baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010012549-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung für sequentiell geordnete Telefonie-Anwendungen nach dem Verbindungsabbau
Inventor: CHAVEZ DAVID L
IPC: H04L12/16
Filed: 2010-03-23
Abstract: Es werden Mechanismen und Verfahren zum Bereitzustellen sequentiell geordneter Anwendungen nach der Beendigung einer Kommunikationssitzung bereitgestellt. Im Einzelnen sind verschiedene Nachrichten, Transkriptionen, Aufzeichnungen, die gemeinsame Nutzung von Informationen, Gebührenabrechnung, Verifikation, Teilnehmerauflistung, Berichtserstellung, Datums- und Zeitstempelung, Verknüpfungen zu anderen Anwendungen, Starten von Softwareprogrammen, Einleiten von einer oder mehreren anschließenden Kommunikationssitzungen über dieselbe oder andere Kommunikationsmodalitäten und dergleichen möglich. Das Bereitstellen von sequentiell geordneten Anwendungen wird in Übereinstimmung mit Auswahlmöglichkeiten durchgeführt, die als Teil der anfänglichen Verhandlung der Kommunikationssitzung, während der Kommunikationssitzung oder vor der Kommunikationssitzung ausgewählt werden, um die Anwendungen anzusteuern, die nach dem Verbindungsabbau gestartet werden. Zu den Auswahlmöglichkeiten können die Merkmale oder Ressourcen, für die zugeordnete Anwendungen als Reaktion auf mit der Kommunikationssitzung verknüpfte Variablen wie beispielsweise die Identität wenigstens eines Teilnehmers an einer Kommunikation gestartet werden, und die Empfänger der Anwendungsausgabe gehören.
Patent DE-102010012977-A1 (DE)
Title: Gegen Kurzschluss gesicherte Knopfzelle
Inventor: BRENNER ROLF
IPC: H01M50/186
Filed: 2010-03-22
Abstract: Beschrieben wird eine Knopfzelle mit einem Gehäuse aus einem Becherteil und einem Deckelteil, die jeweils einen Bodenbereich und einen sich daran anschließenden, bis zu einer ersten Schnittkante erstreckenden Mantelbereich aufweisen. In dem Gehäuse sind eine positive und eine negative Elektrode, getrennt durch einen Separator, angeordnet. Das Becherteil und das Deckelteil sind räumlich und elektrisch durch eine Foliendichtung voneinander getrennt, wobei die Foliendichtung die Außenseite des Deckelteils im Mantelbereich manschettenartig umschließt und über die Schnittkante des Deckelteils nach innen umgeschlagen ist. Der Separator ist dabei derart ausgebildet und im Gehäuse positioniert, dass er die nach innen umgeschlagene Foliendichtung radial an die Innenseite des Deckelteils presst. Des Weiteren wird ein Verfahren beschrieben, mit dem sich solche Knopfzellen herstellen lassen.
Patent DE-102010015215-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Abziehen und Aufwickeln synthetischer Fäden
Inventor: ADLER JOCHEN
IPC: D01D13/00
Filed: 2010-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abziehen und Aufwickeln synthetischer Fäden in einem Schmelzspinnprozess mit mehreren Spinnstellen. Pro Spinnstelle ist eine Abzugseinrichtung mit mehreren angetriebenen Galetten und eine Aufwickeleinrichtung mit mehreren Wickelstellen vorgesehen, wobei benachbarte Abzugseinrichtungen und benachbarte Aufwickeleinrichtungen unabhängig voneinander antreibbar sind. Um eine auf einzelne Spinnstellen bezogene schnelle Inbetriebnahme der Abzugseinrichtung und der Aufwickeleinrichtung vornehmen zu können, ist erfindungsgemäß pro Spinnstelle eine elektrische Versorgungsstation vorgesehen, die durch mehrere Versorgungsleitungen zur Energieversorgung mit der Abzugseinrichtung und der Aufwickeleinrichtung verbunden ist. Die Abzugseirichtung und die Aufwickeleinrichtung sind innerhalb der Spinnstelle unabhängig voneinander austauschbar ausgebildet.
