baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9810047-A1 (WO)
Title: Produits aqueux pour laver la vaisselle a la main
Inventor: FABRY BERND
IPC: C11D1/94
Filed: 1997-08-25
Abstract: L'invention concerne de nouveaux produits aqueux pour laver la vaisselle à la main, contenant (a) des sulfates de monoglycéride (éther), (b) des tensioactifs anioniques et/ou des tensioactifs non ioniques et/ou amphotères ou zwittérioniques. Ces produits se caractérisent non seulement par leur excellent pouvoir lavant pour la vaisselle, mais aussi par une stabilité de la mousse particulièrement bonne, même lorsque l'eau de vaisselle est très grasse, ainsi que par une compatibilité dermatologique exceptionnelle.
Patent WO-9838103-A1 (WO)
Inventor: ARAI NILSON SATOSHI
IPC: B65D47/24
Filed: 1998-02-13
Abstract: A closure (1) for a container (31) for fluids comprises a cap (5) rotatably mounted on the neck of a container, the cap having an axial product outlet passage (6) and a valve (7) movable along the passage to open and close the passage. The valve (7) is in a threaded engagement with the passage (6) and is prevented from rotating with the passage by means of a guide sleeve (10) such that rotation of the cap (5) effects relative rotation between the valve (7) and the passage (6).
Patent WO-9849022-A1 (WO)
Title: Reifen mit beweglichen spikes
Inventor: LUKASIK TADEUSZ
IPC: B60C11/16
Filed: 1998-04-28
Abstract: Reifen, insbesondere für PKW und LKW, in dessen Lauffläche bewegbare Spikes versenkt sind, die bei normalem Fahrbetrieb keinen Fahrbahnkontakt haben und mittels einer pneumatischen Vorrichtung für jeden Spike bei Bedarf aus dem Laufflächenprofil herausbewegt werden. Die Vorrichtung wird aus einem Gehäuse mit einer Gehäusekammer zur Aufnahme und Arretierung des Spikes und einer Zuführung für Druckluft gebildet, wobei die Gehäuse der bewegbaren Spikes im Reifen über ihre Druckluftzuführungen miteinander und einem Kompressor verbunden sind.
Patent WO-9856772-A1 (WO)
Title: Modification cristalline de 1-(2,6-difluorobenzyle)-1h-1,2,3-triazole-4-carboxamide et son utilisation en tant qu'anti-epileptique
Inventor: PORTMANN ROBERT
IPC: A61K31/4192
Filed: 1998-06-08
Abstract: L'invention concerne la nouvelle modification A ou A' du composé 1-(2,6-difluorobenzyle)-1H-1,2,3,-triazole-4-carboxamide représenté par la formule (I) son utilisation pour traiter l'épilepsie et des préparations pharmaceutiques contenant cette modification cristalline.
Patent WO-9902907-A1 (WO)
Inventor: WEH ERWIN
IPC: F16K15/06
Filed: 1998-07-07
Abstract: L'invention concerne une soupape de non-retour pour mammelons de raccordement ou conduites à fluide, en particulier pour le ravitaillement de véhicules, qui comporte un corps de soupape (1), dans lequel est formé un passage pour fluide (10) qui est fermé de façon étanche dans un sens par un élément de soupape (2) qui s'appuie sur au moins une bague d'étanchéité fixée dans une chambre de réception (13), et qui peut être libéré dans le sens opposé par le mouvement axial de l'élément de soupape (2). Pour augmenter la sécurité de fonctionnement d'une telle soupape et pour que simultanément la production de celle-ci soit bon marché, il est proposé que la chambre de réception (13) de la bague d'étanchéité (3) soit en liaison avec un passage d'aération (11).
