baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2757682-T3 (ES)
Title: Dispositivo de entrega de energía y procedimientos de uso
Inventor: SALAHIEH AMR
IPC: A61B18/12
Filed: 2012-09-28
Granted: 2020-04-29
Abstract: Un montaje expandible para la entrega de energía adaptado para entregar energía eléctrica al tejido, que comprende: un dispositivo alargado; y una porción expandible (14, 114, 214) que comprende un elemento inflable (16, 116, 216), un único electrodo helicoidal (18, 118, 128) dispuesto en el elemento inflable (16, 116, 216) y al menos una abertura de irrigación (38, 138, 238) dentro del elemento inflable (16, 116, 216), el elemento inflable (16, 116, 216) asegurado al dispositivo alargado, el único electrodo helicoidal (18, 118, 128) dando entre alrededor de 0,5 y aproximadamente 1,5 revoluciones alrededor del elemento inflable (16, 116, 216) y la al menos una abertura de irrigación (38, 138, 238) adaptada para permitir que el fluido fluya desde dentro del elemento inflable (16, 116, 126) hacia afuera del elemento inflable (16, 116, 126), donde el elemento inflable (16, 116, 216) es un balón con una sección sustancialmente cilíndrica, con el único electrodo helicoidal (18, 118, 128) dispuesto en la sección sustancialmente cilíndrica, donde la al menos una abertura de irrigación (38, 138, 238) es adyacente al electrodo helicoidal (18, 118, 128), donde el elemento inflable presenta una porción proximal, una porción distal y una sección intermedia que es cilíndrica, donde las porciones proximal y distal del elemento inflable presentan diámetros que son mayores a la sección intermedia, y donde el elemento inflable se configura de modo tal que, al inflarse, los extremos de mayor diámetro proximal y distal de la porción expandible entren en contacto con una pared del vaso, mientras queda espacio entre la sección intermedia cilíndrica y la pared del vaso.
Patent ES-2636785-T3 (ES)
Title: Película de envasado que comprende un copolímero de lactida
Inventor: SHIM DO-YONG
IPC: C08G63/08
Filed: 2012-06-07
Granted: 2017-10-09
Abstract: Película de envasado, que incluye un copolímero de lactida que incluye dos o más unidades de repetición copolimerizadas en bloque de fórmula química 1 en la que los segmentos duros de unidades de repetición de polilactida se conectan a ambos extremos de los segmentos blandos de la unidad de repetición de poliéter poliol, en la que las unidades de repetición copolimerizadas en bloque se conectan entre sí a través de la intermediación de grupos conectores de uretano derivados de un compuesto de isocianato polivalente cuyo equivalente promedio de grupo isocianato por molécula es de más de 2 y menos de 3: [Fórmula química 1] **(Ver fórmula)** en la fórmula química 1, D es un grupo alquileno C2-C10 lineal o ramificado, x es independientemente un número entero de 30 a 500, y n es un número entero de 30 a 1.000.
