baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2450504-C2 (RU)
Title: Капустоуборочная машина
Inventor: VASIL EV ALEKSANDR OLEGOVICH
IPC: A01D45/26
Filed: 2010-08-31
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к капустоуборочным машинам. Изобретение позволяет повысить устойчивость движения капустоуборочной машины в междурядье. Капустоуборочная машина содержит режущий аппарат 1, переборочный транспортер 2, погрузочный элеватор 3 и опорные колеса 4 и 5. Опорные колеса 4 и 5 установлены на мосту 6 с возможностью перемещения вдоль оси вращения, снабжены фрикционными дисками, с помощью которых они имеют возможность входить во взаимодействие с установленными жестко на мосту 6 тормозными дисками 10 и 11 при действии осевых сил реакции, направленных в их сторону, а также выходить из взаимодействия с ними под действием пружин сжатия 7 и 8 и/или сил, направленных в обратную сторону. 4 ил.
Patent RU-2490577-C2 (RU)
Inventor: MEHT JU SUNIL I
IPC: F28F9/02
Filed: 2009-02-27
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: heat exchanger comprising a bundle of tubes, placed inside a body, made with an elastic end structure put into compressed condition to form a plug, at least partially, on opposite sides of the heat exchange chamber. The specified elastic end structure comprises one or more edge segments stretching between the inner wall of the body and the outer border of the tube bundle. The edge segment includes a combination of materials, having different compression characteristics, providing for reinforced support to edge segments. 
     EFFECT: improved sealing properties of a heat exchanger. 
     12 cl, 5 dwg
Patent RU-2499062-C2 (RU)
Title: Способ переработки свинецсодержащих продуктов, получаемых из лома отработанных автомобильных аккумуляторов
Inventor: KORELJAKOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: C22B7/00
Filed: 2011-05-05
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу переработки аккумуляторного лома. Способ включает восстановительную плавку свинецсодержащей шихты, содержащей продукт свинцовый сульфатно-оксидный, съемы обезмеживания свинца и спрудину и железистый материал в качестве восстановителя с флюсом, в качестве которого используют кварц в количестве 3-5 частей кварца на 100 частей шихты и реагентом, содержащим окись кальция. Плавку осуществляют при температуре 1050-1100°C в бессодовой, вращающейся со скоростью около 80 мм/с шлаковой ванне с высокоскоростной продувкой пересыпающегося поверхностного слоя газопламенным потоком с углеродосодержащим восстановителем со скоростью 12-16 м/с, причем вначале в печь вводят спрудину и съемы, а затем продукт свинцовый сульфатно-оксидный. Обеспечивается возможность улучшения экологии для предприятий малой и средней мощности при переработке аккумуляторного лома в короткобарабанных печах, получения экологически более устойчивых остеклованных и прочных шлаков с меньшим классом опасности с переведением свинца в шлаке в оксидную, остеклованную форму PbO*SiO 2 , которая является практически нерастворимой. 2 табл.
Patent RU-2524584-C2 (RU)
Inventor: ARORA DRUV
IPC: E21B43/24
Filed: 2009-10-09
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: oil-and-gas industry.SUBSTANCE: set of invention relates to processing of hydrocarbons and/or similar products. In particular, it relates to processing of various seams by application of heat sources. Proposed system comprises well shaft located at least partially in hydrocarbon-bearing seam and including, in fact vertical section and, at least two, in fact, horizontal or inclined sections communicated with the former. First conductor is arranged at least partially in first of said two horizontal or inclined sections. Note here that first conductor includes electrically conducting material. Second conductor is arranged at least partially in second of said two horizontal or inclined sections. Note here that second conductor includes electrically conducting material. Electric power supply is connected with at least first conductor to excite its electrically conducting material to make current flow between electrically conducting materials via at least a part of said seam to second conductor to heat at least the part of this seam between said horizontal or inclined parts of well shaft.EFFECT: higher efficiency of extraction.19 cl, 6 dwg
Patent RU-2530856-C2 (RU)
Title: Предупредительное устройство машины для приготовления напитков
Inventor: LANG MARKUS
IPC: A47J31/52
Filed: 2009-10-22
Granted: 2014-10-20
Abstract: Машина (1) для приготовления жидкой пищи или напитков, содержащая: по меньшей мере, одну наиболее удаленную поверхность машины, выбранную из поверхностей, к которым относятся передняя поверхность (12), верхняя поверхность и боковая поверхность (7); средство (22) излучения света, имеющее, по меньшей мере, одно состояние излучения света и состояние, при котором свет не излучается, и, кроме того, имеющее освещаемую наружную поверхность (81, 101′, 121), расположенную на, по меньшей мере, одной наиболее удаленной поверхности (12) машины и предназначенную для освещения в состоянии излучения света; и блок (20) управления, соединенный со световыми средствами (22). Блок управления предназначен для обнаружения, по меньшей мере, одного состояния машины, в частности состояния, в котором машина не готова к немедленному приготовлению жидкой пищи или напитка, и сообщения о таком состоянии пользователю с помощью освещаемой наружной поверхности (81, 101′, 121) за счет изменения состояния светового средства (22). Освещаемая наружная поверхность (81, 101′, 121) продолжается в, по меньшей мере, одном направлении на значительной части, по меньшей мере, одной наиболее удаленной поверхности (12). Освещаемая наружная поверхность (81, 101′, 121) предназначена по существу для полного освещения в состоянии излучения света. 18 З.П. Ф-ЛЫ, 3 ИЛ.
Patent RU-2500450-C2 (RU)
Title: Усовершенствованный тепловой насос для высокочистого кубового продукта
Inventor: SEKRIST POL A
IPC: B01D3/00
Filed: 2009-09-29
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к разделению углеводородов. Установка для дистилляционного отделения первого компонента от смеси включает перегонную колонну, содержащую секцию ректификации с выходом для верхнего парового потока, выпарную секцию с выходом для кубового жидкого потока и сырьевую секцию со входом для сырья, расположенную между секцией ректификации и выпарной секцией, ребойлер кубового содержимого для повторного испарения кубового жидкого потока, поступающего из выпарной секции, верхнюю секцию конденсации для конденсации верхнего парового потока, выходящего из секции ректификации, боковой пароотвод из секции ректификации, тепловой насос-компрессор, имеющий вход, который сообщается по текучей среде с боковым пароотводом, и выход, и второй ребойлер-теплообменник, имеющий жидкостную сторону, сообщающуюся по текучей среде с кубовым потоком из выпарной секции, и паровую сторону, сообщающуюся по текучей среде с выходом из теплового насоса-компрессора. Изобретение обеспечивает эффективную перегонку, повышение чистоты кубового продукта и снижение расхода энергии. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2552275-C2 (RU)
Title: Система переменной сопротивляемости потоку (варианты), предназначенная для применения в подземной скважине, и система скважинной добычи
Inventor: DIKSTRA DZHEJSON D
IPC: E21B43/12
Filed: 2011-05-30
Granted: 2015-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к оборудованию для эксплуатации подземной скважины, обеспечивающему переменную сопротивляемость потоку  различных желательных и нежелательных текучих сред в составе текучей композиции. Технический результат - усовершенствование устройства для регулирования потока. Устройство включает проточную камеру для прохождения текучей композиции, имеющую вход и выход. Обеспечена возможность  поступления текучей композиции в камеру через вход в направлении, изменяющемся в зависимости от отношения содержания желательной текучей среды к нежелательной текучей среде в составе текучей композиции. Устройство имеет по меньшей мере одну конструкцию, воздействующую таким образом на любую часть текучей композиции, проходящую искривленным путем между входом и выходом, чтобы поддерживать такой искривленный поток. Указанная конструкция имеет, по меньшей мере, одно отверстие, позволяющее текучей композиции проходить прямым путем от входа к выходу. 4 н. и 44 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2526353-C2 (RU)
Title: Устройство для перемещения и хранения трубы ковша для установки разливки жидкого металла
Inventor: BUADEKIN VINSENT
IPC: B22D41/56
Filed: 2009-11-19
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Установка  для хранения труб ковшей для разливки жидкого металла содержит по меньшей мере два устройства (22а, 22b) для перемещения и хранения трубы ковша  и по меньшей мере один манипулятор  для перемещения трубы (18) между устройствами для перемещения и хранения и установкой для разливки. Устройство содержит стойку, имеющую несколько отсеков для хранения труб (18) ковша в положении использования, в котором ось канала является вертикальной. Стойка обеспечивает доступ (33) снаружи к боковой стороне кожуха, когда он находится в своем положении использования. Фиксация трубы в стойке осуществляется посредством штифтов (32), взаимодействующих с ответными  выемками в трубе. Обеспечивается упрощение введения труб ковшей в установку для разливки металла. 3 н. и 10 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2526181-C2 (RU)
Title: Контрастные агенты на основе наночастиц для диагностической визуализации
Inventor: KOLBORN ROBERT EHDGAR
IPC: B82B3/00
Filed: 2009-12-18
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к контрастному агенту на основе наночастицы, где наночастицы содержат ядро, поверхность которого не содержит диоксид кремния, и оболочку, которая присоединена к поверхности ядра и содержит силан-функционализированную цвиттер-ионную группировку. В одном варианте наночастица не содержит лиганда, обеспечивающего направленную доставку. В другом варианте наночастица содержит лиганд, обеспечивающий направленную доставку, при этом цвиттер-ионная группировка и лиганд, обеспечивающий направленную доставку, не являются одинаковыми. Изобретение также относится к способам изготовления указанных выше наночастиц, к композиции контрастного агента, содержащей множество наночастиц, а также к применению наночастиц в качестве диагностического агента. Также изобретение относится к способам применения композиции, которая содержит множество указанных выше наночастиц, для рентгеновской визуализации, компьютерной томографии (КТ) или магнитно-резонансной визуализации (МРВ), где способ включает введение субъекту композиции и визуализацию субъекта с использованием диагностического устройства. 9 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 табл., 6 ил.
Patent RU-2498526-C2 (RU)
Title: Устройство для генерирования многоканального звукового сигнала
Inventor: VALTER ANDREAS
IPC: H04S3/00
Filed: 2008-12-11
Granted: 2013-11-10
Abstract: Устройство (100) для генерирования многоканального звукового сигнала (142), основанного на входном звуковом сигнале (102), включает средство повышающего микширования главного сигнала (110), секционный (сегментный) селектор (120), средство повышающего микширования секционного сигнала (110) и объединитель (140). Средство повышающего микширования секционного сигнала (110) формируется, чтобы обеспечить главный многоканальный звуковой сигнал (112), основанный на входном звуковом сигнале (102). Секционный селектор (120) формируется, чтобы выбрать или не выбрать секцию входного звукового сигнала (102), основанного на анализе входного звукового сигнала (102). Выбранная секция входного звукового сигнала (102), обработанная выбранная секция входного звукового сигнала (102) или опорный сигнал, связанный с выбранной секцией входного звукового сигнала (102), предоставляется как секционный сигнал (122). Средство повышающего микширования секционного сигнала (130) формируется, чтобы обеспечить секционный сигнал повышающего микширования (132), основанный на секционном сигнале (122), а объединитель (140) формируется, чтобы совместить главный многоканальный звуковой сигнал (112) и секционный сигнал повышающего микширования (132), чтобы получить многоканальный звуковой сигнал (142). Технический результат - улучшение гибкости и качества звука. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2538978-C2 (RU)
Inventor: KRJUKEL S JORG
IPC: F01D5/18
Filed: 2010-01-29
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: cooled blade of a gas turbine comprises an airfoil which is set in the flow direction between the leading edge and the rear edge and is limited by respective walls on the suction side and discharge side. The inner space is provided between the walls where the cooling air passes in the flow direction to the rear edge and escapes to outside in the rear edge zone. The wall on the discharge side is ended in the flow direction with the a rim on the discharge side at a distance from the rear edge. The cooling air escapes from the inner space on the discharge side. The inner space at a distance from the rear edge is divided by a variety of ridges oriented in parallel to the flow direction into a variety of cooling channels, which are parallel, providing for pressure differential and fitted by swirlers to enhance cooling effect being additionally installed in them. Immediately before the cooling air escape from the inner space, a portion of flow partitions is provided in the cooling air flow path, the said partitions are distributed across the flow direction and their linear density is less than the linear density of the ridges. A variety of pins in the form of two-dimensional lattice structure is provided between the cooling channels and flow partitions, the pins pass through the inner space across the flow direction between the wall on the suction side and the wall on the discharge side. 
