baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008129785-A (RU)
Title: Придание вкуса эфирным маслам с помощью гидроколлоида
IPC: A61K8/97
Filed: 2006-11-01
Abstract: 1. Композиция для ухода за полостью рта, включающая: ! a. эффективное количество гидроколлоида, где указанный гидроколлоид выбран из группы, включающей растительный экстракт, экстракт из морских водорослей и их смеси; и ! b. от приблизительно 0,01 до приблизительно 5 вес.% эфирных масел, где указанные эфирные масла включают ментол, эвкалиптол, метилсалицилат и тимол, где нежелательный вкус эфирных масел маскируется с помощью гидроколлоида. ! 2. Композиция для ухода за полостью рта по п.1, в которой экстракт из морских водорослей является альгинатом или производным альгиновой кислоты. ! 3. Композиция для ухода за полостью рта по п.2, в которой альгинат или производное альгиновой кислоты выбрано из группы, включающей альгинат кальция, альгинат полипропилена, альгинат калия, пропиленгликольальгинат и альгинат натрия. ! 4. Композиция для полости рта по п.1, в которой растительный экстракт является пектином или производным пектина. ! 5. Композиция для полости рта по п.4, в которой пектин или производное пектина выбрано из группы, включающей пектин, низкометоксилированный пектин, пектинат кальция, пектинат натрия, пектинат калия и их смеси. ! 6. Композиция для полости рта по п.1, в которой отношение эфирных масел к гидроколлоиду составляет по крайней мере от приблизительно 20:1 до приблизительно 1:5 по весу. ! 7. Композиция для полости рта по п.1, дополнительно включающая от приблизительно 0,01 до приблизительно 10 вес.% приемлемого для полости рта сурфактанта. ! 8. Композиция для полости рта по п.1, дополнительно включающая от приблизительно 0,01 до приблизительно 1 вес.% вкусовой добавки. ! 9. Композиция для полости рта по п.1, дополнительно включающ�
Patent RU-2008132960-A (RU)
Title: Способ электродуговой металлизации
IPC: C23C4/00
Filed: 2008-08-12
Abstract: Способ электродуговой металлизации поверхностей изделий, включающий зажигание дуги постоянного тока между двумя перемещаемыми проволочными электродами, каждый из которых соединен с одним из полюсов источника питания, отличающийся тем, что диаметры проволочных электродов выбирают в соотношении 2 P1K1=P2K2, где P1 и Р2 весовой расход катодной и анодной проволок соответственно, a K1 и К2 - коэффициенты, равные произведению их плотности на теплоемкость и на температуру плавления γСр-Тпл, а обрабатываемое изделие перемещают со стороны проволоки, имеющей больший диаметр и являющейся анодом в сторону проволоки-катода меньшего диаметра.
Patent RU-2008139455-A (RU)
IPC: H01T4/12
Filed: 2007-03-05
Abstract: The invention relates to an encapsulated, pressure-resistant, non-hermetically sealed heavy-duty spark gap which is rotationally symmetrical in terms of its basic design and has two main electrodes, which are spaced apart opposite one another, a metallic outer housing having end-side flanging, at least one trigger electrode, a discharge space and electrical connection contacts, which are preferably arranged on the end side, for the main electrodes and main electrode embedding and centring bodies for fixing the main electrodes to one another and in relation to the outer housing. According to the invention, in a first embodiment an insulated wire or preferably strip-shaped conductor is inserted into a slit-shaped space between an outer side of one of the main electrodes and the associated side of the main electrode embedding and centring body so as to make contact with the trigger electrode, wherein the outer connection end of the conductor is accessible in the region of the end-side connection contact of the main electrode in question, and the inner end of the conductor, from which end the insulation has been stripped, is electrically connected to the trigger electrode. In a second embodiment, in order to make contact with the trigger electrode, one of the main electrode embedding and centring bodies is insulated and has a drilled hole running in the axial longitudinal direction, wherein a spring contact part is located in this drilled hole, the inner end of said spring contact part making contact with the trigger electrode and its outer end being accessible in the region of the associated end-side outer contact for the electrical connection.
