baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-156954-B1 (PL)
Title: Operative table, especially for ophthalmological operations
IPC: A61F9/00
Filed: 1988-05-09
Abstract: 1. Operating table, suitable in particular for ophthalmologic surgery, consisting of a base, tabletop, electromechanical motor operators with power transmission bearers and electrical engines, characterised by the fact that the table consists of two vertical stationary bearers (2) permanently fixed to the base (1), and of two movable bearers (6) inverted by 180 degrees, connected together rotationally by a couple of levers (5) with a cross-beam (9) as well as by a couple of levers (4) with a cross-beam (8) equipped with an eyelet connector (10), creating for the intermediate body (7) located on bearer (6) a pantograph system from the vertical movement of the electromechanical motor operator bearer (11) with its rotating self-aligning head fixed to the base (1), while Trendeleburg's tilt is caused by the electromechanical motor operator (14) fixed vertically through the rotating self-aligning head to the intermediate body (7), and the bearer of this motor operator is connected through an articulated joint with the lever (15) which is fixed from the bottom to the tabletop (3) that is suspended on the bearings (12), (13) located on the top long edges of the intermediate body (7).<IMAGE>
Patent PL-158723-B1 (PL)
Title: Method of and hydraulic roof support system for rearranging a packing dam
IPC: E21D/
Filed: 1988-10-18
Abstract: 1. A method of moving a filling barrier in the direction of an empty mined chamber and the face of a wall using hydraulic servomotors of sections of a mechanized mine lining holding the barrier regardless of movement, in particular for wet sand, wet dust or dry dust filling, characterized in that the filling barrier is suspended movably on the rear frame of the roof-bar of the hydraulic mechanized lining together with a filling pipeline, where cyclically, following extraction of coal by a combined machine, sections of the lining are moved, leaving the barrier in place, while following the third take of the combined machine the filling pipeline is detached at the point of connection with a pipeline situated in the under-wall gangway, and using hydraulic servomotors situated on the foot piece of the wall lining, the filling barrier is moved on the frame on the entire length of the wall in the direction of the face together with the wall filling pipeline, and further sections of the lining are lowered and moved to the face of the wall, while the resulting empty chamber is filled with filling with the barrier in any position, preferably in positions at the ends of the frame following the third or sixth take of the combined machine.4. Hydraulic mine lining assembly for moving a filling barrier, consisting of a typical lining section having in particular deflectable rear roof-bars on the side of the filling or roof fall, and also of foot pieces with the slider of a long-wall conveyor, and props for spacing the roof bars of the section between the floor and the roof, characterized in that the rear roof-bar (8) has a frame (1) with a slidable beam (2) with arms (3) [à]<IMAGE>
Patent PL-158495-B1 (PL)
Title: Method of making a marker tip and marker tip made thereby
IPC: B43K8/12
Filed: 1989-01-26
Abstract: 1. Process of producing pen tip and pen tip, characterised in that the pin (2) is placed and fixed in several points between the edge and at the edges of the injection mould (1), then the injection is done, writing tip is removed (4) and placed in the holder (6) cavity (5).2. Pen tip with central writing pin, characterised in that it consists of the writing element (4) in a form of plastic plate of thickness close to this of the pin (2) and the casing tip (6) with cavity (5) containing the writing pin (4).<IMAGE>
Patent PL-155846-B1 (PL)
IPC: A63B69/18
Filed: 1989-01-26
Abstract: 1. Urządzenie ćwiczebno-treningowe,
przeznaczone do stymulacji ruchów jazdy na
nartach, posiadające platformę umieszczoną
na podstawie, znamienne tym, że platforma po
postać płyty talerzowej (3) o zmiennym od
środka przekroju, natomiast u spodu płyty
talerzowej (3) w jej środku jest umieszczona
podpora (10), w której znajduje się gniazdo
łożyska ślizgowego do osadzenia trzpienia
podstawy (7), przy czym obrzeże płyty talerzowej
(3) jest ukształtowane w przekroju w A
postaci zbliżonej do rynny stanowiącej tor (1)
ruchomej kuli (6), natomiast podpora (10) ma
postać cylindrycznej tulei zakończonej stożkiem
ściętym, której mniejsza podstawa stanowi
podparcie trzpienia podstawy (7).
