baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-199640-B1 (PL)
Title: Front heat exchange module for vehicles
Inventor: MASCIANDARA EUSTACHIO
IPC: B60K11/04
Filed: 2003-10-24
Abstract: The module has a radiator (22), a condenser (24) and a conveyor (26) provided with fixing pins (30,34,38) in vertical orientation and engaging respective holes formed on the fixing plates (40). Each fixing plate has a calibrated-failure fixing pin (56) that engages the hole (58) formed on the bottom supporting cross section or top supporting cross section (18) of a supporting structure (12). The radiator, condenser, and conveyor are carried by and connected to the supporting structure.
Patent PL-198199-B1 (PL)
Title: Method for indirect thin-layer coating and device therefor
Inventor: DAO VIET DUNG
IPC: B05C1/08
Filed: 2000-12-22
Abstract: The invention concerns a method for indirect thin-layer coating using an applicator roll (5) receiving the coating composition (3) partly immersed in a vessel or tank (1) containing the coating composition. The invention is characterised in that at the outlet of said vessel or tank (1), the emerging part of the applicator roll (5), in order to spread uniformly the coating composition, is in contact with a levelling roll (19) provided with a elastomer coat (21), rotating or not in the same direction as the applicator cylinder (5) and whereof the peripheral speed of rotation is different from that of the applicator roll (5). The invention is in particular useful for PVC or linoleum flooring or wall facing.
Patent PL-199950-B1 (PL)
Inventor: CIESLAK ROBERT
IPC: B01J38/00
Filed: 2003-12-24
Abstract: Sposób aktywacji katalizatora, stanowiącego zawiesinę w roztworze poreakcyjnym cyrkulującym
w układzie katalitycznej redukcji tlenku azotu wodorem, prowadzonej w ś rodowisku rozcień czonego
kwasu siarkowego, polegający na wprowadzeniu wodoru o wysokiej czystości do całości lub części
strumienia zawiesiny katalizatora, przed zawróceniem strumienia do sekcji redukcji tlenku azotu wodorem.
Po etapie aktywacji katalizatora wodór zawraca się do sekcji redukcji tlenku azotu wodorem.
Patent PL-196017-B1 (PL)
Title: Dispensing head for a squeeze dispenser
Inventor: SCHULTZ ROBERT S
IPC: A62C11/00
Filed: 2000-12-22
Abstract: A spray dispensing head (17) for a squeeze dispenser (1) is disclosed. The dispensing head (17) includes passageways (12, 14) for directing streams of air and liquid to a mixing chamber (15) wherein the liquid is broken up into droplets and emitted as a fine spray through an orifice (16). The device includes a valve (10) which is operated by a pull-push motion. When the valve (10) is closed, the liquid is sealed off from the atmosphere, thus preventing drying or contamination of the liquid product.
Patent PL-199593-B1 (PL)
Inventor: SUFFA UDO
IPC: E03D9/03
Filed: 2002-02-27
Abstract: Urz adzenie do wydawania porcjowanych ilo- sci p lynu do dezynfekcji/czyszczenia ust epu i/lub dozowania srodka zapachowego, ma pojem- nik (2) z zamkni et a u góry komor a (3). W dolnej cz esci (U) pojemnika jest wykonany otwór (6) doprowadzenia p lynu (1) do pierwszej miski dozuj acej (10), w której p lyn (1) zamyka otwór (6) i tworzy drugie swobodne zwierciad lo (Sp2). Poni zej swobodnego zwierciad la (Sp2), pierw- sza miska dozuj aca (10) jest po laczona z drug a misk a dozuj ac a (11) maj ac a przelew ( U) do por- cjowanego dozowania p lynu odprowadzanego kana lem wylotowym (22) do pojemnika (17) wody p luczkowej. PL PL PL PL
Patent PL-207741-B1 (PL)
Title: Absorbent product
Inventor: SANDIN CÉCILE
IPC: A61F13/15
Filed: 2002-06-14
Abstract: Absorbent product of pants-like shape, such as incontinence pants, comprising an elastic waist portion, an absorbent element (5), and a liquidtight outer layer (3) which is intended to enclose the absorbent element on at least that side thereof which faces away from the wearer during use of the article. Said elastic waist portion is made from an elastic first piece (1) which is essentially rectangular and is intended to form the rear portion (8) and side portions (9, 10) of the pants-like product. A second piece (2) forms the front portion (11) and crotch portion (12) of the pants-like product. Said second piece (2) is elongate, and the width thereof is, at least in the crotch portion (12), smaller than the length of the first piece (1). The second piece (2) is arranged with its longitudinal direction at right angles in relation to the longitudinal direction of the first piece and is connected by a first end portion (6) to one longitudinal edge portion (7) of the first piece. One end portion (13) of the first piece is connected to a first side edge portion (14) of the second piece, and the other end portion (15) of the first piece is connected to a second side edge portion (16) of the second piece. The absorbent element (5) is in its entirety arranged on the second piece (2).
Patent PL-201499-B1 (PL)
Title: Dispensing unit
Inventor: VAN DER HEIJDEN EDGAR IVO MARIA
IPC: B05B11/00
Filed: 2003-03-11
Abstract: The invention relates to a combination of a first container and a second container to form a dispensing unit. The first and second containers each have a reservoir for a liquid substance and pump which is secured to the reservoir, can be actuated by hand and has a dispensing opening and a pump-actuating button for dispensing substance from the reservoir. The combination also comprises coupling means for coupling together the first and second containers in a position next to one another. The invention is characterized in that the coupling means comprise: one or more first coupling members, which are each arranged on the first container, and one or more second coupling means, which are each arranged on the second container and which can each be directly coupled to an associated first coupling member on the first container. It is preferable for a first coupling member and an associated second coupling member each to be arranged fixedly on the assembly of reservoir and pump of the associated container in order to create a stable coupling between the assemblies reservoir and pump of the two containers.
Patent PL-202312-B1 (PL)
Inventor: Szłyk Edward
IPC: C07F9/50
Filed: 2005-08-05
Abstract: 1. Nowe kompleksy srebra(I) z kwasem 2,2-dimetylobutylowym i trzeciorzędowymi fosfinami
o ogólnym wzorze [Ag2(CH3CH2C(CH3)2COO)2(PR3)2], gdzie R oznacza rodnik metylowy lub etylowy.
2. Sposób wytwarzania nowych kompleksów srebra(I) z kwasem 2,2-dimetylobutylowym i trzeciorzędowymi
fosfinami o ogólnym wzorze [Ag2(CH3CH2C(CH3)2COO)2(PR3)2], gdzie R oznacza rodnik metylowy
lub etylowy, znamienny tym, że karboksylan srebra o wzorze [(CH3CH2C(CH3)2COO)Ag]2 poddaje
się reakcji z fosfiną w środowisku rozpuszczalnika organicznego, w atmosferze gazu obojętnego,
korzystnie argonu, a następnie produkt reakcji przesącza się i odparowuje rozpuszczalnik pod zmniejszonym
ciśnieniem, po czym rekrystalizuje w znany sposób.
Patent PL-210631-B1 (PL)
Inventor: BOLANOWSKI KAZIMIERZ
IPC: B23K26/06
Filed: 2009-04-08
Abstract: Istotą wynalazku jest to, że głowica (1) lasera wyposażona jest w zwierciadło wklęsłe (2), umocowane ruchowo do głowicy. Zwierciadło wklęsłe odbija rozproszone promieniowanie elektromagnetyczne, odbite od obrabianego materiału i kieruje je w postaci skumulowanej z powrotem na ten obrabiany materiał. Powierzchnia wklęsła zwierciadła ma kształt wycinka kuli (6) lub paraboloidy. Taki kształt powierzchni zwierciadła zwiększa sprawność układu laser - przedmiot obrabiany (4). Przewiduje się także elipsoidalny kształt zwierciadła, który umożliwia wytworzenie wiązki wyprzedzającej główną wiązkę lasera i ta wyprzedzająca wiązka pozwala na wytworzenie warstwy absorpcyjnej. Korzystnym rozwiązaniem jest także kształt zwierciadła, utworzony poprzez łączone zarysy paraboloidy i/lub elipsoidy i/lub kuli. Taki kształt zwierciadła pozwala zarówno na zwiększenie sprawności układu jak też wytworzenie wiązki wyprzedzającej. Wielkość wiązki wyprzedzającej można kształtować w zależności od rodzajów materiałów poddawanych obróbce.
