baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2617669-C2 (RU)
Inventor: FUMAGALLI ALDO
IPC: A47L15/00
Filed: 2013-02-21
Granted: 2017-04-25
Abstract: FIELD: satisfaction of human life necessities. 
     SUBSTANCE: device to return washing and/or rinsing liquid in a dishwasher comprising a tank (2), where dishes washing and/or rinsing is carried out, at least one discharge pump (11) with a respective motor (12) to discharge washing and/or rinsing liquid from the tank and a mechanism to complete the operating cycle together with an auxiliary tank (10) designed to return at least part of the liquid used during the operating cycle of the machine for its subsequent use. The device comprises the first line (25, 29) connecting the output (14) of said discharge pump (11) to the said auxiliary tank (10), filter means (26, 27, 28) inserted into the said first line (25, 29), the second line (30) connecting the said auxiliary tank (10) to the inner hole of the tank (2) together with flow deflection means (16, 17, 18) placed after the said discharge pump (11) which may direct liquid flow entirely towards the said auxiliary tank (10) or entirely towards discharging (21). 
     EFFECT: improve device reliability. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2546932-C2 (RU)
Inventor: KARLSSON Karl-Jokhan
IPC: F01N3/023
Filed: 2011-08-23
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to recovery of filter for solid particles. Method (500) relates to recovery of filter for solid particles (202). This filter is adapted for processing of exhaust gases resulted from ignition in ICE (101). This process comprises one step of temperature increase of said filter for solid particles (202), determination of filter temperature T filter  and its comparison with first temperature T limit1 , mm. Said increase is terminated when said definite temperature T filter  decreases below said first temperature T limit1 . Then, after said termination, at least one measure is taken for increase in filter temperature when T filter  is higher than second temperature limit T limit2  higher than said first temperature T limit1 . Besides, invention discloses the filter recovery system and vehicle incorporating the latter. 
     EFFECT: fuel savings. 
     15 cl, 6 dwg
Patent RU-2557570-C2 (RU)
Title: Нанокомпозитный полиамидный материал, обладающий повышенными барьерными свойствами
Inventor: MIKITAEV ABDULAKH KASBULATOVICH
IPC: C08L77/00
Filed: 2013-04-26
Granted: 2015-07-27
Abstract: Изобретение относится к нанокомпозитному полиамидному материалу, используемому в упаковочной пленке, обладающей достаточно высокими прочностными и барьерными свойствами. Нанокомпозитный полиамидный материал содержит полиамид и наполнитель - слоистый силикат, в качестве которого используется монтмориллонит, предварительно модифицированный солью адипиновой кислоты и гексаметилендиамина (соль АГ) в количестве 10% от массы монтмориллонита. Техническим результатом изобретения является разработка нанокомпозитного полиамидного материала с высокими прочностными и барьерными свойствами. 1 табл.
Patent RU-2543089-C2 (RU)
Title: Экранированный симметричный четырехпарный кабель 7 категории с улучшенными характеристиками
Inventor: PORTNOV EHDUARD L VOVICH
IPC: H01B11/06
Filed: 2013-06-05
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в конструкциях симметричных кабелей связи на сети общего пользования и структурированных кабельных систем в сильных электромагнитных полях для работы в диапазоне до 700 МГц. В экранированном симметричном четырехпарном кабеле 7 категории с улучшенными характеристиками, содержащем жилы в полимерной изоляции, дренажный проводник, каждая пара в полиэфирной алюминиевой фольге, внешний экран из фольги и оплетки и внешнюю полимерную оболочку, каждая симметричная пара в металлополимерной ленте металлом наружу с перекрытием краев по всей длине кабеля отделена от соседней симметричной пары в металлополимерной ленте металлом наружу с перекрытием краев по всей длине кабеля введенной полой металлополимерной трубкой металлом наружу, в результате чего создается повив из четырех металлополимерных трубок металлом наружу и четырех симметричных пар в металлополимерных лентах металлом наружу с перекрытием краев по всей длине кабеля, отделенных друг от друга полыми металлополимерными трубками металлом наружу, при этом данный повив скручен с большим шагом вокруг центральной полой металлополимерной трубки металлом наружу, внешний диаметр которой равен двум диаметрам симметричной пары с металлополимерными лентами, причем полые металлополимерные трубки между симметричными парами в металлополимерных лентах имеют одинаковый внешний диаметр, равный внешним диаметрам симметричных пар в металлополимерных лентах. Изобретение обеспечивает снижение взаимного влияния между парами и облегчает доступ к каждой жиле. 1 ил.
