baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1303447-A2 (SU)
Title: Гидроходопреобразователь транспортного средства
Inventor: DOVNAR OLEG K
IPC: B60K17/10
Filed: 1985-11-14
Granted: 1987-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к области транспортного  машиностроени , в частности к гид-  роходопреобразовател м - устройствам  дл  изменени  и бесступенчатого регулировани  скорости тракторов и аналогичных  машин. Цель изобретени  - расширение  диапазона бесступенчатого регулировани   скорости. Гидроходопреобразователь транспортного  средства в основном содержит дифференциальный  механизм 1 с входным звеном  2, кинематически св занным с двигателем , выходным звеном 4, кинематически св занным  с движителем 5, и промежуточным  звеном 6, кинематически св занным с мотор-  насосом 7, несколько насосов 8, 9, кинематически  св занных с входным звеном дифференциального  механизма 1, регул торы расхода  17, 18, 19 с устройством их управлени , св зывающие нагнетательные магистрали  гидромашин с гидробаком 16, и обратные  клапана 14, 15, установленные между нагнетательными  магистрал ми гидромашин.  Он снабжен дополнительным насосом 10  и распределителем, в первой позиции св -  зываюш.им нагнетательную магистраль дополнительного  насоса с гидробаком и во  второй св зываюшим нагнетательную магистраль  дополнительного насоса с нагнетательной  магистралью мотор-насоса, при этом  производительность дополнительного насоса  равна сумме производительностей основных  насосов и подаче мотор-насоса при открытом  его регул торе расхода. При этом предпочтительно  снабжать его вторым дополнительным  на.сосом 29, производительность которого  равна производительности первого дополнительного  насоса, при этом в первой позиции  распределител  нагнетательные магистрали  дополнительных насосов св заны с гидробаком , во второй нагнетательна  магистраль  первого дополнительного насоса -  с нагнетательной магистралью мотор-насоса  а нагнетательна  магистраль второго дополнительного  насоса - с гидробаком, и в третьей  нагнетательные магистрали дополнительных  насосов - с нагнетательной магистралью  мотор-насоса. 1 з. п. ф-лы, 1 ил. S S )17 i (Л со о оо 4    fsj
Patent SU-1310248-A2 (SU)
Title: Складной тент транспортного средства
Inventor: KUROCHKIN GENNADIJ P
IPC: B60J7/12
Filed: 1985-12-09
Granted: 1987-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к складным  тентам кузовов транспортных средств.  Цель - повышение надежности складывани  и раскрыти ,тентов. На платформе 1 транспортного средства установлены  продольные направл ющие 2, между которыми  смонтирована передн   стенка  3. На направл ющих 2 размещены концы  поперечных дуг каркаса тента, на кр-  тором смонтировано гибкое покрытие 6.  Дуги соединены между собой рычагами  7 и 8, установленными наклонно относительно  дуг. На каждой поперечной дуге установлена втулка 9 и фиксирующее  устройство 10 с упором и ограничителем  перемещени . На платформе 1  в зоне расположени  сложенного тента  с внутренней стороны направл ющих 2  установлены полые П-образные стойки  11, в горизонтальной части которых  выполнены отверсти , направленные в  сторону боковин гибкого покрыти  6,  Стойки 11 через трубопроводы соединены  с источником 15 сжатого воздуха.  Перва  поперечна  дуга 4 св зана с  платформой 1 посредством талрепа 16  с гибким элементом 17. При склаДьша-  нии тента открьтаетс  кран источника  сжатого воздуха и воздух через трубопроводы  подаетс  в П-образные стойки.  Отверсти  в стойках направл ют струи  сжатого воздуха на внутреннюю поверхность  гибкого покрыти  в зоне ограничителей  перемещени  втулок и упоров  и отклон ют его наружу, тем самым пре-   дохран   гибкое покрытие от попадани   в движущуюс  рычажную систему. 5 ил. Л С СО /г 1 3. 4     IsD 4 ОО 14)
Patent SU-1362640-A2 (SU)
Title: Устройство дл удалени обло
