baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2430317-T3 (ES)
Title: Proceso para incrementar la resistencia en seco del papel
Inventor: KLAISNER CONSTANCE
IPC: D21H17/28
Filed: 2003-03-12
Granted: 2013-11-20
Abstract: Un proceso para fabricar papel con mejor resistencia en seco, que comprende: (a) añadir a una suspensión acuosa de pasta papelera una mezcla acuosa de resina aniónica de resistencia enseco y almidón catiónico o anfótero que tiene una carga neta catiónica, en la que la proporción de resina deresistencia en seco a almidón catiónico o anfótero es tal que la mezcla acuosa tiene una carga netacatiónica, para formar una suspensión de pasta tratada, y en la que la resina aniónica de resistencia enseco es un copolímero aniónico de poliacrilamida, y (b) formar una hoja continua y secar la suspensión de pasta tratada para formar papel.
Patent ES-2287476-T3 (ES)
Inventor: GUDMUNDSSON KRISTJAN S
IPC: C07D487/04
Filed: 2003-04-30
Granted: 2007-12-16
Abstract: The present invention provides compounds of formula (I): pharmaceutical compositions containing the same, processes for preparing the same and their use as pharmaceutical agents.
Patent ES-2306878-T3 (ES)
Title: Metodo y tambor de formacion de cubiertas.
Inventor: TOKUNAGA TOSHIO
IPC: B29D30/26
Filed: 2003-06-05
Granted: 2008-11-16
Abstract: Método de formación de cubiertas en el cual un cuerpo no vulcanizado (18) que se compone principalmente de una banda (19) que constituye la carcasa cilíndrica, las almas anulares (20) de los talones y los rellenos (21) de los talones es dispuesto sobre un lado periférico exterior de un tambor (1) de formación de cubiertas, y una parte central del cuerpo no vulcanizado es deformada siendo así dilatada en una dirección radial mientras se hace que ambas almas de los talones se aproximen mutuamente mientras las almas de los talones son retenidas por el tambor de formación de cubiertas, y luego el cuerpo no vulcanizado es presionado contra una superficie periférica interior de una banda (24) que constituye el cinturón con la banda de rodadura y se compone principalmente de un cinturón (26) y una banda de rodadura (25), y a continuación de ello cada parte extrema de la banda que constituye la carcasa es volteada en torno al alma del talón; caracterizado porque en el volteo de la banda que constituye la carcasa la banda (19) que constituye la carcasa es empujada contra elementos de soporte rígido (10a, 10b) que están dispuestos hacia el interior en la dirección axial de la banda que constituye la carcasa dentro de toda una zona en la que quedan dispuestos el alma (20) del talón y el relleno (21) del talón y quedan alineados en una dirección periférica sin distanciamiento en al menos la postura correspondiente a la dilación del diámetro del conjunto formado por los mismos.
Patent ES-2285206-T3 (ES)
Inventor: DE GAUDENZI PIA LUISA
IPC: A01K1/01
Filed: 2003-07-30
Granted: 2007-11-16
Abstract: Box for containing sand (or hygienic litter or other material for receiving the excrements of animals) which can be used as toilet by the cat and which is realized in disposable execution, i.e.: that after the use it is destinated to the trash. Realized in two types: full toilet-box (it already contains the sand) and empty toilet-box (it must be filled with sand). Both types have been devised in two versions: as self-standing disposable toilet-box or as spare disposable toilet-box for being received by another structure.
Patent ES-2280814-T3 (ES)
Inventor: KROTH NORBERT
IPC: H04W74/08
Filed: 2003-11-07
Granted: 2007-09-16
Abstract: According to a first aspect, there is provided a method for controlling uplink access transmissions in a radio communication system, wherein a user equipment determines a delay time for transmitting a signal on an uplink access channel, wherein the delay time is randomly determined based upon a probability distribution that increases in density with increasing delay. According to a second aspect, there is provided a method for controlling uplink access transmissions in a radio communication system, wherein from a base station of the radio communication system, time variable information is signalled in downlink to user equipments located in an area covered by the base station, wherein the information is used to determine delay times for transmitting signals on an uplink access channel and wherein the information varies based upon a probability distribution which increases in density with increasing time.
Patent ES-2256793-T3 (ES)
Inventor: SONDERGAARD CHRISTIAN
IPC: G09F19/22
Filed: 2003-08-22
Granted: 2006-07-16
Abstract: The invention relates to an advertisement print being printed on a print carrier. The print illustrates a transformation of a three-dimensional element, where the print is optimized for a viewer having two viewpoints, a first viewpoint and a second viewpoint being placed on each side of a central fictive viewpoint. The print comprises a right side being a perspective projection of said three-dimensional element to said print carrier, where the projection is optimized to the firt viewpoint. Further, the print comprises a left side being a perspective projection of the three-dimensional element to the print carrier, where the projection is optimized to the second viewpoint.
