baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2154029-T3 (ES)
Inventor: GONZALEZ ALVARO
IPC: F25D16/00
Filed: 1997-03-07
Granted: 2001-03-16
Abstract: PCT No. PCT/FR97/00404 Sec. 371 Date Nov. 10, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 10, 1997 PCT Filed Mar. 7, 1997 PCT Pub. No. WO97/34264 PCT Pub. Date Sep. 18, 1997A piece of apparatus for dispensing refrigerating elements enabling consumers to make sure that the cold chain is not broken when buying fresh and frozen food. The apparatus (101) for dispensing refrigerating elements (11) comprises a housing (102) in which is provided an outlet (104) in an upper zone (129) thereof making it possible to insert a refrigerating element (11) to be recycled and an outlet (105) provided in a lower zone (128) of the housing (102) making it possible to dispense a refrigerating element loaded with negative calories, and at least one refrigerated storage unit (107) provided with a helicoidal storage and guide rail (108) extending substantially between the two zones (128, 129) so that the refrigerating elements (11) move toward the lower zone during storage. A cleaning device (112) for cleaning the refrigerating elements (11) to be recycled is provided and comprises rotating brushes (113) which drive said elements from the inlet (104) to the storage unit (107). Likewise, a ram (121) is provided to push a refrigerating element loaded with negative calories from the storage unit (107) toward the outlet (105).
Patent ES-2297857-T3 (ES)
Inventor: WEINER AMY J
IPC: C12N15/09
Filed: 1997-04-11
Granted: 2008-05-01
Abstract: A heteroduplex tracking assay (HTA), a hybridization based method of determining the genetic relationship between two or more viral genomes, for genotyping HCV is disclosed. The HTA for genotyping HCV was developed using single stranded probes derived form the carboxyl terminus of core and part of the E1 for HCV subtypes 1a, 1b, 2a, 2b, and 3a. HTA is more accurate than RFLP for sub-typing HCV and has potential for identifying new variants and is useful for epidemiological studies.
Patent ES-2208933-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la purificacion adicional reductiva de textiles que contienen poliester.
Inventor: BECKMANN EBERHARD
IPC: D06P5/06
Filed: 1997-07-14
Granted: 2004-06-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA POSTERIOR REDUCTIVA DE MATERIALES TEXTILES COLOREADOS O IMPRESOS CONTENIENDO POLIESTER Y QUE SE CARACTERIZA DE TAL MODO, QUE SE AÑADE UNA MEZCLA A UN AGENTE DE TRATAMIENTO POSTERIOR AL BAÑO DE LICOR DE TINTE ACIDO O DE LAVADO. LA INDICADA MEZCLA COMPRENDE COMO COMPONENTES: A) AL MENOS UN COMPUESTO DE LA FORMULA (I) A SUB.M [(CR 1 R SUP,2 ) M SO 2 M] P,Q , DONDE A ES NR 33-Q OR SUP,42-P , R 1 , R 2 , R 4 SON HIDROGENO, C 1 - C 6 ALQUILO, R 3 DESIGNA GRUPOS IDENTICOS O DIFERENTES SELECCIONADOS A PARTIR DEL GRUPO COMPRENDIENDO HIDROGENO, C 1 - C 20 ALQUILO, C 3 - C 8 CICLOALQUILO, OPCIONALMENTE SUSTITUIDO POR GRUPOS ENTRE 1 Y 3 C 1 C 4 ALQUILO, M ES UN EQUIVALENTE DE UN ION DE AMONIO, ALCALINO O ALCALINOTERREO, M ES 0 O 1, P ES 1 O 2, Q ES 1,2 O 3, AL MENOS SIENDO UNO DE LOS GRUPOS R 1 , R 2 , R 4 UN C 1 - C 6 ALQUILO CUANDO A ES OR 42-P , Y, CUANDO M ES IGUAL A 0: P, Q TIENEN EL VALOR DE 2. EL COMPUESTO DE LA FORMULA (I) SE UTILIZA EN UNA MEZCLA CON UNA CANTIDAD DESUSTANCIAS DE ENLACE ACIDO QUE ES SUFICIENTE PARA INCREMENTAR EL VALOR DE PH DEL BAÑO DEL LIQUIDO DE TINTE O DE LAVADO ENTRE 1 Y 3 UNIDADES; B) OPCIONALMENTE AL MENOS UN COMPUESTO DE LA FORMULA (II) A[(CR 1 R 2 ) SO 3 M] P,Q , EN DONDE A, R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , M, P Y Q TIENEN EL MISMO SIGNIFICADO GENERAL QUE LA FORMULA (I), Y C) OPCIONALMENTE OTROS ADITIVOS.
Patent ES-2270468-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para proteger las prestaciones de servicio de operadores de telecomunicacion.
Inventor: ROSSET FRANCK
IPC: H04M17/00
Filed: 1997-09-25
Granted: 2007-04-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y A UN SISTEMA QUE PERMITE A UN OPERADOR (12) DE TELECOMUNICACIONES IDENTIFICAR RAPIDAMENTE Y ACCEDER DE MANERA SEGURA A LAS CUENTAS DE LOS ABONADOS DE UNA RED TELEFONICA. EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS: EL OPERADOR DE TELECOMUNICACIONES (12) PONE A DISPOSICION DE CADA UNO DE LOS ABONADOS (11) UNA TARJETA DE ABONADO (10), CON FORMATO DE TARJETA DE CREDITO, PERSONALIZADA POR IDENTIFICADORES ESPECIFICOS PARA CADA ABONADO Y PARA CADA TARJETA DE ABONADO, DICHA TARJETA (10), CON FORMATO DE TARJETA DE CREDITO, EMITE BREVES SEÑALES ACUSTICAS DE IDENTIFICACION, DE TIPO DTMF, ENCRIPTADAS AL MENOS PARCIALMENTE, QUE VARIAN A CADA OPERACION, CUANDO SE ACCIONA (14) POR EL ABONADO (11), LAS SEÑALES ACUSTICAS DE IDENTIFICACION SON RECIBIDAS POR EL MICROFONO (17) DEL APARATO TELEFONICO (16) Y SON CONVERTIDAS EN SEÑALES ELECTRICAS, ANTES DE SER TRANSMITIDAS POR LA RED DE COMUNICACION (15) AL SERVICIO INFORMATICO (18) DEL OPERADOR DE TELECOMUNICACIONES (12); LAS SEÑALES TRANSMITIDAS SON TRATADAS Y DESENCRIPTADAS (24) ELECTRONICAMENTE POR EL SERVICIO INFORMATICO (18) DEL OPERADOR DE TELECOMUNICACIONES (12) Y LOS DATOS OBTENIDOS DESPUES DEL TRATAMIENTO SON COMPARADO (25) CON LOS DATOS DE IDENTIFICACION DEL ABONADO Y DE LA TARJETA DE ABONADO EN POSESION DEL SERVICIO INFORMATICO (18) DEL OPERADOR DE TELECOMUNICACIONES.
Patent ES-2159151-T3 (ES)
Inventor: KOSSLINGER ROBERT
IPC: B41M5/24
Filed: 1997-08-14
Granted: 2001-09-16
Abstract: This invention relates to film which is lettered with a laser beam comprising at least one protective film which is transparent to the laser beam, at least one opaque layer which is ablated by the laser beam, and at least one contrast-forming layer on its bottom. The abatable layer is preferably a metallic layer and can have a color like the contrast-forming layer. The color of the metallic layer is different from the color of the contrast-forming layer. The contrast-forming layer is either applied, imprinted or varnished onto the metallic layer. The contrast-forming layer can be at least one plastic film. On a side of the contrast-forming layer facing away from the metallic layer there is an adhesive layer which is covered with a carrier material, for example, an adhesive-repellant carrier film.
Patent ES-2196372-T3 (ES)
Inventor: DAMES ANDREW NICHOLAS
IPC: G01V3/10
Filed: 1997-10-08
Granted: 2003-12-16
Abstract: A reader for interrogating a magnetic tag, e.g. for reading data stored in the tag, is described. The reader comprises a field generating device the magnetic field produced by which defines an interrogation zone, wherein said field generating device comprises: (a) means for generating a magnetic field: (b) a transmit coil for transmitting an interrogating electromagnetic signal into the interrogation zone so as to interact with a magnetic tag, when present in said interrogation zone; and (c) at least one receive coil for receiving an electromagnetic signal generated by a tag in response to said interrogating signal and the magnetic field produced by said magnetic field generating means. The field generating means can take the form of a pair of hollow cylinders, giving rise to a "loop" reader, or it can be a flat magnet, giving rise to a "side pass" reader.
Patent ES-2194233-T3 (ES)
Title: Sistemas catalizadores para la obtencion de copolimeros de monoxido de carbono y compuestos con insaturacion olefinica.
Inventor: SLANY MICHAEL
IPC: C08G67/02
Filed: 1997-12-01
Granted: 2003-11-16
Abstract: SISTEMAS CATALIZADORES QUE CONTIENEN, COMO COMPONENTES ACTIVOS, (A) UN COMPLEJO METALICO DE FORMULA GENERAL (I); Y (B) UNO O VARIOS ACIDOS DE LEWIS O PROTONICOS, O UNA MEZCLA DE ACIDOS DE LEWIS Y PROTONICOS.
Patent ES-2213856-T3 (ES)
Title: Copolimero que contiene un grupo cationico y agente espesante.
Inventor: IWASAKI MASAKI
IPC: A61Q19/00
Filed: 1998-06-09
Granted: 2004-09-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN COPOLIMERO QUE CONTIENE UN GRUPO CATIONICO , QUE POSEE UNA TIXOTROPIA EXCELENTE Y GRAN ADSORBABILIDAD POR LA PIEL, CABELLO, ETC. Y, CUANDO SE INCORPORA COMO ESPESANTE EN ARTICULOS COSMETICOS, MANIFIESTA UNA SENSACION TACTIL MUY SATISFACTORIA. DICHO POLIMERO SE CARACTERIZA PORQUELA VISCOSIDAD A 25 (GRADOS) C DE LA DISOLUCION ACUOSA QUE INCORPORA EL COPOLIMERO EN AGUA DESIONIZADA, A UNA CONCENTRACION DE 0,5 % P/P, ESTA COMPRENDIDA ENTRE 0,3 Y 20 PA (POR) S, A UNA VELOCIDAD DE CIZALLAMIENTO DE 10 S -1 Y ESTA COMPRENDI DA ENTRE 0,01 Y 5 PA (POR) S, A UNA VELOCIDAD DE CIZALLAMIENTO DE 10 S -1 . DICHO COPOLIMERO SE OBTIENE ESPECIALMENTE UTILIZANDO UN MONOMERO QUE VINILICO QUE CONTIENE UN GRUPO CATIONICO, UN MONOMERO VINILICO QUE CONTIENE UN GRUPO NO IONICO, HIDROFILO, COMO N, N - DIMETIL (MET) ACRILAMIDA O N, N - DIETIL (MET) ACRILAMIDA Y UN MONOMERO VINILICO RETICULANTE QUE CONTIENE AL MENOS DOS GRUPOS VINILICOS EN LA UNIDAD MOLECULAR DEL MISMO, COMO MONOMEROS COMPONENTES ESENCIALES, Y POLIMERIZANDO RADICALARMENTE DICHOS MONOMEROS COMPONENTES ESENCIALES. SE DESCRIBE ASIMISMO UN ESPESANTE OBTENIDO A BASE DE DICHO COPOLIMERO.
Patent ES-2205344-T3 (ES)
Title: Metodo de fabricacion de un producto de resina sintetica regenerada.
