baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0011358-A (BR)
Title: Dispositivo para remover depósitos criados durante o refino eletrolìtico ou eletroextração de metais
Inventor: MARTTILA TOM
IPC: C25C7/08
Filed: 2000-05-19
Abstract: "DISPOSITIVO PARA REMOVER DEPóSITOS CRIADOS DURANTE O REFINO ELETROLìTICO OU ELETROEXTRAçãO DE METAIS". A presente invenção se refere a um dispositivo para remover pelo menos parcialmente um depósito criado durante o refino eletrolítico ou eletroextração de metal da superfície da placa mãe usada como eletrodo no processo de refino ou eletroextração, dito dispositivo compreendendo pelo menos um elemento para remoção do depósito e pelo menos um elemento para controlar o elemento de remoção com relação ao depósito a ser removido. De acordo com a invenção, o dispositivo compreende pelo menos um elemento de apreensão (4), que é usado para criar um contato mecânico entre o depósito (1) e o elemento de remoção, dito elemento de apreensão (4) sendo conectado a um elemento de controle (5), ao qual são acoplados o eixo (6) de um elemento de apreensão e o elemento de remoção de depósito (9).
Patent BR-0014572-A (BR)
Title: Processo para converter um composto monoetilenicamente insaturado acìclico em seu aldeìdo terminal correspondente, ligante de fosfito multidentado, catalisador e composição de catalisador
Inventor: BUNEL EMILIO E
IPC: B01J31/18
Filed: 2000-09-14
Abstract: "PROCESSO PARA CONVERTER UM COMPOSTO MONOETILENICAMENTE INSATURADO ACìCLICO EM SEU ALDEìDO TERMINAL CORRESPONDENTE, LIGANTE DE FOSFITO MULTIDENTADO, CATALISADOR E COMPOSIçãO DE CATALISADOR". A presente invenção se refere a um processo para a hidroformilação de compostos monoetilenicamente insaturados acíclicos a aldeídos terminais correspondentes mediante a utilização de um metal de transição do Grupo VIII e ligantes de fosfito multidentados selecionados.
Patent BR-0014752-A (BR)
Inventor: BOSL UDO
IPC: B65D41/04
Filed: 2000-10-11
Abstract: The plastic cap for the mouth (30) of a bottle has a top (2) and a skirt (4) which fits over the outside of the mouth. A sealing section fits inside the mouth. This has a V-shaped cross-section with the longer, inner arm (6) of the V fitting against the edge of a sealing ridge (32) inside the bottle while the shorter, outer arm (7) presses against the underside of the ridge. A line of weakness (8) is positioned between the two arms. An Independent claim is included for a cap as described above in which the inner arm of the V can be pivoted from an initial position to a final sealing position using a manipulating section.
Patent BR-0100065-A (BR)
Inventor: MEYER ULRICH
IPC: B29C48/30
Filed: 2001-01-12
Abstract: The space between a central spigot (2) and a concentric outer sleeve (4) forms an annular channel (5) leading to the extrusion slot (6). The spigot (2) is made in one piece with a flanged foot that is bolted (10) to the end face of the sleeve (4). The melt feed channel (11, 12) extends into the flange and from there through a reducing spiral groove (7) to the annular channel (5). An Independent claim is also included for an extrusion head with two feed channels for bi-component film based on the same principle. The spigot is sealed at the end face using two intermediate rings.
Patent BR-0104010-A (BR)
Title: Método para proporcionar serviços de moagem de grão e método para moer milho
Inventor: GRIEBAT JOHN
IPC: B02B5/02
Filed: 2001-09-12
Abstract: "MéTODO PARA PROPORCIONAR SERVIçOS DE MOAGEM DE GRãO E MéTODO PARA MOER MILHO". A presente invenção é um processo de moagem de fluxo curto no qual produto acabado é rapidamente isolado e removido do regime de fluxo do processo de moagem em estágios iniciais. A minimização do manuseio e a minimização ou eliminação de correntes de mistura de várias graduações de tamanho evita a contaminação de tamanho, que de outra forma necessita de mais peneiramento. As partes componentes são eliminadas junto com o equipamento de manuseio e transferência acompanhante, para criar um regime de moagem compacto e eficiente. As reduções de tamanho permitem que a invenção seja praticada em uma forma móvel. Em conseq³ência, a presente invenção também se refere a um método para proporcionar um processo de moagem móvel.
