baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2344092-T3 (ES)
Title: Pulverizador.
Inventor: HAYAKAWA KOICHI
IPC: A61M5/19
Filed: 2008-11-06
Granted: 2010-08-17
Abstract: Pulverizador (1, 1A-1F) que comprende: una tobera (4, 4a) formada por una trayectoria de flujo de líquido (492) a través de la cual pasa un líquido, y una trayectoria de flujo de gas (493) a través de la cual pasa un gas (G) para inyectar el líquido (L1, L2); y medios de suministro de líquido (2, 3) que comunican con la trayectoria de flujo de líquido (492) para suministrar el líquido (L1, L2) a la trayectoria de flujo de líquido (492), caracterizado porque la trayectoria de flujo de líquido (492) comprende un elemento laminar permeable al gas (42) que es impermeable al líquido (L1, L2), y permeable al gas (G) por lo menos en una parte de la parte de la pared que define la trayectoria de flujo de líquido (492).
Patent ES-2381888-T3 (ES)
Inventor: MARSETTI SERGIO
IPC: B65G17/40
Filed: 2008-02-01
Granted: 2012-06-01
Abstract: A conveyor comprising a plurality of modules (1) arranged one after the other, each of said modules comprising two parallel front and rear walls (2,3), two parallel lateral walls (17) and a top and bottom surface (15) and projecting from said front and rear wall a plurality of module link ends (4), the module ends (4) of one module intermeshing with the module ends of the previous and successive modules, said module ends (4) including coaxially aligned openings (5) adapted to receive a transverse pin (6) for realisably joining said modules, said pin (6) comprising a first cylindrically shaped portion (7) extending in said openings (5) and a second portion (8), radially departing from one end of said first portion, said pin being rotatable, about a longitudinal axis (L) of said first portion (7) of the pin (6), between a first position (F) not restricting the axial movement of said pin (6) in said openings (5) and a second position (R) restricting said axial movement, a lateral portion (9) of each of said modules (1) comprising a seat (10) for housing and for restricting axial movement of said second portion (8) of the pin (6) when the pin is rotated in said second position (R), said seat (10) comprising a passage (13) for introducing in said seat at least a part of said second portion (8) of the pin (6), wherein said seat (10) and said pin (6) comprise means (11A, 11B) for releasably preventing the displacement of said second portion (8) of the pin (6) from said second position (R), in that said seat (10) is provided in a lateral bottom portion (9) of the module (1), and in that said passage (13) extends from a part (14) of the bottom surface (15) of the module (1) to a part (16) of one of said walls (2, 3), from which said link ends (4) project, provided near one of said lateral walls (17).
Patent ES-2357349-T3 (ES)
Inventor: HIERTZ GUIDO
IPC: H04W28/12
Filed: 2008-01-10
Granted: 2011-04-25
Abstract: A method of congestion management in a wireless mesh network in which the CSMA/CA algorithm is used to access wireless medium, said network comprising a first station and at least one neighboring station able to communicate directly with the first station, comprises: —broadcasting (22) an announcement message by the first station to the at least one neighboring station when the first station experiences a congestion in its environment, said announcement message comprising a congestion level parameter, —activating (26) by the neighboring station, at reception of the announcement message, a congestion state in which the minimum size of the time window, called contention window, to access the medium before transmission of a message is strictly greater than the minimum size (CWmin) defined in absence of congestion, said minimum size in congestion state being defined as a function of the congestion level parameter.