Patent ES-2930215-T3 (ES)
Title: Combinaciones de elementos de vector de expresión, procedimientos de generación de células de producción novedosos y su uso para la producción recombinante de polipéptidos
Inventor: HUELSMANN PETER MICHAEL
IPC: C07K16/00
Filed: 2012-12-19
Granted: 2022-12-07
Abstract: En el presente documento se informa que para transfecciones transitorias, el uso del promotor alfa del factor de elongación humano 1 (con Intrón A) proporciona una mayor productividad (en la organización LC-HC-SM), el uso de la secuencia señal poliA de la hormona de crecimiento bovina proporciona una Productividad mejorada en comparación con el uso de la secuencia señal SV40 polyA, la adición de HGT a la secuencia señal bGH PolyA da como resultado una mayor productividad en vectores que contienen el promotor hCMV y la organización del vector LC(3` -5 ')-HC-SM resulta en una mejor expresión. Para grupos estables, se informa que los grupos generados con vectores que contienen el promotor hEF1alfa muestran una mayor productividad en el análisis por lotes, los clones generados con vectores que contienen el promotor hEF1alfa muestran un número reducido de clones de baja producción. y los clones generados con vectores que contienen el promotor hEF1alfa muestran una mayor estabilidad de expresión de IgG. Para clones individuales, se informa que la organización del vector con la posición aguas abajo del marcador de selección (LC-HC-SM) tiene un efecto positivo en la productividad de los clones individuales y que los clones generados con vectores que contienen la secuencia señal de bGH poliA y hGT tienen productividades más altas. .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2569258-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte y protección y proceso para la producción de dicha estructura
Inventor: GIANNI LANFRANCO
IPC: B32B3/26
Filed: 2013-08-01
Granted: 2016-05-09
Abstract: La estructura (1') adecuada para la protección y el soporte, caracterizada porque se compone, en sucesión, de: - al menos una primera capa elástica de soporte (3'), que se elabora de material de espuma con celdas cerradas que se deriva de resinas de poliolefina y que tiene una primera densidad; - al menos una segunda capa elástica de absorción de choques (4') que se equipa con las cavidades (7') que se elabora de material de espuma con celdas cerradas que se deriva de resinas de poliolefina y que tiene la primera densidad; y - al menos una tercera capa elástica de soporte (5') que se elabora de material de espuma con celdas cerradas que se deriva de resinas de poliolefina y que tiene una segunda densidad igual a aproximadamente tres veces dicha primera densidad.
Patent ES-2613305-T3 (ES)
Title: Control de turbinas eólicas
Inventor: CAPONETTI FABIO
IPC: F03D17/00
Filed: 2013-01-25
Granted: 2017-05-23
Abstract: Un método de control de una turbina eólica, comprendiendo el método: (a) prever una evolución de temperatura de un componente de la turbina eólica basándose en parámetros operativos actuales de la turbina eólica y en una producción de potencia requerida; (b) predecir a partir de la previsión de temperatura un evento de alarma futuro provocado porque la temperatura del componente excede un primer nivel umbral o cae por debajo de un segundo nivel umbral; y (c) ajustar los parámetros operativos de la turbina eólica para controlar la evolución de temperatura del componente evitando o retrasando de ese modo el evento de alarma predicho caracterizado por que la etapa (c) comprende la refrigeración o incremento de la refrigeración del componente antes del evento de alarma predicho o por que la etapa (c) comprende el calentamiento o incremento del calentamiento del componente antes del evento de alarma predicho.
Patent ES-2703325-T3 (ES)
Title: Composición dispersante aromática
Inventor: SHOOTER ANDREW
IPC: C09D7/45
Filed: 2013-04-24
Granted: 2019-03-08
Abstract: Un polímero que comprende una cadena polimérica que tiene al menos un grupo colgante de imida aromática fusionada, en el que el polímero está representado por la fórmula (1):**Fórmula** en la que cada variable es independientemente R1 es un sustituyente en el anillo Q en cualquier posición disponible para unirse a un grupo sustituyente y R1 está representado independientemente por al menos un grupo aceptor de electrones seleccionado entre -CN, -NO2, -SO2NR'2, -C(O)R' , -SO3M, -C(O)OM, halo, -NH2, o -OR'; a es 1 o 2, o 1; W es oxígeno, azufre, >NH, o >NG; R' es independientemente -H, o un alquilo opcionalmente sustituido, y los sustituyentes son hidroxilo o halo, o mezclas de los mismos; M puede ser H, un catión metálico, -NR'4 +, o mezclas de los mismos; R2 es un grupo hidrocarbileno de C1 a C20 o un grupo hidrocarbonileno de C1 a C20, cuando R2 contiene más de 2 átomos de carbono, el grupo hidrocarbileno o el grupo hidrocarbonileno es lineal o ramificado; R3 es H o grupo hidrocarbilo opcionalmente sustituido C1-50 que se une a un átomo de oxígeno terminal de la cadena polimérica que forma un grupo éter terminal o éster terminal y puede o no contener un grupo capaz de polimerización, tal como un grupo vinilo o grupo hidrocarbonilo C1 -50 que se une al átomo de oxígeno de la cadena polimérica que forma un grupo éster terminal o grupo uretano terminal y puede o no contener un grupo capaz de polimerización, tal como un grupo vinilo, y el sustituyente es halo, éter, éster, o mezclas de los mismos; Pol es una cadena de homopolímero de óxido de etileno o una cadena de copolímero de óxido de etileno, en la que el óxido de etileno constituye del 40 % en peso al 99,99 % en peso de la cadena de copolímero y donde en la cadena polimérica se selecciona del grupo que consiste en un poli(éter), poli(éster) y mezclas de los mismos; u = 1 a 3; v = 1 a 2; w = 1 a 3 v = 2 cuando W = >NG; v = 1 cuando W = oxígeno, azufre o >NG; G es un grupo hidrocarbilo que contiene 1 a 200, o 1 a 100, o 1 a 30 átomos de carbono; y Q es un anillo aromático fusionado que contiene 4n + 2 electrones π, donde n = 2, y Q está unido al grupo imida de tal manera que forma un anillo de imida de 5 o 6 miembros.