     EFFECT: invention is aimed at the decrease of aerodynamic losses at the rear edge and lower cooling air consumption. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2503763-C2 (RU)
Title: Система и способ регулирования работы варочного котла непрерывного действия с паровой фазой
Inventor: HAGBERG JOHAN
IPC: D21C7/12
Filed: 2010-03-30
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к системам автоматизированного управления процессами целлюлозного производства и может быть использовано для управления непрерывным процессом варки целлюлозы в варочном котле. Система для регулирования работы варочного котла непрерывного действия с паровой фазой, с расположенным вверху впуском для подачи сильно измельченного целлюлозного материала и с расположенным внизу выпуском для выпуска отваренной волокнистой массы содержит регулятор процесса, который регулирует соответствующие вводимые в процесс потоки, например поток щепы и связанные с ним потоки варочных сред, в зависимости от выпускаемых из протекающего процесса потоков, например выпускаемых потоков варочных сред и выпускаемого потока отваренной волокнистой массы для создания газовой фазы над уровнем варочной среды в варочном котле и над уровнем щепы в варочном котле, который находится над уровнем среды, по меньшей мере, во время установившегося непрерывного режима работы. Уровень щепы можно регулировать для регулирования направленной вниз силы, действующей на столб щепы в варочном котле. Регулятор процесса содержит первый комплект датчиков, соединенных с регулятором процесса и используемых для управления первым комплектом регуляторов, установленных на впуске сильно измельченного целлюлозного материала и на впусках варочных сред в варочный котел. Также система содержит контроллер нагрузки, независимый от регулятора процесса, содержащий второй комплект  датчиков, соединенных с контроллером нагрузки и используемых для управления вторым комплектом регуляторов, с помощью которых оказывают влияние на объем среды в варочном котле, а именно регуляторов, с помощью которых регулируют впускаемые и выпускаемые потоки: поток сильно измельченного целлюлозного материала и потоки варочных сред. Регулятор процесса регулирует давление в газовой фазе, уровень щепы и уровень среды в соответствии с первым комплектом заданных значений в регуляторе процесса, причем контроллер нагрузки осуществляет мониторинг нагрузки в варочном котле в соответствии со вторым комплектом пороговых значений в контроллере нагрузки, в результате взаимодействия которых создается более высокая нагрузка на емкость варочного котла, чем при управлении с помощью регулятора процесса в соответствии с заданными значениями. При превышении этих пороговых значений контроллер нагрузки оказывает влияние по меньшей мере на один из соответствующих потоков варочной жидкости с помощью второго комплекта регуляторов, соединенных с контроллером нагрузки, таким образом, чтобы чистый объем среды в варочном котле был уменьшен. 2 н. и  7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2497097-C2 (RU)
Title: Лабораторный комплекс для отбора и газохроматографического анализа проб воздуха
Inventor: CHULIN IL JA NIKOLAEVICH
IPC: G01N7/00
Filed: 2011-11-17
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области стендовых испытаний авиационных газотурбинных двигателей и предназначено для отбора и точной комплексной оценки загрязненности проб воздуха (подаваемого в систему кондиционирования кабины пилота воздушного судна), отбираемого из компрессора газотурбинного авиационного двигателя (ГТД) при его стендовых испытаниях, и дальнейшего газохроматографического анализа проб на содержание вредных примесей. Лабораторный комплекс для отбора и газохроматографического анализа проб воздуха включает комплекс отбора проб воздуха 6 с блоком пробоотборников 7 и пультом управления 8, комплекс для газохроматографического анализа проб воздуха 3 с пультом управления 4, тару 9 для транспортировки адсорбционных пакетов 10 и контейнер 11 для хранения концентраторов 12. Лабораторный комплекс также снабжен установками для подачи газов 5, прокачки поверочной газовой смеси 2 и определения рабочих объемов вакуумируемой части изделия 1. При этом установка для подачи газов 5 одновременно соединена с установкой прокачки поверочной газовой смеси 2 и с комплексом газохроматографического анализа проб воздуха 3, а установка определения рабочих объемов вакуумируемой части изделия 1 связана с комплексом отбора проб воздуха 6. Техническим результатом является улучшение эксплуатационных качеств, обеспечение отбора и точной комплексной оценки, суммарная погрешность измерения до 5% загрязненности проб воздуха из компрессора ГТД при стендовых испытаниях, а также повышение качества косвенного контроля применяемых в опорах ротора компрессора ГТД масляных уплотнений. 8 ил.