Inventor: KOZLOV PAVEL I
IPC: B29C35/16
Filed: 1986-03-31
Granted: 1987-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию  дл  удалени  обло  с формовых резиновых  замороженных изделий. Цель изобретени  - повышение надежности креплени  и съема крышки. Дл  этого устройство  снабжено установленными на торцовых  поверхност х люка барабана фиксаторами  замков в виде поворотных относительно  горизонтальной оси подпружиненных  пластин с фиксируюш,им углублением дл   ручек замка. Узел съема крышки снабжен  установленными в поворотных втулках подпружиненными  вертикальными пальцами.  Профильные пазы-поворотных втулок схватов  узла съема выполнены Г-образными. На  их нижних горизонтальных поверхност х  выполнены канавки дл  фиксации ручек замка  вертикальными пальцами. Устройство  надежно работает в услови х возможности  обрастани  обечейки барабана снежной шубой . 10 ил. а S со Oi to а
Patent SU-1382990-A2 (SU)
Title: Ветроэлектрическа установка
Inventor: RITERMAN ELDAR S
IPC: F03D11/00
Filed: 1986-09-22
Granted: 1988-03-23
Abstract: Изобретение позвол ет повысить  надежность работы установки. Дугова   направл юща  10 с цилиндрическими  шарнирами 7, расположенными вдоль  нее, установлена в вертикальной плоскости  стойки 6. Такое выполнение обеспечивает  плавный переход горизонтального  участка троса 3 в наклонный,  что устран ет опасность перетирани   троса в шарнирах и повышает срок  службы установки. 2 ил.
Patent SU-1463437-A2 (SU)
Title: Загрузочное устройство
Inventor: GOLUBEV SERGEJ L
IPC: B23Q7/10
Filed: 1987-07-13
Granted: 1989-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к автоматизации  технологических процессов в машиностроении  и может найти применение в загрузочных  устройствах металлорежущих  станков. Цель изобретени  - расширение нааоаих   ие Л-А технологических возможностей устройства за  счет использовани  его как дл  выдачи деталей  из накопител , так и дл  загрузки в накопитель . При движении вниз питател , вьь  полненного в виде ножевого захвата 4, на  ложементе которого находитс  деталь, т га 5  упираетс  в упор 15 и останавливаетс .  В крайнем нижнем положении захвата т га 5  выталкивает из него деталь в накопитель 1.  После этого ножевой захват перемещаетс   вверх, при этом, взаимодейству  с ниж  ними плечами подпружиненных двуплечих  рычагов 12, перемещаетс  вверх и т га 5.  В крайнем верхнем положении, взаимодейству  с упорами 14, рычаги 12 выход т из  взаимодействи  с т гой, но последн   удерживаетс  пружиной 6. Дл  работы в режиме  выдачи деталей из накопител  двуплечие  рычаги 12 с пружинами 13 сжимаютс . 3 ил. Ф (Л
Patent SU-1531018-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени частоты входного сигнала панорамного радиоприемника
Inventor: BALASHOV DMITRIJ V
IPC: G01R23/00
Filed: 1987-10-27
Granted: 1989-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к радиоизмерительной технике и может быть использовано в панорамных радиоприемниках и частотомерах. Цель изобретени  - расширение частотного диапазона приема импульсных сигналов без расширени  диапазона частотной перестройки гетеродина. Цель достигаетс  введением в устройство дополнительных осциллографических индикаторов, выпр мител  17, инвертора 16, второго элемента совпадением 18, дополнительного фильтра 15 и амплитудного детектора 26, которые обеспечивают разделение сигналов по основному, зеркальному и комбинационным каналам. Устройство также содержит приемную антенну 1, входную цепь 2, усилитель 3 высокой частоты, смеситель 4, усилитель 5 промежуточной частоты, амплитудные детекторы 6 и 20, ключи 21, 27, 29, блок 9 управлени , частотный детектор 10, дифференцирующее звено 11, выпр митель 12, элементы совпадени  13, генератор 14 формировани  частотной развертки, гетеродин 15, осциллографические индикаторы 22, 24, 28 и 30, линию задержки 7, перемножитель 8 и узкополосный фильтр 19. 1 ил.
Patent SU-1527067-A2 (SU)
Inventor: DUDKO VYACHESLAV M
IPC: F16F1/36
Filed: 1988-04-11
Granted: 1989-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к виброзащитной технике и может быть использовано дл  виброизол ции в транспортных средствах, например в детских складных кол сках. Цель изобретени  - повышение эффективности виброизол ции путем увеличени  динамического хода подвески. Подвеска колеса содержит кронштейн 1, св занный одним концом с осью 2 колеса 3 посредством установленной на оси втулки 4, а другим шарнирно со стойкой 7 амортизируемого объекта на дополнительную ось 8, в центре кронштейна 1 установлен упругий элемент в виде диска 9, имеющего оксцентриситет посадочного отверсти  10 относительно наружной его поверхности. Дл  обеспечени  жесткой кинематической св зи между втулкой 4 и диском 9 диск и втулка выполнены с зубь ми 11 и 12 на внешней поверхности. При воздействии на колесо 3 нагрузки ось 2 колеса 3 совершает угловое перемещение относительно оси 5 стойки 7. Увеличение рассто ни  между дополнительной осью 8 и стойкой компенсируетс  накатыванием эксцентрично расположенного на оси 8 диска 9 на стойку 7, что предопредел ет плавно измен ющийс  характер деформации упругого элемента и значительно увеличивает динамический ход подвески. 1 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1755308-A2 (SU)
Title: Устройство дл селекции параметров исследуемого процесса
Inventor: CHUBATENKO VASILIJ YA
IPC: G06K9/62
Filed: 1989-06-06
Granted: 1992-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике.  При использовании его дл  измерени  параметров  универсальных осциллографов обеспечиваетс  повышение быстродействи   устройства. Это достигаетс  благодар  введению  блока сопр жени , имеющего специфическое  выполнение, что ускор ет анализ  входного сигнала, 3 ил.
Patent SU-1670622-A2 (SU)
Inventor: VELICHKO ANATOLIJ F
IPC: G01R25/08
Filed: 1989-05-03
Granted: 1991-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к радиоизмерительной технике, в частности к устройствам измерени  среднего значени  сдвига фаз между двум  сигналами с использованием подсчета стандартных импульсов. Целью изобретени   вл етс  повышение точности и достоверности измерени . Устройство содержит формирователи 1, 2, триггеры 3, 4, 5, 6, элементы И 7, 8, ключи 9, 10, 11, генератор 12, счетчик-делитель 13, счетчики 14, 15, арифметический блок 16, обнаружитель сбоев 17 и счетчик сбоев 18. 3 ил.
Patent SU-1696703-A2 (SU)
Title: Способ управлени кровлей при разработке пологих угольных пластов
Inventor: TELICHKO VLADISLAV I
IPC: E21C41/18
Filed: 1990-02-19
Granted: 1991-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к горному делу  и позвол ет повысить несущую способность  создаваемой взрывом бутовой полосы и  обеспечить безопасность ведени  горных  работ на участке. Пологий угольный пласт  отрабатывают длинными столбами. Выработки  провод т с подрывкой пород почвы  (П). Из выработок параллельно линии очистного  забо  до его подхода в П пласта бур т  основную и дополнительную скважины (С) 2  и 3. После прохода очистного забо  вдоль  его линии устанавливают плоский прот женный  пневмобаллон (ПП) 4. Распирают  его между кровлей и П. Затем производ т  последовательное взрывание основной и  дополнительной С. После взрывани  основной  С образуют породную подушку 5. А  взрыванием дополнительной С производ т  направленное смещение породной подушки  в сторону ПП, Вначале ПП деформируетс , останавлива  лет щую массу породы, и  гасит взрывную волну. Затем под действием  внутренних упругих сил ПП восстанавливает  первоначальную форму и одновременно  уплотн ет породную полосу. 3 ил.  Ё
Patent SU-1667298-A2 (SU)
Title: Способ настройки роликовой проводки машины непрерывного литья заготовок с криволинейной технологической осью и устройство для его осуществления
IPC: B22D11/16
Filed: 1990-02-28
Granted: 1999-10-20
