baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2633466-T3 (ES)
Title: Horno de arco eléctrico
Inventor: MIANI STEFANO
IPC: F27B3/18
Filed: 2009-03-31
Granted: 2017-09-21
Abstract: Horno de arco eléctrico (4) que comprende una cámara (8) adecuada para contener acero fundido, un techo (12) adecuado para conectarse con y cubrir la cámara (8) y adecuado para cargar una masa de chatarra de acero, al menos un electrodo (16) para suministrar calor para fundir la masa de acero de chatarra, medios de soporte (20) de la cámara (8) sobre una base (24), siendo los medios de soporte (20) adecuados para soportar la cámara (8) y permitiendo su oscilación alrededor de un eje de rotación (X-X); el techo (12) y la cámara (8) están acoplados en correspondencia con paredes de interfaz recíprocas (30) adecuadas para crear un sellado hermético a los gases contra los gases que se desarrollen en la cámara (8); caracterizado por el hecho de que: dicho eje de rotación (X-X) es horizontal, el techo (12) y la cámara (8) están contraperfilados en correspondencia con dichas paredes de interfaz (30) para crear un acoplamiento de tipo rotoidal con respecto al eje de rotación (X-X) de la cámara (8) de tal manera que, manteniendo el techo (12) fijo con respecto a la base (24), es posible llevar a cabo la oscilación de la cámara (8) alrededor del eje de rotación (X-X) para permitir operaciones de carga continua de chatarra, de extracción de fluido y/o de desescoriado, permaneciendo siempre en la posición cerrada.
Patent ES-2884808-T3 (ES)
Title: Preforma tejida con refuerzos fuera del eje integrales
Inventor: GOERING JONATHAN
IPC: D03D15/267
Filed: 2009-12-22
Granted: 2021-12-13
Abstract: Una preforma tejida integralmente (100, 200, 300, 400, 500) con refuerzos en dos o más direcciones construida a partir de tela base tejida de hilos de urdimbre o fibras (80) e hilos de urdimbre o fibras (60), dicha tela de base comprende: una primera capa de tela tejida (1); una segunda capa de tela tejida (2); una tercera capa de tela tejida (3); una pluralidad de hilos entretejidos entre dicha primera capa de tela tejida (1) y dicha segunda capa de tela tejida (2), en donde dicha pluralidad de hilos están entretejidos sobre una región entre dicha primera capa de tela (1) y dicha segunda capa de tela (2), y dicha primera capa de tela (1) se pliega con respecto a dicha segunda capa de tela (2) para formar en dicha preforma un primer refuerzo integral fuera del eje perpendicular a la segunda capa de tela (2) y orientado en una dirección o ángulo diferente a 0 y +/-90 grados con respecto a la dirección de la fibra de trama o urdimbre axial de dicha segunda capa de tela tejida (2), y una pluralidad de hilos entretejidos entre dicha segunda capa de tela tejida (2) y dicha tercera capa de tela tejida (3), en donde dicha pluralidad de hilos está entretejida sobre una región entre dicha segunda capa de tela (2) y dicha tercera capa de tela (3), y dicha tercera capa de tela (3) se pliega con relación a dicha segunda capa de tela (2) de manera que se forma un segundo refuerzo integral fuera del eje en dicha preforma.
Patent ES-2416070-T3 (ES)
Title: Herramienta desbarbadora para un husillo de herramienta de una máquina herramienta, así como procedimiento para el desbarbado a alta presión
Inventor: WEBER STEFAN
IPC: B08B3/02
Filed: 2010-06-16
Granted: 2013-07-30
Abstract: Herramienta (20) desbarbadora para el desbarbado a alta presion de piezas (5) de trabajo, con al menos unatobera (22) de desbarbado, a traves de la que se dirige un fluido de desbarbado a la pieza (5) de trabajo que va adesbarbarse, estando la herramienta (20) desbarbadora configurada como herramienta intercambiable para un husillo (3) deherramienta de una maquina (1) herramienta, que presenta una entrada (8) de fluido refrigerante, estando laherramienta (20) desbarbadora caracterizada porque presenta un dispositivo (23) de generacion de alta presion queeleva el fluido (9) refrigerante entrante a tray& del husillo (3) de herramienta hasta una alta presion necesaria parael desbarbado a alta presion y lo suministra como fluido de desbarbado a la tobera (22) de desbarbado.