Patent ES-2391893-T3 (ES)
Title: Método para el diagnóstico mejorado de las displasias
Inventor: RIDDER RUEDIGER
IPC: G01N33/574
Filed: 2003-10-21
Granted: 2012-11-30
Abstract: Método para discriminar las células displásicas que sobreexpresan productos génicos INK4a de otrascélulas que expresan productos génicos INK4a a un nivel detectable en muestras biológicas, seleccionado de entreun grupo que consiste de:a. un método que comprende determinar en un procedimiento de ensayo citológico o histológico lacoexpresión de por lo menos dos moléculas marcadoras en por lo menos una célula individual, en elque por lo menos una molécula marcadora es un producto de expresión codificado por el gen INK4a ypor lo menos una molécula marcadora adicional es un marcador de proliferación celular para laproliferación celular activa, en el que la sobreexpresión de por lo menos un producto génico INK4a y laexpresión de por lo menos un marcador para la proliferación celular activa a un nivel detectable dentrode dicha célula individual es indicativa del estado displásico de la célula, yb.. un método que comprende determinar en un procedimiento de ensayo citológico o histológico lacoexpresión de por lo menos dos moléculas marcadoras en por lo menos una célula individual, en elque por lo menos una molécula marcadora es un producto de expresión codificado por el gen INK4a ypor lo menos una molécula marcadora adicional es un marcador de proliferación característico de laproliferación celular retardada o detenida, en el que la sobreexpresión de por lo menos un producto delgen INK4a y la expresión de por lo menos un marcador característico de la proliferación celularretardada o detenida a un nivel detectable dentro de dicha célula individual es indicativa del estado nodisplásico de la célula.
Patent ES-2249198-T3 (ES)
Inventor: FRHR VON SCHOLLEY HANS-FERDINA
IPC: B66B11/00
Filed: 2004-02-19
Granted: 2007-11-01
Abstract: The machine room-less friction driven elevator has a counterweight and drive as well as at least three cable pulleys (2,3,5), a cable pulley (1) fitted on the counterweight (14), and a drive pulley (114), all installed on one side of the track of the elevator car (10) and in one plane. The rotational pivots of the cable pulleys installed in the shaft head, the cable pulley on the counterweight and the drive pulley are orientated parallel to one another, and the haulage gear (12) has at least two cables.
Patent ES-2392822-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para determinar la velocidad inicial de un proyectil
Inventor: ALBERTI ALDO
IPC: F42B35/00
Filed: 2004-03-24
Granted: 2012-12-14
Abstract: Dispositivo (10) para determinar la velocidad inicial (V0) de un proyectil (1) al salir del cañón de arma (11), con una bobina (12) que, visto en dirección de movimiento del proyectil (1), se puede disponer después de la sección transversal de la boca alrededor de un eje longitudinal (11.1) del cañón de arma (11), con un dispositivo de suministro (15) para aplicar una corriente (I) en la bobina (12) a fin de generar un campo magnético (H), así como con un dispositivo de evaluación (16) configurado para detectar en la bobina (12) un pulso de tensión (U (t) ) que es inducido al pasar el proyectil (1) a través del campo magnético de la bobina (12), registrándose dos puntos predefinidos (P1, P2) del pulso de tensión (U (t) ), determinándose el intervalo de tiempo (TZ) entre los dos puntos (P1, P2) y calculándose a partir del intervalo de tiempo (TZ) la velocidad inicial (V0) del proyectil (1), caracterizado porque la duración del pulso de tensión de la bobina (12) está en correlación con la velocidad inicial (V0) y la longitud (L) del proyectil (1), porque el desarrollo del pulso de tensión (U (t) ) y la posición de los puntos predefinidos (P1, P2), que dependen del tipo de proyectil (1), están predefinidos en una memoria (18.5), en un registro o en una tabla y porque el dispositivo de evaluación (16) obtiene información sobre el proyectil (1) que se va a disparar, que es transmitida por un ordenador principal o por un dispositivo de medición.
Patent ES-2265125-T3 (ES)
Title: Automovil con una plataforma de carga desplazable sobre una via de carriles.