Patent RU-2008147059-A (RU)
Title: Аммиачная экономичная электростанция и способ ее работы
IPC: F01K27/00
Filed: 2008-12-01
Abstract: 1. Аммиачная экономичная электростанция, состоящая из котельной, аммиачной турбины, аммиачного компрессора, жидкостного насоса, теплообменников, радиаторов, редукционного клапана, воздуходувки, генератора электрического тока, отличающаяся тем, что выход из заборника атмосферного воздуха (3) связан с входом в воздуходувку (4), выход из которой связан с входом в воздушно-газовый радиатор (5), выход из которого связан с поддувалом котельной (1), далее: выход из жидкостного аммиачного насоса (6) связан с входом в аммиачно-аммиачный радиатор в контуре аммиачной турбины (7), выход из которого связан с входом в аммиачно-газовый радиатор (8), выход из которого связан с входом в аммиачную турбину (9), выход из которой связан с входом в аммиачно-аммиачный теплообменник в контуре аммиачной турбины (10), выход из которого связан с входом в жидкостный аммиачный насос (6), далее выход из аммиачного компрессора (12) связан с аммиачно-аммиачным теплообменником в контуре аммиачного теплового насоса (13), выход из которого связан с редукционным клапаном (15), выход из которого связан с аммиачно-аммиачным радиатором в контуре аммиачного теплового насоса (16), выход из которого связан с входом в аммиачный компрессор (12); далее воздуходувка (4), аммиачная турбина (9), аммиачный компрессор (12), жидкостный аммиачный насос (6), генератор электрического тока (17) - все установлены на одном валу. !  2. Способ работы экономичной электростанции заключается в использовании в качестве рабочего тела аммиачной турбины (AT) и аммиачного теплового насоса (АТН) аммиака NH3 с критическими параметрами Ткр=405°К; Ркр=112,98 кг/см2, что позволяет использовать в работе аммиачной турбины
Patent RU-2008149330-A (RU)
Title: Уплотнение подвижного вала гидравлической машины
IPC: F16J15/00
Filed: 2008-12-15
Abstract: 1. Уплотнение подвижного вала гидравлической машины, содержащее корпус с крышкой, в котором установлена полая эластичная оболочка, выполненная с разъемом на одном торце для заполнения жидкостью и охватывающая вал, отличающееся тем, что оно снабжено цилиндром с установленным в нем дифференциальным поршнем, причем полость цилиндра под поршнем меньшей площади сообщена с полостью эластичной оболочки, а полость образованная частью поршня с большей площадью - с полостью цилиндра насоса, причем обе полости заполнены жидкостью, и снабжено емкостью с поршнем со штоком, заполненной уплотнительной жидкостью. !  2. Уплотнение подвижного вала гидравлической машины по п.1, отличающееся тем, что в разъем эластичной оболочки вставлен ниппель, сообщающийся с полостью образованной поршнем с меньшей площадью, а в цилиндре в полости над поршнем с большей площадью, выполнено отверстие, снабженное эластичной диафрагмой, поджимаемой обоймой и сообщающееся с полостью цилиндра насоса. !  3. Уплотнение подвижного вала гидравлической машины, содержащее корпус с крышкой, внутри которого образована герметичная камера для заполнения жидкостью и охватывающая вал, отличающееся тем, что оно снабжено цилиндром с установленным в нем дифференциальным поршнем, причем полость цилиндра под поршнем меньшей площади сообщена с полостью герметичной камеры, а полость образованная частью поршня с большей площадью - с полостью цилиндра насоса, обе полости заполнены жидкостью, и снабжено емкостью с поршнем со штоком, заполненной уплотнительной жидкостью, причем с торцов герметичной камеры установлены эластичные прокладки. !  4. Уплотнение подвижного
