baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004086872-A1 (WO)
Title: Compositions et procedes pour conserver des pommes coupees
Inventor: LIDSTER PERRY D
IPC: A23L3/3418
Filed: 2004-03-31
Abstract: L'invention concerne une nouvelle composition permettant de conserver des pommes fraîchement coupées, laquelle composition contient un mélange d'acide ascorbique, d'un ou de plusieurs éléments du groupe constitué par le chlorure de calcium, le carbonate de calcium, le chlorure de magnésium ainsi que l'hydroxyde de calcium, et éventuellement d'acide citrique ou de citrate de sodium. Ladite invention concerne également un procédé pour conserver des pommes fraîchement coupées, lequel procédé consiste à traiter les pommes coupées à l'aide de la nouvelle composition dissoute dans de l'eau puis à emballer les pommes fraîchement coupées et traitées dans un emballage sous atmosphère modifiée.
Patent WO-2005070257-A1 (WO)
Title: Casier a tiroirs plastiques autoporteurs
Inventor: JACKSON STEVEN
IPC: A47B88/497
Filed: 2005-01-21
Abstract: L'invention porte sur un casier comportant des tiroirs plastiques légers placés dans une enceinte présentant des étagères intérieures s'étendant d'avant en arrière sur la majeure partie de coulissement de l'enceinte. Les tiroirs reposent sur les étagères et coulissent sur toute leur longueur.
Patent WO-2007147231-A1 (WO)
Title: Methods and systems for wireless networks with relays
Inventor: ZHANG HANG
IPC: H04B7/208
Filed: 2007-05-31
Abstract: Methods and systems are provided for use with wireless networks having one or more cell in which each cell includes a base station (BS), at least one relay station (RS) and at least one mobile station (MS). The at least one relay station can be used as an intermediate station for providing communication between the BS and MS. Methods are provided for allocating OFDM resources for communicating between the BS, RS and/or MS for example dividing transmission resources into uplink and downlink transmissions and methods of inserting pilot symbols into transmission resources used by the RS. In some embodiments on the invention, the methods are consistent and/or can be used in conjunction with existing standards such as 802.16e.
Patent WO-2008086594-A1 (WO)
Title: Procédé et système de développement et d'évaluation et de commercialisation de produits en utilisant des droits dérivés de capital intellectuel
Inventor: JOBIN BERNARD
IPC: G06Q30/02
Filed: 2007-12-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de développement et de commercialisation de produits de valeur, des publicités, des jeux et d'autres réalisations créatives. La présente invention repose sur la prise de participation collective de personnes dans le développement de ces réalisations. Au moyen de bases de données d'éléments de capital intellectuel, un promoteur invite des contributions des participants qui explorent les résultats souhaités en se basant sur leurs connaissances et leurs intuitions lors de l'évaluation, de la proposition ou de la notation d'éléments d'option ou de la sélection d'options proposées. Des compilations, basées sur des contributions des participants, sont préparées par le tri et le regroupement d'options à l'aide de critères d'évaluation. Le mécanisme d'évaluation du capital intellectuel ressemble aux ventes aux enchères collaboratives, une valeur est créée par la capacité adaptative et prédictive de la présente invention de coordonner des soumissions de connaissances et d'intuitions collectives et d'évaluer des niveaux relatifs de la perspicacité des contributions au capital intellectuel. Des droits associés de contribution sont offerts aux participants comme incitations. Les participants sont rétribués selon le niveau relatif de la perspicacité de leurs contributions par l'exploitation ou la vente de ces droits.
