baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2844931-T3 (ES)
Title: Elemento de sujeción con anillo adhesivo no permeable
Inventor: BRAUN FRANK
IPC: F16B37/04
Filed: 2017-08-22
Granted: 2021-07-23
Abstract: Procedimiento para la fijación de un cuerpo base (12) de un elemento de sujeción (10) en una superficie (18), diseñado para la disposición de objetos en la superficie (18), comprendiendo el procedimiento los siguientes pasos: - colocación del cuerpo base (12) ajustándolo a la superficie (18) y uniéndose el cuerpo base (12) a la superficie (18) mediante un anillo adhesivo (20), de modo que la superficie (18), el anillo adhesivo (20) y una junta existente entre ellos formen barreras herméticas de un espacio (16) dispuesto entre ellos y el cuerpo base (12), presentando el cuerpo base (12) al menos una conexión permeable al aire y/o al agua entre el espacio (16) y un lado exterior del cuerpo base (12) separado del espacio (16) por el cuerpo base (12), o conteniendo el cuerpo base (12) humedad durante la colocación del cuerpo base (12) en la superficie (18), - introducción de un adhesivo en el espacio (16) de modo que el espacio se llene con una cantidad de adhesivo (22) que presenta una superficie de contacto con el cuerpo base (12), - inicio de un proceso de endurecimiento de la cantidad de adhesivo (22) mediante la puesta a disposición de humedad para la cantidad de adhesivo (22) que se encuentra en el espacio (16), calentándose el anillo adhesivo (20) y la cantidad de adhesivo (22) antes del inicio del proceso de endurecimiento y/o durante el proceso de endurecimiento de manera que una parte de la cantidad de adhesivo (22) orientada hacia el cuerpo base (12) y situada en la zona de la superficie de contacto forme una capa aislante (22a) que se endurezca homogéneamente en términos de superficie por toda la superficie de contacto y que represente una barrera hermética adicional para la parte restante de la cantidad de adhesivo (22b) alejada del cuerpo base (12) y aún no endurecida, con lo que, en caso de carga del cuerpo base (12), se evita la aspiración de aire hacia el interior de la parte de cantidad de adhesivo aún no endurecida (22b).
Patent ES-2795057-T3 (ES)
Title: Máquina y método de procesamiento de superficies herméticas
Inventor: SUGITANI DAICHI
IPC: B23B3/26
Filed: 2017-03-01
Granted: 2020-11-20
Abstract: Una máquina de procesamiento de superficies herméticas (1; 1A; 1B; 1C) para realizar el corte de una superficie de unión (114) de un miembro hermético (130) en un cuerpo principal de válvula (110) en un dispositivo de válvula (101), dispositivo de válvula (101) que incluye el cuerpo principal de válvula (110) que está provisto de un canal de flujo (110a) de un fluido, una unidad de accionamiento de válvula (120) que está configurada para abrir y cerrar el canal de flujo (110a) mediante un cuerpo de válvula (124) que está insertado en el canal de flujo (110a) desde una abertura (113) del cuerpo principal de la válvula (110) y una placa de unión (121) que cierra la abertura (113) fijándose al cuerpo principal de válvula (110) a través del miembro hermético (130), comprendiendo la máquina de procesamiento de superficies herméticas (1; 1A; 1B; 1C): un pedestal (10) que está configurado para unirse al cuerpo principal de válvula (110); un cuerpo principal (20) que está soportado de manera móvil sobre el pedestal (10); un portaherramientas (60) que está configurado para sostener una herramienta (T) para procesar la superficie de unión (114); una parte giratoria (40) que está configurada para girar el portaherramientas (60) con respecto al cuerpo principal (20) alrededor de un eje (C) en paralelo a la dirección de movimiento del cuerpo de válvula (124); una primera parte móvil (30) que es capaz de mover el portaherramientas (60) en relación con el cuerpo principal (20) a lo largo de una primera dirección (Z) a lo largo de la cual se mueve el cuerpo de válvula (124) durante el funcionamiento del dispositivo de válvula (101); una segunda parte móvil (50) que es capaz de mover el portaherramientas (60) en relación con el cuerpo principal (20) a lo largo de una segunda dirección (X, Y) que se interseca con la dirección de movimiento del cuerpo de la válvula (Z); estando la máquina caracterizada por que comprende además: un segundo dispositivo de ajuste (80) que está configurado para ajustar una posición del cuerpo principal (20) en la primera dirección (Z) con respecto al pedestal (10); y un primer dispositivo de ajuste (70) que está configurado para ajustar una posición del cuerpo principal (20) en la segunda dirección (X, Y) con respecto al pedestal (10), y por que el pedestal (10) está dispuesto con un hueco predeterminado desde la superficie de unión (114) en el cuerpo principal de la válvula (110) de modo que la superficie de unión (114) en la que se va a realizar el corte queda expuesta.
