baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2668897-A1 (FR)
Title: Composition alimentaire pour l'exploitation des fermes aquatiques et procede pour la preparer.
Inventor: KAZUKO ITO
IPC: A23K1/00
Filed: 1991-11-08
Abstract: L'invention concerne une composition alimentaire pour l'exploitation des fermes aquatiques, constituée essentiellement d'au moins un des aminoacides solubles dans l'eau enrobé par au moins une des graisses et des huiles, et des dérivés d'aminoacides solubles dans l'eau enrobés par au moins une des graisses et des huiles, un procédé pour la préparation de ladite composition comprenant l'enrobage d'une composition alimentaire artificielle composée de ladite composition alimentaire comme composant essentiel, et un procédé de préparation de ladite composition comprenant le moulage.
Patent FR-2687986-A1 (FR)
Title: Disposable dustbin sack and tubular strip constituted by the association of such sacks
Inventor: DIDIER QUIDOR
IPC: B65F1/06
Filed: 1992-02-27
Abstract: a)Disposable dustbin sack and tubular strip constituted by the association of such sacks. b)Dustbin sack characterised in that it is constituted by the association of at least two detachable compartments (A,B) carrying distinctive signs making it possible to differentiate them and each intended to receive waste of a different type.
Patent FR-2674839-A1 (FR)
Title: Procede pour la commande sans fil de dispositifs de levage par emission infrarouge, et dispositif pour sa mise en óoeuvre.
Inventor: HEINZ HASSELMANN
IPC: G08C19/28
Filed: 1992-03-13
Abstract: - La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour la commande sans fil de dispositifs de levage, en particulier de ponts roulants, par émission infrarouge. - Selon l'invention, dans une unité émettrice (1), un signal fonctionnel est combiné à un signal d'adresse consigné dans une mémoire (4) en un groupe de données; dans une unité de comparaison (11) reliée au décodeur (10) agencé dans une unité réceptrice (8), est stocké le premier signal d'adresse arrivant après la mise en route ou le déblocage du dispositif de levage; chaque autre signal d'adresse arrivant est comparé à celui stocké et, lorsque les signaux d'adresse coïncident, le signal fonctionnel contenu dans le groupe de données (6) est transmis pour son exécution à l'appareillage électrique de commande (12) du dispositif de levage; et, lors de la réception d'un signal de déblocage, qui affiche la fin de l'utilisation, le signal d'adresse stocké dans l'unité de comparaison (11) est effacé.
Patent FR-2688909-A1 (FR)
Title: Process for tracking the course of craft moving in a noisy environment
Inventor: FRANCIS MARTINERIE
IPC: G01S13/72
Filed: 1992-03-20
Abstract: The invention relates to processes which make it possible to track moving craft logged by a set of sensors and to reconstruct their course. It consists in meshing (101) the space in which these moving craft may be sited and in distributing weights (102) over this mesh, which are determined from the measurements by the sensors. These weights then make it possible to determine the most probable paths (103). To do this, the movements of the targets are modelled with the aid of hidden Markov chains and the paths are constructed with the aid of the Viterbi algorithm. It makes it possible to undertake such tracking and such course reconstruction with no prior assumption or modelling.
Patent FR-2689420-A1 (FR)
Inventor: PIERRE DUFRESNE
IPC: B01J37/20
Filed: 1992-04-01
Abstract: Process for incorporating, in the porosity of a catalyst for processing hydrocarbons, a sulphurising agent chosen from the group consisting of elemental sulphur and organic polysulphides with the aid of a solvent, the process being characterised in that the solvent contains wholly or partially a constituent of the olefin or olefinic cut type, for example of the vegetable oil type, or a similar constituent. The use of such a constituent makes it possible to reduce appreciably the exothermic effect (for example curve 4 of the figure), which is produced during the presulphurising, in comparison with the exothermic effects obtained without the use of such a constituent (for example curve 1).
Patent FR-2690678-A1 (FR)
Title: Elongated tank and trailer - has anchoring cap on articulation axis fitting in rod connectors on trailer chassis with additional upper anchoring parts
Inventor: PIERRE CHAMBARD
IPC: B60P1/64
Filed: 1992-04-29
Abstract: Anchors (6) are located at the level of the articulation axis (YY') and fit in complementary connecting parts provided in the pivoting chassis of the transporting trailer.  At its upper part are additional anchors (4). The first anchor (6) comprises a U cap whose opening is directed downwards and the complementary connector comprises a rod  which houses in the cap.  The tank base has two identical feet (2) each having a lower articulated part (2B) coaxial with the axis (YY'). USE/ADVANTAGE  - Easy loading and unloading of a heavy long tank on and off a trailer.
