baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011079947-A1 (WO)
Title: Système d'aide à la conduite et ses composants
Inventor: BRETTMEISTER JOSEF
IPC: B60K17/04
Filed: 2010-12-29
Abstract: L'invention concerne un système d'aide à la conduite destiné à un véhicule à moteur. En particulier, l'invention concerne un système d'aide à la conduite qui sert en tant que tel à entraîner temporairement une roue d'un système d'essieu d'un véhicule, en particulier d'un attelage, la roue tournant de manière non entraînée dans un fonctionnement standard du véhicule et n'étant pas accouplée à une chaîne cinématique. L'invention vise à faciliter la conduite de véhicules sans traction intégrale ou la conduite de véhicules tracteurs tractant des semi-remorques ou des remorques à deux essieux, en particulier lorsqu'elles sont équipées de dispositifs de bascule. Ainsi, selon un premier aspect de l'invention, un système d'aide à la conduite destiné à entraîner temporairement une roue de véhicule suspendue par l'intermédiaire d'un système d'essieu et non accouplée par entraînement à une chaîne cinématique, comporte un dispositif denté accouplé côté roue, un dispositif d'entraînement auxiliaire accouplé côté essieu, ledit dispositif d'entraînement comportant un pignon qui peut s'engrener avec le dispositif denté, et un dispositif d'embrayage servant à embrayer temporairement le dispositif d'entraînement auxiliaire dans le dispositif denté accouplé côté roue, le système d'aide à la conduite comportant un mécanisme de roue libre qui se met en état de roue libre lorsque le dispositif denté tourne plus rapidement que le régime obtenu par le pignon.
Patent WO-2010081871-A1 (WO)
Title: Films transparents
Inventor: STROEKS ALEXANDER ANTONIUS MARIE
IPC: B29C48/08
Filed: 2010-01-15
Abstract: La présente invention porte sur un film ou produit d'extrusion de polymère optiquement transparent constitué d'une composition de polymère comprenant un polyamide semi-cristallin ayant une température de fusion d'au moins 270 °C, ou un mélange du polyamide semi-cristallin (A) et d'un second polymère (B), et éventuellement au moins un additif, ledit polyamide semi-cristallin (A) étant présent à raison de plus de 50 % en poids, par rapport au poids total de la composition de polymère, la composition de polymère dans le film ou produit d'extrusion de polymère optiquement transparent ayant une température de fusion (Tm-C) située dans la plage de 270-340 °C, et le film ou une partie du produit d'extrusion ayant un trouble inférieur à 12 % et un facteur de transmission de la lumière d'au moins 88 % mesuré par le procédé selon la norme ASTM D1003A.
Patent WO-2010084182-A1 (WO)
Title: Methods for making valerenic acid derivatives and their use
Inventor: MULZER JOHANN
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-01-22
Abstract: The present invention is directed to compounds, intermediates and methods for making valerenic acid and its derivatives as well as the use of such compounds as GABA A  receptor ligands.
Patent WO-2010108714-A1 (WO)
Inventor: KLOSE HANS-PETER
IPC: A61M1/36
Filed: 2010-01-29
Abstract: The invention relates to a device for treating blood in an extracorporeal circuit, at least one blood pump (4) and at least one filtering device (2) being provided to perform the blood treatment. The device comprises at least one pressure measuring element (10, 11, 12) for detecting the blood pressure, which pressure measuring element is characterized in that the pressure measuring element (10, 11, 12) comprises a sensor unit and an RFID transponder unit.
Patent WO-2010103038-A1 (WO)
Title: Variants de l'interleukine 21 se liant de manière antagoniste au récepteur de l'il-21
Inventor: KANG LISHAN
IPC: C12N15/24
Filed: 2010-03-10
Abstract: La présente invention concerne des peptides variants de l'I-21 isolés se liant de manière antagoniste à la chaîne gamma usuelle (γC) du récepteur de l'IL-21, des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits peptides et l'utilisation desdits peptides en thérapie.