Patent PL-162692-B1 (PL)
Title: Monitoring device for hydraulic units of the self-advancing support
Inventor: KOWALIK HEINRICH
IPC: E21D23/16
Filed: 1989-10-18
Abstract: A control means for hydraulic self-advancing support units for underground working, comprising at least one electrohydraulic control device comprising an electric circuit for energizing electromagnets which actuate hydraulic valves, a command keyboard connected to the energizing circuit, a display connected to the energizing circuit and two multipole connectors for connecting the control device to respective adjacent devices, the multipole connectors being connected to one another and to the energizing circuit by electric lines inside the control device, characterized in that the energizing circuit is substantially made up of a CPU control sub-assembly, a keyboard and display sub-assembly, and a magnet control sub-assembly, these sub-assemblies being interconnected by a common bus line, the line connection between the plug-in connectors comprises at least one flexible printed circuit board connected by at least one ribbon cross-connection to one of the three sub-assemblies, and the magnet control sub-assembly is connected by electric lines to the electromagnets, which are disposed outside the control device and are incorporated in the hydraulic valves.
Patent PL-164990-B1 (PL)
Inventor: PIOTROWSKI JAN
IPC: C02F1/00
Filed: 1991-10-22
Abstract: Elektrotermiczna oczyszczalnia ścieków składająca
się z zespołu napędowego z pompą, podajnika
ślimakowego i pieca elektrycznego z grzałkami, znamienna
tym, że w izolacyjnej obudowie (1) wypełnionej
aktywnym węglem (15), w ściankach
elektrycznego pieca (7) usytuowanego w środku,
wzdłuż osi pionowej i w ścianie izolacyjnej obudowy
(1) są wspawane żaroodporne osłony (8), w których
uirnzsnczoąe są wżdłużne, eleidnycznz grzałki (9),
przy czym w izolacyjnej obudowie (1) znajduje się
rurowy wymiennik ciepła (11) z wmontowanym w
jego górnej części przegrzewaczem pary (10), zaś w
dolnej części przy wylotowym króćcu (12) czystej
wody jest zamontowana pompa (13), a ponadto w
dolnej części obudowy (1) są zainstalowane zębate
wybieraki (6) współpracujące ze ślimakowym podajnikiem
(5).
Patent PL-168110-B1 (PL)
Inventor: ZAWILSKI ANDRZEJ
IPC: A01K49/00
Filed: 1992-11-06
Abstract: 1. Urządzenie do pozyskiwanianiezapłodnionych
jaj od matki pszczelej, znamienne
tym, że w komorze (1) pod pochyłą półką (15)
znajduje się czujnik temperatury (17) połączony
z elektronicznym urządzeniem regulującym
temperaturę, z którym połączona jest mikrogrzałka
(18), a powyżej otworu (16) pod pochyłą
półką (15) umieszczony jest kwadrat (19) z
miękkiego materiału, nad którym wykonany
jest otwór w półce (14), a w komorze (1) wykonany
jest otwór z magnetyczną tulejką (21)
przez który wprowadzona jest rurka (24), wewnątrz
której osadzony jest pręt (23) zakończony
kształtką (22) w kształcie grzbietu matki,
natomiast w podłodze komory (1) znajduje się
otwór(10) przez który przechodzi rączka manipulatora
(11) zakończona miseczką matecznikową
(4).
Patent PL-170576-B1 (PL)
Title: Sheet metal drawing method and die
Inventor: DA RE MARIO
IPC: G05B19/4097
Filed: 1992-12-22
Abstract: The model die (6) for measuring values of parameters inherent in the drawing of pieces of sheet metal to produce shaped elements, each including at least one curved surface region which has a critical radius of curvature, has at least one curved surface region which is a copy of the region with critical curvature of the shaped element to be produced. The die has at least one sensor selected from the group comprising pressure, temperature, linear-displacement, vibration, breakage and thickness sensors (20, 26, 14, 16, 22, 24) for measuring the value of a parameter of the drawing of a model shaped element which can be correlated functionally to a corresponding parameter inherent in the drawing of the shaped element on an industrial scale. If the value measured differs from the value which can be calculated or predicted on the basis of a mathematical model of the drawing method, it can be used to improve the mathematical model which can be used for analysing and/or controlling the drawing method. <IMAGE>
Patent PL-170031-B1 (PL)
Inventor: JASINSKI RYSZARD
IPC: B24B5/48
Filed: 1992-12-28
Abstract: Urządzenie do bezprzegięciowego pole-
.57? rowania drutem powierzchni otworów w ciągadłach,
zwłaszcza z diamentów naturalnych i
polikrystalicznych zawierające konstrukcję
nośną, suwak oraz zespoły napędowe i układy
sterujące pracą suwaka i głowicy polerującej,
znamienne tym, że ręczny mechanizm skrętu o
kąt „a” głowicy polerującej (15) względem
pionowej osi drutu polerującego (18) i suwaka
(51 stanowi dźwignia (12), nakrętka (13),
kątomierz (11), wałek (37), tuleja dystansowa
(36) oraz łożyska (35) osadzone w konstrukcji
nośnej (1) a mechanizm do ustalania stałego
położenia w osiskrętu głowicy polerującej (15)
geometrycznego środka polerowanego ciągadła
(40) niezależnie od jego wysokości składa się z
głowicy polerującej (15) i wymiennej wkładki
regulacyjnej (41).
