baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2202128-T3 (ES)
Title: Dispositivo de articulacion para articular un amortiguador de friccion en un armazon de maquina de una lavadora.
Inventor: MAYER DIETER
IPC: D06F37/20
Filed: 2000-04-28
Granted: 2004-04-01
Abstract: Dispositivo de articulación (19) para articular un amortiguador de fricción (11) que presenta un eje medio longitudinal (21), que se articula en un grupo de lavado (2) colocado de manera oscilante y con un eje del tambor (1), en el armazón de la máquina (5) de una lavadora (2) con centrifugado, con a) un primer eje de flexión (32) que se extiende perpendicularmente al eje medio longitudinal (21) y paralelamente al eje del tambor (1), b) un segundo eje de flexión (33) que se extiende perpendicularmente al eje medio longitudinal (21) y al primer eje de flexión (32) y corta ambos en un punto, c) un primer elemento de conexión para unir el dispositivo de articulación (19) con el amortiguador de fricción (11), d) un segundo elemento de conexión para unir el dispositivo de articulación (19) con el armazón de la máquina (5) y e) un elemento elástico (24) dispuesto entre el primer elemento de conexión y el segundo elemento de conexión unido a ambos, f) en el que la resistencia a la flexión del dispositivo de articulación (19) en torno al segundo eje de flexión (33) es mayor que la resistencia a la flexión en torno al primer eje de flexión (32), caracterizado porque g) el elemento elástico (24) está constituido en forma de tubo.
Patent ES-2216908-T3 (ES)
Title: Nuevos analogos de la vitamina d.
Inventor: BRETTING CLAUS AAGE SVENSGAARD
IPC: C07C401/00
Filed: 2000-07-11
Granted: 2004-11-01
Abstract: Un compuesto de la fórmula I en la que R representa hidrógeno, o R representa alquilo (C1-C6), fenilo o aralquilo (C7-C9), opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre alquilo (C1-C3), F, y fenilo; n es un número entero que tiene un valor de 0, 1, ó 2; y X representa hidroxi o halógeno; incluyendo uno cualquiera de los posibles diasteroisómeros de fórmula I en forma pura y cualquier mezcla de diasteroisómeros de fórmula I.
Patent ES-2194618-T3 (ES)
Title: Nueva formulacion de mirtazapina.
Inventor: DE NIJS HENRIK
IPC: A61K47/32
Filed: 2000-10-09
Granted: 2005-04-01
Abstract: Una unidad de dosificación para administración peroral, que comprende una formulación farmacéutica de mirtazapina como una sustancia activa y excipientes farmacéuticamente aceptables, caracterizada porque la unidad de dosificación es del tipo oralmente desintegrable, y la formulación comprende medios que impiden sustancialmente que la mirtazapina se libere oralmente.
Patent ES-2215765-T3 (ES)
Inventor: AFFELDT DONALD C
IPC: C09D17/00
Filed: 2000-09-13
Granted: 2004-10-16
Abstract: The present invention provides a process for continuous production of pigment flushes and an apparatus for carrying out the process. In the process of the invention, the pigment press cake is first fluidized. The fluidized press cake and a hydrophobic liquid organic medium are fed into a twin screw extruder. The kneading of the organic medium and press cake between the twin screws flushes the pigment into the organic medium. The water phase and flushed pigment phase are separated by removing at least part of the water phase through a vent in the extruder. An impediment to the flow of material downstream of the water vent causes the flush to accumulate in the vented section for a period of time sufficient to remove the desired amount of the water phase. The flush works over the impediment and passes downstream to where vacuum is applied to remove residual water from the flush. The flush may be further combined with other ink ingredients to form an ink product.
Patent ES-2242654-T3 (ES)
Title: Maquina de etiquetar.