Patent WO-2010128073-A1 (WO)
Title: Unsaturated polyester resin composition
Inventor: JANSEN JOHAN FRANZ GRADUS ANTONIUS
IPC: C08F283/01
Filed: 2010-05-05
Abstract: The present invention relates to an unsaturated polyester resin or vinyl ester resin composition suitable for UV curing of thick objects, wherein the composition comprises: a. 30-69 % of unsaturated polyester and/or vinyl ester resin, b. 30-70 % of reactive diluent, c. 0.01-2 % of at least one photoinitiator, d. 0.01-10 % of at least one azo compound, the total amount of (a), (b), (c) and (d) is 100 wt.%.
Patent WO-2010146001-A1 (WO)
Title: Compositions de revêtement comprenant des particules de céramique
Inventor: KONG LINGGEN
IPC: C23F11/10
Filed: 2010-06-11
Abstract: La présente invention porte sur des compositions de revêtement destinées à des dispositifs métalliques, en particulier à des avions. La présente invention porte plus spécifiquement sur des compositions de revêtement fournissant une protection contre la corrosion. Un aspect de la présente invention porte sur des particules de céramique, comportant au moins une matière active libérable distribuée de façon sensiblement homogène dans la totalité de chaque particule, caractérisées en ce qu'au moins l'une de ladite ou desdites matières actives est un inhibiteur de corrosion. Un autre aspect de la présente invention porte sur une composition de revêtement comprenant des particules de céramique, lesdites particules ayant au moins une matière active libérable distribuée de façon sensiblement homogène dans la totalité de chaque particule. Un autre aspect de la présente invention porte sur une utilisation d'une telle composition de revêtement pour doter un dispositif métallique d'une protection contre la corrosion.
Patent WO-2011032785-A1 (WO)
Title: Dispositif de réduction de l'interférence électromagnétique d'un dispositif d'éclairage fluorescent, agencement, élément d'éclairage fluorescent, élément de tube fluorescent et procédé de réduction de l'interférence électromagnétique d'un dispositif d'éclairage fluorescent
Inventor: REINIG WERNER
IPC: H05B41/298
Filed: 2010-08-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif servant à réduire l'interférence électromagnétique d'un dispositif d'éclairage fluorescent comprenant un élément de condensateur (22a, b, c) convenant à la conduction de l'énergie à haute fréquence du dispositif vers le potentiel de terre (10).
Patent WO-2011026832-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner une chaîne cinématique
Inventor: BANERJEE ALEXANDER
IPC: B60W20/00
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une chaîne cinématique d'un véhicule automobile, la chaîne cinématique présentant comme groupe d'entraînement un entraînement hybride comportant un moteur à combustion (1) et un moteur électrique (2), un accumulateur d'énergie électrique (11) pouvant être rechargé pendant le fonctionnement générateur du moteur électrique (2) de l'entraînement hybride et pouvant être déchargé pendant le fonctionnement moteur du moteur électrique (2) de l'entraînement hybride, une transmission montée entre l'entraînement hybride et une sortie, et au moins une sortie secondaire (7, 8) côté transmission ou côté groupe d'entraînement, la sortie secondaire (7, 8) pouvant être utilisée avec un besoin en énergie variable dans des limites de capacité de fonctionnement dépendantes de la sortie secondaire. Selon l'invention, de l'énergie disponible dans la chaîne cinématique et non utilisée sur la sortie est stockée par dérivation de l'accumulateur d'énergie électrique (11) dans la sortie secondaire (7, 8) en fonction de l'état de fonctionnement instantané de l'entraînement hybride et/ou en fonction de l'état de fonctionnement instantané de l'accumulateur d'énergie électrique (11) et/ou en fonction de l'état de fonctionnement instantané de la sortie secondaire (7, 8).
