baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2787824-T3 (ES)
Title: Dispositivo terminal para puesta a tierra de componente eléctrico de corriente continua
Inventor: LIRETTE EARL A III
IPC: F16B39/02
Filed: 2011-11-02
Granted: 2020-10-19
Abstract: Un dispositivo terminal (1) para fijar un cable de tierra (13) que se extiende desde un componente eléctrico o electrónico alimentado por CC a una superficie de pared metálica (14) ubicada en otra estructura, comprendiendo el dispositivo terminal (1) un tornillo de sujeción (9), un tornillo de bloqueo (10), una sección de recepción del cable de tierra (3A, 3B) para fijar un cable de tierra (13) a la sección de recepción del cable de tierra (3A, 3B) y una sección de placa de tierra metálica (6) que tiene una abertura para tornillo de sujeción (7) y una abertura para tornillo de bloqueo (8) para recibir el tornillo de sujeción (9) que comprende una sección de cabeza del tornillo de sujeción (18S) que tiene un diámetro predeterminado y comprendiendo el tornillo de bloqueo (10) una sección de cabeza del tornillo de bloqueo (18L) que tiene un diámetro predeterminado, respectivamente, caracterizado por que la sección de cabeza del tornillo de bloqueo (18L) tiene un borde perimetral, en donde el diámetro de la sección de cabeza del tornillo de bloqueo (18L) se establece de manera que su borde perimetral entre en contacto con la sección de cabeza del tornillo de sujeción (18S) a una distancia desde el borde perimetral de la sección de cabeza del tornillo de sujeción igual a al menos un cuarto del radio de la sección de cabeza del tornillo de sujeción (18S), y la abertura para tornillo de sujeción (7) y la abertura para tornillo de sujeción (8) están colocadas una respecto a otra de tal manera que cuando el tornillo de bloqueo (10) y el tornillo de sujeción (9) se hayan extendido a través de la abertura para tornillo de bloqueo (8) y la abertura para tornillo de sujeción (7), respectivamente, la sección de cabeza del tornillo de bloqueo (18L) entrará en contacto y aplicará una fuerza antirrotación contra la sección de cabeza del tornillo de sujeción (18S).
Patent ES-2677845-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la cirugía raquídea
Inventor: PETIT DOMINIQUE
IPC: A61B17/88
Filed: 2010-12-28
Granted: 2018-08-07
Abstract: Dispositivo (1, 100) raquídeo para la fijación de las vértebras por vía posterior o posterolateral, comprendiendo el dispositivo (1) al menos: - un elemento de anclaje óseo (2) de tipo tornillo pedicular o vertebral, que incluye una parte proximal (5) provista de una interfaz para solidarizar un elemento de unión (6) de tipo varilla o placa y de una parte distal roscada (4), caracterizado por que comprende - un tubo de montaje (7) premontado solidariamente sobre el elemento de anclaje óseo (2), el tubo de montaje (7), compuesto por dos medias conchas (30, 31) colindantes en sus partes distales, siendo desmontable del elemento de anclaje óseo (2) y - un embalaje sellado de acondicionamiento estéril (1) del elemento de anclaje óseo (2) y del tubo de montaje (7) premontado.
Patent ES-2541027-T3 (ES)
Title: Implante dental
Inventor: BREYSSE PASCAL
IPC: A61C8/00
Filed: 2012-03-15
Granted: 2015-07-15
Abstract: Implante dental del tipo que comprende una base de anclaje (1) que adopta la forma de un tornillo dotado de un escariado ciego y un pilar (2) destinado a soportar un diente protésico, estando dicha base de anclaje (1) y dicho pilar dotados de medios complementarios de conexión que comprenden un sistema de indexación (10-12) cuyas partes constitutivas pueden ensamblarse mediante ajuste o inserción, por un lado, el elemento macho (10) de dicho sistema de indexación, constituido por el extremo distal o base del elemento protésico o pilar (2), comprende al menos dos ramificaciones radiales (11) distanciadas angularmente de igual manera y, por otro lado, la huella (12) que constituye el elemento hembra de este sistema de indexación, dispuesta en el escariado (4) de la base de anclaje (1), está dotada de un número de lóbulos o muescas (13) dispuestos a igual distancia entre sí, estando este número constituido por un múltiplo del número de ramificaciones radiales (11) de dicho elemento macho (2), caracterizado por la combinación del sistema de indexación (10-12) con un sistema de conexión según el cual las partes de extremo que actúan conjuntamente del pilar (2) y de la base de implantación (1) están dispuestas para permitir una unión por encaje de dicho pilar (2) y de dicha base de implantación (1) por medio de un sistema de conexión de tipo cono Morse.
