baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-1750317-A1 (SE)
Inventor: PER GUSTAFSSON
IPC: B60R1/25
Filed: 2017-03-16
Abstract: A load handling assembly, a vehicle (1) and a method of handling a load handling assembly are disclosed. The load handling assembly is mounted on the vehicle and comprises a load handling device (2) for handling of loads and a support device (3). A support leg (5) is attached to a respective outer end of the support device, and has a foot member (6) provided to perform a movement away from the support device along a y-axis to a support position (8) on the ground (G). A camera (20), a processing unit (21) communicating with the camera, and a controller (22) are provided. The camera captures a real time image of an area (A) enclosing the support position and the foot member. The processing unit processes the real time image and to supervise in real time the distance along the y-axis between the foot member and the support position.
Patent SE-1850395-A1 (SE)
Title: Vehicle control unit and method therefore
Inventor: CLAESSON ADAM
IPC: B60W50/02
Filed: 2018-04-09
Abstract: The invention relates to a method (400) performed by a control unit (310) adapted to be comprised in a vehicle (210) and configured to perform a vehicle safety systems check, the method comprising receiving (410) an activation signal (AS) indicative of an operator’s (213) indication to perform a vehicle safety systems check, performing (420) the vehicle safety systems check, wherein the vehicle safety systems check include at least performing a vehicle warning sound system check. The invention further relates to a control unit, a vehicle comprising the control unit and a vehicle checking system.
Patent SE-2030309-A1 (SE)
Title: Individuellt buren virusavdödare
Inventor: KULLGREN MAGNUS
IPC: A62B23/02
Filed: 2020-10-13
Abstract: Denna uppfinning är en individuellt buren anordning, kallad Individuellt buren virusavdödare, Ibv, som dödar virus och andra patogener i in- eller utandningsluft. Anordningen består av en andningsmask förbunden via en slang till en aluminiumbox fylld med UVC-dioder placerade på så sätt att all luft som går genom boxen blir direktbestrålad av UVC-strålning under så pass lång tid att patogener dör.Anordningen är konstruerad så att den enkelt kan göras reversibel. Den kan då bäras så att den dödar patogener vid inandning för att minimera risk att bli smittad eller så kan den bäras med inverterade ventiler och då rena utandningsluft (från patogener) från redan smittade personer.Denna apparat kan minska smittspridning avsevärt, men också minska den sociala isoleringen. Anordningen är väldigt lätt att andas genom.
Patent SE-2050955-A1 (SE)
Title: Manufacture of a titanium dioxide bronze material
Inventor: TEIGLAND ANDERS
IPC: H01M4/485
Filed: 2020-08-14
Abstract: The present invention relates to a method for inhibiting the formation of anatase during manufacture of a material comprising TiO2 (B), titanium dioxide bronze, wherein the method comprising the steps of: a) providing an aqueous mixture comprising a titanium dioxide bronze precursor with the general formula A2TinO2n+1.mH2O, and an anatase precursor, wherein A is a hydrogen or a metal in cationic form, n is an integer from 3 to 6, m is a number from 0 to 2.5, wherein the content of metal ions is in the range 1.5 to 30 wt%, wherein the metal ions are at least one type of ions of a metal selected from the group consisting of sodium, potassium, caesium, rubidium, zinc, lanthanum, and tin, and b) treating the mixture during a time range of 5 minutes to 48 hours at a temperature in the interval 300-500 °C to obtain a calcined material comprising TiO2 (B). Because of the inhibition of the anatase formation, the content of the titanium dioxide bronze form in the final product is increased.
Patent SE-2250230-A1 (SE)
Title: An outdoor robotic work tool comprising an environmental detection system adapted to detect obstacles
Inventor: WALFRIDSON CHRISTOPHER
IPC: G05D1/02
Filed: 2022-02-21
Abstract: ABSTRACT The present disclosure relates to an outdoor robotic work tool (100) adapted for a forward travelling direction (D) and comprising a control unit (120), an environmental detection system (110) that comprises at least one detector transceiver (170) adapted to transmit signals (180a) and to receive reflected signals (180b) that have been reflected by an object (182). The control unit (120) is adapted to determine if an object (182) has been detected by the detector transceiver (170), and if an object (182) has been determined to have been detected, the control unit (120) is adapted to determine a detected extension (183, 185) of the object (182) by means of the received reﬂected signals (180b). The control unit (120) is adapted to determine an estimated continued extension (184) of the object (182).
Patent SE-2350638-A1 (SE)
Title: A fuel injection arrangement for hand-held powertools
Inventor: CARLSSON BO
IPC: F02D41/00
Filed: 2023-05-25
Abstract: ABSTRACT A hand-held power tool (100) comprising an electronic control unit, ECU, (220), a combustion engine (110) and an electronically controlled throttle valve (255) arranged to control an air and fuel intake flow (210) of the combustion engine (110) based on a control signal from the ECU (220), where the ECU (220) is arranged to increase the air and fuel intake flow (210) above an idling air flow level by the electronically controlled throttle valve (255) during start of the combustion engine (110).
Patent WO-8000367-A1 (WO)
Inventor: BRUNDIN H
IPC: B21C37/12
Filed: 1979-07-31
Abstract: Un tube metallique, de preference en acier, dont l'interieur resiste a la corrosion du milieu transporte et dont l'exterieur resiste a la corrosion du milieu ambiant, comprend une ame a parois relativement minces (1) une pluralite de bandes metalliques (2) disposees en couches formant des spirales avec une grande force de tension, une couche croisant l'autre, lesdites couches etant jointes a celles se trouvant juste en-dessous, par exemple par soudage, et une enveloppe exterieure relativement fine (3); une installation de production d'un tel tube comprend un dispositif a trois stations fonctionnant en cooperation, premierement une unite de production de l'ame du tube (1) avec des bandes metalliques enroulees autour d'une bobine (13), une seconde station comprenant une pluralite d'unites d'enroulement (4) pour appliquer une bande avec une grande tension sur l'exterieur de l'ame du tube (1), soudee a l'ame du tube et a des couches sous -jacentes de bandes metalliques, et finalement une unite de productions de la couche de bandes metalliques exterieures (2) avec une enveloppe etanche (3) a partir d'une bande metallique (39) montee sur une bobine. Methode de production de tubes de la longueur desiree.
Patent WO-9101737-A1 (WO)
Inventor: BLACKEDAL ENNO
IPC: A61K33/06
Filed: 1990-08-01
Abstract: Préparation de purification de liquides hydrophiles y compris des liquides contenant des métaux lourds radioactifs. La préparation se compose d'une zéolite en poudre, de préférence en quantités comprises entre 75 et 60 %, de préférence activée par du potassium, et d'algues brunes séchées et finement triturées, de préférence en quantités comprises entre 25 et 40 %.
Patent WO-9315992-A1 (WO)
Inventor: LINDSTRAND ULF
IPC: B65H75/50
Filed: 1993-02-17
Abstract: Procédé de fabrication d'un tambour à usage unique et sans métal pour un câble ou une ligne, par exemple, et comprenant un cylindre (1) de carton et deux parties terminales (2, 3) en aggloméré ou en contreplaqué, chaque partie terminale étant fabriquée sur place et composée d'un anneau de support (11) et d'un anneau central (12) à surface périphérique conique (18). Selon l'invention, l'anneau de support (11) est appliqué sans jeu sur l'extrémité (4, 5) du cylindre de façon à être retenu dans une position initiale, après quoi l'anneau central (12) est introduit à une distance limitée dans le cylindre (1), cette distance étant inférieure à l'épaisseur de l'anneau central (12). Le tambour à usage unique ainsi pré-assemblé est alors placé entre deux éléments de compression présentant des surfaces de pression parallèles vis-à-vis l'une de l'autre, ces surfaces de pression venant en butée avec les surfaces extrêmes (6, 7) du cylindre. Les anneaux (11, 12) sont en même temps comprimés de sorte que leurs côtés externes (13, 16) soient situés en un plan coïncidant avec la surface terminale (6, 7) du cylindre afin de former une jonction à blocage.
Patent WO-9638267-A1 (WO)
Inventor: EDEHOLT HAAKAN
IPC: B25C5/02
Filed: 1996-05-15
Abstract: A hand tool comprises a body (2), a handle member (3) pivotally mounted thereon and an operating member (4) which is displaceable relative to the body between a starting position and a turning position against the action of a force. The handle member (3) comprises an elbow lever element (10) which has a pivot pin (14) resting against a support (15) arranged in the body (2) and which is displaceable along the support perpendicular to the pivot pin (14). The elbow lever element (10) has a first arm (10') which is pivotable about the pivot pin (14) towards and away from the body (2), and a second arm (10') which is adapted to engage the operating member (4) whem the first arm (10') pivots in the direction of the body (2) and to move the operating member from the starting position to the turning position against the action of said force. The handle member (3) is arranged such that the elbow lever element (10), when the first arm (10') pivots in the direction of the body (2), on the one hand is pivoted about the pivot pin (14) and, on the other hand, is moved in the direction of the operating member (4) while the pivot pin rests against the support (15), whereby the moment arm (L1, L2) of the first and second arm (10', 10') perpendicular to the direction of displacement of the operating member (4) gets longer and shorter, respectively.
Patent WO-9637008-A1 (WO)
Title: Dispositif de mise a la terre de cables d'alimentation entre des transmetteurs ou des recepteurs et des antennes
Inventor: LUNDBAECK HANS OLOF
IPC: H01Q1/48
Filed: 1996-05-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de mise à la terre de câbles d'alimentation entre des transmetteurs ou des récepteurs et des antennes. Ce dispositif comprend au moins un connecteur (14), lequel se trouve en contact, par l'intermédiaire d'une ouverture (8) dans l'enveloppe externe (10) du câble d'alimentation (3), avec une partie exposée (12) d'un conducteur interne (11) dudit câble d'alimentation (3). Ce système permet de mettre à la terre ledit conducteur interne (11) par l'intermédiaire d'au moins un câble de mise à la terre (16) coopérant avec ledit connecteur (14). Afin d'obtenir la mise à la terre du conducteur interne (11) à l'aide d'un nombre de pièces réduit, de pouvoir monter rapidement et en toute sécurité ledit dispositif de mise à la terre, et de renforcer le câble d'alimentation (3) au niveau où il est affaibli par l'ouverture (8), le connecteur (14) est monté sur un support (17 ou 18), lequel support, lorsqu'il coopère avec au moins un autre support (18 ou 17), entre en contact avec le câble d'alimentation (3) et est monté sur ce dernier, ceci de manière à ce que le connecteur (14) soit dirigé dans l'ouverture (8) et entre en contact avec la partie exposée (12) du conducteur interne (11). Le support (17, 18) du connecteur (14) comporte des éléments d'étanchéité (23) qui entrent en contact avec l'enveloppe externe (10) tout autour de l'ouverture (8) pratiquée dans cette dernière, lorsque ledit support (17, 18) du connecteur est monté sur le câble d'alimentation (3).
Patent WO-9715901-A1 (WO)
Title: Analyse des teintes d'images pour l'elevage d'animaux
Inventor: HANSSON JENS
IPC: A01K11/00
Filed: 1996-10-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à l'élevage d'animaux et servant à enregistrer des renseignements sur des animaux individuels déterminés ou sur des groupes d'animaux, ou les deux, lesdits animaux se trouvant dans une zone de séjour déterminée. Une ou plusieurs caméras vidéo sont utilisées pour enregistrer des signaux vidéo contenant des informations d'images sur l'animal ou les animaux en question, et des données de surveillance, de position et/ou de positionnement, ou les deux, sont extraites des informations d'images enregistrées. Le procédé consiste en l'analyse des informations d'images enregistrées par rapport à ce contenu relatif aux pixels d'une ou plusieurs teintes caractéristique(s) d'un ou plusieurs animaux ou d'une partie déterminée de ceux-ci, ou les deux, ou d'états dans lesquels ils se trouvent, ou les uns et les autres à la fois; l'examen, dans ladite analyse, du contenu de couleur des pixels en ce qui concerne sa correspondance avec un ou plusieurs volumes de teintes définis à l'avance; le calcul des données mentionnées sur la base de pixels dont le contenu de couleur correspond à un ou plusieurs volumes de teintes définis à l'avance.
Patent WO-9939048-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour cencentrer un materiau douche avec du liquide
Inventor: HODEN EBBE
IPC: D21F1/80
Filed: 1999-01-14
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil pour concentrer un matériau douché avec du liquide tout en formant une corde de matériau (25) entouré par du tissu tamis et terminer la concentration du matériau avec ledit matériau couvert dudit tissu (1, 2) en calendrant le matériau avec ledit matériau situé entre les feuilles prises une à une étendues vers l'extérieur (1, 2; 1, 33) du tissu tamis. Pour enfermer la corde de matériau (25) il y a utilisation de deux courroies tamis sans fin (1, 2) dont aucune des deux n'a une largeur suffisante pour entourer totalement ladite corde de matériau et dont l'une des courroies (2) est plus étroite que l'autre courroie (1). En outre, la partie du bord se présentant selon le sens de la longueur (21, 22) de la courroie la plus large est amenée à chevaucher la partie du bord se présentant selon le sens de la longueur de la courroie la plus étroite (2). Après avoir concentré initialement le matériau, la courroie la plus large (1) est étendue en une seule feuille et également utilisée pendant le restant du traitement de concentration.
Patent WO-0002205-A1 (WO)
Title: Element absorbant et barre de controle
Inventor: ERIKSSON SVEN
IPC: G21C7/113
Filed: 1999-06-30
Abstract: L'invention concerne un élément absorbeur conçu pour absorber les radiations d'un ensemble d'énergie nucléaire. L'élément absorbant (1) comprend au moins une zone (2, 3, 4) ayant une épaisseur localement réduite.
Patent WO-0036344-A1 (WO)
Title: Systeme de pompe a chaleur modulaire pour le sechage et la climatisation
Inventor: CHOU SIAW KIANG
IPC: F26B23/00
Filed: 1999-12-06
Abstract: L'invention concerne un système de pompe à chaleur modulaire polyvalente pour le séchage et la climatisation. Les éléments de réfrifération (compresseur (40a), condenseur (41), évaporateurs (45, 52) et détendeurs) se trouvent dans un châssis à trois accès (74a, 75a, 76a), ce qui permet une intégration aisée avec une chambre de traitement de l'air via un coupleur industriel flexible quelconque. En application de séchage, on utilise des conteneurs de transport pour l'importation/exportation moyennant certaines modifications pour les opérations de chargement et de déchargement des produits. On utilise pour ces opérations un processus premier entré, premier sorti. En application de climatisation, on peut coupler le système à la chambre afin d'assurer la climatisation durant la réparation et la maintenance du système. Les avantages du système sont nombreux, à savoir: augmentation du volume de la chambre pour répondre à un accroissement de la production, réduction importante des périodes d'arrêt de la production, élimination de l'inconfort thermique durant la maintenance des éléments de réfrigération pour les systèmes de climatisation.
Patent SU-1698279-A1 (SU)
Title: Способ созревани конь чного спирта
Inventor: BREGVADZE USHANGI D
IPC: C12H1/22
Filed: 1968-05-13
Granted: 1991-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к винодельческой  промышленности. Целью изобретени    вл етс  снижение себестоимости готового  продукта. Опавшие с дуба пожелтевшие листь  скручивают и ферментируют на воздухе  в течение 12 ч, после чего их внос т в конь чный  спирт в количестве 10 г/л и выдерживают  при комнатной температуре в  закрытой емкости в течение 10-20 дней
Patent SU-447049-A1 (SU)
Title: Способ получени катионного флокул нта
Inventor: ZARUBINA M L
IPC: C08F2/44
Filed: 1973-03-30
Granted: 1983-10-30
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КАТИОННОГО ФЛОКУЛЯНТА ^тутем^радикальной полимеризации уксуснокислой соли диметила- миноэтилметакрилата в воде, отличающийс  тем, что, с целью .повышени  характеристической в зкости и флокулирующих характеристик полиэлектролита, полимеризацию провод т в присутствии уксуснокислых солей натри  или цинка, вз ть:5с в количестве 5-10% от массы диметила- миноэтилметакрилата.
Patent SU-545210-A1 (SU)
Title: Электролит для легирования окисной пленки кремния бором
IPC: H01L21/306
Filed: 1975-07-10
Granted: 2001-04-10
Abstract: Электролит для легирования окисной пленки кремния бором, содержащий этиленгликоль и борную кислоту, отличающийся тем, что, с целью улучшения свойств пленки, в его состав дополнительно введена азотная кислота при следующем соотношении компонентов, мас.%:Борная кислота - 0,10 - 10,00Азотная кислота - 0,05 - 0,50Этиленгликоль - Остальное
Patent SU-653969-A1 (SU)
Title: Осевой компрессор
IPC: F04D29/08
Filed: 1976-06-07
Granted: 2005-11-27
Abstract: Осевой компрессор, содержащий корпус и расположенный в нем ротор с лопатками, имеющими периферийный бандаж, размещенный в кольцевой канавке корпуса, снабженной со стороны входа в рабочее колесо выемкой, отличающийся тем, что, с целью повышения КПД и запаса устойчивости, отношение высоты выемки и осевого зазора между кромкой последней и бандажом к шагу лопаток равно соответственно 0,15 : 0,25 и 0,7 : 1,5.
Patent SU-1138661-A1 (SU)
Title: Способ измерени мощности теплового излучени и устройство дл его осуществлени
Inventor: LUNEV EVGENIJ I
IPC: G01K5/20
Filed: 1976-10-04
Granted: 1985-02-07
Abstract: 1. Способ измерени  мощности  теплового излучени , включающий  измерение электрического сопротив Би1;л1 сг:.:  ки  электропроводно -  ттгт-ттонещенной  в поток излучени , отличающийс  тем, что, с целью  повьшени  точности измерени  потоков  излучени  большой мопщости,  нить перемещают с посто нной скоростью  по траектории, пересекающей  поток излучени . 2, Устройство дл  осуществлени   способа по п. 1, содержащее чувст- ,  вительный элемент, выполненный в  виде электропроводной нити, подключенной  к регистрирующему прибору,  отличающеес  тем, что  нить размещена по периметру между  щечек катушки, закрепленной на валу  с возможностью вращени -.
Patent SU-617954-A1 (SU)
Title: Расплав для боротитанирования металлов и сплавов
IPC: C23C8/52
Filed: 1976-10-05
Granted: 1999-09-20
Abstract: Расплав для боротитанирования металлов и сплавов, содержащий буру и галоидные соли титана, отличающийся тем, что, с целью упрощения и удешевления процесса путем исключения наложения электрического тока, он дополнительно содержит боротитановую лигатуру и галоидные соли щелочных и щелочноземельных металлов при следующем соотношении компонентов, мас.%:Бура - 35 - 83Галоидные соли титана - 10 - 30Боротитановая лигатура - 2 - 20Галоидные соли щелочных и щелочноземельных металлов - 5 - 15
Patent SU-676109-A1 (SU)
Title: Способ получения инверсных слоев в полупроводниковых материалах
IPC: H01L21/268
Filed: 1977-09-19
Granted: 2001-09-20
Abstract: 1. Способ получения инверсных слоев в полупроводниковых материалах путем их плавления воздействием импульсного лазерного излучения с последующей рекристаллизацией оплавленного слоя, отличающийся тем, что, с целью увеличения эффективной подвижности и концентрации носителей заряда в слое и использования его для упрощенного изготовления многоэлементных структур, лазерное воздействие осуществляют в режиме образования выпуклой зеркальной поверхности рекристаллизованного слоя.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что, с целью увеличения в антимониде индия эффективной подвижности электронов до (4 - 6) • 10см/В • с и слоевой концентрации электронов до 10см, лазерное воздействие осуществляют с плотностью мощности от 20 до 280 кВт/смпри длительности импульса от 6 • 10до 0,8 • 10с соответственно.
Patent SU-1138720-A1 (SU)
Title: Способ дифференциального термического анализа
Inventor: KASHKAJ CHINGIZ M
IPC: G01N25/02
Filed: 1977-10-17
Granted: 1985-02-07
Abstract: СПОСОБ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОГО ТЕРМИЧЕСКОГО  АНАЛИЗА, включающий нагрев  пробы и измерение Термоэффектов с  помощью термодатчиков, отличающийс  тем, что, с целью повьшени  производительности, пробу транспортируют  через предварительно разогретую  печь с градиентом температуры  по ее длине и регистрируют максимальное  значение термоэффекта с по-  мощью термодатчика, установленного.  в зоне печи, имеющей температуру, соответствующую  термоэффекту. (Л ez X 7
Patent SU-1007592-A1 (SU)
Title: Подборщик плодов
Inventor: ULYANOV ALEKSEJ F
IPC: A01D45/00
Filed: 1978-05-15
Granted: 1983-03-30
Abstract: 1. ПОДБОРЩИК ПЛОДОВ, содержащий  барабан с кольцами, на которых закреплены иглы и пластинчатый съемник,  пластины которого расположены между  кольцами барабана, отличающийс  тем, что,  с целью повышени  надежности работы,   подборщик снабжен битером, установленным  над съемником, который в зоне съема плодов  с пальцев выполнен по изогональной кривой,  переход щей в нижней части в дугу окружности , центр которой расположен на оси  вращени  битера. 2. Подборщик плодов по п. 1, отличающийс  тем, что лопасти битера снабжены  пальцами, шаг которых равен шагу игл барабана . (Л ел со to
Patent SU-1006308-A1 (SU)
Title: Устройство дл разбрасывани с самолета зернистых и пылевидных материалов
Inventor: KOZLOV EVGENIJ I
IPC: B64D1/16
Filed: 1979-12-20
Granted: 1983-03-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАЗБРАСЫВАНИЯ  С САМОЛЕТА ЗЕРНИСТЫХ И  ПЫЛЕВИДНЫХ МАТЕРИАЛОВ  содер . жащее бак с выпускным отверстием, соединенным  с дозирующей горловиной, в которой  установлены заслонки, размещенный под  дозирующей горловиной клинообразный рассекатель  с направл ющим щитком и защитный  экран, отличающеес  тем, что, с целью  увеличени  ширины захвата за счет исключени  бокового воздействи  встречного воздущного  потока на разбрасываемый материал , направл ющий щиток клинообразного  рассекател  выполнен в виде желоба со стенками , имеющими форму цилиндрической или  конической поверхности. (Л О5  00 о оо
Patent SU-1042268-A1 (SU)
Title: Способ упрочнения деталей потоком дроби
IPC: B24C1/10
Filed: 1980-01-09
Granted: 2005-12-10
Abstract: Способ упрочнения деталей потоком дроби, при котором обрабатываемой детали сообщают возвратно-поступательное движение перпендикулярно оси сопла, отличающийся тем, что, с целью повышения качества упрочнения деталей сложнофасонной формы типа лопаток газотурбинных двигателей, лопатке сообщают колебательное движение относительно оси сопла по радиусу средней кривизны каждого сечения лопатки, лежащего в горизонтальной плоскости, проходящей через ось сопла, при этом сначала упрочняют спинку лопатки, а затем корыто.
Patent SU-858367-A1 (SU)
Title: Устройство дл заливки металла
Inventor: TREFNYAK V A
IPC: B22D39/00
Filed: 1980-04-23
Granted: 1988-04-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЛИВКИ  МЕТАЛЛА преимущественно в машины  лить  под давлением, содержащее  дл  жидкого металла, индуктор,  электромагнит и канал, св занный посредством  стыковочного узла с металлопроводом , о т л и ч а ю щ е е с    тем, что, с целью повышени  надежности  и обеспечени  безопасности работы  устройства стыковочный узел выг  полнен в виде электропроводной втулки  ступенчатого сечени . (Л сх СП 00 00 сь  ч 19.
Patent SU-917449-A1 (SU)
Title: Гидрокостюм
Inventor: TATTI YA YA
IPC: B63C9/08
Filed: 1980-03-13
Granted: 1991-01-30
Abstract: ГИДРОКОСТШ, содержащей  гидрокомбинезон с надувной курткой  и шлем с надувным воротниковым диском , оборудованный аккумул тором электроэнергии и подключенными к неМу  потребител ми, отличающий  с   тем, что, с целью обеспечени  подзар дки аккумул тора и  улучшени  жизнеобеспечени ,гидрокомбинезон  снабжен пластинами солнечных  батарей и генератором, приводимым 1  ветр ным двигателем, установленными  на воротниковом диске и электрически  св занными с аккумул тором электроэнергии .