Patent WO-2011061004-A1 (WO)
Title: Substanzpolymerisation von (meth)acrylat-copolymeren, die im wässrig-alkalischen löslich sind
Inventor: POPPE DIRK
IPC: C08F2/02
Filed: 2010-10-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Synthese von Substanzpolymerisaten auf (Meth)acrylatbasis, die im Wässrig-alkalischen löslich sind. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung die Synthese von Polymeren mittels einer Substanzpolymerisation. Solche Substanzpolymerisate weisen eine deutlich bessere Löslichkeit in wässrig-alkalischen Medien auf als entsprechende Polymerisate, die mittels einer heterogenen wässrigen Polymerisationsmethodes, wie Emulsions- oder Suspensionspolymerisation, hergestellt wurden. Besser löslich umschreibt in diesem Zusammenhang die Tatsache, dass die Lösungsgeschwindigkeit bei Partikeln gleicher Größe schneller ist, dass nach dem Lösen keine signifikante Trübung verbleibt, und dass die Viskosität der erhaltenen Lösungen bei identischem Feststoffgehalt geringer ist. Darüber hinaus ist die Kompatibilität der erfindungsgemäßen Verbindungen zu wasserbasierten Lacken mindestens vergleichbar oder sogar verbessert.
Patent WO-2011048126-A1 (WO)
Title: Distribution system and method for distributing digital information
Inventor: KUIPERS CHRISTIAAN
IPC: H04L9/08
Filed: 2010-10-20
Abstract: A distribution system and method for distributing digital information is provided, which has high recoverability from a security breach. The distribution system comprises a server (200) and a computing device (110). During an enrollment phase, the computing device obtains a first response from an integrated physically unclonable function (150) integrated in the computing device. The system comprises an enrollment module (130) for determining helper data from a decryption key and the first response to enable later reconstruction of the decryption key from the helper data and a second response obtained from the physically unclonable function. During a reconstruction phase, which occurs after the enrollment phase and typically after a security breach has occurred that revealed data and/or programming code of the computing device, the server may encrypt digital information using an encryption module (220) with a cryptographic encryption key corresponding to the decryption key. The computing device comprises a decryption module (120) for decrypting the encrypted digital information with the decryption key. The digital information may be used to send an update message to the computing device. Since, the decryption key need only be available at the computing device after the breach, it can recover even if data, such as a cryptographic key, or programming code of the computing device was revealed, and even if an attacker could eavesdrop on the encrypted digital information.
Patent WO-2011072914-A1 (WO)
Title: Werkzeugmaschine, insbesondere handgehaltene werkzeugmaschine
Inventor: KOEDER THILO
IPC: B23D59/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: Eine insbesondere handgehaltene Werkzeugmaschine, bevorzugt in der Ausgestaltung einer Stichsäge (2), weist eine Distanzmesseinheit (29) zur berührungslosen Erfassung eines Verlaufsabschnitts (43) einer Wegvorgabe und zur Visualisierung einer der Wegvorgabe (31) im Verlauf entsprechenden Arbeitsbahn (33) und/oder zur Ausrichtung der Werkzeugmaschine (1) mit ihrem Arbeitswerkzeug (7) auf die der Wegvorgabe (31) im Verlauf entsprechende Arbeitsbahn (33) über eine Stelleinrichtung auf.
Patent WO-2011070102-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une structure comprenant une nanostructure
Inventor: USSING TOMAS
IPC: B29C59/02
Filed: 2010-12-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de former une structure, par exemple une microstructure, dans une surface comprenant une nanostructure durant la fabrication de la structure. Le procédé de fabrication de la structure comprend de préférence à un processus d'embossage, et l'invention concerne ainsi des procédés permettant d'empêcher une nanostructure d'être détruite lors du processus d'embossage.
Patent WO-2011070149-A1 (WO)
Title: Composition chimique stérilisable pour éléments d'essais
Inventor: HORN CARINA
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-12-10
Abstract: La présente invention concerne un élément diagnostique ainsi qu'un procédé pour sa préparation.
