baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2703767-A1 (FR)
Title: Heat exchanger having a bundle of closely spaced tubes and a boiler thus equipped
Inventor: CORNIL BAECKEROOT GEORGES HILA
IPC: F28F1/00
Filed: 1993-04-09
Abstract: The invention relates to a device for exchanging heat between a first heat-exchange fluid circulating in a bundle of closely spaced and mutually parallel tubes (10) having constricted end portions (12, 13) inserted into two support plates (20, 30), and a second heat-exchange fluid circulating outside the tubes, between the plates. Application to central heating boilers of the condensation type.
Patent FR-2706017-A1 (FR)
Title: Motor vehicle headlamp with modulable illumination
Inventor: JOEL LELEVE
IPC: F21V7/00
Filed: 1993-06-04
Abstract: Motor vehicle headlamp, comprising a light source (1) and a reflector (2), this reflector (2) having a first and a second reflection surface (5), the first reflection surface (5) having an open concave shape and reflecting the light which it receives from the source (1) so as to form a first beam, the light source (1) being arranged in the end of this first reflection surface (5), the second reflection surface (6) extending the said first reflection surface (5) and reflecting the light which it receives from the source (1) so as to form a second beam, a shutter (9) being arranged in front of this second reflection surface (6), this shutter (9) being capable of assuming at least two states, one in which it stops the light reflected by the second reflection surface (6), and the other in which it allows this light to pass, characterised in that the second reflection surface (6) extends from the first reflection surface (5) while surrounding the entire periphery of the opening (5a) thereof, the shutter (9) surrounding a region (7) onto which the light originating from the first reflecting surface (5) is reflected.
Patent FR-2707373-A1 (FR)
Title: Device for radially holding the bank jacket and the distance plates of a steam generator
Inventor: GIL CORNIC
IPC: F28F9/00
Filed: 1993-07-05
Abstract: The invention relates to a device for radially holding the jacket of the tube bank and of the distance plates of a steam generator, consisting of stops which pass through the wall of the bank jacket and are fixed to this wall in the region of the distance plates. Each stop comprises a first piece (31) which is screwed onto the bank jacket and brought into contact with the pressure jacket (1), a second piece (32) which has two threads in opposite directions and a third piece (33) brought into contact with a distance plate (13). The second piece makes it possible to vary the dimension of the stop by simultaneous screwing on the first and the third pieces.
Patent FR-2707098-A1 (FR)
Title: Movable device for accessing products stored high-up, in particular for accessing barrels (casks) in a wine and spirit store
Inventor: PASCAL ROUBY
IPC: E06C9/12
Filed: 1993-06-29
Abstract: Movable device for accessing products stored high-up, in particular in a building such as a wine and spirit store (10) for storing barrels (12), equipped with a tubular metal structure (14) with shelving (16) and multiple access alleys (18), separated by bays (20), with several layers served by a transfer loader circulating in these bays, characterised in that it comprises a gantry (24) which is secured to the structure and mounted so that it can move in horizontal translation with respect to this structure, and a ladder (26) which is secured to this gantry and fitted with at least one articulation (28) with respect to the said gantry.
Patent FR-2708791-A1 (FR)
Title: Cosse pour batterie.
Inventor: JACQUES LAQUERBE
IPC: H01R4/18
Filed: 1993-07-30
Abstract: L'invention concerne une cosse (6) destinée à connecter un câble électriquement conducteur (2) à une borne (4) de batterie. La cosse (6) comporte un corps principal, un ressort extérieur d'appui et un moyen à came. Le corps principal comporte une partie conique de contact destinée à s'ajuster étroitement sur une borne conique (4) de batterie. Des bras de leviers sont reliés à la partie fendue de contact afin de pouvoir être écarté élastiquement l'un de l'autre sous l'effet d'un mouvement de pivotement vers le haut de l'élément à came pour permettre l'insertion de la partie de contact de la cosse sur la borne (4). Domaine d'application: connexion sur des batteries d'accumulateurs, etc.
