baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012022683-B1 (BR)
Title: Agente de cura para resinas epóxi, formulação de resina epóxi à base de água, uso das formulações de resina epóxi à base de água, composição de tinta ou derevestimento, produtos curados, e, método para preparar um agente de cura
Inventor: FRANÇOISE HEINE
IPC: C08L63/00
Filed: 2011-03-04
Abstract: agente de cura para resinas epóxi, formulação de resina epóxi à base de água, uso das formulações de resina epóxi à base de água, composição de tinta ou de revestimento, produtos curados, e, método para preparar um agente de cura a invenção se refere a agentes de cura não aquosos para resinas epóxi dispersas em água. a composição de agentes de cura oferece uma vida de armazenagem do aglutinante de várias horas, e na presença de um metal, tal como o zinco, quase nenhuma geração de hidrogênio é observada. a presente composição de cura pode ser misturada com um pó de metal para fornecer uma pasta estável em armazenagem. a composição e/ou pasta de agente de cura presente é completamente compatível com uma resina à base de água epóxi. após uma mistura em baixo cisalhamento, o agente de cura epóxi e o sistema de metal ficam estáveis em armazenagem por várias horas, funcionando a vida de armazenagem que considera revestimentos curados tendo bom desempenho.
Patent BR-112012025839-B1 (BR)
Title: Máscara amovível e reutilizável para uma plataforma de pá ou setor de distribuidor de turbomáquina e processo de fabricação de uma máscara
Inventor: FRÉDÉRIC LAGRANGE
IPC: F01D5/28
Filed: 2011-04-14
Abstract: máscara amovível para uma plataforma de pá ou de setor de distribuidor de turbomáquina. máscara (18) amovível para uma plataforma (14) de pá (10) ou de setor de distribuidor de turbomáquina, essa pá ou esse sendo destinado a ser revestido de um depósito eletrônico, caracterizada pelo fato de que ela compreende meios de encaixe na plataforma e meios de recobrimento de superfícies externas dessa plataforma, que não são destinadas a ser recobertas pelo depósito eletrolítico.
Patent BR-112012032261-B1 (BR)
Title: Método para programar ou operar um sistema
Inventor: JÖRGEN LINNER
IPC: H02M7/493
Filed: 2011-06-17
Abstract: método para a operação de precipitadores eletrostáticos. a presente invenção refere-se a um método para a programação e/ou a operação de um sistema de pelo menos duas fontes de alimentação (11) fornecendo corrente contínua pulsada a um consumidor (5), normalmente um precipitador eletrostático, em que as fontes de alimentação (11) são energizadas por uma alimentação comum (1). de acordo com o método proposto, uma fonte de alimentação (11) é definida para ser a fonte de alimentação de referência, e o pulsos iniciais de cada fonte de alimentação adicional (11) são deslocados por atrasos controlados (<sym>pn) em relação aos pulsos da fonte de alimentação de referência de modo a preencher os espaços entre os pulsos da fonte de alimentação de referência pelos pulsos das fontes de energia adicionais (11).
Patent BR-112013005668-B1 (BR)
Title: Nanocompósito de polímero
Inventor: GAURAV AGRAWAL
IPC: C08K9/04
Filed: 2011-07-06
Abstract: nanocompósito de polímero. a presente invenção refere-se a um nanocompósito de polímero que compreende um polímero; e uma nanopartícula derivatizada para incluir grupos funcionais incluindo carbóxi, epóxi, éter, cetona, amina, hidróxi, alcóxi, alquila, arila, aralquila, alcarila, lactona, grupos funcionais oligoméricos ou poliméricos, ou uma combinação compreendendo pelo menos um dos grupos funcionais anteriores. a variabilidade na resistência á tração e no alongamento da porcentagem para o nanocompósito de polímero é menor do que a variabilidade destas propriedades obtidas em que uma nanopartícula não derivatizada é incluída no lugar da nanopartícula derivatizada.
