baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2006244252-A (JP)
Title: Device and method for carrying out estimation of translation cost
Inventor: YOSHIMURA HIROKI
IPC: G06Q50/10
Filed: 2005-03-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To carry out estimation of an accurate translation cost reflecting contents described in an original text which is a translation object, complexity of the original text, or the like.  <P>SOLUTION: A content classifying means 11 extracts words included in the original text on the basis of translation original data 101, and it identifies the field to which the described contents of the original text belongs on the basis of the extracted words. A difficulty level determination means determines difficulty levels of the words in the original text, complexity of a sentence structure, and a length of the text from the translation original data 101, and it determines a difficulty level of the original text from their parameters. An estimation information creating means 13 creates estimation information relevant to the translation cost on the basis of the field of the original text, and the difficulty level of its translation.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006241381-A (JP)
Title: Heat transfer sheet
Inventor: HORII AKIHIRO
IPC: C08L101/00
Filed: 2005-03-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve sebum resistance and plasticizer resistance of an image and to exhibit the high gloss of an image.  <P>SOLUTION: A copolymer of a compound represented by chemical formula I is added to a laminate layer of a heat transfer sheet in which a laminate layer that is to be heat transferred to an image and protects the image is formed on a substrate.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005295520-A (JP)
Title: Communication equipment, communication method and communication program
Inventor: MURAKAMI TAKASHI
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-03-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide communication equipment, a communication method and a communication program which are capable of improving communication reliability.  <P>SOLUTION: An application processing section 15 creates transmission request data which include data type information that indicates the transmission destination of transmission data to be transmitted and necessity of a response to the transmission data, a communication-medium processing section 16 stores communication-medium type information that indicates the type of the communication-medium, a communication mediation processing section 12 mediates the timing in transmitting the transmission data, based on the data type information which is included in the transmission request data that are created by the transmission-request data creating means and the communication-medium type information which is stored in the communication-medium processing section 16, and a data transmission processing section 14 transmits the transmission data according to the timing which is mediated by the communication mediation processing section 12.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006250627-A (JP)
Title: Occupant detection device
Inventor: YAGI TOSHINORI
IPC: B60N2/90
Filed: 2005-03-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an occupant detection device capable of detecting surely an abnormality of a load sensor generated by strain, when the strain is generated in a seat component.  <P>SOLUTION: This device is equipped with load sensors 1A-1D provided on the front/rear and right/left sides under the seat surface part 10A of an automobile seat 10 for detecting a load applied in the vertical direction of the seat 10; and an occupant detection device body 2 for taking output values from the load sensors 1A-1D, and determining existence of seating of an occupant and the weight of the occupant based on the output values. The occupant detection device body 2 performs calibration of the output values from the load sensors 1A-1D or issues an abnormality warning of the load sensors 1A-1D, in condition that both output values from the load sensors in one pair become over a positive prescribed value together and both output values from the load sensors in the other pair become below a negative prescribed value together in the state where a load is not applied to the vertical direction of the seat 10 in the case where each of two load sensors positioned on each diagonal of the load sensors 1A-1D is treated as a pair.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006247769-A (JP)
Title: Legged robot and operation control method thereof
Inventor: TAJIMA RYUSUKE
IPC: B25J13/00
Filed: 2005-03-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide technology for stably achieving action after grounding even in the case where the actual motion state during floating is largely deviated from the target motion state in a legged robot achieving the action of taking off to float and grounding.  <P>SOLUTION: In this legged robot, a joint angle is varied to achieve the action of taking off to float and grounding. The robot includes: a means for detecting the speed of the center of gravity in taking off; a means for generating the trajectory of the center of gravity from taking off to grounding based upon the detected speed of the center of gravity in taking off; a means for generating the trajectory of the center of gravity after grounding based upon the generated trajectory of the center of gravity from taking off to grounding; a means for generating the trajectory of a tip toe of a leg link up to grounding based upon the generated trajectory of the center of gravity after grounding; a means for generating the secular data of a target value of the joint angle based upon the generated trajectory of the center of gravity and the trajectory of the tip toe of the leg link; and a means for rotating the joint based upon the generated aged data of a target value of the joint angle.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005258441-A (JP)
Title: Pop-up flash for imaging apparatus
