baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2747155-T3 (ES)
Title: Aleación de TiAl resistente a la fluencia
Inventor: SMARSLY WILFRIED DR
IPC: C22C1/02
Filed: 2013-09-20
Granted: 2020-03-10
Abstract: Procedimiento para fabricar un componente de una aleación de Ti-Al para aplicaciones a alta temperatura que comprende la siguiente composición química: como máximo 43% at. de Al, 3% at. 5 a 8% at. de Nb, 0,2% at. a 3% at. de Mo y/o Mn, 0,05% at. a 0,5% at. de B, 0,1% at. a 0,5% at. de C, 0,1% at a 0,5% at. de Si, y el resto Ti e impurezas inevitables, caracterizado por que a partir de la aleación se proporciona un producto intermedio fundido y/o transformado en frío y/o caliente que se somete a un tratamiento térmico que comprende un recocido a una temperatura de entre 800ºC y 900ºC durante 4 a 8 h.
Patent ES-2624788-T3 (ES)
Title: Cultivo biológico de una cepa de la especie Pseudomonas graminis y uso de dicho cultivo como antagonista para el control biológico de bacterias patógenas
Inventor: VIÑAS ALMENAR IMMACULADA
IPC: A01N63/27
Filed: 2013-12-19
Granted: 2017-07-17
Abstract: Cultivo biológico sustancialmente puro de una cepa de la especie Pseudomonas graminis, depositada con el número CBS136973 en la institución de depósito "Centraalbureau voor Schimmelcultures (CBS) de Utrech, Holanda.
Patent ES-2948670-T3 (ES)
Title: Camisa de motor de combustión interna
Inventor: HEAU CHRISTOPHE
IPC: F02F1/00
Filed: 2013-05-06
Granted: 2023-09-15
Abstract: La invención se refiere a una camisa de motor de combustión interna cuyo interior está tratado para que quede totalmente liso y está provisto de un revestimiento tipo DLC.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2614903-T3 (ES)
Title: Estructura de descontaminación de peróxido de hidrógeno vaporizado
Inventor: HILL AARON
IPC: A61L2/20
Filed: 2013-02-14
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un recinto de descontaminación (10), compuesto por: una cámara totalmente cerrada (12); un sistema de circulación (110) unido a una estructura para la circulación de gas a través de dicha cámara (12), teniendo dicho sistema de circulación (110): un canal (112) dispuesto a lo largo del exterior de dicha estructura, estando dicho canal (112) conectado a dicho recinto (10) y comunicando con dicha cámara (12) en una primera ubicación (132) para definir una salida de dicha cámara (12) y estando conectado a dicho recinto (10) y comunicando con dicha cámara (12) en una segunda ubicación (134) y en una tercera ubicación (136) para definir entradas a dicha cámara (12); y un soplador (142) dispuesto en dicho canal (112) para el transporte de una corriente de gas a través de dicho canal (112) en una primera dirección, estando dispuesto dicho soplador (142) en dicho canal (112) aguas abajo de dicha primera ubicación (132) y aguas arriba de dichas ubicaciones segunda y tercera (134, 136); un generador de peróxido de hidrógeno vaporizado (220) conectado a dicho canal (112) para la introducción de peróxido de hidrógeno vaporizado en dicha corriente de gas en dicha tercera ubicación (136); y un controlador (210) para controlar la cantidad de peróxido de hidrógeno vaporizado introducido en dicha cámara (12) y para controlar el flujo de dicho gas a dicha segunda ubicación (134) y dicha tercera ubicación (136); caracterizado por que dicho recinto de descontaminación (10) también está compuesto por: una pluralidad de paneles estructurales rígidos, preformados (22, 24) unidos entre sí para formar una estructura modular que define dicha cámara totalmente cerrada (12), una puerta (52) formada en al menos uno de dichos paneles (22, 24), pudiendo moverse dicha puerta (52) entre una posición abierta y una posición cerrada para permitir el acceso a dicha cámara (12); un catalizador (162) dispuesto en dicho canal (112) en dicha segunda ubicación (134); en donde dicha estructura formada mediante dicha pluralidad de paneles estructurales rígidos, preformados (22, 24) soporta dicho sistema de circulación (110), dicho catalizador (162), dicho generador de peróxido de hidrógeno vaporizado (220) y dicho controlador (210).
