baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003503263-A (JP)
Title: 層流制御システムと、それと共に使用するためのサクションパネル
IPC: F15D1/12
Filed: 2000-06-07
Abstract: (57)【要約】
例えば航空機のフライングサーフェスに組込むための層流制御システムはサクション（吸引）パネルを含んでいて、そこにはパーフォレートしたスキン（２０，４０）があってベース部材（６０）の上にマウントされ、ベース部材（６０）の上部サーフェス内に作られた複数のマイクロチャンネル（９０）と通じているプレナムチャンバ（３０）があり、このマイクロチャンネル（９０）はスキン（２０）内の孔（４０）と通じている。
Patent JP-2003506663-A (JP)
IPC: F28F3/08
Filed: 2000-08-02
Abstract: A plate heat exchanger comprising a stack of heat transfer plates which together with sealing means define first and second flow passages for first and second fluids respectively. The heat transfer plates are formed with through holes defining an inlet channel communicating with the first flow passages and a gasket is arranged around the through holes in the gap between each pair of heat transfer plates forming a first flow passage. The gasket can be inserted in and/or removed from the gap between a pair of permanently joined heat transfer plates and can include a tube for producing a pressure drop for flow of fluid from the inlet passage to the first flow passage.
Patent JP-2003506888-A (JP)
Title: ガスおよび材料を処理する誘導結合環状プラズマ源装置およびその方法
IPC: H05H1/46
Filed: 2000-08-07
Abstract: (57)【要約】
流体（２０）によって直接冷却される中空金属ハウジング（１）内に閉路二次プラズマ電流（１３）を生成するために、変圧器（３０）を利用する新規な誘導結合プラズマ源装置を提供する。このプラズマ源装置は、高電力密度を必要とし得る種々のプラズマに関連する処理を促進するために、高電荷粒子密度のイオン、電子および化学的に活性な化学種を生成するのに特に有効である。中空金属真空チャンバ（２）は、誘電体ギャップ（１６）によって金属真空チャンバおよび処理チャンバ（５）に接続されるが電気的に絶縁されている。この誘電体ギャップ（１６）が、プラズマ本体を直接曝すことのないように十分に遮蔽される。電子、フォトンおよび励起ガス化学種は、金属中空チャンバおよび処理チャンバ内で生成されて、広範な材料、表面およびガス処理用途に役立つ。
Patent JP-2003507247-A (JP)
Title: 自動車ドライブトレインの制御装置
IPC: B60W10/10
Filed: 2000-08-22
Abstract: (57)【要約】
エンジン制御装置（２）および変速機制御装置（３）を備えたドライブトレイン制御装置（１）において、識別回路（５０）とクラッチ（５２）用の制御装置（４０）が設けられている。この場合、識別回路（５０）により自動車の個々のドライビング状態やドライバ特性が求められ、求められたドライビング状態および／またはドライバ特性に合わせて自動車発進時にクラッチ用の制御装置（４０）が適応的に整合される。そして自動車発進時に制御装置（４０）により、記憶されている特性曲線に従いエンジン回転数（ｎｅ）を制御する信号がエンジン制御装置（２）へ伝達される。
Patent JP-2003510036-A (JP)
Title: ステロイドホルモンレセプターポリヌクレオチド、ポリペプチド、および抗体
IPC: C12N5/10
Filed: 2000-09-07
Abstract: (57)【要約】
本発明は、新規なヒトステロイドホルモンレセプターポリペプチド、およびこのようなポリペプチドをコードする遺伝子のコード領域を含むウイルス単離された核酸に関する。本発明はまた、ヒトステロイドホルモンレセプターポリペプチドを産生するためのベクター、宿主細胞、抗体、および組換方法を提供する。本発明はさらに、新規なヒトステロイドホルモンレセプターポリペプチドに関する障害を診断および処置するために有用な診断方法、および治療方法に関する。
Patent JP-2003509423-A (JP)
IPC: C07F13/00
Filed: 2000-09-14
Abstract: The present invention relates to compounds which are effective as catalysts for dismutating superoxide and, more particularly, the manganese or iron complexes of substituted, unsaturated heterocyclic pentaazacyclopentadecane ligands which catalytically dismutate superoxide. <CHEM>
Patent JP-2003509854-A (JP)
Title: 高安定パッケージ基板およびブロムインダン誘導体
IPC: C08G85/00
Filed: 2000-09-14
Abstract: (57)【要約】
  第１の主鎖と第１のエチニル基を有する第１の先駆物質と、第２の主鎖と第２のエチニル基を有する第２の先駆物質とを備える高度に安定したパッケージング基板を製造する方法であり、更には第１と第２の反応基を有する架橋剤を備える。第１先駆物質、第２先駆物質、架橋剤並びに溶剤を一表面に塗布して電気的絶縁層を形成する。第１エチニル基は第１反応基と第１の炭素・炭素結合形成反応で反応し、第２エチニル基は第２反応基と第２の炭素・炭素結合形成反応で反応し、第１主鎖を第２主鎖と架橋させてパッケージング基板を形成する。溶剤は次工程で除去される。
Patent JP-2003528035-A (JP)
Title: ｕＰＡおよびｕＰＡＲを標的化する診断プロ−ブおよび治療薬
IPC: A61K47/48
Filed: 2000-09-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は、細胞表面レセプターｕＰＡ（ｕＰＡＲ）に結合するウロキナーゼプラスミノゲン活性化因子（ｕＰＡ）およびそのフラグメントの結合体、診断プローブまたは治療剤をｕＰＡＲを発現する細胞の表面に送達するために標識されるペプチドおよび構築物に関する。本発明のタンパク質およびペプチドは、インビトロおよびインビボでｕＰＡＲレベルの定性的検出およびｕＰＡＲレベルの定量を可能にする、適切な検出可能なまたはイメージ可能な標識を保有し得る。従って、このような標識化されたペプチド組成物は、このレセプターが病理学的またはそうでなければ望ましくない役割を演じる全ての疾患および状態において診断的ツール、予後診断的ツールおよび画像化ツールとして有用である。