Patent ES-2636312-T3 (ES)
Title: Derivados de tioamida, amidoxima y amidrazona como inhibidores de la fijación del VIH
Inventor: MEANWELL NICHOLAS A
IPC: A61P31/18
Filed: 2012-04-11
Granted: 2017-10-05
Abstract: Un compuesto, incluidas las sales farmacéuticamente aceptables del mismo, que se selecciona del grupo que consta de:**Fórmula**
Patent ES-2770764-T3 (ES)
Title: Mejoras relacionadas con dispositivos de suministro
Inventor: SEENEY PHILIP
IPC: A61M15/00
Filed: 2012-07-13
Granted: 2020-07-03
Abstract: Un dispositivo (100) de suministro que comprende un recipiente (80) que contiene una dosis de polvo, una cámara (110) adaptada para recibir el recipiente (80), al menos una entrada (26) de gas por la cual el gas puede entrar en la cámara, y al menos una salida (72) de gas por la cual el gas y el polvo arrastrado pueden salir de la cámara (110) para inhalación, el dispositivo (100) de suministro tiene una configuración de uso previo en la que se aloja el recipiente (80), al menos parcialmente, dentro de un recinto de almacenamiento en una pared de la cámara, el dispositivo (100) de suministro que tiene un miembro (60) de despliegue adaptado para colocar el dispositivo (100) de suministro en una configuración operativa desplazando el recipiente (80) del recinto de almacenamiento a la cámara (110), de modo que el recipiente (80) se puede mover dentro de la cámara (110), en uso, el miembro (60) de despliegue está adaptado para ocupar al menos parcialmente el recinto de almacenamiento en la configuración operativa; caracterizado porque el miembro (60) de despliegue se retiene en una posición previa al uso reteniendo formaciones (36,74), que están adaptadas para mantener el miembro (60) de despliegue en la posición previa al uso durante el manejo normal, en donde las formaciones (36,74) de retención tienen la forma de una proyección (36) cooperativa y un rebaje (74).
Patent ES-2656857-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de sal de amonio de fluorosulfonilimida
Inventor: TSUBOKURA SHIRO
IPC: H01M10/10
Filed: 2012-01-30
Granted: 2018-02-28
Abstract: Un procedimiento para producir una sal de fluorosulfonilimida representada por la fórmula [IV], comprendiendo el procedimiento: hacer reaccionar un compuesto representado por la fórmula [I] y fluoruro de hidrógeno para obtener una sal de amonio de la fluorosulfonilimida representada por la fórmula [II] y hacer reaccionar la sal de amonio de la fluorosulfonilimida representada por la fórmula [II] con un hidróxido de metal alcalino y activar la reacción retirando amoníaco como subproducto a presión reducida:**Fórmula** en donde R1 representa un átomo de flúor, un átomo de cloro o un grupo fluoroalquilo que tiene de 1 a 6 átomos de carbono, R2 representa un átomo de flúor o un grupo fluoroalquilo que tiene de 1 a 6 átomos de carbono y M+ representa un catión de metal alcalino.
Patent ES-2560470-T3 (ES)
Title: Un método para reducir la heterogeneidad de anticuerpos y un proceso de producción de dichos anticuerpos
Inventor: SRIVASTAVA RUCHIKA
IPC: C12P21/08
Filed: 2012-04-27
Granted: 2016-02-19
Abstract: Un método de reducción de la heterogeneidad en anticuerpos obtenidos mediante cultivo celular reduciendo la proporción de resto de lisina en el extremo C de los anticuerpos, dicho método comprende añadir un ion metálico de transición divalente al medio de cultivo de producción de anticuerpos o alterar la osmolalidad del medio de cultivo o una combinación de los mismos para obtener dichos anticuerpos con heterogeneidad reducida.