Patent ES-2595653-T3 (ES)
Title: Derivado de hialuronano reticulado, su método de preparación, hidrogel y microfibras en base al derivado
Inventor: HUERTA-ANGELES GLORIA
IPC: C08B37/08
Filed: 2013-04-25
Granted: 2017-01-02
Abstract: Un proceso de preparacion de un derivado de hialuronano reticulado, caracterizado porque se lleva a cabo por una reaccibn de acoplamiento C-C en agua, tampon de fosfatos o una mezcla de un acido organico y un alcohol, y en presencia de un catalizador activo de paladio, en el que la reaccibn de acoplamiento C-C tiene lugar entre un derivado de hialuronano con un grupo terminal aril-haluro y/o aril-borato, y un derivado de hialuronano que lleva un grupo alquenilo o alquinilo.
Patent ES-2749457-T3 (ES)
Title: Anticuerpos humanizados que reconocen la alfa-sinucleína
Inventor: SALDANHA JOSE
IPC: A61K49/00
Filed: 2013-01-25
Granted: 2020-03-20
Abstract: Un anticuerpo que comprende una región variable de la cadena pesada madura que tiene una secuencia de aminoácidos designada SEQ ID Nº: 23 y una región variable de la cadena ligera que tiene una secuencia de aminoácidos designada SEQ ID Nº: 33 o 37, en donde el anticuerpo se une específicamente a la alfa-sinucleína humana.
Patent ES-2872099-T3 (ES)
Title: Composición que contiene benzoxazina retardadora de la llama
Inventor: BARRIAU EMILIE
IPC: H05K1/03
Filed: 2013-08-13
Granted: 2021-11-02
Abstract: Composición polimerizable, que contiene a) al menos un compuesto de benzoxazina y b) al menos un polímero que contiene fósforo seleccionado de (tio)ésteres de poli(ácido carboxílico) o amidas de poli(ácido carboxílico), en la que el polímero que contiene fósforo comprende al menos un elemento estructural de fórmula general (I), **(Ver fórmula)** en la que Ra, Rb, Rc, Rd, Re, Rf, Rg y Rh se seleccionan independientemente entre sí de hidrógeno, alquilo, arilo, alcoxilo, ariloxilo, aralquilo, halógeno, cianuro, tiol, amina, carboxilo o acilo.