Inventor: LARSEN DANNY-BRIAN
IPC: B60R11/00
Filed: 2004-04-02
Granted: 2007-02-01
Abstract: Automóvil con un portaequipajes (2) con una vía de carriles que se extiende en dirección longitudinal del automóvil, sobre la que se puede desplazar una plataforma (18) de carga, extendiéndose la vía de carriles hasta un habitáculo (1) del automóvil y pudiéndose desplazar la plataforma (18) de carga sobre la vía de carriles entre el portaequipajes (2) y el habitáculo (1) y desmontarse de la vía de carriles, caracterizado porque la plataforma (18) de carga se puede usar como bandeja en el automóvil.
Patent ES-2305693-T3 (ES)
Title: Contador de agua con camara de medida volumetrica.
Inventor: MERCIER ALCIDE
IPC: G01F3/08
Filed: 2004-04-02
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un contador de fluido en particular un contador de agua, que comprende un depósito (2) que comprende un fondo y en el que es insertada por una abertura opuesta a dicho fondo según una dirección llamada de inserción paralela a su eje de simetría una cámara de medida (1) provista de al menos un orificio (5) lateral conectado de manera estanca a un conducto (3) del depósito (2) por medio de una junta (6), siendo comprimida esta junta entre una superficie externa de la cámara (1), llamada primera superficie, y una superficie interna del depósito (2), llamada segunda superficie, caracterizado porque dichas superficies están inclinadas con relación al eje de simetría (A) del depósito, siendo mínima la distancia entre estas superficies y este eje de simetría (A) en la proximidad de dicho fondo (B).
Patent ES-2276263-T3 (ES)
Inventor: VIVO GIULIO
IPC: G01N21/53
Filed: 2004-05-10
Granted: 2007-06-16
Abstract: There is described a visibility measuring method including the steps of providing at least one radiating source (2); providing at least one image acquisition apparatus (3) located a given distance from the radiating source (2) and oriented to acquire, on command, an image containing the radiating source (2); turning off the radiating source (2) and acquiring a first image of the radiating source (2) off, and turning on the radiating source (2) and acquiring a second image of the radiating source (2) on; and appropriately processing the first and second image to indicate the visibility in the measuring volume between the radiating source (2) and the image acquisition apparatus (3).
Patent ES-2635268-T3 (ES)
Title: Seguimiento de un objeto en movimiento para un sistema de autodefensa
Inventor: OLSSON HAKAN
IPC: G01S13/68
Filed: 2004-05-28
Granted: 2017-10-03
Abstract: Un procedimiento en la propia aeronave para la determinación de la cinemática de un objeto (24) en movimiento que comprende: - recibir datos angulares (M) para el objeto en varios momentos de observación; - determinar un primer estado cinemático (X0) del objeto, en función de los datos angulares en un primer momento de observación; - determinar un estado cinemático previsto del objeto, en función de un modelo cinemático del objeto y al menos un estado cinemático determinado anteriormente (Xt) del objeto, y - determinar en un momento subsiguiente de observación, un estado cinemático subsiguiente (Xt+ΔT) del objeto en función de dicho estado cinemático previsto del objeto y datos angulares para el objeto, caracterizado porque dicho modelo cinemático comprende una suposición de que el objeto sigue ley de guiado que sigue automáticamente a dicha propia aeronave.
Patent ES-2280947-T3 (ES)
Inventor: MAKAI BELA
IPC: G06T9/00
Filed: 2004-02-26
Granted: 2007-09-16
Abstract: Video coding method involves texture analysis and synthesis. According to the method, video scene texture is analyzed such that synthesized texture areas are determined. Video scene coding is then undertaken using the synthesized texture area data. Texture area data and metadata are generated. Coded data and metadata are evaluated by a decoder so that video scenes are reconstructed by synthetically generated textures by evaluation of determined area metadata. Independent claims are also included for the following:- (a) a chip and or processor arrangement for video coding; (b) a computer program for video programming and; (c) a computer readable storage medium for storing a program for video programming.
Patent ES-2279389-T3 (ES)
Title: Recubrimiento por extrusion.
Inventor: LEHTINEN ARJA
IPC: B29C48/15
Filed: 2004-06-29
Granted: 2007-08-16
Abstract: Un sustrato recubierto por extrusión con un recubrimiento que comprende un polietileno multimodal producido por polimerización catalizada por un catalizador de un solo punto y que comprende como comonómeros etileno en al menos dos alfa olefinas C4-12 diferentes.
