baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2743084-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de produits solides par esterification des acides gras libres en presence de catalyseurs acides
Inventor: GUTSCHE BERNHARDT
IPC: C07C67/60
Filed: 1996-11-29
Abstract: Procédé dans lequel on estérifie les acides gras contenus dans la matière première en présence de catalyseurs acides avec des alcools et on retraite ensuite le mélange de produits. Ce procédé est caractérisé en ce qu': a) on conduit des matières grasses et des huiles avec des alcools aliphatiques inférieurs sur un lit de catalyseur acide pouvant aller jusqu'à 60, b) on sépare l'eau de réaction provenant du produit de la première pré-estérification et l'alcool excédentaire, c) on conduit le produit de la première pré-estérification purifié sur un lit de catalyseur acide, tout en ajoutant de l'alcool supplémentaire et on abaisse l'indice d'acidité à des valeurs de 0,1 à 0,9, et d) on transestérifie et/ou on hydrogènise le deuxième produit de la pré-estérification.
Patent WO-9725642-A1 (WO)
Inventor: CHERON PHILIPPE
IPC: G02B6/44
Filed: 1997-01-07
Abstract: A device for joining two ends of fibre-optic cables (3), including a holder (1) to which the cable ends are attached and connecting means (6) for connecting the optical fibres. The optical fibres (4) are arranged in flexible modules (5) that are coiled within the holder (1) between the ends of the cables (3) and a point immediately adjacent to the connecting means (6).
Patent WO-9742432-A1 (WO)
Title: Appareil d'accouplement hydrocinetique a piece d'entrainement de languettes, notamment pour vehicule automobile
Inventor: ARHAB RABAH
IPC: F16H41/24
Filed: 1997-05-06
Abstract: L'appareil comporte une paroi globalement d'orientation transversale (2) portant à fixation une bague de guidage (6), un piston (9) monté mobile axialement à étanchéité le long de la bague de guidage (6) en étant lié en rotation à la paroi transversale (2) avec mobilité axiale, par l'intermédiaire de languettes élastiques tangentielles (40) solidaires d'une pièce d'entraînement (44). La pièce d'entraînement (44) est fixée par soudage à ladite paroi (2) et en ce que lesdites languettes (40) sont fixées au piston (9) à l'aide de moyens de fixation (41, 42), une première partie (41) assujettie auxdites languettes (40) et une deuxième partie (42) en prise avec la première partie. Application véhicule automobile.
Patent WO-9802218-A1 (WO)
Title: Roue ventilee notamment pour patin a roues en ligne
Inventor: VUILLERMET PIERRE
IPC: A63C17/22
Filed: 1997-06-13
Abstract: Roue (14) notamment pour patin à roulettes destinée à être montée sur un axe transversal (13) par l'intermédiaire d'au moins un roulement (17, 18) comprenant une bague interne (19) solidaire dudit axe (13) et une bague externe (20) solidaire d'une jante (21) sur laquelle est rapportée une enveloppe élastique ou pneu (22), lesdites bagues de roulement (19, 20) définissant entre elles un espace (23) concentrique, dans lequel sont disposées des billes sphériques (24), caractérisée en ce que le roulement (17, 18) comporte des moyens de ventilation internes comprenant au moins une prise d'air externe (25) mise en liaison avec une chambre de surpression (26) située derrière ledit roulement (17, 18) et par laquelle transite l'air capté (A) avant d'être expulsé vers l'extérieur au travers de l'espace (23) défini entre les bagues de roulement (19 et 20).
