baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10139049-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Ladezustands einer Fahrzeugbatterie
Inventor: BISCHOFF CLAUS
IPC: G01R31/36
Filed: 2001-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung des Ladezustands einer Fahrzeugbatterie. Nach Aktivierung des Ladezustandsbestimmungsbetriebes wird durch Ansteuerung mindestens einer E-Maschine des Fahrzeugs ein definierter Laststrom für die Fahrzeugbatterie eingestellt. Dann erfolgt eine Messung der Bordnetzspannung und eine Ableitung einer von der gemessenen Bordnetzspannung abhängigen Spannungscharakteristik. Unter Verwendung dieser Spannungscharakteristik und einer Information über die Batterietemperatur des Fahrzeugs wird aus einem abgespeicherten Kennfeld der Ladezustand der Fahrzeugbatterie ermittelt.
Patent DE-10142147-A1 (DE)
Title: Supply of hydraulic fluid to e.g. automatic gears at controlled maximum pressure between nominal and system pressures, has greater control magnitude for higher pressures
Inventor: AGNER IVO
IPC: F16D48/04
Filed: 2001-08-29
Abstract: For the same variation the control magnitude of the working medium, pressure in the maximum pressure region is greater than in the nominal pressure region.  An Independent claim is included for corresponding control equipment.
Patent DE-10146877-A1 (DE)
Inventor: MAYER ALBERT
IPC: F21Y101/00
Filed: 2001-09-24
Abstract: The reflector (10) has a reflecting neck defining reflector axis. An electric lamp is fixed in reflector neck by a metallic holder (30). A shoulder in reflector neck (12) is designed as a depth stop for metallic holder in reflector axis direction. The reflector neck forms a stop surface with metallic base shell (40) having thread (43). Screwed connection is formed between base shell and metallic holder.
Patent DE-10147249-A1 (DE)
Title: Electromagnetic actuator for operating a gas exchange valve on a piston internal combustion engine has a to-and-fro-motion rotor to act upon the valve and a controllable electromagnet with a yoke body and a coil body.
Inventor: FEYERL GUENTER
IPC: F01L9/20
Filed: 2001-09-25
Abstract: A rotor (6) moves to and fro and acts on a gas exchange valve (1) to be controlled. A controllable electromagnet (3,4) has a yoke body (3.1,4.1) and a coil body (3.2,4.2). The electromagnet causes the rotor to move against the force of a pullback spring (9,12) from a first adjusting position into a second adjusting position. An aluminum casing (14) surrounds the yoke body and has a retaining chamber (9.1) for the pullback spring.
Patent DE-10150373-A1 (DE)
Title: Device for generating three-phase current has stator windings linked to a rectifier array, an exciter winding, a generator regulator and an additional circuit to lead to an increase in voltage.
Inventor: RIEGER REINHARD
IPC: H02P9/30
Filed: 2001-10-11
Abstract: A three-phase current generator has stator windings (WS) linked to a rectifier array (G), an exciter winding (WE), a generator regulator (R) and an additional circuit (ZS1) to lead to an increase in voltage. The additional circuit is made up exclusively from diodes and capacitors. It has one, two or three signal branches, each of which has two diodes connected in series. The connection point between the two diodes links via a capacitor to one of the stator windings.
Patent DE-10155038-A1 (DE)
Title: Imaging device for printing form image setter, has base plate of subassembly having laser diode, for detachedly connecting with counter plate of holding element
Inventor: ZINTZEN BERNHARD
IPC: G03F7/20
Filed: 2001-11-09
Abstract: A subassembly (1) of the imaging device has an imaging power source such as laser diode (3) and a geometric interface (2). A base plate (7) of the interface is detachedly connected to a counter plate (9) of a holding element (5).  Independent claims are included for the following:  (1) Printing unit;  (2) Printing form image setter; and (3) Printing machine.
