baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013139321-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung geschweisster rohre aus stahl
Inventor: KNOOP FRANZ MARTIN
IPC: B21C37/083
Filed: 2013-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung geschweißter Rohre aus Stahl, bei dem Bänder oder Bleche zu einem mit einem längs- oder schraubenlinienförmigen Schlitz versehenen Rohr eingeformt und die Stoßkanten des Schlitzrohres zusammengeschweißt werden und wobei die Prozessparameter zur Rohrherstellung auf Basis von zuvor ermittelten Werkstoffkennwerten und Geometrie der Bänder oder Bleche festgelegt werden. Dabei wird das Band oder Blech vor dem Einformen über Länge und Breite einer zerstörungsfreien kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Prüfung auf Inhomogenitäten unterzogen, aus den Messwerten ein integraler charakteristischer Kennwert für die Werkstoffeigenschaft des Bandes oder Bleches gebildet und aus der Varianz der Messwerte der verschiedenen Messstellen ein Maß für die Homogenität der Werkstoffeigenschaften in Bezug auf Länge und Breite des Bandes oder Bleches abgeleitet wird und bei Überschreiten vorher festgelegter Grenzen für die Messwertabweichungen die Prozessparameter nachgestellt werden und/oder das Band oder Blech vor der Einformung einem Homogenisierungsprozess unterzogen wird.
Patent WO-2014177140-A1 (WO)
Title: Wälzlager mit berührungsloser signalübertragung
Inventor: RINK THOMAS
IPC: F16C41/00
Filed: 2014-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wälzlager (01) mit einem feststehenden Lagerring (02), einem drehbaren Lagerring (03) und einer induktiven Übertragungseinrichtung (05) umfassend zwei konzentrische, die Lagerachse umlaufende Spulen (07, 08) zur berührungslosen Daten- und Energieübertragung zwischen den beiden Lagerringen. Das erfindungsgemäße Wälzlager zeichnet sich dadurch aus, dass eine erste Spule am feststehenden Lagerring und eine zweite Spule am drehbaren Lagerring befestigt ist, und erste und zweite Spule im Raum zwischen beiden Lagerringen angeordnet sind.
Patent WO-2016184443-A1 (WO)
Title: Procédé de synchronisation, représentation dudit procédé et répertoire d'abonnés associé
Inventor: ALBRECHT MARKUS
IPC: H04L12/18
Filed: 2015-05-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synchronisation entre au moins deux abonnés (TN1, TN2, TNx) d'au moins un événement asynchrone (E) entre les abonnés (TN1, TN2, TNx) à des événements à synchronisation temporelle (E), une représentation d'un ou du procédé de synchronisation et/ou d'étapes individuelles d'un ou du procédé de synchronisation sur un appareil de communication numérique (DC), et un répertoire d'abonnés pour un procédé de synchronisation, le répertoire d'abonnés étant mémorisé numériquement dans un site de synchronisation (SY) informatique.
Patent WO-2018054413-A1 (WO)
Title: Système d'embrayage multiple et module hybride pour véhicule automobile
Inventor: HOFSTETTER DIRK
IPC: F16D21/06
Filed: 2017-03-03
Abstract: L'invention concerne un système d'embrayage multiple pour un module hybride, servant à accoupler un moteur à combustion interne, comprenant un embrayage de coupure (10) qui permet de transmettre un couple du moteur à combustion interne au système d'embrayage multiple, et de désaccoupler le système d'embrayage multiple du moteur à combustion interne ; un dispositif de double embrayage (30) permettant de transmettre un couple d'une machine électrique et/ou de l'embrayage de coupure (10) à une chaîne de transmission, et comprenant un première sous-unité d'embrayage (40) et une seconde sous-unité d'embrayage (50) ; ainsi qu'un élément de transmission (70) pour créer une transmission entre la machine électrique et le système d'embrayage multiple afin de permettre la transmission d'une rotation entre la machine électrique et le système d'embrayage multiple, les différents embrayages et l'élément de transmission étant disposés dans un bain d'huile (90). L'invention fournit un système d'embrayage multiple présentant une durée de vie attendue élevée du fait que embrayages sont disposés dans un bain d'huile, jointe à un très faible encombrement axial.
