baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2418146-T3 (ES)
Title: Revestimiento duro multicapas para herramientas
Inventor: DERFLINGER VOLKER
IPC: C23C14/06
Filed: 2006-03-28
Granted: 2013-08-12
Abstract: Capa de material duro con estructura multicapas para el mejoramiento de la resistencia al desgaste de piezas de trabajo, comprendiendo: - al menos una capa (AlyCr1-y) X donde 0.2 <= y <= 0.7 y X es uno de los elementos siguientes N, C, B, CN, BN, CBN, NO, CO, BO, CNO, BNO, CBNO, pero preferentemente N o CN, y/o una capa de (TizSi1-z) X donde 0.99 >= z > 0.7, caracterizada porque la capa de material duro comprende adicionalmente - al menos un paquete de capas con la estructura siguiente: una capa de mezcla de (AlCrTiSi) X seguida de otra capa de (TizSi1-z) X seguida de otra capa de mezcla de (AlCrTiSi) X seguida de otra capa de (AlyCr1-y) X.
Patent ES-2404518-T3 (ES)
Title: Elemento dentado sinterizado con compactación superficial localmente selectiva
Inventor: KOTTHOFF GERHARD
IPC: B21H5/02
Filed: 2006-06-08
Granted: 2013-05-28
Abstract: Procedimiento para fabricar un elemento dentado metálico superficialmente compactado que presenta unmaterial de sinterización compactado con una respectiva capa de borde diferentemente compactada a lo largo de unflanco y un fondo de diente; siendo fabricada una preforma (106) del elemento dentado con una sobredimensióndiferente localmente selectiva (207; 308; 309; 407; 501; 601; 602; 603; 701) a lo largo de un flanco y de un fondo dediente de la preforma, respecto a una medida final del elemento dentado, y siendo dicha preforma laminada hasta lamedida final por medio de por lo menos un útil de laminación (101; 110), siendo el elemento dentado compactado deforma localmente variada por lo menos en la zona de por lo menos un flanco (705; 706) y de un pie (704) de undiente del elemento dentado para generar una capa de borde compactada (209) en una superficie, siendo lasobredimensión en la zona del fondo de diente seleccionada de modo que presente un mínimo local.
Patent ES-2379640-T3 (ES)
Inventor: KOTTHOFF GERHARD
IPC: B21H5/02
Filed: 2006-06-08
Granted: 2012-04-30
Abstract: The present invention relates to surface densification of a work piece that comprises at least one toothed section made from sintering material, wherein a first surface of the work piece is densified using a different from a second surface of the work piece.
Patent ES-2327276-T3 (ES)
Title: Procedimiento de configuracion para dispositivos con configuradores virtuales.
Inventor: PERRON LAURA
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-11-27
Granted: 2009-10-27
Abstract: Procedimiento de configuración para dispositivos (16) en una instalación de servicio de control de sistema (SCS), que comprende por lo menos un bus (11) de dos hilos al que están conectados los dispositivos (16) configurables, tales como accionadores, controladores, reguladores de la señal luminosa, definiéndose el procedimiento mediante la creación y la variación de la lógica de función de los dispositivos (16), sin intervención física sobre el cableado que implique la apertura de la carcasa de dispositivo (16), por medio de configuradores virtuales, que son direccionables y que están almacenados en una memoria dentro de los dispositivos (16) configurables, definiéndose asimismo el procedimiento mediante la identificación de los dispositivos (16) configurables a través de su configuración, asignándose a los dispositivos (16) configurables unas funciones y/o procedimientos operativos específicos que van a realizarse, definiéndose asimismo el procedimiento por permitir la reconfiguración de los dispositivos (16) configurables, sin tener que acceder a los configuradores (16) físicos implicando la apertura de la carcasa de dispositivo, utilizando configuradores virtuales y sin tener que cortar el suministro de potencia a la instalación de servicio de control de sistema (SCS) utilizando asimismo dichos configuradores virtuales.
Patent ES-2382108-T3 (ES)
Inventor: BARKAI SHARON
IPC: H04L12/28
Filed: 2006-12-24
Granted: 2012-06-05
Abstract: A router includes a least a portion of mailboxes assigned to services carried on a network and an external interface unit. The external interface unit writes incoming data to mailboxes of the network and enables customers to read from each mailbox assigned to their services. A mailbox unit includes a multiplicity of mailboxes, each storing data for a service provided over a network, and a unit to manage buffering and quality of service requirements of the mailboxes and their existence.