Patent ES-2396299-T3 (ES)
Title: Método y utillaje eficiente en material para moldeo continuo por compresión
Inventor: WILKERSON RANDALL D
IPC: B29C43/22
Filed: 2008-02-01
Granted: 2013-02-20
Abstract: Utillaje para transportar una estratificación de capas (74) de laminado a través de una línea de moldeo continuopor compresión para producir una pieza termoplástica laminada (76), que comprende: un cuerpo rígido alargado (86) que tiene una sección central (92) y unos extremos primero y segundo (98,100) y que tiene una sección transversal en forma de U definida por una pared superior (86a) y unas paredeslaterales (86b, 86c) que poseen un grosor (t), en donde el puesto central (92) del cuerpo rígido (86) tiene un grosor de pared reducido que define un árearebajada (88) en una superficie exterior de la pared superior (86a) y las paredes laterales (86b, 86c) pararecibir y transportar la pieza 876), extendiéndose los extremos primero y segundo (98, 100) del cuerpo rígido (86) más allá del área rebajada(88).
Patent ES-2376100-T3 (ES)
Title: Dispositivo para rellenar tubos de cigarrillo con tabaco.
Inventor: NEUMANN MANFRED
IPC: A24C5/42
Filed: 2008-04-18
Granted: 2012-03-09
Abstract: Dispositivo para rellenar tubos de cigarillo (36) con tabaco, donde el dispositivo comprende al menos un medio de separación (50) adaptado para separar una parte de tabaco de un bloque de tabaco (25) y al menos un medio de división (16) adaptado para dividir el bloque de tabaco (25);al menos un medio de transporte (18) adaptado para transportar el bloque de tabaco (25) hacia el medio de separación (50); donde el medio de división (16) y el medio de transporte (18) se acoplan de manera que el medio de transporte (18) trasporta el bloque de tabaco (25) en un número de pasos de transporte;y al menos un medio de relleno (24) adaptado para rellenar un tubo de cigarillo (36) con la parte de tabaco separada, caracterizado por el hecho de que el dispositivo comprende al menos un medio de bloqueo (80) adaptado para bloquear el medio de transporte (18) después de cada paso de transporte hasta que al menos un medio de relleno (24) haya sido accionado.
Patent ES-2394889-T3 (ES)
Title: Embalaje para un cuerpo ovoide con sistema de fácil apertura
Inventor: TERRASI GIUSEPPE
IPC: B65D75/32
Filed: 2008-02-20
Granted: 2013-02-06
Abstract: Embalaje para un embalaje de producto alimentario, que comprende:- un cuerpo hueco (1) hecho de material alimentario y formado por un par de medias cubiertas (2, 4) que tienen unaabertura con un contorno ovoide y están selladas entre sí a lo largo de los respectivos contornos (6) de la abertura, yque incluyen un accesorio o artículo sorpresa (S, 8), y- un envoltorio (9) de cubierta de dicho cuerpo hueco (1), que está formado por un par de medias cubiertas (10, 12)de envoltorio hechas de material laminar, en el que cada media cubierta (10, 12) de envoltorio tiene una forma quecoincide con la respectiva media cubierta de material alimentario (2, 4) y tiene una respectiva brida (14, 16) querodea y que se proyecta desde el contorno (6) de su abertura;caracterizado porque dichas medias cubiertas (10, 12) de envoltorio están conectadas entre sí, en una formadesaplicable, por medio de un encajamiento de interferencia mutua de dichas bridas (14, 16), dicho cuerpo huecotiene una forma con simetría rotacional alrededor de un eje mayor de simetría de dicho contorno ovoide, y el planodefinido por los contornos sellados de la abertura de dichas medias cubiertas (2, 4) de material alimentario coincidecon el plano de unión de dichas bridas (14, 16).
Patent ES-2422739-T3 (ES)
Title: Composición para el diagnóstico, prevención o tratamiento de enfermedades relacionadas con células que expresan IL-8 o GRO-, que comprende MSC de UCB
Inventor: CHANG JONG WOOK
IPC: A61K35/44
Filed: 2008-08-27
Granted: 2013-09-13
Abstract: Una composición farmacéutica para uso en la prevención de tumores cerebrales, en la que la composiciónfarmacéutica comprende citoblastos mesenquimatosos aislados de sangre del cordón umbilical y/o citoblastosmesenquimatosos propagados a partir de dichos citoblastos mesenquimatosos.
Patent ES-2394596-T3 (ES)
Title: Composiciones transparentes a base de copolímeros de vinilo aromáticos de alta resistencia al impacto
Inventor: LONGO ALDO
IPC: C08L51/00
Filed: 2008-09-22
Granted: 2013-02-04
Abstract: Composiciones transparentes a base de copolímeros de vinilo aromáticos de alta resistencia al impacto, que comprenden: del 90 al 99% en peso de un copolímero de vinilo aromático de alta resistencia al impacto, que comprende una matriz rígida que consiste en del 50 al 70% en peso de por lo menos un monómero de vinilo aromático unido, del 20 al 40% en peso de nitrilo etilénicamente insaturado unido y del 0 al 20% en peso de por lo menos un éster unido de ácido (met)acrílico, una matriz, en la cual del 1 al 25% en peso, con respecto al peso total de la resina, de una fase elastomérica está homogéneamente dispersado, consistiendo dicha fase elastomérica homogéneamente dispersada en la matriz polimérica del componente (a) en un copolímero estireno-butadieno al azar o en bloque con un contenido en butadieno comprendido entre 40 y 55% en peso; del 1 al 10% en peso de un aceite lubricante que consiste en un poliéster de ácido adípico con un (iso)alquil diol, en el que el grupo (iso)alquilo posee de 2 a 6 átomos de carbono, con una viscosidad a 25°C, comprendida entre 2 y 20 Pa·seg
Patent ES-2534743-T3 (ES)
Title: Alcoxilatos de alquilo esterificados como agentes humectantes sólidos de baja formación de espuma
Inventor: BITTNER CHRISTIAN
IPC: C11D1/825
Filed: 2008-08-28
Granted: 2015-04-28
Abstract: Formulación de agente de lavado o de limpieza que a temperatura ambiente se encuentra en forma sólida, que contiene una mezcla de tensioactivos de baja formación de espuma que contiene ésteres de fórmula general (I)**Fórmula** y sus alcoholes de fórmula general (la)**Fórmula** en las que R es un resto alquilo ramificado o no ramificado con 8 a 22 átomos de carbono; Ra, R1 son independientemente entre sí hidrógeno o un resto alquilo ramificado o no ramificado con 1 a 5 átomos de carbono; R2 es un resto alquilo ramificado o no ramificado con 5 a 17 átomos de carbono; l, n son independientemente entre sí un número de 1 a 5 y m es un número de 38 a 70 y en la que la proporción de las cantidades molares de los ésteres (I) con respecto a los alcoholes (la) asciende al menos a 17:3 y I+n+m es un número de 46 a 75; así como adyuvantes.
Patent ES-2362330-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de productos del te y productos obtenibles a partir de los mismos.
Inventor: COLLIVER STEVEN
IPC: A23F3/16
Filed: 2008-10-30
Granted: 2011-07-01
Abstract: Un procedimiento que comprende las etapas de: a) proporcionar material de te fresco rico en tallo; y b) exprimir jugo a partir del material de te fresco para de ese modo producir residuo de tallo y jugo de te que comprende una mezcla de los compuestos de te.
Patent ES-2709662-T3 (ES)
Title: Control de interferencia entre sistemas
Inventor: HULKKONEN JARI
IPC: H04W52/24
Filed: 2008-11-28
Granted: 2019-04-17
Abstract: Un método llevado a cabo por un controlador de interferencia para controlar la interferencia entre sistemas entre sistemas de telecomunicaciones celulares, comprendiendo el método: recibir (404), a partir de un primer sistema de telecomunicaciones celulares en el controlador de interferencia de un segundo sistema de telecomunicaciones celulares, una información de nivel de interferencia que describe unos niveles de interferencia entre células vecinas del primer sistema de telecomunicaciones celulares; detectar (502) una célula objetivo en el primer sistema de telecomunicaciones celulares, asignándose a la célula objetivo una banda de frecuencia que se superpone con las bandas de frecuencia asignadas al segundo sistema celular, para el control de interferencia entre sistemas basándose en la información de nivel de interferencia recibida; y ajustar (406), mediante el controlador de interferencia, un nivel de potencia de transmisión o una asignación de recursos de al menos un enlace de comunicación en el segundo sistema de telecomunicaciones celulares basándose en la información de nivel de interferencia recibida con el fin de controlar la interferencia entre sistemas desde el segundo sistema de telecomunicaciones celulares hacia la célula objetivo en el primer sistema de telecomunicaciones celulares, en donde la información de nivel de interferencia se basa en las notificaciones de medición de nivel de células vecinas de terminales móviles de la primera red de telecomunicaciones celulares.
