baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023071605-A1 (WO)
Inventor: YU ZHENHUA
IPC: H04N21/4363
Filed: 2022-09-19
Abstract: Disclosed are a screen projection data transmission method and apparatus, an electronic device, and a storage medium. The screen projection data transmission method comprises: receiving feedback information sent by a target data receiving end according to received screen projection data, and determining data round trip time of the screen projection data according to information content of a preset data transmission field in TCP header information in the feedback information; performing network bandwidth estimation according to a numerical change of the data round trip time, and determining an adjustment strategy for a screen projection data encoding parameter on the basis of a network bandwidth estimation result and a current data sending bandwidth; and adjusting the screen projection data encoding parameter, encoding, according to the adjusted encoding parameter, screen projection data to be sent, and transmitting the encoded screen projection data.
Patent WO-2023087979-A1 (WO)
Inventor: HUANG YIXIN
IPC: C22C38/06
Filed: 2022-10-11
Abstract: 本发明公开了一种具有优异焊接性能的X80级热煨弯管及其制造方法，涉及钢铁生产技术领域，其化学成分及质量百分比如下：C：0.05％～0.08％，Si：0.10％～0.30％，Mn：1.50％～1.70％，P≤0.015％，S≤0.0030％，Nb：0.040％～0.060％，V：0.030％～0.050％，Ti：0.006％～0.020％，Cr：0.10％～0.30％，Ni：0.60％～0.80％，Mo：0.20％～0.30％，Cu：0.10％～0.30％，Al：0.005％～0.015％，Mg：0.0008％～0.0015％，B≤0.0005％，N≤0.0050％，不添加Ca，余量为Fe和不可避免的杂质。镁冶金技术的应用提高了产品的焊接后性能，因为镁元素的形核质点不同，焊机热影响区的晶粒得到了有效细化，焊接热影响区及焊接区域的性能得到了大幅度的提升。
Patent WO-2023078057-A1 (WO)
Inventor: PENG YANJUN
IPC: H03F3/19
Filed: 2022-10-14
Abstract: 本实用新型提供了一种HBT高效率射频功率放大器，包括输入端，驱动功率管，第一螺旋线巴伦，用于将驱动功率管的单端信号转化为差分信号；输出功率管单元，包括至少两个相互并联形成推挽形式的推挽功率管，用于将所述差分信号输出，第二螺旋线巴伦，所述第二螺旋线巴伦为中心抽头结构，用于将所述输出功率管单元的差分信号转换为单端信号；并联谐振电路，所述并联谐振电路的输入连接至所述第二螺旋线巴伦的次级线圈的第一端；输出端，所述输出端连接至所述并联谐振电路的输出。与现有技术相比，本实用新型的HBT高效率射频功率放大器输出效率高，谐波抑制效果好。
Patent WO-2023207098-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HENG
IPC: C02F9/00
Filed: 2022-12-02
Abstract: Disclosed in the present application are a distillation-oxidation treatment system and method for waste liquid from organic acid chemical cleaning of a power station boiler. The system comprises a distillation system, a crystallization system and an oxidation system, wherein the distillation system comprises a waste liquid conveying pump, waste liquid enters a flash tank via the waste liquid conveying pump and a heater, a vapor phase outlet of the flash tank is connected to a distillate collecting tank via a condenser, and a liquid phase outlet is connected to an inlet of the heater via a concentrated solution conveying pump; the oxidation system comprises an aeration device, a liquid outlet of the aeration device is connected to an advanced oxidation reactor, and a liquid outlet of the advanced oxidation reactor is connected to an effluent collecting tank; and the crystallization system comprises a crystallization separator, the concentrated solution conveying pump is connected to the crystallization separator, a supernatant, resulting from solid-liquid separation by the crystallization separator, is connected to the flash tank via a pipeline, a solid-liquid mixture enters a salt precipitation device, and an outlet of the salt precipitation device is connected to a dehydration apparatus. The present application solves the problems in a traditional flocculation sedimentation method a large amount of used reagents, a large amount of generated solid waste and difficulty in solid waste treatment and recycling.
Patent WO-2023125280-A1 (WO)
Title: 通信的方法和通信装置
Inventor: WANG CHUJIE
IPC: H04L12/00
Filed: 2022-12-23
Abstract: 本申请实施例提供了一种通信的方法和通信装置，该通信的方法包括：第一网元向第二网元发送至少一个排查内容，该排查内容用于指示导致该第二网络故障的异常事件；该第一网元接收来自该第二网元的至少一个排查结果，该排查结果用于指示该第二网络是否发生所述异常事件，从而，第一网元能够获取第二网元根据排查内容检测的排查结果，以便确定故障根因，从而实现了跨运营商的故障诊断，提高了故障诊断能力和意图达成率。
Patent WO-2024001139-A1 (WO)
Inventor: GAO XUESONG
IPC: G06V20/40
Filed: 2022-12-30
Abstract: 本申请涉及视频处理技术领域，公开了一种视频分类方法、装置以及电子设备，该方法包括：将待处理视频通过不同卷积核的卷积进行特征提取，得到各卷积核对应的特征向量序列以及目标特征向量，并基于卷积核的大小对所述目标特征向量进行排序；针对任一目标特征向量，基于与所述目标特征向量相邻的目标特征向量，对所述目标特征向量进行更新；对所述待处理视频的所有特征向量序列以及更新后的目标特征向量进行特征融合，得到表征所述待处理视频类别的分类向量。由于更新后的目标特征向量体现出不同目标特征向量之间的关联关系，包含全局视图信息；进而对上述特征向量序列以及更新后的目标特征向量进行特征融合，得到能够精准表征待处理视频类别的分类向量。
Patent WO-2023143611-A1 (WO)
Inventor: HOU RUI
IPC: A61K31/506
Filed: 2023-01-30
Abstract: 本申请涉及癌症的治疗方法，包括向有相应需要的受试者施用治疗有效量的式I化合物或其同位素变体、互变异构体、药学上可接受的盐、溶剂化物或水合物。本申请还涉及式I化合物或其同位素变体、互变异构体、药学上可接受的盐、溶剂化物或水合物用于治疗癌症的应用。所述癌症为结肠癌、脑胶质瘤、肝癌、肝内/外胆管细胞癌、胆囊癌、胆道癌、肾癌/肾细胞癌、胃/胃食管结合部腺癌、胃肠间质瘤、实体瘤、结肠直肠癌、小细胞/非小细胞肺癌、局部晚期或转移性分化型甲状腺癌/甲状腺髓样癌、弥漫大B细胞淋巴瘤、头颈胸部肿瘤、骨原发恶性肿瘤、恶性黑色素瘤、胰腺神经内分泌瘤、尿路上皮癌、胃泌素瘤、细胞瘤、胰岛瘤或宫颈癌。
Patent WO-2023207437-A1 (WO)
Inventor: LIU ZHANWEN
IPC: G06F30/27
Filed: 2023-03-22
Abstract: Procédé et système de jumeau numérique de flux de scène fondés sur un flux de trajectoire dynamique, lesdits procédé et système appartenant au domaine de la régulation du trafic. Le procédé consiste : à effectuer une extraction et une identification sur une trajectoire sémantique de cible à l'aide d'un réseau d'amélioration perceptuelle de fusion multimodal intégré de détection et de suivi (S101) ; à réaliser une extraction sémantique de trafic routier afin d'obtenir une vue de dessus de disposition de route virtuelle hautement paramétrée (S102) ; à acquérir un vecteur codé de grille sémantique de trafic de disposition de route en fonction de la vue de dessus de disposition de route virtuelle (S103) ; à construire un modèle de relation de couplage de cible (S104) ; à construire un modèle de contrainte de capacité de trafic (S105) ; à construire un réseau de prédiction de trajectoire de mémoire à court terme long (S106) ; à prédire une trajectoire de déplacement d'une cible à l'aide du réseau de prédiction de trajectoire de mémoire à court terme long, de façon à obtenir une trajectoire de déplacement prédite (S107) ; et à obtenir un jumeau numérique de flux de scène en fonction d'une extraction de trajectoire, d'une identification sémantique et de la trajectoire de mouvement prédite (S108). Au moyen du procédé, une extraction et une identification précises d'une trajectoire sémantique de cible peuvent être efficacement mises en œuvre, et un jumeau numérique de flux de scène peut également être visualisé, de façon à fournir une aide à la décision pour un service de gestion et de régulation de trafic précis.
Patent WO-2023185930-A1 (WO)
Inventor: Deng xinqiao
IPC: B29C64/393
Filed: 2023-03-29
Abstract: The present application discloses a printing control method, a photocuring three-dimensional printer and a readable storage medium, and relates to the field of three-dimensional printing; the printing control method comprises: detecting a detection value used for representing the force received by a printing platform of a photocuring three-dimensional printer, obtaining a present detection value; according to a relationship between the present detection value and a preset value range, determining whether the printing state of the photocuring three-dimensional printer is a normal state or an abnormal state; when the printing state of the photocuring three-dimensional printer is an abnormal state, outputting an abnormality prompt signal. The present application makes possible during the printing process of a photocuring three-dimensional printer the detection of a detection value representing the force received by a printing platform of the photocuring three-dimensional printer, determining the printing state of the photocuring three-dimensional printer according to the present detection value, and when the printing state is an abnormal state, outputting an abnormality prompt signal, thereby increasing a printing success rate and achieving finer 3D printing control.
Patent WO-2023202431-A1 (WO)
Inventor: HUANG NINGJIE
IPC: H04M1/72439
Filed: 2023-04-11
Abstract: The present application relates to the technical field of terminals. Disclosed are a directional sound pickup method and a device, which can conveniently and specifically pick up the sound of one or a plurality of objects while not influencing video filming. In the present application, when a user has a demand for video recording and/or audio recording, an electronic device can identify a directional sound pickup object of the user according to a convenient selection operation of the user for a certain target recording object (or a certain area) in a viewfinder, so as to, when recording an audio, specifically pick up sound signals from the object targeted by the user, such as increasing the sound intensity of the directional sound pickup object and/or decreasing the sound intensity of other objects, or not picking up the sound intensity of the other objects. The directional sound pickup method provided by the present application can provide the user with more user-friendly sound pickup experience.
Patent WO-2023198212-A1 (WO)
Inventor: WANG BIZHU
IPC: H04L41/14
Filed: 2023-04-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de sélection de modèle basés sur la perception environnementale. Le procédé consiste : à acquérir une pluralité de modèles et à ajouter ces derniers à une bibliothèque de modèles, chaque modèle correspondant à un environnement de communication de modèle unique, et l'environnement de communication de modèle étant pourvu de manière correspondante d'informations sur l'environnement de modèle (S101) ; à collecter les informations sur l'environnement actuel de l'environnement de communication actuel (S102) ; et à déterminer si des modèles correspondant à un environnement de communication de modèle, qui est approximativement cohérent avec les informations sur l'environnement actuel, sont trouvés dans la bibliothèque de modèles, et si tel est le cas, à sélectionner un modèle cible parmi les modèles trouvés, et si tel n'est pas, à effectuer un entraînement selon les informations sur l'environnement actuel, de façon à obtenir le modèle cible (S103).
Patent WO-2023207778-A1 (WO)
Inventor: ZHAO YUANYUAN
IPC: G06T5/00
Filed: 2023-04-21
Abstract: Disclosed in embodiments of the present application are a data recovery method and device, a computer, and a readable storage medium. The method comprises: acquiring a recovery image sample to be recovered, a recovery area label corresponding to the recovery image sample, and an original image sample; using a first area prediction model to predict an area to be recovered of the recovery image sample to obtain a sample prediction recovery area; using a first media recovery model to recover the sample prediction recovery area in the recovery image sample to obtain a sample optimization image corresponding to the recovery image sample; and jointly adjusting parameters of the first area prediction model and the first media recovery model according to the sample prediction recovery area, the recovery area label, the original image sample, and the sample optimization image to obtain a target area prediction model corresponding to the first area prediction model and a target media recovery model corresponding to the first media recovery model. By using the present application, the accuracy of data recovery can be improved.
Patent WO-2024007749-A1 (WO)
Title: 光学系统、显示设备以及交通工具
Inventor: SHU XIANGPING
IPC: G02B27/01
Filed: 2023-05-19
Abstract: 本申请提供了一种光学系统、显示设备以及交通工具，涉及光显示技术领域。该光学系统可以是PGU或者车载大灯，该光学系统可以降低外界光线对光学系统的损害。该光学系统包括光调制器以及镜头；以及设置于光调制器和镜头之间的分光组件，设置于分光组件和镜头之间的导通组件；光调制器，用于生成成像光，成像光的偏振方向为第一偏振方向；分光组件，用于将成像光透射至导通组件；导通组件，用于将成像光的偏振方向调整为第二偏振方向；镜头，用于将成像光输出；镜头，还用于接收逆向光，将逆向光传输至导通组件，逆向光的偏振方向为第二偏振方向；导通组件，还用于将逆向光传输至分光组件；分光组件，还用于将逆向光反射。
Patent WO-2023217292-A1 (WO)
Inventor: QIAN YUN
IPC: A61L27/18
Filed: 2023-05-30
Abstract: La présente invention concerne un conduit composite piézoélectrique/conducteur et sa méthode de préparation. Le conduit composite piézoélectrique/conducteur a une longueur de 1 à 3 cm, un diamètre interne de 2,5 à 3,5 mm, et une épaisseur de paroi de 0,4 à 0,45 mm. Le conduit composite piézoélectrique/conducteur comprend une couche interne et une couche externe gainant la couche interne. Une pluralité de nano-rainures sont formées sur une surface circonférentielle de la couche externe. La couche interne est préparée à partir de polycaprolactone dissoute dans un solvant organique binaire. La couche externe est préparée à partir d'au moins un élément parmi de la polycaprolactone dissoute dans un solvant organique binaire, de la polyvinylpyrrolidone, d'une nanoparticule d'un matériau de structure organométallique, ou d'une nanoparticule de graphène ou d'un dérivé associé. Selon la présente invention, le conduit composite piézoélectrique/conducteur est construit au moyen d'une technologie d'électrofilage intégrale coaxiale. Le matériau présente une toxicité modérée, une bonne biocompatibilité, et aucun besoin d'alimentation électrique externe ou d'implantation d'électrode, et peut accélérer efficacement la régénération tissulaire, influencer le niveau de bioélectricité sur la membrane cellulaire de macrophages, favoriser l'utilisation et la productivité du glucose dans des cellules, et réguler et contrôler ainsi le macrophage pour polariser un phénotype anti-inflammatoire à partir d'un phénotype pro-inflammatoire.
Patent WO-2024007826-A1 (WO)
Inventor: ZHANG BUFANG
IPC: H04W24/02
Filed: 2023-06-13
Abstract: 本公开提供了一种小区管理方法、装置、终端及网络设备，涉及通信技术领域。其中，所述小区管理方法包括：终端向网络设备发送测量结果；所述终端接收所述网络设备根据所述测量结果发送的第一命令；其中，所述第一命令为层1命令或层2命令；所述终端根据所述第一命令，执行小区管理。
Patent WO-2024007925-A1 (WO)
Inventor: QUAN CHAO
IPC: H04W76/10
Filed: 2023-06-28
Abstract: 本申请提供一种通信方法及装置，涉及通信技术领域。在该方法中：第一节点可以接收来自多个第二节点的多个第一信息，多个第一信息中的每个第一信息用于指示发送该第一信息的第二节点所属的集合的服务类型；以及，第一节点可以在多个第二节点所属的集合中确定目标集合，并向目标集合中的第三节点发送连接请求，该目标集合的服务类型对应第一节点的第一服务；进而第三节点可以与第一节点建立连接，并向第一节点发送目标集合的信息。如此，第一节点可以感知多个第二节点所属集合的服务类型，便于选择合适的目标集合来开展业务；以及第一节点通过与第三节点建立连接，获取目标集合的信息，有效提升第一节点获取目标集合的信息的效率。
Patent WO-2024012221-A1 (WO)
Title: Method for creating virtual service shared pool on basis of formatted data stream file base template
Inventor: HE RANRAN
IPC: G06F9/54
Filed: 2023-06-29
Abstract: A method for creating a virtual service shared pool on the basis of a formatted data stream file base template. The method comprises: creating a formatted data stream file base template; constructing a computing center, using the computing center as a unified entry for various application resources to enter the base template, and performing overall association management on the application resources; dividing the base template to obtain a plurality of multi-dimensional virtual shared partitions; attaching and registering the various application resources to and with the formatted data stream file base template, such that the various application resources form an attachment relationship with the base template; the computing center obtaining a relationship between data information of the application resources and storing the relationship in the corresponding multi-dimensional virtual shared partition, wherein all multi-dimensional virtual shared data information is aggregated to form a virtual service shared pool; and the computing center implementing a function of sharing respective information as required according to mapping relationships between the application resources in the corresponding multi-dimensional virtual shared partitions.
Patent CO-2022002539-A1 (CO)
Title: Dispositivo de seguimiento y control de materiales dispuestos, recuperados y reciclados
Inventor: RICO SUÁREZ RICARDO ANDRÉS
IPC: G06Q30/02
Filed: 2022-03-03
Abstract: La presente invención pertenece al campo de las técnicas industriales diversas para separación de sólidos y clasificación de objetos individuales según una característica o una particularidad de los objetos o del material a clasificar con ayuda de dispositivos manuales complementado con software para manejo de información por métodos de procesamiento de datos adaptados para fines de gestión y especialmente adaptados para sectores de reciclaje. Particularmente se refiere a un dispositivo de seguimiento y control de materiales dispuestos, recuperados y reciclados conformado por una estructura física con una placa central y procesador, un mecanismo de lectura y escritura, una pantalla táctil, un escáner, una cámara y un mecanismo zumbador, complementado con tres componentes de software, donde el primer componente captura de imágenes dentro del dispositivo, el segundo componente complementario establece la trazabilidad y el tercer componente complementario es de retroalimentación
Patent CO-2022013211-A1 (CO)
Title: Proceso de elaboración de un producto bioestimulante a partir de biomasa de spirulina platensis
Inventor: LÓPEZ MEJÍA NATALI
IPC: A23L17/60
Filed: 2022-09-15
Abstract: La presente divulgación hace referencia a un proceso de elaboración de un producto bioestimulante a partir de biomasa de Spirulina platensis. El proceso divulgado permite obtener un extracto en poco tiempo con alto contenido de IAA (ácido indol 3-acético) y de ficocianina, con un efecto benéfico en el crecimiento/desarrollo de las plantas.
Patent CO-2023008748-A1 (CO)
Title: Semáforo de hidrógeno verde para transición energética
Inventor: GALVEZ RENDON WALTER ROLANDO
IPC: G08G1/095
Filed: 2023-07-03
Abstract: El objetivo de esta invención es propiciar la transición energética verde de los sistemas de control de movilidad de las ciudades para hacerlas menos contaminantes menos generadoras de GEI, mas inclusivas, mas ahorradoras de energía y generadoras de dinero, sin el uso de la red eléctrica pública y su costoso mantenimiento. Mitigándoles el riesgo de perder millones de dólares cada día y miles de afectaciones a la salud en caso de un evento climático que afecte la energía con la que operan los semáforos, eventos del clima como el que le ocurrió en 2021 a ciudades de Texas en Estados Unidos. Para lograr estos efectos técnicos se proporciona una señal vial de semáforo (1) alimentada por una fuente de energía no contaminante (2) basada en producción de Hidrógeno Verde con el que opera el semáforo en su totalidad produciendo energía sin ninguna generación de gases efecto invernadero durante la producción de la energía para la operación del semáforo y evitando los accidentes por semáforos apagados debido a efectos del cambio climático que afecta la energía de las ciudades y en consecuencia la movilidad segura y sostenible especialmente de las personas con discapacidad que dependen de que el semáforo funcione para poder pasar una vía sin riesgo de morir.
Patent WO-2004097140-A1 (WO)
Title: Verfahren zur sanierung von baudehnungsfugen und dgl. und fugenband zur durchfürung des verfahrens
Inventor: NIEDRIG RALPH
IPC: E04D3/08
Filed: 2004-04-20
Abstract: Um undichte Baudehnungsfugen (1) der Breite (b) und deren alte Dichtanordnung (1a, 14) zwischen Bauelementen (A1, A2) aus Glas und dgl. zu sanieren ist vorgesehen die alte, versprödete und undichte Fugenmasse (1a) samt den Anpressleiten (14) einer der Pfosten-Riegelkonstruktion (15, 16, 17) mit einem zur Hutform geformten Fugenband (7) durch Verklebung (6) zu verkapseln. Dabei erübrigt es sich, die Anpressleisten (14) sowie die alte Fugenmasse (1a) zu entfernen.
Patent WO-2005008032-A1 (WO)
Title: Leichtbau-schaufel für eine gasturbine sowie verfahren zur herstlellung derselben
Inventor: HAID ULRICH
IPC: F01D5/14
Filed: 2004-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil, nämlich Leitschaufel oder Leitschaufelsegment, für eine Gasturbine, insbesondere für ein Flugzeugtriebwerk. Eine Leitschaufel (10) umfasst mit mindestens ein Schaufelblatt (11) und mindestens ein Deckband (12). Einfindungsgemäß sind die Masse und der Querschnitt des oder jeden Deckbands (12) im Hinblick auf eine Herstellung der Leitschaufel durch pulvermetallurgisches Spritzgießen optimiert, wobei die Leitschaufel oder das Leitschaufelsegment durch pulvermetallurgisches Spritzgießen hergestellt sind.
Patent WO-2005041580-A1 (WO)
Inventor: STOETTINGER KLAUS
IPC: H04N7/18
Filed: 2004-09-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de surveillance comprenant des caméras vidéo. Selon l'invention : des signaux vidéo numériques peuvent être fournis à au moins deux moniteurs, par l'intermédiaire d'un réseau de communication ; une pluralité d'images réduites peuvent être représentées sur un premier moniteur, et ; une desdites images réduites peut être sélectionnée au moyen d'un appareil de pointage et représentée de manière agrandie sur un deuxième moniteur.
Patent WO-2005056347-A1 (WO)
Title: Cabriolet-fahrzeug
Inventor: LIEDMEYER PETRA
IPC: B60R21/04
Filed: 2004-11-26
Abstract: Ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dach (2), das im geschlossenen Zustand im vorderen, an einen Windschutzscheibenrahmen (4) mittelbar oder unmittelbar angrenzenden Bereich einen gegenüber dahinter liegenden Dachbereichen weiter in den Insassenraum (7) ragenden Abschnitt (6), insbesondere als Bestandteil einer quer verlaufenden Dachspitze (6a), umfasst, wird so ausgebildet, dass der Abschnitt (6) an einer dem Insassenraum (7) zugewandten Fläche (11) zumindest eine von einer deformierbaren Abdeckung (14; 15) zumindest überbrückbare grossflächige Ausnehmung (9; 10) aufweist (Fig. 6).
Patent WO-2005085600-A1 (WO)
Title: Structure annulaire en construction metallique avec garniture d'admission
Inventor: DAEUBLER MANFRED A
IPC: F01D11/12
Filed: 2005-02-28
Abstract: L'invention concerne une structure annulaire en construction métallique pour une région d'aubes mobile d'étages de compresseurs et de turbines parcourus axialement, en particulier dans des groupes propulseurs de turbines à gaz. La structure annulaire comprend une paroi externe de forme annulaire (11), une paroi interne de forme annulaire (12) et à plus faible distance radiale des extrémités des aubes mobiles, et une structure de liaison (13) disposée entre la paroi externe (11) et la paroi interne (12) et formant une structure à chambre creuse, la paroi externe (11) étant réalisée sous forme d'une paroi fermée, mécaniquement stable, d'enveloppe de l'étage de compresseur ou de turbine, et la structure de liaison (13) configurée en chambre creuse étant reliée rigidement avec la paroi externe (11) et la paroi interne (12), par exemple, par brasage, soudage par diffusion, ou autres techniques d'assemblage. L'invention est caractérisée en ce que la paroi interne (12) est réalisée sous la forme d'une structure en tissu métallique et/ou en feutre métallique, ladite structure étant fermée, mécaniquement stable, et servant de garniture d'admission pour les extrémités d'aubes mobiles.
Patent WO-2005096092-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung eines aus einem filmaufnahmestrahlengang einer laufbildkamera abgezweigten abbildungsstrahlenganges
Inventor: HAUBMANN MICHAEL
IPC: G03B13/08
Filed: 2005-03-15
Abstract: Bei einem Verfahren zur Steuerung eines aus einem Filmaufnahmestrahlengang (S1) einer Laufbildkamera (1) abgezweigten Abbildungsstrahlenganges (S2), der in Abhängigkeit von der Bildaufnahmefrequenz der Laufbildkamera (1) periodisch unterbrochen wird, wird zur stufenlosen Einstellung des Sucherbildkontrastes und zur Vermeidung des Eindringens von Streulicht auf den Laufbildfilm (10) bei unbedecktem Sucherokular (8) der Abbildungsstrahlengang (S2) während der Belichtungspause des Laufbildfilmes (10) mittels eines optischen Schaltelements (6) mit konstanter oder variabler Frequenz unterbrochen oder von einer ersten Abbildungsebene zu mindestens einer zweiten Abbildungsebene oder in eine Lichtfalle vorzugsweise mit veränderlichem Tastverhältnis abgelenkt. Das optische Schaltelement (6) besteht aus mindestens einem im Abbildungsstrahlengang (S2) der Laufbildkamera (1) angeordneten DMD-(Digital Micromirror Device)-Chip (6) mit einer Vielzahl rasterförmig angeordneter Mikrospiegel, die elektronisch gesteuert verschwenkbar sind.