baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013026389-B1 (BR)
Title: Método e sistema para acessar um fluxo de conteúdo de áudio / vídeo cifrado através de uma rede ip usando um dispositivo de recepção de multimídia
Inventor: JOËL CONUS
IPC: H04N21/226
Filed: 2012-04-19
Abstract: DISPOSITIVO DECODIFICADOR VIA ETHERNET E MÉTODO PARA ACESSAR CONTEÚDOS PROTEGIDOS A presente invenção tem por objetivo tratar da questão do emprego de um hardware oneroso por meio da proposta de uma camada de proteção de conteúdo com uma capacidade de distribuição fácil aos clientes. Esse objetivo é obtido por meio de um dispositivo de rede para a desmisturação de um fluxo de conteúdo de áudio / vídeo de acesso controlado, o dito dispositivo de rede sendo configurado de modo a ser conectado a um roteador de rede e compreende uma memória para armazenar um endereço exclusivo UA específico para o dispositivo de rede, uma interface de entrada / saída de rede, um desmisturador para desmisturar o fluxo de conteúdo de áudio / vídeo, e um mecanismo de marca d'água configurado de modo a colocar marcas d'água no fluxo de conteúdo de áudio / vídeo desmisturado por meio da aplicação do endereço exclusivo. Um outro objeto da presente invenção é um método para acessar um fluxo de conteúdo de áudio / vídeo misturado em um modo local ou de itinerância (roaming) por meio de um dispositivo de recepção de multimídia conectado através de uma rede IP a um roteador de rede que tem uma porta IP conectada ao dispositivo de rede.
Patent BR-112013028970-B1 (BR)
Title: Esnórquel desgaseificador com resfriamento de percurso de fluxo em serpentina
Inventor: ANDREW ELKSNITIS
IPC: C21C7/10
Filed: 2012-05-08
Abstract: esnórquel desgaseificador com resfriamento de percurso de fluxo em serpentina expõe-se um bocal de esnórquel (10) tendo um núcleo de compartimento duplo (16, 26) o qual define um espaço anular (40) formado entre os compartimentos e que tem uma matriz de defletores (66) dispostos no espaço anular para definir um percurso de fluxo em serpentina para gases de arrefecimento que passam através do espaço anular.
Patent BR-112013030699-B1 (BR)
Title: Métodos para estabelecer e manter vedador microbiano em formação geológica contendo hidrocarboneto e para alterar posição e extensão de vedador microbiano, bem como vedador microbiano, uso de microrganismos do tipo clostridium thermocellum na formação de vedador e método para recuperar hidrocarbonetos a partir de formação geológica
Inventor: ASLE RAVNAS
IPC: C12P7/10
Filed: 2012-05-31
Abstract: MÉTODOS PARA ESTABELECER E MANTER VEDADOR MICROBIANO EM FORMAÇÃO GEOLÓGICA CONTENDO HIDROCARBONETO E PARA ALTERAR POSIÇÃO E EXTENSÃO DE VEDADOR MICROBIANO, BEM COMO VEDADOR MICROBIANO, USO DE MICRORGANISMOS DO TIPO CLOSTRIDIUM THERMOCELLUM NA FORMAÇÃO DE VEDADOR E MÉTODO PARA RECUPERAR HIDROCARBONETOS A PARTIR DE FORMAÇÃO GEOLÓGICA A presente invenção refere-se a um método para estabelecer um vedador microbiano em uma formação geológica contendo hidrocarboneto que foi inundada com água, compreendendo: a) introduzir na formação um inóluco microbiano, cujos microrganismos são: (i) esporos ou, de outra forma, em um estado dormente, (ii) capazes de esporulação, (iii) celulolíticos ou hemicelulolíticos, (iv) termofílicos, termofílicos extremos e hipertermofílicos, (v) incapazes de utilizar os hidrocarbonetos como uma fonte de carbono, e (vi) não nativos à formação geológica contendo hidrocarboneto; b) introduzir simultânea ou sequencialmente na formação um meio em crescimento que fornece uma fonte de carbono que possa ser utilizada pelos microrganismos introduzidos na etapa (a), mas não por microrganismos nativos; c) expor o inóluco às condições que possibilitam que os microrganismos entrem em uma fase de crescimento ativa dentro dos canais de água na formação geológica; e d) introduzir um líquido de injeção compreendendo meio de crescimento adicional como definido na etapa (b)(...).