Inventor: HEYMANN PETER
IPC: B65C3/14
Filed: 2000-11-30
Granted: 2005-11-16
Abstract: Máquina de etiquetar, para aplicar etiquetas (13) a envases (10) con un puesto de adhesivo para aplicar adhesivo a una cara posterior de una etiqueta (13) que tiene un borde exterior (P), por lo que el adhesivo es pulverizado sobre la etiqueta (13) hasta dicho borde exterior (P), siendo pulverizado exceso de adhesivo más allá de dicho borde exterior; además, con medios de transferencia de etiquetas, teniendo dichos medios de transferencia una placa (5) de soporte para soportar la etiqueta (13), los cuales medios de transferencia transfieren etiquetas desde una posición de individualización de etiquetas hasta una posición de aplicación de etiquetas; por lo que el adhesivo es aplicado a la etiqueta mientras está en los medios de transferencia de etiquetas, entre la posición de individualización de etiquetas y la posición de aplicación de etiquetas; y con un elemento (18) receptor de adhesivo, caracterizado porque partes del elemento (18) receptor de adhesivo están situadas fuera de la placa(5) de soporte y detrás de la etiqueta (13), para recibir el exceso de adhesivo que se está pulverizando.
Patent ES-2261272-T3 (ES)
Inventor: KRAUS JULIANE
IPC: C08K3/28
Filed: 2000-12-04
Granted: 2006-11-16
Abstract: The invention relates to injection moulding compounds containing a thermoplastic polymer, a wax, a nanoscalic chalcogenide-, carbide- or nitride-powder and an acid amide. The invention also relates to sintered shaped bodies produced therefrom. The sintered shaped bodies are especially useful in microtechnics, in mechanical engineering, terotechnology, construction of appliances, in micromechanics and for implants.
Patent ES-2256099-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para ajustar la tension de una red de a bordo.
Inventor: FROESCHL JOACHIM
IPC: B60R16/02
Filed: 2001-03-09
Granted: 2006-07-16
Abstract: Dispositivo para ajustar la tensión de una red de a bordo, que comprende - un alternador (10) con una tensión de carga controla ble, - un equipo (14) del control del alternador que está diseñado para calcular la tensión de carga y que entrega una señal correspondiente al alternador, y - al menos un aparato de control (20, 30, 40) que es alimentado con corriente por el alternador (10) y que comprende un equipo de detección de tensión, caracterizado porque está previsto un enlace de datos (50) entre el al menos un aparato de control (20, 30, 40) y el equipo (14) de control del alternador, a través del cual se puede transmitir al equipo (14) de control del alternador la tensión de alimentación detectada en el aparato de control (20, 30, 40), y porque el equipo (14) de control del alternador está diseñado de tal manera que se determine la tensión de carga del alternador (10) teniendo en cuenta la al menos una tensión de alimentación transmitida.
Patent ES-2236068-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de elementos estructurales a base de compuestos espumados de materias plasticas que contienen fibras o serrin.
Inventor: KUEI-YUNG CHEN WANG
IPC: B29C48/285
Filed: 2001-03-23
Granted: 2005-07-16
Abstract: Un método de fabricación para preparar elementos estructurales adecuados para marcos de puertas, tiras selladas u otros miembros estructurales de compuestos de resinas plásticas espumadas/serrín, consistente en las siguientes etapas: combinar polvos compuestos por polvo de cloruro de polivinilo, serrín, agentes estabilizantes en polvo, agentes espumantes en polvo, agentes gelatinizantes en polvo y agentes lubricantes en polvo; poner dichos polvos combinados en una mezcladora de agitación térmica a una temperatura de entre la temperatura ambiente y 100 grados centígrados y agitar al principio a baja velocidad para mezclar dichos polvos combinados, seguido de agitación a una mayor velocidad para dispersar dichos polvos en una mezcla homogénea de dichos polvos; poner dicha mezcla homogénea de dichos polvos en una mezcladora de agitación en frío para reducir la temperatura de 100 a 40 grados centígrados mezclando a una baja velocidad para disipar el calor de dicha mezcla homogénea de dichos polvos y evitar la aglomeración de dicha mezcla homogénea de dichos polvos, para formar un stock de alimentación resultante para una máquina de extrusión, y añadir dicho stock de alimentación resultante a una máquina de extrusión y extruir formas estructurales espumadas a partir del mismo.
Patent ES-2275576-T3 (ES)
Inventor: BATTENBERG GUNTHER
IPC: B25J19/00
Filed: 2001-03-20
Granted: 2007-06-16
Abstract: The robot (2) working in high or low temperature conditions is surrounded by two airtight enclosures (20,30) through which temperature controlled air is passed from a heating or cooling system (KH) and heat exchanger (W). The robot system and heat exchanger are contained within a climatic chamber (K).
Patent ES-2256123-T3 (ES)
Title: Conjunto de apoyo para un tubo de amortiguador.
