baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012107421-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Vorhersagen von Turbinenreiben
Inventor: MALCOLMSON MOLLI ANNE
IPC: F01D19/00
Filed: 2012-08-13
Abstract: Ein System (100) zum Vorhersagen von Turbinenreiben enthält ein Überwachungssystem, das dafür eingerichtet ist, Betriebswerte (112) für eine Turbine auf der Basis aus der Turbine empfangener Information zu erzeugen und eine Korrelationsmaschine (114), die dafür eingerichtet ist, wenigstens einen korrelierten Wert (115) aus den Betriebswerten zu erzeugen, der einen ersten Betriebswert mit einem zweiten Betriebswert korreliert. Das System (100) enthält auch eine Variablenableitungseinrichtung (116), die dafür eingerichtet ist, wenigstens eine abgeleitete Variable (118) aus einem der Betriebswerte zu erzeugen, und eine Reibvorhersageeinrichtung (120), die eine Reibvorhersage (122) auf der Basis des wenigstens einen korrelierten Wertes und des wenigstens einen abgeleiteten Wertes erzeugt.
Patent DE-102012108368-A1 (DE)
Title: Method for removal of label e.g. paper label shrunk around product packaging e.g. polyethylene terephthalate drink bottle, involves enabling single or multiple splitting of label by using laser beam to remove label from packaging
Inventor: SONNTAG HANS-DIETER
IPC: B23K26/38
Filed: 2012-09-07
Abstract: The method involves enabling the single or multiple splitting of a label (2) by using a laser beam (11) such that the label is removed from a product packaging (1). The wavelength, power, surface power density and induction period of the laser beam are set to specific values for removing the label from the product packaging. An independent claim is included for device for removal of label shrunk around product packaging.
Patent DE-102012109335-A1 (DE)
Title: Method for preparing granules for heat and sound insulation, and sound absorption in e.g. different rooms, involves transporting finely ground material to mixing unit in which additives are added via metering system
Inventor: VERSNIK SAMO
IPC: B09B3/00
Filed: 2012-10-01
Abstract: The raw materials such as soft polyurethane foam residues and textile residues are roughly ground into smaller pieces, and the coarse mixture is transported by a pneumatic transporter (5) to a grinding mill (4). A particle size of 1 to 8 mm is achieved and the finely ground material is transported by a pneumatic transporter to a mixing unit (6) in which additives (8) are added via a metering system. The whole mixture is transferred into a silo (7), and the excess air is vented through a relief chamber.
Patent DE-102012110361-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Sortieren
Inventor: Günther Holding GmbH & Co. KG
IPC: E02F7/06
Filed: 2012-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sortieren mit mehreren Rotationselementen, die beispielsweise als Schraubenwalzen mit ineinandergreifenden Wendeln ausgebildet sein können. Jedes der Rotationselemente rotiert um eine eigene Rotationsachse, wobei die Rotationsachsen der Rotationselemente parallel zueinander ausgerichtet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Rotationsachsen von wenigstens drei Rotationselementen nicht in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind.
Patent DE-102012111271-A1 (DE)
Title: Method for heat treatment of metal components, involves pre-heating second metallic component by transferring heat during cooling first metal component on heat treatment temperature
Inventor: PLOSHIKHIN VASILY
IPC: C21D7/13
Filed: 2012-11-22
Abstract: The method involves heating a first metal component (10) to a heat treatment temperature (TWB). The first metal component is cooled on the heat treatment temperature. A second metallic component (20) is pre-heated by transferring heat during cooling the first metal component on the heat treatment temperature. The metal components are designed as planar metal sheet circuit boards. The transfer of heat is enabled from first metal component on the second metal component through a direct contact between first metal component and second metal component. An independent claim is included for a heat transfer device.
