baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0022363-A1 (WO)
Title: Gasdichtung von durchlauf-wärmebehandlungsanlagen mit schutzgasatmoshphäre
Inventor: SOMMEREISEN WINFRIED
IPC: F27D99/00
Filed: 1999-08-26
Abstract: Aerodynamische Abdichtung, bei der jeder Seite des in die Anlage hineinlaufenden Metallbandes (3) zwei separate, in Durchlaufrichtung des Metallbandes (3) mit Abstand hintereinander angeordnete, jeweils einen senkrecht auf das Metallband (3) oder voneinander weggerichtet winklig auf das Metallband (3) gerichteten Gasstrahl erzeugende Schlitzdüsen (13, 14, 15, 16) zugeordnet sind, von denen die zur Atmosphärenseite gerichteten Schlitzdüsen (14, 16) mit Luft und die zur Seite der Durchlauf-Wärmebehandlungsanlage hin gerichteten Schlitzdüsen (13, 15) mit Schutzgas beaufschlagt sind. Die Abdichtung eignet sich für Durchlauf-Wärmebehandlungsanlagen und andere Anlagen, in denen zwei Gaszonen nicht mit einer mechanischen Dichtung gegeneinander abgedichtet werden sollen.
Patent WO-0038293-A1 (WO)
Inventor: BAHLINGER WALTER
IPC: H02M7/06
Filed: 1999-12-20
Abstract: L'invention concerne une configuration de circuit comprenant un redresseur en pont dont les branches ponts présentent respectivement une diode de Zener (1, ... 4) dont la tension de Zener est mesurée de telle façon que la tension de sortie du redresseur en pont ne dépasse pas une valeur maximale déterminée. Ainsi une limitation de tension est garantie avec la redondance simple nécessaire à la sécurité intrinsèque de la catégorie «ib». La connexion du côté sortie à une autre diode de Zener permet d'obtenir une double redondance.
Patent WO-02066753-A1 (WO)
Title: Puits de visite
Inventor: SOERENSEN PEDER HOVEN
IPC: E03F5/02
Filed: 2002-01-10
Abstract: L'invention concerne un conduit de puits de visite qui comprend au moins deux manchons (20, 21, 22) annulaires soudés l'un à l'autre. Ces manchons annulaires sont conçus de manière à présenter un certain nombre d'ondulations (7) annulaires, comprenant chacune un sommet (8) et un creux (9). Les manchons annulaires comprennent au moins un chanfrein (23, 24) de support qui s'étend transversalement aux ondulations (7) sur au moins un sommet (8) et/ou au moins un creux d'au moins un des manchons (20, 21, 22). Ces chanfreins de support servent à empêcher le mouvement et/ou la rotation du conduit sous l'effet d'une charge mécanique ou thermique. Les manchons sont moulés par carrousel et sont assemblés par une soudure bout à bout de manière à former un conduit de puits de visite entièrement étanche aux infiltrations sortantes et entrantes.
Patent WO-2004043484-A1 (WO)
Title: Methodes de traitement a base de l'hormone de croissance humaine
Inventor: BRIGHT GEORGE M
IPC: A61K38/27
Filed: 2003-11-13
Abstract: La présente invention se rapporte à une méthode de traitement d'un patient présentant un syndrome réagissant à l'hormone de croissance humaine (hGH) qui consiste : (i) à mesurer les valeurs d'une ou de plusieurs variables prédictives associées au patient afin d'obtenir un profil prédictif associé au patient ; (ii) à appliquer audit profil prédictif une formule de dosage de la hGH de manière à établir un régime d'administration de doses de hGH et (iii) à administrer la hGH au patient conformément à ce régime établi d'administration des doses. Les variables prédictives s'avérant particulièrement utiles incluent un changement souhaité de taille, l'âge osseux, le taux de IGF-1 et la taille paternelle.
Patent WO-9106761-A1 (WO)
Inventor: BORRE NIELS
IPC: F04B9/105
Filed: 1990-10-25
Abstract: L'invention se rapporte à une pompe à piston, qui comprend un cylindre de pompe comportant un piston de pompe ainsi qu'un cylindre moteur qui est monté à l'extrémité du cylindre de pompe et qui est pourvu d'un piston moteur monté sur un piston de pompe commun au piston moteur et au piston de pompe, et dans laquelle une unité de soupape commandée par le mouvement du piston de pompe sert à réguler l'arrivée d'un fluide sous pression alternativement d'un côté et de l'autre du piston moteur. Pour doubler approximativement la hauteur de levage atteignable de la pompe avec une pression de fluide d'entraînement donnée et avec des dimensions externes données de la pompe, l'arrivée du milieu sous pression pendant la course de la pompe est régulée de sorte que le milieu de pression arrive également sur le côté arrière du piston de pompe, le cylindre de pompe étant du type à simple effet.