Inventor: SCHOTE NORBERT
IPC: B60G13/00
Filed: 2001-07-10
Granted: 2006-07-16
Abstract: Conjunto de apoyo para un tubo de amortiguador de muelles en posición oblicua de una suspensión de ruedas en la carrocería de un vehículo automóvil por medio de cojinetes (5, 6), que están dispuestos en un elemento de cojinete formado como casquillo (1), estando el tubo de amortiguador de muelles apoyado en este casquillo (1), y estando montados los cojinetes (5, 6) del casquillo sobre dos pasadores de soporte (3, 4) que están sobre un eje de giro común, y estando apoyado el casquillo (1) mediante éstos giratoriamente en un travesaño (T) de la carrocería del vehículo, caracterizado porque los pasadores de soporte (3, 4) están sujetos al travesaño (T) cada uno por medio de un cojinete (5, 6) partido en dos con semicojinetes exteriores (7, 8), estando un semicojinete (7) exterior dispuesto en un correspondiente alojamiento (11) del travesaño (T), y el otro semicojinete (8) exterior formado como abrazadera de cojinete (L) con brazos de sujeción (12, 13).
Patent ES-2278681-T3 (ES)
Inventor: VAN DE LAAR ANTONIUS M J
IPC: C12N1/14
Filed: 2001-11-16
Granted: 2007-08-16
Abstract: Production of heterologous protein by fungal cells is good when the feeding medium comprises a carbon source comprising 50 to 100 wt % of ethanol and an inducer.
Patent ES-2256166-T3 (ES)
Inventor: KIM KWANG-MIN
IPC: B32B15/08
Filed: 2001-12-28
Granted: 2006-07-16
Abstract: The present invention relates to a fire-resistant composite panel having superior fire-resistance and impact-resistance, a low dimensional change, and good workability to form a curvature, and it also relates to a fire-resistant decorative composite panel using the same. The composite panel comprises a substrate layer formed by impregnating or coating a substrate material of a woven or nonwoven fabric of inorganic fiber, or a paper, with a resin compound that contains an inorganic filler having less as a component and a thermosetting resin, and a rear layer of an aluminum sheet or a galvanized steel plate.
Patent ES-2243419-T3 (ES)
Inventor: PERA DIDIER
IPC: B30B9/22
Filed: 2001-06-29
Granted: 2005-12-01
Abstract: The presser has a cage (2) with a cylindrical wall (6) and end flanges (7), containing a supple membrane (8) covering half the cage's inner cavity to form a pressure chamber (11) and actuated by compressed air. The membrane has a tear strength under standard NFT 46002 of at least 35 MPa, and an elongation at rupture of at least 400 per cent.
Patent ES-2332987-T3 (ES)
Inventor: HANSEN PAUL E
IPC: A47L13/16
Filed: 2001-04-13
Granted: 2010-02-16
Abstract: There is provided a dispensable package of oil absorbing wipes in the form of a plurality of discrete sheets comprising a consolidated melt-blown web of thermoplastic fibers. The web has an opacity value of about 65 or less when oil free, and changes transparency by at least 30 when loaded with about 6 grams or less of oil per square centimeter. The wipes are contained in a package having at least one access opening allowing a user to grasp a single discrete sheet of wipe material.
Patent ES-2220798-T3 (ES)
Title: Ascensor con unidad motriz dispuesta lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor.
Inventor: ACH ERNST
IPC: B66B11/00
Filed: 2001-09-14
Granted: 2004-12-16
Abstract: Ascensor con una unidad motriz dispuesta lateralmente en la parte superior de la caja de ascensor y que, mediante una polea motriz, acciona como mínimo un cable, el cual sirve de cable portador y cable de transmisión y está conducido por poleas de inversión de una cabina de ascensor y un contrapeso, y mueve con ello la cabina de ascensor y el contrapeso arriba y abajo por la caja de ascensor, pasando la cabina de ascensor parcialmente junto a la unidad motriz al llegar a la parada superior, caracterizado porque el cable (19) pasa por unas poleas de inversión (15, 16, 23), que están dispuestas lateralmente con respecto a la cabina de ascensor (2), y se acciona mediante una unidad motriz sin engranaje (13) con una polea motriz (14), estando la unidad motriz (13) y el eje de la unidad motriz (13) dispuestos paralelamente a una primera pared lateral (1.2) de la caja de ascensor (1) y estando la polea motriz (14) dispuesta transversalmente a la ducha primera pared lateral (1.2).
