baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2619848-T3 (ES)
Title: Procedimiento de recuperación de L-treonina de caldo de fermentación de L-treonina usando un agente no disolvente
Inventor: CHO GYU-NAM
IPC: C12P13/08
Filed: 2007-11-27
Granted: 2017-06-27
Abstract: Un procedimiento de recuperación de L-treonina de un caldo de fermentación de un microorganismo productor de L-treonina, que comprende: separar los cuerpos microbianos del caldo de fermentación que contiene L-treonina obtenido cultivando los microorganismos productores de L-treonina y filtrando el caldo de fermentación separado para obtener un filtrado; concentrar el filtrado; y hacer reaccionar el filtrado concentrado con un agente no disolvente para obtener cristales esféricos de Ltreonina.
Patent ES-2384061-T3 (ES)
Inventor: KOBIERZYCKI BERNARD
IPC: B31B5/80
Filed: 2007-10-10
Granted: 2012-06-29
Abstract: A system having an upstream module M for storing cardboard blanks, a central module C with a device for taking the blanks from the magazine, and a downstream packing and packaging module V having a station where the blanks are erected. The extractor arm is mounted on a carriage which is movable so as to move the blanks lengthwise and the arm is movable relative to the carriage by an actuating mechanism which enables the arm to articulate about an axis. The distance D between the exit edge of the magazine and the reference point of the station is fixed, and the carriage controls the movements of the blank extracted from the magazine in order to avert the risk of interference with the magazine and to position the blank in the station to enable it to be erected, and this for a whole range of forms of blanks.
Patent ES-2388903-T3 (ES)
Title: Elementos protectores de seguridad para agujas médicas
Inventor: SALTO DAVID
IPC: A61M5/32
Filed: 2006-06-14
Granted: 2012-10-19
Abstract: Un dispositivo quirúrgico (200) que comprende: un primer miembro tubular (212) que tiene una aguja (216) montada con él, estando dicha aguja (216) provista de un cuerpo (245) que tiene una superficie anular desplegada (247), estando dicho cuerpo dispuesto entre una punta (217) de la aguja (216) y el primer miembro tubular (212); un segundo miembro (214) que define un elemento protector montado con la aguja (216) y un primer miembro (212), pudiendo el primer miembro (212) y el elemento protector moverse axialmente uno con respecto al otro entre una primera posición y una segunda posición; y un elemento de bloqueo (226) que incluye al menos un brazo (230), en el que el movimiento axial de los miembros primero y segundo (212, 214) desde la primera posición a la segunda posición hace que al menos un brazo (230) sea empujado separándose de la aguja (216) por el cuerpo (245), y para deslizar a lo largo de la superficie (247) y para volver a su sitio hacia dentro hacia la aguja (216), de modo que cuando los miembros primero y segundo (212, 214) se encuentran en la segunda posición un extremo distal de al menos un brazo (230) engancha una superficie del cuerpo (245) e impide el movimiento de los miembros primero y segundo (212, 214) hacia la primera posición; caracterizado porque, el elemento de bloqueo (226) está dispuesto entre la aguja (216) y el elemento protector, y el elemento protector y el elemento de bloqueo (226) están configurados para montaje telescópico dentro de una cavidad (244) del primer miembro (212).
Patent ES-2369210-T3 (ES)
Inventor: FAURITE CYRIL
IPC: A61G3/08
Filed: 2008-12-24
Granted: 2011-11-28
Abstract: This transportation vehicle (1), such as a bus or a coach, provided with access means for a person with reduced mobility, comprises: 
- a plurality of benches arranged on both sides of an interior central aisle (17) extending at least in part over the length of the vehicle, 
- at least one first access door arranged at the front of the vehicle and adjacent to the access stairs of the vehicle, and 
- at least one second access door (4), arranged at the rear of the vehicle and adapted to allow accession to the vehicle for at least one person with reduced mobility.  Furthermore, the second access door (4) is arranged adjacent to a first placement zone (40), adapted to receive a first person with reduced mobility.
