baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9804389-A1 (WO)
Title: Bolzenschneider
Inventor: GOEHRIG GERHARD
IPC: B26B17/02
Filed: 1996-07-22
Abstract: Bolzen- oder Mattenschneider (10) mit einer rechten und linken Griffstange (12, 13), die in einem Gelenk (25) miteinander verbunden sind, jeweils einem über das Gelenk (24) auskragenden Ansatz (19.1, 19.2) an jeder Griffstange (12, 13), einem rechten und linken Backenteil (17, 18), die auf einer Drehwelle (28, 29) auf- und zuschwenkbar miteinander verbunden sind und von denen jedes Backenteil (17, 18) mit einem der Ansätze (19.1, 19.2) gelenkig verbunden ist, einem in etwa Z-förmig gebogenen Bereich (33) der beiden Griffstangen (12, 13), dadurch gekennzeichnet, daß der Bereich der Z-förmigen Abbiegung (33) etwa in einem derartigen Abstand (53) von dem Gelenk (24) beginnt, der größer ist als das Zweifache der Länge (51) jedes der Backenteile (17, 18), die linke Griffstange (12) mit dem rechten Backenteil (18) und die rechte Griffstange (13) mit dem linken Backenteil (17) jeweils gelenkig verbunden sind, im geöffneten Zustand der beiden Backenteile (17, 18) die beiden Ansätze (19.1, 19.2) im Bereich ihrer gelenkigen Verbindung mit den beiden Griffstangen (12, 13) voneinander gespreizt vorhanden sind.
Patent WO-9718129-A1 (WO)
Inventor: MARSCHNER MICHAEL
IPC: B65B31/00
Filed: 1996-11-06
Abstract: The invention relates to a method for the packaging of mixtures of substances, in particular washing and cleaning agents, of at least 50 g of a powdery and/or granulated mixture, containing 10 to 95 % by weight of an alkaline substance and 0.2 to 30 % by weight of an oxidisable organic substance. The mixture of substances has an average particle diameter ranging from 0.1 to 2.5 mm, and gas-tight bags are filled with said mixture to between 70 and 95 % by volume, and subsequently stored to be quasi-adiabatic, thereby causing the effect of the vacuum packaging.
Patent WO-9721646-A1 (WO)
Title: Procede de coloration de surfaces ceramiques
Inventor: KLEIN THOMAS
IPC: C23C18/08
Filed: 1996-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de coloration de surfaces céramiques, ledit procédé consistant à traiter les surfaces avec une solution aqueuse d'un dithiosulfato-aurate (I) de métal alcalin ou d'ammonium présentant une concentration d'or de 0,1 à 10 % en poids, à faire évaporer l'eau et à décomposer le dithiosulfato-aurate (I) à des températures comprises entre 300 et 1400 °C.
Patent WO-9728714-A1 (WO)
Title: Fermoir pression deverrouillable
Inventor: HURTZ WINFRIED
IPC: A44B17/00
Filed: 1996-12-18
Abstract: L'invention concerne une fermoir pression verrouillable dans lequel la partie mâle est bloquée, après son insertion dans le corps de la partie femelle, par le contour de verrouillage d'un coulisseau. Ledit coulisseau peut être déplacé dans le corps de la partie femelle transversalement par rapport au sens d'insertion de la partie mâle et il est maintenu en position retirée par une partie élastique située à son extrémité intérieure. Le contour de verrouillage du coulisseau est ensuite mis en position active sur la partie mâle. Cependant, le coulisseau présente également un profil de libération qui entre dans la zone de la pièce mâle introduite et permet le retrait de celle-ci, lorsque le coulisseau est actionné. Pour que l'on obtienne un fermoir pression facile à actionner, il est proposé de placer deux coulisseaux l'un à côté de l'autre dans le corps de la pièce femelle et de les monter sur des ressorts exerçant sur eux des contraintes dans des sens opposés, dans le sens du retrait. Le contour de verrouillage et le contour de déverrouillage sont réalisés dans la zone de jonction entre les deux coulisseaux, partiellement dans un coulisseau et partiellement dans l'autre coulisseau. Ainsi, il est possible de procéder à un emboîtement à déclic des deux parties du fermoir pression sans avoir à actionner les deux coulisseaux.
Patent WO-9726994-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum behandeln von verbundelementen
Inventor: ENGEL RUDOLF
IPC: B02C13/18
Filed: 1996-12-28
Abstract: Eine Vorrichtung zum Behandeln von Verbundelementen weist einen Strömungsweg für ein aus dem/den Verbundelement/en durch Zerkleinerung hergestellte Feststoffpartikel tragendes Transportfluid sowie eine Schar von aufeinanderfolgenden, relativ zu einem Stator bewegten Beschleunigungswerkzeugen (70) auf, die auf einem einen Ringraum als Strömungsweg bestimmenden Konstruktionskreis in Abstand zueinander um eine sie drehende Welle eines Rotors innerhalb einer zylindrischen Wandung eines Gehäuses als Stator angeordnet sind. Der Rotor trägt oberhalb eines Gehäusebodens mit der zentrischen Rotorwelle benachbarter Mündung eines Zufuhrkanals eine Verteilscheibe (60) mit ihr zugeordneten, sich zwischen Rotorwelle und Scheibenrand (62) erstreckenden Verteilstegen (64) als Mitnehmer und weist zwischen dieser Verteilscheibe (60) sowie einer den Rotor überspannenden austragsnahen Stauebene mehrere Beschleunigungsebenen (68a) mit den zur Rotorachse parallelen und radialen Beschleunigungswerkzeugen (70) auf.
Patent WO-9749851-A1 (WO)
Title: Machine textile comportant un systeme de selection pour elements de travail
Inventor: LUKIC BORIS
IPC: D04B15/78
Filed: 1997-05-21
Abstract: L'invention concerne une machine textile, notamment une machine à tricoter, comportant des éléments de travail (7, 7') pilotables, au moins une partie (1, 1') de la machine qui porte des éléments de travail (5, 6), au moins un système de sélection d'éléments de travail (15, 15'), au moins un aimant de retenue (10, 10') fixé de manière rigide sur la partie (1, 1') de la machine, qui maintient les éléments de travail (7, 7') dans leur position initiale et au moins un élément à effet ressort (17, 17') associé à chaque élément de travail (7, 7'). On parvient à une sélection particulièrement fiable des éléments de travail (7, 7') avec une complexité réduite en termes de mécanique et une structure compacte réduite, si l'aimant de retenue (10, 10') est placé entre les éléments de travail (7, 7') et les éléments à effet ressort (17, 17').
Patent WO-9747611-A1 (WO)
Title: Derives de dibenzo-oxazepine et dibenzo-dioxepine et leur utilisation comme agents antitumoraux
Inventor: DHINGRA URVASHI HOODA
IPC: C12N1/14
Filed: 1997-05-30
Abstract: Composés de la formule (I), dans laquelle R1 et R2 représentent indépendamment hydrogène, alkyle inférieur non substitué ou alkyle inférieur substitué par alcoxy inférieur ou alkyle thio inférieur, ou acyle non substitué ou substitué par un ou plusieurs éléments choisis parmi alkyle inférieur, alkyle inférieur substitué par halogène et alcoxy inférieur; X représente CO ou CHOH; Y est CO ou CH¿2?; et Z est O ou NH. Ces composés, et leurs épimères et énantiomères ou leurs sels physiologiquement utiles, agissent comme agents antitumoraux. Ils peuvent être préparés par fermentation d'Aspergillus sp. et, éventuellement, par modification ultérieure des groupes fonctionnels.