Patent RU-2592528-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления шин
Inventor: BOTTOMLI ALAN
IPC: B29C48/43
Filed: 2011-11-28
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления шин, устройству для изготовления эластомерных композиций, установке для изготовления шин.  Устройство включает смесительный экструдер, включающий всасывающий насос в гидравлическом соединении с внутренней камерой смесительного экструдера в секторе смесительного экструдера вблизи экструзионной головки. Всасывающий насос является подходящим для работы при давлении всасывания (P a ), предпочтительно составляющим менее чем приблизительно 150 мбар. Это давление всасывания обеспечивает улучшение характеристик возможности переработки эластомерной композиции, а также характеристик, которыми обладает шина, полученная из полуфабрикатов, изготовленных из указанной эластомерной композиции. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 табл., 14 ил.
Patent RU-2556054-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для подачи сигнала оператору сельскохозяйственного орудия, что сельскохозяйственное орудие проходит ранее засеянную область
Inventor: KOVAL CHUK TREVOR
IPC: A01C7/08
Filed: 2011-12-13
Granted: 2015-07-10
Abstract: Сельскохозяйственное орудие предназначено для внесения материала   в почву, в котором материалом являются зернистый материал, семена, удобрения или семена и удобрения. Сельскохозяйственное орудие содержит сеялку, навигационную систему и прибор оповещения оператора. Навигационная система картирует движение орудия для того, чтобы данные положения орудия в реальном времени можно было сравнить с картой движения. Когда выявляется, что положение орудия, или его части, соответствует движению по ранее засеянной и/или распаханной земле, контроллер активирует механизм подачи сигнала в кабине оператора орудия для оповещения оператора о том, что необходимо осуществить секционное управление. Оператор вручную инициирует секционное управление  на прекращение дозирования продукта или поднятие бруса для навешивания рабочих органов. Изобретение имеет упрощенную конструкцию. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2566083-C2 (RU)
Title: Спироциклические производные изоксазолина в качестве противопаразитарных агентов
Inventor: BILLEN DENIS
IPC: C07D491/107
Filed: 2012-02-23
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к спироциклическому производному изоксазолина формулы (V.1), где каждый из Y и Z представляет собой С; каждый из W 1 , W 2  и W 3  представляет собой С; А вместе с Y и Z представляет собой 5-членное гетероциклическое кольцо, причем это гетероциклическое кольцо содержит 1 гетероатом, выбранный из N или О, и при этом кольцо А возможно замещено по меньшей мере одним заместителем, выбранным из оксо и C 1 -С 6 алкила; каждый из R 1a , R 1b  и R 1c  независимо представляет собой водород, галогено или C 1 -С 6 галогеноалкил; R 3  представляет собой C 1 -С 6 галогеноалкил; R 4  представляет собой -C(O)R 5 ; R 5  представляет собой C 1 -С 6 алкил, С 0 -С 6 алкилС 3 -С 6 циклоалкил, С 0 -С 6 алкилгетероарил, где указанный гетероарил представляет собой пиразолил, или С 0 -С 6 алкилгетероцикл, где указанный гетероцикл представляет собой тиетанил; каждая C 1 -С 6 алкильная или С 0 -С 6 алкилС 3 -С 6 циклоалкильная группировка R 5  возможно и независимо может быть замещена по меньшей мере одним заместителем, выбранным из галогено, гидроксила, C 1 -С 6 галогеноалкила, C 1 -С 6 алкила, группы гидроксилC 1 -С 6 алкил- и -S(O) p R c ; и каждая С 0 -С 6 алкилгетероарильная или C 0 -С 6 алкилгетероциклическая группировка R 5  возможно может быть дополнительно замещена по меньшей мере одним заместителем, выбранным из оксо и C 1 -С 6 алкила; R c  представляет собой C 1 -С 6 алкил или C 1 -С 6 галогеноалкил; n означает целое число 0; p означает целое число 0, 1 или 2; и   означает одинарную или двойную связь; его стереоизомеры и их ветеринарно приемлемым солям. Также изобретение относится к спироциклическим производным изоксазолина формулы (1) и его конкретным производным. Спироциклические производные изоксазолина применяют для изготовления ветеринарных композиций,  обладающих противопаразитарной активностью против эктопаразитов, для лечения эктопаразитарной инфекции или инвазии у животного. Изобретение также относится к способу получения соединения формулы (63) и конкретным соединениям, используемым в качестве промежуточных при получении целевых соединений. 11 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 табл., 9 пр.