Patent JP-2003515978-A (JP)
IPC: H04L47/30
Filed: 2000-11-21
Abstract: Methods, apparatus and program products for controlling a flow of a plurality of packets in a computer network are disclosed. The computer network includes a device defining a queue. The methods, apparatus and program products include determining a queue level for the queue and determining an offered rate of the plurality of packets to the queue. They also include controlling a transmission fraction of the plurality of packets to or from the queue, based on the queue level, the offered rate and a previous value of the transmission fraction so that the transmission fraction and the queue level are critically damped if the queue level is between at least a first queue level and a second queue level. Several embodiments are disclosed in which various techniques are used to determine the manner of the control.
Patent JP-2003516033-A (JP)
Title: ルート探索に基づいたピコネットの確立方法
IPC: H04L45/02
Filed: 2000-12-01
Abstract: (57)【要約】
 アドホック・ネットワークにおいて、発信元ノードから宛先ノードへと送信されるデータパケットの経路を確立する方法。宛先ノードへと送信されるべきパケットを保持している発信元は、宛先ノードへの経路を処理してない場合に、反応ルーティングプロトコルを使用する。はじめに、発信元ノードが、既存のピコネットのメンバーであるかどうかを決定してもよい。もし、発信元ノードがピコネットのメンバーであれば、ROUTE 要求メッセージが、既存のピコネットのノードへと放送され、一方で、発信元ノードは、適当な時間、REPLYメッセージを待つ。もし、発信元ノードが既存のピコネットのメンバーでなければ、あるいは、時間内に、REPLYメッセージが受信されなければ、発信元ノードは、新規の経路探索処理を開始する。発信元ノードは、この処理において、発信元ノードと宛先ノートとの間の通信をより効率よくすることが可能な新規なピコネットを確立しようと試みる。
Patent JP-2003516045-A (JP)
IPC: H04M1/72445
Filed: 2000-11-17
Abstract: A method of using a first communications device (2), such as a mobile telephone, together with at least one other communications device (27), such as a telephone, comprises the steps of playing back audio signals in the first communications device (2), transmitting the same audio signals to the other communications device (27), and playing back the audio signals in the other communications device (27). By transmitting the audio signals played back in the first communications device to the other device and playing them back there, shared audio listening is achieved and in this way the communications devices can be used also for the shared listening to e.g. music. Thus it is possible for two persons present at different locations to listen to the same audio signals simultaneously or at least almost simultaneously. <IMAGE>
Patent JP-2003515847-A (JP)
IPC: G06F3/0354
Filed: 2000-11-27
Abstract: A print medium configured to be printed on by a pagewidth printhead in a print direction. The print medium includes: a laminar substrate defining first and second opposite faces; a data track containing first information encoded in accordance with a linear encoding scheme, the data track extending in a linear read direction across a portion of the first face of the print medium, the read direction being oriented at between 45 and 135 degrees with respect to the print direction; and a plurality of contiguous tags tiled across the laminar substrate. Each of the tags identifies second information and a two-dimensional coordinate position on the laminar substrate. Each of the tags is encoded in accordance with a second encoding scheme distinct from the linear encoding scheme. The information is indicative of the second information.
