baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-157966-B1 (PL)
Title: Elements for shaping the chip groove on the twist drill
IPC: B21H3/10
Filed: 1988-12-17
Abstract: Segments for forming of chip clearance in twist drills, using helical rolling method, shaped as a disc element with symmetric division surface and working sides finished with point angles, characterised in that they have asymmetric sides, where the point angle (6) on the segment side (5) forming the passive part of the chip clearance is smaller than the point angle (3) on the segment side (9) forming the active part of the chip clearance.<IMAGE>
Patent PL-158803-B1 (PL)
Title: Rotational dryer
IPC: F26B17/18
Filed: 1988-12-23
Abstract: Vortex dryer with a symmetrical chamber with a stirrer; the stirrer is made up of bars joined with a shaft; on bar ends, scrapers are mounted, characterized in that each scraper (7) is joined with two bars located in the vertical plane and is wedge-shaped; the wedge blade (8) is turned in the rotation direction at located at the chamber (1) internal surface; the blade shape is a product of two intersecting cylindrical surfaces; and the side (9) is opposite with relation to the blade (8); that side (9) is located at a bigger distance from the chamber (1) internal surface that the blade (8).<IMAGE>
Patent PL-157036-B1 (PL)
Title: Electronic measuring system
IPC: G01R23/10
Filed: 1989-03-30
Abstract: This invention relates to the system of measuring frequency of period and length of electrical current flow used in electronic measuring equipment.In case of devices used for measuring frequency of period and time of impulses, which are equipped in several inputs for measuring signals and several measuring sub-ranges, there is a need to frequently switch over between inputs and outputs of the individual functional blocks of the measuring device. A system is available for measuring period and time, which contains port control circuit, result counter and initial frequency divider. Measuring functions and sub-ranges are selected using two multi-selection mechanical switches. The system has three inputs for measuring signals. A signal with the standard frequency, as well as formatted in rectangular waves, flows from three signal measuring inputs are transferred via set of two logical circuits AND - OR - Inverter, two dual-input and three-input ports NAND controlling from the function switch and port control circuit the result meter, initial frequency divider, sub-range switch and function switch. Outputs of the initial frequency divider are connected with function switch through the sub-range switch. Function switch is connected with port control input circuit. Such solution requires considerable number of switches. Direct application of mechanical switches for commutation of high frequency signals is practically impossible, leading to excessive development of electronic circuits by introducing additional intermediate circuits, performing commutation of high frequency signals, which are controlled by switches.This invention involves system for measuring period and length of time with standard frequency input and two inputs for signals being measured, containing port control circuit, measurement meter and initial frequency divider, equipped with range and function multiplexers. Range multiplexer data inputs are connected with frequency divider inputs, subsequent outputs of the first frequency divider are connected respectively with function multiplexer data inputs, whose output is connected with.
Patent PL-161783-B1 (PL)
Inventor: POSADOWSKI WITOLD
IPC: C23C14/34
Filed: 1990-02-28
Abstract: Sposób chłodzenia targetu, polegający
na doprowadzeniu czynnika chłodzącego,
znamienny tym, że czynnik chłodzący
kieruje się wieloma kanałami pod kątem do
powierzchni targetu, od której dynamicznie
odbija się, a następnie odprowadza się czynnik
chłodzący wieloma kanałami do wyjścia
układu chłodzenia.
Patent PL-163202-B1 (PL)
Inventor: MYSLIWIEC MIECZYSLAW
IPC: B23K20/08
Filed: 1990-03-13
Abstract: Łącznik wzdłużny sieci trakcyjnej
składający się z dwóch miedzianych końcówek
połączonych przewodem miedzianym,
znamienny tym, że każda z końcówek łącznika
mocowana równolegle do szyny (5) w
odległości (h) ma postać blaszki (1) miedzianej
z jednego końca zagiętej pod kątem 90°,
a z drugiego końca uformowanej w ułożoną
współosiowo z blaszką (1) tulejkę (2) zaciskającą
przewód (3), przy czym zarówno zagięty
koniec blaszki (1) jak i tulejka (2)
wystają poza obręb blaszki (1) na wysokość
równą odległości (h), zagięty koniec blaszki
(1) posiada wycięcie, zaś tylejka (2) ma grubość
większą niż pozostała część końcówki.