Patent ES-2909148-T3 (ES)
Title: Método y aparato de soldadura con provisión de un valor en tiempo real del ciclo de trabajo dinámico
Inventor: GHARIB AWAD
IPC: B23K9/095
Filed: 2017-12-29
Granted: 2022-05-05
Abstract: Un método (760), que comprende: en un aparato de soldadura (100): monitorizar (762), mediante uno o más transductores, uno o más parámetros de operación asociados con el aparato de soldadura; determinar mediante un controlador (110), en base a uno o más parámetros de operación, un ciclo de trabajo dinámico del aparato de soldadura; y estando caracterizado por: proporcionar por el controlador (110), y mediante una interfaz de usuario (108) del aparato de soldadura (100), una o más indicaciones de un valor en tiempo real del ciclo de trabajo dinámico, para que los usuarios tengan una indicación precisa de cuánto tiempo se puede usar el aparato de soldadura sin daños y/o un apagado forzado, en donde el ciclo de trabajo dinámico es una medida o estimación del tiempo de operación restante o el tiempo de ejecución del aparato de soldadura (100), dadas las condiciones de operación presentes/actuales del aparato de soldadura (100), en donde el ciclo de trabajo dinámico aumenta cuando el aparato de soldadura (100) no se utiliza para realizar una operación funcional tal como soldar, cortar o calentar.
Patent ES-2769241-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para detectar variación en el número de copias
Inventor: TALASAZ AMIRALI
IPC: G16B30/10
Filed: 2013-09-04
Granted: 2020-06-25
Abstract: Un método para determinar la variación en el número de copias en una muestra que incluye polinucleótidos libres de células, el método comprendiendo: a. proporcionar por lo menos dos conjuntos de polinucleótidos libres de células, que mapean para diferentes posiciones mapeables en una secuencia de referencia en un genoma, y, para los conjuntos de polinucleótidos libres de células; i. marcar de forma no única los polinucleótidos libres de células con un conjunto de códigos de barras moleculares; ii. amplificar los polinucleótidos libres de células para producir polinucleótidos amplificados; iii. secuenciar un subconjunto del conjunto de polinucleótidos amplificados, para producir un conjunto de lecturas de secuenciación; iv. agrupar el conjunto de lecturas de secuenciación secuenciadas a partir de polinucleótidos amplificados en familias que corresponden a lecturas de secuenciación de polinucleótidos amplificados a partir del mismo polinucleótido libre de células; v. inferir una medida cuantitativa de familias en los conjuntos; y b. determinar la variación en el número de copias en base a la medida cuantitativa de las familias en los conjuntos.
Patent ES-2928563-T3 (ES)
Title: Implementación eficiente de un filtro bilateral conjunto
Inventor: RIEMENS ABRAHAM KAREL
IPC: H04N13/261
Filed: 2018-04-04
Granted: 2022-11-21
Abstract: Se proporciona un circuito integrado y un método implementado por computadora para estimar un mapa de profundidad a partir de una imagen utilizando un filtro bilateral conjunto con una complejidad computacional reducida. Para ello, se accede a los datos de imagen de una imagen, así como a los datos de profundidad de un mapa de profundidad de plantilla. A continuación, se aplica un filtro bilateral conjunto al mapa de profundidad de la plantilla utilizando los datos de la imagen como un término de rango en el filtro bilateral conjunto, obteniendo así un mapa de profundidad adaptado a la imagen como salida. La aplicación del filtro bilateral conjunto comprende inicializar un volumen de suma de profundidades ponderadas y un volumen de suma de pesos como respectivas estructuras de datos vacías en una memoria, realizar una operación de salpicadura para llenar dichos volúmenes, realizar una operación de corte para obtener un volumen de profundidad adaptado a la imagen y realizando una operación de interpolación para obtener un valor de profundidad adaptado a la imagen del mapa de profundidad adaptado a la imagen para cada píxel de la imagen. Comparado con métodos conocidos para estimar un mapa de profundidad a partir de una imagen utilizando un filtro bilateral conjunto , se obtiene una complejidad computacional reducida.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907775-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento de información, método de tratamiento de información y soporte de registro en el que se graba el programa de tratamiento de información
Inventor: AZUMA TAN
IPC: G05B23/02
Filed: 2018-03-09
Granted: 2022-04-26
Abstract: Dispositivo (601) de tratamiento de información que comprende: medios (109) de detección de anomalías para detectar anomalías de un dispositivo determinado; caracterizado por que comprende además medios (602) de cálculo de grado y medios (603) de cálculo de diferencia, en el que los medios (602) de cálculo de grado están configurados para calcular un grado de similitud entre una información de observación y una información de predicción, en el que la información de observación observada para un sistema es sometida a un efecto del dispositivo determinado y representa un estado del sistema, la información de predicción se predice según un modelo para un estado del sistema y representa un estado predicho del sistema; los medios (603) de cálculo de diferencia están configurados para calcular una diferencia, cuando el grado de similitud calculado por la unidad (602) de cálculo de grado satisface una condición de cálculo predeterminada, entre una cantidad de manipulación ordenada al dispositivo determinado y una cantidad de operación que se predice que realizará el dispositivo determinado cuando la cantidad de manipulación es ordenada al dispositivo determinado en base a un modelo de entrada del dispositivo determinado; y los medios (109) de detección de anomalías están configurados para determinar que la anomalía del dispositivo determinado ocurre cuando la diferencia satisface una condición de determinación predeterminada.