Inventor: HAMATANI TSUTOMU
IPC: B29C48/15
Filed: 1998-08-12
Granted: 2004-05-01
Abstract: SE PRESENTA UN METODO QUE ES CAPAZ DE FABRICAR PRODUCTOS REGENERADOS DE RESINA SINTETICA, PARTICULARMENTE PARTES DE CREMALLERAS DE RESINA SINTETICA REGENERADA, CON UNA BUENA CALIDAD UTILIZANDO UN MATERIAL EN BRUTO TAL COMO MATERIALES DE DESECHO DE RESINA SINTETICA SEGUN SALEN DE LA LINEA DE PRODUCCION DE CREMALLERAS DE RESINA SINTETICA O SE PRODUCEN A PARTIR DE PRODUCTOS DE DESECHO DE PLASTICO. ESTE METODO COMPRENDE LA GRANULACION DEL MATERIAL DE RESINA SINTETICA DE DESECHO (2) CON UNA HOJA GIRATORIA (14) QUE SE MANTIENE EN MOVIMIENTO A UNA ALTA VELOCIDAD Y, AL MISMO TIEMPO, EL CALENTAMIENTO DEL MATERIAL DE RESINA MEDIANTE EL CALOR DE LA FRICCION DE LA HOJA GIRATORIA, CALENTANDO Y FUNDIENDO LA RESINA SINTETICA GRANULADA EN CALIENTE Y DEGRADANDO Y EXTRUYENDO LA RESINA FUNDIDA (3) PARA OBTENER UNA HEBRA, Y CONVIRTIENDO EN PASTILLAS LA HEBRA EXTRUIDA FORMANDO DE ESTA FORMA UNAS PASTILLAS PRIMARIAS, EXPONIENDO LAS PASTILLAS PRIMARIAS RESULTANTES A UN PROCESO DE POLIMERIZACION DE FASE SOLIDA ENEL VACIO O EN UNA ATMOSFERA DE UN GAS INERTE A UNA TEMPERATURA PRESCRITA FORMANDO DE ESTA MANERA PASTILLAS REGENERADAS, Y FORMANDO LUEGO LAS PASTILLAS REGENERADAS DANDOLES LA FORMA DE UN PRODUCTO O LA FORMA DE UNA PARTE QUE SE DIRIGE A LA PRODUCCION DEL MISMO. PREFERIBLEMENTE, LA RESINA FUNDIDA EN CALIENTE ES EXPUESTA A UN TRATAMIENTO DE FILTRADO PARA LA ELIMINACION DE SUSTANCIAS EXTRAÑAS EN EL PASO DE FORMACION DE LAS PASTILLAS PRIMARIAS.
Patent ES-2166131-T3 (ES)
Title: Atornilladora neumatica.
Inventor: SCIGLIUTO JEAN-MARC
IPC: B25B23/145
Filed: 1998-07-08
Granted: 2002-04-01
Abstract: APLICADOR DE PAR DE APRIETE NEUMATICO CON UN LIMITADOR DE PAR QUE PERMITE PARA LA ALIMENTACION DE AIRE COMPRIMIDO CUANDO EL PAR ALCANZA UN UMBRAL DETERMINADO CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE UNA PRIMERA GARRA (48) CONECTADA A UN EJE MOTOR Y UNA SEGUNDA PESTAÑA (50) CONECTADA A LA HERRAMIENTA, COMPRENDIENDO ESTOS ELEMENTOS, UNA EN FRENTE DE LA OTRA, TRES DIENTES (67, 73) DESPLAZADOS ANGULARMENTE EN 120 CON UNA RANURA (76) QUE PRESENTA UN SALIENTE (76B) EN LOS DIENTES (75), BOLAS (52) QUE ESTAN INSERTADAS ENTRE LAS PESTAÑAS PARA SEPARARLAS CUANDO SE ALCANZA EL PAR PARA CERRAR LA ADMISION DE AIRE COMPRIMIDO Y LIBRARSE DE LOS SALIENTES PARA QUE LOS DIENTES QUE FRICCIONAN LOS UNOS CON LOS OTROS FRENEN EL EJE MOTOR (44).
