baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010076016-A1 (WO)
Title: Mikrowellen-drehkupplung für rechteckhohlleiter
Inventor: NATHRATH NORBERT
IPC: H01P1/06
Filed: 2009-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Drehkupplung (10, 40) für Rechteckhohlleiter zur Verbindung von Hochfrequenzbauteilen, umfassend eine Eingangskomponente (12, 42) und eine Ausgangskomponente (14, 44), wobei jede Komponente (12, 14, 42, 44) an einem Ende ein Rechteckanschlussstück (16, 18, 46, 48) und am anderen Ende einen Rundhohlleiter (28, 30, 54, 56) aufweist, und die beiden Komponenten (12, 14; 42, 44) derart angeordnet sind, dass die zueinander liegenden Rundhohlleiter (28, 30; 54, 56) in einem Kupplungsübergang koaxial um ihre gemeinsame Achse (A) drehbar gelagert sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen Rechteckanschlussstück (16, 18, 46, 48) und Rundhohlleiter (28, 30, 54, 56) je ein Polarisator (20, 22, 50, 52) vorgesehen ist, mittels welchem mindestens eine linear polarisierte Welle in eine zirkulär polarisierte oder mindestens eine zirkulär polarisierte in eine linear polarisierte Welle umwandelbar ist, und ferner die Rechteckanschlussstücke (16, 18, 46, 48) axial zu den Rundhohlleitern (28, 30, 54, 56) angeordnet sind, und je mindestens ein Rechteckhohlleiter parallel zur Achse (A) anschließbar ist.
Patent WO-2009109470-A1 (WO)
Title: Polymerblends enthaltend polyorganosiloxan-polyharnstoffcopolymere
Inventor: SCHAEFER OLIVER
IPC: C08G77/458
Filed: 2009-02-20
Abstract: Polymermischung enthaltend a) ein Organopolysiloxan/Polyharnstoff /Polyurethan-copolymer (A) der allgemeinen Formel (1) und b) eines thermoplastischen Polymers welches eine funktionelle Gruppe aufweist, die aus Epoxy oder, Carbonsäure, Carbonsäureester oder Carbonsäureanhydrid ausgewählt wird und gegebenenfalls c) eines nicht-reaktives thermoplastisches Polymeren, wobei R einen einwertigen, gegebenenfalls durch Fluor oder Chlor substituierten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 20 Kohlenstoffatomen bedeutet, X einen CR 2 
 2 -Rest oder einen Alkylen-Rest mit 1-20 Kohlenstoffatomen, in dem einander nicht benachbarte Methyleneinheiten durch Gruppen -O- ersetzt sein können, bedeutet, A ein Sauerstoffatom oder eine Aminogruppe -NR`-, Z ein Sauerstoffatom oder eine Aminogruppe -NR`-, R` Wasserstoff oder einen Alkylrest mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, Y einen zweiwertigen, gegebenenfalls durch Fluor oder Chlor substituierten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 20 Kohlenstoffatomen, D einen gegebenenfalls durch Fluor, Chlor, C 1 -C 6 -Alkyl- oder C 1 -C 6 -Alkylester substituierten Alkylenrest mit 1 bis 700 Kohlenstoffatomen, in dem einander nicht benachbarte Methyleneinheiten durch Gruppen -O-, -COO-, -OCO-, oder - OCOO-, ersetzt sein können, B einen funktionellen oder nicht-funktionellen organischen oder siliziumorganischen Rest, n eine Zahl von 1 bis 4000, a eine Zahl von mindestens 1, b eine Zahl von 0 bis 100, c eine Zahl von 0 bis 100 und d eine Zahl größer 0 bedeuten.
