baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1472946-A1 (EP)
Inventor: CERIANI DAVIDE
IPC: A43D37/00
Filed: 2003-05-02
Abstract: A shock-absorbing device for the carding tool (U) of a carding
machine for shoe uppers in which the tool-holding assembly is mounted at
the end of a mobile operating arm (B) according to multiple
coordinated axes and is moved along a predetermined machining path
controlled by a pre-programmed processing unit according to the features
of the shoe being machined and in which the tool-holding assembly has a
further degree of freedom which allows the tool (U) to be moved near
to/away from the working surface in order to adjust its operating
pressure, the movement of the tool-holding assembly, according to this
further degree of freedom, being controlled by a double-acting,
pneumatic cylinderpiston unit (P), in which the differential pressure on
the piston is adjusted so as to compensate the load of the tool-holding
assembly, such compensation can also be varied during machining, keeping
the tool operating pressure constant.
Patent EP-1494954-A1 (EP)
Inventor: RAETZE BERND
IPC: B66F9/14
Filed: 2003-02-12
Abstract: L'invention concerne un chariot (1) à faible élévation permettant de transporter un chargement palettisé (de 12-18 mètres de longueur et de poids dépassant and 30 tonnes) vers des unités de transport ou à partir de celles-ci. L'écartement entre la fourche (2) du chariot et une paroi latérale de l'unité de transport est maintenu au moyen de capteurs (220-221) intégrés dans ladite fourche (2). Lorsque le chariot (1) s'écarte de l'écartement préréglé, un système de commande électronique active de petits vérins hydrauliques (à course de 8mm) inclinant (de ± 0.75°) la fourche (2) supportant les roues de façon à diriger le chariot et maintenir l'écartement. Le balayage d'un protège-réflecteur dont le profil correspond à celui de la paroi latérale (ondulée) de l'unité de transport peut entrer l'écartement préréglé.
Patent EP-1481546-A1 (EP)
Inventor: MERTENS MARK J W
IPC: H04N7/01
Filed: 2003-02-05
Abstract: The interpolation unit (400) comprises: a fetching unit (402) for fetching a first value of a first original pixel (114) of a first input image (104), based on a first motion vector (118) applicable to the new pixel (112); a projection unit (404) for projecting a second value of a second original pixel (110) of a second input image (100), based on a second motion vector (116) applicable to the second original pixel (110); and a selection unit (406) for assigning the value of the new pixel (112) by means of comparing the first value with the second value.
Patent EP-1486100-A1 (EP)
Inventor: LUERKENS PETER
IPC: H05B41/18
Filed: 2003-03-10
Abstract: The invention relates to an electronic circuit for igniting a high-pressure lamp. A resonant circuit 13 of the circuit is used to supply the ignition voltage for the high-pressure lamp. To enable an exact adjustment of the resonance frequency in the resonant circuit, it is proposed that the circuit also comprises converter 12 for generating an alternating voltage with which the resonant circuit 13 is excited and an oscillator 14, 16, 17 for driving the converter 12, the fundamental frequency of the output voltage of the oscillator being at least in proximity to an integral fraction of the resonance frequency of the resonant circuit 13. Finally, it is proposed that the circuit includes a feedback 17 from the resonant circuit 13 to the oscillator 14, 16, 17, whereby the fundamental frequency of the output voltage of the oscillator is so tuned that the resulting frequency of the output voltage of the oscillator corresponds substantially exactly to the integral fraction of the resonance frequency. The invention also relates to a corresponding lighting installation and a corresponding method.
Patent EP-1478707-A1 (EP)
Inventor: STEIDL NORBERT
IPC: C08G18/32
Filed: 2003-02-26
Abstract: An aqueous fluoromodified polyurethane system for one- or two-component anti-graffiti and anti-soiling coatings is prepared by (a) preparing a binder component based on an aqueous solution or dispersion of optionally hydroxy- and/or amino-functional oligourethanes and/or polyurethanes having fluorinated side chains, and, optionally, (b) subsequently reacting the binder component with a crosslinker.
Patent EP-1472150-A1 (EP)
Inventor: BAUGHMAN GARY M
IPC: B65D51/18
Filed: 2003-02-07
Abstract: Cette invention concerne un récipient et un procédé permettant d'empêcher les fuites de ce récipient grâce à une déformation isolante due à l'application de forces extérieures. Le récipient comprend une paroi (10) avec une ouverture qui peut recevoir une bague d'obturation (12) munie d'un élément d'étanchéité (24).
