baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2011114746-A (JP)
Title: Transmitting apparatus, receiving apparatus, communication system and communication method
Inventor: NOGAMI TOMOZO
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-11-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a transmitting apparatus capable of achieving extension to the number of ports more than the conventional number of ports, thereby obtaining high receiving efficiency, and to provide a receiving apparatus, a communication system and a communication method.  <P>SOLUTION: A second communication system has compatibility to a first communication system for passing a reference signal through two first ports which are orthogonal with each other, and multiplexing and transmitting a first reference signal multiplied by two kinds of quasi-quadrature codes. In the second communication system, a reference signal is made to pass through four second ports which are orthogonal to one another, and four second reference signals are multiplexed and transmitted. In the first communication system, the four second ports are identified, respectively, using a first identifier identifying the two first ports and a second identifier indicating the quasi-quadrature codes.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011118542-A (JP)
Title: User interface processor, user interface processing method, and user interface processing program
Inventor: OHARA TAKASHI
IPC: A63F13/53
Filed: 2009-12-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To accurately accept the intention of a player by a simple operation without blocking the flow of an operation on an application.  <P>SOLUTION: A prescribed device accepts the selecting operation of an object, and generates spotlight information including coordinate information where at least the object is located (for example, spotlight information where location information of an enemy character NP1 is stored as central coordinates) according to the accepted selecting operation, and displays a spotlight screen including a spotlight irradiation region 401 for accepting the operation input and a dark change region 402 for accepting the release request of the selecting operation (for example, the selecting operation of the enemy character NP1) according to the generated spotlight information.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2010133415-A (JP)
Title: Hollow passage
Inventor: HATMAN ANCA
IPC: F01D25/12
Filed: 2009-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus, a method, and/or a system for improving the heat exchanging or convective cooling characteristics within hollow passages of machine parts or components.  <P>SOLUTION: A hollow passage 101 in a machine element for enhancing the heat exchanging properties between the machine element and a fluid flowing through the hollow passage 101; the hollow passage 101 including a helicoidal groove 104. In some embodiments, the machine element comprises a heated machine element and the fluid comprises a coolant. In some embodiments, the machine element comprises a stator blade or a rotor blade of a gas turbine engine and the coolant comprises compressed air. In some embodiments, the helicoidal groove 104 comprises a depression in an outer wall of the hollow passage 101 that extends axially along the hollow passage 101 to form a helicoidal or swirling path.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010202637-A (JP)
Title: Method for producing cyclic compound