Patent WO-2021151434-A1 (WO)
Inventor: ZINKE BERND
IPC: G01N23/083
Filed: 2021-01-27
Abstract: L'invention concerne un support destiné à la disposition d'éléments de protection dans des appareils d'inspection à rayons X, le support comprenant plusieurs moyens de réception disposés les uns derrière les autres dans une direction de transport afin de pouvoir insérer ou prélever facilement les éléments de protection dans différentes positions le long de la direction de transport.
Patent WO-2022161560-A1 (WO)
Inventor: HÄSSLER MARTIN
IPC: H02K21/02
Filed: 2021-10-28
Abstract: L'invention concerne une machine électrique (90), comprenant un stator (2) et un rotor (1), qui est séparé du stator (2) par un entrefer (93) : - le rotor (1) comprenant au moins un premier corps de rotor (3) ayant un premier groupe d'aimants permanents (6) et au moins deux deuxièmes corps de rotor (4) ayant chacun un deuxième groupe d'aimants permanents (95), lesdits deuxièmes corps de rotor étant axialement espacés du premier corps de rotor (3) et entourant axialement le premier corps de rotor (3), et coaxialement à l'intérieur du premier corps de rotor (3) et des deuxièmes corps de rotor (4) - un arbre de rotor (5) étant couplé en transmission de couple au premier corps de rotor (3) et aux deux deuxièmes corps de rotor (4) ; les deux deuxièmes corps de rotor (4) étant montés sur l'arbre de rotor (5) de telle sorte qu'ils peuvent être mis en rotation par rapport au premier corps de rotor (3) contre l'effet d'une rigidité rotative (8) ; - un module d'affaiblissement de champ mécanique (30) fournissant une rigidité rotative (8) étant inséré dans le premier corps de rotor (3) et dans les deux deuxièmes corps de rotor (4).
Patent WO-2024002420-A1 (WO)
Inventor: DECKENBACH WOLFGANG
IPC: G07D7/121
Filed: 2023-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Prüfung von flächigen Proben, insbesondere von Wertdokumenten oder von zur Herstellung der Wertdokumente verwendeten Halbzeugen, mit einem optischen Sensormodul, das zur optischen Prüfung der flächigen Probe ein Messsignal der flächigen Probe aufnimmt, wenn diese sich in der Soll-Messebene oder zumindest näherungsweise in der Soll-Messebene befindet. Zwischen dem Sensormodul und der flächigen Probe ist ein Fenster in einen Fensterabstand von der Soll-Messebene entfernt angeordnet, der so gering gewählt ist, dass das Messsignal der flächigen Probe in der Soll-Messebene durch einen Rückreflexionseffekt des Fensters erhöht ist. Das Sensormodul ist in einem Modulabstand von der Soll-Messebene entfernt angeordnet, der so gering gewählt ist, dass eine Signalvariation des Messsignals der flächigen Probe als Funktion der Messabstandsabweichung im Bereich der Soll-Messebene durch den Rückreflexionseffekt des Fensters reduziert ist im Vergleich zu einer ohne den Rückreflexionseffekt auf tretenden Signalvariation.
Patent WO-2007143992-A1 (WO)
Title: Pompe
Inventor: GRAVESEN PETER
IPC: F04B43/04
Filed: 2007-06-12
Abstract: L'invention propose une pompe à membrane pour un système de minicanaux ou de microcanaux, par exemple. La pompe est équipée d'un conduit de fluide passant par une entrée, traversant une chambre de déplacement à volume variable jusqu'à une sortie. Le conduit est formé dans un premier composant ; une structure d'actionnement de déplacement pouvant provoquer un changement de volume de la chambre de déplacement et des structures de soupapes amont et aval pouvant forcer le fluide dans une direction sont séparées du fluide et conçues pour être fixées de manière amovible à une surface externe d'un premier composant qui forme le conduit de fluide. L'invention permet donc de faciliter la fabrication d'une pompe simple et fiable dont certains composants sont réutilisables mais dont on peut jeter les composants contaminé par le fluide pompé.
