baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009046749-A1 (WO)
Inventor: EDIGER MATTHIAS
IPC: H01J61/36
Filed: 2007-10-02
Abstract: The invention relates to an electrical lamp having a light bulb (1) comprising a combustion chamber (4) in which at least one electrode (5, 8) extends and a bulb neck (2, 3) adjacent to the combustion chamber (4) in which at least one power supply device (6, 7, 9, 10) connected to the electrode (5, 8) is embedded that extends outward from the bulb neck (2, 3), wherein an end-side hollow space (11, 14) is formed on an end (21, 31) of the bulb neck (2, 3) facing away from the combustion chamber (4), said hollow space being at least partially filled with a sealing material (12) for protecting the part of the power supply device (6, 7, 9, 10) extending in the bulb neck (2, 3) from oxidation, and a layer (16) being formed at least in regions on the sealing material (12) for protecting the power supply device (6, 7, 9, 10) from the entry of oxygen. The invention further relates to a method for producing an electrical lamp.
Patent WO-2008049854-A1 (WO)
Inventor: VEEGER MARCEL
IPC: B05B7/00
Filed: 2007-10-24
Abstract: The invention relates to a foaming device for the measured output of a small amount of foam which results from the mixture of air (11,13) with a foamable medium (7, 9), in particular a foam for personal or other care or cleaning. Air and the foamable medium are turned into foam by means of a foaming chamber (4). To make the foaming of the dose dispenser especially efficient, controllable, and usable for the most varied foamable media, the invention provides that flow bars (16) in the foaming chamber extend within the foaming chamber and intermesh with each other while forming a foaming channel (17) in the shape of a flow labyrinth.
Patent WO-2008110254-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines flächigen, bedruckten bauteils
Inventor: TUENTE UDO
IPC: D21H17/33
Filed: 2008-02-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines flächigen, bedruckten oder bedruckbaren Bauteils (6), insbesondere für Boden-, Wand-, Decken- und/oder Möbelanwendungen, wobei auf einen flächigen Grundkörper (7) des Bauteils (6) eine beharzte, bedruckbare oder bedruckte Papierschicht (1) unter Druck- und Hitzeeinfluß aufgebracht wird und wobei die Papierschicht (1) erst nach dem Beharzen bedruckt wird. Zur Erzielung eines guten Druckergebnisses ist vorgesehen, daß eine durchbeharzte Papierschicht (1) verwendet wird.
Patent WO-2008151690-A1 (WO)
Title: Schaltgerät
Inventor: ROTH HERBERT
IPC: H01H71/08
Filed: 2008-04-15
Abstract: Es wird ein elektrisches Schaltgerät (1) angegeben, das einen rationellen und einfachen Aufbau einer elektrischen Anlage, insbesondere eines Stromverteilungssystems, ermöglicht. Das insbesondere in Form eines Reiheneinbaugerätes ausgebildete Schaltgerät (1) umfasst ein Gehäuse (2) sowie, darin aufgenommen, eine Schalteinrichtung (20) zur Unterbrechung eines Stromkreises, einen Einspeisungsanschluss (13) zur Zuführung eines Stromes an die Schalteinrichtung (20), der einen ersten Koppelkontakt (15) zur Kontaktierung einer Stromsammelschiene (16) aufweist, einen Lastanschluss (18) zur Kontaktierung einer Zuführungsleitung (18c) eines Laststromkreises (18b) mit der Schalteinrichtung (20), sowie einen Rückführungsanschluss (36), der eine Anschlussklemme (37) zur Kontaktierung der Rückführungsleitung (36a) des Laststromkreises (18b) sowie einen mit der Anschlussklemme (37) gehäuseintern verbundenen zweiten Koppelkontakt (38) zur Kontaktierung einer zweiten Stromsammelschiene (40) aufweist.
Patent WO-2008141716-A1 (WO)
Title: Equipment and method for processing pickling solutions for silicon steel strips
Inventor: BARBIERI PHILIPPE
IPC: C23G1/36
Filed: 2008-04-26
Abstract: The invention relates to a method for pickling hot-rolled silicon-steel strips (4) continuously moving in at least one pickling tank (20, 21, 22) containing a pickling solution (30, 31, 32). According to the invention, the pickling method comprises processing the silica formed in the pickling solution (30, 31, 32) using continuous filtration. The invention also relates to pickling equipment for implementing said method.