Inventor: LEE DONG-SEOK
IPC: G03B17/04
Filed: 2005-03-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide such a pop-up flash for an imaging apparatus that a structure relating to locking of a flash body is simple and the manufacturing cost is reducible.  <P>SOLUTION: The pop-up flash for the imaging apparatus is equipped with an engaging member provided to either one of the flash body and a photographing apparatus body when the flash body is stored in the photographing apparatus body and a lock boss capable of engaging the engaging member and includes a locking lever provided to the other flash body or photographing apparatus body, an elastic body which presses the flash body in a pop-up direction, and a fixing member which fixes the locking lever when the flash body is stored and releases the locking lever from being fixed when the flash body being to pop up, the locking lever being pressed to disengage the lock boss and engaging member from each other when the flash body to pop up by the elastic body only comes into contact with the lock boss when the flash body pops up.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2006248854-A (JP)
Title: Scaly or platy mica particle treated with phosphate and cosmetic using the particle
Inventor: SAEKI TATSUYA
IPC: C01B33/42
Filed: 2005-03-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a scaly or platy mineral particle of the mica group capable of suppressing the deterioration of whiteness in a wet condition.  <P>SOLUTION: The scaly or platy mica particle treated with a phosphate is obtained by washing the surface of a scaly or platy mineral particle of the mica group with a phosphate.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006259016-A (JP)
Title: High variable power ratio zoom lens
Inventor: YOKOI NORIKAZU
IPC: G02B13/18
Filed: 2005-03-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a system with smoothness in zooming motion and less variation in aberration while the system is a compact and high performance and high variable power zoom lens exceeding 10X including a wide angle range.  <P>SOLUTION: The high variable power ratio zoom lens is composed of four lens groups of a first lens group G1 having positive refractive power, a second lens group G2 having negative refractive power, a third lens group G3 having positive refractive power and a fourth lens group G4 having positive refractive power in order from the object side, and when the power is varied from the wide angle end to the telephoto end, while enlarging the air interval between the first lens group G1 and the second lens group G2 and reducing the interval between the second lens group G2 and the third lens group G3, the first lens group G1, the third lens group G3, and the fourth lens group G4 are moved in the direction of the object, and focusing is performed by moving the second lens group G2 to the object side to satisfy fixed conditions.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006257578-A (JP)
Title: Newsprint for offset printing
Inventor: MATSUO KUMIKO
IPC: D21H19/10
Filed: 2005-03-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a newsprint for offset printing, having excellent offset printing operability, especially high surface strength and surface sizing properties, and hardly causing piling of paper powder on a blanket.  <P>SOLUTION: The newsprint for the offset printing is obtained by coating a surface-treating agent containing at least an acetated starch which is not subjected to a molecular weight-reducing treatment, and a surface-sizing agent on the surface of a base paper for the newsprint, and drying the coated product. The coated amount of the acetated starch which is not subjected to the molecular weight-reducing treatment is preferably 0.05-2.0 g/m<SP>2</SP>, and the ratio of the solid of the surface sizing agent to the solid of the acetated starch which is not subjected to the molecular weight-reducing treatment by weight is preferably 0.05-30 pts.wt. surface sizing agent to 100 pts.wt. acetated starch which is not subjected to the molecular weight-reducing treatment.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006262634-A (JP)
Title: Accumulation system and method of treating abnormality of accumulation system
Inventor: ISHIOROSHI AKIO
IPC: H02J7/02
Filed: 2005-03-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an accumulation system which can protect a storage battery while minimizing the influence on the load utilizing the storage battery when the abnormality of the storage battery is detected.  <P>SOLUTION: When the minute short circuit abnormality of a battery 10 is settled at a timing t4, a battery ECU14 switches on a fail-safe plug and executes fail-safe treatment. The battery ECU14 changes its discharge power limit value Wout from Wout1 to Wout2 smaller than Wout1 in fail-safe treatment with the lapse of time, and changes the charge power limit value Win from Win1 to Win2 larger than Win1 with the lapse of time.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006257809-A (JP)
Title: Ground injection construction method and ground injection device
Inventor: SENDA SHOHEI
IPC: C09K17/02
Filed: 2005-03-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technology for exhibiting the same permeating performance as using expensive particulate cement, while using inexpensive cement.  <P>SOLUTION: When injecting grout including a cement particle into the ground, the grout is supplied to a jet crusher 3, and after crushing the cement particle by colliding with a collision member 34 by high pressure injection from an injection nozzle 33, the cement particle is injected into the ground via an injection pipe 4.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006262310-A (JP)
Title: Decoder, inverse quantization method, and program thereof
Inventor: KIMURA SHUNICHI
IPC: H04N19/126