Patent BR-112014017474-B1 (BR)
Title: sistema e dispositivo para uso na detecção de afinidades de ligação
Inventor: CHRISTOF FATTINGER
IPC: G01N33/543
Filed: 2013-01-17
Abstract: DISPOSITIVO PARA USO NA DETECÇÃO DE AFINIDADES DE LIGAÇÃO. Trata-se de um dispositivo para uso na detecção de afinidades de ligação que compreende um guia de onda plano (2) disposto em um substrato (3) e um acoplador óptico (4) para acoplar luz coerente (1) de um comprimento de onda predeterminado para o interior do guia de onda plano. A luz coerente se propaga através do guia de onda plano (2) com um campo evanescente (6) que se propaga ao longo de uma superfície externa (5) do guia de onda plano. A superfície externa (5) do guia de onda plano compreende sítios de ligação (7) na mesma capazes de ligar amostras-alvo (8) aos sítios de ligação (7) de modo que a luz do campo evanescente (6) seja espalhada pelas amostras-alvo (8) ligadas aos sítios de ligação (7). Os sítios de ligação (7) são dispostos ao longo de uma pluralidade de linhas predeterminadas (9) que são dispostas de modo que a luz espalha da interfira de modo construtivo em uma localização de detecção predeterminada com uma diferença em comprimento de trajetória óptica que é um número inteiro múltiplo do comprimento de onda predeterminado.
Patent BR-112014018806-B1 (BR)
Title: método para moldagem de produtos alimentícios
Inventor: JEROEN ROBERT WILLEMSEN
IPC: A23L13/60
Filed: 2013-02-01
Abstract: resumo método para moldagem de produtos alimentícios, e, instalação um método para moldagem de produtos alimentícios a partir de uma massa de artigos alimentícios que pode ser bombeada, em que é feito uso de um dispositivo de moldagem como um tambor de molde (22) dotado de cavidades de molde (25), que tem uma abertura de enchimento para introdução da massa de artigo alimentício. um membro de alimentação de massa (15) transfere massa para o interior de cavidades molde que passam. uma bomba (5) é conectada à entrada do membro de alimentação de massa. a remoção de produto tem lugar à jusante da posição de enchimento. a operação da bomba e a rotação do tambor de molde são controladas em combinação com o projeto das cavidades do desenho das cavidades de molde no tambor e da boca (18) do membro de alimentação de massa, de tal modo que em um método, todos os eventos de enchimento de cavidade de molde durante uma revolução do tambor de molde são realizadas em ordem sequencial. 2 1 / 1
Patent BR-112014019831-B1 (BR)
Title: Processo para a produção de uma superfície de impressão ou uma superfície de cilindro anilox
Inventor: ALEXANDER CARL ENGEL
IPC: B41N1/16
Filed: 2013-02-08
Abstract: superfície. um processo para a produção de uma superfície de transferência de fluidos, cujo processo compreende: fornecer uma superfície de liga de titânio ou de titânio; submeter a superfície de liga de titânio ou de titânio à endurecimento de superfície por absorção de elemento intersticial para fornecer uma superfície endurecida; e, se necessário, gravar a superfície endurecida para fornecer uma topografia de superfície desejada.
Patent BR-112014026799-B1 (BR)
Title: Método de produção de um líquido de açúcar
Inventor: ATSUSHI MINAMINO
IPC: B01D61/14
Filed: 2013-04-25
Abstract: método de produção de um líquido de açúca. a presente invenção se refere a um método para a produção de um líquido de açúcar que compreende a filtração de um líquido de açúcar por meio de uma membrana de nanofiltração e a coleta de um líquido de açúcar a partir do lado da alimentação, as perdas de açúcar no lado do permeado da membrana de nanofiltração podem ser reduzidas através da filtração de um líquido de açúcar que contém um composto líquido orgânico que possui uma constante dielétrica relativa não inferior a 17 a 25ºc através da membrana de nanofiltração.