Patent WO-9801461-A1 (WO)
Title: Complexes organo-metalliques a base de sterols et de diglycerides et compositions pharmaceutiques et produits dietetiques en contenant
Inventor: MAUREL JEAN-CLAUDE
IPC: C07J51/00
Filed: 1997-06-27
Abstract: L'invention concerne un complexe organo-métallique susceptible d'être obtenu par réaction: d'un cation d'un métal (M) au degré d'oxydation au moins égal à 2 utilisable comme biocatalyseur dans le métabolisme vivant; du sitostérol, du sitostanol ou d'un mélange de sitostérol et de sitostanol; du diglycéride répondant à la formule (I) dans laquelle: R1 est un reste acyle d'acide oléique (C18:1); R2 est un reste acyle d'acide gras comprenant entre 2 et 18 atomes de carbone, linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé. Elle concerne tout particulièrement les complexes dans lesquels R2 est un groupement oléoyle ou acétyle. Elle concerne aussi des compositions pharmaceutiques et des produits diététiques contenant ce complexe, particulièrement ceux où le métal est le vanadium, et leur utilisation dans le traitemnet et/ou la prévention de l'hypercholestérolémie et/ou de l'hypertriglycéridémie, du diabète insulino-dépendant ou non insulino-dépendant, de l'insulino-résistance et des pathologies associées, en particulier cardio-vasculaires.
Patent WO-9820384-A1 (WO)
Inventor: DELBOULBE ANNE
IPC: G09F9/00
Filed: 1997-11-05
Abstract: The invention concerns a compact lighting device, in particular for lighting an active matrix in a monochrome or trichromatic display device. This device comprises a source and collimating means for delivering a lighting direction of the source along a direction (Dy) and two optical components (M1) and (M2) ensuring the anamorphosis of the lighting in a direction parallel to the direction (Dy) and in a direction (Dz) perpendicular to the direction (Dy) respectively. These components can characteristically be of the holographic network type operating in transmission or in reflection. The invention is applicable to displays.
Patent FR-2759847-A1 (FR)
Inventor: HAVASI MARC
IPC: G02B6/42
Filed: 1997-02-14
Abstract: The invention concerns a substantially parallelepiped-shaped housing for electronic or optoelectronic components designed to receive one or several means for routing electric transmission signals in the form of multilayer ceramic (14, 16) and/or optical (11) elements between the outer part and the electronic components arranged inside. The housing comprises a bottom (3) and a rectangular annular frame (2) constituting walls (4, 6, 7, 8, 27, 28). The housing frame (2) is made of metal, with a continuous periphery, and is bored with one or several slots (9, 12, 13) in a substantially intermediate position in one or several of said side walls (4, 6, 7), or one or several notches (24, 26) arranged in overlapping position on one or several said side walls and on the bottom (23), and extending over the whole length of one edge of the housing. The housing is produced by different manufacturing methods.
Patent FR-2760253-A1 (FR)
Inventor: ROUX CLAUDE
IPC: F01N13/02
Filed: 1997-02-28
Abstract: The invention concerns a pollution abating filter for internal combustion engines for filtering exhaust gases, comprising a section (6, 1) containing metamorphic rock (3) arranged in the passage of the exhaust gases, characterised in that the metamorphic rock (3) contains 40 to 98 % of limestone.
Patent FR-2756849-A1 (FR)
IPC: F16F13/02
Filed: 1997-04-10
Abstract: The invention concerns looms in which each heald is equipped with a threaded joining piece on which is screwed the upper end of a return screw spring (6) the other end of which is screwed on a threaded joining piece (7), integral with means (8) for being secured to a fixed member of the loom and each spring (6) contains a device for vibration damper made up of a part capable of being urged in contact with at least some spires of this spring (6). The invention is characterised in that the damping piece (12a) is produced by moulding in a synthetic material providing a smooth gliding, is mounted in mild friction, but with a minimum clearance of the order of 0.05 mm and is arranged in at least one free end of the rod (13a) and of which the other end is integral with the corresponding threaded joining piece (5 or 7), the damping piece (12a) and rod (13a) assembly projecting from this joining piece over a length "S" between 1/4 and 1/6 of the length of the spring (6).
