baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2326260-T3 (ES)
Title: Mantilla de impresion compresible y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: OGAWA YOSHIHARU
IPC: B32B5/26
Filed: 2001-09-27
Granted: 2009-10-06
Abstract: Mantilla de impresión compresible que comprende: al menos dos capas de tejido (2a, 2b, 2c); una capa adhesiva (3a, 3b) interpuesta entre capas de tejido adyacentes (2a, 2b, 2c); una capa de caucho de superficie (1); y una capa compresible (6) dispuesta entre dichas al menos dos capas de tejido (2a, 2b, 2c) y dicha capa de caucho de superficie (1) y que contiene huecos esféricos (7) y huecos (8) que tienen una forma distinta de una esfera en una proporción definida en la fórmula (1) dada a continuación: S1:S2 = de 20:80 a 95:5 (1) en la que S1 significa el número de huecos esféricos (7) por área unitaria en una sección transversal de dicha capa compresible (6), y S2 significa el número de huecos (8) que tienen una forma distinta de una esfera por área unitaria en una sección transversal de dicha capa compresible (6), caracterizada porque los huecos (8) que tienen una forma distinta de una esfera se forman usando microbalones y un agente de fusión de dichos microbalones.
Patent ES-2218458-T3 (ES)
Inventor: BERTHERAT MARC
IPC: F27D27/00
Filed: 2001-10-18
Granted: 2004-11-16
Abstract: Rotary injector for injecting gas into a liquid metal includes a drive shaft, stirring means, means for circulating the gas and means for emitting the gas. The emitting means is entirely or partially made of at least one material capable of being wetted by the liquid metal.
Patent ES-2247178-T3 (ES)
Title: Unidad de accionamiento para un medio de transporte sinfin de un sistema de transferencia.
Inventor: HAUG HEINZ
IPC: B65G23/06
Filed: 2001-09-04
Granted: 2006-03-01
Abstract: Unidad de accionamiento (10) para un medio de transporte sinfín de un sistema de transferencia, que comprende: - una rueda de accionamiento (38) con un árbol de impulsión (36), - una parte de carcasa (16) que presenta dos paredes laterales (17, 18), una pared delantera (19) con un orificio pasante (21) para el medio de transporte y una pared trasera (20), que están unidas entre sí de forma enteriza y delimitan un espacio interior (33) para alojar la rueda de accionamiento (38), estando configurados abiertos el lado frontal superior (26) y el lado frontal inferior (41) de la parte de carcasa (16) y presentando cada pared lateral (17, 18) un rebajo (25) que parte del lado frontal superior (26), - dos placas de cojinete (31) que alojan los árboles de impulsión (36) de la rueda de accionamiento (38), pudiéndose implantar cada una de las placas de cojinete (31) en el rebajo (25) de en cada caso una pared lateral (17, 18) desde la dirección del lado frontal superior (26), abierto, de la parte decarcasa (16), y - una tapa de cierre (40) que, tras su desmontaje, hace posible un acceso al espacio interior (33) de la parte de carcasa (16), caracterizada porque la tapa de cierre (40) está configurada específicamente por las placas de cojinete (31), cierra los rebajos (25) y de este modo inmoviliza las placas de cojinete (31) en los rebajos (25).
Patent ES-2290182-T3 (ES)
Inventor: AALTONEN JANNE
IPC: H04W88/06
Filed: 2001-11-16
Granted: 2008-02-16
Abstract: A method of transmitting messages in a telecommunication system includes a first network offering circuit-switched services, a second network offering packet-switched services, and at least one mobile station supporting the first and the second network. When the need arises to transmit at least one message, a check is made to see if the mobile station is attached to the second network. The message is transmitted to the second network if the mobile station is attached to the second network. The message is transmitted to the first network in case of a failure to transmit the message via the second network.
Patent ES-2248405-T3 (ES)
Inventor: ANDRES HERBERT
IPC: C07K5/02
Filed: 2001-09-26
Granted: 2006-03-16
Abstract: Disclosed herein are branched linkers of the formula: Zn-Y-Xm Wherein X, Y, Z, m, and n are as defined herein. The branched linkers are useful for producing conjugates that are used in diagnostic or therapeutic methods. Methods of producing the branched linkers are also described.