Patent RU-2584381-C2 (RU)
Title: Перегородка для погружной машины
Inventor: NORDFORS GUNNAR
IPC: F04D13/08
Filed: 2012-03-22
Granted: 2016-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к перегородке для непроницаемого по текучей среды уплотнения между отсеком двигателя и соединительным отсеком погружной машины. Перегородка (8) содержит разделительную стенку (10), имеющую гнездо, и, по меньшей мере, один соединительный узел (12), размещенный в упомянутом гнезде, при этом соединительный узел (12) является доступным с первой стороны перегородки и со второй стороны перегородки. Согласно настоящему изобретению перегородка содержит уплотнительный элемент, размещенный, по меньшей мере, в части зоны контакта между гнездом разделительной стенки (10) и соединительным узлом (12), удерживающее средство (21) выполнено с возможностью удерживания соединительного узла (12) в упомянутом гнезде, причем соединительный узел (12) содержит первый пружинный зажим, выполненный с возможностью зацепления с упомянутой первой стороны, и второй пружинный зажим, выполненный с возможностью зацепления с упомянутой второй стороны. Настоящее изобретение также относится к погружной машине, содержащей такую перегородку. Группа изобретений направлена на создание перегородки, гарантирующей непроницаемое по текучей среде уплотнение и удобной для подсоединения электропроводов. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2567626-C2 (RU)
Inventor: KHAMEL STEFAN
IPC: F23G7/06
Filed: 2013-11-13
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to recovery of substances by reagent spraying in steam generator flue gases. Recovery of substances is effected by reagent spraying in steam generator flue gases. Note here that reagent is sprayed via orifice of multicomponent nozzle in steam generator combustion chamber. Enveloping medium is forced via at least one orifice located outside reagent orifice into combustion chamber. Said medium envelops, at least partially, the reagent in combustion chamber to isolate it at least partially from flue gases. Note also that displacement agent is sprayed to facilitate spraying and/or distribution of reagent. Reagent and displacement agent are used to make a mixed jet in combustion chamber. Said medium envelops, at least partially, the reagent in combustion chamber to isolate it at least partially from flue gases. Note here said displacement agent is mixed with reagent immediately before feed into combustion chamber, or displacement agent if fed in its orifice from the side of combustion chamber made outside the reagent orifice. Note also that enveloping agent orifice is arranged outside the orifice for displacement agent. 
     EFFECT: prevention of insufficient mixing of flue gases with reagent, or of use of excess amount of reagent. 
     17 cl, 4 dwg
Patent RU-2607181-C2 (RU)
Title: Manual breast milk pump
Inventor: YAMASITA Dajsyuke
IPC: A61M1/06
Filed: 2012-04-20
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment. Manual breast pump comprises storage vessel for collection of breast milk, section of attachment and detachment to attach breast pump main body to collection vessel and detach from it, manual control section, attached to breast pump main body, and deforming element for creation of negative pressure, mounted on breast pump main body. Breast pump main body comprises section of milk expressing with increased diameter to provide thrust against user’s breast. Element for creation of negative pressure comprises connection section, which includes projecting rod-shaped section, and it is coupled with manual control section by means of engaging section, formed in middle part of projecting section, and deformable section, creating negative pressure by means of deformation after exposure to force from connection section. Manual control section is handle and comprises bearing section, supported on shaft section, made on breast pump main body, engaged section, placed at one end of handle and connected with connection section, and lever section, arranged at the other end of handle. Projecting section of connection section contains said engaging section, engaged at least in multiple positions along projecting section, and comprising engaging head section, located on front end of projecting section. Connecting section can turn around imaginary central axis of projecting section. Projecting section is made with possibility of rotation around axis with movement of engagement position of with engaging section lever section along projecting section, when said engaging lever section is engaged with said engaging section. Structurally differing alternative version of breast milk pump is disclosed. 
