baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0040509-A1 (WO)
Title: Tube de carbone amorphe de l'ordre du nanometre et son procede de fabrication
Inventor: MATSUI HISAJI
IPC: C01B31/02
Filed: 1999-10-29
Abstract: La présente invention concerne un tube de carbone amorphe linéaire de l'ordre du nanométre présentant une énergie d'occlusion stable et prolongée pour différentes sortes de gaz, ainsi qu'une forme stable. En outre, cette invention concerne un nouveau procédé de production industrielle de tube de carbone à grande pureté, avec haut rendement et productivité en masse élevée. En outre, on produit ce tube de carbone amorphe en excitant, en présence d'un catalyseur constitué de poudre métallique et/ou de sel métallique, une résine à décomposition thermique présentant des températures de décomposition comprises entre 200 et 900 °C, ou en traitant thermiquement à des températures s'élevant jusqu'à 3000 °C un matériau de carbone contenant -C C- et/ou =C= réactif.
Patent WO-0105818-A1 (WO)
Title: Nouveaux composes conjugues polymere-cyclosporinehydrosolubles
Inventor: LEE HYUK-KOO
IPC: A61K47/48
Filed: 2000-07-15
Abstract: L'invention concerne un composé conjugué polymère-cyclosporine hydrosoluble, notamment une présentation médicamenteuse de la cyclosporine, le médicament étant lié chimiquement à un véhicule polymère ou macromoléculaire hydrosoluble qui rend le médicament hydrosoluble et augmente sa biodisponibilité.
Patent WO-0178123-A1 (WO)
Inventor: PARK HYUNG SANG
IPC: C23C16/04
Filed: 2001-04-11
Abstract: On décrit une manière élégante de former des conducteurs métalliques servant à relier des éléments actifs et passifs ainsi que des lignes de signal et de puissance pour des circuits et des dispositifs sur un substrat en silicium. Le procédé selon l'invention est fondé sur l'utilisation d'un processus de dépôt chimique en phase vapeur de cuivre dans lequel on utilise de l'iode ou des composés contenant de l'iode en tant que tensioactif-catalyseur. L'iode formant tensioactif catalyseur présente la propriété d'être un bon catalyseur pour les surfaces métalliques en cuivre alors qu'il n'est pas facilement adsorbé sur une surface d'une couche isolante de même que sur une couche de barrière de diffusion, de sorte que la quantité de cuivre déposé sur la couche isolante et sur la couche de barrière de diffusion est nulle. Le fait d'utiliser ces propriétés constitue un moyen simple et élégant de déposer sélectivement du cuivre sur les tranchées, les trous d'interconnexion et les trous de contact, depuis le bas vers le haut pour former des interconnexions en cuivre destinées principalement à des applications de câblage sur un substrat en silicium.
Patent WO-02073758-A1 (WO)
Title: Dispositif a semi-conducteur dope par des ions des terres rares pour communication optique
Inventor: KIM SANG-SIG
IPC: H01S3/09
Filed: 2002-03-07
Abstract: L'invention concerne des dispositifs à semi-conducteur pour communication optique. L'invention est caractérisée en ce qu'elle permet de doper des ions des terres rares en une structure de puits quantique de semi-conducteur de nitrure III-V à bande large (GaN, InN, AlN, InGaN et AlGaN) ou de semi-conducteur d'oxyde II-VI à bande large (ZnO, MgO et ZnMgO). L'invention permet d'obtenir une émission efficace de lumière de longueur d'onde de 1,3 ou 1,54 νm émanant des ions des terres rares dopés dans la jonction p-n des dispositifs ou l'amplification optique de la lumière.
Patent WO-03076384-A1 (WO)
Title: Resolution de composes chiraux a l'aide de catalyseurs a aminocyclopentadienyle ruthenium
Inventor: PARK JAIWOOK
IPC: C07C29/56
Filed: 2002-05-17
Abstract: Un composé chiral, en particulier un alcool chiral secondaire, peut être résolu efficacement dans des conditions douces par acylation avec un alcényle acétate en la présence d'un nouveau complexe d'aminocyclopentadiényle ruthénium, d'un catalyseur enzymatique et d'une base.