Patent ES-2710498-T3 (ES)
Title: Formulaciones de colágeno para la mejora del cuidado de la piel
Inventor: PINSKY MARK A
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-12-29
Granted: 2019-04-25
Abstract: Un liposoma que comprende una proteína de colágeno de menos de 10 Kd, en donde dicha proteína de colágeno tiene una secuencia de aminoácidos que es al menos 85% idéntica a SEQ ID NO: 1 o a SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2404181-T3 (ES)
Title: Pivote de giro para un rodillo
Inventor: VON BORDELIUS RALPH
IPC: B60B33/00
Filed: 2008-11-25
Granted: 2013-05-24
Abstract: Rodillo, en particular rodillo pivotante para mueble con una carcasa que va fijada de modo giratorio en un objeto (16)que ha de ser soportado por el rodillo, mediante un pivote de giro (10) dispuesto verticalmente en un orificio de la carcasa,presentando el pivote de giro (10) una primera parte (20) situada en el orificio de la carcasa y una segunda parte (12) quesobresale de la carcasa, caracterizado porque en la parte (12) del pivote de giro (10) que sobresale de la carcasa estánprevistas por lo menos dos gargantas anulares (28, 28') dispuestas distanciadas entre sí, en cada una de las cuales estásituado sin holgura un anillo de retención elástico (30, 30').
Patent ES-2541663-T3 (ES)
Title: Cámara intraoral para la formación de imágenes de diagnóstico y de cosmética
Inventor: LIANG RONGGUANG
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-01-09
Granted: 2015-07-23
Abstract: Un aparato para obtener imágenes de un diente, que comprende: a) al menos un sensor (68, 69) de imagen dispuesto a lo largo de un eje óptico y que tiene componentes ópticos de soporte, tanto para la formación de imágenes de diagnóstico como de cosmética; b) al menos un aparato (12a) de iluminación de banda ancha para la formación de imágenes de reflectancia polarizada; c) un aparato (12b) de iluminación ultravioleta de banda estrecha para la formación de imágenes de fluorescencia; d) un aparato (12c) de iluminación de banda de IR cercano para la formación de imágenes de translucidez polarizada; e) uno de entre un aparato (12d) de iluminación de banda azul o UV para la formación de imágenes de textura polarizada, siendo la polarización ortogonal a la polarización del aparato (12a) de iluminación de banda ancha y del aparato (12c) de iluminación de banda de IR cercano; f) uno o más elementos (38, 42, 65) de polarización dispuestos a lo largo del eje óptico para eliminar la reflexión especular; e) un filtro (56) dispuesto a lo largo del eje óptico para bloquear la luz ultravioleta de banda estrecha; y f) un interruptor (36) para seleccionar uno de los modos de operación de la formación de imágenes de diagnóstico que usa la formación de imágenes de reflectancia y de fluorescencia y la formación de imágenes de cosmética que usa la formación de imágenes de reflectancia, la formación de imágenes de translucidez y la formación de imágenes de textura.
Patent ES-2414530-T3 (ES)
Title: Método de laminación y aparato de laminación para materiales metálicos laminados planos
Inventor: OGAWA SHIGERU
IPC: B21B37/00
Filed: 2004-03-12
Granted: 2013-07-19
Abstract: Un método de laminación para un material metálico laminado plano para ejecutar una laminación usando unequipo de laminación que incluye un laminador (1) y al menos un par de rodillos (11,12) de arrastre para sujetar elmaterial laminado (13) en el lado de salida de dicho laminador, que tiene una construcción en la que o bien uno, oambos, montajes de rodillos, superior e inferior, tienen un mecanismo para soportar un rodillo (3, 4) de trabajo, medianterodillos (5, 6) de respaldo divididos en al menos tres segmentos en la dirección axial, teniendo dicho grupo derodillos (5, 6) de respaldo divididos, una construcción para soportar a la vez una carga en la dirección vertical y unacarga en la dirección de la laminación que actúa sobre dicho rodillo de trabajo que está en contacto, y teniendo,independientemente, cada uno de dichos rodillos de respaldo divididos, un dispositivo (9, 10) para medir cargas,comprendiendo dicho método los pasos de: calcular una diferencia Frdf entre la fuerza, en la dirección de la laminación, que actúa sobre dichos rodillos (3, 4) detrabajo en el lado del operario de dichos rodillos de trabajo, y la fuerza, en la dirección de la laminación, que actúasobre dichos rodillos (3, 4) de trabajo en el lado motriz de dichos rodillos de trabajo, por todo el material laminado,usando unas fuerzas FRW y FRD imaginarias, en la dirección de la laminación, que actúan entre el material laminado yel rodillo de trabajo, evaluadas en la posición de los soportes-guía de los rodillos de trabajo en el lado del operario yen el lado motriz, basándose en el valor medido de la carga del rodillo de respaldo medida, en cada segmento dedicho rodillo de respaldo dividido, mediante cada dispositivo que mide la carga independiente y la fórmula de abajo:**Fórmula**
Patent ES-2370582-T3 (ES)
Inventor: HABLUETZEL ROLAND
IPC: B31B50/64
Filed: 2009-07-29
Granted: 2011-12-20
Abstract: The present invention proposes a packaging (1) for a food product such as a gel comprising a first sheet (2) comprising at least one folded portion (4) of sheet material which runs across the first sheet, the sheet material in the folded portion (4) being joined together in a peelable seal (6), a second sheet (3) comprising at least one folded portion (5) of sheet material which runs across the second sheet, the sheet material in the folded portion (5) being at joined together in a peelable seal (7). The first and second sheets (2,3) are joined together defining a product cavity (8), the first and second sheets (2,3) are positioned such that two folded portions (4,5) protrude outwardly and are arranged opposite such that. By pulling in a direction transverse to that of the folded portions, the two peelable seals (6,7) are peeled apart and an aperture (9,10) be created in each side of the packaging providing access to the product cavity (8). The invention also relates to a method for making such a packaging.
Patent ES-2372797-T3 (ES)
Inventor: BEHNKE ROBERT J
IPC: A61B18/18
Filed: 2009-09-03
Granted: 2012-01-26
Abstract: A system for reducing radiated emissions the system including a microwave generator that supplies microwave energy at a fundamental frequency, a coaxial transmission cable that transmits microwave energy between the microwave generator and a microwave energy delivery device and an isolation apparatus connected between the microwave generator and the coaxial transmission cable. The isolation apparatus is configured to electrically isolated the coaxial transmission cable from the microwave generator and capacitively couple the microwave generator ground to the coaxial transmission cable.
Patent ES-2371151-T3 (ES)
Inventor: NAGY OLIVER
IPC: G08G1/015
Filed: 2009-10-01
Granted: 2011-12-28
Abstract: The device (1) has a sensor (5) operated according to a light-section procedure to emit light (9) from a location along a roadway to project a line of light (10) onto the roadway and a vehicle located on the roadway. The sensor records line of light from next location along the same side of the roadway, and detects wheel axle during exhibition of recorded line of light. The shift-free change of light is realized in the direction different from original direction when the roadway is empty during emanation of light from the side of roadway.
Patent ES-2768226-T3 (ES)
Title: Disposición con una carcasa de blindaje
Inventor: RAUTENBERG STEFFEN
IPC: H02B13/045
Filed: 2009-06-02
Granted: 2020-06-22
Abstract: Sección de blindaje de un equipo de transmisión de energía eléctrica aislado al gas a presión con una carcasa de blindaje que presenta una primera sección (2) de tubo y una segunda sección (3) de tubo que pueden moverse relativamente la una hacia la otra y delimitan parcialmente al menos un volumen (12) de blindaje variable y la sección de blindaje rodea al menos un elemento conductor (23) eléctricamente activo, en donde un canal (11) une el volumen (12) de blindaje con un volumen (13) de compensación variable de manera inversamente proporcional a una variación de volumen del volumen (12) de blindaje, caracterizada porque el volumen (13) de compensación presenta un émbolo (10) y un cilindro, en donde el émbolo (10) y el cilindro están acoplados en cada caso con una de las secciones (2, 3) de tubo, en donde para el acoplamiento del émbolo (10) una brida roscada (9) está atornillada en una superficie lateral de una de las secciones (2, 3) de tubo y es atravesada por el canal (11).
Patent ES-2406806-T3 (ES)
Title: Dispositivo para controlar el caudal de fluidos aspirados
Inventor: MUSIC DOUGLAS E
IPC: A61M1/00
Filed: 2009-12-08
Granted: 2013-06-10
Abstract: Un dispositivo de control de flujo quirúrgico oftálmico para equilibrar el flujo de fluido dentro y fuera de un sitioquirúrgico, que comprende: un alojamiento (102) que forma una cámara de motor (110) adyacente a una cámara de bomba (120); caracterizado por la cámara de motor (110) que tiene una salida (112) para su comunicación con un dispositivo de recogida de fluido yuna fuente de aspiración, y una entrada (114) para su comunicación con una línea de aspiración a través de la quelos fluidos de sitio quirúrgico se suministran a la cámara de motor (110); la cámara de bomba (120) que tiene una salida (124) para su comunicación con una línea de infusión parasuministrar fluido al sitio quirúrgico, y una entrada (122) para su comunicación con una fuente de fluido de infusión;un primer rotor de motor (116) y un segundo rotor de motor (118) dispuestos de forma giratoria dentro de la cámarade motor (110), y posicionados en una trayectoria del flujo de aspiración entre la entrada (114) y la salida (112) de lacámara de motor en la cámara de motor (110), donde el primer y segundo rotores de motor (116, 118) estánsituados uno con relación al otro de tal manera que al menos un álabe (119) de ambos rotores de motor estánsuperpuestos en una región de la trayectoria del flujo de aspiración (115); un primer rotor de bomba (126) y un segundo rotor de bomba (128) dispuestos de forma giratoria dentro de lacámara de bomba (120), y posicionados en una trayectoria del flujo de infusión (125) entre la entrada (122) y lasalida (124) de la cámara de bomba, donde el primer y segundo rotores de bomba (126, 128) están situados unorespecto al otro de tal manera que al menos un álabe (129) de ambos rotores de bomba están superpuestos en unaregión de la trayectoria del flujo de infusión (125); un eje de accionamiento (130) que tiene un primer extremo acoplado al primer rotor de motor (116) y un segundoextremo acoplado al primer rotor de bomba (126); y donde el fluido que fluye entre la entrada (114) y la salida (112) de la cámara de motor (110) hace que el primer rotorde motor (116) haga girar el eje de accionamiento (130), con lo que el eje de accionamiento (130) acciona el primerrotor de bomba (126) a la misma velocidad de giro que el primer rotor de motor (116) de tal manera que cualquieraumento en el flujo del fluido de aspiración a través de la cámara de motor (110) induce un aumento similar en elflujo del fluido de infusión al sitio de operación, para reducir se este modo el riesgo de cambios de presión inducidospor el aumento en el sitio de operación.