Patent ES-2525801-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para la prevención y el tratamiento de enfermedades autoinmunes
Inventor: SANTAMARIA PERE
IPC: A61P37/06
Filed: 2008-03-07
Granted: 2014-12-30
Abstract: Un complejo de antígeno-MHC acoplado operativamente a una nanopartícula para uso en un procedimiento para prevenir o tratar diabetes tipo I o tratar pre-diabetes en un paciente, el procedimiento que comprende: administrar a dicho paciente un complejo de antígeno-MHC acoplado operativamente a una nanopartícula en una cantidad suficiente para expandir las células T autorreactivas anti-patogénicas; en el que el antígeno deriva de un antiantígeno involucrado en la etiología de dicha enfermedad; en el que dicha nanopartícula tiene un diámetro menor de 1 μm; y además en el que el componente MHC es un componente MHC de clase I.
Patent ES-2412892-T3 (ES)
Title: Proteínas de unión y receptores solubles modificados con glicanos y su uso
Inventor: RUBINSTEIN MENACHEM
IPC: C07K14/705
Filed: 2008-04-30
Granted: 2013-07-12
Abstract: Un receptor de TNF soluble (sTNFR) modificado con glicanos que porta una Gal, GlcNAc o GalNAc terminal,seleccionado de un asialo-TNFR soluble (as-sTNFR), asialo-agalacto-TNFR soluble (as-ag-sTNFR), TNFR solublelactosaminado (lac-sTNFR), y TNFR soluble N-acetilgalactosaminado (sTNFR-Gn).
Patent ES-2402744-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para administración intraocular para tratar afecciones oculares
Inventor: LYONS ROBERT
IPC: A61K31/404
Filed: 2008-03-27
Granted: 2013-05-08
Abstract: Una composición que comprende una cantidad terapéuUna composición que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de un componente anti-angiogénicoticamente eficaz de un componente anti-angiogénico y uncomponente inductor de viscosidad en una cant y uncomponente inductor de viscosidad en una cantidad eficaz para aumentar la viscosidad de la compidad eficaz para aumentar la viscosidad de la composición hasta unaviscosidad a 25 ºC de al menos 10osición hasta unaviscosidad a 25 ºC de al menos 10 cps a una velocidad de cizalla de 0,1/segundo, do cps a una velocidad de cizalla de 0,1/segundo, donde dicho componente inductorde viscosidad se puednde dicho componente inductorde viscosidad se puede inyectar en el vítreo de un ojo de mamífero sin e inyectar en el vítreo de un ojo de mamífero sin disminuir de forma permanente la actividadvisual, disminuir de forma permanente la actividadvisual, siendo el componente inductor de viscosidad un comsiendo el componente inductor de viscosidad un componente de hialuronato polimérico que tiene un pesponente de hialuronato polimérico que tiene un pesomolecular de 1,3 millones - 2 millones de Daltonsomolecular de 1,3 millones - 2 millones de Daltons, siendo la composición para uso en el tratamiento, siendo la composición para uso en el tratamiento de una afecciónocular en un mamífero mediante la  de una afecciónocular en un mamífero mediante la administración al interior del ojo del mamífero.  administración al interior del ojo del mamífero.
Patent ES-2744212-T3 (ES)
Title: Dispositivo de extracción, dispositivo de conexión para un contenedor de bebidas y dispositivo de enfriamiento para tal dispositivo de conexión
Inventor: SEGERS ROELOF ANTON
IPC: B67D1/08
Filed: 2008-06-02
Granted: 2020-02-24
Abstract: Un dispositivo de extracción, que comprende un contenedor (3) con al menos una válvula de bebida (D) y un dispositivo de conexión (1) para la conexión y funcionamiento de la válvula de bebida (D), en donde el dispositivo de conexión (1) se conecta a un línea dispensadora de bebidas (2, 34) y una línea de suministro de gas (16), y en donde se proporcionan medios de enfriamiento para enfriar el dispositivo de conexión (1), caracterizado porque el dispositivo de conexión (1) se proporciona con los medios de enfriamiento.