Patent ES-2391623-T3 (ES)
Title: Complejo soluble que contiene una glicoproteína de superficie retroviral
Inventor: SCHOLZ CHRISTIAN
IPC: C12N15/62
Filed: 2002-06-24
Granted: 2012-11-28
Abstract: Inmunoensayo, según el concepto de puente de doble antígeno, que comprende: un primer antígeno quecomprende un primer complejo chaperona-antígeno y un segundo antígeno que comprende un segundo complejochaperona-antígeno, en el que dichos antígenos son proteínas amiloidogénicas y en el que dichas chaperonas sonseleccionadas del grupo que consiste en SlyD y FkpA.
Patent ES-2399594-T3 (ES)
Inventor: GARBER SHARON R
IPC: G06K19/07
Filed: 1999-08-05
Granted: 2013-04-02
Abstract: The present invention relates to RFID devices, including handheld RFID devices, and applications for such devices. The devices and applications may be used in connection with items that are associated with an RFID tag, and optionally a magnetic security element. The devices and applications are described with particular reference to library materials such as books, periodicals, and magnetic and optical media.
Patent ES-2545213-T3 (ES)
Title: Codificación de cuadro/campo adaptativa de nivel de macrobloques para contenido de vídeo digital
Inventor: WANG LIMIN
IPC: H04N19/10
Filed: 2002-11-21
Granted: 2015-09-09
Abstract: Un método para codificar una instantánea en una secuencia de imagen, que comprende: dividir dicha instantánea en una pluralidad de porciones más pequeñas, donde cada una de dicha pluralidad de porciones más pequeñas es un par de macrobloques verticalmente adyacentes; y codificar de manera selectiva al menos una de dicha pluralidad de porciones más pequeñas en modo de codificación de cuadro y al menos una de dicha pluralidad de porciones más pequeñas en modo de codificación de campo, donde ambos campos de cada uno de dichos macrobloques se codifican conjuntamente si se selecciona dicho modo de codificación de cuadro.
Patent ES-2403460-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control del funcionamiento de una secadora de ropa con bomba de calor y secadora de ropa con bomba de calor asociada
Inventor: RAOUI ESSAID
IPC: D06F58/20
Filed: 2010-12-22
Granted: 2013-05-20
Abstract: Procedimiento de control del funcionamiento de una secadora de ropa con bomba de calor (1) quecomprende una carcasa (2) que encierra un tambor (17), estando dicho tambor (17) accionado enrotación por un motor y atravesado por aire de secado procedente de un circuito de aire de secado (3) ,comprendiendo dicho circuito de aire de secado (3) al menos un ventilador (5), y formando dichotambor (17) parte integrante de dicho circuito de aire de secado (3) ; comprendiendo también dicha secadora de ropa (1) un circuito de refrigeración (6), comprendiendodicho circuito de refrigeración (6) al menos: un compresor (7), un condensador (8), un elemento (9) deexpansión y un evaporador (10); caracterizado porque dicho procedimiento comprende una fase de elevación de la temperatura del airede dicho circuito de aire de secado (3) y del refrigerante de dicho circuito de refrigeración (6) de un ciclode secado de la ropa con introducción de vapor en dicho circuito de aire de secado (3) , produciéndosedicho vapor por un generador de vapor (12).
