baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2360983-C2 (RU)
Title: Отражательная печь для переплава металла
Inventor: TRUSOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: C22B7/00
Filed: 2006-11-14
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к отражательной печи для переплава алюминиевых ломов. Печь содержит корпус, образованный боковыми, передней и задней торцевыми стенками, ограниченную подом и стенками накопительную ванну, свод, сливную летку, газоход и сварной каркас, на котором все размещено. В печи имеется внешняя теплоизоляция стен, состоящая из 3-х слоев теплоизолирующих материалов: шамотной крошки, огнеупорной ваты, двойного слоя асбокартона. Наклонная площадка, накопительная ванна выложены из подовых блоков МКРС-50, уложенных на три слоя асбокартона и подбивку из сухого кварцевого песка, что позволяет сохранять тепло в ванне печи, препятствуя его отводу к каркасу. Каркас печи залит бетоном с добавками шамотной крошки, в верхней части которого уложены в два слоя легковесные шамотные кирпичи, снижающие теплоотдачу из ванны через каркас. Свод над наклонной площадкой и ванной печи имеет теплоизоляционную обмазку в два слоя и два слоя теплоизоляционных огнеупорных матов, которые дополнительно уменьшают тепловые потери из плавильного пространства печи. В печи установлены семь инжекционных горелок типа БИТ для ведения форсированного режима плавки. Обеспечивается упрощение конструкции и уменьшение потерь тепла. 6 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2346421-C2 (RU)
Inventor: SHMORGUNOV GENNADIJ TIMOFEEVIC
IPC: A01C1/00
Filed: 2006-12-28
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method implies treatment of seeds and vegetative plants with biologically active substance. Varve preparation obtained by emulsion extraction of abies tree greens, which contains acidic and neutral needle components, is used as biologically active substance. Pre-seeding treatment of seeds implies 24-hour soaking in aqueous solution of the said preparation in concentration of 0.2-2.0 mg/l, two days before seeding. Vegetative plants are treated by spraying with 20-40 mg/l preparation solution during 3-4 true leaves phase and during initial phase of root forming; consumption rate is 400 l/ha. 
     EFFECT: shorter period of seedling emergence, earlier bunch carrot harvest, shorter period of vegetation, increase in carrot productivity, improved root quality due to increased content of sugars and carotene. 
     4 tbl
Patent RU-2357871-C2 (RU)
Inventor: GEL CHAJTIS VLADIMIR JUR EVICH
IPC: B41M1/34
Filed: 2007-02-20
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is referred to construction and deals with the production of decorative glass tiles. The glass tiles are applied with heat sublimation transparent lacquer. Image fragments are then applied above the lacquer by thermal transition method. After lacquer self-cooling, a layer of white background paint is applied on the image. As soon as the paint is cured, a reinforcing mat is glued to the same side of glass tiles. 
     EFFECT: improved technology of decorative glass tiles production and reduced prime cost. 
     1 dwg
Patent RU-2375337-C2 (RU)
Title: Способ превращения кислородсодержащих соединений в пропилен с селективной гидроочисткой рециркулирующего потока тяжелых олефинов
Inventor: KEHLNEZ TOM NEL SON
IPC: C07C11/06
Filed: 2005-08-25
Granted: 2009-12-10
Abstract: Предложено значительно увеличить среднюю за рабочий цикл селективность по пропилену в процессе превращения кислородсодержащих соединений в пропилен, используя способ селективного превращения кислородсодержащего сырья в пропилен, который включает в себя следующие стадии: а) взаимодействие кислородсодержащего сырья, содержащего, по меньшей мере, один атом кислорода и от 1 до 4 атомов углерода, и разбавителя, взятого в количестве, соответствующем от 0,1:1 до 5:1 моль разбавителя на моль кислородсодержащего соединения, с бифункциональным катализатором, содержащим молекулярное сито, обладающее способностью превращать, по меньшей мере, часть кислородсодержащих соединений в пропилен и диспропорционировать олефины С 2  и С 4 + в пропилен (олефины С 3 ), в реакционной зоне, содержащей, по меньшей мере, один реактор с неподвижным слоем или подвижным слоем катализатора, причем время рабочего цикла катализатора в указанной реакционной зоне составляет 400 часов или менее, температурный диапазон от 350°С до 600°С, давление от 10,1 кПа до 10,1 МПа и часовая скорость от 0,1 ч -1  до 100 ч -1 , что обеспечивает эффективное селективное превращение кислородсодержащих соединений в пропилен, с целью получения отходящего потока, содержащего основное количество олефинового продукта С 3 -пропилена и водного побочного продукта, и меньшее количество олефина С 2 , олефинов С 4 +, насыщенных углеводородов С 1 -С 