baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007107278-A3 (WO)
Title: Manipulateur, par exemple un robot industriel
Inventor: GENTZELL TOBIAS
IPC: B25J9/16
Filed: 2007-03-14
Abstract: Le manipulateur de la présente invention présente une structure améliorée étant donné que la communication entre le contrôleur principal (1) de l'unité à distance et les contrôleurs (7) dans l'unité sur le poste de travail se fait via un canal de communication sans fil (12) qui est de préférence un canal radio. De cette façon, il n'y a besoin d'aucun câble pour relier le contrôleur principal (1) aux autres contrôleurs (7) pour la communication. Toutefois, les contrôleurs (7) du manipulateur selon l'invention sont connectés à des codeurs (6) ou à des résolveurs (6) de façon à recevoir l'information concernant la position actuelle de l'axe de manipulateur commandé (N). En outre, les contrôleurs (7) d'un manipulateur selon l'invention sont connectés à des pilotes de façon à alimenter en électricité les moteurs (3) à l'origine du mouvement du manipulateur. Ainsi le contrôleur effectue-t-il la commande des mouvements du manipulateur de façon directe et locale, tout en étant télécommandé par le contrôleur principal via un canal de communication sans fil.
Patent WO-2008012091-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de détermination de l'écart d'une forme réelle de la forme nominale d'une surface optique
Inventor: SCHILLKE FRANK
IPC: G01M11/02
Filed: 2007-07-26
Abstract: Le procédé selon l'invention servant à déterminer l'écart d'une forme réelle de la forme nominale d'une surface optique (12 ; 103) comporte les étapes consistant : à préparer une onde de mesure électromagnétique (20 ; 113) entrante, à préparer deux structures diffractives (47, 49 ; 145, 146, 141, 143) qui sont chacune exposées de façon à déformer le front d'onde d'une onde d'arrivée, à calibrer l'une des deux structures diffractives (47, 49 ; 145, 146, 141, 143) en irradiant la ou les structures diffractives à calibrer (47, 49 ; 145, 146, 141, 143) avec l'onde de mesure entrante (20 ; 113) et à déterminer un écart de calibrage entre le front d'onde réel et un front d'onde nominal de l'onde de mesure (20 ; 113) après son interaction avec la ou les structures diffractives à calibrer (47 ; 49 ; 145, 146, 141, 143), à disposer les deux structures diffractives (47 ; 49 ; 145, 146, 141, 143) dans le chemin optique de l'onde de mesure entrante (20 ; 113) de telle sorte que les rayons individuels de l'onde de mesure traversent les deux structures diffractives (47 ; 49 ; 145, 146, 141, 143), et à déformer l'onde de mesure entrante (20 ; 113) au moyen des deux structures diffractives (47 ; 49 ; 145, 146, 141, 143) en une onde de mesure appropriée (64 ; 114) dont le front d'onde est adapté à la forme nominale de la surface optique (12 ; 103), à disposer la surface optique (12 ; 103) dans le chemin optique de l'onde de mesure appropriée (64 ; 114) de telle sorte que l'onde de mesure appropriée (64 ; 114) interagisse avec la surface optique (12 ; 103), ainsi qu'à mesurer le front d'onde de l'onde de mesure appropriée (64 ; 114) après son interaction avec la surface optique (12 ; 103).
Patent WO-2008000662-A3 (WO)
Title: plaques conductrices pour ÉlÉments de pile à combustible
Inventor: CLAUDE ERIC
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-06-19
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de la nuance d'alliage A286 pour la fabrication d'une tôle, facultativement plaquée, qui permet d'obtenir une plaque conductrice de type monopolaire ou bipolaire pour un élément de pile à combustible. L'invention concerne aussi un procédé de traitement facultatif de surface, qui comprend une étape de laminage à froid suivie d'une étape de recuit dans une atmosphère oxydante et d'une étape de décapage à l'acide.
