baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008052432-A1 (WO)
Title: Médicament pour améliorer la qualité du sperme et traiter la stérilité chez l'homme
Inventor: HUANG SHENGXIAN
IPC: A61K31/7052
Filed: 2007-10-26
Abstract: L'invention concerne un médicament pour améliorer la qualité du sperme et traiter la stérilité chez l'homme. Le médicament est composé de lévocarnitine, d'arginine, de vitamine E, de nucléotide, de gluconate de zinc, de clomifène, de citrate de sélénium et d'acétate de vitamine A, et le rapport de ces composants est de 140: 140: 7: 7: 7: 3,5: 1: 1 à 80: 80: 4: 4: 4: 2: 1: 1. Le procédé de préparation dudit médicament comprend les étapes consistant à : (1) mélanger les composants du médicament uniformément dans le rapport, (2) ajouter des excipients et mélanger à nouveau, (3) sécher et formuler en une préparation orale. Les composants du médicament ont un effet synergique.
Patent WO-2008052434-A1 (WO)
Inventor: ZHANG SHISONG
IPC: B24B23/02
Filed: 2007-10-30
Abstract: A multifunctional sander includes a casing, a motor mounted in the casing, a switch controlling the motor to rotate bidirectionally, a first driving shaft driven by the motor, an eccentric device coupled with the first driving shaft, a grinding plate coupled with the eccentric device and an oscillating frame connected with the casing elastically. The sander also includes a unilateral clutch between the eccentric device and the oscillating frame. When the motor rotating in the first direction, the clutch makes the oscillating frame couple to the grinding plate and carry out orbital type grinding. When the motor rotating in the second direction, the clutch makes the oscillating frame uncouple with the grinding plate and carry out random orbit grinding. Therefore, the device could switch the grinding means between the orbital type grinding and the random orbit grinding. Accordingly its structure is simple and its cost is reduced.
Patent WO-2008098454-A1 (WO)
Title: Procédé d'émission de données pendant un processus de transfert et système et dispositif d'émission à cet effet
Inventor: CHANG JUNREN
IPC: H04W36/02
Filed: 2007-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé d'expédition de données pendant un processus de transfert cellulaire qui comprend les étapes suivantes :une station de base source expédie les données qui n'ont pas été transmises au matériel utilisateur vers une station de base cible par une couche PDCP ( protocole de convergence de données par paquets) et/ou une couche RLC (contrôle de liaison radio) pendant la réalisation du transfert cellulaire. L'invention concerne aussi un procédé, un système d'un dispositif permettant d'émettre des données pendant le processus de transfert cellulaire. Ce procédé, ce système et ce dispositif permettent d'émettre les données qui n'ont pas été transmises par la couche PDCP et/ou par la couche RLC respectivement au moyen d'émission par couche, par conséquent l'émission de données pendant le processus de transfert cellulaire peut être réalisée et une perte de données causées par ce transfert cellulaire peut être évitée.
Patent WO-2008145003-A1 (WO)
Title: Climatiseur d'armoire avec une porte coulissante de la sortie d'air
Inventor: ZHU JIANGHONG
IPC: F24F13/10
Filed: 2008-04-03
Abstract: La présente invention concerne un climatiseur d'armoire avec une porte coulissante de la sortie d'air comprend un panneau de sortie d'air (10), une porte coulissante (60), un dispositif d'entraînement de la porte coulissante, un cadre de sortie d'air (80). Le dispositif d'entraînement de la porte coulissante comprend une partie d'entraînement, un assemblage de tiges de liaison et roues d'équilibre, un rail de coulissement (70), un assemblage de plaque de liaison et rouleaux (150), (151). Le rail de coulissement (70) est une structure de bande qui est disposée horizontalement, au milieu du rail de coulissement (70), il y a un chemin de coulissement horizontal, et le rail de coulissement (70) est agencé sur l'arrière de la porte coulissante (60). Sur les côtés gauche et droit de la paroi intérieure du cadre de sortie d'air (80) se trouve un chemin de coulissement du cadre de sortie d'air qui est disposé pour guider la porte coulissante (60), et un rail de guidage (160) qui est disposé pour guider le rail de coulissement (70). L'assemblage de tiges de liaison et roues d'équilibre comprend deux tiges de liaison et roues d'équilibre (120), (130), qui sont des couronnes principales avec une liaison pivotante. Les extrémités des liaisons pivotantes des deux tiges de liaison et roues d'équilibre (120), (130) sont reliées respectivement aux rouleaux (150), (151) qui sont agencés pour coulisser dans le chemin de coulissement horizontal, qui est disposé au milieu du rail de coulissement (70). L'assemblage de plaque de liaison est installé sur l'arrière de la porte coulissante (60), et l'assemblage de plaque de liaison est respectivement relié à la porte coulissante (60) et au rail de coulissement (70).