Patent ES-2407841-T3 (ES)
Title: Método y aparato para descontaminar una zona sin deshumidificación
Inventor: HILL AARON
IPC: A61L2/20
Filed: 2008-08-12
Granted: 2013-06-14
Abstract: Método para descontaminar una zona con un descontaminante vaporizado, comprendiendo el método lasetapas de: suministrar descontaminante vaporizado a la zona; monitorizar al menos un parámetro que influye en la concentración en el punto de rocío deldescontaminante vaporizado en la zona; regular el suministro de descontaminante vaporizado introducido en la zona para mantener la concentraciónde descontaminante vaporizado dentro de la zona a un nivel por debajo de la concentración en el punto derocío del descontaminante vaporizado; determinar una reducción de la carga biológica para cada uno de uno o más incrementos de tiempo de unproceso de descontaminación, en el que determinar dicha reducción de la carga biológica para cadaincremento de tiempo incluye: establecer una carga biológica inicial dentro de la zona; determinar un valor de D asociado con la concentración de descontaminante vaporizado dentro dela zona, en el que dicho valor de D es un tiempo requerido para una reducción de un logaritmo enla carga biológica; y calcular la carga biológica dentro de la zona según la carga biológica inicial, el incremento detiempo y el valor de D; calcular una reducción total de la carga biológica dentro de la zona sumando dicha reducción de la cargabiológica determinada para cada uno de dichos uno o más incrementos de tiempo; y continuar con un proceso de descontaminación durante al menos un incremento de tiempo adicional hastaque la reducción total de la carga biológica dentro de la zona haya logrado al menos una reducción objetivode la carga biológica.
Patent ES-2709901-T3 (ES)
Title: Uso de un adyuvante para aglutinante hidráulico a base de sulfato de calcio
Inventor: FAURE JEAN-MICHEL
IPC: C04B103/22
Filed: 2008-12-12
Granted: 2019-04-22
Abstract: Uso de al menos un copolímero o una de sus sales como agente fluidificante y agente bloqueante para una composición que comprende agua y un aglutinante hidráulico a base de sulfato de calcio comprendiendo dicho copolímero al menos un motivo de fórmula (I)**Fórmula** en la que R1, R2, R3 representan independientemente un átomo de hidrógeno, un radical alquilo lineal o ramificado en C1 a C20, o un radical -(CH2)p-COOR o una forma ionizada del mismo con p igual a 0 o 1, y R es un átomo de hidrógeno o incluso R es un radical alquilo en C1 a C6; R4 representa un átomo de hidrógeno, un ion monovalente, divalente o trivalente, o un radical amonio cuaternario; y comprendiendo dicho copolímero al menos un motivo de fórmula (II)**Fórmula** con R5, R6, R7 representan independientemente un átomo de hidrógeno, un radical alquilo lineal o ramificado en C1 a C20 o un radical -(CH2)n-(C=O)m-W-(R8-O)q-R9; R8 representa un radical alquilo lineal o ramificado en C2 a C20; R9 representa un átomo de hidrógeno, o un radical alquilo lineal o ramificado en C1 a C20; W representa un átomo de oxígeno o de nitrógeno; n es un número entero comprendido entre 0 y 2; m es un número entero igual a 0 o 1; q es un número entero comprendido entre 2 y 30; y en el que la masa molar de dicho copolímero comprende de 500 a 18 000 daltons la proporción relativa de motivo (I) con respecto al motivo (II) en el copolímero comprende de 70/30 a 99/1.