Patent DE-102012111867-A1 (DE)
Title: Sortiergerät
Inventor: MURAKAMI SEIGO
IPC: G01N35/04
Filed: 2012-12-06
Abstract: Ein Sortiergerät umfasst folgendes: eine Sortiervorrichtung, die einen Ständer, der Ampullen trägt, aufnimmt und transportiert und die Ampullen von dem Ständer auf vorbestimmte Ampullen-Ladeteile weiterleitet; und eine Abgabevorrichtung, die den Ständer an die Sortiervorrichtung abgibt. Die Sortiervorrichtung umfasst folgendes: eine Ständer-Empfangseinheit, die in der Lage ist, sich zwischen einer Ständer-Abgabeposition, in der der Ständer ist abgegeben wird, und einer Sortierposition, in der die Ampullen in die vorbestimmten Ampullen-Ladeteile geladen werden, umgekehrt zu bewegen; eine Weiterleitungsmaschine, die die Ampullen von dem Ständer auf der Ständer-Empfangseinheit auf die vorbestimmten Ampullen-Ladeteile weiterleitet; und einen Transportmechanismus, auf dem die Ständer-Abgabeeinheit und die Weiterleitungsmaschine angeordnet sind. Der Transportmechanismus ist so angeordnet, dass er in der Lage ist, sich in einer Transportrichtung zu bewegen, zu der sich die Ständer-Empfangseinheit umgekehrt bewegt. Die Weiterleitungsmaschine ist in der Lage, sich in einer Richtung senkrecht zur Transportrichtung zu bewegen.
Patent DE-102012202298-A1 (DE)
Title: Method for driving differential signal lines in integrated microelectronic circuit, involves resistively coupling data signal into differential data line such that voltage level is adjusted with logical value as coupled signal
Inventor: WALTER DENNIS
IPC: H04L25/03
Filed: 2012-02-15
Abstract: The method involves capacitively coupling a data signal into a differential data line. The data signal is resistively coupled into the differential data line such that a defined differential direct current voltage level is adjusted with a common logical value as a coupled signal in differential signal lines (11). The direct current voltage level in the differential signal lines is adjusted by a controllable resistor between the differential signal lines. The data signal is resistively coupled with a line strand (12) of the differential signal lines. An independent claim is also included for a circuitry for driving differential lines.
Patent DE-102012203397-A1 (DE)
Title: Method for cutting up and suspending e.g. waste paper in container, involves introducing water in addition to fibrous raw materials in rotor of container such that circulation flow is partially produced by fluid jets
Inventor: VOGEL VERONIKA
IPC: D21B1/36
Filed: 2012-03-05
Abstract: The method involves introducing water in addition to fibrous raw materials in a rotor of a container (11) such that a circulation flow is partially produced by fluid jets (1) that are directed into the container. The fluid jets are partially formed by compressed-air jets and water jets such as dilution water jets and high-pressure water jets, which emerge from corresponding fluid jet nozzles (2, 6) with a pressure range about 80 bar, preferably above 100 bar. Additional restrictor bodies (7, 8) are arranged in form of vertical flow barriers inside the container. An independent claim is also included for a pulper.
Patent DE-102012205031-A1 (DE)
Title: Fastening device for fastening glass fiber reinforced plastic GRP components and sandwich structures in motor car, has fastening elements interconnected, and component blocking reciprocal withdrawal of one element from through-hole
Inventor: KLEINKNECHT MICHAEL
IPC: B62D27/06
Filed: 2012-03-28
Abstract: The device (10) has fastening elements (1, 4) e.g. nuts, interconnected and forming a form-fitting and/or force-fitting connection between two glass fiber reinforced plastic components (2, 3) in a connected state. One of the fastening elements is partially torque-proof and utilized in a through-hole (7) before forming the form-fitting and/or force-fitting connection between the components. An accurate form-fitting connection of one of the components is performed, where the component blocks the reciprocal withdrawal of the fastening element from the through-hole of the component. The component is formed by a composite material i.e. carbon fiber-amplified plastic and/or another component is formed by a metal material or a plastic material. An independent claim is also included for a method for manufacturing a form-fitting and/or force-fitting connection between the components on the basis of a fastening device.
