baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-327407-B1 (NO)
Title: Sikkerhetsskjot
Inventor: FJELDSTAD DAG ANDRE
IPC: E21B17/01
Filed: 2007-10-18
Abstract: Oppfinnelsen vedrører en sikkerhetsskjøt for et rør, innbefattende en første rørdel (12) som kan forbindes med en rørlengde, en andre rørdel (14) som kan forbindes med en annen rørlengde. Rørlengdene kan eksempelvis utgjøre en del av et stigerør mellom et brønnhode og en flytende installasjon. Sammen danner den første og den andre rørdelen (12, 14) en aksial boring (18) gjennom forbindelsen. Det er anordnet midler (22, 24, 26) for låsing av den første rørdelen (12) til den andre rørdelen (14), og midler (32, 36, 34, 40) for regulering av låsetrykket mellom den første og andre rørdelen (12, 14). Mellom den første rørdelen (12) og den andre rørdelen (14) er det utformet et ringkammer (44) som begrenses av et første stempelelement (46) og av et andre tetningselement (48). Disse utgjør i det minste en del av endeflatene i ringkammeret (44). Mellom ringkammeret (44) og den aksiale boringen (18) er det anordnet minst én åpning (52, 54). Ved åpningene er det anordnet trykkoverføringsmidler (60, 62) som hindrer at fluid i den aksiale boringen (18) går inn i ringkammeret (44).
Patent NO-332124-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for fjerning av mettet fett og forurensninger fra olje
Inventor: ARNTSEN DAG
IPC: A23L17/20
Filed: 2010-03-24
Abstract: Fremgangsmåte for å fjerne mettet fett samt forurensninger fra marin og vegetabilsk olje omfatter å blande et første absorbentmateriale som omfatter kitosan og et andre absorbentmateriale som omfatter aktiv kull, med oljen til en homogen suspensjon, la oljesuspensjonen få hvile inntil det meste av de dannede utfellinger har sedimentert, hvoretter det sedimenterte laget separeres fra oljen, og oljefasen finrenses. Trinnet med finrensing av den gjenværende oljefasen som inneholder mikropartikler av kitosanabsorbert stoff, omfatter å eksponere oljefasen for et elektrisk felt dannet med likestrøm mellom en katode og anode i reaksjonskaret slik at alt gjenværende suspendert stoff avsettes på anoden.
Patent NO-342378-B1 (NO)
Title: Push-kobling
Inventor: RONNHEIM MARCUS
IPC: F16L37/084
Filed: 2014-11-12
Abstract: Push-kobling for rør, idet push-koblingen innbefatter et hus (10) med minst en åpning (12) til et rør; minst ett tetningselement (30) for å tette mellom et rør og huset (10); og minst ett låselement (44) for fiksering av et rør i huset (10). Videre omfatter push koblingen også minst ett skyveelement (22) inne i huset (10), der skyveelementet (22) er anordnet aksielt forflyttbart for å tillate et rør å forflytte skyveelementet (22), og skyveelementet (22) indikerer gjennom en forflytning at tetningselementet (30) oppfyller sin funksjon. Push-koblingen omfatter et element (26) som sammen med skyveelementet (22) avstedkommer en lyd når skyveelementet (22) forflyttes. Eksempelvis gir en forflytning av skyveelementet (22) en akustisk bekreftelse på at tetningselementet (30) har direkte kontakt med et rør i push- koblingen og at røret da er fiksert av låselementet (44). En fremgangsmåte for å sikre at rør er korrekt koblet til en push-kobling, der fremgangsmåten omfatter trinnet av at push-koblingen avstedkommer en lyd når rør er korrekt koblet til en push-kobling.
Patent PL-95403-B1 (PL)
IPC: G06F15/80
Filed: 1971-09-13
Abstract: A digital processor built entirely of metal-oxide semiconductor devices constructed on integrated circuits by large-scale integration techniques is shown. The processor includes a read-only memory means which provides a series of coded instruction signals in a serial-by-bit manner to a memory buss line. A plurality of logic circuits is coupled to the memory buss line, and each responds to selected ones of the instruction signals to perform a certain operation. There is also provided a plurality of registers which can be used in processing information.
