baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2910710-T3 (ES)
Title: Procedimiento para unir un primer cable con un segundo cable, disposición de cables y dispositivo de unión de cables para unir un primer cable con un segundo cable
Inventor: RENGGLI URS
IPC: H02G3/30
Filed: 2017-10-30
Granted: 2022-05-13
Abstract: Procedimiento para unir con una cinta adhesiva (2) un primer cable con un segundo cable, que comprende los siguientes pasos: - disponer una zona terminal libre (4) del primer cable, que es en particular un cable al final de una cadena de cables de varios cables unidos uno con otro, paralelamente y distanciada de una primera zona terminal (4') del segundo cable; - proporcionar la cinta adhesiva (2), estando la cinta adhesiva (2) plegada en su primer extremo de cinta adhesiva y su segundo extremo de cinta adhesiva opuesto al primer extremo de cinta adhesiva en una dirección longitudinal de la cinta adhesiva (2) para formar lengüetas (5, 5') de apertura, de manera que una cara revestida adherentemente de la cinta adhesiva (2) está parcialmente adherida a sí misma; y - encerrar con la cinta adhesiva (2) una parte de la zona terminal libre (4) del primer cable y una parte de la primera zona terminal (4') del segundo cable de manera que la zona terminal libre (4) del primer cable -- presenta una distancia mayor hasta el primer extremo de cinta adhesiva y el segundo extremo de cinta adhesiva que la primera zona terminal (4') del segundo cable y -- está unida de manera desprendible a la primera zona terminal (4') del segundo cable.
Patent ES-2784959-T3 (ES)
Title: Conmutador eléctrico
Inventor: THINET JEAN-MARC
IPC: H01H23/16
Filed: 2017-11-30
Granted: 2020-10-02
Abstract: Conmutador eléctrico (100; 200) que comprende: - un zócalo (110; 210), - un accionador (126; 226) montado basculante en el zócalo (110; 210) entre dos posiciones estables para poner en contacto o fuera de contacto un elemento de contacto móvil con un elemento de contacto fijo (131), - un elemento compresible (150; 250) adaptado para estar inactivo con respecto al accionador (126; 226), para dejar libre al accionador de adoptar una u otra de las dos posiciones estables, y para ser recibido entre una superficie de apoyo del zócalo (110; 210) y el accionador (126; 226) y tensado contra el accionador (126; 226) para obligar al accionador (126; 226) a adoptar una sola de las dos posiciones estables, - un elemento de retención (117, 119; 217, 219) que está realizado de una sola pieza con el zócalo (110; 210) y está adaptado para mantener el elemento compresible (150; 250) en su estado inactivo con respecto al accionador (126; 226), caracterizado por que el elemento de retención (117, 119; 217, 219) es desplazable de manera reversible entre una posición de retención en la que mantiene el elemento compresible (150; 250) en su estado inactivo con respecto al accionador (126; 226), y una posición separada en la que deja libre la extensión del elemento compresible (150; 250) hasta el accionador (126; 226).
Patent ES-2763869-T3 (ES)
Title: Métodos para tratar la osteogénesis imperfecta
Inventor: LEE BRENDAN
IPC: A61P19/00
Filed: 2014-03-20
Granted: 2020-06-01
Abstract: Un anticuerpo o un fragmento de unión a antígeno del mismo que se une específicamente a, y neutraliza, TGFß1, TGFß2 y TGFß3 para uso en un método para tratar la osteogénesis imperfecta (OI) en un sujeto humano que lo necesita en combinación con un bisfosfonato, donde el anticuerpo comprende una región variable de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 10 y una región variable de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 11.
Patent ES-2818586-T3 (ES)
Title: Biosondas y métodos de uso de las mismas
Inventor: KELLEY SHANA
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2012-02-06
Granted: 2021-04-13
Abstract: Una primera biosonda inmovilizada sobre una superficie, comprendiendo la primera biosonda: una secuencia de ANP capaz de hibridarse con un nucleótido diana; al menos un grupo funcional cargado dispuesto en uno o ambos extremos o intermitentemente a lo largo de la secuencia de ANP de la primera biosonda, en la que el grupo funcional cargado comprende un aminoácido cargado; y en la que la unión del grupo funcional cargado da como resultado una agregación menor de una pluralidad de biosondas inmovilizadas en la superficie, en comparación con las biosondas inmovilizadas que no comprenden un grupo funcional cargado.