4 + и небольшие количества непрореагировавших кислородсодержащих соединений, побочных кислородсодержащих соединений, диеновых, ацетиленовых и ароматических углеводородов; b) подачу отходящего потока в зону разделения, в которой отходящий поток охлаждается и разделяется на паровую фракцию, обогащенную олефином С 3 , водную фракцию, содержащую непрореагировавшие кислородсодержащие соединения и побочные кислородсодержащие соединения, и жидкую углеводородную фракцию, содержащую более тяжелые олефины, тяжелые насыщенные углеводороды и небольшое количество ароматических углеводородов; с) рециркуляцию, по меньшей мере, части водной фракции, извлеченной на стадии b), на этап а) для того, чтобы обеспечить, по меньшей мере, часть используемого там разбавителя; d) разделение паровой фракции на фракцию, обогащенную олефином С 2 , фракцию продукта, обогащенную пропиленом (олефином С 3 ), и фракцию, обогащенную олефинами С 4 +, содержащую диеновые и ацетиленовые углеводороды; е) контактирование, по меньшей мере, части фракции, обогащенной олефинами С 4 +, и водорода с содержащим металл катализатором гидрирования в условиях селективного гидрирования, которые эффективны для превращения диеновых и ацетиленовых углеводородов, содержащихся в этой фракции, в соответствующие олефины, и таким образом исключаются предшественники кокса; и f) подачу, по меньшей мере, части образовавшейся после селективной гидроочистки фракции С 4 +, обогащенной олефинами, на стадию а) с целью увеличения выхода пропилена. 1 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2383524-C2 (RU)
Inventor: DEMLOU GENRIETTA
IPC: A61K31/235
Filed: 2005-09-22
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to novel hexafluoroisopropanol-substituted ether derivatives of formula (I) to their pharmaceutically acceptable salts and to esters which are capable of bonding with LXR-alpha and/or LXR-beta, as well as to pharmaceutical compositions based on said compounds. In formula (I) R1 is hydrogen, lower alkyl or halogen, one of groups R2 and R3 is hydrogen, lower alkyl or halogen, and the second of groups R2 and R3 is -O-CHR4-(CH2)m-(CHR5)n-R6. Values of R4, R5, R6 m and n are given in the formula of invention. ^ EFFECT: novel compounds have useful biological properties. ^ 22 cl, 4 dwg, 102 ex
Patent RU-2359720-C2 (RU)
Title: Способ терапевтического воздействия на лиц, инфицированных вирусом герпеса
Inventor: FEDCHENKO PETR PETROVICH
IPC: A61N5/06
Filed: 2007-05-03
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для лечения герпетической инфекции. Проводят облучение импульсным светом местно и/или системно на все тело больного одновременно группой волн 516.7, 517.2, 518.2 и/или 636.2 нм. Частота следования импульсов 1-10 Гц. Суммарная мощность облучения в пределах от 250 до 1000 Вт. Время облучения 10-30 мин. Способ позволяет активизировать иммунную систему, нормализовать биохимический состав крови, сократить длительность периода регресса герпетических высыпаний, увеличить период ремиссии.
Patent RU-2354960-C2 (RU)
Inventor: KORNILOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: G01N25/72
Filed: 2007-07-02
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: physics; measurement. 
     SUBSTANCE: present invention relates to measuring techniques. The device comprises a metallic current conducting heat-sensitive element, put on an electrically insulating substrate. The heat-sensitive element on the substrate is put inside a case, made from material with high thermal conductivity, and electrically insulated from the case. The case is in form of a right-angle prism or a straight cylinder, the height h and characteristic dimension of the base L, of which satisfy the relationship h<<L. The surface of one of the bases of the case is made with maximum thermal emissivity (ε T   max >0.5), and the other base and lateral surface of the case are made with minimum thermal emissivity (ε T   min <0.5). The device is installed in one of two positions such that, for each position, the surfaces of the bases of the case are parallel the surface of the analysed section of the spacecraft. 
     EFFECT: simplification of the design with increased accuracy of measurements. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2369431-C2 (RU)
Inventor: PROTOSENJA GRIGORIJ ANATOL EVICH
IPC: C07C11/00
Filed: 2007-09-28
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: oxidiser and fuel are fed in hot gas generator 2 to ignite produced mix. Outlet of hot gas generator 2 narrows towards reaction chamber 3 to make nozzle 7. Olefine feed branch pipes 8 are arranged in throat section of nozzle 9 and radially oriented. Starting material forced by flow from hot gas generator 2 comes into reaction chamber 3 to be subjected to high-rate heating. Then pyrolysis products come into quenching chamber 4. 