Patent WO-2008148288-A1 (WO)
Title: Climatiseur en armoire à sortie d'air à volet coulissant
Inventor: ZHU JIANGHONG
IPC: F24F13/10
Filed: 2008-04-03
Abstract: La présente invention concerne un climatiseur en armoire à sortie d'air à volet automatique. Il comprend un panneau supérieur, un panneau inférieur, un volet automatique, un entraînement de volet, et un châssis de sortie d'air (20). Le châssis de sortie d'air (20) est disposé derrière le panneau supérieur. Le volet automatique est un volet roulant (50). Quand l'orifice est fermé, le volet roulant (50) est déroulé en configuration plane, couvrant totalement l'orifice. Quand l'orifice est ouvert, le volet roulant (50) est enroulé derrière le haut de l'orifice.
Patent WO-2009039735-A1 (WO)
Inventor: DAI QUAN
IPC: H01M4/58
Filed: 2008-07-08
Abstract: L'invention porte sur des matériaux de cathode au lithium fer phosphate pour batteries secondaires au lithium et sur des procédés de préparation de ces matériaux. De meilleurs matériaux de cathode peuvent être produits par de multiples traitements de recuit et/ou de frittage. Le traitement de recuit peut être exécuté avant et/ou après le traitement de frittage pour obtenir des matériaux de cathode ayant d'excellentes propriétés électriques.
Patent WO-2009056071-A1 (WO)
Title: A multiple description coding and decoding method, system and apparatus based on frame
Inventor: PENG LIZHONG
IPC: H04N7/26
Filed: 2008-10-27
Abstract: A coding and decoding method based on frame is provided, the method includes: executing phase frame decomposing on an original image according to a determined phase matrix group 1 to form several descriptions; coding the descriptions formed respectively, the data being coded is sent to a decoding end; the row number of the matrix in the phase matrix group 1 is a half of that of the original image, and the line number is the same as that of the original image, the phase matrix group 1 is represented by:Wherein, bi,i+bi,i+1=1, the phase matrix group 1 includes 3 matrixes, which are represented by T1, T2 and T3, T1, T2 include a free parameter a (0<=a<=1). The embodiments of the invention also provide another kind of coding and decoding method and coding and decoding system, coding apparatus and decoding apparatus based on frame. The embodiments of the invention improve the quality of the rebuilt image.
Patent WO-2010022570-A1 (WO)
Inventor: XIA HONGFEI
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-11-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour pousser des informations, un dispositif et un système basés sur la télévision utilisant le protocole Internet (IPTV). Dans ce procédé, une fonction de contrôle du service IPTV transmet initialement une requête de session d’initiation d’informations de lecture à un équipement utilisateur. Après que l’équipement utilisateur a reçu la requête de session d’initiation et a déterminé qu’il acceptait les informations, il interagit avec une fonction de traitement de transport, ajoute un canal de multidiffusion d’informations, et reçoit un flux de multidiffusion transmis par la fonction de traitement de transport, et lit ensuite les informations.
Patent WO-2009079963-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système pour fournir et lire un fil de syndication
Inventor: YIN XIN
IPC: G06F21/62
Filed: 2008-12-24
Abstract: La présente invention concerne un système RSS consistant en un serveur RSS (23) et un lecteur RSS (24). Le serveur RSS (23) comprend : un module de création de Fil de syndication utilisé pour créer un fil de syndication en fonction des données utilisateur (21) et des données de contenu (22) ; un module de configuration de droits utilisé pour configurer les droits de contenu du Fil de syndication selon les informations de droits fournies par l'utilisateur ; un module d'envoi du Fil de syndication utilisé pour envoyer le Fil de syndication au lecteur RSS (24) de l'utilisateur final ; le lecteur RSS (24) comporte un module d'obtention (241) utilisé pour obtenir le Fil de syndication, un module d'analyse (242) utilisé pour analyser les informations des droits de contenu du Fil de syndication et un module d'affichage (243) servant à afficher le contenu du Fil de syndication selon les informations de droits de contenu du Fil de syndication. La présente invention concerne également un procédé de fourniture du Fil de syndication, un procédé de lecture du Fil de syndication et un dispositif correspondant. En appliquant le mode de réalisation de l'invention, le problème de filtrage des droits de lecture de l'utilisateur du Fil de syndication peut être efficacement résolu, satisfaisant ainsi les besoins de l'utilisateur.