Patent WO-9949964-A1 (WO)
Title: Corps faconne en zeolithe, procede de production et d'utilisation associe
Inventor: FRITZ HANS-G
IPC: B01D53/02
Filed: 1999-03-31
Abstract: La présente invention concerne un corps façonné obtenu à partir d'un mélange de réaction comprenant une zéolithe, un plastifiant et un liant, ce corps pouvant être produit à bon marché et étant caractérisé en ce que le liant comporte un composé correspondant à la formule (I) dans laquelle R représente dans chaque cas et de manière indépendante, alkyle, aryle, alcényle, alcinyle, alcoxy ou phénoxy, substitués ou non, R' représente dans chaque cas et de manière indépendante alkyle, aryle, alcényle ou alcinyle, substitués ou non, et n représente un nombre compris entre 1 et 10. La zéolithe comprend une zéolithe 3A, une zéolithe 4A, une zéolithe 5A ou une zéolithe X ou tout mélange souhaité de ces types de zéolithe, et le plastifiant comprend une méthylcellulose et est présent dans le mélange de réaction selon une teneur d'environ 5 à environ 40 % en poids, calculée sur le poids total du mélange de réaction. Cette invention concerne en outre un procédé de production d'un tel corps façonné, ainsi que l'utilisation de ce corps.
Patent WO-9956382-A1 (WO)
Title: Generator zur erzeugung kurzzeitiger elektrischer energieimpulse
Inventor: KLOFT PETER
IPC: H03K17/97
Filed: 1999-04-08
Abstract: Generatoren zur Erzeugung kurzzeitiger elektrischer Energieimpulse, sogenannte Stoßgeneratoren, werden beispielsweise zum Zünden eines Gases bei Gasbrennern oder als Aufschlagzünder für Geschosse eingesetzt. Die erforderliche hohe Geschwindigkeit zur Änderung der magnetischen Flußdichte über die Zeit kann in der Regel nur mit Hilfe hoher Kräfte erzeugt werden, wie es beispielsweise bei Aufschlagzündern der Fall ist. Handbetätigte Generatoren sind aufgrund der begrenzten Kraftaufbringung in der Regel nicht in der Lage, vergleichbar hohe Spannungen zu induzieren. Aufschlagzünder müssen gegen unbeabsichtigte Betätigung geschützt sein. Erfindungsgemäß wird deshalb vorgeschlagen, daß der induzierende Magnet vor Erzeugung des elektrischen Energieimpulses in einer von der Induktionsspule beabstandeten Ausgangsstellung steht. Vor der Induktionsspule ist mindestens ein Magnet stationär angeordnet, der ein Magnetfeld mit einer solchen Ausrichtung der Polarität erzeugt, daß es für den induzierenden Magneten ein vor der Induktionsspule angeordnetes Hindernis darstellt. Es sind Mittel vorgesehen, mit deren Hilfe dieses Magnetfeld von dem induzierenden Magneten in Richtung auf die Induktionsspule hin überwindbar ist.
Patent WO-9964550-A1 (WO)
Title: Utilisation de polycondensats basiques en tant que substance active antimicrobienne
Inventor: KURATLI ROLF
IPC: A61K31/785
Filed: 1999-05-31
Abstract: Dans l'invention, on décrit l'utilisation de polycondensats basiques que l'on peut obtenir (a) en faisant réagir une amine de la formule (1) avec un sel d'ammonium en présence d'un solvant non aqueux, et (b) en faisant réagir le produit obtenu dans la réaction (a), avec un cyanamide, à température élevée. Dans la formule (1) R1, R2, R3 et R4 représentent chacun indépendamment hydrogène, ou alkyle substitué ou non par amino, hydroxy, cyano ou alcoxy C1-C4, et A représente alkylène qui peut être substitué ou non, ou qui peut être interrompu par un ou plusieurs hétéroatomes. Ces composés sont destinés au traitement antimicrobien de la peau humaine, de matériaux en fibre textile, de papier ou de carton et de surfaces dures.
Patent WO-0003096-A1 (WO)
Inventor: GREPPMAIR MARTIN
IPC: E02D3/068
Filed: 1999-07-07
Abstract: L'invention concerne un engin de travaux publics, notamment un appareil de pilonnage, servant à compacter le sol. Cet appareil comprend un boîtier (3) faisant partie d'une superstructure et une structure de travail, pouvant être entraînée dans un mouvement de va-et-vient linéaire par rapport à la superstructure. La structure de travail est guidée linéairement par un cylindre de guidage (20) fixé sur le boîtier, avec une mobilité élastique. Cette mobilité élastique du cylindre de guidage (20) permet de réduire efficacement le transfert à la superstructure, des frappes à vide qui s'exercent sur la structure de travail.