Patent ES-2654619-T3 (ES)
Title: Elemento de aleación de magnesio y procedimiento para su fabricación
Inventor: ARAOKA YUJI
IPC: B22D11/00
Filed: 2013-03-29
Granted: 2018-02-14
Abstract: Elemento de aleación de magnesio en forma de varilla de alambre en el que al menos actúa principalmente uno de un esfuerzo de flexión y un esfuerzo de torsión, donde la aleación de magnesio se compone de un 2 a un 5% atómico de Ni, de un 2 a un 5% atómico de Y y el resto de Mg e impurezas inevitables, y donde la varilla comprende: una parte superficial con la máxima dureza, de 170 HV o más, cerca de la superficie, que se define como la distancia desde una superficie de la varilla hasta una profundidad de aproximadamente 1/10 de un diámetro de la varilla, y una parte interior con un límite elástico del 0,2% a 550 MPa o más y un alargamiento del 5 % o más, la varilla tiene la máxima resistencia residual a la compresión cerca de la superficie, de 50 MPa o más, y la varilla tiene un valor integrado Lσ R de resistencia residual a la compresión, en una zona desde la superficie hasta un punto de paso, de 7 MPa mm o más, cuando se ajusta como punto de paso una profundidad desde la superficie en la que un valor de la resistencia residual a la compresión en la distribución de resistencias residuales en una dirección desde la superficie hacia la profundidad es cero.
Patent ES-2922879-T3 (ES)
Title: Proteínas recombinantes novedosas de la membrana externa de Brachyspira hyodysenteriae y usos de las mismas
Inventor: HAMPSON DAVID JOHN
IPC: C07K14/20
Filed: 2013-12-18
Granted: 2022-09-21
Abstract: La presente invención se refiere en general al campo de las enfermedades diarreicas causadas por espiroquetas intestinales. En concreto, la invención se refiere a la prevención y/o tratamiento de infecciones por B. hyodysenteriae. En un aspecto, la invención se refiere a un nuevo polipéptido recombinante, en el que dicho polipéptido se puede combinar preferiblemente con uno o más polipéptidos recombinantes adicionales. En otro aspecto, se proporciona una composición inmunogénica que contiene dicho(s) polipéptido(s) recombinante(s) para usar en un método para tratar o prevenir los signos clínicos provocados por Brachyspira hyodysenteriae.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887362-T3 (ES)
Title: Fabricación aditiva para una lente oftálmica transparente
Inventor: VALERI ROBERT A
IPC: G02C7/02
Filed: 2013-07-31
Granted: 2021-12-22
Abstract: Un método para fabricar una lente oftálmica transparente tridimensional que comprende las siguientes etapas: /1/ constituir al menos un vóxel de una composición líquida (A) en un estado 1a; /2/ incrementar, de 5 a 20 veces a través de un procedimiento, la viscosidad de al menos uno de dichos vóxeles constituidos de una composición líquida (A) para llevarlos desde un estado 1a hasta un estado 2a; /3/constituir al menos un vóxel de una composición líquida (B) en un estado 1b; /4/ interdifundir espontáneamente o a través de un tratamiento físico y/o químico al menos un vóxel de una composición líquida (A) en estado 2a con (i) un vóxel de una composición líquida (A) en un estado 1a o 2a, con (ii) un vóxel de una composición líquida (B) en un estado 1b o con (iii) un vóxel de una composición líquida (B) cuya viscosidad se incrementa desde el estado 1b hasta un estado 2b, para crear un elemento intermedio (n); /5/ repetir, (X) veces, al menos una de las etapas seleccionadas de /1/, /2/, /3/ y /4/ para formar un elemento intermedio (n+(X)) hasta que se obtiene una lente oftálmica transparente tridimensional, y, cuando se repiten al menos dos etapas de dichas etapas, dichas al menos dos etapas se pueden repetir en el mismo orden que se cita o en orden diferente según el compuesto o los compuestos químicos implicados en dicha composición líquida (A) y dicha composición líquida (B); y /6/ opcionalmente aplicar al menos un postratamiento después de al menos una etapa seleccionada de la etapa /3/, /4/ y /5/ para mejorar la homogeneización de al menos uno de los elementos intermedios de (n) a (n+(X)) y/o de la lente oftálmica transparente .