Patent DE-102010017335-A1 (DE)
Title: Küchenmaschine mit einem Rührgefäß sowie Verfahren zum Betreiben einer solchen Küchenmaschine
Inventor: WEBER KLAUS-MARTIN DIPL ING
IPC: A47J43/07
Filed: 2010-06-11
Abstract: Küchenmaschine (1) mit einem Rührgefäß (4) und einem Antrieb (6) für ein Rührwerk (5) in dem Rührgefäß (4), wobei das Rührgefäß (4) in seinem, unteren Bereich aufheizbar ist, wobei weiter eine Rührwerk-Einstellung vorgesehen ist, in welcher mit einer vorgegebenen Rührzahl arbeitende Rührphasen durch Phasen selbsttätig sich einstellender, den Rührphasen gegenüber reduzierter Drehzahl unterbrochen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die reduzierte Drehzahl (n) zufolge das Rührgefäß (4) bzw. das darin befindliche Gargut (G) und/oder den Antrieb (6) des Rührwerks (5) betreffende Messdaten bestimmt ist.
Patent DE-102010017481-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Messen einer Empfangssignalstärkeanzeige, Messeinrichtungen und Funkkommunikationseinrichtung
Inventor: HOEPFNER MARCUS
IPC: H04B17/00
Filed: 2010-06-21
Abstract: In verschiedenen Ausführungsbeispielen wird ein Verfahren zum Messen einer Empfangssignalstärkeanzeige bereit gestellt. Das Verfahren (800) kann aufweisen ein Ausführen einer ersten Teil-Empfangssignalstärkeanzeige-Messung für eine Mehrzahl von Mobilfunk-Basisstationen (802), ein Auswählen von mindestens einer Mobilfunk-Basisstation aus der Mehrzahl von Mobilfunk-Basisstationen basierend auf dem Ergebnis der ersten Teil-Empfangssignalstärkeanzeige-Messung für eine zweite Teil-Empfangssignalstärkeanzeige-Messung (804), und ein Ausführen der zweiten Teil-Empfangssignalstärkeanzeige-Messung für die ausgewählte mindestens eine Mobilfunk-Basisstation (806).
Patent DE-102010018664-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Anbindung eines Fahrzeugsitzes an eine Dreheinheit, Dreheinheit und Fahrzeugsitz
Inventor: GRIEGER ANDREAS
IPC: B60N2/005
Filed: 2010-04-28
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Anbindung eines Fahrzeugsitzes an eine Dreheinheit vorgeschlagen, die für eine Drehbewegung des Fahrzeugsitzes um eine aufrechte Drehachse ausgebildet und auf einer oberen Seite mit dem Fahrzeugsitz und auf einer unteren Seite stationär anbindbar ist. Erfindungsgemäß sind zur Anbringung an der oberen Seite der Dreheinheit bezüglich der Drehachse gegenüberliegende plattenförmige Adaptionselemente (14a, 14b) mit einem freien Abstand zueinander vorhanden, wobei die Adaptionselemente (14a, 14b) zur gemeinsamen Aussteifung über Hohlprofilmittel (15) verbunden sind, die auf den Adaptionselementen (14a, 14b) aufgesetzt sind, und die Hohlprofilmittel (14a, 14b) zumindest Hohlprofilabschnitte umfassen, die beabstandet voneinander jeweils den freien Abstand zwischen den Adaptionselementen (14a, 14b) überspannen und nach einer Richtungsänderung entlang der Adaptionselemente (14a, 14b) verlaufen.
Patent DE-102010019421-A1 (DE)
Title: Bildgebendes Verfahren zur Darstellung von Ergebnissen intravaskulärer Bildgebung und CFD-Ergebnissen sowie Medizinsystem zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: KLINGENBECK KLAUS DR
IPC: A61B6/03
Filed: 2010-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein bildgebendes Verfahren zur Darstellung von Ergebnissen intravaskulärer Bildgebung (IVB) und CFD-Ergebnissen von Plaques eines vaskulären Gefäßbaums eines Patienten sowie ein bildgebendes Medizinsystem zur Durchführung des Verfahrens, das folgende Schritte aufweist: – Aufnahme eines 3-D-Bilddatensatzes des Untersuchungsbereichs mit Röntgenstrahlen zur Erzeugung von 3-D-Röntgenbildern, – Erzeugung eines 3-D-Rekonstruktionsbildes des Untersuchungsbereichs aus den 3-D-Röntgenbildern, – Erzeugung von IVB-Bildern mittels intravaskulärer Bildgebung (IVB), – Identifikation von größeren verkalkten Plaques in den 3-D-Röntgenbildern und IVB-Bildern zur Bestimmung von Orientierungspunkten oder Landmarks, – Korrelation und/oder Registrierung der räumlichen Lage der Plaques aufgrund der Orientierungspunkte oder Landmarks und – Fusion und Wiedergabe der IVB-Bilddaten und 3-D-Bilddaten.