Patent DE-10157341-A1 (DE)
Title: Light guide is provided with a connector piece which serves for attachment of the light guide to a fixing element, and is oriented at an acute angle relative to the light propagation direction
Inventor: BAERENWEILER JOSEF DIPL-ING
IPC: G02B6/00
Filed: 2001-11-22
Abstract: The light guide (2) with an integrated fixing element (1) and a defined light propagation direction is provided with a connector piece which serves for attachment of the light guide to the fixing element, and is oriented at an acute angle relative to the light propagation direction.
Patent DE-10161448-A1 (DE)
Title: Safety fuse element for electrical consumer linked via connecting line to central supply line, incorporates a re-adjustable safety fuse to produce a thermal contact
Inventor: MAECKEL RAINER
IPC: H01C1/14
Filed: 2001-12-14
Abstract: A safety fuse (SF) element (10) operates with an electrical consumer (2) linked to a central supply line (CSL) (6) via a connecting line (CL) (8). A re-adjustable SF is incorporated in the CSL and/or the CL in such a way that a thermal contact is produced. The CSL has multiple single lines (12) forming a bundle in the shape of a flat foil conductor encased in insulation (14).  An Independent claim is also included for a potential-distribution system for distributing potential to a consumer with a safety fuse element.
Patent DE-10201045-A1 (DE)
Title: Flexibler LED-Schaltkreis zur Rückseitigen Durchleuchtung
Inventor: WEINDORF PAUL F L
IPC: H05B44/00
Filed: 2002-01-14
Abstract: Eine flexible Leiterplatte, die an Oberlicht-LEDs und LED-Steuerschaltkreisen befestigt ist, stellt eine geschickte und platzsparende Art und Weise bereit, um eine LCD rückseitig zu beleuchten. Die flexible Leiterplatte kann mehrere Kontaktfahnen aufweisen, die derart gefaltet sind, dass die Oberlicht-LEDs in einen Lichtleiter aus mehreren Richtungen bereitstellen. Die Oberlicht-LEDs und die LED-Steuerschaltkreise können zur weiteren Kosteneinsparung und verbesserten Herstellbarkeit auf der gleichen Seite der flexiblen Leiterplatte bereitgestellt sein.
Patent DE-10201288-A1 (DE)
Title: Structure for cleaning ground waters comprises funnel and gate sections, containing corrosion resistant container(s) holding water treatment material
Inventor: KOCH MICHAEL
IPC: B09C1/00
Filed: 2002-01-15
Abstract: Structure for cleaning ground waters comprises funnel sections (12) and gate sections (10, 11), with the latter incorporating at least one corrosion resistant container (15) holding a water treatment material located between ground support walls (16, 17). The container has a water inlet preferably within its bottom zone and a water outlet preferably within its top zone.
Patent DE-10201319-A1 (DE)
Title: Serial bus data transmission involves exchanging address, enable information on signal lines between higher and lower level modules prior to transmission from higher to lower level module
Inventor: SCHLIESMANN JUERGEN
IPC: H04L12/44
Filed: 2002-01-15
Abstract: The method involves setting a signal level on a first signal line (RQ1) in the higher level module (HM) to request the bus for transmission to a lower level module (M1), sending address information to select the lower level module for data transmission, setting a signal level on a second signal line (RQ2) to send the higher level module a data transmission enable, sending data to the lower level module and resetting the signal levels on the lines.  AN Independent claim is also included for the following: a serial data bus system.
Patent DE-10202192-A1 (DE)
Title: Filterless dust extractor has dust lade air drawn onto rotaing baffle plate to cause separation to take place
Inventor: HENTZSCHEL WOLFGANG
IPC: A47L9/16
Filed: 2002-01-22
Abstract: The dust extractor has a housing with one cylinder [3] within an outer one [1]. Mounted on top is a blower [5] that draws air through a tapered duct [13]. The dust laden air impacts on a rotating disc [9] and falls down into the base of the unit.
