baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2494915-C2 (RU)
Title: Салон летательного аппарата, летательный аппарат, стенка и панель салона летательного аппарата и набор деталей для сборки боковой стенки салона летательного аппарата
Inventor: LAJNEHS KRISTOFER
IPC: B64C1/12
Filed: 2007-03-29
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к конструкции салонов пассажирских самолетов. Салон летательного аппарата включает боковую стенку, группу оконных вырезов, расположенных вдоль длины салона и группу удлиненных элементов, расположенных вдоль длины боковой стенки. Боковая стенка содержит верхнюю часть, имеющую увеличивающийся наклон вовнутрь. Каждый удлиненный элемент проходит от нижней к верхней части с увеличением расстояния в направлении вверх между удлиненными элементами и наклонен вдоль длины салона относительно воображаемой линии, образуемой пересечением внутренней поверхности боковой стенки и плоскости, перпендикуляр к которой параллелен длине салона, чем создается эффект от наклона всех таких удлиненных элементов, присутствующих на боковой стенке, больше в одном направлении, чем в другом. Количество удлиненных элементов на боковой стенке, которые наклонены в одном направлении, больше числа удлиненных элементов, наклоненных в противоположном направлении. Группа удлиненных элементов может быть наклонена в одном направлении боковой стенки и визуально более видима, чем при наклоне в другом направлении. Достигается снижение вероятности возникновения клаустрофобии и аэрофобии у пассажиров летательного аппарата. 5 н. и 21 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2395811-C2 (RU)
Inventor: ATAULLAKHANOV FAZOIL INAJATOVICH
IPC: G01N33/49
Filed: 2008-11-14
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: tray comprises at least one section for analysed samples. The tray is designed as a vertical thin-walled container with longitudinal passages. In passages, coagulation activators are placed. 
     EFFECT: improved accuracy and reliability of spatial analysis of coagulation of blood or components thereof. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2427679-C2 (RU)
Inventor: STASJULEVICH FERDINAND IRENEUSHEVICH
IPC: E01B3/00
Filed: 2008-12-10
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: sleeper is reinforced with a spatial cellular frame. The spatial cellular frame is made of polymer or polymer composite material. The frame has a honeycomb structure and is a sleeper shaping element. 
     EFFECT: invention provides for production of cheap structurally and technologically simple sleeper, which has high strength. 
     10 cl, 1 dwg
Patent RU-2411981-C2 (RU)
Inventor: RUDENKO VALERIJ MIKHAJLOVICH
IPC: A63F9/08
Filed: 2009-01-19
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: games. 
     SUBSTANCE: brain twister is proposed, which comprises vessel and panel, divided into three sectors by communicating slots. Play elements formed as scoop-like inserts, allowing for single-sided entry into each other, are movably installed in slots of panel by means of thorn with head. Switch in the form of lengthy plate on axles is installed under panel, in front of head of largest element with the possibility of swinging on axles inserted into seats. Interaction of switch with insert heads in process of their motion provides for sequence of play elements passage without their stop in passage section of slots. 
     EFFECT: development of new brain twister. 
     7 cl, 10 dwg
Patent RU-2421772-C2 (RU)
Inventor: BUMAGIN ALEKSEJ VALERIEVICH
IPC: G06F1/26
Filed: 2009-06-15
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: device consists of a self-synchronised computer kernel, a floating-point operation unit, an interruption controller, a memory direct access controller, an external bus control unit, a self-synchronous bus and a power management unit, consisting of a switching circuit, an RC-filter and a voltage driver. 
     EFFECT: low power consumption of the self-synchronised computer kernel and floating-point operation unit without limitation of operation speed thereof through dynamic variation of power voltage depending on the speed of incoming data. 