Patent ES-2881226-T3 (ES)
Title: Sistema para monitorizar máquinas de café y método de monitorización correspondiente
Inventor: CARBONINI CARLO
IPC: G06Q10/00
Filed: 2013-10-25
Granted: 2021-11-29
Abstract: Un sistema de monitorización para máquinas de café, que comprende: ­ un servidor remoto (15); ­ por lo menos una máquina de café (10) que tiene ­ - un circuito electrónico (14, 40, 41) configurado para recopilar y almacenar parámetros de uso de la máquina; - una pantalla (12) conectada a los circuitos electrónicos, ­ un dispositivo (50) externo a la máquina; caracterizado porque dicho circuito electrónico (14, 40, 41) está configurado para mostrar en la pantalla (12) un menú para la selección de los parámetros de uso de la máquina o de un subconjunto de tales parámetros por un usuario, y el circuito electrónico está configurado además para codificar los parámetros seleccionados en uno o más códigos de barras del tipo de código QR; porque la pantalla está configurada para mostrar información procesada por los circuitos electrónicos (14, 40, 41) en forma de uno o más códigos QR codificados por la circuitería electrónica; y porque dicho dispositivo (50) externo a la máquina es un dispositivo del tipo de teléfono inteligente configurado para ­- adquirir a través de fotografías la información procesada y codificada por la circuitería electrónica y mostrada en la pantalla en forma del uno o más códigos QR, ­- decodificar el uno o más códigos QR mostrados en la pantalla y formar una secuencia de datos; y ­- transmitirla al servidor remoto.
Patent ES-2781873-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para mejorar el bienestar asociado con ambientes habitables
Inventor: PILLAI DANA S
IPC: H04L12/28
Filed: 2013-08-28
Granted: 2020-09-08
Abstract: Un método para controlar características ambientales en un espacio cerrado; el método comprende: - recibir (406) en un primer momento un primer aporte indicativo de una selección de un entorno circadiano; - en respuesta al primer aporte indicativo de la selección del entorno circadiano, proporcionar (410) señales mediante un subsistema de control que se acopla comunicativamente para provocar que una pluralidad de fuentes de iluminación emita iluminación artificial en varios niveles y varias longitudes de onda y que se acopla comunicativamente para provocar que al menos un accionador controle al menos un nivel de iluminación natural recibida en el espacio cerrado por medio de una o más ventanas de una fuente de iluminación externa de manera que una combinación de la iluminación artificial y la natural varía en un primer periodo de tiempo según un patrón circadiano, el patrón circadiano coincide al menos aproximadamente con cambios en nivel de iluminación y temperatura de color iluminación que ocurre de manera natural de al menos una latitud definida en el primer periodo de tiempo; - recibir (412) en un segundo momento un segundo aporte indicativo de una selección de un primer entorno no circadiano; y - en respuesta al segundo aporte indicativo de la selección del primer entorno no circadiano, proporcionar (414) señales mediante el subsistema de control para provocar que una pluralidad de fuentes de iluminación emita iluminación artificial en varios niveles y varias longitudes de onda y provocar que al menos un accionador controle al menos un nivel de iluminación natural recibida en el espacio cerrado por medio de una o más ventanas desde una fuente de iluminación externa de manera que una combinación de la iluminación artificial y la natural no varía en un segundo periodo de tiempo según el patrón circadiano; y - recibir (420), por medio de presentar una interfaz gráfica de usuario a personal de instalaciones, un identificador por medio de la interfaz gráfica de usuario, que identifica un ocupante del espacio cerrado en un cuarto momento, y un cuarto aporte indicativo de una selección de un entorno de ajuste de viaje; - en respuesta al cuarto aporte indicativo del entorno de ajuste de viaje: determinar (422) un patrón de iluminación de ajuste de viaje basado al menos en parte en una ubicación geográfica desde donde partió el ocupante del espacio cerrado para acomodar un cambio en ritmo circadiano debido a viaje del ocupante; y - proporcionar (424) señales mediante el subsistema de control para provocar que las fuentes de iluminación emitan iluminación artificial en los niveles y las longitudes de onda y para provocar que el al menos un accionador controle al menos el nivel de iluminación natural recibida en el espacio cerrado por medio de la una o más ventanas de manera que la combinación de la iluminación artificial y la natural logra el patrón determinado de iluminación de ajuste de viaje en el espacio cerrado.