Patent ES-2713485-T3 (ES)
Title: Cilindro de gas
Inventor: DEL TESO DIEZ LUIS
IPC: F16F9/02
Filed: 2017-03-01
Granted: 2019-05-22
Abstract: Cilindro de gas que comprende un cuerpo principal (1) cilíndrico que comprende una abertura superior y que comprende una ranura anular (12) que se extiende a lo largo de todo el contorno circular de una superficie exterior (13) de dicho cuerpo principal (1) y que sirve para montar el cilindro de gas (100) en su posición operativa, un pistón (2) alojado parcialmente en el cuerpo principal (1) que junto con el cuerpo principal (1) define una cámara de gas (10) en el interior de dicho cuerpo principal (1), que es desplazable lineal y longitudinalmente y que sobresale del cuerpo principal (1) a través de la abertura superior, un casquillo (3) dispuesto entre el pistón (2) y el cuerpo principal (1), un anillo (4) dispuesto entre el casquillo (3) y el cuerpo principal (1) para acoplar dicho casquillo (3) a dicho cuerpo principal (1), y una elevación de seguridad (30) formada a modo de extensión vertical del casquillo (3) y que sobresale axialmente de una superficie superior (14) del cuerpo principal (1), caracterizado porque la distancia (D1) entre el anillo (4) y una superficie inferior (15) del cuerpo principal (1), opuesta a la superficie superior (14) de dicho cuerpo principal (1), es menor que la distancia (D2) entre la ranura anular (12) del cuerpo principal (1) y dicha superficie inferior (15) de dicho cuerpo principal (1).
Patent ES-2808998-T3 (ES)
Title: Procedimiento de transporte para la transferencia de piezas de trabajo
Inventor: MOSER MARKUS
IPC: B21D43/02
Filed: 2017-04-25
Granted: 2021-03-02
Abstract: Procedimiento de transporte para la transferencia de piezas de trabajo entre varias etapas (110, 120, 130, 140, 150) sucesivas de una instalación de mecanización (M); en particular de una instalación de transformación, en donde las piezas de trabajo (W) son transportadas en cada caso al mismo tiempo por medio de varias herramientas de agarre (32a, 32b) móviles en común en un ciclo de transporte desde una etapa hacia la etapa próxima siguiente respectiva de la instalación de mecanización (M), caracterizado porque en el caso de la presencia de una interferencia del proceso, se interrumpe el ciclo de transporte y se mueven las herramientas de agarre (32a, 32b) con las piezas de trabajo (W) a una posición de espera (27), en la que las piezas de trabajo se encuentran fuera de la zona de actuación de herramientas de mecanización (112, 122, 132, 142, 152) de las etapas (110, 120, 130, 140, 150) de la instalación de mecanización (M), y porque después de la eliminación de la interferencia del proceso se reanuda de nuevo el ciclo de transporte de las piezas de trabajo (W).
Patent ES-2834620-T3 (ES)
Title: Balón inflable y desmontable, destinado a ser implantado en una cavidad corporal, kit de tratamiento y método de vaciado asociados
Inventor: SANANES NICOLAS
IPC: A61M25/10
Filed: 2017-04-28
Granted: 2021-06-18
Abstract: Balón inflable (12), destinado a ser implantado en una cavidad corporal (14), que comprende: - una bolsa (24) formada por una pared hermética (30) que define un espacio interior (32); - una válvula de llenado (26) del espacio interior (32) con un fluido, capaz de cerrarse después de llenar el espacio interior (32); la bolsa (24) delimita un agujero de vaciado de fluido (36) que se abre hacia el espacio interior (32), el balón (12) comprende un miembro de cierre (62) del agujero de vaciado (36), el miembro de cierre (62) es adecuado para liberar el agujero de vaciado (36) bajo el efecto de un campo magnético, para permitir el vaciado al menos parcial del fluido contenido en el espacio interior (32), caracterizado porque el miembro de cierre (62) se puede desplazar a lo largo de al menos dos ejes distintos con respecto a la bolsa (24).
Patent ES-2862303-T3 (ES)
Title: Sistemas de ajuste de frecuencia para optimizar la carga de un neuroestimulador implantable
Inventor: NASSIF RABIH
IPC: A61N1/37
Filed: 2017-01-26
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un cargador para acoplar con un neuroestimulador implantable para suministrar uno o más pulsos eléctricos a una región objetivo dentro del cuerpo de un paciente, el cargador comprende: una fuente de energía para almacenar energía eléctrica; un circuito resonante, donde el circuito resonante se puede configurar a una pluralidad de frecuencias naturales; un accionador acoplado a la fuente de energía y el circuito resonante, donde el accionador está configurado para alimentar el circuito resonante; y un procesador acoplado al circuito resonante para controlar la frecuencia natural del circuito resonante, caracterizado porque el procesador está configurado para controlar la frecuencia natural del circuito resonante de acuerdo con los datos almacenados asociados con el neuroestimulador implantable.