Patent JP-2003524710-A (JP)
Title: 折返可能の筒状のベルト帯の製造装置
IPC: D03J1/08
Filed: 1999-12-16
Abstract: (57)【要約】
折返可能の筒状のベルト帯の製造装置が簡単かつ効率的な製造のために次の特徴：開口装置と、平行の筬羽を備えた筬と、織機の全幅に渡って達する緯糸挿入装置と、開口装置（３２）用の制御装置とを備えた織機であって、少なくとも２つの筒状のベルト帯（２）を有する織成された長尺織物（５４ １ ）が製造可能であるような総体において、前記ベルト帯が長手方向に織成された耳部（８、１０）を介して互いに接続された２つの重なり合う織布層（４、６）を有し、かつ経糸がベルト帯（２）の全長に渡って一定の経糸密度を有する前記総体と、長尺織物（５４ １ ）からベルト帯（２）を裁断するための熱切断装置（６０）とを含む。
Patent JP-2003517845-A (JP)
IPC: C07K14/47
Filed: 2000-12-20
Abstract: A nucleic acid vaccine construct comprising an isolated polynucleotide which encodes a polypeptide comprising at least five consecutive amino acid residues from the VNTR monomer of Muc1 wherein one or more of said amino acids is a glycosylation site, characterised in that when said isolated polynucleotide is expressed in a mammalian cell, glycosylation of the resulting polypeptide is altered or prevented at at least one of said glycosylation sites.
Patent JP-2003518445-A (JP)
Title: 線形爆薬によるポリカーボネート及びポリカーボネート積層体の分断
IPC: B26F3/04
Filed: 2000-12-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、今日の軍用飛行機のキャノピーの多くが製造される材料のような、ポリカーボネート、ポリカーボネート積層体及びアクリル／ポリカーボネート積層体で出来た材料を分断する方法を対象とするものである。搭乗員が脱出することを許容し得るように飛行機のキャノピーの一部分を分断する方法は、搭乗員の安全のため、必要である。従来の分断方法は、キャノピー材料に又はその付近に或いはその内部に配置された爆薬によって発生された衝撃波を使用して材料を破砕することに重点が置かれていた。これらの方法は、アクリル型式の材料で製造されたキャノピーを破砕するには効果的であるが、ポリカーボネート型式の材料を破断するには信頼性が欠ける。本発明は、分断すべきポリカーボネート材料から所定の距離又は分離距離に配置された線形爆薬を利用する。ポリカーボネート材料の所定の厚さを分断するのに必要な最小のコア負荷が利用されるように爆薬のコア負荷が決定される。爆薬が材料から適正な分離距離にあるように、リテーナを爆薬の周りに配置し且つ材料に固着する。リテーナは爆薬の後側を取り巻くが、爆薬と分断すべき材料との間に開放空間を残す。爆裂したとき、爆薬がポリカーボネート材料を分断する爆発切断力すなわちジェット爆風を発生させる。本発明はまた、分断すべきパターンの周りに爆薬を交差させる方法及びかかる交差する爆薬の間にて爆裂力を伝達する方法をも対象とする。
Patent JP-2003521251-A (JP)
Title: Ｃｕｂドメイン・ポリペプチドおよびポリヌクレオチドに関する方法と材料
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-02-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、新規性のあるヒトの分泌性ＣＵＢドメイン・ポリペプチドに対応するポリヌクレオチドおよびそれらの突然変異体または変異体でコード化された、新規性のあるポリヌクレオチドおよびポリペプチドを提供するものである。こういうポリヌクレオチドは、精巣のｃＤＮＡライブラリから分離された核酸配列（Ｈｙｓｅｑクローン認識番号２９２４３４２（ＳＥＱ  ＩＤ  ＮＯ：１））で構成されている。本発明のその他の特徴には、新規性のあるヒトの分泌性ＣＵＢドメイン・ポリペプチド、およびそのようなポリペプチドに特異的な抗体の生成プロセスに関係するベクターが含まれる。
Patent JP-2003522814-A (JP)
Title: アミノアルコール誘導体
IPC: A61P25/24
Filed: 2001-02-20
Abstract: (57)【要約】
式［Ｉｇ］
【化１】
 ［式中、Ｒ １ は水素またはアミノ保護基、Ｒ ２ は水素またはヒドロキシ、Ｒ ３ およびＲ ４ は、それぞれＮ−メチル−メトキシカルボニルアミノ、Ｎ−エチル−メトキシカルボニルアミノ、Ｎ−プロピル−メトキシカルボニルアミノまたは３−エチルウレイド、またはＲ ３ およびＲ ４ は、両方とも、ベンゼン環のメタ位で置換されたメトキシカルボニルアミノ、をそれぞれ意味する。］で表される化合物またはその塩、および（２Ｓ）−１−フェノキシ−３−［３，３−ビス［４−（メトキシカルボニルアミノ）フェニル］プロピルアミノ］−２−プロパノール硫酸塩（２：１）とそのいくつかの結晶形であって、β ３ アドレナリン受容体作動薬として作用する。
Patent JP-2003525738-A (JP)
Title: 還元的アミノ化プロセス用ニッケル−レニウム触媒
IPC: B01J23/889
Filed: 2001-03-02
Abstract: (57)【要約】
低級脂肪族アルカン誘導体の還元的アミノ化のためのニッケル／レニウム触媒組成物が記述される。該触媒は約２〜約７５質量（重量）パーセントのニッケルを含み、約１：１〜約２００：１のニッケル−レニウム質量（重量）パーセント比までニッケルを有する。ニッケルおよびレニウムは、約５〜約６５質量（重量）パーセントのシリカを含み、且つ約３０〜約４５０ｍ ２ ／ｇのでＢＥＴ表面積を有するアルミナ−シリカ担体上に支持される。このような触媒組成物を用いる低級脂肪族アルカン誘導体の還元的アミノ化のためのプロセスも、提供される。
Patent JP-2003530643-A (JP)
Title: 電子カタログ
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-04-10
Abstract: (57)【要約】
関係識別子を１アイテム対と関連付ける工程であって、関係識別子は対のアイテム間のカテゴリ化関係を特定する、工程、を含む電子カタログ中のアイテムを分類する方法。
Patent JP-2003531175-A (JP)
IPC: A61K35/14
Filed: 2001-04-26
Abstract: New methods for the chemical modification of mammal urine and mammal blood are disclosed for the treatment of diseases.