Patent WO-2010043103-A1 (WO)
Inventor: XIAO HENGLIN
IPC: F01P5/06
Filed: 2009-08-10
Abstract: Générateur/chargeur fixe à courant continu comprenant un châssis (6) et une coque dont l'intérieur est divisé en une chambre supérieure (38), une chambre inférieure (39) et une chambre (40) silencieuse de refroidissement par des parois (13) et un silencieux (17). A l'intérieur de la chambre supérieure (38) sont logés un dispositif d'alimentation en carburant et un module (36) de recharge électrique compris dans une coque (16) de recouvrement d'accessoire électrique. Dans la chambre inférieure (39) sont coaxialement logés un moteur (24) et un générateur (12), le moteur (24) étant doté d'un purificateur (25) d'air sur ses parties latérales et d'un carénage (28) sur sa partie supérieure. Ladite chambre (40) silencieuse de refroidissement contient un silencieux d'échappement (22) raccordé au moteur (24) par un tuyau d'échappement (21). Le présent générateur/chargeur fixe à courant continu peut être directement connecté à une batterie d'accumulateurs à charger, le courant de charge étant fort et le temps de charge court. Les éléments chauds et froids étant disposés dans différentes chambres, les éléments chauds n'ont pas d'effet sur les éléments froids, le refroidissement est efficace.
Patent WO-2010124446-A1 (WO)
Inventor: YUAN WEIZHONG
IPC: H04L9/00
Filed: 2009-04-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un système destinés à délivrer une licence. Le procédé pour délivrer une licence comporte les étapes suivantes : un émetteur de contenu reçoit une demande d'objet de droits pour coopération (demande cooperate-RO) d'un attributeur de droits et, en se basant sur les informations véhiculées par la demande cooperate-RO, encapsule les informations associées au contenu par une clé d'entité pour obtenir une clé d'encapsulation et génère un code d'authentification de message en fonction des informations partielles de licence; l'émetteur de contenu envoie le code d'authentification de message généré et la clé d'encapsulation obtenue à l'attributeur de droits, ce qui permet à l'attributeur de droits d'envoyer une licence contenant le code d'authentification de message et la clé d'encapsulation à l'entité de destination. La présente invention permet à l'émetteur de contenu de maîtriser efficacement l'attribution de droits par l'attributeur de droits.
Patent WO-2010118676-A1 (WO)
Title: Method, device and system for regulating power consumption
Inventor: WANG DAOWEI
IPC: H04W52/02
Filed: 2010-04-13
Abstract: A method, device and system for regulating power consumption are provided. The method for regulating power consumption comprises: a base station acquires application points and configuration parameters (110); according to the application points and the configuration parameters, the base station transmits an indication message to a terminal (120); the base station employs the configuration parameters at the application point (130); wherein, the configuration parameters include cell antenna information or cell system bandwidth information, and the indication message indicates the terminal uses the configuration parameters at the application point. On the premise of maintaining user communication normal, the present invention dynamically changes system bandwidth or the number of antenna of the cell to reduce dynamically the number of downlink reference symbols so as to achieve the purpose of reducing power consumption of network devices.
Patent WO-2011032386-A1 (WO)
Title: Osmotic pump controlled release tablet and preparation method thereof
Inventor: JIANG QINGWEI
IPC: A61K9/24
Filed: 2010-04-29
Abstract: An osmotic pump controlled release tablet and the preparation method thereof are disclosed. The osmotic pump controlled release tablet is composed of tablet core, semipermeable membrane and optional film coating. The material of said semipermeable membrane is composed of ethyl cellulose and povidone in the ratio of 1:1~1:4 by weight. Said tablet core comprises drug containing layer and push layer. The osmotic pump controlled release table also characterizes in that: (1) the angleθ 1  formed by the outer curved surface and the side surface of the drug containing layer is 120º-180º; and/or (2) the ratio of L 1  to r is 0.27-1.0, wherein L 1  is the vertical distance from the fixed-point of the outer curved surface to the surface formed by the outer curved surface and the side surface, and r is the radius of the tablet core.
Patent WO-2011047556-A1 (WO)
Inventor: LIU JIANYONG
IPC: B67C7/00
Filed: 2010-06-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de décontamination pour un mécanisme d'alimentation de flacons d'une machine de remplissage et de scellage de flacons de type cartouche comprenant un siège d'aspiration d'air (2) installé au niveau du mécanisme d'alimentation de flacons d'une machine de remplissage et de scellage de flacons de type cartouche. Le siège d'aspiration d'air (2) est raccordé à un dispositif de puissance d'aspiration d'air (4) par le biais d'un tuyau d'aspiration (3). Le dispositif de décontamination présente une structure simple, un faible coût et une disposition judicieuse, et peut améliorer la qualité du produit.