Patent ES-2799720-T3 (ES)
Title: Método de resolución de sales de baclofeno
Inventor: COQUEREL GÉRARD
IPC: C07C229/34
Filed: 2017-07-20
Granted: 2020-12-21
Abstract: Sal racémica de hidrogenomaleato de Baclofeno (Bahma) caracterizado por que tiene un punto de fusión/descomposición de 164±1 °C.
Patent ES-2932498-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden el péptido WKDEAGKPLVK
Inventor: KHALDI NORA
IPC: A61K38/08
Filed: 2017-12-05
Granted: 2023-01-20
Abstract: Una composición que comprende una cantidad cosmética, farmacéutica o terapéuticamente efectiva de un péptido que comprende una secuencia de aminoácidos de SECUENCIA ID NO. 1. También se describen los péptidos modificados y los usos terapéuticos y cosméticos del péptido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2892949-T3 (ES)
Title: Supresión de la deposición de radionuclidos en los componentes de las plantas de energía nuclear
Inventor: LITTLE MICHAEL J
IPC: G21C17/022
Filed: 2017-08-03
Granted: 2022-02-07
Abstract: Un método que comprende: llevar una planta (10) de energía nuclear de un modo de generación de energía a un modo de no generación de energía; después de llevar la planta (10) al modo de no generación de energía, y mientras la planta (10) de energía nuclear está en el modo de no generación de energía: proporcionar una solución de tratamiento que comprende zinc dentro de una porción de un primer circuito (30) refrigerante de la planta (10) de energía nuclear, permitir que la solución de tratamiento permanezca en la porción del primer circuito (30) refrigerante durante un primer período de tratamiento, y eliminar la solución de tratamiento de la porción del primer circuito (30) refrigerante; y después de dicho proporcionar, permitir y eliminar, devolver la planta (10) al modo de generación de energía, en el que el método se caracteriza por: dicha eliminación comprende transferir la solución desde la porción del primer circuito (30) refrigerante a una porción de un segundo circuito (40) refrigerante de la planta (10) de energía nuclear, y el método comprende adicionalmente, antes de devolver la planta (10) al modo de generación de energía: permitir que la solución permanezca en la porción del segundo circuito (40) refrigerante durante un segundo período de tratamiento, y eliminar la solución de la porción del segundo circuito (40) refrigerante.
Patent ES-2751923-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para la multiplexación síncrona y acceso múltiple para diferentes destinos de latencia utilizando control fino
Inventor: JI TINGFANG
IPC: H04W56/00
Filed: 2015-05-07
Granted: 2020-04-02
Abstract: Un procedimiento (800) de comunicación inalámbrica, que comprende: recibir una asignación de recursos en un canal de asignación de enlace descendente, comprendiendo la asignación de recursos una concesión (702) de recursos de tiempo-frecuencia para recibir primeros datos de usuario en un canal de datos de enlace descendente durante un primer intervalo de tiempo de transmisión, TTI; recibir los primeros datos de usuario en el canal de datos de enlace descendente durante el primer TTI; y recibir información de control (508) en un canal de control de enlace descendente durante un segundo TTI de duración más corta que el primer TTI durante la recepción de los primeros datos de usuario, configurándose la información de control para modificar el procesamiento del canal de datos de enlace descendente.
Patent ES-2899604-T3 (ES)
Title: Revestimiento antimicrobiano del implante
Inventor: LINK HELMUT D
IPC: A61L27/30
Filed: 2018-05-07
Granted: 2022-03-14
Abstract: Un componente de implante espinal que tiene al menos una parte de un recubrimiento, en el que el recubrimiento es un recubrimiento cerámico de nitruro de titanio que tiene una proporción de % atómico de Ti y una proporción de % atómico de N, además de una proporción de % atómico de acelerar el 5-30 % atómico de Ag.
