baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2685044-A1 (FR)
Title: Device for automatic balancing of rotors
Inventor: MICHEL BONNOTTE
IPC: F16F15/36
Filed: 1991-12-12
Abstract: The principle of the invention lies in the fact that a rotor is naturally balanced if it rotates about its main axis of inertia. It is therefore sufficient to allow the rotor to rotate about its axis of inertia without forcing it to rotate about its geometric axis. The installation of deformable and shock-absorbing devices between the rotor and its pivot gear makes it possible to carry out this automatic balancing. These device rotate with the rotor. The invention relates to all machines equipped with a rotating rotor.
Patent FR-2685877-A1 (FR)
Title: Movable rocks for leisure pursuits and sports played in running water
Inventor: YVON BARDE
IPC: E04H3/14
Filed: 1992-01-08
Abstract: The invention relates to the development of natural or artificial rivers for competition in or introduction to sports played in running water. The arrangement comprises a plurality of movable artificial rocks (10) which can be fastened in chosen positions and with variable orientations on bases (24) embedded in the river bed.
Patent WO-9307427-A1 (WO)
Title: Single-use container such as a bottle, for liquid or paste products, capable of cooling or freezing its contents
Inventor: KULIBERDA SERGE
IPC: F25C1/24
Filed: 1992-10-08
Abstract: The invention relates to a container for liquid or paste food or non-food products, intended for single use and capable of cooling or freezing its contents, characterized in that it is comprised of a body (1), preferably of plastic material, configured like a box with internal separations, sealingly closed by means of a peelable or detachable cover (2), said body (1) comprising on one of its external faces at least one orifice (3) fitted with a removal plugging means (4). The invention finds a main application as a dual-purpose container.
Patent FR-2687253-A1 (FR)
Title: Guide d'ondes hyperfrequences a pertes d'energie, applications et procede de fabrication d'un tel guide.
Inventor: YVES CAMPAN
IPC: H01P1/22
Filed: 1992-02-07
Abstract: La présente invention concerne un guide d'ondes hyperfréquences à pertes d'énergie réalisé à partir d'un bloc (1) de matériau très absorbant, de forte constante diélectrique et de forte tangente de pertes, dans lequel on effectue un trou (2) dont la forme et les dimensions de section (a, b) dépendent des contraintes imposées pour la propagation guidée d'une onde donnée, et dont la profondeur (e) détermine les pertes d'énergie. Ce guide d'ondes peut être utilisé dans n'importe quel type de circuits hyperfréquences comportant des guides d'ondes de toutes sortes, et réaliser, suivant sa place dans le circuit, la fonction d'atténuateur d'énergie, d'isolateur ou bien de terminaison. Dans ces différentes fonctions, le guide d'ondes de l'invention présente les grands avantages d'avoir une longueur bien inférieure, pour une même atténuation, à celle des guides d'ondes existant, et d'être simple de fabrication.
Patent FR-2690088-A1 (FR)
Title: Hollow object cutting machine - has obstructions preventing objects moving backwards and allows their crushing by fixed and rotating blades
Inventor: EMILE SOSSON GUY AUGUSTE
IPC: B02C18/22
Filed: 1992-04-17
Abstract: The rotating granulating machine having cutters (2,3) has a part (1) rotating around an axis (0).  A series of obstructions (7) are located along lines parallel to the rotation axis (0).  These prevent a voluminous hollow object (8) moving backwards and allowing under the pressure of blades (2)  reduction of the object by crushing. The obstructions (7) are located nearer and  nearer the rotation axis (0) to prevent the object (8) from moving back  as its dimension is reduced until the moment where it enters the zone where the movable (2) and fixed (3) blades on the frame (5) combine to reduce the resting object (8) by shock and shearing. ADVANTAGE  - Ensures objects are maintained in the cutting zone until completely reduced.
Patent FR-2691891-A1 (FR)
Title: Removable document holding frame - having horizontal U-shaped sections covering sides of transparent vertical plates, and vertical suspension cables
Inventor: ODILE AMELLAL
IPC: A47G1/08
Filed: 1992-06-05
Abstract: The document is held between two rigid transparent plates (2). Their upper and lower edges are covered by horizontal U-shaped sections (3, 4) and their lateral edges are covered by vertical U-shaped sections (5, 6). The sections are joined together by vertical cables (7, 8) which suspend the frame. The cables pass through the edges of the upper and lower sections and extend along the vertical lateral edges of the plates. The plates are held in the vertical sections by screws (13) through one of their wings (5a, 6a). The ends of the wings (5b, 6b) are wider apart to hold the introduction of the plates. USE/ADVANTAGE - Plates holding documents such as plans or photographs vertically suspended so that documents can be easily removed by one person.
Patent FR-2692518-A1 (FR)
Title: Decorative object esp. terracotta tile mfr. - involves fixing fusible esp glass decorative element to object esp. by firing
Inventor: DOMINIQUE LAPORTE
IPC: C04B33/34
Filed: 1992-06-19
Abstract: Mfr. of an object, esp. a decorative terracotta tile, comprises forming a clay object and fixing one or more fusible decorative elements to the object. Also claimed is a decorative object, esp. of terracotta, having one or more decorative elements (2) of fusible material, pref. glass or glass paste, fixed to the terracotta object (3). The mfr. comprises forming a fresh clay object, forming one or more recesses in the object, placing a decorative element in the or each recess and then heating to fire the object and to melt and adhere the decorative element to the recess walls. The decorative element may be introduced as a pre-moulded element or as ground glass and/or glass powder. ADVANTAGE - The object has an original appearance and is useful as a wall tile to be fixed directly on a wall or to be framed for hanging on a wall. The recess(es) may be omitted and the decorative element may be bonded to the object surface. Solid elements, of colours different from that of the fusible material, may be introduced into the soft fusible material during firing or at the outlet of the firing furnace.
Patent FR-2692990-A1 (FR)
Title: Determining water content of defatted product - by automatically heating to dryness, washing with solvent and reheating to determine moisture content
Inventor: FRANCOISE SUROT
IPC: G01N9/36
Filed: 1992-06-25
Abstract: Rapid determination of water content of defatted product comprises (a) crush and mix representative sample of product. (b) set desiccator programme comprising heating profile and wt. loss variation. (c) spread small portion of sample on preweighed capsule, place on balance of desiccator and initiate programme. (d) validate wt. loss, measure mass of dry residue and determine water content. (e) wash dry residue in thin stream of solvent and allow to drain. (f) moisten residue with solvent and heat gently to boiling point of solvent. (g) repeat until fat removed. (h) place capsule with dry defatted sample on desiccator balance with heater and calculate result when readings are within confidence window. USE/ADVANTAGE - Determination of moisture content in salted and preserved meat and charcuterie. Rapid automatic method which does not require specialist personnel.
Patent FR-2693353-A1 (FR)
Title: Automatic cooking and chilling of prepacked food prods.
Inventor: MICHEL BEIZERMANN
IPC: A23L3/36
Filed: 1992-07-10
Abstract: Food prods. contained in open or closed trays are cooked then chilled in a continuous process. Cooking and chilling takes place in two separate vessel linked by a conveyor carrying prods. through the cooker, then through the chiller or freezer. Inside the vessels the conveyor is in the form of a helical spiral ascending in one vessel and descending in the other.
Patent FR-2697758-A1 (FR)
Title: Vertical trainer panel for ball games - has subdivided areas formed by light emitting diodes and photodiode receiver with attached display unit
Inventor: JACQUES DE RETTE
IPC: A63B63/00
Filed: 1992-11-12
Abstract: The rectangular panel has four bar sections (12,14,13,11) around its periphery, and is held vertically by a support (2). The bar sections have light emitting diodes on one of the vertical and horizontal bars (E1,e1), with corresp. photodetectors (R1,r1) along the opposite vertical and horizontal bars.  The light sources delineate a number of zones (S11, S12..). A set of six zones are delineated by flexible rubber markings (3-7).  The player aims the ball to a particular area,  and the ball cuts one of the light beams, causing display of the resultant area hit on the display unit (9) via a detection circuit (8). The results can also be stored in a computer (10). USE/ADVANTAGE - E.g. for football or handball target practice. Allows player to practise shots for improving control over his movements.
Patent FR-2685177-A1 (FR)
Title: Tirelire.
Inventor: TOORU SUZUKI
IPC: G06F13/00
Filed: 1992-11-25
Abstract: Une cloison 3 est placée à l'intérieur du corps 1 de la tirelire pour diviser celui-ci en deux espaces 4 et 40. Une découpe est faite dans la cloison 3 pour mettre en communication les espaces 4 et 40. Une fenêtre est formée dans la face avant du corps 1 et un miroir est placé sur la cloison 3. Un organe de camouflage 6 est prévu sur le miroir et un compartiment 7 est placé sous l'organe de camouflage 6 pour couvrir la découpe de la cloison 3. Un moyen optique 78 est placé dans une ouverture 76 du compartiment 7 et une fente 100 est formée à la partie supérieure du corps 1 pour permettre l'introduction d'une pièce de monnaie 16 dans ce compartiment 7. Lorsqu'elle est vue à travers le dispositif optique 78, la pièce 16 parait être de taille réduite. Bien que les pièces 16 se trouvent en vérité dans le compartiment 7 et dans l'espace de réception 4, on les voit comme si elles étaient en plus grand nombre que ne le permet la capacité de ce compartiment.
Patent FR-2698935-A1 (FR)
Title: Procédé de rattrapage de jeu et d'équilibre dynamique d'un dispositif de transmission, et dispositif en comportant application.
Inventor: PIERRE GUIMBRETIERE
IPC: G01M1/24
Filed: 1992-12-03
Abstract: La présente invention concerne les dispositifs de transmission comportant au moins une articulation et/ou au moins une liaison coulissante et vise plus particulièrement le rattrapage des jeux et l'équilibrage dynamique de tels dispositifs. L'invention consiste principalement à déséquilibrer volontairement une partie interne ou "flottante" du dispositif, suffisamment pour excéder le balourd aléatoire résultant des jeux radiaux existant dans les articulations (20) ou liaisons coulissantes. L'équilibrage ultérieur de l'ensemble du dispositif de transmission est ainsi rendu réellement efficace.
Patent FR-2699164-A1 (FR)
Inventor: FRANCOIS LERBET
IPC: C23C14/58
Filed: 1992-12-11
Abstract: Process for treatment with a view to increasing the chemical and/or physical durability of a layer based on one or more metal oxides, nitrides, oxynitrides or oxycarbides, which is deposited on a transparent substrate, especially of glass, by a cathode sputtering technique, especially assisted by a magnetic field and preferably reactive in the presence of oxygen. The said process consists in subjecting the layer to a "low energy" ion beam.
Patent FR-2699457-A1 (FR)
Title: Double control mechanism for climate control flaps in vehicles
Inventor: JEAN-PIERRE FRANCOIS
IPC: B60H1/00
Filed: 1992-12-18
Abstract: The two valve flaps (1 and 2) of the climate control system of a vehicle are controlled by separate device. The primary control (3) operates on both the primary valve (1) and the secondary valve (2). The second control (4) operates on the second valve (2).The pull knob (3) operates to control the angular position of both valves, which pivot around the central axis. The rotary knob (4) operates by means of a stopped bearing (13), which is mounted on the drive plate (12), and by means of the toothed sector plate (10) and screw drive (11), to control the angular position of the second valve (2).