Patent BR-0104579-A (BR)
Inventor: GOLDSTEIN JOEL ERWIN
IPC: D04H1/54
Filed: 2001-10-17
Abstract: This invention relates to a dual crosslinkable polymer/crosslinking system particularly suited for use in preparing high quality nonwoven products. The polymeric binders incorporate at least two different but reactive functionalities, i.e., hydroxy and carboxyl, and which are capable of reacting with two other multifunctional reactants, i.e., polyaldehydes and aziridines, each of which reacts with at least one of the functionalities present in the polymer. This selection of reactive functionality coupled with the selection of crosslinking agents permits ambient temperature cure.
Patent BR-0105372-A (BR)
Title: Toalhinha higiênica
Inventor: MIZUTANI SATOSHI
IPC: A61F13/15
Filed: 2001-11-21
Abstract: "TOALHINHA HIGIêNICA". é revelada uma toalhinha higiênica possuindo uma porção traseira longitudinal. A toalhinha higiênica inclui: uma região absorvente principal possuindo um núcleo absorvente principal entre uma folha de suporte e uma folha superficial; regiões laterais sobre ambos os lados da região absorvente principal; e regiões limítrofes possuindo paredes laterais de prevenção contra vazamento e posicionadas entre a região absorvente principal e as regiões laterais. Na porção traseira, a região absorvente principal possui uma porção rígida, e as regiões laterais são projetadas lateralmente para formar abas traseiras, cada uma possuindo um núcleo absorvente auxiliar entre a folha de suporte e uma outra folha. Na porção traseira, uma porção da região absorvente principal possuindo a porção rígida, a região limítrofe e a aba traseira possuem rigidez longitudinal diferentes de acordo com a seguinte relação: a porção possuindo a porção rígida > a região limítrofe > a aba traseira.
Patent BR-0105484-A (BR)
Title: Sistema de trava para haste de mudança de marchas em trasmissão automático de veìculos
Inventor: LEE CHUN-CHANG
IPC: F16H51/00
Filed: 2001-09-27
Abstract: "SISTEMA DE TRAVA PARA HASTE DE MUDANçA DE MARCHAS EM TRANSMISSãO AUTOMáTICA DE VEìCULOS". Que se refere a uma estrutura de trava de veículo veículo embutida em uma haste de mudança de transmissão automática, tendo uma abertura de engate e um orifício de engate na barra de compressão e no tubo da barra de compressão, respectivamente, e um cilindro de trava e uma placa de engate formada pelo suporte de trava na posição co-responsiva à abertura de engate e orifício de engate, de modo que, quando o cilindro de trava é girado, a placa de engate irá engatar no orifício de engate do tubo da barra de compressão e a abertura de engate da barra de compressão, para formar uma estrutura de engate mútua entre a barra de compressão, tubo da barra de compressão e o cilindro de trava, e a barra de compressão é restringida e não pode mover-se para baixo, devido ao efeito de engate da abertura de engate. Tal arranjo pode obter o efeito de trava.
Patent BR-0108363-A (BR)
Title: Composto, métodos para modular função de receptor de crf e acoplado a proteìna g, para tratar um distúrbio ou doença do snc, para localizar receptores de crf em amostras de seção de tecidos, para inibir a ligação de crf a um receptor de crf¹ e para alterar a atividade de transdução de sinal de um receptor de crf¹ e composição farmacêutica
Inventor: YOON TAEYOUNG
IPC: C07D241/12
Filed: 2001-02-16
Abstract: "COMPOSTO, MéTODOS PARA MODULAR FUNçãO DE RECEPTOR DE CRF E ACOPLADO A PROTEìNA G, PARA TRATAR UM DISTúRBIO OU DOENçA DO SNC, PARA LOCALIZAR RECEPTORES DE CRF EM AMOSTRAS DE SEçãO DE TECIDOS, PARA INIBIR A LIGAçãO DE CRF A UM RECEPTOR DE CRF, E PARA ALTERAR A ATIVIDADE DE TRANSDUçãO DE SINAL DE UM RECEPTOR DE CRF, E COMPOSIçãO FARMACêUTICA". Proporciona-se compostos de arilpirazina, incluindo arilpirazinas que podem ligar-se com alta afinidade e alta seletividade a receptores de CRF~ 1~, incluindo receptores de CRF~ 1~ humanos. Assim, a invenção inclui processos para o tratamento de distúrbios ou doenças associados com receptores de CRF~ 1~, incluindo distúrbios ou doenças relacionados com o SNC, particularmente distúrbios e doenças afetivas, e distúrbios e doenças neurológicas agudas e crónicas.