Patent WO-0005776-A1 (WO)
Title: Polymerelektrolyt-membran-brennstoffzelle
Inventor: ZEDDA MARIO
IPC: H01M8/0228
Filed: 1999-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennstoffzelle für hohe Ausgangsspannungen aus einer flächigen Anordnung mindestens zweier Brennstoff-Einzelzellen in einem Gehäuse (24), die jeweils eine beidseitig mit Elektroden (21) als Anode und Kathode beschichtete Elektrolytmembran (20) aufweisen, wobei die jeweils aufeinanderfolgend benachbarten Einzelzellen elektrisch in Reihe geschaltet sind, indem die Anode einer Einzelzelle mit der Kathode der benachbarten Einzelzelle über eine elektrisch leitende Querstruktur (22) verbunden ist. Die Querleitstruktur ist in der Ebene ihrer Flächenausdehnung im Zwischenbereich für die Brennstoffe undurchlässig und die Elektrolytmembranen (20) der benachbarten Einzelzellen erstrecken sich in den Zwischenbereich (Z) zwischen den Einzelzellen, überlappen einander und bedecken die Querleitstruktur (22) abdichtend von jeweils einer Seite.
Patent WO-0034967-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER JOERG
IPC: H01H1/20
Filed: 1999-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kontaktelement für ein elektrisches Schaltgerät. Das zu lösende Problem besteht darin, den Bauteilaufwand zu minimieren. Dazu wird ein Kontaktelement vorgeschlagen mit einem Betätigungsstößel, der derart ausgebildet ist, daß eine Kontaktbrücke in zwei unterschiedlichen axial voneinander beabstandeten Positionen an dem Betätigungsstößel anordenbar ist.
Patent WO-0028778-A1 (WO)
Title: Systeme d'etablissement d'au moins un trajet media destine a un flux media, procede et logiciel de commande d'un support media
Inventor: SIJBEN PAUL GERARD
IPC: H04L12/70
Filed: 1999-11-11
Abstract: L'invention concerne un système d'établissement d'au moins un trajet média, destiné à un flux média, de même qu'un procédé et un logiciel de commande d'un support média. Ce système d'établissement d'au moins un trajet média destiné à un flux média, dans au moins un réseau (2, 3), comprend un support média (10), au niveau d'au moins une partie dudit trajet. Ce support (10) est commandé par un module de commande média (20), et il peut commander cette partie du trajet ainsi que son interaction avec le flux média de manière presque autonome, sous la commande dudit module. Ce procédé consiste à commander le support média en termes de ressources séparées (11-16, 121-124, 131, 132) représentant des composants fonctionnels du support (10), et de connexions entre ressources. Le trajet média est créé et conservé par assemblage des ressources et connexions adéquates et établissement des propriétés adéquates des ressources adéquates. Dans le logiciel destiné à l'exécution de ce procédé, au moins l'une des ressources et connexions est représentée en termes d'objets séparés, sensiblement encapsulés et dotés de propriétés. Ces ressources et connexions sont commandées par établissement des propriétés adéquates des objets associés.
Patent WO-0033727-A1 (WO)
Title: Systeme d'eclairage endoscopique pour stroboscopie
Inventor: HESS MARKUS
IPC: A61B1/267
Filed: 1999-12-03
Abstract: La présente invention concerne un système d'éclairage endoscopique comportant un élément électroluminescent monté à l'extrémité d'un endoscope (32). Grâce aux impulsions lumineuses qui éclairent des parties en mouvement du corps humain, l'observateur peut recueillir des informations sur le comportement dynamique de structures internes, notamment sur les vibrations des cordes vocales. Un module de commande électronique capable de recevoir des informations sur la fréquence et à la phase provenant d'un microphone qui détecte le son de la voix de la personne examinée, produit des éclairs lumineux pour stroboscopie. Selon un mode de réalisation préféré, les éléments émetteurs de lumière (25) sont constitués par des diodes électroluminescentes surmodulées. Le système d'éclairage endoscopique peut être alimenté par des batteries du type rechargeable ou par des transformateurs. Lorsque l'on utilise des dispositifs de saisie d'image, dont des caméras CCD et CMOS, pour des enregistrements vidéo, les circuits de déclenchement électronique actionnent les éléments électroluminescents, ce qui améliorent la qualité de l'imagerie.