Inventor: ITO HIROKI
IPC: C07D307/33
Filed: 2009-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an efficient method for producing a cyclic compound such as a lactone according to an industrially advantageous method with a small environmental load.  <P>SOLUTION: The method for producing the cyclic compound comprises bringing an alkene compound represented by general formula (1) (wherein, X is COOH, OH or the like; and n is 2 or 3) into contact with an aluminosilicate; and carrying out intramolecular cyclization. In the method, the produced cyclic compound is a compound represented by formula (2) when e.g. X is COOH.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011120523-A (JP)
Title: Tray for heat treatment
Inventor: SATO TAKATOSHI
IPC: A23L3/10
Filed: 2009-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide trays for a heat treatment which allows suppression of damage such as peeling of a sealed part near the corner part between a non-sealed folded part and the sealed part or a pinhole during the heat treatment such as a retorting treatment or a boiling treatment.  <P>SOLUTION: The trays 10 and 10 for the heat treatment are disposed, respectively on both the upper and lower sides of a soft packaging bag 1 when heat-treating the soft packaging bag 1 wherein sealed parts 2 and 2 are formed in two sides located at both ends of the folded part composed of a non-sealed film, respectively. The trays have each recessed part 14 wherein a filling part 3 for contents of the soft packaging bag 1 is disposed and each of the supporting parts 11 and 11 for supporting the sealed parts 2 and 2 of the two sides, respectively on both sides of the recessed part 14. A holding part 12 for a part near the seal for holding the part 4 near the seal which is a part near each sealed part 2 of the two sides in the filling part 3 for the contents is provided between the bottom 13 of the recessed part 14 and the supporting part 11.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2010143901-A (JP)
Title: Cosmetic composition comprising branched sulfopolyester and particular thickener and use thereof in hair styling
Inventor: GAWTREY JONATHAN
IPC: A61K8/73
Filed: 2009-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an excellent cosmetic composition for styling and forming hair.  <P>SOLUTION: The present application relates to a cosmetic composition prepared by incorporating one or more solid branched sulfopolyesters and one or more polysaccharide thickeners including a glucose unit into a medium allowable as a cosmetic. The present invention also relates to the use of the composition especially for styling and forming hair.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011056937-A (JP)
Title: Ink-jet head and manufacturing method thereof
Inventor: SONG SUK HO
IPC: B41J2/16
Filed: 2009-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ink-jet head and a manufacturing method thereof.  <P>SOLUTION: There are provided the ink-jet head and the manufacturing method thereof. The ink-jet head includes an upper substrate of a silicon material in which an ink chamber for storing ink is formed; an intermediate substrate of a low-temperature simultaneous firing ceramic material joined with the intermediate substrate where a coupling path coupled with the ink chamber and a restrictor are processed and formed in the intermediate substrate; and a lower substrate of a silicon material joined with the intermediate substrate where a nozzle coupled with the coupling path is processed and formed in the lower substrate. According to this invention, the ink-jet head achieves precise joining between the substrates and facilitates the joining by joining the substrate formed of the silicon substrate with the ceramic substrate by anode joining, and the manufacturing method improves a production yield.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2010153382-A (JP)