Filed: 2005-03-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a decoder for carrying out more proper decoding processing.  <P>SOLUTION: The decoder 2 generates decoded data as close as possible to original data by approximating a frequency distribution of inverse quantization values R to a frequency distribution of conversion coefficients T of the original data to the utmost extent. For example, the standard technologies such as the JPEG system or the JPEG 2000 system distribute the frequency distribution of the inverse quantization values to only one point of the values R. However, the decoder 2 generates better decoded data by approximating the frequency distribution of the inverse quantization values to the frequency distribution of the original conversion coefficients to the utmost extent.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006263940-A (JP)
Title: Image recording method and inkjet recording equipment
Inventor: HAKAMATA SHINICHI
IPC: B41J2/01
Filed: 2005-03-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image recording method and inkjet recording equipment which reduce a stain or nonuniformity of a multi-order color recording part in an image printed on a plain paper medium, in particular, in a two-liquid system based on the combination of a reaction liquid with a plurality of ink.  <P>SOLUTION: The recording method has a process wherein the ink in a plurality containing coloring materials in a dissolved or dispersed state and the reaction liquid containing a reactive component bringing the coloring materials in the ink into unstable states in contact with at least one kind of ink are used and wherein the ink is given to a recording medium after the reaction liquid is given to the recording medium. Herein the ink is given to the recording medium by an inkjet recording method, and on the occasion when a multi-order color image is formed with a plurality of inks including a first ink and a second ink, the ink wherein the relation between a Ka value of a droplet of the first ink and that of the droplet of the second ink is B/A>1 when the Ka value of the former is denoted by A and that of the latter by B, is used.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006269531-A (JP)
Title: Optical semiconductor apparatus
Inventor: SETA TAKASHI
IPC: H01L33/42
Filed: 2005-03-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the light extraction efficiency by suppressing a decline in transparency of a transparent conductive film and an increase in electrical resistivity thereof by embrittlement, and also to reduce the height of an optical semiconductor apparatus.  <P>SOLUTION: By forming the transparent conductive film 6 whose refractive index increases toward the top face of an optical semiconductor device 3 so as to cover from the top face of the optical semiconductor element over a lead frame 2b extracted outside from near the optical semiconductor device 3, there is not a large difference in refractive index between a semiconductor layer of the optical semiconductor device 3 and the transparent conductive film layer. In this structure, a quantity of total reflection light on the interface of the semiconductor layer decreases, resulting in an increase in light extraction efficiency from the optical semiconductor device 3, and the reduction in height of the optical semiconductor apparatus can be achieved by wireless structure.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006267486-A (JP)
Title: Image forming apparatus
Inventor: MATSUMOTO MITSUHIRO
IPC: G03G15/16
Filed: 2005-03-23
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance transfer performance of a toner image to embossed paper.  <P>SOLUTION: In a printer 10, positive charges are given to a transfer surface of the embossed paper P by a charging roll 34 before transfer and a transfer bias formed by superimposing AC voltage on DC voltage is impressed to a secondary transfer roll 11 at the time of transfer.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006263190-A (JP)
Title: Pachinko game machine and its game component
Inventor: NAKANO YOSHIFUMI
IPC: A63F7/02
Filed: 2005-03-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pachinko game machine which enables a player to play with interest at all times whether it is during a normal game or during a special game.  <P>SOLUTION: A board surface rotary accessory 124a is disposed on a game board 20 flatly with a board surface and nails are planted on the surface of the board surface rotary accessory 124a. By the shift of the rotating position of the board surface rotary accessory 124a, a game ball is repelled by the nails on the surface of the rotary accessory or passes through a formed path, and a route and a winning rate are changed. Thus, technical intervention elements of visual change and hitting adjustment, etc., are given to a player and the pachinko game machine capable of giving game interest at all times is provided.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006266930-A (JP)
Title: Liquid delivery device for manufacturing probe array, and device for manufacturing probe array
Inventor: TAKEMURA MASAO
IPC: G01N33/53
Filed: 2005-03-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a liquid delivery device for manufacturing a probe array capable of preventing a washing liquid drop containing a probe solution remained in a base plate side face from flowing into a supply port of a reservoir through the base plate side face, when the supply port filled with the probe solution is washed with pure water.  <P>SOLUTION: In this liquid delivery device arranged with a heater board provided with the supply port for supplying the probe solution from a liquid holding hole to each delivery outlet, in a reservoir plate having the liquid holding hole for holding the probe solution containing a probe, and joined with a wiring material connected to the heater board and the reservoir plate, which are connected to a base plate for holding the whole, a water repellent area is provided at least in the vicinity of a joining part to the server plate, out of a face of the base plate formed to envelope a circumference of the reservoir plate.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006276090-A (JP)