Patent FR-2748125-A1 (FR)
Title: Dispositif de visee jour et nuit
Inventor: RIEDL GUNTHER
IPC: G02B23/12
Filed: 1997-04-25
Abstract: Dispositif de visée pour fonctionnement jour et nuit, qui se compose d'un viseur jour et d'un appareil de vision nuit et qui est muni d'un appareil infrarouge additionnel rapporté restituant dans le visible, à l'échelle 1:1, l'image prise en infrarouge, les axes optiques de la partie infrarouge et de la partie de restitution dans le visible étant orientés de façon exactement parallèle. Dans l'appareil additionnel rapporté est disposé, en vue de la restitution d'image, un tube à rayons cathodiques dans le champ image TV restitué duquel sont insérées électroniquement des marques (4, 5) dont la position est détectée par un senseur associé qui reçoit l'image du tube à rayons cathodiques et qui est réglé de façon mécaniquement rigide par rapport à la partie infrarouge. Application: Notamment en combinaison avec des caméras à infrarouge à détecteurs matriciels.
Patent FR-2762524-A1 (FR)
Title: Treating waste gas containing volatile pollutants
Inventor: GOLDMAN MAX
IPC: B01J19/08
Filed: 1997-04-25
Abstract: A process for treating waste gases containing volatile polluting compounds involves reacting the compounds with a plasma in thermodynamic non-equilibrium by introduction between high alternating voltage electrodes (7) and passage across plasma curtains generated between each electrode and one or more earthed counter-electrodes (8, 9). Preferably, the compounds pass in surface contact and optionally bulk contact with the plasma curtains. Also claimed is a reactor for carrying out the above process.
Patent FR-2762843-A1 (FR)
Inventor: EVERS MICHEL
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-04-30
Abstract: The invention concerns cyclosporin derivatives of general formula (I) in which R is H or a radical (Ia) for which Alk-R DEG  is methyl or Alk is (C2-C6) alkylene linear or branched or (C3-C6) cycloalkylene and R DEG  is either H, OH, COOH or alkyloxycarbonyl, or a -NR1R2 radical for which R1 and R2 identical or different represent H, alkyl, alkenyl, (C3-C6)cycloalkyl, phenyl optionally substituted, or represent benzyl or saturated or unsaturated heterocyclyl compound (5 or 6 chains and 1 to 3 heteroatoms), or for which R1 and R2 form with the nitrogen atom a heterocyclic compound with 5 or 6 chains containing another heteroatom: N, O or S and optionally substituted, or a radical (Ib) for which R1 and R2 are defined as above, R3 is H or alkyl and n = 2 to 4; R' is a radical (Ic) or (Id) for which R4 is alkylthio, aminoalkythio, alkylaminoalkylthio, dialkylaminoalkylthio, pyrimidinylthio, thiazolylthio, N-alkylimidazolylthio, hydroxyalkylphenylthio, hydroxyalkylphenyloxy, nitrophenylamino, 2-oxopyrimidin-1-yl, and R'4 represents alkyl; and R" represents H or OH, provided that R and R" are not H simultaneously, and their pharmaceutically acceptable salts when they exist. These novel products are particularly useful for treating and/or preventing retrovirus infections.
Patent FR-2763023-A1 (FR)
Title: Feuille d'ordonnance medicale infalsifiable
Inventor: LEGER MATHILDE
IPC: B42D15/00
Filed: 1997-05-06
Abstract: Feuille d'ordonnance médicale infalsifiable.Cette feuille contient un message invisible d'authentification qui peut être révélé, notamment par frottement (2). Application dans le domaine médical.
Patent FR-2764577-A1 (FR)
Title: Rotor for gyroplane, esp helicopter, having tubular mast and two=plate hub
Inventor: GARCIN SYLVIE JACQUELINE
IPC: B64C27/32
Filed: 1997-06-13
Abstract: The rotor consists of a tubular mast (1) driven by its base so it rotates about an axis (Z - Z), a hub (7) joined to the mast by a divergent seat (32) and comprising annular plates (8, 9), and at least two blades connected to the hub by their roots (12) and retaining members (13). The seat (2) has lateral ports (31) for the arms (29) of a blade pitch control plate (30) which rotates with the hub and is axially mobile inside the seat. The ends of the arms outside the seat are articulated to pitch control linkages (26) connected in turn to levers (24).
Patent FR-2766095-A1 (FR)
Title: Climber's safety line additional and detachable fastening
Inventor: FRECHIN JEAN PAUL
IPC: A62B35/00
Filed: 1997-07-16
Abstract: A safety line (3) attached to a harness (1) worn by a climber, e.g. a mountaineer, passes through an additional and separate fastening (4) situated above the normal fixing point (2) on the harness and detachable by a strong pull on the safety line, e.g. if the climber falls. The additional fastening is in the form of a Velcro strip attached to a support such as a garment worn by the climber, or a spring clip on a strip of Velcro. In variants of the design the additional fastening can comprise a deformable hook or a strap with a Velcro connector.
Patent FR-2767598-A1 (FR)
Title: Reacteur nucleaire a eau incorporant des compartiments specifiques de stockage et de traitement de l'hydrogene
Inventor: MARSAULT PHILIPPE
IPC: G21C9/06
Filed: 1997-08-22
Abstract: Réacteur nucléaire à eau incorporant des compartiments spécifiques de stockage et de traitement de l'hydrogène.A l'intérieur de l'enceinte de confinement (10) d'un réacteur nucléaire à eau, on prévoit un compartiment (52) de stockage d'hydrogène, normalement rempli d'eau (66) par la mise en dépression de sa partie supérieure. Ce compartiment (52) communique en partie basse avec la zone primaire (14, 18, 22, 26) du réacteur, au travers d'un dispositif (58) d'introduction de gaz. Il communique aussi, en partie haute, avec un compartiment (54) dans lequel l'hydrogène est traité avant d'être rejeté dans le compartiment supérieur (46) de l'enceinte. Un compartiment d'expansion (56) est également prévu pour recevoir l'excédent d'eau, lorsque la pression monte dans le compartiment (52), sous l'effet des gaz qui y pénètrent à travers le dispositif (58), en cas d'accident.
Patent FR-2769408-A1 (FR)
Title: Accumulateur a electrolyte alcalin, notamment de type nickel-cadmium ou nickel-metal hydrurable
Inventor: SENYARICH STEPHANE
IPC: H01M50/489
Filed: 1997-10-07
Abstract: Accumulateur spiralé à électrolyte alcalin, notamment du type Nickel-Cadmium ou Nickel-Métal hydrurable, comprenant au moins une électrode positive et une électrode négative placées de part et d'autre d'un séparateur non-tissé constitué de fibres exclusivement en polypropylène, caractérisé par le fait que ledit séparateur (5) comprend une première et une seconde couches superposées, ladite première couche (6) étant obtenue par le procédé de filage dit " spun-bond " servant de support, et ladite seconde couche (7) étant obtenue par aiguilletage de fibres sur ladite première couche, l'aiguilletage ayant entrelacé entre elles les fibres de la seconde couche et les ayant liées à celles de ladite première couche.
Patent FR-2772881-A1 (FR)
Title: Dispositif de distribution d'un gaz de travail et installation de fourniture d'un gaz de travail equipee d'un tel dispositif
Inventor: CHAVAND ANDRE
IPC: G01N27/00
Filed: 1997-12-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de distribution d'un gaz de travail, comprenant un ensemble de canalisations, relié à au moins une source de gaz de travail et à au moins une canalisation de sortie pour acheminer le gaz de travail vers un poste de consommation, des organes fonctionnels (25, 25A), et une unité de contrôle-commande (35, 35A) comprenant des moyens (37) de communication avec lesdits organes fonctionnels (35, 35A), des moyens (39) de contrôle de tâches relatives auxdits organes fonctionnels (25, 25A), et des moyens (45) de pilotage des moyens de contrôle (39), actionnables par un opérateur du dispositif de distribution. Les moyens de pilotage (45) comprennent un écran tactile (47) présentant des zones principales de commande associées au contrôle de tâches correspondantes, lesquelles zones principales de commande étant délimitées par des graphiques associés auxdites tâches et affichés de façon permanente sur ledit écran tactile (47).