Title: Particle optical device with magnetic means
Inventor: PREIKSZAS DIRK
IPC: H01J37/05
Filed: 2009-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a particle optical device with magnetic means, which overcomes a fault of a well-known device, reduces and/or stabilizes heat generation in a coil and reduces heat transfer from the coil to a polar plate.  <P>SOLUTION: In the particle optical device which is magnetic means having a particle source for generating at least one charged particle beam and two polar plates, the polar plates are disposed mutually spaced apart so that a charged particle passes through the polar plates at the time of operation, a groove is provided on the polar plates and a coil wire is arranged in the groove. When viewed from a cross section relative to an extending direction of the groove, the groove has a width in a surface area of the polar plate narrower than that in an area spaced apart from the surface.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010150259-A (JP)
Title: New method for synthesizing ivabradine and addition salt thereof with pharmaceutically acceptable acid
Inventor: PEGLION JEAN-LOUIS
IPC: C07D223/16
Filed: 2009-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for synthesizing ivabradine of formula (I), having bradycardia properties, and useful for treating or preventing myocardial ischemia including angina pectoris, myocardial infarction and related rhythmical disorders, or a pharmaceutically acceptable addition salt thereof.  <P>SOLUTION: In the method, a racemic or optically active intermediate aldehyde compound and an intermediate amine compound are subjected to a reducing amination reaction in the presence of a reducing agent in an organic solvent or a mixture of organic solvents.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011134597-A (JP)
Title: Heating device
Inventor: HAYASHIDA AKIRA
IPC: H05B3/06
Filed: 2009-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heating device capable of preventing hang-down of a flange due to thermal deformation.  <P>SOLUTION: The device includes a cylindrical shell 50, a heater hung down at an inner periphery of, and supported by, the shell 50, for heating a substrate, a support metal fitting supporting the heater to the shell 50, and an insulator attaching the heater to the support fitting. The support fitting is fixed to an inner periphery side of the shell 50 through a fixing unit 34x so as to make a flange 34f protruded. The flange 34f includes slits 34a, 34w between each two support fittings and each two insulator mounting units 34b, so that thermal expansion is absorbed. Further, the fixing unit 34x is fitted to each insulator mounting unit 34b, thereby thermal deformation due to overheating can be restrained.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011139147-A (JP)
Title: Information processing apparatus
Inventor: YAMAGUCHI MAKOTO
IPC: H04R3/00
Filed: 2009-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an information processing apparatus, capable of adjusting the volume of an audio signal to be output from a speaker, even during power-off, when volume adjustment by software control is not performed.  <P>SOLUTION: When the information processing apparatus is in a power-off state, an EC/KBC 19 controls an analog switch 24 so as to select a route x2 which introduces the audio signal input via a microphone connection terminal 28 to a speaker amplifier 25 by way of a volume operation unit 29. The volume operation unit 29 includes a rotary encoder function of detecting a degree of displacement of an operation element thereof and a potentiometer function of detecting an absolute position of the operation element. A volume part 291 in the volume operation unit 29 performs volume adjustment processing using the potentiometer function with respect to the audio signal which is input via the microphone connection terminal 28 and output to the speaker amplifier 25.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011139558-A (JP)
Title: Power distribution system
Inventor: NIIYAMA KENICHI
IPC: H02J7/35
Filed: 2009-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate a needless power loss in a power supply path from a solar cell to an LED illuminator.  <P>SOLUTION: A distribution system has a lead-in part a1, which leads in AC power from a commercial power source, a solar light generator a2, which outputs DC power, based on solar energy, a DC converter a3, which receives DC power output from the solar light generator a2 and outputs AC power, an AC divider a5, which receives AC power from the lead-in part a1 and AC power from the power converter a3, and supplies AC power to an area a4 of power supply object, a power seller a6, which sells surplus power via the lead-in part a1 when the AC power input from the power converter a3 to the AC divider a5 is surplus over the AC power supplied from the AC divider a5 to the area a4 of power supply object, an accumulator a7, which accumulates DC power directly branched from the power converter a3, and a DC divider a8, which supplies DC power from the accumulator a7 to the area a4 of power supply object.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011136387-A (JP)
Title: Film cutting blade
Inventor: MIZUTANI AKIRA
IPC: B26D1/08
Filed: 2009-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a film cutting blade allowing easy discrimination as to which side a cut for assisting opening formed at a cut end at a sealing end part of a bagged article exists on.  <P>SOLUTION: This film cutting blade 1 has a blade part 4 formed with a saw-blade shaped cutting edge part 10 with a plurality of continuous crest parts 10a, and includes a cutting blade 11 formed along the cutting edge part 10 to cut a cylindrical film F conveyed in a bag making/filling machine into saw-blade shapes in a direction crossing a conveying direction, and an auxiliary blade 12 formed at each top part 10d of the crest parts 10a to form the cut La in a trough part of the cut end L1 of the cut film F. A side edge 10e of each crest part 10a formed with the cutting blade 11 is formed into a shape curved to the inside.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011125207-A (JP)
Title: Concrete pole-type rack system for distributed power generation and power transmission device using double-sided solar cell panel
Inventor: IWABUCHI MINORU
IPC: H01L31/042