Patent ES-2704653-T3 (ES)
Title: Tratamiento del trastorno por estrés postraumático con Mycobacterium aislada
Inventor: AKLE CHARLES
IPC: A61K39/00
Filed: 2013-09-17
Granted: 2019-03-19
Abstract: Una Mycobacterium vaccae aislada no patógena de células enteras muerta por calor, para su uso en la prevención o tratamiento del trastorno por estrés postraumático (TEPT) y los síntomas asociados con dicho trastorno.
Patent ES-2743496-T3 (ES)
Title: Alambre tubular para el tratamiento metalúrgico de un baño de metal fundido y procedimiento correspondiente
Inventor: MARKWITZ ALAIN
IPC: C21C1/10
Filed: 2013-11-08
Granted: 2020-02-19
Abstract: Alambre tubular (1; 100) destinado a introducirse en un baño de metal fundido para realizar un tratamiento metalúrgico, comprendiendo el alambre tubular (1; 100): - un relleno (2) que se extiende localmente a lo largo de un eje longitudinal (L), comprendiendo el relleno (2) al menos una sustancia activa para tratar el metal fundido; y - una envoltura externa (4) que se extiende longitudinalmente alrededor del relleno (2); - una barra extruida (8) que se extiende longitudinalmente y que incluye la sustancia activa; y - una capa intermedia (10) que se extiende longitudinalmente entre la barra extruida (8) y la envoltura externa (4) y que comprende un polvo que incluye uno o más de: un metal, una mezcla de metales, un óxido metálico, una mezcla óxidos metálicos,
Patent ES-2745259-T3 (ES)
Title: Gesto de etapas múltiples
Inventor: STEPHENSON ALAN
IPC: G06F3/0482
Filed: 2013-11-12
Granted: 2020-02-28
Abstract: Un procedimiento para seleccionar y mover artículos gráficos, llevándose a cabo el procedimiento mediante un dispositivo informático que comprende un dispositivo de entrada y una pantalla, comprendiendo el procedimiento: representar una superficie en la pantalla, incluyendo la superficie una pluralidad de artículos gráficos (104, 104A), en la cual el usuario puede seleccionar y reorganizar los artículos gráficos dentro de la superficie; recibir una entrada de trazo introducida por el usuario desde el dispositivo de entrada, estando la entrada de trazo asociada con uno de los artículos gráficos; determinar que la entrada de trazo ha cumplido con una primera condición (122) de umbral y, en respuesta, generar la selección del artículo gráfico; representar el artículo gráfico o la representación del mismo como un movimiento lineal de acuerdo con la entrada de trazo, en respuesta a la determinación de que se ha cumplido la primera condición de umbral; y, una vez que la entrada de trazo haya cumplido la primera condición de umbral, determinar que la entrada de trazo ha cumplido con una segunda condición (124) de umbral y, en respuesta, permitir que la misma entrada de trazo mueva el artículo gráfico, en el que el artículo gráfico puede ser movido por la entrada de trazo en direcciones arbitrarias con respecto a los otros artículos gráficos una vez que la entrada de trazo cumpla la segunda condición de umbral.
Patent ES-2737048-T3 (ES)
Title: Dispositivo de antena tres en uno de teléfono móvil y terminal móvil
Inventor: HE LI
IPC: H01Q1/24
Filed: 2013-06-21
Granted: 2020-01-09
Abstract: Un dispositivo de antena tres en uno para un teléfono móvil, caracterizado por que el dispositivo de antena tres en uno para el teléfono móvil comprende: una antena tres en uno (110) para recibir y transmitir una señal WiFi (fidelidad inalámbrica) y una señal BT (Bluetooth), y recibir una señal GPS (sistema de posicionamiento global); una unidad de adaptación de antena (120) para adaptar impedancias, estando la antena tres en uno (110) conectada a la unidad de adaptación de antena (120); y una unidad de RF (radiofrecuencia) (130) que comprende un duplexor de doble banda (131), un circuito de RF BT/WiFi (132) para procesar la señal BT y la señal WiFi, y el circuito de RF GPS (133) para procesar la señal GPS, estando el circuito de RF BT/WiFi (132) y el circuito de RF GPS (133) conectados a la unidad de adaptación de antena (120) por medio del duplexor de doble banda (131); en el que el teléfono móvil comprende una PCB (placa de circuito impreso) (160), el dispositivo de antena tres en uno comprende además un soporte de antena (150), la placa PCB (160) está dotada de una zona de espacio libre (161) y de un punto de alimentación (170), la antena tres en uno comprende un segmento de antena GPS (111) para recibir una señal GPS, y un segmento de antena BT/WiFi (112) para recibir y transmitir una señal WiFi y una señal BT/WiFi, la unidad de adaptación de antena (110) y la unidad de RF (130) están dispuestas en la PCB (160), el segmento de antena GPS (111) está dispuesto en el soporte de antena (150), por lo menos una parte del segmento de antena BT/WiFi (112) está dispuesta en la zona de espacio libre (161) de la PCB (160), el segmento de antena GPS (111) y el segmento de antena BT/WiFi (112) están conectados a la unidad de adaptación de antena (120) por medio del punto de alimentación (170), y la unidad de RF (130) activa el segmento de antena GPS (111) y el segmento de antena BT/WiFi (112) por medio del punto de alimentación (170).
Patent ES-2632104-T3 (ES)
Title: Conjunto de control auxiliar para controlar la apertura/cierre de las válvulas de impulsión de un motor de combustión, en particular para una operación de freno de motor por descompresión
Inventor: FESSLER HARALD
IPC: F01L13/00
Filed: 2014-09-23
Granted: 2017-09-08
Abstract: Conjunto de control auxiliar para controlar la apertura/cierre de las válvulas (IV, EV) de impulsión de un motor de combustión que comprende - un brazo (FF, RA) oscilante que tiene un primer extremo (2) en contacto con un vástago de válvula, para empujarlo axialmente durante un procedimiento de apertura de la propia válvula (V), - una leva (C) normal accionada por un cigüeñal de motor de combustión, acoplada con dicho brazo oscilante controlando dicha oscilación, - un punto (RP) de referencia que define un fulcro de dicha oscilación del brazo (FF, RA) oscilante, comprendiendo el conjunto de control auxiliar y estando caracterizado por comprender - una leva (AC) auxiliar accionada por dicho cigüeñal de motor de combustión, - un rodillo auxiliar, adecuado para emparejarse con dicha leva (AC) auxiliar para seguir un perfil de la misma, - un conjunto (A) de actuador adecuado para levantar/bajar dicho punto (RP) de referencia según una interacción entre dicha leva auxiliar y dicho rodillo auxiliar, - medios para interconectar dicho actuador (A) y dicho rodillo (AR) auxiliar durante un estado de funcionamiento de motor auxiliar, superando al menos parcialmente la acción de control de dicha leva (C) normal.
Patent ES-2624611-T3 (ES)
Title: Método de hacer una llave fija
Inventor: CHEN MING-CHANG
IPC: B21K5/16
Filed: 2014-12-30
Granted: 2017-07-17
Abstract: Una método (4) de hacer una llave fija (8), caracterizado por que dicho método (4) comprende: un paso de preparación (41) para preparar una pieza en bruto de metal (5) plana; un paso de forja inicial (42) para formar y prensar una parte de dicha pieza en bruto de metal (5) plana mediante lo cual se forma una cabeza (51) en un extremo de dicha pieza en bruto de metal (5) plana, y un mango (52) se forja y extended hacia fuera desde dicha cabeza (51), teniendo dicho mango (52) una anchura reducida (w2) menor que una anchura (w1) de dicha cabeza (51); un paso de estampación el primer extremo (43) para prensar dicha cabeza (51) con lo cual dicha cabeza (51) forma una primera parte en forma de arco (d1); un paso de estampación el segundo extremo (44) para prensar un extremo de mango (521) de dicho mango (52) alejado de dicha cabeza (51) con lo cual dicho extremo de mango (521) se expande por dicha fuerza de prensado para formar una segunda parte en forma de arco (d2), siendo un tamaño de dicha segunda parte en forma de arco (d2) menor que un tamaño de dicha primera parte en forma de arco (d1) de dicha cabeza (51); y un paso de desbarbado (45) para prensar de nuevo dicha cabeza (51) y dicho extremo de mango (521) para eliminar la rebaba que se proyecta desde dicha primera parte en forma de arco (d1) y dicha segunda parte en forma de arco (d2) y troquelar un primer agujero acabado (81) y un segundo agujero acabado (82) en dicha cabeza (51) y dicho extremo de mango (521), respectivamente, completando de este modo una llave fija (8) acabada.