Patent ES-2902075-T3 (ES)
Title: Estratificación del genotipo en el tratamiento y la prevención de la diabetes
Inventor: ESSEN-MÖLLER ANDERS
IPC: A61P37/02
Filed: 2018-09-10
Granted: 2022-03-24
Abstract: Un autoantígeno GAD para su uso en un método de tratamiento o de prevención de la diabetes autoinmunitaria en un individuo, que comprende - determinar el haplotipo de HLA del individuo; y - someter al individuo a un régimen de tratamiento en función de dicho haplotipo, en donde un individuo que tiene un haplotipo HLA DR3-DQ2 se somete a un tratamiento con al menos un autoantígeno GAD.
Patent ES-2849976-T3 (ES)
Title: Boquilla de aspirador que combina una primera cabeza de aspiración y una segunda cabeza de aspiración
Inventor: FROT DONATIEN
IPC: A47L9/02
Filed: 2019-02-11
Granted: 2021-08-24
Abstract: Boquilla (1) de aspirador concebido para ser desplazado sobre una superficie (5) a aspirar, el cual incluye una primera cabeza (2) que incluye un primer conducto de aspiración (6) conectado a una primera boca de aspiración (7) situada sobre una cara inferior (8) de dicha primera cabeza, dicha boquilla (1) incluye: -una segunda cabeza (3) que prolonga hacia delante la primera cabeza (2) y que incluye un segundo conducto de aspiración (9) conectado a una segunda cabeza de aspiración (4) situada sobre una cara inferior (10) de dicha segunda cabeza, caracterizada por que dicha boquilla (1) incluye medios repartidores que permite modificar el reparto de la aspiración entre la primera boquilla de aspiración (7) y la segunda boca de aspiración (4).
Patent ES-2928173-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte para el transporte de piezas de transporte
Inventor: FAZEKAS-ZISCH SZÓFIA
IPC: G06Q10/00
Filed: 2019-04-10
Granted: 2022-11-16
Abstract: La presente invención se basa en el objeto de especificar un sistema de transporte con vehículos autopropulsados en el que el rango de conducción de los vehículos autopropulsados se puede cambiar según se desee sin perjudicar la comunicación entre la autoridad de control y los vehículos autopropulsados. Esta tarea se logra según la invención mediante un sistema de transporte (2) para el transporte de objetos a transportar (3), que comprende: a) un gran número de vehículos autopropulsados (12), cada uno de los cuales está diseñado para acomodar al menos un elemento a transportar (3); b) una instancia de control (14) para los Vehículos autopropulsados (12), donde la entidad de control (14) y los vehículos autopropulsados (14) cuentan con medios de comunicación de datos centralita que posibilita la comunicación desde el vehículo (12) hacia el ente de control (14) y/o desde el ente de control (14) hacia el vehículo (12). donde c) los medios de comunicación están diseñados al menos parcialmente como medios de comunicación inalámbrica mi, y donde d) los medios de comunicación inalámbrica están diseñados al menos parcialmente como repetidores (18) para la comunicación y cada uno está dispuesto en uno o más de la pluralidad de vehículos autopropulsados (12). Un sistema de transporte diseñado de esta manera ahora se caracteriza porque todos los vehículos autónomos equipados con un repetidor son, por lo tanto, bases para la comunicación inalámbrica y, por lo tanto, dividen las rutas de radio que se deben unir hasta un punto de acceso específico del sistema en muchas rutas de radio cortas desde repetidor a repetidor, lo que significa que los problemas relacionados con el alcance pueden eliminarse por completo. Además, cuando se ajusta la zona de conducción, el acceso por radio se puede realizar ad hoc por parte de los vehículos autónomos que circulan por estas zonas de conducción.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2798144-T3 (ES)
Title: Procesamiento de señales de audio durante la reconstrucción de alta frecuencia
Inventor: KJOERLING KRISTOFER
IPC: G10L21/038
Filed: 2011-07-14
Granted: 2020-12-09