Patent DE-10208930-A1 (DE)
Title: Verwendung von Formkörpern
Inventor: SCHABER KARLHEINZ
IPC: B01J19/32
Filed: 2002-02-28
Abstract: Formkörper mit einer solchen Oberflächenbeschaffenheit, daß der statische Kontaktwinkel nach dreiminütiger Äquilibrierung größer als 130 DEG ist, werden als Füllkörper oder Packungen von Stoffaustauschkolonnen verwendet, um das Fouling von Stoffaustauschkolonnen zu vermindern und damit die Abstände zwischen den erforderlichen Reinigungen zu vergrößern.
Patent DE-10210586-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung für einen Kühlventilatorsteueralgorithmus
Inventor: VOGT BRYAN A
IPC: F04D29/58
Filed: 2002-03-11
Abstract: Bei einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung eines Ventilators in einer Arbeitsmaschine vorgesehen. Das Verfahren weist die Schritte auf, eine Lufttemperatur an der Einlaßsammelleitung abzufühlen, eine Temperatur eines Motorkühlströmungsmittels abzufühlen, eine Temperatur eines Hydraulikströmungsmittels abzufühlen und eine Temperatur eines Getriebeströmungsmittels abzufühlen. Das Verfahren weist auch den Schritt auf, den Ventilator ansprechend auf mindestens eine der abgefühlten Temperaturen zu steuern.
Patent DE-10211991-A1 (DE)
Inventor: JUNG ULRICH
IPC: B41F27/02
Filed: 2002-03-18
Abstract: Device for stamping, corrugating, imprinting or perforating paper materials in a sheet-fed rotary printing machine comprises at least one cylinder (1) having at least one processing tool arranged on its periphery. The processing tool has a working surface running along a counter-pressure cylinder (5) arranged opposite the cylinder. A magnetic protective foil (6) is arranged on the counter-pressure cylinder.  Preferred Features: Tension elements are provided for holding the ends of the protective foil on the counter-pressure cylinder. The protective foil has a thickness of 0.2-1, preferably 0.3-0.5 mm.
Patent DE-10213370-A1 (DE)
Title: Radio communication network channel allocation system assigns channels according to dwell time and padding ratio parameters ensuring one free channel
Inventor: BAUMKOETTER MANFRED
IPC: H04W28/20
Filed: 2002-03-21
Abstract: A radio communication network channel allocation system (14, 14a) has subscriber units (1, 10) that assigns and deassigns channels as rising and falling demand are calculated (13, 13a) based on transmission buffer (12, 12a) dwell time or user to padding ratio whilst updating the free channel count and preventing the assignment of all working channels.  Includes an Independent claim for interfaces (11) to LAN (Local Area Network), USB (Universal Serial Bus) or PCMCIA (Pulse Code Modulated Computer Interface Access)
Patent DE-10213857-A1 (DE)
Title: Brennstoffeinspritzventil
IPC: F02M61/16
Filed: 2002-03-27
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1), insbesondere zum direkten Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine, weist eine Ventilnadel (3) auf, die an einem abspritzseitigen Ende einen Ventilschließkörper (4) aufweist, der mit einer Ventilsitzfläche (6), die an einem Ventilsitzkörper (5) ausgebildet ist, zu einem Dichtsitz zusammenwirkt und in einem Führungskörper (35) geführt ist. Eine Dralleinrichtung (36) dient zur Erzeugung eines Dralls des Brennstoffs in einer Drallkammer (37). In dem Ventilsitzkörper (5) ist eine Abspritzöffnung (7) vorgesehen. Eine wenigstens teilweise elastische Dichtvorrichtung (40) verhindert einen Zustrom von Brennstoff durch einen Spalt (39) zwischen Führungskörper (35) und Ventilschließkörper (4) in die Drallkammer (37).
Patent DE-10215197-A1 (DE)
Title: Process to determine the winding hardness of paper or foil pm a roll by application of heat to a point and monitoring rate of heat spread by thermal camera
Inventor: BAUMANN JOACHIM
IPC: G01N33/34
Filed: 2002-04-05
Abstract: In a process to determine the winding hardness of a web of material e.g. paper or foil, the top face of the roll is locally warmed with a defined quantity of heat and the rate at which the heat spreads is measured. The rate gives an indication of the local winding hardness at the point of heat ingress.  Also claimed is a commensurate assembly which applies a defined quantity of heat to several places equally spaced around the circumference, at which the rate of heat transmission is determined. The rate at which heat spreads is determined by a thermal camera.