Patent WO-2008148581-A1 (WO)
Title: Gaserzeuger und verfahren zum herstellen von gasen
Inventor: HAHN ROBERT
IPC: H01M8/06
Filed: 2008-06-04
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Gaserzeuger (1) zur Herstellung eines Gases, welcher einen Reaktionsraum (2) mit einer Ummantelung (3) umfasst, wobei die Ummantelung (3) mindestens eine Membran (4) mit einer dem Reaktionsraum abgewandten Außenfläche aufweist und der Reaktionsraum einen ersten Reaktanden (5) enthält oder mit diesem befüllbar ist, welcher eine Permeabilität der Membran (4) unverändert lässt. Die Permeabilität der Membran (4) ist durch den Kontakt mit einem zweiten Reaktanden (12), für welchen die Membran durchlässig ist und der bei Kontakt mit dem ersten Reaktanden (5) unter Entwicklung eines Reaktionsgases reagiert und für das Reaktionsgas durchlässig ist, kontinuierlich zu größeren Werten hin veränderbar ist.
Patent WO-2009015826-A1 (WO)
Title: Verfahren zum ansteuern eines asynchronmotors
Inventor: AARESTRUP JAN CAROE
IPC: H02P25/04
Filed: 2008-07-25
Abstract: Das Verfahren zum Ansteuern eines mindestens zwei Wicklungen aufweisenden Asynchronmotors ist vorgesehen, um zum Zwecke einer Drehzahländerung eine erste Wicklung und mindestens eine zweite Wicklung mittels mindestens zwei elektronischen Schaltern zu verschalten. Zur Vermeidung von Stromspitzen werden beim Umschalten für eine oder mehrere Zeitspannen beide Schalter geöffnet.
Patent WO-2009043500-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur umformung eines stangenmaterials, stangenmaterial
Inventor: HERMES MATTHIAS
IPC: B21C3/12
Filed: 2008-09-22
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Umformen eines Stangenmaterials (1) wobei das Stangenmaterial (1) mit einem ersten Durchmesser (3) zunächst zu einem in Umfangsrichtung um das Stangenmaterial (1) umlaufenden Umformwerkzeug (2) zugeführt, dort durch das umlaufende Umformwerkzeug (2) hin zu einem kleineren zweiten Durchmesser (11) reduziert und dann durch eine, dem Umformwerkzeug (2) nachgeordnete Ablenkvorrichtung (4) gebogen wird, wobei das Biegen des Stangenmaterials (1) im Bereich einer Einflusszone (5) des Umformwerkzeugs (2) erfolgt.
Patent WO-2008107271-A1 (WO)
Title: Polymères à empreintes moléculaires
Inventor: YILMAZ ECEVIT
IPC: B01D15/00
Filed: 2008-02-13
Abstract: La présente invention concerne des polymères à empreintes moléculaires, des procédés pour leur préparation et l'utilisation desdits polymères à empreintes moléculaires dans la séparation, les capteurs chimiques, le criblage de médicaments, la catalyse et la synthèse régiosélective et énantiosélective.
Patent WO-2008101940-A1 (WO)
Title: Five-layer barrier film, sealing process and use thereof for packaging food
Inventor: BONETTI JOSYANE
IPC: B32B27/32
Filed: 2008-02-20
Abstract: The invention relates to a barrier film made up of five stacked layers comprising: a central barrier layer comprising a first blend of EVOH and of PA, two outer layers comprising a second blend, and two adhesive layers between the central layer and the two outer layers. The second blend only contains a first copolymer of ethylene and of an a-olefin having a density less than or equal to 0.925 g/cm<SUP>3</SUP> and greater than or equal to 0.915 g/cm<SUP>3</SUP> and a second metallocene copolymer of ethylene and of an a-olefin having a density less than or equal to 0.910 g/cm<SUP>3</SUP>. According to the invention, the proportion of the second copolymer relative to the weight of its outer layer is greater than or equal 20% and less than or equal to 45%, the seal initiation temperature for a seal breaking strength greater than or equal to 15 N/30 mm is below 120°C, the seal breaking strength of the film is greater than or equal to 10 N/30 mm after passing through a water bath at 85°C for one and half hours.