Patent BR-0109752-A (BR)
Title: Composição sólida seca, e, processo para preparação de composições de limpeza abrasivas lìquidas
Inventor: BRIGGS STEPHEN
IPC: C11D11/00
Filed: 2001-03-09
Abstract: "COMPOSIçãO SóLIDA SECA, E, PROCESSO PARA PREPARAçãO DE COMPOSIçõES DE LIMPEZA ABRASIVAS LìQUIDAS". A invenção proporciona composições secas que compreendem um abrasivo sólido (preferivelmente pelo menos 65%) e um sistema de suspensão (preferivelmente pelo menos 0,1%) apropriado para obter uma suspensão estável ao misturar com um meio líquido. Sistemas de suspensão apropriados são baseados em tensoativos ou misturas tensoativas que são capazes de formar uma fase de micela lamelar após misturar com o meio líquido ou em sistemas poliméricos de espessamento. O meio líquido preferido é água. As composições abrasivas secas são de escoamento livre e facilmente dispersáveis em água através do consumidor para obter um limpador abrasivo líquido pronto para uso.
Patent BR-0110474-A (BR)
Title: Métodos para remover células neoplásticas mediadas por ras de uma composição celular, para preparar uma composição celular para transplante em um receptor e para reduzir um risco de recorrência de tumor, e, composição celular
Inventor: MORRIS DONALD
IPC: A61K35/12
Filed: 2001-05-02
Abstract: "MéTODOS PARA REMOVER CéLULAS NEOPLáSTICAS MEDIADAS POR RAS DE UMA COMPOSIçãO CELULAR, PARA PREPARAR UMA COMPOSIçãO CELULAR PARA TRANSPLANTE EM UM RECEPTOR E PARA REDUZIR UM RISCO DE RECORRêNCIA DE TUMOR, E, COMPOSIçãO CELULAR". O reovírus pode ser usado para remover seletivamente células neoplásticas mediadas por ras de uma composição celular. E de interesse particular purgar auto-enxertos que podem conter células neoplásticas com reovírus antes de transplantar os auto-enxertos de volta ao receptor, reduzindo deste modo o risco de introduzir ou reintroduzir células neoplásticas no receptor.
Patent BR-0111574-A (BR)
Title: Aparelho e método usando antena inteligente em sistema de comunicação sem fio fdd
Inventor: LI SHIHE
IPC: H04B7/26
Filed: 2001-02-20
Abstract: "APARELHO E MéTODO USANDO ANTENA INTELIGENTE EM SISTEMA DE COMUNICAçãO SEM FIO FDD". A invenção refere-se a um método e um aparelho usando antena inteligente em um sistema de comunicação móvel de acesso múltiplo por divisão de código de duplicação por divisão de freq³ência, para solucionar a limitação do uso de antena inteligente, devido à propagação assimétrica das ondas elétricas de ligação superior e das ondas elétricas de ligação inferior. Na estação de base sem fio, há uma disposição de antenas inteligentes transmissoras e uma disposição de antenas inteligentes receptoras e transmissores e receptores associados, respectivamente, e um processador de sinais de banda-base comum. No método, a direção do caminho principal é determinada pela direção de chegada do sinal, obtida do sinal receptor; na formação do feixe da ligação inferior, uma forma de feixe transmissor esperada é baseada na direção do caminho principal. O sistema pode obter as vantagens da antena inteligente, aperfeiçoar a cobertura da célula, aumentar a capacidade do sistema e reduzir custo.
Patent BR-0112765-A (BR)
Title: l,3-dioxolanos com atividade antitussìgena
Inventor: ALLEGRETTI MARCELLO
IPC: C07D317/28
Filed: 2001-07-18
Abstract: "1,3-DIOXOLANOS COM ATIVIDADE ANTITUSSìGENA". A presente invenção refere-se a acetais cíclicos de (S)-3-(4-fenil-1-piperazinil)-1,2-propanodiol úteis como agentes antitussígenos e como intermediários para a preparação de levodropropizina e os sais destes, bem como um processo para a preparação dos referidos acetais.
Patent BR-0114966-A (BR)
Inventor: TOWNSEND CRAIG A
IPC: C12N15/54
Filed: 2001-10-22
Abstract: A new fermentative process for the preparation of D-p-hydroxyphenylglycine (D-HPG) or D-henylglycine (D-pG) in enantiomerically pure form is disclosed. Precursors for the formation of D-HPG and D-pG are withdrawn form the common aromatic amino acid pathway, converted to p-hydroxyphenylglyoxylate or phenylglyoxylate, and are finally converted to D-HPG or D-pG by the action of a stero-inverting D-aminotransferase.
Patent BR-0115265-A (BR)
Inventor: FISCHER REINER
IPC: A01N43/10
Filed: 2001-10-29
Abstract: The invention relates to novel active compound combinations having very good insecticidal and acaricidal properties and containing (a) cyclic ketoenols having the formula in which the groups W, X, Y, Z, A, B, D, AND G have the meanings given in the disclosure, and (b) the active compounds (1) to (29) listed in the disclosure.
Patent BR-0116107-A (BR)
Title: Composição polimérica
Inventor: PRIOR DAVID W
IPC: C08J5/04
Filed: 2001-11-27
Abstract: "COMPOSIçãO POLIMéRICA". A presente invenção refere-se a uma composição de elastómero de alto módulo reforçada por uma pasta que possui uma alta área superficial, e composta de uma combinação de pelo menos dois materiais poliméricos orgânicos.
Patent BR-0201058-A (BR)
Title: Ventilador com ação repelente de insetos e/ou ação odorizadora de ambientes
Inventor: PLANCA RINALDO
IPC: F24F7/00
Filed: 2002-03-20
Abstract: "VENTILADOR COM AçãO REPELENTE DE INSETOS E/OU AçãO ODORIZADORA DE AMBIENTES". Descreve-se um ventilador destinado a repelir insetos tendo, também, a capacidade de odorizar ambientes, apresentando um compartimento (8) acoplado junto a um motor (6) de ventilador, contendo uma substância (S) repelente/odorizadora de ambiente; recipientes (4, 4', 16) contendo substâncias (S') repelentes/odorizadoras de ambiente que se evaporam ao ar; e tendo meios para se fazer exalar ao ar a substância (S) aproveitando o calor gerado pelo motor (6) em funcionamento, e meios para dispersão ao ar de tais substâncias (S, S') por meio de ação mecânica da hélice (H) do ventilador.
Patent BR-0206361-A (BR)
Title: Método de terapia de reposição de hormÈnio e sua forma de administração
Inventor: KULMANN HERMANN
IPC: A61P5/30
Filed: 2002-01-08
Abstract: "MéTODO DE TERAPIA DE REPOSIçãO DE HORMÈNIO E SUA FORMA DE ADMINISTRAçãO". A invenção refere-se a um método para terapia de reposição de hormónio, em que pelo menos na pós-menopausa estabelecida uma unidade diária com pelo menos um componente hormonal, a saber com pelo menos estrogênio (E) e/ou pelo menos um gestágeno (G) é administrado permanentemente e continuamente a cada dia, caracterizado pelo fato de que em pelo menos um período de ingestão que precede a administração permanente de unidades diárias de hormónio é provido uma pausa de ingestão (P), em que ou nenhuma unidade diária ou placebos ou unidades diárias com um teor de estrogênio e/ou gestágeno muito menor do que durante a administração permanente de unidades diárias de hormónio na pós-menopausa estabelecida e durante a(s) fase(s) de ingestão do período de ingestão precedente são administradas, bem como forma de administração para terapia de hormónio.