Patent ES-2618363-T3 (ES)
Title: Estructura prefabricada de aparato compuesto de ventana/puerta que utiliza diferentes materiales de marco
Inventor: KIM SOON SEOK
IPC: E06B3/12
Filed: 2014-10-29
Granted: 2017-06-21
Abstract: Una estructura prefabricada para un aparato compuesto de ventana o puerta utilizando diferentes materiales del marco que comprende un marco de la ventana que incluye un primer marco (20) de la ventana hecho de resina sintética y situado en el interior y un segundo marco (30) de la ventana hecho de metal y situado en el exterior y conectado con el primer marco (20) de la ventana, en la que el primer marco (20) de la ventana tiene ambos extremos cortados a 45 grados, caracterizada porque dicho primer marco de la ventana incluye una trayectoria (23) de la pieza de esquina y una trayectoria (24) de la pieza en ángulo que están formadas longitudinalmente dentro del primer marco (20) de la ventana, con rebordes (22) de compresión del marco de la ventana que están formados longitudinalmente entre la trayectoria (23) de la pieza de esquina y la trayectoria (24) de la pieza en ángulo y que sobresale hacia el interior del primer marco (20) de la ventana desde ambas paredes interiores del primer marco (20) de la ventana, tal que cuando el marco de la ventana está montado, las trayectorias (23) de la pieza de esquina y las trayectorias (24) en ángulo de los primeros marcos (20) de la ventana adyacentes situados en posición horizontal y vertical reciben una pieza (70) de esquina y, respectivamente, una pieza (80) en ángulo ambas hechas de metal, y cuando la pieza (80) en ángulo se perfora para asegurar los primeros marcos (20) de la ventana, las partes perforadas de la pieza (80) en ángulo se doblan una hacia otra y dentro de la pieza (70) de esquina presionando de ese modo contra los rebordes (22) de compresión del marco de la ventana de manera que las esquinas de los primeros marcos (20) de la ventana están conectados a la fuerza con la pieza (80) en ángulo y la pieza (70) de esquina.
Patent ES-2659524-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la comprobación del montaje de un tornillo sinfín de extrusión
Inventor: WOLF SVEN
IPC: B29C48/96
Filed: 2014-11-04
Granted: 2018-03-16
Abstract: Sistema para la comprobación del montaje de un tornillo sinfín de extrusión (2) formado por un árbol (3) y por elementos de tornillo sinfín (4) a colocar o colocados en un orden de sucesión definido durante o después de la colocación de los elementos de tornillo sinfín (4) en el árbol (3), que comprende un tornillo sinfín de extrusión (2) compuesto por un árbol y por los elementos de tornillo sinfín (4) a colocar o colocados, presentando cada elemento de tornillo sinfín (4) una geometría exterior específica del elemento, y que comprende un dispositivo de registro para la obtención de informaciones en relación con el orden de sucesión de los elementos de tornillo sinfín (4) a colocar o colocados y para la comparación de las informaciones obtenidas con informaciones teóricas que describen directa o indirectamente el orden de sucesión teórico.
Patent ES-2861523-T3 (ES)
Title: Filtro que comprende corteza de pino para la depuración de aguas residuales domésticas
Inventor: PHILIP HERVé
IPC: C02F3/12
Filed: 2014-03-18
Granted: 2021-10-06
Abstract: Filtro (1) de depuración de una instalación de tratamiento de aguas residuales domésticas que se extiende sustancialmente de forma horizontal con una dirección de paso de las aguas globalmente vertical y descendente y que comprende: - una entrada (2) para las aguas a tratar en posición alta y una salida (3) para las aguas tratadas en posición baja, - un sistema (4) de distribución de las aguas a tratar en posición alta asociado a la entrada (2), - un medio (5) de reparto de las aguas tratadas situado por debajo del sistema (4) de distribución de las aguas a tratar, - un medio (6) de filtración interpuesto entre el medio (5) de reparto de las aguas a tratar y la salida (3) para las aguas tratadas, caracterizado por que dicho medio (6) de filtración comprende, de forma más particular comprende de forma principal, de forma más particular incluso está constituido o esencialmente constituido de cortezas de pino marítimo en trozos.