Patent WO-2009112365-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur optischen übertragung von daten
Inventor: WALEWSKI JOACHIM
IPC: H04B10/114
Filed: 2009-02-25
Abstract: Vorrichtung und Verfahren zur optischen Übertragung von Daten mittels einer pulsweitenmodulierten Leuchtdiode (2), wobei eine Anschaltphasenermittlungs-Einrichtung (3) zum Ermitteln mindestens einer Anschaltphase der Leuchtdiode (2) in Abhängigkeit von einer Folge von erfassten Schaltzuständen der Leuchtdiode (2) und eine Modulations-Einrichtung (4) zum Aufmodulieren der Daten auf ein von der Leuchtdiode (2) emittiertes Lichtsignal während der ermittelten Anschaltphase der Leuchtdiode (2) vorgesehen sind, und Datenpakete erst dann aus der bzw. den Datenpaket-Schlangen gelöscht werden, nachdem sie erfolgreich ausgesandt wurden.
Patent WO-2009115462-A1 (WO)
Title: Réseau comprenant une station de base possédée de façon privée couplée à un élément de réseau disponible de façon publique
Inventor: HAMALAINEN JYRI KALERVO
IPC: H04W16/16
Filed: 2009-03-13
Abstract: L'invention porte sur un réseau de télécommunication (100) comprenant une station de base (110), qui est possédée de façon privée et qui est conçue pour fournir un service d'accès restreint à un nombre limité de dispositifs de communication (113a, 113b, 113c), qui sont attribués à une picocellule (111) du réseau de télécommunication (100). Le réseau de télécommunication (100) comprend en outre un élément de réseau (130), qui est publiquement disponible et qui est conçu pour fournir un service d'accès non restreint à des dispositifs de communication (133a, 133b, 133c, 133d) qui sont attribués à un réseau cellulaire étendu. La station de base (110) est couplée à l'élément de réseau (130) par une liaison de transmission radio (121). L'invention porte en outre sur un procédé d'exploitation d'un réseau de télécommunication (100) du type décrit plus haut. En outre, l'invention porte sur une station de base (110) et sur un élément de réseau (130) qui, en connexion l'un à l'autre, représentent le réseau de télécommunication (100) décrit et/ou sont conçus pour exécuter le procédé décrit d'exploitation du réseau de télécommunication (100).
Patent WO-2010034728-A1 (WO)
Title: Cryptage/identification utilisant un réseau de résonateurs pour émetteur et récepteur
Inventor: NEFEDOV NIKOLAI
IPC: H04L9/00
Filed: 2009-09-22
Abstract: Un émetteur et un récepteur comportent respectivement un premier et un second réseau d'oscillateurs couplés construits de façon sensiblement identique de façon à présenter sensiblement la même réponse dynamique à l'excitation. Une forme d'ondes chaotique générée par l'émetteur est émise à destination du récepteur qui génère une seconde forme d'ondes chaotique, et compare à cette seconde forme d'onde générée la forme d'ondes reçue. Si la première et la seconde des formes d'ondes concordent, c'est que l'émetteur est un émetteur autorisé. Un circuit intégré comporte un réseau d'oscillateurs couplés dont la combinaison génère une forme d'ondes en réaction à au moins un signal d'excitation. Le réseau d'oscillateurs couplés représente, en réponse à l'application des signaux d'excitation, une clé de sécurité multidimensionnelle qui est partagée entre l'émetteur de la forme d'ondes et le récepteur de la forme d'ondes.
