneidkontakt (18.1) und das zweite Kontaktteil (18.2) sind als in einem Stück geformtes Kontaktelement (18) ausgebildet, indem am Rückensteg (32) des Schneidkontaktes (18.1) zusätzlich zu den Federschenkeln (36) Federarme (34) abgewinkelt sind, die an ihren Enden zu einem Buchsen- oder Tulpenkontakt (40) geformt sind.
Patent EP-1896654-A1 (EP)
Inventor: FIGALIST HELMUT
IPC: D21H25/04
Filed: 2006-06-08
Abstract: To increase the processing speed of a sieve mechanism ( 9 ) for extracting carrier liquid from a fiber suspension ( 39 ) during the production of paper ( 27 ), paperboard, or cardboard, the sieve mechanism ( 9 ) is provided with a first electrode ( 43 ) which is disposed above, in, or below a sieve region and is connected to a high-voltage surge generator ( 46 ). A plasma can be generated in the fiber suspension ( 39 ) or in the immediate vicinity thereof, whereby the tensile strength of the paper ( 27 ) is also increased.
Patent EP-1904483-A1 (EP)
Inventor: OWENS TIMOTHY D
IPC: C07D209/34
Filed: 2006-07-03
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule I, ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ces derniers. Dans ladite formule, m, n, X, Ar, R1, R2, R3, R4 et R5 sont tels que définis dans la description. L'invention concerne également des procédés de préparation, des compositions comprenant et des méthodes d'utilisation des composés représentés par la formule I.
Patent EP-1897198-A1 (EP)
Inventor: FILIMON DANIEL G
IPC: H02H5/12
Filed: 2006-06-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour dériver un courant de fuite d'un commutateur statique (SSSD) (10). Ledit dispositif assure de manière sélective une voie de dérivation pour dériver du courant à partir de la charge de sortie, sur la base de l'état de commutation du SSSD. Ledit dispositif peut comprendre un élément d'impédance de dérivation (14) connecté au SSSD et un élément de commutation (16) pour connecter de manière sélective l'autre extrémité de l'élément d'impédance de dérivation à la terre, sur la base de l'état de commutation du SSSD. En conséquence, lorsque le SSSD est mis en position d'arrêt, l'élément de commutation est commuté dans un état qui connecte l'élément d'impédance de dérivation à la terre, ce qui induit une dérivation du courant de fuite.
Patent EP-1929331-A1 (EP)
Inventor: HABERLAND UDO
IPC: G01S13/931
Filed: 2006-08-25
Abstract: An FMCW radar method is presented in which a radar system (10) of a motor vehicle emits and receives radar waves, and in which a distance between an object (16) and the motor vehicle is determined from a frequency shift between transmitted and received radar waves, and in which a speed of an object is determined from phase positions of received radar waves. The method is defined by the fact that in first time periods (T_A, T_B) it is carried out for objects in at least a first partial area (A, B) of the surroundings (36) of the motor vehicle, and in second time periods (T_C, T_D, T_E, T_F, T_G) distances, but not speeds, are determined for objects in at least a second partial area (C, D, E, F, G) of the surroundings (36).
Patent EP-1907194-A1 (EP)
Inventor: JOERN PAUL
IPC: B29C70/38
Filed: 2006-07-24
Abstract: The invention relates to a guiding system (1) of a device for producing fibre preforms in a TFP method for composite components consisting in placing and fixing a fibre strand (3) to a support layer in an almost any trajectory curve, wherein the inventive guiding system (1) is mainly used for guiding said fibre strand (3). According to said invention, the guiding system (1) comprises a through opening (2) provided with a variable cross-section geometry for passing said fibre strand (3) and is applicable in the area of the device sewing head used for carrying out the TFP method. As a result of the variable cross-section geometry of the through opening (2), the width of the placeable and fixable fibre strand (3) can be enlarged, for example in the trajectory curve sections having small radius of curvature in such a way that unwanted local thickened areas in the trajectory curve sections are avoided. A control and adjustment system is preferably also used for controlling the device sewing head trajectory which is used for the TFP method and for controlling the variation of the cross-section geometry of the guiding system (1). The inventive guiding system (1) makes it possible to refit in a simple manner aforesaid devices for producing the fibre preforms for composite components in the TFP method.