Patent WO-2009067786-A1 (WO)
Title: Détermination de pression de formations au cours d'une opération de forage
Inventor: FLAUM CHARLES
IPC: E21B47/04
Filed: 2008-11-19
Abstract: L'invention concerne une opération de forage au cours de laquelle un puits de forage peut être foré dans des formations terrestres à l'aide d'un trépan à l'extrémité d'un train de tiges de forage, à l'aide d'une boue de forage recyclée qui s'écoule vers le bas dans le train de tiges de forage, sort par le trépan et retourne vers la surface de la terre dans l'espace annulaire entre le trépan et la paroi de trou de forage, sur au moins une partie de laquelle se trouve un gâteau de boue, et un système de pompage de surface permettant de pomper la boue à recycler. La détermination de la pression réelle de formation comprend les étapes suivantes: utilisation d'un dispositif de mesure, présentant une sonde, sur le train de tiges de forage, contrôle du débit de boue afin d'obtenir une première pression de puits de forage mesurée et mesure, à l'aide de la sonde du dispositif de mesure, en tant que première pression de sonde correspondante, de la pression dans la formation adjacente au gâteau de boue, contrôle du débit de boue afin d'obtenir une seconde pression de puits de forage mesurée et mesure, à l'aide de la sonde du dispositif de mesure, en tant que seconde pression de sonde correspondante, de la pression dans la formation adjacente au gâteau de boue, et dérivation de la pression réelle de formation à partir des première et seconde pression de puits de forage mesurées et des première et seconde pressions de sonde.
Patent WO-2009079767-A1 (WO)
Title: Dérivés d'indolmone à substitution indazolyle, benzimidazolyle, benzotriazolyle en tant qu'inhibiteurs de kinases utilisés dans le traitement du cancer
Inventor: PAULS HEINZ W
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-12-19
Abstract: La présente invention concerne un composé représenté par la formule développée (A), ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ce dernier. La présente invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant un composé représenté par la formule développée (A) susdécrite ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ce dernier, ainsi qu'un support ou un diluant pharmaceutiquement acceptable. L'invention concerne en outre une méthode de traitement d'un sujet atteint d'un cancer, la méthode consistant à administrer une quantité thérapeutiquement efficace d'un composé représenté par la formule développée (A) susdécrite ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de ce dernier.
Patent WO-2010145019-A1 (WO)
Inventor: DUBOIS MAXIME R
IPC: H02M7/757
Filed: 2010-06-15
Abstract: A dual switching frequency hybrid power converter comprising two different types of power switching element switching at two different frequencies is presented for DC-to-AC and AC-to-DC voltage conversion and for monophase or multi-phase devices with the aim of reducing considerably the conduction and switching losses of those power switching elements. The dual switching frequency hybrid power converter also enables a DC to DC voltage conversion as well as an AC to AC voltage conversion.
Patent WO-2011072385-A1 (WO)
Title: Harpe électronique
Inventor: MOON MICHAEL
IPC: G10H3/18
Filed: 2010-12-17
Abstract: Harpe, comprenant un corps, un jeu de cordes attachées au corps, un capteur optique conçu pour générer un signal analogique à partir de la vibration d'une corde parmi le jeu de cordes, au moins une carte à circuits imprimés conçue pour convertir les signaux analogiques en un signal numérique correspondant, le signal numérique étant ensuite soumis à un traitement.
Patent WO-2012000105-A1 (WO)
Title: Appareil pour l'extraction d'énergie à partir d'un écoulement de fluide
Inventor: FALLER FRANK
IPC: F03B13/10
Filed: 2011-06-30
Abstract: L'invention concerne un appareil pour l'extraction d'énergie à partir d'un écoulement de fluide comprenant un canal de fluide secondaire, une unité de génération à entraînement de fluide et un canal de fluide principal. Le canal de fluide principal comprend une admission de fluide en communication fluidique avec une gorge. La gorge est conçue pour augmenter le débit et pour réduire la pression du fluide principal s'écoulant dans le canal de fluide principal et comprend au moins un plenum à l'intérieur de la gorge conçu pour réduire encore la pression du fluide principal s'écoulant dans le canal de fluide principal. Le plenum comprend au moins une perforation à travers sa surface extérieure en communication fluidique avec le canal de fluide secondaire. Ainsi, l'écoulement de fluide principal dans le canal de fluide principal attire le fluide secondaire dans le canal de fluide principal par l'intermédiaire du canal de fluide secondaire et de la perforation et par conséquent en prise d'entraînement avec le générateur.
Patent WO-2012103634-A1 (WO)
Title: Cellulose-based nanoparticles for drug delivery
Inventor: LI SHYH-DAR
IPC: C08G65/332
Filed: 2012-02-01
Abstract: In one aspect, there is provided a compound comprising an acetylated carboxymethylcellulose (CMC- Ac) covalently linked to: at least one poly(ethylene glycol) (PEG), and at least one hydrophobic drug. In another aspect, a self-assembling nanoparticle composition comprising such compounds is provided.
Patent WO-2014012159-A1 (WO)
Title: Commande multimode d'un convertisseur à résonance en pont complet
Inventor: FROST DAMIEN
IPC: H02M1/08
Filed: 2012-10-04
Abstract: Systèmes et procédés de fonctionnement d'un réseau de convertisseurs à résonance en pont complet selon divers modes de fonctionnement, au moins un mode pouvant comprendre un fonctionnement de convertisseur en demi-pont. Le réseau de convertisseurs à résonance comprend un réseau de commutation, un réseau de résonance, un réseau redresseur de sortie et un dispositif de commande. Le dispositif de commande est conçu pour recevoir des signaux d'entrée de rétroaction et pour fournir des signaux de sortie pour faire fonctionner le convertisseur dans son mode de fonctionnement le plus efficace. Dans le mode de fonctionnement en demi-pont, le dispositif de commande peut fournir des signaux de sortie à un ensemble de commutateurs sur la base des signaux d'entrée de rétroaction reçus et fournir des signaux de sortie à un autre ensemble de commutateurs, de façon à maintenir un état de signal actif d'un premier commutateur et à maintenir un état de signal inactif d'un deuxième commutateur.
Patent WO-2013126997-A1 (WO)
Title: Procédé et système permettant de fournir un ticket de loterie à l'aide d'un téléphone mobile
Inventor: BAAZOV DAVID
IPC: G06Q50/34
Filed: 2013-02-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de fournir un ticket de loterie à l'aide d'un téléphone mobile, le procédé comprenant les étapes consistant à recevoir une demande de ticket envoyée par un utilisateur à l'aide du téléphone mobile, la demande de ticket comprenant des données associées au ticket de loterie et, si l'utilisateur est autorisé à acheter le ticket de loterie, à fournir un ticket de loterie comprenant une première partie et une seconde partie. La première partie permet de qualifier l'utilisateur à un tirage au sort instantané et la seconde partie permet de qualifier l'utilisateur à un tirage au sort programmé, le tirage au sort programmé n'étant pas lié au tirage au sort instantané.
Patent WO-2014138892-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for peer-to-peer file sharing
Inventor: KINSMAN PHILLIP JAMES
IPC: H04L69/40
Filed: 2014-03-14
Abstract: Peer-to-peer sharing of information is described. A requester peer device obtains portions of a desired digital content from a select number of provider peer devices. The provider peer devices are selected using statistical information that considers historical data access between the requester communication peer device and the provider communication peer devices. The requester peer device also obtains an amount of error correcting data associated with the requested portions of the digital content from the server. The amount of error correcting data is determined using the statistical information. The requester peer device reconstructs the desired digital content using a combination of the digital content portions obtained from the selected provider peers and the error correcting data obtained from the server.
Patent WO-2016019451-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour revêtir l'intérieur d'une canalisation de manière homogène
Inventor: HOCHFELLNER JOHN
IPC: F16L58/02
Filed: 2014-08-08
Abstract: Cette invention concerne un procédé pour déplacer radialement un revêtement liquide à l'intérieur d'une canalisation, consistant à faire s'écouler le revêtement autour d'un corps distributeur placé dans un flux gazeux de canalisation. Au fur et à mesure que les flux de gaz franchissent le corps distributeur, le revêtement tapisse la canalisation de manière homogène de haut en bas.
Patent WO-2015131264-A1 (WO)
Title: Détermination de l'épaisseur d'un produit en bande par interférométrie par balayage de longueurs d'onde dans l'infrarouge moyen
Inventor: HUGHES MICHAEL KON YEW
IPC: G01B11/06
Filed: 2015-02-19
Abstract: Selon l'invention, des mesures micrométriques sans contact de feuilles libres permettent de détecter des franges d'interférométrie dans l'infrarouge moyen créées par la réflexion de la lumière depuis les surfaces supérieure et inférieure de la feuille. La technique consiste: à diriger un faisceau laser, selon un angle d'incidence choisi, sur un point unique de la surface extérieure exposée, et à balayer le faisceau laser selon une gamme de longueurs d'onde choisie, pendant que le faisceau laser est dirigé sur la surface extérieure exposée. Elle consiste ensuite à mesurer l'intensité d'un diagramme d'interférence formé par la superposition de rayonnements réfléchis de la surface extérieure exposée et de la surface intérieure. En variante, l'intensité d'un diagramme d'interférence formé par la superposition d'un rayonnement transmis directement à travers la bande et d'un rayonnement transmis à travers la bande, après l'occurrence de réflexions internes, à partir des surfaces intérieures de la bande. Un valeur d'épaisseur peut être déduite de la séparation de franges dans le diagramme d'interférence.