Patent WO-2010070112-A1 (WO)
Title: Filter zum einsatz in der lebensmittelverarbeitung
Inventor: PRINZ ARTUR
IPC: A01J25/11
Filed: 2009-12-18
Abstract: Filter zum Einsatz in der Verarbeitung pastöser Lebensmittel, insbesondere in der Schmelzkäseherstellung, aufweisend ein geschlossenes Gehäuse (12) mit einem Zulauf (16) für zu filtrierende Produkt, einem Ablauf (20) für das filtrierte Produkt, einen Ausgang für den abgefilterten Rückstand und einen zwischen Zulauf (16) und Ablauf (20) angeordneten Filtereinsatz (14) mit zylindrischer Filterwand, die in radialer Richtung von Innen nach Außen von dem Produkt durchströmt wird, wobei ein drehbares Kernelement (30) vorgesehen ist, das im Filtereinsatz (14) koaxial angeordnet ist, wobei zwischen dem Kernelement (14) und der Filterwand ein definierter (Ringraum 36) ausgebildet ist, wobei das Kernelement (30) so dimensioniert ist, dass der entstehende Ringraum (36) einen konstanten Fluss des Produktes ermöglicht, wobei am Außenumfang des Kernelementes (30) mindestens ein Schaber (38) angeordnet ist, der bei drehendem Kernelement (30) zum Abführen des Rückstandes an der Innenfläche der Filterwand schabt.
Patent WO-2010094364-A1 (WO)
Inventor: GAUGER ANDREAS
IPC: B60T8/1755
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de régulation de la dynamique de conduite d'un véhicule. Une valeur théorique (?) de régulation de la dynamique transversale du véhicule est prédéfinie et limitée à une valeur maximale qui est mesurée de telle manière que l'accélération transversale (ay) du véhicule ne dépasse par une valeur seuil prédéterminée (aymax). Cela empêche que le véhicule se meuve selon un rayon de courbe trop court et se renverse.
Patent WO-2010099899-A1 (WO)
Title: Optique d'imagerie et installation d'exposition par projection pour une microlithographie avec une optique d'imagerie de ce type
Inventor: MANN HANS-JUERGEN
IPC: G02B17/06
Filed: 2010-02-26
Abstract: La présente invention concerne une optique d'imagerie (7) qui comporte au moins six miroirs (M1 à M8), qui forment l'image d'un champ objet (4) dans un plan objet (5) d'un champ image (8) dans un plan image (9). Une pupille d'entrée de l'optique d'imagerie (7) est disposée dans le trajet du faisceau d'imagerie devant le champ objet (4). Au moins l'un des miroirs (M7, M8) comporte une ouverture traversante (19) pour le passage de la lumière d'imagerie (3). Une pupille mécaniquement accessible, dans laquelle une butée d'obscurcissement (20) est disposée pour l'occultation centrale de la pupille de l'optique d'imagerie (7), est située dans un plan pupille (17) du trajet de faisceau d'imagerie entre le champ objet (4) et une première ouverture des ouvertures traversantes (19). Un premier faisceau de partie d'imagerie (24) directement après un deuxième miroir (M2) du trajet de faisceau d'imagerie après le champ objet (4) et un second faisceau de partie d'imagerie (25) directement après un quatrième miroir (M4) du trajet de faisceau d'imagerie après le champ objet (4) se coupent mutuellement dans une région d'intersection (26). Le résultat est une optique d'imagerie dans laquelle on obtient une combinaison maniable de petites erreurs d'imagerie, d'une production contrôlable et d'un bon rendement pour la lumière d'imagerie.
Patent WO-2010139392-A1 (WO)
Title: Vorwärtskoppler mit bandleitern
Inventor: JUENEMANN RALF
IPC: H01P5/18
Filed: 2010-05-14
Abstract: Ein Koppler verfügt über eine erste Leitung (22) und eine zweite Leitung (23) mit jeweils zwei Anschlüssen. Die Leitungen (22, 23) verlaufen in räumlicher Nähe und sind gekoppelt. Ein erster Anschluss der ersten Leitung (22) und ein erster Anschluss der zweiten Leitung (23) befinden sich in räumlicher Nähe. Ein zweiter Anschluss der ersten Leitung (22) und ein zweiter Anschluss der zweiten Leitung (23) befinden sich in räumlicher Nähe. Ein Signal koppelt von dem ersten Anschluss der ersten Leitung (22) nicht oder nur mit einer hohen Dämpfung auf den ersten Anschluss der zweiten Leitung (23). Das Signal verteilt sich insbesondere bei der Entwurfsfrequenz zu weitgehend gleichen Teilen auf den zweiten Anschluss der ersten Leitung (22) und den zweiten Anschluss der zweiten Leitung (23). Die erste Leitung (22) und die zweite Leitung (23) sind dabei Bandleiter.
