baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2616484-T3 (ES)
Title: Composición de relleno óseo
Inventor: ALI SAAD ABDUL MAJEED
IPC: A61L27/54
Filed: 2013-01-18
Granted: 2017-06-13
Abstract: Una composición de relleno óseo que comprende una mezcla de un relleno óseo a base de fosfato de calcio curable que se forma a partir de un componente líquido y un componente de polvo a base de fosfato de calcio, y una formulación que comprende un bisfosfonato en forma de partículas, estando las partículas de bisfosfonato incluidas en partículas de un material polimérico que se reabsorbe cuando se implanta la formulación.
Patent ES-2585727-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario con conducto de aire acondicionado en la zona de techo y procedimiento para la construcción de una zona de techo de un vehículo ferroviario
Inventor: ROHWERDER DIRK
IPC: B61D17/12
Filed: 2013-03-05
Granted: 2016-10-07
Abstract: Vehículo ferroviario con una zona de techo, en cuya dirección longitudinal está tendido un conducto de aire acondicionado y que está separado por medio de una cubierta interior con respecto a un habitáculo de pasajeros, caracterizado por que el conducto de aire acondicionado está compuesto en su dirección longitudinal por al menos dos elementos de conducto de aire acondicionado (1), que están conectados entre sí a través de un marco de estanqueidad (9) para la conexión estanca de elementos de conducto de aire acondicionado contiguos, pudiendo posicionarse previamente el marco de estanqueidad.
Patent ES-2578011-T3 (ES)
Title: Conjunto de válvula para perfil de prensado
Inventor: BRAIDO PETER N
IPC: A61F2/24
Filed: 2013-06-28
Granted: 2016-07-20
Abstract: Un método para ensamblar una válvula cardiaca protésica (100), que comprende: proporcionar un estent colapsable y expansible (102) que tiene una sección de anillo (110) y una sección aórtica (111), la sección de anillo (110) tiene un primer diámetro de anillo en un estado relajado y un segundo diámetro de anillo menor que el primer diámetro de anillo en un estado colapsado; caracterizado por que el método incluye además las etapas de: aplicar una restricción (300, 400, 510, 600, 700, 800, 900, 1000) al estent para restringir la sección de anillo (110) a un diámetro de anillo predeterminado entre el primer diámetro de anillo y el segundo diámetro de anillo; ensamblar al menos uno de un manguito (106) o una pluralidad de valvas (108) a la sección de anillo restringida (110) para formar una válvula cardiaca protésica (100); y retirar la restricción (300, 400, 510, 600, 700, 800, 900, 1000) del estent (102) tras la etapa de ensamblaje.
Patent ES-2584180-T3 (ES)
Title: Conjunto de calentamiento para la deposición en vacío
Inventor: KIM HYUN JOONG
IPC: H05B3/02
Filed: 2013-07-23
Granted: 2016-09-26
Abstract: Conjunto de calentamiento de evaporación en vacío para calentar un soporte (1), en el cual un material de evaporación es cargado, en el cual el soporte presenta una forma cilíndrica y comprende una primera superficie (1a) que dispone de un área abierta, una segunda superficie que se encuentra en el lado opuesto de la primera superficie y está cerrada, y una superficie circunferencial que conecta la primera superficie con la segunda superficie, comprendiendo el conjunto de calentamiento de evaporación en vacío: un recipiente de soporte (11), en el cual el soporte está situado, en el cual el recipiente de soporte es un elemento de calentamiento en forma de U y en forma de placa que está posicionado de tal manera que la parte curvada de la forma en U está orientada hacia abajo, y en el cual el soporte está posicionado en el recipiente de soporte de tal manera que la primera superficie del soporte se encuentra frente a un artículo objetivo de evaporación, y la superficie circunferencial está en contacto con la parte curvada de la forma en U; y un conector de electrodo (13) que está unido al recipiente de soporte y es un elemento en forma de placa, en el cual los dos extremos del conector de electrodo están conectados con un electrodo, en el cual el recipiente de soporte está posicionado entre el conector de electrodo y el artículo objetivo de evaporación, en el cual el recipiente de soporte presenta unas protuberancias (12) que cubren el borde de la primera superficie del soporte de tal manera que impiden que el soporte se caiga del recipiente de soporte, y en el cual el conector de electrodo está en contacto con la segunda superficie del soporte de tal manera que calienta la segunda superficie del soporte, y el recipiente de soporte calienta la superficie circunferencial del soporte.