Patent PL-169575-B1 (PL)
Inventor: KANABROCKI ZBIGNIEW
IPC: B23P15/06
Filed: 1993-01-13
Abstract: 1 . Sf^^sa^r» wytwtozania kołnieipowach półpanewek,
zwłaszcza łożysk ślizgowych z kształtki wykonanej
z prostokątnego paska o długości równej
obwodowi gotowej półpanewki z wygiętymi prostopadle
przeciwległymi brzegami o wysokości większej
niż wysokość kołnierzy w gotowej półpanewce, polegający
na kształtowaniu krzywizny półpanewki poprzez
walcowanie kołnierzy, znamienny tym, że kształtkę
(15) wprowadza się pomiędzy walec nawijający (17)
oraz walec walcujący (18) stycznie do walca nawijającego
(17) i pod kątem (α), różnym od zera względem
normalnej do płaszczyzny wyznaczonej przez osie
obu walców.
Patent PL-168850-B1 (PL)
Title: Mould subassembly especially for forming holes cavities in a moulded or cast product
Inventor: JOSEFSSON ALVAR
IPC: B29C33/00
Filed: 1992-06-23
Abstract: The invention relates to an arrangement pertaining to a mould for forming apertures or recesses in an object moulded preferably from porous or cell-structured material, the mould including mould-halves (14, 16) which are moveable relative to one another. One mould-half (16) carries at least one two-armed lever element (20), one arm (24) of which is provided with a mould-body (28) intended for forming the hole and the other arm (32) of which is intended, when the mould-halves are brought together, to abut an abutment surface (40) so as to hold the lever arm (24) provided with the mould-body (28) in a moulding position.
Patent PL-174642-B1 (PL)
Inventor: COUDURIER ALAIN
IPC: A47J36/02
Filed: 1994-10-12
Abstract: 1. Naczynie do przygotowywania po-- traw, wykonane z pojedynczej tarczy z mate- rialu metalicznego i posiadajace lekko wklesle dno umieszczone na plycie grzejnej, zna- mienne tym, ze w dnie (1) jest umocowana plytka (2) oslaniajaca czesc dna (1) i z mate- rialu metalicznego majacego odmienne wla- sciwosci mechaniczne, termiczne oraz fizyczne niz material metaliczny tarczy (3) F IG.1 PL
Patent PL-183449-B1 (PL)
Inventor: JEDLINSKI ZBIGNIEW
IPC: C08F10/02
Filed: 1995-10-20
Abstract: Sposób syntezy oligomerów i polimerów węglowodorowych z halogenków węglowodorów,
znamienny tym, że prowadzi się reakcję halogenków węglowodorów, w atmosferze
argonu, w obecności supramolekulamych kompleksów sodu i/lub potasu, korzystnie
otrzymanych w wyniku reakcji metalicznego sodu lub potasu, lub ich stopu ze związkami kompleksującymi
kationy tych metali wybranymi z grupy obejmującej makrocykliczne etery koronowe,
kryptandy, liniowe polietery oraz pochodne tych związków, w aprotycznych rozpuszczalnikach
organicznych lub ich mieszaninach, w temperaturze od -75°C do 35°C.