Patent PL-214647-B1 (PL)
Title: Antiferroelectric ortoconic smectics of long helix and method of obtaining them
Inventor: DABROWSKI ROMAN SLAWOMIR
IPC: C09K19/20
Filed: 2009-04-14
Abstract: The racemic and chiral compounds expressed by common formula 1 and formula 2: wherein the lateral substituents X1, X2, X3, X4, X5, X6, X7 and X8 in the benzene rings represent independently hydrogen and fluorine atoms, bridge group Z represent independently the single bond or COO, CH2CH2, CH2O and OCH2 group, substituent Y represents CH3, or CH2F, CHF2, CF3, C2H5 group, symbols n, m, r and t are independently integers of 1 to 8; symbols p and s signify independently number of 0 to 1 and its orthoconic antiferroelectric long helical pitch mixtures prepared by the methods 1) to the racemic components selected from compounds 1 are added chiral components selected from the compound of formula 1 and/or chiral components selected from the compounds of formula 2 and/or another optically active compounds with high helical twisting power, 2) to chiral compound 1 which helical pitches increases with the temperature increase is added chiral compound 1 which helical pitch decreases with temperature increase. The mixture shows excellent optical contrast and is applied in displays and photonic devices.
Patent PL-220919-B1 (PL)
Inventor: KOPACZ WIESŁAW
IPC: H01H11/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: Urządzenie do wykańczającej obróbki bezpieczników topikowych, składa się z zespołu podcinania drutu (1) wyposażonego w przesuwny nóż o kierunku przesuwu prostopadłym do uchwytu pokrywy wkładki bezpiecznikowej (3) oraz składa się z zespołu (2) usuwania nadciętego w zespole podcinania drutu (1) odcinka drutu, zaopatrzonego w moduł szczotki przesuwny w kierunku prostopadłym do kierunku przesuwu stempla zespołu nadcinania (1).
Patent PL-230794-B1 (PL)
Inventor: MORAWSKI ANTONI WALDEMAR
IPC: B01J20/06
Filed: 2014-02-05
Abstract: Sposób sorpcji gazowego SO2 z powietrza z wykorzystaniem ditlenku tytanu charakteryzuje się tym, że mieszaninę SO2 z powietrzem przepuszcza się przez złoże, przemysłowego kwasu metatytanowego, który wcześniej poddaje się obróbce termicznej w temperaturze 100 - 700°C w atmosferze gazowego amoniaku. Korzystnie po wysuszeniu materiał przemywa się wodą destylowaną.
Patent PL-227232-B1 (PL)
Inventor: Miszewski Sławomir
IPC: F16H57/02
Filed: 2015-01-30
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest urządzenie nacinające przeznaczone do pracy w linii technologiczno - produkcyjnej i służące zwłaszcza do nacinania na równe odcinki profilu wytłoczonego z tworzyw termoplastycznych, w szczególności do wytwarzania linki pływającej zawierającej wewnątrz wzmocnienie w postaci co najmniej jednej nitki. Korpus urządzenia jest zbudowany z płyt (1) połączonych przy pomocy skręconych śrubami walcowych czopów (2), natomiast w górnej części płyt (1) znajdują się walcowe, zaś w dolnej części płyt są wstawione tuleje (3), w których są osadzone łożyska (4). W górnej części urządzenia jest przymocowany korzystnie przesuwny w płaszczyźnie pionowej zespół dociskający (5) składający się płyt (6) połączonych przy pomocy walcowych czopów (7), przy czym do płyt (6) są przymocowane tuleje (8), w których są osadzone łożyska (9), w których to tulejach (8) są umieszczone wałki (10 i 11), na czopach których są osiowo osadzone współpracujące ze sobą koła zębate (13) przenoszące napęd na koła nacinające (12). Wałek (10) jest napędzany silnikiem z przekładnią (14) przymocowaną do wspornika (15) rozłącznie połączonego z korpusem urządzenia.