Patent WO-9805557-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de positionner et de couper le film dans le poste d'emballage d'une machine pour emballer avec un film etirable
Inventor: RIMONDI RENATO
IPC: B65B11/54
Filed: 1997-07-29
Abstract: La lame (12) qui permet de couper transversalement le film au niveau du poste d'emballage des produits est fixée sur la partie inférieure du segment rainuré (11) faisant partie de la plieuse avant (9) de la machine d'emballage et a son bord de coupe dirigé vers le bas. Le film destiné à être coupé (102) est soulevé et amené contre cette lame par une barre rainurée parallèle (13), présentant des bords arrondis et de préférence décalés. Durant une phase intermédiaire précédant sa propre trajectoire de travail, la barre rainurée est également utilisée pour soulever la partie du film destinée à être coupée ensuite, de façon à mettre le film dans une position correcte lui permettant d'être saisi par les pinces de la machine. La barre élévatrice de film est de préférence entraînée, au moyen d'un bloc de liaison, par un moteur électrique (22) dont la vitesse de rotation et la commande de phase sont commandées électroniquement par le processeur de la machine d'emballage.
Patent WO-9807351-A1 (WO)
Title: Regalsystem
Inventor: SANDER JULIAN
IPC: A47B57/26
Filed: 1997-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Regalsystem mit Tragstangen (2) und Regalbrettern (3), welche Befestigungsvorrichtungen zur Befestigung an den Tragstangen (2) in unterschiedlichen Höhen aufweisen. Üblicherweise sind die Tragstangen in den Eckbereichen der rechteckigen Regalbretter angeordnet. In den Tragstangen sind in bestimmten Höhen Bohrungen eingebracht, in welche Befestigungselemente wie Tragzapfen einsteckbar sind, die die Regalbretter in der jeweiligen Höhe halten. Ziel der Erfindung ist ein neuartiges Regalsystem, bei dem die Höhe der Regalbretter stufenlos verstellbar ist und bei dem die Lage der Regalbretter in einem gewissen Winkelbereich verstellbar ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Tragstangen (2) zylinderförmig sind und daß jedes Regalbrett (3) in der Mitte seiner beiden Stirnkanten (4) je eine Befestigungsvorrichtung, bestehend aus einem Paar parallel aus der Stirnkante (4) herausragender Klemmstäbe (5), aufweist, welche über eine die beiden Klemmstäbe (5) zusammenziehende Klemmschraube (6) miteinander verbunden sind, wobei zwischen jedem Klemmstab-Paar eine Tragstange (2) eingeklemmt ist.
Patent WO-9828632-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum messen und prüfen von werkstücken
Inventor: MOELLER MATTHIAS
IPC: G01S5/16
Filed: 1997-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Messen und Prüfen von Karosserieteilen (3). Die Messung wird mit einer Meßprobe (6), mit einem Taster (14) und ein oder mehreren Positionsmeldern (8, 9, 10, 11) durchgeführt, indem die Meßprobe (6) von einem Manipulator (2) mit dem Taster (14) an ein oder mehrere Meßpunkte (4) des Karosserieteils (3) angesetzt wird. Die Positionsmelder (8, 9, 10, 11) werden dann zur Lagebestimmung von einem externen, ortsbezogenen optischen Vermessungssystem (17) angemessen. Aus den Meßdaten wird die Position der Meßpunkte (4) ermittelt. Die vom Manipulator gehaltene Meßprobe (6) kann nach einer oder mehreren Achsen federnd ausweichen.
Patent WO-9902059-A1 (WO)
Title: Boucle reglable, a declenchement instantane, en particulier, pour des masques de plongee ou similaires
Inventor: GIAQUINTA CIRO
IPC: A61F9/02
Filed: 1998-07-01
Abstract: L'invention concerne une boucle réglable à déclenchement instantané, en particulier, pour des masques ou similaires, du type associé à une sangle (1). Cette sangle comporte un ensemble de dents (101) séparées par des espaces égaux, des projections, des nervures transversales, ou similaires, disposées le long de la sangle (1), et recouvrant, au moins sur les parties d'extrémité de cette dernière, une longueur prédéterminée. En outre, la boucle (2) comporte des moyens amovibles (4, 5) empêchant la sangle (1) de glisser dans le sens dans lequel elle est desserrée, et lui permettant de coulisser dans le sens opposé assurant son resserrement. Ces moyens (4,5) peuvent être commandés lorsque la sangle (1) est dans une position de dégagement, également dans un sens assurant son desserrement. Selon l'invention, les moyens de retenue de la sangle (1) prévus pour assurer son coulissement dans un sens, et empêcher son déplacement dans le sens opposé, se composent de moyens amovibles (4, 204, 5, 105, 205, 305) qui sont chargés élastiquement et n'agissent pas directement sur la sangle (1) mais coopèrent avec des moyens de guidage (4, 104, 204) en prise avec les dents, les projections, les nervures ou similaires (101).
Patent WO-9909878-A1 (WO)
Inventor: HELD FRED
IPC: A61B1/04
Filed: 1998-07-14
Abstract: The inventive surgical endoscope comprises a shaft, a main body which is located at the proximal end of said shaft, a work channel which runs through the shaft and the main body, a lens and a light guide. A work instrument is passed through said work channel. Said lens and said light guide run through the endoscope, starting from an eyepiece and/or camera connection and light guide connection located on the main body. The invention is characterised in that a thumb grip with a proximal grip surface and a first finger grip with a distal grip surface are provided next to the main body and fixed thereto, the finger grip being distally offset from the thumb grip and being located opposite the same, at an angle of essentially 180o.
Patent WO-9910085-A1 (WO)
Title: Reinigungseinrichtung zur abscheidung gas- oder partikelförmiger inhaltsstoffe aus gasströmen
Inventor: WURZ DIETER
IPC: B01D47/06
Filed: 1998-08-19
Abstract: Reinigungseinrichtung zur Abscheidung gas- oder partikelförmiger Inhaltsstoffe und Drallsprühdüse für dieselbe. Drallsprühdüsen, wie sie beispielsweise für Gaswäscher eingesetzt werden, zwingen der zu reinigenden Gasströmung über Impulsaustausch einen Drall auf, der zu einer ungleichen Strömungsverteilung und damit zu einem schlechten Reinigungswirkungsgrad führt. Es wird vorgeschlagen, Drallsprühdüsen entweder so anzuordnen, daß durch benachbarte Sprühdüsen, die unterschiedlichen Drall haben, der Drall kompensiert wird, oder daß Doppeldrallsprühdüsen vorgesehen werden, die entgegengesetzt gerichtete Sprühstrahlen unterschiedlichen Dralls erzeugen, so daß sie selbst schon drallkompensierend sind. Verwendung für Gaswäscher, insbesondere für Rauchgasreinigungsanlagen.
Patent WO-9958859-A1 (WO)
Inventor: STOLL KURT
IPC: F15C5/00
Filed: 1999-04-29
Abstract: The invention relates to a microvalve battery which comprises a plurality of microvalves (5) produced by a microstructuring method and is equipped with an electronic control device (7) containing at least one function-setting unit (23) for the functional, programmable interconnection of the microvalves (5) in groups. A fluid channel system (6) is linked to the microvalves (5) whose fluid channels (12, 12'; 13, 13'; 14, 14') are individually interconnected by way of the opening and/or closure of passages, on the basis of a standardized, defined configuration in accordance with the functional valve interconnection defined by the function-setting unit (23).
Patent WO-0067510-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de selection de ressources de transmission radio
Inventor: KATZ MARCOS
IPC: H04M1/00
Filed: 1999-09-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de sélection de ressources de transmission radio d'une première station en vue de communiquer entre ladite première station et un groupe de plusieurs secondes stations, dans un réseau de communications sans fil. Ce procédé consiste à rassembler ledit groupe de secondes stations sur la base d'une caractéristique du trafic de certaines d'entre elles, et à sélectionner au niveau de ladite première station des ressources de transmission radio en vue de communiquer avec lesdites secondes stations. Par conséquent, les ressources de transmission sont utilisées de façon sensiblement égale dans chaque groupe précité.
Patent WO-0024762-A1 (WO)
Title: Acide betulinique et derives de cet acide pour le traitement de tumeurs neuroectodermiques
Inventor: DEBATIN KLAUS MICHAEL
IPC: A61K31/045
Filed: 1999-10-28
Abstract: De façon générale, la présente invention concerne l'utilisation de l'acide bétulinique et de dérivés de cet acide pour le traitement de tumeurs neuroectodermiques. Dans le cadre de cette invention, on a découvert que l'acide bétulinique et ses dérivés étaient de puissants agents anti-neuroectodermiques. L'acide bétulinique et ses dérivés conviennent donc pour le traitement de tumeurs neuroectodermiques, et notamment, compte tenu de leur modus operandi particulier, de tumeurs neuroectodermiques résistantes aux agents chimiothérapeutiques classiques. A côté de l'utilisation nouvelle de composés connus, cette invention concerne de nouveaux composés et de nouvelles compositions pharmaceutiques pour le traitement de tumeurs neuroectodermiques.
Patent WO-0060948-A1 (WO)
Inventor: JIMENEZ DIAZ RUFINO
IPC: A23L19/20
Filed: 2000-04-07
Abstract: The invention relates to a process for fermenting vegetable products applicable inter alia to all possible varieties of olives, cucumbers and carrots. In comparison with traditional processes, said process includes an additional step of inoculating the brine in which the vegetable products are placed with a culture of microorganism Lactobacillus plantarum LP RJ1, which produces a bacteriocin called plantaricin S. The process according to the invention ensures greater homogeneity in the taste, aroma and quality of the fermented product and a considerable reduction in deterioration thereby increasing process yields.
Patent WO-0061463-A1 (WO)
Title: Conteneur pour produits alimentaires
Inventor: CANADAS GRANADOS RAMON
IPC: B65D3/16
Filed: 2000-04-12
Abstract: L'invention concerne un conteneur pour produits alimentaires présentant une paroi latérale (2), une embouchure (3) et un fond (4). La paroi latérale est dotée d'une jupe périphérique inférieure (5) qui fait saillie au-delà du fond et définit dans la partie inférieure du conteneur une concavité (6) dans laquelle est logée au moins une petite serviette humide (8) entre le fond (4) du conteneur (1) et un couvercle inférieur (7) adapté pour être retenu par réglage contre la face interne de la jupe périphérique inférieure (5) à l'intérieur de la concavité et adjacent à la petite serviette humide (8) en vue de sa protection.
Patent WO-9215468-A1 (WO)
Inventor: GABAS CEBOLLERO CARLOS
IPC: F16C1/10
Filed: 1992-02-20
Abstract: Ce mécanisme comprend un corps principal (1) auquel est couplé un couvercle de fermeture (2), tous deux traversés par le câble (4) qui relie la pédale de l'accélérateur au dispositif d'accélération du carburateur, et joints aux extrémités correspondantes de la gaine (5) du câble (4). Le corps principal (1) comprend des moyens de retenue (MR), déterminant l'augmentation de l'effort, et qui comprennent un corps de serrage (21) et un ressort de retenue (23). Les moyens de fixation (MF), qui comprennent un écrou de serrage (27) sont destinés à établir la position à partir de laquelle les moyens de retenue (MR) agissent, position à partir de laquelle l'utilisateur, pour continuer d'accélérer le moteur du véhicule, doit appliquer sur la pédale de l'accélérateur une pression plus grande pour vaincre l'action qu'exerce le ressort de retenue (23) sur le corps de serrage (21). Application à l'industrie automobile.
Patent ES-2096508-A1 (ES)
Title: Hold-down device on handling machines, in particular punching machines, for thin, flat objects in particular sheets of paper
Inventor: HUSER PETER
IPC: B65H5/36
Filed: 1993-01-21
Abstract: In handling machines, in particular punching machines, operating in discrete steps, for sheets of paper or similar objects, a warping, waving or wrinkling of the sheets occurs during the deceleration movements of the sheets ahead of the delivery station. These deformations are smoothed by the hold-down device according to the invention, which consists of a circulating perforated endless belt, to which an underpressure is applied from below. There is also synchronization between the feed movement of the sheets and the movement of the endless belt.
Patent ES-2080029-A1 (ES)
Title: Osteosynthesis apparatus for joining two bones or fragments
Inventor: DIAZ SAMADA MANUEL
IPC: A61B17/66
Filed: 1995-01-19
Abstract: The apparatus consists of at least one nut (2) with a lateral lug which has a hole through it to receive a screw fixing laterally into the diaphysis of one of the bones/fragments (18), and a threaded rod (6) which fits into the nut and has a head (7) on its end for rotating it. The top of the threaded rod has a connecting piece with two branches (12a,12b) which have holes in their free ends for screws fixed laterally to the other bone/fragment (19). The two branches of the connecting piece form a V-shape and are offset relative to one another along the axial line of the threaded rod, the head of which is cylindrical in shape with radial holes for a bar to be inserted for rotating the head.
Patent ES-2135297-A1 (ES)
Title: Device for folding doughs for loaf-configuration lines
Inventor: CRESPO GARCIA SANTIAGO
IPC: A21C3/02
Filed: 1995-10-26
Abstract: The device forms a module which comprises a belt 1 to which the pieces of bread 2 to be formed gain access, the pieces reaching the area where there are runners 9 which can be displaced in a rocking manner so that their leading edges come close together and move farther apart from one another and lift the side edges of the piece of bread 2, so that this elevation is regular throughout the entire process, producing a formed piece with the same length and shape and smaller width than the original. The movement of these runners 9 for lifting the side edges of the piece of bread 2 is in combination with the rotary movements of oblong folding plates 14 equipped with eccentric parts 16 which push rods 10 arranged longitudinally and linked to the runners 9 and mounted on supports 11 and 11' which can be displaced on transverse shafts 12 and 12'. By means of the runners 9 and the plates 14, the lateral edges of the piece of bread 2 can be raised and folded.
Patent ES-2159447-A1 (ES)
Title: New hinge for furniture.
Inventor: AZCUE ECENARRO JOSE MARIA
IPC: E05D5/02
Filed: 1996-01-26
Abstract: New hinge for furniture with a shim and half shim. The lower half shim is set on the furniture (1) and the upper half shim (6) has driver mechanisms with 3 way controls. The lower shim (5) is a stamped laminate channel-shaped base with a "U" shaped transverse section and a mounting (5a) with two sides (5b) that contain pairs of front hooks (5h) and rear hooks (5f) pointing forward. When the hooks are set they are coupled with the front (9a) and rear (9b) openings on the intermediate support (9). The upper shim (6) is an encased plate with a sliding adjustment in the centre of the base (5). It contains a longitudinally machined slide fastener (6a) where a nut (8) can be placed with the lower point aligning with the hole (5g) in the bottom. The base (5) and the plate (6) are joined by screws (7) that fasten to the furniture (1) and at least one of them goes through an inclined opening (6c) in the plate (6) first and then through a hole (5f) of ample diameter in the lower base (5).
Patent ES-2114489-A1 (ES)
Title: Emergency telephone, especially for lifts.
IPC: H04B3/60
Filed: 1996-05-03
Abstract: Emergency telephone, especially for lifts. This comprises a control module 1 and a terminal 2 accessible to the user, this terminal 2 comprising a loudspeaker and a microphone. It is characterized by the fact that the terminal 2 further includes a service activation pushbutton and a sustained service pushbutton, and the control module 1 includes a means of storing and supplying pre-recorded messages via the aforementioned loudspeaker, an emergency call being established and maintained solely while this sustained service pushbutton is pressed. This prevents misuse of such emergency telephones, as well as protecting them from improper operation on the part of the users.
Patent ES-2146143-A1 (ES)
Title: Solid runner for a drawer
Inventor: TSCHEMERNJAK ERNST
IPC: A47B88/493
Filed: 1997-02-10
Abstract: Solid runner for a drawer, which comprises a rail 30 on the body, a central rail 50 and a rail 10 on the drawer, wherein the casing of the drawer 1 is connected to the drawer rail 10. The central rail 50 has an essentially S- shaped cross section. The central rail 50 is provided with a differential installation 70. <IMAGE>