Patent DE-10215442-A1 (DE)
Title: Dreidimensionale Knotenstruktur
Inventor: PATBERG LOTHAR
IPC: B62D21/02
Filed: 2002-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine dreidimensionale Knotenstruktur eines Tragrahmens für Fahrzeuge sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Dabei besteht die Knotenstruktur aus zwei Hohlprofilen (1, 2), von denen das erste Hohlprofil (1) mindestens eine ebene Seite aufweist und entlang seines Umfangs bis auf einen in dieser ebenen Seite liegenden Steg (1c) durchtrennt und um diesem Steg (1c) aufgebogen ist. Das zweite Hohlprofil (2) weist mindestens zwei ebene Seiten auf und liegt mit diesen an den durch das Trennen und Aufbiegen entstandenen Enden (1a, 1b) des ersten Hohlprofils (1) an. Die beiden Hohlprofile (1, 2) sind an den Randbereichen (1d, 1e, 1f) der Enden (1a, 1b) stoffschlüssig miteinander verbunden.
Patent DE-10217047-A1 (DE)
Title: Kraftübertragungseinheit
Inventor: PALAZZOLO JOSEPH
IPC: F16H57/02
Filed: 2002-04-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeug-Kraftübertragungseinheit zum Verteilen von Drehmoment zwischen einer Vorderradantriebsstrecke und einer Hinterradantriebsstrecke. Die Kraftübertragungseinheit umfasst einen Eigabeabschnitt, einen Ausgabeabschnitt, einen parallelen Getriebesatz, einen nichtparallelen Getriebesatz und ein Vorderraddifferenzial, die sämtliche in einem gemeinsamen Gehäuse als integrale Unterbringungsanordnung untergebracht sind. Ein Eingangsabschnitt ist dazu ausgelegt, mit einem Ausgangsabschnitt des Getriebeaufbaus in Verbindung zu gelangen und der Ausgangsabschnitt ist dazu ausgelegt, mit einem Eingangsabschnitt der Hinterradantriebsstrecke in Verbindung zu gelangen. Das parallele Sammelgetriebe, das mit dem Eingangsabschnitt verbunden ist, überträgt Kraft auf das nichtparallele Sammelgetriebe und den Ausgangsabschnitt. Das Vorderraddifferenzial ist außerdem mit dem Eingangsabschnitt verbunden und umfasst linke und rechte Differenzialausgänge zur Verbindung mit einer Vorderradantriebsstrecke.
Patent DE-10218245-A1 (DE)
Title: Zylinderkopfdichtung
Inventor: DIEZ ARMIN
IPC: F16J15/06
Filed: 2002-04-24
Abstract: Um eine Zylinderkopfdichtung, umfassend mindestens eine Dichtungsplatte mit mindestens einer Brennraum-Durchgangsöffnung und einer die Brennraum-Durchgangsöffnung umschließenden, elastisch höhenverformbaren Brennraumsicke und mindestens eine die Verformung der Brennraumsicke begrenzende Verformungsbegrenzungseinrichtung, zu schaffen, bei der die Verformungsbegrenzungseinrichtung über einen weiten Bereich von Betriebsbedingungen des Motors hinweg einen ausreichenden Schutz der Brennraumsicke und eine ausreichende Dichtflächenpressung gewährleistet, wird vorgeschlagen, daß die Zylinderkopfdichtung eine Kompensationseinrichtung umfaßt, welche mindestens ein Kompensationselement umfaßt, dessen Höhe sich bei einer Änderung des Betriebszustands des Motors im wesentlichen reversibel verändert, und welche sowohl die Brennraumsicke als auch die Verformungsbegrenzungseinrichtung zumindest teilweise abstützt.
Patent DE-10221790-A1 (DE)
Title: Security system for use with the memory content of a smart integrated circuit data card uses specific cells with data used to detect any change
Inventor: BALDISCHWEILER MICHAEL
IPC: G06F21/86
Filed: 2002-05-15
Abstract: Information is stored permanently in the cells of a data memory chip contained on a card. A number of selected memory cells are used to protect the memory against illegal manipulation particularly by using a light source. The selected cells are filled with a specific content and any change is used to block the remaining cells.
Patent DE-10224106-A1 (DE)
Inventor: STEINEL KLAUS
IPC: F16D48/02
Filed: 2002-05-29
Abstract: The operating device includes a pressure supply device (19, 21, 23) to bring about an operating movement of a piston (33) in a work cavity by acting on one surface of it. The piston, which exerts the operating force on the clutch, has two piston surfaces (29, 31) in contact with the pressure supply device. This enables the piston to be driven in opposite directions.
Patent DE-10226943-A1 (DE)
Title: Phenylaminopyrimidine und ihre Verwendung
Inventor: FEURER ACHIM
IPC: A61K31/541
Filed: 2002-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft Phenylaminopyrimidine und Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, insbesondere von Herzkreislauf Erkrankungen.
Patent DE-10227104-A1 (DE)
Title: Optical and electronic memory system on front of vehicle for temporarily storing current traffic situations terminates further recording by wide-angle camera following detected deceleration
IPC: G08G1/16
Filed: 2002-06-18
Abstract: The system enables objective reconstruction of the traffic situation in front of a vehicle shortly before a negative acceleration of the vehicle (e.g. an accident) using stored images. Further recording by the wide-angle camera on the front the vehicle following a detected negative acceleration is terminated by a suitable device (e.g. a deceleration measurement device with a threshold setting).
Patent DE-10230383-A1 (DE)
Title: Spherical carbide cast iron material used in the automobile industry contains vanadium, phosphorus, sulfur, aluminum, magnesium, silicon, chromium, manganese and nickel and/or cobalt
Inventor: KITUDO TADASHI
IPC: C22C33/10
Filed: 2002-07-05
Abstract: Spherical carbide cast iron material comprises iron as main component and contains 0.6-4.0 % carbon and 4-15 % vanadium as necessary components, 0.01-0.15 % phosphorus, 0.01-0.05 % sulfur, 0.05-1.0 % aluminum and 0.01-0.2 % magnesium as gas (hydrogen) bubble auxiliary aid, and 0.2-4.5 % silicon, 13-30 % chromium, 0.2-3.0 % manganese and 4-15 % nickel and/or cobalt as anticorrosion matrix former. Tiny spherical chambers of gas (hydrogen) bubbles are uniformly distributed into the molten metal whilst melting at 1673-1973 K and spherical vanadium carbide with a covalent bond is crystallized within the spherical chambers. Preferred Features: The spherical carbide cast iron material comprises iron as the main component and contains 0.6-4.0 % carbon (C) and 4-15 % vanadium (V) as necessary components, 0.01-0.15 % phosphorus (P), 0.01-0.05 % sulfur (S), 0.05-1.0 % aluminum (Al) and 0.01-0.2 % magnesium (Mg) as gas (hydrogen) bubble auxiliary aid, 0.1-1.5 % alloying elements of calcium (Ca), barium (Ba), strontium (Sr) and rare earth metals as gas (hydrogen) bubble stabilizer, and 0.2-4.5 % silicon (Si), 13-30 5 chromium (Cr), 0.2-3.0 % manganese (Mn) and 4-15 % nickel (Ni) and/or cobalt (Co) as anticorrosion matrix former.
