baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2632099-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция, включающая производное амида, ингибирующее рост раковых клеток, и лубрикант, не являющийся солью металла
Inventor: KIM JONG IL
IPC: A61K31/517
Filed: 2012-05-18
Granted: 2017-10-02
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой фармацевтическую композицию, содержащую вещество формулы (I) или его фармацевтически приемлемую соль и лубрикант, не являющийся солью металла: 
       , 
     а также способ получения препарата данной фармацевтической композиции. Изобретение позволяет улучшить стабильность фармацевтической композиции, содержащей производное амида формулы (I) и увеличить срок хранения без качественных изменений в течение долгого времени. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил., 9 табл., 8 пр.
Patent RU-2578418-C2 (RU)
Title: Устройство и способ извлечения высококонцентрированной плазмы из цельной крови
Inventor: KIM HONG
IPC: B01D61/18
Filed: 2014-02-03
Granted: 2016-03-27
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и может быть использована для получения высококонцентрированной плазмы. Устройство для извлечения высококонцентрированной плазмы из цельной крови содержит: шприц; пробирку для центрифугирования, которая присоединена к шприцу с целью центрифугирования цельной крови, находящейся в первом шприце; и мембранный фильтр для удаления воды или содержащего воду компонента, имеющего размер меньше заданного диаметра частиц, посредством мембраны из плазмы. Мембранный фильтр содержит: корпус, содержащий впускное отверстие для присоединения шприца, мембрану, второе пространство, сформированное в корпусе, в которое вводят плазму для фильтрации, причем высококонцентрированная плазма, содержащая компоненты, имеющие размер больше заданного диаметра частиц и не проходящие через мембрану, остается во втором пространстве. Группа изобретений относится также к способу получения высококонцентрированной плазмы из цельной крови с помощью заявленного устройства. Группа изобретений обеспечивает упрощение получения высококонцентрированной плазмы при повышении качества продукта. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2617550-C2 (RU)
Title: Динамическая фильтрация ленты контента
Inventor: KHARRIS ENDRYU U
IPC: G06F3/14
Filed: 2012-08-22
Granted: 2017-04-25
Abstract: Изобретение относится к фильтрации контента. Технический результат – предоставление пользователям усовершенствованной технологии, которая обеспечивает им возможность получать доступ к требующемуся контенту с меньшими операционными и временными затратами. Компьютерно-реализуемый способ динамической фильтрации контента в ленте контента, содержащий этапы, на которых: отображают, посредством компьютера, пользовательский интерфейс для представления множества визуальных представлений, причем пользовательский интерфейс содержит строку заголовка для переключения между множеством визуальных представлений и для отображения уведомлений, при этом строка заголовка отображает наименование единичного визуального представления смежно с пользовательским элементом управления для выбора множества скрытых на текущий момент визуальных представлений, причем строка заголовка дополнительно отображает по меньшей мере одно из уведомлений в пользовательском интерфейсе, причем по меньшей мере одно из уведомлений относится к одному из множества скрытых на текущий момент визуальных представлений, чтобы оповещать пользователя о новом контенте, который можно будет увидеть при переключении на визуальное представление, соответствующее этому по меньшей мере одному из уведомлений, при этом множество визуальных представлений содержат контент, сформированный пользователями ленты контента; и фильтруют, посредством компьютера, контент в каждом из множества визуальных представлений на основе типа и приоритета контента в ходе представления каждого из множества визуальных представлений в пользовательском интерфейсе. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2571729-C2 (RU)
Inventor: LI Ksiaoli
IPC: H04L12/00
Filed: 2012-07-17
Granted: 2015-12-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to Ethernet interface protection. A method for fast re-routing (FRR) an Ethernet interface includes a network side device acquiring a backup route of a protected interface, establishing an active and standby relationship entry of the protected interface and the backup route, and establishing fast re-route (FRR) group according to the active and standby relationship entry; and determining whether direct route forwarding entry information exists on the protected interface according to the FRR group information; if the direct route forwarding entry information exists, then finding all direct route forwarding entry information on the protected interface according to index information of the protected interface in the FRR group information, and establishing an association between all direct route forwarding entry information and an FRR index of the FRR group information; and if the direct route forwarding entry information does not exist, then writing forwarding entry information corresponding to an FRR backup route and the direct route forwarding entry information into a hardware forwarding table, such that in case of breakdown of the protected interface, FRR group traffic switching is capable of protecting normal passage of traffic of all services which use the protected interface as an output interface; wherein, the FRR group information includes the FRR index information, the interface information of the protected interface and the forwarding entry information corresponding to the FRR backup route, and the direct route forwarding entry information includes route information of a network segment in which an interface address is located and all address resolution protocol forwarding entry information belonging to that network segment. 
     EFFECT: high efficiency of re-routing an Ethernet interface. 
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2572225-C2 (RU)
Title: Средство для лечения кишечных инфекций и состояний, вызванных дисбактериозом
Inventor: KHOROSHEVA TAT JANA VASIL EVNA
IPC: A61P1/00
Filed: 2014-04-08
Granted: 2015-12-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и представляет собой средство для лечения и профилактики дисбактериоза кишечника, характеризующееся тем, что оно представлено в виде таблетки и содержит Bifidobacterium bifidum штамм №1, лиофилизированный в среде культивирования с активностью 1×10 4 -1×10 10  КОЕ /г, кальция стеарат, тальк, топинамбур и лактозу, причем компоненты в средстве находятся в определенном соотношении в мас. %. Изобретение обеспечивает расширение арсенала средств, улучшающих состояние больных с дисбактериозом кишечника. 1 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2609087-C2 (RU)
Title: Method of locating a user and server used therein
Inventor: EVDOKIMOV DENIS ALEKSANDROVICH
IPC: H04W4/02
Filed: 2014-04-09
Granted: 2017-01-30
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of user localisation. In the method of user locating a request from the user on the first session of a network service is received, having region based on user location component. Receiving an indication of user interaction with the first component during the first session and the first position parameter indicating a first location, interesting to user. Request from the user to the second session is recieved, having a second region based on user location component. Receiving an indication of user interaction with the second component during the second session and the second position parameter pointing to the first location, interesting to user. Request from a user to the third session is recieved. Current user location is determined, connected to the third session based on the first locating parameter and the second locating parameter. Third session is provided to user, with the third modifiable component, which was modified based on the current user location. 
     EFFECT: technical result is wider range of technical means of user locating. 
     21 cl, 6 dwg
Patent RU-2660167-C2 (RU)
Title: Система остановки кабины посадочных трапов для осуществления доступа в воздушные и водные суда
Inventor: ERNANDEZ ESPINA Manyuel
IPC: F16D65/00
Filed: 2014-07-25
Granted: 2018-07-05
Abstract: Изобретение относится к конструкциям устройств, предназначенных для посадки и высадки пассажиров в воздушные и водные суда. Посадочный трап включают в себя круглую конструкцию (1), на которой с возможностью вращения установлена кабина (2), оснащенная тормозным устройством. Тормозное устройство включает блокировочный механизм вращения кабины, который сформирован из линейно движущейся штанги (12) и соединительной детали (11) штанги, которая встроена и вращается вместе с кабиной (2). На штанге (12) установлена соединительная деталь (11), а к ней крепится устройство фиксации и толкающее устройство, ответственное за перемещение штанги в рабочее положение. Перемещение штанги контролируется датчиком, который обнаруживает операции приводного механизма кабины. Обеспечивается блокировка или остановка вращения кабины при отказе приводной системы. 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2587033-C2 (RU)
Title: Пневматическое устройство для контроля клапанов
Inventor: TADINO Vensan Lyuk Antuan
IPC: F15B11/12
Filed: 2012-02-28
Granted: 2016-06-10
Abstract: Устройства предназначены для контроля клапанов и потока газообразной среды в трубе. Пневматическое устройство содержит последовательно расположенные в продольном направлении первый вращающийся пластинчатый силовой привод (1), содержащий переднюю сторону (2), а также заднюю сторону (4), причем упомянутая передняя сторона (2) содержит вращающуюся головку (3), и второй вращающийся пластинчатый силовой привод (10), содержащий переднюю сторону (11), а также заднюю сторону; причем каждый из упомянутых первого (1) и второго (10) силовых приводов обеспечен сжатым воздухом посредством промежуточного пневматического клапана, соединенного с двумя портами (7, 8; 14, 15) на каждом из упомянутых первом и втором силовых приводах. Устройство контроля для потока газообразной среды в трубе (31) содержит: по меньшей мере, один клапан (21), размещенный в трубе для контроля потока газообразной среды, проходящей в трубе (31), и, по меньшей мере, одно пневматическое устройство для контроля клапанов, причем последнее может быть соединено, соответственно, с одним клапаном (21), размещенным в трубе (31). Аппарат для синтеза или очищения радиоактивных элементов, выполненный с возможностью для размещения патрона одноразового использования и содержащий устройство контроля, управляющее вращением клапанов от первого заданного положения до второго заданного положения, при этом он содержит, по меньшей мере, одно пневматическое устройство для контроля клапанов. Технический результат - повышение надежности устройства и аппарата. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2630301-C2 (RU)
Inventor: YARKONI Shaj
IPC: A61K35/51
Filed: 2013-03-05
Granted: 2017-09-06
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: method, device and kit for cells selection is proposed, as well as a method to improve the clinical outcome of hematopoietic stem cells and progenitor cells transplantation, a method for malignant cell removal in a composition containing a graft from progenitor cells, and a method for graft-versus-host disease prevention with preservation of the "graft versus tumour" effect, all the proposed methods being performed using the above cell selection device. The cell selection device comprises a container of biocompatible material and a biologically active apoptosis-inducing ligand. The ligand is immobilized on the inner surface of the container or on the surface of the microgranules inside the container. The kit contains the above device and a solution for maintaining the safety and activity of the apoptosis-inducing ligand. All proposed methods are performed using the above cell selection device. 
     EFFECT: effective method for selective depletion of T-cells that induce graft-versus-host disease, with preservation of subpopulations of cells that support the graft-versus-tumor effect and transplant engraftment. 
     32 cl, 74 dwg, 4 ex
Patent RU-2586232-C2 (RU)
Title: Способ вихревого редуцирования давления газа
Inventor: SMIRNOV VYACHESLAV ALEKSANDROVICH
IPC: F25B9/04
Filed: 2014-10-07
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к газовой промышленности, в частности к вихревым преобразователям энергии перепада давлений на газораспределительных и газоперекачивающих станциях магистральных трубопроводов. В способе вихревого редуцирования газа часть "горячего" потока из камеры разделения эжектируется основным входным потоком и смешанный подогретый поток направляется в тангенциальное сопло ввода газа в камеру разделения. Изобретение позволяет обеспечить понижение давления газа без понижения его температуры. Происходит значительная экономия газа при его транспортировании и распределении на магистральных трубопроводах и газораспределительных и газоперекачивающих станциях. 2 ил.
Patent RU-2635854-C2 (RU)
Title: Средство, маркирующее маршрут эвакуации, содержащее светящуюся полосу из фотолюминисцентного материала
Inventor: BIL Torben
IPC: B64D47/02
Filed: 2013-04-02
Granted: 2017-11-16
Abstract: Изобретение относится к средствам маркировки эвакуационных маршрутов, содержащим светящуюся панель из фотолюминесцентного материала. Предложенное средство маркировки эвакуационного маршрута для самолета содержит: длинную светящуюся панель, состоящую из фотолюминесцентного материала; кожух, в который помещена светящаяся панель, который выполнен светорассеивающим или прозрачным на своей верхней стороне; фиксирующее основание для кожуха, имеющее посадочный желоб для кожуха и покрывные планки, выступающие в поперечном направлении на обеих сторонах фиксирующего основания и проходящие в продольном направлении, причем верхняя сторона кожуха, введенного в посадочный желоб, открыта сверху; покрывные планки выполнены эластичными, у фиксирующего основания покрывные планки выполнены из материала более эластичного, чем материал кожуха, на нижней стороне фиксирующего основания размещен огнестойкий материал-заполнитель, состоящий из вспененного материала, и представляющий собой эластомер или термопластичный эластомер с плотностью от 30 кг/м 3  до 70 кг/м 3 . Технический результат заключается в возможности использования предложенного средства с простыми приспособлениями, совместно с покрытиями пола в широком интервале толщин. 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2611961-C2 (RU)
Title: Method and system of regression testing of web page functionality, machine-readable data storage media
Inventor: BELOV SERGEJ IGOREVICH
IPC: G06F11/26
Filed: 2014-11-14
Granted: 2017-03-01
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: present invention relates to processing web pages and, in particular, to processing web pages to simplify testing of web page functionality. Technical result is achieved by emulating the code execution of a functional unit at the first point of time, capturing formed images for each of the first and second operating conditions, establishing connection between the captured formed images of the functional unit, preserving the captured images in the initial data array, emulating the code execution of a functional unit at the second point of time and capturing the formed images for each of the first and second functional conditions for testing to create test data array. 
     EFFECT: technical result: testing fragments of a specific test page in several browsers or multiple versions of one page in one browser. 
     16 cl, 6 dwg
Patent RU-2601834-C2 (RU)
Title: Method of application distribution, terminal and server
Inventor: ZHUN Gotsjan
IPC: H04W4/12
Filed: 2012-11-22
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: this invention relates to network communication technologies. Method comprises stages, wherein: sending, by means of first terminal, request for distribution into application distribution server; when request for distribution meets application distribution server preset criterion, receiving at least one distribution code transmitted by application distribution server, wherein distribution code is used to identify application category, application characteristics description and first user identifier and distribution sequence number identification; and transmitting distribution code into second terminal so, that second terminal requested, in accordance with distribution code, to application distribution server for installation and registration of application, as well as for application launching and tracking. 
     EFFECT: technical result is the data rate increasing. 
     54 cl, 14 dwg, 1 tbl
Patent RU-2632656-C2 (RU)
Title: Система и методика автоматического обучения языкам на основе частотности синтаксических моделей
Inventor: Dumchev Artur Aleksandrovich
IPC: G09B19/06
Filed: 2015-01-19
Granted: 2017-10-06
Abstract: Изобретение относится к области лингвистики. Раскрытию подлежат способ и система, включающая компьютерную программу, автоматического обучения языкам. В примере осуществления способ включает получение текстовых материалов на естественном языке; разделение полученных текстовых материалов на одно или несколько предложений; определение синтаксической модели каждого предложения; определение частотности выделенных синтаксических моделей на основе числа предложений, соотносящихся с каждой синтаксической моделью в текстовых материалах; сортировку синтаксических моделей на основе их относительной частотности; и создание одного или более упражнений для изучения языка, где упражнение включает одно или более предложений, отобранных на основе частотности соотносящихся с ними синтаксических моделей. Изобретение обеспечивает автоматическое обучение языкам на основе используемых в языке частотности синтаксических моделей. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2606068-C2 (RU)
Title: Absorbing product with dedicated active barrier
Inventor: KHOPKINS Khajdi Borlen
IPC: A61F13/475
Filed: 2013-08-12
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: hygiene. 
     SUBSTANCE: absorbent product is made with possibility of controlled deformation under user action and comprises absorbing main part having body-facing surface, clothes facing surface and first pattern visible on body-facing surface; and deformed upper component located next to body-facing surface, wherein upper component has longitudinal direction, transverse direction, lengthwise extending central line, transverse extending central line and peripheral edge, wherein upper component contains attached area and one side fixed area, wherein one side fixed area contains translucent part, through which first pattern is at least partially visible. 
     EFFECT: product also contains liquid contracting thread, which is attached to deformable upper component in form of pattern, capable to apply forces relative to upper component under user action. 
