baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007082939-A1 (WO)
Title: Dispositif de remplissage de tubes de cigarette avec du tabac
Inventor: ANDERSEN JULIA C
IPC: A24C5/42
Filed: 2007-01-19
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800) de remplissage de tubes (11) de cigarette avec du tabac, ledit dispositif (100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800) comprenant au moins un moyen séparateur adéquat (130, 230, 530, 830) au moyen duquel le tabac peut être détaché d’un bloc de tabac (1), ainsi qu’au moins un moyen de remplissage adéquat (160, 161, 162, 860) avec lequel le tube (11) de cigarette peut être rempli de tabac, ledit dispositif (100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800) comprenant au moins un moyen de division en portions adéquat (190, 290, 390, 391, 490, 491, 590, 690, 691, 692, 790, 791, 891, 892, 893) pour diviser en portions un bloc de tabac (1) et au moins un moyen de transport adéquat (140, 141, 142, 240, 242, 243, 244, 340, 342, 444, 445, 446, 540, 541, 542, 543, 640, 641, 740, 742, 742a, 743, 840, 842, 845, 846, 847) au moyen duquel le bloc de tabac (1) peut être transporté.
Patent WO-2008009573-A1 (WO)
Title: Hülse und kombination von hülse mit presswerkzeug
Inventor: POSTLER STEFAN
IPC: F16L13/14
Filed: 2007-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hülse (1), insbesondere Pressfitting, wobei die Hülse mindestens zwei umlaufende Nuten (13) zur Aufnahme je einer Dichtung (14) und zumindest einen Abstützbereich (12) zur radialen Abstützung eines darauf befestigbaren Hohlelements (13) aufweist. Um eine Hülse, insbesondere einen Pressfitting, anzugeben, der auch unter Berücksichtigung von radialen Toleranzen möglichst zuverlässig zu einem zufriedenstellenden Verpressergebnis führt, wird benachbart zu zumindest zwei Nuten (13) je eine von der Nut (13) durch einen axialen Zwischenbereich (15) beabstandete Profilaussparung (16) vorgesehen, wobei in Bezug auf zumindest zwei Profilbereiche (17), die je eine Nut (13), einen Zwischenbereich (15) und eine Profilaussparung (16) aufweisen, jeweils die größte radiale Erstreckung des Zwischenbereichs (15) größer als die kleinste radiale Erstreckung der Profilaussparung (16) und kleiner als die größte radiale Erstreckung des Abstützbereiches (12) ist. Außerdem betrifft die Erfindung eine Kombination einer Hülse, insbesondere eines Pressfittings, mit einem Pressbacken (2) aufweisenden Presswerkzeug.
Patent WO-2008028818-A1 (WO)
Title: Verfahren zur detektierung des anlegepunktes einer kupplung, insbesondere einer nassen anfahrkupplung
Inventor: DANZ WOLFGANG
IPC: B60W10/02
Filed: 2007-08-23
Abstract: Das Verfahren zur Detektierung des Anlegepunktes einer Kupplung, insbesondere einer nassen Anfahrkuppiung, umfasst folgende Schritte: Speichern des aktuellen Motormomentes Mmotref und des aktuellen Motordrehzahlgradienten omegamotpref als Referenzpunkte; Berechnen eines Referenzkupplungsmomentes Mkref zu Beginn der Durchführung des Verfahrens nach folgender Formel: Mkref = Mmotref - Jmot*omegamotpref, wobei Jmot die Ersatzmassenträgheit des Motors ist; Berechnen des Kupplungsmomentes Mk mit den jeweils aktuellen Werten für das Motormoment Mmot und für den Motordrehzahlgradienten omegamotp zyklisch nach folgender Formel: Mk = Mmot - Jmot*omegamotp; und Delektieren des Anlegepunktes, wenn es zu einem signifikanten Anstieg des berechneten Kupplungsmomentes Mk bezüglich des Kupplungsreferenzmomentes Mkref kommt.