Patent WO-2012107044-A1 (WO)
Title: Affichage compact pour créer un objet perçu
Inventor: SIMONSEN PETER
IPC: H04N13/395
Filed: 2011-12-08
Abstract: L'invention concerne un affichage (1, 1', 1'') permettant de créer un objet perçu, un procédé d'utilisation de l'affichage (1, 1', 1''), et l'utilisation de l'affichage (1, 1', 1'') en qualité d'outil promotionnel ou publicitaire. Cet affichage (1, 1', 1'') comprend au moins un dispositif OLED transparent à vision unidirectionnelle (2, 2') conçu pour projeter au moins une image (4) sur au moins un miroir transparent (3, 3') afin de créer ainsi un objet perçu (7) dans l'espace derrière le ou les miroirs transparents (3, 3'). Les surfaces opposées (8, 9) du ou des affichages OLED transparents (2, 2') et du ou des miroirs transparents (3, 3') sont essentiellement parallèles l'une par rapport à l'autre. De cette manière, l'invention offre un affichage simple mais efficace qui peut être assemblé et démonté sans entraînement préalable et même par des personnes ne disposant pas de connaissances techniques, et grâce auquel un spectateur se tenant devant l'affichage (1, 1', 1'') verra l'objet perçu (7) apparaître comme par magie derrière l'affichage OLED (2, 2') et le miroir transparent (3, 3').
Patent WO-2013000472-A1 (WO)
Title: Accessoire pour stomie
Inventor: KLEIN CHARLOTTE
IPC: A61F5/443
Filed: 2012-06-28
Abstract: La présente invention concerne un accessoire pour stomie destiné à être fixé à une stomie, comprenant une plaquette adhésive (100) dont une première partie est recouverte par une première pellicule détachable (104) et dont une seconde partie est recouverte par une seconde pellicule détachable (106). Au moins l'une des deux pellicules détachables définit une partie fixée qui, dans un état initial, est fixée à la peau en regard de la couche adhésive (102), et une partie pliable qui, dans un état replié, est repliée de manière à recouvrir au moins une partie de la partie fixée et à ne pas être en contact direct avec la peau en regard de la couche adhésive. Un guide de coupe (120) est imprimé sur au moins une partie de la partie fixée et de la partie pliée.
Patent WO-2015070871-A1 (WO)
Title: Ensemble comprenant un tuyau flexible non collé et un embout
Inventor: NIELSEN KARSTEN GORM
IPC: F16L11/12
Filed: 2014-11-10
Abstract: La présente invention concerne un ensemble qui comprend un tuyau flexible non collé et un embout associé ayant une ouverture traversante avec une ligne centrale et une extrémité avant et arrière. Le tuyau flexible non collé comprend une gaine (42) d'étanchéité la plus interne délimitant un alésage avec une ligne centrale et une carcasse (41) agencée à l'intérieur de la gaine (42) d'étanchéité la plus interne. La gaine (42) d'étanchéité la plus interne et la carcasse (41) s'étendent dans l'ouverture traversante par l'extrémité avant de l'embout, la gaine (42) d'étanchéité la plus interne étant fixée dans une étanchéité annulaire (42a) à l'embout. La carcasse (41) s'étend au-delà de l'étanchéité annulaire (42a). Le tuyau flexible non collé comprend également une fibre optique (47) dans l'alésage, la fibre optique (47) étant agencée dans une rainure de la carcasse (41) dans au moins une section (X) de longueur d'étanchéité où la fibre optique (47) passe devant l'étanchéité annulaire (42a). La fixation de la carcasse (41) à l'embout comprend un écrou autobloquant (41a) et, en option, un capot (41b) d'écrou autobloquant, l'écrou autobloquant (41a) ou le capot (41b) d'écrou autobloquant en option comprenant une rainure de guidage, la fibre optique (47) sort de la carcasse et passe par la rainure de guidage pour sortir par l'embout.
Patent WO-2023098964-A1 (WO)
Title: Composé de propionate pectinate de chrome pour administration orale et absorption dans le gros intestin, destiné à améliorer le rendement sportif et à lutter contre le syndrome métabolique
Inventor: JIMENEZ MEZA MARTIN FRANCISCO
IPC: A23L33/16
Filed: 2021-12-01
Abstract: L'invention concerne un composé de propionate pectinate de chrome pour administration orale et absorption dans le gros intestin, destiné à améliorer le rendement sportif et à lutter contre le syndrome métabolique. Le composé chimique présente la formule X-Y-Z, dans laquelle X est de l'acide propionique, Y est un cation polyvalent ou un micronutriment minéral (chrome, zinc, calcium, phosphore, magnésium, soufre, fer, manganèse, cobalt, cuivre, silicium, nickel, molybdène ou sélénium) qui est lié à X par son groupe carboxyle, et Z est une fibre alimentaire (pectine, inuline, fructooligosaccharides, polydextrose, amidon résistant ou arabinogalactane), les groupes carboxyles non estérifiés se liant à Y, et ceux-ci à X.