Patent WO-2011120759-A1 (WO)
Title: Heizeinrichtung für den einbau in einen schaltschrank
Inventor: BRAUN RUEDIGER
IPC: H02B1/56
Filed: 2011-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heizeinrichtung für den Einbau in einen Schaltschrank mit einem Träger und einem Heizkörper, wobei der Träger den Heizkörper in einer Aufnahme auswechselbar aufnimmt. Eine einfache und sichere Montage des Heizkörpers am Träger wird dadurch erreicht, dass die Aufnahme eine Auflagefläche aufweist, der Begrenzungselemente zugeordnet sind, dass die Begrenzungselemente den Heizkörper quer zur Auflageflächenebene formschlüssig fixieren, und dass im Bereich der Aufnahme ein oder mehrere Rastelemente vorgesehen sind, die den Heizkörper senkrecht zur Auflagefläche formschlüssig festlegen.
Patent WO-2011131594-A1 (WO)
Title: Immobilisation d'enzymes par utilisation de plasmas
Inventor: BORNSCHEUER UWE
IPC: G01N33/543
Filed: 2011-04-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de surfaces en matière plastique au moyen de plasmas froids (plasmas à basse température), avec immobilisation subséquente d'enzymes sur les surfaces traitées, caractérisé en ce que le traitement au plasma conduit à une haute activation de la surface en matière plastique à une profondeur maximale de 3 nm, et en ce que le traitement au plasma s'effectue sans composés espaceurs contenant de l'azote, à chaînes carbonées, et en ce qu'on utilise des plasmas micro-ondes dans un domaine Ghz ou des plasmas radiofréquence (1 kHz - 100MHz) en atmosphère basse pression ou sous pression atmosphérique, pour haute activation de la surface en matière plastique.
Patent WO-2011134836-A1 (WO)
Title: Cross architecture virtual machine migration
Inventor: MCNEENEY ADAM JAMES
IPC: G06F9/48
Filed: 2011-04-19
Abstract: A system, method and computer program for transferring a running virtual machine from a first to a second physical machine, where each of the physical machines has a different instruction set architecture, the system comprising: a receive component for receiving a transfer request; responsive to receiving the transfer request, means for pausing the virtual machine; means for collecting a state of the virtual machine; means for stopping a first interface component operable on the first physical machine; means for starting a second interface component operable on the second physical machine; means for transferring the state to the second interface component; means for extracting the transferred state; and, responsive to extracting the state, means for starting the virtual machine on the second physical machine.
Patent WO-2011141376-A1 (WO)
Title: Fermeture pour un récipient et procédé pour mettre en œuvre un procédé de cryodessication
Inventor: VRIJENS RONNY PROSPER ELISABETH
IPC: B65D51/24
Filed: 2011-05-06
Abstract: L'invention concerne tout d'abord une fermeture (1) pour un récipient (9), par exemple une ampoule (9), dans laquelle un médicament est de préférence reçu, comprenant un capuchon de fermeture (2) et un bouchon de fermeture (2) reçu dans le capuchon de fermeture (2), des saillies de retenue (6) étant formées sur le capuchon de fermeture (2) pour maintenir la fermeture (1) sur l'ampoule (9), et il est prévu une pièce coulissante (3) qui est mobile par rapport au capuchon de fermeture (2) pour déplacer le bouchon de fermeture (5) dans la position de fermeture. Pour concevoir avantageusement une fermeture pour un récipient, en particulier une ampoule, dans lequel un médicament est reçu, en vue de mettre en œuvre un procédé de cryodessication, il est proposé que le bouchon de fermeture (5) puisse être déplacé par rapport au capuchon (2) au moyen de la pièce coulissante (3) pour le mettre dans la position de fermeture. L'invention concerne également un procédé pour mettre en œuvre un procédé de cryodessication pour un fluide, en particulier un médicament, reçu dans un récipient, en particulier une ampoule (9).