Patent FR-2708940-A1 (FR)
Title: Procédé de durcissement de pièces métalliques.
Inventor: ERIC BARREAU
IPC: B24C1/10
Filed: 1993-08-12
Abstract: Procédé de durcissement de pièces par le dépôt d'une couche dure au plasma ou par un grenaillage. On dépose une sous-couche de nickel avant de procéder à l'opération souhaitée. La sous-couche a pour effet de protéger le métal de base des incrustations de particules ou de débris de projectiles qui pourraient le blesser et compromettre la solidité ou l'adhérence de la couche superficielle.
Patent FR-2709072-A1 (FR)
Title: Ski perfectionné muni de transmetteurs élastiques de longueur variable de part et d'autre de la zone de fixation.
Inventor: PHILIPPE COMMIER
IPC: A63C5/075
Filed: 1993-08-20
Abstract: L'invention concerne un ski constitué d'une poutre allongée (1) ayant une partie cambrée (2) de longueur (LC) entre une ligne de contact avant (20) et une ligne de contact arrière (21); ladite partie centrale comprenant une zone de montage des fixations (5). Le ski comprend deux transmetteurs (6, 7) disposés dans la partie centrale (2) et chacun de part et d'autre de ladite zone de montage (5). L'une des extrémités (60, 70) de chaque transmetteur est relié à la poutre par une liaison complète (8); l'autre extrémité (61, 71) est relié par un moyen de liaison partielle, libre en translation selon une direction longitudinale composé d'un élément élastique et/ou visqueux (90, 91) qui s'oppose au déplacement longitudinal dudit transmetteur; la partie (62, 72) de longueur (IT 1 , IT 2 ) de chaque transmetteur entre les deux liaisons étant laissée libre, en translation au moins, par rapport à la poutre; le rapport (IT 1 ) du transmetteur avant (6) sur (IT 2 ) du transmetteur arrière (7) étant compris entre 1,5 et 2,5 et (IT 1 + IT 2 )/LC étant compris entre 0,15 et 0,25. L'invention est un perfectionnement aux dispositifs d'amortissement connus de ski.
Patent FR-2709524-A1 (FR)
Title: Double engine brake
Inventor: ANDRE LEONARD
IPC: F02B75/02
Filed: 1993-08-30
Abstract: The invention relates to the cams of a modular camshaft of a four-stroke combustion engine which are capable of withstanding the loads which, for such a camshaft, are required for opening the valves with full compression, demanded by an engine brake using pressure reduction of air by advancing by approximately 160 DEG the opening of the exhaust valves. The shaft 1 is provided with grooves 2 and 3 having a different directions of twist. The inlet cams are provided with splines able to interact with one category of grooves in the shaft. The exhaust cams are provided with splines able to interact with the other catagory of grooves. The invention is characterised in that the cams are extended by the spacer pieces for spacing the cams (9, 10) apart or by the journals (8) and in that these extensions have splines extending the splines of the inside of the cams.
Patent FR-2711648-A1 (FR)
Title: Procédé de purification du 1,1,1,2-tétrafluoroéthane.
Inventor: BERNARD CHEMICAL
IPC: B01J27/128
Filed: 1993-10-26
Abstract: Pour éliminer les impuretés oléfiniques (en particulier le 1-chloro-2,2-difluoroéthylène et les polyfluoropropènes) présentes dans le 1,1,1,2-tétrafluoroéthane (F134a) brut, on traite en phase gazeuse, en présence d'un catalyseur de fluoration, un mélange gazeux de F134a brut, d'acide fluorhydrique et d'oxygène ou d'air à une température comprise entre 200 et 350 degréC et sous une pression comprise entre la pression atmosphérique et 2,5 MPa, le rapport molaire HF/F134a étant compris entre 0,05 et 0,5 et le rapport molaire O2 /F134a entre 0,001 et 0,1.
