baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012009191-B4 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur zyklischen digitalen Übertragung eines Positionswertes eines bewegten Objektes mit träger Masse
Inventor: SIMON OLAF
IPC: H02K24/00
Filed: 2012-05-10
Granted: 2018-02-22
Abstract: Verfahren zur Regelung eines Antriebs, wobei zeitlich wiederkehrend ein Positionswert erfasst wird und die zugehörige Information an eine Regelvorrichtung übertragen wird, wobei der Positionswert gekennzeichnet ist durch zumindest zwei Werte, nämlich Teilwinkelwert und Feinwinkelwert, also digitale Werte, wobei der erste Wert mit einer ganzen Zahl kennzeichenbar ist und jeder Zahl ein Positionswertebereich zugeordnet ist, wobei jedem durch einen ersten Wert gekennzeichneten Positionsbereich zueinander separate Teilbereiche des Positionsbereichs zugeordnet sind, wobei jeder dieser Teilbereiche durch einen zweiten Wert gekennzeichnet ist, der als ganze Zahl kennzeichenbar ist, wobei der zweite Wert zeitlich vor dem ersten Wert übertragen wird, dadurch gekennzeichnet, dass (i) nach Übertragen des neu erfassten zweiten Wertes aus diesem neu erfassten und dem zuvor übertragenen zweiten Wert ein Modellwert für den ersten Wert bestimmt wird, und der so bestimmte Positionswert von einer Regeleinrichtung verwendet wird, um einen aktualisierten Wert einer Stellgröße der Regeleinrichtung zu bestimmen, (ii) nach dem Übertragen des neu erfassten zweiten Wertes der neu erfasste erste Wert übertragen wird und dann der so bestimmte Modellwert mit dem neu erfassten ersten Wert verglichen wird und bei Nicht-Übereinstimmen eine Aktion ausgeführt wird, wobei die Aktion das Übermitteln und/oder Anzeigen einer Warninformation und/oder das Stillsetzen des Antriebs oder das Überführen des Antriebs in einen sicheren Zustand ist, wobei die Stellgröße ein Statorspannungsraumzeiger eines Elektromotors des Antriebs ist, wobei der Schritt (i) wiederholt wird, nach Übertragen des ersten Wertes dieser verglichen wird mit dem gemäß Schritt (i) bestimmten Wert und bei Abweichung eine Aktion ausgelöst wird, wie Anzeigen und/oder Übermitteln einer Warninformation und/oder Abschalten des Antriebs und/oder Auslösen eines Sicheren Zustandes des Antriebs, wobei – bei der Übertragung des zweiten Wertes eine Prüfinformation, also ein CRC-Datum, übertragen wird, wobei bei Detektion einer Fehlübertragung eine Aktion ausgelöst wird, wie Anzeigen und/oder Übermitteln einer Warninformation und/oder Abschalten des Antriebs und/oder Auslösen eines Sicheren Zustandes des Antriebs, wobei – bei der Übertragung des ersten Wertes eine weitere Prüfinformation, also ein CRC-Datum, übertragen wird, wobei bei Detektion einer Fehlübertragung eine Aktion ausgelöst wird, wie Anzeigen und/oder Übermitteln einer Warninformation und/oder Abschalten des Antriebs und/oder Auslösen eines Sicheren Zustandes des Antriebs.
Patent DE-102012010084-B4 (DE)
Title: Übertotpunktfeder-Anordnung
Inventor: HETTWER SANDRA
IPC: F16F1/371
Filed: 2012-05-23
Granted: 2019-11-28
Abstract: Übertotpunktfeder-Anordnung (6) für ein Pedalwerk (1), welche ein erstes Teil in Form eines äußeren Federführungselements (8) und ein in dem ersten Teil verschiebbares zweites Teil in Form eines inneren Federführungselements (9) aufweist, wobei zwischen dem äußeren Federführungselement (8) und dem inneren Federführungselement (9) ein Ringraum (15) gebildet ist, in welchem eine Schraubenfeder (16, 16') angeordnet ist, die sich einenends am äußeren Federführungselement (8) und anderenends am inneren Federführungselement (9) abstützt, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertotpunktfeder-Anordnung (6) eine Vorrichtung zur Schwingungsdämpfung der Schraubenfeder (16, 16') mit zumindest einem Dämpfungselement (21) aufweist, das in Reibkontakt mit wenigstens einer Windung (29) der Schraubenfeder (16, 16') steht und dessen Haupterstreckungsrichtung in oder nahezu in Richtung der Mittenlängsachse (23) der Schraubenfeder (16, 16') weist, wobei das zumindest eine Dämpfungselement (21) wenigstens ein Dämpfungsglied (22) aufweist, welches ein erstes, mit dem ersten oder zweiten Teil oder der Schraubenfeder (16, 16') verbundenes Ende und ein zweites, freies Ende mit einem Dämpfungsabschnitt (25) umfasst, der seinerseits unter permanenter radialer Vorspannung von radial außen gegen zumindest eine Windung (29) der Schraubenfeder (16, 16') anliegt, und wobei das zumindest eine, wenigstens ein Dämpfungsglied (22) aufweisende Dämpfungselement (21) einstückig mit dem ersten oder zweiten Teil oder der Schraubenfeder (16, 16') ausgebildet ist.