Patent WO-03047993-A1 (WO)
Title: Ensemble bec renforçant la tenue d'un recipient souple
Inventor: LEE JUNG-MIN
IPC: B65D75/00
Filed: 2002-12-07
Abstract: La présente invention concerne un ensemble bec qui comprend une partie fixation fixée sur une partie prédéterminée d'un récipient souple, une partie bec partant de cette partie fixation et une partie support formée ou assemblée sur la partie fixation et entrant en contact avec au moins une des parois de fond, antérieure, postérieure ou supérieure de ce récipient, renforçant ainsi la tenue de ce récipient souple.
Patent WO-03106805-A1 (WO)
Title: Appareil d'ouverture et de fermeture d'une feuille souple
Inventor: CHO BYEONG-RAE
IPC: E06B9/13
Filed: 2003-06-12
Abstract: L'invention concerne un appareil d'ouverture et de fermeture de
feuille souple, amélioré de sorte que la cohérence entre des
blocs de guidage et une feuille souple puisse être augmentée et que
seuls les blocs de guidage endommagés puissent être remplacés
au lieu de la totalité des blocs de guidage. L'appareil d'ouverture
et de fermeture de feuille souple comprend des canaux de guidage (20 et 30); une
feuille souple (10); et un mécanisme d'enroulement (60). Les canaux
de guidage (20 et 30) sont installés latéralement, de part et d'autre
de l'entrée d'un lieu. La feuille souple (10) est guidée
le long des canaux de guidage (20 et 30) et se déplace verticalement. Le mécanisme
d'enroulement (60) enroule ou déroule la feuille souple (10). Plusieurs
orifices d'engrenage (11) sont formés à intervalles sur les
deux bords latéraux de la feuille souple (10). Des blocs de guidage (40)
sont fixés dans les orifices d'engrenage (11), respectivement.
Les blocs de guidage (40) comprennent une première série de plusieurs
blocs (41) et une seconde série de plusieurs blocs (42). Les blocs de la première
série (41) sont disposés à intervalles sur une surface de la
feuille souple (10) et se verrouillent au barbotin moteur (61). Les blocs de la
seconde série (42) sont disposés à intervalles sur l'autre
surface de la feuille souple (10) et couplés aux blocs correspondants de
la première série (41) par les orifices d'engrenage (11).  Les
blocs de la seconde série (42) couplés aux blocs de la première
série (41) sont guidés vers les canaux de guidage (20 et 30). Les blocs
de guidage (40) sont séparés les uns des autres à intervalles
réguliers et se plient donc pendant une opération d'enroulement
vers le haut ou vers le bas. De même, les blocs de la première série
et les blocs de la seconde série (42) étant combinés par les orifices
d'engrenage de la feuille souple, ils présentent une cohérence
améliorée relativement à la feuille souple, ce qui confère
à cette dernière une durabilité améliorée.
Patent WO-2004004508-A1 (WO)
Title: Composition de polyoxymethylene pour fermeture eclaire teinte, fermeture eclair utilisant la composition de polyoxymethylene et procede de preparation de la fermeture eclair teinte
Inventor: KIM TAK-KYU
IPC: A44B19/42
Filed: 2003-07-03
Abstract: La présente invention porte sur une composition de polyoxyméthylène pour fermetures éclair teintes, sur une fermeture éclair teinte utilisant la composition de polyoxyméthylène et sur un procédé de fabrication de la fermeture éclair teinte. La composition de polyoxyméthylène renferme de 0,3 à 1,5 parties en poids d'une part de TiO2, ZnS et ZnO sur la base de 100 parties en poids de polyoxyméthylène. Le procédé de fabrication de la fermeture éclair teinte consiste à préparer un ruban non teint dans un térephtalate de polyoxyméthylène ; dissoudre et injecter la composition e polyoxyméthylène sur un bord denté du ruban de fermeture éclair de façon à former la fermeture éclair ; teinter en pièce la fermeture éclair avec un colorant dispersé et effectuer un post-traitement de la fermeture éclair teinte en pièce avec de la soude caustique et sécher la fermeture éclair ayant subi le post-traitement. La composition de polyoxyméthylène renfermant 0,3 à 1,5 parties en poids d'un de TiO2, ZnS et ZnO sur la base de 100 parties en poids de polyoxyméthylène est injectée dans le ruban non teint et on teint en pièce toute la fermeture éclair de façon à pouvoir ajuster la différence de couleur entre le ruban et les dents de la fermeture éclair par un procédé simple et économique.