Patent WO-0243504-A1 (WO)
Inventor: GUAMIS LOPEZ BUENAVENTURA
IPC: A23L33/105
Filed: 2001-11-29
Abstract: The invention relates to a liquid product of vegetable origin that can be used as an alternative to liquid milk of animal origin. The product is characterized in that it contains essentially tiger nut extract, quinoa extract and a mixture of α-amylase enzymes. Said mixture comprises α-amylase with different optimal temperatures of starch hydrolysis with the aim of preventing starch gelatinization during heat conservation processings. The product also provides malto dextrins and glucose.
Patent ES-2115505-A1 (ES)
Title: Improvements to the manufacture of marbles
Inventor: PIERA BERMEJO ANTONIO
IPC: B29C65/48
Filed: 1995-10-11
Abstract: Improvements which consist in injecting, in transparent methacrylate, polycarbonate, PET or macralone material, two hemispheres which are later welded together, with interposition of a PVC sheet, offset-printed or screen-process-printed on one or both sides, by means of ultrasonic welding, both hemispheres being different and one of them having, in its external equatorial circle, a circumferential projection, close to its periphery, with its end zone finishing in a thin line, whilst the opposite sphere has, in a position which is symmetrical with respect to the previous hemisphere, a recess whose measurements complement those of the aforesaid projection.
Patent ES-2127679-A1 (ES)
Title: Coupling, securing, opening and closing system for containers of solid waste
IPC: B66C1/68
Filed: 1996-04-18
Abstract: The system is provided for application at the end of the boom (jib) of a crane by means of which a container of solid waste is handled, in order to raise it, place it opposite the body of a lorry, open said container and discharge it into the aforesaid body of the lorry, close the container and position it again on the ground. The system comprises three independent hooks, one of them for manual coupling, by an operator, of the container in order to raise it and place it opposite the body of the lorry, and the other two for carrying out the operations of opening, discharge and closure of the actual container, these operations being carried out from the control point of the crane.
Patent ES-2116932-A1 (ES)
Title: Reserved communication technique in mobile telephone
Inventor: NAM GI-O
IPC: H04M1/724
Filed: 1996-10-10
Abstract: A reserved communication technique in a mobile telephone includes: inputting a reserved time and telephone number and storing them in a predetermined reservation information storage area after a communication reservation storage key has been operated, and informing the user of the mobile telephone and calling the reserved telephone number if the reservation information is registered by detecting the reservation information area for each predetermined time interval and detecting that the stored reserved time has been reached. After setting the communication reservation function in a mobile telephone, when the reserved communication time is reached, the reserved telephone number is automatically dialed to perform a communication service, thereby preventing the promise of a communication from being broken due to a lapse of memory.
Patent ES-2130054-A1 (ES)
Title: Crimp connection for conductors
Inventor: LALAOUNA SAID
IPC: H01R4/18
Filed: 1996-12-18
Abstract: A crimpable connector is made from malleable conducting material it comprises: a pair of first mutually facing longitudinal tabs (4), between which there is a space for housing a round conductor (10) a pair of second longitudinal tabs (12), each of which is provided with a first joining portion (16) with the central body member (2) of the connector and a second portion (18), the free end surface (20) of which is flat the second portions (18) are directed towards each other and the free end surfaces (20) are facing, defining therebetween a gap (22) the second tabs (12) define a longitudinal cavity of right rectangular section in communication with the gap (22). A crimping device comprises two jaws (34) which may face the side surfaces of the connector and each jaw (34) is provided with a flat region (28) engageable with the first portions (16) of the second tabs (12).