Patent BR-112013006084-B1 (BR)
Title: composição expansível, processo para preparar uma espuma e couro artificial
Inventor: HO JIN CHEE
IPC: C08L23/14
Filed: 2010-09-15
Abstract: COMPOSIÇÃO EXPANSÍVEL, PROCESSO PARA PREPARAR UMA ESPUMA E COURO ARTIFICIAL A janela de expansão para preparar uma espuma útil na fabricação de couro artificial é ampliada através do uso de uma composição expansível compreendendo (A) um copolímero de propileno/(Alfa)-olefina, (B) um fundido molecular (MM) compreendendo 4,4'- oxi-dibenzeno sulfonil azida (DPO-BSA) e um antioxidante, e (C) um agente de expansão. A janela de expansão pode ser ampliada tal que a expansão possa ocorrer a 220°C por 20 a 200 ou mais segundos.
Patent BR-112013007406-B1 (BR)
Title: Estrutura vertical para suporte de cargas
Inventor: PAULO EMMANUEL DE ABREU
IPC: E04H12/10
Filed: 2010-10-01
Abstract: a presente invenção direcionada a uma estrutura vertical para suporte de cargas, tais como turbinas de geradores eólicos, linhas de transmissão de energia, sistemas de telecomunicações, e outras aplicações, a estrutura vertical, compreendendo três colunas metálicas obliquas em forma frustocônicas dispostas em uma configuração de seção transversal triangular; e um pluralidade de membros de contraventamento interligando as colunas.
Patent BR-112013013945-B1 (BR)
Title: Método implementado por computador e sistema para controlar um dispositivo eletrônico de consumidor, e mídia nãotransitória legível por computador
Inventor: NEIL D HUNT
IPC: G06F3/01
Filed: 2011-12-06
Abstract: interface de usuário para um dispositivo de controle remoto. uma modalidade da presente invenção expõe uma técnica para controlar as operações de um dispositivo eletrônico de consumidor (ce). um sistema inclui um dispositivo de exibição, dispositivo ce e um controlador remoto com uma superfície sensível ao toque. o dispositivo ce é configurado para produzir uma interface de usuário específica de contexto para exibição pelo dispositivo de exibição. a interface de usuário particular varia com base no contexto operacional do dispositivo ce. o controlador remoto envia sinais que são detectados pelo dispositivo ce e operações de controle são executadas pelo dispositivo ce. mais especificamente, o controlador remoto é usado como um dispositivo indicador portátil para selecionar operações por meio de interações com a interface de usuário específica de contexto. um usuário pode aplicar gestos à superfície sensível ao toque que são interpretados com base na interface de usuário específica de contexto para controlar o dispositivo ce.
Patent BR-112013014441-B1 (BR)
Title: Microrganismo tendo uma melhor capacidade de produzir ornitina e método para produzir ornitina usando o mesmo
Inventor: HAN WON LEE
IPC: C12N1/21
Filed: 2011-12-08
Abstract: microrganismo tendo uma melhor capacidade de produzir ornitina e método para produzir ornitina usando o mesmo. a presente invenção refere-se a um microrganismo tendo uma melhor capacidade de produzir ornitina, em que a via biossintética da arginina a partir de ornitina é bloqueada, o nível intracelular de glutamato é aumentado, e a via biossintética da ornitina a partir do glutamato é reforçada, e a um método para produzir ornitina utilizando o microrganismo.
Patent BR-112013022666-B1 (BR)
Title: recipiente à prova de umidade
Inventor: KIYOSHI WADA
IPC: B65D81/26
Filed: 2012-03-08
Abstract: RECIPIENTE À PROVA DE UMIDADE Trata-se de um recipiente à prova de umidade incluindo: um corpo de recipiente: uma tampa para fechar hermeticamente o corpo de recipiente de modo a ser aberto e fechado; e uma caixa de armazenamento de dessecante que é coIocada em uma parte de fundo do corpo de recipiente, é fornecido, e a caixa de armazenamento de dessecante inclui: uma caixa interna com uma abertura em uma extremidade; um dessecante armazenado na caixa interna; e uma chapa antipoeira de transmissão de umidade para vedar a abertura da caixa interna, a caixa interna tem, em sua parede circunferencial externa, uma ranhura conectando uma extremidade aberta a uma parte de fundo, o corpo de recipiente inclui uma chapa de fundo, e a caixa de armazenamento de dessecante é colocada no corpo de recipiente de modo que a chapa antipoeira de transmissão de umidade encoste-se à base, e um lacuna seja formado entre a chapa de fundo do corpo de recipiente, e a chapa antipoeira de transmissão de umidade.