     4 dwg
Patent RU-2468271-C2 (RU)
Inventor: NES E SVEJN
IPC: F16K3/02
Filed: 2007-11-14
Granted: 2012-11-27
Abstract: Клапан для использования в области добычи нефти и газа содержит корпус (1) клапана, который соединен по меньшей мере с одним впускным патрубком (2) и выпускным патрубком (3), образующими вместе проходящий сквозь клапан проточный канал (16), корпус (9) задвижки, который установлен для выборочного открывания или перекрывания потока текучей среды в проточном канале (16), и по меньшей мере одно седло (6, 7) клапана. Седло (6, 7) клапана снабжено по меньшей мере одним уплотнением относительно корпуса (1) клапана и на обращенной к корпусу (9) задвижки стороне седла снабжено фаской (31), которая непосредственно связана текучей средой с проточным каналом (16) и имеет зону, которая подвергается воздействию давления из проточного канала (16). Зона имеет по меньшей мере такой же размер, как зона на противоположном торце седла клапана, между проточным каналом и уплотнением, на которую воздействует давление из проточного канала. Седло клапана снабжено направляющим кольцом (19, 20), которое охватывает седло (6, 7) клапана и опирается на корпус клапана на своем обращенном к корпусу (9) задвижки торце. Направляющее кольцо установлено для формирования направляющей для корпуса (9) задвижки и содержит выступы (23, 24), которые установлены для упора в корпус (9) задвижки для обеспечения ее устойчивости в направлении, перпендикулярном протяженности проточного канала (16). 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2509094-C2 (RU)
Title: Присадки для улучшения ранней стойкости к ливням составов для покрытий и их применение
Inventor: FERG KRISTIAN
IPC: C09D7/12
Filed: 2009-07-07
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к присадке для улучшения ранней стойкости к ливням физически отверждаемых составов для покрытия на основе водных акрилатных дисперсий, в которых с помощью неорганического или органического основания, летучего при температуре окружающей среды, устанавливают щелочное значение pH, а также к ее применению. Присадка представляет собой водную дисперсию, содержащую от 42,7 до 46,7% масс. полиэтиленимина со среднечисленной молекулярной массой в области от 50000 до 3000000, от 20,8 до 23,8% масс. по меньшей мере, одного пленкообразователя, выбранного из группы, включающей 2,2,4-триметил-1,3-пентандиол и его сложные эфиры, бутилдигликольацетат и метоксипропанол, от 0,8 до 3,6% масс. жидкого акрилата и от 0 до 1,0% масс. пирогенной кремниевой кислоты в качестве сгустителя, от 8,0 до 12,0% масс. пигмента, от 0,0 до 1,0% масс. распределителя пигмента, и воду в качестве остатка. Технический результат - получение быстроотверждающейся присадки, улучшающей раннюю стойкость к ливням физически отверждаемых составов для покрытия на основе водных акрилатных дисперсий. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2421283-C2 (RU)
Title: Вибросейсмоисточник
Inventor: MALAKHOV ALEKSEJ PETROVICH
IPC: B06B1/16
Filed: 2009-07-13
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к вибросейсмической технике и может быть использовано для возбуждения мощных низкочастотных многоволновых колебаний. Сущность: устройство содержит М силовых излучающих элементов цилиндрической формы, включающих внешний силовой излучающий цилиндр, гибкий промежуточный силовой цилиндр и внутренний силовой цилиндр. Внутренний силовой цилиндр через гидравлические промежутки и гибкие участки промежуточного силового цилиндра подвижно в поперечном направлении связан с внешним силовым излучающим цилиндром. Внешний силовой излучающий цилиндр имеет продольные и поперечные ребра жесткости по своей внешней поверхности. В каждом внешнем силовом излучающем цилиндре выполнено N дебалансных камер с силовыми подшипниковыми опорами, в которых установлены регулируемые дебалансы. Каждый дебаланс имеет поперечную прорезь с двумя полостями. В данную прорезь помещен квадратный участок вала с ограничителями минимального и максимального хода дебалансов. Указанные ограничители выполнены из гидроцилиндров и установлены по бокам дебалансов. Вал каждого дебаланса опирается на стойки, жестко связанные с внутренним силовым цилиндром. Все М силовых излучающих элементов помещают в грунт на необходимую глубину. Сверху на грунт укладывают прижимные плиты, связанные с внешним силовым излучающим цилиндром. На прижимные плиты устанавливают серии гидроцилиндров, поршни которых связаны с анкерными сваями. Силовые излучающие элементы располагают последовательно или параллельно. Все валы дебалансов соединяют с электродвигателями с частотным регулированием и общим синхронным синфазным управлением. Технический результат: повышение надежности и обеспечение волнового режима. 2 ил.