Patent PL-167895-B1 (PL)
Inventor: BOGACKA ALICJA
IPC: A01N65/00
Filed: 1992-05-18
Abstract: Środek owadofobiczny ziołowy zawierający liście, kwiaty i gałązki wrotycza pospolitego
oraz kłącza i korzenie kosaćca florentyńskiego, znamienny tym, że składa się z 18 części
wagowych do 20 części wagowych, lecz najkorzystniej z 19,2 części wagowych igliwia sosny
zwyczajnej (PINUS SILVESRTIS), od 20 części wagowych do 24 części wagowych, lecz
najkorzystniej 23 części wagowych lawendy pospolitej (LAVANDULA OFFICINALIS), od
10 części wagowych do 12 części wagowych, lecz najkorzystniej 11,5 części wagowych
rozmarynu lekarskiego (ROSMARINUS OFFICINALIS), od 15 części wagowych do 16
części wagowych, lecz najkorzystniej 15,4 części wagowych bylicy - boże drzewko (ARTEMISIA
ABROTANUM), od 6 części wagowych do 8 części wagowych, lecz najkorzystniej
7,7 części wagowych mięty polnej (MENTHA PULEGIUM), od 6,6 części wagowych do 7,9
części wagowych, lecz najkorzystniej 7,7 części wagowych wrotycza pospolitego (TANACETUM
VULGARE), od 10,2 części wagowych do 12,5 części wagowych, lecz najkorzystniej
11 części wagowych skórki dojrzałych owoców drzewa pomarańczowego (CIRTUS
AURANTIUM) i od 3 części wagowych do 5 części wagowych, lecz najkorzystniej 4 części
wagowych kosaćca florentyńskiego (IRIS GERMANICA).
Patent PL-167772-B1 (PL)
Inventor: KUNCEWICZ WIKTOR
IPC: G06F3/05
Filed: 1992-07-16
Abstract: Interfejs mikrokontrolera zbudowany z wykorzystaniem
 standardowych wzmacniaczy operacyjnych i bramek transmisyjv
nych, znamienny tym, że mikrokontroler (uP) połączony jest
z rezystancyjnym czujnikiem (RSS) poprzez układ interfejsu analogowo-cyfrowego
(IAC), którego wejście (RIa) jest połączone
z wyjściem (X) bloku polaryzacji (PB) oraz z jednym z wyjść
bramki transmisyjnej (KI), sterowanej sygnałem (SI) z mikrokontrolera
(uP), drugie wyjście bramki (K1) jest połączone
z wejściem wtórnika napięciowego (F) oraz z wyjściem drugiej
bramki transmisyjnej (K2) sterowanej sygnałem (SD) z mikrokontrolera
(uP), której drugie wyjście jest połączone z końcówką
(Y) bloku polaryzacji (PB) i jednym z wyprowadzeń rezystora
wzorcowego (RR), drugie wyprowadzenie rezystora (RR)jest połączone
za pośrednictwem wejścia (RIb) interfejsu (IAC) z drugim
wyprowadzeniem czujnika (RSS) oraz z wejściem (+)
wzmacnicza całkującego (I) i z jednym z wejść komparatora (C),
zaś wyjście wtórnika (F) dołączone jest poprzez rezystor (IR) do
wejścia (-) wzmacniacza (I) oraz do jednej z końcówek kondensatora
(IC) 1 trzeciej bramki transmisyjnej (K3), przy czym bramka
ta jest sterowana sygnałem (SR) z mikrokontrolera (uP), a drugie
wyjście bramki (K3) połączone jest z drugą końcówką kondensatora
(IC) oraz z wyjściem wzmacniacza całkującego (I) i drugim
wejściem komparatora (C), którego wyjście połączone jest z wejściem
mikrokontrolera (uP) sygnałem (SC)
Patent PL-169160-B1 (PL)
Inventor: BETIUK MAREK
IPC: B23P17/00
Filed: 1992-11-05
Abstract: posób wytwarzania warstw ochronnych i/lub dekoracyjnych, zwłaszcza na materiałach zawierających pierwiastki niskotopliwe, polegający na wytworzeniu warstwy dyfuzyjnej, znamienny tym, ze w pierwszym etapie na obrabiane powierzchnie przedmiotu nanosi się w znany sposób w procesie elektrolitycznym powłokę ochronną, a następnie przedmioty z wytworzoną galwanicznie powłoką wygrzewa się w atmosferze azotu, przy ciśnieniu atmosfery wynoszącym od 0,001 do 10hPa, w czasie od 5 min. do 1 godz, utrzymując je na potencjale elektrycznym wynoszącym od 500 do 2000 V, po czym wygrzewa się je w atmosferze sublimującego tytanu, przy ciśnieniu atmosfery wynoszącym od 1 * 10_6 do 1 * W^hPa, w czasie od 5 do 60 sec, wytwarzając łuk elektryczny o gęstości od 60 do 150 A, utrzymując przedmioty na potencjale elektrycznym wynoszącym od 50 do 1000 V, a aastępme przeprowadza się syntezę azotka tytanu przy ciśnieniu atmosfery gazowej wynoszącej od 1 * 10_6do 1 * 10-2 hPa, w czasie od 5 min, do 2 godz. w temperaturze od 250 do 700°C, utrzymując przedmioty na potencjale elektrycznym wynoszącym od 50 do 1800 V i zapewniając natężenie łuku w źródle par tytanu na poziomie 60 -150 A.