Patent JP-2003533819-A (JP)
Title: 生産印刷ワークフローを表現し制御するシステムおよび方法
IPC: G06F3/12
Filed: 2001-05-16
Abstract: (57)【要約】
生産印刷ワークフローを管理するシステムと方法が開示されている。このシステムには、ジョブの開始、ジョブの準備、ジョブの提出、とジョブの達成を含むワークフローの手続き段階を管理し容易にするワークフロー管理ソフトウェアが含まれている。このワークフロー管理ソフトウェアでは、ワークフローを視覚的に反映し相互に作用する統合された、オブジェクト指向インタフェースを提供している。
Patent JP-2004514411-A (JP)
Title: 神経伝達物質トランスポータ
IPC: A61P7/06
Filed: 2001-05-17
Abstract: 本発明はヒト神経伝達物質トランスポータ（ＮＴＴ）およびＮＴＴを同定し、コードするポリヌクレオチドを提供する。本発明はまた、発現ベクター、宿主細胞、抗体、アゴニストおよびアンタゴニストをも提供する。本発明はまた、ＮＴＴの異常発現に関連する疾患を診断、治療または予防する方法をも提供する。
Patent JP-2003534998-A (JP)
IPC: B67D1/07
Filed: 2001-05-28
Abstract: The present invention relates to a refrigerated beverage dispenser, specifically designed for delivering fruit juicies, tea, mineral water, wine and the like, which comprises an inlet (1) for water or drink to be delivered, downstream of which is arranged a refrigerating device (2). On the delivering duct a pump (3) and a solenoid valve (4), controlled by a central processing unit (10), are applied. Moreover, a sanitizing auxiliary device (30), controlled by said central processing unit (10) is also provided.
Patent JP-2003203756-A (JP)
Title: Microwave oven
Inventor: MATSUSHIMA HARUO
IPC: F24C7/02
Filed: 2002-01-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inexpensive and lightweight cover of a microwave oven of vertically separating system.  <P>SOLUTION: This cover of the microwave oven comprises a machine chamber 10 and a container-like cover 1. High frequency leakage preventing mechanisms 13, 14, and 15 are installed near the connection part of the machine chamber 10 to the cover 1. The cover 1 comprises two transparent resin plate containers in nested state mutually fixed to each other at flat flange portions 2a and 3a extending to the peripheral edge of the opening thereof, an inner container 2, an outer container 3, and a net intermediate container 4 sandwiched between these both containers. The two inner and outer resin plate containers have the flat-shaped flanges on the peripheral edges of the opening to increase a mechanical strength. The net intermediate container 4 is protected between both thereof to provide a sufficient mechanical strength. As a result, a lightweight, simple, and inexpensive microwave oven can be provided.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003204056-A (JP)
Title: Solid state imaging device and its manufacturing method
Inventor: KAMATA MASATAKA
IPC: H04N5/369
Filed: 2002-01-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a solid state imaging device capable of reducing imaging defect (white spots) and suppressing rises in depletion voltage and shutter voltage, and to provide a method for manufacturing the same.  <P>SOLUTION: The solid state imaging device comprises a photoelectric converting unit 60 disposed near a surface of a semiconductor substrate 31 and having an n-type impurity diffused layer 33 for photoelectric converting, a p-type impurity diffused layer disposed on a surface of the unit 60, and a charge transfer unit 61 made of an n-type impurity diffused layer 35 for transferring a signal charge so that the p-type impurity diffused layer has a central p-type high concentration region 34a having a higher impurity concentration than that of the p-type low concentration region 34b and the p-type low concentration region 34b of a periphery.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003206246-A (JP)
Title: Program for searching steric structure of compound, steric structure searching apparatus and steric structure searching method
Inventor: YAMATO ICHIRO
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-01-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a program for searching the steric structure of a compound, an apparatus for searching the steric structure and a searching method therefor.  <P>SOLUTION: The program contains a step to calculate the molecular potential energy of an assumed steric structure of a specified compound X, a step to memorize the calculation result in connection with the steric structure, a step to select two bonded adjacent segments A1 and A2 from plural segments A1-A4 of the specified compound, a step to divided the specified compound into fixed rigid units A2-4 and a mobile rigid unit A1 and parallelly translating the mobile rigid unit A1 at a randomly selected specific moving distance, a step to calculate the molecular potential energy of the deformed structure obtained by the translation, a step to compare the molecular potential energy of the deformed structure with the memorized energy and judge and calculation value to be adopted, and a step to memorize the adopted molecular potential energy in connection with the steric structure.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003202192-A (JP)
Title: Heat exchanger
Inventor: NAKAYAMA HIROKI
IPC: F28F1/00