Patent ES-2822155-T3 (ES)
Title: Mezclas de poliuretano termoplásticos y poli(met)acrilatos transparentes que pueden ser procesados de modo termoplástico
Inventor: HENZE OLIVER STEFFEN
IPC: C08L75/04
Filed: 2013-10-14
Granted: 2021-04-29
Abstract: Composicion que contiene por lo menos un poliuretano termoplastico y por lo menos un poli(met)acrilato, en la que el por lo menos un poliuretano termoplastico es un poliuretano a base de 1,6-hexametilendiisocianato (HDI) como componente (a) constituyente, por lo menos un diol como componente (b) constituyente y por lo menos un agente de alargamiento de cadena como componente (c) constituyente, en el que el por lo menos un agente de alargamiento de cadena es elegido de entre el grupo consistente en 1,2- etilenglicol, 1,3-propanodiol, 1,4-butanodiol y 1,6-hexanodiol, en la que la composicion contiene el por lo menos un poliuretano termoplastico en una cantidad en el intervalo de 5 % en peso a 60 % en peso, y en la que la composicion contiene el por lo menos un poli(met)acrilato en una cantidad en el intervalo de 40 % en peso a 95 % en peso, en la que la suma de todos los componentes de la composicion es 100 % en peso, en la que como diol se usa un polieterdiol o poliesterdiol o una mezcla de dos o mas de ellos, y en la que los componentes (a), (b) y (c) constituyentes son llevados a reaccion en tales cantidades, que la relacion equivalente de grupos NCO de los diisocianatos (a) a la suma de los grupos hidroxilo de los componentes (b) y (c) constituyentes, es de 0,9 a 1,1:1.
Patent ES-2642944-T3 (ES)
Title: Tornillo que forma un agujero y una rosca para el atornillado directo de los componentes sin pre-perforación, así como ensamblaje de componentes producido con ello
Inventor: VOGEL GEORG
IPC: F16B25/10
Filed: 2013-08-23
Granted: 2017-11-20
Abstract: Tornillo (100) que forma un agujero y una rosca para el atornillado directo de componentes (210, 220) con una cabeza (110) y un vástago (120) conformado en la cabeza (110), en el que el vástago (120) presenta una sección de rosca autorroscante (122), una sección de formación del agujero (124) dispuesta delante para la formación del agujero por fluencia y una punta de tornillo (125) redondeada o aplanada, caracterizado porque el vástago (120) presenta al menos una arista de corte (126) con función de desprendimiento de virutas, que está dispuesta esencialmente delante de la sección de rosca autorroscante (122) en la sección de formación del agujero (124) y que no se extiende hasta la punta de tornillo (125), de modo que la punta de tornillo (125) está libre de aristas de corte, estando configurada además esta arista de corte (125) de manera que ésta posibilita el corte de un agujero de paso durante la rotación del tornillo (100) en una dirección de rotación (A) y permite la formación del agujero por fluencia durante la rotación del tornillo (100) en la dirección de rotación opuesta (B), por lo que la arista de corte (126) posibilita, por un lado, la incorporación de un agujero de paso en al menos uno de los componentes (210), sin menoscabar por otro lado la formación del agujero por fluencia en otro componente (220).
Patent ES-2616689-T3 (ES)
Title: Mezcla de resina a base de vinil ésteres, mortero de resina de reacción que la contiene así como su uso
Inventor: LEITNER MICHAEL
IPC: F16B13/14
Filed: 2013-10-23
Granted: 2017-06-14
Abstract: Mezcla de resina con una resina de éster de vinilo y un compuesto monomérico que puede formar copolímeros, que porta dos grupos metacrilato, en la que el compuesto que puede formar copolímeros es reemplazado parcialmente por un éster de ácido itacónico de las fórmulas generales (I) o (II)**Fórmula** en las que R1 representa átomo de hidrógeno o un grupo metilo, R2 representa hidrógeno o un grupo alquilo C1-C6, X y Z representan en cada caso independientemente uno de otro un grupo alquileno C2-C10.
Patent ES-2792524-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar una prensa de polvo cerámico y/o metálico y prensa de polvo cerámico y/o metálico
Inventor: GRÖBL HERBERT LUDWIG
IPC: B30B15/00
Filed: 2013-09-30
Granted: 2020-11-11
Abstract: Procedimiento para controlar una prensa de polvo cerámico y/o metálico (1) para prensar un material (6) prensable, en el que - al menos un accionamiento electromotriz (15, 16; 20, 21), que gradúa al menos un troquel de prensado (5; 4) a lo largo de una dirección de prensado y que está conformado como un accionamiento por servomotor y/o acciona un husillo (13, 14; 18, 19) preconectado al troquel de prensado (5; 4), se activa de tal manera, que - el accionamiento (15, 16; 20, 21) mueve el troquel de prensa (5; 4) a lo largo de una trayectoria nominal posicional (asl), y - el accionamiento se posregula en caso de desviación de la trayectoria nominal posicional (asl), - en donde una fuerza de prensado medida (F11, F12), que actúa sobre el material a prensar (6), el troquel de prensado (4) o los componentes (17 - 19) que soportan este último, se utiliza como al menos una variable de ajuste para la posregulación, - al menos un troquel de prensa (5; 4) se gradúa a lo largo de la dirección de prensado mediante al menos dos accionamientos (15, 16; 20, 21), - en cada caso se mide una fuerza de prensado instantánea (F21, F22; F11, F12) que actúa a través de los accionamientos (15, 16) y se emiten unos valores de medición correspondientes como fuerzas de prensado medidas respectivamente (F21, F22; F11, F12), y en donde - como la desviación se convierte una desviación de regulación de fuerza (2K(21)) entre la fuerza de prensado medida (F11, F12) y la fuerza nominal (Fs) en una variable de control de posición nominal (sll, s12) que puede ser convertida para un regulador de posición del dispositivo de control (C) de al menos un accionamiento (20, 21).
Patent ES-2715678-T3 (ES)
Title: Electrodos de perfil bajo para un catéter de ondas de choque de angioplastia
Inventor: HAKALA DOUG
IPC: A61B17/22
Filed: 2013-03-14
Granted: 2019-06-05
Abstract: Un sistema para generar ondas de choque incluyendo: un elemento alargado que se extiende axialmente (20); un globo (106, 564) que rodea una parte del elemento alargado (20), pudiendo inflarse dicho globo (106, 564) con un fluido conductor; un primer conjunto de electrodo (340) en una primera posición a lo largo de la longitud del elemento alargado (20), teniendo el primer conjunto de electrodo (340) un primer electrodo interior (306), un segundo electrodo interior (330), y un electrodo exterior (308) y configurado para iniciar ondas de choque en dos posiciones desviadas circunferencialmente; y un segundo conjunto de electrodo (350) en una segunda posición a lo largo de la longitud del elemento alargado (20), teniendo el segundo conjunto de electrodo (350) un primer electrodo interior (306), un segundo electrodo interior (330), y un electrodo exterior (308) y configurado para iniciar ondas de choque en dos posiciones desviadas circunferencialmente donde el segundo electrodo interior (330) del primer conjunto de electrodo (340) y el primer electrodo interior (306) del segundo conjunto de electrodo (350) están conectados y donde, cuando el globo (106, 564) está lleno del fluido conductor y se aplica voltaje a través del primer electrodo interior (306) del primer conjunto de electrodo (340) y el segundo electrodo interior del segundo conjunto de electrodo (350), una corriente fluye en serie desde el primer electrodo interior (306) al electrodo exterior (308) al segundo electrodo interior (330) del primer conjunto de electrodo (340) al primer electrodo interior (306) al electrodo exterior (308) al segundo electrodo interior (330) del segundo conjunto de electrodo (350) de tal manera que se genera un primer par de ondas de choque en las dos posiciones desviadas circunferencialmente del primer conjunto de electrodo (340) y se genera un segundo par de ondas de choque en las dos posiciones desviadas circunferencialmente del segundo conjunto de electrodo (350).
Patent ES-2556502-T3 (ES)
Title: Método de carga de gas y aparato de carga de gas para una bolsa equipada con una porción de compartimiento de gas
Inventor: YOSHIKANE TOHRU
IPC: B65B51/14
Filed: 2014-03-04
Granted: 2016-01-18
Abstract: Un método para cargar con gas una bolsa (1) equipada con una porción de compartimiento de gas (6), en el que dicho método está destinado a una bolsa (1) formada integralmente en ella con una porción de compartimiento de gas (6) que se extiende en una dirección longitudinal en una porción de borde lateral sellado de la bolsa y que tiene una entrada de gas (9) que está formada en una hoja de película que constituye la porción de compartimiento de gas (6) y pone un exterior de la bolsa (1) en comunicación con un interior de la porción de compartimiento de gas (6), y dicha bolsa (1) es transportada a lo largo de un trayecto de transporte de bolsas predeterminado, en el que dicho método, mientras la bolsa (1) se encuentra en el trayecto de transporte de bolsas, realiza un paso de llenado con gas y seguidamente un paso de carga de gas, en los que: en el paso de llenado con gas se alinea con la entrada de gas (9) una salida de descarga de una boquilla de inyección de gas (23, 24) conectada a una fuente de suministro de gas presurizado, se inyecta gas desde la boquilla de inyección de gas (23, 24) en la porción de compartimiento de gas (6) a través de la entrada de gas (9) y, mientras está en progreso la inyección, se agarra una región de bloqueo configurada en la vecindad de la entrada de gas (9) por medio de una pinza de bloqueo de gas (16), a ambos lados de la bolsa (1), para bloquear una comunicación fluida de gas entre la entrada de gas (9) y el interior de la porción de compartimiento de gas (6); y en el paso de carga de gas, estando la región de bloqueo aprisionada por la pinza de bloqueo de gas (16), se sujeta la bolsa (1) a presión con unas placas calientes (25) por ambos lados en un lugar de ubicación de la entrada de gas (9) o en un lugar situado en la vecindad de la entrada de gas (9) para sellar así la entrada de gas o un área situada en la vecindad de la entrada de gas (9) y encapsular el gas en la porción de compartimiento de gas (6), y caracterizado por que, antes del paso de llenado con gas, dicho método realiza un paso de inyección de gas preliminar que, mientras la bolsa (1) está siendo transportada en el trayecto de transporte de bolsas, alinea una salida de descarga (28a) de otra boquilla de inyección de gas (28) conectada a una fuente de suministro de gas presurizado con el entrada de gas (9) e inyecta gas desde la otra boquilla de inyección de gas (28) en la porción de compartimiento de gas (6) a través de la entrada de gas (9).
Patent ES-2531908-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de material de grabación, placa de circuito, estructura y cartucho de tinta para dispositivo de consumo de material de grabación
Inventor: ISHIZAWA TAKU
IPC: B41J2/175
Filed: 2010-05-14
Granted: 2015-03-20
Abstract: Un cartucho de tinta (100) instalable en una impresora (1000) que tiene una pluralidad de miembros de contacto eléctrico (410-470), que comprende: un recipiente de tinta (100B) para contener tinta, teniendo el recipiente de tinta (100B) un orificio de suministro de tinta (110); un dispositivo de memoria (203); y una pluralidad de primeros terminales (220-240,260,270) para su conexión con el dispositivo de memoria (203), y dos segundos terminales (210, 250) para detectar si el cartucho de tinta (100) está instalado o no en la impresora (1000), en el que: la pluralidad de primeros terminales (220-240,260,270) incluye un terminal de fuente de alimentación (220) para recibir un potencial de fuente de alimentación (VDD) que difiere de un potencial de conexión a tierra (VSS) de la impresora (1000), la pluralidad de primeros terminales (220-240, 260, 270) y los dos segundos terminales (210,250) incluyen cada uno una parte de contacto (210c-270c) que, cuando el cartucho de tinta (100) se encuentra en un estado instalado en el que el cartucho de tinta (100) está instalado en la impresora (1000), entra en contacto con uno correspondiente de los miembros de contacto eléctrico (410-470) de la impresora (1000), las partes de contacto de la pluralidad de primeros terminales (220-240, 260, 270) y las partes de contacto de los dos segundos terminales (210, 250) están dispuestas en una pluralidad de líneas, las dos partes de contacto (210c, 250c) de los dos segundos terminales (210,250) están situadas en una primera línea (L1) de la pluralidad de líneas, la parte de contacto (220c) del terminal de fuente de alimentación (220) está situada entre las dos partes de contacto (210c, 250c) de los dos segundos terminales (210, 250) en la primera línea (L1), y el orificio de suministro de tinta (110) incluye una abertura (110op), caracterizado porque la primera línea (L1) es la más cercana de la pluralidad de líneas a la abertura (110op).
Patent ES-2920686-T3 (ES)
Title: Conexión para mejorar el equilibrio de corriente en un convertidor de potencia de puente paralelo
Inventor: WAGONER ROBERT GREGORY
IPC: H02P29/024
Filed: 2014-05-27
Granted: 2022-08-08
Abstract: Un sistema de generación de energía 200 puede incluir un generador 220 y un convertidor de potencia 262 acoplado al generador 220. El convertidor de potencia 262 puede incluir una pluralidad de circuitos de puente 210 acoplados en paralelo. Cada circuito de puente 210 puede acoplarse a un inductor 240. Además, el convertidor de potencia 262 puede incluir una pluralidad de dispositivos de cortocircuito paralelos 244. Los dispositivos de cortocircuito 244 pueden estar acoplados a los circuitos del puente 210 de tal manera que una impedancia de los inductores 240 es acoplado efectivamente entre los dispositivos de cortocircuito 244 y el generador 220.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2654681-T3 (ES)
Title: Anticuerpos biespecíficos anti-TNF-anti-IL-17
Inventor: ALLAN BARRETT
IPC: A61P19/02
Filed: 2014-03-04
Granted: 2018-02-14
Abstract: Un anticuerpo biespecífico anti-TNFα-anti-IL-17 que comprende un primer polipéptido y un segundo polipéptido, en el que el primer polipéptido tiene una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1, y el segundo polipéptido tiene una secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2713634-T3 (ES)
Title: Utensilio que permite sostener y cortar alimentos con una sola mano
Inventor: OLIVAL ROBERTO ALEXANDER
IPC: A47G21/08
Filed: 2014-05-14
Granted: 2019-05-23
Abstract: Utensilio que permite sostener y cortar los alimentos con una sola mano, compuesto por un solo objeto destinado a utilizarse durante las comidas, que incluye: - un tenedor (2), que comprende: - dos laterales (3) que se desarrollan hacia abajo desde la parte superior del elemento de sujeción o mango; - un sistema de bloqueo de un cuchillo sobre el tenedor, cuando el cuchillo está en posición no operativa; y que se caracteriza por que - el tenedor (2) comprende una ranura (1) a lo largo de todo el elemento de sujeción o mango; - el cuchillo (5), que puede introducirse desde el segmento posterior de la ranura (1) de dicho tenedor (2), que comprende: - una plataforma (4), que está unida a la parte superior de su mango e incluye una aleta en forma de V (7); - dos seguros yuxtapuestos (8), que están situados bajo la solapa (7); y realizándose el corte de los alimentos mediante el movimiento hacia atrás y hacia adelante del cuchillo en el interior de la ranura (1) del tenedor (2).