Patent PL-172599-B1 (PL)
Title: Smokeless exothermic thermally insulating powder for use in foundry to insulate sinkheads of castings
Inventor: GIEREK ADAM
IPC: B22D27/06
Filed: 1993-05-17
Abstract: Smokeless exothermal-insulating dusting powder ensures thermal protection of sinkheads as a result of the aluminothermal reaction occurring in the mixture. It contains the following components by mass: 20-40 percent of reducing agent, 10-30 percent of oxidizer, 10-20 percent fluffing agents, 20-50 percent fillers and 0-3 percent activating agents. Characterized in that: Pulverized Fe-Al-Me alloy with the grain size of 40-200 μm is used as the reducing agent. It contains 30 to 60 percent by mass of Al and is produced by mechanical methods or as a result of spontaneous decomposition of Fe-Al-C-Me compound.
Patent PL-172060-B1 (PL)
Title: Method of colling and apparatus therefor
Inventor: LEE RON C
IPC: F25D29/00
Filed: 1993-06-08
Abstract: A method and apparatus for cooling a heat load in which a pressure vessel (16) is provided to contain a cryogen as a saturated liquid (18) and saturated vapour (20) separated by liquid-vapour interface (22). The pressure vessel (16) has an inlet (24) adapted to receive a subcooled liquid cryogen and thereby convert it to a saturated liquid (18) through contact with the saturated vapour (20). A heated overflow tube (26) projects into the pressure vessel (16) and is level, at one end, with the liquid-vapour interface (22) so that any increase in the saturated liquid overflows into overflow tube (26) and is vaporised to form the saturated vapour (20). The heat transfer and the re-introduction of the vaporised liquid can be effected through forced circulation provided by an ejector (32 or 34). Preferably the pressure vessel (16) is provided with two outlets (28,30) for discharging the saturated cryogen as saturated liquid or vapour. One or more ejectors (32 or 34) having high pressure inlet(s) (42 or 46) in communication with the two outlets (28,30) of the pressure vessel (16) are provided for drawing the heat transfer fluid, after having cooled the heat load, into a heat transfer relationship with the overflowed saturated liquid and then into mixture(s) with the saturated liquid or saturated vapour, or both and for discharging the same out of a high pressure outlet of the ejector to the heat load. <IMAGE>
Patent PL-176605-B1 (PL)
Inventor: SZESKI JAN
IPC: C02F3/02
Filed: 1994-07-05
Abstract: 1. Zblokowana biologiczna oczyszczalnia
ścieków, zwłaszcza o dużym stężeniu związków
organicznych, zawierająca kieszeń sedymentacyjną
oraz urządzenia napowietrzające i strefę
niedotlenioną znamienna tym, że stanowi ją
zbiornik przedzielony kieszeniami sedymentacyjnymi
(2, 4) na minimum dwie komory osadu
czynnego (1, 3) z własnym obiegiem recyrkulacyjnym
osadu i własnąutworzonąstrefąniedotlenioną
(5, 6), z których to komór, każda stanowi
odrębny stopień kaskady, przy czym kieszeń
sedymentacyjna (2,4) maszczelinęwlotową(15)
ścieków w ścianie przeciwległej do, przyporządkowanej
tej kieszeni, komory osadu czynnego
(1, 3), tworząc w przestrzeni między lejami
osadowymi kieszeni sedymentacyjnych (2, 4)
strefy niedotlenione (5, 6) w których znajduje się
kierownica przepływu ścieków (7), w postaci
płaszczyzn statycznych.