Patent BR-112015002988-B1 (BR)
Title: dispositivo de potência bobinado, e, conversor ca/cc
Inventor: FRÉDÉRIC BLEUZEN
IPC: H01F27/38
Filed: 2013-08-19
Abstract: DISPOSITIVO DE POTÊNCIA BOBINADO, E, CONVERSOR CA/CC. A invenção refere-se a um dispositivo de potência bobinado compreendendo um núcleo magnético ( 4) que possui um primeiro elemento (Jl) e um segundo elemento (J2) que são mutuamente paralelos, o dispositivo compreendendo uma primeira bobina (B 1) e uma segunda bobina (B2), de modo a gerar indutância mútua entre os enrolamentos (B 1, B2). A primeira bobina (Bl) compreende um primeiro enrolamento (El) de fios condutores enrolados sobre o primeiro elemento (Jl) e um segundo enrolamento (E2) de fios condutores enrolados sobre o segundo elemento (J2). A segunda bobina (B2) compreende pelo menos um terceiro enrolamento (E3) de fios condutores enrolados sobre o segundo elemento (J2) e um quarto enrolamento (E4) de fios condutores enrolados sobre o primeiro elemento (Jl ). O primeiro enrolamento (E 1) e o quarto enrolamento (E4) cobrem a mesma porção do primeiro elemento (Jl) de modo a limitar a indutância de perda do dispositivo de potência bobinado.
Patent BR-112015004694-B1 (BR)
Title: Embreagem dupla de disco seco em uma transmissão de veículo e veículo proporcionado com a transmissão compreendendo a embreagem dupla de disco seco
Inventor: ANDERS HEDMAN
IPC: F16D25/08
Filed: 2013-09-03
Abstract: embreagem de disco seco para uma transmissão de veículo. a presente invenção se refere a um embreagem de disco seco (única ou dupla) (310, 410, 510a) de construção invertida para uma transmissão de veículo, compreendendo uma estrutura de embreagem (311; 411; 511) com um dispositivo de conexão (319; 419; 519) disposto para ser conectado para um movedor primário, uma placa de pressão (312; 412; 512a) rotativamente fixada e axialmente deslocável relativamente para a estrutura de embreagem (311; 411; 511), e um disco de tração (331; 431; 531a) conec-tado para um eixo de tração (313; 413; 513a) e localizado entre a estrutura de embrea-gem (311; 411; 511) e a placa de pressão (312; 412; 512a). um recurso acionador (316; 416; 516a) é disposto para deslocar a placa de pressão (312; 412; 512a) entre um estado engatado, onde o disco de tração (331; 431; 531) é apertado entre a estrutura de embreagem (311; 411; 511) e a placa de pressão (312; 412; 512a), e um estado desengatado, onde o disco de tração (331; 431; 531a) é rotacionável relativamente para a estrutura de embreagem (311;411; 511a). o dispositivo de conexão (319; 419; 519) possui seções ocas (39h, 49h) em um número de localizações angulares se estenden-do para uma superfície radial voltando-se para a placa de pressão (312; 412, 512a). a placa de pressão (312; 412; 512a) possui correspondentes saliências se estendendo axialmente (322; 422; 522) em uma superfície radial voltando-se para o dispositivo de conexão (319; 419; 519); e as saliências (322; 422; 522) pelo menos parcialmente se estendem axialmente para as seções ocas (321; 421; 521) no estado desengatado.
Patent BR-112015010416-B1 (BR)
Title: Método e aparelho para condicionamento de uréia e controle de injeção em um sistema de redução catalítica seletiva
Inventor: BROOKS JEFFREY A
IPC: F01N3/20
Filed: 2012-11-09
Abstract: MÉTODO E APARELHO PARA CONDICIONAMENTO DE URÉIA E CONTROLE DE INJEÇÃO EM UM SISTEMA DE REDUÇÃO CATALÍTICA SELETIVA. A presente invenção se refere a um aparelho para condicionamento de uma solução de uréia aquosa para injeção em um sistema de tratamento de exaustão de motor. Em concordância com a presente invenção, referido aparelho inclui um tanque de condicionamento de solução de uréia possuindo uma entrada para receber uma solução de uréia não condicionada e uma saída para entregar solução de uréia condicionada para um sistema de injeção; um sensor gerando um sinal indicando uma concentração de uréia no tanque de condicionamento; um aquecedor para aquecimento da solução de uréia no tanque de condicionamento; e um dispositivo de evaporação para diminuição da pressão de vapor no tanque de condicionamento para remover vapor de água evaporado a partir do tanque de condicionamento. A presente invenção também se refere a um método de condicionamento de solução de uréia aquosa para injeção em um sistema de redução catalítica seletiva para uma exaustão de motor de combustão interna.
Patent BR-112015016824-B1 (BR)
Title: Método para produzir um sistema catalítico e processo de polimerização
Inventor: BRUCE J SAVATSKY
IPC: C07F17/00
Filed: 2013-11-20
Abstract: método para produzir um sistema catalítico, processo de polimerização e produto polimérico. divulgam-se métodos para produzir sistemas catalíticos com produtividade aumentada. os métodos podem compreender prover uma composição catalítica compreendendo um solvente e um componente de catalisador de sítio único, aquecer um gás inerte numa temperatura na faixa de cerca de 100°c a cerca de 150°c, e secar por aspersão a composição catalítica na presença do gás inerte para formar um sistema catalítico secado por aspersão. adicionalmente, os métodos podem compreender prover uma composição catalítica compreendendo um solvente, um ativador, um material de carga, um catalisador metalocênico, e um catalisador contendo elemento de grupo 15, aquecer um gás inerte numa temperatura na faixa de cerca de 100°c a cerca de 150°c, e secar por aspersão a composição catalítica na presença do gás inerte para formar um sistema catalítico secado por aspersão.
Patent BR-112015018472-B1 (BR)
Title: composição de poliuretano termoplástica, e, processo descontínuo para produzir uma composição
Inventor: ANTHONY J WALDER
IPC: C08G18/42
Filed: 2014-02-03
Abstract: COMPOSIÇÃO DE POLIURETANO TERMOPLÁSTICA, E, PROCESSO DESCONTÍNUO PARA PRODUZIR UMA COMPOSIÇÃO. Um TPU hidrofóbico transparente é provido pela reação de (a) um poliol hidrofóbico feito a partir de ácido graxo dimerizado, (b) uma mistura de extensor de cadeia linear de um extensor de cadeia de diol e um extensor de cadeia de diol ramificada, e (c) um diisocianato. O poliol preferido é um dímero de ácido graxo C36 reagido com 1,6-hexanodiol. A mistura do extensor de cadeia preferida é uma combinação de razão de peso 75:25 de 1,12-dodecano-diol e 2-butil-2-etil propano diol. O processo preferido para fazer o TPU é um processo descontínuo, que inicia a reação entre cerca de 60°C a 70°C
Patent BR-112015018699-B1 (BR)
Title: Conjunto de atuador de extremidade para uso com um instrumento cirúrgico
Inventor: FREDERICK E SHELTON IV
IPC: A61B17/072
Filed: 2014-02-04
Abstract: camada liberável de material e atuador de extremidade cirúrgico tendo a mesma. um conjunto de atuador de extremidade para uso com um instrumento cirúrgico. o conjunto de atuador de extremidade pode incluir um cartucho de prendedores, uma pluralidade de prendedores, um primeiro conector, um segundo conector, e uma camada de material presa de modo liberável ao cartucho de prendedores pelo primeiro conector e pelo segundo conector. a camada de material pode ter um engaste que se estende para dentro de uma fenda ou entalhe no cartucho de prendedores entre o primeiro conector e o segundo conector quando a camada de material é presa ao cartucho de prendedores. a camada de material pode ser um material de reforço e/ou um compensador de espessura de tecido. adicionalmente, a camada de material pode ter um recurso de reforço e/ou uma borda recortada ao redor de ao menos uma porção de seu perímetro.
Patent BR-112015021982-B1 (BR)
Title: Compostos e seus usos para a modulação de hemoglobina
Inventor: ZHE LI
IPC: A61P7/00
Filed: 2014-03-10
Abstract: COMPOSTOS E SEUS USOS PARA A MODULAÇÃO DE HEMOGLOBINA São proporcionados aqui compostos e composições farmacêuticas adequados como moduladores de hemoglobina, métodos e intermediários para a sua preparação, e métodos para o seu uso no tratamento de distúrbios mediados por hemoglobina e distúrbios que irão beneficiar de oxigenação tecidual e/ou celular.