Patent EP-1481034-A1 (EP)
Inventor: PALMER WILLIAM R
IPC: B65D35/22
Filed: 2003-01-23
Abstract: L'invention concerne une composition réactive chimioluminescente poreuse, formable (11). Cette composition comprend un mélange solide fluidifiable (12) qui peut être traité de manière à prendre une forme plus ou moins rigide, avec ou sans utilisation d'un moule. Ce solide traité peut être utilisé en tant que composant réactif chimioluminescent dans des environnements variés.
Patent EP-1487433-A1 (EP)
Inventor: WANG LIANG-CHUAN STEVE
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-03-20
Abstract: L'invention concerne des combinaisons synergiques des composés représentés par la formule (I), tels que des composés de l'acide acétique de la classe xanthénone, tels que l'acide 5,6-diméthylxanthénone-4-acétique (DMXAA) et des NSAID, et notamment le diclofenac, lesquels composés présentent une activité antitumorale. D'une manière plus spécifique, l'invention concerne l'utilisation de ces combinaisons dans le traitement du cancer ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant lesdites combinaisons.
Patent EP-1476888-A1 (EP)
Inventor: DIJON JEAN
IPC: H01J1/304
Filed: 2003-02-18
Abstract: A cathode structure of triode type comprises, superposed, a cathode forming electrode (13) and supporting a layer of electron emitting material (14), an electrical insulating layer (11) and a grid electrode (15). An opening (12) cut in the grid electrode and in the electrical insulating layer exposes the layer of electron emitting material. The layer of electron emitting material is situated in the central part of the opening in the grid electrode.  An Independent claim is also included for a flat field emission screen incorporating several of the above cathode structures.
Patent EP-1495640-A1 (EP)
Inventor: ENG JOHN WAI TSANG
IPC: H04L69/14
Filed: 2003-04-15
Abstract: La présente invention a trait à un procédé et à un système permettant des communications à service intégral entre un système de terminaison de modem câble à service intégral et une pluralité de modems câbles à service intégral pour un réseau de télévision câblé birectionnel classique à système hybride fibre et coaxial. Les communications à service intégral comportent des données, de données audio et vidéo. La donnée vidéo comprend une diffusion de trains de transport de qualité MPEG-2 et des trains de supports de protocole Internet. Un contrôle d'accès au support à multi-canaux à service intégral coordonne l'accès aux canaux amont et aval partagés. Au moins deux canaux aval et au moins deux canaux amont sont prévus. Plusieurs messages de gestion de contrôle d'accès au support sont définis pour permettre la définition d'un domaine de contrôle d'accès au support à service intégral et pour permettre un vrai changement de canaux continu paquet par paquet. Grâce à l'utilisation des nouvelles techniques de la présente invention, on peut utiliser une pluralité de canaux amont de diverses manières en vue d'optimiser l'utilisation du spectre pour s'adapter aux diverses exigences de qualité de service de différents types de services.
Patent EP-1407236-A1 (EP)
Inventor: KOIKE MAKOTO
IPC: F02M37/00
Filed: 2003-04-18
Abstract: Capteur (1) de niveau pour réservoir à carburant permettant de mesurer une quantité restante de carburant en fonction d'une valeur de résistance qui varie par déplacement d'un rhéostat (1a) doté d'un flotteur (1c) se déplaçant verticalement selon l'augmentation et la diminution du carburant dans un réservoir (2) à carburant. Le changement de la valeur de résistance du rhéostat (1a) se produit sur une plage linéaire dans laquelle la valeur de résistance varie de manière linéaire avec l'augmentation et la diminution du carburant, et sur une plage non linéaire dans laquelle la valeur de résistance varie de manière discontinue dans des conditions de réservoir plein dans lesquelles le réservoir à carburant est pratiquement rempli de carburant. Même en cas d'augmentation indésirable de la valeur de résistance du rhéostat (1a) en raison du dépôt de sulfures, le capteur (1) peut continuer à détecter avec précision que le réservoir (2) à carburant est rempli.
Patent EP-1504050-A1 (EP)
Inventor: MACQUEEN RICHARD C
IPC: C08G69/34
Filed: 2003-05-08
Abstract: L'invention porte sur un copolymère bloc de formule hydrocarbure-polyéther-polyamide-polyéther-hydrocarbure. Pour préparer le copolymère, on fait réagir ensemble des réactifs qui comprennent un acide dimère, un diamine et un polyéther à terminaison hydrocarbure et à terminaison sélectionnée à partir d'un amine, un hydroxyle et un carboxyle. Il est possible de combiner le copolymère avec un liquide polaire afin de former un gel, le gel pouvant être transparent et incorporé dans des produits ménagers et de consommation tels que des agents antitranspiration. Le copolymère peut être formulé comme un produit de soin personnel.