Patent DE-10233943-A1 (DE)
Title: Container crane, e.g. for loading/unloading container ships, has arrangement for moving spreader depending on position data for automatic compensation of essentially horizontal positioning differences
Inventor: LUESEN SVEN
IPC: B66C13/46
Filed: 2002-07-25
Abstract: The crane has a trolley carriage movable along a track with a spreader for accepting a container, an arrangement for detecting position data representing a measure of the position of the empty spreader relative to a container to be picked up or of the laden spreader relative to a transport vehicle and an arrangement for moving the spreader depending on the position data for automatic compensation of essentially horizontal positioning differences.  The crane has a trolley carriage movable along a track with a spreader (14) for accepting a container (9) to be deposited on or picked up from an external transport vehicle (15), an arrangement (18,21) for detecting position data representing a direct or indirect measure of the position of the empty spreader relative to a container to be picked up or of the laden spreader relative to the transport vehicle and an arrangement (20) for moving the spreader depending on the position data for automatic compensation of essentially horizontal positioning differences. An Independent claim is also included for a method of positioning a spreader suspended on a trolley carriage movable along a track.
Patent DE-10238252-A1 (DE)
Title: Nockenstößel mit Rolle
Inventor: TSUCHIYAMA HIROKI
IPC: F16C13/00
Filed: 2002-08-21
Abstract: Ein erfindungsgemäßer Nockenstößel mit einer Rolle enthält einen Nockenstößelkörper (1) mit einem darin integrierten Rollenhalteabschnitt (14), einer Rollenhaltewelle (2), deren beide Enden an dem Rollenhalteabschnitt (14) befestigt sind, und einer Rolle (4), die drehbar auf der Rollenhaltewelle (2) gelagert ist, wobei dazwischen eine Mehrzahl von Nadelrollen (3) angeordnet ist. Wenigstens die Haltewelle (2) oder die Nadelrolle (3) weist eine Nitridschicht auf ihrer Oberfläche und eine Oberflächenhärte von wenigstens HV 650 und eine Abschreckaustenitmenge von wenigstens 25 Vol.-% und höchstens 50 Vol.-% auf. Somit kann man einen Nockenstößel mit ausgezeichneter Beständigkeit und Dauerhaltbarkeit erhalten.
Patent DE-10240116-A1 (DE)
Title: Production of a layer with a high melting metal nitride used in the production of local connecting barrier layers in metal connecting structures of integrated circuits
Inventor: HAUSE FRED
IPC: H01L21/768
Filed: 2002-08-30
Abstract: Production of a layer with a high melting metal nitride comprises depositing a layer with a high melting metal, and heat treating in a nitrogen-containing atmosphere to convert residual high melting metal into a high melting metal nitride.  An Independent claim is also included for process for the production of a connecting barrier layer.
Patent DE-10244116-A1 (DE)
Title: System for loading and unloading ISO-containers from ships, comprises tower crane with lifting unit mounted on swiveling seaward section of boom and rails on landward section of boom, along which grabs move
Inventor: FRANZEN HERMANN
IPC: B66C19/00
Filed: 2002-09-12
Abstract: The system comprises a tower crane with a boom made up of fixed landward (1.6) and seaward (1.4) sections and a swiveling seaward section (1.5) This carries a lifting unit (11). Rails (7, 8) are mounted on the landward section of the boom, along which grabs (9, 10) move.  Independent claims are included for: (a) a method for unloading ISO-containers from ships using the system; and (b) a method for loading ships with ISO-containers using the system.
Patent DE-10244190-A1 (DE)
Title: Sports shoe for skiing, snowboarding, mountaineering and running comprises a sole and an upper part covering a tongue which lies in the region in front of the instep on the upper part
Inventor: SELIGER SVEN
IPC: A43B5/04
Filed: 2002-09-23
Abstract: Sports shoe comprises a sole (11) and an upper part (12) having an opening on its upper surface extending along the shoe over the instep (15), laterally delimited by a strip (16) and covering a tongue (17). The tongue lies in the region in front of the instep on the upper part, especially on the strip when the shoe is closed, whilst it is joined in the region above the instep below the lateral limit of the opening or below the strip.  Preferred Features: The tongue is divided into an upper and a front section by a bending or folding section in the region of the instep. The upper and front section of the tongue has a (hard) shell shape. The front and front section of the tongue are made from a relatively hard material, especially plastic, whilst the bending or folding section is made from an insert of relatively soft material.