Patent FR-2690696-A1 (FR)
Title: Mécanisme de commande en va-et-vient des cadres de griffes d'un dispositif de formation de la foule d'un métier à tisser.
Inventor: DARIO BASSI
IPC: D03C3/36
Filed: 1992-04-30
Abstract: Son arbre de commande (6) est disposé dans la partie médiane du châssis (1) du dispositif. Le levier en V (11) qui coopère avec les cames (7, 8) calées sur l'arbre (6) comprend deux articulations (13, 14) pour les extrémités de deux bielles courtes (15, 16) dont les extrémités opposées sont respectivement articulées par rapport à des axes (25, 26) placés en opposition sur les balanciers (21 et 22) qui commandent les leviers d'actionnement (17, 18, 19, 20) des deux cadres de griffes (2, 3).
Patent FR-2676672-A1 (FR)
Title: Traitement de profiles quasi finis.
Inventor: CORBITT EVANS STEVEN
IPC: B22D23/00
Filed: 1992-05-19
Abstract: Après fusion au plasma d'arc et versement du métal dans un moule, on réduit à ses dimensions finales le profilé quasi fini obtenu tout en maintenant la température du métal en dessous de la température de transformation alpha-bêta pendant toute l'opération de réduction. Applications: notamment à la fabrication d'enveloppes tubulaires, de billettes pleines ou creuses, de brames, de tôles et autres profilés analogues.
Patent FR-2677738-A1 (FR)
Title: Chaudiere de chauffage a plusieurs sections verticales.
Inventor: HELMUT ABEL
IPC: F24H1/32
Filed: 1992-05-27
Abstract: Tout dépot de condensat à partir des gaz de chauffage doit être évité, sans dispositions spéciales coûteuses, même dans le cas de températures de retour peu élevées. Pour cela, la chaudière est constituée de telle manière que la zone d'entrée de l'eau de retour froide est entièrement soumise à l'action des gaz de chauffage chauds et qu'à son entrée l'eau de retors (2) soit dirigée contre les parties fortement chauffées (10) qui se trouvent dans cette zone.
Patent FR-2677913-A1 (FR)
Title: Machine-outil, par exemple scie a moteur, tondeuse a gazon ou analogue, entrainee par un moteur thermique.
Inventor: HORST SCHOLZ
IPC: F01P5/02
Filed: 1992-05-27
Abstract: Des machines-outils, notamment des scies à moteur et tondeuses à gazon, entraînées par un moteur thermique comportent une turbine de ventilateur entraînée qui est recouverte d'un couvercle de ventilateur appartenant à l'enveloppe et présentant des orifices d'entrée d'air disposés en forme de grille. L'invention a pour but de simplifier de telles machines tant sur le plan de leur construction que sur celui du montage et de réaliser leurs éléments constitutifs de telle manière que le couvercle de ventilateur soit plus résistant à la flexion et au choc et que l'assemblage du couvercle et de la paroi déflectrice d'air soit simplifié. A cette fin la paroi déflectrice d'air (7) est réalisée, avec son col axial (8) et le couvercle de ventilateur (5), sous la forme d'un seul ensemble monolithique exempt d'organes de fixation.
Patent FR-2692455-A1 (FR)
Title: Leg for office chair which is adjustable in height - has two concentric axles and upper end of one axle being within reach of seated user and height-adjustable from seated position
Inventor: CHRISTIAN CANNONE VINCENT
IPC: A47C1/03
Filed: 1992-06-22
Abstract: The leg has an axle (1) which is adjustable in height and is fixed to the seat plate (3). It has a second axle (2) which is concentric to the first axle and the upper end (4) of this is within reach of the hand of the user, when he is seated. The upper end of the axle can form the arm rest, which is adjustable in height. When the user holds the arm rest the seat is freed from all or part of his weight. This allows the height of the seat to be adjusted. USE - Leg for office chair whose seat height can be adjusted from seated position.
Patent FR-2693989-A1 (FR)
Title: Cool sample box with three temp. ranges - has varied thickness of partitions insulating compartments from cold cells containing ice.
Inventor: BERNARD ROUS
IPC: F25D3/00
Filed: 1992-07-23
Abstract: Appts. for maintaining food, chemical or biochemical samples at desired temp. comprises an isothermal container(1) with intermediate partitions(2) of differing thickness and cold cells(3) placed on either side of three compartments(4) thus maintaining samples at three different temps. Pref., internal partitions are wood or plastic to which foam panels are glued. The foam is polyurethane or polystyrene of low thermal conductivity. The thickness of the partitions increases with distance from the cold cells at each end and decreases at the central cold cell. The partitions are held in place via grooves cut in the insulating foam of the lateral walls of the container. Samples are held in position by clips. Compartments are opened via recessed hinge. The cold cell temp. is 0 deg.C. Container is made from wood or plastic. USE/ADVANTAGE - Transport of samples. Transport of fresh food products at consumption temp. Simple construction allowing transport at three different temps.