Patent WO-2008074875-A3 (WO)
Title: Heterojonction a interface intrinsequement amorphe
Inventor: ROCA I CABARROCAS PERE
IPC: H01L31/0745
Filed: 2007-12-20
Abstract: L'invention concerne une structure (100) pour applications photovoltaïques, comprenant : une première couche (10) en matériau semiconducteur cristallin présentant une face avant (1 ) pour recevoir et/ou émettre des photons et une face arrière (2); un contact arrière (40) en matériau conducteur situé du côté de la face arrière (2); caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une deuxième couche (50) en silicium-germanium amorphe hydrogéné (a-SiGe:H) entre la face arrière (2) de la première couche (10) et le contact arrière (40). L'invention concerne aussi un procédé pour réaliser une telle structure (100).
Patent WO-2009056327-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour détecter au moins une substance cible
Inventor: ENGLMANN MATTHIAS
IPC: H01J49/16
Filed: 2008-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour détecter au moins une substance cible, ce procédé consistant à faire passer des molécules d'au moins une des substances cibles à l'état gazeux et à détecter les molécules par spectrométrie. L'objectif de l'invention est d'augmenter de façon significative le pouvoir de résolution de ce procédé en termes de limite de détection et de sélectivité. À cet effet, le passage à l'état gazeux comprend au moins des opérations de mélange/dissolution, de pulvérisation sous forme d'aérosol et d'évaporation d'au moins une des substances cibles dans un solvant, les molécules étant intégrées dans une phase gazeuse, et la détection spectrométrique comprend une ionisation des molécules dans la phase gazeuse sous forme d'ions.
Patent WO-2009095047-A3 (WO)
Inventor: KILIAN KARL-HEINZ
IPC: H01J35/18
Filed: 2008-11-05
Abstract: X-ray generators (1) are known, having a housing (2) and components disposed therein for generating one or more X-rays. According to the invention, the housing (2) is formed by a tube body (3) made of ceramic.
Patent WO-2009007233-A3 (WO)
Title: Mélanges pesticides comprenant des sulfonamides ii
Inventor: VON DEYN WOLFGANG
IPC: A01N43/56
Filed: 2008-06-24
Abstract: La présente invention porte sur des mélanges pesticides dont les composants actifs comprennent: 1) un composé sulfonamide représenté par la formule (I) dans laquelle R1, R2, R3 et R4 sont tels que définis dans la description; et 2) un ou plusieurs composés fongicides II choisis parmi les azoles, les strobilurines, les carboxamides, les carbamates, les composés hétérocycliques et divers autres composés tels que définis dans la description, en quantités efficaces synergiquement. L'invention porte également sur des procédés et sur l'utilisation de ces mélanges pour 1) combattre les insectes, les arachnides ou les nématodes ainsi que les champignons nuisibles dans et sur les plantes; 2) protéger de telles plantes de l'infestation par de parasites, en particulier les semences.
Patent WO-2009087050-A3 (WO)
Title: Dispositif de mélange d'air et de gaz, destiné en particulier à des appareils brûleurs à prémélange
Inventor: RANALLI ANTONIO
IPC: F23D14/62
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de mélange d'air et de gaz destiné en particulier à des appareils brûleurs à prémélange, qui comprend : de premiers moyens de transport (6) à flux centripète comprenant une pluralité de conduites (7) ayant une direction radiale prédominante qui sont disposées le long d'un profil circonférentiel concentrique par rapport à un axe principal (X) et qui sont divergentes dans la direction de l'axe, le flux d'air destiné à être mélangé au gaz étant admis dans les conduites (7); et de seconds moyens de transport de gaz (11), destinés à transporter le gaz admis dans le dispositif dans chaque conduite des premiers moyens de transport, de telle manière que dans chaque conduite (7), le prémélange d'air et de gaz s'effectue en aval de la zone d'admission du gaz dans la conduite (7), dans la direction de l'axe (X).
Patent WO-2009115176-A3 (WO)
Title: Magnetische nanopartikel und verfahren zu deren herstellung
Inventor: SCHWAEMMLE ACHIM
IPC: C01G37/02
Filed: 2009-02-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft magnetische Nanopartikel, insbesondere Magnetit-Partikel mit einem Durchmesser zwischen 10 und 50 nm sowie ein Verfahren zu deren Herstellung.