Patent PL-176737-B1 (PL)
Title: Commutator-type electric motor for aspirating pumps
Inventor: BOCKO TADEUSZ
IPC: H02K5/00
Filed: 1995-10-23
Abstract: 1. The commutator motor for a suction apparatus is equipped with the front bearing shield and the back bearing shield, the segmented flange of which rests against the magnetic core of the stator of the engine. The flanges of the front bearing shield are connected to the mountings of rotor bearings by means of U-shaped longitudinal ribs. Two insulating mountings of conductive coal brushes are fixed in the openings between pairs of the ribs. Unique characteristics: The segmented flange (6) connects pairs of ribs (12) and is equipped with fixing bolts (8). The fixing sockets (17) are located at the opposite side of the segmented flange (6), at the extension of the horizontal part of the ribs (14), in the plane parallel to the flange. The sockets have the shape of radial grooves. The arms (20) of the insulating housing (21) are fitted into the sockets. The bolts (8) have the shape close to truncated pyramids.
Patent PL-184486-B1 (PL)
Title: Novel derivatives of aryloalkyl thiadiazinone and method of obtaining them as well as pharmaceutical preparation and method of obtaining same
Inventor: JONAS ROCHUS
IPC: C07D285/16
Filed: 1996-01-26
Abstract: 3-Arylalkyl-5-phenyl-3,6-dihydro-1,3,4-thiadiazin-2-one derivs. of formula (I) and their salts and enantiomers are new. R1, R2 = H or A; R3, R4 = OH, OR10, SR10, SOR10, SO2R10, Hal, methylenedioxy, NO2, NH2, NHR10 or NR10R11; R5 = phenyl opt. mono- or disubstd. by R6 and/or R7; Q = direct bond or 1-6C alkylene; R6, R7 = NH2, NR8R9, NHR10, NR10R11, NO2, Hal, CN, OA, COOH or COOA; R8, R9 = H; 1-8C acyl opt. substd. by 1-5 F and/or Cl; COOA; SA; SOA; SO2A; CONH2; CONHA; CONA2; COCOOH; COCOOA; COCONH2; COCONHA; or COCONA2; A = 1-6C alkyl opt. substd. by 1-5 F and/or Cl; R10, R11 = A, 3-7C cycloalkyl, 4-8C methylene-cycloalkyl or 2-8C alkenyl; Hal = F, Cl, Br or I.
Patent PL-178592-B1 (PL)
Inventor: POLANCZUK MAREK
IPC: A47B19/08
Filed: 1996-02-27
Abstract: Uchwyt podpórkowy, zwłaszcza do książki, znamienny
tym, że w przedniej części ramion (1) podstawy
umieszczonajest oś (3), na której wahliwie usytuowany
jestpodłużnypodpórkowy element(2),wktórymnajednej
stronie zamontowane sąrozłączniewzdłużjego dłuż­
szej osi prętowe uchwyty (4) dla książki, powiązane ze
znajdującymisięna obukońcach elementupodpórkowego
(2) poprzecznymi ściankami (5), przy czym w jednej
ze ścianek poprzecznych (5) znajduje się blokada (6)
uchwytów prętowych (4), a w środkowej górnej części
tylnej ściany podstawy, miedzy ramionami (1) znajduje
się ogranicznik oporowy (7) zmiany położenia elementu
podpórkowego (2) o obrótna osi (3) o kąt do 180°, oraz w
ścianie tej wykonane są otwory mocujące (8).
Patent PL-174396-B1 (PL)
Inventor: ALLEN DOUGLAS J M
IPC: A61P25/20
Filed: 1993-08-30
Abstract: Kompozycja farmaceutyczna o aktywnosci neuroleptycznej zawierajaca substancje czynna i dopuszczalny farmaceutycznie nosnik lub rozczynnik, znamienna tym, ze jako substancje czynna zawiera nowy jednowodzian chlorowodorku 5-{2-[4-(1,2-benzoizotiazo- lilo-3)-1-piperazynylo]etylo}-6-chloro-1,3-dihydro-2H-indolonu-2 i dopuszczalny farma- ceutycznie nosnik lub rozczynnik w stosunku wagowym od 1 :6 do 2 :1 , korzystnie 1 :4 do 1 : 1 . PL PL PL
Patent PL-183239-B1 (PL)
Title: Parallel, combined splice code with end bited and decoder therefor
Inventor: HLADIK STEPHEN M
IPC: H03M13/41
Filed: 1997-04-14
Abstract: A parallel concatenated convolutional coding scheme utilizes tail-biting nonrecursive systematic convolutional codes. The associated decoder iteratively utilizes circular maximum a posteriori decoding to produce hard and soft decision outputs. This encoding/decoding system results in improved error-correction performance for short messages.