Patent WO-2011023384-A1 (WO)
Title: Dispositif de vacuothérapie comportant un capteur de pression
Inventor: BAUMANN DIRK
IPC: A61M27/00
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de vacuothérapie comportant un élément de couverture de plaie (21) recouvrant une plaie (3) de façon étanche à l'air; une pompe d'aspiration (10) reliée à l'élément de couverture de plaie (21) au moyen d'un flexible à dépression (8) afin de créer une dépression sur la plaie (3); au moins un capteur de pression (18, 19, 20) déterminant la dépression sur la plaie (3); et une unité de régulation (19) régulant la dépression. Pour améliorer la précision de mesure de la mesure de dépression, le capteur de pression (18, 19, 20) est disposé, dans la zone de la plaie (3), dans l'élément de couverture de plaie (21, 7) ou directement sur celui-ci, et est protégé contre le contact avec du liquide (6) par une membrane de protection élastique (32, 39).
Patent WO-2011038822-A1 (WO)
Inventor: RUECKHEIM MARKUS
IPC: A47J47/18
Filed: 2010-09-02
Abstract: The invention relates to a wash bucket (1), the volume of which can be divided by means of a separate partition (2) into at least two compartments (3, 4). Projections (7) are disposed on at least two mutually opposing lateral walls (5, 6).
Patent WO-2011035876-A1 (WO)
Title: Nouvelles formulations pour électrodes à base de silicium destinées à être utilisées dans des batteries lithium-ion et procédé d'obtention associé
Inventor: ATI MOHAMED
IPC: H01M4/1395
Filed: 2010-09-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un ensemble électrode pour une batterie Li-ion rechargeable. L'ensemble électrode selon l'invention comprend un collecteur de courant. Le collecteur de courant comprend une composition d'électrode comprenant un matériau liant à base de carboxyméthylcellulose (CMC) et une poudre de silicium comprenant une couche de SiO 2  ou de sous-oxydes de silicium SiO x , où 0<x<2. De la sorte, la teneur en oxygène dudit silicium est comprise entre 3 % et 18 % en poids.
Patent WO-2010081840-A1 (WO)
Title: Brems system vom typ "brake-by-wire"
Inventor: SELLINGER THOMAS
IPC: B60T13/66
Filed: 2010-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bremssystem vom Typ "Brake-by- wire" für ein Kraftfahrzeug, mit einem mittels eines Bremspedals einer Pedaleinheit betätigbaren Bremsdruckgeber, der außerhalb der Betriebsart "Brake-by- wire" mit Radbremsen des Fahrzeuges verbindbar ist, mit einer mittels einer elektronischen Steuereinheit ansteuerbaren Druckquelle, die in der Betriebsart "Brake- by-wire" mit den Radbremsen des Fahrzeuges verbindbar ist, mit Mitteln zum Erfassen eines Fahrerverzögerungswunsches und mit einem mit dem Bremspedal zusammenwirkenden Pedalwegsimulator, der durch wenigstens ein Simulatorelement gebildet ist und durch den in der Betriebsart "Brake-by-wire" eine auf das Bremspedal wirkende Rückstellkraft unabhängig von der Ansteuerung der Druckquelle simulierbar ist. Um ein einfacheres und kostengünstigeres Bremssystem vom Typ "Brake-by-wire" darzustellen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine Kraft-Weg-Charakteristik des Pedalwegsimulators 2 steuerbar vorgesehen ist.