[US3702988A]
Patent PL-151012-B1 (PL)
Title: Method for manufacturing new n-benzoilurea compounds
IPC: C07D237/14
Filed: 1986-12-10
Abstract: An N-benzoyl urea compound having the formula:
     wherein X is a hydrogen atom, a halogen atom or a nitro group, n is an integer of from 1 to 3, and Q is
     wherein Y, is an unsubstituted or substituted alkyl group, or an alkoxy or alkoxycarbonyl group with its alkyl moiety unsubstituted or substituted, Y 2  is a hydrogen atom, a halogen atom, a nitro group, an unsubstituted or substituted alkyl group, or an alkoxy or alkoxycarbonyl group with its alkyl moiety unsubstituted or substituted, Z is a hydrogen atom, a halogen atom, a trifluoromethyl group or a nitro group, and each of A and B is =CH- or a nitrogen atom, provided that one of A and B is =CH- and the other is a nitrogen atom, with the provisos (1) that when Q is
     where when X is a hydrogen atom and Y, is an alkyl group, Z is not a hydrogen atom, a halogen atom nor a trifluoromethyl group, and (2) that when Q is
     wherein A is a nitrogen atom and Y, is a trifluoromethyl group, Y 2  is other than a hydrogen atom.
Patent PL-155875-B1 (PL)
IPC: E04B/
Filed: 1987-09-14
Abstract: Prefabrykowana płyta górna, stropowa,
której powierzchnie górna i boczne w przekroju
o kształcie trapeza zaopatrzone są w
wycięcia i występy w celu zespolenia płyty z
żebrem, zeamienaa tym, że na tych powierzchniach
utworzona jest wnęka (1) ograniczona z
jednej strony uskokiem (Γ ) w grubości ścianek
górnej i bocznych, który to uskok (l') w samym
środku jest równoległy do czoła płyty, a w
partiach zewnętrznych jest skośny, rozbieżny
od czoła płyty, zaś z przeciwnej strony wnęka
(1) ograniczona jest tylną częścią (1") płyty
górnej usytuowanej w stropie przed tą płytą.
Patent PL-156040-B1 (PL)
IPC: C02F1/64
Filed: 1987-12-23
Abstract: Sposób odżelaziania i odmanganiania wody polegający na tym, że wodę wstępnie napowietrzoną
lub bez napowietrzenia skierowuje się poprzez osadnik lub bezpośrednio na złoże, znamienny
tym, że złoże filtracyjne filtru zawiera rozdrobnioną rudę manganową i/lub rudę żelazową
zawierającą mangan korzystnie o uziarnieniu 0,3-2,5 mm i/lub masę alkalizującą o tym samym
uziarnieniu.
Patent PL-156291-B1 (PL)
IPC: F42D3/02
Filed: 1988-02-15
Abstract: Sposób sterowania operacjami wybuchu
wywołującego digania w formacjach ziemi, przy
wydobywaniu złoża minerałów lub ich nadkładu w
trakcie co najmniej jednej operacji, znamienny tym,
że deton uje się co najmniej jeden określony ładunek
wybuchowy (15) przynajmniej w pierwszym określonym
położeniu w badanych nadkładach (10),
przez co wytwarza się sygnał wzbudzenia, mierzy
się (101) drgania gruntu przynajmniej w jednym
określonym położeniu, korzystnie w budynku (20),
różniącym się od pierwszego położenia, przez co
wytwarza się sygnały odpowiedzi domen czasu, na
podstawie zmierzonych drgań wytwarza się złożone
funkcje przenoszenia domen częstotliwości między
badanymi położeniami wzbudzeń i odpowiedzi,
przez co wzorcuje się formacje ziemi w pobliżu
miejsca wybuchu i łączy się (143,144) złożone funkcje
przenoszenia domen częstotliwości z syntezowanymi,
wieloładunkowymi, złożonymi sygnałami
optymalnego wzbudzenia domen częstotliwości,
przez co uzyskuje się przewidywane, wieloładunkowe,
złożone odpowiedzi domen częstotliwości.