Patent FR-2712774-A1 (FR)
Title: Container for temporary storage of animal cadavers prior to be picked up by vehicle
Inventor: PHILIPPE PLOUZEN
IPC: A22B7/00
Filed: 1993-11-26
Abstract: The container is formed as a container (1), with thermally insulated walls, fitted with an access door (2), provided for placing the animal in it, and a trap door (3) provided for emptying the container. The container is provided with a refrigerant plant (5), which is fitted inside the container and is provided to maintain a low temperature in the container.  It is also provided with a device for lifting (6), formed by slings (6a), a beam (6b) and a ring (6c).
Patent FR-2713815-A1 (FR)
Title: Brass instrument tuning system
Inventor: JEROME SELMER
IPC: G10D9/00
Filed: 1993-12-07
Abstract: The tuning system consists of an adjustable curved tube (15) which connects the outlet end of the tube (10') emerging from the valve unit (6',8') to the input end of the tube connected to the bell (9') of the instrument, e.g, a trumpet, cornet or bugle. The curved tube (15) is U-shaped, with its two ends (15a,15b) able to slide freely into the open ends of the valve unit and bell tubes, while the inlet end of the valve unit is connected to the mouthpiece (1') of the instrument by a rigid curved tube.
Patent FR-2713540-A1 (FR)
Title: Hidden weld joint for hollow parts
Inventor: DAVID GUYON
IPC: B29C65/00
Filed: 1993-12-13
Abstract: A weld joint for hollow parts, partic. synthetic materials, made by assembling by welding of them cooperating peripheral edges by vibration welding. The weld zone (1) occurs in lateral burr hides (2) each of which is provided with a means (3) to deflect the weld burr as it is produced, in the form of a projecting chicane (6) in the force forming the weld. The chicane has a height at least equal to that of  the window naturally formed between the outside walls (5) of the parts to be joined.
Patent FR-2715140-A1 (FR)
Title: Safety control of gaseous phase pressure in tank
Inventor: ALAIN DUTEL
IPC: B65D90/34
Filed: 1994-01-20
Abstract: The safety system, which is activated by the internal tank pressure, consists of a piston (2) sliding against a spring (3) in a skirt (4) fixed to an obturator cover (5) pivoted on a casing (1). The cover is locked by a push button (7) subject to a pressure spring (8). The piston skirt is subject to a pressure spring (9) supported on a fixed part of the casing. The skirt is connected to the release system (11) of a gas container (12). Displacement of the piston frees the cover locking button which then releases a gas container filled with a neutral gas. The released gas inflates a balloon kept in the casing and carrying a supple tube (15), communicating with the atmosphere, which is led into the level of the gas phase.
Patent FR-2716045-A1 (FR)
Title: Filtre actif.
Inventor: JEAN-FRANCOIS TISSIER
IPC: H02J3/01
Filed: 1994-02-04
Abstract: Un filtre actif permettant de compenser les harmoniques polluants sur un réseau de distribution d'électricité et comprenant une source d'énergie (19, 20), un pont onduleur (21) relié entre la source d'énergie et le réseau, des moyens de contrôle (22) qui contrôlent le pont onduleur pour compenser les harmoniques polluants, caractérisé en ce que l'état de la source d'énergie (19, 20) est indépendant du contrôle du pont onduleur effectué par les moyens de contrôle (22) et en ce que les moyens de contrôle (22) contrôlent l'injection des composantes harmoniques indépendamment de l'état de la source d'énergie.
Patent FR-2715872-A1 (FR)
Title: Handling of solid waste collected during road sweeping
Inventor: CLAUDE CHAMPION
IPC: B66C3/02
Filed: 1994-02-04
Abstract: Waste from urban cleaning is stored in a vessel (11) before separation (14) into its various constituents. Waste is transferred (16) from the storage vessel to the separator inlet hopper (17) by a shovel (44) made of two troughs (45a and 45b) which are opened by pivoting about a horizontal axis. The shovel is mounted on a support (52) which moves it back and forth between the storage hopper and separator.
Patent FR-2717339-A1 (FR)
Title: Etanchéité d'une liaison électrique d'un vitrage.