Patent ES-2605606-T3 (ES)
Title: Tejido para prendas de vestir
Inventor: GAO JIE
IPC: A41B11/00
Filed: 2014-02-04
Granted: 2017-03-15
Abstract: Un tejido para prendas de vestir que comprende un soporte (11) de tejido en forma de una capa para definir la forma de una prenda de vestir y que tiene una superficie a al menos una parte de la cual está asegurada una capa de tejido (14) terapéutico, estando dicha capa tejido terapéutico asegurado al soporte de tejido por un adhesivo (15, 16) flexible, dicho adhesivo flexible que penetra al menos parcialmente en cada uno de los soportes de tejido y de la capa de tejido terapéutico para proporcionar adhesión química y un enclavamiento mecánico entre dichas capas, caracterizado porque el adhesivo (15, 16) flexible comprende uno o más de los ingredientes herbales chinos fang, jing jie, tou gu cao, dang gui, hong hua, ding Xiang, chuan jiao, ai ye y jiang zhen Xiang.
Patent ES-2626079-T3 (ES)
Title: Biotina para uso en el tratamiento de adrenoleucodistrofia ligada al cromosoma X
Inventor: SEDEL FRÉDÉRIC
IPC: A61P25/00
Filed: 2014-01-14
Granted: 2017-07-21
Abstract: Biotina para uso de la misma en el tratamiento de la adrenoleucodistrofia ligada al cromosoma X.
Patent ES-2651462-T3 (ES)
Title: Cierre con bisagras
Inventor: ROGNARD JEAN-YVES
IPC: B65D55/02
Filed: 2014-02-10
Granted: 2018-01-26
Abstract: Un cierre (110; 910) que comprende una base (112; 912) y una tapa (114; 914), estando la base y la tapa ligadas por una disposición de bisagra para que la tapa se pueda mover entre una posición cerrada y una posición abierta, comprendiendo la disposición de bisagra una bisagra principal (180, 182; 980, 982), una bisagra auxiliar (195; 995), en la que la bisagra principal y la bisagra auxiliar son generalmente paralelas, y un panel de bisagra (184; 984) intermedio que une las bisagras, estando la bisagra principal conectada a la base y el panel de bisagra, y estando la bisagra auxiliar conectada a la tapa y el panel de bisagra, caracterizado por que el panel de bisagra tiene una forma triangular generalmente truncada y la extensión lateral de la bisagra principal es mayor que la extensión lateral de la bisagra auxiliar.
Patent ES-2667951-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un recipiente de vidrio por prensado
Inventor: LEQUIEN JANY
IPC: C03B11/12
Filed: 2014-06-05
Granted: 2018-05-16
Abstract: Procedimiento de fabricación de un recipiente de vidrio por prensado, que comprende: a) se proporciona una cuba de conformado (2) que comprende una superficie interna (8) destinada a dar la forma de una superficie externa (27) de una pared del recipiente, b) se proporciona un punzón de conformado (3) que comprende una superficie externa (14) destinada a dar la forma de una superficie interna (28) de la pared del recipiente, c) se coloca el punzón de conformado (3) en la cuba de conformado (2), en una posición de conformado, en la que se define un espacio de recepción (4) entre la superficie interna (8) de la cuba de conformado (2) y la superficie externa (28) del punzón de conformado (3), extendiéndose una gota de vidrio (35) deformable parcialmente en el espacio de recepción (4), pudiendo el punzón de conformado (3) desplazarse con respecto a la cuba de conformado (2) según un desplazamiento de salida entre la posición de conformado y una posición salida, definiéndose una envoltura de espacio necesario (37) por el volumen acumulado ocupado por el punzón de conformado (3) entre sus posiciones de conformado y salida, d) manteniendo al mismo tiempo la gota de vidrio (35) en la cuba de conformado (2) y el punzón de conformado (3) en la posición de conformado, se enfría la gota de vidrio (35) deformada entre un estado inicial que presenta un volumen inicial y un estado ulterior que presenta un volumen ulterior, interceptando el volumen inicial la envoltura de espacio necesario (37), y el volumen ulterior no interceptando la envoltura de espacio necesario (37), y en el transcurso del enfriamiento, se observa un fenómeno de retirada del vidrio, e) se aplica el desplazamiento de salida al punzón de conformado (3).
Patent ES-2947220-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas para la medición de la corrosión en el sitio
Inventor: BONADIES JOSEPH
IPC: G01N29/07
Filed: 2014-05-27
Granted: 2023-08-03
Abstract: Se proporcionan sistemas y métodos para medir la velocidad de corrosión de un material de equipo. Un sistema puede comprender un cuerpo de sonda de corrosión para insertar dentro de un interior del equipo a través del cual fluye el fluido corrosivo. Al menos un sensor en el cuerpo de la sonda de corrosión incluye una fuente ultrasónica configurada para proporcionar una señal ultrasónica al material del cuerpo de la sonda y un receptor configurado para recibir reflejos de la señal ultrasónica del material del cuerpo de la sonda y generar señales de respuesta eléctrica indicativas del recorrido. tiempo de la señal ultrasónica. Se puede colocar un intercambiador de calor en comunicación fluida con el cuerpo de la sonda para suministrar fluidos calientes o enfriados al cuerpo de la sonda. Se configura un procesador para procesar las señales de respuesta eléctrica y producir los datos de corrosión correspondientes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2744351-T3 (ES)
Title: Bomba e inyector para cromatografía líquida
Inventor: STEARNS STANLEY
IPC: G01N30/20
Filed: 2014-01-15
Granted: 2020-02-24
Abstract: Una bomba integral de nanoescala y una válvula de inyección (100) para cromatografía líquida de alto rendimiento que comprende: un cilindro-estator integrado (716), dicho cilindro-estator integrado (716) tiene un cilindro alargado (726) y un estator (302, 1712), dicho cilindro-estator integrado (716) está formado integralmente por una única pieza de material, dicho cilindro alargado (726) tiene un primer extremo abierto en un primer extremo de dicho cilindro-estator integrado y un segundo extremo abierto en un segundo extremo de dicho cilindro-estator integrado (716) y una pared lateral que define una cámara interior (702) adaptada para recibir un suministro de fluido, dicho estator (302, 1712) es circular, dicho estator (302, 1712) tiene un primer lado, dicho segundo extremo del cilindro alargado termina en un punto central de dicho estator (302, 1712), en dicho primer lado del estator y proporciona un orificio (320, 1714), dicho estator (302, 1712) tiene un primer puerto del estator (304, 1716) para la comunicación con un suministro de fase móvil, dicho estator (302, 1712) está en comunicación con un rotor (402, 1702) en dicho orificio (320, 1714), dicho estator (302, 1712) está en dicho segundo extremo de dicho cilindro-estator integrado (716), un émbolo longitudinal (706) que se extiende de manera deslizante dentro de dicha cámara interior (702) en dicho primer extremo de dicho cilindro-estator integrado (716), dicho émbolo (706) tiene una sección transversal sustancialmente uniforme; y dicho rotor (402, 1702) es circular, dicho rotor (402 1702) tiene una superficie adyacente a dicho estator (302, 1712), dicho rotor (402, 1702) tiene un primer canal (404, 1704) en dicha superficie, dicho rotor (402, 1702) es giratorio con respecto a dicho estator (302, 1712) alrededor de dicho punto central de dicho estator (302, 1712) entre una posición de carga (502, 1710) y una posición de inyección (602, 1802), dicha posición de carga (502, 1710) está definida por dicho primer puerto del estator (1706) y dicho orificio (320, 1714) en comunicación con dicho primer canal (404, 1704), y dicha posición de inyección (602, 1802) está definida por dicho orificio (320, 1714) y un segundo puerto del estator (306, 1706) en comunicación con dicho primer canal (404, 1704).
Patent ES-2763836-T3 (ES)
Title: Composición
Inventor: O'HARA STEPHEN
IPC: A61K33/24
Filed: 2014-11-05
Granted: 2020-06-01
Abstract: Una composición que comprende: a) un componente modificador del microbioma que comprende un prebiótico de fructooligosacáridos (FOS); b) un componente modificador de la saciedad que comprende glucomanano; y c) un componente modificador metabólico que comprende cromo; en donde la composición comprende 5 g de FOS, 1 g de glucomanano y 130 μg de cromo.
Patent ES-2792974-T3 (ES)
Title: Procedimiento para acceder a un servicio y un servidor correspondiente
Inventor: EL MAROUANI ABDELLAH
IPC: G06F21/57
Filed: 2014-12-19
Granted: 2020-11-12
Abstract: Un procedimiento (20) para acceder a un servicio que proporciona al menos un nivel de confianza de dispositivo de usuario, comprendiendo el procedimiento: - ejecutar mediante al menos un primer dispositivo de usuario una primera aplicación que se comunica con una segunda aplicación de dispositivo de usuario; - el primer dispositivo de usuario envía a un servidor remoto (110) datos de actividad de comunicación de usuario (24) relacionados con la ejecución de la primera aplicación, como un informe de primer dispositivo de usuario, incluyendo los datos de actividad de comunicación de usuario relacionados con la ejecución de la primera aplicación información relacionada con un evento entrante o un evento saliente y al menos un atributo relacionado con la ejecución de la primera aplicación, incluyendo el al menos un atributo relacionado con la ejecución de la primera aplicación un tipo de tecnología de comunicación de datos, realizando el servidor remoto un seguimiento de una actividad relacionada con al menos la primera aplicación ejecutada por al menos un primer dispositivo de usuario; - el servidor remoto determina, en base a al menos el informe de primer dispositivo de usuario, un nivel de confianza relacionado con el primer dispositivo de usuario; - un tercer dispositivo de usuario (114) envía al servidor remoto una solicitud (26) para obtener un nivel de confianza relacionado con el primer dispositivo de usuario; y - el servidor remoto envía al tercer dispositivo de usuario, como respuesta a la solicitud, el nivel de confianza (28) relacionado con el primer dispositivo de usuario.
Patent ES-2719112-T3 (ES)
Title: Suministro de genes mediado por nanopartículas, edición genómica y modificación que fija como objetivo ligandos en diversas poblaciones de células
Inventor: KOTHA SHIVA PRASAD
IPC: C12N15/88
Filed: 2014-09-23
Granted: 2019-07-08
Abstract: Una nanopartícula, que comprende: un poliplexo de núcleo y un recubrimiento de sílice sobre el mismo, en donde dicho poliplexo de núcleo comprende: uno o más polímeros aniónicos seleccionados del grupo que consiste en poli(ácido glutámico), un glicosaminoglicano, una glicoproteína, un polisacárido, poli(ácido manurónico), poli(ácido gulurónico), heparina, sulfato de heparina, condroitina, sulfato de condroitina, queratán, sulfato de queratán, agrecano, poli(glucosamina) y cualquier combinación de dos o más de los anteriores, uno o más polímeros catiónicos seleccionados del grupo que consiste en poli(arginina), poli(lisina), poli(histidina), poli(ornitina), poli(citrulina), poli(etilenimina), poli(aspartamida), un polipeptoide catiónico, un poliéster con carga funcional, un polisacárido catiónico, un amino azúcar acetilado, quitosano, o cualquier combinación de más de uno de los anteriores, un polipéptido catiónico que es un péptido con cola de histona, y un polinucleótido.