Patent WO-2011009368-A1 (WO)
Inventor: LI KUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-06-30
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention se rapportent à un procédé, à un appareil et à un système destinés à transmettre des informations dans un réseau optique passif (PON). Le procédé comprend principalement les étapes consistant à : obtenir des informations d'opération, d'administration et de maintenance (OAM) selon lesquelles un équipement d'extension d'atteinte (RE) doit se signaler à un équipement de terminal de ligne optique (OLT); exécuter un traitement de modulation des signaux optiques de liaison descendante envoyés par l'équipement OLT selon lesdites informations OAM et renvoyer les signaux optiques de liaison descendante après le traitement de modulation audit équipement OLT. En variante les étapes consistent à : obtenir des informations OAM selon lesquelles l'équipement OLT doit effectuer un envoi vers l'équipement RE; exécuter le traitement de modulation des signaux optiques de liaison descendante envoyés à l'équipement RE par l'équipement OLT selon lesdites informations OAM et envoyer les signaux optiques de liaison descendante après le traitement de modulation audit équipement RE. En utilisant la présente invention, il est possible de mettre en application la transmission d'informations OAM entre l'équipement RE et l'équipement OLT et de réaliser la fonction de commande d'administration de tout l'équipement RE optique via l'équipement OLT, sans affecter le système actuel PON et en augmentant la vitesse de ligne du PON.
Patent WO-2011072536-A1 (WO)
Title: 一种VxWorks系统下的多网卡双冗余装置及系统
Inventor: LI SHOUXUAN
IPC: H04L1/22
Filed: 2010-08-24
Abstract: 本发明适用于计算机网络领域，提供了一种VxWorks系统下的多网卡双冗余装置及系统，所述装置包括：虚拟网卡，配置于MUX层与网卡驱动层之间，用于管理两个互为冗余的物理网卡，将链路连接良好的物理网卡句柄传递到网卡驱动层，使用链路连接良好的物理网卡收发数据；链路监测单元，用于对物理网卡的链路连接状态进行监测，在链路切换条件满足时，输出链路切换通知；以及链路切换单元，用于根据所述链路切换通知，将链路连接故障的物理网卡切换到链路连接良好的物理网卡；所述虚拟网卡与其管理的两个互为冗余的物理网卡对外呈现相同的MAC地址和IP地址。本发明支持多种类型的体系结构及网卡，可以满足不同系统对双冗余功能的要求。
Patent WO-2011091666-A1 (WO)
Inventor: YUAN JIANMING
IPC: B21J15/38
Filed: 2010-09-15
Abstract: L'invention porte sur une riveteuse à main à deux poignées qui comprend une base de riveteuse (6), un mécanisme de régulation des rivets, un mécanisme de maintien des rivets, deux poignées (9) et une barre de traction (8). Deux poignées (8) sont articulées sur la base de riveteuse (6) au moyen d'un arbre fileté (5). La totalité ou la majeure partie de la barre de traction (8), une pièce fixe (7) du mécanisme d'extension de la barre de traction à l'extrémité arrière de la barre de traction (8) et une biellette (20) sont toutes contenues dans la cavité de la base de riveteuse (6). La pièce fixe (7) est incorporée dans une rainure fixe (11) à l'extrémité arrière de la barre de traction (8). Une extrémité de la bielle (20) est articulée aux deux côtés de la pièce fixe (7) respectivement par une seconde tige pivot (19) et l'autre extrémité est articulée sur la tête de la poignée (9) par une première tige pivot (21). La distance entre l'arbre fileté (5) et la première tige pivot (21) est inférieure ou égale à 9 mm. Dans la présente invention, la longueur de la poignée est raccourcie, la force de prise et la stabilité de la riveteuse à main sont améliorées, la riveteuse est d'une utilisation facile et flexible, et l'emport, l'emballage et le transport sont d'une exécution commode.
Patent WO-2011120292-A1 (WO)
Inventor: YOU JIANJIE
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-10-14
Abstract: Un procédé et un système permettant une requête de ressources dans un scénario d'itinérance sont décrits. Le procédé inclut les étapes suivantes consistant en ce que : avant que le terminal ne commute, une entité de fonction de commande et de gestion de la mobilité (MMCF) envoie des messages de requête de ressources disponibles à une entité de fonctions de contrôle d'admission et de ressources (RACF), et après avoir reçu les messages de requête de ressources disponibles, le RACF vérifie si les ressources d'un ou plusieurs réseaux d'accès candidats sont disponibles ou pas, et retourne les messages de réponse aux requêtes de ressources disponibles avec le résultat du contrôle de ressources au MMCF, le résultat du contrôle de ressources contenant le temps disponible alloué pour les ressources. Grâce à l'obtention du temps disponible alloué pour les ressources, le procédé améliore l'exactitude de la requête et permet d'éviter l'échec de la commutation utilisateur.