Patent WO-2005064235-A1 (WO)
Title: Ensemble de bruleurs destine a des bruleurs a gaz de type a chauffage par rayonnement
Inventor: KIM YOUNG SOO
IPC: F23D14/70
Filed: 2003-12-29
Abstract: L'invention concerne un ensemble de brûleurs destiné à un brûleur à gaz de type à chauffage par rayonnement comprenant une chambre de brûleurs destinée à recevoir un gaz mixte, un mat de brûleur sur la partie supérieure de la chambre de brûleurs possédant une zone de combustion et au moins une zone de non combustion, permettant ainsi une combustion uniforme sur l'ensemble de la surface du mat de brûleur même si l'ensemble de brûleur est de grande taille.
Patent WO-9602773-A1 (WO)
Title: Train d'engrenages perfectionne pour transmission automatique
Inventor: PARK DONG HOON
IPC: F16H3/66
Filed: 1994-07-19
Abstract: Transmission automatique pour véhicule automobile comportant (a) un arbre de commande (26); (b) un train planétaire composite (40) monté coaxial autour de l'arbre de commande (26) et solidaire en rotation de celui-ci, ce train planétaire composite (40) étant commandé par des embrayages et des freins de sorte qu'il établit un premier à un quatrième rapport d'entraînement de marche avant; (c) un arbre principal (28) parallèle à l'arbre de commande (26); (d) un train planétaire simple (70) monté coaxial autour de l'arbre principal (28) et solidaire en rotation de celui-ci, ce train planétaire simple (70) étant adapté pour établir un cinquième rapport d'entraînement de marche avant en augmentant davantage le quatrième rapport préétabli; et (e) un accouplement à chaîne (60) et pignons (54, 56) servant à communiquer au train planétaire simple (70) la puissance de rotation du train planétaire composite (40). Selon une variante, l'accouplement à chaîne (60) et pignons (54, 56) est remplacé par des roues menante et menée de transfert maintenues en prise l'une avec l'autre.
Patent WO-0002744-A1 (WO)
Title: Ensemble de support coulissant pour moteur
Inventor: LOPEZ NERI PABLO
IPC: B60K5/10
Filed: 1999-07-13
Abstract: L'invention concerne un ensemble de support coulissant pour moteur de type modulaire pouvant être utilisé dans des autobus d'excursion et urbains. Cet ensemble support est caractérisé en ce qu'il permet le montage et démontage du moteur d'un véhicule par glissement sur ses angles de support correspondants coulissants indépendamment de la chaîne de production sans avoir à démonter les supports principaux du moteur, facilitant ainsi le travail du montage du moteur du véhicule dans la chaîne d'assemblage et de démontage du moteur du véhicule lors de son entretien. L'ensemble de support coulissant pour moteur est composé de différentes pièces et parties sous-assemblées de façon stylisée et peut être utilisé tant pour le montage que pour le démontage effectué par des fabricants sur le marché au moyen du glissement sur les longerons du châssis du véhicule.
Patent WO-0194250-A1 (WO)
Title: Conteneur de boisson pourvu d'une chambre contenant un conduit de distribution souple
Inventor: MAGERMANS MARCEL PETER
IPC: B67D1/00
Filed: 2001-06-11
Abstract: L'invention concerne un conteneur (1) de boisson doté d'une partie supérieure (2) et d'une sortie (4) située dans la partie supérieure, dans laquelle se trouve le conduit de distribution (5). Le conduit de distribution (5) est doté à l'extrémité de sa sortie (6) d'un élément de prise en main (30) placé dans, ou proche d'un coupe-circuit (35) dans la paroi périphérique. En plaçant le tube souple dans la chambre, on peut protéger hygiéniquement celui-ci de l'environnement au cours du stockage et du transport du conteneur et éviter ainsi tout dommage mécanique, tout en garantissant une manipulation aisée. On peut fermer la chambre (32) en utilisant un couvercle (52).
Patent WO-03041718-A1 (WO)
Title: Utilisation de composes oestrogenes combines a des composes progestogenes en therapie de substitution hormonale
Inventor: COELINGH BENNINK HERMAN JAN TI
IPC: A61K31/56
Filed: 2002-05-23
Abstract: Un aspect de l'invention concerne un procédé de substitution hormonal chez les mammifères consistant à administrer oralement un composé oestrogène et un composé progestogène à un mammifère en quantité efficace afin de prévenir ou de traiter des symptômes d'hypooestrogénicité, ce composé oestrogène étant sélectionné dans le groupe constitué par des substances représentées par la formule suivante: formule (I) dans laquelle R1, R2, R3, R4 représentent indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle ou un groupe alkoxy possédant 1-5 atomes de carbone; chacun de R5, R6, R7 représente un groupe hydroxyle et pas plus que trois de R1, R2, R3, R4 représentent des atomes d'hydrogène; des précurseurs capables de libérer une substance correspondante à ladite formule quand on les met en application dans ce procédé, ainsi que des mélanges contenant un ou plusieurs de ces substances/ou précurseurs. Un autre aspect de l'invention concerne une trousse pharmaceutique comprenant des unités galéniques orales contenant ce composé oestrogène et ce composé progestogène et, également, un composé androgène.
Patent WO-03072648-A1 (WO)
Title: Stabilized polypropylene resin composition
Inventor: GIJSMAN PIETER
IPC: C08K5/134
Filed: 2003-02-21
Abstract: The invention relates to a polypropylene resin composition, which is stabilized against photo-induced oxidation. The composition comprises a hindered amine-based light stabilizer (HALS), having a molecular weight equal or below 1250; a phenolic antioxidant (PAO) with a molecular weight of equal or below 750; and a pigment. The ratio of HALS to PAO is less than 5.
Patent WO-0143673-A1 (WO)
Title: Dispositif de stabilisation de la langue
Inventor: ROBERTSON CHRISTOPHER JOHN
IPC: A61F5/56
Filed: 2000-12-15
Abstract: Dans cette invention, un dispositif monopièce de stabilisation de la langue formé d'un matériau souple présente un corps à intérieur creux dans lequel s'insère l'extrémité de la langue de l'utilisateur maintenue par pression négative. Le corps de ce dispositif comprend une partie de pénétration ouverte qui mène à l'intérieur creux du dispositif, et une partie bulbe reliée par une partie col à diamètre plus étroit. Des languettes partant de la partie bulbe s'appliquent au cours de l'utilisation sur le visage de l'utilisateur, autour de la bouche ou entre les dents et les lèvres, afin de maintenir la langue en avant et faciliter l'ouverture des voies aériennes, réduisant ainsi le ronflement. Le bénéfice majeur de ce dispositif consiste en ce qu'il ne nécessite pas l'ajustement d'un spécialiste ou la prise des empreintes des mâchoires supérieure et inférieure du patient pour lui fabriquer un dispositif sur mesure.
Patent WO-2004008109-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'echantillons comprenant le refroidissement et la decoupe
Inventor: RAJENDRAM GORDON SHANTHAKUMAR
IPC: G01N1/06
Filed: 2003-07-09
Abstract: L'invention concerne la fourniture d'un procédé de préparation de composés et d'un appareil pouvant être utilisé en vue de préparer un composé ou un échantillon destiné à un procédé réactif ou analytique ultérieur. De préférence, cette invention permet de refroidir le composé en question afin d'augmenter sa rigidité et permettre ainsi son traitement mécanique afin de le diviser en plusieurs particules ou composants sensiblement de la même dimension.
Patent WO-9420230-A1 (WO)
Inventor: MCCRAE IAN RICHARD
IPC: B07C5/36
Filed: 1994-03-03
Abstract: Système de triage d'objets tels que des pommes, et de conditionnement de ces objets dans des boîtes contenant des pommes ayant des calibres sensiblement identiques. Le système optimise le processus de conditionnement de manière à maximiser la valeur des boîtes remplies à partir d'un même lot de pommes. Le système reçoit des informations concernant la répartition des prix des pommes de différents calibres et utilise ces informations ainsi que d'autres informations afin de choisir la boîte où chaque pomme sera déposée. Le système fonctionne en direct et reçoit les fruits d'un transporteur (7) portant une pluralité d'éléments cupuliformes dont chaucun peut accueillir une seule pomme. Un réseau local (15) d'ordinateurs personnels commande le fonctionnement du système, et assure l'acceptation en entrée des calibres et du poids de chaque fruit individuel par l'intermédiaire de postes de pesage ou de reconnaissance optique, et l'éjection de chaque fruit en un point situé le long du transporteur (7), chaque point correspondant à une boîte respective remplie en fonction de la solution déterminée par l'algorithme d'optimisation qui est également mis en ÷uvre dans un ordinateur personnel branché sur le réseau local.