Patent WO-2008128878-A1 (WO)
Inventor: RUDY DIETMAR
IPC: F16B5/00
Filed: 2008-04-07
Abstract: The invention relates to a fixing device (1, 1') comprising a linear guide rail (2) having a base (3), a carrier element (6) provided with an axially extending groove (5) for detachably receiving the fixing base (3), and a clamping element (10), the fixing base (3) being held in the groove (5) by means of the clamping element. According to the invention, the fixing base (3) comprises an axially extending recess in positive contact with the clamping element (10,10', 10") and against which the clamping element (10,10', 10") is supported by the application of a clamping force. In this way, a detachable and economically producible fixing device can be provided for a linear bearing.
Patent WO-2008145577-A1 (WO)
Title: Frontbaugruppe, geräteträger mit einer derartigen frontbaugruppe sowie schaltschrank mit einer vielzahl derartiger geräteträger
Inventor: HIRSCHFELD STEFAN
IPC: H02B11/133
Filed: 2008-05-21
Abstract: Eine Frontbaugruppe (3) für einen Geräteträger (1) weist einen an einer Bedienfront der Frontbaugruppe (3) angeordneten, vorgespannten und im Wesentlichen parallel zur Bedienfront beweglich geführten Handschieber (5) zur Freigabe einer Zugangsöffnung (9) zum Einstellen zweier oder mehrerer Schaltstellungen des Geräteträgers (1) auf. Erfindungsgemäß weist die Frontbaugruppe (3) eine Handhabe (4) zum Betätigen eines Hauptschalters (20) des Geräteträgers (1) auf. In der Frontbaugruppe (3) ist eine Verriegelungseinrichtung (8) zur gegenseitigen Verriegelung des Handschiebers (5) und des Hauptschalters (20) aufgenommen.
Patent WO-2010040399-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de protéger une structure de matière conductrice disposée sur un support
Inventor: PALIN ULF
IPC: H01Q1/40
Filed: 2008-10-08
Abstract: Le procédé permettant de protéger une structure de matière conductrice disposée sur un support selon la présente invention comprend les étapes consistant à recouvrir (26) la structure de matière conductrice à l’aide d’une couche de protection de l’environnement sauf dans un ensemble de zones prédéterminées, ledit ensemble de zones prédéterminées incluant au moins une zone de contact sur la structure de matière conductrice; et à placer (28) une matière améliorant le contact électrique sur la zone de contact. Ladite étape consistant à placer la matière améliorant le contact électrique est effectuée une fois que la structure de matière conductrice a été recouverte de la couche de protection contre l’environnement extérieur.
Patent WO-2009068553-A1 (WO)
Title: Marking of images
Inventor: WU PING
IPC: H04N7/26
Filed: 2008-11-26
Abstract: A method of pre-processing video image data is provided that comprises analysing the image data at macroblock level to determine an activity level for each macroblock, marking each macroblock with a pre-determined type according to the determined activity level of each macroblock, and re-marking the type of certain ones of the macroblocks dependent upon the marked activity level of neighbouring macroblocks. An apparatus for carrying out the method is also provided.
Patent WO-2009074563-A1 (WO)
Title: Procédé pour braser des pièces en titane et en aluminium et pièces pouvant être obtenues à l'aide de celui-ci
Inventor: BORN THOMAS
IPC: B23K35/362
Filed: 2008-12-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour braser des pièces en titane et en aluminium et sur des pièces pouvant être obtenues par celui-ci. Des pièces en aluminium et en titane peuvent être réunies l'une à l'autre par brasage en présence d'un fluoroaluminate de métal alcalin dans une atmosphère gazeuse protectrice qui comprend de l'argon. Selon le procédé, les assemblages d'aluminium et de titane, réunis par brasage, peuvent être utilisés, par exemple dans ou comme appareil chimique, comme pièces pour voitures, bateaux, systèmes de transport dans l'espace ou avions ou pour la fabrication d'échangeurs de chaleur.