Patent ES-2407254-T3 (ES)
Title: Derivador de transportador
Inventor: COSTANZO MARK
IPC: B65G17/24
Filed: 2006-12-20
Granted: 2013-06-12
Abstract: Un derivador (220; 320; 420; 520; 820; 620; 720) para distribuir artículos (22) recibidos de un transportadorde alimentación hasta una pluralidad de transportadores de salida, comprendiendo el derivador: un transportador de alineamiento (28; 528; 828; 628; 728) que avanza de un extremo aguas arriba hasta unextremo aguas abajo en una dirección de transporte (46) y que tiene una superficie de transporte divididalateralmente en anchura entre lados primero y segundo en una pluralidad de carriles, cada uno de los cualestermina en una posición de salida asociada que marca un transportador de salida en el extremo aguas abajodel transportador de alineamiento, en el que los artículos recibidos en cada carril en el extremo aguas arribason dirigidos hacia la posición de salida asociada del carril a medida que los artículos (22; 22') sontransportados del extremo aguas arriba hasta el extremo aguas abajo del transportador de alineamiento; un transportador de pre-alineamiento (30; 330; 430; 530; 830; 630; 730), dispuesto en el extremo aguasarriba (48) del transportador de alineamiento y que se extiende desde un extremo aguas arriba hasta unextremo aguas abajo en la dirección de transporte, transportando artículos recibidos de un transportador dealimentación en el extremo aguas arriba del transportador de pre-alineamiento y desviando selectivamente losartículos lateralmente para distribuir los artículos entre los carriles del transportador de alineamiento; en el que el transportador de alineamiento incluye al menos una cinta de rodillos que tiene rodillos de soportede artículos (52) que se extienden a través de la cinta y pueden girar sobre ejes oblicuos a la dirección detransporte y superficies de apoyo subyacentes a la cinta de rodillos y que hacen contacto con al menos unaporción de los rodillos para provocar que los rodillos giren y dirijan artículos lateralmente a medida que lacinta de rodillos avanza en la dirección de transporte; en el que el transportador de pre-alineamiento incluye al menos una cinta de rodillos (60, 61; 96, 97; 108,109; 116; 126) que tiene rodillos de soporte de artículos dispuestos para permitir que los artículostransportados sobre los rodillos sean dirigidos lateralmente a través del transportador de pre-alineamiento amedida que la cinta de rodillos avanza.
Patent ES-2316104-T3 (ES)
Inventor: SHEYNBLAT LEONID
IPC: H04W64/00
Filed: 2000-01-24
Granted: 2009-04-01
Abstract: A method and apparatus is disclosed for measurement processing of Satellite Positioning System (SPS) signals. A plurality of SPS signals from a corresponding plurality of SPS satellites are received in an SPS receiver. The signal environment corresponding to the location in which the SPS receiver is located is characterized to produce signal environment data. In one exemplary embodiment, an information source, such as a cellular network based database, is searched to retrieve the signal environment data given an approximate location of the GPS receiver. This approximate location may be specified by a location of a cell site which is in cellular radio communication with a cellular communication device which is co-located with the GPS receiver. One or more parameters related to signal characteristics of the satellite signals are defined. Threshold values for the parameters are determined using the signal environment data. Code phases corresponding to times of arrival of respective satellite signals from the plurality of satellites are measured. The data representing measured times of arrival are examined using threshold values for the parameters to produce a set of times of arrival from which a location fix for the GPS receiver is calculated. Other methods and apparatuses for other embodiments of the invention are also described.
Patent ES-2391300-T3 (ES)
Title: Disposición de un medio de tracción
Inventor: SEMET WOLFGANG
IPC: F16H7/08
Filed: 2007-07-03
Granted: 2012-11-23
Abstract: Disposición (100) de un medio de tracción que comprende una rueda de accionamiento (102), al menos una ruedaaccionada (104), un medio de tracción (105) y un primer dispositivo de guía (108) asociado a un tramo libre tractor(106) del medio de tracción y dotado de un dispositivo tensor (126), en la que- un tramo libre arrastrado (107) del medio de tracción lleva asociado un segundo dispositivo de guía (110) y- los dispositivos de guía primero y segundo (108, 110) están rígidamente unidos uno con otro, y en la que- el primer dispositivo de guía (108) está configurado en forma de arco y el segundo dispositivo de guía (110) estáconfigurado con una forma de arco adaptada a la del primer dispositivo de guía (108), caracterizada porque- los dos dispositivos de guía presentan una forma de arco igualmente dirigida y- el segundo dispositivo de guía (110) presenta una sección transversal de forma de U en su zona de unión vueltahacia el primer dispositivo de guía (108),- abrazando las alas (128) a la zona (114) de superficie de rodadura del primer dispositivo de guía (108), con loque- se produce una cavidad de forma de canal para guiar el medio de tracción (105).
Patent ES-2392992-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para llevar a cabo un proceso de deposición química en fase de vapor asistida por plasma (PCVD)
Inventor: VAN STRALEN MATTHEUS JACOBUS NICOLAAS
IPC: C03B37/018
Filed: 2007-11-08
Granted: 2012-12-17
Abstract: Aparato (1) para llevar a cabo un proceso de deposición PCVD, donde una o más capa de vidrio dopado o sindopar son depositadas en el interior de un tubo de substrato de vidrio (2) teniendo un lado de admisión (4) y un ladode descarga (3), cuyo aparato (1) comprende un aplicador (6) que tiene una pared interior y una pared exterior y unaguía de microondas (7) para guiar microondas, cuya guía de microondas (7) se abre en el aplicador (6), con elaplicador (6) extendiéndose sobre un eje cilíndrico (10) y estando provisto con un canal adyacente a la cara interior,a través del cual las microondas suministradas mediante la guía de microondas (7) pueden salir, sobre cuyo ejecilíndrico (10) se dispone el tubo de substrato de vidrio (2), mientras el aplicador (6) está rodeado por un horno (5)que se extiende sobre dicho eje cilíndrico (10), cuyo aplicador es desplazable a lo largo del eje cilíndrico citado (10)entre un punto (9) de inversión situado en el lado de admisión y un punto de inversión (8) localizado en el lado dedescarga (3), caracterizado porque el horno (5) es desplazable en vaivén respecto del tubo de substrato (2) a lolargo del eje longitudinal de este, donde el aplicador (6) es desplazable dentro del horno (5).
Patent ES-2365421-T3 (ES)
Inventor: KIRCHER WERNER
IPC: B60R3/02
Filed: 2007-11-23
Granted: 2011-10-04
Abstract: The aid (1) has a step plate (2) supported movably in a rectangular frame (3). The frame has two parallel lateral parts (4), which are joined together at rear ends by an end profile (5) and in a region spaced apart from the parts by a bracing strut. The lateral parts, the end profile and the bracing strut are provided with positioning units e.g. circular recesses (15) and circular extensions (14), that engage one another in a form-locking manner. The lateral parts and the end profile comprise shaped sheet-metal parts, which are bent into U-shape.
Patent ES-2369730-T3 (ES)
Title: Producto cosmético que comprende un componente extraido de una membrana de ovario de pez salmonidae.
Inventor: ETO TADASHI
IPC: A61K8/98
Filed: 2007-12-20
Granted: 2011-12-05
Abstract: Uso cosmético, no terapéutico, de un producto cosmético que comprende una membrana ovárica de pez Salmonidae, para mejorar las afecciones de la piel para aclarar la pigmentación y las pecas, la reducción de la matidez de la piel y el blanqueo de la piel, en el que el producto cosmético tiene una actividad inhibidora de la síntesis de melanina.
Patent ES-2573475-T3 (ES)
Title: Sistema de zócalo
Inventor: VAN DEN BOSCH RONALD GERARD
IPC: E04F19/04
Filed: 2007-01-15
Granted: 2016-06-08
Abstract: Un sistema (1) de zócalo, que comprende un elemento (3) de zócalo y un módulo (2) de zócalo dispuesto para colocar el elemento (3) de zócalo contra una parte (4) de pared de una habitación (5), el módulo (2) de zócalo comprende un elemento (9) de aseguramiento para asegurar el módulo (2) de zócalo a la parte (4) de pared y un elemento de acoplamiento para acoplar el elemento de zócalo, mientras que después de asegurar el elemento (3) de zócalo, el elemento de acoplamiento se extiende sustancialmente paralelo a la parte (4) de pared y además comprende un reborde (10) circular, caracterizado por que el módulo (2) de zócalo comprende una cara (13) colindante la cual, se aplica después de la ubicación del elemento (3) de zócalo, junto con al menos una parte del reborde (10), produce un par al elemento (3) de zócalo para presionar el elemento (3) de zócalo contra la parte (4) de pared, en donde el reborde (10) después de colocar el elemento (3) de zócalo y para acoplar el elemento (3) de zócalo alcanza en una ranura (11) suministrada en la dirección longitudinal del elemento de zócalo, y en donde la cara (13) colindante se diseña como un collar (13) que se extiende en una cara de extremo del elemento de aseguramiento, definiendo una extremidad y extendiéndose alrededor del elemento (9) de aseguramiento.
Patent ES-2319466-T3 (ES)
Inventor: GRUMEL CHRISTOPHE
IPC: H01H71/24
Filed: 2007-03-13
Granted: 2009-05-07
Abstract: The apparatus has an auxiliary actuating/controlling device (A) e.g. remote controlling device, housed in a case, and including a movable core (26) slidingly mounted in a duct (23). The movable core cooperates with another movable core (6) that acts as a fixed core and an actuating rod (9) for driving the rod in a triggered position of the apparatus, when an opening instruction is given by the actuating device. A spring (33) is supported against the core (6) and an elastic ring is mounted around the rod.
Patent ES-2397657-T3 (ES)
Title: Preparación de combinación para mejorar la calidad del esperma
Inventor: ANNERL BRIGITTE
IPC: A61K31/122
Filed: 2007-02-05
Granted: 2013-03-08
Abstract: Preparación de combinación para mejorar la calidad del esperma de un individuo, que comprende, comosustancias activas, en cantidades eficaces: - L-carnitina. - coenzima Q10, - al menos una vitamina E, particularmente α-tocoferol, - al menos una fuente de cinc, particularmente sulfato de cinc o cloruro de cinc, - al menos una fuente de Vitamina B, particularmente ácido fólico, - al menos una fuente de selenio, - glutatión y - L-arginina, sus o sales o derivados
Patent ES-2775951-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un cuerpo de balasto parcialmente espumado para una superestructura de vía
Inventor: FRENZEL TIM
IPC: E01B1/00
Filed: 2007-02-12
Granted: 2020-07-28
Abstract: Procedimiento para la introducción de una mezcla de reacción fluida y espumable a base de un poliuretano (28) desde arriba en zonas parciales de un cuerpo de balasto (16) de una superestructura de vía, con traviesas (20) insertadas en el mismo, en el que - el balasto se calienta y se seca, - la mezcla de reacción (28) se introduce por el lado de las traviesas (20) en el cuerpo de balasto calentado y secado, produciéndose la introducción de la mezcla de reacción espumable (28) con un sistema de control del tiempo del proceso de espumado, ajustándose el tiempo de inicio de la reacción de espumado de la mezcla de reacción (28) de manera que el proceso de espumado sólo comience cuando el frente de la mezcla de reacción (28) que fluye hacia abajo dentro del cuerpo de balasto (16) alcanza la parte inferior o la zona cercana a la parte inferior del cuerpo de balasto (16) apoyado en el subsuelo, de modo que la formación de espuma dentro del cuerpo de balasto (16) se produzca desde abajo hacia arriba hasta por debajo de las traviesas (20) y se forme una estructura cónica de espuma en el cuerpo de balasto (16), por lo que el cuerpo de balasto (16) se fija desde su base hasta el borde inferior de la traviesa en un cono de carga de la estructura de espuma.
Patent ES-2694690-T3 (ES)
Title: Sistema, método y programa de ordenador, para permitir la entrada en transacciones en base remota
Inventor: ATWOOD MARGARET
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-05-10
Granted: 2018-12-26
Abstract: Un método para permitir la entrada en transacciones de forma remota, en donde se proporciona un primer ordenador en una primera ubicación de una o más partes de una transacción, y se proporciona un segundo ordenador en una segunda ubicación de una o más partes de la transacción, estando vinculados el primer ordenador y el segundo ordenador para proporcionar comunicación entre sí, que comprende (a) iniciar una solicitud, por el primer o el segundo ordenador, para autenticar a una o más de las partes, un documento asociado con la transacción y/o la transacción; (b) en respuesta a las solicitudes para autenticar, recibir una firma u otra escritura a mano de una o más partes de la transacción en la primera ubicación como entrada para el primer ordenador en la primera ubicación mediante la operación de un dispositivo de entrada vinculado al primer ordenador; (c) transmitir la firma u otra escritura a mano desde el primer ordenador al segundo ordenador; caracterizado porque el método comprende además las etapas adicionales de: (d) recibir, mediante un dispositivo de trazado vinculado al segundo ordenador, la firma u otra escritura a mano y, basándose en la firma u otra escritura a mano, aplicar una reproducción de la firma u otra escritura a mano al documento, proporcionando así un medio de autenticación de transacción y no rechazo; y (e) generar y almacenar un archivo de autenticación para que la transacción justifique el no rechazo de la transacción, en donde el archivo de autenticación incluye: un registro de transacción audiovisual relacionado con la transacción; y la reproducción de la firma u otra escritura a mano.
Patent ES-2345950-T3 (ES)
Inventor: BELLONI ALBERTO
IPC: B63C11/18
Filed: 2007-02-28
Granted: 2010-10-06
Abstract: A second stage of a regulator for scuba breathing apparatus which comprises a body having an extension sleeve for delivering a breathing gas mixture to a user and a replaceable mouthpiece element comprising a connecting sleeve, which connecting sleeve of the mouthpiece is elastically deformable and may be fitted on said delivery sleeve of the second stage. According to an embodiment of the invention, there are provided separate and independent pull-out resistant means for mechanically locking the mouthpiece element to the delivery sleeve and separate and independent means for providing a hermetic seal between the mouthpiece element and the delivery sleeve.
Patent ES-2427216-T3 (ES)
Title: Formulaciones de curcuminoides biodisponibles para el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer y otros trastornos relacionados con la edad
Inventor: FRAUTSCHY SALLY A
IPC: A01N65/00
Filed: 2007-03-06
Granted: 2013-10-29
Abstract: Una composición de curcuminoide que ofrece una biodisponibilidad oral mejorada, que comprende: un curcuminoide; un antioxidante; un vehículo farmacéuticamente aceptable, solubilizante en agua, que comprende: (a) micelas lipídicas donde la composición se proporciona en forma de microemulsión, nanopartículaslipídicas sólidas o micelas lipídicas; o (b) un aceite microencapsulado donde la composición se proporciona como un aceite microencapsulado;opcionalmente, un inhibidor de la glucuronidación, y donde la composición es adecuada para la administración oral.
Patent ES-2699712-T3 (ES)
Title: Inicialización de un sistema operativo en etapas discretas
Inventor: AZZARELLO PATRICK B
IPC: G06F15/16
Filed: 2007-04-17
Granted: 2019-02-12
Abstract: Un procedimiento implementado por ordenador para inicializar un sistema operativo en etapas discretas en un dispositivo, que comprende: obtener una imagen de inicialización primaria (405), en la que la imagen de inicialización primaria incluye al menos un cliente de red que está configurado para proporcionar una funcionalidad de red al sistema operativo; arrancar el dispositivo usando la imagen de inicialización primaria (425); pausar la inicialización del dispositivo después de cargar el cliente de red; obtener, usando el cliente de red, una imagen del sistema operativo secundaria (440) que se basa en la funcionalidad de la imagen de inicialización primaria, en el que la imagen del sistema operativo secundaria proporciona funcionalidad adicional al sistema operativo; encadenar la imagen del sistema operativo secundaria a la imagen de inicialización primaria (445) para formar una imagen lógica de un sistema operativo completo; y continuar la inicialización del dispositivo después de la operación de encadenamiento.
Patent ES-2362243-T3 (ES)
Inventor: KARMHAG RICHARD
IPC: G02F1/153
Filed: 2007-07-25
Granted: 2011-06-30
Abstract: An electrochromic device (50) includes at least the typical five layer stack (12, 14, 16, 18, 20) between two substrates (22, 24) and connections elements (42, 44, 66) to the electron conducting layers (12, 14). At least one of the connections elements (42, 44, 66) are arranged through the substrate (22, 24). In preferred embodiments the points where the connection elements (42, 44, 66) penetrate the substrates are situated at different lateral positions. The substrates (22, 24) are typically plastic substrates. In another aspect of the invention, a manufacturing method providing an electrochromic device (50) according to the above described principles is provided.
Patent ES-2649551-T3 (ES)
Title: Procedimiento para retransmitir mensajes de emergencia de un aparato terminal en una red de comunicaciones
Inventor: KRÖSELBERG DIRK
IPC: H04M3/42
Filed: 2007-08-24
Granted: 2018-01-12
Abstract: Procedimiento para retransmitir mensajes de emergencia de un aparato terminal en una red de comunicaciones con una red de acceso (ASN), en el que - los mensajes de emergencia del aparato terminal están identificados mediante un identificador de acceso a la red (NAI), - la red de acceso (ASN) detecta en base al identificador de acceso a la red (NAI) los mensajes de emergencia como tales y los retransmite a una red de conexión en emergencia (Emergency- CSN), caracterizado porque - un operador de la red de comunicaciones puede prescribir un perfil de usuario, en base al cual se fijan parámetros para un enlace de comunicaciones entre el aparato terminal y la red de conexión en emergencias (Emergency-CSN), - el identificador de acceso a la red (NAI) presenta caracteres para identificar el perfil de usuario, - la red de acceso (ASN) y/o la red de conexión en emergencias (Emergency-CSN) determinan, en base al identificador de acceso a la red (NAI), el perfil de usuario predeterminado.