baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2569177-T3 (ES)
Title: Estructura de calefacción
Inventor: LEE SANG WON
IPC: F24D3/14
Filed: 2011-01-28
Granted: 2016-05-09
Abstract: Una estructura de calefacción que comprende: un aislamiento (110) dispuesto sobre una superficie superior de una estructura (100); un panel de ondol (200) dispuesto en una superficie superior del aislamiento (110), teniendo el panel de ondol un paso de agua caliente (211) que comprende un puerto de entrada (212) y un puerto de salida (213); un alojamiento de tuberías (300) que tiene una superficie superior para corresponder a la superficie superior del aislamiento (110), comprendiendo el alojamiento de tuberías (300) una parte receptora de tubería de conexión (310) en el mismo; una tubería de suministro de agua caliente (410) que tiene un extremo conectado al puerto de entrada (212) y el otro extremo conectado a una parte de suministro de agua caliente, siendo recibida la tubería de suministro de agua caliente (410) en la parte receptora de tubería de conexión (310); y una tubería de descarga de agua caliente (420) que tiene un extremo conectado al puerto de salida (213) y el otro extremo conectado a una parte de descarga de agua caliente, siendo recibida la tubería de descarga de agua caliente en la parte receptora de tubería de conexión (310), en la que el panel de ondol (200) incluye una placa superior (220) y una placa inferior (210) fabricada por separado, estando formado un paso en cada una de las superficies de las placas superior (220) e inferior (210) para acoplarse entre sí, caracterizada por que las placas superior (220) e inferior (210) se unen entre sí para formar el paso de agua caliente (211) contactando directamente con el agua caliente que fluye en el paso de agua caliente.
Patent ES-2538671-T3 (ES)
Title: Proceso para modificar la estructura de un lodo orgánico
Inventor: CEREA GIUSEPPINA
IPC: C02F11/15
Filed: 2011-07-20
Granted: 2015-06-23
Abstract: Proceso de modificación de la estructura de un lodo orgánico que se va a someter a secado, que comprende una etapa en la que dicho lodo orgánico, que está en forma de un sólido húmedo con un contenido de materia seca igual a o mayor del 20 % en peso del peso total del lodo, se expone a la acción de un campo eléctrico generado por corriente continua, que está comprendida entre 30 V/0,01 m y 100 V/0,01 m.
Patent ES-2924029-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la seguridad, análisis y supervisión de la acción de la bomba de insulina y otros modos de administración de insulina en la diabetes
Inventor: BRETON MARC
IPC: G16H20/17
Filed: 2011-03-11
Granted: 2022-10-04
Abstract: Un supervisor de administración de insulina (IDS) con una función de supervisión y análisis de seguridad que puede residir entre la solicitud de insulina y la administración de insulina y puede interceptar cualquier solicitud de insulina excesiva antes de que se administre la insulina. El IDS se puede implementar en cualquier sistema basado en una bomba o pluma de insulina y funcionará con los modos SMBG o CGM de monitoreo de glucosa en sangre.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2604136-T3 (ES)
Title: Composición que comprende proteínas lácteas termolábiles y proceso para la preparación de la misma
Inventor: BANAVARA DATTATREYA
IPC: A23L33/17
Filed: 2011-12-09
Granted: 2017-03-03
Abstract: Un método para preparar una composición que comprende una fuente de grasa o lípidos, una fuente de proteína y una proteína láctea termolábil, que comprende las etapas de: a) proporcionar una primera composición que comprende una fuente de grasa o lípidos y una fuente de proteína y someter la primera composición a una temperatura de al menos aproximadamente 130 °C; b) proporcionar una segunda composición que comprende una proteína láctea termolábil; y c) combinar la primera composición con la segunda composición que comprende una proteína láctea termolábil para formar una tercera composición que comprende una fuente de grasa o lípidos, una fuente de proteína y una proteína láctea termolábil, en donde la segunda composición y la tercera composición no se someten a una temperatura mayor que aproximadamente 80 °C.