Patent ES-2888930-T3 (ES)
Title: Estabilización de la glutamato deshidrogenasa en solución acuosa
Inventor: BETTSWORTH FLORENCE
IPC: C12N9/96
Filed: 2014-12-08
Granted: 2022-01-10
Abstract: Procedimiento de detección de la presencia de una bacteria del género Clostridium en una muestra biológica susceptible de contener dicha bacteria, caracterizado por que comprende las etapas de: (i) realizar un procedimiento de detección de la presencia de una bacteria del género Clostridium por detección o cuantificación de la presencia de glutamato deshidrogenasa en dicha muestra usando una composición acuosa que comprende glutamato deshidrogenasa de una bacteria del género Clostridium y un compuesto de estabilización que es un ácido carboxílico que tiene una cadena carbonada de al menos 3 átomos de carbono, y que comprende al menos 2 grupos -COOH, o una de sus sales, y (ii) un resultado positivo en la etapa (i) permite determinar la presencia de la bacteria.
Patent ES-2668528-T3 (ES)
Title: Freno de disco que incluye un freno de estacionamiento con accionamiento hidráulico perfeccionado
Inventor: WITTE LENNART
IPC: F16D129/10
Filed: 2014-12-18
Granted: 2018-05-18
Abstract: Freno de disco de control hidráulico que incluye un freno de estacionamiento con accionamiento hidráulico, que incluye: - una mordaza de freno (12) que incluye una carcasa (14) en la cual hay formada una cavidad hidráulica primaria (PHC) abierta axialmente hacia delante; - un pistón primario (16) que está montado deslizante axialmente de manera estanca en la cavidad hidráulica primaria (PHC) de la carcasa (14), en la cual delimita axialmente una cámara hidráulica primaria (24P), y que es apto para cooperar con un patín asociado de freno de disco para ejercer sobre este último un esfuerzo primario de empuje axial, desde atrás hacia delante, cuando la cámara hidráulica primaria (PHC) está alimentada con fluido a presión; - una varilla de pistón (100) que es móvil axialmente con el pistón primario (16) con respecto a la carcasa (14); - una cavidad hidráulica secundaria (SHC), un pistón secundario (82) que está montado deslizante axialmente de manera estanca en la cavidad hidráulica secundaria (SHC) en la cual delimita, axialmente hacia delante, una cámara hidráulica secundaria (24S) y que es apto para cooperar con la varilla de pistón (120) para ejercer sobre la misma un esfuerzo secundario de empuje axial (SBF), desde atrás hacia delante, cuando la cámara hidráulica secundaria (24S) está alimentada con fluido a presión, caracterizado por que la varilla de pistón (120) incluye un tramo de extremo trasero (128) que se extiende, axialmente hacia atrás, más allá del pistón secundario (82) a través del cual es guiado en deslizamiento axial estanco y un tramo de extremo delantero (122) que se extiende, axialmente hacia delante, más allá de la pared transversal de fondo (26) de la carcasa (14) a través de la cual es guiado en deslizamiento axial estanco, y por que las cámaras hidráulicas primaria (PHC) y secundaria (SHC) están en comunicación hidráulica por medio de un paso axial pasante (130) formado a través de la varilla de pistón (120).