Patent RU-2451247-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат с телескопической выдвижной системой
Inventor: LAJBLE KARL-FRIDRIKH
IPC: A47B88/49
Filed: 2008-01-21
Granted: 2012-05-20
Abstract: Холодильный аппарат содержит корпус (1), дверцу (2) и носитель (3) для охлажденных продуктов. Носитель (3) для охлажденных продуктов опирается на адаптеры (13), закрепленные на подвижных направляющих (9) телескопических выдвижных элементов (4, 5) и может перемещаться между вдвинутым и выдвинутым положением. Подвижные направляющие (9) телескопических выдвижных элементов (4, 5) скрыты под кожухом (14). Кожух (14) каждого телескопического выдвижного элемента (4, 5) зажат между его подвижной направляющей (9) и закрепленным на ней адаптером (13). Обеспечивается исключение опасности травмирования пользователя об острые кромки направляющих или загрязнения его одежды налипшими на направляющих смазочными материалами. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2452071-C2 (RU)
Title: Узел концевого соединения
Inventor: TREKHOL T KRESTEN
IPC: H02G15/34
Filed: 2008-03-19
Granted: 2012-05-27
Abstract: Узел концевого соединения содержит концевую секцию кабеля, образующую центральную продольную ось и содержащую концевые части N электрических фаз, концевую часть нейтрального проводника и окружающую термоизоляционную оболочку, предназначенную для содержания охлаждающего флюида. Каждая концевая часть N электрических фаз и концевая часть нейтрального проводника содержит, по меньшей мере, один электрический проводник и расположена в кабеле концентрически вокруг каркаса сердечника. Фаза 1 располагается ближе к центру, а фаза N располагается в самой удаленной от центра точке кабеля. Фаза N окружена нейтральным проводником. Между соседними электрическими фазами и между фазой N и нейтральным проводником расположена электрическая изоляция. Каждая концевая часть нейтрального проводника и электрических фаз содержит контактную поверхность. Контактные поверхности имеют продольную ориентацию и расположены последовательно вдоль продольного направления концевой секции кабеля. Токовые выводы ответвления по отдельности изолированы от термоизоляционной оболочки посредством отдельных электрических изоляторов. Технический результат - обеспечение надежного и экономически эффективного соединения между фазовыми проводниками и нейтральными проводниками в этих кабелях с внешним оборудованием. 48 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2498982-C2 (RU)
Title: Novel vanilloid receptor ligands and use thereof in producing medicinal agents
Inventor: FRANK ROBERT
IPC: C07D231/56
Filed: 2008-04-16
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates organic chemistry and specifically to novel pyridine amide derivatives of general formula I   where n equals 1; R 1  and R 2  together denote a residue selected from a group consisting of -CH=N-NH- and -CH=CH-N=CH-, which is bonded in any desirable direction to the parent structure or R 2  and R 3  together denote a residue selected from a group consisting of -CH=N-NH-; -CR 28 =N-NH-; -S-C(=S)-NH-; -S-CR 29 =N-; -N=CR 30 -O-; -N=CH-NH-; -N=N-NH-; -O-CH 2 -O-; -CH 2 -CH 2 -CH 2 -NH, -O-CH 2 -CH 2 -O-; -N=CH-CH=N-; -CH=CH-CH=N-, which is bonded in any desirable direction to the parent structure, or R 3  and R 4  together denote a -CH=N-NH- residue, which is bonded in any desirable direction to the parent structure, or R 4  and R 5  together denote a -CH=N-NH- residue, which is bonded in any desirable direction to the parent structure, and the rest of the residues R 1 , R 2 , R 3 , R 4  and R 5 , mutually independently, in each case denote H; where R 28  denotes F; Cl; Br or I; R 29  and R 30 , mutually independently, in each case denote -NH-C(=O)-R 31 ; -NH 2 ; -NH-S(=O) 2 -R 32 ; -NH-C(=O)-O-R 33 ; -S-R 34 ; where R 31 , R 32 , R 33  and R 34 , mutually independently, in each case denote a straight or branched, saturated, unsubstituted aliphatic C 1-10  residue; R 6  denotes H or denotes a straight or branched, saturated, unsubstituted aliphatic C 1-10  residue; R 7  denotes hydrogen or -OH; R denotes -CF 3 ; or denotes an unsubstituted tert-butyl residue; T denotes C-R 35  and U denotes C-R 36 , V denotes N and W denotes C-R 38 ; where R 35  and R 36  denote H; where R 38  denotes -NR 40 R 41 ; -OR 42  or -SR 43 ; where R 40 , R 41 , R 42  and R 43 , mutually independently, in each case denote a straight or branched, saturated, unsubstituted aliphatic C 1-10  residue; or denote a saturated, unsubstituted 3-, 4-, 5-, 6-, 7-, 8- or 9-member cycloaliphatic residue, or where R 40  and R 41  in each case together with a nitrogen atom as a ring member which binds them together, form a saturated 6-member heterocycloaliphatic residue, optionally substituted with one R 57  residue, where R 57  denotes a straight or branched, saturated, unsubstituted aliphatic C 1-10  residue; in each case in form of corresponding physiologically acceptable salts. The invention also relates to a method of producing a compound of formula I, a medicinal agent based on the compound of formula I and use of the compound of formula I. 