Filed: 2009-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rack system using concrete poles, in which solar cell panels capable of double-sided power generation, a wind power generator, a relay antenna, a wattmeter with a communication function, and a charger are installed integrally, achieving space saving and a compact design by using a high place.  <P>SOLUTION: A wind power generator 2 is mounted on a concrete pole 1, a wind power generator 4 is mounted on a concrete pole 3, and a relay antenna 6 is mounted on a concrete pole 5. Auxiliary poles 7 and 8 are provided with metal fittings, and solar cell panels 9, 10 and 11 are fixed. Then a solar cell panel 12 is attached to the rear side of the solar cell panel 9, a solar cell panel 13 is attached to the rear side of the solar cell panel 10, and a solar cell panel 14 is attached to the rear side of the solar cell panel 11, thereby making double-sided solar cell panels. A charger 15, a wattmeter with a communication function 16, a control box 17, and a relay antenna 6 are mounted.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2009532374-A (JP)
Title: 多成分系漂白組成物および容器
IPC: A61K8/86
Filed: 2007-03-22
Abstract: 【課題】過酸化物含有組成物の漂白効果と共に、プラークおよび歯石に対する研磨歯磨組成物の改善された効果を発揮するような漂白歯磨組成物を提供する。 【解決手段】本発明は、歯磨組成物を収容し、かつ取り出すための容器に関連している。当該容器は、その中に第１歯磨組成物を収容している第１室、および、その中に第２歯磨組成物を収容している第２室を備える。第１歯磨組成物は、非研磨性漂白剤および少なくとも１種類の増粘剤を含有し、第２歯磨組成物は、研磨つや出し材料、少なくとも１種類の増粘剤、タンパク質分解酵素、および酵素分解を受けにくい流動性改良剤を含有する。第１および第２の歯磨組成物は、容器から実質的に同時に共押出しされるまで、互いに分離された状態に保たれる。本発明は、共押出しされた第１および第２の歯磨組成物を含有する漂白組成物にも関連している。 【選択図】なし
Patent JP-2009532569-A (JP)
Title: 二液半透明のシリコーンゴム生成組成物
IPC: C08K3/36
Filed: 2007-04-04
Abstract: 本発明は、二液の配合の際に急速な硬化を行ってシリコーンゴムを与える、半透明の二液室温硬化型で、保存の安定なシリコーンゴム生成組成物に関する。 【選択図】   なし
Patent JP-2009534620-A (JP)
IPC: F16H63/38
Filed: 2007-04-11
Abstract: The invention relates to a control device for controlling the engagement of desired gears of a gearbox, which control device comprises a control rod with a relating locking arrangement. The locking arrangement comprises a locking element provided with one or more grooves or recesses which each define a predetermined setting position of the control rod. The locking arrangement further comprises a resilient locking means arranged in a recess in the control rod, which locking means has a locking portion which, against the action of a spring force of the locking means, is arranged for movement in said recess in the control rod's radial direction between a protruded position in which the locking portion engages in one of said grooves/recesses in the locking element and thereby counteracts movement of the control rod relative to the locking element, and a retracted position in which the locking portion does not engage in any of said grooves/recesses in the locking element. The invention also relates to a gearbox comprising such a control device.
Patent JP-2009536938-A (JP)
Title: Ａｃｅ阻害薬の合成における新規な医薬中間体及びその使用
IPC: C07D263/44
Filed: 2007-05-11
Abstract: 一般式（I）（式中、R 1 はアリール又はアルキルであり；R 2 はアルキルであり；R 3 はアルキル又はアラルキルである）の化合物は、有用な医薬中間体であり、一般式（IV）（式中、R 1 及びR 2 は前記のとおりである）の化合物を、一般式（VI）（式中、Ｘはハロゲン又はブチルオキシカルボニルオキシ基であり；R 3 は前記のとおりである）の化合物少なくとも２モル当量と反応させることによって調製される。一般式（II）（式中、R 1 及びR 2 は前記のとおりである）の公知の化合物は、一般式（I）の化合物を塩化チオニルと反応させることによって調製される。一般式（I）の化合物は、薬学上活性な成分の合成、特に、ACE阻害薬、例えば、エナラプリル、ペリンドプリル又はラミプリルの調製において有用な新規の中間体である。
Patent JP-2009536262-A (JP)
Title: ガスコンディショニングシステム
IPC: C10J1/207
Filed: 2007-05-07
Abstract: 本発明は、低温ガス化システムからの投入ガスを、所望の特徴の出力ガスに処理するための、ガスコンディショニングシステムを提供する。本システムは、２段階プロセスを含み、第１段階は、乾式相で重金属および粒子状物質を分離するステップであり、第２段階は、酸性ガス、および／または他の汚染物質を除去するさらなる処理ステップを含む。任意選択のプロセスは、投入ガスがガスコンディショニングシステムを通過するときに、投入ガスの湿度および温度を調整するステップを含む。処理ステップの存在および順序は、投入ガスの組成、下流側のアプリケーションのための出力ガスの所望の組成、ならびに効率および廃棄物最小化によって決定される。
Patent JP-2009540303-A (JP)
Title: ノズル検査装置および方法
IPC: F16L55/10
Filed: 2007-06-12
Abstract: ノズルを容器などに取り付けるために用いられる溶接の完全性を検査する方法は、フランジに対してブラインドを設けることによって、ノズル内の密閉された空間を形成する工程と上記空間を加圧流体で充填する工程とを含んでいる。密閉板は、フランジに対抗して付勢されていない。そのようなものとして、本発明の上記方法は、通常、ノズル内の軸方向の膨張応力の発生をシミュレートし、その結果、より正確な検査を実現する。本発明の上記装置は、フランジ面を密閉するためのブラインドフランジと容器の内面に対して位置するための裏板とを備えている。上記装置は、容器の壁に対して裏板を押し付けるための付勢手段を含んでいる。一実施形態では、付勢手段は、容器の外側に配置され、裏板に接続された前板を含んでいる。別の実施形態では、付勢手段は、容器の壁を係合するために、複数の磁石を含んでいる。
Patent JP-2009541995-A (JP)
Title: 半導体基板を均一にエッチングするためのガス噴射
IPC: H01L21/3065
Filed: 2007-06-05
Abstract: 半導体基板を改良された限界寸法均一性でエッチングする方法であって、この方法は、誘導結合プラズマエッチングチャンバ内の基板支持体上に半導体基板を支持することと、第１のエッチングガスを半導体基板の上の中央領域に供給することと、少なくとも１種類のシリコン含有ガスを含む第２のガスであって、第２のガス中のシリコン濃度が第１のエッチングガス中のシリコン濃度より高い第２のガスを半導体基板の上の中央領域を囲む周辺領域に供給することと、第１のエッチングガスおよび第２のガスからプラズマを発生させることと、半導体基板の露出面をプラズマエッチングすることとを含む。
Patent JP-2009541140-A (JP)
Title: ガス駆動船舶用燃料システム
IPC: B63H21/14
Filed: 2007-06-01
Abstract: 本発明は、ガスが液化ガスとして船舶の少なくとも１個の燃料貯蔵タンク（６）に貯蔵されている船舶（１）におけるガス駆動ピストンエンジン（２）のための燃料システム（４）に関する。燃料送給システムはその中でガスが液相状態にあり、かつ昇圧されている独立した燃料送給タンク（８）を含む。ガスはまた、燃料貯蔵タンク（６）においても液相状態であるが、該貯蔵タンクにおいては液化ガスによって生じる液圧だけが行き渡っている。
Patent JP-2009543293-A (JP)
IPC: H01M50/574
Filed: 2007-06-22
Abstract: A battery comprises a first terminal in electrical communication with a first electrode of the battery, a second terminal in electrical communication with a second electrode of the battery, a battery can electrically insulated from the first terminal, and at least one current interrupt device in electrical communication with the battery can. The battery can includes a cell casing and a lid which are in electrical communication with each other. At least a portion of the battery can is at least a component of the second terminal, or is electrically connected to the second terminal. The current interrupt device includes a first conductive plate in electrical communication with the second electrode, and a second conductive plate in electrical communication with the first conductive plate. The second conductive plate separates from the first conductive plate when pressure inside the battery is greater than a predetermined value, whereby a current flow between the second electrode and the second terminal is interrupted.
Patent JP-2009542691-A (JP)
Title: 血管造影用の様々なサイズの多染性粒子
IPC: A61K49/00
Filed: 2007-07-06
Abstract: 本発明は、血流、血液関門漏出、および血管漏出を評価するための、様々なサイズの多染性粒子を含む。
Patent JP-2010504319-A (JP)
Title: 発芽及び植物成長媒体としての処理された籾殻材料
IPC: A01N25/30
Filed: 2007-09-21
Abstract: 発芽及び植物成長のための支持体として有用な、籾殻材料を基礎とする媒体が開発された。他感物質を効果的に欠如するこのような材料は、単独で又は添加物として使用することができる。従って、本発明は、軽量な材料であり、高価でない非土壌性の発芽及び植物成長媒体に対する基礎を与える。
Patent JP-2010505332-A (JP)
Title: カバレッジ拡張のための自律送信方法
IPC: H04W28/04
Filed: 2006-10-16
Abstract: 同期型ＨＡＲＱプロトコルを使って、かつ、（１）所定の長さの単一の送信時間間隔の名目モードか、（２）擬似的送信時間間隔の拡張モードかいずれか一方のＥ−ＤＣＨチャネル上でデータを送信する機能を使って動作するように構成されたユーザ装置ユニット（３０）と基地局ノード（２８）。擬似的送信時間間隔は、データが送信される第１の送信時間間隔と、データが再送される第２の送信時間間隔とを含む。第２の送信時間間隔は、第１の送信時間間隔と連続しており、第１の送信時間間隔と第２の送信時間間隔はそれぞれ、（同じ）所定の長さである。
Patent JP-2010506018-A (JP)
Title: 表面変性され、構造的に改変されたヒュームドシリカ
IPC: C09J11/04
Filed: 2007-09-11
Abstract: 表面変性され、構造的に改変されたヒュームドシリカは、Ｎ含有のケイ素化合物で表面変性されている。該ヒュームドシリカは、樹脂及び接着剤中で充填剤として使用される。
Patent JP-2010509203-A (JP)
Title: 置換されている８−ピペリジニル−２−ピリジニル−ピリミド［１，２−ａ］ピリミジン−６−オンおよび８−ピペリジニル−２−ピリミジニル−ピリミド［１，２−ａ］ピリミジン−６−オン誘導体
IPC: A61P17/02
Filed: 2007-11-06
Abstract: 本発明は、式（Ｉ）で表されるピリミドン誘導体またはその塩に関する     （式中、Ｘは、水素原子２個、硫黄原子、酸素原子またはＣ １−２ のアルキル基および水素原子を表し、Ｙは、結合、カルボニル基、または場合によって置換されたメチレン基を表し、Ｒ１は、場合によって置換された２、３もしくは４−ピリジン環または２、４もしくは５−ピリリジン環を表し、Ｒ２は、場合によって置換されたベンゼン環またはナフタレン環を表し、Ｒ３は、水素原子、Ｃ １−６ アルキル基またはハロゲン原子を表し、Ｒ４は、水素原子、Ｃ １−６ アルコキシカルボニル基、または場合によって置換されたＣ １−６ アルキル基を表し、ｎは、０−３を表し、ｐは、２を表し、ｑは、０を表し、ｏは、０、１または２を表し、ｍは、４、３または２をそれぞれ表し、ｏ＋ｍは４に等しい）。本発明は、また、アルツハイマー病のようなＧＳＫ３βの異常活性に起因する神経変性疾患の予防処置および／または治療処置に使用される有効成分として、前記誘導体またはその塩を含む薬剤にも関する。
Patent JP-2010510236-A (JP)
Title: 安定化させたｍａｍｌペプチドおよびその使用法
IPC: A61P35/02
Filed: 2007-11-15
Abstract: ヒトMAMLに関連している安定に架橋されたポリペプチドを記載する。これらの架橋されたポリペプチドには、ICNおよびCSLを含む複合体であるNotch転写複合体へのMAMLペプチドの結合に重要であると考えられるαへリックス二次構造の安定化を補助することができる内部架橋またはテザーを一緒になって形成する、少なくとも2つの修飾アミノ酸が含まれる。
Patent JP-2010511789-A (JP)
Title: 多段ノズル型ガスワイピング装置
IPC: B05B1/04
Filed: 2006-12-12
Abstract: 鋼板の表面に溶融金属をめっきする鋼板めっき設備の１つであって、鋼板に取り付けられためっき溶融液をワイピングして付着量を調整する多段ノズル型ガスワイピング装置が提供される。前記多段ノズル型ガスワイピング装置は、高圧ガスが収容されるボディと、前記ボディに備えられ、進行めっき鋼板の表面に高圧ガスを吐出するように備えられる多段のノズルユニットとを含んで構成されている。このような本発明によると、溶融金属が充填されためっき槽を通過しためっき鋼板の表面に高速のガスジェットをワイピングし、高速操業を維持ながらも溶融金属の飛散を抑制し、究極的にはめっき鋼板のめっきの厚さ（めっき付着量）を安定して均一に調節することを可能とする改善した効果が得られる。
Patent JP-2010512284-A (JP)
Title: 物体照射方法及びその装置
IPC: B65B55/08
Filed: 2007-11-12
Abstract: 本発明は、部分成形包装体（１０）に、少なくとも一の電子線殺菌装置（１８）からの電子線を照射する方法に関する。該方法は、少なくとも一の照射される部分成形包装体（１０）を、ガス雰囲気下に提供する工程と、該ガス雰囲気を、所定の圧力調整サイクルにかける工程と、少なくとも該圧力調整サイクル中に、前記部分成形包装体（１０）に電子線を照射する工程と、備えることを特徴とする。また、本発明は、前記方法を実現するための装置に関する。さらに、本発明は、包装材料ウェブへの照射に関する。
Patent JP-2010512196-A (JP)
Title: 複数ストラット付き清掃ヘッド
IPC: A47L9/04
Filed: 2007-12-11
Abstract: 表面清掃装置の清掃ヘッドが、含塵空気入口を有する前方チャンバから、汚濁流体出口によって表面清掃装置のろ過装置と連通している移行導管を有する後方チャンバまで延びる複数のストラットを有する。このストラットの１つ又は複数は空気流通路を備える。一実施の形態では、ストラットを囲む外側ケーシングは設けられない。 【選択図】図２
Patent JP-2010513071-A (JP)
IPC: B29D30/30
Filed: 2006-12-22
Abstract: A process for manufacturing a tyre includes: providing a first plurality of strip-like elements, each substantially having a first effective width; providing at least a second plurality of strip-like elements, each substantially having a second effective width; arranging the strip-like elements of the first plurality and of the second plurality on a support by approaching side edge portions thereof to one another, so as to form at least one reinforcing component of the tyre on the support; wherein the first effective width is different from the second effective width.
Patent JP-2010513130-A (JP)
Title: ハイブリッドカーのための制動方法およびこの方法を実施するためのハイブリッドカーの改良方法
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-12-18
Abstract: 本発明は、伝動機構を形成する熱機関および発電機（３）を含むハイブリッドカー（１）用の制動方法に関する。この方法においては、車両のブレーキペダルの踏み込みが検出されると、追加電気制動トルク（Ｃｆ＿ｒｅｃｕｐ）を加え、ペダルストロークセンサ（４２）によって測定されたブレーキペダルの位置、および／または、制動圧力センサ（４３）によって測定された制動油圧に応じてこの追加電気制動トルクを変調する。
Patent JP-2010514312-A (JP)
Title: 携帯型決済デバイス
IPC: G06Q20/00
Filed: 2007-08-23
Abstract: 中にマイクロプロセッサ（４、１４、１５）とメモリ手段（５）とを有するケーシング（１）を含み、メモリ手段は、オフライン取引で減じられるように動作可能に利用できる金額を保持する電子財布（６）を含むように構成されている携帯型決済デバイスが提供される。連結手段（８）は、電子財布から又は電子財布への金額の移動を可能にするように協働デバイス（２０）とマイクロプロセッサとの連結を可能にして、近接決済を実行する。典型的には、キーパッド（３）及び表示装置（２）の形態のユーザインタフェース手段（３）は、ユーザが、命令データを携帯型決済デバイスに入力できるようにするために提供される。携帯型決済デバイスは、さらに、銀行との通信によって無線ネットワークによる遠隔決済行為のために構成された無線通信手段（９、１０）を有する。 【選択図】図４
Patent JP-2010515459-A (JP)
Title: 浸透圧によって細胞にショックを与えるための装置および方法
IPC: C12P21/02
Filed: 2008-01-11
Abstract: 関心対象の組換えポリペプチドを調製するための方法には、宿主細胞の周辺質の中へ関心対象のポリペプチドの分泌をもたらすことのできる組換え発現系で形質転換された宿主細胞を発酵させることが含まれる。関心対象のポリペプチドは、連続的な浸透圧ショックを発酵培地に含まれる宿主細胞に加えることにより周辺質から抽出される。浸透圧によって細胞にショックを与えるための装置には、第１の溶液中の細胞を含有する第１のリザーバおよび第２の溶液を含有する第２のリザーバが含まれ、第１の溶液は第２の溶液よりも高いモル浸透圧濃度を有する。第１および第２の溶液を用いる、浸透圧によって細胞にショックを与える方法も開示される。関心対象の組換えポリペプチドを細胞から単離する方法も開示される。