Inventor: GERARD HUCHET
IPC: B60J1/00
Filed: 1994-03-08
Abstract: L'invention concerne un vitrage nécessitant une alimentation en signaux électriques assurée par au moins une liaison électrique située à la fois à l'extérieur et à l'intérieur de la zone délimitée par un joint d'étanchéité. L'étanchéité de cette liaison et notamment l'étanchéité du passage d'une zone à l'autre est assurée par au moins une pièce profilée.
Patent FR-2721793-A1 (FR)
Title: Device for gripping ensilage bottles packed in plastics film
IPC: A01D87/00
Filed: 1994-06-30
Abstract: A structure (S), which is coupled to a three point control system can be guided in height. It comprises a prehensile support (2) with a pivoting arm  (3), controlled by a double acting  actuator (8), which is able to clamp the bundle against a fixed stop (10)  in the support. The pivoting arm is constituted by a laterally sectioned cradle  support  pivoted at the end of a support (7) fixed to the prehensile support. The lateral cradle section is determined  so as to exert, in the clamping position, in combination with the fixed stop, two directly opposite clamping forces. The prehensile support is coupled to vertical uprights (4,5) which slide in vertical mountings. The actuator is in a fixed position in the support (7), and its rod (8a) is coupled  to the pivoted part (3a) of the pivoting arm.
Patent FR-2707920-A1 (FR)
Title: Système de remplissage automatique d'encre pour des cartouches jetables à jet d'encre.
Inventor: ROBERT ERICKSON PAUL
IPC: B41J2/175
Filed: 1994-07-27
Abstract: L'invention concerne un système de remplissage d'encre pour une imprimante à jet d'encre. Le système (110) comprend une cartouche jetable autonome (112) à jet d'encre qui comprend une tête d'impression (122) et un récipient (124) d'alimentation en encre qui contient une quantité d'encre sous une pression négative donnée. Un réservoir d'encre (114) emmagasine une seconde quantité d'encre et est relié au récipient (124) par un tube (116). Le réapprovisionnement en encre du récipient (124) s'effectue par des moyens préservant la pression négative dans la cartouche (112). Domaine d'application: Imprimantes à jet d'encre, etc.
Patent FR-2726549-A1 (FR)
Title: Mortar or concrete
IPC: C04B14/28
Filed: 1994-11-03
Abstract: A mortar or concrete consists of hydraulic binding agents such as cement and lime with 50-85 vol.% limestone gravel.
Patent FR-2731795-A1 (FR)
Title: Helicopter rotor testing facility
Inventor: MISTRAL LUCIEN HENRI BAPTISTE
IPC: G01M99/00
Filed: 1995-03-16
Abstract: The device includes a vertically mounted electric motor(1), anchored on a foundation (2) on sensibly horizontal test area (3), to drive the blades (22) of the principal rotor in a performance test configuration. A principal mechanical housing(4) encases the motor (1), which is also anchored to the foundation (3). A transmission system (18) has a lower shaft above the motor, supported by the housing(4) and guided by it so that it is in alignment with the rotor shaft of the motor. A torsion measuring interface measures the forces generated by the blades of the principal rotor, which includes a balance (12) supported by the housing. A principal inverse thrust rotor mast (17) equipped with step controller (26) for the blades (22) is mounted on the housing and fixed to the upper shaft (20). These form a drive rotation interface with a the reverse thrust rotor blade hub (21) to support the rotor blades (22) for reversed variable steps, so that by driving the blades opposite to normal, a force is exerted towards the base of the rotor mast(17) for blade performance testing.
Patent FR-2732420-A1 (FR)
Title: Anti=vibration mount for vehicle's sleeved accelerator cable
Inventor: PIROTAIS STEPHANE
IPC: F16F15/08
Filed: 1995-03-27
Abstract: The anti-vibration mount for a accelerator cable (3) slides inside a sleeve (4) and curves round a sector (2) which is mounted to rotate in a fixed housing (1,1').  The sleeve (4) is held by an elastic collar (5) inserted into an open end (15) of the housing (1). This enables the sleeve (4) and the cable (3) to vibrate in phase with the same amplitude.