Patent ES-2534834-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el aislamiento térmico de una abertura de un edificio
Inventor: DELOUCHE PAUL
IPC: E06B9/40
Filed: 2010-03-30
Granted: 2015-04-29
Abstract: Dispositivo de aislamiento térmico (100; 200; 300) desenrollable de una abertura, que comprende - un panel aislante (110; 210; 310) que comprende, al menos, dos paredes externas (111, 112; 211, 212; 311, 312) y medios de división interna (113; 213; 313) dispuestos entre sus paredes externas (111, 112; 211, 212; 311, 312) para oponerse a la circulación de una capa de aire, - medios de desenrollamiento y enrollamiento de este panel aislante (110; 210; 310), entre una configuración enrollada, en la que dicho panel aislante (110; 210; 310) está enrollado alrededor de una barra de enrollamiento (7; 270), y una configuración desenrollada, en la que el panel aislante (110; 210; 310) se extiende en un plano de desenrollamiento sensiblemente paralelo a la barra de enrollamiento (7; 270), - medios de despliegue mecánicos (120; 220; 320) del panel aislante (110; 210; 310) desde una configuración plegada, en la que el panel aislante (110; 210; 310) está aplanado para permitir su enrollamiento, hacia una configuración desplegada, en la que dichas paredes externas (111, 112; 211, 212; 311, 312) están separadas entre sí, al menos parcialmente, según una dirección perpendicular al plano de desenrollamiento para encerrar entre las mismas una capa de aire, funcionando dichos medios de despliegue mecánicos (120; 220; 320) a presión ambiente de la capa de aire y siendo distintos e independientes de dichos medios de división (113; 213; 313), caracterizado por que dichos medios de división (113; 213; 313) accionan, entre las paredes externas (111, 112; 211, 212; 311, 312), un tabique estanco, al menos en la dirección de desenrollamiento del panel aislante (110; 210; 310) paralela al plano de desenrollamiento y perpendicular a la barra de enrollamiento (7; 270).
Patent ES-2662972-T3 (ES)
Title: Stent extravascular biodegradable
Inventor: KOOPMAN JACOB
IPC: A61L27/34
Filed: 2010-02-05
Granted: 2018-04-10
Abstract: Una formulación de polvo seco que comprende fibrinógeno y un activador de fibrinógeno, en la que el fibrinógeno o el activador de fibrinógeno están opcionalmente en una forma recombinante o variante, para uso en el recubrimiento de una vena para obtener un soporte extravascular de polímero de fibrina, para uso en el tratamiento o prevención de la enfermedad de injerto venoso o sobreextensión de una vena.
Patent ES-2545395-T3 (ES)
Title: Asociación de ivermectina con brimonidina para el tratamiento o prevención de la rosácea
Inventor: JOMARD ANDRé
IPC: A61K45/06
Filed: 2010-02-16
Granted: 2015-09-10
Abstract: Asociación de la ivermectina y la brimonidina o sus sales para su administración como medicamento en el tratamiento y/o la prevención de la rosácea y/o la rosácea ocular.
Patent ES-2600862-T3 (ES)
Title: Instalación de calefacción para vehículos ferroviarios
Inventor: ANDEREGG KURT
IPC: B61D27/00
Filed: 2010-05-11
Granted: 2017-02-13
Abstract: Instalación de calefacción (10) para vehículos ferroviarios, con al menos una unidad calefactora (25), que forma con perfiles marginales (13 a 16) y con una capa de núcleo (36) una estructura de sándwich (12) de soporte, en la que están previstas varias unidades calefactoras (25) y estructuras de sándwich (12), que forman, respectivamente, junto con una placa de cierre inferior (34) unas unidades de construcción modulares (11), en la que los perfiles marginales (13 a 16) de cada estructura de sándwich (12) configuran un bastidor de base rectangular, la unidad calefactora (25) presenta una estructura de sándwich con una capa de cubierta superior y una capa de cubierta inferior (26, 27) y con un elemento calefactor (28) intermedio, y las unidades de construcción (11) están dispuestas en el vehículo ferroviario de manera que se pueden posicionar y fijar entre sí por medio de elementos de unión (40), caracterizada por que en el lado superior del bastidor de base están alojadas las unidades calefactoras (25) y el espacio intermedio entre la capa de cubierta inferior (27) de la unidad calefactora (25) y la placa de cierre (34) de la estructura de sándwich (12) está relleno por una capa de núcleo (36) de espuma estructural.