Patent BR-112013030106-B1 (BR)
Title: Sistema de energia adaptado para suprir energia em um ambiente de alta temperatura
Inventor: DEANE CHRISTOPHER
IPC: E21B47/00
Filed: 2012-05-24
Abstract: SISTEMA DE ENERGIA PARA APLICAÇÕES DE ALTA TEMPERATURA COM ARMAZENAMENTO DE ENERGIA RECARREGÁVEL. A invenção refere-se a um sistema de energia adaptado para suprir energia em um ambiente de alta temperatura. O sistema de energia inclui um armazenamento de energia recarregável que é operável em uma faixa de temperatura de aproximadamente setenta graus Celsius e aproximadamente duzentos e cinquenta graus Celsius acoplado a um circuito para pelo menos um de suprir energia do armazenamento de energia e carregar o armazenamento de energia; em que o armazenamento de energia está configurado para armazenar entre aproximadamente um centésimo (0,01) de um joule e aproximadamente cem megajoules de energia, e prover uma potência de pico entre aproximadamente um centésimo (0,01) de um watt e aproximadamente cem megawatts, por pelo menos dois ciclos de carga - descarga. Métodos de utilização e fabricação estão providos. Modalidades de características adicionais do suprimento de energia estão incluídas
Patent BR-112014011686-B1 (BR)
Title: ferramenta de tração, sistema de recuperação de furo descendente para puxar um objeto em um furo do poço, e método de conectar e desconectar o sistema de recuperação
Inventor: JORGEN HALLUNDBAEK
IPC: E21B23/04
Filed: 2012-11-29
Abstract: FERRAMENTA DE TRAÇÃO. A invenção refere-se a uma ferramenta de tração (1) engatando-se em um objeto (30) como um plugue, em um furo descendente em um furo do poço. A ferramenta de tração compreende um elemento de base (10) estendendo-se em uma direção longitudinal a partir de uma extremidade proximal (10a) sendo conectada a uma ferramenta de linha de fio a uma extremidade distal (10b) adaptada engatando-se o objeto, e um mecanismo de engate (13) circundando o elemento de base e sendo móvel na direção longitudinal entre uma posição desativada e uma posição ativada, compreendendo uma luva de pistão (14), um elemento-chave (17) engatando-se no objeto do furo descendente, o elemento-chave sendo deslizavelmente recebido dentro da luva de pistão e estendendo-se de uma extremidade da luva de pistão para a extremidade distal do elemento de base e uma mola de pistão (16a) forçando a luva de pistão na direção longitudinal para a extremidade proximal do elemento de base. Além disso, a presente invenção refere-se a um sistema de recuperação de furo descendente puxando um objeto em um furo do poço e um método de conectar e desconectar sistema de recuperação a um objeto do furo descendente.
Patent BR-112014012708-B1 (BR)
Title: Composição de tratamento capilar, métodos cosméticos não-terapêuticos e usos cosméticos não terapêuticos da referida composição
Inventor: MIKAKO EZURE
IPC: A61Q5/12
Filed: 2012-11-28
Abstract: resumo composição de tratamento capilar uma composição de tratamento capilar compreendendo componentes (a) a (d), em que a proporção em massa (a)/(b) entre o teor do componente (a) e o teor do componente (b) é de 0,05 a 2,0, e o valor do ph da composição de tratamento capilar é de 2,5 a 5,0; (a): poliglicerina, em que, com relação à proporção entre um teor total (p) de triglicerina e tetraglicerina, um teor (q) de diglicerina, e um teor total (r) de pentaglicerina e oligômeros de ordem superior na poliglicerina inteira, q/p é menor do que 0,5 e r/p é menor do que 0,5; (b): alquil gliceril éster ou alquil gliceril éter tendo um hlb de 2 a 7; (c): álcool aromático; e (d): tensoativo catiônico.