Patent ES-2424352-T3 (ES)
Title: Conjunto de desgaste para el borde de excavación de una excavadora
Inventor: EMRICH ROBERT K
IPC: H03K19/00
Filed: 2004-04-29
Granted: 2013-10-01
Abstract: Un conjunto de desgaste (10) para unión a un labio de excavación (12) de una excavadora en donde el labio (12)incluye un borde de excavación frontal (16) y un orificio pasante (24) espaciado hacia atrás del borde de excavación(16), comprendiendo el conjunto de desgaste (10): un saliente (28) fijado a cada cara (18, 20) del labio (12); un miembro de desgaste (14) que tiene un extremo de trabajo frontal (44) y un extremo de montaje posterior (46),incluyendo el extremo de montaje (46) del miembro de desgaste (14) un par de patas bifurcadas (48) que montan ahorcajadas el labio 12, incluyendo las patas aberturas (58) y un cierre recibido en las aberturas y el orificio pasante para empeñar el extremo de montaje y el labio y retener elmiembro de desgaste en el labio; caracterizado porque las patas (48) y los salientes (28) tienen construcciones de lengua y ranura cooperantes parasoportar el miembro de desgaste (14) contra cargas aplicadas durante el uso de la excavadora e incluyendo cadauna de dichas patas (48) una de dicha abertura (58), en donde la construcción de lengua y surco incluye una ranura(50) en el miembro de desgaste (14) que recibe por lo menos una porción del saliente 28), y cada uno de dichossalientes (28) se extiende hacia atrás del orificio pasante (24).
Patent ES-2274478-T3 (ES)
Inventor: BUSHNELL PETER R
IPC: B60H1/32
Filed: 2004-04-26
Granted: 2007-05-16
Abstract: Rather than having a frame into which, or upon which, an air conditioning system is mounted, a bus rooftop air conditioning module has a unibody which is formed partially of structural members interconnected to the tube sheets of the evaporator and condenser coils to form a structural body which supports the components of the system. In this way the coil tube sheets combine with other structural members to form the supporting body.
Patent ES-2298796-T3 (ES)
Inventor: HUTNER FRANZ
IPC: G06F11/20
Filed: 2004-07-27
Granted: 2008-05-16
Abstract: In a telecommunications or data processing system having at least one active control unit and at least one redundant passive control unit that are respectively provided with at least one memory unit, the following operations are performed: (a) a mirroring routine is invoked when a virtual memory region in a memory unit of an active control unit, having a memory content that is to be mirrored to a memory unit of the at least one redundant passive control unit, is accessed by writing; (b) during execution of the mirroring routine, the memory content to be written is copied into a memory region in the memory unit of the at least one redundant passive control unit; and (c) the writing access to the active control unit, which has led to the invocation of the mirroring routine, is repeated in the mirroring routine, on another virtual memory region that is imaged onto the same address as the memory region.
Patent ES-2545904-T3 (ES)
Title: Medio de filtro
Inventor: KAMLEITER MICHAEL
IPC: B01D69/10
Filed: 2004-09-15
Granted: 2015-09-16
Abstract: Medio de filtro con - al menos una membrana de filtro (10), que presenta una capa de tejido (12) como capa mecánica de apoyo y de protección; - al menos una segunda membrana de filtro (14), que presenta una segunda capa de tejido (16) como capa mecánica de apoyo y de protección; y - una tercera capa de tejido (18), que se extiende entre las dos membranas de filtro (10, 14) vecinas entre sí, estando unidas las dos membranas de filtro (10, 14) vecinas entre sí a través de hilos de unión (26) de la primera y de la segunda capa de tejido (12, 16), que atraviesan la tercera capa de tejido (18).
Patent ES-2609083-T3 (ES)
Title: Bebida chocolateada preparada a partir de una máquina de tipo expresso y medios para su obtención
Inventor: TROPLIN PHILIPPE
IPC: B65D81/34
Filed: 2004-06-21
Granted: 2017-04-18
Abstract: Procedimiento de preparación de una bebida chocolateadaque incluye al menos un 2 % de cacao, mediante una máquina de café que funciona mediante percolación a presión que comprende las siguientes etapas: (i) Inserción, en una máquina de café que funciona por percolación a presión, de una dosis de café, de una cápsula que contiene un concentrado de bebida chocolateada instantáneo, que comprende cacao en polvo, y un potenciador del sabor para el cacao, estando producido este potenciador mediante un procedimiento de extracción sólido/líquido a partir de granos de cacao tostados, como materia prima, estando esta etapa de extracción seguida de una etapa de filtración con separación entre la fase sólida y la fase líquida, de una concentración y un secado del jarabe concentrado obtenido, (ii) inyección de agua para solubilizar el concentrado y, (iii) recuperación de la bebida con sabor a chocolate.