Patent ES-2491765-T3 (ES)
Title: Vino envasado en recipientes de aluminio
Inventor: STOKES GREGORY JOHN CHARLES
IPC: B65D17/00
Filed: 2012-03-26
Granted: 2014-09-08
Abstract: Un recipiente de aluminio lleno que contiene un vino, que se caracteriza por que el contenido máximo de oxígeno del espacio de cabecera es de un 1 % v/v y el vino se micro-filtra antes del envasado y los niveles de oxígeno disuelto durante todo el proceso de llenado del recipiente de aluminio se mantienen hasta 0,5 mg/l y los niveles finales de CO2 disuelto son de 50 ppm para vinos blancos y espumosos y de 50 ppm a 400 ppm para vinos tintos, antes del llenado del recipiente, en donde el recipiente de aluminio lleno de vino tiene un contenido de dióxido de azufre molecular de entre 0,4 y 0,8 mg/l.
Patent ES-2673973-T3 (ES)
Title: Inhibidores de tirosina cinasa de Bruton
Inventor: HONIGBERG LEE
IPC: C07D487/04
Filed: 2006-12-28
Granted: 2018-06-26
Abstract: 1-(3-(4-Amino-3-(4-fenoxifenil)-1H-pirazolo[3,4-d]pirimidin-1-il)piperidin-1-il)prop-2-en-1-ona o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma para usar en el tratamiento del linfoma folicular.
Patent ES-2587613-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la purificación de fragmentos de silicio policristalino
Inventor: GAILER THOMAS
IPC: C01B33/037
Filed: 2012-07-18
Granted: 2016-10-25
Abstract: Procedimiento para la purificación de fragmentos de silicio policristalino en un baño de purificación de carácter ácido que comprende un circuito de ácido en el que se hace circular ácido, comprendiendo la purificación varios ciclos de purificación, en donde en el caso de cada uno de los ciclos de purificación se consume una determinada cantidad de ácido, estando depositadas las respectivas cantidades de consumo de cada uno de los ciclos de purificación en un sistema de dosificación controlado por ordenador como parámetros de la instalación, en donde por medio de un integrador del sistema de dosificación, las cantidades de ácido consumidas en cada uno de los ciclos de purificación se suman en un consumo global de ácido en el baño de purificación, en donde después de alcanzarse un consumo total de ácido en el baño de purificación de 5-10 l por medio de una bomba de dosificación de membrana o después de alcanzarse un consumo global de ácido en el baño de purificación de 10-30 l mediante un sistema de dosificación gravimétrico, se retira de un recipiente de reserva una cantidad de ácido no consumido correspondiente al consumo global de ácido en el baño de purificación, y ésta se aporta al baño de purificación, siendo la relación de cantidad de ácido hecha circular en litros a masa de los fragmentos de polisilicio que se encuentran en el baño de purificación en kg mayor que 10.
Patent ES-2535171-T3 (ES)
Title: Estructura del mango de fresas frontales y portaherramientas
Inventor: NAKAI EISAKU
IPC: B23B31/107
Filed: 2012-09-27
Granted: 2015-05-06
Abstract: Estructura del mango de una fresa frontal (60), que comprende una parte (61) del mango para ser introducida en un orificio de soporte de la herramienta (122) de un portaherramientas y para ser sujetada de manera que está centrada y soportada en el orificio (122) de soporte de la herramienta a lo largo de una dimensión axial predeterminada del orificio (122) de soporte de la herramienta, en la que una primera y una segunda superficies planas (62, 63) están formadas en dos posiciones circunferenciales diferentes en la periferia exterior de la parte posterior axial de la parte (61) del mango, y la primera superficie plana (62) está dispuesta en una posición en un ángulo predeterminado comprendido en el intervalo de 60 a 120 grados, ambos incluidos, en torno a un eje de la parte (61) del mango con respecto a la segunda superficie plana (63), de manera que la primera y la segunda superficies planas se apoyan sobre pernos de bloqueo lateral acoplados a un cuerpo del portaherramientas, una parte cilíndrica está formada en la periferia exterior de la parte (61) del mango, en la que la parte cilíndrica tiene una sección transversal circular a lo largo de una dimensión axial predeterminada de la parte (61) del mango, y la parte cilíndrica es una parte frontal de la parte (61) del mango situada más próxima al extremo de la punta axial de la fresa frontal (60) que la primera y la segunda superficies planas (62, 63) en la parte posterior axial de la parte (61) del mango, de manera que la parte cilíndrica está fijada mediante la superficie periférica interior del orificio (122) de soporte de la herramienta mediante la reducción del diámetro de la misma, caracterizada porque la primera y la segunda superficies planas (62, 63) están inclinadas en un ángulo predeterminado comprendido en un intervalo de 1 a 10 grados, ambos incluidos, con respecto al eje de la parte (61) del mango, de manera están situadas frente a un extremo de la punta de la fresa frontal (60).