     EFFECT: combination of hydrodynamic and thermal destruction of hydrocarbons, high yield of olefines. 
     1 tbl, 1 dwg
Patent RU-2393866-C2 (RU)
Title: Применение 5'-метилтиоаденозина (мта) для предотвращения и/или лечения аутоиммунных заболеваний и/или отторжения трансплантата
Inventor: VIL OSLADA DIAS PABLO
IPC: A61P37/04
Filed: 2005-03-17
Granted: 2010-07-10
Abstract: Предложено применение 5'-метилтиоаденозин (МТА), или его фармацевтически приемлемой соли, пролекарства для изготовления лекарственного средства для лечения аутоиммунного заболевания, где указанное лекарственное средство задерживает начало вспышек заболевания у индивидуума, страдающего рассеянным склерозом (PC), или замедляет прогрессирование PC (прогрессирующая фаза) у индивидуума, страдающего PC, а также соответствующий способ. Показано, что МТА отсрочивает начало развития второй вспышки PC и повышает процент выживания. 2 и 6 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2369914-C2 (RU)
Inventor: MAKSIMOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: G09F3/00
Filed: 2007-12-25
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: inventions relates to production method of label for vessel according to jar or bottle size and label for vessel according to jar or bottle size and can be used while manufacturing and packing of drinks, milk products, juice, beer, alcohol-containing liquids and alcoholic beverages, preserves, cosmetics, chemistry products e.g. solvents and other products which can be packed in bottles or jars. Method includes production of label flexible body containing graphic or text information according to cavity shape and distribution of part of label flexible body in it. Flexible body part placed in the cavity is formed according to at least one handkerchief. 
     EFFECT: proposed invention provides increased effectiveness, expanded range of labels functional possibilities and flavouring effect. 
     2 cl, 1 dwg, 3 ex
Patent RU-2392301-C2 (RU)
Inventor: SAKHIN TOPKARA KHILAL
IPC: C11D17/04
Filed: 2006-09-05
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к средствам для стирки. Продукт для стирки содержит упаковку, содержащую контейнер и крышку, и жидкое моющее средство для стирки, характеризующееся текучестью при температуре окружающей среды, свободное пространство над продуктом в таре и состав отдушки, невыливаемый совместно с моющим средством. Моющее средство для стирки содержит, по меньшей мере, один материал, выполненный с возможностью выливания из упаковки совместно с жидким моющим средством для стирки, при этом материал выбран из: состава отдушки, выполненного с возможностью выливания из упаковки совместно с жидким моющим средством, добавки для ухода за тканью, специфичной для стирки моющей присадки, фермента, летучего соединения с неприятным запахом и любой их комбинации. Жидкое моющее средство для стирки, свободное пространство над продуктом в таре и состав отдушки, невыливаемый совместно с моющим средством, содержатся в упаковке совместно, так что при переворачивании упаковки жидкое моющее средство для стирки способно смочить состав отдушки, невыливаемый совместно с моющим средством, при условии заполнения упаковки моющим средством для стирки более чем на 50% по объему. Изобретение позволяет получить продукт, обладающий хорошей совместимостью отдушки и моющего средства, экономичный при использовании, а также простой в производстве. 7 н. и 48 з.п. ф-лы, 6 ил., 11 табл.
Patent RU-2383513-C2 (RU)
Inventor: LOGANINA VALENTINA IVANOVNA
IPC: B02C19/18
Filed: 2008-03-04
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: according to method of cement dispersion, mixing water is previously exposed to ultrasonic oscillations with frequency of 100-140 kHz and power of 5-9 V-A for 3-4 hours, then - to treatment of surfactant, and then suspension of cement is prepared in specified water. 
     EFFECT: improved dispersion of cement and strength of construction materials on this cement. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2378950-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-03-17
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: preserves as cutlets with garnish and sauce are prepared by soaking wheat bread in milk and chopping; chopping hazel grouse flesh and raw tallow; mixing the above-mentioned ingredients with table salt and black bitter pepper to obtain the mince. The mince is then shaped, breaded in wheat crumbs and fried in melted butter to obtain cutlets. Then goes cutting, browning carrots, white roots and raw onions in the melted butter followed by rubbing them through, cutting and blanching rutabaga, cutting and freezing string beans, sugar beans and greens, browning wheat flour in melted butter, mixing carrots, white roots, raw onions, rutabaga, string beans, sugar beans, greens, wheat flour, table salt, citric acid, black bitter pepper and laurel leaf under oxygen-free conditions, packing the cutlets, the obtained mixture and a bone broth; sealing and sterilising. 