Patent ES-2955084-T3 (ES)
Title: Colchón de aire médico, método para inflar/desinflar un colchón de aire médico y método para inclinar la superficie de apoyo de un colchón de aire médico
Inventor: CHIANG KUANG-NENG
IPC: A61G7/057
Filed: 2012-06-18
Granted: 2023-11-28
Abstract: Un colchón de aire médico tiene un cuerpo de colchón (30), una colcha inferior (10) y una colcha superior (50). El cuerpo del colchón (30) está formado por múltiples celdas de aire sustancialmente paralelas dispuestas en una fila que forma una fila de celdas de aire. La colcha superior (50) cubre el cuerpo del colchón (30) y está conectada de forma segura a la colcha inferior (10). El colchón comprende además un conjunto de bombeo (70) con una bomba (71) y al menos una tubería que conecta la bomba (71) con las celdas de aire de manera que el inflado y/o desinflado de las celdas de aire se controle selectivamente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2548551-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación industrial de módulos concentradores fotovoltaicos
Inventor: SCHMID MARKUS
IPC: H01L31/0232
Filed: 2012-12-06
Granted: 2015-10-19
Abstract: Dispositivo para la fabricación industrial de módulos concentradores fotovoltaicos, constituidos por un marco de módulo, un panel de lentes con un gran número de lentes de Fresnel, un panel de portasensores y un tendido de cableado eléctrico, con las características siguientes: h) una cureña (30) para sujetar sin tensiones un marco de módulo (1) por medio de elementos de sujeción (31) en ambos lados longitudinales y elementos de tope (37) en ambos lados transversales, efectuándose el ajuste de los elementos de sujeción (31) por medio del desplazamiento y el giro de una barra de conexión (32), i) un equipo (47) para realizar una aplicación puntual de acrilo y una aplicación lineal de silicona (48) sobre las superficies de colocación del marco de módulo (1), j) un respectivo equipo para la colocación del panel de portasensores (3) o del panel de lentes (2), transportándose sin tensiones estos paneles por medio de dispositivos de succión especiales (39) y asentándolos con una presión de apriete predeterminada que se aplica en el centro, k) un equipo para acotar la respectiva posición de los paneles y para posicionar el panel de portasensores (3) o el panel de lentes (2), l) un equipo para el ajuste fino del panel de lentes (2) con respecto a los sensores CPV (4) del panel de portasensores (3), solicitándose unos sensores CPV seleccionados con una tensión, tras lo cual se capta la luz emitida por ellos a través de las lentes de Fresnel (5) y se ajusta el panel de lentes (2) de tal manera que pase a ser máxima la radiación de lentes de Fresnel especiales estratégicamente importantes (5), m) un equipo para el endurecimiento de la capa de silicona aplicada entre el marco de módulo (1) y el respectivo panel por medio de varios proyectores (40) de luz UV, n) unos equipos para el transporte de las piezas de trabajo que se deben mecanizar.
Patent ES-2753184-T3 (ES)
Title: Dispositivo de puntería para arma de fuego, arma de fuego y procedimiento para alinear un arma de fuego
Inventor: NEWZELLA ALFONS
IPC: F41G3/16
Filed: 2012-04-12
Granted: 2020-04-07
Abstract: Dispositivo de puntería para arma de fuego con - un dispositivo de captura de imagen (10) que está configurado para capturar una imagen de un objeto diana (Z), - un dispositivo de medición de distancia (12) que está configurado para determinar una distancia al objeto diana (Z) visualizado, - una unidad de medida inercial (14), - un dispositivo de reproducción de imágenes (18) con una pantalla que está configurada para mostrar la imagen del objeto diana (Z) visualizado, y - un ordenador de control (16), caracterizado porque la unidad de medida inercial (14) está configurada de tal manera, que determina una posición y una ubicación del dispositivo de puntería para arma de fuego (1) simultáneamente con una medición de distancia realizada por el dispositivo de medición de distancia (12) a un objeto diana (Z) visualizado, y se determina un ángulo de inclinación del dispositivo de puntería que se corresponde con el ángulo de elevación de la diana del dispositivo de puntería y se almacena un ángulo posicional del dispositivo de puntería para arma de fuego y, por lo tanto, de un arma de fuego (2) en un dispositivo de memoria del ordenador de control (16), y en el que el ordenador de control está configurado de tal manera que calcula la trayectoria del proyectil al objeto diana (Z) y su ángulo de disparo (ß) en función de la distancia al objeto diana (Z) determinada por el dispositivo de medición de distancia (12), y del ángulo de inclinación determinado y teniendo en cuenta los parámetros de arma y proyectil almacenados en la unidad de memoria de un arma de fuego provista de dispositivo de puntería para arma de fuego (1).
Patent ES-2582678-T3 (ES)
Title: Barrera de vapor orientada variable con la humedad
IPC: E04D12/00
Filed: 2013-01-29
Granted: 2016-09-14
Abstract: Barrera de vapor que comprende al menos dos capas, en la que una capa (capa 1) es variable con la humedad y el cociente para la resistencia a la difusión del vapor de agua entre el valor de sd al 25 % de humedad relativa del aire promedio y el valor de sd al 71,5 % de humedad relativa del aire promedio es superior a 3, y la otra capa (capa 2) es esencialmente independiente de la humedad y el cociente para la resistencia a la difusión del vapor de agua entre el valor de sd al 25 % de humedad relativa del aire promedio y el valor de sd al 71,5 % de humedad relativa del aire promedio es inferior a 1,5, en la que el valor de sd se refiere en cada caso a una determinación según la norma ISO 12572:2001, en la que la capa 2 presenta un espesor de 40 μm a 350 μm y en la que el material para la capa 2 se selecciona del grupo constituido por poliéster, copolímeros de éster-éter termoplásticos (TPEE), poliolefinas, polietilenos, polietileno de alta densidad (HDPE), polipropileno (PP), vinilacetato de etileno (EVA), polilactidas, polímeros basados en alimidón, poliacrilatos, poliuretanos termoplásticos (TPU) y combinaciones de los mismos.
Patent ES-2888099-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para supervisar los recursos disponibles de un cilindro de gas
Inventor: PEMBERTON GARETH
IPC: G01G17/04
Filed: 2013-09-13
Granted: 2021-12-30
Abstract: Procedimientos de determinación el uso predicho de gas desde un conjunto (10) de cilindro de gas que comprende un cilindro (12) de gas y un conjunto (14) de válvula y regulador, usando el procedimiento un conjunto sensor que comprende un sensor (200) de gas seleccionado de entre el grupo que comprende: un oscilador piezoeléctrico; un sensor de presión; o un aparato de pesaje de cilindro de gas, y comprendiendo el procedimiento las etapas de: a) determinar (306), usando el sensor de gas, la masa de gas en el cilindro de gas en un tiempo t, b) determinar (316), en el tiempo t, un caudal de gas medido desde el cilindro de gas a partir de: i) el promedio de n mediciones anteriores del caudal del gas, donde n > 1; o ii) cuando hay menos de n mediciones previas del caudal del gas, un caudal inicial predeterminado; y c) determinar (318), en el tiempo t, el tiempo restante hasta que la cantidad de gas en el cilindro de gas alcance un nivel predeterminado, en el que el tiempo restante se determina a partir de la masa de gas en el cilindro de gas en el tiempo t y un caudal promedio calculado en base a la ecuación **(Ver fórmula)** en la que D es un caudal base, Fi es una medida de caudal y E es un factor de escala predeterminado seleccionado en función de la proporción de gas que queda en el cilindro de gas en el tiempo t.
Patent ES-2602081-T3 (ES)
Title: Conjunto de tomas eléctricas
Inventor: BLONDEL CHARLES
IPC: H01R13/24
Filed: 2013-04-15
Granted: 2017-02-17
Abstract: Conjunto (1) de tomas eléctricas que incluye un enchufe (10) y una base (20) eléctricos adaptados para colaborar entre sí de forma amovible; - incluyendo dicho enchufe (10) eléctrico al menos dos pistas (11, 12) eléctricas; - incluyendo dicha base (20) al menos dos contactos (21, 22) eléctricos móviles que pueden desplazarse entre una posición interna y una posición externa a dicha base; - unos medios (13, 23) magnéticos de control que incluyen: - un primer imán (13) integrado en el enchufe (10) y - un elemento (23) magnético móvil integrado en la base (20) y solidario con los contactos (21, 22) eléctricos móviles; generando el primer imán (13) un flujo (Φcon) magnético de control que atrae el elemento (23) magnético móvil y que desplaza los contactos (21, 22) eléctricos entre la posición interna y la posición externa; conjunto caracterizado porque los medios (13, 23) magnéticos de control incluyen: - una culata (33) magnética compuesta por dos partes (33A, 33B) dispuestas respectivamente en el enchufe (10) y en la base (20); - comprendiendo la primera parte (33A) una primera zona magnética solidaria con el primer imán (13) y una segunda zona magnética y - comprendiendo la segunda parte (33B) una primera zona magnética enlazada al elemento (23) magnético móvil mediante un entrehierro E2 axial deslizante y una segunda zona magnética destinada a estar posicionada enfrente de la segunda zona magnética de la primera parte (33A) cuando dicho enchufe (10) eléctrico está conectado a la base (20); circulando el flujo (Φcon) magnético de control a través de las partes (33A, 33B) primera y segunda de la culata (33) magnética, el elemento (23) magnético móvil y el entrehierro E2 deslizante.
Patent ES-2728290-T3 (ES)
Title: Uso terapéutico combinado de anticuerpos y endoglucosidasas
Inventor: CRISPIN MATTHEW DAVID MAX
IPC: A61K39/395
Filed: 2013-01-25
Granted: 2019-10-23
Abstract: Un agente que reduce la unión al receptor Fc mediante degradación enzimática de anticuerpos séricos endógenos para su uso en un método para tratar una enfermedad, en donde el agente es una endoglucosidasa, una proteasa o una proteína N-glucanasa y el método aumenta la potencia terapéutica de un anticuerpo, en donde el modo de acción de dicho anticuerpo se basa en la interacción Fc:FcR, y en donde el método comprende las etapas: (a) administrar dicho agente a un sujeto; y posteriormente, (b) después de un intervalo de tiempo establecido, administrar dicho anticuerpo al sujeto.
Patent ES-2584802-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de sílice precipitada que comprende una etapa de desaglomeración en caliente
Inventor: FOURNIER ELISE
IPC: C01B33/193
Filed: 2013-03-21
Granted: 2016-09-29
Abstract: Procedimiento de preparación de sílice precipitada que comprende la reacción de un silicato con un agente acidificante para obtener una suspensión de sílice precipitada (S1), seguida de una etapa de separación para obtener una torta, de una etapa de desaglomeración de dicha torta para obtener una suspensión de sílice precipitada (S2) y de una etapa de secado de esta suspensión, procedimiento en el que la etapa de desaglomeración se efectúa a una temperatura comprendida entre 50 y 120ºC.
Patent ES-2569939-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la señalización de petición de repetición automática híbrida para agregación de portadora
Inventor: LARSSON DANIEL
IPC: H04L1/16
Filed: 2013-05-08
Granted: 2016-05-13
Abstract: Un método (900) en un equipo de usuario, UE (20), para generar realimentación de Petición de Repetición Automática Híbrida, HARQ, para su transmisión en una red de comunicación inalámbrica (10), comprendiendo dicho método: recibir (902) un Indice de Asignación del Enlace Descendente, DAI, en una concesión del enlace ascendente, UL, para el UE (20), en el que el UE (20) está funcionando de acuerdo con una configuración de Agregación de Portadora, CA, que agrega un número de células Dúplex por División en el Tiempo, TDD, de la red de comunicación inalámbrica (10) como células servidoras para el UE (20); determinar (904) el número de bits de realimentación HARQ a generar para cada célula servidora basándose en el menor de entre el valor del DAI y el tamaño de un conjunto de asociación para la célula servidora, en el que el conjunto de asociación de cada célula servidora está definido por las configuraciones de los Enlace Ascendente/Enlace Descendente, UL/DL, de las células servidoras e indica qué subtramas del DL están asociadas con la realimentación HARQ para la célula servidora, y generar (906) la realimentación HARQ basándose en generar el número determinado de bits de realimentación HARQ para cada una de las células servidoras.
Patent ES-2656890-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un objeto hueco de plástico que presente al menos un refuerzo transversal
Inventor: JANSEN KLAUS
IPC: B29D23/00
Filed: 2013-06-12
Granted: 2018-02-28
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un objeto hueco de plástico (10) que presente al menos un refuerzo transversal (11), estando formado el objeto de plástico (10) por un molde (13) y un núcleo (14) y conduciéndose el refuerzo transversal (11) sobre el núcleo (14), caracterizado por que el molde (13) y el núcleo (14) se mueven conjuntamente de forma periódica en relación con el objeto hueco de plástico (10) que se debe fabricar.
Patent ES-2666073-T3 (ES)
Title: Estado de infección de tuberculosis en un individuo
Inventor: SINGH MAHAVIR
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-07-16
Granted: 2018-04-30
Abstract: Método para i) diagnosticar o determinar el estado de infección de tuberculosis o ii) predecir un desenlace clínico o determinar el ciclo de tratamiento en un individuo afectado por infección de tuberculosis, o iii) la estratificación del régimen terapéutico de un individuo con infección de tuberculosis en un individuo afectado por o que se sospecha que está afectado por infección de tuberculosis, que comprende: a) determinar el nivel o la cantidad de citocinas liberadas o producidas por células mononucleares tras la estimulación, mediante lo cual dichas células mononucleares son de dicho individuo; y b) i) determinar o diagnosticar el estado de dicho individuo basándose en el nivel o la cantidad de citocinas liberadas o producidas a partir de las células mononucleares, o ii) predecir el desenlace clínico o determinar el ciclo de tratamiento basándose en el nivel o la cantidad de citocinas liberadas o producidas a partir de dichas células mononucleares tras la estimulación, o iii) determinar el estado de infección de tuberculosis basándose en el nivel o la cantidad de citocinas liberadas o producidas a partir de dichas células mononucleares tras la estimulación permitiendo la diferenciación de un estado latente y activo de infección de tuberculosis en dicho individuo, caracterizado porque las células mononucleares se estimulan con alanina deshidrogenasa (AlaDH) micobacteriana, y en el que las citocinas que van a determinarse son IL-2.
Patent ES-2687110-T3 (ES)
Title: Subsistema multimedia IP y método para reparar archivos de MBMS utilizando servidores de HTTP
Inventor: OYMAN OZGUR
IPC: H04W80/10
Filed: 2013-01-22
Granted: 2018-10-23
Abstract: Un equipo de usuario (UE), que comprende: un módulo de control configurado para determinar que uno o más símbolos de codificación de un archivo de medios, descargados utilizando un portador de Servicio de Difusión/Multidifusión Multimedia, MBMS, desde un componente de una red de Subsistema Multimedia de Protocolo de Internet (IMS), no pueden ser descodificados y se requiere un procedimiento de reparación de archivo; y un módulo de transmisión y recepción configurado para: solicitar (5040) el procedimiento de reparación de archivo acerca del componente de la red IMS utilizando una solicitud de nueva invitación de Protocolo de Iniciación de Sesión (SIP) en respuesta al módulo de control determinante de que se requiere el procedimiento de reparación de archivo; solicitar (5050) una conexión de Protocolo de Transferencia de Hipertexto, HTTP, con un servidor HTTP para volver a descargar el uno o más símbolos de codificación de los medios que podrían no ser descodificados en respuesta a la recepción de un acuse de recibo de SIP que indica que la solicitud de nueva invitación ha sido aceptada; y recibir el uno o más símbolos de codificación desde el servidor HTTP.