     EFFECT: obtaining novel amide derivatives of pyridine, useful in treating vanilloid receptor 1 mediated diseases. 
     25 cl, 1 tbl, 18 ex
Patent RU-2429710-C2 (RU)
Inventor: NERGOR JESPER
IPC: A23G4/06
Filed: 2007-05-20
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: packed confectionary product includes a composition of biodegradable chewing gum and a package. The chewing gum composition is represented by pieces. The package forming moisture barrier is represented by a blister package, a plastic container or a bag. Moisture content inside the package is less than 2.0% of weight of the packed chewing gum composition. The packaging material moisture steam transport rate is less than 3 g/m 2 /24 h as per standard DIN 23°C, 85% OB/DIN 53122. 
     EFFECT: invention allows to produce a composition of biodegradable chewing gum in a package without any sign of preliminary decomposition in the process of storage. 
     30 cl, 4 dwg, 4 tbl, 12 ex
Patent RU-2471631-C2 (RU)
Inventor: BUL MANN KARSTEN
IPC: B27N3/02
Filed: 2008-06-04
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to decorative laminated board and to method of its production. Method comprises the following stages. Preparing the board of fibrous or chip material, coating the board on, at least, one side with liquid glue hardened by pressure and/or heat. Building up of decorative layer not impregnated with resin on glue layer. Applying thermoplastic or liquid cover material o decorative layer. Pressing and heating laminar structure thus made to form surface structure of cover layer. 
     EFFECT: simple and efficiency process. 
     6 cl
Patent RU-2464003-C2 (RU)
Title: Подъемная стойка для процедурных столов, медицинских и реабилитационных кроватей
Inventor: KRAGH TOM TOFT
IPC: A61G7/012
Filed: 2008-09-15
Granted: 2012-10-20
Abstract: Подъемная стойка с кожухом, содержащим три телескопических элемента, в полости которых расположен узел привода, содержащий корпусной элемент. На каждом конце корпусного элемента расположено цепное колесо. По цепным колесам проходит цепь, имеющая первый и второй участки цепи, расположенные между двумя цепными колесами. На участке цепи закреплена приводная рейка. Узел привода также содержит линейный исполнительный механизм с электродвигателем. Электродвигатель посредством передаточного механизма приводит в действие шпиндель с закрепленной для предотвращения вращения гайкой шпинделя для обеспечения продольного перемещения корпусного элемента с цепными колесами, так что телескопические элементы выдвигаются один из другого или втягиваются один в другой в зависимости от направления вращения электродвигателя. Указанные три элемента кожуха выполнены в виде телескопической направляющей. Указанная стойка содержит один корпусной элемент, содержащий одну цепь и цепные колеса. Оба участка цепи оснащены приводной рейкой. Шпиндель расположен в сечении корпусного элемента, а гайка шпинделя расположена в корпусном элементе. Упрощается конструкция стойки. 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2448349-C2 (RU)
Title: Генерирование сейсмических вибрационных сигналов
Inventor: SMIT DZH MAKDONAL D
IPC: G01V1/02
Filed: 2008-09-17
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области геофизики и может быть использовано при проведении сейсмических разведочных работ. Предложены способ и устройство для генерирования сейсмического сигнала источника, предназначенные для генерирования энергии в виде множества последовательных во времени вибрационных сигналов, разделенных в зависимости от времени. Каждый из множества вибрационных сигналов содержит множество фрагментов, разделенных от свип-сигнала так, что каждый из фрагментов имеет разделение свип-частот, отличное от других фрагментов. Каждый из вибрационных сигналов содержит отличающуюся сигнатуру фрагментов, отличную от других вибрационных сигналов. При выполнении сейсмической разведки разделенные вибрационные сигналы излучают на ландшафт, представляющий интерес, в качестве сейсмических сигналов. Технический результат: экспресс-сбор данных об исследуемом объекте с повышением их достоверности. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2446778-C2 (RU)
Inventor: LANTUKH VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2010-04-23
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and is intended for elimination of congenital ptosis of upper eyelid. Skin of upper eyelid is cut on marked contour, skin is separated to tarsoorbital fascia. Levator is exposed and levator aponeurosis is separated. Strip of tarsoorbital fascia is excised. From excess of levator aponeurosis fold is formed and fixed to upper eyelid cartilage, indenting 15-30 mm from its edge, by application of three "П"-shaped sutures. Eyelid position and its contour are checked. Sutures are tightened and tied up. After that, strip of upper eyelid skin is excised on width of eyelid rise. On skin wound applied are three deep intracutaneous interrupted sutures with seizure of levator aponeurosis fold (silk 8.0) and uninterrupted blanket suture with nylon 10.0. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce trauma preserving high reliability of method. 