Patent BR-112014017191-B1 (BR)
Title: Método para conduzir um levantamento sísmico marinho com fontes compreendendo vibradores e processar os dados, e aparelho para processamento de dados sísmicos marinhos coletados com fontes compreendendo vibradores
Inventor: ROBERT MONTGOMERY LAWS
IPC: G01V1/02
Filed: 2013-01-11
Abstract: método para conduzir levantamento sísmico marinho usando vibradores marinhos, método para gerar um sismograma, sistema de levantamento sísmico marinho, e sistema de processamento de dados sísmicos. método e aparelhos para adquirir dados sísmicos marinhos para gerar imagens ou determinar propriedades de uma seção interior da terra usando varreduras simultâneas de vibrador marinho e métodos para processar os dados sísmicos adquiridos. a fase de varredura produzidas pelo (s) vibrador (es) marinho (s) é controlada para fornecer remoção de interferência. as fases entre varreduras de vibrador marinho podem ser aleatórias ou controladas para terem uma diferença de fase predeterminada/desejada. as fases predeterminadas podem ser determinadas para minimizar a interferência entre varreduras com base na velocidade sísmica conhecida da área de levantamento.
Patent BR-112014021114-B1 (BR)
Title: método em uma torre de destilação de refinaria e método para inibir a incrustação e corrosão
Inventor: TREVOR JAMES DALE
IPC: C10G7/10
Filed: 2013-01-10
Abstract: MÉTODO EM UMA TORRE DE DESTILAÇÃO DE REFINARIA E MÉTODO PARA INIBIR A INCRUSTAÇÃO E CORROSÃO Trata-se de aminas de ação dupla que fornecem uma proteção contra corrosão e incrustação para um sistema de gerador de vapor e uma torre de destilação de uma refinaria petroquímica ou de petróleo. Essas aminas são escolhidas para fornecer uma proteção para a seção de condensado de vapor da caldeira, enquanto que minimizam de modo simultâneo os problemas de corrosão e incrustação de sal de amina na torre de óleo cru de destilação e no sistema de condensação de suspensão de unidades de óleo cru de destilação. A razão de distribuição da amina de ação dupla deve ser cerca de 4,0 ou menos, a amina de pKa pode estar na faixa de cerca de 7,0 a cerca de 11,0 e o índice de volatilidade de sal de HCI de amina pode ser cerca de 2,5 ou menos.
Patent BR-112014025185-B1 (BR)
Title: Método de diagnóstico de estado de msi de um tumor, kit para realização do mesmo e método de avaliação de sensibilidade de células de câncer a tratamento com um inibidor de uma enzima de reparo de excisão de base de dna
Inventor: DIETHER LAMBRECHTS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-04-10
Abstract: MÉTODO DE DIAGNÓSTICO DE ESTADO DE MSI DE UM TUMOR, PAINEL DE BIOMARCADOR, USO, ESTOJO PARA DETERMINAÇÃO DE MSI EM UMA AMOSTRA DE TUMOR E MÉTODO DE AVALIAÇÃO DE SENSIBILIDADE DE CÉLULAS DE CÂNCER A TRATAMENTO COM UM INIBIDOR DE UMA ENZIMA DE REPARO DE EXCISÃO DE BASE DE DNA.  A presente invenção refere-se ao campo de câncer, particularmente a tumores deficientes em reparo de incompatibilidade (MMR). Novos marcadores são apresentados aqui, os quais têm uma alta sensibilidade para detectar se um tumor é um deficiente em reparo de incompatibilidade ou não. Os marcadores são particularmente mutações em regiões de microssatélite. Desta maneira, são providos métodos para diagnóstico de instabilidade de microssatélite de um tumor, compreendendo determinação da presença desses marcadores. Ainda, são providos estojos para detectar a presença desses marcadores (ou seus subconjuntos) em uma amostra.
Patent BR-112015009584-B1 (BR)
Title: Elemento deslizante, em particular um anel de pistão, tendo um revestimento
Inventor: IVANOV YURIY
IPC: C23C14/06
Filed: 2013-10-31
Abstract: elemento deslizante, em particular um anel de pistão, tendo um revestimento. o presente pedido refere-se a um elemento deslizante, em particular um anel de pistão, com pelo menos uma superfície deslizante, a qual compreende um revestimento compreendendo, de dentro para fora, uma camada adesiva contendo metal e uma camada dlc, onde a camada dlc é uma camada de carbono amorfo semelhante a diamante livre de hidrogênio que tem uma camada dlc principal que se estende a partir da camada adesiva até uma camada de cobertura dlc adjacente e tem um teor de carbono superior a cerca de 98,5 at%, oxigênio e/ou hidrogênio e/ou nitrogênio em uma proporção, em cada caso, inferior a cerca de 0,5 at% e um em relação sp2/sp3 do carbono na faixa de cerca de 1 a cerca de 3, e uma camada de cobertura dlc que se estende a partir da camada dlc principal até a superfície do elemento de deslizamento e em comparação com a camada principal tem um menor teor de carbono e/ou teor mais elevado de oxigênio e/ou teor mais elevado de hidrogênio, bem como metais e/ou óxidos de metal e uma relação sp2/sp3 do carbono na faixa de cerca de 1 a cerca de 3.