     EFFECT: invention ease disassembling and assembling for cleaning. 
     5 cl, 15 dwg
Patent RU-2595581-C2 (RU)
Title: Устройство обработки данных и способ обработки данных
Inventor: SINOKHARA YUdzi
IPC: H03M13/19
Filed: 2012-06-08
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к устройству обработки данных и к способу обработки данных. Технический результат - повышение устойчивости данных к ошибке. Для этого в случае, когда код LDPC (проверки на четность низкой плотности), имеющий длину кода 16200 битов и скорость кодирования 8/15, отображают на 16 сигнальных точек, если (#i+1)-е биты из старших значащих битов знаковых битов для 4×2 битов и символьных битов для 4×2 битов из двух последовательных символов устанавливают в качестве битов b#i и y#i, соответственно, демультиплексор выполняет взаимную замену для выделения b0, b1, b2, b3, b4, b5, b6 и b7 для y0, y4, y3, y1, y2, y5, y6 и y7, соответственно. Настоящая технология может применяться в передающей системе и т.п., которая передает код LDPC. 12 н.п. ф-лы, 78 ил.
Patent RU-2581245-C2 (RU)
Inventor: Staroverov Nikolaj Evgenevich
IPC: F42B1/00
Filed: 2014-01-17
Granted: 2016-04-20
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to ammunition, particularly to propellant bodies. Propellant body consists of pipe with inner surface. Inner surface comprises confuser and diffuser and, optionally, central body and wad. Between confuser and diffuser there is cylindrical section. In another version, pylons central body are arranged along tangent to central body in direction of rifles, or in intermediate direction between tangent and radius. In another version, central body has section, flowing from behind from round to faceted. Wad is made with recess and corresponding in form to faceted part. Wad has driving band for its swirling in weapon barrel rifles. 
     EFFECT: lower drag. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2573859-C2 (RU)
Title: Способ формообразования обтяжкой тонколистовых деталей оболочек двойной кривизны двояковыпуклой формы
Inventor: MIKHEEV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B21D11/20
Filed: 2014-01-28
Granted: 2016-01-27
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением, в частности к изготовлению деталей оболочек двойной кривизны двояковыпуклой формы для летательного аппарата на существующих обтяжных прессах с программным управлением. Способ включает применение двух этапов формообразования обтяжкой: предварительную обтяжку прямолинейной листовой заготовки после ее обвертки до полного угла охвата обтяжного пуансона, равного 90°, и последующую обтяжку детали оболочки в ее новом положении с угла разгибания за счет растяжения боковых свободных от зажимов участков отформованной заготовки. Между этими этапами формообразования выполняют разгрузку и разгибание с разверткой поверхности оболочки на определенный угол, приводящий к получению изометрической формы ее поверхности по отношении к форме поверхности обтяжного пуансона. После второго этапа формообразования выполняют обратную обвертку детали оболочки на полный угол охвата обтяжного пуансона, равный 90°, до прилегания ее к поверхности обтяжного пуансона за счет придания изначальной изометрической формы, соответствующей поверхности обтяжного пуансона. Уменьшается  неравномерность деформации растяжения как в продольном, так и в поперечном направлении листовой заготовки. 14 ил.