Patent DE-102010023374-A1 (DE)
Title: Method for parameterization of automated friction clutch in drive train of motor vehicle, involves initiating new starting operation of friction clutch depending upon result of plausibility check of work values
Inventor: HODRUS ERHARD
IPC: F16D48/06
Filed: 2010-06-10
Abstract: The method involves calibrating characteristics of automated friction clutch and calibrating adjustment, which occurs during operation of an automated friction clutch, of the characteristics at operating parameters. An adapted work value e.g. coefficient of friction, is stored in a nonvolatile memory, and work values are read for determining the characteristics under the parameters. A plausibility check of the values is performed with the reading, and a new starting operation, which is carried out by a driver, of the friction clutch is initiated depending upon result of the plausibility.
Patent DE-102010024422-A1 (DE)
Title: Scheibenschneidemaschine mit außen liegender Schlittenführung
Inventor: KOCH NIKOLAUS
IPC: B26D1/15
Filed: 2010-06-19
Abstract: Eine Scheibenschneidemaschine (10) mit einem im Maschinengehäuse (11) gelagerten, in einer Schneidebene (E) rotierenden Kreismesser (12) und mit einem eine ebene Auflageplatte (13) mit Auflagefläche für Schneidegut tragenden Schlitten (14), welcher über einen Schlittenfuß (14a) längs einer starr mit dem Maschinengehäuse verbundenen Gleitschiene (15c) parallel zur Schneidebene geführt und parallel zur Ebene (A) der Auflageplatte verfahrbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Schlittenfuß über zwei Abstützelemente innerhalb eines Führungsbauraums (F) verschiebbar aufgenommen und gegen eine zwischen Auflageplatte und Schlittenfuß verlaufende Trennwand (16) abgestützt ist, die auf ihrer Auflageplatte-abgewandten Seite den Führungsbauraum (F) umschließt, in welchem die Gleitschiene angeordnet ist, wobei sich das erste Abstützelement (15a) von unten her auf der Oberfläche eines ersten, unterhalb der Auflageplatte parallel zur Ebene (A) der Auflageplatte verlaufenden Trennwandabschnitts (16a) und das zweite Abstützelement (15b) seitlich gegen einen zweiten, gegenüber dem ersten Trennwandabschnitts abgewinkelt nach unten verlaufenden Trennwandabschnitt (16b) abstützt. Diese Anordnung erlaubt bei kompakter Gestaltung und optimalem Arbeitsschutz verbesserte Reinigungsmöglichkeiten sowie vereinfachte Wartung und eine einfache Bedienung des Schlittens.
Patent DE-102010025500-A1 (DE)
Title: Housing for electrical device i.e. electromotor, of e.g. vehicle sliding roof of motor car, has shielding element shielding against electromagnetic radiation, where shielding element is mechanically firmly connected with housing portion
Inventor: NORDALM HENDRIK
IPC: B60J7/00
Filed: 2010-06-29
Abstract: The housing (20) has a housing portion (22) formed as a housing wall. A shielding element (24) shields against electromagnetic radiation in a frequency range of 150 to 1800 kHz, where the shielding element is designed as a metal sheet or a metalized plastic film. The shielding element is mechanically firmly connected with the housing portion by a glue layer, where the shielding element and the glue layer are together formed as a self adhesive film.
Patent DE-102010026694-A1 (DE)
Title: Method for monitoring switch i.e. circuit breaker, for low voltages in e.g. nuclear power station, involves verifying output word with same algorithm, and correcting function monitored by monitoring device based on verification
Inventor: KOPACZEWSKI PETER
IPC: G05B19/048
Filed: 2010-07-06
Abstract: The method involves providing a microcontroller whose logical function is defined by a firmware comprising a main program with low priority and a task with a high priority. A task is provided to an externally arranged monitoring device, and an algorithm is executed by the main program. An output word i.e. 8-bit word, is sent to the monitoring device by execution of the task. The output word is verified with the same algorithm, and the function monitored by the monitoring device is corrected based on the verification.