Patent DE-102012024155-B4 (DE)
Title: Hydraulikzylinder mit einer Endlagendämpfung
Inventor: SCHWARZ HENRY
IPC: E02F9/22
Filed: 2012-12-04
Granted: 2014-07-10
Abstract: Hydraulikzylinder mit einer Endlagendämpfung umfassend mindestens einen Zylinder, in dem mindestens ein Kolben angeordnet ist und der mit mindestens einer Kolbenstange verbunden und in axialer Richtung verfahrbar ist, wobei der Zylinder von dem Kolben in eine Kolbenseite und eine Stangenseite unterteilt wird und das für das Stellen des Kolbens notwendige Hydrauliköl von einer Hydraulikpumpe über Einlass- und Auslassleitungen durch an dem Zylinder vorgesehenen Einlass- und Auslassöffnungen gepumpt wird, wobei dem Zylinder eine mechanische Vordrosslung zugeordnet ist, über die das Hydrauliköl beim Verfahren des Kolbens auf der Stangenseite solange durch eine erste Bohrung ableitbar ist, bis der Kolben beim Verfahren die ersten Bohrung verschließt und somit das Hydrauliköl durch eine zweite Bohrung abgeleitet wird, von wo aus es zu einem Druckbegrenzungsventil geleitet wird, das bei einem voreingestellten Druck die Hydraulikpumpe in eine elektronisch geregelte Druckabschneidungsfunktion zwingt, die die Fördermenge des Hydrauliköls reduziert und der Kolben abgebremst in seine Endlage verfahrbar ist.
Patent DE-102012100968-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zum Einstellen einer gewünschten gemeinsamen Ebene in Bezug auf eine unebene Grundebene
Inventor: KÄLBER GERHARD
IPC: E04B1/36
Filed: 2012-02-07
Granted: 2021-09-09
Abstract: Vorrichtung zum Einstellen einer gewünschten gemeinsamen Ebene in Bezug auf eine unebene Grundebene (11),dadurch gekennzeichnet,dass in die unebene Grundebene (11) senkrecht stehende Gewindebolzen (51) unverdrehbar eingebracht sind,dass auf den Gewindebolzen (51) Justierelemente (20) mit einer eine Bezugsebene (21) definierenden Oberseite verstellbar sind,dass in einer Bohrung (22) der Justierelemente (20) hülsenförmige Verstellelemente (30) verdrehbar und axial unverstellbar festgelegt sind,dass die Verstellelemente (30) und damit die Justierelemente (20) über durchgehende Gewindeaufnahmen (33) auf den Gewindebolzen (51) verstellbar sind unddass alle Justierelemente (20) mit ihren Bezugsebenen (21) auf die gewünschte gemeinsame Ebene in Bezug auf die unebene Grundebene (11) einstellbar sind.
Patent DE-102012101431-B4 (DE)
Title: Sensoranordnung
Inventor: MüLLER BERNHARD
IPC: G01V8/20
Filed: 2012-02-23
Granted: 2020-07-02
Abstract: Sensoranordnung (1) mit einer Anordnung von Lichtvorhängen (L1-L4) sowie mit einem Trigger-Generator (12), welcher zyklisch Trigger-Signale generiert, wobei jedes Trigger-Signal den Lichtvorhängen (L1-L4) zugeführt wird, und wobei in jedem Lichtvorhang (L1-L4) durch ein empfangenes Trigger-Signal nach einer vorgegebenen Verzögerungszeit ein Messvorgang gestartet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtvorhänge (L1-L4) und der Trigger-Generator (12) über ein Leitungen (10) aufweisendes Leitungssystem verbunden sind, wobei die Lichtvorhänge (L1-L4) zum Anschluss von Leitungen (10) nur einen Anschluss (9,11) aufweisen, wobei der Trigger-Generator (12) in einer externen, von den Lichtvorhängen (L1-L4) unabhängigen Einheit integriert ist, wobei die Anschlüsse (11) der Lichtvorhänge (L1-L4) jeweils als Eingänge ausgebildet sind, oder der Trigger-Generator (12) in einem Lichtvorhang (L1-L4) integriert ist, dessen Anschluss (9) wahlweise als Eingang oder Ausgang schaltbar ist, wobei die Anschlüsse (11) der restlichen Lichtvorhänge (L1-L4) jeweils als Eingänge ausgebildet sind.
Patent DE-102012110640-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Entfernung von Kohlendioxid aus Biogas mittels einer aminhaltigen Waschlösung und Regeneration der anfallenden beladenen Waschlösung
Inventor: GÜNTHER LOTHAR
IPC: C07C7/11
Filed: 2012-11-07
Granted: 2018-07-26
Abstract: Verfahren zur Entfernung von Kohlendioxid aus Biogas mittels einer aminhaltigen Waschlösung mit Aktivatorzusatz und Regeneration der anfallenden beladenen Waschlösung, die im Kreislauf gefahren wird, dadurch gekennzeichnet, dassa) das zu reinigende Biogas vor der Absorption auf einen Taupunkt von unter 20 °C entfeuchtet und mit einer Temperatur von 30 bis 70 °C mindestens einer Absorptionsstufe zugeführt wird,b) zur Absorption von COaus Biogas eine Waschlösung mit einer Temperatur von 40 bis 70 °C und einem Sauerstoffgehalt von unter 0,5 mg/l eingesetzt wird undc) die beladene Waschlösung zur Austreibung von COmindestens in einer Regenerationsstufe einer Behandlung mittels eines Strippprozesses unter Verwendung von Luft als Strippmedium bei einer Temperatur von 95 °C bis 115 °C unterzogen wird, wobei eine gereinigte Waschlösung mit einer Restbeladung von unter 45 g CO/l und einem Gehalt an Sauerstoff von ≤ 0,5 mg/l erhalten wird.
Patent DE-102012202745-B4 (DE)
Title: Tür für ein Haushaltsgerät und Verfahren zum Wechsel eines Türanschlags
Inventor: EDIGER RAINER
IPC: D06F58/20
Filed: 2012-02-22
Granted: 2021-06-10
Abstract: Tür (11) für ein Haushaltsgerät (W), welche Tür (11) um eine vertikale Schwenkachse (S) schwenkbar an einer Frontseite des Haushaltsgeräts (W) montierbar ist und wobei die Tür (11) bezüglich einer zur Schwenkachse (S) parallelen Mittenachse (M) eine erste Seite (E) und eine zweite Seite (Z) hat, aufweisend mindestens einen Griffeinsatz (20, 23) mit einer seitlichen Griffmulde (14, 26), wobei die Tür (11) zwei miteinander vertauschbare Griffeinsätze (20, 23) aufweist, welche ihre Griffmulde (14, 26) an derselben der ersten Seite (E) oder der zweiten Seite (Z) aufweisen.
Patent DE-102012202787-B4 (DE)
Title: Verfahren zum Lackieren eines Werkstücks
Inventor: TANAKA HIROOMI
IPC: C25D11/24
Filed: 2012-02-23
Granted: 2019-06-19
Abstract: Verfahren zum Lackieren eines Werkstücks, bei dem auf dem aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung bestehenden Werkstück eine anodische Oxidschicht gebildet wird und das Werkstück unter Verwendung der anodischen Oxidschicht als Substrat lackiert wird, umfassend:einen ersten Schritt, der eine Anodisierungsbehandlung beinhaltet; undeinen zweiten Schritt, der eine Lackierungsbehandlung beinhaltet,wobei eine Verdichtungsbehandlung und eine Entfettungsbehandlung in vereinter Weise unter Einsatz eines stark basischen, Lithiumionen enthaltenden Bads durchgeführt werden,zwischen dem ersten Schritt, der die Anodisierungsbehandlung beinhaltet, und dem zweiten Schritt, der die Lackierungsbehandlung beinhaltet, ein Trocknungsschritt ausgelassen wird, und die Anodisierungsbehandlung, die Verdichtungs-/Entfettungsbehandlung und die Lackierungsbehandlung in einem kontinuierlichen Prozess durchgeführt werden.
Patent DE-102012206693-B4 (DE)
Title: Modulrahmen mit integrierter erfassungsleitung
Inventor: WITTING DANIEL F
IPC: H01M50/502
Filed: 2012-04-24
Granted: 2020-08-20
Abstract: Rahmen (104) für eine Batteriezelle (102), umfassend:einen Hauptkörper (106) mit einer Öffnung (108), die zum Aufnehmen der Batteriezelle (102) ausgestaltet ist; undein Verteilerstück (110), der an einem Ende des Hauptkörpers (106) angeordnet ist, wobei das Verteilerstück (110) eine Vielzahl von elektrisch leitfähigen Stiften (112) enthält, die darin angeordnet sind und ausgestaltet sind, um mit Stiften eines benachbarten Rahmens (104) zusammenarbeiten;wobei die Vielzahl von Stiften (112) eine erste Spalte (114) von Stiften (112) und eine zweite Spalte (116) von Stiften (112) enthält;wobei die erste Spalte (114) von Stiften (112) einen Anfangsstift (118), einen Endstift (120) und eine Vielzahl von Kaskadierungsstiften (122) enthält, die zwischen dem Anfangsstift (118) und dem Endstift (120) angeordnet sind; undwobei der Endstift (120) von der ersten Spalte (114) von Stiften (112) zu der zweiten Spalte (116) von Stiften (112) springt, um die zweite Spalte (116) von Stiften (112) zu beginnen.
Patent DE-102012216343-B4 (DE)
Title: Arbeitsmöbel
Inventor: FISCHER ANDREAS
IPC: A47B17/00
Filed: 2012-09-13
Granted: 2017-09-21
Abstract: Arbeitsmöbel (10), welches unterschiedliche Betriebszustände annehmen kann und eine auf oder oberhalb einer Arbeitsplatte (12) angeordneten Anzeigeeinrichtung (72) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinrichtung (72) ausgebildet ist, die unterschiedlichen Betriebszustände des Arbeitsmöbels (10) durch unterschiedliche Farben zu visualisieren und dass sich die Anzeigeeinrichtung (72) über die gesamte Breite der Arbeitsplatte (12) erstreckt.
Patent DE-102012220795-B4 (DE)
Title: Leistungswandler mit einem Stromversorgungsausgang für eine Diagnoseeinheit
Inventor: BERG JOSEPH
IPC: B60R16/033
Filed: 2012-11-14
Granted: 2021-03-04
Abstract: Leistungswandler (18) zur Verwendung in einem Fahrzeug (10), das eine Brennstoffzelle (16) und einen Elektromotor (14) enthält, wobei der Leistungswandler (18) umfasst:
 Eingangsleitungen, die eine positive Eingangsleitung (62) und eine negative Eingangsleitung (64) umfassen;
 einen Eingangskondensator (C 1 ), der zwischen die Eingangsleitungen (62, 64) geschaltet ist;
 einen Schalter (S 1 ), der zwischen die Eingangsleitungen (62, 64) geschaltet ist und einen Steuerungskontakt sowie einen ersten und einen zweiten Kontakt enthält, der mit der positiven Eingangsleitung (62) verbunden ist,
 einen Schaltercontroller (70), der mit dem Steuerungskontakt gekoppelt ist und positive (72) und negative (74) Eingangsverbindungen enthält; und
 eine Schnittstelle (66) zur Versorgung einer Schützdiagnose, die zwischen die positive Eingangsverbindung (72) und den zweiten Kontakt geschaltet ist,
 wobei bei geöffnetem Schalter (S 1 ) ein Strom durch die Schnittstelle (66) zur Versorgung einer Schützdiagnose fließt und ein Aufladen des Kondensators (C 1 ) bewirkt.
Patent DE-102013002377-B4 (DE)
Title: Kugelschreiber
Inventor: BERSON YEVGEN
IPC: B43K24/02
Filed: 2013-02-09
Granted: 2018-07-05
Abstract: Kugelschreiber mit der Möglichkeit eines Heraus- und Hereinfahrens des schreibenden Endes mittels einer Drehung eines Teils des Gehäuses des Kugelschreibers relativ zu dem anderen Teil des Gehäuses, dadurch gekennzeichnet, dass er mit einer Einrichtung zum zeitweiligen Verhindern dieser Drehung ausgestattet ist, wobei diese Einrichtung als ein Gleitstück (5) ausgefertigt ist, das sich in einem Schlitz (3) in einem Teil (2) des Gehäuses mit der Möglichkeit einer Verschiebung entlang dieses Schlitzes (3) befindet, wobei ein weiterer Schlitz (4) in dem anderen Teil (1) des Gehäuses vorliegt, in welchen, bei einer bestimmten Position der Teile (1, 2) zueinander, das Gleitstück (5) kommen kann.
Patent DE-102013007851-B4 (DE)
Title: System, insbesondere zur berührungslosen Energieübertragung
Inventor: KUTZ MICHAEL
IPC: H02J50/10
Filed: 2013-05-08
Granted: 2016-12-15
Abstract: System zur berührungslosen Energieübertragung mit Pickup (10), wobei ein Spulenkern (3) einer Sekundärwicklung (2) als Kühlkörper (6) eines Leistungshalbleiters fungiert, wobei der Leistungshalbleiter (5) zwischen einem Schirmblech (4) und dem Spulenkern (3) angeordnet ist, wobei der Spulenkern (3) aus Ferrit gefertigt ist, wobei der Leistungshalbleiter (5) auf der von der Sekundärwicklung (2) abgewandten Seite des Spulenkerns (3) angeordnet ist, wobei das Schirmblech (4) den Leistungshalbleiter (5) an den Spulenkern (3) andrückt, wobei die Sekundärwicklung (2) an einem Fahrzeug angeordnet ist, insbesondere an der Unterseite eines auf einer Fahrfläche bewegbar Fahrzeugs, wobei eine Primärwicklung stationär angeordnet ist, insbesondere also an der Fahrfläche angeordnet ist, wobei zwischen der Primärwicklung und Sekundärwicklung (2) ein Luftspalt angeordnet ist, wobei die Sekundärwicklung (2) am Spulenkern (3) befestigt ist, wobei der Leistungshalbleiter (5) ein metallisches Gehäuseteil aus Aluminium, aus Kupfer, aus einer Kupfer-haltigen Legierung oder aus Stahl aufweist, welches an die Oberfläche des Spulenkern (3) angedrückt ist, wobei die Sekundärwicklung (2) als Flachwicklung oder Ringwicklung ausgeführt ist und mit einer Kapazität in Reihe oder parallel geschaltet ist, wobei die Sekundärwicklung (2) vom Spulenkern (3) aufgenommen ist und mittels wärmeleitender Vergussmasse stoffschlüssig mit dem Spulenkern (3) verbunden ist, wobei auf der von der Sekundärwicklung (2) abgewandten Seite des Spulenkerns (3) weitere elektronische Bauteile (8) angeordnet sind, welche auf einer Leiterplatte angeordnet sind und wobei eine Leiterplatte mit den Bauteilen (8) bestückt ist, wobei die Bauteile (8) als SMD-Bauteile ausgeführt sind, wobei auch der Leistungshalbleiter (5) auf der Leiterplatte als SMD-Bauteil bestückt ist, wobei das Pickup (10) – das Schirmblech (4) auf der von der Sekundärwicklung (2) abgewandten Seite des Spulenkerns (3), – den Spulenkern (3), – den Leistungshalbleiter (5), – die Sekundärwicklung, – eine elektronische Schaltung, welche elektronische Bauteile (8) umfasst – und die Vergussmasse (9) aufweist, wobei die Leistungshalbleiter (5) wärmeleitend mit dem Spulenkern (3) verbunden ist, wobei der Leistungshalbleiter (5) zwischen Spulenkern (3) und Schirmblech (4) angeordnet ist.
Patent DE-102013015277-B4 (DE)
Title: Orientierung magnetisch orientierbarer Partikel in einer Farbe mit mehreren einander überlagerten Magnetfeldern
Inventor: HOFFMANN LARS
IPC: B42D25/369
Filed: 2013-09-16
Granted: 2016-02-11
Abstract: Vorrichtung (40) zur Orientierung magnetisch orientierbarer Partikel in einer Farbe (11), die folgendes aufweist: – einen ersten magnetischen Plattenkörper (20) mit ebenen Oberflächen und mit einem ersten Magnetfeldmuster; und – mindestens einen zweiten magnetischen Plattenkörper (21, 22) mit ebenen Oberflächen und mit einem zweiten Magnetfeldmuster, das sich von dem ersten Magnetfeldmuster unterscheidet, so dass bei der Orientierung der magnetisch orientierbaren Partikel in der Farbe (11) diese Partikel gemäß beiden Magnetfeldmustern ausgerichtet werden, wobei mindestens einer der Plattenkörper (20, 21, 22) auf einem zylindrischen Trägerkörper (41) vollständig umlaufend vorgesehen ist.