Patent ES-2159428-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conmutacion accionado termicamente con un brazo de accionamiento.
Inventor: AZPEITIA DE DIEGO RAMON
IPC: H01H3/46
Filed: 1998-10-02
Granted: 2001-10-01
Abstract: SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO DE CONMUTACION ACCIONADO TERMICAMENTE, QUE COMPRENDE AL MENOS UN CUERPO BASE (2) DOTADO DE UNA PARED POSTERIOR (21), UN CONMUTADOR ELECTRICO (10) Y UN BRAZO ACCIONADOR (3) MONTADO EN MUELLE PARA EL CONMUTADOR (10), POR TRANSMISION DE UN MOVIMIENTO DE ACCIONAMIENTO, CUYO BRAZO (3), EN LA ZONA DE UN EXTREMO, INCLUYE UNA PARTE ACODADA (5) Y UN EJE DE ARTICULACION (4), PUDIENDO LA PARTE ACODADA (5) CONECTARSE CON DOS LABIOS DE SUJECION (27, 28) A MODO DE SOPORTES, QUE ESTAN RECORTADOS EN LA PARED BASE (2) Y EN LA PARED POSTERIOR (21), Y GIRADOS HACIA ARRIBA PARA QUE SE EXTIENDAN EN UN PLANO PRACTICAMENTE PARALELO AL EJE DE ARTICULACION (4). EL CUERPO BASE (2, 21) COMPRENDE ADEMAS UNO O MAS ELEMENTOS DE POSICIONAMIENTO (31, 32) EN LOS QUE SE ENCUENTRAN INSERTADOS UNO O MAS SALIENTES (33, 34) DEL BRAZO DE ACCIONAMIENTO (3), PARA QUE ESTE ULTIMO PUEDA QUEDAR BLOQUEADO EN DIRECCION DEL EJE DE ARTICULACION (4).
Patent ES-2197459-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para producir trioxido de azufre gaseoso.
Inventor: MACARTHUR BRIAN W
IPC: C01B17/76
Filed: 1998-01-20
Granted: 2004-01-01
Abstract: UN APARATO Y UN PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE TRIOXIDO DE AZUFRE (SO 3 ) EN LOS QUE SE HACE USO DE UN QUEMADOR DE AZUFRE PARA LA PRODUCCION DE DIOXIDO DE AZUFRE (SO 2 ) Y DE UN CONVERTIDOR CATALITICO PARA CONVERTIR EL SO 2 EN SO 3 . EL CONVERTIDOR CATALITICO COMPRENDE UN RECIPIENTE QUE CONTIENE UNA PLURALIDAD DE CANALES SEPARADOS, TENIENDO CADA UNO UN EXTREMO EN LA PARTE DE ARRIBA QUE SE COMUNICA CON UN COLECTOR DE LA PARTE DE ARRIBA Y UN EXTREMO EN LA PARTE DE ABAJO QUE SE COMUNICA CON UN COLECTOR DE LA PARTE DE ABAJO. CADA CANAL COMPRENDE UNA SOLA ETAPA DE CONVERSION CONTINUA, ININTERRUMPIDA QUE TERMINA EN EL EXTREMO DEL CANAL DE LA PARTE DE ABAJO. SE INTRODUCE UNA PRIMERA MEZCLA DE SO 2 Y AIRE DEL QUEMADOR DE AZUFRE EN EL COLECTOR DE LA PARTE DE ARRIBA Y FLUYE COMO CORRIENTE A TRAVES DE CADA UNO DE LOS CANALES DONDE LA CORRIENTE SE REFRIGERA Y EL SO 2 SE CONVIERTE EN LA ETAPA DE CON VERSION EN SO 3 PARA OBTENER, EN EL EXTREMO DEL CANAL DE LA PARTE DE ABAJO, UNA SEGUNDA MEZCLA QUE CONSISTE ESENCIALMENTE EN SO 3 Y AIRE. LA PRIMERA MEZCLA NO SE REFRIGERA ENTRE EL QUEMADOR DE AZUFRE Y EL CONVERTIDOR. LA CORRIENTE QUE FLUYE A TRAVES DE LA ETAPA DE CONVERSION SE MANTIENE A UNA TEMPERATURA QUE SOSTIENE LA CONVERSION DE SO 2 EN SO 3 , SIN DILUIR LA CORRIENTE CON UN FLUIDO DE REFRIGERACION NI DESVIAR LA CORRIENTE FUERA DEL CANAL PRESENTE EN EL RECIPIENTE DEL CONVERTIDOR.
Patent ES-2164412-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la codificacion y decodificacion de una imagen digitalizada.
Inventor: KAUP ANDRE
IPC: H04N19/122
Filed: 1998-01-07
Granted: 2002-02-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA CODIFICACION DE TRANSFORMACION CONFORMADA, EN LA QUE SE REALIZAN CODIFICACIONES DE TRANSFORMACION DE FORMA DIFERENTE EN LA CODIFICACION INTRA IMAGEN Y EN LA CODIFICACION INTER - IMAGENES. UNA PRIMERA CODIFICACION DE TRANSFORMACION CONFORMADA OCURRE DURANTE LA CODIFICACION INTRA - IMAGEN, Y UNA SEGUNDA CODIFICACION DE TRANSFORMACION CONFORMADA, DIFERENTE DE LA PRIMERA CODIFICACION DE TRANSFORMACION CONFORMADA, OCURRE DURANTE LA CODIFICACION INTER - IMAGENES.
Patent ES-2187946-T3 (ES)
Inventor: GROOTEN JOHAN ADRIAAN MARC
IPC: C12N5/02
Filed: 1998-02-23
Granted: 2003-06-16
Abstract: The invention relates to the use of IL-15 inhibiting or eliminating compounds that interfere with the binding of IL-15 to its receptor for the manufacture of a pharmaceutical composition for suppression of formation of CD4<+> memory cells of the immune system. Such inhibiting or eliminating compounds are for example anti-IL-15 antibodies, anti-IL-15R alpha  antibodies, fragments of these antibodies, e.g. the Fab or F(ab')2 fragment, soluble IL-15R alpha , fusion proteins consisting of soluble IL-15R alpha , and Fc fragment, compounds, e.g. peptides, binding and/or inhibiting functional IL-15 receptor, IL-15 antisense oligonucleotides.
Patent ES-2246068-T3 (ES)
Title: Dispositivo para aislar perlas polimericas pequeñas de una suspension de dichas perlas.
Inventor: PAUL FRANK
IPC: B01J19/00
Filed: 1998-04-08
Granted: 2006-02-01
Abstract: La invención se refiere aun dispositivo que sirve para separar pequñas perlas poliméricas de una suspensión de tales perlas que comprende una célula de flujo a través de la cual fluye la suspensión de perlas, y una fuente de radiación que cruza la corriente de perlas. Un detector detecta la presencia de perlas en la célula de flujo y un medio de control dirige las perlas a un canal de salida de perlas.
Patent ES-2178319-T3 (ES)
Inventor: MICHEL RUDOLF
IPC: C07C319/24
Filed: 1999-04-29
Granted: 2002-12-16
Abstract: Preparation of a mixture of organosilicon oligosulfanes with a high fraction of disulfane comprises (1) reacting suspensions of finely-divided sodium with sulfur and optionally washing and drying the Na2Sx formed; and (2) reacting the Na2Sx with a triorganylsilyl(ar)alkyl halide. Preparation of a mixture of organosilicon oligosulfanes of formula (I), with a high fraction of disulfane (IA), by a 2-stage reaction comprises: (1) reacting suspensions of finely-divided sodium with sulfur in amounts corresponding to the stoichiometric amounts for Na2Sx in an inert organic solvent under inert gas at over 98 degrees C and filtering and optionally washing and drying the Na2Sx formed; and (2) reacting the resultant Na2Sx, (partly) dissolved or suspended in an organic solvent, with a triorganylsilyl(ar)alkyl halide of formula (II) and isolating the resultant (I). Z-Alk-Sx-Alk-Z (I) Z-Alk-Hal (II) Z = a triorganylsilyl group of the formula -Si(R<1>)2R<2>, -SiR<1)<R<2>)2 or -Si(R<2>)3; R<1> = 1-6C alkyl, 5-8C cycloalkyl, benzyl or a phenyl group, optionally substituted by (m)ethyl or chlorine; R<2> = 1-6 C alkoxy,. 5-8 C cycloalkoxy, phenoxy or benzyloxy; Alk = a divalent, saturated, 1-10C hydrocarbon group or an aralkylene group of formula (III); n = 1-4; x = 1.5-3.0; and Hal = Cl or Br.