Patent DE-102012205272-A1 (DE)
Title: Mauerabdecksystem und Verfahren zu dessen Montage
Inventor: PALERMO FRANCESCO
IPC: E04B1/64
Filed: 2012-03-30
Abstract: Zusammenfassend ist ein Mauerabdecksystem bestehend aus Mauerabdeckprofil (1) und Klemmhalter (10) beschrieben, wobei das Mauerabdeckprofil (1) erste Einrastelemente (3b, 4b) aufweist, welche in zweite Einrastelemente (30b, 40b) des Klemmhalters (10) eingreifen können, was eine einfache Montage des Mauerabdecksystems garantiert. Durch die Befestigungsvorrichtung können die Mauerabdeckprofile (1) miteinander verbunden werden.
Patent DE-102012207993-A1 (DE)
Title: Mehrganggetriebe mit mindestens einer auswählbaren Freilaufkupplung
Inventor: LEE CHUNHAO J
IPC: F16H3/66
Filed: 2012-05-14
Abstract: Ein Getriebe weist vier Planetenradsätze, vier Verbindungselemente und sechs Drehmomentübertragungsmechanismen, die selektiv in verschiedenen Dreierkombinationen eingerückt werden können, um mindestens acht Vorwärtsdrehzahlverhältnisse herzustellen, auf. Ein erster der sechs Drehmomentübertragungsmechanismen kann selektiv eingerückt werden, um das zweite Element des ersten Planetenradsatzes mit dem stationären Element zu verbinden. Ein zweiter der sechs Drehmomentübertragungsmechanismen kann selektiv eingerückt werden, um das Eingangselement für eine gemeinsame Drehung mit dem zweiten Element des dritten Planetenradsatzes zu verbinden. Mindestens einer des ersten und des zweiten der sechs Drehmomentübertragungsmechanismen ist eine auswählbare Freilaufkupplung, die so konfiguriert ist, dass sie einen ersten Betriebsmodus und einen zweiten Betriebsmodus aufweist, von denen ein Modus ausgewählt werden kann.
Patent DE-102012210207-A1 (DE)
Title: Verfahren und eine Vorrichtung zum Einspeisen von elektrischer Leistung in ein elektrisches Energieversorgungsnetz
Inventor: JALILI KAMARAN
IPC: H02J3/18
Filed: 2012-06-18
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Einspeisen von elektrischer Leistung in ein elektrisches Energieversorgungsnetz beschrieben. Es ist eine Anordnung zur Abgabe von elektrischer Leistung in der Form einer Gleichspannung vorhanden, die über einen Wechselrichter mit einem Energieversorgungsnetz verbunden ist. Es ist ein MPP-Tracker (31) zur Beeinflussung des Wechselrichters vorhanden, von dem eine Zwischenkreis-Sollspannung (udc,ref) ermittelt wird. Es ist ein Aussteuerungsregler (33) vorhanden, von dem ein vorgegebener Blindleistungssollwert (Qref) zu einem Blindleistungswert (Q*) verändert wird. Der Wechselrichter (17) wird von der Zwischenkreis-Sollspannung (udc,ref) und dem Blindleistungswert (Q*) beeinflusst.
Patent DE-102012210820-A1 (DE)
Title: Gas bag unit i.e. front driver gas bag unit, for incorporation into steering wheel, has attachment element deformed in deformation portion such that attachment element and locking element are positively connected with one another
Inventor: JAHME BERNHARD
IPC: F16B5/02
Filed: 2012-06-26
Abstract: The unit has a gas bag (16) connected with a rigid holding element by an attachment element (1) i.e. screw, that is connected or bolted with a locking element (7) i.e. shoulder nut. The attachment element is plastically deformed in an annular deformation portion (4) such that the attachment element and the locking element are positively connected with one another, where an internal diameter of the locking element is greater than an outer diameter of the deformation portion in an undeformed state and smaller than the outer diameter of the deformation portion in a deformed state. An independent claim is also included for a method for assembling a gas bag unit.
Patent DE-102012211407-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen von Öko-Fahrinformationen
Inventor: KIM JAE WOONG
IPC: B60W40/12
Filed: 2012-07-02
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Bereitstellen von Öko-Fahrinformationen eines Fahrzeugs für einen Fahrer beschrieben. Genauer gesagt umfasst das beschriebene Verfahren und die Vorrichtung einen Fahrer, um ein Fahrzeug in einer umweltfreundlichen Art und Weise zu betreiben, indem eine Kraftstoffeffizienz-orientierte Fahrzeuggeschwindigkeit, die die Fahrzeug-Fahrtstrecke basierend auf dem gegenwärtigen Fahrzeuggewicht und der elektrischen Last des Fahrzeugs maximiert, berechnet und einem Fahrer angezeigt wird.
Patent DE-102012213277-A1 (DE)
Title: Method for executing reversal of travel direction in work machine, involves braking work machine after detecting drive direction command at time point to execute reversing of travel direction, where translation of transmission is adjusted
Inventor: GOETZ MANUEL DR
IPC: B60K6/48
Filed: 2012-07-27
Abstract: The method involves braking a work machine after detecting a drive direction command at a time point to execute the reversing of the travel direction. The translation of the continuous variable transmission (CVT) is adjusted for reversing of the travel direction. The working machine is braked down to a standstill of the working machine at another time point through a secondary drive or a primary drive. The translation of the CVT is increased, when the secondary drive in a drive train before is arranged a reverse gear unit (1).
Patent DE-102012213440-A1 (DE)
Title: Buchsenlager
Inventor: LUDWIG VOLKER
IPC: F16F5/00
Filed: 2012-07-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Buchsenlager zur Aufnahme in einer Außenhülse mit einem sich in axialer Richtung erstreckenden Innenteil (2), einen das Innenteil (2) umgebenden Lagerkörper (12) aus einem elastischen Material mit mindestens zwei Kammern (16) zur Aufnahme eines Dämpfungsmittels und einem den Lagerkörper umfänglich umschließenden Käfig (4). Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Buchsenlager mit verbesserter Lebensdauer angegeben. Dieses zeichnet sich dadurch aus, dass der Käfig (4) aus mindestens zwei Käfigteilen (6) gebildet ist, deren Abstand in radialer Richtung veränderbar ist, und dass ein zwischen den Käfigteilen (6) vorgesehener Stoßbereich (22) abgedichtet ist.
Patent DE-102012215861-A1 (DE)
Title: Objektiv- und Kamera-Fernsteuereinheit
Inventor: PREYMANN LEONARD
IPC: G03B3/12
Filed: 2012-09-06
Abstract: Eine Objektiv- und Kamera-Fernsteuereinheit umfasst ein Basisteil, ein relativ zum Basisteil bewegliches Bedienelement, eine Auswerte- und Steuereinrichtung zum Erzeugen eines Steuersignals entsprechend der Stellung des Bedienelements, und eine Ausgabeeinrichtung zum Ausgeben des Steuersignals an eine zugeordnete Kamera. Die Auswerte- und Steuereinrichtung ist dazu angepasst, in Abhängigkeit von der Stellung des Bedienelements eine Rückmeldeeinrichtung der Fernsteuereinheit zur Erzeugung wenigstens eines von einem Benutzer wahrnehmbaren Rückmeldesignals anzusteuern.
Patent DE-102012215930-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung und/oder Konservierung von Waffenrohren und Waffenteilen
Inventor: THALMANN MATIAS
IPC: B08B9/04
Filed: 2012-09-07
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Reinigungsgerät (20) zur Reinigung und/oder Konservierung von Waffenrohr- (10') und/oder Trommeleinsätzen sowie weiteren Waffenteilen einer insbesondere automatischen Waffe (10), mit einem rohrförmiges Zentralstück (21), Führungselementen (22), die über den Umfang des Zentralstücks (21) verteilt angeordnet sind, einer Fluidzuführeinrichtung (23), über die der Vorrichtung (20) Fluid (23a) zugeführt wird und einem bevorzugt rotierenden Düsenkopf (24) mit Öffnungen (24a), aus denen das Fluid (23a) austreten kann. Eine in die Reinigungseinrichtung (2) zusätzlich eingebundene Führungseinrichtung (30) ermöglicht das bevorzugt motorische Bewegen des Reinigungsgerätes (20). Ein Behältnis (40) ist zur Aufnahme des Fluids (23a) vorgesehen. Dieser ist über eine Pump-/Kompressoreinheit (41) und einem Ventil (42), beispielsweise einem Drei-Wege Ventil, mit der Fluidzuführeinrichtung (23) funktional verbunden. Die Fluidzuführeinrichtung (23) wird bevorzugt durch einen auf- bzw. abwickelbaren Schlauch gebildet. Optional kann eine Saugturbine (43) und/oder einen Filter (44) mittels Absaugung (45) an der Führungseinrichtung (30) funktional angebunden sein. Verwendung finden das Reinigungsgerätes (20) sowie die Reinigungseinrichtung (2) bei der Reinigung und/oder Konservierung von Waffenrohren (10') und weiteren Waffenteilen, insbesondere von Waffen (10) mit mittlerem und grossem Kaliber wie Kanonen, Geschützen, Mörsern oder Haubitzen.