Patent ES-2266352-T3 (ES)
Title: Modulo a airbag de acompañante.
Inventor: RICK ULRICH DIPL-ING
IPC: B60R21/205
Filed: 2002-07-05
Granted: 2007-03-01
Abstract: Módulo de airbag de acompañante de un vehículo automóvil, con una carcasa (2) de una sola pieza para una bolsa (3) de aire inflable, un difusor (10) y un generador de gas para la generación de gas a presión, presentando la carcasa (2) una cámara (4) de generador de gas unida con el difusor (10) y una cámara (5) de bolsa de aire, estando unido el difusor (10), configurado como por lo menos un conducto (9) de guía de gas, en forma de una sola pieza con la carcasa (2) y extendiéndose similar a una chimenea en la cámara (5) de bolsa de aire partiendo de la cámara (4) de generador de gas, caracterizado porque una de las paredes longitudinales (16) del conducto (9) de guía de gas, configurado en sección transversal en lo esencial de forma rectangular, sale tangencialmente de la pared exterior (17) de la cámara (4) de generador de gas y la otra pared longitudinal (18) está dispuesta aproximadamente en el centro de la cámara (4) de generador de gas; y porque las dos paredes longitudinales (16, 18)del conducto (9) de guía de gas discurren de forma cóncava una respecto a otra.
Patent ES-2319261-T3 (ES)
Inventor: VILJAKAINEN KARI
IPC: E04B1/21
Filed: 2002-10-03
Granted: 2009-05-06
Abstract: The joint has a joining object fitted in a prefabricated column and another joining object fitted in a prefabricated beam. A joint adapter (21) connects the joint at an end of the joint objects. The latter object has a slot that is open at its lower end and through which a bracket-like part or stop face (22) of the adapter is fitted into the latter joining object.
Patent ES-2224904-T3 (ES)
Inventor: POSTLER STEFAN
IPC: F16L33/207
Filed: 2002-06-19
Granted: 2006-05-16
Abstract: The invention relates to a compression fitting (10) for plastic or multilayer tubes, said compression fitting being composed of a support collar (14) and a compression collar (16). Said support collar has at least one peripheral ring groove (24) extending on an outer surface (28). Said ring groove (24) contains a sealing element such as an O-ring. The compression collar (16) surrounding the support collar (14) is plastically deformable. In order to avoid damaging the sealing elements (26) when fitting the tube end (18) over the support collar (14), the sealing elements (26) are fully inserted inside the ring grooves (24).
Patent ES-2242046-T3 (ES)
Title: Sistema actor.
Inventor: STORM STEFAN
IPC: F15B15/02
Filed: 2002-07-10
Granted: 2005-11-01
Abstract: Sistema actor formado por varios actores ( 1 a 4), que cooperan entre sí, en el que - los actores (1 a 4) están conectados entre sí con sus puntos finales a través de conexiones (5 a 8) de esquina, de tal modo, que formen una disposición poligonal cerrada, - las conexiones (5 a 8) de esquina enfrentadas son mantenidas siempre a una distancia mutua constante por medio de uniones (9, 10) rígidas. - las uniones (9, 10) rígidas están unidas entre sí de manera libremente móvil y de manera articulada con las correspondientes conexiones (5, 7, respectivamente 6, 8) de esquina, - el sistema actor con las conexiones (5, 7, respectivamente 6, 8) mantenidas a una distancia constante forma dos salidas, caracterizado porque los actores (1 a 4) están conectados eléctricamente en serie y son atacados uniformemente por una fuente (15) de corriente continua, al mismo tiempo, que para la realización de movimientos de ajuste combinados, que se compongan de componentes de movimiento lineales y de rotación,se superpone a cada actor (1 a 4) una corriente alterna para el mando individual de él y porque el mando eléctrico de los actores se diseña de acuerdo con el sistema antagonista.
Patent ES-2242129-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar una bomba electrohidraulica.