Patent BR-112015009797-B1 (BR)
Title: Impulsor de bomba para bomba submersa e bomba submersa, incluindo a mesma
Inventor: SAKACHO HIROMI
IPC: F04D29/22
Filed: 2014-04-15
Abstract: IMPULSOR DE BOMBA PARA BOMBA SUBMERSA E BOMBA SUBMERSA, INCLUINDO A MESMA. Impulsor de bomba para uma bomba submersa capaz de remover ou reduzir a carga radial é fornecido. Uma bomba submersa que evita entupimentos é fornecida, que inclui um corpo substancialmente cilíndrico, uma porta de entrada fornecida em um centro de uma superfície de extremidade inferior do corpo, uma porta de descarga que é aberta em uma superfície lateral do corpo, e um canal de fluxo que passa a partir da porta de entrada para a porta de descarga por dentro do corpo. O canal de fluxo inclui uma pluralidade de canais de fluxo, e os canais de fluxo têm seu tamanho, forma e posição definidos de tal forma que o desequilíbrio de fluidos é reduzido em relação a um eixo de rotação.
Patent BR-112015028625-B1 (BR)
Title: Válvula de fornecimento de emergência e sistema
Inventor: FISCHER GEORG
IPC: A61M5/142
Filed: 2014-05-16
Abstract: VÁLVULA DE SUPRIMENTO DE EMERGÊNCIA, CONFIGURAÇÃO E USO. A presente invenção fornece uma válvula de suprimento de emergência para suportar a administração in situ de uma droga para um sujeito que necessita da mesma, compreendendo uma agulha de infusão conectada a um pistão móvel, onde o dito pistão é enviado pela solução de infusão incapaz de passar pela linha de droga regular devido à dobra ou obstrução da mesma, uma membrana auto-vedante que é interrompida pela agulha de infusão quando o pistão está em uma posição de avanço, uma unidade de conexão que conecta a agulha ao conduto de drogas regulares quando a agulha está em uma posição de envio, e um mecanismo sensível à pressão que retrai o pistão da posição de avanço quando uma pressão aumentada do suprimento de droga é normalizada e seu uso para tratamento de sujeitos que necessitam da mesma.
Patent BR-112015028886-B1 (BR)
Title: Junta telescópica e coluna tubular
Inventor: THOMAS OWEN ROANE
IPC: E21B17/02
Filed: 2013-07-08
Abstract: junta telescópica com conjunto de gerenciamento de linha de controle. uma junta telescópica é provida de uma ou mais linhas de controle e é utilizável para assentar um suspensor de tubulação submarino. a junta telescópica pode incluir um mandril externo, um mandril interno e uma linha de controle. o mandril interno pode ser acoplado de modo liberável ao mandril externo quando passado em um furo de poço de uma formação subterrânea. pelo menos parte do mandril interno pode estar numa área definida pelo mandril externo e pode vedar uma área interna definida pelo mandril interno de um ambiente externo ao mandril externo. a linha de controle pode ser externa a uma superfície externa do mandril externo e enrolada em torno de pelo menos parte do mandril interno.