Patent ES-2527996-T3 (ES)
Title: Procedimiento de impermeabilización de una pieza eléctrica de acoplamiento y pieza de acoplamiento fabricada de acuerdo con dicho procedimiento
Inventor: MAYER DR UDO
IPC: H01R43/24
Filed: 2012-09-10
Granted: 2015-02-03
Abstract: Procedimiento para impermeabilizar una pieza (K) de acoplamiento eléctrica respecto de la humedad, con el cual se conectan conductores (5, 6) eléctricos de un cable (1) conductor, que presenta una cubierta (4) de material aislante, que rodea conjuntamente los conductores (5, 6), con elementos (7, 8) de contacto de la pieza (K) de acoplamiento, con el cual se monta un elemento (10) de empaquetadura anular en la cubierta (4) del cable (1) conductor y con el cual se moldea por inyección un cuerpo (9) de protección de material aislante alrededor de las piezas de empalme entre los conductores (5, 6) y los elementos (7, 8) de contacto así como incluyendo el elemento (10) de empaquetadura alrededor del cable conductor, caracterizado por que: - en un extremo del cable (1) conductor destinado a la conexión a la pieza (K) de acoplamiento, se recorta por lo menos ranura (11) anular periféricamente en la cubierta (4) del cable (1) conductor, y - antes de moldear por inyección el cuerpo (9) de protección, se monta en la ranura (11) un anillo (10) tórico, que sirve de elemento obturador, el cual se adosa fijamente con tensión previa adecuada en los límites laterales de la ranura (11) y que está compuesto de un material, que se une de modo sólido y estanco a la humedad con el material aislante del cuerpo (9) de protección generado al final.
Patent ES-2658709-T3 (ES)
Title: Aparato para medir el potencial oxidación-reducción
Inventor: BAR-OR RAPHAEL
IPC: G01N27/403
Filed: 2012-02-28
Granted: 2018-03-12
Abstract: Un dispositivo de prueba del potencial oxidación-reducción, que comprende: un sustrato (132); una cámara de muestras (120); un primer conductor de prueba (204) sustentado por el sustrato, donde el primer conductor de prueba incluye: un primera área (212) que se extiende hacia la cámara de muestras; una segunda área (216) que se extiende desde la cámara de muestras; un segundo conductor de prueba (236) sustentado por el sustrato, donde el segundo conductor de prueba incluye: una a primera área (240) que se extiende hacia la cámara de muestras; una segunda área (244) que se extiende desde la cámara de muestras; una celda de referencia (224); un conductor de referencia (220), que incluye: una primera área que está en contacto eléctrico con la celda de referencia; una segunda área (220) que se extiende desde la celda de referencia; un puente (232), en el que una muestra de un fluido presente en la cámara de muestras se pone en contacto eléctrico con la celda de referencia mediante el puente, donde el puente comprende un filtro (304).
Patent ES-2675127-T3 (ES)
Title: Cepas de bacterias del ácido láctico y/o bifidobacterias que inhiben/reducen el crecimiento de diferentes biotipos de E. coli y diferentes biotipos de clostridios
Inventor: MOGNA GIOVANNI
IPC: C12N1/20
Filed: 2012-09-10
Granted: 2018-07-06
Abstract: Composición farmacéutica o alimenticia o complemento o dispositivo médico que comprende o, alternativamente, que consiste en al menos una cepa bacteriana que pertenece a una o más especies seleccionadas del grupo que comprende o, alternativamente, que consiste en Lactobacillus plantarum y Lactobacillus rhamnosus que es capaz de producir bacteriocinas y/o metabolitos y/o peróxido de hidrógeno (agua oxigenada) para su uso en el tratamiento preventivo y/o curativo de infecciones y/o patologías relacionadas con patógenos que pertenecen a las especies E. coli, Listeria monocytogenes y Enterococcus sp., en la que dichas cepas de bacterias se seleccionan del grupo que consiste en: - L. rhamnosus LR04 DSM 16605 - L. plantarum LP01 LMG P-21021 - L. plantarum LP02 LMG P-21020.
Patent ES-2620760-T3 (ES)
Title: Mejoras en bombas y componentes de las mismas
Inventor: LAVAGNA LUIS MOSCOSO
IPC: F04D29/42
Filed: 2012-07-20
Granted: 2017-06-29
Abstract: En combinación, una parte lateral de bomba de lodos (30) y un impulsor de bomba de lodos (40), - comprendiendo el impulsor (40) una cubierta frontal (500), una cubierta posterior (51) y una pluralidad de palas de bombeo (42) entre las mismas, teniendo la cubierta frontal (50) una cara exterior (54) y una entrada del impulsor (52), que se extiende a través de la cubierta frontal (50), siendo la entrada del impulsor (52) coaxial con un eje de rotación del impulsor (X-X), la cara exterior (54) de la cubierta frontal incluyendo una región exterior (70), una región interior (72) y una región intermedia (74) entre las mismas, estando la región intermedia (74) en un plano generalmente en ángulo recto con el eje de rotación del impulsor (X-X) y estando la región interior inclinada hacia las palas de bombeo (42); - comprendiendo la parte lateral de la bomba (30) una sección de pared lateral (15) que tiene una cara frontal (36) y una cara posterior (37), comprendiendo la parte lateral de la bomba (30), además, una sección de entrada (32), que se extiende desde la cara frontal (36), y dispuesta, cuando está en uso, para ser coaxial con el eje de rotación del impulsor (X-X), la cara posterior (37) incluyendo una región exterior (60) con un borde exterior (61) en un plano que está sustancialmente en ángulo recto con el eje de rotación (X-X), una región interior (62) con un borde interior (63) y una región intermedia (64) entre las regiones interior y exterior (60, 62), que está inclinada desde dicho plano en una dirección hacia la sección de entrada (32), extendiéndose la región interior (62) en una dirección alejándose de la región intermedia (64) y en una dirección alejándose de la cara frontal (36) de la sección de pared lateral (15), y siguiendo generalmente la región interior (72) de la cara exterior (54) de la cubierta frontal del impulsor (50), en donde la cara exterior (54) de la cubierta frontal del impulsor (500) y la cara posterior (37) de la parte lateral de la bomba (30) están dispuestas en uso para estar la una frente a la otra con una separación (80) entre las mismas, teniendo la separación una abertura exterior (82) y una abertura interior (83), estando configurada la cara posterior (37) de la sección de pared lateral de manera que la dimensión en sección transversal de la separación (80) aumenta en una dirección hacia el eje de rotación del impulsor (X-X) en la región intermedia y terminando la región interior en la abertura interior (83).