Patent WO-2009156092-A3 (WO)
Inventor: PLETTENBURG OLIVER
IPC: A61P25/00
Filed: 2009-06-18
Abstract: La présente invention concerne des derivés bicycliques et polycycliques d’isoquinoline et d’isoquinolinone substitués de formule (I) dans laquelle : R 1  à R 12  sont tels que définis dans la description, utiles pour le traitement et/ou la prévention de maladies associées à la Rho-kinase et/ou à la phosphorylation médiée par la Rho-kinase de la phosphatase à chaîne légère de myosine, ainsi que des compositions contenant de tels composés.
Patent WO-2010003594-A3 (WO)
Title: Profilé de retenue et profilé d'étanchéité pour module en forme de plaque
Inventor: SCHORK RAINER
IPC: F24J2/46
Filed: 2009-07-03
Abstract: L'invention concerne un profilé de retenue et un profilé d'étanchéité pour un module en forme de plaque, de préférence un module de toit, ainsi qu'un cadre en plusieurs parties qui comprend le profilé de retenue et le profilé d'étanchéité. En particulier, l'invention concerne des systèmes de montage modulaires de toit pour installations photovoltaïques. En vue de simplifier notablement le montage de modules en forme de plaques d'un système de montage modulaire, le profilé de retenue pour le module en forme de plaque, de préférence le module de toit, l'invention est caractérisée, conformément à la revendication 1, en ce que le profilé de retenue présente un corps profilé flexible, au moins partiellement, formé d'une seule pièce, qui est configuré de manière à maintenir deux modules adjacents sur une structure de retenue, de préférence une sous-structure de toit, dans un état de recouvrement, de sorte que le corps profilé s'étende partiellement entre les modules.
Patent WO-2010025830-A3 (WO)
Title: Wind turbine blade formed of connected sections
Inventor: WOUTERSON ERWIN MERJIN
IPC: F03D1/06
Filed: 2009-08-19
Abstract: A wind turbine blade comprises at least one component formed of two or more connected component sections, each component section comprising at least one thermoplastic end region including a thermoplastic material. The thermoplastic end regions of adjacent component sections are welded together at a weld interface. Preferably, the weld interface is a resistance weld interface.
Patent WO-2009127688-A3 (WO)
Title: Procédé et système pour déterminer des propriétés de particules
Inventor: NEYTS KRISTIAAN
IPC: G01N15/10
Filed: 2009-04-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de déterminer des propriétés de particules, telles que par exemple la charge, la taille et la dérive de celles-ci, entre autres. Le procédé comprend les étapes consistant à: déterminer (110) la distribution des mobilités électriques sur la base de la détection de particules individuelles, cette étape pouvant être mise en œuvre pour une particule unique dans le temps, simultanément pour une pluralité de particules ou de manière à combiner ces deux options; et calculer une propriété de particule sur la base d'une périodicité de la distribution des mobilités électriques.
Patent WO-2010052040-A3 (WO)
Title: Lave-vaisselle muni d'un dispositif de commande de flux d'eau
Inventor: HEISSLER HEINZ
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-08-31
Abstract: L'invention concerne un lave-vaisselle, en particulier un lave-vaisselle à usage domestique, muni d'un dispositif de commande de flux d'eau (5) qui comprend un élément de fermeture (10) logé mobile qui peut être déplacé alternativement dans une position de commande parmi plusieurs positions de commande prévues afin de diriger le flux d'eau d'au moins une entrée d'eau (27) vers au moins une sortie d'eau (13, 14, 15), ainsi qu'un dispositif de détection (16, 17) qui détecte le positionnement de l'élément de fermeture (10) dans l'une des positions de commande. Selon l'invention, le dispositif de détection (16, 17) comprend un système d'aimants permanents (16) et un capteur (17) de détection de champ magnétique.
Patent WO-2010040675-A3 (WO)
Title: Procédé de production simultanée de différents mélanges d’isomères du diisocyanate de la série du diphénylméthane
Inventor: KOOLE JOHANNES LODEWIJK
IPC: C07C263/20
Filed: 2009-10-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production simultanée et continue de deux mélanges différents contenant principalement du 4,4'-MDI et du 2,4'-MDI dans un procédé en une étape de cristallisation d’une suspension en milieu fondu, un courant d'alimentation en mélange de diisocyanates [MIx] étant utilisé pour produire simultanément deux courants de mélange de diisocyanates [MIy et MIz] dans lesquels x = 80 à 92, y = 97 à 99 et z = 60 à 80 de préférence x = 82 à 88, y = 97,2 à 98,5 et z = 63 à 70, x, y et z représentant les pourcentages en poids de l’isomère 4,4'-MDI contenu dans le mélange d’isomères diisocyanates.
Patent WO-2011032910-A3 (WO)
Title: Solutions hydrophiles de polyuréthane-urée
Inventor: DOERR SEBASTIAN
IPC: A61L31/10
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention concerne une composition de revêtement contenant au moins un polyuréthane-urée qui est terminé par un motif de copolymère d'oxyde de polyéthylène et d'oxyde de poIy-C 4 -C 12 -alkylène.
Patent WO-2011033041-A3 (WO)
Inventor: SOTO VEIGA JOSE
IPC: A01N51/00
Filed: 2010-09-16
Abstract: A method of protecting a plant propagation material and a plant, part of a plant and/or plant organ that grows at a later point in time against damage by Elasmopalpus applying to the plant propagation material a composition comprising abamectin.
Patent WO-2011073215-A3 (WO)
Title: Peptides se liant aux hla, dérivés de molécules antigéniques associées à la prostate, et leurs procédés d'utilisation
Inventor: RAMMENSEE HANS-GEORG
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des compositions pour le traitement immunothérapeutique du cancer de la prostate. Selon ces méthodes, les patients sont traités avec des compositions contenant des peptides se liant aux HLA, dérivés de molécules antigéniques associées à la prostate, avec ou sans adjuvants immunologiques.
Patent WO-2012048902-A3 (WO)
Title: Dispositif de moulage par injection
Inventor: MAENNER HANS-PETER
IPC: B29C45/03
Filed: 2011-10-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de moulage par injection (100) servant à produire des pièces moulées par injection (5) et présentant une plaque de base (101) dotée d'un élément de thermorégulation (102).
Patent WO-2012103917-A3 (WO)
Title: Couette, notamment pour lits
Inventor: UNGER FRIED-JAN
IPC: A47G9/02
Filed: 2012-01-02
Abstract: Tissus intercalaires dotés de différents revêtements et utilisés comme couettes de telle façon que, dans une position, ces couettes puissent être ressenties comme chauffantes et, dans la position inverse, comme rafraichissantes.
Patent WO-2012028725-A3 (WO)
Inventor: FUSTINONI ROBERTO
IPC: B42B2/02
Filed: 2011-09-02
Abstract: La présente invention concerne une machine à relier multifonction. La machine à relier multifonction (700) comprend un poste de reliure (135) destiné à relier des blocs de cahiers (105), et un poste d'acheminement (115) destiné à recevoir des cahiers par séries, à ouvrir les cahiers et à acheminer les cahiers jusqu'au poste de reliure ; dans la solution selon un mode de réalisation de l'invention, la machine à relier multifonction comprend en outre un poste d'acheminement supplémentaire (715) destiné à recevoir des pré-cahiers par séries, à plier des groupes d'au moins un pré-cahier pour obtenir des cahiers supplémentaires (729), et à acheminer les cahiers supplémentaires jusqu'au poste de reliure.
Patent WO-2012104070-A3 (WO)
Title: Système servant à commander plusieurs fonctions différentes d'un véhicule automobile
Inventor: BECKER CHRISTIAN
IPC: B60R16/00
Filed: 2012-02-01
Abstract: L'invention concerne un système servant à commander plusieurs fonctions différentes d'un véhicule automobile, lequel système comprend une surface d'affichage (2) sensible au toucher, sur laquelle au moins une partie des fonctions utilisables peuvent être affichées au moyen de symboles (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) respectifs, associés à chaque fonction. Les symboles (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) peuvent être déplacés par un effleurement associé à un mouvement de déplacement sur la surface d'affichage (2), afin d'amener la fonction à commander en un point de commande (4) fixe situé sur la surface d'affichage (2) et auquel ladite fonction peut être commandée. Le système comporte également un dispositif de commande (5) séparé de la surface d'affichage (2) et composé d'au moins un élément de commande (5), qui est placé de manière adjacente au point de commande (4) et sert à commander la fonction sélectionnée.