Patent PL-184048-B1 (PL)
Title: Semicarbasones acting on central nervous system and pharmaceutic agents containing them
Inventor: DIMMOCK JONATHAN R
IPC: A61P25/00
Filed: 1996-06-07
Abstract: A compound of general formula I below useful as an anticonvulsant for disorders of the central nervous system:   <IMAGE>   wherein: R1, R2, R3 and R4 may be the same or different and each represents a hydrogen or halogen atom, or a C1-9 alkyl, C3-9cycloalkyl, cyano, C1-9alkoxy or C6-10aryloxy group; R5 represents a hydrogen atom or a C1-9alkyl, C3-9cycloalkyl or C6-10aryl group; and X is oxygen or sulfur; or a pharmaceutically-acceptable salt thereof. The compound may be adimistered orally for treating convulsions in humans or animals.
Patent PL-198912-B1 (PL)
Inventor: THOOFT HENDRIK
IPC: E04B5/43
Filed: 1998-02-04
Abstract: Sta la konstrukcja zawiera sztywne pale (12) i monolityczn a betonow a p lyt e stropow a (14), która spoczywa na palach; p lyta stropowa za- wiera strefy proste lacz ace w dwóch kierunkach np. wzd lu z i wszerz, najkrótsz a drog a obszary p lyty stropowej powy zej pali. P lyta stropowa (14) jest zbrojona przez po laczenie: (a) w lókien (22) rozmieszczonych w ca lej obj eto sci p lyty stropo- wej; i (b) pr etów stalowych (16, 16 ') umieszczo- nych w tych prostych strefach. Ta konstrukcja znacznie ogranicza ilo sc stali wzmacniaj acej, zwi eksza no sno sc i umo zliwia ograniczenie czasu wykonania konstrukcji. PL PL PL PL
Patent PL-188474-B1 (PL)
Title: Guard for protecting trees, both potted and ground-planted ones, against weeds
Inventor: STRENKOWSKI JERZY MAREK
IPC: A01M21/00
Filed: 1999-11-15
Abstract: A weed protection for trees in containers and in the ground in a form of a cover in any given shape, which has a centripetal cut and a cross-cut, characterised in that it is formed by a set of covers (1), (4) and (5), whereby covers are placed on one another at such an angle that the centripetal cuts (2) in the individual covers are not placed one over another and the edges of cross-cuts (3) cover the stem of the plant.
Patent PL-199662-B1 (PL)
Title: Non-organic sheet showing colour shift depending on the viewing angle, method for the manufacture of non-organic pigment flakes, pigment flakes as well as coating compounds and substrates with coating compound covering
Inventor: MUELLER EDGAR
IPC: B32B9/00
Filed: 1999-07-31
Abstract: Inorganic sheets (10) of at least two superposed layers are provided with one or more symbols (20) which have a size of between 1 and 10 mu m. The inorganic sheet is made up into pigment flakes (15). The symbols on the pigment flakes (15) allow a tracing of compositions such as printing inks or paintings and of substrates carrying such compositions.
Patent PL-195725-B1 (PL)
Title: Pipette with improved pipette tip and mounting shaft
Inventor: KELLY CHRISTOPHER
IPC: B01L3/02
Filed: 1999-11-05
Abstract: An air displacement pipette (10) having axially spaced annular sealing and substantially cylindrical lateral support zones (36, 38) and regions (46, 48) on the pipette's mounting shaft and tip, respectively, in combination with means (52) for insuring uniform depth of mounting shaft penetration into the pipette tip to maintain uniform tip interference with the mounting shaft as successive tips are mounted on and ejected from the mounting shaft whereby the pipette tip is easily and firmly mountable on and easily ejectable from the pipette tip mounting shaft by the application of axial mounting and ejection forces of about two pounds and one pound, respectively.
Patent PL-192235-B1 (PL)
Title: Thermoplastic multilayer water transmission tube
Inventor: GAIKEMA GJALT MARTINUS
IPC: F16L9/133
Filed: 1999-11-25
Abstract: In a water transmission tube made of a thermoplastic and having a wall comprising at least two layers, the outer layer consists of a polyolefin material and the inner layer consists of a thermoplastic which is admixed only with substances required for processing it and which as such has no bacterial growth-promoting activity. The inner layer preferably consists of a thermoplastic which is selected from the group consisting of polyvinyl chloride (PVC), chlorinated polyvinyl chloride (CPVC), thermoplastic polyurethane (PU), acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) and polyethylene terephthalate (PET), and is preferably less permeable to organic substances than the outer layer.