Patent EP-2063517-A1 (EP)
Inventor: OKAMOTO TETSUO
IPC: H02K16/02
Filed: 2006-09-14
Abstract: There is provided a generator which produces electromotive forces in the same direction on all windings to prevent occurrence of leakage magnetic fields of the windings and lowering of the rotational forces of rotor plates due to the leakage magnetic fields from the windings and offers high efficiency without accompanying any circuit loads. The generator includes first windings 15-1 to 15-4 divided in the plural number and wound around a fixed ring core 5; second windings 25-1 to 25-4 divided in number equal to the plural number and wound around so as to cover divided gap portions of the first windings; and first and second rotor plates 30 and 35 provided to be opposed to both surfaces of the ring core 5, wherein the first rotor plate has first permanent magnets 40-1 to 40-4 opposed to the first windings, the second rotor plate has second permanent magnets 45-1 to 45-4 opposed to the second windings, and electricity generated on the first and second windings 15-1 to 15-4 and 25-1 to 25-4 is taken out by rotation of the first and second rotor plates 30 and 35.
Patent EP-1924224-A1 (EP)
Inventor: MELZER ANDREAS
IPC: A61F2/24
Filed: 2006-09-14
Abstract: L'invention concerne une prothèse valvulaire (4, 5) biologique ou artificielle destinée à être utilisée dans l'organisme humain ou animal pour remplacer une valvule d'organe ou valvule de vaisseau, notamment une prothèse valvulaire cardiaque ou veineuse avec une endoprothèse (8) ou sans endoprothèse, et comprenant une structure valvulaire porteuse, au moins une valvule (7) et au moins une boucle conductrice (2) formant l'inductivité d'un circuit à résonance électrique. L'invention vise à créer une prothèse valvulaire simple et économique qui soit représentée dans le procédé d'imagerie par résonance magnétique et facile à implanter. La ou les boucles conductrices (2) forme(nt) la structure valvulaire et/ou la valvule (7) ou les zones porteuses de la structure valvulaire et/ou la zone support de la valvule (7).
Patent EP-1937696-A1 (EP)
Inventor: CASAR ZDENKO
IPC: C07F7/18
Filed: 2006-10-04
Abstract: L'invention concerne une nouvelle synthèse de statines qui utilise la réaction de Wittig d'un noyau hétérocyclique de statine avec une chaîne latérale lactonisée possédant déjà la stéréochimie requise. Toute séparation de diastéréoisomères est réalisée au cours de la synthèse.
Patent EP-1922572-A1 (EP)
Inventor: FALZON FREDERIC
IPC: G02B23/00
Filed: 2006-09-05
Abstract: A deployable reflector (RP), for a space observation instrument is disclosed. The deployable reflector has a chosen number of deployable reflecting elements (E1a-E3b) suitable, once deployed in a first position, for together defining a reflecting area in the form of a so-called Reuleaux triangle (RD) with closed convex curve whose width is constant as a function of direction.
Patent EP-1926358-A1 (EP)
Inventor: YOSHIZAWA NORIO
IPC: B29C69/00
Filed: 2006-09-08
Abstract: The range of selection of the material for a primary substrate and the material for a resin mask in a secondary substrate can be broadened, and short circuiting of a circuit can be reliably prevented. The shape of a primary substrate (1) is such that a circuit forming face (11) is in a convex form and a circuit non-forming face (12) is in a concave form, the difference in level between the circuit forming face (11) and the circuit non-forming face (12) is 0.05 mm, and the angle of side walls (13, 14) connecting the circuit forming face to the circuit non-forming face is 90°. In order to apply a catalyst, a palladium catalyst solution was immersed in a bath having a water depth of 500 mm at a liquid temperature of 40°C for 5 min. Thereafter, a resin mask (3) is dissolved and removed, followed by electroless plating. As a result, the catalyst solution penetrates up to a part in which the creeping distance could have been increased, that is, up to both side walls (13, 14). That is, the catalyst penetration can be prevented, and short circuiting between conductive layers (50), that is, between circuits, can be prevented.
Patent EP-2095692-A1 (EP)
Inventor: WITZANI FRIEDRICH
IPC: H05B41/288
Filed: 2006-11-28
Abstract: The present invention relates to a circuit arrangement and corresponding method for igniting a high-pressure discharge lamp (LA), comprising a main combustion chamber (HaBK) with a first and a second main electrode (HaE1, HaE2) and an auxiliary combustion chamber (HiBK), with an inverter (10), a control circuit for controlling the electronic switches (S1, S2, S3, S4) of the inverter (10), an auxiliary ignition circuit (14), comprising: a first and a second input connection (ZE1, ZE2), a first output connection (ZA1) for connecting the first main electrode (HaE1) of the high-pressure discharge lamp (LA), a second output connection (ZA2) for connecting the second main electrode (HaE2) of the high-pressure discharge lamp (LA), and an auxiliary electrode (HiE) for inducing an auxiliary ignition voltage in the auxiliary combustion chamber (HiBk). The auxiliary electrode (HiE) is arranged on the side of the first output connection and the auxiliary ignition circuit (14) comprises a cascade circuit, which at the output thereof provides a voltage for igniting the high-pressure discharge lamp (LA).
Patent EP-2050166-A1 (EP)
Title: Procédé pour arranger un câble, câble et ferrule à utiliser dans le procédé
Inventor: CASSES CLAUDE
IPC: H01R43/05
Filed: 2006-07-27
Abstract: Le câble comprend une âme conductrice (12), une gaine isolante intérieure (14) recouvrant l'âme du câble (12), une gaine conductrice (16) recouvrant la gaine isolante intérieure (14), et une gaine isolante extérieure (18) recouvrant la gaine conductrice (16), sauf une partie dénudée (22) de la gaine conductrice (16) s'étendant depuis une extrémité (20) du câble (10), la partie dénudée (22) ayant une extrémité (24) opposée à la gaine isolante extérieure (18). Le procédé comprend des étapes consistant, tout en maintenant l'extrémité libre (24) de la gaine conductrice (16) en contact avec la gaine isolante intérieure (14), à faire remonter l'extrémité (24) de la partie dénudée (22) de la gaine conductrice (16) à partir de l'extrémité (20) du câble (10) pour dénuder une partie (38) de la gaine isolante intérieure (14), et à amener la partie dénudée (22) de la gaine conductrice (16) à s'écraser, formant ainsi un raccord annulaire (38), et bloquant la partie remontée (22) de la gaine conductrice (16).
Patent EP-1955337-A1 (EP)
Title: Bobine en cassette et machine électrique rotative munie de la bobine en cassette
Inventor: SUGIURA HIROHARU
IPC: H01F5/04
Filed: 2006-10-19
Abstract: L’invention concerne une bobine en cassette comprenant une bobine d’isolant 10 incluant un tube d’âme 14 autour duquel est entouré un fil 13 revêtu d’un film isolant, formant une bobine, et une paire de flasques plats 15, 16 montés aux deux extrémités du tube d’âme, le flasque 15 comprenant une ouverture de portion découpée 12 dans un côté, la bobine en cassette comprenant une paroi isolante 11 entre une partie de départ de l’enroulement 13a qui est une extrémité de la bobine de fil et une partie de fil plus extérieure 13b qui se trouve sur le côté plus extérieur de la bobine de fil et proche du flasque 15.
Patent EP-1981211-A1 (EP)
Inventor: YAN JUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-12-15
Abstract: In the optical transport network technical field, a method for processing the tandem connection monitoring failure dependency of different levels includes: the monitoring coverage area for tandem connection monitoring TCM of different levels is obtained; if there are at least two TCM alarms of different levels, the failure interval is located according to the overlapping relation of the TCM monitoring coverage area of different levels and the TCM performance degradation degree of different levels; the locating related information including at least the failure interval information is output to the user. There is also an equipment for processing the tandem connection monitoring failure dependency of different levels. By using the scheme, the user could obtain the locating information of the failure interval directly, therefore much time is saved for the user.
Patent EP-1958103-A1 (EP)
Inventor: RICHARDSON JUDITH
IPC: G06F17/50
Filed: 2006-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de propagation de contraintes de synchronisation de blocs de conception de niveau inférieur à des blocs de conception de niveau supérieur, procédé comprenant les étapes de conception d'un circuit présentant une pluralité de blocs de conception. Chaque pluralité de blocs de conception présente un ensemble de contraintes de synchronisation associées entre elles. Un ensemble composite de contraintes de synchronisation est créé pour le circuit à partir de chacun des ensembles de contraintes de synchronisation associées avec chaque pluralité de blocs de conception, conformément à un ensemble établi de règles de propagation.