Patent EP-1508955-A1 (EP)
Inventor: KADOYA NAOYUKI
IPC: H02K21/48
Filed: 2003-05-26
Abstract: A permanent magnet embedded type concentrated winding motor
generator, wherein of the mechanically and electrically
independent first and second winding groups (4, 5), the plurality
of first teeth (2) wound with the first winding groups (4) are
divided into three groups (I, II, III) for example, and the
winding directions of the windings of adjacent first teeth (2)
within the same group (I, II, III) are opposite. Furthermore, one
second tooth (3) wound with a second winding group (5) with a
different winding specification from the first winding groups (4)
is provided between each of the groups (I, II, III). Accordingly,
the relative sizes of the generated voltages in the first winding
groups (4) and the second winding groups (5) differ each other,
allowing the realization of a compact and low cost construction
capable of charging two different electric potentials from a
single unit, which also enables a reduction in distortion of the
waveform of the counter electromotive force, a reduction in iron
loss, and an improvement in the efficiency of the motor, and
enables the efficient charging of power sources with two different
electric potentials.
Patent EP-1513517-A1 (EP)
Inventor: LYNE MICHAEL HARVEY
IPC: A61K31/553
Filed: 2003-06-17
Abstract: (+)-Nefopam is formulated for intranasal administration, for use in the treatment of pain.
Patent EP-1586003-A1 (EP)
Inventor: MACK FRANK
IPC: G02B27/00
Filed: 2003-05-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à projeter un objet (2) dans un espace d'un véhicule. Cet objet est projeté de préférence de manière holographique, et une entrée ainsi qu'une sortie vocales sont associées audit dispositif, ce qui permet de créer un compagnon de route artificiel pour le conducteur.
Patent EP-1474852-A1 (EP)
Inventor: UNGAR JEFFREY E
IPC: H01S5/40
Filed: 2003-01-30
Abstract: L'invention concerne un réseau de diodes laser comprenant une pluralité de rubans laser séparés respectivement par une région non pompée. Ledit réseau comprend au moins un premier ruban laser et au moins un second ruban laser. Ce premier ruban laser émet un premier faisceau laser. Ledit second ruban laser émet un second faisceau laser. Un déphaseur est connecté aux rubans, de telle manière que la phase du second faisceau laser est déplacée pour être en phase avec le premier faisceau laser. Ledit faisceau de sortie résultant du réseau est un faisceau limité par la diffraction, de haute qualité, de puissance élevée.
Patent EP-1497069-A1 (EP)
Inventor: HENRIKSON PER
IPC: B23K9/095
Filed: 2003-03-04
Abstract: The invention relates to a device (2) for monitoring a welding area of an object (14) in connection with welding, which device comprises means (3) for reproduction of the welding area, at least one filter (4) arranged in front of or in the reproduction means (3), and means (5) for illumination of the welding area with ultraviolet radiation. The filter (4) consists of a band-pass filter which is adapted for filtering around a wavelength within the ultraviolet wavelength range.
Patent EP-1558529-A1 (EP)
Inventor: ANDERSON JOSEPH
IPC: B09B3/00
Filed: 2003-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé, un appareil et un système de traitement de déchets urbains, en particulier d'une biomasse prétraitée dans au moins un autoclave à vapeur. Ledit procédé consiste à diluer ladite biomasse obtenue dans un réservoir de dilution, tout en agitant le mélange obtenu suffisamment et à une température efficace pour que les fibres de cellulose de la biomasse qui se sont tordues pendant le traitement dans l'autoclave se relâchent et s'étirent. Le mélange de biomasse est acheminé dans un digesteur hybride présentant des zones séparées permettant de digérer la partie solide de la biomasse et la partie fluide de la biomasse. Ledit digesteur hybride est un récipient présentant une zone interne conçue pour la digestion de la partie solide de la biomasse et une zone externe concentrique présentant des supports de croissance fixes qui retiennent le méthane produisant des organismes qui produisent du biogaz à partir de la partie fluide de la biomasse.
Patent EP-1669076-A1 (EP)
Inventor: XU QIWANG
IPC: A61K31/7008
Filed: 2003-09-17
Abstract: The present invention has disclosed a use of N-acetyl-D-glucosamine in the preparation of a medicament for regulating microecological balance of mucocutaneous membrane. N-acetyl-D-glucosamine has functions of promoting bacteria and cellular redistribution and against allochthonous flora colonization. Preparations comprising N-acetyl-D-glucosamine as main active substance are able to be used for regulating microecological balance of mucocutaneous membrane, and have advantages of significant therapeutic effects, simple manufacture, nonirritant, non-pollution, etc.