Patent WO-2011060675-A1 (WO)
Inventor: YOU JIANJIE
IPC: H04W28/00
Filed: 2010-10-15
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un système de surveillance d'utilisation entre systèmes de contrôle de ressources et d'admission, qui permettent de réaliser la surveillance d'utilisation lorsqu'un utilisateur mobile accède à un côté réseau fixe et invoque un service. La fonction de règles de politique et de facturation (PCRF) de l'architecture de commande de politique et de facturation (PCC) souscrit à une surveillance d'utilisation auprès de la fonction de contrôle de ressources et d'admission (RACF) dans la présente invention, et la RACF distribue des informations de surveillance d'utilisation à l'entité fonctionnelle d'application de politique (PE-FE). La PE-FE rapporte le résultat de surveillance d'utilisation de l'utilisateur et/ou du service surveillés dans un message de réponse d'initialisation de ressource, ou un message de réponse de libération de ressource, ou un message de notification, ou explicitement par un message de réponse de surveillance d'utilisation, et ainsi le problème de surveillance d'utilisation entre une architecture PCC et une RACF est résolu lorsqu'un terminal utilisateur mobile accède à un côté réseau fixe et invoque un service.
Patent WO-2012065296-A1 (WO)
Inventor: SHI XIAOYUN
IPC: F01K25/06
Filed: 2010-11-15
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de circulation (500) à coalimentation en puissance et à refroidissement par absorption et à un procédé de coalimentation en puissance et de refroidissement par absorption. Le système de circulation (500) comprend un générateur de vapeur (501), un premier séparateur gaz-liquide (502), une turbine (503), un second séparateur gaz-liquide (505), un condenseur (506), un dispositif d'étranglement (507), un évaporateur de réfrigération (508), un absorbeur (509), une pompe de circulation (510) et un régénérateur de chaleur (511), tous étant reliés en série pour former une boucle. Une conduite de ressource thermique (516) est disposée dans le générateur de vapeur (501), et la ressource thermique est apportée dans la conduite de ressource thermique (516). La turbine (503) produit de la puissance, et l'évaporateur de réfrigération (501) produit de l'énergie froide. Un premier passage est disposé entre le premier séparateur gaz-liquide (502) et le générateur de vapeur (501), et un second passage est disposé entre le second séparateur gaz-liquide (505) et l'absorbeur (509). Le système de circulation (500) comprend en outre un passage inverse du générateur de vapeur (501) vers l'absorbeur (509) et traversant le régénérateur de chaleur (511), et dans le passage inverse, un premier dispositif de décompression (513) est relié entre le régénérateur de chaleur (511) et l'absorbeur (509), et un second dispositif de décompression (514) est relié dans le second passage. Le système de circulation (500) peut efficacement transférer diverses ressources thermiques en puissance et énergie froide, et améliorer ainsi l'utilisation des ressources thermiques.
Patent WO-2011057589-A1 (WO)
Inventor: LIU WEI
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-11-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé de traitement de base de données et à un appareil de traitement de base de données destinés à un système d'analyse statistique de télévision en réseau et le procédé de traitement de base de données comprend les étapes consistant à : extraire des données à partir d'une base de données de service de façon à obtenir des données extraites cette fois; comparer les données extraites cette fois aux données extraites la dernière fois de façon à trouver un enregistrement d'informations effacé qui n'existe pas dans les données extraites cette fois mais qui existe dans les données extraites la dernière fois, les données extraites la dernière fois étant les données associées à l'extraction de ressources à partir de la base de données de service la dernière fois; ajouter un drapeau d'effacement dans l'enregistrement d'informations effacé, combiner l'enregistrement d'informations effacé dans les données extraites cette fois, obtenir des ressources de données combinées et charger les ressources de données combinées dans une base de données d'analyse statistique. Ce procédé et cet appareil analysent les ressources de données chargées lors d'une mise à jour de la base de données d'analyse statistique, chargent l'enregistrement de programme effacé dont les champs de données associés sont effacés dans la base de données d'analyse statistique et permettent d'éviter le problème selon lequel une suppression d'informations importantes entraîne des résultats d'analyse statistique incorrects.