Patent WO-9901183-A1 (WO)
Title: Body building or muscle strengthening device
Inventor: BEAUVOIR BRUNO
IPC: A63B23/02
Filed: 1998-06-12
Abstract: The invention concerns a device for building a patient's (3) abdominal muscles (2), characterised in that it comprises a game element (4), means for positioning the game element (4) and means for positioning the patient's lower limbs.
Patent WO-9929379-A1 (WO)
Title: Device for guiding and locating the movement of a piece on a game board, moveable game piece and resulting game board
Inventor: LEMALE LAURENCE
IPC: A63F7/04
Filed: 1998-12-02
Abstract: The invention concerns a device for guiding and locating a piece (18) moveable on a game board, in particular a player in a ball game, said board comprising a first checker board divisional marking (26) defining squares (28, 30) which determine two axial directions, longitudinal and transversal as well as two diagonal directions. The invention is characterised in that each square comprises a second divisional marking (32) defining sub-squares (34) determining complementary directions. The invention also concerns the moveable piece (18) and the resulting game board.
Patent FR-2775489-A1 (FR)
Title: Hidden connector for components of different materials e.g. concrete and wood
Inventor: BONNET WILFRID JEAN YVON
IPC: E04B1/38
Filed: 1998-03-02
Abstract: The connector consists of a metal, e.g. galvanized,  strip (3) with tongues (5) on one side for embedding in a concrete component (1) during casting, and teeth or spikes (4) on the other side to pierce a wood or recycled plastic component (2) fixed on top of it. The teeth or spikes are long enough to fix the second component in place but not to project through its outer surface.  In variants of the design the connector can be fastened to the concrete component by other means, such as adhesive, pressing or screws.
Patent FR-2775887-A1 (FR)
Title: Automatic control of centralised vacuum cleaning installation in industrial buildings
Inventor: PETIPREZ JEAN FRANCOIS
IPC: A47L9/28
Filed: 1998-03-13
Abstract: The control procedure calibrates the installation by initially closing all suction connectors (3) then stopping the principal suction unit (1) and applying vacuum or pressure to the network of pipes (2) from an auxiliary source (9).  Speed or pressure in the network is controlled and when a variation is detected the auxiliary source is stopped and the principal unit activated.
Patent FR-2778046-A1 (FR)
Title: Network distribution management object catalogue
Inventor: BICHOT GUILLAUME
IPC: H04L12/28
Filed: 1998-04-23
Abstract: An object can send a request for a list of other objects, without having to know if the objects are localized on the same nodes or not
Patent FR-2779094-A1 (FR)
Title: Feuillets amovibles pour reliures a anneaux ou spirales
Inventor: MAILLEUCHET MICHEL
IPC: B42F3/00
Filed: 1998-06-02
Abstract: Feuillet (1) amovible comprenant une bordure (4) souple flexible, qui comprend un bord libre (5) et des orifices (7), la bordure définissant une direction longitudinale (L) et étant apte à coopérer par les orifices (7) avec une reliure (2) fermée typiquement à anneaux ou à sirales, caractérisé en ce que, pour chaque orifice (7), la bordure (4) comprend une découpe traversante (8) qui relie l'orifice (7) au bord libre (5) et comporte deux bords (9, 10) proches et sensiblement en regard, les découpes (8) permettant l'insertion et le retrait manuels et sans altération du feuillet (1) dans la reliure (2) sans ouverture de celle-ci, le maintien du feuillet (1) étant assuré malgré une force sensiblement perpendiculaire à la direction (L) de la reliure (2).