     2 ex
Patent RU-2485086-C2 (RU)
Title: Азеотропные композиции, содержащие 3,3,3-трифторпропен и фтороводород, и способ их разделения
Inventor: KNEHPP DZHEFFRI P
IPC: C07C17/386
Filed: 2009-02-19
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к способам разделения 3,3,3-трифторпропена и фтороводорода с помощью азеотропной дистилляции как с, так и без добавленного соединения азеотропообразователя. Также раскрываются способы отделения 1,1,1,2-тетрафторпропана и/или 1,1,1,3-тетрафторпропана, и 3,3,3-трифторпропена от фтороводорода с помощью азеотропной дистилляции как с, так и без добавленного азеотропообразователя. Один из вариантов способа разделения смеси, содержащей HF и ГФУ-1243zf, где указанный способ включает этапы, на которых: а) подают композицию, содержащую HF и ГФУ-1243zf, в первую дистилляционную колонну; b) удаляют азеотропную композицию, содержащую HF и ГФУ-1243zf в качестве первого дистиллята, и либо i) HF, либо ii) ГФУ-1243zf в качестве композиции кубовых остатков первой колонны; с) конденсируют первый дистиллят для образования 2 жидких фаз, являющихся i) фазой, обогащенной HF, и ii) фазой, обогащенной ГФУ-1243zf; и d) возвращают первую жидкую фазу, обогащенную тем же соединением, которое удаляют как кубовые остатки первой колонны, причем указанная первая жидкая фаза является либо i) фазой, обогащенной HF, либо ii) фазой, обогащенной ГФУ-1243zf, обратно в первую дистилляционную колонну. Изобретение предоставляет эффективные варианты разделения указанных смесей. 7 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 пр., 5 табл., 8 ил.
Patent RU-2478126-C2 (RU)
Title: Способ производства алюминия металлотермическим восстановлением
Inventor: BEGUNOV AL BERT IVANOVICH
IPC: C22B21/04
Filed: 2010-11-08
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу производства алюминия металлотермическим восстановлением его из хлорида алюминия магнием. Способ включает подачу исходных хлорида алюминия и щелочноземельного металла-восстановителя в газообразном виде, проведение металлотермического восстановления алюминия и его выпуск. В качестве щелочноземельного металла-восстановителя используют магний, исходные вещества в газообразном виде подают в реактор в потоках инертного газа, при этом восстановление производят при температуре от 900 до 1150°С, суммарном давлении газовой фазы от 0,01 до 5 ат и соотношении масс хлорида алюминия и магния при подаче их в реактор, составляющем 3,69:1. Алюминий и хлорид магния выпускают из реактора в расплавленном жидком состоянии. Обеспечивается упрощение процесса получения алюминия, возможность его автоматизации, достижение высокой производительности и низких капитальных и производственных затрат.
Patent RU-2503822-C2 (RU)
Title: Турбина высокого давления с усовершенствованной камерой регулирования радиального зазора подвижных лопаток и турбомашина, использующая такую турбину
Inventor: ZHANDRO ALEN DOMINIK
IPC: F01D11/24
Filed: 2009-05-25
Granted: 2014-01-10
Abstract: Турбина высокого давления содержит наружный корпус, распределитель, лопастное колесо, узел, образующий кольцо и размещенный по окружности вращающихся лопастей, устройство для регулирования радиального зазора между законцовками вращающихся лопастей и кольцом, а также кольцевую опору и кольцевой амортизирующий элемент. Распределитель образован рядом направляющих лопаток, а лопастное колесо установлено на его выходной стороне. Устройство для регулирования радиального зазора включает камеру регулирования с кольцевыми камерами, прикрепленную к наружному корпусу, по меньшей мере, в двух местах на расстоянии друг от друга. Кольцевая опора поддерживает кольцо и прикреплена к наружному корпусу турбины. Кольцевой амортизирующий элемент выполнен с заданной упругостью, одним концом закреплен на кольцевой опоре, а другим концом опирается в осевом направлении на входную сторону камеры регулирования, для обеспечения амортизации, по меньшей мере, некоторой части вибраций камеры, возникающих при эксплуатации турбомашины. Другое изобретение группы относится к турбомашине, содержащей указанную выше турбину. Изобретения позволяют повысить срок службы камеры регулирования радиального зазора. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.