Patent FR-2738130-A1 (FR)
Title: Child's carrycot
Inventor: GARACOTCHE ANDRE
IPC: A47D13/02
Filed: 1995-09-01
Abstract: The child carrycot, which can be positioned and held in a vehicle or on a pushchair chassis, comprises a framework (2) with retractable stiffeners (3) located along the longitudinal sides for ensuring folding. It comprises a monobloc platform (4) constituting the carrycot bottom wall and all or part of the longitudinal and lateral sides. This platform fits tightly in the frame and the stiffeners during erection or folding of the carrycot. The platform has a bottom (4a), two longitudinal sides (4b,4c) and a lateral side (4d) corresponding to the positioning of the infant's head. These sides, forming protection walls, are pivoted relative to the platform base.
Patent FR-2742442-A1 (FR)
Title: Composition de moulage thermoplastique de densite elevee
Inventor: POTTIER CATHERINE
IPC: C08K3/34
Filed: 1995-12-13
Abstract: La composition de moulage selon l'invention comprend, en parties en poids: a) 0 à 60 parties d'une ou plusieurs résines de polymérisat ABS; b) 100 à 40 parties d'un composant polymère choisi parmi les polymères du styrène, les copolymères SAN et leurs mélanges; et pour 100 parties en poids de (a) et (b); c)10 à 500 parties d'une charge minérale choisie parmi l'oxyde de zinc, le sulfate de baryum, l'oxyde de zirconium, le silicate de zirconium et leurs mélanges, cette composition étant caractérisée en ce que le composant polymère (b) comprend i) 0 à 90% en poids de polymères de styrène et/ou copolymères SAN ayant un indice limite de viscosité supérieur à 0,60; et ii)100 à 10% en poids de polymères de styrène et/ou copolymères SAN ayant un indice limite de viscosité inférieur ou égal à 0,60. Application à la fabrication d'objets moulés ayant des propriétés céramiques.
Patent FR-2743419-A1 (FR)
Title: Rotation detection sensor for vehicle steering wheel rotation
Inventor: OSAJDA MARC
IPC: G01D5/347
Filed: 1996-01-04
Abstract: The rotation sensor has an emitter of radiation (2) facing a detector (5) through the periphery of a signal generating disc (24). The disc peripheral track (25) is equipped with alternate transparent and opaque elements. The radiation emitter and detector (2,5) are mounted in a cradle (33) which has arms (27,28).  The arms have curved slots (38,39) which are a close sliding fit with curved flanges (22,23) on the signal generating disc (24). The engagement of the slots and flanges maintains the position of the cradle accurately and it is prevented from rotating by stops.
Patent FR-2732155-A1 (FR)
Title: Dispositif de moule a compression pour la fabrication d'un isolateur composite
Inventor: HAYAKAWA KOJI
IPC: B29C70/72
Filed: 1996-03-21
Abstract: Ce dispositif comprend deux unités de moulage (1, 2) pourvues d'un renfoncement (3a, 3b) pour former un boîtier de l'isolateur, une plaque de séparation (7) prévue sur l'une (1) des unités, et des moyens plaque vers l'autre unité (2) de sorte qu'une extrémité extérieure de la plaque de séparation (7) peut faire saillie vers l'autre unité de moulage à séparation de la première unité de moulage lorsque ces unités sont ouvertes alors que lorsqu'elles sont fermées, la plaque de séparation (7) est reçue dans la première unité de moulage, des moyens étant en outre prévus pour empêcher un détachement de la plaque de séparation (7) de l'unité (1). Application notamment à la fabrication d'isolateurs électriques.
Patent FR-2747415-A1 (FR)
Title: Demountable parquet floor panelling
Inventor: BRIATTE FRANCK
IPC: E04F15/22
Filed: 1996-04-15
Abstract: The panel has strips of parquet disposed in a rectangular configuration and supported by beams. The first beams (10-1,10-5) which extend transversely on which are fixed the parquet strips (4). Secondary beams (15-1,15-3) which extend longitudinally perpendicularly to the first and which are themselves fixed to the first beams. Feet (16) rest on the soil and are fixed to the second members between the points of contact of the first beams and the second beams. The transverse extend in parallel between them and can include two end beams and at least one intermediate cross beam.