Patent ES-2826395-T3 (ES)
Title: Filtro para mejorar la capacidad de succión de una bomba de combustible
Inventor: CARREA DAVIDE
IPC: B60K15/03
Filed: 2018-05-22
Granted: 2021-05-18
Abstract: Un filtro de combustible, que comprende un manguito (11) adaptado para fijarse en un extremo de succión (4a) de una bomba de combustible (4) y que define una abertura de paso de combustible (11a), una envoltura (13) fijada al manguito (11) y formada, al menos parcialmente, por una membrana de filtrado, y un cuerpo de efecto mecha (15) hecho de material esponjoso, alojado dentro de la envoltura (13) y dispuesto de tal manera que cubre completamente la abertura de paso de combustible (11a), estando dicho filtro caracterizado por que la membrana de filtrado comprende una parte de membrana (13a) que cubre completamente la abertura de paso de combustible (11a), en el que el filtro de combustible comprende además una estructura de soporte (14) alojada dentro de la envoltura (13) y provista para sujetar el cuerpo de efecto mecha (15), estando formada la estructura de soporte (14) en una pieza con el manguito (11), en el que la estructura de soporte (14) comprende una parte de estructura proximal (14a) conectada directamente al manguito (11) y una parte de estructura distal (14b) que se extiende transversalmente desde la parte de estructura proximal (14a), en el que la parte de estructura distal (14b) está ubicada a un nivel más bajo que la parte de estructura proximal (14a), con respecto a una dirección paralela al eje del manguito (11).
Patent ES-2837383-T3 (ES)
Title: Compuestos de carbamoilpiridonas policíclicos y su utilización farmacéutica
Inventor: CAI ZHENHONG
IPC: C07D498/14
Filed: 2016-04-01
Granted: 2021-06-30
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un compuesto de Fórmula (Ia) **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que: A es un heterociclilo monocíclico de 4 a 7 miembros saturado o parcialmente insaturado y opcionalmente sustituido con 1 a 5 grupos R3; cada R3 se selecciona independientemente del grupo que consiste en alquilo C1-4, halógeno y oxo; o dos R3 conectados a los mismos átomos de carbono o unos adyacentes forman un anillo espiro o cicloalquilo C3-6 fusionado o heterociclilo de 4 a 6 miembros; A' se selecciona del grupo que consiste de cicloalquilo monocíclico C3-7 y heterociclilo monocíclico de 4 a 7 miembros; en donde cada cicloalquilo monocíclico C3-7 y heterociclilo monocíclico de 4 a 7 miembros está opcionalmente sustituido con 1 a 5 grupos R4; cada R4 se selecciona independientemente del grupo que consiste de alquilo C1-4, halógeno y oxo; o dos R4 conectados a los mismos o átomos de carbono adyacentes forman un anillo espiro o cicloalquilo C3-6 fusionado o heterociclilo de 4 a 6 miembros; R1 es fenilo opcionalmente sustituido con de 1 a 5 grupos R5; cada R5 se selecciona independientemente del grupo que consiste de halógeno y alquilo C1-3; y R2 se selecciona del grupo que consiste de H, haloalquilo C1-3 y alquilo C1-4; y un excipiente farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2880625-T3 (ES)
Title: Métodos para la fabricación de larguerillos curvos en omega y larguerillos en forma de Z de material compuesto y para la fabricación de un panel rigidizado de material compuesto con curvatura
Inventor: NOGUEROLES VINES PEDRO
IPC: B29C70/54
Filed: 2018-09-11
Granted: 2021-11-25
Abstract: Método para la fabricación de larguerillos curvos en omega (1) de material compuesto, que comprende las siguientes etapas: - colocación automática de cinta en una máquina de colocación automatizada de cintas o en una máquina de colocación automatizada de fibras o en una máquina de colocación de fibras y corte automático del contorno, tras lo cual se obtiene una preforma recta con refuerzos (7), - conformación plana para obtener una forma en omega (3) sobre la preforma recta para transformarla en una preforma recta en forma de omega (2), caracterizado por que comprende adicionalmente: - una etapa de conformación curva, en la que la preforma recta en forma de omega (2) se coloca en un útil flexible (4) que comprende una banda rígida longitudinalmente incrustada (9) y unos medios (8) de sujeción de laminado, los medios (8) de sujeción de laminado situados en los extremos del útil flexible (4), estando el útil flexible (4) cubierto por medios de cierre mecánicos, de tal modo que la cabeza de la preforma recta en forma de omega (2) tiene refuerzos (7) en ambos extremos, estando los refuerzos (7) sostenidos por los medios (8) de sujeción de laminado durante el proceso de conformación, y posteriormente la preforma recta en forma de omega (2) se calienta y se transforma en un larguerillo curvo en omega (1).
Patent ES-2850879-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de procesamiento de cadáveres de ganado a lo largo de la columna vertebral
Inventor: KLEIN GOLDEWIJK RICHARD ANTONIUS MARIA
IPC: A22B5/20
Filed: 2018-01-09
Granted: 2021-09-01
Abstract: Método de procesamiento de cadáveres de ganado, que comprende las siguientes etapas de procesamiento: A) colocar un cadáver de ganado colgante en un dispositivo según la reivindicación 8; B) realizar una incisión a lo largo de la columna vertebral del cadáver del ganado colgado; C) desprender la carne de los lados opuestos de las apófisis transversas de la columna vertebral; y D) dividir la columna vertebral del cadáver; en el que los tres pasos de procesamiento B), realizar una incisión a lo largo de la columna vertebral, C), desprender la carne de los lados opuestos de las apófisis transversas, y D), dividir la columna vertebral del cadáver, se realizan durante un solo ciclo de procesamiento y en un solo cadáver individual.
Patent ES-2845000-T3 (ES)
Title: Sistema para el posicionamiento de agujas médicas
Inventor: PRADA GOMEZ PEDRO JOSÉ
IPC: A61N5/10
Filed: 2018-03-26
Granted: 2021-07-23
Abstract: Un sistema para insertar agujas en un cuerpo, que comprende: una placa de guía (22, 42, 52) que comprende una pluralidad de aberturas (24), estando cada abertura configurada para recibir una aguja para ser insertada en un cuerpo, en donde al menos algunas aberturas de dicha pluralidad de aberturas (24) tienen un respectivo detector (25) asociado al mismo, comprendiendo cada detector (25) un circuito resonante para detectar la presencia de una aguja insertada en una respectiva abertura (24), estando dicho circuito resonante configurado para modificar su frecuencia de resonancia cuando la aguja es insertada en la abertura; estando el sistema caracterizado por que comprende además: una sonda (31) para medir, junto con el detector (25) comprendido en una abertura, la profundidad de penetración de una aguja insertada en dicha abertura (24), estando cada detector (25) configurado para rastrear cambios en su frecuencia de resonancia producidos cuando dicha sonda (31) es insertada a lo largo de la aguja, insertada a su vez en la abertura (24); y electrónica de control (28) para interrogar a cada detector (25) y para determinar la presencia o la ausencia de una aguja en una correspondiente abertura (24) y para determinar la profundidad de penetración de una aguja detectada a partir de dichos cambios seguidos en la frecuencia de resonancia de un detector correspondiente.
Patent ES-2886202-T3 (ES)
Title: Dispositivo hidroelástico que incluye un sistema de bloqueo
Inventor: LE QUERE DUMONT PATRICE
IPC: F16F13/14
Filed: 2018-03-26
Granted: 2021-12-16
Abstract: Dispositivo hidroelástico (1) destinado a estar fijado a dos elementos de una máquina o de un equipo, con vistas a ensamblarlos y asegurar una transmisión de esfuerzos del uno al otro y a amortiguar o filtrar las vibraciones entre sí, del género que comprende, por una parte, unos elementos sólidos de transmisión de fuerza que constan de un armazón interno (2) y un armazón externo (3) espaciados que delimitan un intermedio (4), así como un cuerpo de amortiguación (6), relativamente rígido, pero deformable elásticamente, dispuesto en el intermedio (4) y asociado a los dos armazones (2, 3), por otra parte, un espacio de amortiguación que consta de al menos una cámara de amortiguación (7) limitada por una cara lateral interior (8) de cámara de amortiguación (7) formada por caras de elementos sólidos de transmisión de fuerza y asociado al cuerpo de amortiguación (6), estando el dispositivo hidroelástico (1) normalmente en un estado de llenado donde el espacio de amortiguación está lleno de un líquido de amortiguación hidráulico a presión (10) adecuado y destinado a ser desplazado en el espacio de amortiguación consecutivamente al ejercicio sobre uno de los armazones (2, 3) con respecto al otro de una fuerza en una dirección de solicitación (F) del dispositivo hidroelástico (1), para amortiguar o filtrar las vibraciones, pudiendo el dispositivo hidroelástico (1) estar accidentalmente en un estado de pérdida de llenado donde el espacio de amortiguación ya no está lleno del líquido de amortiguación a presión (10), caracterizado por que incluye, además, unos medios integrados, específicos y propios, mitigadores de la pérdida de llenado (11), inactivos en el estado de llenado y hechos activos en el estado de pérdida de llenado donde llevan al dispositivo hidroelástico (1) a un estado de rigidez de un nivel elevado propio para que presente un comportamiento estable, aunque el espacio de amortiguación no esté lleno del líquido de amortiguación a presión (10), comprendiendo estos medios (11) un sistema de bloqueo que consta de una pieza de bloqueo (12), íntegramente rígida y una pieza de solicitación (13), deformable, controlada por el estado del dispositivo en relación al llenado.