Patent PL-156582-B1 (PL)
IPC: G01B/
Filed: 1988-03-07
Abstract: P rzy rząd laserow y do p o m ia ru p rz e m ie ­
szczeń m o stu suw nicy, zaw ierający n a d a jn ik
laserow y sk o ja rz o n y z w ejściem u k ła d u p o m ia ­
ro w eg o z a o p a trz o n e g o w fo to d e te k to r o ra z
re je stra to r, znamienny tym, że fo to d e te k to r (3)
p o łą c z o n y je st elektrycznie i sp rzężo n y m e c h a ­
nicznie z b lo k iem n ad ą ż n y m pierw szym (4) w
k ie ru n k u osi Z o ra z z b lo k iem n a d ą ż n y m d r u ­
gim (5) w k ie ru n k u osi X , a p o n a d to u k ła d
p o m ia ro w y (2) zaw iera b lo k p rzem ieszczeń (6)
m o stu suw nicy w k ie ru n k u osi Y , p rzy czym
w yjścia z b lo k ó w n ad ąż n y c h , p ierw szego (4) i
d ru g ie g o (5) o ra z z b lo k u przem ieszczeń (6)
m o stu suw nicy p o łączo n e są z re je stra to rem (7).
Patent PL-157322-B1 (PL)
Title: System of the broad-band voltage amplifier
IPC: H03F3/34
Filed: 1988-04-19
Abstract: System of broadband voltage amplifier, containing final differential threshold, based on transistor amplifier with the common base, and including in its circuit temperature compensator and Gilbert circuit controlling this final threshold and broadband transformer to suppress spurious signals; is characterised in that the circuit (37) of temperature compensation of first high voltage transistor (38) is connected to the collector of the first transistor (11) of Gilbert circuit (12), and second winding (36) of the broadband transformer (33), which is in turn connected with its second outlet to the collector of the third transistor (29) of Gilbert circuit (12), and to the temperature compensation circuit (34) of the second high voltage transistor (35) is connected a collector of the fourth transistor (13) of Gilbert circuit (12) and first winding (32) of the broadband transformer (33), connected with its second outlet with a collector of the second transistor (27) of the Gilbert circuit (12), while connected bases of the second (27) and third (29) transistor of Gilbert circuit (12) are connected with the output of correction amplifier, whereas irreversible input (22) of the correction amplifier (23) is connected with its first summary point (17), and the reversing input (24) is connected with second summary point (25), while the first summary point (17), is connected across the first summary resistor (16) to the emitter of the first transistor (11) of Gilbert circuit (12) and through the second summary resistor (20) to summary emitter of the fourth transistor (13) of Gilbert circuit, and.....<IMAGE>
Patent PL-150925-B1 (PL)
Title: Purine compounds.
IPC: C07D473/18
Filed: 1986-12-11
Abstract: Compounds of formula (I), and a pharmaceutically acceptable salts thereof: <CHEM>  wherein:  R1 is hydrogen or CH2OH;  R2 is hydrogen or, (when R1 is hydrogen), hydroxy or CH2OH;  R3 is CH2OH or, (when R1 and R2 are both hydrogen), CH(OH)CH2OH;  R4 is hydrogen, hydroxy, amino or OR5 wherein R5 is C1-6 alkyl, phenyl or phenyl C1-2 alkyl either of which phenyl moieties may be substituted by one or two halo, C1-4 alkyl or C1-4 alkoxy groups; and in which any OH groups in R1, R2 and/or R3 may be in the form of O-acyl, phosphate, cyclic acetal or cyclic carbonate derivatives thereof; having antiviral activity, processes and intermediates for their preparation and their use as pharmaceuticals.
Patent PL-157682-B1 (PL)
Title: Impact crusher
IPC: B02C13/26
Filed: 1988-05-20
Abstract: 1. The impact crusher having a box frame, inside which a rotor with impact elements is fixed on a horizontal shaft, and below the shaft, in the area of a part of its circumference, a grill is placed made up of individual elements arranged in the grill frame and immobilized against the frame with a wedge with screw expanders between the last grill element and the foot, consisting in that in the side walls (22) of the grill frame (16) there is at least one through hole (21), in which a beam (20) is fixed, which supports the movable foot (19).<IMAGE>
Patent PL-157055-B1 (PL)
Title: Device for longitudinal cutting of prefabricated insulation elements
IPC: B26D1/01
Filed: 1988-12-29
Abstract: 1. A system for longitudinal cutting of insulating prefabricated units, characterised by the fact that it has two columns (2) mounted on base (1) to which a cutting string (3) and the electrical engines (4) that power cutting disks (5) located at the level of the cutting string (3) parallel to the base (1) are fixed, while between the columns (2) there is a movable table (6) containing elements for supporting and mounting the prefabricated units (P).<IMAGE>
Patent PL-159983-B1 (PL)
Title: Coupler for machine tool combination tools
IPC: B23Q3/00
Filed: 1989-07-21
Abstract: 1. A connection for coupled implements for machine tools consisting of an adapter, tool holder and a centring-distance sleeve, characterised in that the ends of the joined elements (1, 2) have toothing (6, 7) serving as a jaw coupling, and on the inside of the toothing (6, 7) are channels (8, 9) containing a spring element (4) strutted by a cone (10) made on the tip of a slider (5).<IMAGE>
Patent PL-163656-B1 (PL)
Title: Encapsulation method for highly stable induction subunits that include ferrite cup cores as well as for other electronic circuits that are stress-sensitive
Inventor: PLONKA JADWIGA
IPC: H01B3/40
Filed: 1990-08-03
Abstract: An encapsulation method for high-stability inductive components on ferrite cores and for other strain-sensitive electronic circuits, consisting in filling the volume between the item and the casing with an epoxy resin and silicone caoutchouc based compound, characterized in that 15-20 parts by weight of epoxy resin (as obtained by condensation of epichlorhydrine with dian in alkali environment, of 185-212 epoxy equivalent, 27-31% epoxy group content, viscosity 80,000 cP at 20 degrees C are mixed at room temperature with 10-15 parts by weight of a networking hardener of 200-330 mg KOH/g amino number and 10,000-80,000 MPas, and then 10 parts by weight of silicone caoutchouc (networking without heating, of 0.96g/cm<3> specific weight and 2,000cSt viscosity, manufactured on methylopolysiloxane) base are added, and then the mixture is stirred, and then 90 parts by weight of the same silicone caoutchouc (dried previously) are added, and while still stirring, 15-50 parts by weight of aluminosilicate (dried at 150 degrees C for 4 hours previously) and 4-6 parts by weight of a networking agent are added to the silicone caoutchouc, and the compound so made (without deaeration) is entered to the volume between the component and the casing, and then the whole is deaerated in a vacuum chamber.
Patent PL-164361-B1 (PL)
Title: Slip-ring sealing for a pipe rotating relative to an immobile housing
Inventor: UNVERZAGT KARLHEINZ
IPC: F27D99/00
Filed: 1990-11-26
Abstract: The invention relates to a mechanical seal and a method for sealing a rotating pipe (1) against a fixed casing (2a, 2b). In this case, a sealing ring (3) which can rotate with the pipe (1) is connected to the pipe (1). An abutting ring (5, 5a, 5b) is connected via a flexible compensator (4a, 4b) to the casing (2a, 2b). It is provided that the abutting ring (5, 5a, 5b) and the compensator (4a, 4b) are supported by rollers (6, 6a, 6b) arranged on the circumference of the abutting ring (5, 5a, 5b). The rotation axis of each roller (6, 6a, 6b) stands upright on the circumference of the abutting ring (5, 5a, 5b). The rollers (6, 6a, 6b) are supported on rails (7, 7a, 7b, 7c, 7d) and can be displaced in a rolling manner there. The rails (7, 7a, 7b, 7c, 7d) are mounted on the fixed casing (2a, 2b). They may be inclined in the direction towards the sealing ring (3) and thus form an inclined plane for the rollers (6, 6a, 6b). The abutting ring (5, 5a, 5b) is held in a space-saving manner and is pressed against the sealing ring (3) by the rollers (6, 6a, 6b) arranged on an inclined plane. <IMAGE>
Patent PL-166379-B1 (PL)
Title: Method of obtaining novel o-methyl derivatives of azithromycine a
Inventor: KOBREHEL GABRIJELA
IPC: C07H17/00
Filed: 1991-07-18
Abstract: Derivs. of azithromycin A of formula (I) and salts are new. (Ia) : R1 = R2 = CO2CH2C6H5; R3 = CH3; R4 = R5 = H; (Ib) : R1 = R2 = CO2CH2C6H5; R3 = R4 = CH3; R5 = H; (Ic) : R1 = R2 = CO2CH2C6H5; R3 = R5 = H; R4 = CH3; (Id) : R1 = R2 = CO2CH2C6H5; R3 = R4 = R5 = CH3; (Ie) : R1 = R2 = R4 = R5 = H; R3 = CH3; (If) : R1 = R2 = R5 = H; R3 = R5 = CH3; (Ig) : R1 = R2 = R5 = H; R4 = CH3; (Ih) : R1 = R2 = H; R3 = R4 = R5 = CH3; (Ii) : R1 = R4 = R5 = H; R2 = R3 = CH3; (Ij) : R1 = R5 = H; R2 = R3 = R4 = CH3; (Ik) : R1 = R3 = R5 = H; R2 = R4 = CH3; (Il) : R1 = H; R2 = R3 = R4 = R5 = CH3.
Patent PL-181733-B1 (PL)
Inventor: ZYWOT JAN
IPC: C02F1/48
Filed: 1994-03-04
Abstract: 1. Urządzenie do magnetycznej obróbki cieczy i
gazów zawierające magnes, stykający się bezpośrednio
z obrabianącieczą lub gazem 1 oddziaływujący na ciecz
lub gaz tylko jednym biegunem, południowym lub
północnym, znamienne tym, że posiada magnes (2)
umieszczony w korpusie (1, 20) urządzenia w taki
sposób, iż płaszczyzna bieguna południowego (S) magnesu
(2) jest równocześnie płaszczyzną ściany (5, 22)
komory przepływowej (4, 21), która jest miejscem
obróbki polem magnetycznym cieczy lub gazu, przy
czym największa wysokość (h) komory przepływowej
(4, 21), ustalana jako odległość między biegunem a
przeciwległą ścianą (6, 23) komory przepływowej
(4,21), charakteryzuje się zależnością
h < 0,485-7%/π,
gdzie symbole oznaczają:
h - największa wysokość komory przepływowej (4,21),
V - objętość magnesu (2),
π - stała o wartości 3,1416.
Patent PL-172573-B1 (PL)
Inventor: BOJDOL JAN
IPC: E21D15/51
Filed: 1994-03-09
Abstract: Układ hydrauliczny stabilizacji stojaka,
zmechanizowanej obudowy górniczej,
posiadający co najmniej jeden siłownik po­
łączony z mechanizmami stabilizującymi
obejmującymi stojaki, znamienny tyra, ze
jego siłownik stabilizujący (3) jest zabezpieczony
blokiem (8) z zaworem przelewowym
(9) nastawionym na wysokie ciś­
nienie przelewu, lub zaworem progowym
(4) pracującym jako zawór przelewowy
nastawiony na niskie ciśnienie przelewu,
przy czym zabezpieczenie zaworem (9) lub
zaworem (4) jest zależne od fazy cyklu pracy
obudowy górniczej.
Patent PL-173132-B1 (PL)
Inventor: Biessikirski Roman
IPC: F42C19/00
Filed: 1994-04-07
Abstract: Wieloobwodowa zapalarka do odpalania zapalników elektrycznych
zawierająca blok sterowania połączony z półprzewodnikowymi
łącznikami strzałowymi 1 układem magazynowania energii
wyposażonym w przetwornicę napięcia, a połączonym z baterią
akumulatorową oraz stabilizator napięcia, znamienna tym, ze -
pierwszy zacisk wyjściowy (A) układu magazynowania energii (UME)
jest połączony bezpośrednio z pierwszym zaciskiem wyjściowym (A)
stabilizatora napięcia (SN) oraz z jednym zaciskiem strzałowym (C)
każdego półprzewodnikowego łącznika strzałowego (Li-Ln), połączonym
poprzez oddzielny obwód - strzałowy (OSj-OSn) z drugim
jego zaciskiem strzałowym (S), zaś drugi zacisk wyjściowy (B)
układu magazynowania enrgn (UME) jest połączony z drugim zaciskiem
wyjściowym (B) układu sterowania prądu (USP) 1 z jednym
wejściem (D) każdego łącznika strzałowego (Li-Ln), a pierwszy
zacisk wyjściowy (A) układu sterowania prądu (USP) jest połączony
z drugim wejściem (I) każdego łącznika strzałowego (Li-Ln)
połączonego ze znanym blokiem sterowania (BS), z którym jest
połączony również układ sterowania prądu (USP), ponadto drugi
zacisk wyjściowy (BX stabilizatora napięcia (SN) stanowi masę
całego układu, 2 którą są połączone blok sterowania (BS) oraz
poszczególne łączniki strzałowe (Li-Ln)·
Patent PL-179079-B1 (PL)
Inventor: BARANOWSKA BOZENNA
Filed: 1995-06-22
Abstract: 1. Środek absorbujący promieniowanie słoneczne
w zakresie nadfioletu, a zwłaszcza w zakresie UV-C,
znamienny tym, że stanowi go preparatpeptydowy uzyskany
z produktów enzymatycznej hydrolizy szczeciny
świńskiej, zawierający peptydy posiadające od 3 do 25
grup aminokwasowych w cząsteczce.
4. Sposób otrzymywania środka absorbującego
promieniowanie słoneczne w zakresie nadfioletu,
zwłaszcza w zakresie UV-C, znamienny tym, że szczecinę
świńskąpoddaje się aktywacjiprzezwstępnąhydrolizę
w roztworze kwasu lub zasady, a następnie poddaje
sięjąhydrolizie przy użyciu enzymów proteolitycznych,
po czymwydziela się frakcję posiadającąod3 do 25 grup
aminokwasowych w cząsteczce.
Patent PL-176635-B1 (PL)
Title: Method of sealing soil formations
Inventor: KUEGLER JOST-ULRICH
IPC: E02D19/16
Filed: 1995-02-14
Abstract: Process for sealing earth formations comprises: (a) adding a powdered aluminate-free gelling agent to cohesive soil with a water content in the wet region of the Proctor curve to form a homogeneous mixt.; (b) homogeneously incorporating water-glass when the gelling agent has dissolved in the soil-associated water; and (c) mechanically compacting the soil to form a barrier layer.
Patent PL-179614-B1 (PL)
Title: Improved method of and apparatus for combusting and using gaseous fuels
IPC: F02C9/40
Filed: 1995-10-27
Abstract: A gas turbine system for utilizing waste fuel gas is described that includes a combustor that provides combusted fuel to the expansion stage of the turbine. The fuel gas entering the combustor by an inlet pipeline is a compressed admixture with air of a concentration below the lower explosive limit. The fuel gas/air admixture passes within a tube to pass to the combustion zone where combustion occurs only by reaction/self-combustion. The combusted gas passes by a tortuous path provided by an arrangement of baffles to the outlet duct. The exhausting combusted gas passes over the outer surface of the tube and gives up preheating heat to the inlet gas therein.
Patent PL-179381-B1 (PL)
Title: Trustworthy agents for open distribution of electronic money
Inventor: ROSEN SHOLOM S
IPC: G06Q40/02
Filed: 1996-03-11
Abstract: A system for the open distribution of electronic money is provided having a customer trusted agent associated with a first money module, a merchant trusted agent that establishes a first cryptographically secure session with the customer trusted agent and associated with a second money module. Where the money modules establish a second cryptographically secure session. The customer trusted agent provides electronic money purchase or sale information and an account credential to the merchant trusted agent, and the merchant trusted agent provides a receipt ticket to the customer trusted agent. The merchant trusted agent accesses an authorization network and initiates an authorization process using information from the electronic money purchase or sale information and the account credential. Upon receiving authorization, the merchant trusted agent initiates a transfer of electronic money from the second money module to the first money module in the case of a purchase, or initiates a transfer of electronic money from the first money module to the second money module in the case of a sale.
Patent PL-186274-B1 (PL)
Title: Articulated aspirating tube for vacuum cleaners
Inventor: CARLSSON ARNE
IPC: A47L9/24
Filed: 1998-04-03
Abstract: A vacuum cleaner tube shaft having a first tube shaped part (11) and a second tube shaped part (12). The first part is slidably arranged in the second part and is adapted to be releasably locked to the second part in a desired position. The second part (12) includes two sections (15, 16) which are connected to each other via a pivot (17). When the first part (11) is inserted in the two sections (15, 16), the two sections are aligned with respect to each other. When the first part is inserted into only one section (15) of the second part, the sections (15, 16) can be positioned in a desired angular position with respect to each other. <IMAGE>
Patent PL-182000-B1 (PL)
Title: Outlet box and apparatus box of a power distribution system
Inventor: VON HASSELT GEORG
IPC: H02G5/00
Filed: 1996-10-24
Abstract: The invention concerns a tap-off box for a power-distribution system and a control gear box for mounting on a tap-off or feed box of a power-distribution system, with securing means for securing the tap-off or control gear box (22) to busbar trunking of the power-distribution system, with a base element (24) for accommodating switch and/or protective gear and/or fuses and with a cover (26) for closing the base element (24). The base element (24) and the cover (26) have matching constructions such that the cover (26) closes the base element (24). The tap-off and control gear boxes can be produced economically in that the base element (24) is composed of a profiled element (28), a top part (30) and an end part (32), and in that the cover (26) is composed of a profiled element (34), a top part (36) and an end part (38).