Patent WO-2011101038-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour mélanger un gaz corrosif avec un gaz non corrosif
Inventor: SHAH LOUISE JIVAN
IPC: B01F23/10
Filed: 2010-02-22
Abstract: La présente invention est relative à un dispositif de mélange (10) pour mélanger un premier gaz avec un deuxième gaz, le deuxième gaz étant corrosif pour le dispositif de mélange. Le dispositif de mélange comprend une première partie de guidage (12) qui comporte une première partie d'entrée de guidage de gaz (14) et une première partie de sortie de guidage de gaz (16), une deuxième partie de guidage de gaz (18) qui comporte une deuxième partie d'entrée de guidage de gaz (20) et une deuxième partie de sortie de guidage de gaz (22), la deuxième partie de sortie de guidage de gaz étant agencée dans la première partie de guidage de gaz de telle sorte que le premier gaz et le deuxième gaz soient mélangés, et une aube de guidage configurée pour établir un mouvement tourbillonnant dans le premier gaz. L'invention divulgue en outre un procédé associé.
Patent WO-2010100280-A1 (WO)
Title: Transmissions à plusieurs embrayages
Inventor: SHEPHERD SIMON
IPC: F16H61/688
Filed: 2010-03-08
Abstract: L'invention concerne une transmission à plusieurs embrayages pour un véhicule, comportant un système de commande conçu pour réguler le fonctionnement des deux embrayages pendant la phase de couple d'un changement de vitesse. Le système de commande est programmé avec une ou plusieurs fonctions de transfert prédéfinies qui définissent un profil de couple établi pour chaque embrayage pendant la phase de couple. Le système de commande change les profils de couple établis pour les deux embrayages afin de prendre en compte les modifications de la demande de couple totale, de manière à ce que les deux embrayages incluent un pourcentage de chaque modification pendant le changement de vitesse. Le système de commande génère des valeurs indiquant la demande de couple d'embrayage totale pendant le changement de vitesse, par exemple sur la base de données de glissement ou de vitesse de moteur, et répartit toute modification selon la fonction de transfert prédéfinie respective.
Patent WO-2011116823-A1 (WO)
Title: Signalling of channel information
Inventor: LUNTTILA TIMO ERKKI
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: An apparatus and a method are described by which a request for providing aperiodic channel information with respect to a selected downlink component carrier of a plurality of component carriers is received, the selected downlink component carrier is determined, channel information with respect to the selected downlink component carrier is established, and the channel information with respect to the selected downlink component carrier is sent.
Patent WO-2012013241-A1 (WO)
Title: Système optique de réalisation d'image et installation d'exposition par projection pour microlithographie comportant un système optique de réalisation d'image de ce type
Inventor: MANN HANS-JUERGEN
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-07-30
Abstract: L'invention porte sur un système optique de réalisation d'image (7), lequel système a une pluralité de miroirs (M1 à M8), qui réalisent une image d'un champ d'objet (4) dans un plan d'objet (5) dans un champ d'image (8) dans un plan d'image (9). Le système optique de réalisation d'image (7) a un obscurcissement à pupille. Le dernier miroir (M8) dans la trajectoire de faisceau de la lumière de réalisation d'image (3) entre le champ d'objet (4) et le champ d'image (8) a une ouverture traversante (18) pour le passage de la lumière de réalisation d'image (3). Un avant-dernier miroir (M7) du système optique de réalisation d'image (7) dans la trajectoire de faisceau de la lumière de réalisation d'image (3) entre le champ d'objet (4) et le champ d'image (8) n'a pas d'ouverture traversante pour le passage de la lumière de réalisation d'image (3). Le système optique de réalisation d'image (7) a précisément huit miroirs (M1 à M8). Le résultat est un système optique de réalisation d'image avec lequel une combinaison pouvant être gérée de petites erreurs de réalisation d'image, une production pouvant être gérée et un bon rendement de sortie pour la lumière de réalisation d'image sont obtenus.