Inventor: HUDELMAIER GEBHARD
IPC: B62D5/06
Filed: 2003-07-30
Granted: 2005-11-01
Abstract: Procedimiento para controlar una bomba electrohidráulica, especialmente una bomba de paletas, una bomba de rodillos y celdas o una bomba de engranajes, que genera un caudal volumétrico para un consumidor, especialmente para una servodirección de un vehículo automóvil, siendo la bomba accionada por un motor eléctrico y variándose el número de revoluciones de la bomba en función de un punto de conexión entre un número de revoluciones de espera y un funcionamiento normal, caracterizado porque se varía el número de revoluciones de espera (U_stby) en función de la temperatura.
Patent ES-2324098-T3 (ES)
Title: Brazo trasero para vehiculos de dos ruedas y vehiculo de dos ruedas.
Inventor: FUKUDA HIROMI
IPC: B62J11/19
Filed: 2003-08-13
Granted: 2009-07-30
Abstract: Un brazo trasero para vehículos de dos ruedas (1), pudiendo conectarse giratoriamente el brazo trasero (3) en un lado del extremo delantero del mismo a una estructura principal (MF1) del vehículo de dos ruedas (1), en el que una rueda trasera (RW1) puede dirigirse mediante una máquina eléctrica rotatoria (7), pudiendo montarse en un lado extremo delantero del brazo trasero (3), en el que el lado del extremo delantero del brazo trasero (3) se divide al menos en un primer miembro constituyente (3A) y un segundo miembro constituyente (3B), el primer miembro constituyente (3A) comprende un espacio en su interior y una apertura hacia el segundo miembro constituyente (3B) y el segundo miembro constituyente (3B) comprende un espacio en su interior y una abertura hacia el primer miembro constituyente (3A), con lo que las aberturas respectivas del primer y segundo miembros constituyentes (3A, 3B) se cierran entre sí, con lo que el espacio en el brazo trasero (3) está sustancialmente separado en el extremo delantero del brazo trasero (3) del exterior por el primer miembro constituyente (3A) y el segundo miembro constituyente (3B), el segundo miembro constituyente (3B) está fijado al primer miembro constituyente (3A), y se proporciona un orificio de paso (17) que forma un pasaje para un cable para una conexión eléctrica (9) de una fuente de energía eléctrica (BR1) proporcionada en un lado de la estructura principal (MF1) y la máquina eléctrica rotatoria (7), caracterizado por que dicho orificio de paso (17) está proporcionado en la división del primer y segundo miembros constituyentes (3A, 3B) en al menos uno de los miembros constituyentes (3A, 3B) y dicho orificio de paso se forma como una muesca (15) que se extiende desde el espacio definido dentro del brazo trasero (3) al exterior del brazo trasero (3).
Patent ES-2254855-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar derivados de tetraquis (fluoroaril) borato.
Inventor: MITSUI HITOSHI
IPC: C07F5/02
Filed: 1998-03-09
Granted: 2006-06-16
Abstract: Procedimiento de preparación de un derivado de tetraquis(fluoroaril)borato expresado por la fórmula general (2) en la que cada uno de R1-R10 representa un átomo de hidrógeno, un átomo de flúor, un grupo hidrocarbonado, o un grupo alcoxi, con la condición de que al menos uno de R1-R5 represente un átomo de flúor y al menos uno de R6-R10 represente un átomo de flúor, Z+ representa una semilla de catión monovalente, y n representa 2 o 3, caracterizado usar, como material de partida, el complejo de tetraquis(fluoroaril)boratouéter expresado por la fórmula (4) en la que cada uno de R1-R10 representa un átomo de hidrógeno, un átomo de flúor, un grupo hidrocarbonado, o un grupo alcoxi, con la condición de que al menos uno de R1-R5 represente un átomo de flúor y al menos uno de R6-R10 represente un átomo de flúor, cada uno de R11 y R12 representa un grupo hidrocarbonado que puede incluir un grupo sustituyente que contiene un heteroátomo, Y representa un grupo hidrocarbonado bivalente, M representaun átomo de hidrógeno, metal alcalino, metal alcalinotérreo, o haluro de metal alcalinotérreo, n representa 2 o 3, y m representa 1 cuando M representa un átomo de hidrógeno, metal alcalino, o un haluro de metal alcalinotérreo, y 2 cuando M representa un metal alcalinotérreo. Y un compuesto que genera semillas de catión monovalente, en el que dicho procedimiento de preparación incluye una etapa de eliminación un compuesto de éter expresado por la Fórmula General (6): en la que cada uno de R11 y R12 representa un grupo hidrocarbonado que puede incluir un grupo sustituyente que contiene un heteroátomo, e Y representa un grupo hidrocarbonado bivalente, de la serie de reacciones.