Patent ES-2347851-T3 (ES)
Inventor: VRONSKY ELI
IPC: H01L51/00
Filed: 2004-09-02
Granted: 2010-11-04
Abstract: An inkjet printing system (40,50) for producing a geometry (24, 35) of desired dimension on a substrate including a first nozzle (41) configured to drop successive droplets (43) of a material on to the substrate so as to form a pattern (22, 32) that is of sufficient dimension to accommodate said geometry within a boundary thereof; and including a laser (47) disposed downstream of the first nozzle (41) configured for curing or drying an intermediate portion formed within a boundary of successive droplets thus creating a removeable redundant area of the pattern that surrounds an intermediate portion of said pattern defining said geometry;.or a laser (47) disposed downstream of the first nozzle (41) configured for ablating redundant areas of the pattern that surrounds an intermediate portion of said pattern defining said geometry.
Patent ES-2610879-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la anestesia de animales mediante inhalación, en particular de lechones
Inventor: REUTEGGER WERNER
IPC: A61D7/04
Filed: 2009-08-26
Granted: 2017-05-03
Abstract: Dispositivo (1) para la anestesia de lechones mediante inhalación, que comprende: - una carcasa (2) que contiene medios de preparación (2) para preparar un gas anestésico y medios de control (4) para controlar los medios de preparación, - al menos una estación de tratamiento (5) con al menos dos dispositivos de soporte (6) para colocar un lechón y respectivamente con una máscara anestésica (7, 7'), en donde cada máscara anestésica está unida a la carcasa (2) a través de una unión por tubo soporte aparte, y en donde la carcasa (2), en particular los componentes de aparato dispuestos en la carcasa, y la estación de tratamiento (5) forman unos componentes de la instalación separados o separables unos de los otros, que están unidos entre sí de forma efectiva a través de unos medios de unión (8) desmontables y flexibles, caracterizado porque cada máscara anestésica está equipada con una aspiración para aspirar gas anestésico saliente y porque la carcasa (2) contiene al menos una bomba (12) para aspirar gas anestésico saliente procedente de las máscaras anestésicas (7, 7'), en donde la bomba está unida en el lado de presión a una abertura de salida de gas (13) en la carcasa, y en donde la bomba está unida en el lado de aspiración respectivamente a una abertura de aspiración (14, 14') en la carcasa, a la que está fijado de forma desmontable un tubo flexible de aspiración (15, 15') que conduce hasta las máscaras anestésicas.
Patent ES-2381958-T3 (ES)
Inventor: HAFEMANN KLAUS
IPC: A45D1/04
Filed: 2009-12-04
Granted: 2012-06-04
Abstract: The attachment (1) has an arm (2) articulately joined opposite to another arm (2.1) by an articulated connection. The former arm has an adjusting lever extension (8) lying opposite to working surfaces (7, 7.1) with respect to a joint axis (6) and arranged at an angle to a plane of the working surfaces. A drive device (9) is driven by a rotatably supported drive shaft (10), where the drive shaft at a free end has a coupling piece (12) for connecting the drive shaft at a rotary driven shaft (18) of an air curler (3).
Patent ES-2391874-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de calzado impermeable al agua y permeable al vapor
Inventor: POLEGATO MORETTI MARIO
IPC: A43B7/08
Filed: 2009-04-10
Granted: 2012-11-30
Abstract: Procedimiento (100) para proporcionar un calzado impermeable al agua y permeable al vapor (10), que consisteen- construir un conjunto de calzado superior, compuesto por lo menos por un forro permeable al vapor (12), unapala permeable al vapor (13), y una membrana de la pala impermeable al agua y permeable al vapor (14),dispuesta entre ellos,- fijar (101) a una plantilla de montaje permeable al vapor (15) una primera junta (16) realizada en materialimpermeable al agua, que presenta por lo menos una parte permeable al vapor o perforada (17),- montar previamente (102), comprendiendo la asociación de los márgenes de montaje (18) de dicho conjunto decalzado superior con dicha primera junta (16), por lo menos de forma predominante según la construcciónconocida como montaje "AGO", con el fin de obtener un conjunto de pala (11) de dicho calzado (10),- sellar (103) dichos márgenes de montaje (18) a dicha primera junta (16) mediante una segunda junta (19), quecomprende la adhesión de dicha segunda junta (16) para puentear dichos márgenes de montaje (18) y dichaprimera junta (16),- montar (104), comprendiendo la conexión de una suela (20) a dicho conjunto de pala (11) mediante por lo menosla adhesión, con el fin de proporcionar un sellado impermeable al agua, de material que compone dicha suela(20) con dicha segunda junta (19).