Patent DE-102010031643-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzventil mit trockenem Magnetaktor
Inventor: DIEHL UDO
IPC: F02M51/06
Filed: 2010-07-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kraftstoffeinspritzventil, umfassend: einen Ventilkörper (2), in welchem ein Kraftstoffpfad (3) verläuft, eine nach außen öffnende Ventilnadel (4), welche an einem Ventilsitz (5) einen Durchlass (6) freigibt und verschließt, einen Magnetaktor (7) mit einem Magnetanker (8), eine Schließfeder (11), welche die Ventilnadel (4) in einem geschlossenen Ventilzustand zurückführt, ein Dichtelement (13), welches den Magnetaktor (7) vom Kraftstoffpfad (3) trennt, so dass der Magnetaktor (7) in einem kraftstofffreien Bereich (17) des Ventilkörpers (2) angeordnet ist, und eine Gegenfeder (12), welche mit dem Magnetanker (8) in Kontakt steht und diesen vorspannt, wobei der Magnetanker (8) und die Ventilnadel (4) separate Bauteile sind, welche an einer Trennstelle (14) unmittelbar aneinander liegen und sich berühren, wobei die Gegenfeder (12) den Magnetanker (8) gegen die Ventilnadel (4) vorspannt, und wobei eine Kraft (F1) der Schließfeder (11) gegen eine Kraft (F2) der Gegenfeder (12) wirkt, wobei die Kraft (F1) der Schließfeder (11) größer als die Kraft (F2) der Gegenfeder (12) ist.
Patent DE-102010032130-A1 (DE)
Title: Conveying device for conveying fixed material, has plastic bristle bundles repeatedly deformed and relaxed respectively by upward and downward movements of vibrations for continuous movement of material
Inventor: HESSENBRUCH ROLF
IPC: B65G27/04
Filed: 2010-07-24
Abstract: The device has plastic bristle bundles (2) excited by a vibrating motor (5) to oscillate with small amplitude and increased frequency and arranged along conveying direction in an inclined manner. The bundles are slightly deformed in direction of a slope by upward movement of the vibration under weight of a to-be-conveyed material (3) such that the material is slightly moved along conveying direction. The bundles are relaxed by downward movement of the vibration due to mass inertia of the material. The bundles are deformed and relaxed repeatedly for continuous movement of the material.
Patent DE-102010032706-A1 (DE)
Title: Feedback-Gerät
Inventor: ENDE TOBIAS
IPC: A61H1/00
Filed: 2010-07-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Feedback-Gerät (1) zur Anbringung an Körperteilen des menschlichen Körpers, vorzugsweise ein vibrotaktiles Feedback-Gerät, mit einer einen Ring bildenden Befestigungsvorrichtung (2) und mit mehreren Feedbackmodulen (3), die an der Befestigungsvorrichtung (2) voneinander beabstandet befestigt und untereinander elektrisch verbunden sind. Die Befestigungsvorrichtung (2) weist mehrere Zwischenelemente (7) auf, die zwischen den Feedbackmodulen (3) angeordnet sind, wobei die Feedbackmodule (3) und die Zwischenelemente (7) alternierend in einer Reihe angeordnet sind. Die Befestigungsvorrichtung (2) weist mindestens zwei elastisch dehnbare Bänder (5) auf, die zumindest einen Teil der Zwischenelemente (7) und der Feedbackmodule (3) miteinander verbinden, wobei die elastisch dehnbaren Bänder (5) gegenläufig und in einem Zick-Zack-Verlauf geführt sind.
Patent DE-102010038279-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Probennahme
Inventor: FAUST HORST
IPC: G01N1/04
Filed: 2010-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Probenahme, umfassend ein Gehäuse (2), das eine Gehäusekammer (8) aufweist mit zwei Anschlussöffnungen (10) zum Anschluss von je einem Leitungsabschnitt, wobei die Vorrichtung (1) ein in der Gehäusekammer (8) bewegliches Entnahmeelement (13) umfasst, das zumindest abschnittsweise profilartig ausgebildet ist, und das einen sich entlang eines Profillängsrichtungsverlaufes (16) erstreckenden hohlen Probeaufnahmebereich (19) an dessen Umfang unter Belassung einer sich entlang eines Öffnungslängsrichtungsverlaufs (20) erstreckenden Eintrittsöffnung (21) berandet, wobei Führungsmittel vorgesehen sind, mittels denen eine definierte Bewegungsform des Entnahmeelements (13) in der Gehäusekammer (8) vorbestimmt ist, mittels der sich zumindest einer der beiden Öffnungsquerschnitte (32) in einer dazu senkrechten Projektionsbetrachtung mittels der Eintrittsöffnung (21) vollflächig überfahren lässt. Die Erfindung schlägt vor, dass zufolge der von den Führungsmitteln vorgegebenen Bewegungsform eine Orientierung des Entnahmeelements (13) in einer mit ihm bewegten Betrachtungsebene relativ zu einer geometrischen Schnittlinie der Betrachtungsebene mit einer unbewegten geometrischen Bezugsebene, die zu der Betrachtungsebene und zu zumindest einem Öffnungsquerschnitt (32) senkrecht verläuft, bei einer Bewegung des Entnahmeelements (13) gleichbleibend ist.
Patent DE-102010039664-A1 (DE)
Title: Nietsetzgerät
IPC: B21J15/10
Filed: 2010-08-24
Abstract: Ein Nietsetzgerät zum Setzen eines Blindniets enthält zum Angriff an dem Nietdorn des Blindniets mehrere Spannplatten mit ebenen Begrenzungsflächen. Diese Spannplatten sind in Schlitzen einer Halterung angeordnet und geführt. Die Halterung enthält einen zylindrischen Durchgang für den Nietdorn. Die Schlitze verlaufen in Längsrichtung des Durchgangs und radial. Ihre Breite ist kleiner als der Durchmesser des Durchgangs für den Nietdorn. Die Spannplatten können in den Schlitzen radial soweit bewegt werden, dass ihre dem Durchgang zugewandten Innenkanten in den Durchgang hinein greifen können.
Patent DE-102010043895-A1 (DE)
Title: Device for processing or generating crushing lines for flat products such as cosmetics, has processing tool executing processing movement together with ultrasonic sonotrode, where sheet product is partially splitted by machining movement
Inventor: ROHRER HANS-PETER
IPC: B06B3/02
Filed: 2010-11-15
Abstract: The device (10) has an ultrasonic sonotrode (22) i.e. convertor sonotrode, supported by a machining tool (18). A processing tool executes a processing movement together with the ultrasonic sonotrode. A sheet product is partially splitted by a machining movement i.e. linear movement. A tool holder (14) is secured and moved by a vertical carriage (16). An oscillating movement executed by the ultrasonic sonotrode runs along direction parallel to the machining movement. The machining tool includes a perforation cutting a flat product in parts.
Patent DE-102010046551-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Kolbenrings
Inventor: MEYER KLAUS
IPC: B23P15/06
Filed: 2010-09-27
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines mit einem Stoß versehenen Kolbenrings, indem ein ringförmiger metallischer Grundkörper, zumindest im Bereich seiner äußeren Umfangsfläche mit mindestens einer harten Schicht versehen wird, wobei im Anschluss an diese Beschichtung die innere Umfangsfläche des Kolbenrings zumindest partiell in wandstärkenreduzierender Weise durch Materialabtrag bearbeitet wird.
Patent DE-102010048435-A1 (DE)
Title: Machine tool, particularly milling machine, has kinematics assembled in row that form less than six degrees of freedom, which affect on tool holder or work piece
Inventor: EHRENLEITNER FRANZ
IPC: B23C1/12
Filed: 2010-10-15
Abstract: The machine tool has a kinematics (2) assembled in a row. Kinematics form less than six degrees of freedom, which affect on a tool holder (30) or a work piece. The machine tool has another kinematics (3) assembled in a row, which form less than six degrees of freedom and has an affect on the tool holder or the work piece, such that work pieces are bounded together by six degrees of freedom of the tool holder or of the work piece.