Patent WO-2009077506-A1 (WO)
Title: Combustion engine combustion chamber
Inventor: AUGOT SYLVAIN
IPC: F02B23/06
Filed: 2008-12-15
Abstract: The invention relates to a piston (3) for an internal combustion engine, particularly for a diesel engine, comprising a body delimited laterally by a skirt (31) and able to collaborate with the walls of a cylinder (1) of axis of revolution C in which the piston (3) is able to slide along this axis C, the said piston (3) comprising a transverse face (32) which comprises a central pip (321), a peripheral ring (322) and a bowl (323) of axis of revolution B which extends from the central pip (321) towards the peripheral ring (322) to which it connects at a lip (3220) of thickness Ep, the said bowl (323) comprising, in substantial vertical alignment with the lip (3220), a torus (3230) in profile, preferably a dome-shaped one, of maximum radius Rt capable of guiding fuel injected under the lip (3220) in the region of a re-entrant zone R towards the central pip (321), characterized in that the tip of the central pip (321) exhibits a flattened region centred on the axis of revolution B of the bowl (320), of a width Lt ranging between 0 mm and 5 mm and preferably substantially equal to 2.5 mm.
Patent WO-2009106184-A1 (WO)
Inventor: CROOK Robert
IPC: D21F1/00
Filed: 2008-12-17
Abstract: A system and method of for creating a multilayered laminated fabric having a single seam. The system includes a top base layer having a seam and a roll side base layer having a first end and a second end arranged in a non-contacting manner to form a gap. The method includes joining a top base layer and a roll side base layer together and seaming the top base layer, wherein a gap is formed in the roll side base layer.
Patent WO-2009092611-A1 (WO)
Title: Peptides dérivés de prés modifiés hydrophobes du virus de l'hépatite b (vhb) et leur utilisation en tant qu'inhibiteurs de la pénétration du vhb et du vhd
Inventor: MIER WALTER
IPC: A61K39/29
Filed: 2009-01-26
Abstract: La présente invention concerne des peptides dérivés de préS modifiés hydrophobes du virus de l'hépatite B (VHB) qui sont dérivés d'une séquence consensus de préS du VHB et N-terminaux de préférence acylés et éventuellement C-terminaux modifiés. Ces peptides dérivés de préS modifiés hydrophobes du VHB sont des inhibiteurs très efficaces de la pénétration du VHB ainsi que des inhibiteurs de la pénétration du VHD et sont, ainsi, appropriés pour l'inhibition d'une infection à VHB et/ou VHD, la prévention d'une primo-infection à VHB et/ou VHD ainsi que le traitement d'une hépatite B et/ou D (chronique). La présente invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques et vaccinales renfermant ces peptides dérivés de préS modifiés hydrophobes du VHB.
Patent WO-2009112128-A1 (WO)
Title: Plattenwärmetauscher, wärmetauscherplatte und verfahren zu deren herstellung
Inventor: SCHENKER FRIEDRICH
IPC: F28F3/08
Filed: 2009-01-29
Abstract: Eine Wärmetauscherplatte (3a) für einen Plattenwärmetauscher mit in der Plattenebene nebeneinander angeordneten Durchflussöffnungen (4-7) für fluide Medien, die in einem ersten Werkstoff, insbesondere Stahl oder Edelstahl, ausgebildet ist, zeichnet sich dadurch aus, dass die Wärmetauscherplatte (3a) an ihren mit einem der fluiden Medien in Kontakt kommenden Oberflächen (18a, 19a, 20a) mit einem anderen Werkstoff ausgebildet oder belegt ist, der insbesondere korrosionsbeständiger als das erste Werkstoff ist.
Patent WO-2010063351-A1 (WO)
Title: Fahrzeugsitz mit klinkenanordnung
Inventor: MAYER THOMAS
IPC: B60N2/225
Filed: 2009-11-03
Abstract: Bei einem Fahrzeugsitz (1) mit einer neigungseinstellbaren Lehne (5), insbesondere mit elektromotorischer Lehnenneigungseinstellung, der eine "Easy-Entry-Stellung" einnehmen kann, bei welcher der längseinstellbare Fahrzeugsitz (1) in einer vorderen Position angeordnet und die freigeschwenkte Lehne (5) nach vorn geschwenkt ist, einer Lehnenentriegelung für ein Entriegeln der Lehne (5) zum Freischwenken, einer Schienenentriegelung für ein Einstellen der Längsposition des Fahrzeugsitzes (1) und einer Koppelvorrichtung (39) zum Koppeln der Betätigung der Lehnenentriegelung und der Schienenentriegelung für ein Einnehmen der "Easy-Entry-Stellung", wobei Teil der Koppelvorrichtung (39) eine Klinkenanordnung (21) ist, welche einen um eine Achse verschwenkbar angeordneten Hebel (25) aufweist, hat der Hebel (25) zwei relativ zueinander in ihrer Position veränderbare Bereiche.
Patent WO-2010057622-A1 (WO)
Inventor: WOHLGENANNT ROCHUS
IPC: H05B37/03
Filed: 2009-11-18
Abstract: In a lighting system (1) having a plurality of luminaires (10), means for power supply to the luminaires (10) for general lighting (30, 31) and means for power supply for security lighting (20, 21), at least some of the luminaires (10) are connected to the means for the power supply for the general lighting (30, 31) and to the means for power supply for the security lighting (20, 21). Of said luminaires (10) connected to both power supply means (10), individual luminaires can be optionally selected as security luminaires (S) such that, in the event of emergency/security operation, they assume a state of emergency operation on the basis of the power supplied by the means for power supply for security lighting (20, 21).
Patent WO-2010076030-A1 (WO)
Title: Recovery of cobalt and pgm metals from cobalt alloys containing precious metals by selective dissolution
Inventor: OOSTERHOF HARALD
IPC: C22B11/00
Filed: 2009-12-30
Abstract: This disclosure concerns a process for the recovery of PGM from the cobalt-based, PGM-bearing alloys that are typically obtained after smelting spent GTL catalysts. The process comprises the steps of: - powdering the alloy to a mean particle size of less than 250 μm; - providing a mixed tank reactor equipped with means for feeding H 2 SO 4  and a CuSO 4  solution; - leaching in a mixed tank reactor the powdered alloy in a first acidic aqueous solution comprising H 2 SO 4  and CuSO 4 , thereby obtaining a CoSO 4  solution and a PGM-bearing metallic Cu residue; - isolating the PGM-bearing metallic Cu residue from the first CoSO 4  solution, by solid/liquid separation; - leaching in a mixed tank reactor the PGM-bearing metallic Cu residue in a second acidic aqueous solution comprising H 2 SO 4  and an oxidizing agent, thereby obtaining a CuSO 4  solution and a PGM concentrate; - isolating the PGM concentrate from the CuSO 4  solution, by solid/liquid separation; - returning the CuSO 4  solution to the step of leaching the powdered alloy. The main advantage of this process is that no H 2  is formed at any time, thus considerably enhancing the safety of the process compared to the classical acidic lixiviation of metallic compounds.
Patent WO-2009092711-A1 (WO)
Title: Laufrad für eine pumpe
Inventor: FEICHTINGER GERALD
IPC: F04D29/22
Filed: 2009-01-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Laufrad (5) für eine Pumpe, insbesondere für eine Kühlwasserpumpe einer Brennkraftmaschine, mit einem Laufradkörper (5a) mit einer Nabe (11), einer saugseitigen Deckscheibe (14) mit einer zentralen Öffnung (15) zum Ansaugen eines Fördermediums und mit mindestens einer Schaufel (13), die mit der saugseitigen Deckscheibe (14) einstückig verbunden ist und die einen inneren Abschnitt (13a) im Bereich der zentralen Öffnung (15) und einen äußeren Abschnitt (13b) im Bereich der saugseitigen Deckscheibe (14) aufweist, wobei die Schaufel (13) im inneren Abschnitt (13a) dreidimensional gekrümmt und im äußeren Abschnitt (13b) im Wesentlichen zweidimensional ausgebildet ist. Um sowohl eine einfache Herstellbarkeit, als auch einen hohen Wirkungsgrad zu erreichen, ist vorgesehen, dass das Laufrad (5) eine druckseitige Deckscheibe (24) aufweist, welche als separater Teil ausgebildet und fest mit dem Laufradkörper (5a) drehverbunden ist und dass die druckseitige Deckscheibe (24) auf der der Schaufel (13) zugewandten Seite (24a) zumindest eine entsprechend der Stirnfläche (22) und dem Profil der Schaufel (13) geformte nutartige Vertiefung (26) für die Schaufel (13) zur formschlüssigen Verbindung mit dieser aufweist.
Patent WO-2009121873-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé d’hydrolyse thermique continue de matériel biologique
Inventor: HOEJSGAARD SOEREN JOHANNES
IPC: C02F1/02
Filed: 2009-03-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé destiné à effectuer une hydrolyse thermique continue de boues par introduction des boues dans un réacteur tubulaire puis élévation de la température et de la pression dans le réacteur. Au lieu de refroidir les boues au moyen d’un échangeur de chaleur ou unité similaire, les boues sont refroidies en ajoutant de l'eau.
Patent WO-2010142345-A1 (WO)
Title: Activation d'applications de service géodépendant
Inventor: RAJANIEMI JAAKKO MATTI
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-06-12
Abstract: La présente invention concerne des procédés et un appareil destinés à identifier une zone de localisation d'un dispositif mobile (201), à déterminer si une application de service géodépendant (LBS) doit être activée ou non sur le dispositif mobile (201) sur la base de la zone de localisation et à activer l'application LBS sur le dispositif mobile (201). Un serveur d'opérateur de réseau mobile (203) peut identifier la zone de localisation d'un dispositif mobile (201) et activer une application sur le dispositif mobile (201) tandis qu'un serveur de fournisseur d'application LBS tiers (204) peut effectuer la détermination du fait qu'une application LBS doit être activée ou non sur le dispositif mobile (201).
Patent WO-2010031691-A1 (WO)
Title: Steuervorrichtung für eine stromtankstelle zum strombezug und/oder zur stromeinspeisung einer mobilen speicher- und verbrauchseinheit
Inventor: FREY HELLMUTH
IPC: B60L11/18
Filed: 2009-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung für eine Stromtankstelle, welche für einen Strombezug und/oder eine Stromeinspeisung einer mobilen Speicher- und Verbrauchseinheit geeignet ist, wobei die Steuervorrichtung an Komponenten mindestens ein zentrales Steuergerät, einen Aktor zur Betätigung eines Schalters, um den Ladevorgang und/oder den Einspeisevorgang zu starten und zu stoppen, ein Kommunikationsmodul zur Aufbereitung von Daten aus dem Steuergerät für die Kommunikation mit der mobilen Speicher- und Verbrauchseinheit und/oder mit einem Datenmanagementsystem sowie zur Umwandlung von eintreffenden Signalen in für das Steuergerät verarbeitbare Daten, eine Messeinrichtung zur Messung der durchfließenden elektrischen Energie bei der Aufladung der mobilen Speicher- und Verbrauchseinheit oder beim Einspeisen in die Stromtankstelle, ein Verschlüsselungsmodul zur Verschlüsselung der vom Steuergerät erzeugten Daten und ein mit der Messeinrichtung verbundenes Mittel zur Signierung der von der Messeinrichtung ermittelten Daten mit einer Zählernummer enthält.
Patent WO-2010034640-A1 (WO)
Title: Bremssattel für eine scheibenbremse
Inventor: VOLLERT HERBERT
IPC: F16D66/00
Filed: 2009-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bremssattel (1) einer elektromechanischen Scheibenbremse (2). Zur Messung einer Aufweitung des Bremssattels (1) bei einer Bremsbetätigung schlägt die Erfindung vor, einen stabförmigen, einseitig eingespannten Halter (13) in einem Hohlraum (12) in einem Joch (3) des Bremssattels (1) quer zu einer Bremsscheibe (6) anzuordnen und eine Bewegung eines freien Endes des Halters (13) mit beispielsweise einem Magnetsensor (14) zu messen. Die Aufweitung des Bremssattels (1) ist ein Mass für die Spannkraft bei Betätigung der Scheibenbremse.