Patent WO-2017139900-A1 (WO)
Title: Matériau composite résistant à l'usure, son application dans des éléments de refroidissement pour un four métallurgique, et procédé de fabrication associé
Inventor: JASTRZEBSKI MACIEJ URBAN
IPC: B01J19/02
Filed: 2017-02-17
Abstract: La présente invention concerne un matériau résistant à l'abrasion pour la face de travail d'un élément de refroidissement de four métallurgique tel qu'une bâche de refroidissement ou un refroidisseur à tuyère ayant un corps constitué d'un premier métal. Le matériau résistant à l'abrasion comprend un matériau macro-composite comprenant des particules résistantes à l'abrasion qui sont agencées dans une configuration spécifique, sensiblement répétée, infiltrées avec une matrice d'un deuxième métal, les particules ayant une dureté supérieure à celle du deuxième métal. Un élément de refroidissement pour un four métallurgique comporte un corps constitué du premier métal, le corps ayant une couche de revêtement comprenant le matériau résistant à l'abrasion. Un procédé comprend : le positionnement de la configuration spécifique de particules résistantes à l'abrasion dans une cavité de moule, la configuration modifiée étant située dans une zone de la cavité de moule de façon à définir la couche de revêtement ; et l'introduction de métal fondu dans la cavité, le métal fondu comprenant le premier métal du corps d'élément de refroidissement.
Patent WO-2018085937-A1 (WO)
Title: Gestion d'immunothérapies ibd spécifiques à un site
Inventor: GUNN HAROLD DAVID
IPC: C40B30/04
Filed: 2017-11-10
Abstract: L'invention concerne des procédés permettant de prédire le degré auquel un patient a une probabilité de bénéficier d'un traitement avec une formulation antigénique comprenant des agonistes de PRR. Les procédés peuvent comprendre le criblage d'un échantillon isolé dudit patient pour un polymorphisme génomique qui est un SNP de diagnostic, ou est en déséquilibre de liaison génétique avec le SNP de diagnostic. Dans certains cas, le sujet présente une probabilité accrue de bénéficier d'un traitement si le SNP de diagnostic comprend un allèle de réponse sélectionné.
Patent WO-2020257925-A1 (WO)
Inventor: REN CAROLYN LIQING
IPC: B25J9/18
Filed: 2020-06-24
Abstract: Air microfluidics and minifluidics enabled active compression apparel enhances mobility and quality of life for individuals by minimizing risks of injuries, enhancing rehabilitation, and maximizing comfort. Balloon actuators, integrated with a garment, provide active compression and augmenting forces to anatomical portions of the human body. The balloon actuators are actuated by fluidic pressurization hardware. The air microfluidics and minifluidics system miniaturizes fluidic pressurization hardware and makes it wearable, ultra lightweight, and ultra formfitting. The air microfluidics and minifluidics system includes micro and mini channels of various lengths, cross-sectional areas, and functions via principles of equivalent hydraulic resistance allowing for fluidic transportation, passive delay in pressurization of the balloon actuators, and digital soft fluidic actuation where the compression force is based on the number of inflated balloon actuators instead of their pressure.
Patent WO-2021258207-A1 (WO)
Inventor: MALY JR FREDERICK
IPC: G01F25/00
Filed: 2021-06-23
Abstract: By implementing a monitoring system to a fluid meter set, the meter set can be monitored for abnormalities including fluid leaks or other system failures as well as gas blend or gas density. A monitoring system that uses sensors such as vibration sensors can detect fluid leaks or other system failures based on abnormal conditions such as vibrations of the meter set. Sensors may be positioned at various locations along the meter set where leakage of fluids or other system failures may be possible. Sensory information detected by sensors are communicated to processing or control unit which can trigger an alarm signaling unit alerting of a potential fluid leak. Such a system of monitoring the integrity of a fluid meter set can help to quickly identify and respond to a fluid leak without necessarily relying on visual or olfactory cues associated with the fluid being leaked.