Patent ES-2195480-T3 (ES)
Inventor: ZANKL WOLFGANG
IPC: B29C53/60
Filed: 1999-07-07
Granted: 2003-12-01
Abstract: An internal profile (12) wound in carbon fibers is positioned inside an outer profile (10) and certain walls (14) of the inner profile are joined to the walls of the outer profile to form an integral unit. An Independent claim is made for a method for producing the profiles in which; a) an inner profile (12) is produced by winding layers of wet resin impregnated fibers onto a core; b) other core profiles are attached to the still wet inner profile leaving certain walls (14) of the inner profile free to form a connection with the outer profile (10) after winding the latter with impregnated fibers; c) the resin is cured; d) cores are removed.
Patent ES-2172971-T3 (ES)
Inventor: CLOOSTERMANS LEON RAPHAEL LUCI
IPC: B21C47/24
Filed: 1999-09-23
Granted: 2002-10-01
Abstract: A coil pallet (4) fitted with corner fastenings for handling with a crane holds a coil (2) without ties. A short roller pallet (3) holds the coil pallet securely in place with or without a coil. The roller pallet links to a transporter truck (1) and can detach from it. These form a rigid coil-transporting unit with a common turning circle. The roller pallet and the coil pallet fixed on it form a unit moving horizontally and vertically for picking up and depositing coils.
Patent ES-2200451-T3 (ES)
Inventor: GAULER KURT
IPC: B29C45/20
Filed: 1999-09-29
Granted: 2004-03-01
Abstract: The nozzle comprises a shaft(2) for injecting melt directly into a tool or into a nozzle or manifold block feeding the injection tool and a separate adaptor head(1), forming part of the nozzle, connects with the component feeding melt into the nozzle. An Independent claim is made for an adaptor head(1) for connecting to a shaft(2) of a tool nozzle or machine nozzle. Preferred Features: In a tool nozzle the adaptor head comprises a cylindrical block with a central melt channel(4) and a threaded blind hole(11) at the outlet end into which a threaded section(21) of the shaft is screwed. In a machine nozzle the cylindrical adaptor head has a central melt channel, a threaded section at the entry side for screwing into a machine nozzle and a threaded blind hole at the outlet side into which a threaded shaft section screws.
Patent ES-2207131-T3 (ES)
Title: Banqueta de asiento trasero para vehiculo automovil con dispositivo anti-hundimiento.
Inventor: LESIEUR STEPHANE
IPC: B60N2/30
Filed: 1999-04-02
Granted: 2004-05-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA BUTACA DE ASIENTO TRASERO DE VEHICULO MOTORIZADO MONTADA PIVOTANTE EN SU PARTE ANTERIOR MEDIANTE DOS ARTICULACIONES (5) SOLIDARIAS AL SUELO (6), ESTANDO CADA UNA DE LAS ARTICULACIONES (5) CONSTITUIDA POR UN MEDIO DE PIVOTAMIENTO (8) DE LA BUTACA (4) QUE PERMITE EL BASCULAMIENTO DE ESTA ULTIMA HASTA ENTRAR EN CONTACTO CON UN RESPALDO DEL ASIENTO DELANTERO. SEGUN LA INVENCION UN MEDIO ANTIHUNDIMIENTO (9) QUE PERMITE LA RETENCION BAJO LOS MUSLOS DEL OCUPANTES EN POSICION DE UTILIZACION DE LA BUTACA (4) ESTA CONECTADO A CADA UNA DE LAS ARTICULACIONES (5). DICHO MEDIO ANTIHUNDIMIENTO (9) ES VENTAJOSAMENTE OCULTABLE DURANTE EL BASCULAMIENTO (4B) DE LA BUTACA (4).
Patent ES-2237085-T3 (ES)
Title: Mejoras en o relativas a un sistema de radar.
Inventor: WILLS ROBERT WILLIAM
IPC: G01S13/524
Filed: 1999-02-15
Granted: 2005-07-16
Abstract: Un método de funcionamiento de un sistema de radar montado sobre una plataforma móvil, que incluye las operaciones de: a) compensar el movimiento de la plataforma para retener los accidentes fijos del terreno dentro de la misma celda de un mapa de parásitos; b) recentrar periódicamente el mapa de parásitos para mantener su origen de coordenadas cerca de una posición real de la plataforma, y c) acelerar un tiempo de inicialización del mapa de parásitos para conseguir recentrar un número de veces suficiente durante el movimiento rápido de la plataforma, donde la operación b) utiliza al menos dos mapas de parásitos, y además incluye las operaciones de d) establecer el origen de un primer mapa de parásitos en la posición de la plataforma en un primer ciclo de barrido del radar; e) inicializar el primer mapa de parásitos durante un número fijo de ciclos de barrido del radar; f) establecer el origen de un segundo mapa de parásitos en la posición de la plataforma mientras se pone en uso el primer mapa de parásitos; g) inicializar el segundo mapa de parásitos durante un siguiente número fijo de ciclos de barrido del radar; h) reestablecer y reinicializar el primer mapa de parásitos mientras está en uso el segundo mapa de parásitos, y i) repetir continuamente las operaciones d) a i).
Patent ES-2168016-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cambio de herramientas para un centro de mecanizado.
Inventor: GERMERODT FRANK
IPC: B23Q3/157
Filed: 1999-05-22
Granted: 2002-05-16
Abstract: Dispositivo de cambio de herramientas para un centro de mecanizado, con por lo menos un husillo (2) para la herramienta, en el que se puede sujetar una herramienta (1) y que puede ser desplazado en la dirección del eje del husillo y por lo menos en una dirección perpendicular a aquélla, con un almacén de herramientas (3) y con dos dispositivos de sujeción de herramientas (4a) en un dispositivo de transporte (4), con el cual se pueden desplazar los dispositivos de sujeción de herramientas (4a) hasta una posición de cambio de herramientas situada en la zona de movimiento del husillo (2) para la herramienta, de modo que en uno de dichos dispositivos se puede depositar una herramienta usada (1) por medio del movimiento del husillo (2) para la herramienta, y desde otro de dichos dispositivos se puede tomar una herramienta nueva (1) por medio del movimiento del husillo (2) para la herramienta, caracterizado porque cada uno de los dispositivos de sujeción de herramienta (4a) previstos por lo menospor duplicado, está situado en un dispositivo propio de transporte (4), porque los dispositivos de transporte (4) se pueden mover pendularmente de un lado hacia otro, independientemente entre sí, entre la posición de cambio de herramientas y un alojamiento (3a) para herramientas del almacén de herramientas (3), y porque los alojamientos (3a) para herramientas del almacén de herramientas (3) se pueden mover en forma giratoria.
Patent ES-2207952-T3 (ES)
Inventor: MULLER NIKOLAUS
IPC: C07D231/00
Filed: 1999-06-21
Granted: 2004-06-01
Abstract: The invention relates to the preparation of 1-alkyl-pyrazole-5-carboxylic esters by reacting the enolate of a 2,4-diketocarboxylic ester in the presence of a solvent and water with an N-alkylhydrazinium salt. This process permits a particularly economical preparation of 1-alkyl-pyrazole-5-carboxylic esters in a simple manner and with only limited formation of undesirable isomers.