Patent EP-1552521-A1 (EP)
Inventor: JUNG KIL-SOO
IPC: H04N5/85
Filed: 2003-10-13
Abstract: L'invention concerne un support de stockage d'informations permettant de commander un appareil de reproduction de données multivisées par le biais d'une structure de données comprenant au moins une fixation pour chaque angle, chaque fixation d'angle constituant une unité d'enregistrement de données multivisées pour un angle. Chaque fixation d'angle est divisée en unités de saut prédéterminées à des points de saut et est enregistrée dans des zones contiguës du support de stockage d'informations. L'utilisation des points de saut de fixation comme lien parmi les fixations d'angle qui sont respectivement enregistrées de manière contiguë, permet d'engendrer un accès aléatoire efficace de lecture des données multivisées pour un changement d'angle.
Patent EP-1673902-A1 (EP)
Inventor: ERIKSSON OERJAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-10-13
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé qui sert à transmettre des trames de données Ethernet d'un premier réseau local (LAN) à un second réseau local (LAN) et qui consiste à cet effet à réaliser le mappage des trames Ethernet depuis le premier réseau local en un format PDH (hiérarchie numérique plésiochrone) via une procédure de formation de trames générique (GFP) et à transmettre les trames Ethernet après mappage via un ou plusieurs trains En jusqu'à un réseau de niveau SDH (hiérarchie numérique synchrone) optionnel. La transmission est reçue au niveau du second réseau local par l'intermédiaire du réseau de niveau SDH optionnel via un ou plusieurs trains En, et les trames Ethernet sont soumises à un démappage depuis le premier réseau local via une procédure de formation de trames générique, et elles sont transmises dans le second réseau local.
Patent EP-1537375-A1 (EP)
Inventor: KNAPP DAVID J
IPC: F42B12/36
Filed: 2003-09-11
Abstract: A covert tracer round has an infrared emitter of radiation mounted to its front, side or back. The radiation (which may be coherent or incoherent) is detected by a sensor that displays an image of the target and the beam. The sensor receives the beam directly if the emitter is on the back of the round and by reflection off the target or nearby objects if the emitter faces forward. The round may include a fixed or moveable collimating lens. The emitter may radiate radially from the round to signal troops or devices located along its path. The round may include sensors that gather significant information about chemicals or biological agents, about magnetic or gravitational anomalies or any other remotely detectable property and transmit that information to the sensor by modulating the emitted radiation.
Patent EP-1511599-A1 (EP)
Inventor: WAGNER PAUL-HEINZ
IPC: F16H25/20
Filed: 2003-05-08
Abstract: A hydraulic cylinder (10) pressure control procedure measures the pressure variation over time intervals and stops the working cycle when the rise in pressure for an increase in load is found to be smaller than a threshold value by comparing it with previous increases.  Includes an Independent claim for equipment implementing the procedure using a pressure source (20) with changeover valve (19), pressure sensor (22) and control unit (21).
Patent EP-1555895-A1 (EP)
Inventor: FLOETER ECKHARD
IPC: A23L1/30
Filed: 2003-09-18
Abstract: The invention relates to water in oil emulsions comprising a sterol fatty acid ester to which folic acid has been added to counter act the effect of the sterol fatty acid ester on the droplet size of the dispersed aqueous phase.
Patent EP-1511591-A1 (EP)
Inventor: ZEMLOK MICHAEL A
IPC: B23D45/16
Filed: 2003-06-05
Abstract: A modular power tool incorporates a modular drive system and modular handle set that is reversible for use with both a left hand and right hand configuration. The modular drive system and handle set of the modular power tool of this invention reduces the need for derivative circular saw designs by introducing common components.
Patent EP-1588984-A1 (EP)
Inventor: KUROIWA NOBUYUKI
IPC: C01G9/02
Filed: 2003-10-17
Abstract: A novel electroconductive zinc oxide powder which comprises
zinc oxide and, being present as a solid solution formed with the zinc
oxide, 0.01 to 10 mass% relative to the zinc oxide of at least one
element selected from the group consisting of IIIB Group elements,
IVB Group elements and Fe, has an average primary particle
diameter of 0.03µm or less as calculated from its specific surface area,
a bulk density of 0.20g/ml or less and a volume resistivity of 10 10 
Ω·cm or less; and a method useful for producing the electroconductive
zinc oxide powder. The zinc oxide powder exhibits distinguished
dispersibility when incorporated into a rubber, a resin or the like as
an electroconductivity imparting agent, and thus can provide a
material having a reduced electric resistance.