Patent BR-0207683-A (BR)
Title: Compressor apresentando estrutura para redução de vibração
Inventor: AHN BYOUNG-HA
IPC: F04C18/02
Filed: 2002-12-06
Abstract: "COMPRESSOR APRESENTANDO ESTRUTURA PARA REDUçãO DE VIBRAçãO". Um compressor (1), apresentando uma estrutura para redução de vibração, compreendendo: um recipiente hermético (10), possuindo uma tubulação de sucção (70) e uma tubulação de descarga (11), comunicando-se ao mesmo, um dispositivo de geração de força de acionamento no recipiente hermético (10), para geração de uma força de acionamento, uma unidade de compressão para compressão de gás por meio de recebimento da força de acionamento a partir do dispositivo de geração de força de acionamento; e um acumulador (50), disposto em uma lateral do recipiente hermético (10) e conectado a uma lateral da tubulação de sucção para filtragem do gás, em que a tubulação de sucção (70) encontra-se provida com um dispositivo de impedimento de vibração, o qual absorve a vibração, de forma a impedir que a vibração, gerada na unidade de compressão, seja transmitida ao acumulador (50) através da tubulação de sucção (70), com isso reduzindo o ruido devido à vibração e aumentando a confiabilidade do compressor.
Patent BR-0210101-A (BR)
Title: Combinações antineoplásticas
Inventor: DUKART GARY
IPC: A61K33/243
Filed: 2002-05-29
Abstract: "COMBINAçõES ANTINEOPLáSTICAS". A presente invenção refere-se ao uso de uma combinação de um inibidor de mTOR e um agente de alquilação antineoplástico no tratamento de neoplasmas.
Patent BR-0213098-A (BR)
Title: Transmissão de filme
Inventor: BEDNALL RICHARD
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-09-27
Abstract: "TRANSMISSãO DE FILME". A presente invenção permite que um filme publicitário curto (tipicamente 30s) ou outro filme, seja enviado de um remetente para diversos destinatários (multicast) pela lnternet. O filme é embutido no corpo de uma mensagem de correio eletrónico para a rede (ao invés de ser enviada como um anexo) tal que o filme é executado assim que a mensagem é vista; e a mensagem pode incluir meios para enviar automaticamente uma resposta sempre que a mensagem for aberta ou avançada, pelo que a transmissão da mensagem pode ser rastreada. A invenção pode ser implementada usando-se sistemas e aplicativos de computador patenteados para (a) codificar o filme como um arquivo de fluxo, (b) criar uma página Web e inserir o arquivo nela com gabaritos, (c) adaptar a página Web para visualização como uma mensagem de correio eletrónico e (d) preparar a mensagem para transmissão para receptores selecionados.
Patent BR-0214077-A (BR)
Title: Aparelho para concentração de forma controlável de energia acústica ultra-sÈnica em um fluxo de lìquido
Inventor: JAMESON LEE K
IPC: G10K11/28
Filed: 2002-07-24
Abstract: "APARELHO PARA CONCENTRAçãO DE FORMA CONTROLáVEL DE ENERGIA ACúSTICA ULTRA-SÈNICA EM UM FLUXO DE LìQUIDO". Um aparelho para concentrar de forma controlável energia acústica ultra-sónica em uma posição desejada em um fluxo de líquido pela manipulação do formato de um gerador de onda usado para a propagação de energia acústica, bem como pela seleção do formato de uma câmara na qual a energia acústica é aplicada ao líquido. Quando o gerador de energia acústica ultra-sónica é excitado, ele aplica energia ultra-sónica ao líquido pressurizado contido na câmara, conforme o líquido passa através do alojamento, sem vibrar mecanicamente, o orifício de saída.
Patent BR-0300722-A (BR)
Title: Transferidor geométrico
Inventor: NETO JOAO BATISTA DOS SANTOS
IPC: E04G21/18
Filed: 2003-01-27
Abstract: "TRANSFERIDOR GEOMéTRICO". Constituídos por dois esquadros unidos por uma lâminas 5 onde os esquadros deslizam de uma para outra parte os esquadros possuem canaletas nas laterais do lado superior por onde deslizam as varetas 2 a extremidade da vareta é fixada a corrente geométrica 6 constituída por gomos de denominados macho e fêmea os denominados machos possuem as extremidades arredondadas, próximo das bordas se encontra o dispositivo de união dos elos na característica. De um (V) vê 7 onde a fêmea com um furo relativamente menor encaixa sob pressão. A lâmina 5 constituída de chanfro nas laterais e nas extremidades sob forma arredondadas contém ressaltos na parte inferior dos esquadros onde os mesmos possuem canaletas para passagem da lâmina 5 na parte superior dos esquadros se encontra a caixa de fixação da vareta o dispositivo é composto por parafuso longo 21 que, com rosca numa das paredes do esquadro comprime a 5 vareta 2 passando sua ponta através de um furo existente na parede da caixa de fixação 4 a vareta se encontra relativamente mais baixa que a parede a ser comprimida para que a caixa de fixação 4 fique em nível com a parede a ser comprimida.