Patent RU-2009117014-A (RU)
Title: Майонез
IPC: A23L27/60
Filed: 2009-05-04
Abstract: 1. Майонез, содержащий масло растительное рафинированное дезодорированное, яичный меланж, сахар-песок, соль поваренную, стабилизатор-структурообразователь, регуляторы кислотности, консервант и воду, отличающийся тем, что в качестве яичного меланжа содержит ферментированный яичный меланж из куриных и/или перепелиных яиц в сухой или жидкой форме и дополнительно содержит антиокислитель, ароматизатор «Горчица» или горчичный порошок при следующем соотношении компонентов, мас.%: !          масло растительное рафинированное дезодорированное 30-70   ферментированный яичный меланж из     куриных и/или перепелиных яиц 0,8-5,0   сахар-песок 1,0-3,5   соль поваренная 0,7-1,5   стабилизатор-структурообразователь 0,05-3,5   регуляторы кислотности 0,1-0,5   консервант не более 0,1   антиокислитель 0,005-0,1   ароматизатор «Горчица» или горчичный порошок 0,001-0,3   вода остальное        !  2. Майонез по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно содержит яичный желток или ферментированный яичный желток в сухой или жидкой форме в количестве до 1 мас.%. !  3. Майонез по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно содержит один из следующих молочных ингредиентов: концентрат белка молочной сыворотки, концентрат сывороточных белков в количестве до 1 мас.%. !  4. Майонез по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно содержит бета-каротин в количестве до 0,05 мас.%.
Patent RU-2009117041-A (RU)
Title: Способ обеспечения электромагнитной совместимости однопозиционного ионозонда
IPC: G01S13/00
Filed: 2009-05-04
Abstract: Способ обеспечения электромагнитной совместимости однопозиционного ионозонда, заключающийся в формировании зондирующего сигнала и ослаблении на входе приемника помех от передатчика, отличающийся тем, что, с целью уменьшения потерь энергии при формировании и приеме сигналов, исключения коммутационных помех и улучшения электромагнитной совместимости, формируют зондирующий линейно частотно модулированный сигнал с непрерывным изменением частоты в рабочем диапазоне ионозонда, разносят центры приемной и передающей антенн в интервале расстояний !  S=(2÷3)·λCP, !  где λCP - средняя длина волны рабочего диапазона, м; !  после чего определяют максимальную рабочую мощность передатчика в следующей последовательности: измеряют минимальную мощность Р0 излучения передатчика, свыше которой на ионограмме начинают появляться участки, пораженные помехой от передатчика, после чего максимальную рабочую мощность передатчика, которую не превышают в процессе эксплуатации, рассчитывают по формуле !  PM=P0/anti lg(δ/10), Bт, !  где δ - константа, значение которой принимают равной 3 дБ или 10 дБ соответственно в случаях применения цифрового или супергетеродинного приемников.
Patent RU-2009117454-A (RU)
IPC: C09D175/04
Filed: 2007-12-13
Abstract: A Radiation Curable Secondary Coating comprising A) a Secondary Coating Oligomer Blend, which is mixed with B) a first diluent; C) a second diluent; D) an antioxidant; E) a first photoinitiator; F) a second photoinitiator; and G) optionally a slip additive or a blend of slip additives; wherein said Secondary Coating Oligomer Blend comprises: α) an Alpha Oligomer, which is non-urethane; (β) a Beta Oligomer; which is a urethane or non-urethane. γ) a Gamma Oligomer; wherein said Gamma Oligomer is an epoxy diacrylate.
