baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2216108-T3 (ES)
Title: Circuito convertidor para una carga inductiva conmutada polifasica.
Inventor: WEBSTER PAUL
IPC: H02M3/158
Filed: 1997-04-08
Granted: 2004-10-16
Abstract: SE PRESENTA UN CIRCUITO CONVERTIDOR PARA UNA CARGA INDUCTIVA, TAL COMO BOBINADOS DE FASE DE UN MOTOR DE RELUCTANCIA CONMUTADA, QUE UTILIZA SOLAMENTE N-CONMUTADORES PARA N-FASES. EN UNA MAQUINA DE CUATRO FASES, CADA UNA DE TRES DE LAS FASES (A, B, C) ESTA CONECTADA EN SERIE CON UN CONMUTADOR (T{SUB,A}, T{SUB,B}, T{SUB,C}) A TRAVES DE UNA FUENTE DE TENSION (V{SUB,B}). LA FASE RESTANTE (D) ESTA CONECTADA EN SERIE CON UN CONMUTADOR (T{SUB,D}) A TRAVES DE OTRA FUENTE DE TENSION (V{SUB,C}) QUE RECIBE LA ENERGIA INDUCTIVA DEVUELTA POR LAS OTRAS TRES FASES (A, B, C). ESTA ENERGIA DEVUELTA SE UTILIZA PARA DOTAR DE ENERGIA A LA CUARTA FASE (D). LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A UN CONVERTIDOR GENERADOR EN EL CUAL LA ENERGIA DE LA CUARTA FASE (D) SE UTILIZA PARA SUMINISTRAR EXCITACION A LAS OTRAS TRES FASES (A, B, C).
Patent ES-2187733-T3 (ES)
Inventor: WALTON ANTHONY STEPHEN
IPC: A63F13/12
Filed: 1997-12-02
Granted: 2003-06-16
Abstract: A method of inputting one or more items of information to a data destination (21). The method comprises generating the item(s) of information at one or more data sources (25-28); and for each item of information transmitting the item of information to the data destination in a data packet; calculating a time stamp value in accordance with the time delay between generating the item of information and transmitting the data packet; encoding the time stamp value in the data packet; decoding the data packet at the data destination to retrieve the time stamp value; and calculating the time delay associated with the data packet in accordance with the retrieved time stamp value. <IMAGE>
Patent ES-2182007-T3 (ES)
Inventor: CARRERE PHILIPPE
IPC: H02M7/48
Filed: 1997-08-04
Granted: 2003-03-01
Abstract: The multiple level converter comprises a voltage source (SE) and a current source (C). A series of controlled commutator cells are interconnected with a series of capacitors (C1, C2, ...Cn), with a separate capacitor for each of its cells. There is also a control device consisting of an evaluation circuit (VMO1, 2, ...n) determining the average voltage on the terminals of each of the capacitors. A further circuit (VE1, 2, ...n) determines, for each of the capacitors, the eventual difference between the evaluated average voltage on the capacitor and the nominal charged voltage of the capacitor. A complementary circuit (MCC1, 2, ...n) then modifies the position in time of the control signal for the converter, in the appropriate direction, to reduce this difference between evaluated and nominal voltage values.
Patent ES-2260783-T3 (ES)
Inventor: DOWD MICHAEL
IPC: A61F2/28
Filed: 1997-01-16
Granted: 2006-11-01
Abstract: A process for fabricating shaped material from demineralized bone particles includes the steps of applying a liquid slurry of demineralized bone particles to a support, removing excess liquid form the demineralized bone particles to provide a cohering shaped mass of demineralized bone particles, and warming the shaped mass of demineralized bone particles at a predetermined temperature and for a predetermined time period. The resultant bone mass exhibits enhanced tensile strength and minimal bone particle disassociation upon rehydration thereby improving product handling and application at the operative site.
Patent ES-2162242-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de 2-(2-metilfenil)-3-metoxiacrilato de metilo.