Patent ES-2629696-T3 (ES)
Title: Profármacos poliméricos multibrazo
Inventor: ZHAO XUAN
IPC: A61K47/48
Filed: 2004-09-17
Granted: 2017-08-14
Abstract: Un profármaco polimérico de múltiples brazos que tiene la estructura: **Fórmula** donde n oscila entre 40 y 500.
Patent ES-2329373-T3 (ES)
Inventor: HEINICKE PAUL
IPC: B65D17/34
Filed: 2004-10-04
Granted: 2009-11-25
Abstract: A container assembly for packaging nonliquid material includes a can body that may be filled with nonliquid material and an end panel that is secured to the can body, preferably by seaming. A score line that is formed in the end panel defines a first removable portion and a second nonremovable portion. Structure such as a tab is provided for initiating separation of the first removable portion from the second nonremovable portion at a first location along the score line that defines an axis of symmetry about which separation of the first removable portion from the second nonremovable portion during opening will progress substantially symmetrically. The score line is shaped so that the second nonremovable portion defines a spoon leveling shelf that is shaped and sized to permit a consumer to level a spoonful of nonliquid material. Moreover, at least one exposed edge of the spoon leveling shelf is afforded cut protection by a safety fold.
Patent ES-2305880-T3 (ES)
Inventor: BORCHARDT HORST
IPC: B65G69/28
Filed: 2004-11-04
Granted: 2008-11-01
Abstract: Loading ramp (1) for loading platforms (5), formed by a frame structure (2) with a bridge plate (3) which at its loading platform edge (4) is pivotally connected to the loading platform (5) and the front edge of which is intended to rest upon on the loading floor (8) of a vehicle, with one or more lift cylinders (9) for the raising of the bridge plate (3), with a feed line for the supply of the pressure medium into the lift cylinder (9) and with a return line for the return flow of the pressure medium out of the lift cylinder, which return line is provided with a valve (10), whereby, when the valve is opened the pressure medium is allowed to flow out of the lift cylinder through the return line under the weight of the bridge plate (3), in such a way that the bridge plate can pivot downwards, characterized in that the valve (10) comprises a housing (11) provided with a pen (12), which pen (12) is movable from a first position, in which the pen (12) protrudes out of the housing (11), into a second position, in which the pen, in part or completely, is countersunk in the housing, whereby, by moving the pen from the one to the other position the valve (10) is opened and closed, while the valve is provided on the loading ramp (1) in such a way, that when the bridge plate (3) comes to rest upon the loading floor (8) of a vehicle, the pen (12) in the housing (11) is moved from the one to the other position, and by means of which the valve (10) is closed, so that no pressure medium can flow out of the lift cylinder (9) and the afore mentioned lift cylinder holds the bridge plate (3) upwards.
Patent ES-2304165-T3 (ES)
Inventor: OYAMA JOHNSON
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-11-24
Granted: 2008-09-16
Abstract: The invention relates to access control for a movable network (15) managed by a mobile router (10), wherein said mobile route is interconnected through a bi-directional link (40) with a mobility anchoring agent (20) that anchors the network mobility for the mobile router. According to the invention, access control enforcement points (11, 21) are located at both the mobile router (10) and the mobility anchoring agent (20). Access control is exercised at the mobility agent (20) to filter downlink packets to the mobile router (10) and access control is exercised at the mobile router (10) to filter uplink packets to the mobility anchoring agent (20). In this way, unauthorized packets, both uplink and downlink, do not have to cross the air interface before being filtered away, thereby preventing waste of valuable radio resources. The access control modules are typically provisioned with access control filter information, preferably by means of a hierarchical provisioning structure.
Patent ES-2572165-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el aislamiento de metionina a partir de una reserva de fermentación
Inventor: BOY MATTHIAS
IPC: C12P13/12
Filed: 2004-12-17
Granted: 2016-05-30
Abstract: Procedimiento para el aislamiento de metionina obtenida mediante fermentación, a) calentándose un caldo de fermentación que contiene metionina, que se produce en la fermentación de un microorganismo productor de metionina, a una temperatura en el intervalo de 60 a 120ºC, que es suficiente para aumentar la solubilidad de metionina en la fase líquida, b) obteniéndose a partir de la misma una fase líquida enriquecida en metionina, al separarse la biomasa del caldo de fermentación concentrado, y c) separándose por cristalización metionina, en caso dado tras concentración de la fase líquida concentrada, lavándose, g1) en caso dado lavándose, en caso dado, siendo calentado el líquido empleado para el lavado, y g3) secándose la biomasa separada en la etapa b).