baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2452037-T3 (ES)
Title: Sistema de seguimiento óptico de amplio campo de visión
Inventor: YAHAV DROR
IPC: G01S3/784
Filed: 2008-09-18
Granted: 2014-03-31
Abstract: Un sistema de seguimiento óptico para determinar la posición y orientación de un objeto (208) móvil en unsistema de coordenadas de referencia que comprende: por lo menos un emisor (212) de luz unido a dicho objeto (208) móvil; por lo menos dos emisores (2041, 2042) de luz distintos situados en una posición (202) fija en un sistema decoordenadas de referencia; por lo menos un primer detector (210) óptico de amplio campo de visión unido a dicho objeto (208) móvil, incluyendodicho detector óptico de amplio campo de visión: un sensor (102) óptico, para detectar luz recibida de por lo menos uno de dichos por lo menos dos emisores (2041,2042) de luz; y por lo menos dos receptores (106, 104) ópticos, ópticamente acoplados con dicho sensor (102) óptico, incluyendocada uno de dichos receptores (106, 104) ópticos una pupila (112, 114) de entrada, estando dichos receptores (106,104) ópticos espacialmente separados entre sí, proyectando cada uno de dichos receptores (106, 104) ópticos unasección angular diferente de una escena observada sobre dicho sensor óptico; un segundo detector (206) óptico situado en dicha posición (202) fija en dicho sistema de coordenadas dereferencia; y un procesador (214) de posición y orientación, acoplado con dicho primer detector (210) óptico, condicho segundo detector (206) óptico, con dicho por lo menos un emisor (212) de luz unido a dicho objeto móvil y condichos por lo menos otros dos emisores (2041, 2042) de luz situados en una posición fija, para asociar por lo menosuna representación (232) de uno de dichos por lo menos dos emisores (2041, 2042) de luz situado en una posiciónfija, sobre una imagen (230) adquirida por dicho sensor (102) óptico, con un respectivo receptor óptico que proyectala luz recibida de dicho uno de dichos por lo menos dos emisores (2041, 2042) de luz situado en una posición fija,sobre dicho sensor (102) óptico, según la posición de dicha representación sobre dicha imagen (230).
Patent ES-2384903-T3 (ES)
Title: Proceso para recuperar flunixina a partir de composiciones farmacéuticas
Inventor: TOWSON JAMES C
IPC: A61K9/14
Filed: 2008-12-12
Granted: 2012-07-13
Abstract: Un proceso para recuperar flunixina a partir de una composición farmacéutica, comprendiendo el proceso: (a) obtener una composición farmacéutica que comprende flunixina y, al menos, una sustancia auxiliar; y (b) recuperar la flunixina de la composición farmacéutica por disolución preferente.
Patent ES-2574851-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación para el procesamiento de ácidos sulfúricos residuales procedentes de procesos de nitración
Inventor: DICHTL GOTTFRIED
IPC: C01B21/46
Filed: 2009-09-15
Granted: 2016-06-22
Abstract: Procedimiento para el procesamiento de ácido residual procedente de procedimientos de la preparación de compuestos nitroaromáticos, en particular de la preparación de dinitrotolueno (DNT) o trinitrotolueno (TNT), con recuperación de ácido sulfúrico y ácido nítrico concentrados y purificados, en el que se separa en una primera etapa el ácido residual calentado previamente, que además de hasta el 80 % en masa de ácido sulfúrico y agua contiene como partes constituyentes adicionales ácido nítrico (HNO3), ácido nitrosilsulfúrico (como HNO2) y compuestos nitro orgánicos, en particular DNT y mononitrotolueno (MNT), en una columna de destilación en contracorriente con vapor de agua, que se obtiene del fondo de la columna de destilación mediante calentamiento del ácido sulfúrico concentrado previamente, en al menos una fase en forma de vapor que contiene ácido nítrico así como dado el caso compuestos nitro orgánicos, así como un ácido sulfúrico concentrado previamente, y en etapas de procedimiento conectadas posteriormente (i) se alimenta el ácido sulfúrico concentrado previamente obtenido del fondo de la columna de destilación a una purificación adicional para la separación de compuestos nitro orgánicos y a una concentración superior y (ii) se procesan el ácido nítrico obtenido de la fase de ácido nítrico en forma de vapor así como los compuestos nitro orgánicos, incluyendo los compuestos nitro orgánicos obtenidos en la purificación y la concentración adicionales del ácido sulfúrico concentrado previamente, y se reconducen de nuevo al procedimiento de nitración, caracterizado porque en la primera etapa del procedimiento adicionalmente a la destilación del ácido residual previamente calentado en una columna de separación en contracorriente con el vapor de agua procedente de la concentración previa de ácido sulfúrico (V1) se realiza una concentración del ácido nítrico contenido en el vapor de destilación en contracorriente con ácido sulfúrico adicional purificado así como dado el caso fresco y concentrado con una concentración en el intervalo del 75 % al 97 %, preferentemente del 80 % al 96 % en masa, y porque se condensan los vapores de ácido nítrico obtenidos de la cabeza de la columna de la primera etapa y con ello se obtiene un ácido nítrico directamente en una forma altamente concentrada adecuada para una reconducción al procedimiento de nitración.
Patent ES-2553587-T3 (ES)
Title: Arado portado
Inventor: BARGE DAVID
IPC: A01B3/46
Filed: 2009-08-26
Granted: 2015-12-10
Abstract: Arado (1) portado que comprende un tren delantero (2) y un tren posterior (3), comprendiendo el tren posterior (3) un bastidor (6) equipado con cuerpos de arada (7) y con una rueda de regulación (8), estando dicha rueda de regulación (8) montada sobre dicho bastidor (6) mediante un brazo de rueda (9; 9A), caracterizado por que dicho brazo de rueda (9; 9A) comprende unos medios para desplazar dicha rueda de regulación (8) a lo largo de dicho bastidor (6), y por que dichos medios están constituidos por lo menos por una articulación (15; 15A) de eje sustancialmente vertical y por lo menos por una biela (13, 14; 13A, 14A).
Patent ES-2433074-T3 (ES)
Title: Cigüeñal hueco de dos piezas y su procedimiento de fabricación
Inventor: BOUJON PHILIPPE
IPC: B21K1/08
Filed: 2009-06-02
Granted: 2013-12-09
Abstract: Procedimiento de fabricación de un cigüeñal hueco en dos semi-partes destinadas a ser montadasponiendo en práctica las fases siguientes: - realización por forjado con calor de las dos semi-coquillas (A, B) del cigüeñal realizando, a lo largo delborde periférico (8) de cada semi-coquilla, una forma destinada a su unión, - montaje de las dos semi-coquillas (A, B) enfrentando los bordes (d) de cada una de ellas, - desbarbado del cigüeñal sobre la parte exterior de la unión de las dos semi-coquillas y mecanizado de lasaberturas (2a - 3a) establecidas sobre los muñones del cigüeñal (2) y contrapesos (3) para el paso delfluido de lubrificación, caracterizado porque el borde periférico (8) de cada semi-coquilla (A, B) está provisto de un saliente aparente queforma un labio (A, B) y porque el montaje de las dos semi- coquillas (A, B) se realiza encarando los bordes de cadauna de ellas en el lugar de sus labios (8a) con el fin de su soldadura, y porque la soldadura, por compresión concalor, se realiza por compresión isostática por calor por generador de alta frecuencia asegurando, por laconfiguración y la disposición de los labios, una homogeneidad de la soldadura.
Patent ES-2372567-T3 (ES)
Inventor: WEGMANN ALEX
IPC: C08J3/22
Filed: 2009-01-19
Granted: 2012-01-23
Abstract: The invention describes a process for reducing the amount of saturated or unsaturated monomers and oligomers during production and processing of styrenic polymers comprising a mixture of at least two components selected from the group consisting of a) phenol thioethers, b) phenol acrylates, c) 3-arylbenzofuran-2-ones and d) 1,1-di-substituted ethylenes or tri-substituted ethylenes.
Patent ES-2414156-T3 (ES)
Title: Configuración de tarjeta de circuitos impresos para pistola de pulverización de aire comprimido y con asistencia electrostática
Inventor: ALTENBURGER GENE P
IPC: B05B5/053
Filed: 2009-02-26
Granted: 2013-07-18
Abstract: Un dispositivo dispensador de revestimiento (20) que comprende un conjunto de disparo (26) para accionar eldispositivo dispensador de revestimiento (20) con el fin de dispensar un material de revestimiento y una tobera (30) através de la que se dispensa el material de revestimiento, un primer orificio (34) adaptado para suministrar gascomprimido al dispositivo dispensador de revestimiento (20), un segundo orificio (36) adaptado para suministrar materialde revestimiento al dispositivo dispensador de revestimiento (20), un generador (38) que tiene un eje (42), una rueda deturbina (40) montada en el eje (42), gas comprimido acoplado al primer orificio (34) que entra en contacto con la rueda deturbina (40) para hacer girar el eje (42), generando una tensión eléctrica, un electrodo (62) adyacente a la tobera (30) yacoplado al generador (38) para recibir electricidad desde este último para cargar, de forma electrostática, el material derevestimiento y un conjunto de tarjetas de circuito impreso (70, 72, 74) configurado para rodear parcialmente y paraencerrar parcialmente el generador (38), caracterizado por estar el conjunto de tarjetas de circuito impreso (70, 72, 74)configurado de forma que rodeen parcialmente y encierren parcialmente el generador (38), comprendiendo dichodispositivo un conjunto de tarjetas de circuito impreso en una forma a modo de U (70, 72, 74) que comprende una tarjetacentral (70) que presenta dos zonas de bordes opuestos y una tarjeta (72, 74) que se extiende desde cada una de dichasdos zonas de bordes opuestas de la tarjeta central (70).
Patent ES-2620773-T3 (ES)
Title: Módulo de luz, sistema de iluminación y método que incorpora datos en luz emitida
Inventor: SCHENK TIM
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-04-27
Granted: 2017-06-29
Abstract: Un módulo (110) de luz que comprende al menos dos fuentes (111, 112, 113) de luz primarias capaces de emitir una luz de color primario que permite que el módulo de luz emita luz que tiene intensidad (Y) y coordenadas de color (x, y) comprendiendo además el módulo de luz un modulador (115) capaz de modular las fuentes de luz primarias lo que permiten incrustar datos en la luz emitida, caracterizado por que el modulador (115) está dispuesto para modular las coordenadas de color de la luz emitida para incrustar los datos.
Patent ES-2537021-T3 (ES)
Title: Productos alimentarios enriquecidos con metilxantinas
Inventor: BERRY MARK
IPC: A23L29/00
Filed: 2009-12-03
Granted: 2015-06-01
Abstract: Un producto alimentario enriquecido con una o más metilxantinas, que comprende una cantidad total de 100 a 3000 miligramos de metilxantinas por cantidad unitaria del producto alimentario, que además comprende un compuesto de polifenol polimérico que tiene un peso molecular igual o mayor que 500 gramos por mol y que está sometido a formación de complejo con la una o más metilxantinas, en el que la proporción en peso del compuesto de polifenol polimérico con respecto a la una o más metilxantinas es de 10:1 a 1:10, en el que el producto alimentario es una barrita de cereales, barrita de chocolate, galleta, condimento, dulces, postre, aperitivo, pasta para untar, helado, aliño, mayonesa, salsa, producto de panadería, manteca o queso.
Patent ES-2492671-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para la fijación forzada de dos elementos orientados ortogonalmente el uno con respecto al otro
Inventor: BRIOSI ANTONELLO
IPC: F16B12/40
Filed: 2010-07-02
Granted: 2014-09-10
Abstract: Un dispositivo para la fijación forzada de dos elementos orientados ortogonalmente uno con respecto al otro, especialmente adecuado para la conexión y constreñimiento constante de dos elementos tubulares (10), (12) con sección cuadrangular o poligonal que están en parte delimitados por una banda con forma de U (22) y que comprenden, en por lo menos una cara, una pluralidad de pares de hendiduras con forma (14), en donde la banda (22) está provista de manera correspondiente con pares de proyecciones complementarias (16) desarrolladas proyectando en el frente interno de las ramas verticales opuestas y paralelas (18) y (20) de las mismas, caracterizado porque incluye un casquillo (32), extendiéndose entre dichas ramas (18) y (20) de dicha banda (22) y equipado, en un extremo, sobre un collar (28) que se desarrolla proyectando a lo largo del frente interno de dicho ramas (18) y (20), mientras que el extremo opuesto de dicho casquillo (32) constituye la entrada para un tornillo (30) en donde el extremo del cual encaja en un orificio roscado (28') delimitado por el collar (28), estando el mismo casquillo (32) extendido transversalmente en el elemento tubular (10) ó (12), provisto con los orificios alineados (38), (40) a lo largo de dos caras opuestas, a partir de un orificio (26) de la banda (22).
Patent ES-2383426-T3 (ES)
Inventor: SIU SIU HUNG FELIX GUINNESS
IPC: A41G1/00
Filed: 2010-04-30
Granted: 2012-06-21
Abstract: An outdoor Christmas tree assembly includes a cone-shaped frame (10) formed of frustum-shaped frame segments (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24) detachably stacked one on top of the other. Each frame segment includes annular frames (30) and slanted lateral frames (40). One or more frame segments are formed of end-to-end detachably connected arc-shaped frame sections. Tree branches (50) are detachably mounted on the annular frames. Each tree branch may include at least one set of lights, an electric socket, and an electric plug. A harness cord system (78) runs from top to bottom along a lateral side of the frame, and has socket outlets for electrically coupling to the electric plugs of the tree branches. Harness cords are secured to the frame by clamps (71). The frame may be supported on a base structure (200) having therein a working platform (250). The outdoor Christmas tree assembly is also applicable for indoor use.
Patent ES-2633472-T3 (ES)
Title: Unidad de preparación de bebidas
Inventor: GAVILLET GILLES
IPC: A47J31/36
Filed: 2008-08-08
Granted: 2017-09-21
Abstract: Una máquina de bebidas que comprende: -una unidad de preparación (1) que puede abrirse para introducir o extraer una cápsula de ingrediente (9), y cerrarse para preparar tal ingrediente; -un paso (4, 22) que tiene una abertura (4', 22') y que está dispuesto para guiar tal cápsula de ingrediente (9) desde la abertura (4', 22') de paso hasta la unidad de preparación (1); y -una parte de cierre (81) para cerrar la abertura (4', 22') de paso cuando la unidad de preparación (1) está cerrada, en la que la parte de cierre (81) es relativamente móvil sobre la abertura (4', 22') de paso en un movimiento relativo generalmente paralelo a la misma, en particular en un movimiento de deslizamiento relativo, desde: -una posición abierta relativa por la que puede pasar dicha cápsula de ingrediente (9) hacia la unidad de preparación (1) a través del paso (4', 22'); hasta -una posición cerrada relativa, en la que la abertura (4', 22') de paso está cerrada mediante el elemento de cierre (81), extendiéndose la parte de cierre (81) opcionalmente sobre los bordes de la abertura (4', 22') de paso.
Patent ES-2875831-T3 (ES)
Title: Sistema óptico para reacciones químicas y/o bioquímicas
Inventor: HOWELL JAMES
IPC: G01N21/25
Filed: 2010-01-08
Granted: 2021-11-11
Abstract: Aparato para detectar espectros de luz que emanan de una pluralidad de recipientes de reacción (3) en cada uno de los cuales puede ocurrir una reacción química o bioquímica, comprendiendo el aparato: una pluralidad de recipientes de reacción, comprendiendo cada recipiente de reacción (3) una porción de receptáculo en la que puede producirse la reacción química o bioquímica y dentro de la cual puede producirse luz que tiene un espectro, teniendo la porción de receptáculo un área de emisión desde la cual puede emanar al menos parte de la luz producida; un elemento de enmascaramiento (5) que tiene una matriz de aberturas (6) dispuestas de modo que haya al menos dos aberturas (6) adyacentes a cada recipiente de reacción (3) a través de las cuales puede pasar al menos parte de la luz producida que emana a través del área de emisión respectiva, siendo cada abertura (6) más pequeña que el área de emisión de la porción de receptáculo del recipiente de reacción (3) respectivo; una pluralidad de guías de ondas de luz que comprenden al menos dos guías de ondas de luz (7) para cada recipiente de reacción (3), estando cada guía de ondas de luz (7) dispuesta para guiar la luz desde una abertura (6) respectiva de la matriz de aberturas en el elemento de enmascaramiento (5); y un dispositivo de detección de luz (10) para recibir simultáneamente la luz guiada por la pluralidad de guías de ondas de luz (7) para todos los recipientes de reacción (3) en los que se produce luz y para detectar simultáneamente espectros de la luz recibida de las guías de ondas de luz, donde una guía de ondas por recipiente de reacción está dispuesta para guiar la luz a una porción del dispositivo de detección de luz para detectar un espectro específico de la luz y otra guía de ondas por recipiente de reacción está dispuesta para guiar la luz a otra porción del dispositivo de detección de luz para detectar un espectro específico de la luz.
Patent ES-2754926-T3 (ES)
Title: Oligomerización de alfa olefinas usando sistemas catalíticos de metaloceno-SSA y uso de las polialfaolefinas resultantes para preparar mezclas lubricantes
Inventor: SMALL BROOKE
IPC: C07C2/34
Filed: 2010-06-15
Granted: 2020-04-21
Abstract: Un método de oligomerización, que comprende: a) poner en contacto un monómero de alfa olefina de C4 a C20 y un sistema catalítico, comprendiendo el sistema catalítico 1) un metaloceno, 2) un primer activador que comprende un óxido sólido tratado químicamente que comprende un óxido sólido tratado con un anión aceptor de electrones, en donde: el óxido sólido se selecciona de sílice, alúmina, sílice-alúmina, fosfato de aluminio, heteropolitungstatos, titania, zirconia, magnesia, boria, óxido de zinc, óxidos mixtos de los mismos o mezclas de los mismos; y el anión aceptor de electrones se selecciona de fluoruro, cloruro, bromuro, fosfato, triflato, bisulfato, sulfato, fluorofosfato, fluorosulfato o cualquier combinación de los mismos; y 3) un segundo activador que comprende un compuesto de organoaluminio que tiene una fórmula: Al(X10)n(X11)3-n en donde X10 es independientemente un hidrocarbilo de C1 a C20, X11 es independientemente un haluro, un hidruro o un hidrocarbóxido de C1 a C20, y n es un número de 1 a 3; y b) formar un producto oligomérico en condiciones de oligomerización; en donde el producto oligomérico tiene un punto de fluidez menor que 0 ºC.
Patent ES-2478019-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una mezcla madre húmeda de caucho, una composición de caucho y un neumático
Inventor: NAKAYAMA ATSUSHI
IPC: B60C1/00
Filed: 2010-03-16
Granted: 2014-07-18
Abstract: Un procedimiento para producir una mezcla madre húmeda de caucho, que comprende una etapa destinada a mezclar una suspensión (A) en la que un material de carga que contiene negro de carbón es dispersado con un líquido de caucho (B) en el que es dispersado o disuelto un componente de caucho, en donde la suspensión (A) se prepara mediante el uso de un material de carga que contiene una sustancia de negro de carbón granulado que se granula mediante un método por vía húmeda y que permanece en un estado no secativo.
Patent ES-2529389-T3 (ES)
Title: Dispositivo móvil de recogida de información
IPC: H04Q9/00
Filed: 2010-05-28
Granted: 2015-02-19
Abstract: Un aparato móvil de recogida de información, que comprende: un sistema de antena de recogida de datos de observación, que está adaptado para recibir datos de observación obtenidos observando un área objeto de observación desde el aire, y para extraer datos de imágenes desde los datos de observación recibidos; una base de datos de información geográfica que almacena información geográfica previamente adquirida en el área objeto de observación; una unidad de cálculo y evaluación que está adaptada para extraer datos de diferencias comparando los datos de imágenes con la información geográfica previamente adquirida; estando la base de datos de información geográfica, y la unidad de cálculo y evaluación, montadas en un pedestal móvil; caracterizado porque la información geográfica previamente adquirida en el área objeto de observación son datos del modelo de elevación digital (DEM) en el área objeto de observación; y la unidad de cálculo y evaluación está adaptada para generar un modelo de elevación digital (DEM) a partir de los datos de imágenes extraídos, y para extraer los datos de diferencias comparando el DEM generado a partir de los datos de imágenes extraídos con los datos de DEM almacenados en la base de datos de información geográfica; en el que la unidad de cálculo y evaluación está adicionalmente adaptada para emitir los datos de diferencias a una estación monitora fija.
Patent ES-2482597-T3 (ES)
Title: Dial de reloj universal, y reloj analógico que comprende el dial
Inventor: CARUSO FRANCESCO
IPC: G04B19/22
Filed: 2010-12-27
Granted: 2014-08-04
Abstract: Un dial mundial que comprende: - un primer anillo (2) adaptado para rotar alrededor de un eje de rotación (X) y tiene una serie de dígitos en su cara expuesta (3), que muestra minutos; - un segundo anillo (4) externo a dicho primer anillo (2) y adaptado para rotar alrededor de su propio eje (X), donde dicho segundo anillo (4) tiene una segunda serie de dígitos en su cara expuesta (5), que muestra las horas; - un tercer anillo (6) coaxial y desfasado de manera radial a dicho primer anillo (2) y dicho segundo anillo (4), donde dicho tercer anillo (6) tiene una pluralidad de marcaciones de sitios geográficos con desfasaje angular, indicativos de husos horarios predeterminados, dichas marcaciones se diseñan para estar alineadas angularmente a los dígitos de la primera y segunda serie para la lectura instantánea y simultánea de la hora en dichos sitios geográficos; donde el segundo anillo (4) está dividido en doce sectores angulares (8, 8', 8", ...), y cada uno tiene un dígito de dicha segunda serie, dichas marcaciones de dicho tercer anillo (6) se colocan sobre al menos dos bandas circulares concéntricas y desfasadas radialmente (9, 10), cada marcación de una de dichas bandas (9) está radialmente opuesta a una marcación de al menos otra de dichas bandas (10) para definir los pares respectivos (11, 11', 11", ...), de los sitios geográficos, donde dichos lugares de cada uno de dichos pares (11, 11', 11", ...) se selecciona para que el desfasaje horario entre sus husos horarios respectivos sea de doce horas; donde dicho tercer anillo (6) es estacionario; y donde al menos un índice (14) se asocia con al menos uno de dichos anillos (2, 4, 6) y se adapta para estar alineado con los dígitos y las marcaciones para determinar la hora y los minutos en un huso horario determinado y/o sitio geográfico, dicho índice (14) se fija en una posición angular predeterminada (12) y tiene la forma de una manecilla que se extiende para cubrir el primer anillo (2), las horas y minutos para una zona determinada están determinados por la combinación del dígito de la segunda serie alineada con las marcaciones del tercer anillo (6) representativo de la hora y el huso horario cuya hora se desea y del dígito de la primera serie en una posición predeterminada representativa del minuto que es el mismo para todos los husos horarios.