Patent DE-102013103714-B4 (DE)
Title: Einrichtung und verfahren zum bereitstellen eines wärmekontaktes von einem gasspeicher auf einen kühlkörper
Inventor: GILLE BERND
IPC: F17C5/00
Filed: 2013-04-12
Granted: 2016-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung, in einer Vorrichtung zum Befüllen von Gasspeichern, zum Bereitstellen eines Wärmekontaktes von einem Gasspeicher auf einen Kühlkörper, der eine Wicklungen aufweisende Kühlschlange umfasst und eine Gasspeicheraufnahme umfasst oder bildet, in die der Gasspeicher einführbar ist, wobei die Einrichtung eine erste Halterung und eine davon beabstandete zweite Halterung umfasst, wobei die Kühlschlange mit einem ersten Kühlschlangenabschnitt an der ersten Halterung und mit einem zweiten Kühlschlangenabschnitt an der zweiten Halterung fixierbar ist und in mindestens einen Spannzustand überführbar ist, in der die Kühlschlange mit einer in Wicklungsrichtung wirkenden Torsionsspannung beaufschlagt ist, so dass sich die Wicklungen an eine Außenseite des in der Gasspeicheraufnahme angeordneten Gasspeichers anlegen. Eine derartige Einrichtung erlaubt es, einen Gasspeicher wirkungsvoll zu kühlen und dadurch zeitsparender zu befüllen. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren.
Patent DE-102013104740-B4 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Ausscheiden von Verunreinigungen aus einem Schüttgutstrom
Inventor: GROTE GERHARD
IPC: B65G53/56
Filed: 2013-05-08
Granted: 2016-04-21
Abstract: Vorrichtung zum Ausscheiden von Verunreinigungen (1), insbesondere Metall, aus einem Schüttgutstrom, wobei die Vorrichtung – wenigstens eine mit einer Schüttgutzufuhr (2) verbindbare Eingangsöffnung (3) für das Schüttgut (4), – eine der Eingangsöffnung (3) in einer Förderrichtung (F) des Schüttgutstroms nachgeordnete Abscheideeinheit (5) sowie – zumindest einen der Abscheideeinheit (5) in der genannten Förderrichtung (F) nachgeordneten Auslass (6) für das mit Hilfe der Abscheideeinheit (5) von Verunreinigungen (1) befreite Schüttgut (4) besitzt, – wobei die Abscheideeinheit (5) wenigstens zwei parallel geschaltete und sich von der Eingangsöffnung (3) abzweigende Förderkanäle (7) besitzt, – wobei die Förderkanäle (7) jeweils von einem, sich von dem über die Eingangsöffnung (3) einströmenden Schüttgutstrom abzweigenden, Schüttgutteilstrom passierbar sind, – wobei jedem der Förderkanäle (7) wenigstens ein Detektor (8) zur Detektion von Verunreinigungen (1) sowie eine Abtrenneinrichtung (9) zugeordnet sind, mit deren Hilfe der den jeweiligen Förderkanal (7) passierende Schüttgutteilstrom in ein Entsorgungskanalsystem (10) umleitbar ist, – wobei den Förderkanälen (7) in der genannten Förderrichtung (F) ein Teiler (13) zur Aufteilung des Schüttgutstroms in die einzelnen Förderkanäle (7) vorgeordnet ist, – wobei der Teiler (13) mehrere Strömungsleitelemente (14) umfasst, mit deren Hilfe einzelne Schüttgutteilströme von dem über die Eingangsöffnung (3) einströmenden Schüttgutstrom (4) abzweigbar und jeweils in einen der Förderkanäle (7) umlenkbar sind, und – wobei zumindest ein Strömungsleitelement (14) eine oder mehrere beweglich gelagerte Leitfläche(n) (21) besitzt, mit deren Hilfe das Verhältnis der Massenströme der einzelnen Schüttgutteilströme und/oder die Fließrichtung des Schüttgutstroms zumindest zeitweise veränderbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das bzw. die die beweglich gelagerte(n) Leitfläche(n) (21) aufweisende(n) Strömungsleitelement(e) (14) den restlichen Strömungsleitelementen (14) in der genannten Förderrichtung (F) vorgelagert ist bzw. sind.