Patent FR-2779530-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure des composantes d'un champ magnetique a l'aide d'un magnetometre scalaire
Inventor: LEGER JEAN MICHEL
IPC: G01R33/26
Filed: 1998-06-09
Abstract: Dispositif de mesure des composantes d'un champ magnétique à l'aide d'un magnétomètre scalaire.Selon l'invention, un magnétomètre scalaire (10, 14, 16, 24, 40, 46, 56) est entouré d'au moins deux enroulements conducteurs (Ex, Ey, Ez) alimentés par des générateurs de fréquences différentes (Gz, Gy, Gz). Par démodulation du signal délivré par le magnétomètre scalaire (Dx, Dy, Dz) on trouve les composantes (Bx, By, Bz) du champ appliqué le long des axes des enroulements.Application à la mesure des champs faibles.
Patent FR-2784028-A1 (FR)
Title: Use of peptides containing the sequence lysine-proline-valine, other than melanotropin, for inhibiting hypersensitivity reactions to cosmetic ingredients
Inventor: MAHE YANN
IPC: A61K8/00
Filed: 1998-10-01
Abstract: At least one peptide (I) (derivative), is used in cosmetic compositions as an additive for suppressing or reducing the risk of contact hypersensitivity reactions, provided that is not used.  At least one peptide of formula (I) (derivative), is used in cosmetic compositions as an additive for suppressing or reducing the risk of contact hypersensitivity reactions, provided that is not used.  (I) Lys-Pro-Val. Independent claims are also included for the following: (1) use of at least one peptide (I), or at least one derivative of (I), as an active ingredient in a medicament for combating contact hypersensitivity reactions, provided that melanotropin is not used; (2) a cosmetic treatment for preventing or reducing skin intolerance reactions associated with contact hypersensitivity, comprising applying to the skin, hair or nails a conventional cosmetic composition containing at least one peptide (I), or at least one derivative of (I), other than melanotropin.
Patent FR-2785385-A1 (FR)
Title: Dispositif d'encodage incremental avec une fonction poussoir
Inventor: LE TOUMELIN REMI
IPC: G01D5/347
Filed: 1998-10-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'encodage incrémental avec une fonction poussoir.Le dispositif comporte un bouton de commande (1) monté à rotation autour d'un axe X sur la façade (3) d'un coffret (4), un arbre (13) d'axe X solidaire du bouton (1) et une cloche (20) portée par l'arbre (13) et dont la jupe périphérique (22) présente des encoches (40) en regard du bouton (1). Deux fourches optiques (43, 43) sont disposées à cheval sur le chemin de défilement des encoches (40), et décalées angulairement de manière à fournir des signaux électriques déphasés de (CF DESSIN DANS BOPI) suivant lesens de rotation du bouton. Des moyens de traitement analysent les signaux analogiques. L'ensemble, bouton (1), arbre (13), cloche (20) est déplaçable axialement afin que les deux fourches (42, 43) soient découvertes.Les moyens de traitement reconnaissent cette situation.Des ressorts de rappel (36, 37) agissent sur des plongeurs de billage (33, 34) à l'encontre de la pression exercée manuellement sur le bouton de commande (1).
Patent FR-2785907-A1 (FR)
Inventor: GAUTHIER THIERRY
IPC: C10G51/06
Filed: 1998-11-13
Abstract: The invention concerns a method for catalytic cracking on an entrained bed of a hydrocarbon feed in two reaction zones, one (1) with catalyst descending flow, the other (2) with ascending flow. The method consists in introducing a load (102) and catalyst derived from at least a regeneration zone (302) in the upper part of the zone with descending flow; circulating therein the load and the catalyst according to a weight ratio: catalyst over load C/O: 5 to 20; separating the cracked gases from the coked catalyst in a first separating zone (105); recuperating (107) the cracked gases; introducing the coked catalyst in the lower part of the zone (2) with ascending flow; circulating therein the coked catalyst and said load according to a weight ration C/O: 4 to 8; separating the spent catalyst from the resulting effluent, in a second separating zone (203); stripping the catalyst in a stripping zone (212); recuperating the effluent and the stripping gases and recycling (7) the spent catalyst in the regenerating zone.