Patent WO-0103343-A1 (WO)
Title: Commande de boucle a phase asservie lors du changement de source de synchronisation
Inventor: RUUSKANEN MARKKU
IPC: H03L7/18
Filed: 2000-06-21
Abstract: Cette invention concerne une fonction qui est employée dans une phase asservie numérique lorsque l'on souhaite échanger un signal de synchronisation envoyé vers la phase asservie afin de le remplacer par un autre. En utilisant un circuit de coupure, la différence de phase entre un signal de référence choisi et un signal obtenu par division d'un signal d'oscillateur est déterminée avec précision en ce qui concerne la constante temporelle au niveau de la valeur d'établissement de la différence de phase. Ce procédé utilise comme valeur d'établissement de phase la valeur courante de la différence de phase obtenue par la connexion de coupure. Ce procédé commence ainsi à utiliser une valeur d'établissement spécifique à un signal de référence au lieu d'une valeur d'établissement fixée. Etant donné que la valeur d'établissement est déterminée de manière adaptative en fonction du signal de la source de synchronisation que l'on utilise à chaque fois, aucun transfert de phase ne se produit lors du changement.
Patent WO-0142777-A1 (WO)
Title: Procede d'analyse d'un echantillon tire d'un processus avec un appareil d'electrophorese capillaire en ligne et appareil d'electrophorese capillaire
Inventor: SAERME TIMO
IPC: G01N27/447
Filed: 2000-12-08
Abstract: L'invention concerne un procédé selon lequel un échantillon peut être tiré d'un processus et être analysé au moyen d'un appareil d'électrophorèse capillaire en ligne, ainsi qu'un appareil d'électrophorèse capillaire comprenant des récipients contenant une solution d'électrolyte de fond, les récipients communiquant mutuellement au moyen d'un capillaire de séparation (1), des électrodes de courant (E) connectées à une source de tension, ainsi qu'un détecteur (4) situé sensiblement au voisinage de l'extrémité de sortie du capillaire de séparation (1), ainsi qu'un ou plusieurs récipients de solution situés du côté d'injection de l'appareil, au moins un des récipients étant un collecteur d'échantillon dans lequel l'échantillon provenant du processus est collecté et un ou plusieurs récipients de solution situé(s) du côté détecteur de l'appareil, les extrémités dudit capillaire de séparation (1) étant situées dans des parties d'expansion (5, 6) en continuité à partir des extrémités inférieures des conduits capillaires (2, 3) destinées à l'acheminement de diverses solutions à partir des récipients, lesdites parties d'expansion se prolongeant sous la forme de conduits de résidus (W1, W2) vers des récipients de résidus, lesdits récipients de résidus se trouvant à une certaine distance des extrémités du capillaire de séparation (1), et lesdites électrodes de courant (E) étant situées dans les conduits de résidus (W1, W2) de préférence au voisinage de leurs extrémités en aval.
Patent WO-0156321-A1 (WO)
Title: Localisation d'un terminal d'abonne dans un systeme radio a commutation par paquets
Inventor: VAENTTINEN VEIJO
IPC: H04W64/00
Filed: 2001-01-24
Abstract: L'invention concerne un système radio à commutation par paquets et un procédé pour exécuter une fonction d'un service de localisation d'un terminal d'abonné dans un système radio à commutation par paquets. Ledit procédé est caractérisé en ce que (302) le terminal d'abonné transmet un message de demande de service de localisation au réseau central du système radio via le système radio; (304) il exécute au moins une fonction de service de localisation demandée dans le message; (306) le réseau central transmet un message de réponse au terminal d'abonné via le réseau radio.
Patent WO-0209411-A1 (WO)
Title: Organisation de facturation dans un systeme de telecommunications
Inventor: VIHINEN SEPPO
IPC: H04M17/02
Filed: 2001-07-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'organiser la facturation dans un système de télécommunications qui comprend un réseau de télécommunications (MSN), un terminal (MS) par lequel l'abonné est relié au réseau (MSN), un centre de commutation de services mobiles (MSC) relié au réseau (MSN), un enregistreur de localisation nominal (HLR) relié au centre de commutation (MSC), un centre de maintenance (OSS) relié au centre de commutation (MSC) et une plate-forme de services (SP) reliée au réseau (MSN). Selon le procédé, la numérotation contenant le préfixe de l'abonné est envoyée au réseau de télécommunications (MSN) pour vérifier si l'abonné bénéficie du service spécial indiqué par le préfixe. Le mode de facturation est ensuite contrôlé dans la base de données du centre de maintenance (OSS) du système de facturation séparé au moyen d'une recherche de base de données et la facturation est transférée, conformément aux définitions spécifiques à l'abonné, à un point de facturation spécifique à l'abonné.