Abstract: Un sistema (601, 703) configurado para generar una señal de audio de salida de banda ancha a partir de una señal de audio de entrada de banda estrecha, en donde el sistema (601, 703) está configurado para: recibir la señal de audio de entrada de banda estrecha; generar, mediante un banco de filtros de análisis, una pluralidad de señales (5 602) de subbanda de audio de baja frecuencia a partir de la señal de audio de entrada de banda estrecha; recibir un conjunto de energías objetivo, cubriendo cada energía objetivo un intervalo objetivo (130) diferente dentro del intervalo de alta frecuencia y siendo indicativa de la energía deseada de una o más señales de subbanda de audio de alta frecuencia que se encuentran dentro del intervalo objetivo (130); generar una pluralidad de señales (604) de subbanda de audio de alta frecuencia a partir de la pluralidad de señales (602) de subbanda de audio de baja frecuencia y de una pluralidad de coeficientes de ganancia espectral asociados con la pluralidad de señales (602) de subbanda de audio de baja frecuencia, respectivamente; ajustar la energía (203) de la pluralidad de señales (604) de subbanda de audio de alta frecuencia usando el conjunto de energías objetivo; combinar las señales de subbanda de audio de baja frecuencia y las señales de subbanda de audio de alta frecuencia ajustadas por energía; y generar, mediante un banco de filtros de síntesis, la señal de audio de salida de banda ancha a partir de las señales de subbanda de audio combinadas; en donde la tasa de muestreo de la señal de audio de salida de banda amplia es dos veces la tasa de muestreo de la señal de audio de entrada de banda estrecha.
Patent ES-2932529-T3 (ES)
Title: Producción microbiana de aminas grasas
Inventor: DEL CARDAYRE STEPHEN B
IPC: C12P13/00
Filed: 2014-12-05
Granted: 2023-01-20
Abstract: La divulgación se refiere a microorganismos recombinantes para la producción de aminas grasas y derivados de las mismas. Además se contemplan células huésped recombinantes cultivadas así como métodos para producir aminas grasas mediante el empleo de estas células huésped.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945962-T3 (ES)
Title: Dispositivos de protección contra sobrevoltaje que incluyen oblea de material varistor
Inventor: XEPAPAS FOTIS
IPC: H01C7/12
Filed: 2012-07-26
Granted: 2023-07-11
Abstract: Un dispositivo de protección contra sobretensiones incluye un primer (120) y un segundo (130) elementos de electrodo eléctricamente conductores y un elemento de varistor (110) formado por un material de varistor y conectado eléctricamente con cada uno de los elementos de electrodo primero y segundo. El dispositivo de protección contra sobrevoltaje incluye: un primer mecanismo integral a prueba de fallas (161) configurado para cortocircuitar eléctricamente el primer y segundo electrodo alrededor del varistor cuando se activa por un primer conjunto de condiciones operativas; y un segundo mecanismo a prueba de fallas integral (141) configurado para cortocircuitar eléctricamente los miembros de electrodo primero y segundo alrededor del miembro de varistor cuando se activa por un segundo conjunto de condiciones operativas diferentes del primer conjunto de condiciones operativas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930412-T3 (ES)
Title: Dispositivo para mezclar una pasta de uso médico
Inventor: LARSEN KRISTIAN
IPC: A61M39/00
Filed: 2019-06-26
Granted: 2022-12-12
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para reconstituir un agente bioactivo y formar una pasta, el dispositivo comprende: - un recipiente (2) que contiene el agente bioactivo, - una primera jeringa (4) que contiene un líquido, - una segunda jeringa (5) que contiene un material formador de pasta, - un elemento conector (6) configurado para establecer conexiones fluidas secuenciales entre 1) la primera jeringa y el recipiente, 2) el recipiente y la segunda jeringa, y 3) la primera y la segunda jeringa, de manera que el líquido pueda transferirse desde la primera jeringa al recipiente para reconstituir el agente bioactivo, después de lo cual el agente bioactivo reconstituido puede transferirse desde el recipiente a la segunda jeringa para formar una pasta, y la pasta puede transferirse a la primera jeringa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953571-T3 (ES)
Title: Instalación y procedimiento de producción de telas no tejidas
Inventor: NOELLE FRéDéRIC
IPC: D01G15/04
Filed: 2019-12-31
Granted: 2023-11-14