Inventor: KEIL MICHAEL
IPC: C07C69/734
Filed: 1997-02-17
Granted: 2001-12-16
Abstract: LA INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR 2 (2 METILFENIL) 3 ACIDO METOXIACRILICO METILESTER (I) MEDIANTE FORMILACION DE 2 ACIDO METILFENILACETICO METILESTER (II) EN UN DISOLVENTE INERTE, EN PRESENCIA DE UNA BASE, Y METILACION SUBSIGUIENTE DEL ENOLATO FORMADO (III), EN EL QUE M + ESTA PARA UN CATION DE METAL ALCALINO.
Patent ES-2214606-T3 (ES)
Title: Sistema de estacion de acoplamiento y botella.
Inventor: DUCHON BRENT
IPC: B01F35/60
Filed: 1997-01-17
Granted: 2004-09-16
Abstract: PUESTO DE ALOJAMIENTO Y SISTEMA DE EMBOTELLADO (23) QUE INCLUYEN UNA CABEZA DE LLENADO (20) Y UNA BOTELLA (22) QUE TIENE UNA INTERCONEXION DE CABEZA (86) Y UNA INTERCONEXION DE BOTELLA (90) RESPECTIVAMENTE PARA FIJAR LA BOTELLA (22) A LA CABEZA DE LLENADO (20) E IMPEDIR QUE SE DERRAME LIQUIDO. LA INTERCONEXION DE BOTELLA (90) INCLUYE UNA ABERTURA PARA FLUIDOS (106) Y UNA DE VENTILACION (104) QUE SE ABREN SIMULTANEAMENTE DESDE UNA POSICION DE CERRADO CON EL FIN DE PERMITIRLE A LA CABEZA DE LLENADO (20) TRANSPORTAR EL FLUIDO CONCENTRADO DESDE LA BOTELLA (22) Y MEZCLARLO CON UN FLUIDO DILUYENTE COMO AGUA ANTES DE SU DISPENSACION DESDE UNA BOQUILLA DE LA CABEZA DE LLENADO (52). LA BOTELLA (22) INCLUYE SIGNOS IDENTIFICADORES (158) PARA PODER SEGUIR LA BOTELLA Y EL FLUIDO CONCENTRADO QUE CONTIENE. SE ASOCIA UN SISTEMA DE ALMACENAMIENTO DE INFORMACION (170) CON LA BOTELLA Y LA CABEZA DE LLENADO CON EL FIN DE FACILITAR INFORMES SOBRE EL USO DEL FLUIDO CONCENTRADO. TAMBIEN SE PROPORCIONA UN PUESTO DE ALOJAMIENTO (200) MONTADO EN LA PARED QUE INCLUYE UNA O MAS CABEZAS DE LLENADO. ADEMAS SE PROPORCIONA UNA CABEZA DE LLENADO PARA RELLENAR LA BOTELLA (22).
Patent ES-2145628-T3 (ES)
Inventor: BECKER FRIEDRICH
IPC: H01H85/30
Filed: 1997-07-28
Granted: 2000-07-01
Abstract: The invention relates to a fuse link, especially for low-voltage high-performance fuses, whose working fuse element (1) is controlled by an electronically placed parallel indicator fuse (2) and in which a signal element (5) located in an indicator device (3) is biased against the tension of the indicator fuse (2) by means of a spring unit (7). The indicator device (3) comprises an indicator device (3) that slides along the body (4) of the fuse link (5) clearly indicating in a visual area the state of response of the fuse link (1) upon response of the indicator fuse (2).
Patent ES-2219808-T3 (ES)
Title: Balleta de tipo mejorado, en particular para la suspension de un vehiculo.
Inventor: MUZIO CARLO
IPC: B60G11/04
Filed: 1998-07-03
Granted: 2004-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN RESORTE DE LAMINAS (1), EN PARTICULAR PARA LA SUSPENSION DE UN VEHICULO, DEL TIPO DE MULTIPLES LAMINAS, Y PREFERENTEMENTE DEL TIPO DE DOBLE LAMINA; UNA PRIMERA LAMINA SUPERIOR (2) CUENTA EN SUS RESPECTIVOS EXTREMOS (8, 9) CON LOS CORRESPONDIENTES OJALES (15, 16) PARA SU UNION A UN VEHICULO, Y ESTA FABRICADA DE MATERIAL METALICO, POR EJEMPLO DE ACERO, MIENTRAS QUE UNA SEGUNDA LAMINA (3) LA CUAL ESTA CONECTADA A LA SUPERFICIE INFERIOR (4) DE LA PRIMERA LAMINA (2) ESTA FABRICADA DE UN MATERIAL COMPUESTO, POR EJEMPLO DE PLASTICO REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO. LOS OJALES DE UNION (15, 16), LOS CUALES SE OBTIENEN POR DEFORMACION PLASTICA DE LOS EXTREMOS (8, 9) DE LA PRIMERA LAMINA (2), ESTAN DISPUESTOS TOTALMENTE SOBRE UN LADO DE UN EJE LONGITUDINAL DE SIMETRIA (50) DE LA PRIMERA LAMINA (2) , SOBRE EL LADO OPUESTO DE LA SEGUNDA LAMINA (3); LA SEGUNDA LAMINA (3) SE EXTIENDE LONGITUDINALMENTE CON SUS PROPIOS BORDES EXTREMOS RESPECTIVOS (13, 14) AL MENOS TAN DISTANTES COMO LOS CENTROS GEOMETRICOS DE LOS OJALES (15, 16). ENTRE LAS LAMINAS (2, 3), EN LA VECINDAD DE LOS OJALES (15, 16) Y PARCIALMENTE DEBAJO DE LOS ULTIMOS, SE INTERPONEN DOS AMORTIGUADORES DE FRICCION (21, 22) CON UN ESPESOR PREDETERMINADO, LOS CUALES ESTAN ACOPLADOS A LA LAMINA INFERIOR (2) POR MEDIO DE UN DIENTE DE ACOPLAMIENTO (27). SE IMPIDE EL DESLIZAMIENTO RELATIVO DE LAS LAMINAS (2, 3) MEDIANTE UN BULON CENTRAL (20), MIENTRAS QUE SU ROTACION RELATIVA SE IMPIDE MEDIANTE UN SOPORTE (33) SUSTANCIALMENTE EN FORMA DE UNA U , EL CUAL SE DISPONE EN LA VECINDAD DE LOS OJALES (15).
Patent ES-2223099-T3 (ES)
Inventor: LAKSIN MIKHAIL
IPC: C09D11/02
Filed: 1998-09-04
Granted: 2005-02-16
Abstract: Solvent-free, energy curable low viscosity printing inks which contain a pigment; a rheological additive; an energy curable liquid vehicle which may be a cationic or a free radical initiated polymerization system, cured by actinic radiation; and optionally a photoinitiating system. The rheological additive has the structure P-(U-Y), wherein P is the residue of an organic pigment or dye, Y is a polyalkylene oxide moiety, U is a linking moiety covalently bonding Y to P and s is an integer from 1 to 3.
Patent ES-2224348-T3 (ES)
Inventor: HANTELMANN HARALD
IPC: C01D3/16
Filed: 1998-05-18
Granted: 2005-03-01
Abstract: Sodium chloride (NaCl) solution loaded with sulfate is treated by:   a) concentrating (part of) the solution by evaporation to form NaCl particles by partial crystallization and separating a mixture containing the solid from a second solution free from solids; (b) removing the sulfate from the second solution by further partial crystallization to give sodium sulfate (Na2SO4) particles and a third solution free from solids; and (c) dissolving the NaCl particles from stage (a) in the third solution, giving a product solution. An Independent claim is also included for the plant used.
Patent ES-2138948-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento fisico-quimico de efluentes, particularmente de aguas de superficie destinadas para el consumo.
Inventor: VION PATRICK
IPC: C02F1/52
Filed: 1998-01-26
Granted: 2002-03-01
Abstract: PROCEDIMIENTO DE TRATAMIENTO FISICOQUIMICO DE EFLUENTES, EN PARTICULAR DE AGUAS DE SUPERFICIE DESTINADAS AL CONSUMO QUE COMPRENDE LAS ETAPAS SUCESIVAS DE COAGULACION (A), FLOCULACION (B) Y DECANTACION (C), INTRODUCIENDOSE UNA MASA DE CONTACTO EN EL AGUA PROCEDENTE DE LA ETAPA DE COAGULACION, POR CONSIGUIENTE DURANTE LA ETAPA DE FLOCULACION Y ESTANDO ESTA MASA DE CONTACTO CONSTITUID POR UNA PARTE DE LOS LODOS DENSIFICADOS PROCEDENTES DE LA ETAPA DE DECANTACION Y RECICLADA EN LA ETAPA DE FLOCULACION, CARACTERIZANDOSE ESTE PROCEDIMIENTO PORQUE SE INYECTA, EN ESTE CIRCUITO DE RECIRCULACION LODOS (16) AL MENOS UNA PARTE DEL POLIELECTROLITO QUE GARANTIZA LA FLOCULACION.
Patent ES-2230691-T3 (ES)
Title: Aparato para la evaluacion del estado de frutas y vegetales.
Inventor: BRIGGS PETER DAVID SINCLAIR
IPC: G01N27/22
Filed: 1998-05-15
Granted: 2005-05-01
Abstract: Se presenta un dispositivo para medir el estado de frutas y verduras, el dispositivo comprende un sistema de fuelles elásticos expansibles (10) que tiene un detector pasivo (22) montado en los mismos. Durante su uso, los fuelles (10) pueden expandirse de forma que pongan en contacto el detector pasivo (22) con la fruta o la verdura mediante lo cual el detector puede reaccionar a una propiedad de la fruta o de la verdura y produce una señal relacionada con la propiedad. Los fuelles (10) pueden contraerse para separarse de la fruta o de la verdura. El detector (22) puede detectar las propiedades de, por ejemplo, la detección de gases superficiales, la fluorescencia de la clorofila, la espectrometría visible y cercana al infrarrojo y la transferencia de carga. También se presenta un dispositivo en el cual se monta una serie de fuelles (10) sobre un montaje giratorio (510) en el que mediante la rotación del montaje (510), los fuelles (10) pueden llevarse secuencialmente a su posición en contacto o adyacente con la fruta o la verdura respectiva.
Patent ES-2210772-T3 (ES)
Title: Composiciones farmaceuticas de peptidos que tienen baja solubilidad en medio fisiologico.
Inventor: RICHARDSON PETER
IPC: A61K47/18
Filed: 1998-05-26
Granted: 2004-07-01
Abstract: Se describen composiciones farmacéuticas que comprenden: a) un péptido pobremente soluble en una solución acuosa fisiológica salina, como ingrediente activo; b) un agente no iónico aromático hidrotrópico farmacológicamente aceptable; y c) una solución fisiológica acuosa en la que el péptido a) es un análogo de la LHRH o un péptido GRF, y en donde el agente no iónico aromático hidrotrópico (2) se selecciona entre el grupo que consta de nicotamida, ácido nicotínico, ácido benzoico, ácido salicílico, ácido gentísico, ácido ascórbico, histidina, triptofan, fenilalanina, tirosina, cresol, fenol, xantinas, pirodosina, ácido fólico, sacarina, así como derivados no iónicos de los mismos.
Patent ES-2196645-T3 (ES)
Inventor: TANAKA HIDEKAZU
IPC: A61Q17/00
Filed: 1998-12-22
Granted: 2003-12-16
Abstract: Directed to a transparent skin care compostion comprising: (a) two or more surfactants selected from the group consisting of polyoxyethylene sorbit tetraalkyl ester, polyoxyethylene castor oil ester and/or polyoxyethylene hydrogenated castor oil ester, polyoxyethylene alkyl phosphate or salts, and mixtures thereof; (b) an oil compound, (c) a polyhydric alcohol, and (d) water. The oil compound in the composition is substantially solubilized in the transparent skin care composition.
Patent ES-2207875-T3 (ES)
Title: Elemento de proteccion contra sobretension.
Inventor: ALTMAIER HOLGER DR-ING
IPC: H01T4/14
Filed: 1995-09-21
Granted: 2004-06-01
Abstract: SE DESCRIBE Y REPRESENTA UN ELEMENTO DE PROTECCION CONTRA SOBRETENSION (1) PARA LA DESCARGA DE SOBRETENSIONES TRANSITORIAS, CON DOS ELECTRODOS (2, 3), UN TRAYECTO DE CHISPA DE AIRE-DESCARGA (4) Y UNA CAJA (5) EN LA QUE SE ALOJAN LOS ELECTRODOS (2, 3), PRESENTANDO CADA ELECTRODO (2, 3) UN BRAZO DE CONEXION (6, 7) Y UN CUERNO DE CHISPA (8, 9) QUE SE DESARROLLA EN ANGULO CON RESPECTO AL BRAZO DE CONEXION (6, 7) CORRESPONDIENTE, Y CONFIGURANDOSE ENTRE LOS CUERNOS DE CHISPA (8, 9) DE LOS DOS ELECTRODOS (2, 3) DISPUESTOS A DISTANCIA ENTRE SI, EL TRAYECTO DE CHISPA DE AIRE-DESCARGA (4). DE ACUERDO CON LA INVENCION SE MEJORA EL COMPORTAMIENTO DE PROTECCION CONTRA SOBRETENSION PORQUE EL TRAYECTO DE CHISPA DE AIRE-DESCARGA (4) SE REALIZA DE FORMA DOBLADA Y/O ACODADA Y PORQUE LOS CUERNOS DE CHISPA (8, 9) PRESENTAN RESPECTIVAMENTE UNA ZONA INFERIOR RECTA DESARROLLADA MAS O MENOS EN ANGULO RECTO CON RESPECTO AL BRAZO DE CONEXION (6, 7) Y UNA ZONA SUPERIOR ARQUEADA ADYACENTE A LA ZONA RECTA.
Patent ES-2226240-T3 (ES)
Title: Empleo de reactivo derivatizados, en procedimientos de deteccion por quimioluminiscencia y electroquimiluminiscencia.
Inventor: EGGER MARTIN
IPC: G01N33/532
Filed: 1999-06-24
Granted: 2005-03-16
Abstract: La detección de analitos utiliza reactivos de quimioluminiscencia o electroquimioluminiscencia protegida de la oxidación. Un procedimiento para la detección de analitos en una muestra que utiliza la quimioluminiscencia o la electroquimioluminiscencia, consiste en poner en contacto la muestra con un ractivo de prueba, que comprende una etiqueta de quimioluminiscencia o electrolquimioluminiscencia acolada a un receptor específico de analito y otros componentes de prueba. Los componentes susceptibles de oxidación de los compuestos de prueba están protegidos por derivación. La invención se refiere también a lo siguiente: (1) un kit que comprende los reactivos utilizados para el nuevo procedimiento; y (2) un conjugado de etiqueta como el anterior.
Patent ES-2236998-T3 (ES)
Title: Bisagra de mueble.