     17 cl, 41 dwg
Patent RU-2711716-C2 (RU)
Title: Method and device for dynamic balancing of rotating body
Inventor: TRIONFETTI GIANNI
IPC: G01M1/36
Filed: 2013-10-02
Granted: 2020-01-21
Abstract: FIELD: machine building.SUBSTANCE: balancing device (1) for rotary body (10), having axis of rotation (10a) and including: a number of balancing heads (30) aligned along axis of rotation (10a), wherein each balancing head includes: balancing weights (31) suitable for movement at least along the circumference of the motion in order to eliminate imbalance of rotating body (10); at least one engine (32) suitable for movement of balancing masses (31) separately, wherein balancing weights (31) are part of different balancing heads (30) spaced apart along axis of rotation (10a); unbalance detection means (5) including a certain number of vibration detectors (5a) suitable for measuring vibrations caused by unbalancing of rotating body (10).EFFECT: method and device for dynamic balancing of a rotating body are disclosed.13 cl, 4 dwg
Patent RU-2614166-C2 (RU)
Inventor: KARELIN ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: B63B23/24
Filed: 2015-04-15
Granted: 2017-03-23
Abstract: Изобретение относится к области судостроения и касается вопроса обеспечения эвакуации и спасения персонала морских нефтегазовых объектов, работающих в арктических и дальневосточных замерзающих морях. Спусковое устройство спасательной шлюпки персонала морского нефтегазового сооружения для ледовых условий содержит спусковую платформу с закрепленными на ней направляющими роликами и навесную шлюпочную палубу. На направляющих роликах установлена своим привальным брусом спасательная шлюпка со стопорным устройством. На навесной шлюпочной палубе закреплены корневыми секциями два телескопически выполненных держателя, а концевыми секциями - со спусковой платформой. Держатели выполнены с возможностью регулировки угла их установки к горизонту, а спасательная шлюпка и навесная шлюпочная палуба при этом оснащены лебедками, которые связаны друг с другом тросом. Достигается повышение безопасности эвакуации персонала с морских объектов. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2690432-C2 (RU)
Title: Высоковольтный генератор с предионизацией в разрядном промежутке
Inventor: KLOCHKOV KONSTANTIN DMITRIEVICH
IPC: H03K3/53
Filed: 2015-05-25
Granted: 2019-06-03
Abstract: Изобретение относится к контактному электрошоковому оружию (ЭШО) и дистанционному электрошоковому оружию (ДЭШО). Область применения - нелетальное электрошоковое оружие контактного и дистанционного действия для правоохранительных служб и граждан. Технический результат - максимальная надежность и физиологическая эффективность устройства при передаче поражающего воздействия в дистанционном варианте с минимально возможными потерями. Высоковольтный генератор содержит источник питания, преобразователь, накопительно-токовый конденсатор, включенный в цепь первичной обмотки высоковольтного трансформатора, дополнительный конденсатор, включенный последовательно с первичной обмоткой высоковольтного трансформатора через пороговое или коммутирующее устройство и соединенный с вторичной обмоткой высоковольтного трансформатора через пороговое или коммутирующее устройство. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2615671-C2 (RU)
Inventor: TOJBNER KARSTEN
IPC: B21D39/20
Filed: 2015-05-26
Granted: 2017-04-06
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: mechanical expander comprises a hollow tubular body where a traction rod is located with a possibility of longitudinal displacement. The traction rod is connected to a wedge, where expansion segments are arranged with a thrust towards the tubular body. The segments have a possibility of radial displacement due to wedge longitudinal movement relative to the tubular body. Drive is provided to move the traction rod. The traction rod and the wedge are interconnected by a connection non-releasable without breaking or by monolithic implementation. 
     EFFECT: possibility of high efforts transmission through the rod and the wedge. 
     21 cl, 2 dwg
Patent RU-2621795-C2 (RU)
Title: Installation and method for forming beads
Inventor: NISIDA KIKHATIRO
IPC: B29D30/48
Filed: 2013-01-17
Granted: 2017-06-07
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method is carried out by means of a bead-forming machine which comprises a rotational drum having a plurality of separate housings spaced apart along the circumference of the rotational drum and intended to be wrapped with a strip bead apex having a short base and two other long sides around the rotational drum in the annular shape. A plurality of lifting levers is disposed along the circumference and, respectively, with the possibility of turning around the respective hinges supported by separate rotational drum housings in order to lift the bead apex by means of turning the lifting levers. There is a turning device for turning the lifting levers. A plurality of sliding elements is formed as contact areas of the lifting levers that come into contact with the bead apex so that the bead apex can radially slide relative to the lifting levers. Wherein the plurality of sliding elements is formed by a plurality of rotational rollers rotatably mounted in the longitudinal direction of the lifting levers so that they can rotate about the axes parallel to the respective rotation axes of the respective hinges. 
     EFFECT: excluding the formation of folds of the bead apex. 
     4 cl, 6 dwg