Patent ES-2290401-T3 (ES)
Inventor: HEIDMANN KURT R
IPC: A47C3/00
Filed: 1998-10-19
Granted: 2008-02-16
Abstract: A chair (20) is provided having a base assembly (21) including a base frame, a back frame (30) pivoted to the base frame for movement between upright and reclined positions, and a seat (24) slidably supported on the base frame and pivoted to the back frame so that the seat moves forwardly and its rear moves forwardly and downwardly with the back frame upon recline. A flexible back is connected to the back frame at top and bottom locations and is provided with lumbar adjustment for improved lumbar force/support and shape. A seat is provided with seat depth adjustment and with active and passive thigh flex support. A novel energy mechanism (27) is provided that includes a transverse spring (28), a lever (54) and a movement arm shift adjuster (29) for adjusting the spring tension on the back frame. The moment arm shift adjuster is readily adjustable and includes an overtorque device to prevent damage to components of the energy mechanism. <IMAGE>
Patent ES-2231761-T3 (ES)
Inventor: CASSIN GUILLAUME
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-03-13
Granted: 2005-05-16
Abstract: A composition comprising a multiple water/oil/water emulsion comprising an internal aqueous phase and an external aqueous phase enclosing at least in the internal aqueous phase one or more tensioning agents producing at a 7% concentration in water a 1% contraction of isolated stratum corneum at 30 degrees C and 40% relative humidity. The composition does not contain glycerin or propylene glycol.
Patent ES-2272953-T3 (ES)
Inventor: VAN DER KLAAUW GUIDO PETRUS JO
IPC: B29L23/00
Filed: 2003-02-21
Granted: 2007-05-01
Abstract: A method and a device for connecting a plastic line part in a plastic socket. A head end ( 9 ) of the line part ( 6 ) is heated contactlessly all the way round until the end curls over to a diameter that is greater than the inside diameter of the socket ( 5 ). The line part is then pushed into the socket without using a mandrel or insert, so that the head end ( 9 ) forms a liquid-tight fused connection of high tensile strength with molten wall material of the socket ( 5 ).
Patent ES-2252666-T3 (ES)
Inventor: ABE KIYOFUMI
IPC: H04N19/132
Filed: 2003-03-27
Granted: 2006-05-16
Abstract: The method includes the following units: a coefficient number detecting unit (109) for detecting the number of coefficients which has a value other than 0 for each block according to the generated coefficient, a coefficient number storing unit (110) for storing the number of coefficients detected, a coefficient number coding unit (111) for selecting a table for variable length coding based on the numbers of coefficients in the coded blocks located on the periphery of a current block to be coded with reference to the selected table for variable length coding so as to perform variable length coding for the number of coefficients.
Patent ES-2310244-T3 (ES)
Inventor: SCHWARTZ SIMON
IPC: F16K1/20
Filed: 2003-05-23
Granted: 2009-01-01
Abstract: The invention relates to a shut-off fitting comprising a housing which is connected to an adjacent pipeline in a pressure tight manner, the diameter of said pipeline defining a tubular passage in the housing. Said fitting also comprises at least one closing body which can be displaced between an open position and a closed position. The inventive shut-off fitting is characterized in that the at least one closing body can be displaced by an articulated mechanism, by means of an actuator which can be vertically displaced in relation to the flow direction, in such a way that it is arranged outside the tubular passage in its open position. The closing body has a contour which is adapted to the contour of the tubular passage, in the open position, and is located on the tubular passage in a radially sealing manner.