Inventor: FRACCARO GEORG
IPC: E05D7/12
Filed: 1999-08-16
Granted: 2005-07-16
Abstract: Bisagra de mueble con un brazo (10) de bisagra montado sobre una placa (4) de base, con sección transversal en forma de U, que por medio de una palanca articulada (23) o similar está unida con una pieza de tope del lado de la puerta, por ejemplo un pote (3) de bisagra, ajustando la placa (4) de base en el estado montado con una superficie de montaje en una pared lateral (1) del mueble y estando atornillado en el brazo (10) de bisagra un tornillo (13) de regulación de unión, que es girable en una pieza intermedia (17) pero está anclado inmóvil en dirección axial y con el que es modificable la posición del brazo (10) de bisagra en un plano perpendicular a la superficie de montaje de la placa (4) de base para la regulación lateral de una puerta (2), estando prevista una guía que conduce el brazo (10) de bisagra en su dirección longitudinal, y otra guía por la que el brazo (10) de bisagra se desplaza tanto en un giro del tornillo (13) de regulación de unión paralelamente a la superficie de montaje de la placa (4) de base, como también se bascula en un plano orientado perpendicularmente a esta superficie de montaje, y estando prevista otra pieza intermedia (5) que está retenida rígida sobre la placa (4) de base en la dirección longitudinal del brazo (10) de bisagra, caracterizada porque antes del montaje del brazo (10) de bisagra sobre la placa (4) de base las dos piezas intermedias (5, 17) están enganchadas en el brazo (10) de bisagra, y un de ellas, si el brazo (10) de bisagra está anclado sobre la placa (4) de base, está retenida sobre la placa (4) de base con una parte de cerrojo impulsada por resorte, accionable manualmente, preferiblemente una palanca basculante (7), mientras la segunda pieza intermedia (17) está montada desplazable sobre la primera pieza intermedia (5) en dirección de la profundidad del mueble.
Patent ES-2213970-T3 (ES)
Inventor: BOGEL-POTTER JURGEN
IPC: E06B7/23
Filed: 1999-12-16
Granted: 2004-09-01
Abstract: A method for sealing doors and windows around the hinge fittings has the fixed sealing strip fitted to either side of each hinge. The hinge itself is fitted with a sealing strip (29), parallel to the hinge axis (A) and pressed onto the frame when the window/door is closed. On the closed position the hinge seal aligns with each end of the fixed seal, to form a continuous seal around the frame. For double hinges two hinge sealing strips are fitted.
Patent ES-2317683-T3 (ES)
Inventor: SCHAFRAT BART
IPC: A61C13/275
Filed: 1999-11-19
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to a method for making a dental prosthesis to replace one or more dental elements, comprising the placing of a connecting bar between two adjacent elements, in such a manner that said bar rests with its ends in recesses in the respective elements, the placing of a mould between the elements, which mould is closed on the side facing the jaw and which is provided with an opening on the side remote from the jaw, and which is also provided with recesses for receiving the connecting bar, the curing in the mould of a curable material, thus forming a replacement element, the fixation of the prosthesis to the adjacent elements and the removal of the mould. The advantage of such an invention is that it makes it possible to form a dental prosthesis in a very simple manner. The invention furthermore comprises a dental set. <IMAGE>
Patent ES-2248967-T3 (ES)
Title: Sistema generador de energia por microturbina.
Inventor: NIMS ROBERT
IPC: F01D15/10
Filed: 1999-06-09
Granted: 2006-03-16
Abstract: Un sistema generador de energía por microturbina (10), que comprende: una turbina (14) para convertir energía calorífica gaseosa en energía mecánica; un convertidor de energía (16) para convertir la energía mecánica producida por la turbina en energía eléctrica, teniendo el convertidor de energía una pieza giratoria (34) y una pieza no giratoria (36); y un solo ¿tieshaft¿(75) con un diámetro de unos 6, 35 a 12, 7 mm (0, 25 a 0, 5 pulgadas), el ¿tieshaft¿ conectando la turbina y la sección giratoria del convertidor de energía (16), en el que, durante el funcionamiento del sistema generador de energía por microturbina, dicho ¿tieshaft¿ (75), turbina (14) y sección giratoria (34) del convertidor de energía (16) giran al unísono a velocidades de al menos unas 80.000 rpm.
Patent ES-2255229-T3 (ES)
Title: Juego de aguja epidural/espinal combinado de extension variable.
Inventor: DAW SEAN P
IPC: A61M25/00
Filed: 1999-07-15
Granted: 2006-06-16
Abstract: Una aguja epidural (10) tiene un tubo alargado (16) que define un eje longitudinal que tiene un extremo proximal (18), un extremo distal (20) y un orificio (12) hueco axial con un diámetro interior a su través. La aguja (10) tiene una cabeza (22) con un extremo proximal (24), un extremo distal (26) y un conducto de paso (28) abiero que tiene un diámetro interior sustancialmente similar al orificio (12) hueco a su través, estando unido fijamente el extremo distal (26) de la cabeza (22) al extremo proximal (18) del tubo alargado (16), de manera que el orificio (12) hueco del tubo alargado (16) está en comunicación de fluido y en alineación axial con el conducto de paso (28) abiero. La cabeza (22) tiene además una cavidad (30) dispuesta entre el extremo proximal (24) y el extremo distal (26) de la cabeza (22). Existe un miembro elástico (32) con una abertura (34) a su través que tiene un diámetro interior sustancialmente similar al diámetro interior del orificio (12) hueco dispuesto en la cavidad (30), de manera que la abertura (34) esté alineada de modo sustancialmente axial y en comunicación de fluido con el conducto de paso (28) abiero. La cabeza (22) de la aguja epidural (10) de la invención tiene una mordaza (36) con un enganche (38) liberable dispuesto alrededor del miembro elástico (32). La mordaza (36) se puede mover selectivamente entre una posición abierta, en la que el diámetro interior del miembro elástico (32) no está sustancialmente afectado, y una posición de mordaza, en la que la mordaza (36) causa una deformación al miembro elástico (32) y reduce por tanto el diámetro interior de la abertura (34) a través del miembro elástico (32). La mordaza (36) tiene también una posición de enganche en la que el enganche (38) retiene de modo liberable la mordaza (36) en la posición de mordaza.
Patent ES-2267231-T3 (ES)
Inventor: JAIN SATISH
IPC: A63B41/02
Filed: 1999-10-28
Granted: 2007-03-01
Abstract: A bladder shell for inflatable balls is formed by latex dipping to produce layers of compounded synthetic latex and compounded natural rubber latex. These layers are laminated together and cross-linked integrally to each other by vulcanization. The ratio of the thickness of the compounded synthetic latex layers relative to the thickness of the compounded natural rubber latex layers in the resultant bladder shell is in the range of from 80:20 to 20:80, and the total thickness of the resultant compounded laminated layers is in the range of from 0.25mm to 3.0mm. The bladder shell has low air permeability combined with high bounce properties.
Patent ES-2178381-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la deteccion de objetos situados sobre un cristal transparente, asi como dispositivo.
Inventor: BLASING FRANK
IPC: G06T7/13
Filed: 1999-01-16
Granted: 2002-12-16
Abstract: Procedimiento para detectar objetos (3) situados sobre un cristal (2) transparente, que generan reflejos de luz al ser iluminados, con el empleo de una unidad receptora (1, 22) que contiene al menos un conjunto sensorial óptico, que comprende los siguientes pasos: - iluminación del cristal (2) para generar reflejos de luz (Rl, Rr) dentro de o en objetos (3) situados sobre el cristal (2), desde el lado del cristal detrás del cual está dispuesta la unidad receptora (1, 22), - detección en imágenes de un sector de cristal iluminado con la unidad receptora (1, 22), caracterizado por - el aprontamiento de dos imágenes de sector de cristal, que forman una pareja de imágenes, en cuyas dos imágenes están dispuestos el o los reflejos de luz (Rl, Rr) generados mediante la iluminación de un objeto (3) situado sobre el cristal (2), respectivamente en elementos de imagen con diferente posición, - el establecimiento de la imagen diferencial (D) de las dos imágenes de una pareja de imágenes mediante la substracción de los contenidos de elementos de imagen con la misma posición de una de las imágenes de sector de cristal, a partir de los de la otra imagen de sector de cristal y - la subsiguiente valoración de la imagen diferencial establecida con relación a los contenidos subordinados a cada uno de los elementos de imagen.