Patent WO-2011015598-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure pour la détermination d'une valeur d'indice de végétation de plantes
Inventor: HAAS TOBIAS
IPC: G01N21/35
Filed: 2010-08-04
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de mesure pour la détermination d'une valeur d'indice de végétation (REIP) de plantes. Le dispositif de mesure comprend une pluralité d'éléments d'émission de lumière qui émettent chacun une lumière sensiblement monochrome d'une longueur d'onde prédéterminée, un élément de réception de lumière qui reçoit la lumière des éléments d'émission de lumière réfléchie par les plantes et produit un signal indiquant l'intensité de la lumière reçue, ainsi qu'un dispositif de commande qui commande les éléments d'émission de lumière successivement en séquence cyclique, détermine l'intensité de la lumière réfléchie à partir du signal de sortie de l'élément de réception de lumière et calcule la valeur d'indice de végétation à partir des intensités déterminées durant la totalité du cycle de mesure. Selon l'invention, on prévoit un convertisseur de fréquence de lumière en tant qu'élément de réception de lumière.
Patent WO-2011029774-A1 (WO)
Title: Dispositif d'acheminement pour un agent de réduction
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01N3/20
Filed: 2010-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de chauffer un dispositif d'acheminement (1) pour un agent de réduction, le dispositif d'acheminement comportant un clapet anti-retour (20) qui est ouvert lorsqu'il reçoit un courant d'ouverture et qui, à l'état fermé, sert de chauffage, lorsqu'il reçoit un courant de chauffage inférieur au courant d'ouverture, le clapet anti-retour étant de préférence en contact thermoconducteur avec une plaque de base (6) métallique du dispositif d'acheminement (1).
Patent WO-2011116973-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une composition pharmaceutique sous forme de granulés contenant de la simvastatine et/ou de l'ézétimib
Inventor: VRECER FRANC
IPC: A61K31/397
Filed: 2011-03-24
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de préparation d'une composition pharmaceutique sous forme de granulés par granulation humide, lequel procédé comprend : (a) la mise en suspension d'un ou plusieurs principes pharmaceutiquement actifs comprenant une statine ou de l'ézétimib ou à la fois une statine et de l'ézétimib dans un liquide de granulation pour former une suspension de granulation ; (b) la soumission éventuelle de la suspension de granulation de l'étape (a) à une homogénéisation à haute pression ; (c) l'addition de la suspension de granulation de l'étape (a) ou (b) à une composition contenant un ou plusieurs composants inactifs pharmaceutiquement acceptables ; et (d) la granulation du mélange de l'étape (c), ainsi que des compositions pharmaceutiques obtenues par ce procédé.
Patent WO-2011147532-A1 (WO)
Title: Procédé de montage d'un panneau d'un appareil, en particulier d'un appareil ménager
Inventor: WINKELMANN KLAUS
IPC: D06F39/00
Filed: 2011-05-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de montage d'un panneau (1) d'un appareil, en particulier d'un appareil ménager, comprenant les étapes consistant à : a) disposer un élément panneau (2); b) appliquer un premier adhésif (3) et un deuxième adhésif (4) sur une surface de l'élément panneau (2); c) presser un élément vitre transparent (5) contre la surface de l'élément panneau (2) dans une position de montage, de sorte que le premier et le deuxième adhésif (3, 4) sont en contact avec l'élément panneau (2) ainsi qu'avec l'élément vitre (5); d) activer l'adhérence du deuxième adhésif (4) pour coller l'élément vitre (5) à l'élément panneau (2); e) appliquer un troisième adhésif (6) et un quatrième adhésif (7) sur une surface de l'élément vitre (5); f) presser un élément cadre (8) contre la surface de l'élément vitre (5) dans une position de montage de sorte que le troisième et le quatrième adhésif (6, 7) sont en contact avec l'élément vitre (5) ainsi qu'avec l'élément cadre (8); g) activer l'adhérence du quatrième adhésif (7) pour coller l'élément cadre (8) à l'élément vitre (5). Ce procédé permet de monter même des pièces asymétriques, en particulier un élément cadre asymétrique, dans une position parfaite.