Title: Authenticity identifying body and base material capable of identifying authenticity
Inventor: SAITO TAE
IPC: G02B5/32
Filed: 2005-03-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a novel authenticity identifying body which unnecessitates the more complexity of appearance and the more easiness of judgement of authenticity with respect to a hologram used for confirmation of authenticity and the like.  <P>SOLUTION: The authenticity identifying body 1 is composed of a cholesteric liquid crystal layer 3 formed on the upper surface or the lower surface of a transparent substrate 2, a hologram formation layer 4 formed on the lower surface of them and a reflective metal layer 5 along fine ruggedness of the hologram formation layer 4, wherein the reflective metal layer 5 is formed so as to present a pattern shape when seeing from the upper surface. In this way, the authenticity identifying body is formed. It is preferable that the cholesteric liquid crystal layer is bilayered and it is further preferable that an adhesive layer 7 is laminated on the lower surface.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006271211-A (JP)
Title: pH ADJUSTER FOR NONPHOSPHATE FROZEN PASTE AND METHOD FOR PRODUCING NONPHOSPHATE PASTE USING THE SAME
Inventor: SATO SHIGEO
IPC: A23L17/00
Filed: 2005-03-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pH adjuster for nonphosphate frozen paste produced in response to such requirements as to improve jelly strength of products gelatinized with heat through reviewing production condition such as, in particular, the kind and the composition each of the pH adjuster to be added to bleached fish meat when producing the nonphosphate frozen paste using the bleached fish meat as raw material.  <P>SOLUTION: The method for producing nonphosphate paste comprises adjusting pH of the paste in a specific range by addition of a mixture of potassium carbonate and glycine as the pH adjuster in a process of producing nonphosphate frozen paste so as to obtain high jelly strength when gelatinized, and is also adaptable to long-term freezing storage.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2006272572-A (JP)
Title: Channel forming method
Inventor: FUKASHIRO YASUYUKI
IPC: B27M3/00
Filed: 2005-03-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a channel forming method which finishes a channel part beautifully in a method for processing a building plate with the channel part formed.  <P>SOLUTION: In the channel forming method, a process in which channel processing is applied by cutting the surface of the woody building plate 1, and after the inside of the formed channel part 2 is colored with a coating and dried, by pressing a blade 4 with an impression surface 3 whose cross section corresponds to the channel part 2 cross section formed at the lower end to the channel part 2 of the building plate 1, a colored surface 5 in the channel part 2 formed in the building plate 1 is pressed by the impression surface 3 of the blade 4 is provided, the blade 4 is heated in advance, and the colored surface in the channel part is pressed. The inside of the channel part 2 is smoothed by pressing the colored surface 5 with the impression surface 3 of the blade 4.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2005288687-A (JP)
Title: Automatic assembling system of lens unit, and automatic assembling method
Inventor: KAO PO-SUNG
IPC: G02B7/02
Filed: 2005-03-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lens unit assembling system and an assembling method for effectively and significantly reducing production costs.  <P>SOLUTION: This system has a main workstation 10 with a plurality of clamp units periodically acting in a predetermined transfer direction; a body tube place for placing a plurality of body tubes and a body tube transfer means 21; a body tube supply station 20 sequentially transferring the body tubes to each of clamp units; a lens place for placing a plurality of lenses and a lens transfer means 31; lens supply stations 30A, 30B, 30C, 30D inserting each of the lenses in each of the body tubes held by the clamp units and sequentially transferring each of the lenses to the respective clamp units; a lens unit transfer means 51; and a lens unit delivery station 50 sequentially transferring the assembled lens units held by the clamp units to the lens unit place.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006276424-A (JP)
Title: Semiconductive seamless belt and method for producing the same
Inventor: YAMASHITA ATSUSHI
IPC: G03G15/00
Filed: 2005-03-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a semiconductive seamless belt using a polyether sulfone resin by which electric resistance in a semiconductive region required by an intermediate transfer belt, etc., can be achieved uniformly and stably without unevenness between production lots and which ensures improved brittleness, and to provide a method for producing the seamless belt.  <P>SOLUTION: The semiconductive seamless belt has a thickness of ≤1 mm and comprises a resin composition containing 3-12 pts.wt. of a conductive carbon black having a primary particle diameter of ≤50 nm and a BET specific surface area of ≥600 m<SP>2</SP>/g, based on 100 pts.wt. of the polyether sulfone resin.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2005203813-A (JP)
Title: Manufacturing method of semiconductor device
Inventor: KISHII SADAHIRO
IPC: H01L21/8246
Filed: 2005-03-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To avoid degradation of a conductor pattern due to high-temperature heat treatment in oxidizing atmosphere in crystallization of a ferroelectric film, and to avoid degradation of the ferroelectric film, generated accompanying the deposition of metal layers when a multilayer wiring structure is formed, in a semiconductor device containing the ferroelectric film.  <P>SOLUTION: A conductor plug is formed after high temperature heat treatment in oxidizing atmosphere of the ferroelectric film, and the multilayer wiring structure is formed by a plating process.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI