baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0015841-A (BR)
Title: Móvel para local de trabalho, com uma armação de móvel feita de colunas verticais e travessas
Inventor: JAUCH ALA
IPC: A47B17/02
Filed: 2000-10-28
Abstract: "MóVEL PARA LOCAL DE TRABALHO, COM UMA ARMAçãO DE MóVEL FEITA DE COLUNAS VERTICAIS E TRAVESSAS". A invenção refere-se a um móvel para local de trabalho, compreendendo uma armação de móvel que suporta placas de móvel. A dita armação consiste em duas colunas verticais colocadas a uma distância uma da outra, as quais são perfis ocos, e são providas pelo menos nos dois lados voltados um para o outro com pelo menos duas fileiras de fendas de fixação, nas quais podem ser fixados conectores em forma de arco compreendendo ganchos de fixação de travessas, sendo que a travessa é ligadas com uma placa de móvel. Travessas de armazenamento e de suporte altamente resilientes podem ser assim fixadas à armação de móvel, em alturas variáveis. O móvel é caracterizado pelo fato de que o lado inferior da placa de móvel (10) é ligado com dois braços de suporte (20, 21), os quais são perpendiculares à travessa (30), a dita travessa (30) sendo recebida por uma recepção (22) aberta do braço de suporte, a qual está voltada na direção à placa de móvel (10), e sendo conectada aos mesmos, e que os lados frontais da travessa (30) são providos com partes terminais (40), nas quais os conectores em forma de arco (50) podem ser ajustados limitadamente na direção longitudinal da travessa (30) e podem ser travados no local com as ditas partes terminais após serem fixados nas colunas.
Patent BR-0100467-A (BR)
Inventor: LUCAS FRANCIS
IPC: B63B1/12
Filed: 2001-02-08
Abstract: The landing craft is of the catamaran type with a movable platform (15) between its two hulls. The platform in the form of a caisson supports loads on its upper part. A deployable ramp (18,19) is provided at each end of the platform.
Patent BR-0104342-A (BR)
Title: Vacinas estratificadas e criogenicamente armazenadas e processo para preparação das mesmas
Inventor: BARNETT PAUL
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-09-28
Abstract: "VACINAS ESTRATIFICADAS E CRIOGENICAMENTE ARMAZENADAS E PROCESSO PARA PREPARAçãO DAS MESMAS". O objeto da invenção consiste em uma composição compreendendo pelo menos um meio antigênico e pelo menos um adjuvante, caracterizado pelo fato de que o meio antigênico ou os meios antigênicos constituem fases que são distintas da fase adjuvante ou das fases adjuvantes, quando a composição se encontra no estado sólido e a composição se encontra no estado líquido quando a sua temperatura se encontra acima de 4<198>C ou igual a 4<198>C, no processo para a preparação da composição, na condução de um processo de tratamento do corpo humano ou animal por injeção subcutânea, por injeção intramuscular ou por injeção intravenosa e em um processo inédito para preservar composições de vacinas.
Patent BR-0110955-A (BR)
Title: Derivados de tropano úteis para a terapia
Inventor: PERROS MANOUSSOS
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-05-09
Abstract: "DERIVADOS DE TROPANO úTEIS PARA A TERAPIA". A invenção presente refere-se a compostos com a fórmula: em que R^ 1^ seja cicloalquila C~ 3-6~ substituída opcionalmente com um ou mais átomos de flúor, ou alquila C~ 1-6~ substituída opcionalmente com um ou mais átomos de flúor, ou cicloalquilmetila C~ 3-6~ substituída opcionalmente no anel com um ou mais átomos de flúor; e R^ 2^ seja fenila substituída opcionalmente com um ou mais átomos de flúor; a seus sais e solvatos farmaceuticamente aceitáveis, e processos para a preparação de, intermediários utilizados na preparação de, composições contendo, e as utilizações de, tais compostos.
Patent BR-0112576-A (BR)
Title: Dispositivo para biópsia transcutânea
Inventor: CASULA GIANFRANCO
IPC: A61B10/00
Filed: 2001-07-20
Abstract: "DISPOSITIVO PARA BIóPSIA TRANSCUTâNEA". Dispositivo (1) para biópsia transcutânea compreendendo agulhas (2) providas com punho em uma extremidade proximal das mesmas e com borda de corte (4) em uma extremidade distal (3) das mesmas, dispositivos de mandril (10) que podem ser inseridos nas agulhas (2), as agulhas (2) compreendendo um corpo oco, substancialmente cilíndrico, possuindo um diâmetro interno substancialmente constante, o dispositivo (1) compreende dispositivos de bloqueio (5, 6, 7) apropriados para bloqueio de uma amostra (16) do tecido dentro da agulha (2), o dispositivo de bloqueio (5, 6,7) sendo deslizavelmente acoplado dentro das agulhas (2).
Patent BR-0113213-A (BR)
Title: Método para diagnosticar uma doença auto-imune, anticorpo, composição de diagnóstico, e, uso do anticorpo
Inventor: STEENBAKKERS PETRUS GERARDUS A
IPC: A61P19/02
Filed: 2001-08-08
Abstract: "MéTODO PARA DIAGNOSTICAR UMA DOENçA AUTO-IMUNE, ANTICORPO, COMPOSIçãO DE DIAGNóSTICO, E, USO DO ANTICORPO". A invenção descreve um método para diagnosticar a atividade da doença auto-imune mediante detecção da presença de um complexo auto-imune específico de MHC-peptídeo em um paciente que esteja sofrendo de uma doença auto-imune. O complexo de MHC-peptídeo é associado com a artrite reumatóide. Anticorpos monoclonais a serem usados para este método são também descritos. Os anticorpos podem também ser usados para fins terapêuticos.
Patent BR-0200020-A (BR)
Title: Estrutura para fechamento de janelas
Inventor: KATO TARO
IPC: E06B9/262
Filed: 2002-01-04
Abstract: "ESTRUTURA PARA FECHAMENTO DE JANELAS". Caracterizada pelo fato de ser montada junto aos perfis verticais (1) que integram a estrutura da janela propriamente dita, sendo que a estrutura para fechamento de janelas ora tratada compreende um par de montagens pantográficas (2), que recebem a montagem de perfis (3) que constituem os planos sanfonados (4) da estrutura ora tratada; o movimento vertical, para cima e para baixo dos das montagens pantográficas (2) é estabilizado por um sistema formado por um par de cabos (5), que partem da região superior da estrutura da janela, chegam a um componente (6) dotado de roldanas (7) e são desviados horizontalmente de modo a atravessar a estrutura de fechamento, chegando ao componente (6) do lado oposto e deste pondo sendo desviado pela roldana inferior (7) do mesmo, indo então, verticalmente para baixo e sendo ancorado em uma respectiva mola (8).
Patent BR-0200921-A (BR)
Title: Uso de produtos de legume para o tratamento de agressões externas
Inventor: SALIOU CLAUDE
IPC: A61K41/00
Filed: 2002-02-08
Abstract: "USO DE PRODUTOS DE LEGUME PARA O TRATAMENTO DE AGRESSõES EXTERNAS". A presente invenção refere-se a produtos de legume tendo atividade inibidora de tripsina e teor microbiano reduzido, a métodos de descontaminação dos produtos de legume, a composições contendo os produtos de legume, e à aplicação tópica dos produtos de legume ou composições à pele, unhas e cabelo.
Patent BR-0201799-A (BR)
Title: Estribo contìnuo
Inventor: BAGGIO DECIO
IPC: E04G17/04
Filed: 2002-04-25
Abstract: "ESTRIBO CONTìNUO". Em espiral, proveniente de uma barra de ferro, dobrado no formato de qualquer figura geométrica, por exemplo, quadrado, retângulo, sextavado etc., utilizada juntamente com vergalhões para a armação da estrutura metálica utilizada em vigas de concreto armado, onde, referido estribo, apresenta-se como uma peça única dobrada de modo contínuo em espiral, cobrindo toda a extensão da armação metálica que se deseja fazer.
Patent BR-0202051-A (BR)
Title: Aperfeiçoamentos introduzidos em registros
Inventor: FELIPPE PAULO BATISTA
IPC: F16K5/04
Filed: 2002-05-28
Abstract: "APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM REGISTROS". Um deles (R~ 1~) utilizado na coluna vertical (C~ 1~) do cavalete disposta à montante do hidrómetro (ramal predial), e o outro (R~ 2~), na coluna vertical (C~ 2~) do cavalete disposta à jusante do hidrómetro (ramal da edificação), ambos constituídos por corpo tubular externo (1) em forma de "T", formado por ramos inferior (1a), lateral (1b) e superior (1c); o ramo superior (1c ) do registro (R~ 1~) recebe a montagem dos seguintes componentes: elemento de acionamento ou castelo (2); bujão (3) roscado na parte inferior externa do referido castelo (2); pino de acionamento (4) montado no interior do castelo (2); mola (5) interna ao castelo (2); porca (6) roscada na parte superior do corpo (1); volante (7), encaixado na parte superior do castelo (2); e lacre (8); o ramo superior (1c ) do registro (R~ 2~) recebe a montagem dos seguintes componentes: peça cilíndrica (14), externamente roscada; castelo cego (16); porca de fixação (6); volante de acabamento (7); e lacre (8); os registros (R~ 1~) e (R~ 2~) podem ter tubetes incorporados (9) e porcas integradas (11) providas de anel retrátil interno (12).
Patent BR-0203243-A (BR)
Title: Sistema aplicado na geração e recepção de sinal de tv, objetivando recuperar dados relevantes contidos em peças publicitárias (anúncios) televisivas
Inventor: NETTO CARLOS EDUARDO BUENO
IPC: H04N7/16
Filed: 2002-08-14
Abstract: "SISTEMA APLICADO NA GERAçãO E RECEPçãO DE SINAL DE TV, OBJETIVANDO RECUPERAR DADOS RELEVANTES CONTIDOS EM PEçAS PUBLICITáRIAS (ANúNCIOS) TELEVISIVAS". Esta invenção consta de dois dispositivos distintos. Um ligado à transmissão do sinal de TV e outro ligado à recepção deste sinal. O dispositivo a que se refere a transmissão do sinal nas emissoras de TV implica na introdução de dados que serão acrescidos ao sinal, analógico ou digital, compactado ou não, contendo elementos essenciais de anúncios como: nome da empresa, endereço, telefone, nome do produto, preço, condições da oferta e tudo o mais necessário para a promoção do produto no mercado. A parte: receptora daquele sinal, o aparelho de TV ou dispositivos anexados a este, terá incorporado dispositivos eletrónicos e/ou eletromecânicos e/ou mecânicos capazes de armazenar os dados e no momento desejado pelo telespectador, encaminhá-los para visualização na tela e/ou impressão, em impressora anexa ou embutida no TV e/ou através de saídas diversas a outros equipamentos para a exibição destes elementos essenciais do anúncio.
Patent BR-0204099-A (BR)
Inventor: MEYER DUANE FREDRICK
IPC: F16H61/00
Filed: 2002-10-08
Abstract: A system and method are provided for monitoring a vehicle hydraulic system having a plurality of hydraulic function elements (50, 52, 54, 60, 62, 70). The hydraulic system includes a hydraulic pump (12) for supplying pressurized hydraulic fluid to the plurality of hydraulic function elements (50, 52, 54, 60, 62, 70) via a corresponding plurality of hydraulic element control valves (16, 20), an electronic control unit (40) for controlling the element control valves (16, 20). The pump (12) also supplies lube fluid to a lubrication circuit if requirements of the hydraulic function elements (50, 52, 54, 60, 62, 70) are met. The method includes sensing a hydraulic pressure, and comparing the sensed pressure to a threshold pressure. If the sensed pressure is less than threshold pressure, then actively engaged hydraulic elements (50, 52, 54, 60, 62, 70) are tested by disengaging the elements (50, 52, 54, 60, 62, 70) in a predetermined manner, checking to see if the sensed low pressure condition is eliminated. If the sensed low pressure condition is eliminated after disengaging an element, then the leaking hydraulic function element is deactivated. <IMAGE>
Patent BR-0204264-A (BR)
Title: Sistema de fonte de energia para etiquetas rf de identificação e/ou localização
Inventor: HERNANDEZ DAVID
IPC: G06K19/07
Filed: 2002-09-26
Abstract: "SISTEMA DE FONTE DE ENERGIA PARA ETIQUETAS RF DE IDENTIFICAçãO E/OU LOCALIZAçãO". Divulga-se um dispositivo RF (isto é, uma etiqueta RF) que inclui um arranjo de comunicação e um arranjo de entrada. O arranjo de entrada envia e/ou recebe dados relativos ao dispositivo alvo. O dispositivo RF pode também incluir uma memória para armazenar os dados do dispositivo alvo. O arranjo de entrada é conectado ao dispositivo alvo. O dispositivo RF obtém energia a partir do dispositivo alvo através do arranjo de entrada. O dispositivo RF é provido com uma alternativa viável plenamente confiável a uma bateria independente.
Patent BR-0206026-A (BR)
Title: Cabideiro luminária
Inventor: ROCHA JOAO CARLOS MARIA DA
IPC: A47G25/02
Filed: 2002-12-20
Abstract: "CABIDEIRO LUMINáRIA". Consistindo-se de uma haste tubular cilíndrica, ou em outro formato adequado, que é fixada dentro de guarda-roupas, armários, "closets" etc., por intermédio de pontos de apoio específicos, contendo, referido tubo, um recorte amplo e disposto numa posição oposta aos pontos de apoio, sendo que, nesse recorte é inserida uma lâmpada do tipo fluorescente, adequadamente coberta por uma capa acrílica transparente, onde a lâmpada é ligada/desligada por meio de um botão disposto numa das extremidades, proporcionando uma iluminação extra dentro do lugar onde o cabideiro será instalado.
Patent BR-0207700-A (BR)
Inventor: EKWURIBE NNOCHIRI N
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-02-14
Abstract: Methods of treating diabetes mellitus in a patient in need of such treatment include administering an effective amount of an insulin polypeptide-oligomer conjugate of formula V to the patient in order to treat diabetes mellitus in the patient. Methods according to the present invention may "activate" the liver, potentially restoring normal glucose homeostasis to individuals suffering from diabetes mellitus.
Patent BR-0208919-A (BR)
Title: Airbag de baixa permeabilidade e método
Inventor: KESHAVARAJ RAMESH
IPC: B60R21/232
Filed: 2002-04-05
Abstract: "AIRBAG DE BAIXA PERMEABILIDADE E MéTODO". Um airbag (2, 4) tendo características de baixa permeabilidade a gás. O airbag (2, 4) é formado de duas camadas separadas de material, uma camada interna (6) tendo baixa permeabilidade a ar e uma camada de resistência externa (8) envolvendo a camada interna (6), onde as camadas (6, 8) são somente fixadas juntas ao longo de linhas de emenda (12). A camada interna (6) é feita de um material de filme, de preferência uretano. A camada externa (8) é formada de um tecido.
Patent BR-0213010-A (BR)
Inventor: MUELLER URS
IPC: A01N43/78
Filed: 2002-09-19
Abstract: Compounds of formula (I), or a salt thereof, wherein R<SUB>1</SUB>, R<SUB>2</SUB>, R<SUB>3</SUB>, R<SUB>4</SUB>, R<SUB>5</SUB>, R<SUB>6</SUB>, R<SUB>7</SUB>, and R<SUB>8 </SUB>are specified organic redicals; and compositions containing them, processes for making them and their use as fungicides.
Patent BR-0214190-A (BR)
Inventor: LABURU ALBERTO OCHOA
IPC: B65D41/34
Filed: 2002-09-10
Abstract: The stopper incorporates a cylindrical body (1) attachable to the edge of the container or bottle, and a cover (2) with a hinge (3) for attachment to it, in the upper part of such a body (1) a mouthpiece (4) blockable by means of a neck of the cover (2), is incorporated, through which mouthpiece (4) the pouring and/or the direct consumption of the contents of the bottle in which said stopper is applied can be carried out. On the body of the stopper (1) near to its edge and in correspondence with a sector of its surround, it has a sealing strip (5) joined by breakable points (6), to the body (1). In said strip in-cuts (7) are established for the retaining of corresponding projections (9) in the cover (2), in its closed position, this sealing strip (5) being provided with end wings (8) that are positioned in depressions (10) of the side surface of the cover (2), without projecting from this, the positioning of a shield (14) of the cover (2) in a depression (15) of the upper edge of the sealing strip (5), assisting in the tamper-proofing, as well as a number of vertical ribbings (12) of the strip (5) and the mouthpiece (4) that are out-of-line with respect of the centre of the stopper, with a displacement towards the sealing strip (5) area. <IMAGE>
Patent BR-0214414-A (BR)
Title: Processo para recuperar caprolactama
Inventor: SMEETS THEODORUS MARIA
IPC: C07D201/16
Filed: 2002-11-25
Abstract: "PROCESSO PARA RECUPERAR CAPROLACTAMA". A invenção refere-se a um processo para recuperar caprolactama a partir de uma mistura que compreende caprolactama, água e componentes leves e pesados, submetendo a mistura a uma primeira destilação a vácuo, resultando em um primeiro produto do fundo que compreende componentes pesados e caprolactama e em um primeiro produto do topo que compreende caprolactama, água, lactamas insaturadas e componentes leves; e submetendo pelo menos parte das lactamas insaturadas a uma hidrogenação.
