baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010137119-A (RU)
Title: Инъекционный шприц
IPC: A61M5/32
Filed: 2009-01-19
Abstract: 1. Инъекционный шприц, содержащий цилиндр (7), вставленный в него поршневой шток (10), который посредством соединительной детали (9) соединен с заглушкой (8) цилиндра, и расположенный на проксимальном конце цилиндра (7) узел с иглой (4), установленной в иглодержателе (3), который размещен в направляющей втулке (2), а также уплотнительную вставку (1) для герметичного закупоривания проксимального конца цилиндра (7) и защитный колпачок (6) для защиты иглы (4), причем защитный колпачок имеет на внутренней периферии проходящие в осевом направлении ребра, которые входят в соответствующие пазы приводной детали (5) для приведения его во вращение, отличающийся тем, что в уплотнительной вставке (1) выполнена полость (1a), которая на проксимальной стороне закрыта, а на дистальной стороне переходит в отверстие (1b) посредством которого острие (9a) соединительной детали (9) соединяется с полостью (1a). !  2. Шприц по п.1, отличающийся тем, что проксимальная торцевая сторона уплотнительной вставки (1) и дистальная торцевая сторона направляющей втулки (2) выполнены осесимметричными и прочно вставляются друг в друга. !  3. Шприц по п.1 или 2, отличающийся тем, что дистальный конец иглы (4) заканчивается перед закрытой проксимальной стороной уплотнительной вставки (1), при этом дистальный конец иглы (4), как это известно само по себе, имеет косой срез. !  4. Шприц по п.1 или 2, отличающийся тем, что на дистальном конце иглы (4) расположена фильтрующая насадка (13), причем между иглой (4) и фильтрующей насадкой (13) расположен фильтр (14), который удерживается ею над отверстием иглы (4) и/или отверстием иглодержателя (3), при этом дистальная сторона фильтрующей насадки (13) имеет косой
Patent RU-2010139997-A (RU)
Title: Способ и устройство для удаления воды из смеси этанола и воды
IPC: B01D61/36
Filed: 2008-11-07
Abstract: 1. Способ удаления воды из смеси этанола и воды, характеризующийся тем, что включает следующие этапы: !  подачу смеси (1) этанола и воды в испаритель (2), !  испарение смеси (1) этанола и воды в испарителе (2) и подачу потока (3) парообразной смеси этанола и воды из испарителя (2) в установку (4) рекомпрессии пара, !  нагнетание давления парообразной смеси (3) этанола и воды в установке (4) рекомпрессии пара и подачу потока (5) сжатой парообразной смеси этанола и воды из установки (4) рекомпрессии пара в мембранную установку (6), !  разделение потока (5) сжатой смеси этанола и воды в мембранной установке (6) при проведении этапа проникновения пара через мембрану на (i) парообразный прошедший поток (8) парообразной смеси этанола и воды с последующей выгрузкой парообразного прошедшего потока (8) парообразной смеси этанола и воды из мембранной установки (6), и на (ii) задержанный поток (7) обезвоженной смеси этанола и воды с последующей выгрузкой задержанного потока (7) обезвоженной смеси этанола и воды из мембранной установки (6), !  посредством применения средств (34) для удаления воды, включающих охлаждающую установку (9) и перегонную установку (11), !  подачи парообразного прошедшего потока (8) парообразной смеси этанола и воды из мембранной установки (6) в охлаждающую установку (9) средств (34) для удаления воды, конденсации парообразного прошедшего потока (8) парообразной смеси этанола и воды в охлаждающей установке (9) средств (34) для удаления воды с образованием сжиженной прошедшей парообразной смеси (10) этанола и воды, и подачи сжиженного прошедшего потока (10) парообразной смеси этанола и воды в перегонную установку (11) средств (34) для удаления воды, !  раз�
Patent RU-2010140444-A (RU)
IPC: C07D251/60
Filed: 2009-02-24
Abstract: The present invention concerns process for obtaining melamine at high purity characterized by comprising the steps of: 
- quenching a melamine melt, deprived of off-gases of the melamine synthesis and containing melamine impurities such as ammeline, ammelide and polycondensates, with an aqueous solution comprising ammonia under conditions such to substantially convert polycondensates into melamine, obtaining a melamine solution substantially free of polycondensates, 
- recovering melamine from said melamine solution by melamine crystallisation, obtaining melamine crystals and a melamine crystallization mother liquor, 
- treating said crystallization melamine mother liquor under conditions such to convert at least a portion of its ammeline content into ammelide and melammine, obtaining a treated mother liquid having at least a reduced ammeline content.  The invention also concerns a high-pressure non-catalytic plant for the production of high-purity melamine implementing the above process and apparatuses suitable to be used in this plant.
Patent RU-2010141637-A (RU)
Title: Центробежное коалесцирующее устройство
IPC: B04B5/12
Filed: 2010-10-11
Abstract: Центробежное коалесцирующее устройство, содержащее устройство создания центробежной силы, входной патрубок и патрубки вывода нефти и воды, отличающееся тем, что устройство создания центробежной силы выполнено в виде плоской архимедовой спирали, соединенной тангенциальным сужающимся патрубком с входным патрубком, и снабжено верхней и нижней крышками с размещенными на них патрубками для вывода нефти и воды, при этом между витками спирали образован канал, направляющий исходный продукт от периферии к центру, на крышках в центре спирали выполнены отверстия для вывода нефти и воды, разделенные перегородкой, отверстие для вывода нефти расположено концентрично патрубку вывода нефти, отверстие для вывода воды - концентрично патрубку вывода воды, кроме того, положение перегородки относительно ширины канала определяется процентным соотношением воды и нефти в исходном продукте.
Patent RU-2010144059-A (RU)
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-03-19
Abstract: The device (1) has chamber parts e.g. crown cap holder (5) and closure part (6), moved relative to each other for adjustment of a closing position of a positioning unit (4), and forming a chamber in the closing position. A medium is conducted through a portion package (2) in the closing position. The unit has an effect during movement of the chamber parts from an opening position into the closing position on a collar (3) such that the collar is released from the unit by deformation from a loading position. One of the chamber parts is moved in an axial direction (z). An independent claim is also included for an arrangement for preparing a liquid foodstuff or luxury food from packaged goods contained in a portion package i.e. crown cap.
Patent RU-2010148388-A (RU)
Title: Композиции сволленина и способы увеличения эффективности целлюлазы
IPC: C12P19/02
Filed: 2009-04-29
Abstract: 1. Способ увеличения эффективности гидролиза целлюлозы с использованием целлюлазы, включающий !  (a) объединение целлюлозного субстрата, целлюлазной композиции и рекомбинантного сволленина и !  (b) инкубирование целлюлозного субстрата, целлюлазной композиции и сволленина в условиях, благоприятных для гидролиза целлюлозы, !  причем присутствие рекомбинантного сволленина увеличивает эффективность гидролиза целлюлозы целлюлазной композицией по сравнению с эффективностью, получаемой при использовании целлюлазной композиции в отсутствие сволленина. !  2. Способ по п.1, в котором целлюлазная композиция являются цельной целлюлазной композицией. !  3. Способ по п.1, в котором целлюлазная композиция являются смешанной целлюлазной композицией. !  4. Способ по п.1, в котором целлюлазная композиция включает эндоглюканазу, целлобиогидролазы и β-глюкозидазу. !  5. Способ по п.1, в котором целлюлазная композиция включает одну или несколько первичных целлюлаз. !  6. Способ по п.1, в котором целлюлазная композиция состоит по существу из одной или нескольких первичных целлюлаз. !  7. Способ по п.5, в котором первичные целлюлазы выбирают из СВН1, СВН2, EG1, EG2 и β-глюкозидазы. !  8. Способ по любому из пп.1-7, выполняемый в отсутствие вспомогательных ферментов, отличных от сволленина. !  9. Способ по любому из пп.1-7, который осуществляют в отсутствие EG4 и CIP1. !  10. Способ по любому из пп.1-1, который осуществляют в отсутствии рекомбинантного EG4 или рекомбинантного CIP1. !  11. Способ по любому из пп.1-1, в котором соотношение целлюлаз в целлюлазной композиции и сволленина (в весовом отношении) находится между приблизительно 20:1 и приблизительно 1:5. !  12. Способ по любо�
Patent RU-2010151028-A (RU)
Title: Устройство для вытяжения тела пациента
IPC: A61H23/00
Filed: 2010-12-13
Abstract: Устройство для вытяжения тела пациента, содержащее стол с ложементом, механизм для изменения углового положения стола относительно плоскости горизонта, элемент крепления пациента к ложементу, отличающееся тем, что ложемент выполнен из двух частей, одна из которых для размещения головы и рук пациента расположена на столе, вторая часть для размещения туловища и ног пациента расположена вне стола и выполнена из гибкого листового материала.
Patent RU-2011103434-A (RU)
Title: Изоиндолоны и способы их применения
IPC: C07D209/44
Filed: 2009-07-01
Abstract: 1. Соединение формулы I: !     !  или его соль, в которой !  Z1 представляет собой CR1R1а или NRA; !  R1 и R1a независимо выбраны из H, C1-C3-алкила, CF3, CHF2, CN или ORA; !  или R1 и R1a вместе с атомом углерода, к которому они присоединены, образуют 3-5-членное карбоциклическое кольцо; !  или R1 и R1a, взятые вместе, представляют собой (=О) или (=CRARA); !  Z2 представляет собой CR2 или N; !  R2 представляет собой H, C1-C3-алкил, атом галогена, CF3, CHF2, CN, ORA или NRARA; !  каждый RA независимо представляет собой H или C1-C3-алкил; !  Z3 представляет собой CR3 или N; !  R3 выбран из H, атома галогена, CN, CF3, -OCF3, -NО2, -(CR14R15)nC(=Y')R11, -(CR14R15)nC(=Y')ОR11, -(CR14R15)nC(=Y')NR11R12, -(CR14R15)nNR11R12, -(CR14R15)nOR11, -(CR14R15)nSR11, -(CR14R15)nNR12C(=Y')R11, -(CR14R15)nNR12C(=Y')OR11, -(CR14R15)nNR13C(=Y')NR11R12, -(CR14R15)nNR12SO2R11, -(CR14R15)nOC(=Y')R11, -(CR14R15)nOC(=Y')OR11, -(CR14R15)nOC(=Y')NR11R12, -(CR14R15)nOS(O)2(OR11), -(CR14R15)nOP(=Y')(OR11)(OR12), -(CR14R15)nOP(OR11)(OR12), -(CR14R15)nS(O)R11, -(CR14R15)nS(O)2R11, -(CR14R15)nS(O)2NR11R12, -(CR14R15)nS(O)(OR11), -(CR14R15)nS(O)2(OR11), -(CR14R15)nSC(=Y')R11, -(CR14R15)nSC(=Y')OR11, -(CR14R15)nSC(=Y')NR11R12, C1-C12-алкила, C2-C8-алкенила, C2-C8-алкинила, карбоциклила, гетероциклила, арила и гетероарила; !  R4 представляет собой H, C1-C6-алкил или C3-C4-карбоциклил; !  Y представляет собой W-C(O)- или W'; !  W представляет собой  или   !  R5 представляет собой H или C1-C12-алкил; !  X1 выбран из R11' и -OR11'; когда X1 представляет собой R11', X1 необязательно вместе с R5 и атомом азота, с которым они связаны, образуют 4-7-членное насыщенное или ненасыщенное кольцо, содержащее 0-2 дополнительных гетероатомов, выбранных из O, S и N, где упомянутое кольцо необязательно замещено одной или несколькими группами, выбранными из атома галогена, CN, CF3, -OCF3, -NO2, оксо, -(CR19R20)nC(=Y')R16, -(CR19R20)nC(=Y')OR16, -(CR19R20)nC(=Y')NR16R17, -(CR19R20)nNR16R17, -(CR19R20)nOR16, -(CR19R20)n-SR16, -(CR19R20)nNR16C(=Y')R17, -(CR19R20)nNR16C(=Y')OR17, -(CR19R20)nNR18C(=Y')NR16R17, -(CR19R20)nNR17SO2R16, -(CR19R20)nOC(=Y')R16, -(CR19R20)nOC(=Y')OR16, -(CR19R20)nOC(=Y')NR16R17,-(CR19R20)nOS(O)2(OR16), -(C
Patent RU-2011103578-A (RU)
Title: Способ получения натурального структурообразователя из рыбного сырья
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-02-01
Abstract: Способ получения натурального структурообразователя из рыбного сырья, включающий промывку сырья, его измельчение, введение добавок, отличающийся тем, что в качестве сырья используют соленые молоки рыб, которые после измельчения на кусочки массой 15-20 г, гомогенизируют, затем вводят добавки: воду, пищевую соль и бензойнокислый натрий, при этом соотношение компонентов готового продукта составляет, мас.%: !  Соленые молоки 40-80 !  Пищевая соль 1,2-2,2 !  Бензойнокислый натрий 0,05-0,10 !  Вода Остальное, затем смесь гомогенизируют до получения однородной пастообразной массы, которую охлаждают до 0-15°C, при температуре 0-23°C в течение 90-280 мин, готовый продукт фасуют в тару и направляют на хранение.
Patent RU-2011106572-A (RU)
Title: Инструмент и кухонный прибор, в частности, ручной блендер
IPC: A47J43/07
Filed: 2009-07-28
Abstract: 1. Инструмент (1) для кухонного прибора, имеющий основание (3) в форме колокола, в котором с возможностью вращения установлен нож (4), и которое, в особенности, в области нижней осевой кольцевой поверхности (6) содержит выступающие в направлении оси выступы (7), которые содержат, по меньшей мере, одну вогнутость (9), выступающую вовнутрь в радиальном направлении, отличающийся тем, что каждый выступ (7) по обеим сторонам от вогнутостей (9) имеет поперечное сечение в виде сегмента (8) кругового кольца, центр (P1) которого совпадает с осью (5) вращения ножа (4). !  2. Инструмент по п.1, отличающийся тем, что радиус (R) основания (3), в частности, поверхности (6) его нижней окружности, составляет от 25 до 35 мм, в особенности, примерно 30 мм. !  3. Инструмент по п.1, отличающийся тем, что указанное поперечное сечение представляет собой продолжение осевой кольцевой поверхности (6) основания (3). !  4. Инструмент по п.3, отличающийся тем, что указанное поперечное сечение в осевом направлении вверху представляет собой сегмент (8) кругового кольца, с углом раствора (β) от 60° до 80°, в частности, примерно 70°. !  5. Инструмент по п.3 или 4, отличающийся тем, что угол раствора (α, β) сегмента (8) кругового кольца уменьшается сверху вниз. !  6. Инструмент по п.3 или 4, отличающийся тем, что указанное поперечное сечение в осевом направлении внизу представляет собой сегмент (8) кругового кольца, с углом раствора (β) которого составляет от 30° до 60°, в особенности, примерно 45°. !  7. Инструмент по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что каждый выступ (7) содержит вогнутость (9). !  8. Инструмент по п.7, отличающийся тем, что вогнутость (9) расположена по центру выступа (7) в направлении периметра. !  9. Инст�
Patent RU-2011106900-A (RU)
Title: Щит-бабочка для ресниц
IPC: A45D40/30
Filed: 2009-07-22
Abstract: 1. Устройство для использования в качестве защитного экрана, покрывающего кожу при нанесении макияжа для глаз состоит: !  из удлинного тела, которое симметрично по центральной вертикальной линии, проходящей по переносице, и, описывая полукруг глазных яблок, идеально подходит под ресницы; !  тела, изготовлены из натурального, легкого, мягкого и гибкого материала; !  средняя часть данного тела имеет ширину, которая существенно меньше, чем ширина всего тела. !  2. Устройство, как утверждается в п.1, имеет гибкую переносицу в виде узкого пластичного металлического элемента, вставленного в средней части тела, с помощью которого данное устройство держится на лице путем плотного обхватывания переносицы; !  данный металлический элемент является регулятором размера, благодаря которому тело устройства способно безопасно и максимально близко подходить под линию роста ресниц, независимо от размера и формы глаз; !  металлический элемент помогает стабильно фиксировать устройство на лице. !  3. Устройство, как утверждается в п.1, обе стороны тела которого соединяется с эластичными петлями для ушных раковин, благодаря чему данное устройство держится на лице, освобождая руки пользователя для нанесения макияжа для глаз и проведения широкого спектра косметических процедур в области глаз, как было показано и описано.