Patent ES-2773266-T3 (ES)
Title: Métodos de tratamiento utilizando moduladores de SIRT2
Inventor: LIN HENING
IPC: C07C327/42
Filed: 2012-10-05
Granted: 2020-07-10
Abstract: Un compuesto que modula la actividad Sirt2 que tiene la siguiente estructura química: **(Ver fórmula)** en donde R1 es un grupo hidrocarbonado que tiene al menos cinco átomos de carbono conectados por enlaces carbono-carbono, en donde uno o más átomos de hidrógeno en dicho grupo hidrocarbonado se reemplazan opcionalmente por átomos de flúor; R2 se selecciona entre un átomo de hidrógeno o un grupo hidrocarbonado; R6 y R7 se seleccionan independientemente entre átomos de hidrógeno, grupos hidrocarbonados no sustituidos que tienen hasta seis átomos de carbono, grupos alcoxi -OR, grupos amida -NR'C(O)R o -C(O)NR'R, grupos cetona -C(O)R, grupos éster -C(O)OR o -OC(O)R, grupos carbamato-OC(O)NR'R o -NR'C(O)OR, y grupos urea -NR'C(O)NR, en donde R es un grupo hidrocarbonado que tiene hasta seis átomos de carbono, y R' es un átomo de hidrógeno o un grupo hidrocarbonado que tiene hasta seis átomos de carbono; X1, X2 y X3 se seleccionan independientemente entre -(CH2)n-, -NR5-, -O-, -S-, o un enlace, en donde n representa 1, 2 o 3, y al menos uno de X1, X2 y X3 es un grupo -CH2; Y1 se selecciona entre -OCH2-, -O-, -NR5- y -S- grupos; Y2 se selecciona entre grupos -O-, -NR5- y -S-; y en donde R5 es un átomo de hidrógeno o un grupo hidrocarbonado.
Patent ES-2587979-T3 (ES)
Title: Estera de fibras para refuerzo de placa de batería
Inventor: GUO ZHIHUA
IPC: H01M50/494
Filed: 2013-07-23
Granted: 2016-10-28
Abstract: Una placa o electrodo (202, 212, 300, 450) para una batería de plomo-ácido que comprende: - una rejilla de material de aleación de plomo (206, 216, 410); - una pasta de un material activo (204, 214, 430) aplicada a la rejilla de material de aleación de plomo (206, 216, 410); y - una estera de fibras no tejidas (230, 240, 302, 304, 306) dispuesta sobre una superficie de, o dentro de, la pasta del material activo (204, 214, 430), incluyendo la estera de fibras no tejidas (230, 240, 302, 304, 306): una pluralidad de primeras fibras gruesas que tienen diámetros de fibra de entre 6 μm y 11 μm; y una pluralidad de segundas fibras gruesas que tienen diámetros de fibra de entre 10 μm y 20 μm; - en el que la estera de fibras no tejidas (230, 240, 302, 304, 306) comprende además un aglutinante aplicado a la estera (230, 240, 302, 304, 306) de entre un 10 % y un 45 % en peso de la estera (230, 240, 302, 304, 306), - en el que la estera de fibras no tejidas (230, 240, 302, 304, 306) comprende una resistencia a la tracción en el sentido de la máquina de al menos 58,38 N/50 mm (20 libras/3 pulgadas) y una resistencia a la tracción en el sentido transversal de la máquina de al menos 29,19 N/50 mm (10 libras/3 pulgadas) y * caracterizado por que las primeras y segundas fibras gruesas comprenden longitudes de fibra de entre 8,46 mm (1/2 pulgada) y 38,1 mm (1 1/2 pulgada).
Patent ES-2802774-T3 (ES)
Title: Sistema de antenas de bucle anidado y vehículo que comprende dicho sistema de antenas
Inventor: NGO BUI HUNG FRÉDÉRIC
IPC: H01Q21/30
Filed: 2013-11-22
Granted: 2021-01-21
Abstract: Vehículo terrestre, aéreo o naval, caracterizado por estar compuesto por dos sistemas de antenas (4) de bucle idénticas entre sí, dispuestas una al lado de la otra y paralelas entre sí, cada una de las cuales comprende un sistema de antenas (4): - un primer elemento filiforme (8a, 8b) conductor de electricidad formando una porción de bucle, - un segundo elemento filiforme (8a, 8b) conductor de electricidad y que forma una porción de bucle, los dos elementos filiformes (8a, 8b) tienen longitudes (Ia, Ib) diferentes entre sí, siendo alimentados el primer elemento filiforme (8a, 8b) y el segundo elemento filiforme (8a, 8b) con la misma señal de radiofrecuencia recibida por uno de los extremos de cada uno de los dos elementos filiformes (8a, 8b), y para cada sistema de antenas (4) la longitud (Ia, Ib) del elemento filiforme más largo (8a, 8b) es sustancialmente igual al doble de la longitud (Ia, Ib) del elemento filiforme más corto (8a, 8b).
Patent ES-2777204-T3 (ES)
Title: Módulo electrónico de equipamiento aeronáutico embarcado y equipamiento aeronáutico de vehículo aeronáutico
Inventor: RIOU JEAN-CHRISTOPHE
IPC: H01L23/29
Filed: 2013-05-14
Granted: 2020-08-04
Abstract: Módulo electrónico de equipamiento aeronáutico embarcado, previsto para funcionar con una temperatura máxima de + 225º C, aproximadamente, que comprende un circuito híbrido de cerámica recubierto por un revestimiento de protección de poli-p-xilileno, comprendiendo el circuito al menos un primer elemento conductor y un segundo elemento conductor, comprendiendo el primer elemento al menos un primer metal diferente de un segundo metal del segundo elemento y estando unido eléctrica y mecánicamente al segundo elemento conductor por una unión de tal manera que se opone a una difusión del primer metal hacia el segundo metal, y comprendiendo el primer elemento un tercer metal para formar con el segundo metal, al nivel de la unión, una barrera metalúrgica que se opone a una migración del primer metal hacia el segundo metal, siendo el segundo elemento una pista de plata recubierta de un revestimiento formado por una superposición sucesiva de níquel, de paladio o de oro o de un revestimiento con superposición sucesiva de níquel y de oro.
Patent ES-2650962-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para el tratamiento de infecciones virales
Inventor: HAYNES RICHARD K
IPC: C07D493/18
Filed: 2013-04-17
Granted: 2018-01-23
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de un compuesto que tiene actividad anti-viral representada por la estructura de fórmula I:**Fórmula** o una sal o un solvato del mismo, en donde Y representa un grupo -NR1R2; en donde cualquiera (i) R1 representa un grupo alquilo, alquenilo o alquinilo opcionalmente sustituido; y R2 representa un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo o aralquilo opcionalmente sustituido; (ii) R1 representa un átomo de hidrógeno y R2 representa un alquilo opcionalmente sustituido, alquenilo, alquinilo o cicloalquilo; (iii) R1 y R2 junto con el átomo de nitrógeno adyacente representan un grupo heterocíclico no aromático seleccionado del grupo que consiste en piperazinilo, morfolinilo, tiomorfolinilo, y morfolinosulfonilo o un grupo amino derivado de un éster de ácido amino opcionalmente sustituido; o (iv) R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo o aralquilo opcionalmente sustituido; y R2 representa un grupo -A-X (>= Z), en donde X representa un átomo de carbono, un átomo de azufre, un grupo sulfóxido de S >= O, o un grupo PR3, POR3 o PN(R4) - R3, donde R3 y R4 representan cada uno independientemente un átomo de hidrógeno o un opcionalmente alquilo sustituido, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo o aralquilo; Z representa un átomo de oxígeno, un átomo de azufre o un grupo NR5, donde R5 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo o aralquilo opcionalmente sustituido; y A representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo o aralquilo opcionalmente sustituido, o un grupo seleccionado de N(R6)2, NHNH2, NR6NHR6, NR6N(R6)2, OR6, SR6, 10α- dihidroartemisinilo, OR7 y NR6R7, donde cada R6 representa independientemente un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo opcionalmente sustituido, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo o aralquilo, y R7 representa un enlace unido como un sustituyente para R5 o R1 que juntos con los grupos adyacente representan un grupo heterocíclico opcionalmente sustituido, para uso en el tratamiento de una infección viral o supresión de la replicación viral
Patent ES-2919864-T3 (ES)
Title: Derivados de poliamina hidroxilada como reactivos de transfección
Inventor: PANZNER STEFFEN
IPC: C12N15/64
Filed: 2013-10-02
Granted: 2022-07-28
Abstract: La invención proporciona derivados de poliamina hidroxilada, su uso para la transfección de los polianiones en células y un método de transfección de células con un polianión, que comprende la mezcla de dicha polianión con dicho derivado de poliamina hidroxilada en un tampón y tratando células con la mezcla obtenida en el anterior en el anterior paso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)