baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2935969-T3 (ES)
Title: Líquido sobrenadante de un cocultivo entre macrófagos y leucocitos irradiados, utilizado para controlar una progresión tumoral o para restaurar una inmunidad antitumoral
Inventor: PERRUCHE SYLVAIN
IPC: C12N5/0786
Filed: 2019-06-20
Granted: 2023-03-13
Abstract: La invención se refiere a un método para la resolución de la inflamación protumoral mediante una preparación farmacéutica. Los leucocitos se aíslan de la capa leucocitaria obtenida de sangre total y una parte de los leucocitos se coloca en una primera bolsa que recibe un factor de diferenciación y se almacena en condiciones que preservan la viabilidad celular durante varios días, antes de suministrar un medio de cultivo fresco y definido, después de lo cual se deja reposar dicha porción de leucocitos durante varios días más, lo que da como resultado la producción de macrófagos. Una porción adicional de los leucocitos se coloca en una segunda bolsa y se irradia en ella. Luego se mezclan las dos bolsas y se recupera el sobrenadante para que sirva como preparación farmacéutica. La invención también se relaciona con el uso en el tratamiento de cánceres, ya sea solo o en combinación con otras terapias,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921308-T3 (ES)
Title: Despliegue 5G a través de una red 4G
Inventor: LI YANG
IPC: H04W24/02
Filed: 2019-04-22
Granted: 2022-08-23
Abstract: Divectado en la presente invención es un método para la implementación de la estación de dispositivos de comunicación, que incluye: adquirir un paquete de archivo de implementación de la estación correspondiente a un segundo dispositivo de red de comunicación de un primer centro de administración de operaciones, OMC, correspondiente a un primer dispositivo de red de comunicación; establecer un primer enlace de comunicación entre el primer dispositivo de red de comunicación y el segundo dispositivo de red de comunicación; y transmitir el paquete de archivo de implementación de la estación al segundo dispositivo de red de comunicación, a través del primer enlace de comunicación, desde el primer dispositivo de red de comunicación, el paquete de archivo de implementación de la estación está configurado para el segundo dispositivo de red de comunicación para ejecutar la implementación de la estación. Más además de la presente invención son un dispositivo para la implementación de la estación de dispositivos de comunicación y un medio de almacenamiento.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945594-T3 (ES)
Title: Cajón
Inventor: BEUMLER SÖREN
IPC: A47B88/956
Filed: 2020-02-04
Granted: 2023-07-04
Abstract: Un cajón (1) comprende una base (2), dos marcos laterales (3) y una pared posterior (4, 4') que conecta los marcos laterales (3), al menos una carcasa (5, 25, 40) de un mecanismo de ajuste dispositivo (6, 26) siendo fijado a la pared posterior (4, 4'), y un miembro de compresión (15), que puede ser apoyado directamente, o por medio de una pieza de apoyo (8) sobre una corredera (13) de una guía de extracción (10), que se puede mover con respecto a la carcasa (5, 25, 40) por medio del dispositivo de ajuste (6, 26). Esto permite que el cajón (1), una vez instalado, se incline con respecto a la guía de extracción (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948934-T3 (ES)
Title: Inserto y dispositivo de inserción correspondiente
Inventor: BONERA ILARIO
IPC: A61F2/95
Filed: 2020-07-28
Granted: 2023-09-22
Abstract: Un stent (1) que comprende un cuerpo tubular hueco (3), por ejemplo hecho de material polimérico, que se extiende a lo largo y alrededor de un eje longitudinal (A) entre dos extremos axiales abiertos opuestos (4a, 4b) y que tiene una pared lateral sustancialmente cilíndrica (6) delimitar un conducto interior longitudinal (7); comprendiendo el cuerpo (3) una pluralidad de tramos deformables (8) dispuestos en sucesión a lo largo del eje (A); cada sección (8) comprende una pluralidad de porciones longitudinales (9) de la pared lateral (6) y una pluralidad de cortes radiales (10) formados a través de la pared lateral (6) y que separan las porciones longitudinales (9) entre sí. .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942038-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para admitir la comunicación de la retransmisión de UE a red en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: PAN LI-TE
IPC: H04W76/14
Filed: 2021-09-08
Granted: 2023-05-29