Patent RU-2011113181-A (RU)
Title: Обработка материала для асфальта
IPC: E01C7/06
Filed: 2011-04-05
Abstract: 1. Способ получения горячей газовой смеси (114) для нагревания и высушивания материала (100) для асфальта, содержащего минеральный заполнитель и/или повторно используемый измельченный асфальт, при этом способ включает !  обеспечение горячего газа (104); !  обеспечение подвода водяного пара к горячему газу (104), !  отличающийся тем, что дополнительно способ включает !  подвод воздуха (112) к горячему газу (104) с тем, чтобы регулировать температуру и влагосодержание горячей газовой смеси (114), при этом горячая газовая смесь содержит горячий газ (104), водяной пар и воздух (112). !  2. Способ по п.1, в котором горячую газовую смесь (114) направляют в емкость (118), содержащую материал (100) для асфальта, для того, чтобы материал (100) для асфальта высушивался и нагревался нагретой газовой смесью (114). !  3. Способ по п.2, в котором температура материала (100) для асфальта после воздействия на указанный материал (100) для асфальта горячей газовой смеси (114) составляет, по меньшей мере, 100°C. !  4. Способ по п.1, дополнительно включающий регулирование количества подводимого воздуха (112) и количества подводимого водяного пара с тем, чтобы регулировать температуру и влагосодержание горячей газовой смеси (114). !  5. Способ по п.4, в котором соотношение между массой подводимого воздуха (112) и массой подводимого водяного пара находится в интервале от 2 до 9. !  6. Способ по п.1, дополнительно включающий придание полученной горячей газовой смеси (114) такого направления, чтобы она находилась в контакте с внешней поверхностью камеры (102) сгорания, при этом горячий газ (104) получают в указанной камере (102) сгорания. !  7. Устройство для обработки материала для асфальта, предназначенное для пол
Patent RU-2011120718-A (RU)
Title: Способ изготовления литейных форм, устройство для его осуществления и устройство для заполнения формовочной смесью наполнительной рамки и опоки (варианты)
IPC: B22C15/28
Filed: 2011-05-24
Abstract: 1. Способ изготовления литейных форм, включающий заполнение формовочной смесью опоки и наполнительной рамки с расположенными внутри них моделями, установленными на модельной плите, воздушно-импульсное уплотнение смеси воздействием сжатого воздуха, проходящего сквозь подвижный, упруго установленный решетчатый прессовый элемент, дополнительное уплотнение смеси прессованием и протяжку моделей из полуформ, отличающийся тем, что дополнительное уплотнение прессованием осуществляют модельной плитой с моделями путем перемещения плиты внутри полости наполнительной рамки по направлению к прессовому решетчатому элементу, к которому прикладывают усилие противодавления, соответствующее по величине заданному уровню уплотнения полуформы.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в процессе прессования и протяжки наполнительную рамку с установленной на ней опокой удерживают в неподвижном состоянии, а усилие противодавления, приложенное к прессовому элементу, сбрасывают после окончания прессования перед началом протяжки, при этом протяжку осуществляют обратным ходом прессования путем перемещения модельной плиты с моделями внутри неподвижных наполнительной рамки с опокой.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что заполнение формовочной смесью опоки и наполнительной рамки осуществляют послойно.4. Способ по п.3, отличающийся тем, что послойное заполнение формовочной смесью опоки и наполнительной рамки осуществляют путем формирования и падения с высоты потока рыхлой смеси.5. Способ по п.3, отличающийся тем, что высота падения потока смеси находится в диапазоне 1-3 м.6. Устройство для осуществления способа по п.1, содержащее �
Patent RU-2011122266-A (RU)
Title: Способ обнаружения сбоя и восстановления радиосвязи в системе беспроводной связи
IPC: H04W24/04
Filed: 2009-10-21
Abstract: 1. Способ проверки линии радиосвязи в системе беспроводной связи, включающий:оценку первого коэффициента ошибок канала индикатора, причем канал индикатора включает указание на количество символов в канале управления;оценку второго коэффициента ошибок канала управления;комбинирование первого и второго коэффициента ошибок для получения рабочего показателя иопределение того, существует ли сбой линии радиосвязи, на основании рабочего показателя.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает указание на сбой линии радиосвязи, когда рабочий показатель превышает первую пороговую величину.3. Способ по п.2, отличающийся тем, что дополнительно включает указание на отказ линии радиосвязи, когда сбой линии радиосвязи продолжается в течение первого периода времени.4. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает указание на восстановление линии радиосвязи, когда рабочий показатель меньше второй пороговой величины.5. Способ по п.1, отличающийся тем, что первый и второй коэффициенты ошибок представляют собой блочные коэффициенты ошибок.6. Способ по п.1, отличающийся тем, что канал индикатора представляет собой канал индикатора формата физического канала управления.7. Способ по п.1, отличающийся тем, что канал управления представляет собой физический нисходящий канал управления.8. Способ по п.1, отличающийся тем, что первый и второй коэффициенты ошибок масштабируют и затем складывают вместе для получения рабочего показателя.9. Способ по п.1, отличающийся тем, что оценка первого коэффициента ошибок канала индикатора дополнительно включает:оценку отношения мощности сигнала к сумме шума и помех дл�
Patent RU-2011122400-A (RU)
Title: Амиды полиненасыщенных жирных кислот, снижающие агрегацию тромбоцитов
IPC: A61K31/00
Filed: 2011-06-02
Abstract: Средства, снижающие агрегацию тромбоцитов, отличающиеся тем, что они представляют собой дофаминамид докозагексаеновой и серотонинамид эйкозапентаеновой кислот.
Patent RU-2011123225-A (RU)
Title: Способ обучения пилотов
IPC: G09B9/08
Filed: 2011-06-08
Abstract: 1. Способ обучения пилотов путем моделирования полета на тренажере, заключающийся в предъявлении информации пространственного положения воздушного судна в реальном масштабе времени, отличающийся тем, что выполняют последовательно полеты в горизонтальной и вертикальной плоскостях с демонстрацией на мониторе объемного изображения ВС с последующим выполнением полетов поочередно в горизонтальной и вертикальной плоскости и совместного представления на мониторе объемного изображения ВС и отображения показаний авиагоризонта.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что при выполнении полетов последовательно в горизонтальной и вертикальной плоскостях объемное изображение ВС на мониторе соответствует виду сзади.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что при выполнении полетов поочередно в вертикальной и горизонтальной плоскостях на мониторе предъявляют объемное изображение ВС (вид сзади) и показания авиагоризонта по принципу вид с ВС.4. Способ по п.1, отличающийся тем, что объемное изображение ВС и показания авиагоризонта на мониторе дополняют показаниями высотомера и указателя скорости.
Patent RU-2011123651-A (RU)
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-11-09
Abstract: The present invention generally relates to the field of sialic acids, in particular to the field of sialic acid enriched food products and their uses. One embodiment of the present invention relates to a food product enriched with food-grade sialic acid producing bacteria and/or a fraction thereof containing sialic acid.