Patent DE-102010050018-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Entfernung von C1- bis C5-Aldehyden und anderen sauerstoffhaltigen organischen Komponenten einer Kettenlänge von C2 bis C5 aus einem Gasstrom in einer Polyethylenanlage
Inventor: KLEIBER MICHAEL
IPC: B01D53/14
Filed: 2010-11-02
Abstract: Verfahren zur Entfernung von C1- bis C5-Aldehyden und anderen sauerstoffhaltigen organischen Komponenten einer Kettenlänge von C2 bis C5 aus einem Gasstrom in einer Polyethylenanlage, wobei der Gasstrom in mindestens einer apparativen Einrichtung zur Durchführung einer Absorption mit Wasser in Kontakt gebracht wird und die Aldehyde und/oder die anderen sauerstoffhaltigen organischen von Wasser absorbiert werden, wobei ein an Aldehyden und/oder anderen sauerstoffhaltigen organischen Komponenten abgereicherter Gasstrom und ein mit Aldehyden und/oder anderen sauerstoffhaltigen organischen Komponenten angereichter Wasserstrom entsteht, die beide aus der mindestens einen apparativen Einrichtung zur Durchführung der Absorption abgeführt werden.
Patent DE-102010050967-A1 (DE)
Title: Impact drill for forming holes of different cross-sectional shapes in materials such as concrete, has drill shank, and thrust bearing which is fixed on impact sleeve and set rotatable about drill shank
Inventor: JOHN JUERGEN
IPC: B23B51/00
Filed: 2010-11-10
Abstract: The impact drill comprises a drill shank (1), and a thrust bearing (2) fixed on an impact sleeve (3) and set rotatable about the drill shank. The impact sleeve has a different cross-section. The thrust bearing is installed in the drill shank. The impact sleeve is fixed to the desired impact position of the drill shank by using a yoke fixed to the drilling unit.
Patent DE-102010052399-A1 (DE)
Title: Portable data carrier i.e. micro secure digital card, for use in e.g. near field communication system for mobile phone, has capacitive component whose capacitance value is variable by separating and closing electrical line
Inventor: BALDISCHWEILER MICHAEL
IPC: G06K19/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: The carrier has an antenna oscillating circuit including a capacitive component (C) with an electrical line and contact fields (1a-1d), and an inductive component with an antenna coil. The contact fields include two contact surfaces, which reversibly or irreversibly separate and close the electrical line. A capacitance value of the capacitive component is variable by separating and closing the electrical line. The contact surfaces are arranged on a surface of the carrier so that an electrical connection between the contact surfaces is closed by a planar, flat contact element. Independent claims are also included for the following: (1) a system comprising a contact element (2) a method for compensating resonant frequency of an antenna oscillation circuit of a portable data carrier.
Patent DE-102010053290-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Wasserstoff aus Glycerin
Inventor: WINKLER HUBERTUS DR
IPC: C01B3/22
Filed: 2010-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Erzeugung von Wasserstoff, wobei ein Glycerin sowie Salze enthaltender Einsatz (1) zu einem Zwischenprodukt (4) aufbereitet wird, aus dem durch Pyrolyse (P) ein Pyrolysegas (6) gewonnen wird, das nachfolgend in ein Wasserstoffprodukt (7) umgesetzt wird. Das Pyrolysegas (6) wird dabei einem Membranreformer (M) als Einsatz zugeführt, aus dem Wasserstoff (7) in Produktreinheit abgezogen wird.
Patent DE-102010060143-A1 (DE)
Title: Method for producing vacuum-processing chamber that is utilized in e.g. physical vapor deposition, involves defining volume of vacuum-processing chamber through wall, and smoothing and shot blasting inner surface of wall by grinding
Inventor: ILINICH EDUARD
IPC: B23P9/02
Filed: 2010-10-25
Abstract: The method involves defining and evacuating a volume of a vacuum-processing chamber through a wall that is produced by casting from aluminum, where the wall comprises an outer surface and an inner surface, which is turned towards the volume. The inner surface of the wall is smoothed and shot blasted by grinding by using balls made of material selected from glass, ceramic, glass ceramic, aluminum oxide and fiber composites. A jet nozzle with a caliber of about 6 mm is provided in a beam system for smoothing and shot blasting. Independent claims are also included for the following: (1) a vacuum processing chamber with a volume (2) a method for improving an inner surface of a wall of a vacuum processing chamber.