Patent BR-0301165-A (BR)
Title: Solução para lavagem nasal
Inventor: VIERTLER ERIKA YOKOINGAWA CAMA
IPC: A61K/
Filed: 2003-01-23
Abstract: "SOLUçãO PARA LAVAGEM NASAL". Refere-se o presente invento, a uma inédita solução para a lavagem nasal, afim de retirar secreções, crostas e mucos, desobstruindo a cavidade nasal. A solução apresentada, consiste de uma terapia adjuvante nas doenças nasosinusais (rinites, sinusites, alergias) e pós - operatórios de cirurgias nasais. Através de uma solução composta de cloreto de sódio, cloreto de potássio, glicose e água destilada, a lavagem nasal visa melhorar a respiração do paciente, beneficiando no tratamento das doenças nasais.
Patent BR-0301268-A (BR)
Title: Máquina para fabricação integral de fraldas descartáveis e congêneres
Inventor: SIQUEIRA ANTONIO JOSE
IPC: B29C65/64
Filed: 2003-04-07
Abstract: "MáQUINA PARA FABRICAçãO INTEGRAL DE FRALDAS DESCARTáVEIS E CONGêNERES". Que é compreendida por um corpo formado a partir de uma mesa plataforma principal, dotada centralmente de um gabarito alinhador ladeado por facas de corte que deslizam em eixos e que são acionadas manualmente ou hidraulicamente, sendo que a secção dianteira detém um rolo tencionador secundário apoiado entre suportes que incorpora um canal de ajuste abaixo do qual verifica-se um rolo motor conectado a uma polia conduzida esta ligada a uma polia condutora através de correia, sendo o sistema acionado por um motor, enquanto frontalmente a dita plataforma é provida de base de corte e acabamento provida de faca transversal de corte, e o seu extremo traseiro projeta um cavalete que superiormente incorpora um suporte primário que acondiciona uma bobina de elemento filtrante abaixo da qual verifica-se um suporte primário tencionador, sendo que inferiormente a dita plataforma incorpora um suporte transversal que acondiciona uma bobina de polietileno e lateralmente um suporte para plugar um rolo de fita, sendo que o extremo traseiro do dito corpo projeta uma câmara de cola líquida, acima da qual estende-se transversalmente um tencionador de polietileno, abaixo do qual está posicionado um eixo de arruelas sobre o qual correm fios elásticos que passam por suporte guias provenientes de bobinas estas plugáveis em suportes verticais posicionados sobre uma base de apoio, sendo a dita câmara de cola ladeada por compartimentos acondicionadores, acima dos quais projetam-se hastes de sustentação para uma rampa condutora guia.
Patent BR-0302498-A (BR)
Inventor: BRULE BENO T
IPC: C09D167/00
Filed: 2003-07-28
Abstract: Material for making hermetically sealed food or technical packaging for direct contact with an aqueous or moist medium comprises a layer of polydimethylketene (I). Material for making hermetically sealed food or technical packaging for direct contact with an aqueous or moist medium comprises a layer of polydimethylketene (I) comprising 70-100 mole% units of formula (A1) and 0-30 mole% units of formula (A2): [Structures (A1) and (A2), page 6] An independent claim is also included for an object in direct contact with an aqueous or moist medium, comprising a material as above.
Patent BR-0304759-A (BR)
Title: Recurso de segurança de ver através antifalsificação usando padrões de linha
Inventor: FAN ZHIGANG
IPC: B41M3/14
Filed: 2003-10-28
Abstract: "RECURSO DE SEGURANçA DE VER-ATRAVéS ANTIFALSIFICAçãO USANDO PADRõES DE LINHA". A invenção refere-se a padrões que são alinhados nas superfícies dianteira e traseira de um documento para fornecer um dispositivo de segurança antifalsificação. O documento é suficientemente transparente para permitir ver-através da imagem parcial nas costas do documento a ser sobreposta na imagem parcial na frente do documento para formar uma imagem completa se os padrões forem apropriadamente alinhados. A imagem completa desaparecerá se desalinhada.