Patent RU-2009118019-A (RU)
Title: Многослойный промежуточный слой
IPC: B32B17/10
Filed: 2007-10-25
Abstract: 1. Полимерный промежуточный слой, содержащий !  первый полимерный лист, содержащий пластифицированный термопластичный полимер и имеющий первую градиентную область; !  второй полимерный лист, содержащий пластифицированный термопластичный полимер и имеющий вторую градиентную область; !  в котором указанный первый полимерный лист и указанный второй полимерный лист имеют разные составы, что приводит к разности, составляющей по меньшей мере 2 дб, между значениями потерь при прохождении звука у указанного первого полимерного листа и указанного второго полимерного листа; !  и в котором одна или обе указанные первая градиентная область и вторая градиентная область включают цветовую зону. !  2. Промежуточный слой по п.1, в котором указанная цветовая зона имеет общий щелочной титр, который по меньшей мере на 4 титра меньше общего щелочного титра прозрачной области полимерного листа, в котором она образуется. !  3. Промежуточный слой по п.1, в котором указанная цветовая зона имеет общий щелочной титр, который по меньшей мере на 8 титров меньше общего щелочного титра прозрачной области полимерного листа, в которой она образуется. !  4. Промежуточный слой по п.1, в котором указанная цветовая зона содержит эпоксидное соединение. !  5. Промежуточный слой по п.4, в котором указанная цветовая зона содержит эпоксидную смолу. !  6. Промежуточный слой по п.5, в котором указанное эпоксидное соединение выбирают из группы, состоящей из эпоксид или диэпоксид полиоксипропилен гликоля.. !7. Промежуточный слой по п.1, в котором отношение градиента к прозрачной части для указанной первой градиентной области и указанной второй градиентной области выше 0.
Patent RU-2009127731-A (RU)
Title: Цветная последовательная вспышка для получения цифровых изображений
IPC: G03B33/04
Filed: 2007-12-13
Abstract: 1. Система (10) для обеспечения улучшенной визуализации объекта, содержащая !  множество источников света (11, 11а-11d), выполненных с возможностью освещения объекта (12), в котором, по меньшей мере, часть источников света (11, 11а-11d) выполнена с возможностью излучения света, имеющего длины волн (λ1-λ6) различного диапазона длин волн; !  блок (13) управления, выполненный с возможностью управления множеством источников света (11, 11а-11d) таким образом, что множество источников света (11, 11а-11d) освещают объект (12) в последующее число периодов освещения (Т1-Т6), причем в, по меньшей мере, два из последующих периодов освещения (Т1-Т6) объект (12) освещается длинами волн (λ1-λ6) различного диапазона длин волн; !блок (14) получения, выполненный с возможностью получения, по меньшей мере, четырех групп данных изображения (21а-21d) объекта (12) в, по меньшей мере, два периода освещения (Т1-Т6); и !  блок (15) восстановления, выполненный с возможностью восстановления, по меньшей мере, четырех полученных групп данных изображения (21а-21d) в группу данных изображения (22), по меньшей мере, четырехмерного цветового пространства. !  2. Система по п.1, дополнительно содержащая, по меньшей мере, четыре источника света (11а-11d), выполненных с возможностью излучения света, имеющего длины волн (λ1-λ6) различного диапазона длин волн. !  3. Система по п.2, в которой блок (14) получения является монохромным устройством получения. !  4. Система по п.1, в которой !  источники света (11, 11а-11d) выполнены с возможностью излучения, по меньшей мере, двух из различных диапазонов длин волн (λ5, λ6), и причем, по меньшей мере, один из диапазонов (λ5, λ6) включает в себя, по меньшей мере, два различных поддиапазона длин волн
Patent RU-2009129676-A (RU)
Title: Способ и установка для производства стали
IPC: C21C5/28
Filed: 2007-12-10
Abstract: 1. Способ производства стали и получения шлака с высоким содержанием дополнительных элементов, таких как ванадий, в двухэтапном процессе, путем продувки жидкого чугуна при пониженной температуре на высококачественный шлак, который после выпуска перерабатывают отдельно, а чугун подают, по меньшей мере, к одному дополнительному конвертеру, в котором или в которых его при повышенной температуре продувают в сталь, отличающийся тем, что выпущенный из первого конвертера металлический промежуточный продукт перед загрузкой во второй конвертер подвергают нагреву и/или термостатированию. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что металлический промежуточный продукт на фазе термостатирования нагревают за счет вдувания кислорода. !  3. Установка для производства стали по п.1 или 2, отличающаяся тем, что она содержит первый конвертер для продувки жидкого чугуна, по меньшей мере, один дополнительный конвертер для приема выпущенного из первого конвертера металлического промежуточного продукта и получения сырой стали, а также нагревательный стенд между первым и вторым конвертерами, на котором установлен транспортный сосуд для транспортировки металлического промежуточного продукта от первого конвертера ко второму конвертеру. !  4. Установка по п.3, отличающаяся тем, что нагревательный стенд выполнен с возможностью размещения на нем нескольких транспортных сосудов. !  5. Установка по п.3 или 4, отличающаяся тем, что нагревательный стенд содержит устройство для вдувания кислорода в транспортный сосуд.