Patent ES-2333791-T3 (ES)
Inventor: WARRILLOW WILIAM
IPC: H04L12/54
Filed: 2003-12-09
Granted: 2010-03-01
Abstract: A method and device for managing resources in shared networks is based on a few basic comparisons between resources and/or thresholds. If an access request is received (202) and there are not enough resources available (204), the request is rejected (212). If there are resources available (204), there is a check to see if the resource is in a congested state (206). If not, then the connection is accepted (210). If the resource is in a congested state (206), then a test is performed (208) to determine whether or not the resources will be assigned to an operator who has already exceeded the assigned utilisation. If it has, then the connection is rejected (212), otherwise it is accepted (210). Preferred embodiments incorporating priority handling, re-negotiations and soft congestion are easily implemented. In a shared UTRAN, the functionalities for managing the radio baseband allocation for a shared Node B are preferably incorporated in the shared RNC.
Patent ES-2398214-T3 (ES)
Title: Instalación de tratamiento de masa
Inventor: BODENSTORFER FERDINAND
IPC: A21C5/02
Filed: 2004-01-15
Granted: 2013-03-14
Abstract: Instalación de tratamiento de masa (1) - con un equipo de suministro de masa (2), - con un dispositivo de división en porciones de masa (5, 23 a 27), - con un dispositivo de amasado de masa (37), que comprende -- un tambor de amasado interior (38), -- un tambor de amasado exterior (41) movido en relación al mismo en el marco de un movimiento deamasado y dispuesto de modo coaxial con respecto al mismo, -- múltiples celdas de amasado (45), que se delimitan por los tambores de amasado (38, 41) al menosparcialmente, -- estando accionado el movimiento de amasado del dispositivo de amasado de masa (37) medianteun accionamiento de amasado (46), - con un equipo de transferencia (36), que transfiere una porción de masa (35) del dispositivo de división enporciones de masa (5, 23 a 27) al dispositivo de amasado de masa (37) y - con un equipo de salida de masa (60), comprendiendo el accionamiento de amasado (46): - un primer componente de accionamiento (40), que pone el tambor de amasado interior (38) en rotaciónalrededor de su eje longitudinal, - un segundo componente de accionamiento (58, 59) que pone el tambor de amasado exterior (41) en rotaciónalrededor de su eje longitudinal, caracterizada por - un tercer componente de accionamiento (58, 59), que acciona periódicamente un movimiento del tambor deamasado exterior (41) con respecto al tambor de amasado interior (38) con un componente de movimientoparalelo al eje longitudinal de los tambores de amasado (38, 41), - estando previsto un engranaje de accionamiento de amasado (50), que acciona los movimientos del tercercomponente de accionamiento (58, 59) procedente del movimiento de un árbol de accionamiento (49) queacciona al menos uno de los dos otros componentes de accionamiento (40, 58, 59).
Patent ES-2312894-T3 (ES)
Inventor: KAUF PETER
IPC: H02G3/04
Filed: 2004-08-04
Granted: 2009-03-01
Abstract: The device has at least one cover, a cover strip, latching profiles protruding from the strip and a number of channel profiles that can be assembled to form a channel and closed by covers. It has two side profiles (10) formed from a wall strip (11) and at least one holding profile (12) formed on it to fit the latching profiles and at least one U-profile with a floor, two side walls, cover holding profiles on the free edges of the side walls to fit the latching profiles and counter holding profiles on the side walls to fit the holding profiles.
Patent ES-2372934-T3 (ES)
Title: Grifo de gas así como campo de cocción de gas.
Inventor: SITTLER THIERRY
IPC: F24C3/12
Filed: 2004-11-24
Granted: 2012-01-27
Abstract: Grifo de gas para un quemador de gas (1, 3, 5, 7) de un campo de cocción de gas, con un árbol de activación (47), que está alojado en una carcasa (57) del grifo de gas de forma giratoria y/o desplazable axialmente y que está unido con un botón de mando (13, 15, 17, 19) para ejercer un movimiento de giro y/o presión sobre el árbol de activación (47), que se pasa a través de una abertura de paso (63) de una parte de tapa (59) de la carcasa (57) al exterior del grifo de gas y un elemento de guía (67) asignado al grifo de gas, que conduce el árbol de activación (47) que sobresale de la parte de tapa (59) esencialmente sin holgura, caracterizado por que el elemento de guía (67) está configurado con una brida de sujeción (69) para la sujeción de componentes adicionales y por que la brida de sujeción (69) del elemento de guía (67) está configurado con al menos una escotadura (77, 79), que posibilita un acceso a una boquilla de derivación (81, 83) del grifo de gas.
Patent ES-2268638-T3 (ES)
Title: Agentes dispersantes.
Inventor: DIETRICH ULF DR
IPC: C09K23/00
Filed: 2004-03-04
Granted: 2007-03-16
Abstract: Agentes dispersantes basados en copolímeros que pueden obtenerse por polimerización de a) 5 a 70% en peso de uno o más monómeros del grupo que comprende ácidos monocarboxílicos etilénicamente insatu- rados, amidas de ácidos carboxílicos etilénicamente insa- turados, ácidos dicarboxílicos etilénicamente insaturados y sus anhídridos, que tienen en cada caso 4 a 8 átomos C, así como monoésteres de ácido (met)acrílico de dialcoho- les con 2 a 8 átomos C, b) 1 a 40% en peso de uno o más monómeros del grupo que comprende compuestos etilénicamente insaturados, con fun- cionalidad sulfonato o sulfato, c) 10 a 80% en peso de uno o más monómeros del grupo que comprende compuestos etilénicamente insaturados de poli- etilenglicoles que tienen 1 a 300 unidades óxido de eti- leno, y grupos OH o grupos éter ¿OR'' terminales, donde R'' puede ser un resto alquilo, arilo, alcarilo o aralquilo con 1 a 40 átomos C, d) 5 a 80% en peso de uno o más monómeros del grupo que comprende compuestos etilénicamente insaturados de po- lialquilenglicol que tienen 1 a 300 unidades óxido de al- quileno de grupos alquileno con 3 a 4 átomos C, y grupos OH o grupos éter -OR'' terminales, donde R'' puede ser un resto alquilo, arilo, alcarilo o aralquilo con 1 a 40 átomos C, referido en todos los casos al peso total del copolímero, y donde los datos en tanto por ciento en peso se suman para dar 100% en peso.
Patent ES-2271872-T3 (ES)
Inventor: WILSON JEFFREY
IPC: H04M3/56
Filed: 2004-03-25
Granted: 2007-04-16
Abstract: In a telephone conference unit, any participant to a conference is able to invite an additional participant to the conference by specifying the telephone number of the new participant. A transaction convertor ( 6 ), under the control of a service control point ( 5 ), sends an invitation message such as a text message (or a voice message) to the new participant. The invitation message includes a telephone number for the invited participant to dial in order to be connected to the conference.
Patent ES-2295865-T3 (ES)
Title: Compuestos de anillo de 14 y 15 miembros novedosos.
Inventor: ALIHODZIC SULEJMAN
IPC: C07H17/08
Filed: 2004-05-11
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un compuesto de fórmula, en la que A es un radical bivalente seleccionado entre -C(O)NH-, -NHC(O)-, -N(R7)-CH2- y -CH2-N(R7)-; R1 es -NHC(O)(CH2)dXR8; R2 es hidrógeno; R3 es hidrógeno, alquilo C1-4, o alquenilo C3-6 opcionalmente sustituido por un heteroarilo bicíclico condensado de 9 a 10 miembros; R4 es hidroxi, alqueniloxi C3-6 opcionalmente sustituido por un heteroarilo bicíclico condensado de 9 a 10 miembros, o alcoxi C1-6 opcionalmente sustituido por alcoxi C1-6 u -O(CH2)eNR7R9, R5 es hidroxi; o un derivado farmacéuticamente aceptable del mismo.