Patent WO-0070168-A1 (WO)
Title: Schalldämmvorrichtung für bodenbeläge
Inventor: WINDMOELLER ULRICH
IPC: E04F15/02
Filed: 2000-01-19
Abstract: Mit einer Unterlage, insbesondere einer Schalldämmvorrichtung für Bodenbeläge, insbesondere für Laminat-, Furnier- und/oder Holzfussböden mit einem aus einem Bindemittel und Füllstoffen gebildeten, mit der Rückseite des Bodenbelages wenigstens bereichsweise verbindbaren und verbundenen Element, soll eine preiswerte Lösung geschaffen werden, durch die die Anregung derartiger, harter Bodenbeläge so weit herabgesetzt wird, daß der beim Begehen erzeugte Trittschall nicht als störend empfunden wird. Zugleich soll erreicht werden, dass der Bodenbelag nicht mehr mit dem Untergrund verklebt werden muss. Dies wird dadurch erreicht, dass das Element (8) eine Schichtdicke von 1 bis 6 mm und ein Gewicht von 0,8 bis 2,80 kg/m2 pro mm Schichtdicke in Abhängigkeit von den gewählten Füllstoffen (7) und deren Korngrössenverteilung aufweist.
Patent WO-0053477-A1 (WO)
Inventor: NIEPELT MATHIAS
IPC: B60T8/48
Filed: 2000-03-02
Abstract: L'invention concerne une circuiterie destinée aux systèmes de freinage des véhicules. Cette circuiterie comprend au moins un circuit qui exploite un indicateur d'actionnement des freins. Elle comprend également un dispositif permettant de déterminer si l'indicateur d'actionnement des freins est activé. Selon l'invention, la circuiterie est caractérisée en ce qu'elle dispose d'au moins deux modes de fonctionnement différents. Dans un premier mode de fonctionnement, la circuiterie commande des pressions dans un premier nombre de canaux de réglage des roues et, dans un deuxième mode de fonctionnement, la circuiterie commande des pressions dans un deuxième nombre de canaux de réglage des roues. Lorsque l'indicateur d'actionnement des freins fonctionne, la circuiterie est dans un premier mode de fonctionnement tandis que lorsque l'indicateur d'actionnement des freins ne fonctionne pas et/ou lorsque son fonctionnement ne peut pas être prouvé, la circuiterie est dans le deuxième mode de fonctionnement.
Patent WO-0062739-A1 (WO)
Title: Baton a levres rafraichissant l'haleine a base de menthol et de cyclodextrine
Inventor: MEYERS ALAN JOEL
IPC: A61Q11/00
Filed: 2000-03-13
Abstract: La présente invention concerne un bâton à lèvres rafraîchissant l'haleine et réduisant les mauvaises odeurs buccales. Ce bâton de rouge à lèvres contient un menthol libre combinée à une substance mentholée liée, celle-ci constituant un complexe ou se présentant sous forme encapsulée. Le complexe préférée est un complexe mentholée à base de bêtacyclodextrine. Ce bâton à lèvres contient également une matière lipophile telle que la cire, et comprend habituellement des colorants. L'eau est avantageusement utilisée à des proportions allant jusqu'à 10 % en poids maximum.
Patent WO-0110007-A1 (WO)
Title: Elektrische schaltung, insbesondere für einen mittelspannungsstromrichter
Inventor: SALAMA SAMIR
IPC: H02M7/483
Filed: 2000-04-12
Abstract: Es ist eine elektrische Schaltung (10) beschrieben, insbesondere für einen Mittelspannungsstromrichter. Die Schaltung (10) ist mit mindestens vier Halbleiterschaltern (15, 16, 17, 18) versehen, die eine Reihenschaltung bilden und mit Polen einer Gleichspannung (Ud) verbunden sind. Jedem der Halbleiterschalter (15, 16, 17, 18) ist eine Diode (27, 28, 29, 30) gegensinning parallelgeschaltet. Zu den beiden mittleren Halbleiterschaltern (16, 17) der Reihenschaltung ist ein Kondensator (35) parallelgeschaltet. Die Schaltung (10) ist mit einem Pol einer Ausgangsspannung (Ua) versehen, der mittig mit der Reihenschaltung verbunden ist. Die Schaltung (10) ist mit einem Steuergerät zur aufeinanderfolgenden Ansteuerung der Halbleiterschalter (15, 16, 17, 18) versehen. Der zeitliche Abstand zwischen dem Übergang zweier Halbleiterschalter (15, 16; 16, 17) in den jeweils leitenden Zustand ist sehr klein.