Patent ES-2569507-T3 (ES)
Title: Método de almacenamiento de botellas
Inventor: LEFEBVRE FRÉDÉRIC
IPC: B65D5/50
Filed: 2010-07-19
Granted: 2016-05-11
Abstract: Método del almacenamiento con ahorro de espacio de dos botellas de champán, que comprende las siguientes etapas sucesivas: - tumbar dos botellas de champán en direcciones opuestas contiguas sobre un fondo plano, - colocar los cuerpos de dichas botellas paralelos, - sujetar las botellas entre dos paredes paralelas a los cuerpos y perpendiculares al fondo plano, y - ciñendo dichas paredes paralelas, desplazar las botellas de manera que los ejes de las botellas, que son paralelas entre sí y están colocadas en un plano paralelo al fondo plano, se inclinen respecto a dichas paredes y se aproximen en dicho plano para reducir el espacio que ocupan las botellas así dispuestas.
Patent ES-2553638-T3 (ES)
Title: Libro de códigos de precodificación y representación de realimentación
Inventor: WENNSTROM MATTIASCP
IPC: H04L25/03
Filed: 2010-03-17
Granted: 2015-12-10
Abstract: Un método de comunicación de una representación de realimentación de precodificación de una transmisión de antenas múltiples en un sistema de comunicación inalámbrica, en donde una representación de una primera matriz de precodificación ap de un primer libro de códigos A es objeto de comunicación, teniendo dicha primera matriz de precodificación ap, M' filas y R' columnas y en donde M' y R' son números naturales y que comprende al menos una primera y una segunda sub-matriz caracterizado por cuanto que dicha primera matriz de precodificación está basada en al menos una segunda matriz de precodificación bi y una tercera matriz de precodificación bk, perteneciente a un segundo libro de códigos, B, teniendo dichas segunda y tercera matrices de precodificación M filas y R1 columnas, en donde M y R1 son números naturales y M' > M, M > 2 y R1 > 1, en donde dichas primera y segunda sub-matrices están basadas en dichas segunda y tercera matrices de precodificación, respectivamente, y las columnas en dicha primera matriz de precodificación son ortogonales entre sí cuando R' > 1.
Patent ES-2689971-T3 (ES)
Title: Uso de inhibidores de PDE7 para el tratamiento de los trastornos del movimiento
Inventor: BERGMANN JOHN
IPC: C07D471/06
Filed: 2010-05-03
Granted: 2018-11-16
Abstract: Un inhibidor de PDE7 para uso en el tratamiento de una anomalía de movimiento asociada con la patología de un trastorno neurológico en un paciente que lo necesita, inhibidor de PDE7 que tiene una de las siguientes fórmulas:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2639416-T3 (ES)
Title: Calidad de soplado que muestra comportamiento de rigidez, transparencia y procesamiento superiores
Inventor: BERNREITNER KLAUS
IPC: C08J5/18
Filed: 2010-12-15
Granted: 2017-10-26
Abstract: Película soplada por extrusión que comprende una composición de polipropileno, dicha composición de polipropileno comprende un copolímero de propileno al azar (R-PP), un polipropileno de alta resistencia del fundido (HMS-PP) y opcionalmente un clarificador (C), en la que (a) el copolímero de propileno al azar (R-PP) comprende unidades derivadas de propileno y al menos otra a-olefina C2 a C20, (b) el polipropileno de alta resistencia del fundido (HMS-PP) tiene un índice de ramificación g' de menos de 1,0, (c) el clarificador (C) comprende al menos un agente de a-nucleación (N), y en la que además (i) el índice de ramificación g' del copolímero de propileno al azar (R-PP) es más alto que el índice de ramificación g' del polipropileno de alta resistencia del fundido (HMS-PP), (ii) la película soplada por extrusión en estado fundido y/o la composición de polipropileno (a) cumple(n) la ecuación (I) Tf-Tc<=30 (I) en la que Tf es la temperatura de fusión [ºC] que representa más del 50% de la entalpía de fusión total Hf de la película soplada por extrusión en estado fundido o de la composición de polipropileno medida por DSC según la norma ISO 11357-3; Tc es la temperatura de cristalización [ºC] de la película soplada por extrusión en estado fundido o de la composición de polipropileno medida por DSC según la norma ISO 11357-3; y/o (b) tiene(n) una velocidad de flujo del fundido MFR2 (230ºC) medida según la norma ISO 1133 de 1,0 a 5,5 g/10 min.