Patent WO-2004076848-A1 (WO)
Title: Ventil mit einem hebel, hebel und verfahren zur herstellung eines hebels
Inventor: LEHMANN STEFAN
IPC: F02M63/02
Filed: 2004-02-02
Abstract: Es wird ein Ventil mit einem Aktor mit einem Hebel, ein Hebel und ein Verfahren zur Herstellung eines Hebels beschrieben. Der Hebel wird zur Übertragung einer Auslenkung eines Aktors auf ein Stellglied, insbesondere in einem Kraftstoffeinspritzventil eingesetzt. Der Hebel weist vorzugsweise Ausnehmungen auf, die zum einen die Masse des Hebels reduzieren, ohne die Stabilität des Hebels zu gefährden, und zum anderen Halteausnehmung für eine Halterung des Hebels bei einem Schleifprozess darstellen. Vorteilhaft wird dadurch zum einen die Masse des Hebels reduziert und zum anderen die Bearbeitung eines Rohhebels zum Schleifen von Auflageflächen vereinfacht.
Patent WO-2004080666-A1 (WO)
Title: Kupplungssystem zum fernbetätigbaren kuppeln und entkuppeln eines roboters mit einer dichtung
Inventor: KONERT KARL-HEINZ
IPC: B25J21/00
Filed: 2004-03-12
Abstract: Bei einem Kupplungssystem zum fernbetätigbaren Kuppeln einer Roboterhand mit einer Öffnung in einer Arbeitskammer ist wenigstens ein Kupplungselement (162) vorgesehen, das mit einem Durchführungsringelement (160) eines Dichtungselements in der Öffnung verbunden ist. Riegelelemente (144), die mit der Roboterhand (216) verbunden sind, können über ein Stellelement (148) in den Eingriff mit dem Kupplungselement (162) gebracht werden. Die Roboterhand ist mit einer Arretierungsplatte (150) verbunden, auf der ein ringförmiges Betätigungselement (140) drehbar gelagert ist, das über ein Stellelement (148) um einen Winkel (a) drehbar ist und in dem wenigstens eine Führungsnut (141) vorgesehen ist, die sich ausgehend von einem näher am Drehpunkt liegenden Punkt wenigstens über den Winkel (α) bis hin zu einem weiter außen liegenden Punkt erstreckt. In den Führungsnuten (141) ist jeweils ein Riegelelement (144) geführt, das mit der Drehung des Betätigungselements (140) radial verschiebbar und in den Eingriff mit dem Kupplungselement (162) zu bringen ist.
Patent WO-2004110688-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum querteilen eines walzbandes
Inventor: BAEUMER KLAUS
IPC: B21B15/00
Filed: 2004-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Querteilen eines Walzbandes durch eine Schere, insbesondere beim Querteilen unter Einsatz einer Trommelschere, bei der eine Lücke zwischen dem Ende des Rollgangs vor der Schere und dem Anfang des Rollgangs hinter der Schere, bei welchem keine Unterstützung des Walzbandes vorliegt, durch ein schwenkbares, das Walzband beim Durchlaufen stützendes, Rollgangsteil verkleinert wird und das zwischen einem schwenkbaren Rollgangsteil und dem Anfang des hinteren Rollganges ein beweglicher Führungstisch angeordnet ist.
Patent WO-2006005369-A1 (WO)
Title: Composition dentaire contenant un compose carbosilane fonctionnel epoxy
Inventor: BISSINGER PETER
IPC: A61K6/896
Filed: 2004-07-14
Abstract: La présente invention porte sur une composition dentaire comprenant au moins un composé carbosilane comprenant au moins une liaison Si-Aryle, au moins un atome de silicium, aucune liaison Si-Oxygène, au moins une fraction époxy aliphatique, le composé carbosilane ne possédant pas de fractions d'oxyde de glycidyle; et un initiateur, éventuellement une charge et éventuellement des composants d'additifs sélectionnés dans le groupe des modificateurs, agents stabilisants, colorants, pigments, agents thixotropiques, agents améliorant l'écoulement, agents épaississants polymères, tensioactifs, substances odorantes, agent(s) de dilution et aromatisants.