Patent PL-234549-B1 (PL)
Inventor: MARCINKOWSKI JAKUB
IPC: E04G17/14
Filed: 2016-04-22
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest pręt wsporczy, którego przekrój poprzeczny jest trójkątem równobocznym wpisanym w bryłę obrotową o promieniu (R) opisanym wzorem A, gdzie: L - długość pręta wsporczego (1); a - długość boku trójkąta stanowiącego przekrój poprzeczny pręta wsporczego (1) na jego końcach; A - długość boku trójkąta stanowiącego przekrój poprzeczny pręta wsporczego (1) w połowie jego długości; x- odległość pomiędzy końcem pręta wsporczego (1) a środkiem stanowiącego przekrój poprzeczny pręta trójkąta, dla którego określa się promień (R). Pręt wsporczy (1) ma na obu końcach wykonane wgłębienia kuliste (2).
Patent PL-241378-B1 (PL)
Inventor: JUSZCZYŃSKI JAN
IPC: C04B14/36
Filed: 2018-10-31
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób wytwarzania siarkobetonu o właściwościach anizotropowych, który charakteryzuje się tym, że obejmuje etapy w których: tworzy się mieszaninę proszków mineralnych i mineralnych dodatków zbrojących, którą podgrzewa się, a następnie; dodaje się zbrojenie polimerowe; siarkę topi się, po czym siarkę i podgrzaną mieszaninę ze zbrojeniem miesza się; z ciekłego siarkobetonu formuje się granulki, którymi wypełnia się formę; formę podgrzewa się i ściska; ścianki formy chłodzi się do otrzymania gotowego produktu.
Patent RO-82879-B1 (RO)
Inventor: IORDANESCU VLADIMIR
IPC: B01D35/06
Filed: 1981-02-26
Abstract: Indicatorul starii de curatenie a filtrelor de aspiratie este format dintr-un corp prevazut în interior cu o cavitate, comunicînd cu un mijloc de creare a unei depresiuni si prevazut cu un piston cu tije, a carui deplasare este consemnata de pozitia unui ac indicator pe o scala gradata si modifica pozitia relativa dintre doi magneti, ceea ce determina întreruperea unui circuit electric. Este destinat în special pentru filtrele de ulei ale pompelor hidraulice.
Patent RO-83172-B1 (RO)
Inventor: BOTA CONSTANTIN
IPC: F23D1/00
Filed: 1982-01-11
Abstract: Inventia se refera la un arzator pentru carbune pulverulent caracterizat prin aceea ca în scopul unei amestecari eficiente este alcatuit dintr-un corp principal cilindric, avand la un capat montata o diuza iar la celalalt capat o flansa de fixare prin care intra un tronson cilindric primar de care sunt fixate lateral la exterior un stut pentru aer primar si unul pentru carbune pulverulent iar la capatul dispus în interiorul corpului principal se fixeaza o diuza cilindrica prevazuta la exterior cu o paleta elicoidala de turbionare a aerului pe corpul principal fiind montat si excentric în jurul lui, un distribuitor de aer secundar.
Patent RO-87647-B1 (RO)
Inventor: MICHES EMIL
IPC: A61C17/02
Filed: 1983-12-30
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv de absorbtie a salivei prin vacuumul creat de un curent de apa, utilizat în special la unitul dentar, pentru a prelua din cavitatea bucala a pacientilor saliva împreuna cu rezidurile rezultate în urma interventiilor dentare. La dispozitivul de absorbtie a salivei prin vacuum butonul de actionare pentru refularea apei printr-un ajutaj dispus într-o piesa prin care se formeaza vacumuul piesa, precum si sistemul de închidere a apei prin con, gasindu-se pe aceeasi axa în prelungire.
Patent RO-91174-B1 (RO)
Inventor: PIETRAREARU ION
IPC: B27N3/04
Filed: 1984-11-26
Abstract: Procedeul de realizare a placilor fibrolemnoase cu o fata neteda, conform inventiei, elimina materialele deficitare, în care scop se foloseste o rasina aminica (ureomelaminoformaldehidica) precipitabila în apa la o dilutie mai mare de 1:10, are un continut în nevolatile de 40-60%, o vîscozitate de 50-500 m.Pa.S. si o rezistenta la încleiere de minim 80 daN/cm2, la care se aplica prin pulverizare pe covorul de fibre format pe masina de deshidratat deasupra celei de a doua cutii sugare sau în alt loc pe covorul de fibre, sau în amestec cu fibrele prin procedeul clasic, în proportie de maxim 2% rasina uscata, fata de fibre atro.
Patent RO-97377-B1 (RO)
Inventor: POP AUGUSTIN
IPC: A01K67/00
Filed: 1986-01-10
Abstract: Inventia se refera la o rasa de ovine Merinos de Cluj pentru lâna fina, carne si lapte, adaptate zonelor de deal din Transilvania. Rasa de ovine, conform inventiei, se diferentiaza de rasele cunoscute prin aceea ca reprezinta un tip morfoproductiv mixt, fiind unica prin complexitatea nivelului cantitativ si calitativ al productiei cu o constitutie robusta, cu rezistenta organica si adaptabilitate la conditiile de crestere din zonele de deal, de talie mijlocie cu un corp longilin mezomorf, cu lâna alba uniforma complacta, cu productie de 5,5...8 kg lâna din care 90% Merinos si 10% spanca cu o densitate a lânii de 4200...4500 fibre/cm supra 2 cu o productie medie de lapte de 90 l. Inventia prezinta urmatoarele avantaje: rasa de oi este productiva din punct de vedere al productiei de lâna, lapte si carne; este robusta, bine adaptata la intemperii si rezistenta la boli.
Patent RO-99361-B1 (RO)
Inventor: MACSIM MIHAI
IPC: G01R19/02
Filed: 1987-10-06
Abstract: Inventia se refera la un traductor de valori eficace ale unui semnal electric, care se utilizeaza la masurarea valorilor eficace ale semnalelor electrice, precum si la procedeul lui de realizare. Traductorul de valori eficace, conform inventiei, este constituit dintr-un suport ceramic, pe care este depus un element rezistivi de disipatie, izolat electric si cuplat termic, printr-un strat subtire de sticla, de o termorezistenta, ambele contactate în circuit prin contacte de argint. Procedeul de realizare a traductorului , conform inventiei, consta în depunerea succesiva printehnica seigrafica pe un suport din ceramica a unui traseu rezistiv, prevazut cu contacte din argint, protejat cu un strat din sticla, peste care se depune selectiv o insula conductoare din argint, depuneri sinterizate succesiv la 900...1000 degree C, 800...900 degree C, 750...800 degree C, respectiv 700...750 degree C si sudarea peste insula din argint (6) a unui element de termorezistenta din  siliciu, astfel încât polii ansamblului rezistenta-termorezistenta sunt conectati cu fir subtire prin termocompresie de contactele inetrmediare, de care sunt lipite, la rândul lor, terminalele traductorului.
Patent RO-103318-B1 (RO)
Inventor: MIRCI LIVIU EDUARD
IPC: C07C69/007
Filed: 1990-01-29
Abstract: Invenția se referă la diesterii alilici ai acizilor
fenilen-âZs-oxi-i’Zs-acetici, utilizați în industria
chimică și petrochimică, drept monomeri pentru
obținerea unor compuși macromoleculari prin
homo sau copolimerizare avînd structura chimică
definită prin formula generelă:
O-CH2-COO-CH2-CH=CH2
o-ch2-coo-ch2-ch=ch2
în care substituenții pot fi în pozițiile orto-metasau
para·, denumirile fiind: diesteri ai acidului 2,2’-
(l,2-fenilen-bis-oxi)-bis-acetic (acid pirocatechin
diacetic) diesteri ai acidului 2,2'-(l,3-fenilen-fe-oxi)-his-acetic
(acid rezorcin-diacetic)sau diesteri ai
acidului 2,2'-(l,4-fenilen-ftis-oxi)-Z>is-acetic (acid
hidrochinon-diacetic) indicele de saponificare
teoretic/analitic exprimat în mg.KOH/g fiind de
366,73/368,05, respectiv 366,73/364,85, respectiv
366,73/371,44 indicele de refracție η£ fiind
1,5185; 1,5220 și punctul de topire, pentru substituentul
în poziție para, fiind 34,5...36,5° și la un
procedeu de obținere a acestora, constînd în reacția
de esterificare a acizilor fenilen-feis-oxi-fcis-acetici
respectiv a acidului 2,2'(1,2-fenilen-/?is-oxi)-£isacetic
(acid pirocatechin-diacetic), a acidului 2,2'
(1,3- fenilen-te-oxi)te-acetic (acid rezorcin-diacetic)
sau a acidului 2,2'-(l,4-femlen-4is-oxi) bisacetic,
acid hidrochinon-diacetic) cu alcoolul alilic,
componenta alcoolică fiind în exces de 30...100%,
de preferință 40...50%, la temperatura de 90...
...120°C, de preferință 90...100°C, în prezența unui
catalizator de esterificare acid, luat în proporție
gravimetrică de 1...3% față de masa de reacție,
cu eliminarea apei sub formă de amestec azectrop
cu solvenți aromatici ca antrenanți, îndepărtarea
solventului și a excesului de alcool prin distilare și
purificarea produsului brut, prin distilare sub vid
de 7...8 mm col.Hg, la temperatura de 190...200°C,
în prezența unor inhibitori de polimerizare.
Patent RO-108867-B1 (RO)
Title: Pyridazinamine derivates, preparation processes and intermediaries therefor
Inventor: STOLBROEKX RAYMOND ANTOINE
IPC: A61K31/501
Filed: 1990-12-26
Abstract: Piperidinyl, pyrrolidinyl, azepinyl and piperazinyl pyridazines of formula <CHEM>  wherein X represents CH or N; R<1> represents hydrogen, C1-4alkyl, halo, hydroxy, trifluoromethyl, cyano, C1-4alkyloxy, C1-4alkylthio, C1-4alkylsulfinyl, C1-4alkylsulfonyl, C1-4alkyloxycarbonyl, C1-4alkylcarbonyl or aryl; R<2> and R<3> represent hydrogen or C1-4alkyl; Alk represents C1-4alkanediyl;  R<4> and R<5> represent hydrogen, C1-4alkyl or halo; and  Het represents <CHEM> the addition salts and stereochemically isomeric forms thereof, said compounds having antipicornaviral activity. Pharmaceutical compositions containing these compounds as active ingredient, and methods of preparing said compounds and pharmaceutical compositions.
Patent SA-02230124-B1 (SA)
Title: نظام وطريقة لتقدير عمر lifetime عنصر ميكانيكي mechanical element
Inventor: OZAKI MASASHI
IPC: G06T7/00
Filed: 2002-05-25
Abstract: الملخص: يتعلق هذا الاختراع بنظام لتقدير العمر lifetime يشمل وحدة ترقيم digitalizing unit، وحدة اكتساب acquiring unit ووحدة تحديد determining unit. وترقم وحدة الترقيم صورة أصلية للتركيب المعدني original metallographic image لعنصر ميكانيكي mechanical element لتشكيل صورة رقمية digital image. وتكتسب وحدة الاكتساب مجموعة علامات labels من الصورة الرقمية. وهنا، تكون كل مجموعة علامات مجموعة عناصر رسومية pixels بخاصية حددت مسبقا. وتصنف وحدة التحديد مجموعة العلامات إلى نوع فراغي class of voids ونوع لافراغي class of non-voids بناء على معلومات التقدير evaluation data. ويحدد عمر العنصر الميكانيكي بناء على عدد علامات في النوع الفراغي وحجم كل من العلامات في النوع الفراغي.
Patent AT-525044-B1 (AT)
Title: Steckerbaugruppe mit einem Steckverbinder und einem Gegensteckverbinder
IPC: F16L37/088
Filed: 2022-01-11
Granted: 2022-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steckerbaugruppe (1) zum Verbinden von Leitungen für flüssige oder gasförmige Medien. Die Steckerbaugruppe (1) umfasst einen ersten Steckverbinder (2) mit einem Aufnahmeraum (4) und einen Gegensteckverbinder (3). Der Gegensteckverbinder (3) umfasst einen ersten Verbindungsabschnitt (7), wobei der erste Verbindungsabschnitt (7) im gesteckten Zustand der Steckerbaugruppe (1) im Aufnahmeraum (4) des ersten Steckverbinders (2) aufgenommen ist. Weiters umfasst der Gegensteckverbinder (3) ein erstes Anzeigeelement (8) mit einer Positionsmarkierung (9) und ein zweites Anzeigeelement (10) mit einer Lagemarkierung (11), wobei das erste Anzeigeelement (8) in Axialrichtung entlang einer Mittelachse (12) der Steckerbaugruppe (1) zwischen einer Ruhestellung und einer Anzeigestellung verlagerbar ist, wobei in der Anzeigestellung des ersten Anzeigeelementes (8) die Positionsmarkierung (9) und die Lagemarkierung (11) ein sich ergänzendes bzw. korrespondierendes Erscheinungsbild (13) ausbilden, wobei das erste Anzeigeelement (8) im gesteckten Zustand der Steckerbaugruppe (1) vom ersten Steckverbinder (2) in seine Anzeigestellung gedrängt ist.
Patent AT-524817-B1 (AT)
Title: Kühlvorrichtung für ein Kühlen eines Brennstoffzellensystems eines Fahrzeugs
Inventor: JOHANNES MAYR DR TECHN
IPC: H01M8/04119
Filed: 2021-02-15
Granted: 2023-02-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung (10) für ein Kühlen eines Brennstoffzellensystems (100) eines Fahrzeugs (200), aufweisend einen primären Kühlkreislauf (20) zum Führen eines primären Kühlmittels (PK) mit einem Aufnahmeabschnitt (22) zur Aufnahme von Wärme vom Brennstoffzellensystem (100) und einem Abgabeabschnitt (24) zur Abgabe der aufgenommen Wärme an die Umgebung, wobei stromabwärts des Aufnahmeabschnitts (22) und stromaufwärts des Abgabeabschnitts (24) ein Verdampfungs-Kühlabschnitt (30) angeordnet ist zum zusätzlichen Kühlen des primären Kühlmittels (PK), weiter aufweisend einen sekundären Kühlkreislauf (40) mit einem Fluidanschluss an einen Abgasabschnitt (140) des Brennstoffzellensystems (100) und mit einem Kondensatorabschnitt (42) zum Kondensieren von Produktwasser (PW) aus Abgas des Brennstoffzellensystems (100) als sekundäres Kühlmittel (SK), wobei weiter der sekundäre Kühlkreislauf (40) stromabwärts des Kondensatorabschnitts (42) mit dem Verdampfungs-Kühlabschnitt (30) des primären Kühlkreislaufs (20) fluidkommunizierend verbunden ist für ein Verdunsten und/oder Verdampfen des kondensierten Produktwassers (PW) als sekundärem Kühlmittel (SK) zur Kühlung des primären Kühlmittels (PK), wobei der Verdampfungs- Kühlabschnitt (30) einen eigenen Verdampfungs-Kühlkreislauf (32) aufweist mit einem Verdampfungs-Wärmetauscher (34) zum Wärmeaustausch mit dem primären Kühlkreislauf (20).