Patent WO-2022217353-A1 (WO)
Inventor: MELASHVILI MARIAM
IPC: C22B3/04
Filed: 2022-04-12
Abstract: Procédé d'extraction de métaux précieux de valeur à partir d'un matériau de départ à l'aide de thiosulfate en tant qu'agent de lixiviation. Les métaux précieux de valeur peuvent être récupérés à partir d'une solution à l'aide d'un agent de réduction. L'agent de réduction peut être un minerai d'origine naturelle comprenant, comme constituants, de la pyrite, de la chalcopyrite, de la marcassite et/ou de la pyrrhotite, ou peut être un sulfate ferreux. De l'hydrosulfure de sodium peut être ajouté en tant qu'agent précipitant d'épuration après l'agent de réduction, afin de régénérer le thiosulfate. Le thiosulfate peut être recyclé afin de lixivier d'autres métaux précieux de valeur.
Patent WO-2008031236-A1 (WO)
Title: Spritzwassergeschütztes injektionsgerät
Inventor: KOHLBRENNER PHILIPPE
IPC: A61M5/24
Filed: 2007-05-11
Abstract: Es wird ein Injektionsgerät offenbart, dessen Förderelement (90) gegenüber dem Gehäuse (20) flüssigkeitsdicht geführt ist. Das Förderelement (90) weist dazu bevorzugt einen im Wesentlichen glatten, zylindrischen Aussenwandbereich auf und ist von wenigstens einem ringförmigen Dichtelement (D2) umgeben.
Patent WO-2014063263-A1 (WO)
Title: Bausatz aus wandelementen und zwischen solchen einzufügenden verbindern zur errichtung von raumteilern
Inventor: LÖFFLER JÜRGEN
IPC: E04B2/74
Filed: 2013-10-22
Abstract: Der Bausatz aus Wandelementen (1,2) und zwischen solchen einzufügenden Verbindern (3,3") ist zur Errichtung von Raumteilern konzipiert. Die Wandelemente (1, 2) sind durch Verpressen von Fasermaterial hergestellt und besitzen zumindest eine Anschlussflanke (100,20), die systematisch mit Konturen (105,25) versehen ist. Die Verbinder (3,3') sind als Profilschiene ausgebildet, an welcher zumindest ein Anschluss (30,30") vorhanden ist, der systematisch angeordnete Gegenkonturen (35,35') besitzt. Die Konturen (105,25) an den Wandelementen (1,2) lassen sich mit den Gegenkonturen (35,35") an den Verbindern (3,3') in formschlüssigen Eingriff bringen. Das zur Herstellung der Wandelemente (1,2) verwendete Fasermaterial ist ein verdichtetes Polyestervlies oder eine Mischung aus Natur- und synthetischen Fasern. Der Verbinder (3,3') ist ein Strangpressprofil, vorzugsweise aus Aluminium. Der Bausatz umfasst im Wesentlichen gerade Wandelemente (11), verschieden gekrümmte Wandelemente (12,13) und ein drei-flügliges Wandelement (14) mit drei Anschlussflanken (100).
Patent CL-2011002329-A1 (CL)
Title: Metodo para la elaboracion de un polvo de cafe instantaneo que comprende: proporcionar un polvo poroso congelado por aspersion que tiene una porosidad de particula de al menos un 35%, un volumen de poro de cristal de hielo de menos de 2,5 ml/g, un tamaña de poro de cristal de hielo de menos 3um; sinterizar a 0°c mientras el gas es forzado a traves de la capa; deshidratar por congelacion.
Inventor: BOEHM ROBERT THOMAS
IPC: A23L9/20
Filed: 2011-09-21
Abstract: Método de preparación de polvo de bebida instantánea que comprende: a. Proporcionar polvo de base porosa, b. Sintetizar capa a de polvo base a temperatura inferior a 0 grados Celsius y mientras el gas es forzado a través de capa para formar torta sinterizada, c. Deshidratar por congelación dicho polvo; producto; polvo congelado por aspersión poroso.