Patent WO-2005025532-A1 (WO)
Inventor: CHAUDHURI RATAN
IPC: A23L33/00
Filed: 2004-08-13
Abstract: In an extraction process comprising extracting a raw extract from Emblica officinalis the improvement comprising conducting the extraction under conditions of time, temperature and atmosphere, to inhibit the formation of black specks and/or oligomeric and/or polymeric tannins and/or oxidation products thereof.
Patent WO-2005025993-A1 (WO)
Title: Machine de conditionnement, en particulier de type vertical et procede associe
Inventor: RIETJENS PETER WILHELMUS HENRI
IPC: B65B9/20
Filed: 2004-09-10
Abstract: L'invention concerne une machine de conditionnement, en particulier de type vertical, permettant de produire des emballages tubulaires (2) à partir d'une bande de feuille (22). Cette machine comprend un épaulement de mise en forme (3), un moyen de formation de bord (31) et un moyen de scellement (5) permettant d'appliquer sur la feuille un scellement longitudinal (24) et un scellement latéral (25) dans un sens parallèle au sens de passage (21) de la feuille. Ladite machine est caractérisée en ce que le moyen de scellement est conçu de façon que les scellements longitudinaux et latéraux sont appliqués presque simultanément et dans un plan commun (52) perpendiculaire au sens de passage de la feuille.
Patent WO-2005031380-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung des ladezustandes einer batterie
Inventor: DE DONCKER RIK W
IPC: G01R31/36
Filed: 2004-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Ladezustandes einer Batterie. Erfindungsgemäß zeichnet sich das Verfahren dadurch aus, dass eine Durchtrittsfrequenz (f±) für eine Impedanz der durch ein Wechselstromsignal angeregten Batterie ermittelt wird und die Durchtrittsfrequenz (f±) dem Ladezustand der Batterie zugeordnet wird, wobei die Durchtrittsfrequenz (f±) eine Frequenz des Wechselstromsignals ist, bei welcher ein Imaginärteil der Impedanz der Batterie verschwindet. Die Erfindung betrifft ferner eine für die Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung.
Patent WO-2005043193-A1 (WO)
Inventor: MAIER RUPERT
IPC: G01V1/26
Filed: 2004-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise en oeuvre notamment exacte en temps d'une action de mesure ou de commande et un procédé de commande (7) correspondant. Un signal de synchronisation périodique (S, S') produit par un récepteur (9) sur la base d'un signal de référence temporel (Z) est divisé en une pluralité d'intervalles de commutation (In) à l'aide d'une fréquence de commutation (F) produite par une horloge (14). Un ordre de commutation (Cn) permettant de déclencher un processus de commutation correspondant de l'action est affecté à chaque intervalle de commutation (In). Pour la synchronisation précise de plusieurs actions de mesure ou de commande, chaque action est mise en oeuvre sur la base d'un signal de référence temporel (Z) commun.
Patent WO-2005055749-A1 (WO)
Title: Herrenbekleidungsstück mit einer art suspensorium
Inventor: BLOHMANN WERNER
IPC: A41B9/02
Filed: 2004-12-10
Abstract: Bei einer Herren-Boxershorts (10), die mit einem Vorderteil (11) und einem Hinterteil und mit einem längs Vorderteil und Hinterteil verlaufenden Bund (14) versehen ist, soll nach Art eines Suspensoriums ein gewisser Halt beim Tragen ermöglicht werden. Hierzu ist vorgesehen, dass das Vorderteil (11) innenseitig mit einem sich zu beiden Seiten seiner Längsmitte erstreckenden Einsatzteil (30) versehen ist, das der Längsmitte abgewandt jeweils einen freien Rand (36, 37) aufweist, und dass die beiden freien Ränder (36, 37) im oder nahe dem Schrittbereich (17) unter Bildung einer muldenartigen Aufnahme (39) durch den unteren Bereich des Einsatzteils (30) zusammengeführt sind.
Patent WO-2005071053-A1 (WO)
Title: Modification enzymatique de triglycérides gras
Inventor: BRINK HILDA BATSHEVA TEN
IPC: A23D7/00
Filed: 2004-12-22
Abstract: Selon ce procédé, les groupes d'acides gras sur une moitié glycéride sont randomisés dans ses positions terminales et centrales, le degré de conversion dans les positions terminales, Re, étant compris entre 0,3 et 0,95, et entre 0,06 et 0,75 dans la position centrale, Ra, qui est supérieur à 0,32Re   0,08. Un triglycéride gras est exposé à un catalyseur qui contient une lipase, la lipase étant une lipase de Thermomyces lanuginosa avec une activité d'au moins 250 IUN qui correspond à 22 g/(g*h) au début du processus.