Patent RU-2535444-C2 (RU)
Title: Устройство для промывки глаз
Inventor: BERTEL SEN POUL
IPC: A61H35/02
Filed: 2010-05-19
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и предназначено для промывки одного или обоих глаз, в которые попали химикалии, пыль или грязь. Устройство для промывки, по меньшей мере, одного глаза, выполненное с емкостью в качестве соединяемой надеваемой насадки с возможностью быть приставленной к глазу пользователя, снабженной, по меньшей мере, одним направленным на глаз промывочным отверстием. Насадка выполнена с возможностью надевания непосредственно на емкость, которая выполнена в виде бутылки и может сжиматься. Насадка содержит устройство с крыловидными распорками, выполненными с возможностью раздвигания верхнего и нижнего век глаза для удержания его открытым в процессе промывки. Каждая насадка снабжена двумя парами крыльев, так что имеется четыре крыла. Каждая пара крыльев состоит из первого или верхнего и второго или нижнего крыльев, причем пары крыльев расположены на расстоянии друг от друга так, что возникает зазор между парами крыльев. Изобретение позволяет удерживать раздвинутыми оба века, так что промывочная жидкость может беспрепятственно попадать в пораженные участки глаза. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2529803-C2 (RU)
Title: Биологический материал, подходящий для терапии остеоартроза, повреждения связок и для лечения патологических состояний суставов
Inventor: KALLEGARO LANFRANKO
IPC: A61K35/28
Filed: 2010-06-29
Granted: 2014-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Описан биологический материал, включающий: a) жидкий носитель, включающий вязкий раствор, содержащий, по меньшей мере, один натуральный и/или полусинтетический полисахарид и имеющий динамическую вязкость, измеренную при 20ºС и при скорости сдвига D=350 с -1 , в диапазоне от 100 до 250 сантипуаз и/или кинематическую вязкость в диапазоне от 99 до 248 сантистокс (измеренную в тех же условиях); b) культуру мезенхимальных стволовых клеток аутологичного или гетерологичного типа и/или c) обогащенный тромбоцитами продукт крови. Материал в форме вязкой жидкости, в частности, подходит для терапии остеоартрита, повреждения связок и может вводиться внутрь сустава, внутридермально или непосредственно наноситься in situ без изменения свойств мезенхимальных стволовых клеток и/или содержащихся в нем тромбоцитов.  2 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 пр.
Patent RU-2536036-C2 (RU)
Title: Система для распределения и сортировки изделий
Inventor: KIRKBRIDZH CHARL Z D
IPC: B65G47/72
Filed: 2010-07-09
Granted: 2014-12-20
Abstract: Система содержит чашу для приема, накопления и распределения продукта по множеству конвейеров. В наклонной боковой стенке чаши имеется множество выпускных устройств, радиально отстоящих вокруг базового элемента и выполненных с возможностью перевода из открытого положения в закрытое положение, и наоборот. Вибрационный элемент выполнен с возможностью сообщения вибрации базовому элементу. Посредством вибрации понуждают продукт, принятый в базовом элементе, к перемещению по базовому элементу по кругу. Обеспечивается равномерное распределение продукта. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2536586-C2 (RU)
Title: Система сигнализации с улучшенной контрастностью
Inventor: MAES MARSEL PETER GERARD
IPC: F21S8/00
Filed: 2009-10-30
Granted: 2014-12-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к системам сигнализации. Технический результат - упрощение системы сигнализации. Система содержит по меньшей мере одно светоизлучающее устройство для демонстрации сигнала или предупреждения наблюдателю, причем при эксплуатации светоизлучающее устройство выполнено с возможностью испускания излучения с распределением света, образующим телесный угол в пространстве, а осевая линия телесного угла задана как оптическая ось (Z) светоизлучающего устройства. Светоизлучающее устройство содержит прозрачный корпус, отражатель и светоизлучающую часть, расположенные внутри корпуса, причем отражатель и светоизлучающая часть выполнены с возможностью генерирования излучения с указанным распределением света. Система сигнализации дополнительно содержит блокирующие средства, расположенные по существу на одной стороне светоизлучающего устройства. Блокирующие средства выполнены с возможностью индивидуальной блокировки при эксплуатации по меньшей мере части излучения, испущенного светоизлучающим устройством в направлении, по существу параллельном оптической оси (Z), причем указанная одна сторона задана относительно воображаемой плоскости через оптическую ось (Z). Изобретение дополнительно относится к различным применениям такой системы сигнализации. Несмотря на пониженную яркость светоизлучающего устройства изобретение обеспечивает повышенную контрастность в случае заходящего или восходящего солнца относительно оптической оси (Z). 4 н. 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2522960-C2 (RU)
Inventor: POPOVICH ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: G06F17/00
Filed: 2012-07-30
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer-aided simulation of objects for solution of problems of parts classification by machinability groups and preliminary selection of cutting tools for their processing. This invention allows classification of parts by machinability groups by their geometrical parameters. Proposed system consists in that this system is additionally connected to at least one external translator for connection to external subsystem for reception of the results of physical article-prototype to coordinate-measurement machine and connected to at least one external system of computer-aided designing. 
     EFFECT: accelerated construction of computer model of machined part, higher precision of classification by machinability groups. 
     4 cl, 1 dwg