Patent ES-2250466-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo electronico de la puesta en marcha y de la direccion de un vehiculo automovil.
Inventor: GEBER MICHAEL
IPC: B60R25/06
Filed: 2001-08-07
Granted: 2006-04-16
Abstract: Dispositivo de bloqueo electrónico de la puesta en marcha y de la dirección de un vehículo automóvil, con: Una unidad de bloqueo de dirección 2, con una unidad de control de bloqueo (7) y con una unidad de ajuste (8), que es activada por ésta última para el bloqueo y el desbloqueo de un elemento de la dirección del vehículo; Una unidad de puesta en marcha (1) del vehículo para el arranque y para la parada del motor del vehículo automóvil; así como con Un abastecimiento de tensión; en este caso, la unidad de control de bloqueo (7) está conectada de forma permanente a este abastecimiento de tensión, con independencia del estado de funcionamiento del vehículo, mientras que la unidad de ajuste de bloqueo (8) se encuentra conectada al abastecimiento de tensión a través de unos medios de interrupción de conexión (6, 10), que son reversibles en función del estado de funcionamiento de la unidad de puesta en marcha (1) del vehículo; dispositivo de bloqueo éste que está caracterizado porque los medios de interrupción de conexión (6, 10) son reversibles - de forma alternativa o adicionalmente - en función de la posición de una palanca selectora del engranaje del grupo de accionamiento del vehículo, y estos medios de interrupción de conexión comprenden un elemento de conexión (6) del interruptor de encendido de la unidad de puesta en marcha (1) del vehículo así como un elemento de conexión (10) que, con respecto al primero, está conectado en serie y el cual actúa en función de la posición de la palanca selectora del engranaje de cambio automático.
Patent ES-2370385-T3 (ES)
Inventor: SCHEUER HELMUT
IPC: E04D3/08
Filed: 2001-09-14
Granted: 2011-12-15
Abstract: The invention relates to a support unit provided in the glazing rebate of a façade or a transparent roof for panes of insulating glass (6) or infill panels, whose external edges lie on seals (10) of cover mouldings (9) and whose edges on the side of the building lie on seals (5) of mullion sections (1) or rail sections (2), said rail sections (2) being provided with a mounting section (3). The support unit comprises a mounting section (3), which is at least partially provided with a glass support plate (12) that extends centrally through the rebate region and can be connected to the rail section (2). The glass support plate (12) is preferably introduced and fixed into a recess (13) of the mounting section (3). The inventive support unit permits the rail section to bear increased loads and can be mounted easily and cost-effectively.
Patent ES-2231560-T3 (ES)
Inventor: MEYER RUDIGER
IPC: F16F1/38
Filed: 2001-09-13
Granted: 2005-05-16
Abstract: A joint having a metal or plastic core and a metal or plastic outer shell. The core has two studs extending in a direction of an axis of rotation and arranged vertically at 180° from each other. The outer shell consists of two half shells, each having a reinforcing segment. A bore with a bore base is provided on each reinforcing segment. Two cup-shaped elastomeric pads are located between the core and the outer shell and are insulated from one another. The elastomeric pads surround the studs which penetrate the bore in the reinforcing segments. A ratio of the stud diameter to the pad thickness is specified.
Patent ES-2250503-T3 (ES)
Inventor: EDERER INGO
IPC: B29C67/00
Filed: 2001-09-23
Granted: 2006-04-16
Abstract: Machine for building up casting models in layers comprises a frame (1) in which a workpiece platform (17) is mounted which can be changed for another and whose height is adjustable. A coater (4) feeds material over the platform from a hopper (10). Platforms can be inserted into and removed from the machine using a roller conveyor (3). An independent claim is included for the use of the machine in a laser sintering.
Patent ES-2261511-T3 (ES)
Inventor: KOSHIDA REIKO
IPC: B29C65/00
Filed: 2001-11-13
Granted: 2006-11-16
Abstract: Thermoplatic resin compositions suitable for laser welding are discribed in which black colorants are added. These colorants constitute amine salts of anthraquinone dyes. Additional dyes, coloring agents, and a variety of other materials may be added. These compositions demonstrate outstanding mechanical and chemical properties once laser-welded.
Patent ES-2245382-T3 (ES)
Title: Delta1-pirrolinas como agentes pesticidas.