Patent ES-2607708-T3 (ES)
Title: Apósito para heridas desinfectante y proceso para la preparación de esta
Inventor: SIMOR MARCEL
IPC: D06M10/08
Filed: 2010-12-28
Granted: 2017-04-03
Abstract: Un proceso para la preparación de un apósito para heridas desinfectante para la protección de heridas, tales como quemaduras, úlceras y cortes, comprendiendo el proceso las etapas de: - procesar mecánicamente un sustrato a base de hilo a partir de hilos compuestos por filamentos de forma "x", "v", "w", "y", hexacanal o tetracanal; y - proporcionar características no lixiviables y biocidas a la superficie del sustrato exponiendo la superficie del sustrato a una reacción de un compuesto activo antimicrobiano, incluyendo una etapa de someter la superficie del sustrato a un entorno que da como resultado la activación por transferencia de cadena, activación por radiación, activación fotoquímica, y/o activación química, donde dicho sustrato forma también una capa de contacto con la herida que impide que dicho apósito para heridas se pegue a una herida y en donde dicho sustrato combinado y capa de contacto también comprenden capacidades de absorción y evaporación de agua.
Patent ES-2537214-T3 (ES)
Title: Batería de plomo-ácido y método de fabricación de una placa de condensador negativa de material compuesto para su uso en una batería de plomo-ácido
Inventor: FURUKAWA JUN
IPC: H01M12/00
Filed: 2010-08-26
Granted: 2015-06-03
Abstract: Un método de producción de una placa negativa híbrida para una batería de almacenamiento de plomo-ácido caracterizado por que el método incluye las etapas de: (i) preparar una mezcla de carbono en forma de una pasta o una suspensión, donde la mezcla de carbono comprende una cantidad mezclada de 5 a 70 partes en peso de un primer material de carbono, de 20 a 80 partes en peso de un segundo material de carbono, de 1 a 20 partes en peso de un aglutinante, y un espesante en una cantidad inferior a 10 partes en peso mediante la mezcla de dos tipos de materiales de carbono que consisten en un primer material de carbono que tiene electroconductividad y un segundo material de carbono que tiene capacitancia de condensador y/o capacitancia de seudocondensador, y al menos un aglutinante y un espesante; (ii) formar una lámina de mezcla de carbono; (iii) adherir por presión dicha lámina de mezcla de carbono formada en la etapa (ii) a al menos una parte de la superficie de la placa rellena de material activo negativo en estado húmedo; y (iv) secar la placa rellena de material activo negativo.
Patent ES-2626311-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para compactar un producto
Inventor: BIERSCHENK PATRICK
IPC: B65B1/08
Filed: 2010-10-25
Granted: 2017-07-24
Abstract: Máquina vertical de formado, llenado y sellado, comprendiendo dicha máquina vertical de formado, llenado y sellado: un dispositivo de asentamiento (207), un dispositivo de pesado (101), un cilindro de suministro de producto (103), en la que dicho dispositivo de asentamiento está situado aguas abajo de dicho dispositivo de pesado y aguas arriba de dicho cilindro de suministro de producto sobre dicha máquina vertical de formado, llenado y sellado, comprendiendo dicho cilindro de suministro de producto un collar de formación (511), y estando dicho cilindro de suministro de producto en comunicación fluídica con una fuente de nitrógeno (611); en la que dicho cilindro de suministro de producto presenta por lo menos un orificio (510) que está en comunicación fluídica con dicha fuente de nitrógeno; y en la que dicha fuente de nitrógeno está en comunicación fluídica con la periferia exterior del cilindro de suministro de producto.