Patent WO-2011144743-A1 (WO)
Title: Plaque de support d'échantillon haute densité pour aliquotage d'échantillon automatisé
Inventor: URBAN PAWEL
IPC: H01J49/04
Filed: 2011-05-20
Abstract: L'invention concerne une plaque de support d'échantillon (100) pour diverses applications possibles, y compris la spectrométrie de masse MALDI. Plusieurs sites de réception d'échantillon séparés spatialement (101) sont disposés sur la surface d'un substrat. Les sites de réception sont mutuellement séparés par des zones ayant une mouillabilité différente de celle des sites de réception. Ils sont disposés en plusieurs rangées comprenant plusieurs sites de réception dont les centres sont espacés de façon régulière dans une première direction et à une périodicité prédéterminée (D1), les rangées étant régulièrement espacées dans une seconde direction perpendiculaire à la première à une distance de la ligne centrale (D2) prédéterminée. Chaque site de réception comprend une dimension latérale maximale qui est de préférence inférieure au diamètre d'un point de faisceau (104) d'un faisceau laser de désorption (103). Afin de permettre la division sans surveillance d'échantillons liquides en vrac en gouttelettes au niveau des sites de réception d'échantillon, la périodicité dans la première direction et la distance de la ligne centrale dans la seconde direction sont choisies de sorte que chaque site de réception possède un voisin suivant à une distance inférieure ou égale à trois fois la dimension latérale minimale de chaque site de réception. Dans les modes de réalisation préférés, les sites de réception d'échantillon sont agencés selon un motif d'échiquier ou en rangées qui sont inclinées par rapport aux bords de la plaque de support d'échantillon.
Patent WO-2013000508-A1 (WO)
Title: Tête de sonde d'hyperpolarisation à résonance magnétique
Inventor: ANNINO GIUSEPPE
IPC: G01R33/345
Filed: 2011-06-28
Abstract: La présente invention concerne une tête de sonde d'hyperpolarisation et à rayonnement multiple, adaptée à une utilisation en rapport avec des techniques de résonance magnétique (PDN-RMN, photo-PDN-RMN, ENDOR-RPE, IRM, PDN-IRM). Ladite tête peut être exposée à des micro-ondes (3) conjointement avec un échantillon (8) et comprend un transducteur RF permettant de générer et de détecter un signal RF. Ledit transducteur RF comporte au moins une grille constituée d'éléments de grille (1) qui sont mutuellement espacés de sorte que la grille soit au moins partiellement transparente à une polarisation desdites micro-ondes (3). La tête de sonde est également adaptée à une exposition simultanée de l'échantillon à un rayonnement électromagnétique THz, infrarouge lointain, infrarouge, visible et UV.
Patent WO-2012001091-A1 (WO)
Title: Panneau comprenant une couche composite polymère et une couche de renforcement
Inventor: VERMEULEN BRUNO PAUL LOUIS
IPC: B32B21/10
Filed: 2011-06-30
Abstract: Un panneau (1) comprend une couche composite polymère (2) et au moins une couche de renforcement (3) permettant de renforcer la couche composite polymère (2) au moins dans le plan du panneau (1). La couche de renforcement (3) est composée d'un matériau qui est différent de celui de la couche composite polymère (2).
Patent WO-2012025537-A1 (WO)
Title: Procédé pour fabriquer du papier décoratif, ainsi que support papier pour la fabrication de papier décoratif
Inventor: KLEINERUESSKAMP HEINZ
IPC: D21H21/28
Filed: 2011-08-23
Abstract: L'invention concerne, en vue de la réduction du coût de stockage et du temps de production pour des papiers décoratifs, l'utilisation d'un support papier sans charge ou comprenant peu de charges, qui peut être adapté par application d'une composition de charge individuelle aux exigences du papier décoratif à fabriquer. De ce fait, il suffit seulement alors de stocker le support papier devant dans une certaine mesure correspondre à un "papier universel" et les additifs de la composition de charge, ou une composition de charge déjà prémélangée, de sorte que le coût de stockage est réduit et que la disponibilité d'un matériau de départ correspondant pour le processus de production peut être rapidement assurée.