Patent FR-2734531-A1 (FR)
Title: Dispositif pour commander un essuie-glace
Inventor: PIENTKA RAINER
IPC: B60S1/08
Filed: 1996-05-23
Abstract: Dispositif de commande d'un essuie-glace comprenant une installation de détection et une installation d'exploitation (20) avec un étage d'exploitation (21) décidant si le degré de mouillage correspondant au niveau de mouillage II se produit après une pause d'essuyage prolongée. Dans l'affirmative, un étage de traitement (22) est mis en oeuvre qui commute très rapidement l'installation au niveau II, plus rapidement que s'il n'y avait eu de pause d'essuyage prolongée.
Patent FR-2752462-A1 (FR)
Inventor: BAILLET GILLES
IPC: C08J3/20
Filed: 1996-08-14
Abstract: The method consists in introducing into a reactor containing the ophthalmic article and the additive a fluid in supercritical state and maintaining this fluid in the reactor for the time required for incorporating the additive into the ophthalmic article, eliminating the fluid in supercritical state and recuperating the ophthalmic article in which the additive has been incorporated. The invention is applicable to the incorporation of photochromic substances.
Patent FR-2755582-A1 (FR)
IPC: A22C9/00
Filed: 1996-11-13
Abstract: This method is characterised in that it consists in the following: a) enclosing under vacuum the previously pickled meat slices in sealed individual packages with a certain amount of compacting; b) placing them in several moulds capable of being stacked (10); c) forming a stack of moulds (1), the meat slices being preferably subjected to mechanical compression by compacting within the stack; d) placing this stack on a support (2) capable of vibrating; e) subjecting the stack to a vibrating motion at low frequency for several hours; f) successively cooking and cooling the meat slices, bringing them successively to high and low temperatures; g) de-hacking the stack, and removing the cooked and cooled meat slices from the moulds. The invention is applicable in the food industry, and more particularly in the production of pickled meat such as ham.
Patent FR-2742631-A1 (FR)
Title: Presse a balles rondes pour produit de recolte
Inventor: CLOSTERMEYER GERHARD
IPC: F16D11/14
Filed: 1996-12-05
Abstract: Presse à balles rondes pour produit de récolte, comprenant une partie de carter 3 pouvant être ouverte par l'intermédiaire d'un ensemble cylindre-piston 4 en vue de l'éjection d'une balle, et une chambre de compression qui est délimitée frontalement par des parois et côté périphérie par des courroies sans fin 6, en laissant subsister une ouverture d'entrée de matière de récolte 30, un rotor transporteur 31 susceptible d'être entraîné étant prévu dans la zone de cette ouverture 30. Les courroies sans fin 6 et le rotor transporteur 31 sont entraînés en permanence tant pendant la formation de la balle que pendant l'éjection de la balle, l'entraînement du rotor transporteur 31 s'effectuant positivement, par obstacle, pendant la formation de la balle, et par frottement pendant l'éjection de la balle.
Patent FR-2742338-A1 (FR)
Title: Appareil pour administrer un fluide
Inventor: BAKER TONY JAMES
IPC: A61M5/00
Filed: 1996-12-12
Abstract: La présente invention concerne un appareil pour administrer un fluide. Une pompe pour un appareil pour administrer un fluide comporte un réservoir de fluide relié par l'intermédiaire d'un capillaire et d'un filtre à évent à gaz à un cylindre (40) ayant un piston (43) pressé vers l'extérieur par un ressort (44) pour conduire du fluide dans le cylindre. Un bouton (60) peut être pressé par l'utilisateur pour presser le piston (43) et dispenser du fluide. Après actionnement, le piston (43) se déplace vers l'extérieur pour remplir le cylindre (40) de fluide, et le bouchon (60) est déconnecté du piston jusqu'à ce qu'il soit retourné en arrière dans sa position extérieure.