Patent PL-175803-B1 (PL)
Title: Method of taking quantitatively proportional samples from a stream of yielded milk and apparatus therefor
Inventor: HOEFELMAYR TILMAN
IPC: G01N33/04
Filed: 1994-09-14
Abstract: A method and a device are disclosed, during which a quantitatively proportional analysis sample of less than 50 ml can be taken from a milk flow, even in the case of cows having an expected total milk quantity of up to 30 kg and expected maximum milk flows of 12 kg per minute. The method is in this case distinguished in that, by using a cyclically controlled valve, each cycle comprising a valve open time and a valve closed time, for taking only analysis samples kept below a predetermined maximum quantity of 50 ml, from the empirically determined expected value of the total milk quantity to be milked from the cow in question, a cycle time and a valve open time are determined, the cycle time and the valve open time being in each case selected such that they lie within predetermined value ranges, such that the valve open time or the cycle time are controlled as a function of the milk flow, and such that, in order to avoid values of the valve open time or of the cycle time lying outside the value ranges, as a result of change in the milk flow, the valve open time and the cycle time are changed in the same ratios with respect to the values lying within the value ranges. The device, by means of which such a milk sample collection can be carried out, comprises a milk flow meter, a processor unit and a milk-sampling device which essentially comprises an electrically controllable solenoid, using which a closure member can be moved into a first position which blocks a flow orifice for the sampling flow and a second position which uncovers this orifice. <IMAGE>
Patent PL-177020-B1 (PL)
Title: Ceramides, method of preparing them and method of their application in cosmetics and dermatological pharmacology
Inventor: SEMERIA DIDIER
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-10-12
Abstract: The ceramides according to the invention are compounds corresponding to the formula: <IMAGE> in which: R1 is a C11 to C21 alkyl or alkenyl radical; R2 is a linear or branched C1 to C29 hydroxyalkyl radical or a C7 to C29 hydroxyaralkyl radical, these compounds being in the form of a racemic mixture of the erythro and threo diastereoisomers, for the aminodiol part <IMAGE>  in the proportions erythro:threo of 85:15 to 20:80. Application to cosmetic and dermopharmaceutical compositions.
Patent PL-174722-B1 (PL)
Title: Cassette holder for storing magnetic tape cassettes
Inventor: ZIEGLER CHRISTIANE
IPC: G11B23/023
Filed: 1994-11-16
Abstract: A container for magnetic tape cassettes having a housing (1) and a slide (2) receiving a magnetic tape cassette (6) is proposed, the slide (2) being lockable in the housing (1) in a storage position and being displaceable by means of a spring element (15) partially out of the housing into a removal position. In the removal position, the part (3) of the slide (2) protruding out of the housing can be swivelled downwards about a horizontal swivel axis (4) with the housing aligned horizontally. To permit the simplest and most reliable handling possible when removing and/or reinserting a magnetic tape cassette, it is provided that, in the storage position, there is a gap (21) in the baseplate (5) of the slide (2) between the swivelling part (3) and the non-swivelling, rearward baseplate (23), and the swivel axis (4) is arranged above and at a distance from the baseplate (5). <IMAGE>
Patent PL-175889-B1 (PL)
Inventor: WIS LUCJAN
IPC: C07D275/03
Filed: 1995-06-30
Abstract: 1. Sposób wytwarzania estrów alkilowych
kwasu 3-metylo-5-karboetoksyaminoizo- tiazolo4-karboksylowego
owzorze 2, gdzieRoznacza grupę
metylową lub etylową poprzez cyklizację estrów
alkilowych kwasu β-amino-a-karboetoksytiokarbamoilokrotonowego
o wzorze 1, gdzie R oznacza
również grupę metylową lub etylową, znamienny
tym, że reakcję cyklizacji prowadzisię przy pomocy
dwutlenku selenu w roztworze alkoholu alifatycznego
o liczbie atomów węgla w cząsteczce Ci - C3,
w temperaturze do 40°C.