Patent FR-2700124-A1 (FR)
Title: Appts. for separating liq particles from gaseous medium
Inventor: GILLES SENDRA
IPC: B01D46/26
Filed: 1993-01-04
Abstract: A filtration unit for sepn. of liq. particles from a gas comprises a rotating filter (4) guided in its upper part on ball bearings (13). Pref. the rotating filter (4) comprises a cylinder, closed at the base by a metal disc at least 2 mm thick, to which the drive axle is fixed, and open at the top for evacuation of air. A groove in the lower disc allows the perforated sheet forming the outer well of the filter to be positioned.
Patent FR-2687017-A1 (FR)
Title: Connecteur coaxial enfichable avec moulage en matiere plastique.
Inventor: GEORGE SPINNER DR
IPC: H01R13/646
Filed: 1993-01-27
Abstract: Un connecteur coaxial enfichable constitué d'une prise mâle placée à l'extrémité d'un câble et d'un moulage en matière plastique entourant la transition entre le câble et le connecteur peut être réalisé de manière étanche, au moins à l'eau de projection, par le fait qu'une bague d'étanchéité élastique est insérée dans une fente annulaire entre l'extrémité côté câble de la prise et le câble, cette bague se déformant de manière élastique par le moulage en matière plastique qui pénètre en se dirigeant vers une fente annulaire adjacente et remplie d'air.
Patent WO-9407217-A1 (WO)
Inventor: BONNEMOY MARC
IPC: G07F7/10
Filed: 1993-09-21
Abstract: Un dispositif pour effectuer des transactions monétaires avec des cartes à microprocesseur telles que des cartes bancaires comprend, dans un boîtier (120), un coupleur (121) pour carte à microprocesseur, une fente (121a) située au droit du coupleur pour l'introduction partielle d'une carte à microprocesseur (CAM), un clavier (122) pour la saisie d'au moins un code confidentiel associé à une carte introduite dans le coupleur, et des moyens pour traiter et valider la transaction. Selon l'invention, la fente (121a) est disposée de façon adjacente à un bord du clavier (122), et le coupleur et la fente sont positionnés pour qu'une partie (CAM2) de la carte restant à l'extérieur du boîtier après l'introduction partielle s'étende au moins en partie à l'aplomb du clavier (122) en formant elle-même un écran vis-à-vis des observateurs extérieurs pendant la saisie du code confidentiel.
Patent FR-2686972-A1 (FR)
Title: Capteur de deformation.
Inventor: ALAN D ANDREA LOUIS
IPC: G01L5/00
Filed: 1993-02-03
Abstract: Un capteur de déformation prévu pour être fixé de façon adhésive sur une pièce telle qu'une tige de soupape, comprend une lamelle de circuit de capteur (14), un support (12) pour la lamelle, et des moyens de serrage (16) qui sont portés par le support de façon à serrer le support autour de la pièce.
Patent FR-2703660-A1 (FR)
Title: Dispositif de garantie de l'origine d'un produit disposé dans un contenant.
Inventor: FRANCOIS BOUNEAU
IPC: B65D55/06
Filed: 1993-02-11
Abstract: Ce dispositif se caractérise en ce que des moyens de scellement (6B) sont associés à des moyens de visualisation (10) de la première ouverture, qui sont constitués par une inscription (11) par gravure, effectuée à cheval entre lesdits moyens de scellement (6B) une fois en place et une partie immédiatement adjacente (1A) du contenant (1), de manière que la partie (11A) de l'inscription (11), effectuée directement dans la matière du contenant (1A) soit, par là même, rendue indélébile, alors que la partie complémentaire (11B) de l'inscription (11) qui est réalisée sur une zone adjacente (6C) des moyens de scellement (6B) est dissociée au cours de l'arrachement de ces dernières à l'ouverture, provoquant ainsi une dissociation irrémédiable des deux parties complémentaires (11A, 11B) de l'inscription (11) sans possibilité de remise en coïncidence ultérieure en vue d'une réutilisation frauduleuse du contenant (1).
Patent FR-2687804-A1 (FR)
Title: Tambour pour phototraceur et procedes pour sa fabrication et son alignement.
Inventor: MENARD ALAN W
IPC: G03F7/24
Filed: 1993-02-18
Abstract: L'invention concerne un tambour pour phototraceur. Le tambour (4) comporte une base dans laquelle est formé un évidement partiellement cylindrique (7), qui est défini en partie par plusieurs surfaces en saillie créant un appui sur lequel est disposée une feuille de matière (33) créant une surface exposée (S) pour supporter un substrat; ce tambour est formé par un procédé selon lequel un outil sur lequel est disposée la feuille de matière est amené au contact de l'appui précité et est obligé de conserver sa forme à l'aide d'un adhésif interposé entre les deux éléments; l'invention concerne également un procédé de compensation mécanique d'irrégularités de surface au moyen d'une adaptation de l'analyseur du phototraceur par rapport à la surface portante (S) après que des réglages ont été effectués.
Patent FR-2701954-A1 (FR)
Title: Composition stabilisée de troponine pour immunoessais et procédé de stabilisation de troponine pour immunoessais.
Inventor: CATHERINE LARUE
IPC: C07K4/00
Filed: 1993-02-23
Abstract: L'invention a pour objet une composition stabilisée de troponine I ou T pour immunoessais, constituée d'une solution aqueuse contenant de la troponine I ou de la troponine T, 1 à 10 équivalents molaires de troponine C par équivalent molaire de troponine I ou T, et du CaCl2 , ainsi qu'un procédé de stabilisation d'une composition de troponine I ou T pour immunoessais consistant à ajouter de 1 à 10 équivalents molaires de troponine C par équivalent molaire de troponine I ou T.
Patent FR-2703534-A1 (FR)
Title: Device for digital control of a variable digital oscillator
Inventor: PIERRE ALBOUY
IPC: H03L7/089
Filed: 1993-03-31
Abstract: The invention relates to a device for control of the oscillation frequency of a variable digital oscillator (12), consisting of entirely digital means (11) for control of the said oscillation frequency, controlling the increasing, the holding or the reduction of the said oscillation frequency, depending on a comparison between at least one input signal (16, 17) and the output clock signal (13) delivered by the oscillator (12). This device advantageously comprises means (115) for controlling the average of the said oscillation frequency, associating with at least two control inputs for correcting the said oscillation frequency a series of at least two effective correction commands, the said effective correction commands acting effectively on the oscillation frequency of the said variable digital oscillator (12). Thus, the oscillation frequency is controlled on average, and the precision of the control is very high. It may be applied especially to the clock recovery and to increasing the frequency of a clock.
Patent FR-2706213-A1 (FR)
Title: Modelling device serving to simulate and visually represent geological phenomena
Inventor: MICHEL DUCHAUSSOIR
IPC: G09B23/40
Filed: 1993-06-08
Abstract: The invention relates to a modelling device serving to simulate and visually represent geological phenomena, especially a water table piezometric level. In accordance with the invention, the modelling device (10) includes a tub (11) with a transparent viewing face (11.1), containing a mass of sand (S) representing a terrain cross-section, as well as a viewing panel (15) interposed between the inner surface of the face (11.1) and the mass of sand (S), the said panel consisting, on the viewing face side, of a slotted plate (16) exhibiting a succession of vertical cutouts which is stuck against this viewing face, and, on the mass of sand side, with a retaining grid (21), so as to delimit columns of levels (20) making it possible to directly view the variations in the level of a liquid introduced into the mass of sand all along the water table thus represented.
Patent FR-2706467-A1 (FR)
Title: Process for the preparation of a catalyst of Ziegler-Natta type and use
Inventor: BERARDI ALAIN
IPC: B01J31/00
Filed: 1993-06-18
Abstract: Process for the preparation of a catalyst of Ziegler-Natta type comprising a granular support based on a refractory oxide. The process includes placing the granular support in contact with (a) a silicon compound, (b) a dialkylmagnesium and optionally a trialkylaluminium, (c) a halogen compound, (d) an electron-donor compound free from labile hydrogen atom, (e) an organometallic compound and (f) a tetravalent titanium compound. The invention also relates to the use of the catalyst prepared for olefin polymerisation.
Patent FR-2693057-A1 (FR)
Title: Circuit logique rapide du type BICMOS.
Inventor: KIMIO UEDA
IPC: H03K17/567
Filed: 1993-06-28
Abstract: La présente invention concerne un circuit intégré à semi-conducteurs. Selon l'invention, il comprend des circuits de transistors de passage (PT3, PT4) produisant des signaux logiquement complémentaires, la sortie du circuit de transistors de passage (PT3) est connectée à la base d'un transistor bipolaire (BN1) du type NPN et la sortie du circuit de transistors de passage (PT4) est connectée à la porte d'un transistor (MN9) du type NMOS; des transistors (MP15 et MP16) du type PMOS sont connectés entre les sorties des circuits (PT3 et PT4) et un premier potentiel VDD; les portes des transistors (MP15 et MP16) sont connectées aux sorties des circuits de transistors de passage (PT3 et PT4), le transistor bipolaire (BN1) ayant une force importante d'attaque charge, et décharge une capacité de charge (CL1) qui est connectée à une borne de sortie, en réponse au signal à la sortie du circuit (PT3). La présente invention permet d'obtenir un circuit logique qui fonctionne à des vitesses rapides.
Patent FR-2694621-A1 (FR)
Title: Spots d'éclairage encastrés et orientables.
Inventor: MIGUEL SORIANO RIVERA
IPC: F21V21/30
Filed: 1993-07-09
Abstract: Perfectionnements apportés aux spots d'éclairage. Ils comprennent trois pièces indépendantes formées par une bague (1) inférieure visible, une bague supérieure (2) logée dans la précédente et une carcasse sphérique (3) pivotant sur un axe diamétral virtuel formé par deux pivots (8) diamétralement opposés qui positionnent la bague (1) vis-à-vis de la carcasse (3). On inclut dans les pivots des moyens élastiques (9) qui génèrent une pression entre la bague (1) et la carcasse (3) afin de positionner de manière stable cette dernière dans une orientation choisie du faisceau de lumière.
Patent FR-2693766-A1 (FR)
Title: Pompe à carburant pour un moteur à deux temps.
Inventor: MICHAEL WISSMANN
IPC: F04B43/02
Filed: 1993-07-15
Abstract: Dans une pompe à carburant pour un moteur à deux temps d'une machine-outil guidée manuellement, telle qu'une scie à moteur à chaîne, une chambre de pompage (38) communique par l'intermédiaire d'une soupape d'aspiration (40) avec un conduit d'amenée de carburant (39) et, par l'intermédiaire d'une soupape de refoulement (41), avec un conduit de refoulement (42). Une membrane de pompe (37) limitant la chambre de pompage (38) est commandée par la pression variable régnant dans le carter du moteur à deux temps (1) et s'exerçant dans un espace de travail (32). Pour assurer que la pompe fonctionne sans incident, dans un large domaine de vitesse de rotation, la soupape de refoulement (41) se trouve sensiblement au centre de la soupape d'aspiration (40) et limite la chambre de pompage (38) dans la direction de la course de levage de la membrane de pompe (37).
Patent FR-2696075-A1 (FR)
Title: Use of ecdysteroid in cosmetic or dermatological compsns. or culture media
Inventor: ALAIN MEYBECK
IPC: A61K8/60
Filed: 1993-08-20
Abstract: Use of at least one ecdysteroid (I), or its derivs. or plant or animal extracts contg. them, to produce a cosmetic or dermatological compsn. for treating skin disorders associated with abnormal differentiation of keratinocytes is new. The compsn. restores, preserves and/or improves the protective function of the skin (partic. by improving or reinforcing the corneal layer and improving function of the water barrier), improves cohesion of epidermal cells and/or the equality of the hair. Also new are use of (I) to produce culture medium, partic. for cells and tissues, esp. bulk culture of keratinocytes; and culture media and compsns. contg. (I).