Patent RU-2574039-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации сортировочной горки и система управления сортировочной горкой
Inventor: KJuS Peter
IPC: B61K7/12
Filed: 2012-07-04
Granted: 2016-01-27
Abstract: Изобретение относится к области железнодорожной автоматики, в частности к управлению сортировочными горками. Техническое решение заключается в том, что для соответствующих отцепов (100, 101) в виде скатывающихся вагонов или групп вагонов для первого вагонного замедлителя (70), исходя из заданной скорости выхода из него и с учетом его работоспособности и свойств соответствующего отцепа (100, 101), определяют по меньшей мере одно значение скорости входа в первый замедлитель (70), а для лежащего по отношению к первому замедлителю (70) вверх в горку второго замедлителя (60), исходя из по меньшей мере одного полученного значения скорости входа в первый замедлитель (70), определяют по меньшей мере одно значение скорости выхода из второго замедлителя (60). Причем вторым замедлителем (60) управляют с учетом, по меньшей мере, одного полученного значения скорости выхода. Достигается повышение оптимизации работы сортировочной горки и времени прохождения конкретного отцепа. 2 н. 21 з. п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2601572-C2 (RU)
Title: Устройство для одновременного выдувания и заполнения пластиковых контейнеров
Inventor: SHOVEN GIJOM
IPC: B65B3/02
Filed: 2012-08-02
Granted: 2016-11-10
Abstract: Устройство содержит пресс-форму, вмещающую преформу таким образом, чтобы был обеспечен доступ к горловому участку преформы, вытягивающие средства для вытяжки преформы внутри пресс-формы и нагнетательную головку для нагнетания жидкости через горловое отверстие для формирования выдувного и заполненного контейнера, содержащее выдачное отверстие. Устройство также содержит укупорочную головку  для крепления крышки на выдачном отверстии контейнера, причем укупорочная головка постоянно установлена между нагнетательной головкой и пресс-формой  и имеет продольный канал, который центрирован вокруг оси выравнивания, вдоль которой нагнетательная головка и пресс-форма выровнены, и выполнен с возможностью обеспечения введения жидкости в контейнер. Изобретение обеспечивает повышение производительности. 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2666116-C2 (RU)
Title: Способ и система для работы с хирургическим инструментом
Inventor: LEJMBAKH RICHARD L
IPC: A61B17/072
Filed: 2014-03-14
Granted: 2018-09-05
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Система управления ручным хирургическим инструментом содержит двигатель, контроллер, датчик и клавиши ввода. Двигатель выполнен для приведения в действие пускового элемента во время пускового такта. Контроллер предназначен для управления двигателем во время пускового такта, во время продвижения и оттягивания. Датчик позволяет обнаруживать усилие на пусковом элементе. Датчик и контроллер находятся в связи для передачи сигнала. Контроллер приостанавливает пусковой такт, когда датчик обнаруживает на пусковом элементе усилие, превышающее пороговое усилие. Клавиши ввода и контроллер находятся в связи для передачи сигнала. После того как контроллер приостанавливает пусковой такт, контроллер инициирует состояние оттягивания при активации второй клавиши ввода. После получения обратной связи от хирургического инструмента оператор может принять решение о том, как продолжать работу - в предупреждающем рабочем состоянии или в модифицированном рабочем состоянии. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 199 ил.
Patent RU-2649877-C2 (RU)
Inventor: NAKAO SEJGO
IPC: H04J13/00
Filed: 2014-05-13
Granted: 2018-04-05
Abstract: FIELD: electrical communication engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to a wireless communication system. Device includes scrambling unit (214) which multiplies the modulated response signal by the scrambling code “1” or “-1” to invert a population for each of the response signals to the cyclic shift axis; extension unit (215) that performs primary spread over response signal spectrum using ZAC sequence set by control unit (209); and extension unit (218) that performs second spread over response signal spectrum after it is subjected to primary extension, using block spreading code sequence set by control unit (209). 
     EFFECT: invention is intended to improve frequency response performance of NACK signal errors. 
     6 cl, 15 dwg
Patent RU-2608300-C2 (RU)
Title: Scalable optical switches and switching modules
Inventor: TICKNOR ANTHONY J
IPC: G02B26/08
Filed: 2012-10-27
Granted: 2017-01-17
Abstract: FIELD: optical communication system. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to an expandable optical switch system based on optical switching device, which are designed in modular form for expansion of switch system in order to achieve required switching for optical communication system, as well as to optical networks, including an expandable modular optical switching capability. Disclosed group of inventions includes an optical switching device with expansion connections, expandable optical switch device, optical ring network and optical switching network node. Optical switching device with expansion connections comprises a photonic integrated circuit, photonic integrated circuit comprising N input optical ports, where N>1, an input light-path associated with each input port, M optical output ports, where M≥1, an output light-path associated with each output port, a bypass optical switch block associated with each output port, P expansion input ports, where P≥1, an expansion light-path associated with each expansion input port and connecting with an associated bypass switch block, a plurality of optical switching elements and associated light-paths forming a network of connections between input light-paths and a by-pass switch block associated with an output light-path. 
     EFFECT: technical result is providing support of linear expansion of integrated arrays and optical switching modules and enabling expansion for different common optical switching architectures, as well as providing an expandable optical switching systems of linear scalable optical switching modules for any main classes of architectures of an optical switch. 
     36 cl, 36 dwg