Patent PL-178034-B1 (PL)
Inventor: KUREK WALDEMAR
IPC: B21F3/04
Filed: 1995-08-03
Abstract: 1 Sposób zwijania drutu w kształt linii śrubowej, zwłaszcza do
' produkcji sprężyn śrubowych naciskowych, polegający na zaginaniu
w czasie podawania na nieruchomy trzpień nawoiowy drutu, w
rowku o przekroju podłużnym, półokrągłym, umiesz.czonego za
trzpieniem narzędzia zwijającego, i kształtowaniu skoku przy użyciu
działającego na zwój, przemieszczanego wzdłuż osi trzpienia
narzędzia nadającego skok, znamienny tym, ze zaginany na trzpieniu
(3) w rowku (5) narzędzia zwijającego (4) drut (2)jednocześnie
narzędziem zwijającym (4) skręca się o kąt wzniosu linii śrubowej i
zbliża lub oddala od trzpienia, a schodzący z narzędzia zwijającego
(4) zwój, doginasię narzędziem nadającym skok (6), kształtując sprężynę
(13), przy użyciu sterowanych wspólnie i napędzanych jednym
programowanym napędem (9) narzędzi (4 i 6).
3 Urządzenie do zwijania drutu w kształt linii śrubowej,
zwłaszcza do produkcji sprężyn śrubowych naciskowych, zawierające
wyposażony w walce zespól podający drut na nieruchomy
trzpień nawojowy, i umieszczone za tym trzpieniem, blisko jego
średnicy, wyposażone w rowek o przekroju podłużnym, półokrągłym,
narzędzie zwijające oraz przemieszczane wzdłuż osi trzpienia narzędzie
nadające skok, usytuowane prostopadle do osi wzdłużnej
narzędzia zwijającego, znamienne tym, ze narzędzie zwijające (4)
drut (2)jest osadzone sztywno w obrotowo i poosiowo ruchomym
wałku (8), który ma programowany napęd (9) i jest wyposażony w
przestawną kątowo płaską krzywkę (10), przemieszczaną po regulowanym
wzdłużnie palcu (11) oraz, że narzędzie zwijaiące (4)jest
połączone z narzędziem nadającym skok (6) zabierakiem (12), przemieszczającym
kątowo narzędzie nadające skok (6)
Patent PL-181577-B1 (PL)
Inventor: REJDYCH JERZY
IPC: C08G59/16
Filed: 1995-12-21
Abstract: 1. Sposób wytwarzania stałych żywic epoksydowych przez ogrzewanie żywic
epoksydowych ciekłych lub o niskiej temperaturze mięknienia ze związkami zawierającymi
aktywne atomy wodoru, z dodatkiem katalizatora, ewentualnie w roztworze
w rozpuszczalniku organicznym, znamienny tym, że ciekłą lub niskotopliwą dianowoepichlorohydrynową
żywicę epoksydową ogrzewa się w temperaturze 80 - 180°C
z kwasem trójmelitowym i ewentualnie dianem.
Patent PL-179760-B1 (PL)
IPC: F04D13/08
Filed: 1996-06-05
Abstract: 1. Wirowa,pionowa pompa zatapialna
jednostopniowa, z wirnikiem, posiadającym
na dolnej tarczy łopatki odciążające, osadzanym
na wale sztywno związanym z wałem silnika
napędowego, znamienna tym, że od
strony pokrywy (7) wirnik (5) mawystęp (15)
oraz ma wewnątrz kadłuba (1) za wirnikiem
(5) przesuwną ściankę (10).
Patent PL-181442-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for monitoring parameters of a container and mechanicalimaging device
Inventor: JUVINALL JOHN W
IPC: G01N21/90
Filed: 1996-09-20
Abstract: In a system for inspecting containers, a container is held in stationary position and rotated about its axis. Light energy is directed onto the container as it is rotated, and a camera obtains an image of the container illuminated by the light energy. The container image, consisting of a plurality of pixel data bytes each forming a portion of the image, is directed serially and in sequence to a programmable logic device, in which an array of hardware logic elements is configured such that the elements of the array operate on a plurality of sequential pixel data bytes simultaneously and in real time. The pixel data is analyzed to obtain inspection information as a function of optical characteristics of the container. <IMAGE>
Patent PL-193743-B1 (PL)
Title: Agents for fighting against plany pests
Inventor: DUTZMANN STEFAN
IPC: A01N51/00
Filed: 1995-07-17
Abstract: A mixt. contg. (a) a heteroaralkyl amine deriv. of formula R-N(A)-C(Z)=X-E (I); and (b) a fungicide (II) other than a cyclopropylcarboxamide deriv. or an azoylmethylcycloalkane, is claimed. X = =CH- or =N-; E = electron withdrawing gp.; R = opt. substd. heteroaralkyl; A = H or alkyl; and Z = alkyl; alkylamino or dialkylamino; or A and Z are linked by a bifunctional gp. The mixt. may also contain other active agents as well as adjuvants, additives and diluents. (I) are known from EP 192060. (II) are known from DE 2201063, DE 2324010, DE 2737489, DE 3018866, DE 2551560, EP 47594, DE 2735862, EP 68813, US 4496551, DE 2429523, DE 2856975, US 4108411, DL 140041, EP 382375, EP 515901, EP 314422, EP 49854, DE 1770288, US 3869456, DE 2207576, US 3903090, US 3755350, US 3823240, EP 270111, EP 219756, US 4512989, EP 398682, EP 281842 and "Pflanzenschutz und Schadlingsbekampfung", pp 121-153, published by Georg Thieme, Stuttgart, 1977.
Patent PL-186247-B1 (PL)
Title: Azole compounds of antimycotic activity for use in human and animal medicine
Inventor: ALBINI ENRICO
IPC: A61P31/04
Filed: 1996-04-02
Abstract: Compounds of formula (II), wherein R1 is chlorine, fluorine or trifluoromethyl; R2 is hydrogen, chlorine, fluorine or trifluoromethyl; Z is CH or N; R3, R4 and R5, the same or different are hydrogen or C1-C4 alkyl, provided that R4 is different from R5 when R3 is hydrogen; X is O or S; R6 is a C1-C5 polyfluoroalkyl group containing at least two fluorine atoms and optionally other halogen atoms selected among chlorine and bromine; and their salts with pharmaceutically acceptable acids, are described. The compounds of formula (II) are endowed with antimycotic activity for human and veterinary use.
Patent PL-180718-B1 (PL)
Inventor: THIEVEN PETER
IPC: B21B17/14
Filed: 1996-09-27
Abstract: 1. Walec kalibrujacy do trójwalcowej walcarki redukcyjnej do rur, zwlaszcza do walcowania grubosciennych rur o stosunku grubosci scianek/srednicy powyzej 0,25, którego zarys wykroju jest zasadniczo ko- lowy a krawedziowe obszary uskoku sa zaokraglone, znamienny tym, ze zarys (4) wykroju walca (1) w obszarze srodka pod- stawy posiada lukowe rozszerzenie (5) w postaci bruzdy, która rozciaga sie po obu stronach srodka podstawy wykroju pod katem obwodowym wynoszacym od okolo 10° do 15°, a jej srednica wychodzac od srednicy wykroju, wynosi okolo 0,5% - 1% srednicy wykroju. F i g . 1 PL
Patent PL-188539-B1 (PL)
Title: Method of inspecting bearing pillow for crosshead articulated joint of heavy-dusty diesel engine, method of dismantling a connecting-rod of such engine, set of assembling and disassembling toolss for such engines and heavy-duty diesel engine as such
Inventor: MANHART CHRISTOPH
IPC: F02B75/32
Filed: 1998-06-24
Abstract: The inspection method involves fastening a slide (8) to a connecting rod (1) before the rod and a bearing base (120) are removed from a bearing cover for inspection. Guide elements (7) are fastened to a stationary part of the engine. Slide and guides are positioned relative to each, so that with movement of the base and rod, the slide is supported on and moves along the guides. The connection between bearing base and cover is released when the connecting rod is in it's lowest position. The rod is then moved into it's highest position, and the slide and guides are then fastened in position. The bearing shell (121) can then be removed if found to be faulty or worn.
Patent PL-185223-B1 (PL)
Inventor: WIERSMA MARTEN
IPC: C12N1/14
Filed: 1996-12-10
Abstract: 1 . Mikrobiologiczny sposób in vitro transformacji steroidów w ich 11a- -hydroksyanalogi, z zastosowaniem tlenu i mikroorganizmu wybranego z Aspergillus ochra- ceus, Aspergillus niger, Rhizopus stolonifer, Rhizopus nigricans, Rhizopus arrhizus i szcze- pów Pestelotia, znamienny tym, ze stosuje sie steroid wybrany z grupy obejmujacej estr-4- eno-3,17-dion i kanrenon o czystosci mniejszej niz 97% i wiekszej niz 90%, a stezenie sto- sowanego steroidu wynosi co najmniej 10 g/l. PL PL