Patent CL-2012003178-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de heterociclos nitrogenados insaturados o sus sales farmaceuticamente aceptables, como inhibidores de pde10; composicion farmaceutica que los comprende; y su uso para el tratamiento de enfermedades tales como psicosis, enfermedad de parkinson, depresion, trastornos del humor y demencia.
Inventor: CHEN JIAN J
IPC: A61P25/00
Filed: 2012-11-13
Abstract: Compuestos derivados de heterociclos nitrogenados insaturados o sus sales farmacéuticamente aceptables, como inhibidores de PDE10; composición farmacéutica que los comprende; y su uso para el tratamiento de enfermedades tales como psicosis, enfermedad de Parkinson, depresión, trastornos del humor y demencia.
Patent CL-2015001953-A1 (CL)
Title: Válvula dosificadora.
Inventor: BODET HERVÉ
IPC: B65D83/54
Filed: 2015-07-09
Abstract: VALVULA DOSIFICADORA PARA UN RECIPIENTE DE AEROSOL, QUE TIENE UNA CARA INTERNA DESTINADA A COLOCARSE EN EL INTERIOR DEL RECIPIENTE DE AEROSOL Y UNA CARA EXTERNA DESTINADA A COLOCARSE EN EL EXTERIOR DEL RECIPIENTE DE AEROSOL, ESTANDO DICHA VALVULA PROVISTA DE UN CUERPO DE VALVULA, UN VASTAGO, UN DEPOSITO, Y UN CANAL DE COMUNICACION.
Patent CL-2015003742-A1 (CL)
Title: Mejoras en sistemas de detección de animales
Inventor: FOLKERS CHRISTIANUS JOHANNES
IPC: A61D19/00
Filed: 2015-12-28
Abstract: MARCA DE DETECCIÓN DEL ESTADO REPRODUCTIVO DE ANIMALES, QUE COMPRENDE UNA PRIMERA SUPERFICIE FIJABLE A LA PIEL DE UN ANIMAL, UNA SEGUNDA SUPERFICIE OPUESTA DE MATERIAL EROSIONABLE, UN PRIMER Y SEGUNDO MEDIOS DE TRANSMISIÓN PARA TRANSMITIR UNA PRIMERA Y SEGUNDA SEÑALES, EN QUE LA REMOCIÓN DE ALGO O TODO EL MATERIAL EROSIONABLE ALTERA LA CAPACIDAD DE TRANSMITIR LA PRIMERA SEÑAL O ALTERA UNA CARACTERÍSTICA DE LA PRIMERA SEÑAL; SISTEMAS; MÉTODOS; MARCAS.
Patent CL-2017000683-A1 (CL)
Title: Conector liberable para soportar un conducto flexible
Inventor: RICHTER JAMES R
IPC: F16L3/16
Filed: 2017-03-22
Abstract: <p>UN CONDUCTO FLEXIBLE QUE TIENE UNA PORCIÓN RÍGIDA, UNA PORCIÓN FLEXIBLE Y UN CONECTOR LIBERABLE ASEGURADO A LA PORCIÓN RÍGIDA PARA SOPORTAR EL CONDUCTO FLEXIBLE. EL CONECTOR LIBERABLE INCLUYE UN MIEMBRO MACHO Y UN MIEMBRO HEMBRA. UNO DE LOS DOS MIEMBROS INCLUYE AL MENOS UN ÉMBOLO EMPUJADO Y EL OTRO INCLUYE AL MENOS UN RETÉN. LOS ÉMBOLOS Y RETENES ESTÁN SEPARADOS VERTICALMENTE A LO LARGO DE LOS EJES LONGITUDINALES DE LOS MIEMBROS. SE PUEDE UTILIZAR UNA HORQUILLA PARA ASEGURAR EL CONECTOR LIBERABLE A LA PORCIÓN RÍGIDA DEL CONDUCTO FLEXIBLE. SE PUEDE UTILIZAR UN 10 SEGUNDO SOPORTE CONECTADO A LOS MIEMBROS MACHO Y HEMBRA. TAMBIÉN UN PROCEDIMIENTO PARA SOPORTAR UN CONDUCTO FLEXIBLE CON UN CONECTOR LIBERABLE.</p>