Patent BR-112015029496-B1 (BR)
Title: Dispositivo de controle para um motor de combustão interna que usa um combustível no qual álcool é misturado com um combustível hidrocarbônico
Inventor: WAKAO KAZUHIRO
IPC: F02M69/04
Filed: 2014-05-28
Abstract: DISPOSITIVO DE CONTROLE PARA UM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA QUE USA UM COMBUSTÍVEL NO QUAL ÁLCOOL É MISTURADO. A presente invenção refere-se a um dispositivo de controle de motor de combustão interna para um motor de combustão interna de injeção dupla que obtém um primeiro e segundo valores de aumento, que vêm a ser as razões de aumento de combustível de acordo com as respectivas concentrações de álcool de um combustível injetado por uma injeção de cilindro (Dl) e de um combustível injetado por uma injeção de orifício (PFI). O dispositivo de controle determina uma quantidade de injeção total básica de combustível (TOTAL) que deve ser suprida para cada cilindro no caso em que a concentração de álcool no combustível é zero. Uma quantidade de combustível injetado a partir de uma válvula de injeção de cilindro (QUANTIDADE EQUIVALENTE À E0 da injeção Dl) é determinada como se a concentração de álcool no combustível fosse zero. Uma quantidade total de injeção deve corresponder a uma quantidade de acordo com a quantidade de injeção total básica (TOTAL) e a ambos o primeiro valor de aumento e o segundo valor de aumento, de modo que o aumento na quantidade de combustível injetado (...).
Patent BR-112016005345-B1 (BR)
Title: Dispositivo de comunicação móvel, e, método para operar um dispositivo de comunicação móvel
Inventor: ALLON J STERN
IPC: G06F9/455
Filed: 2014-07-01
Abstract: DISPOSITIVO DE COMUNICAÇÃO MÓVEL, E, MÉTODO PARA OPERAR UM DISPOSITIVO DE COMUNICAÇÃO MÓVEL. É provido um dispositivo de comunicação móvel. O dispositivo de comunicação móvel inclui um primeiro módulo de plataforma confiável, um segundo módulo de plataforma confiável, um processador e um meio de armazenamento. O meio de armazenamento inclui instruções que fazem com que o processador estabeleça uma raiz de confiança para uma primeira persona e uma segunda persona, em que a primeira persona inclui um primeiro sistema operacional e um primeiro ambiente de execução confiável, e a segunda persona inclui um segundo sistema operacional e um segundo ambiente de execução confiável. As instruções também fazem com que o processador armazene medições definindo a raiz de confiança para a primeira persona no primeiro módulo de plataforma confiável, armazene medições definindo a raiz de confiança para a segunda persona no segundo módulo de plataforma confiável e carregue a primeira persona e a segunda persona usando as raízes de confiança para as primeira e segunda personas.
Patent BR-112017002569-B1 (BR)
Title: Composição e artigo
Inventor: CHEN LIWEN
IPC: C08L51/06
Filed: 2015-08-19
Abstract: A invenção proporciona uma composição compreendendo os seguintes componentes: A) um polímero à base de olefina; B) um interpolímero à base de olefina funcionalizado de anidrido e/ou ácido carboxílico compreendendo as seguintes propriedades: i) uma viscosidade em fusão, a 190°C, menor ou igual a 10.000 cP, e ii) uma densidade de 0,900 a 0,950 g/cc.
Patent BR-112017013309-B1 (BR)
Title: compósito de al/ce/zr revestido e método para produzir um compósito de al/ce/zr revestido
Inventor: DIANE HOWE
IPC: C04B38/00
Filed: 2015-11-09
Abstract: A presente invenção refere-se a um compósito revestido com óxidos de metais, que compreende um núcleo constituído por uma mistura de uma fase de AL2O3 estabilizada com La e uma fase de óxido misto de Ce/Zr/RE2O3, em que o núcleo possui uma cristalinidade específica, volume de poros específico e uma distribuição de tamanho de poros específica e a um método para a produção do compósito revestido com óxido de metal.
Patent BR-112017016487-B1 (BR)
Title: Composto, seus sais e composição farmacêutica compreendendo os mesmos
Inventor: BHASKARA RAO NALLAGANCHU
IPC: A61K31/519
Filed: 2016-01-29
Abstract: 7-benzil-4- (2-metilbenzil) -2,4,6,7,8,9-hexahidroimidazo [1,2-a] pirrido [3,4-e] pirimidin-5 (1h) -ona, análogos desta, e sais do mesmo e métodos para sua utilização na terapia. esta divulgação refere-se a métodos de tratamento que utilizam composto (1) ou seus análogos e os seus sais farmaceuticamente aceitáveis. são também divulgados compostos de fórmula (10): tal como definido no relatório descritivo, e seus sais farmaceuticamente aceitáveis, bem como composições farmacêuticas que compreendem o mesmo. são apresentados métodos de tratamento, tais como para câncer, que compreendem administrar os compostos e os seus sais a um indivíduo que necessite de tal tratamento.