Patent WO-2012130558-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de façonnage des bords de panneaux en matériau dérivé du bois et panneau en matériau dérivé du bois
Inventor: REITER BRUNO
IPC: B27D5/00
Filed: 2012-03-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de façonnage des bords de panneaux en matériau dérivé du bois (1), comprenant : la fourniture d'un panneau en matériau dérivé du bois (1) d'une densité dans la couche centrale (1a) inférieure à celle située plus à l'extérieur, le panneau en matériau dérivé du bois (1) comprenant une face supérieure (1b) s'étendant parallèlement à la couche centrale (1a) et une face inférieure (1c) et au moins une face étroite (1d) s'étendant de la face supérieure (1b) à la face inférieure (1c), la face inférieure (1d) présentant une largeur (B) et une longueur (L); la fabrication d'une arête de recouvrement (2) à partir de particules de bois (4) pourvues d'un liant et comprimées en un matériau dérivé du bois (3), l'arête de recouvrement (2) présentant une épaisseur (d) de 8 mm maximum et étant composée d'un matériau dérivé du bois (4) choisi dans le groupe constitué par les panneaux de particules minces, les panneaux de particules fines et les panneaux de fibres; l'enroulement de l'arête de recouvrement (2) pour obtenir des rouleaux (15); le déroulement des rouleaux (15) et le collage de l'arête de recouvrement (2) sur la face étroite (1d) du panneau en matériau dérivé du bois (1) au moyen d'une colle (5), l'élasticité de l'arête de recouvrement (2) étant augmentée avant le collage.
Patent WO-2013083554-A3 (WO)
Title: Dispositif d'arrêt pour un élément de commande mobile en rotation ou en translation
Inventor: LAMMINGER EGBERT
IPC: G01S15/931
Filed: 2012-12-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'arrêt destiné à un élément de commande mobile en rotation ou en translation et comprenant un taquet d'arrêt (32) monté élastiquement et une coulisse d'arrêt (24) qui est en contact glissant avec le taquet d'arrêt (32) et qui comporte une pluralité de creux d'arrêt (26) alternant avec des bosses d'arrêt. Les creux d'arrêt (26) et les bosses d'arrêt (28) forment une glissière d'arrêt (30) sensiblement ondulée le long de laquelle glisse le taquet d'arrêt (32) en cas de mouvement relatif entre coulisse d'arrêt (24) et taquet d'arrêt (32). Le taquet d'arrêt (32) présente une surface (44) qui touche la glissière d'arrêt (30) le long d'au moins une ligne de contact (40, 42) qui s'étend sensiblement perpendiculairement à l'extension longitudinale de la glissière d'arrêt (30). Lorsqu'il glisse le long de la glissière d'arrêt (30), le taquet d'arrêt (32) subit un mouvement vers le haut et vers le bas avec modification périodique de l'orientation de sa ligne de contact (40, 42) par rapport à la coulisse d'arrêt (24). La surface de la glissière d'arrêt (30) présente une modification d'inclinaison qui suit la modification de l'orientation de la ligne de contact (40, 42) du taquet d'arrêt (32) lors du mouvement de montée et de descente de ce dernier.
Patent WO-2013156168-A3 (WO)
Title: Unité bobine et dispositif de transfert inductif d'energie electrique
Inventor: WECHLIN MATHIAS
IPC: H01F38/14
Filed: 2013-02-01
Abstract: L'invention concerne une unité bobine (1; 14; 15; 23; 28; 30; 34) comprenant un boîtier (2) et, intégrée dans celui-ci, une bobine (6) destinée au transfert inductif d'énergie électrique vers une bobine secondaire d'un consommateur électrique mobile, notamment d'un véhicule électrique, ainsi qu'un dispositif de transfert inductif d'énergie électrique entre une bobine primaire d'une unité bobine primaire fixe et une bobine secondaire d'un consommateur mobile, notamment d'un véhicule électrique. L'objectif de l'invention est d'améliorer la sûreté de fonctionnement d'un système de transfert inductif d'énergie par rapport à des objets arrivant contre ou sur l'unité bobine. A cet effet, on a recours à une unité bobine dont le boîtier (2) présente sur une face visible (3) au moins un sommet (12; 24), duquel des flancs inclinés (13; 25, 26) rejoignent le fond (4) de boîtier, et à un dispositif de transfert inductif d'énergie électrique entre une bobine primaire d'une unité bobine primaire fixe et une bobine secondaire d'un consommateur mobile, notamment d'un véhicule électrique, dont l'unité bobine primaire est conçue sous la forme d'une telle unité bobine (1; 14; 15; 23; 28; 30; 34).
Patent WO-2013131752-A3 (WO)
Title: Hair care composition
Inventor: AINGER NICHOLAS JOHN
IPC: A61Q5/10
Filed: 2013-02-21
Abstract: A kit for colouring hair, comprising: (i) an aqueous shampoo composition comprising a) a cleansing surfactant; b) a polymer formed from at least 20 wt% of the total weight of polymer of carboxylic acid containing monomers; c) a polyphenol; in which the weight ratio of polymer b) to polyphenol c) is from 12:1 to 1:12; and ii) a second aqueous second composition, which comprises a cationic surfactant and at least 0.01 wt% of a metal ion selected from an Fe(II), Fe(III) or mixtures thereof in the form of a salt and/or complex.
Patent WO-2013150060-A3 (WO)
Title: Asynchronmotor und unterwasserpumpe
Inventor: URSCHEL SVEN
IPC: H02K5/12
Filed: 2013-04-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Asynchronmotor für eine Unterwasserpumpe mit einem Stator und einem Rotor, der als ein Käfigläufer ausgebildet ist, wobei der Luftspalt zwischen Rotor (12) und Stator (11) zumindest teilweise mit einem Ferrofluid (20) gefüllt ist. Ein weiterer Teilaspekt der Erfindung betrifft eine Unterwasserpumpe mit einem derartigen Asynchronmotor zum Antrieb der Pumpe.
Patent WO-2013182665-A3 (WO)
Title: Verwendung von thermisch behandelten, geträgerten kobaltkatalysatoren mit polyzyklischer aromatischer struktur aus stickstoffliganden zur hydrierung von nitroaromaten
Inventor: WESTERHAUS FELIX
IPC: B01J31/18
Filed: 2013-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von thermisch behandelten geträgerten Kobalt-Katalysatoren zur Hydrierung von nitroaromatischen Verbindungen, wobei der Kobalt-Katalysator durch in situ Immobilisierung eines Kobalt-Amin-Komplexes an einen anorganischen porösen Träger und anschließender Pyrolyse hergestellt wurde, und wobei in dem verwendeten Kobalt-Amin- Komplex Kobalt an einen aromatischen oder heterozyklischen Stickstoffliganden L gebunden vorliegt, wobei der Stickstoffligand so ausgewählt ist, dass er mit dem Kobaltatom eine polyzyklische aromatische Struktur nach der Pyrolyse bildet..
Patent WO-2014001440-A3 (WO)
Title: Dashboard and method for assembling a dashboard
Inventor: BOX BENOIT
IPC: B60K37/02
Filed: 2013-06-27
Abstract: The present invention relates to a dashboard (1) for automobiles, including: a light box (5); a needle (2); and a printed circuit board (5), wherein the indicator apparatus having the needle is rotated by a drive element (5) about a rotational axis (4), the attachment of the drive element to the light box is separate from the attachment thereof to the electronic printed circuit board, the light box includes electrically conductive surfaces, and the drive element is connected via at least one of said electrically conductive surfaces to the electronic printed circuit board.