Patent BR-112015028091-B1 (BR)
Title: Método para fabricar um vagão ferroviário que possui uma extensão de reforço e método de fabricação de uma extensão de reforço que possui uma inclinação
Inventor: JON ODDEN
IPC: B61F5/38
Filed: 2015-04-30
Abstract: MÉTODO DE FABRICAÇÃO DE UM VAGÃO FERROVIÁRIO DE EIXO MÚLTIPLO QUE POSSUI UMA EXTENSÃO DE REFORÇO. A presente invenção se refere a um método para fabricar um vagão ferroviário que possui uma extensão de reforço. O método envolve a fabricação e união dos componentes da extensão de reforço de maneira que seja construída uma inclinação na extensão de reforço. Uma inclinação é cortada em suportes longitudinais que se estendem na extensão do reforço. É usado um gabarito para moldar placas superior e inferior antes de fixar as placas aos suportes longitudinais, desse modo formando o reforço. Os conjuntos de vagão são fixados ao reforço e um corpo de vagão ferroviário montado na unidade combinada.
Patent BR-112016001120-B1 (BR)
Title: camisa de cilindro, método de fabricação de uma camisa de cilindro, conjunto de bloco do motor, e método de fabricação de um conjunto de bloco de motor
Inventor: ERIC ALLAN HIGHUM
IPC: B22D19/00
Filed: 2014-07-16
Abstract: CAMISA DE CILINDRO COM CAMADA DE LIGAÇÃO É apresentada uma camisa de cilindro para o conjunto de bloco do motor de um motor de combustão interna. A camisa do cilindro inclui um membro da camisa que é formado de ferro fundido e que apresenta uma superfície externa. Uma primeira porção da superfície externa do membro da camisa é usinada até um diâmetro externo reduzido. O material com base em alumínio é então aspergido termicamente sobre a primeira porção usinada, enquanto uma segunda porção da superfície externa permanece sem revestimento. A camisa do cilindro revestido é então colocada em um molde, e outro material com base em alumínio é fundido ao redor da camisa do cilindro revestido para formar o conjunto de bloco do motor. Durante o processo de fundição, os dois materiais com base em alumínio formam uma ligação intermetálica forte entre o membro da camisa e o bloco do motor.
Patent BR-112016010765-B1 (BR)
Title: Barra de laminação, trem de laminação e método para a produção de um corpo metálico oco, sem costura, laminado a quente
Inventor: NILS SCHÄFER
IPC: B21B25/00
Filed: 2015-01-05
Abstract: HASTE DE LAMINAÇÃO TREM DE LAMINAÇÃO E MÉTODO PARA A PRODUÇÃO DE UM CORPO METÁLICO OCO, SEM COSTURA, LAMINADO A QUENTE. A invenção se refere a uma haste de laminação como uma ferramenta interna na produção de corpos ocos sem costura, em particular blocos metálicos ocos formados por estiramento para formar tubos sem costura por intermédio de um laminador de haste de laminação de suporte múltiplo tendo uma superfície compreendendo uma camada de nitretação. Com o objetivo de aumentar a vida útil da haste de laminação, é proposto que a haste de laminação consista de um material de aço resistente a calor tendo um equivalente de cromo Creq. maior que 6,5, calculado de acordo com Creq. = % Cr + % Mo + 1,5 x % Si + 0,5 x % Nb + 2 x % Ti (1), tendo uma dureza mínima de 200 HV 0,5, medida 0,5 mm abaixo da superfície da haste de laminação, tendo um ponto de produção de pelo menos 450 MPa a 500ºC e tendo uma resistência à tração de pelo menos 600 MPa a 500ºC, e começando por intermédio da superfície, a camada de nitretação tem uma profundidade maior que 0,15 mm e uma dureza de nitretação maior que 950 HV 0,5. A invenção também se refere a um método para a produção de um corpo metálico oco sem costura e laminado a quente, em particular um tubo de aço, no qual um bloco oco previamente produzido é sujeito a um procedimento de formação estirada em um laminador de haste de laminação de suporte múltiplo por intermédio de uma haste de laminação previamente descrita a qual é ali enroscada e antes do começo da laminação, por exemplo, do começo do laminação da haste de laminação no bloco oco, a haste de laminação é proporcionada com um lubrificante líquido e o qual é subseqüentemente seco, no qual a haste de laminação é ali rosqueada com um espaçamento no que diz respeito ao diâmetro interno do bloco oco de pelo menos 10 mm e imediatamente antes do início do laminação da haste, o bloco oco tem uma temperatura média de pelo menos 1000º C e a velocidade VST durante a laminação em um laminador de haste de laminação satisfaz no máximo as seguintes condições: VSTmax = 0.9 x comprimento da haste / tempo de laminação do último suporte (3), VSTmax = 0.9 x VMmin (4), no qual VMmin é a velocidade mínima do material de tubo durante a laminação no laminador de haste de laminação. (Figura 2)
Patent BR-112016026642-B1 (BR)
Title: Processo para preparar um polímero acoplado por polimerização aniônica, polímero de dieno conjugado, concentrado de polímero de dieno conjugado, emulsão aquosa, e, artigo
Inventor: ADRIAAN ALBERT VAN DER HUIZEN
IPC: C08F297/04
Filed: 2015-05-14
Abstract: processo para preparar um polímero acoplado por polimerização aniônica, polímero de dieno conjugado ,  concentrado de polímero de dieno conjugado, emulsão aquosa, e, artigo é provido um processo para preparar um polímero acoplado por polimerização aniônica em que o polímero acoplado é um polímero de dieno conjugado que compreende as seguintes etapas de reação: a) polimerizar um monômero ou uma mistura de monômeros que compreende pelo menos um dieno conjugado, opcionalmente um ou mais compostos de monoalquenil areno na presença de um iniciador aniônico para formar um braço ou mistura de braços de polímero vivo, com um peso molecular aparente médio maior que 2000; b) reagir o braço ou braços de polímero vivo (p) com um agente de acoplamento de polialquenila (ca), c) terminar a polimerização se quaisquer polímeros vivos permanecerem após a etapa b), e d) opcionalmente funcionalizar e/ou hidrogenar o polímero acoplado assim produzido, em que o agente de acoplamento de polialquenila é um alfa,ômega-bis(vinilfenil)alcano. é também provido o polímero assim preparado e seu uso em concentrados, emulsões aquosas e produtos feitos a partir de emulsões aquosas.
Patent BR-112016027445-B1 (BR)
Title: Recipiente e processo para produção de um recipiente
Inventor: BEIER ALEXANDER
IPC: A61J1/06
Filed: 2015-05-22
Abstract: RECIPIENTE. A presente invenção refere-se a um recipiente, particularmente, ampola de plástico ou garrafa, enchida no molde e fechada, produzida no processo de moldação por sopro, uma parte de gargalo (4), à maneira de luva, que se anexa em um corpo de recipiente (2) como prolongamento axial, que forma um assento (6) para uma peça intercalada (8) pré- moldada, estendida ao longo do eixo (12) da parte de gargalo (4), e está moldado no molde em uma região periférica (14) da peça intercalada (8), caracterizado pelo fato de que na peça intercalada (8) está previsto pelo menos um elemento de vedação (42, 68), que em cooperação com uma superfície de encosto (38), formada no assento (6) da parte de gargalo (4), forma uma vedação em uma região de vedação, que circunda o eixo (12).
Patent BR-112016030823-B1 (BR)
Title: Dispositivo terminal e método de alocação de potência
Inventor: CHUANFENG HE
IPC: H04W52/14
Filed: 2014-07-03
Abstract: EQUIPAMENTO DE USUÁRIO E MÉTODO DE ALOCAÇÃO DE POTÊNCIA A presente invenção refere-se a um equipamento do usuário e um método de alocação de potência, e ao campo de tecnologias de rede de comunicações, para resolver um problema sobre como alocar de maneira apropriada uma potência de transmissão de um canal de uplink. Nas modalidades da presente invenção, pelo menos um canal de uplink de um primeiro subquadro alvo numerado com i é determinado; de acordo com a informação do canal de uplink de um segundo subquadro alvo numerado com x, uma potência reservada que é reservada para uma estação base ou um grupo de células em que o segundo subquadro alvo numerado com x está localizado é determinada, em que a potência reservada é determinada quando a informação do canal de uplink do segundo subquadro alvo numerado com x inclui um PRACH ou inclui somente um canal de SRS ou não inclui nenhum canal, em que um tempo de transmissão do segundo subquadro alvo numerado com x e um tempo de transmissão do primeiro subquadro alvo numerado com i se sobrepõem, e um tempo inicial do segundo subquadro alvo é mais atrasado do que um tempo inicial do (...).