Inventor: PLANT ANDREW
IPC: A01N25/04
Filed: 2001-11-22
Granted: 2006-01-01
Abstract: 1-pirrolinas de la fórmula (I) en la que R1 significa halógeno o metilo, R2 significa hidrógeno o halógeno, R3 significa halógeno, significa alquilo, alcoxi o alquiltio substituidos, respectivamente, en caso dado, m significa 0, 1, 2, 3 o 4, Q significa uno de los agrupamientos siguientes R4 significa hidrógeno, halógeno, ciano, formilo, nitro, trialquilsililo; significa alquilo, alquenilo, alcoxi, alqueniloxi substituidos, respectivamente, en caso dado; significa pentaflúortio, -S(O)pR6, -NR7R8, -COR6, -CO2R6, - CONR9R10, -N(R11)COR12 o -C(R13)=N-OR14; o significa cicloalquilo, cicloalquilalquilo, arilo, arilalquilo, heterociclilo saturado o insaturado con 5 hasta 10 miembros o heterociclilalquilo substituidos, respectivamente, en caso dado una o varias veces, de forma igual o de formas diferentes por halógeno, por ciano, por nitro, por alquilo, por halógenoalquilo, por alquenilo, por halógenoalquenilo, por alcoxi, por halógenoalcoxi, por alquiltio y/o por halógenoalquiltio.
Patent ES-2257471-T3 (ES)
Title: Procedimiento y derivados esteres utiles para la preparacion de cefalosporinas.
Inventor: COLBERG J C PFIZER GLOBAL RES
IPC: C07D501/14
Filed: 2001-11-19
Granted: 2006-08-01
Abstract: Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (I) en la que R1 es para-nitrobencilo o alilo y X es halo, comprendiendo las etapas de: a) hacer reaccionar un compuesto de fórmula (IIIc): en la que R1 es para-nitrobencilo o alilo y dicho R2 se selecciona del grupo que consta de alquilo(C1-C6), arilo(C6- C10), aril(C6-C10)alquilo(C6-C10) y ditianilo, con un agente halogenante, en un disolvente y en presencia de una base; b) hacer reaccionar el compuesto resultante de fórmula (IIIb) en la que R1 y R2 son como se describen anteriormente y X¿ es halo, con trimetilfosfina, en un disolvente y en presencia de una base; c) ciclar el compuesto trimetilfosfínico resultante de fórmula (IIIa): en la que R1 y R2 son como se describen anteriormente, en un disolvente; y d) hacer reaccionar el compuesto resultante de fórmula (II) en la que R1 y R2 son como se describen anteriormente, con un ácido.
Patent ES-2266332-T3 (ES)
Title: Junta de culata.
Inventor: WERZ ULRICH
IPC: F02F11/00
Filed: 2002-03-21
Granted: 2007-03-01
Abstract: Limitador de deformación, con lo que durante el perfilado de altura y ancho del limitador de deformación el aumento de la presión de compresión a causa de las expansiones térmicas esperadas por las temperaturas aparecidas durante el funcionamiento, por ejemplo, para de aproximadamente 60 al 100% de la carga máxima del motor de combustión interna, particularmente en el caso de régimen de trabajo máximo, se considera además de forma que el perfilado se diseña esencialmente conforme a un rango intermedio entre los aumentos de la presión de compresión de las expansiones térmicas y la reducción en la presión de compresión de las rigideces de los elementos de construcción, se puede aumentar la estanqueidad de la junta de culata. Esto se aplica particularmente en el caso motores de combustión interna con almas delgadas entre las cámaras de combustión, pues la disipación del calor de estas almas es obviamente peor que la de otras zonas del bloque de cilindros, de forma que las expansiones térmicasse hacen allí fuertemente visibles y conducen a aumentos inadmisibles de la presión, ya que hasta ahora en el ámbito de las almas se basaba en una rigidez menor de los elementos de construcción y/o una más elevada elasticidad y el limitador de deformación se diseñaba más alto que en otros zonas, de forma que entonces se alcanzaban presiones de compresión inadmisibles, que conducían a deformaciones permanentes de los elementos de construcción del motor y a fallos en la estanqueidad así como finalmente hasta aumentadas fisuras del reborde. En este contexto conviene advertir, que el campo de acción de los rebordes se orienta correspondientemente al motor de combustión interna a temperatura de operación.