Patent WO-2012055668-A1 (WO)
Title: Procédé de surveillance d'un appareil de commande pour un système d'injection dans un véhicule à moteur
Inventor: BARTH JENS-HOLGER
IPC: F02D41/22
Filed: 2011-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance d'un appareil de commande pour un système d'injection dans un véhicule à moteur, selon lequel une fréquence de commande maximale admissible pour l'appareil de commande est déterminée et surveillée pendant le fonctionnement de l'appareil de commande, des facteurs limitant la fréquence de commande maximale étant déterminés en un point de fonctionnement de l'appareil de commande et intervenant directement dans la détermination de la fréquence de commande maximale admissible. L'invention concerne également un module de contrôle correspondant ainsi qu'un appareil de commande pourvu d'un tel module de contrôle.
Patent WO-2012042055-A1 (WO)
Title: Formation de régions de consolidation dans une bande et bande comprenant de telles régions
Inventor: SCHMITZ CHRISTOPH
IPC: B29C65/02
Filed: 2011-09-30
Abstract: La présente invention porte sur un appareil et sur des procédés de traitement thermique de bandes qui comprennent des composants thermoplastiques respectivement fusibles, permettant ainsi de créer des régions de consolidation cylindriques ou elliptiques qui peuvent comprendre, éventuellement, une ouverture par emploi d'une source d'énergie thermique, telle que de l'énergie ultrasonore. La présente invention porte également sur des bandes comprenant des régions de consolidation elliptiques. Selon un aspect particulier, l'invention porte sur un appareil et des procédés de création des régions de consolidation par utilisation d'une enclume comportant un élément allongé souple, tel qu'un fil, d'une chaîne ou d'une enclume tubulaire comportant des nervures circonférentielles.
Patent WO-2013071976-A1 (WO)
Title: Wärmespeicher
Inventor: EILEMANN ANDREAS
IPC: F01P11/20
Filed: 2011-11-17
Abstract: Wärmespeicher (1), insbesondere zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug, mit einem in den Motoröl-Kreislauf einbindbaren, bei laufendem Motor (4) von dem Motoröl (8) durchströmten und bei abgeschaltetem Motor (4) von dem Kreislauf abgekoppelten Wärmespeicherbehälter (2), wobei als Wärmespeicherbehälter (2) die Ölwanne (3) des Motors (4), insbesondere in ihrem unteren Teil (5), vorgesehen und mit wärmeisolierenden Behälterwänden (6) versehen ist und insbesondere ein Element zur Erhöhung der Wärmekapazität des Wärmespeichers vorgesehen ist.
Patent WO-2012139733-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum kühlen eines aufschlussbehälters eines kalorimeters nach einer benutzung
Inventor: PINHACK HUBERT
IPC: G01N25/48
Filed: 2012-04-05
Abstract: Zum Kühlen eines Aufschlussbehälters (2) eines Kalorimeters (3) mit einem flüssigen Kühlmittel ist eine Aufnahme (4) vorgesehen, über die der Aufschlussbehälter (2) während des Kühlvoranges gestülpt ist und die eine oder mehrere Mündungen (10) für eine Kühlflüssigkeit hat, mit welcher die Innenseite des Aufschlussbehälters (2) derart benetzt wird, dass das Kühlmittel stellenweise oder flächenhaft an dieser Innenseite des Aufschlussbehälters (2) dessen Wärme abführend abläuft.
Patent WO-2012116853-A1 (WO)
Title: Machine électrique à rotor à couple de saillance réduit
Inventor: WILHARM TORSTEN
IPC: H02K1/27
Filed: 2012-01-09
Abstract: L'invention concerne un aimant pour un rotor d'une machine électrique, comportant une première extrémité et une deuxième extrémité et présentant une aimantation. Son aimantation à sa première extrémité est contraire à son aimantation à sa deuxième extrémité, si bien qu'il forme deux pôles magnétiques orientés à l'opposé l'un de l'autre. La présente invention concerne en outre un rotor pour une machine électrique, comprenant au moins deux aimants selon l'invention et une machine électrique dotée d'un tel rotor.