Abstract: Se describen métodos y un dispositivo desde la perspectiva de un segundo Equipo de Usuario (300), UE, para establecer una conexión uno a uno entre un primer UE y el segundo UE. En una realización, el método incluye que el segundo UE inicie un primer procedimiento para establecer la conexión uno a uno con el primer UE para una comunicación de unidifusión entre el primer UE y el segundo UE o para una comunicación de UE a UE entre el primer UE y un tercer UE a través del segundo UE o un segundo procedimiento para establecer la conexión uno a uno con el primer UE para una comunicación de UE a red entre el primer UE y un nodo de red a través del segundo UE (2905) . El método también incluye que el segundo UE transmita un primer mensaje PC5-S al primer UE para completar el primer procedimiento de establecer la conexión uno a uno con el primer UE para la comunicación de unidifusión o la comunicación de UE a UE si el se inicia el primer procedimiento, en el que el primer mensaje PC5-S incluye calidad de servicio, QoS, información para la comunicación de unidifusión o la comunicación de UE a UE (2910). El método incluye además que el segundo UE transmita un segundo mensaje PC5-S al primer UE para completar el segundo procedimiento de establecer la conexión uno a uno con el primer UE para la comunicación del UE a la red si se inicia el segundo procedimiento. , en el que el segundo mensaje PC5-S no incluye ninguna información de QoS para la comunicación del UE a la red (2915).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2040763-T3 (ES)
IPC: G11B20/10
Filed: 1988-01-21
Granted: 1993-11-01
Abstract: In a method for digital information transmission and/or recording and reproduction, in which the data are converted in segments into digital signals, the word length of which is dependent on the information density of the data segments, there is the problem of redetecting the data segments in the event of faults. 
<??>The invention improves the method against susceptibility to faults, in that the digital signals obtained in segments are first allocated to blocks of a constant word length, subsequently the blocks, the data segments of which have a smaller word length than that predetermined by the blocks, are filled with portions of data segments of a word length greater than that predetermined by the blocks, and finally the data segments are recomposed in their original word length from the blocks.
Patent ES-2031173-T3 (ES)
IPC: B65D39/00
Filed: 1988-05-05
Granted: 1992-12-01
Abstract: A vial seal is provided for sealing a plurality of reagent-containing vials (30) seated in a reagent pack. The vial seal comprises a pliable cover (12) having attached thereto a plurality of vial inserts (14) for sealing a corresponding plurality of such vials (30). The pliable cover (12) contains a corresponding plurality of openings (24) which fit around the necks (32) of the vials (30) to allow the vial seal to remain with the vials (30) at all times. The pliable cover (12) contains a fastener which allows the vial seal to be held in a non-interfering position with respect to the vial openings when the inserts are disengaged from the vials (30).
Patent ES-2085257-T3 (ES)
Inventor: CHING SHANFUN
IPC: G01N30/88
Filed: 1988-07-12
Granted: 1996-06-01
Abstract: The present invention relates to (1) a method for storing labile proteins which prevents aggregation and inactivation of the proteins when maintained in the dry state wherein said proteins may be rapidly solubilized, which method comprises drying the protein on a substrate in the presence of an aqueous medium containing a meta-soluble protein, (2) a product produced therefrom comprising a solid substrate upon which is impregnated and dried a labelled protein in the presence of an aqueous medium containing a meta-soluble protein and (3) a composition of matter comprising a colloidal particle labelled reagent and a sufficient amount of a meta-soluble protein to allow resolubilization from a dried state and chromatographic solvent transport of said colloidal particle labelled reagent. <IMAGE>
Patent ES-2036243-T3 (ES)
IPC: A47J31/06
Filed: 1988-08-13
Granted: 1993-05-16
Abstract: This filter comprises uniformly distributed openings (2) of the same size, each having a frustoconical shape, the diameter of the minor base (4) being between 0.1 and 0.3 mm and that of the major base (5) being between 0.2 and 0.5 mm. 
<IMAGE>
Patent ES-2028218-T3 (ES)
Title: Control de la velocidad del motor con transmisiones automaticas.
IPC: B60W30/18
Filed: 1988-09-06
Granted: 1992-07-01
Abstract: EL CONTROL DE LA VELOCIDAD DE UN MOTOR PROVISTO CON UNA TRANSMISION AUTOMATICA PARA REDUCIR EL GOLPE EN LA SACUDIDA INCLUYE LA DETERMINACION DE CUALQUIER DIFERENCIA ENTRE LA VELOCIDAD DE LOS ENGRANAJES DE LA TRANSMISION Y LA VELOCIDAD DEL MOTOR. LA VELOCIDAD DEL MOTOR SE INCREMENTA SI ESTA POR DEBAJO DE LA VELOCIDAD DEL TREN DE ENGRANAJES PARA REDUCIR CUALQUIER VELOCIDAD DIFERENCIAL ENTRE EL MOTOR Y EL TREN DE ENGRANAJES DE LA TRANSMISION.
Patent ES-2037797-T3 (ES)
IPC: A61K8/44
Filed: 1988-11-04
Granted: 1993-07-01
Abstract: A cysteine-based preparation for permanently waving the hair contains at least a threefold excess of one or more unbranched alkane diols with a C3 to C6 alkyl chain, referred to the cysteine content. Also described is a process for permanently waving the hair using said preparation.
Patent ES-2036685-T3 (ES)
Title: Circuito de tratamiento numerico de video para senales de television.
IPC: H04N5/45
Filed: 1988-08-18
Granted: 1993-06-01
Abstract: PROCESADOR DE VIDEO PARA UTILIZAR CON UNA PANTALLA. INCLUYE UN PRIMER RELOJ (FCS) QUE ESTA BLOQUEADO EN LINEA A LA PANTALLA (HSSD) Y UN SEGUNDO RELOJ (SCS) BLOQUEADO EN FASE AL COMPONENTE DE SINCRONIZACION HORIZONTAL (HSSS) DE UNA SEÑAL AUXILIAR DE VIDEO (YS,US,VS). UN CONVERTIDOR ANALOGICO DIGITAL (122), QUE REACCIONA AL SEGUNDO RELOJ, GENERA MUESTRAS DIGITALES REPRESENTATIVAS DE LA SEÑAL AUXILIAR DE VIDEO. UN CIRCUITO DE TRANSFERENCIA DE RELOJ (124), QUE REACCIONA A AMBOS RELOJES, CONVIERTE LAS MUESTRAS DIGITALES QUE TIENEN LUGAR SINCRONIZADAMENTE CON LA SEÑAL DEL SEGUNDO RELOJ A MUESTRAS DIGITALES QUE TIENEN LUGAR SINCRONIZADAMENTE CON LA SEÑAL DEL RELOJ BLOQUEADO EN LINEA. LAS MUESTRAS DIGITALES QUE OCURREN SIMULTANEAMENTE CON LA SEÑAL DE RELOJ BLOQUEADO EN LINEA SE ALMACENAN EN UNA MEMORIA (150).
Patent ES-2083955-T3 (ES)
Title: Determinacion de polinucleotidos con sitios de escision seleccionables.
Inventor: URDEA MICHAEL S
IPC: C12Q1/68
Filed: 1988-10-03
Granted: 1996-05-01
Abstract: SE PROVEEN NUEVOS METODOS PARA ENSAYAR UN ACIDO NUCLEICO ANALITICO, EL CUAL EMPLEA POLINUCLEOTIDOS TENIENDO SECUENCIAS SUBSTANCIALMENTE HOMOLOGAS DE OLIGONUCLEOTIDOS PARA UNA SECUENCIA DE INTERES EN EL ANALISIS, DONDE LA PRESENCIA O AUSENCIA DE HIBRIDACION EN UNA FAMILIA PREDETERMINADA PROVEE LA EMISION DE UNA ETIQUETA DE APOYO. PARTICULARMENTE, SE EMPLEAN VARIAS TECNICAS PARA ENCONTRAR UNA ETIQUETA DE SOPORTE, SOBRE FAMILIAS DE UNA UNICA O DOBLE RAMIFICACION, PUDIENDOSE EMITIR DISTINTAS ETIQUETAS DE SOPORTE, DONDE LA EMISION DE LA ETIQUETA PUEDE SER DETECTADA COMO INDICATIVO DE LA PRESENCIA DE UNA SECUENCIA PARTICULAR DE OLIGONUCLEOTIDOS EN LA MUESTRA. EL METODO ENCUENTRA USO EN DIAGNOSIS DE ENFERMEDADES, MONITORIZACION GENETICA, Y ANALISIS DE MEZCLAS DE ACIDOS NUCLEICOS.
Patent ES-2034446-T3 (ES)
Inventor: RICHTER WOLFGANG-DIETER
IPC: B61F3/16
Filed: 1989-03-15
Granted: 1993-04-01
Abstract: The invention relates to a wheel set guide means for bogies of rail vehicles, in particular short-distance vehicles. 
<??>In such vehicles, a continuous floor at as low a level as possible is desired. According to the invention, a bogie with movable wheels is proposed in which the movable wheels are mounted in plummer blocks which are connected to a frame which is connected to the bogie frame so as to swivel in the vertical direction. One of the wheel sets is driveable, the movable wheels being connected in a torsion-proof manner by means of gear means so that in terms of running technology the same effect is achieved as if the driven wheel set were connected to a rigid wheel set shaft without, however, said shaft being in the way of the floor so that a vehicle equipped with these bogies can have a continuous floor at a low level. 
<IMAGE>
Patent ES-2030232-T3 (ES)
Title: Procedimiento de formilciclopropano.
IPC: C07C45/30
Filed: 1989-04-29
Granted: 1992-10-16
Abstract: OBTENCION DE FORMILCICLOPROPANO (I) POR CICLACION DE 4 CLOROBUTANAL MEDIANTE UNA BASE MINERAL. LA REACCION SE LLEVA A CABO A TEMPERATURAS DE 50 A 150 (GRADOS) C EN UN SISTEMA LIQUIDO DE DOS FASES, COMPUESTO POR UNA FASE ACUOSA Y UNA FASE ORGANICA NO MEZCLABLE CON AGUA. EL FORMILCICLOPROPANO SE SEPARA CONTINUAMENTE DE LA MEZCLA DE REACCION.
Patent ES-2035430-T3 (ES)
Title: Filtro a presion.
IPC: B01D29/50
Filed: 1989-05-31
Granted: 1993-04-16
Abstract: ESTE FILTRO DE PRESION SE COMPONE DE DOS O MAS TUBOS (1) INDIVIDUALES EN CADA UNO DE LOS QUE SE ALOJA UN ELEMENTO DE FILTRO (2) Y QUE DESEMBOCAN CON SU EXTREMO INFERIOR ABIERTO EN UN COLECTOR (3) COMUN, AL MISMO TIEMPO, QUE EL COLECTOR (3) SE COMUNICA A TRAVES DE UN RACOR (5) CON LA TUBERIA DE ENTRADA Y QUE LOS ELEMENTOS DE FILTRO (2) SE COMUNICAN CON LA TUBERIA DE SALIDA (6) DEL LIQUIDO FILTRADO.
Patent ES-2070870-T3 (ES)
Title: N-acilsulfonamidas heterociclicas, procedimientos para su preparacion, agentes que las contienen y su utilizacion como herbicidas o reguladoras del crecimiento.
Inventor: ORT OSWALD DR
IPC: C07D409/12
Filed: 1989-07-28
Granted: 1995-06-16
Abstract: COMBINACIONES DE LA FORMULA I O SUS SALES, EN LA QUE R1=H O UN RESTO ALIFATICO R2,R3=H, ALQUILO O FENILO; W=O,S,NR4 O NOR4; X= CHR2, O O NR4; L= UN RESTO DE FENILO, NAFTILO O HETEROARILO MONOCICLICO. A UN RESTO DE PIRIMIDILO, TRIACINILO, TRIAZOLIL O BICICLICO Y M,N= 0 O 1. DISPONEN DE CUALIDADES VENTAJOSAS HERBICIDAS O REGULADORAS DEL CRECIMIENTO DE LAS PLANTAS.
Patent ES-2034562-T3 (ES)
Title: Sistema de tratamiento de imagenes.
IPC: H04N11/04
Filed: 1989-11-07
Granted: 1993-04-01
Abstract: CON LA INTRODUCCION DE REGISTROS DE VIDEO DIGITALES ESPOSIBLE UN DISEÑO DE UNA SEÑAL DE VIDEO CONVENCIONAL QUE CUMPLE LA CCIR NORMA 601 EN FORMATO DIGITAL. SE PRODUCE SIN EMBARGO EL PROBLEMA EN EL DISEÑO Y MEZCLA DE DIFERENTES STANDARDS DE VIDEO Y SU TRANSMISION. UNA SEÑAL DE VIDEO PROGRESIVA DEBE TRASLADARSE EN UN FORMATO SEGUN CCIR 601. ESTA TRASLACION SE HACE REGRESIVAMENTE POR UNA TRASLACION INERSA. UNA SEÑAL DE VIDEO STANDARD, QUE CUMPLE LA NORMA CCIR 601 DEL DISEÑO SIN TRASLACION, SE EXPERIMENTA EN EL FUNCIONAMIENTO DE MEZCLA CON UNA SEÑAL DE VIDEO PROGRESIVA TRASLADADA EN LA TRANSMISION DE UNA TRASLACION INVERSA. LOS ERRORES DE PUNTOS DE IMAGEN SE EVITAN POR UNA PREELABORACION (8) DE LA SEÑAL DE VIDEO. EL INVENTO TIENE UTILIZACION EN APARATOS DE DISEÑO DE IMAGEN.
Patent ES-2040978-T3 (ES)
IPC: G11B7/09
Filed: 1989-01-16
Granted: 1993-11-01
Abstract: An apparatus is described for optically scanning a recording track, which apparatus comprises a radiation source (7) for supplying a scanning beam and an imaging optical system for imaging the radiation source in a scanning spot on the recording track. A tracking error signal can be derived and/or the position of the scanning spot with respect to the track can be corrected by means of a diffraction grating (14) arranged between the radiation source and the recording track and a radiation source whose wavelength is tunable.
Patent ES-2028443-T3 (ES)
Title: Freno de tambor principalmente para vehiculos pesados.
IPC: F16D65/09
Filed: 1989-01-10
Granted: 1992-07-01
Abstract: EN UN FRENO DE TAMBOR DESTINADO CON PREFERENCIA A SER UTILIZADO EN UN VEHICULO MUY PESADO, CADA SEGMENTO DE FRENO (12) TOMA APOYO SOBRE UN BLOQUE DE ANCLAJE (24) POR EL INTERMEDIO DE DOS PIEZAS (32, 36). LA PRIMERA PIEZA (32) ES UNA PIEZA CILINDRICA COLOCADA EN UN ALOJAMIENTO COMPLEMENTARIO (30) FORMADO EN EL BLOQUE DE ANCLAJE. LA SEGUNDA PIEZA (36) PRESENTA UNA SUPERFICIE CILINDRICA (36A) EN APOYO SOBRE LA CARA EXTERIOR DE LA PRIMERA PIEZA (32) Y UNA SUPERFICIE PLANA (36B) QUE COOPERA CON UNA SUPERFICIE PLANA (14A) FORMADA EN EL EXTREMO DEL ALMA (14) DEL SEGMENTO. UNA PLACA (40) FIJADA SOBRE EL BLOQUE (24) MANTIENE COLOCADAS LAS PIEZAS (32, 36).
Patent ES-2033531-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el revestimiento de un substrato, como una cinta de vidrio, con un producto pulverulento.
IPC: C03C17/00
Filed: 1989-02-06
Granted: 1993-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE AL REVESTIMIENTO DE UN SUSTRATO, PARTICULARMENTE DE VIDRIO, POR EL PROCEDIMIENTO SEGUN EL CUAL UNA TOBERA DE DISTRIBUCION (2) TERMINANDOSE POR UNA RANURA (4) PROYECTA SOBRE DICHO SUSTRATO CALIENTE (3) UNA CORRIENTE GASEOSA MEZCLADA CON UN PRODUCTO PULVURULENTO QUE SE DESCOMPONE AL CALOR Y EN PARTICULAR AL CONTACTO DEL SUSTRATO CALIENTE PARA FORMAR UNA CAPA DELGADA DE REVESTIMENTO. LA INVENCION PROPONE ENFRIAR LA ZONA DE REVESTIMENTO AL LADO DEL CHORRO DE PRODUCTO DERIVADO DE LA TOBERA PARA EVITAR SU DESCOMPOSICION Y ASPIRAR DIRECTAMENTE LOS PRODUCTOS PULVURULENTOS NO INMEDIATAMENTE CAPTADOS POR EL SUSTRATO. PROPONE IGUALMENTE UN DISPOSITIVO. LA INVENCION PERMITE FABRICAR SUSTRATO DE VIDRIO REVESTIDO SIN VELO.
Patent ES-2042103-T3 (ES)
Title: Disposicion para transportar abrazaderas de alambre para botellas de champan dispuestas en una fila.
IPC: B65G17/46
Filed: 1990-03-12
Granted: 1993-12-01
Abstract: SE PROPONE UN DISPOSITIVO PARA EL TRANSPORTE DE ARCOS DE ALAMBRE DE BOTELLAS DE CAVA (21) COLOCADOS EN FILA QUE SE CARACTERIZA POR UNA BANDA TRANSPORTADORA (9) IMPULSABLE PARA TOMA DE LOS ARCOS DE ALAMBRE, UNA BANDA AUXILIAR DE TRANSPORTE (30) IMPULSABLE DISTANCIADA PARALELAMENTE A LA BANDA TRASPORTADORA, QUE SE EXTIENDE SOBRE UNA LONGITUD PARCIAL DE LA BANDA TRANSPORTADORA, DONDE LOS SENTIDOS DE MARCHA DE LOS SEGMENTOS DE BANDA (9,30A) SE DIRIGEN SIMULTANEAMENTE Y LA DISTANCIA DE ESTOS SEGMENTOS DE BANDA ES AL MENOS TAN GRANDE COMO LAS DIMENSIONES DE LOS ARCOS DE ALAMBRE DE BOTELLAS DE CAVA ENTRE LOS SEGMENSO DE BANDA Y SE COLOCA UNO O VARIOS IMANES (35) EN LOS LADOS DIRIGIDOS A LOS ARCOS DE ALAMBRE DE LOS SEGMENTOS DE BANDA DE LA BANDA AUXILIAR DE TRANSPORTE DIRIGIDOS A LA BANDA TRANSPORTADORA. EL DISPOSITIVO SEGUN EL INVENTO POSIBILITA, CON UNA SENCILLA FORMACION DE MONTAJE, EL TRANSPORTAR LOS ARCOS DE ALAMBRE DE BOTELLAS DE CAVA POR CUALQUIER RECORRIDO DE TRANSPORTE, DADO EL CASO INCLUSO EN DIRECCION ASCENDENTE.
Patent ES-2041069-T3 (ES)
Title: Aparato de calefaccion y de aire acondicionado para un automovil.
IPC: B60H1/00
Filed: 1990-03-26
Granted: 1993-11-01
Abstract: PARA PODER CLIMATIZAR DE FORMA SIMPLE Y COMODA, Y DE FORMA INDEPENDIENTE, LA PARTE DELANTERA Y TRASERA DE UN COCHE, CON UN APARATO DE CALEFACCION O AIRE ACONDICIONADO, CON AJUSTE DE TEMPERATURA POR AIRE O POR AGUA, MEDIANTE UN DISPOSITIVO DE MANEJO (B1), EN LA PARTE DELANTERA DEL COCHE, CON UNA VALVULA DE AIRE (6) CON APERTURA PARA EL PASO DEL AIRE (61) EN EL LADO DE ENTRADA DE UN INTERCAMBIADOR DE CALOR (8), SE PREVE UNA CAMARA DE MEZCLA (12) EN LA PARTE TRASERA CON UN CANAL DE AIRE (16) PARA LA PARTE TRASERA Y OTRO CANAL DE AIRE PARA LA PARTE DE LOS PIES (17) CON UNA VALVULA DE MEZCLA (3) DE AIRE CON UNA APERTURA DE ENTRADA DE AIRE (31), PARA CONTROLAR EL AIRE FRESCO QUE VIENE DIRECTAMENTE DEL LADO DE ENTRADA DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR (8) O PARA EL CONTROL DEL AIRE CALIENTE DEL LADO DE SALIDA DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR (8). LA VALVULA DE AIRE (3) SE ACCIONA JUNTO CON LA VALVULA DE AIRE (2) EN UNA CAMARA DE MEZCLA (11), EN LA PARTE DELANTERA DEL COCHE, MEDIANTE UN ELEMENTO DE AJUSTEDE TEMPERATURA (T1) EN EL DISPOSITIVO DE MANEJO (B1), O DESDE UN DISPOSITIVO DE MANEJO SEPARADO EN LA PARTE TRASERA DEL COCHE.
Patent ES-2079393-T3 (ES)
Inventor: MARQUET ALAIN
IPC: H04L27/10
Filed: 1990-04-23
Granted: 1996-01-16
Abstract: Communication adapter (12) for remote-action terminal (5) connected to a telephone line (3) in parallel with a telephone set (2) in order to exchange remote-action information via a remote-action network, with at least one server (4) by way of the telephone line, within a frequency band different from that utilized by the signals relating to the telephone set. The adapter is provided with a transceiver (14) transmitting binary data by frequency hopping from one to the other of two frequencies (F1 and F2) as does the network with which it communicates through rotation in precedence. It contains a remote- signalling device (15) equipped with means of controlling the transmission of signalling characteristic of observation of an absence of communication by exchange of signals, following a predetermined time lapse, between on the one hand the network, and on the other hand the transceiver with which it is associated in the communication adapter containing it. <IMAGE>
Patent ES-2066033-T3 (ES)
Inventor: FRITZ HANS PROF DR
IPC: A61P11/00
Filed: 1990-05-01
Granted: 1995-03-01
Abstract: The invention comprises peptide variants based on the domains with inhibitory activity of human bicunin (i.e. the component with inhibitory activity of inter- alpha -trypsin inhibitor, or the acid-stable serum trypsin inhibitor, or the urinary trypsin inhibitor), methods for the preparation of these peptide variants with the aid of genetic engineering methods with microorganisms (bacteria, lower eukaryotes), and pharmaceutical compositions containing these peptide variants. The peptide variants are characterised by their ability to inhibit serine proteases, e.g. pancreatic and granulocytic elastase, cathepsin G or plasma kallikrein.
Patent ES-2088397-T3 (ES)
Title: Medios de enclavamiento para una cerradura; particularmente una cerradura de cable.
Inventor: KORTENBREDE LUDGER
IPC: E05B67/00
Filed: 1990-08-28
Granted: 1996-08-16
Abstract: EL INVENTO CONSISTE EN UN DISPOSITIVO DE CIERRE PARA UNA CERRADURA, ESPECIALMENTE CERRADURA ANULAR, QUE COMPRENDE UNA PIEZA DE ENCHUFE (14) Y UNA TOMA DE PIEZA DE ENCHUFE (16) CON UN DISPOSITIVO DE ENCLAVAMIENTO (22) EN UN PASO DE CONDUCCION (26) DE UN ELEMENTO DE CONDUCCION DEL CUERPO DE ENCLAVAMIENTO (24), DIRIGIDO TRANSVERSALMENTE AL SENTIDO DE INTRODUCCION DE LA PIEZA DE ENCHUFE (14), Y SE SITUA CONTRAPUESTO A UNA SUPERFICIE DE MANDO (30) QUE SE DESVIA DE LA PIEZA DE ENCHUFE (14) INTRODUCIDA. EN UNA POSICION DE ENCLAVAMIENTO DEL ELEMENTO DE CONDUCCION DEL CUERPO DE ENCLAVAMIENTO (24), LA SUPERFICIE DE MANDO (30) DEL CUERPO DE ENCLAVAMIENTO (22) SE OPRIME DETRAS DEL HOMBRO DE ENCLAVAMIENTO (20) EN UN ENGRANAJE QUE BLOQUEA EL MOVIMIENTO DE TRACCION DE LA PIEZA DE ENCHUFE (14). ADEMAS EL ELEMENTO DE CONDUCCION DEL CUERPO DE ENCLAVAMIENTO (24) SE DESLIZA EN UNA PRIMERA POSICION DE DESVIACION BAJO MEDIACION DEL CUERPO DE ENCLAVAMIENTO (22) POR LA PIEZA DE ENCHUFE (14) INTRODUCIDA. EN ESTA POSICION, EL CUERPO DE ENCLAVAMIENTO (22) SE LIBERA POR LA SUPERFICIE DE MANDO (30) PARA UN MOVIMIENTO DE DESVIACION. EL ELEMENTO DE CONDUCCION DEL CUERPO DE ENCLAVAMIENTO (24) SE GIRA EN UNA SEGUNDA POSICION DE DESVIACION, AL GIRAR EL MECANISMO DE CIERRE (32). EN ESTA POSICION, EL CUERPO DE ENCLAVAMIENTO (22) SE LIBERA, POR LAS SUPERFICIES DE MANDO (30) PARA UN MOVIMIENTO DE DESVIACION ORIGINADO PARA LA TRACCION DE LA PIEZA DE ENCHUFE (14).