Patent WO-2008025776-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de mesure pour sondes de mesures potentiométriques
Inventor: WANG CHANGLIN
IPC: G01N27/36
Filed: 2007-08-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de mesure de sondes de mesures potentiométriques, ledit procédé comprenant : l'alimentation de deux tensions d'essai comprenant l'onde harmonique Ueg avec une fréquence de base fg et l'onde harmonique Uer avec une fréquence de base fr dans les deux noyaux du câble de connexion à travers des impédances de sources de tension, respectivement; la tension entre l'électrode indicatrice et l'électrode de référence et le signal de courant alternatif répondant résultant des deux tensions d'essai sont passés vers un amplificateur puis dans une unité de fonction de transfert ayant des fonctions de transfert (Hg, Hr), un convertisseur A/C, une unité de transformation de Fourier, pour calculer le Ux potentiel et les deux réponses aux essais Ug et Ur, respectivement; la prédétermination des deux réponses de calibrage Uehg et Uehr, Uehg comprenant un produit de Ueg et de Hg, Uehr comprenant un produit de Uer et de Hr; l'établissement d'expressions fonctionnelles pour les réponses aux essais Ug et Ur, les résistances internes Rg et Rr étant déterminées en résolvant simultanément les équations comprenant les résistances inconnues Rg et Rr et les capacitances C1 et C2. La mesure précise de la résistance interne de l'électrode peut être réalisée même avec un câble de connexion relativement long.
Patent WO-2008058911-A1 (WO)
Inventor: PFUETZE EBERHARD
IPC: B05C9/06
Filed: 2007-11-09
Abstract: The invention relates to a method and devices for even and separate application of a liquid multi-component adhesive system to the surface of wood materials and the use thereof for the gluing of wood materials. The invention further relates to a composite material produced by said method.
Patent WO-2008145403-A1 (WO)
Title: Procédés se rapportant à la fabrication de la capécitabine
Inventor: ETTEMA GERRIT JAN BOUKE
IPC: A61K31/7068
Filed: 2008-05-26
Abstract: Un intermédiaire (2) utile dans la fabrication de la capécitabine peut être formé sans l'utilisation, ou la présence, d'un agent silylant.
Patent WO-2009019004-A1 (WO)
Title: Sensorelement und ein verfahren zur herstellung eines kapazitiven sensors
Inventor: KUECK HEINZ
IPC: G01C9/06
Filed: 2008-08-06
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung eines kapazitiven Sensors weist ein Anordnen eines Abstandshalters (3) zwischen einem Boden (1) mit einer ersten Elektrodenstruktur (5b) und einem Deckel (2) mit einer zweiten Elektrodenstruktur (5a) auf, so dass zwischen der ersten Elektrodenstruktur (5b) und der zweiten Elektrodenstruktur (5a) ein Hohlraum (4) ausgebildet wird, der seitlich von dem Abstandshalter (3) begrenzt wird. Ferner weist das Verfahren ein Ausbilden einer flüssigkeitsdichten Verbindung zwischen dem Boden (1) und dem Abstandshalter (3) und ein Ausbilden einer flüssigkeitsdichten Verbindung zwischen dem Abstandshalter (3) und dem Deckel (2) auf.
Patent WO-2010057514-A1 (WO)
Title: Communication de dispositifs multiples à protection par sauvegarde
Inventor: HAATAJA TIMO
IPC: H04L29/08
Filed: 2008-11-24
Abstract: La présente invention porte sur des procédés et des appareils pour fournir une fonctionnalité de sauvegarde dans un réseau de communication, une fonctionnalité de client étant fournie au niveau d'un dispositif terminal (20), pour synchroniser des données d'utilisateur et/ou des métadonnées du dispositif terminal (20) avec un serveur d'unification (10) du réseau de communication. Le serveur d'unification (10) comprend des moyens d'interface réseau pour permettre une synchronisation des données d'utilisateur et/ou des métadonnées avec au moins un dispositif terminal (20) du réseau de communication.
Patent WO-2009083115-A1 (WO)
Inventor: GEISSLINGER GERD
IPC: A61P29/02
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne l'utilisation, pour la fabrication d'un médicament, de tarenflurbil ou d'un sel ou dérivé pharmaceutiquement compatible de celui-ci, sous une forme énantiomériquement pure ou essentiellement énantiomériquement pure ou enrichie par rapport à un racémate de flurbiprofène ou à un racémate du sel ou dérivé précité. Ce médicament est destiné au traitement d'une neuropathie douloureuse, d'une neuropathie douloureuse qui est simultanément accompagnée de douleurs nociceptives, d'une douleur neuropathique périphérique ou principalement périphérique, ou d'une douleur neuropathique centrale ou principalement centrale.
Patent WO-2009007210-A1 (WO)
Inventor: ZANGL HUBERT
IPC: G06F3/038
Filed: 2008-06-18
Abstract: In a measurement method, an array of magnetic field sensors (MS0 to MS15) is provided which in each case emit a sensor signal as a function of a magnetic field intensity. A rotation value of a magnetic source, which is magnetized in the form of sectors and is arranged such that it can move with respect to the array, is ascertained as a function of the emitted sensor signals. A set of sensor values is derived from said sensor signals. A number of sets of reference values is ascertained which corresponds to a number of predetermined positions of the magnetic source (MAG) as a function of the ascertained rotation value. The set of sensor values and the number of sets of reference values are compared with each other and a position is selected from the number of predetermined positions as a function of the comparison.
Patent WO-2009097905-A1 (WO)
Title: Transmission radio à modulation d'amplitude avec largeur de bande étendue
Inventor: KOERNER PETER
IPC: H04B1/66
Filed: 2008-06-23
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour délivrer un signal audio de haute fidélité à partir d'une transmission à modulation d'amplitude comprenant un signal audio, et sur un dispositif de radio pour mettre en œuvre le procédé. Le procédé comprend les étapes de réception, dans le dispositif de radio (10), d'une transmission à modulation d'amplitude comprenant un signal audio, de récupération, dans le dispositif de radio (10), du signal audio à partir de la transmission à modulation d'amplitude, d'extension, dans le dispositif de radio (10), de la largeur de bande haute fréquence dudit signal audio.
Patent WO-2009040237-A1 (WO)
Title: Trockner mit verteiler für kondensat sowie verfahren zu seinem betrieb
Inventor: STEFFENS GUENTER
IPC: D06F58/24
Filed: 2008-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trockner (1) mit einer Trocknungskammer (3) für die zu trocknenden Gegenstände und einem Prozessluftkanal (2), in dem sich ein Gebläse (5) zum Treiben von Prozessluft durch die Trocknungskammer (3) sowie eine Wärmetauscheranordnung (10, 11) befinden, durch welche Wärmetauscheranordnung (10, 11) der von der Trocknungskammer (3) abströmenden Prozessluft Wärme entziehbar und der die Trocknungskammer (3) anströmenden Prozessluft zuführbar ist. Der Prozessluftkanal (2) weist eine Zuluftöffnung (7) zum Einziehen von Prozessluft aus einer Umgebung des Trockners (1), eine Abluftöffnung (8) zum Ausschieben von Prozessluft in die Umgebung des Trockners (1) und einen Abluftkanalteil (15) auf, durch welchen Prozessluft zu der Abluftöffnung (8) führbar ist und welcher einen Verteiler (17), durch welchen Kondensat, welches in der Wärmetauscheranordnung (10, 11) aus der Prozessluft abgeschieden wurde, in der durchströmenden Prozessluft verteilbar ist, auf. Dabei ist der Verteiler (17) ein Vernebler (17). Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Trockners (1).
Patent WO-2009037352-A1 (WO)
Inventor: BOURQUI GERALD
IPC: H02P3/06
Filed: 2008-09-19
Abstract: Système de freinage électrique d'un véhicule routier dont au moins une roue est reliée en rotation à au moins une machine électrique rotative, au moins un module électronique de pilotage de roue 23 pilotant la ou les machines électriques d'une même roue, comportant une unité centrale 3 assurant la gestion du déplacement du véhicule, ladite unité centrale contrôlant le ou les modules électroniques de pilotage de roue 23, comportant une commande de freinage à la disposition d'un conducteur, ladite commande étant reliée mécaniquement au moins à trois capteurs C1, C2, C3 délivrant un signal de commande du freinage du véhicule ayant une amplitude donnée représentative de la force totale de freinage souhaitée pour le véhicule, lesdits capteurs C1, C2, C3 étant répartis en un premier groupe C1 et un deuxième groupe C2, C3, dans lequel le ou les capteur(s) C1 du premier groupe délivre(nt) son (leur) signal de commande à ladite unité centrale 3 et le ou les capteur(s) du deuxième groupe C2, C3 délivre(nt) son (leur) signal de commande au ou à chacun des modules électroniques de pilotage de roue 23.
Patent WO-2009050226-A1 (WO)
Inventor: SUNDHEIM RALF
IPC: F16D55/228
Filed: 2008-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Scheibenbremse mit einem Bremssattel (93), der eine drehbare Bremsscheibe U-förmig axial umgreift, und eine Sattelbrücke; zwei Sattelschenkel und mindestens eine Betätigungsvorrichtung umfasst. In dem Bremssattel ist mindestens ein Bremsbelag (110) axial verschiebbar gelagert. Die Sattelbrücke weist in Umfangsrichtung mindestens. drei, im Wesentlichen axial verlaufende Träger (96,97,98) auf, wobei zwei der Träger (96,97) als Hauptträger und ein Träger als Zentralträger (98) ausgebildet sind. Diese Träger verbinden die beiden Sattelschenkel, bilden dabei zwei Fensterund überragen axial die Bremsscheibe. Der Zentralträger überragt sowohl die Bremsscheibe als auch den Bremsbelag (110) in Axialrichtung. Die radiale Wandstärke des Zentralträgers der Sattelbrücke ist derart ausgeprägt, dass in einemaxialen Bereich der Bremsbeläge ein Abstand zwischen dem Zentralträger und einer Drehachse der Bremsscheibe kleiner ist als ein Außenradius der Bremsscheibe.
Patent WO-2009087035-A1 (WO)
Title: Elektronisches bauteil und verfahren zur herstellung des elektronischen bauteiles
Inventor: LEGLER LARS
IPC: H05K3/34
Filed: 2008-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronisches Bauteil (15) mit elektrisch leitfähigen Kontakten (2) und einer Leiterplatte (7), die von einem Mantel aus einem ersten Kunststoff ummantelt ist, und ein Verfahren zur Herstellung des elektronischen Bauteiles. Derartige elektronische Bauteile werden in Ölwannen eines Getriebes eingesetzt. Erfindungsgemäß sind die elektrisch leitfähigen Kontakte von einem Rahmen (4) aus einem zweiten Kunststoff umhüllt. Der erste Kunststoff ist ein Duroplast, der zweite ein Thermoplast. Der Thermoplast stellt keine Barriere gegen Getriebeöl dar, es dient der Formgebung des Duroplasts, einer Vorpositionierung der elektrisch leitfähigen Kontakte und einer Vermeidung der mechanischen Nacharbeitung des Duroplastes. Es entstehen keine Überstände wie Lappen oder Flashhäute.
Patent WO-2009092577-A1 (WO)
Title: Feuchteunabhängiger kapazitiver einklemmschutz
Inventor: REIME GERD
IPC: H03K17/955
Filed: 2009-01-22
Abstract: Ein Schutz gegen ein Einklemmen von Körperteilen zwischen wenigstens zwei relativ zueinander beweglichen Teilen weist wenigstens eine wenigstens einem Teil (1.1) zugeordnete Leiste (1.2) auf. In der Leiste sind wenigstens zwei voneinander beabstandete, sich in Längsrichtung der Leiste erstreckende, leitfähige Elemente (1.3, 1.5) vorgesehen. Eine Sensorelektronik (5.0) dient der Erzeugung eines Ausgangssignals einer in Folge äußerer Einflüsse veränderbaren Kapazität. Dadurch, dass wenigstens ein erstes leitfähiges Element (1.5) ein Signal aussendet, das von wenigstens einem zweiten leitfähigen Element (1.3) durch den kapazitiven Einfluss des ersten leitfähigen Elements (1.5) empfangen wird, das im Wesentlichen auf demselben elektrischen Potenzial wie das erste leitfähige Element (1.5) das empfangene Signal ebenfalls aussendet, wird ein kapazitiver Einklemmschutz geschaffen, der nicht auf Spritzwasser, Betauung oder Raureif reagiert.
Patent WO-2009132850-A1 (WO)
Inventor: MANZANERO JUAN FERRE
IPC: C07K14/325
Filed: 2009-04-30
Abstract: This invention relates to a process for preventing or delaying the development of resistance in populations of Spodoptera frugiperda to transgenic plants expressing a Cry1A and/or a Cry1F protein, comprising providing such plants also with a gene expressing a VIP3 protein, as well as to related uses and methods, such as methods for the production of transgenic plants comprising two different insecticidal proteins that show no competition for binding to the binding sites in the midgut brush border of Spodoptera frugiperda larvae.
Patent WO-2010085989-A1 (WO)
Inventor: ZIENER FRANZ
IPC: A41D19/01
Filed: 2009-06-05
Abstract: The present invention relates to a glove, in particular a sports glove, having a finger part comprising individual fingers and a mitten part attached to the back of the hand of the glove that can be drawn over the finger part. The object of the present invention is to design such a glove, so that the glove can be used in a wide range of temperatures and weather conditions, without reducing the wearing comfort of the glove with or without the mitten part drawn over. To this end, according to the invention, the mitten part is disposed in the rest position in a pocket formed in the area of the back of the hand of the glove.
Patent WO-2011029457-A1 (WO)
Title: Technique for determining usage of encrypted media content
Inventor: CATREIN DANIEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-09-09
Abstract: A technique for determining usage of encrypted media content is described. A method implementation of this technique comprises the steps of obtaining a short-term key for decrypting the media content, obtaining a long-term key for decrypting the short-term key, decrypting the short-term key based on the long-term key, decrypting the media content based on the decrypted short-term key, and logging a parameter relating to the short-term key as a basis for determining media content usage. The short-term key may be a Traffic Encryption Key, TEK, and the long-term key may be a Service Encryption Key, SEK.
Patent WO-2010046034-A1 (WO)
Inventor: LUECKING ULRICH
IPC: C07D239/47
Filed: 2009-10-08
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'anilino-pyrimidine substituée par une sulfone, de formule (I), leur procédé de production, ainsi que leur utilisation comme médicament pour le traitement de différentes maladies.
Patent WO-2010057644-A1 (WO)
Title: Matières à base de polyéthylène
Inventor: SHEN MING C
IPC: C08J3/28
Filed: 2009-11-19
Abstract: La présente invention concerne, selon des modes de réalisation, des compositions de polymère comprenant une matière de base, une matière secondaire et un antioxydant. La composition comprend également des régions cristallines et des régions amorphes, les régions cristallines constituant au moins 62 % en volume de la composition. Dans certains modes de réalisation, la matière de base est une matière en polyéthylène de masse moléculaire très élevée et la matière secondaire est une matière en polyéthylène qui est différente de la matière de base.
Patent WO-2009092732-A1 (WO)
Title: Molécules de liaison protéiques comprenant des marqueurs de purification ou des domaines variables inertes
Inventor: STEIDL STEFAN
IPC: C07K14/435
Filed: 2009-01-21
Abstract: La présente invention porte sur des molécules de liaison protéiques, en particulier sur des anticorps, ayant au moins deux domaines variables. Un domaine variable se lie à une molécule cible d'intérêt. Au moins un autre domaine variable comprend un marqueur de purification approprié pour la purification de ladite molécule de liaison protéique. Le marqueur de purification permet la purification commode de la molécule de liaison protéique avec des propriétés de liaison monovalente vis-à-vis de la molécule cible.