Patent DE-102012218436-A1 (DE)
Title: Verteilen von lizenziertem Inhalt auf mehrere Einheiten
Inventor: DUDEK CLARK A
IPC: H04W4/02
Filed: 2012-10-10
Abstract: Verteilen von lizenziertem Inhalt auf mehrere Einheiten, einschließlich: des Erkennens des von einer ortsfesten Wiedergabeeinheit wiedergegebenen lizenzierten Inhalts durch eine mobile Einheit; des Ermittelns durch die mobile Einheit, ob die mobile Einheit zum Empfang des lizenzierten Inhalts berechtigt ist; des Anforderns einer Lizenz durch die mobile Einheit für den durch die ortsfeste Wiedergabeeinheit wiedergegebenen lizenzierten Inhalt; des Empfangens der Lizenz für den von der ortsfesten Wiedergabeeinheit wiedergegebenen lizenzierten Inhalt durch die mobile Einheit; des Empfangens des lizenzierten Inhalts für die Wiedergabe auf der mobilen Einheit durch die mobile Einheit; und des Wiedergebens des lizenzierten Inhalts zur Wiedergabe auf der mobilen Einheit durch die mobile Einheit.
Patent DE-102012223996-A1 (DE)
Title: Luftdruckerzeugungsvorrichtung für ein Schienenfahrzeug
Inventor: GLINKA MARTIN
IPC: F04B49/06
Filed: 2012-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Luftdruckerzeugungsvorrichtung für ein Schienenfahrzeug (10), mit einer Kompressoreinheit (18; 18.a; 18.b) zur Erzeugung eines Luftdrucks für eine Druckluftanlage (12) und einer Steuereinheit (20; 20.a; 20.b) zur Steuerung eines Betriebs der Kompressoreinheit (18; 18.a; 18.b), wobei die Kompressoreinheit (18; 18.a; 18.b) mit einer Betriebsfrequenz (Bf) betrieben wird und die Steuereinheit (20; 20.a; 20.b) zumindest einen Nennbetriebsmodus aufweist, in welchem die Betriebsfrequenz (Bf) eine Nennbetriebsfrequenz (NBf) ist. Um eine gattungsgemäße Luftdruckerzeugungsvorrichtung bereitzustellen, durch welche eine kostengünstige und platzsparende Kompressoreinheit eingesetzt werden kann, wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit (20; 20.a; 20.b) zumindest einen Füllbetriebsmodus für ein Füllen der Druckluftanlage (12) aus einem druckschwachen Zustand aufweist, in welchem die Betriebsfrequenz (Bf) eine als die Nennbetriebsfrequenz (NBf) größere Füllbetriebsfrequenz (FBf) ist.
Patent DE-102013000897-A1 (DE)
Title: Method for speech recognition in motor vehicle, involves adjusting garbage parameter as function of speed of motor vehicle, where speed dependence of garbage parameter is in form of characteristic curve
Inventor: STRUHS STEFAN
IPC: G10L15/22
Filed: 2013-01-18
Abstract: The method involves adjusting the garbage parameter as a function of the speed of the motor vehicle, where the speech recognition is based on garbage grammar with a predetermined number of grammar rules, and each grammar rule has a keyword and a garbage element. The garbage element is acted upon by the garbage parameter. The garbage parameter has a value range between 0 and 100. The speed dependence of the garbage parameter is in the form of a characteristic curve. An independent claim is included for a device for speech recognition in a motor vehicle.
Patent DE-102013001545-A1 (DE)
Title: Massage hard roller for pain relief and restoration of muscle function, is provided as massage device against pain caused by muscle tension, where massage device has smooth surface, which consists of material
Inventor: HORNAFF KLAUS
IPC: A61H15/00
Filed: 2013-01-24
Abstract: The massage hard roller is provided as a massage device against pain caused by muscle tension. The massage device has a smooth surface, which consists of a material, where the material is wood or stainless steel. The massage roller is made of wood. A tube made of stainless steel is provided, which is used as a massage roller. The massage begins when the body part to be treated, such as the calf, is placed on the roller as weight.
Patent DE-102013001979-A1 (DE)
Title: Druckregler
Inventor: PICHT HANS PETER
IPC: G05D16/06
Filed: 2013-02-05
Abstract: Ein Druckregler für flüssige Medien umfasst einen Durchgangsströmungsweg (78), der sich zwischen zwei Anschlüssen (40a, 40b) für eine mediumführende Leitung erstreckt. In dem Durchgangsströmungsweg (78) ist ein Ventilsitz (52) angeordnet, der durch ein Schließelement (54) freigegeben oder geschlossen werden kann, welches zwischen einer Schließstellung und einer Freigabestellung beweglich gelagert ist. Mit einer Verschleißsensoreinrichtung (108) ist ein Verschleiß des Schließelements (54) und/oder des Ventilsitzes (52) im laufenden Betrieb überwachbar.
Patent DE-102013007079-A1 (DE)
Title: Planar component i.e. inner lining component, manufacturing method for motor car during automobile manufacturing application, involves holding contact region free from material, opening tool cavity, and removing component from opened cavity
Inventor: BLUMENSTOCK TOBIAS
IPC: B29C45/14
Filed: 2013-04-23
Abstract: The method involves inserting a contact element (11) in a tool half (3) of a tool (1). An integrated electrical line (17) is inserted in a contact opening of the contact element. A tool cavity (7) between the tool half and another tool half (5) is closed. A fixing region (13) of the contact element is shaped with a material of a planar component. A contact region (15) of the contact element is held free from the material. The tool cavity is opened. The planar component is removed from the opened tool cavity. The planar component is provided with a contact point for contacting the line. The contact element is a metallic contact pin. The integrated electrical line is a cable. An independent claim is also included for a tool.
Patent DE-102013014544-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung der biotechnologischen Belastung von Methanfermentern und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens bei der Prozessführung
Inventor: BALZER DIETRICH PROF DR ING
IPC: C12Q3/00
Filed: 2013-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der biotechnologischen Belastung von Methanfermentern (1) zur Vermeidung von Überlastungen der eingesetzten Bakterien-Mischkulturen welches dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Orientierungswert für die Kennzeichnung der anlagenspezifischen Grenzbelastung gewonnen wird, im Zustand des grenzbelasteten Methanfermenters (1) die Konzentration der im den Methanfermenter (1) verlassenden Fermentationsrückstand (2) enthaltenen kurzkettigen Fettsäuren ermittelt wird, im Gasgemisch mittels Gassensortechnik die Gehalte an Dämpfen ausgewählter kurzkettiger Fettsäuren identifiziert werden, unter Beachtung der zwischen den ausgewählten Sensorsignalen und den ermittelten Fettsäurekonzentrationen im den Methanfermenter (1) verlassenden Fermentationsrückstand (2) berechenbaren Korrelationsfunktion eine indirekte Information über den biotechnologischen Belastungszustand bereitgestellt wird und die außerhalb der Regenerationszeiten verfügbaren Sensorsignale als quasikontinuierliche Informationen zur Vermeidung von Überlastungen sowie von ungenutzten Kapazitätsreserven des Methanfermenters (1) verwendet werden.
Patent DE-102013015355-A1 (DE)
Title: Nutzergesteuerte Findemaschine
Inventor: KREFT HANS-DIEDRICH
IPC: G06F17/30
Filed: 2013-09-17
Abstract: Es wird ein Verfahren zur nutzergesteuerten Findemaschine beschrieben.