Patent RU-2009132203-A (RU)
Title: Способ измерения показателя преломления и устройство для его осуществления (варианты)
IPC: G01N21/41
Filed: 2009-08-27
Abstract: 1. Способ измерения оптического показателя преломления исследуемой среды, заключающийся в том, что: !  на данную исследуемую среду направляют оптическое излучение через оптически прозрачное твердое тело, имеющее общую границу между данным твердым телом и данной исследуемой средой; !  определяют критический угол падения данного оптического излучения на данную границу, такой, что при углах падения больших данного критического угла данное оптическое излучение полностью отражается обратно в данное твердое тело, в то время как при углах меньших данного критического угла часть данного оптического излучения преломляется в данную исследуемую среду; !  искомый показатель преломления данной исследуемой среды получают, умножая показатель преломления данного твердого тела на синус данного критического угла, !  отличающийся тем, что: !  по крайней мере часть данного твердого тела вблизи данной границы раздела составляют из слоев с периодически чередующимися показателями преломления. !  2. Способ измерения оптического показателя преломления исследуемой среды, с дополнительной возможностью измерения толщины слоя адсорбции из данной исследуемой среды, заключающийся в том, что: !  на данную исследуемую среду направляют оптическое излучение через оптически прозрачное твердое тело, имеющее общую границу между данным твердым телом и данной исследуемой средой; !  определяют критический угол падения данного оптического излучения на данную границу, такой, что при углах падения больших данного критического угла данное оптическое излучение полностью отражается обратно в данное твердое тело, в то время как при углах меньших д�
Patent RU-2009132407-A (RU)
Title: Ручная машина с щеточным электрическим двигателем (варианты)
IPC: H01R39/415
Filed: 2009-08-28
Abstract: 1. Ручная машина (10), имеющая двигательный корпус (16), прежде всего продолговатой формы, в котором расположен электрический двигатель (50), имеющий ось (18) и состоящий из ротора (54) с коллектором (52) и статора (56) с обмоткой (58) и лобовой частью (60) обмотки, причем в обойме (38) щеткодержателя (28), зафиксированного в двигательном корпусе (16), расположена сопряженная с коллектором (52) подпружиненная щетка (39), отличающаяся тем, что пружина (30), нагружающая щетку (39), расположена в осевом направлении перед обоймой (28), т.е. на ее стороне, обращенной к обмотке (58) статора, прежде всего вровень с осью (18) двигателя. !  2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что нагружающий щетку (39) рычаг (31) спиральной пружины (30) расположен в осевом направлении перед обоймой (28), причем спиральная пружина (30) расположена в основном параллельно продольной оси (18). !  3. Ручная машина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что ее двигательный корпус (16) выполнен с возможностью установки в нем двух щеткодержателей (28), диаметрально противоположных друг другу относительно коллектора (52). !  4. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что спиральная пружина (30) выступает в промежуток (62) между лобовыми частями (60) обмотки. !  5. Ручная машина по п.4, отличающаяся тем, что спиральная пружина (30) расположена с боковым наклоном к обойме (38). !  6. Ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что щеткодержатель (28) снабжен по меньшей мере одной лапкой (34) для подсоединения кабеля (46) щетки. !7. Ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что щеткодержатель (28) вставляется в двигательный корпус (16) и фиксируется в нем защелкиванием. !8. Ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что щеткодержатель (28) имеет серьгу (36), выпол
Patent RU-2009136688-A (RU)
Title: Транспортное средство
IPC: B60L50/16
Filed: 2008-03-04
Abstract: 1. Транспортное средство, содержащее: !  первый приводной агрегат (4), приводимый в действие первым источником энергии; !  первое устройство (201) хранения, запасающее первый источник энергии; !  первое соединительное устройство (213), позволяющее блоку (191) питания первого источника энергии подсоединяться к нему и направляющее первый источник энергии, подаваемый из блока (191) питания первого источника энергии, в первое устройство (201) хранения; !  второй приводной агрегат (MG1, MG2), приводимый в действие вторым источником энергии, отличным от первого источника энергии; !  второе устройство (В) хранения, запасающее второй источник энергии; и !  второе соединительное устройство (90), позволяющее блоку (190) питания второго источника энергии подсоединяться к нему и направляющее второй источник энергии, подаваемый из блока (190) питания второго источника энергии, во второе устройство (В) хранения, !  при этом первое соединительное устройство (213) установлено на одной боковой поверхности транспортного средства, а второе соединительное устройство (90) установлено на другой боковой поверхности транспортного средства, причем одна боковая поверхность и другая боковая поверхность располагаются в поперечном направлении транспортного средства. !  2. Транспортное средство, содержащее: !  первый приводной агрегат (4), приводимый в действие первым источником энергии; !  первое устройство (201) хранения, запасающее первый источник энергии; !  первое соединительное устройство (213), позволяющее блоку (191) питания первого источника энергии подсоединяться к нему и направляющее первый источник энергии, подаваемый из блока (191) питания первого источника энерги�
Patent RU-2009139936-A (RU)
Title: Адсорбент для разделения смесей о-, м- и п-изомеров сложных ароматических соединений
IPC: B01D53/04
Filed: 2009-10-29
Abstract: Адсорбент для разделения смесей о-, м- и п-изомеров изомеров алкил(арил)ароматических соединений, включая, изомеры терфенила, представляющий металлорганическую каркасную структуру типа MOF-5, содержащую в качестве линкера остатки бензолдикарбоновой или бифенилдикарбоновой кислоты, а в узлах решетки кластеры в виде неорганических оксометаллатных многогранников, содержащих ионы цинка, меди, или кобальта.
Patent RU-2009140594-A (RU)
Title: Холодильный аппарат
IPC: F25D17/06
Filed: 2008-05-07
Abstract: 1. Холодильный аппарат, содержащий охлаждаемую полость, (1) с теплоизолированными закрытыми стенками, в которой находится камера (2) для закладки охлаждаемых объектов, также содержащий источник (6) холодного воздуха, от которого в камеру (2) через воздухораспределительный канал (3) и выпускное отверстие (34) подается холодный воздух, и, по меньшей мере, одну пластину (4), которая установлена в воздухораспределительном канале (3) таким образом, что она перекрывает выпускное отверстие (34), причем находящийся в воздухораспределительном канале (3) воздух может выходить через многочисленные отверстия (41) пластины, отличающийся тем, что холодильный аппарат содержит, по меньшей мере, один крепежный элемент (7), позволяющий установить пластину (4) в воздухораспределительный канал (3), причем крепежный элемент (7) простирается от воздухораспределительного канала (3) до пластины (4) и соприкасается с пластиной (4) таким образом, что пластина закрепляется посредством этого элемента. !  2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что в целях крепления крепежного элемента (7) он содержит монтажную поверхность (711, 721), которая одной стороной касается открытой стороны пластины (4), а другой стороной (то есть, в противоположном направлении) касается обратной поверхности открытой стороны. !  3. Холодильный аппарат по п.2, отличающийся тем, что в воздухораспределительном канале (3) имеется, по меньшей мере, одна выемка (71, 72), предназначенная для образования монтажной поверхности (711, 721). !  4. Холодильный аппарат по п.3, отличающийся тем, что между точкой соприкосновения передней стороны пластины (4) и упомянутой выемкой (71, 72), а также между точкой соприкосн