Patent EP-1967553-A1 (EP)
Inventor: INOUE MASAKI
IPC: C01B33/149
Filed: 2006-11-09
Abstract: To provide a stable water-repellent inorganic powder which is substantially free from re-dissolution of a silicon compound used for surface treatment whether an organic solvent is polar or non-polar. 
     A water-repellent inorganic powder which is surface-treated with a silicon compound, wherein the silicon compound is one having a group reactive with the inorganic powder, and when the inorganic powder is dispersed in any of polar organic solvents and non-polar organic solvents, the retention of the silicon compound is at least 90%. Preferably, the silicon compound is an aqueous emulsion of any of methylhydrogen silicone oil, alkoxy-modified silicone oil, amino-modified silicone oil, epoxy-modified silicone oil, polyether-modified silicone oil or carboxyl-modified silicone oil, and to the aqueous emulsion, at least one surfactant selected from the group consisting of a sorbitan fatty acid ester type, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester type, a polyethylene glycol fatty acid ester type, a polyoxyethylene fatty acid ester type, an N-acylamino acid type, a polyoxyethylene alkyl ether type and a polyoxyethylene alkylphenyl ether type, is incorporated.
Patent EP-1964924-A1 (EP)
Inventor: SUGIURA NOBUO
IPC: C12P19/26
Filed: 2006-12-14
Abstract: A method for producing a chondroitin sugar chain comprises at least the following step: a step of allowing "a glucuronic acid donor", "an N-acetyl galactosamine donor", "a sugar receptor" and "a bacterial cell enzyme which synthesizes chondroitin" to coexist in a reaction system in the presence of a surfactant. Here, the surfactant is preferably selected from n-nonyl-β-D-thiomaltopyranoside, sucrose monocaproate and sucrose monolaurate. The chondroitin sugar chain has all the following properties 1) to 3): 1) a weight average molecular weight: 50,000 or more when it is measured by gel filtration chromatography, 2) it is completely degraded to disaccharides with chondroitinase ABC, 3) when the sugar chain is decomposed with chondroitinase ABC and the decomposed products are subjected to a disaccharide analysis, substantially all of them correspond to an unsaturated disaccharide unit of chondroitin.
Patent EP-1949146-A1 (EP)
Inventor: JACKSON DAVID A
IPC: G01B11/275
Filed: 2006-10-27
Abstract: L'invention concerne une cible qui peut être utilisée dans un système de détermination de position, par exemple un système d'alignement de roues, et qui est structurellement stable dans une large plage de température, protégée de l'humidité et de la contamination par les produits chimiques et non susceptible de se rompre. Selon l'invention, la structure (10) de cible stratifiée comprend une plaque (12) de support, une couche rétro-réfléchissante (14) formée sur la plaque (12) de support, une feuille transparente (6) qui recouvre la couche rétro-réfléchissante (14) et une couche opaque (16) dotée d'un motif et située entre la couche rétro-réfléchissante et la feuille transparente. La structure stratifiée de cible peut être fixée sur un ensemble support.
Patent EP-1953703-A1 (EP)
Inventor: WIERSMA JELLE
IPC: G07B17/00
Filed: 2007-01-31
Abstract: The invention relates to a method for monitoring the printing and transport of documents through a system for preparing items to be mailed. The method comprises obtaining a reference code for the documents from a file on the basis of which the respective document has been printed (105), transporting the printed documents through the system (103), obtaining an image from the printed document in a location in the system for obtaining an image data set representing the obtained image, comparing each of the image data sets with at least one of the reference codes (108), and in response to the image data set and the at least one compared reference code not matching, generating a warning (111). The reference codes are compared with associated image data sets in an order corresponding to the order or to an inversion of the order in which the documents have been printed.
Patent EP-1815890-A1 (EP)
Inventor: KOTZE JOHAN DR
IPC: A63B49/00
Filed: 2007-02-02
Abstract: The damping device (1) has a base area (7), head area (3) and tapered neck area (5), which is arranged between the foot and the head area. The tapered neck area is formed bar shape and cross section of the neck area is reduced opposite to base area and/or head area in a level. The base area is formed u-shaped, where base limb of u-form is connected with the neck range.