Patent PL-193904-B1 (PL)
Inventor: ROGUT STANISLAW
IPC: C10L5/36
Filed: 2001-06-27
Abstract: Sposób wytwarzania granulatu z palnych odpadów, zwłaszcza z przetwórstwa i dystrybucji
ropy naftowej i paliw płynnych, płynnych tłuszczów roślinnych i zwierzęcych, mączek kostnych oraz
z procesów regeneracji zużytych olejów i smarów mineralnych, znamienny tym, że odpad poddaje
się przereagowaniu podczas intensywnego wymieszania z aktywnym środkiem wiążącym o zdolności
chemicznego wiązania wody i uwalniania ciepła hydratacji, korzystnie z wysoko reaktywnym palonym
wapnem mielonym, stosowanym w ilości od 5% do 30% ponad ilość stechiometryczną zawartej
w układzie wody do całkowitego związania wody z wytworzeniem mieszaniny składającej się z suchej
pozostałości odpadu i otrzymanej porowatej struktury środka wiążącego wypełnionej palnymi substancjami
lotnymi uwolnionymi z odpadu wydzielonym ciepłem hydratacji, przy czym otrzymaną mieszaninę
korzystnie poddaje się granulacji z rozdrobnionym, korzystnie zmielonym wypełniaczem mineralnym,
użytym w ilości od 5% do 100% w przeliczeniu na łączną ilość utylizowanego odpadu
i dodanego środka wiążącego, natomiast stosowany aktywny środek wiążący korzystnie poddaje się
wstępnej hydratacji wodą, korzystnie w takiej ilości, aby łączna ilość wody do wstępnej hydratacji
i wody zawartej w odpadzie zapewniała pełne przekształcenie środka wiążącego w porowaty hydrat,
natomiast otrzymaną mieszaninę przed poddaniem granulacji korzystnie wygrzewa się w temperaturze
od 100 do 350, korzystnie 250°C do całkowitego uwolnienia lotnych składników palnych, zaś podczas
granulacji do mieszaniny roboczej korzystnie dodaje się sorbenty naturalne i/lub syntetyczne
o własnościach fizycznego i/lub chemicznego sorpcyjnego wiązania lotnych frakcji palnych zawartych
w odpadzie, a otrzymany granulat korzystnie poddaje się obróbce powierzchniowej substancjami tworzącymi
na powierzchni granulek szczelne powłoki ochronne ograniczające emisję palnych substancji
lotnych.
Patent PL-191081-B1 (PL)
Inventor: GARCIA SR RAUL JASSO
IPC: C10G9/14
Filed: 2000-03-23
Abstract: 1. Urzadzenie do studzenia strumienia goracego gazu, znamienne tym, ze zawiera (I) pierwszy element przewodu rurowego do przenoszenia tego strumienia gazu ze zródla po stronie doplywu do miejsca przeznaczenia po stronie odplywu, (II) uklad zaporowy hamujacy przeplyw umiesz- czony wewnatrz wymienionego elementu przewodu ruro- wego do utworzenia strefy niskocisnieniowej w wymienio- nym strumieniu goracego gazu, bezposrednio za wymie- nionym ukladem zaporowym po stronie odplywu, (III) drugi element przewodu rurowego zlokalizowany po stronie odplywu za wymienionym ukladem zaporowym, wymienio- ny drugi element przewodu rurowego przecina sie wzajem- nie z wymienionym pierwszym elementem przewodu ruro- wego, bedac wzgledem niego usytuowany stycznie i pod katem, wymieniony drugi element przewodu rurowego jest przystosowany do stycznego wtryskiwania plynu ozie- biajacego do wymienionego goracego strumienia gazu, wymienionym goracym strumieniem gazu…………………... 8. Sposób studzenia strumienia goracego gazu z pieca do pirolizy, który obejmuje strefe szybkiego chlodzenia zwiazana ze strumieniem goracego gazu w piecu do piroli- zy, znamienny tym, ze strefa szybkiego chlodzenia zawie- ra (a) rure szybkiego chlodzenia, przez która jest wtryski- wany olej oziebiajacy, by chlodzil ten goracy gaz, wymie- niona rura szybkiego chlodzenia zawiera w sobie wstawke pierscieniowa umieszczona obwodowo na wewnetrznej srednicy wymienionej rury szybkiego chlodzenia, wymie- niona wstawka pierscieniowa posiada pochylenie, które powieksza swa wysokosc w kierunku przeplywu gazu,…….. PL PL PL