Patent WO-0072076-A1 (WO)
Title: Lichttransparente sondenspitze sowie verfahren zur herstellung einer solchen
Inventor: BRUGGER JUERGEN
IPC: G11B7/135
Filed: 2000-05-22
Abstract: Beschrieben wird eine lichttransparente Sondenspitze zur gezielten Lichtemission und/oder zum Lichtempfang für den Einsatz in einem optischen Analyse- oder Bearbeitungssystem zur Untersuchung und/oder Bearbeitung von Oberflächen mit einer optischen Auflösung im sub-Lichtwellenlängenbereich, die einen aus einem lichtleitenden Material bestehenden Körper (5) aufweist mit einer Oberfläche, die von einer lichtabsorbierenden Schicht (2) überzogen ist, die durch wenigstens eine Durchtrittsöffnung (3) unterbrochen ist, durch die Licht hindurchtritt. Ferner wird ein Herstellungsverfahren beschrieben, mit dem die Sondenspitze herstellbar ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Durchtrittsöffnung durch die Schicht mit dem lichtleitenden Material vollständig gefüllt ist, und daß das lichtleitende Material bündig mit der lichtabsorbierenden Schicht abschließt oder diese überragt. Die Sondenspitze findet Anwendung in Nahfeld-Mikroskopie, in optischer Photolithographie und in Magnet-optischen Datenspeichern.
Patent WO-0109048-A1 (WO)
Title: Verfahren zur nutzwasseraufbereitung für einen wenigstens teilweise geschlossenen wasserkreislauf
Inventor: VON NORDENSKJOELD REINHART
IPC: C02F1/32
Filed: 2000-07-14
Abstract: Verfahren zur Nutzwasseraufbereitung für einen wenigstens teilweise geschlossenen Wasserreinigungs- und Wasserbeschaffungskreislauf umfassend drei nacheinander geschaltete Reinigungsschritte I bis III, wobei der Nutzwasseraufbereitungsanlage mit Nutzwasserentnahmevorrichtungen Wasser von einem, vorzugsweise von drei unterschiedlichen Verbrauchern, wie Landwirtschaft, Gartenbau, Haushalte, Industrien oder dergleichen zugeführt wird, und das Abwasser in einem ersten biologischen Reinigungsschritt I mechanisch vorgereinigt, voll biologisch gereinigt und/oder biologisch hygenisiert wird, und so ein Wasser mit einer Wasserqualität erhalten wird, das wenigstens zur Verwendung in der Landwirtschaft, im Gartenbau und/oder Löschwasser geeignet ist; einem zweiten Reinigungsschritt II mittels Filter(n) weiter aufbereitet wird, wobei Wasser mit einer Wasserqualität erhalten wird, das wenigstens zur Verwendung als Toilettenspülwasser geeignet ist; und einem dritten Reinigungsschritt III, in dem das Wasser basierend auf den Reinigungsschritt I und II resthygenisiert wird, vorzugsweise mittels einer Ultrafiltrationsstufe, UV-Strahlung, Niederdruckultrafiltration und/oder durch Zusatz chemischer Stoffe, wobei Wasser mit einer Wasserqualität erhalten wird, welches wenigstens zur Verwendung als Brauchwasser, wie Badewasser, Waschwasser und/oder Reinigungswasser geeignet ist.
Patent WO-0117351-A1 (WO)
Title: Composition herbicide
Inventor: GLOCK JUTTA
IPC: A01N39/02
Filed: 2000-09-05
Abstract: L'invention concerne une composition herbicide sélective permettant de lutter contre les mauvaises herbes poussant au milieu des plantes cultivées. Cette composition comprend: a) une quantité efficace du point de vue herbicide d'un composé représenté par la formule (I), dans laquelle les substituants sont définis dans la revendication (1); b) une quantité synergique du point de vue herbicide d'au moins un herbicide choisi dans les classes de : acides phénoxy-phénoxypropioniques, hydroxylamines, sulfonylurées, imidazolinones, pyrimidines, triazines, urées, PPO, chloroacétanilides, acides phénoxyacétiques, triazinones, dinitroanilines, azinones, carbamates, oxyacétamides, thiolcarbamates, azoles-urées, acides benzoïques, anilides, nitriles, triones et sulfonamides, ainsi que dans le groupe constitué des herbicides amitrol, benfurésate, bentazone, cinméthyline, chlopyralide clomazone, difenzoquat, dithiopyr, éthofumesate, flurochloridone, indanofane, isoxabène, oxazicloméfone, pyridate, pyridafol, quinchlorac, quinmérac, tridiphane et flamprop; et éventuellement c), afin d'antagoniser l'herbicide, un quantité efficace du point de vue antidotal d'un phytoprotecteur choisi dans le groupe constitué de cloquintocet, un cation alcalin, alcalino-terreux, sulfonium ou ammonium de cloquintocet, cloquintocet-méxyle, mefenpyre, un cation alcalin, alcalino-terreux, sulfonium ou ammonium de mefenpyre et de mefenpyr-diéthyle; et/ou d) un additif comprenant un huile végétale ou animale, une huile minérale, leurs alkylesters ou les mélanges de ces huiles et dérivés d'huile.
Patent WO-0123311-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de depot en phase vapeur sur un substrat oblong
Inventor: ROSSI ALESSANDRO
IPC: C03B37/018
Filed: 2000-09-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé de dépôt chimique sur un élément oblong (2) vitreux dans lequel un élément de préhension rotatif (5) provoque la rotation (20) du premier segment terminal (2a) de l'élément oblong (2). Le second segment terminal (2b) de l'élément oblong (2b) est porté par une paire d'éléments de support (34, 35) espacés axialement l'un de l'autre (L1) et pouvant permettre au second segment terminal d'effectuer un mouvement rotatif angulaire et un coulissement axial. Chaque élément de support (34, 35) applique également une contrainte radiale qui empêche le second segment terminal (2b) de s'écarter de l'axe de rotation, forçant ainsi ce second segment terminal (2b) ainsi que l'élément oblong (2) de s'aligner sur l'axe longitudinal coaxial à l'axe de rotation (18). Toute courbure de l'élément oblong (2) est ainsi corrigée et rattrapée.
Patent WO-0132940-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtungen zur leistungssteigerung und brennstoffeinsparung bei der erzeugung von eisen
Inventor: WOLF BODO
IPC: C21B5/00
Filed: 2000-10-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Eisen, in der Wirbelschicht und im Flugstrom mit Hilfe fossiler und nachwachsender Brennstoffe, bei dem erfindungsgemäss die Reduktion Wüstit zu Eisen in einer weitgehend separaten Prozessstufe durchgeführt wird, der kontinuierlich Wüstit und Reduktionsgas aus interner oder externer Vergasung zugeführt und Eisen bzw. Eisenkarbid sowie Reduktionsgas nach Abschluss der Reduktion von Wüstit zu Eisen bei Temperaturen von 750 °C ± 150 K abgeführt werden, wobei ein Teilstrom des abgeführten Gases ohne Auswaschung von Kohlendioxid als Vergasungsmittel der externen oder internen Vergasung der Brennstoffe über spezielle Gassammelräume bzw. die Windformen eines Hochofens wieder zugeführt wird. Ein besonderes Merkmal der Erfindung ist die unabhängige Gestaltung des Temperaturprofils in Schachtöfen durch partielle Oxidation des Gases im Oberteil des Schachtes sowie die Ausstattung der Windformen bei Hochöfen mit Brennern zur Vergasung von Ersatzbrennstoff mit Heissluft und/oder Sauerstoff.
Patent WO-0141729-A1 (WO)
Title: Liquides stables a forte teneur en glycerol contenant des monoesters d'acide sulfosuccinique
Inventor: ARAI MASAAKI
IPC: C11D3/37
Filed: 2000-11-13
Abstract: La présente invention concerne des compositions liquides à forte teneur en glycérol (ayant une teneur supérieure ou égale à 10 % ) qui renferment des monoesters d'acide sulfosuccinique, lesdites compositions étant stables. La stabilité est assurée par un système de stabilisation comprenant un taux minimum d'un sel défini et un épaississant défini. Un procédé permettant d'améliorer la stabilité de compositions à forte teneur en glycérine est également décrit.
Patent WO-0139408-A1 (WO)
Title: Mesure des interferences dans un intervalle de transmission
Inventor: HIRSCH OLAF J
IPC: H04B1/7103
Filed: 2000-11-22
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant de mesurer les interférences en vue du calcul du rapport signal utile/signal brouilleur dans les systèmes de communications cellulaires AMRC à étalement du spectre en séquence directe, et ce grâce à l'utilisation sélective d'un intervalle de transmission dans l'un des canaux de commande. Un mode de réalisation donné à titre d'exemple spécifique concerne le calcul du rapport signal/brouillage dans un système, notamment le système 3GPP, où les données PCCPCH sont multiplexées avec les données SCH dans la liaison descendante provenant de la station de base. Au niveau de l'unité mobile, une fois que le canal PCCPCH est localisé dans le signal de communication reçu, le récepteur mesure les interférences liées au trafic sur une période de bribe dans le canal PCCPCH correspondant à un intervalle où les données PCCPCH comportent un intervalle de transmission. Cet intervalle est réalisé dans le système 3GPP pour permettre la transmission de données SCH primaires et secondaires. Les interférences mesurées dans l'intervalle de transmission permettent de déterminer rapidement le rapport signal utile/signal brouilleur.
Patent WO-0151266-A1 (WO)
Inventor: ARNOLD JUERGEN
IPC: B29B17/04
Filed: 2001-01-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de recyclage d'un élément en matière de synthèse doté d'un revêtement de surface, ce revêtement de surface étant en liaison fixe avec l'élément de synthèse. L'objectif du procédé est de réaliser un recyclage peu onéreux dudit élément en matière de synthèse, qui conserve la valeur de ce dernier. Cet objectif est atteint par un traitement préalable de l'élément en matière de synthèse, selon lequel le revêtement de surface est au moins en partie détaché de l'élément de synthèse, et par un traitement cryogénique selon lequel le revêtement de surface est enlevé de l'élément de synthèse, sans que ce dernier soit endommagé.
Patent WO-0155266-A1 (WO)
Title: Wässrige elastomerbeschichtungskomposition und damit beschichtete gegenstände
Inventor: OSEN ERNST
IPC: C08K3/01
Filed: 2001-01-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine wässrige Elastomerbeschichtungskomposition und Gegenstände, die mit dieser Elastomerbeschichtungskomposition beschichtet worden sind. Erfindungsgemäss besteht die wässrige Elastomerbeschichtungskomposition aus a) einen aus einem Elastomer bestehenden Polymerlatex wie Fluorkautschuk, hydrierter oder carboxilierter Acrylnitrilbutadienkautschuk, Acrylnitrilbutadienkautschuk und/oder Acrylatkautschuk, b) mineralischen Füllstoffen wie Silikate/Siliziumoxide, Kieselsäuren, pyrogene Kieselsäuren und/oder Carbonate, Oxide, Hydroxide 2- bis 4-wertiger Metallkationen, c) Vernetzungschemikalien wie aminische, peroxidische, bisphenolische oder schwefelbasierte Vernetzungssysteme, d) gegebenenfalls Dispergatoren und/oder Emulgatoren, organische und/oder anorganische Pigmente, Entschäumer, Alterungsschutzmittel, Wärmesensibilisierungsmittel, Verdicker, Netzmittel, Treibmittel, Schaumstabilisatoren, Koagulantien, Thixotropieagentien, Säurefänger wie MgO, Ca(OH)2, ZnO, PbO oder Hydrotalcit sowie Haftmitteln und e) Wasser bevorzugt in demineralisierter Form als Dispersionsmedium der Elastomerbeschichtungskompositionen.
Patent WO-0191249-A1 (WO)
Inventor: LADSTAETTER GERALD
IPC: H01R25/14
Filed: 2001-03-05
Abstract: Bei einem Stromschienensystem für Leuchten mit mehreren modular miteinander verbindbaren U-förmigen Tragschienen (1) sowie einem an mindestens einer der beiden Innenseiten der Seitenwände (3a, 3b) der Tragschienen (1) angeordneten Stromleitprofil, das von einer Kontaktierungsseite her zugängliche übereinander angeordnete Nuten (11) zur Aufnahme von Drähten (6) für die Stromversorgung und/oder Übertragung von digitalen Steuerbefehlen aufweist, enthält eine an das Stromschienensystem anzuschließende Leuchte ein Kontaktierungselement (50), das in die Öffnung einer Tragschiene (1) einzuführen und teilweise zu verdrehen ist, wobei durch das Verdrehen Anschlußkontakte (53, 54) des Kontaktierungselements (50) in die Nuten (11) des Stromleitprofils zum Kontaktieren der Drähte (6) eingeführt werden. Um eine einfache und flexible Kontaktierung der verschiedenen Drähte (6) zu ermöglichen, ist mindestens einer der Anschlusskontakte (53) verstellbar.
Patent WO-0187762-A1 (WO)
Title: Verfahren zum korrigieren des zustands eines lastträgers
Inventor: TAX HANS DI
IPC: B66C13/48
Filed: 2001-05-15
Abstract: Ein Lastträger (34) ist an einem horizontal beweglichen Hubseilträger (22) über ein Hubseilsystem (32) höhenverstellbar aufgehängt. Zur Korrektur des Zustands des Lastträgers (34) nach Massgabe einer Abweichung dessen Ist-Zustands von dessen Soll-Zustand wird eine dem Hubseilträger (22) zugeordnete Einheit (56) zum Beeinflussen des Verlaufs eines zwischen dem Hubseilträger (22) und dem Lastträger (34) verlaufenden Seilelements (50') des Hubseilsystems (32) relativ zum Hubseilträger (22) horizontal verstellt. Dabei wird a1) ausgehend von einer Anfangsstellung der Seilverlauf-Beeinflussungseinheit (56) diese zunächst in einer der gewünschten Korrektur entsprechenden ersten Richtung für eine erste Zeitdauer um eine erste Korrekturdistanz verstellt, a2) die Seilverlauf-Beeinflussungseinheit (56) bei Annäherung des Ist-Zustands des Lastträgers (34) an dessen Soll-Zustand bezüglich ihrer zur Erzielung der gewünschten Korrektur erforderlichen Endstellung in einer der ersten Richtung entgegengesetzten zweiten Richtung für eine zweite Zeitdauer um eine zweite Korrekturdistanz verstellt, und a3) bei Erreichen des Soll-Zustands des Lastträgers (34) die Seilverlauf-Beeinflussungseinheit (56) in ihre dem Soll-Zustand des Lastträgers (34) entsprechende Endstellung übergeführt.
Patent WO-0205272-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant l'enregistrement et/ou la reproduction d'un support d'enregistrement optique
Inventor: YAK AIK S
IPC: G11B7/085
Filed: 2001-05-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant d'enregistrer et/ou de reproduire un support d'enregistrement optique (1). Ce dispositif comprend un système optique permettant de projeter un premier, un deuxième et un troisième rayon optique sur un premier (11), un deuxième (12) et un troisième (13) point du support d'enregistrement (1). Le dispositif comprend encore des signaux de position primaire d'éléments de détection (D5, C, D1) qui indique la quantité de rayonnement réfléchie par le support d'enregistrement au niveau de ces points (11). Le dispositif comprend encore des moyens de traitement de signal (34.1,  34.4 ; 35.1,  35.4) afin de générer une pluralité de signaux de position secondaires (S1, S2, S3, S4) en réponse aux signaux de position primaires (D5, C, D1). Un élément de sélection (36) sélectionne un des signaux de position (S1, S2, D1, S3, S4) en tant que signal de sortie (WRE) en réponse à un signal de sélection (SEL). Le signal de sélection (SEL) est dérivé du signal de sortie (WRE) de l'élément de sélection (36).
Patent WO-0205241-A1 (WO)
Inventor: STENGELE FLORIAN
IPC: G08C17/02
Filed: 2001-05-23
Abstract: Bei einem Feldgerät (F) ist die Bedieneinrichtung (B) als separat tragbare Einheit ausgebildet, die per Funk über kurze Entfernungen mit dem Feldgerät (S1) in Verbindung steht. Dadurch muß ein unzugängliches Feldgerät (S1) zur Bedienung nicht mehr unmittelbar aufgesucht werden. Weiterhin können mit einer Bedieneinrichtung B mehrerer Feldgeräte (S1, S2, S3, A1, A2) per Funk bedient werden. Die normalerweise in den Feldgeräten (S1, S2, S3, A1, A2) fest integrierte Vorortbedienung kann entfallen.
Patent WO-0245909-A1 (WO)
Inventor: PUNTHELLER DENIS
IPC: B24D7/14
Filed: 2001-12-07
Abstract: A bevel grinding disc comprising a cup-shaped grinding disc body (118) with a central mounting drilling (111) is disclosed, the cup edge (112) of which is embodied as a grinding ring (113). Within the interior of the cup (115) a second grinding ring (116) is concentrically arranged, which on grinding planar bevels on glass sheets, in particular, glass ceramic sheets (1), supports the forming bevel (3). Rounded run-in corners and run-out corners on the ends of the ridge (4) are thus avoided.