Patent BR-0300568-A (BR)
Title: Espera telefônica com atualização remota via rede ethernet com ajuste de volume remoto ou local
Inventor: FREITAS RUBEN XAVIER DE
IPC: H04M11/00
Filed: 2003-02-07
Abstract: "ESPERA TELEFôNICA COM ATUALIZAçãO REMOTA VIA REDE ETHERNET COM AJUSTE DE VOLUME REMOTO OU LOCAL". A presente invenção permite um grande avanço no processo de atualização de mensagens de espera telefônica personalizada, uma vez que torna o processo remoto, sem a utilização de troca física dos equipamentos que reproduzem as mensagens ou mesmo da utilização de computadores com sistemas de espera personalizada, com utilização de saída de áudio mediante uma placa de áudio do computador. Todo o processo será feito via rede Ethernet, automaticamente, sem a intervenção humana ou gastos com ligações telefônicas. O equipamento é ligado a (1) rede Ethernet. O sinal é processado por um microcontrolador (3) que tem a função de controlar a interface Ethernet. O microcontrolador (4) contém toda a pilha TCP/IP. O sinal vai para o microcontrolador (6) que tem a função de controlar a memória não volátil onde a produção é armazenada. (5) A memória libera a produção que por sua vez é tocada em loop contínuo. O arquivo então será convertido de digital para analógico (7) mediante a utilização de um conversor DAC. O sistema controlará remotamente o volume de saída (8), ou analógico mediante uso de potenciômetro.
Patent BR-0303704-A (BR)
Title: Controle remoto por linha telefônica
Inventor: COUTINHO ROBINSON GALICIA FERR
IPC: H04M11/04
Filed: 2003-08-15
Abstract: "CONTROLE REMOTO POR LINHA TELEFôNICA". De acordo com a presente invenção, o aparelho identifica a chamada telefônica, atende a chamada, identifica os tons multifrequenciais digitados no aparelho telefônico, compara com os dados armazenados na memória e se iguais desliga ou liga qualquer aparelho elétrico ou eletrônico e após isso ele volta a estar em espera, desligando a linha telefônica. Também isto acontece se a senha digitada for incorreta. Para identificar o momento em que o usuário deve digitar a senha, o aparelho emite um sinal sonoro, sendo também que sinais sonoros são emitidos quando da confirmação do aceite ou do erro da senha digitada. A senha pode ser modificada através de um interruptor interno e também utilizando o teclado do aparelho telefônico. Para isto basta o aparelho estar conectado a linha telefônica e a rede elétrica. Vários aparelhos podem ser ligados na mesma linha telefônica funcionando um como mestre e outros como escravos, bastando para isso a alteração de um jumper. Este aparelho atende tanto ligações diretas como a cobrar. Este aparelho inclui um conector a linha telefônica (bloco 1), um amplificador de sons (bloco 2), um decodificador multifrequencial (bloco 3), um detetor de tensão da linha telefônica (bloco 4), um relê de atendimento da linha telefônica (bloco 5), um relê de acionamento (bloco 6), um microcontrolador (bloco 7), uma memória não volátil (bloco 8), uma chave e jumper (bloco 9) e uma fonte de alimentação (bloco 10).
Patent BR-0303949-A (BR)
Title: Processo de gerenciamento on-line de estacionamento rotativo
Inventor: PENHA ANDRE GUSTAVO GONTIJO
IPC: G08G1/14
Filed: 2003-10-06
Abstract: "PROCESSO DE GERENCIAMENTO ON-LINE DE ESTACIONAMENTO ROTATIVO". Novo processo ou sistema para gerenciamento e controle de estacionamento rotativo de veículos automotores preferencialmente em vias públicas, o qual possui um sistema totalmente inovador baseado no sistema telefónico ou via internet, eliminando o uso de equipamentos dispostos nas vias públicas que podem ser facilmente violados. O usuário ou motorista, após estacionar seu veículo em uma vaga numerada, pode executar o pagamento de duas formas diferentes: pela Internet ou pelo telefone. Se a escolha for utilizar o telefone, o motorista disca para uma central de atendimento automática, e informa seu número de registro no sistema, o número da vaga e, em alguns casos, a duração prevista da ocupação para completar o pagamento. O fiscal de estacionamento, ao visitar cada quarteirão, verifica o pagamento das vagas ocupadas via uma consulta ao seu PDA e telefone celular, que recebe periodicamente um relatório de vagas não-pagas por quarteirão sob sua responsabilidade; todas, e somente, as vagas ocupadas mas não pagas caracterizam infração.
Patent BR-0307499-A (BR)
Title: Sistema automático de descarga de vaso sanitário
Inventor: OLIVEIRA RONALDO ANTONIO DE
IPC: E03D5/10
Filed: 2003-08-20
Abstract: "SISTEMA AUTOMáTICO DE DESCARGA DE VASO SANITáRIO". presente invenção promove a descarga de vaso sanitário de forma automática, portanto sem depender do senso de higiene do usuário, promovendo também economia de água. O problema de falta de higiene é grave em especial nos banheiros públicos, este invento tem como objetivo solucionar estes problemas.
Patent BR-0308649-A (BR)
Title: Corantes monoazo e diazo solúveis em água
Inventor: MEIER STEFAN
IPC: C09B62/47
Filed: 2003-03-18
Abstract: "CORANTES MONOAZO E DIAZO SOLúVEIS EM áGUA". A presente invenção refere-se a corantes de fórmula geral (I) na qual: X~ 1~ é um radical -CH~ 2~CH~ 2~Z ou -CH=CH~ 2~, Z sendo um grupo eliminável por álcali; X~ 2~ é alquila, alcoxi, halogênio, COOM OU SO~ 3~M; X~ 3~ é um grupo reativo heterocíclico de fórmula geral (IIa) ou (IIb) ou um grupo reativo de fórmula (IIc), (IId) ou (IIe) as variáveis indicadas sendo como definidas na reivindicação 1, a processos para preparação dos mesmos e ao uso deles para tingimento e estampagem de material contendo hidroxila e/ou carboxamido.
Patent BR-0308825-A (BR)
Inventor: MELZER ARMIN
IPC: B22F1/00
Filed: 2003-03-25
Abstract: Zinc powder or zinc alloyed powder is used as an electrode and has a grain size distribution, in which 75-95 weight percent of particles have a diameter of between 40 and 140 microns. Settled apparent density lies in a range of between 2.9 and 4.5 g/cm3. Metals are chosen as alloyed elements from a group including indium, bismuth, lead, aluminum, calcium, lithium, sodium, magnesium and mixtures.  An Independent claim is also included for an alkali battery with zinc powder as an anode.
Patent BR-0309297-A (BR)
Inventor: WATKINS ROBERT F
IPC: G02B1/10
Filed: 2003-04-17
Abstract: The invention relates to retroreflective articles such as retroreflective sheeting that comprises a core sheet comprising retroreflective elements and a topcoat wherein the topcoat comprises certain water-borne acrylic polymer(s).
Patent BR-0313826-A (BR)
Title: Garrafa de amostra de fluido de formação, ferramenta de avaliação de formação monofásica, pistão de pressurização, método para coleta de amostra de fluido furo abaixo, e, método para extrair uma amostra de fluido monofásica de uma formação de furo de poço e manter a amostra em uma única fase
Inventor: RINGGENBERG PAUL D
IPC: G01N33/28
Filed: 2003-08-27
Abstract: "GARRAFA DE AMOSTRA DE FLUIDO DE FORMAçãO, FERRAMENTA DE AVALIAçãO DE FORMAçãO MONOFáSICA, PISTãO DE PRESSURIZAçãO, MéTODO PARA COLETA DE AMOSTRA DE FLUIDO FURO ABAIXO, E, MéTODO PARA EXTRAIR UMA AMOSTRA DE FLUIDO MONOFáSICA DE UMA FORMAçãO DE FURO DE POçO E MANTER A AMOSTRA EM UMA úNICA FASE". Um aparelho e método de amostragem monofásica para recuperar uma amostra de fluido de formação a ou acima do ponto de bolha da amostra. O aparelho utiliza uma carga de gás contida entre um pistão de amostra (1) e um pistão de carga (3) para manter uma amostra de formação na pressão desejada. O pistão de carga utiliza a pressão hidrostática presente na profundidade da amostra de formação desejada para comprimir e portanto aumentar a carga de gás à pressão apropriada necessária para manter a amostra de formação na pressão desejada. A utilização de pressão hidrostática para aumentar a pressão da carga de gás permite o uso de um sistema de carregamento de gás de baixa pressão para preparar o aparelho antes de amostragem, por esse meio aumentando a segurança e facilidade de uso do dispositivo.