Patent EP-1583067-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA NORIO
IPC: H05B37/02
Filed: 2003-12-24
Abstract: A display apparatus is provided which can perform
display of high visibility with the load on a power
supply for supplying power to display elements.
A display screen (2) is provided with a plurality of
pixels (11) arranged in an array. Each pixel includes
a display element (20) and a driving circuit (Tr, C,
SW1) for supplying the display element with a current
corresponding to a video signal. A display state
detection circuit (3) detects the display state of the
display screen (2) twice or more within a one-frame
period. A dimming circuit (4) varies a current
supply time to supply a current from the driving
circuit to the display element (20), in accordance with
an output from the display state detection circuit (3),
and performs dimming control twice or more within a
one-frame period.
Patent EP-1543197-A1 (EP)
Title: Unite de commande de systeme de mouillage de compacteur
Inventor: STARRY DALE W JR
IPC: E01C19/23
Filed: 2003-07-28
Abstract: L'invention concerne une unité de commande de système de mouillage de compacteur, comprenant une alimentation de fluide et une ligne de distribution avec une entrée connectée à l'alimentation et une sortie destinée à diriger le fluide sur un tambour de compactage. L'unité de commande comprend un régulateur configuré pour régler un débit de fluide s'écoulant par la sortie. Un capteur de vitesse connecté au véhicule détecte la vitesse du véhicule. De plus, un circuit logique connecté au capteur et au régulateur commande automatiquement le régulateur de manière que celui-ci règle le débit afin qu'il soit généralement proportionnel à la vitesse du véhicule. En variante, le circuit logique permet l'écoulement du fluide par la sortie pour obtenir un déplacement prédéterminé du tambour, et interrompt de manière alternée l'écoulement pendant une durée prédéterminée. Le régulateur est soit une ligne de dérivation et une valve régulant l'écoulement par la ligne de dérivation pour régler l'écoulement par la sortie, soit un régulateur à pompe régulant l'écoulement par une pompe située dans la ligne de distribution.
Patent EP-1576565-A1 (EP)
Inventor: OHLSSON FREDRIK
IPC: G09B23/28
Filed: 2003-12-03
Abstract: The present invention relates to a device (100) in a simulation system for simulating an interventional operation. The device (100) is arranged to receive a number of real instruments, preferably at least two. The device (100) comprises a number of moveable carriages (16A-16C) corresponding to the number of the real instruments. The device (100) further comprises a track (20) and an interconnecting member (26). The interconnecting member (26) interconnects the carriages (16A-16C) serially. Each carriage (16A-16C) is provided with an opening for enabling reception of the instruments. Each carriage (16A-16C) further comprises members to receive and lock at least one instrument, and members for receiving a movement from the instrument and generating a force, fed back to the instrument with respect to a simulation characteristic.
Patent EP-1565336-A1 (EP)
Inventor: BROCKHOFF FRANZ-ULRICH
IPC: B60J10/90
Filed: 2003-11-18
Abstract: Ein Kraftfahrzeug (1) mit einem Dach (2), das zumindest einen insgesamt zwischen einer offen- und einer Schließstellung beweglichen Dachteil (3) aufweist, der sich in Schließstellung zwischen dem Nahbereich eines Windschutzscheibenrahmens (4) und einem hinteren, ins­besondere starren Dachteil (5;5a) erstreckt, wird so ausgebildet, daß der bewegliche Dachteil (3) in mehre­re, zusammenhängende Bereiche (15;16) derart geteilt ist, daß er durch Verlagerung von Bereichen (16) zwi­schen einer verschmälerten und einer normalen Breite variierbar ist und in verschmälerter Breite zwischen seiner Offen- und seiner Schließstellung beweglich ist.
Patent EP-1577665-A1 (EP)
Inventor: YAMAOKA HIDEAKI
IPC: C12M1/34
Filed: 2003-12-16
Abstract: The present invention relates to an analysis tool
(1) including a reaction space (6) for holding a sample
liquid and in which a reagent portion (33) is disposed.
The reagent portion (33) is constituted so as to
dissolve when a sample liquid is held in the reaction
space (6). Part of the reaction space (6) is defined
by first and second surfaces (31c and 5a) opposite each
other. The facing distance (H1) between the first and
second surfaces (31c and 5a) is no greater than 45 µm.
The facing distance (H1) is, for example, the minimum
distance from the upper surface (31c or 32c) of a first
or second electrode (31 or 32) to the portion (5a) of a
second plate (5) that faces the upper surface (31c or
32c) of the electrode (31 or 32).