Filed: 2002-01-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To perform heat exchange between fluids directly via a metal tube and to eliminate thermal stress concentration.  <P>SOLUTION: In a heat exchanger 1 constructed by jointing an inner tube 2 (a first tube) having a passage of a high temperature fluid A therein and an outer tube 3 (a second tube) forming a passage of a low temperature fluid B on an outer periphery of the inner tube 2 at least at one portion, end parts of an inlet 2e and an outlet 2f side of the inner tube 2 high temperature fluid A are expanded with heaving curvatures (expansion parts 2c, 2d) and flange parts 2a, 2b are provided and an end part of the outer tube 3 is jointed to the flange parts 2a, 2b.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003156178-A (JP)
Title: Fixture of flowing water member
Inventor: TAKAYAMA MASATERU
IPC: F16L3/10
Filed: 2002-01-11
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To increase efficiency in laying work of a flowing water member by fixing the flowing water member such as a drain pipe to a fixture in a single operation. SOLUTION: This fixture 10 of the drain pipe 1 has a holding member 7 for holding the drain pipe 1, and support members 5a and 5b for fixing this holding member 7 in a prescribed height position, and has the holding member 7 for presenting a U shape having an opening upper part, and a pair of width directional guide parts 8 extending upward from a maximum lateral width position of the holding member 7 in a state of holding the drain pipe 1 in this holding member 7. The respective guide parts 8 are set in the shape of allowing the passing of the drain pipe 1 by being elastically deformed in the mutually separating direction when pushing the drain pipe 1 in the holding member 7 from the above.
Patent JP-2003209207-A (JP)
Title: Cooling structure of capacitor
Inventor: INAGAKI NOBUAKI
IPC: H01L23/473
Filed: 2002-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cooling structure of capacitor in which a capacitor being used in a power module can be cooled efficiently.  <P>SOLUTION: A through hole 16 is made in the bottom face of a housing 14 on which the semiconductor switching elements 12 of a power module are formed and a through hole 20 is also made through a heat dissipation base 18 mounting the housing 14. A capacitor 22 is inserted into the through hole 20 and the terminal 24 of the capacitor 22 is passed through the through hole 16 and connected with an input bus bar 26. The housing part of the capacitor 22 on the side opposite to the terminal 24 projects through the through hole 20 of the heat dissipation base 18 and is cooled directly by cooling medium flowing in the direction of an arrow 30.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003204988-A (JP)
Title: Disposable article for processing excrement
Inventor: NAKAJIMA KAIYO
IPC: A61F13/53
Filed: 2002-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a disposable diaper cover by which excrements can be absorbed and held and even when a large amount of the excrements are discharged, they do not stick on the skin of a wearer.  <P>SOLUTION: The disposable diaper cover 1A is provided with front and back body regions 5 and 7 and a crotch region 6 positioned between these body regions 5 and 7. The disposable diaper cover 1A has two opening holes 11 and 12 passing through the inner and outer faces and a liquid-impermeable covering sheet 15 for covering the opening holes 11 and 12 is arranged on the outer face of the diaper cover 1A and a liquid-absorbent panel 16 which is expandable to a specified magnification when water is absorbed is placed between the diaper cover 1A and the covering sheet 15. On the covering sheet 15, a number of the first pleats extending in the longitudinal direction and a number of the second pleats extending in the transverse direction are formed and the peripheral edge part thereof is fixed on the outer face of the diaper cover 1A.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003207176-A (JP)
Title: Ventilator for bathroom
Inventor: ISHIDA TOSHIYA
IPC: F24F7/06
Filed: 2002-01-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a ventilator for a bathroom with simple structure and easy installation.  <P>SOLUTION: This ventilator for a bathroom includes a blower device 21 placed on a ceiling 22 of the bathroom and that, taking in air within the bathroom from an inlet 26 by a blower fan 25 and sending air to inside the bathroom from a blower hole 28. The ventilator also includes a steam generating device 33 placed on the blower device 21 for heating water supplied via a water- supply pipe 34 by a steam heater 35 and generating steam and ejecting the steam in the bathroom.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003208965-A (JP)
Title: Winding method of electric heating wire and fermentation equipment
Inventor: UMEKI NOBORU
IPC: C12M1/00