Patent ES-2535548-T3 (ES)
Title: Composiciones en polvo
Inventor: CAVALIERI ROBERTO
IPC: C09D167/02
Filed: 2009-01-30
Granted: 2015-05-12
Abstract: Una composición en polvo que comprende, como aglutinante, una mezcla de: (A) un poliéster preparado a partir de un poliol que comprende hasta 85% en peso de neopentilglicol, en donde el poliéster comprende una primera funcionalidad; (B) al menos 0,2% en peso, pero inferior a 9% en peso, del aglutinante de un copolímero acrílico, que comprende opcionalmente una segunda funcionalidad; y (C) un ingrediente opcional adicional distinto a (A) y (B); en donde; (I) la primera funcionalidad es carboxilo, la segunda funcionalidad, cuando está presente, se selecciona de carboxilo y/o glicidilo, y el ingrediente adicional comprende un agente reticulador con grupos funcionales que pueden reaccionar con carboxilo sobre el poliéster; y en donde; el copolímero acrílico se obtiene a partir de (A) de 30 a 100% de (met)acrilato de metilo y/o (met)acrilato de etilo y/o un monómero etilénicamente insaturado distinto al monómero que contiene grupo (met)acriloilo. (B) de 0 a 60% en moles de uno o más monómeros de (met)acrilato de (ciclo)alquilo, caracterizados porque el grupo (ciclo)alquilo comprende de 3 a 20 átomos de carbono, seleccionados preferiblemente de propilo, n-butilo, isobutilo, terc-butilo, nhexilo, 2-etilhexilo, laurilo, estearilo, tridecilo, ciclohexilo, isobornilo, o dihidrodiciclopentadienilo, y (C) de 0 a 45% en moles de un monómero con un doble enlace etilénicamente insaturado y un grupo funcional seleccionado de grupo carboxilo, glicidilo, hidroxi y/o isocianato.
Patent ES-2655048-T3 (ES)
Title: Composiciones, métodos y productos oxidativos para el tinte del cabello
Inventor: LOCKRIDGE JENNIFER
IPC: A61K8/368
Filed: 2009-04-15
Granted: 2018-02-16
Abstract: Una composición de tinte para el cabello oxidativo que comprende uno o más tintes oxidantes seleccionados del grupo que consiste en p-fenilendiamina; p-aminofenol; o-aminofenol; N,N-bis(2- hidroxietilo)-p-fenilendiamina; 2,5-diaminotolueno; 1-fenilamino-4-aminobenceno; 1-bis(beta-hidroxietilo)amino-4-aminobenceno; sales de los mismos; sulfato de 2,5,6-triamino-4-pirimidinol y sulfato de 2,3,4,5-tetraaminopirimidina y al menos un antioxidante en forma de un extracto botánico que contiene al menos un componente flavonoide seleccionado del grupo que consiste en aspalatina, orientina, iso-orientina, rutina, isoquercetina, vitexina, isovitexina, criseriol, quercetina, luteolina, notofagina, catequina y mezclas de los mismos y/o al menos un componente ácido fenólico seleccionado del grupo que consiste en ácido protocatéquico, ácido cafeico, ácido p-hidroxibenzoico, ácido vanílico, ácido p-cumárico, ácido ferúlico, y mezclas de los mismos; presentes en una cantidad que varía de 0,0001% a 35% y operable para inhibir la degradación oxidativa tras la exposición a aire de uno o más tintes oxidantes presentes en la composición de tinte oxidante.