     EFFECT: production of new product with higher digestibility.
Patent RU-2424618-C2 (RU)
Inventor: SUN LI-SIAN
IPC: H04W52/58
Filed: 2006-09-21
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: disclosed is a method of transmitting channel quality information (CQI) to an access network (AN) in a system with at least one carrier. The method includes receiving at least one packet from the AN, each of which includes an indicator, wherein the indicator provides buffer level information and ceasing transmission of the CQI of at least one non-anchor carrier to the AN if the buffer level information indicates that there are no more packets to be transmitted to an access terminal (AT). 
     EFFECT: reduced signalling overhead. 
     17 cl, 6 dwg
Patent RU-2461139-C2 (RU)
Inventor: DIAS FUENTE VISENTE
IPC: H04L25/02
Filed: 2007-10-16
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: in the method encoding data using two pairs of orthogonal sequences, formation of encoding premable using two pairs of additional orthogonal sequences involves transmitting a first sequence corresponding to the first pair using one phase and simultaneously transmitting the first sequence of a second pair using a quadrature phase, transmitting a second sequence corresponding to the first pair using one phase and simultaneously transmitting the second sequence of the second pair using a quadrature phase, transmitting the resultant signal obtained using quadrature modulation to the transmitting medium. 
     EFFECT: cutting time required for calculating filtration coefficients to reduce overloading of communication systems with data. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2400746-C2 (RU)
Inventor: SEMENOV GENNADIJ VJACHESLAVOVICH
IPC: G01N33/12
Filed: 2008-10-23
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method includes preparation of meat-extract agar, its pouring into Petri dishes, taking samples from food products, preparation of suspension from food product sample, preparation of decimal dilutions of analysed suspension and placement of decimal dilutions of suspension in Petri dishes, cultivation and counting number of colonies by formula: x=a n ×10, where x is quantity of mesophilic aerobic and optionally anaerobic microorganisms, a is quantity of grown colonies, n is degree of dilution. For preparation of decimal solutions of analysed suspension 0.6-0.8% solution of meat-extract agar is used, decimal dilutions of analysed suspension are placed on membrane filters, located on the surface of meat-extract agar in Petri dish. 
     EFFECT: method is original in solution, simple in implementation, informative, provides statistically reliable results; allows to reduce considerably consumption of nutrient media, sterile bacteriological dishes and time for performing analysis; allows to give real quantitative evaluation of content of microorganism which give fusion growth and form very small colonies, and allows to study intra-population processes with application of light microscopy. 
     1 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2405010-C2 (RU)
Title: Composition for wood-polymer composite material
Inventor: NIKULIN SERGEJ SAVVOVICH
IPC: C08L9/06
Filed: 2009-01-26
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention describes a composition for a wood-polymer composite material containing the following, wt %: furfural-acetone resin 14-20, benzene sulphonic acid 3-5, andesite flour 47-57, technical soot 2.5-5.7, wood chips 16-20, broken glass or loose glass yarn 0.3-0.5, modified low molecular weight styrene-containing copolymer based on still bottoms from distillation of recycled solvent from production of polybutadiene 2.0-6.0 wt % maleic acid 1-5, and polyatomic alcohol 0.3-1.5. 
     EFFECT: composition enables to obtain wood-polymer composite material with high strength and frost resistance. 
     2 tbl, 6 ex
Patent RU-2422677-C2 (RU)
Inventor: LEFEVR TIN MARIJA ANTUANETT
IPC: F04B49/06
Filed: 2007-06-21
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: compressed air plant consists of several compressed air networks (2 and 3) having at least one jointly controlled component; at that, on the basis of these measurements at least of one of the above networks (2 and 3) of compressed air, at least the above common component (11) is controlled at least with one controller (20). 
     EFFECT: lower energy consumption and automation of control. 