Patent ES-2688482-T3 (ES)
Title: Dispositivo de impulsión
Inventor: SPASOV ROBERT
IPC: B25C1/06
Filed: 2011-05-13
Granted: 2018-11-02
Abstract: Dispositivo (10) para la impulsión de un elemento de fijación en un sustrato, que presenta un acumulador de energía mecánica (200) para el almacenamiento de energía mecánica, una instalación de transmisión de energía para la transmisión de energía desde una fuente de energía (590) sobre el acumulador de energía mecánica, en el que la instalación de transmisión de energía comprende un elemento de giro que es giratorio alrededor de un eje de giro, y una instalación de retención (450) dispuesta frente el elemento de giro, que está prevista para ejercer una fuerza de retención sobre el elemento de giro, para retener fijamente el elemento de giro frente a la rotación, caracterizado porque la instalación de retención se puede activar eléctricamente.
Patent ES-2647576-T3 (ES)
Title: Prueba genética para la predisposición genética a la hemofilia A en bichones habaneros
Inventor: MÜLLER ELISABETH DR
IPC: C07K14/435
Filed: 2011-07-22
Granted: 2017-12-22
Abstract: Un gen del factor VIII canino de un bichón habanero tal y como se muestra en la SEQ ID NO 1, en el que el gen del factor VIII canino se atribuye a la hemofilia A y comprende una secuencia que tiene al menos un 97 % de homología de secuencia con la SEQ ID NO 5.
Patent ES-2610618-T3 (ES)
Title: Neumático de vehículo
Inventor: BECKER THERESIA
IPC: B60C9/22
Filed: 2011-02-15
Granted: 2017-04-28
Abstract: Neumático de vehículo, especialmente para vehículos industriales, con una carcasa (5), con un cinturón (9) montado radialmente fuera de la carcasa (5) y con un protector perfilado (10) montado sobre el cinturón (9) radialmente fuera del cinturón (9), configurándose el cinturón (9) de al menos tres capas de cinturón (13, 14, 15) dispuestas unas sobre otras desde radialmente el interior hacia radialmente el exterior, siendo la capa de cinturón radialmente interior (13) y la radialmente exterior (15) capas de trabajo con soportes de resistencia paralelos (23, 25) de acero envueltos en caucho, formando los soportes de resistencia (23) de la capa de trabajo radialmente interior (13) en su orientación un ángulo α respecto a la dirección perimetral U de 10º<α<45º y formando los soportes de resistencia (25) de la capa de trabajo radialmente exterior (15) un ángulo γ respecto a la dirección perimetral U de 10º<γ<45º, presentando los soportes de resistencia (23) de una de las capas de trabajo (13), visto en dirección perimetral U del neumático de vehículo, una dirección de inclinación axial opuesta a los soportes de resistencia (25) de la otra capa de trabajo (15), y siendo la capa de cinturón (14) dispuesta entre estas dos capas de trabajo (13, 15) una capa de trabajo (14) configurada como capa de cero grados con soportes de resistencia paralelos (24) envueltos en caucho que forman en su orientación un ángulo β de 0ºβß<5º respecto a la dirección perimetral U, caracterizado por que los soportes de resistencia (23, 25) de las dos capas de trabajo (13, 15) presentan respectivamente una fuerza de rotura F de F>1800N y cerca del 10% de la fuerza de rotura una dilatación D de 0,28%<D<0,32%.
Patent ES-2950857-T3 (ES)
Title: Métodos para la preparación de composiciones de depósito inyectables
Inventor: GUTIERRO ADURIZ IBON
IPC: A61K47/34
Filed: 2011-05-31
Granted: 2023-10-16
Abstract: Composiciones de depósito inyectables, que comprenden un polímero biocompatible que es un polímero o copolímero basado en ácido láctico y/o ácido láctico más ácido glicólico que tiene una proporción de monómero de ácido láctico a glicólico en el intervalo de 48:52 a 100:0, un compuesto de agua. Se encontró que un disolvente miscible que tiene un momento dipolar de aproximadamente 3,7-4,5 D y una constante dieléctrica de entre 30 y 50, y un fármaco, son adecuados para formar implantes biodegradables in situ que pueden evocar niveles plasmáticos de fármaco terapéutico desde el primer día y durante al menos menos 14 días.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)