Patent WO-2005102453-A1 (WO)
Title: Systeme pour appliquer une therapie protonique
Inventor: PEDRONI EROS
IPC: G21K1/093
Filed: 2005-02-19
Abstract: La présente invention concerne un système pour appliquer une thérapie protonique modulée en intensité, d'un volume prédéterminé (T) à l'intérieur d'un objet (M), le système comprenant: a) une source de protons qui sert à produire un faisceau de protons (B) dont l'intensité peut être régulée; b) un dispositif de dégradation qui peut éventuellement être disposé dans le faisceau de protons (B) afin d'atténuer l'énergie des protons dans le faisceau de protons (B) pour obtenir une énergie protonique souhaitée dans le faisceau de protons (B); c) un certain nombre d'unités de déflexion et/ou de focalisation de faisceau de protons; d) une buse à faisceau (N) qui présente une sortie permettant au faisceau de protons (B) de pénétrer dans le volume prédéterminé (T) de l'objet (M); e) un aimant de déflexion de faisceau (A3) qui est disposé en amont de la buse (N); et f) un couple d'aimants balayeurs (WT, WU) qui sont disposés en amont dudit aimant de déflexion de faisceau (A3) afin de balayer le faisceau de protons (B) dans les deux directions latérales (T, U), avant pénétration du faisceau de protons (B) dans l'aimant de déflexion de faisceau (A3). Selon l'invention: g) ladite buse (N) définit une surface de balayage de section transversale (SF), sensiblement perpendiculaire au faisceau de protons (B), qui vaut de 10 à 30 cm2; et h) lesdits aimants balayeurs (WT, WU) et lesdits aimants de déflexion de faisceau (A3) sont commandés de façon à garantir une orientation de faisceau parallèle sur toute la surface de balayage de section transversale (SF).
Patent WO-2006010466-A1 (WO)
Title: Stabilisierungsvorrichtung und fverfahren zur fahrstabilisierung eines fahrzeugs anhand eines wankwerts
Inventor: BAUER THOMAS
Filed: 2005-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stabilisierungsvorrichtung und ein Verfahren zur Fahrstabilisierung eines Fahrzeugs (10). Die Stabilisierungsvorrichtung hat Erfassungsmittel (65) zum Erfassen mindestens eines Wankwerts (53) des Fahrzeugs (10), und Auswertemittel (66) zur Auswertung des mindestens einen Wankwerts (53) in Abhängigkeit von einem Beladungszustand des Fahrzeugs (10). Es ist vorgesehen, dass die Auswertemittel (66) zur Ermittlung eines den Beladungszustand des Fahrzeugs (10) charakterisierenden charakteristischen Maßes (67) anhand des mindestens einen Wankwerts (53) ausgestaltet sind, dass die Stabilisierungsvorrichtung Auswahlmittel (69) zur Auswahl und/oder Skalierung eines Regelungs-Parametersatzes (70-72) in Abhängigkeit des charakteristischen Maßes (67) aufweist, und dass die Auswahlmittel (69) zur Übermittlung des ausge­wählten und/oder skalierten Parametersatzes (70-72) an eine Fahrstabilisierungsregelungseinrichtung (59) des Fahrzeugs (10) ausgestaltet sind, wobei die Fahrstabilisierungsrege­lungseinrichtung (59) das Fahrzeug (10) in Abhängigkeit des ausgewählten und/oder skalierten Parametersatzes (70-72) sta­bilisiert.
Patent WO-2006005620-A1 (WO)
Title: Utilisation de manzamines dans la transplantation et les maladies auto-immunes
Inventor: HIESTAND PETER C
Filed: 2005-07-14
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'une manzamine permettant d'empêcher, de traiter ou d'inhiber (a) le rejet d'un greffon aigu ou chronique chez un receveur de cellules, de tissus ou d'allogreffe, (b) la sténose de greffon veineux, la resténose et/ou l'occlusion vasculaire suite à un accident vasculaire ou (c) une maladie auto-immune.