Patent WO-2004031931-A1 (WO)
Title: Procede et interface utilisateur pour la saisie de texte
Inventor: SILFVERBERG MIIKA
IPC: G06F3/023
Filed: 2003-10-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de saisie de texte, à une interface utilisateur pour un dispositif électronique, et une interface utilisateur de saisie de texte pour dispositif électronique. L'interface comprend un visuel (114) affichant les caractères et le texte saisi, un dispositif d'entrée (112) formulant des commandes de navigation et de sélection de caractères, et une unité de traitement (104) contrôlant le fonctionnement de l'interface. Cette unité est reliée au visuel et elle est conçue pour afficher les caractères sur le visuel. Egalement reliée au dispositif d'entrée, elle est capable de recevoir, depuis le dispositif d'entrée, des commandes pour la navigation et la sélection de caractères. Enfin, elle est capable de produire, pour la navigation, un sous-ensemble de caractères constitué de caractères soumis à la navigation, qui comprend les caractères d'un jeu de caractères parmi lesquels, selon une logique d'inférence constituée dans l'unité proprement dite, le caractère suivant pour le texte est sélectionné d'après la probabilité la plus forte. Et ladite unité affiche alors le sous-ensemble de caractères sur le visuel pour la navigation des caractères et la sélection du caractère suivant au moyen du dispositif d'entrée.
Patent WO-8203644-A1 (WO)
Inventor: MERTSALMI MATTI
IPC: E01F5/00
Filed: 1982-04-14
Abstract: Road culvert comprising at least two plastic pipes (1). In order to prevent lateral flow along the outer surface of the pipes ad for fastening the pipes to each other transverse closure plates (2, 3) surround the pipes, said plates being located near the pipe ends.
Patent WO-9310736-A1 (WO)
Inventor: NERG KARI
IPC: A61G7/10
Filed: 1991-12-03
Abstract: Lit d'hôpital possédant des pieds (1), un cadre (2), un matelas (3), et un drap inférieur en matière plastique ou analogue placé sur le matelas. Ledit lit d'hôpital est doté d'au moins deux rainures (7) ouvertes vers le haut et formées dans le matelas (3) à proximité de sa face supérieure, et possède également une grille de levage (4) montée mobile dans le sens vertical et pourvue de barreaux (5) correspondant aux rainures (7) du matelas. Lorsque la grille se trouve dans sa position abaissée, lesdits barreaux s'engagent dans lesdites rainures (7).
Patent WO-9308264-A1 (WO)
Inventor: AALTO JOUNI
IPC: C12N5/00
Filed: 1992-10-02
Abstract: L'invention concerne une fraction du colostrum ayant une faible concentration en endotoxine, protéine et immunoglobuline. Selon l'invention, la fraction de colostrum est préparée par ultrafiltration du colostrum prétraité d'une manière voulue en utilisant une membrane ayant une découpe de 100.000. L'invention concerne, en plus, l'utilisation de la fraction de colostrum comme additif de bouillon de culture de cellules, et les bouillons de culture de cellules la contenant.
Patent WO-9639608-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour s'entrainer au tir
Inventor: NUUTINEN ASKO
IPC: F41G3/26
Filed: 1996-03-11
Abstract: Selon l'invention, les données concernant la direction et la vitesse du vent sont mesurées au moyen de détecteurs de vent (1a - 1n) et les informations obtenues concernant le vent sont fournies par l'intermédiaire d'un processeur central (2) à une unité de visualisation. L'unité de visualisation indique l'effet du vent sur la trajectoire de la balle et permet au tireur de s'exercer à évaluer l'effet des conditions de vent à l'aide des indicateurs de vent.