Patent ES-2462744-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la hidrogenación de compuestos orgánicos
Inventor: WOLF AUREL
IPC: B01J21/18
Filed: 2009-06-03
Granted: 2014-05-26
Abstract: Procedimiento para la hidrogenación de compuestos orgánicos con hidrógeno, caracterizado por que la hidrogenación se lleva a cabo en presencia de un catalizador que, como componente catalíticamente activo, comprende nanotubos de carbono dopados con nitrógeno, cuya parte de nitrógeno en las capas grafíticas asciende a entre el 0, 05 y el 20 % en peso y cuyo nitrógeno está presente al menos parcialmente en disposición piridínica.
Patent ES-2400412-T3 (ES)
Title: Electrodoméstico que tiene una función de bloqueo de teclas
Inventor: BAYATLI ENGIN
IPC: D06F34/28
Filed: 2009-12-09
Granted: 2013-04-09
Abstract: Un electrodoméstico (1) que comprende un panel (2) de control, un conmutador (3, 103) que está ubicado en elpanel (2) de control y que tiene una función de encendido/apagado, más de un botón pulsador (4) quedetermina las funciones auxiliares (F) a ser aplicadas, un botón (5) de inicio que proporciona iniciar el programaseleccionado (P) y que proporciona, cuando se desea, que se pause el programa (P) al ser pulsado de nuevo,y un microcontrolador (6) que activa la función (KL) de bloqueo de teclas automáticamente o cuando el usuarioaplica la combinación predefinida de entrada de los botones pulsadores (4), caracterizado por elmicrocontrolador (6) que proporciona cancelar la función (KL) de bloqueo de teclas sin aplicar la combinacióndefinida de botones pulsadores (4) y únicamente al girar el conmutador (3, 103) hasta la posición de apagado oencendido en el modo de espera (II) si se activa la función (KL) de bloqueo de teclas en cualquier modo deespera (II), excepto el modo de funcionamiento (I), en el periodo total de tiempo entre la energización delelectrodoméstico (1) al llevar el conmutador (3, 103) hasta la posición de encendido y el corte de energía alelectrodoméstico (1) al llevar el conmutador (3, 103) hasta la posición de apagado.
Patent ES-2485643-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de isobuteno mediante disociación de mezclas con contenido en MTBE
Inventor: WINTERBERG MARKUS
IPC: C07C1/20
Filed: 2009-05-19
Granted: 2014-08-14
Abstract: Procedimiento para la preparación de isobuteno a partir de mezclas que contienen MTBE, que comprende las siguientes etapas: a) disociación en un reactor R de un material de partida con contenido en MTBE y/o una corriente con contenido en MTBE que proporciona una corriente 6 de productos de reacción que se componen de isobuteno, metanol, MTBE, así como subproductos, en donde éstos se componen de a1) productos de alto punto de ebullición con un intervalo de ebullición superior a 55ºC a una presión de 0,1 MPa; a2) productos de punto de ebullición medio, con un intervalo de ebullición de 12 a 55ºC a una presión de 0,1 MPa; y a3) productos de bajo punto de ebullición con un intervalo de ebullición inferior a 12ºC a una presión de 0,1 MPa; b) separación por destilación de la corriente 6 en una corriente 7 que contiene el producto isobuteno y productos de bajo punto de ebullición, y una corriente 8 que contiene MTBE, metanol, productos de punto de ebullición medio y productos de alto punto de ebullición; c) separación por destilación de la corriente 8, obteniendo una corriente 10, 12 con contenido en MTBE y una corriente de productos de alto punto de ebullición con contenido en metanol; d) reciclaje de una corriente con contenido en MTBE en la etapa a) del procedimiento, teniendo lugar la separación completa o parcial de los productos de punto de ebullición medio antes de la etapa d) a partir de las corrientes 10, 12 ricas en productos de punto de ebullición medio.