Patent WO-2009125019-A1 (WO)
Title: Méthode de classification des tumeurs
Inventor: HOUTMAN RENE
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-04-10
Abstract: La présente invention concerne des méthodes permettant d’identifier des marqueurs de classification pour les tumeurs en surveillant l’activité des protéines kinases. Par l’acquisition d’un profil de phosphorylation d’échantillons de tissus malades et témoins, la méthode de la présente invention fournit des procédures de classification utilisant des modèles de phosphorylation permettant la distinction entre différents types et/ou sous-types de tumeurs. Les marqueurs de classification spécifiques pour les tumeurs peuvent être identifiés en permettant la classification, le diagnostic, le pronostic et/ou  la prédiction des tumeurs du résultat clinique d’une thérapie.
Patent WO-2010040573-A1 (WO)
Title: Kit de broches à implanter et procédé destiné à implanter une broche à implanter
Inventor: WIELAND MANFRED
IPC: A61B17/68
Filed: 2009-04-27
Abstract: La présente invention concerne un kit de broches à implanter et un procédé destiné à implanter une broche à implanter. Le kit de broches à implanter comprend : une broche à implanter tubulaire (1) pourvue d’un canal (11) et d’un dispositif de chauffage (19). Le canal (11) de la broche (1) s’étend dans une direction longitudinale de la broche (1) et relie une ouverture proximale (13) à une extrémité proximale de la broche (1) à une ouverture distale (15) à une extrémité distale de la broche (1). Le canal (11) de la broche (1) et le dispositif de chauffage (19) sont adaptés de sorte à ce que le dispositif de chauffage (19) puisse être compris à l’intérieur d’au moins une partie du canal (11) de la broche (1). Le dispositif de chauffage (19) est adapté pour chauffer thermiquement un matériau compris dans au moins un parmi la broche (1) et le dispositif de chauffage (19). De ce fait, un matériau de la broche (1) pouvant être fondu peut être liquéfié ou un matériau liquéfié pouvant encore être fondu peut être inséré à l’intérieur de la broche et le matériau liquéfié peut ensuite être poussé vers et hors de l’ouverture distale (15) afin d’augmenter et de fixer la broche à implanter (1) dans une structure cible (5).
Patent WO-2010127702-A1 (WO)
Title: Intégration d'un élément optique dans une unité de vitrage isolé
Inventor: BEZZEL EIK
IPC: E06B9/264
Filed: 2009-05-07
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à intégrer au moins un élément optique à l'intérieur d'une unité de vitrage isolé comprenant au moins deux panneaux de verre, l'élément optique comportant une pluralité de perforations et une zone non perforée, ladite zone non perforée empêchant la pénétration de lumière dans un bâtiment où est montée l'unité de vitrage isolé, et les perforations présentant un rapport profondeur / largeur qui permet le passage de lumière sous des angles d'incidence donnés, tandis que la lumière arrivant sous d'autres angles d'incidence est dans l'impossibilité de passer à travers les perforations, ce qui assure un effet d'ombrage, l'élément optique étant mis en place entre les deux panneaux de verre au moyen d'un adhésif, et l'adhésif étant sensiblement absent des perforations de l'élément optique.
Patent WO-2009147172-A1 (WO)
Title: Système de refroidissement multi-réfrigérant avec aménagements pour le réglage de la composition du réfrigérant
Inventor: HEES WOLFGANG G
IPC: F25B9/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: L'invention concerne un système de refroidissement multi-réfrigérant comportant un circuit (100) de refroidissement servant à la circulation d’un mélange de réfrigérants. Le circuit de refroidissement comporte un ou plusieurs séparateur(s) (102, 103) configurés de façon à séparer et à extraire une fraction respective de réfrigérant du mélange de réfrigérants. Chaque séparateur est relié à un réservoir respectif (201, 202) de retenue. Chaque réservoir de retenue est en outre relié au circuit de refroidissement via un conduit (207) d’alimentation, ledit conduit d’alimentation étant configuré de façon à amener une ou plusieurs fraction(s) de réfrigérant jusqu’au circuit de refroidissement. L'invention concerne également un procédé de réglage de la composition d’un mélange de réfrigérants d’un système de refroidissement multi-réfrigérant. Le procédé permet le réglage de la composition du mélange de réfrigérants pendant le fonctionnement du système de refroidissement multi-réfrigérant.