     16 cl, 1 dwg
Patent RU-2451210-C2 (RU)
Title: Компрессор, содержащий поршень с газовым подшипником
Inventor: DZHIAKKI MARKO
IPC: F04B35/04
Filed: 2007-08-07
Granted: 2012-05-20
Abstract: Устройство предназначено для использования в качестве холодильного компрессора в бытовом холодильном агрегате. Компрессор имеет впуск (12) и выпуск (13) для сжимаемого газа и рабочую камеру (1), в которой может передвигаться поршень (2) для сжатия газа, причем на стенке (10) рабочей камеры (1), перекрываемой поршнем (2), сформированы соединенные с выпуском (13) отверстия (11). Пылевой фильтр (7) установлен на пути движения газа между впуском (12) и выпуском (13). Предотвращается износ вследствие механического истирания. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2454826-C2 (RU)
Title: Ограничения в отношении каналов управления при осуществлении беспроводной связи
Inventor: BORRAN MOKHAMMAD DZHABER
IPC: H04W52/24
Filed: 2008-01-30
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Описываются системы и методики, которые обеспечивают задание каналов управления и связанных с ними идентификаторов ресурсов, а также ограничений на использование этих каналов управления, что является техническим результатом. Минимальное количество требующихся отчетов с управляющими данными для набора индексов ресурсов может быть задано в качестве ограничения, чтобы обеспечить для мобильного устройства гибкость в отношении передачи отчетов с управляющими данными по доступным индексам ресурсов. В качестве дополнения или альтернативы, максимальное количество отчетов с управляющими данными может быть задано для передачи по индексам ресурсов для предотвращения перегрузки каналов управления. Более того, ограничение может указывать точное количество каналов управления для использования при передаче отчетов с управляющими данными. Также возможны и другие ограничения, например лимитирование полезной нагрузки отчетов с управляющими данными или изменения в полезной нагрузке, лимитирование внеполосных отчетов с управляющими данными на основе переданных внутриполосных отчетов и т.п. 10 н. и 24 з.п. ф-лы. 11 ил.
Patent RU-2453560-C2 (RU)
Title: Способ выделения бутадиен-нитрильных каучуков из латексов
Inventor: GUSEV JURIJ KONSTANTINOVICH
IPC: C08F6/22
Filed: 2009-09-14
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к выделению бутадиен-нитрильных каучуков из латексов, стабилизированных лейканолом и калиевыми мылами карбоновых кислот. Способ выделения бутадиен-нитрильного каучука из латекса осуществляют подачей сульфита натрия или бисульфита натрия, или пиросульфита натрия в количестве 0,05-0,8 мас.%, считая на латекс, в предварительно дегазированный поток латекса, в который также вводят эмульсию антиоксиданта. Далее поток латекса, содержащий сульфит, направляют в коагуляционный аппарат, куда одновременно подают водный раствор серной кислоты и органический аминный коагулянт в форме четвертичной полимерной аммонийной соли, выбранной из группы: полидиметилдиаллиламмонийхлорид, сополимер метакриламида с гидрохлоридом диметиламиноэтилметакрилата, гидрохлорид полидиэтиламиноэтилметакрилат. Количество полимерной аммонийной соли варьируют в диапазоне 0,2-0,5 мас.%, считая на каучук, в зависимости от содержания в латексе лейканола в диапазоне 0,1-0,4 мас.%, считая на каучук, при pH коагуляции 3-6 единиц и температуре 30-70°C. Изобретение позволяет улучшить экологические показатели процесса, а именно снизить содержание непрореагировавшего мономера - свободного нитрила акриловой кислоты, исключить избыток синтетического коагулянта и количество используемой для коагуляции соли. 3 табл., 7 пр.
Patent RU-2516446-C2 (RU)
Title: Электрическое устройство переключения, содержащее два прерывателя, таких как шинный разъединитель и заземляющий разъединитель, и содержащее общее исполнительное устройство для подвижных контактов прерывателей
Inventor: GELLO BERNAR
IPC: H01H3/32
Filed: 2009-10-13
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение касается управления электрическим устройством переключения, содержащим два прерывателя, таких как заземляющий разъединитель и шинный разъединитель. Согласно изобретению имеется общее исполнительное устройство (22) для подвижных контактов прерывателей, предназначенное для размыкания одного из прерывателей при оставлении другого прерывателя замкнутым, и наоборот. В этом механизме геометрия, размеры и расположение подвижных контактов (200, 210) и их исполнительных устройств (22, 220, 221, 2210, 2211, 2220, 2221, 222, 223) позволяют пересекаться прямолинейным ходам (C1, C2) подвижных контактов. Технический результат - повышение компактности, технологичности, а также надежности и безопасности работы устройства переключения за счет уменьшения боковых усилий, действующих на подвижные контакты устройства. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.