Patent PA-8499401-A1 (PA)
Title: Sistema y procedimiento de pagos y transacciones a distancia en tiempo real mediante telefono movil
Inventor: VEGA CRUZ
IPC: H04L29/12
Filed: 2000-08-09
Abstract: UN SISTEMA Y UN PROCEDIMIENTO PARA PROCESAR PAGOS Y TRANSACCIONES ENTRE PAGADORES (13) Y BENEFICIARIOS (27, 29, 14, 14A, 13A, 40, 46) ASOCIADOS AL SISTEMA, EN LOS QUE SE EMPLEA UN PRIMER SERVIDOR (20), INTERCONECTADO CON MEDIOS DE TELECOMUNICACIÓN (18, 19, 28, 47), CON PRIMEROS MEDIOS DE ALMACENAJE DE DATOS (22) QUE CONTIENE INFORMACIONES SOBRE CADA PAGADOR, CONSISTENTES EN AL MENOS, UN NÚMERO DE TELÉFONO ADMISIBLE, UN CRITERIO DE AUTORIZACIÓN PARA AUTORIZAR UNA TRANSACCIÓN, Y UN CRITERIO DE SEGURIDAD ASOCIADO AL NÚMERO DE TELÉFONO ADMISIBLE, ASÍ COMO UN CODIGO ADMISIBLE DE IDENTIFICACIÓN DE CADA BENEFICIARIO; SEGUNDOS MEDIOS DE ALMACENAJE DE DATOS (21) QUE CONTIENEN UNA SEGUNDA INFORMACIÓN REFERENTE AL TIPO DE TELÉFONO MÓVIL DIGITAL (16, 41) PERTENECIENTE A CADA NÚMERO DE TELÉFONO ADMISIBLE; MEDIOS SELECTORES (20H) PARA SELECCIONAR UN EQUIPO DE TELECOMUNICACIÓN (18, 19) PARA COMUNICAR CON EL TELÉFONO MÓVIL DIGITAL (16, 41) IDENTIFICADO CON EL NÚMERO DE TELÉFONO ADMISIBLE, A TRAVÉS DE UN SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES COMPATIBLE CON EL TIPO DE TELÉFONO MÓVIL DIGITAL (16, 41) IDENTIFICADO.
Patent WO-0189321-A1 (WO)
Title: Aliment à préparation rapide
Inventor: RYK MIHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2001-05-03
Abstract: L'invention appartient au domaine de l'industrie alimentaire. L'aliment de l'invention est préparé à partir de matières premières d'origine végétale ou d'un mélange avec des matières premières d'origine végétale. On introduit dans l'aliment à préparation rapide des liants et des exhausteurs de goût. On utilise en tant que liant un additif combiné constitué d'un mélange de composants suivants : additifs phosphatés, sodium ou ammoniac bicarbonates, acide tartrique, acide acétique, gélifiants, acides aminés contenant du soufre, aluns de sulfate de potassium, citrate acétyl-triéthyle, disaccharides, sucres réducteurs, substances tensioactives et farine de blé. L'additif combiné est introduit dans la substance préparée et agit sur cette dernière lors du traitement thermique à une température comprise entre 40° et 100°. Le produit peut être fait à partir de parties constitutives sèches et contenir un ou plusieurs composants. Ces composants peuvent être disposés en couches, chaque composant conservant sa propre structure.
Patent WO-03084335-A1 (WO)
Inventor: GOLOVANOV LEONID MIKHAILOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2003-03-28
Abstract: Selon l'invention, on effectue la cuisson simultanée d'au moins deux parties (1, 2) constituant une gaufre (3), après quoi lesdites parties (1, 2) sont reliées par les bords de jonction de manière à former une gaufre (3) ayant la forme d'une cavité, remplie par un article de pâtisserie contenant des graisses.
Patent WO-0101370-A1 (WO)
Title: Service cartographique
Inventor: CHRISTIANSSON JONAS
IPC: G08G1/0969
Filed: 2000-06-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé appliqué dans un système de communications sans fil permettant de générer des informations cartographiques dans un service cartographique et de les transmettre à un client mobile, la carte étant constituée graduellement sur une unité d'affichage en fonction de la position géographique du client et de son déplacement. Après un seul appel au serveur du service, une carte représentant tout un secteur géographique est transmise dans un flux de données sous la forme de petits segments de carte séparés. Le client décondense le flux de données en temps réel, procède à l'extraction des segments de carte et les affiche sur l'unité d'affichage au fur et à mesure qu'il les reçoit. La base de données cartographique trie les segments de carte selon un ordre spécifique basé sur l'ordre selon lequel les segments de carte doivent être affichés sur la fenêtre du client. Le tri repose sur: la position du client, le déplacement du client (la direction et la vitesse), et le temps (RTT) de transmission d'une carte.
Patent WO-0145940-A1 (WO)
Title: Feuille decor resistante a l'abrasion
Inventor: LIU ANN XIAOAN
IPC: B32B27/42
Filed: 2000-12-07
Abstract: L'invention concerne une feuille décor résistante à l'abrasion comprenant un substrat imprégné de résine contenant des particules résistantes à l'abrasion et une surcouche de protection comprenant des microsphères thermoplastiques. L'invention concerne également un procédé de production de la feuille décor et un procédé de production d'un laminé décor comprenant la feuille décor.
Patent WO-0217740-A1 (WO)
Title: Casque dote d'une enveloppe externe compressible
Inventor: BROBERG TONY
IPC: A42B3/06
Filed: 2001-08-31
Abstract: L'invention concerne un casque. Ce casque comprend une coque interne qui est réalisée en plastique alvéolaire absorbant les chocs et de dimensions stables et qui se place à proximité immédiate de la tête de l'utilisateur. Ce casque comprend également une enveloppe externe qui est placée sur l'extérieur et qui recouvre la coque interne. Selon l'invention, l'enveloppe externe comprend une couche compressible en plastique thermocomprimé d'une densité supérieure à celle de la coque interne. La coque interne comme l'enveloppe externe ayant des propriétés d'absorption de force, la coque interne peut être plus mince si l'enveloppe externe est plus épaisse. Cela signifie que l'enveloppe externe peut être plus épaisse sans que l'épaisseur totale du casque ne doive être augmentée. Une enveloppe externe plus épaisse est avantageuse pour éviter qu'elle ne s'use au contact du sol.
Patent WO-0224487-A1 (WO)
Title: Pare-chocs de vehicule
Inventor: JONSSON MARTIN
IPC: B60R21/34
Filed: 2001-09-19
Abstract: Pare-chocs composé d'une poutre à butoir (11) conçu de sorte que son pourtour est dirigé vers le châssis du véhicule, d'un élément de couverture (20) fixé aux brides latérales (17, 18) du butoir et présentant un évidement longitudinal (21) pénétrant dans le butoir, et d'une masse de mousse (22) d'absorption d'énergie remplissant l'évidement et dont la majeure partie est située hors de cet évidement. Si cette masse de mousse s'élargit au-dessus des brides latérales (17, 18) du butoir, ces parties expansées (25, 27) devront présenter des évidements (28-31) empêchant leur écrasement total avant celui de la partie intermédiaire si le pare-chocs vient heurter les jambes d'un piéton.
Patent WO-03047026-A1 (WO)
Title: Ensemble antenne, procede d'assemblage et de montage d'un ensemble antenne et dispositif de radiocommunication
Inventor: HU ANNIKA
IPC: H01Q5/371
Filed: 2001-11-27
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé d'assemblage et de montage d'un ensemble antenne (1) pour un dispositif de radiocommunication du type comprenant une structure de support d'antenne (2a, b) comportant un élément de fixation pouvant être relié au dispositif de radiocommunication, cet ensemble antenne (1) comportant un premier et un second côté, et au moins un élément antenne (4, 5) soutenu par la structure de support d'antenne et possédant un point d'alimentation (8) pour le couplage aux circuits du dispositif de radiocommunication. La structure de support d'antenne est assemblée en parties (2a, 2b) définissant le premier et le second côté, afin de former un compartiment, et des parties de la structure de support et l'élément antenne sont assemblés en sandwich. Cette invention concerne également un ensemble antenne et un dispositif de radiocommunication contenant cet ensemble.