Abstract: Unidad para producir telas no tejidas, que comprende un tambor de tarjeta (1) girado en una primera dirección de rotación, un cilindro de transferencia (2) girado en una segunda dirección de rotación opuesta a la primera dirección de rotación, al menos un mudador (3, 4), al menos un condensador (5, 6), al menos un receptor de manchas (7, 8), una primera cinta transportadora sin fin (9), un tambor de aspiración (10) y una segunda cinta transportadora sin fin (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956343-T3 (ES)
Title: Método de fabricación, por estereolitografía, de piezas en verde de material cerámico o metálico mediante procedimiento fototérmico
Inventor: CHAPUT CHRISTOPHE
IPC: B33Y70/10
Filed: 2020-07-16
Granted: 2023-12-19
Abstract: La invención se refiere a un proceso para fabricar, mediante estereolitografía, una pieza en verde de un material cerámico o metálico, proceso según el cual se aplican capas a base de una composición curable que comprende: - dicho material cerámico o metálico formado por al menos un elemento cerámico o metálico. polvo respectivamente; y - una parte orgánica que comprende al menos un monómero y/o un oligómero y al menos un iniciador de la polimerización de dicho(s) monómero(s) y/u oligómeros se endurecen sucesivamente mediante dicha polimerización en un patrón definido para cada capa, la formándose una primera capa sobre una plataforma de construcción, y formándose cada otra capa y luego haciéndola endurecer sobre la capa anterior, caracterizado porque se utiliza al menos un iniciador térmico como iniciador, que es capaz de generar el inicio de la polimerización térmica bajo la acción de la energía térmica liberada por dicho material respectivamente cerámico o metálico durante la exposición de este último por al menos una fuente de irradiación térmica elegida entre fuentes de irradiación UV, visible o IR.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938571-T3 (ES)
Title: Sistema para la manipulación de productos sensibles, en particular sistema de envasado
Inventor: METZGER SIMON
IPC: B08B15/02
Filed: 2020-03-12
Granted: 2023-04-12
Abstract: Instalación para la manipulación de productos sensibles, en particular para el llenado de medicamentos en recipientes y su cierre hermético, que comprende un espacio cerrado (2) en el que se manipulan los productos sensibles, un dispositivo (3) para controlar el aire en el espacio cerrado (2) con un punto de medición (6) y al menos una placa petri (30), en donde la placa petri (30) comprende un recipiente inferior (31) y una tapa removible (32), y un dispositivo de manejo automático (4) , en el que el dispositivo de manipulación automática (4) está configurado de forma automatizada para transportar la placa de petri hacia y desde el punto de medición (6) y para retirar la tapa (32) del receptáculo inferior (31) de la placa de petri (30) y reemplácelo sobre el mismo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925287-T3 (ES)
Title: Método para detectar posibles manipulaciones de señales de navegación por satélite y/o para determinar una posición
Inventor: VROOM ARAM
IPC: G01S19/32
Filed: 2021-06-09
Granted: 2022-10-14
Abstract: Un método (11) para detectar la manipulación de una señal de navegación por satélite y/o determinar una posición, como la de un usuario, que comprende: proporcionar datos de entrada (1) desde un receptor de instantáneas a una aplicación de procesamiento de instantáneas (3), que comprende PNT aproximado datos y una instantánea de los datos de RF de una señal de navegación por satélite que tiene componentes de señal pública y encriptada, que proporciona parámetros de código (13) a una aplicación de generación de código (5) que comprende parámetros para generar un código de ensanchamiento adecuado, que proporciona una clave (4) para la aplicación de generación de código y uso de la aplicación de generación de código para proporcionar un código de propagación (6) basado en la clave y los parámetros del código a la aplicación de procesamiento de instantáneas para eliminar el componente de señal cifrada, comparando el componente de señal pública eliminado con el componente de señal cifrada eliminado, y proporcionar datos de salida (7) que comprenden una indicación de si el componente de la señal pública ha sido potencialmente manipulado, en base a la comparación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)