Filed: 2002-01-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a winding method of a nichrome wire, in which the nichrome wire is wound fixedly and an after process, which fixes the wound nichrome wire, is not needed.  <P>SOLUTION: The nichrome wire (NS) is wound while pressing with predetermined tension around a perimeter part of a container main part (HY) made of a synthetic resin, while moving simultaneously with rotation the container main part (HY) of the fermentation equipment made of the synthetic resin in the direction of an axis at a predetermined speed. At this time, a predetermined section (L) of the nichrome wire (NS), which is let out, is heated by making electricity conduction near the perimeter part of the above container main part (HY). Thereby, the nichrome wire (NS) is fixed to the perimeter surface of the container main part (HY) of the synthetic resin in the form so that it may be made fusion bond.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003218942-A (JP)
Title: Multi-language electronic mail system
Inventor: YANAGI KAKURETSU
IPC: H04L12/58
Filed: 2002-01-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electronic mail system capable of simply receiving/ transmitting mail in multi-languages because it is difficult for a mobile phone or the like to transmit/receive mail in foreign languages other than English.  <P>SOLUTION: The electronic mail system 1 includes: an image conversion means 12 for converting characters in foreign language mail into image data; a mail recording means 13 for recording mail data; a mail access information transmission means 15 for transmitting mail access information for browsing mail; a mail display means 16 for displaying a browsed menu of the mail including image data; a language code conversion means 11 for converting character data entered in e.g. Roman characters into a foreign language; an image conversion means 12 for converting the converted character into image data; a mail confirmation display means 14 for displaying the confirmation screen; and a mail transmission means 17 for transmitting mail in the foreign language according to an instruction of mail transmission of the confirmation screen. Thus, the mail in foreign language can be sent/received.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003212631-A (JP)
Title: Hardened body having continuous void
Inventor: TAMAI MOTOHARU
IPC: E02D17/20
Filed: 2002-01-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hardened body which has sufficient continuous voids in the inside and matches natural scenery.  <P>SOLUTION: This hardened body 1 comprises aggregate 3 and a cement-based binding material 4 for binding the aggregate 3 with one another, and has continuous voids 5 in the inside. The hardened body 1 has a rounded external form similar to that of a natural stone. Therefore, when the body 1 is arranged in a land region such as a park and the surface of slope of a road or in a waterside region of a river, a lake, a marsh, a seashore or the like, a creature can stick to or live on the inside and outside of the body 1, and the body 1 can give a tender space to the creature and keep the surrounding scenery excellent. The body 1 contains an uneven column-shaped or string-shaped void producing material 6 consisting of a biodegradable macromolecule, for example, a polylactic acid resin to be biodegraded by bacteria. The material 6 is biodegraded in a short period and goes out of the body 1 to the outside and consequently large continuous voids are formed in vacant site of the material 6 and provided to a larger creature as a living space.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003222190-A (JP)
Title: Mount
Inventor: URAYAMA YOICHI
IPC: H02K5/24
Filed: 2002-01-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable low-cost manufacture by eliminating an adhesive structure among mounting plates 10, 20 and an elastic body 30, and to enhance the reliability of uniting among the mounting plates 10, 20 and the elastic body 30, too.  <P>SOLUTION: Annular stepping portions 12, 22 extending in an opposite direction with each other from their annular seating portions 11, 21 are formed on the first and the second mounting plates 10, 20, and the elastic body 30 is united with the first and the second mounting plates 10, 20 with each other without adhesion by a structure comprising a body portion 31 interposing in an opposite faces with each other in the circumferential flange portions 13, 23 of the first and the second mounting plates 10, 20, united end portions 32, 33 formed on the opposing sides of the opposite faces and inside the annular stepping portions 12, 22, and bridging portions 34-39 continued to the body portion 31 and the united end portions 32, 33 extending through a plurality of penetration holes 13a, 12a, 23a and 22a opened in the inner peripheral flange portions 13, 23 and the annular stepping portions 12, 22.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO