baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007059948-A2 (WO)
Title: Detektorvorrichtung zum erfassen des vorliegens eines gases
Inventor: VARESI ANDREAS
IPC: G01N30/06
Filed: 2006-11-22
Abstract: Eine Detektorvorrichtung zum qualitativen oder quantitativen Erfassen des Vorliegens eines vorbestimmten Gases in einem Gasgemisch umfasst eine Kapillareinrichtung (10) mit einer oder mehreren Kapillaren (12), die eine erste Seite (14) der Kapillareinrichtung (10) mit einer zweiten Seite (16) der Ka-pillareinrichtung (10) verbindet, und einen mit der zweiten Seite verbundenen Druckdetektor (20), wobei die Kapillare (12) sich von einer Seite zur anderen Seite der Kapillarein-richtung (10) zumindest abschnittsweise verjüngt.
Patent WO-2007006750-A2 (WO)
Title: Watch and member for fixing a movement in a watch case
Inventor: PESCANTE RICCARDO
Filed: 2006-07-07
Abstract: The invention concerns a watch comprising a case (10), which defines a housing
(18), and a movement arranged in said housing and provided with a main plate (22).
Said watch further comprises a fixing member elastically deformable along a
radial direction, rigidly mounted on the case, forming a groove (30), said main
plate (22) being at least partly enclosed in said groove (30) and radially and
axially positioned.
Patent WO-2007104553-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur verdeckung oder hervorhebung eines gegenstandes
Inventor: HOSS DANIEL
Filed: 2007-03-14
Abstract: Vorrichtung zur wahlweisen Abdeckung oder Hervorhebung eines an einer Wand montierten Gegenstands, vorzugsweise eines Flachbildschirms, mit einem Abdeckungselement, vorzugsweise einem Wandbild, einer Befestigungseinrichtung und einer Befestigungseinrichtung und einer Bewegungseinrichtung, wobei das Abdeckungselement über die an der Befestigungseinrichtung angeordnete Bewegungseinrichtung von einer den Gegenstand im Wesentlichen vollständig abdeckenden Position in eine den Gegenstand im Wesentlichen vollständig freigebende Position bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung bezüglich des in Richtung der Wand gesehenen Außenumfangs des Gegenstands außerhalb von diesem, vorzugsweise beabstandet zu diesem angeordnet ist und die Befestigungseinrichtung und die Bewegungseinrichtung in jeder beliebigen möglichen Relativposition des Abdeckungselements gegenüber dem Gegenstand im Wesentlichen vollständig durch das Abdeckungselement verdeckt sind.
Patent WO-2007128711-A2 (WO)
Title: Dispositif de refroidissement
Inventor: OZYUKSEL EMRE
Filed: 2007-04-27
Abstract: La présente invention concerne des étagères (4) de dispositifs de refroidissement (1), tels que des réfrigérateurs ou surgélateurs, ces étagères pouvant être déplacées dans l'enceinte (2) en les disposant dans des rainures (5) situées face à face dans les parois latérales (6) et dont le niveau change dans l'enceinte (2) de l'avant vers l'arrière de manière échelonnée, la configuration échelonnée étant supportée par les parois latérales (6) de façon à assurer une rigidité.
Patent WO-2009000509-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur herstellung von blasfolien
Inventor: SPIRGATIS JENS
IPC: B29C48/355
Filed: 2008-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Blasfolien, umfassend eine einen Folienschlauch erzeugende Extrusionseinrichtung sowie eine dem Folienschlauch zugeordnete Flachlegeeinrichtung mit zwei an diametral gegenüberliegenden Bereichen des Folienschlauches angeordneten und in einem spitzen Winkel zueinander einstellbaren Flachlegeelementen zur Überführung des zunächst kreisförmigen Querschnittes des Folienschlauches über ovale Querschnitte zu einer doppelt liegenden Folienbahn, wobei zwischen den Flachlegeelementen Seitenführungselemente für die von den Flachlegeelementen ausgesparten Bereiche des Folienschlauchs angeordnet und dem Folienschlauch zugeordnet sind und die Seitenführungselemente eine einstellbare Kontur aufweisen.
Patent WO-2009003671-A2 (WO)
Title: Variantes hyperactives de la protéine transposase du système de transposon sleeping beauty
Inventor: IZSVAK ZSUZSANNA
IPC: C12N15/90
Filed: 2008-06-30
Abstract: La présente invention concerne des variantes hyperactives d'une transposase du système de transposon Sleeping Beauty (SB). L'invention concerne également les acides nucléiques correspondants qui produisent ces variantes, un système de transfert de gènes pour l'introduction stable d'acide(s) nucléique(s) dans l'ADN d'une cellule au moyen de ces variantes hyperactives d'une transposase du système de transposon Sleeping Beauty (SB) et des transposons utilisés dans le système de transfert de gènes selon l'invention, qui comprennent une séquence d'acides nucléiques avec des répétitions flanquantes (IR et/ou RSD). L'invention concerne également des applications de ces variantes de transposase, le transposon ou le système de transfert de gènes, ainsi qu'une thérapie génique, une mutagénèse insertionnelle, la découverte de gènes (y compris le mappage du génome), la mobilisation de gènes, le criblage de bibliothèque ou l'analyse fonctionnelle de génomes in vivo et in vitro. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques et des trousses.
Patent WO-2009021657-A2 (WO)
Title: Adapterstück
Inventor: MUELLER-ZIERACH EVA
IPC: G10D3/18
Filed: 2008-08-06
Abstract: Ein Adapterstück (28) zur Befestigung einer Schulterstütze (30) an einem Streichinstrument mit einem Adapterkörper (38), der mit zumindest vier mit einer umlaufenden Bodenkante (12) des abzustützenden Streichinstruments in Eingriff bringbaren Klammerfingern (32) versehen ist, soll bei hoher Stabilität die klangliche Beeinträchtigung des Instruments besonders gering halten. Dazu sind zumindest zwei der Klammerfinger (32) derart positioniert, dass sie mit der umlaufenden Bodenkante (12) im Bereich der Außenblöcke (20) des Streichinstruments in Eingriff bringbar sind.
Patent WO-2008148599-A2 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un sel de valsartan servant à obtenir du valsartan
Inventor: HUGUET CLOTET JOAN
IPC: C07D257/04
Filed: 2008-04-10
Abstract: L'invention porte sur un nouveau sel de Valsartan, en particulier sur le sel de dilithium de Valsartan de pureté élevée, ses polymorphes et les solvates ou hydrates de ceux-ci, utiles pour fabriquer du Valsartan avec un rendement élevé. Le procédé de fabrication du sel de dilithium de Valsartan (I) consiste à i) coupler de l'intermédiaire (II) avec l'acide 2-(1H-tétrazole-5-yl)-phénylboronique de formule (III) en présence d'une base de lithium à un mélange d'eau et de solvant organique miscible à l'eau et à un catalyseur au palladium, pour donner le sel de dilithium de Valsartan de formule (I).
Patent WO-2009034170-A2 (WO)
Title: Dispositif d'affichage
Inventor: HSU CHIH-CHIE
IPC: G06F13/00
Filed: 2008-09-12
Abstract: L'invention concerne un module d'interface utilisateur graphique (1) comprenant un module d'entrée (3), un module d'affichage (2) et un module de commande (4) comportant une mémoire double accès (7). Le module d'interface utilisateur graphique (1) est agencé pour être connecté à une unité machine (9). La mémoire double accès (7) peut stocker les signaux d'entrée de l'utilisateur envoyés par le module d'entrée (3) et les signaux d'état envoyés par l'unité machine (9). La mémoire double accès (7) peut envoyer les signaux d'entrée à l'unité machine (9) et les signaux d'état au module d'affichage (2). L'invention concerne également des procédés de commande et de mise à jour d'une unité machine (9).
Patent WO-2009095262-A2 (WO)
Title: Verfahren zum bedarfsweisen erzeugen eines durchbruchs in einem karosserieabschnitt eines fahrzeugs
Inventor: SAMMER KLAUS
Filed: 2009-01-30
Abstract: Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zum bedarfsweisen Erzeugen von Durchbrüchen in einem Karosserieabschnitt (1) eines Kraftfahrzeuges sind wenigstens zwei Führungslöcher (5) vorgesehen, die fallweise benötigten Durchbrüchen (3) im Karosserieabschnitt (1) entsprechen. Je nachdem, welcher Durchbruch (3) bei der betreffenden Fahrzeugkarosserie tatsächlich benötigt wird, wird das eine oder das andere Führungsloch (5) für das Einführen eines Werkzeuges (10) verwendet. Das Werkzeug (10) besteht aus einem Zugstempel (12) mit einem Stanzteller (14) und einer Zugstange (16). Die Zugstange (16) wird von der Rückseite (R) des Karosserieabschnittes (1) durch das betreffende Führungsloch (5) hindurchgeführt und in eine an die Vorderseite des Karosserieabschnittes (1) angesetzte Antriebseinheit (30) eingeführt. Die Antriebseinheit (30) ist beispielsweise als hydraulische Kolben-Zylinder-Einheit ausgeführt und hat auf ihrer dem Karosserieabschnitt (1 ) zugewandten Seite einen matrizenartig ausgeführten freien Endabschnitt (36), der zusammen mit dem Stanzteller (14) eine Stanzeinrichtung bildet. Die Antriebseinheit (30) fährt Stanzteller (14) und Endabschnitt (36) derart zusammen, dass der dazwischen liegende Blechabschnitt (6) ausgeschnitten wird und somit der benötigte Durchbruch (3) entsteht. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können mit vergleichsweise sehr kleinen Führungslöchern (5) Präparationsstellen bereitgestellt werden, in die an einer bereits lackierten Karosserie bedarfsweise das Werkzeug (10) eingesetzt und nachfolgend je nach Fahrzeugkonfiguration die benotigten Durchbrüche (3) erzeugt werden. Die nicht benötigten Führungslöcher (5) können mit kleinen Stopfen verschlossen werden.
Patent WO-2010099920-A2 (WO)
Inventor: SUDAU PETER
IPC: B22D11/124
Filed: 2010-03-02
Abstract: In hot strip plants the residual heat of a part of the slabs after casting was hitherto utilized by either directly rolling the slabs or inserting the slabs into the furnace in a still warm or hot state. After casting, the remaining slabs usually cool down in an aerated hall and are stacked before being further conveyed. The same applies to the residual heat which is present after coiling in the coils which are often air-cooled in a coil storage. The cooling energy of the continuous casting plant also escapes into the environment without being utilized. According to the invention said unutilized solidification and residual heat is converted into electrical energy by casting the slabs (10) in a continuous casting plant, conveying the slabs (10) or coils to the slab storage (12) or coil storage, removing heat therefrom in heat exchangers (31) during casting and/or during conveying, and/or placing the slabs for a short time or for several hours partially stacked on specifically prepared storage areas (30) which are designed with heat exchangers (31), wherein during the conveying period the heat of the cast strand or the slab (10) and/or during the storage period the residual heat of the slabs (10) or coils is transferred by means of heat conduction and heat radiation and convection via the heat exchangers (31) to a heat carrying medium, such as thermal oil, thereby heating the heat carrying medium which is then removed via heat carrier transport ducts (33) for power generation and/or for direct utilization of the process heat in other heat consumers.
Patent WO-2010119000-A2 (WO)
Title: Dépôt à partir de systèmes d'agents tensioactifs
Inventor: PUGLISI CHRISTINE
IPC: A61Q13/00
Filed: 2010-04-12
Abstract: La présente invention a pour objet un système de dépôt de parfum pour des applications à teneur élevée en agents tensioactifs telles que des shampooings et des savons liquides pour le corps. Le système fournira une longue libération durable du parfum et est plus efficace à de faibles niveaux. En outre, il ne dépose pas de particules qui peuvent provoquer des propriétés indésirables.
Patent WO-2011032783-A2 (WO)
Title: Passerelle et procédé de stabilisation de réseau
Inventor: FRIES STEFFEN
IPC: H02J3/14
Filed: 2010-08-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de stabilisation d'un réseau d'alimentation électrique (1), dans lesquels une passerelle (4) génère, en fonction d'une instruction de commande reçue d'un exploitant de réseau de distribution (VNB), des instructions de commande localisées pour la mise en marche ou l'arrêt d'appareils consommateurs et producteurs d'énergie (6). Ces instructions de commande sont transmises aux appareils consommateurs et producteurs d'énergie (6), de façon à empêcher les manipulations frauduleuses, par l'intermédiaire d'un réseau utilisant les lignes électriques, en particulier un réseau CPL.
Patent WO-2011101319-A2 (WO)
Title: Appareil électroménager
Inventor: KLEEMANN ANDREAS
IPC: F25D23/10
Filed: 2011-02-14
Abstract: L'invention concerne un appareil électroménager (1), notamment un réfrigérateur apte à être encastré dans un corps de meuble (2) qui comprend une façade (4) disposée contre la face frontale de la porte (3) de l'appareil électroménager et pourvue d'au moins une articulation pivotante (5), ladite façade étant reliée à la face frontale de la porte (3) de l'appareil électroménager; un dispositif amortisseur (7, 20), prévu entre la porte (3) de l'appareil électroménager et la façade (4), étant en liaison active avec la porte (3) de l'appareil électroménager et la façade (4).
Patent WO-2012000782-A2 (WO)
Title: Suppression du bruit dans des codes à barres
Inventor: BHAGWAN VARUN
IPC: G06K7/10
Filed: 2011-06-14
Abstract: Un procédé de suppression du bruit dans des images de codes à barres en couleurs comprend l'acquisition d'une image de code à barres en utilisant un réseau d'imagerie en couleurs et la séparation de l'image de code à barres en canaux de couleurs. Des coefficients de pondération sont associés aux canaux de couleurs et au moins un coefficient de pondération est réduit. Les coefficients de pondération sont appliqués aux canaux de couleurs afin de produire une première image transformée. Une partie de la première image transformée est analysée afin de produire un premier ensemble de données décodées à partir du code à barres.
Patent WO-2012013479-A2 (WO)
Title: Dispositif de transport de tôles, unité de retournement de tôles et procédé de retournement de tôles
Inventor: DOBRINDT DIRK
IPC: B65H15/00
Filed: 2011-07-11
Abstract: L'invention concerne une unité de retournement de tôles (1) comprenant un premier dispositif transporteur de tôles (2a) permettant de transporter une tôle au moins le long d'une première trajectoire de transport (B1) dans un premier plan (E1), et comprenant un deuxième dispositif transporteur de tôles (2b) permettant de transporter la tôle le long d'une deuxième trajectoire de transport (B2), ladite deuxième trajectoire de transport s'étendant selon un angle de 90° par rapport à la première trajectoire de transport (B1) et, au total, décrivant une courbe de 180°, selon quoi le point de départ de ladite courbe est situé dans le premier plan (E1) et le point final de ladite courbe est situé dans un second plan (E2) qui est différent du premier plan, et comprenant un troisième dispositif transporteur de tôles (2c) permettant de transporter la tôle le long d'au moins une troisième trajectoire de transport (B3). En conséquence de ceci, le bord d'attaque de la tôle demeure à l'avant même après l'opération de retournement, ce qui donne une unité de retournement de tôles fonctionnant précisément et fiable. De plus, des modes de réalisation avantageux des premier et troisième dispositifs transporteurs de tôles sont décrits, lesdits dispositifs permettant le transport d'une tôle dans deux directions. Les modes de réalisation avantageux des premier et troisième dispositifs transporteurs de tôles sont compacts et de conception simple et peuvent être commandés facilement. Les modes de réalisation avantageux des premier et troisième dispositifs transporteurs de tôles comprennent un corps de transport de tôle qui, au moyen d'un mécanisme rotatif disposé dans le corps de transport de tôle, peut être tourné autour d'un premier axe de rotation et un second axe de rotation, lesdits axes s'étendant à travers un point d'intersection et étant perpendiculaires l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2012076553-A2 (WO)
Title: Biomarqueurs et paramètres des troubles d'hypertension de la grossesse
Inventor: TUYTTEN ROBIN
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-12-06
Abstract: La présente demande concerne de nouveaux ensembles de tests comprenant des biomarqueurs et des paramètres cliniques pour la prédiction, le diagnostic, le pronostic et/ou la surveillance des troubles d'hypertension de la grossesse et en particulier de la pré-éclampsie ; ainsi que les méthodes, utilisations, kits et dispositifs correspondants.
Patent WO-2012163440-A2 (WO)
Title: Method for modelling, optimizing, parameterizing, testing and/or validating a dynamic network or network perturbations
Inventor: THEDIECK KATHRIN
IPC: G16B5/30
Filed: 2012-03-21
Abstract: The present invention relates to a method (2) for predicting the response of a structure (4), of a group of structures (16) and/or of a network profile (18), as a result to a perturbation, in particular by an agent (6) or a combination of agents (8) through modelling, optimizing, paramaterizing, testing and/or validating a dynamic network or network perturbations.
Patent WO-2012143153-A2 (WO)
Title: Outil de coupe et porte-outil
Inventor: FADER JOSEPH
IPC: E21C35/19
Filed: 2012-02-20
Abstract: L'invention concerne un outil de coupe (1) destiné à être utilisé dans une opération intensive d'extraction, de forage ou de broyage. L'outil de coupe comprend un corps généralement conique (15), dont une première extrémité (11) présente un point de coupe (13) et dont une seconde extrémité (12) présente un évidement s'étendant en sens axial (14), ayant une partie de surface généralement convexe, et ayant un moyen de verrouillage (19) pour relier de manière libérable et de manière rotative l'outil de coupe à une partie saillante (22) d'un porte-outil (2). L'évidement comporte une partie d'entrée présentant une partie de surface généralement conique. Un porte-outil (2) correspondant est également présenté, ainsi qu'un système comprenant un tel outil de coupe (1) et un tel porte-outil (2).
Patent WO-2012146621-A2 (WO)
Title: Hvdc power transmission with cable fault ride-through capability
Inventor: SIHLER CHRISTOF MARTIN
Filed: 2012-04-25
Abstract: A high voltage direct current (HVDC) power transmission system includes a cable fault ride-through system. The cable fault ride-through system is configured to ensure the HVDC power transmission system remains operational via an earth path between the power source end and the load end during a transmission cable fault, even in the absence of a neutral bus and/or dc circuit breakers.
Patent WO-2013000973-A2 (WO)
Title: Method for encoding and decoding an image, and corresponding devices
Inventor: LASSERRE SEBASTIEN
IPC: H04N7/26
Filed: 2012-06-27
Abstract: A method for encoding at least one block of pixels includes the following steps: - transforming (18) pixel values in the spatial domain for said block into a plurality of coefficients each having a coefficient type; - determining (191) a set of quantizers each associated with a corresponding coefficient type such that an estimated quality parameter in the spatial domain, expressed as a function of estimated distortions each associated with a quantizer of the set, meets a predetermined criterion and such that the sum of rates each associated with a quantizer of the set is minimised; - quantizing (192) at least one coefficient having a given coefficient type into a quantized symbol using the quantizer determined for said given coefficient type; - encoding (193) the quantized symbol. A corresponding decoding method, as well as encoding and decoding devices, are also proposed.
Patent WO-2013011105-A2 (WO)
Title: Turbomachine centrifuge à étages multiples
Inventor: IURISCI GIUSEPPE
IPC: F04D29/22
Filed: 2012-07-19
Abstract: L'invention concerne une turbomachine centrifuge (1) à étages multiples qui comprend : - un ensemble rotor (3) comprenant un arbre (4) qui porte des premier et second rotors (10, 11) ; - un stator (2) présentant un passage (5) pour un fluide qui s'écoule d'un côté de sortie (10b) du premier rotor (10) à un côté d'entrée (11a) du second rotor (11) ; le passage (5) comprenant un diffuseur (6) en aval du côté de sortie (10b) du premier rotor (10), un canal de retour (8) en amont du côté d'entrée (11a) du second rotor (11) et un coude (7) qui relie le diffuseur (6) et le canal de retour (8), une pluralité d'aubes de stator (15) qui sont agencées dans le canal de retour (8) ; une partie (8b) du canal de retour (8) étant délimitée par le premier rotor (10), ladite pluralité d'aubes de stator (15) s'étendant au moins partiellement dans ladite partie (8b) du canal de retour (8).
Patent WO-2013026812-A2 (WO)
Title: Appareil de cuisson perfectionné
Inventor: ES MATJAZ
Filed: 2012-08-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil de cuisson, particulièrement à un appareil de cuisson domestique, de préférence à un four à vapeur et même de manière davantage préférée à un générateur de vapeur qui génère de la vapeur pour préparer des aliments dans ledit four à vapeur. On dispose dans un corps de générateur (1) une pièce rapportée tubulaire (3) autour de laquelle un dispositif de chauffage (2) est étroitement enroulé de manière semblable à un fil. L'invention comprend des moyens (6, 13) conçus pour éliminer l'eau de la vapeur.
Patent WO-2013045704-A2 (WO)
Title: Composition de colorant comprenant un composé iridoïde glycosylique et un aldéhyde particulier ou une imine particulière, procédé de coloration et dispositifs s'y rapportant
Inventor: DAVID HERVE
IPC: A61K8/33
Filed: 2012-10-01
Abstract: La présente invention porte sur une composition pour la coloration de fibres de kératine humaines, comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable : un composé de la famille des iridoïdes de formule (I) ci-dessous, ou un extrait de plante le comprenant : dans laquelle R 1  représente un atome d'hydrogène, un radical méthyle, un radical hydroxyméthyle, un radical d'aldéhyde, -CO 2 R 4  où R 4  représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C 1 -C 2  ou un radical de sucre; R 2  représente un atome d'hydrogène, un radical hydroxyle ou un radical de sucre; R 3  représente un atome d'hydrogène, un radical hydroxyle ou un radical alcoxy; R représente un radical de sucre (aldose ou dérivé); et n représente un entier allant de 1 à 5; le ou les composés de formule (I) ayant éventuellement subi une étape préliminaire consistant à remplacer le radical R par un atome d'hydrogène, effectuée à l'aide d'une enzyme; au moins un composé aldéhyde ou imine représenté par les formules (i) et (ii) et également un oligosaccharide ou polysaccharide oxydé comprenant au moins une fonction aldéhyde ou imine; n étant égal à 0 ou 1; X représentant O ou NR' 1 ; A représentant COOH, un radical aryle éventuellement substitué, un hétérocycle de 5 ou 6 chaînons cationique ou non cationique saturé ou insaturé, comprenant un ou deux hétéroatomes, éventuellement substitué, un radical alkyle ou un radical alcényle; et A 2  représente un radical alkylène divalent; les composés étant éventuellement, dans le cas d'aldéhydes, sous forme d'acétal ou d'hémiacétal. L'invention porte également sur un procédé utilisant une telle composition et également sur des dispositifs à plusieurs compartiments.
Patent WO-2013160447-A2 (WO)
Title: GIEßVERFAHREN UND -WERKZEUG
Inventor: OBUNA CELESTINE
Filed: 2013-04-26
Abstract: Bei einem Verfahren zum Gießen eines Kolbens (10) für eine Verbrennungsmotor, werden die den Gießhohlraum definierenden Werkzeugabschnitte nach dem Befüllen und vor dem Erstarren um zumindest 45 Grad um eine horizontale Achse derart gekippt, dass sich die Rotationsachse (A) des Bauteils (10) in Richtung der Vertikalen bewegt. Es wird ferner ein Gießwerkzeug zum Gießen eines Kolbens (10) für einen Verbrennungsmotor offenbart, bei dem die den Gießhohlraum definierenden Werkzeugabschnitte nach dem Befüllen und vor dem Erstarren um mindestens 45 Grad um eine horizontale Achse derart kippbar sind, dass sich die Rotationsachse (A) des Kolbens (10) in Richtung der Vertikalen bewegt.