Abstract: 1. Способ настройки роликовой проводки машины непрерывного литья заготовок с криволинейной технологической осью по авт.св. N 1603623, отличающийся тем, что, с целью повышения точности настройки и улучшения качества отливаемых слитков путем обеспечения корректировки положения эталонного ролика по высоте, дополнительно настраивают заданную пару роликов на горизонтальном участке, измеряют наименьшее расстояние от точки пересечения прямой, расположенной под заданным по технологии углом к плоскости, касательной к бочкам пары роликов на горизонтальном участке, и плоскости, проходящей через ось эталонного ролика и перпендикулярной указанной прямой, до оси эталонного ролика, сравнивают результаты измерения с заданными по технологии и при превышении измеренным значением заданного эталонный ролик смещают по нормали к центру кривизны технологической оси машины, а при величине меньше заданного - от центра кривизны технологической оси машины до совпадения измеренного значения с заданным.2. Устройство для настройки роликовой проводки машины непрерывного литья заготовок с криволинейной технологической осью по авт.св. N 1603623, отличающееся тем, что, с целью повышения точности настройки и улучшения качества отливаемых слитков путем обеспечения корректировки положения эталонного ролика по высоте, оно дополнительно содержит второй прямолинейный шаблон, второй источник направленного излучения со средствами изменения его положения, установленный на этом шаблоне, второй приемник излучения, выполненный в виде экрана, со средствами изменения его положения, второй блок обработки информации, второй блок индикации и второй задатчик диаметра эталонного ролика, установленные на первом прямолинейном шаблоне, второй приемник излучения связан оптическим каналом с первым входом второго блока обработки информации, второй вход которого соединен с выходом второго задатчика диаметра эталонного ролика, а выход блока обработки информации соединен с входом второго блока индикации.
Patent SU-1749997-A2 (SU)
Title: Стабилизированный преобразователь посто нного напр жени в посто нное
Inventor: BELOV VIKTOR A
IPC: H02M3/335
Filed: 1990-08-08
Granted: 1992-07-23
Abstract: Использование: дл  преобразовани   энергии посто нного тока на входе в энергию  посто нного тока на выходе, которые,могут  найти применение дл  электропитани  различной  радиоэлектронной аппаратуры. Сущность  изобретени : преобразователь содержит  инвертор на транзисторах 1 и 2, выход  которого через трансформатор 3. выпр митель  4 и фильтр 5 подключен к выходным  выводам. Точна  стабилизаци  выходного  напр жени  осуществл етс  контуром обратной  св зи через усилитель б обратной  св зи, амплитудно-импульсный модул тор 7  и широтно-импульсный модул тор 8, Параметрическа  стабилизаци  осуществл етс   через измеритель 11 амплитудного значени  и динамическую нагрузку 10 путем изменени  амплитуды пилообразного  напр жени . Увеличение скорости отработки  схемы параметрической стабилизации  достигаетс  периодическим разр дом  конденсатора измерител  11 через транзисторный  ключ 16. 1 ил.
Patent SU-1757048-A2 (SU)
Title: Преобразователь посто нного напр жени
Inventor: BOGDENKO VIKTOR A
IPC: H02M3/335
Filed: 1990-08-20
Granted: 1992-08-23
Abstract: Использование: в источниках питани   радиоэлектронной аппаратуры Сущность 40 изобретени : в преобразователе посто нного  напр жени   за счет образовани  интегрирующих  цепей из резисторов 41 и 42 и  входных емкостей логических элементов 23  и 24 импульсы с выхода триггера 16 поступают  на входы логических элементов 23 и 24  с задержкой, лежащей в интервале длительности  импульса, формируемого триггером  17, в св зи с чем исключаетс  по вление  коротких импульсов напр жени  перед формированием  управл ющих импульсов. Таким  образом повышаютс  КПД и  надежность преобразовател  при сбо х в  работе блока управлени . 1 ил со С 3 3  00  ;N
Patent TR-199501308-A2 (TR)
Inventor: ACKERMANN WERNER
IPC: B60J7/16
Filed: 1995-10-25
Abstract: The hatch is for a large vehicle such as a bus. It has inner and outer rectangular hatch frames (1, 2), a sealing frame (4) between them and a rectangular cover (3) secured to the outer frame. The extension mechanisms (12) are secured between the narrow ends of the cover and angle brackets fixed to the outer frame, being manually or electrically operated. A pane of glass can form the cover and can be smashed by a hammer kept in a holder on the inner frame. There can be an unlocking mechanism between the extension mechanism and the cover so that in an emergency the cover can be detached and thrown clear.
Patent WO-0171826-A2 (WO)
Title: Battery and circuitry assembly
Inventor: ACETI JOHN
IPC: H01M50/107
Filed: 2000-03-22
Abstract: A device including an enclosed housing having an electronic circuit therein and an air-cathode/separator assembly having a catalyst layer and which is filled with an electrolyte/anode mixture which forms a battery for operating the electronic circuit. The device may also include a speaker and microphone which are in the housing and connected to the electronic circuit to form a hearing aid.
Patent WO-0066351-A2 (WO)
Title: Procede pour l'application d'un adhesif dans un article a materiau a fils de base
Inventor: BURRISS JOSEPH CONRAD
IPC: A61F13/15
Filed: 2000-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif (20) particuliers pour la réalisation d'un article comprenant un ou plusieurs fils de base configurés de manière sélective. Selon certains modes de réalisation, l'invention concerne un procédé et un dispositif pour envelopper un fil de base avec un filament sélectionné, le filament pouvant être idéalement un filament adhésif. La technique de l'invention peut inclure le déplacement d'un fil de base (22) à une vitesse sélectionnée dans un sens de machine défini (34). Un filament pratiquement continu (24) peut être amené sur le fil de base (22) le long d'un chemin de filament oscillant (26) afin de former plusieurs fils continus (28) s'étendant à partir de zones latérales opposées (30) du fil de base (22). On utilise un flux d'air (32) pour envelopper activement les fils continus (28) autour du fil de base (22).
Patent WO-0111694-A2 (WO)
Title: Boitier de puce retournee possedant un plan de reference d'image
Inventor: STERN JONATHAN MICHAEL
IPC: H01L31/0203
Filed: 2000-08-04
Abstract: L'invention concerne un boîtier de circuit intégré présentant un plan de référence par rapport au plan d'image d'un capteur d'images. Ce plan de référence est aligné avec le plan d'image du capteur qui peut ainsi être monté dans un ensemble optique de façon rapide, aisée, efficace et économique. Ce boîtier peut être mince, ce qui lui permet d'être utilisé pour des applications de rééquipement, telles que l'utilisation du capteur d'images intégré dans le boîtier dans une caméra classique 35 mm. Le boîtier comporte une fenêtre transparente pourvue d'éléments de référence, tels que des rails, définissant le plan de référence. Ce boîtier permet d'obtenir une tolérance souhaitée entre le plan de référence et le plan d'image du capteur lorsque celui-ci est intégré au boîtier. La fenêtre peut être plate ou de type lentille afin de concentrer l'image dans le plan d'image.
Patent WO-0127882-A2 (WO)
Title: Appareil et procede d'identification d'individus par spectre en proche infrarouge
Inventor: ROWE ROBERT K
IPC: A61B5/117
Filed: 2000-08-28
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil de vérification non effractive de l'identité d'êtres humains par spectroscopie dans le proche infrarouge. Des spectres de tissu dans le proche infrarouge peuvent être obtenus par projection de rayonnements proche infrarouge dans la peau du dessous des avant-bras humains et par capture de la lumière réfléchie par et à travers le tissu. Le spectre de tissu recueilli comprend, de préférence, la lumière réfléchie à diffusion prépondérante en provenance du derme interne. Des spectres et des identités de tissu multiples peuvent être recueillis chez les individus pour lesquels il peut être souhaitable par la suite de procéder à une vérification d'identité. Les spectres du tissu de chaque individu peuvent être analysés par un ordinateur puis agglomérés ou classifiés au moyen d'outils tels qu'une analyse discriminante linéaire. Un individu cible désirant une vérification d'identité peut soumettre une identité prétendue et un spectre de tissu dans le proche infrarouge à une analyse par spectroscopie dans le proche infrarouge de l'avant bras. Une similarité entre le spectre cible et les spectres multiples associés à l'identité présumée dans la base de données spectrales est déterminée et l'identité est vérifiée ou non sur la base du degré de similarité.
Patent WO-0116847-A2 (WO)
Inventor: CAMPBELL HAROLD
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-08-31
Abstract: A system, method, and article of manufacture are provided for organizing multiple dimensions of tax-related data for generating fact details to facilitate payment of taxes. First, a plurality of dimensions of tax-related data are provided along with a plurality of attributes for each of the dimensions. Next, a plurality of entries are received which are associated with the attributes of the dimensions. A plurality of fact details are then generated by aggregating the entries of a predetermined set of the attributes of the dimensions. Thereafter, the fact details are outputted.
Patent WO-0132888-A2 (WO)
Title: Molecules humaines de la transferase
Inventor: TANG Y TOM
IPC: A61P31/18
Filed: 2000-11-02
Abstract: L'invention concerne des molécules humaines de la transférase (HTFS) et des polynucléotides qui identifient et codent les HTFS. L'invention concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des anticorps, des agonistes, et des antagonistes. L'invention concerne également des procédés de diagnostic, de traitement, ou de prévention de troubles liés à l'expression des HTFS.
Patent WO-0136463-A2 (WO)
Title: Genes specifically expressed in human dendritic cells
Inventor: ZLOT CONSTANCE H
IPC: C12N5/0784
Filed: 2000-11-15
Abstract: Purified genes encoding proteins from a mammal, reagents related thereto including purified proteins, specific antibodies, and nucleic acids encoding these molecules are provided. Methods of using said reagents and diagnostic kits are also provided.
Patent WO-0135572-A2 (WO)
Title: Procede et appareil permettant une synchronisation irreguliere efficace d'un code chaine
Inventor: ROSE GREGORY G
IPC: H04L9/12
Filed: 2000-11-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil de synchronisation efficace d'un code chaîné. On transmet des informations d'état qui permettront au destinataire prévu du train de données crypté de placer un générateur de code chaîné dans l'état requis à partir duquel on peut commencer à créer le code chaîné. Un nombre cyclique indiquant l'état actuel d'un registre à décalage à rebouclage linéaire, ainsi qu'un nombre de saut indiquant si une sortie dudit registre a été ou non sautée sont tous deux transmis à une station distante ainsi que le code chaîné.
Patent WO-0136470-A2 (WO)
Inventor: WATKINS BRYNMOR
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-11-16
Abstract: L'invention concerne diverses méthodes et compositions de détection et de traitement du cancer du sein chez un individu. L'invention concerne, en particulier, des protéines cibles associées au cancer du sein, permettant une rapide détection du cancer du sein, de préférence avant que n'apparaissent les métastases. Les protéines cibles associées au cancer du sein peuvent être détectées, par exemple, en faisant réagir l'échantillon avec un fragment de fixation marqué, par exemple, un anticorps marqué pouvant se fixer spécifiquement à la protéine. L'invention concerne également des kits utilisés dans la détection du cancer du sein chez un individu. De plus, l'invention concerne des méthodes dans lesquelles sont utilisées les protéines associées au cancer du sein comme cibles pour traiter le cancer du sein ou comme indicateurs pour surveiller l'efficacité du traitement.
Patent WO-0134702-A2 (WO)
Inventor: CROWE W CHRISTINE
IPC: C08K3/00
Filed: 2000-10-23
Abstract: Cette composition comprend au moins un polymère haute température, ainsi qu'une quantité efficace d'au moins une charge sensible aux micro-ondes. Des plats à feu comprenant une telle composition sont notamment utiles dans la cuisson de denrées alimentaires requérant un brunissage, particulièrement la pizza et analogue.
Patent WO-0143849-A2 (WO)
Title: Dispositif de filtration
Inventor: WILLIAMSON BRUCE S
IPC: B01D39/16
Filed: 2000-12-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de filtration. L'invention utiliser des supports de filtre enroulés en spirales autour d'un noyau perforé. Le fluide peut s'écouler radialement vers l'intérieur ou vers l'extérieur lors de la filtration. L'invention concerne également des modes de réalisation utilisant de multiples supports de filtre et obtenant une faible chute de pression.