Patent FR-2699594-A1 (FR)
Title: Procédé pour la réalisation d'un passage transversal sous une voie ferrée ou une chaussée.
Inventor: JEAN-MARIE BEAUTHIER
IPC: E21D9/00
Filed: 1992-12-17
Abstract: Procédé pour la réalisation d'un passage transversal (6) sous une voie ferrée ou une chaussée (1), en appui sur un talus (5), au moyen de deux cadres creux (11, 12), mis en place l'un contre l'autre selon la méthode d'autofonçage, où les deux cadres sont mutuellement et progressivement rapprochés par l'intermédiaire de câbles de traction (14, 15) solidarisés de ces cadres et tirés par des vérins (16, 17) portés par ceux-ci. Selon l'invention, ce procédé se caractérise en ce qu'il consiste à mettre en place progressivement des tubes (23) ou des profilés métalliques rigides, constituant une voûte horizontale (9) formant sommier de support sous la voie, simultanément avec le rapprochement des deux cadres, de telle sorte que ces tubes ou profilés soient en permanence supportés et assujettis à la face supérieure (22) des cadres et avancés dans le terrain (4) en même temps que ceux-ci au cours de leur rapprochement mutuel jusqu'au moment où ils entrent en contact sensiblement dans le plan médian (35) du talus, les tubes ou profilés étant agencés de manière à pouvoir subir un déplacement relatif dans le sens de leur longueur vis-à-vis des cadres qui les supportent au fur et à mesure du déplacement de ces cadres.
Patent FR-2703561-A1 (FR)
Title: Plantes transgéniques incluant un transgène constitué par une séquence d'acide nucléique hybride, comportant au moins un fragment de gêne mitochondrial non édité de végétaux supérieurs et préparation.
Inventor: ALEJANDRO ARAYA
IPC: A01H5/00
Filed: 1993-02-15
Abstract: Séquences d'acide nucléique hybrides, comportant au moins la région codante d'un gène mitochondrial non édité de végétaux supérieurs et permettant le contrôle de la fertilité mâle des plantes contenant lesdites séquences, plantes transgéniques possédant de telles séquences, ainsi que méthode de production de plantes transgéniques mâle-stériles et méthode de restauration de plantes mâle-fertiles. Ces plantes transgéniques possèdent dans leurs noyaux, une séquence hybride exprimable (transgène), comprenant au moins une région codante d'un gène mitochondrial non édité de végétaux supérieurs et une séquence susceptible de transférer la protéine exprimée par ladite région codante, vers la mitochondrie, laquelle séquence hybride est apte à modifier la fertilité mâle des plantes ayant incorporé ledit transgène, tout en ne modifiant pas les autres caractéristiques phénotypiques desdites plantes.
Patent FR-2702526-A1 (FR)
Title: Dispositif d'assemblage en rotation d'un bras ou analogue avec et entre deux branches d'une pièce en forme de fourche.
Inventor: JEAN-MARIE KOEHL
IPC: E02F9/00
Filed: 1993-03-10
Abstract: La présente invention concerne les dispositifs d'assemblage en rotation d'un bras 1 comportant une percée 5 avec et entre deux branches 2, 3 d'une fourche 4. Le dispositif selon l'invention se caractérise essentiellement par le fait qu'il comporte deux cages 10, 11 montées sur chaque branche 2, 3 de la fourche 4, chaque cage comportant deux flasques 12, 13, des moyens 14 pour monter les deux flasques en rotation l'un sur l'autre, le flasque 13 comportant une première 15 des deux parties d'un emboîtement 16 mâle-femelle, un arbre 20 monté dans la percée 5 comportant deux embouts 21, 22, chaque embout comportant la seconde partie 23 d'emboîtement 16, une tige de liaison 30 reliée, par ses deux extrémités 31, 32 aux deux embouts 21, 22, et des moyens 40 pour commander le déplacement d'au moins l'un des deux embouts 21, 22 par rapport à la tige 30 de façon à amener les deux parties 15, 23 de l'emboîtement 16 en coopération l'une dans l'autre. Application, notamment, à la réalisation d'assemblages d'axes dans les engins de travaux publics, par exemple les pelleteuses.
Patent FR-2705147-A1 (FR)
Title: Gyrometric device with vibrating beams
Inventor: FRANCIS BIENAIME
IPC: G01C19/56
Filed: 1993-05-10
Abstract: The device has a mechanical resonator with four identical parallel beams (12a - 12d) occupying the corners of a square, solidly attached to a common fastening base and having the same natural frequency in the two directions parallel to the sides of the square. First transducers connected to an excitation circuit keep the beams in vibration in input mode, in defined excitation directions. Second transducers for detecting the vibration of the beams in the directions perpendicular to the excitation directions are connected to a measurement circuit. The first transducers and the excitation circuits are intended to cause vibrations of two of the beams in input mode in an excitation direction orthogonal to those of the other two beams.
Patent FR-2691078-A1 (FR)
Title: Catalyseur d'hydrodésulfuration, procédés pour sa préparation et procédé d'hydrodésulfuration l'utilisant.
Inventor: KAZURO ISOMAE
IPC: B01J23/85
Filed: 1993-05-14
Abstract: L'invention concerne un catalyseur pour l'hydrodésulfuration d'hydrocarbures. Le catalyseur comprend au moins un élément choisi parmi les métaux du Groupe VIB du Tableau Périodique, les métaux du Groupe VIII du Tableau Périodique et les éléments du Groupe VA du Tableau Périodique, ou un de leurs oxydes, sulfures ou sels, ou un mélange ou une combinaison d'entre eux, et au moins un composé de métal des terres rares, déposés sur un support. Les activités de désulfuration et la longévité de ce catalyseur sont notablement plus grandes que celles des catalyseurs classiques et les hydrocarbures traités par ce catalyseur présentent une excellente stabilité de teinte au cours du temps. Application à la production d'huile diesel à basse teneur en soufre.
Patent FR-2692532-A1 (FR)
Title: Système de protection anti-chocs avec vessie pneumatique (Airbag).
Inventor: WOLFGANG HENSELER
IPC: B60R21/20
Filed: 1993-06-21
Abstract: L'invention concerne un système de protection anti-chocs pour des passagers de véhicules automobiles. Le système comprend une vessie pneumatique (Airbag) 1, 1' qui est automatiquement gonflée en cas de collision; pour un contrôle de la direction et de la vitesse de dilatation, la vessie pneumatique est enveloppée complètement ou partiellement par une feuille 2 tenace et plastiquement déformable qui, lors du gonflage de la vessie pneumatique, subit une surdilatation et un déchirement.
Patent FR-2696551-A1 (FR)
Title: Automated system for processing biological fluid, esp. blood
Inventor: ERIC KRASNOFF
IPC: A61M1/38
Filed: 1993-07-13
Abstract: Biological fluids are processed in an automated system. One system includes a pressure differential generator and two containers with a porous medium interposed between them. An automated control is coupled in the system to control flow between the two containers. Also claimed is a method for separating a biological fluid into supernatant and sediment portions, one of the portions being passed through a porous medium. The flow is initiated, monitored and terminated by an automated control arrangement.     Also claimed is a method for expressing a biological fluid from a container in an enclosed chamber. The pressure within the chamber is varied. Fluid is moved within the container by either oscillating the chamber or pressing against a first portion of the container.
Patent FR-2695287-A1 (FR)
Title: Appareil électrique, en particulier appareil de branchement et de commande pour véhicules à moteur.
Inventor: WERNER HOFMEISTER
IPC: H01R12/59
Filed: 1993-08-05
Abstract: a) L'invention concerne un appareil électrique, en particulier, appareil de branchement et de commande pour véhicules à moteur; b) l'invention est caractérisée en ce que les deux plaques (10, 11) reposent de façon étanche sur un cadre (25), de telle sorte que la feuille conductrice (13) se trouve au moins dans la zone de la borne d'enfichage (15) entre le cadre (25) et les plaques (10, 11), et procédé pour la mise en œuvre de l'appareil caractérisé en ce qu'on monte les composants électriques sur la feuille conductrice (13), on monte sur une plaque (11) un cadre fermé (25), on replie la borne d'enfichage (15) et l'autre plaque (11) repose sur le cadre (25) et que la borne d'enfichage (15) se trouve devant la face frontale du cadre (25); c) l'invention s'applique à des appareils électriques pour véhicules à moteur.
Patent FR-2710495-A1 (FR)
Inventor: KARG JORN E
IPC: A61L9/12
Filed: 1993-09-28
Abstract: Device according to the following figure which can be used to combat insects, characterised in that it comprises: * a container (1) made from transparent plastic in the shape of a dish, the open face of which has a flat edge, * a sheet (3) of plastic which is impermeable to liquids and permeable to the vapours of essential oils at room temperature, this sheet being fastened to the flat edge of the transparent container and adhering to this transparent container so that it cannot be seized in the hand and/or be detached from the flat edge by pulling with the hand, * a protective covering sheet (or film) (4) of adhesive plastic also arranged on that face of the transparent container which is equipped with flat edges, this sheet adhering to the previous permeable sheet by gluing and being capable of being seized in the hand and/or detached from the flat edge by pulling with the hand, * an insecticidal composition (2), and/or a composition which repels insects, this composition comprising an essential oil mixed with a diffusion adjuvant.
Patent FR-2711435-A1 (FR)
Inventor: JEAN-PAUL ETIENNE
IPC: H04J3/07
Filed: 1993-10-20
Abstract: This device inserts stuffing bits at regular intervals into a digital train consisting of rows of bits originating from a first synchronous link (1) strobed by a first clock (HE), and which is to send on a second synchronous link (10) strobed by a second clock (HL). It includes: - a buffer memory (5); - a pointer (4) supplying a write address to the buffer memory; - a pointer (6) supplying a read address to the buffer memory; - means (12, 13) for calculating the filling value ( DELTA P) of the buffer memory (5); - means (14, 15) for comparing this value ( DELTA P) with a first and with a second threshold value (NF, NE), and for producing a stuffing control signal (JP, JN); - means (11) for determining the first and the second threshold value (NF, NE) on the basis of the phase shift between the header of a row originating from the first link (1) and the header of a row sent at the same instant on the second link (10). Application to gateways at the input, and to telecommunications networks using the synchronous digital hierarchy.
Patent FR-2714585-A1 (FR)
Title: Polygonal column to display small articles for sale
Inventor: YVES LE BAIL
IPC: A47F5/02
Filed: 1993-12-31
Abstract: The stand has a polygonal column (A) that rests on a turning plate, with rows of vertical notches at each corner and rows of horizontal notches in the centre of each surface. Shelves (B1,B2), forming crowns around the column, are held by feet which engage in the notches. A triangular part (24) of each shelf is extended by a rectangular part (27) with a hook engaging in a vertical notch. The horizontal part of each shelf has a foot which engages in a horizontal notch. A cap (4) is held on the upper end of the column.
Patent FR-2715382-A1 (FR)
Title: Transparent packaging display for merchandise
Inventor: PIERRE GARREAU
IPC: B65D75/56
Filed: 1994-01-26
Abstract: The packaging is in two parts (4,5) which are assembled to form a closed container for the merchandise. One of the parts is transparent and has a hanging tab which projects above the container. The tab has a hole in which is engaged a display pin (1) for hanging the package. A stabilising section (14) is formed in a single piece with the tab and projects on one face of it in the region of the upper edge of the hole. The stabilising part has a concave section, open downwards, such that after engaging the display pin in the opening, it mates with the pin.
Patent FR-2717365-A1 (FR)
Inventor: FRANCOIS SCHERNINSKI
IPC: A61B5/00
Filed: 1994-03-21
Abstract: An angiography device for inspecting a wall (21) of a body cavity (2), comprising an endoscope or fiberscope (1) for insertion into the body cavity, an excitation assembly (12, 10) for emitting excitation light therein in a first wavelength range, a receiving assembly (11, 20, 13, 5) for sensing an image of the wall of interest in a second wavelength range that does not overlap with the first wavelength range, and an assembly for displaying the sensed image. Said first and second wavelength ranges are in the infrared range, and the receiving assembly comprises a digital sensor for converting the sensed image directly into digital signals, as well as a digital image processing unit therefor.
Patent FR-2703536-A1 (FR)
Title: Circuit de commutation et procédé associé.
Inventor: DARIOUSH AGAHI-KESHEH
IPC: H04B1/48
Filed: 1994-03-29
Abstract: Circuit de commutation pour un radiotéléphone cellulaire fonctionnant selon un schéma de communication TDMA. Le circuit de commutation (206) est placé sur une pluralité de supports de céramique montés en tandem, possédant des lignes de transmission (250) placées sur un des supports de céramique. Le circuit de commutation raccorde de façon alternée le circuit d'émetteur (212) à une antenne (218) ou le circuit de récepteur (224) à l'antenne (218), permettant en alternance une transmission ou une réception des signaux générés ou reçus par le radiotéléphone. Comme les circuits placés sur des matériaux de céramique présentent de faibles pertes d'insertion, le circuit de commutation (206) est utilisé, de façon avantageuse, pour former une partie du radiotéléphone.