baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2252366-T3 (ES)
Title: Maquina vertical de formacion, llenado y sellado de bolsas para la fabricacion de bolsas tubulares con aristas selladas.
Inventor: KUSS GERHARD
IPC: B65B9/20
Filed: 2002-08-13
Granted: 2006-05-16
Abstract: Máquina vertical de formación de de bolsas tubulares selladas (1) que comprende una espaldilla de moldeado (2) para la conversión de una tira láminar (3) en una manga o tubo laminar (4), un dispositivo de soldadura longitudinal (5) para soldar la manga laminar (4) paralelamente a la dirección de transporte (6) creando una costura longitudinal (7); un dispositivo de soldadura transversal (8) para soldar la manga laminar (4) transversalmente a la dirección de transporte (6), mediante costuras transversales (17); un dispositivo de seccionamiento (9) para la separación de bolsas tubulares selladas (10) de la manga laminar (4); un tubo de llenado (11) para rellenar a elección las bolsas selladas (10), y dos extractores de lámina (12, 20) situados uno enfrente de otro ante el tubo de llenado (11), adyacentes al tubo de llenado (11) y que giran en sentidos contrarios, para extraer la tira láminar (3) de un rollo de alimentación (13) y para el transporte ulterior de la manga laminar (4), actuando los extractores de lámina (12, 20) a lo largo de una línea activa (14) contra el tubo de llenado (11), para asir mediante arrastre por fricción la manga laminar (4) entre el tubo de llenado vertical (11) y los extractores de lámina (12, 20) y moverla hacia abajo, existiendo unos elementos de formación (15) que sobresalen del tubo de llenado (11) para la producción de bordes desviados (16) en la manga laminar (11), y un elemento de sellado (18) por cada elemento de formación (15) dispuestos despues de cada uno de los elementos formación (15) en la dirección de transporte (6), para soldar los bordes (16), existiendo en el corte transversal horizontal del tubo de llenado (11) un primer tramo (21), que se extiende desde la línea activa (14) en el primer extractor de lámina (12) por la superficie exterior (19) del tubo de llenado (11) hasta la línea activa (14) en el segundo extractor de lámina (20), de modo que circunda un elemento de formación (15) en la medida en que se halla en este tramo (21), igual o aproximadamente igual que un segundo tramo (22) que parte de la línea activa (14) del primer extractor de lámina (12) y va hasta la línea activa (14) en el segundo extractor de lámina (20), pasando por la superficie exterior (19) y por un elemento de formación (15) como mínimo, y siendo diferente el número de elementos de formación (15) de ambos tramos.
Patent ES-2266375-T3 (ES)
Title: Metodo y sistema para la eliminacion de mercurio.
Inventor: HARADA MASAHIRO
IPC: B01D53/64
Filed: 2002-09-19
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un método de eliminación de mercurio para eliminar el mercurio presente en un gas, comprendiendo dicho método las etapas de poner en contacto un gas que contiene al menos 10 ppm por lo menos de sulfuro de hidrógeno y mercurio en un gas- líquido (1, 2) con un fluido absorbente de agua en condiciones presurizadas con el fin de hacer que el mercurio pase al fluido absorbente de agua; poner en contacto el gas parcialmente liberado del mercurio en gas-líquido (5) con un fluido absorbente que contiene un compuesto de amina con el fin de hacer que el sulfuro de hidrógeno y el mercurio presentes en el gas sean absorbidos en el fluido absorbente; evaporación instantánea (3, 8) de cada uno de los fluidos absorbentes a una presión más baja para separarlos en un gas con contenido en mercurio y un líquido; y eliminación del mercurio de los gases que contienen mercurio por adsorción con un adsorbente (4).
Patent ES-2246371-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento de gases de escape de una instalacion de combustion.
Inventor: SCHEYING GERD
IPC: B01D53/90
Filed: 2002-11-29
Granted: 2006-02-16
Abstract: Dispositivo para el tratamiento de gas de escape de una instalación de combustión, especialmente de una instalación de combustión Diesel, con una mezcla de substancia de partida (2) que comprende una substancia de soporte (15) y una substancia activa (14), que se puede convertir al menos en parte en amoniaco, caracterizado porque está prevista al menos una unidad de separación (1) para la separación de la substancia de soporte (15) o bien de la substancia activa (14) de la mezcla de substancia de partida (2).
Patent ES-2247290-T3 (ES)
Inventor: PONZIO MASSIMO
IPC: B23Q16/02
Filed: 2002-04-10
Granted: 2006-03-01
Abstract: A workpiece carrier for automatic production lines, or pallet (1), having at least a couple of support elements (15,16) for workpieces (20), held by two reference bars (3), fixed to the pallet (1), and by two fastening bridges (4) of orthogonal to the bars (3). The bridges (4) have a central portion, on which the support elements are connected (15,16), and two ends (4'), suitable for a positive engagement (3', 6) with the bars (3). The distance between the support elements (15,16) is adjustable raising one of the bridges (4), moving it to another position and lowering it again for completing the positive engagement (3', 6) with the bars (3) in the new position. <IMAGE>
Patent ES-2227459-T3 (ES)
Inventor: MARTELLI GIAN NICOLA
IPC: H01M4/92
Filed: 2002-02-28
Granted: 2005-04-01
Abstract: An oxygen-depolarized cathode for aqueous hydrochloric acid electrolysis membrane cells is described, the cathode being in contact with the membrane and capable of preventing the release of hydrogen into oxygen even at the highest current densities. Hydrochloric acid may also be of technical grade with a concentration limited to 15%, whereas the operating temperature must not exceed 60° C. The cathode contains a mixture of rhodium sulphide and a metal of the platinum group applied in a single layer or alternatively applied separately in two distinct layers.
Patent ES-2274977-T3 (ES)
Inventor: GOSSEN JAN ALBERT
IPC: C12N1/15
Filed: 2002-04-25
Granted: 2007-06-01
Abstract: A nucleotide acid sequence is provided encoding a peptidylarginine deiminase 6. The gene is found to be expressed in gonads only and may be used as target for male and female contraception. Its encoded protein can be used to screen for small molecular weight modulators of the enzyme activity.
Patent ES-2374555-T3 (ES)
Inventor: ROSE JOHN
IPC: A61B17/00
Filed: 2002-07-03
Granted: 2012-02-17
Abstract: The rate of degradation of polymers and polymer blends containing (poly) lactic acid can be increased and controlled by the inclusion of up to 10% (typically less than 1%) by weight of specific additives such as lauric acid or a derivative thereof such as the anhydride.
Patent ES-2283564-T3 (ES)
Inventor: JOHNER GERHARD
IPC: B41N7/00
Filed: 2002-04-22
Granted: 2007-11-01
Abstract: A printing and/or varnishing machine having a plurality of sheet-guiding cylinders in which at least one of the cylinders has an outer detachable packing which has enhanced ink repellent characteristics and which significantly reduces wear. The packing has a layered structure which includes a flexible backing material 12 , the underside of which is assigned to the base body of the sheet-guiding cylinder 3 , a coating 13 of molybdenum or tungsten carbide/cobalt which is adhesively applied to the upper side of the backing material 12 , and a sealing layer 14 of a material made from the group of polysiloxanes which is adhesively applied to the upper side of the coating 13 . The side of the packings 5, 6 which faces the material to be printed has a surface profile consisting of cones 18 with rounded tips 16 for reduced sheet contact.
Patent ES-2362997-T3 (ES)
Inventor: BECK PATRICK
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-06-13
Granted: 2011-07-18
Abstract: The invention relates to a heating and/or air-conditioning unit (10) for the passenger compartment of a motor vehicle, comprising at least one duct (8), housing two articulated flaps (11, 12) for distributing the hot and/or cold air in the direction of defined zones of said passenger compartment. The flaps (11, 12) are connected to each other in order to pivot in conjunction about parallel axes. Within said unit the flaps (11, 12) are connected face to face by means of a connecting rod (16) and the connection at each end of the rod with each flap has at least one degree of freedom in rotation about an axis essentially parallel to the axis of rotation of at least one of said flaps.
Patent ES-2260460-T3 (ES)
Inventor: DE MYTTENAERE YVES
IPC: G07F7/10
Filed: 2002-07-10
Granted: 2006-11-01
Abstract: An entry unit (2) receives primary data from a magnetic track card (1) and has a keyboard (3) for selecting the payment mode. A first terminal (4) at the point of sale has a keyboard (5) to receive secondary data such as price and service and sends primary and secondary data to a second terminal (8) at a financial authority. The entry unit notifies a third management terminal (9) with alternative calculation means (10,11) of currency or compensatory unit payment.
Patent ES-2272745-T3 (ES)
Inventor: PENTTINEN TAPANI
IPC: B32B27/12
Filed: 2002-07-12
Granted: 2007-05-01
Abstract: The invention relates to a manufacturing method of a heat-sealable packaging material, a polymer-coated packaging material manufactured using the method, and a sealed package to be manufactured of the material. The packaging material comprises a fibre base, such as a packaging board ( 5 ), and an inner, extruded water vapour barrier layer ( 2, 9 ) on both sides, containing high-density polyethylene (HDPE), and an outer heat sealing layer ( 1, 10 ), the material of which is, for example, low-density polyethylene (LDPE). Further, polymeric oxygen barrier layers ( 7 ) can be incorporated in the packaging material, the material of the oxygen barrier layers being, for example, ethyl vinyl alcohol copolymer (EVOH) or polyamide (PA). With the HDPE layer, the permeation of water vapour is prevented to both directions, and the location of the extruded layers on both sides of the fibre base reduces the curling of the material. The packages according to the invention comprise carton, box and bag packages for dry and liquid foods.
Patent ES-2330731-T3 (ES)
Inventor: MCMASTER BRIAN E
IPC: A61P31/12
Filed: 2002-08-29
Granted: 2009-12-15
Abstract: Methods for treating CMV or a CMV-related disease are provided that use compounds having the formula: wherein Ar is a substituted or unsubstituted 5-14 membered heteroaryl group having from 1 to 5 heteroatoms as ring members; R<SUP>1 </SUP>is selected from the group consisting of substituted or unsubstituted aryl(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl, heteroaryl(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl, -C(O)R<SUP>11</SUP>, and -C(O)NR<SUP>11</SUP>R<SUP>12</SUP>, wherein each R<SUP>11 </SUP>and R<SUP>12 </SUP>independently is substituted or unsubstituted aryl, substituted or unsubstituted aryl(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl, substituted or unsubstituted (C<SUB>4</SUB>-C<SUB>8</SUB>)cycloalkyl(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl, substituted or unsubstituted heteroaryl, substituted or unsubstituted heteroaryl(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl and substituted or unsubstituted hetero(C<SUB>4</SUB>-C<SUB>8</SUB>)cycloalkyl(C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl; R<SUP>2 </SUP>is H or (C<SUB>1</SUB>-C<SUB>8</SUB>)alkyl; and Z<SUP>N </SUP>is a substituted or unsubstituted hetero(C<SUB>6</SUB>-C<SUB>10</SUB>)bicycloalkyl group.
Patent ES-2254744-T3 (ES)
Inventor: LAIDLER KEITH
IPC: B65D83/16
Filed: 2002-10-23
Granted: 2006-06-16
Abstract: The present invention relates to improvements in or relating to a nozzle arrangement. Th nozzle arrangement of the present invention are adapted to be fitted to a container and actuate the release of the contents stored in the container. The nozzle arrangement has a body ( 101 ) which comprises an outlet through which, in use, fluid is ejected from the nozzle arrangement and is formed from at least a first part ( 102 ) and a second part ( 103 ), the first part having an inlet ( 120 ) through which the contents of the container admit fluid into the nozzle arrangement during use and an abutment surface ( 105 ) which contact an abutment surface ( 106 ) of the second part. The abutment surface ( 105,106 ) of the first and second parts define a fluid flow passageway ( 122,123 ) therebetween, which connects the inlet ( 120 ) to the outlet ( 124 ), as well as a seal that is adapted to contain any fluid that leaks from the inlet and/or at least a portion of the fluid flow passage ( 122,123 ) during use. The seal is formed by a recessed formation ( 203,204 ) disposed in one of said abutment surfaces ( 105,106 ) and a corresponding projection formation ( 201,202 ) disposed on the opposing surface which is adapted to be received within, and form a sealing engagement with, the recessed formation ( 203,204 ). The seal defines an internally sealed compartment between said abutment surfaces which extends around said inlet and at least a portion of the fluid flow passageway.
Patent ES-2291532-T3 (ES)
Title: Detector para el control de rotacion.
Inventor: BRAULT CHRISTOPHE
IPC: G01D1/18
Filed: 2002-11-20
Granted: 2008-03-01
Abstract: Detector (10) para el control de rotación que suministra una señal de salida binaria (15) y que incorpora un LED (16) de señalización, siendo el estado de la señal de salida binaria (15) y del LED (16) de señalización una función, en un modo (30) de funcionamiento frecuencial, de la frecuencia de paso de un objetivo (20) por delante del detector (10), que se caracteriza por el hecho de que el detector (10) dispone de un modo (35) de funcionamiento estático en el que el estado del LED (16) de señalización es función de la distancia (D) entre el objetivo (20) y el detector (10).
Patent ES-2383075-T3 (ES)
Title: Anticuerpo monoclonal específico para un epítopo de glicoproteína codificada por el virus de la inmunodeficiencia felina inactivado
Inventor: CHENGJIN MICHAEL HUANG
IPC: C12P21/08
Filed: 2003-09-10
Granted: 2012-06-18
Abstract: Anticuerpo monoclonal específico para un epítopo único para una glicoproteína codificada por VIF inactivado,seleccionada del grupo que consiste en gp95 o gp130, en el que el anticuerpo monoclonal reaccionaespecíficamente con o reconoce el epítopo de VIF inactivado o de glicoproteína de VIF inactivado, pero no reaccionacon ni reconoce el VIF vivo o la glicoproteína de VIF vivo, en el que dicho anticuerpo se produce a partir de la líneacelular depositada como número de la ATCC PTA-4837.
Patent ES-2276034-T3 (ES)
Title: Planta para recuperacion de fibras y sustancias de la piel de tomate.
Inventor: BORCHINI MILSER
IPC: A23L19/00
Filed: 2003-08-04
Granted: 2007-06-16
Abstract: Planta de recuperación de fibras y sustancias de piel de tomate que comprende un tornillo de Arquímedes (1) que tiene una boca de entrada superior (2) para la entrada de un desecho de elaboración tal como pieles de tomate, semillas, mohos e impurezas y una boca de salida inferior (3) para la salida de dicho desecho de elaboración, dicho tornillo de Arquímedes (1), además, estando provisto de un orificio (4) que está conectado a un tubo de entrada de agua (5); caracterizada por el hecho que comprende: - un ciclón (6), adecuado para la separación de las pieles de tomate del desecho de elaboración, situado debajo de dicha boca de salida inferior (3) del tornillo de Arquímedes (1) de manera que el desecho de elaboración caiga de la boca de salida (3) del tornillo de Arquímedes (1) dentro de dicho ciclón (6), dicho ciclón (6) estando provisto, en su fondo, de una abertura (8) conectada a un primer filtro de separación (22) por medio de tuberías (9, 15, 17, 19, 21) y válvulas de mando manual (14,20), dicho primer filtro de separación (22) siendo adecuado para la separación de una parte del agua del desecho de elaboración, dicho primer filtro de separación (22) estando conectado a un tanque de recolección (23) para la recolección de dicho desecho de elaboración separado del agua; un segundo filtro de separación (27), conectado a una parte superior del ciclón (6), que separa las pieles de tomate del agua y que está conectado a una línea de recolección inclinada (38), dicha línea de recolección inclinada (38) conectando dicho segundo filtro de separación (27) a un dispositivo de compactación (40), dicho dispositivo de compactación (40) estando conectado a través de una boca de salida (42), a un tanque de recolección (43) alimentado con jugo de tomate, a través de un tubo (45, 46) y una válvula de mando manual (46); - dicho tanque de recolección (43) estando provisto de una abertura inferior (48) que está conectada, por medio de una bomba de transferencia (49), a un primer dispositivodesintegrador (56), donde se lleva a cabo una primera desintegración, y a un segundo dispositivo desintegrador (58), donde se lleva a cabo una segunda desintegración para luego caer por fuerza gravitacional, dicho segundo dispositivo desintegrador (58) estando ubicado arriba de un tanque de recolección (59) para que el producto caiga desde el segundo dispositivo desintegrador (58) dentro de dicho tanque de recolección (59); - un desaireador (68), conectado a dicho tanque de recolección (59) por medio de una bomba de transferencia (61), tubos (62, 67) y válvulas, dicho tanque de recolección (59) estando provisto de una abertura inferior (69) desde la cual el producto, por medio de una bomba de vacío (78), es enviado a un homogeneizador (81); dicho homogeneizador (81) estando conectado, a través de un tubo (82), a una línea de producción provista de un concentrador.
Patent ES-2254944-T3 (ES)
Title: Distribuidor para la salida de tabletas en porciones individuales.
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: B65D83/04
Filed: 2003-05-14
Granted: 2006-06-16
Abstract: Distribuidor (Sp) para la salida de tabletas (3) en porciones individuales, con una carcasa cilíndrica (1), una corredera (2) desplazable con una carrera limitada y un espacio de reserva (V) para las tabletas con caja de salida (7) siguiente, que corresponde al espesor de las tabletas, en la que las superficies de cierre del lado frontal y los flancos perfilados están configurados en una sola pieza de forma fija en la carcasa y están adaptados proporcionalmente a la corredera (2), caracterizado porque la caja de salida (7) está formada por una distancia (y) entre la pared (25) arqueada cilíndrica concéntrica de la corredera (2) y la superficie de la pared interior (20¿) de la pared de la carcasa cilíndrica (20).
Patent ES-2603177-T3 (ES)
Title: Agentes de recubrimiento de endurecimiento por radiación
Inventor: WEIKARD JAN
IPC: C09D175/16
Filed: 2003-06-04
Granted: 2017-02-24
Abstract: Agentes de recubrimiento acuosos que contienen (I) al menos un poliisocianato (A), caracterizados porque el poliisocianato (A) es un poliisocianato no bloqueado, modificado de manera hidrófila (A') o un poliisocianato bloqueado (A"), (II) al menos un poliuretano (B) que contiene grupos polimerizables por radicales con un contenido de grupos que contienen átomos de hidrógeno activos de Zerewitinoff de 0 a 0,53 mmol/g, caracterizados porque el poliuretano (B) es un producto de reacción de (a) uno o varios poliisocianatos (b1) uno o varios compuestos de acción hidrofilizante con grupos iónicos y/o que pueden convertirse en grupos iónicos, seleccionados del grupo que consiste en ácidos mono- y dihidroxicarboxílicos, ácidos mono- y diaminocarboxílicos, ácidos mono- y dihidroxisulfónicos, ácidos mono- y diaminosulfónicos, ácidos mono- y diahidroxifosfónicos, ácidos mono- y diaminofosfónicos y sus sales, un producto de adición de isoforondiamina (IPDA) y ácido acrílico y sus sales alcalinas y/o de amonio, el aducto de bisulfito de sodio sobre buten-2-diol-1,4, polietersulfonato, el aducto propoxilado de 2-butenodiol y NaHSO3, así como componentes que pueden convertirse en grupos catiónicos tales como N-metil-dietanolamina, y/o grupos no iónicos, conteniendo los compuestos de acción hidrofilizante de manera no iónica grupos poliéter y grupos reactivos con isocianato, (b2) uno o varios compuestos con grupos polimerizables por radicales, (b3) dado el caso uno o varios compuestos de poliol con un peso molecular medio de 50 a 500 y una funcionalidad hidroxilo mayor o igual a 2 y menor o igual a 3, (b4) dado el caso uno o varios compuestos de poliol con un peso molecular medio de 500 a 13000 g/mol con una funcionalidad hidroxilo media de 1,5 a 2,5 y (b5) dado el caso una o varias di- o poliaminas, (III) un iniciador (C), que puede desencadenar una polimerización por radicales.
Patent ES-2299709-T3 (ES)
Title: Metodo para preparar nevirapina.
Inventor: BOSWELL ROBERT F JR
IPC: C07D213/78
Filed: 2003-06-02
Granted: 2008-06-01
Abstract: Ácido 2-(ciclopropilamino)-3-piridina-carboxílico.
Patent ES-2279133-T3 (ES)
Inventor: MAIER JAKOB JUN
IPC: A01J5/04
Filed: 2003-02-24
Granted: 2007-08-16
Abstract: A milk collecting piece comprises a kink element having a bending edge which ensures reliable kinking and thus maintenance of the operating vacuum in milk tubes which are guided outwards in a direction oblique to the longitudinal axis. In one embodiment, the milk collecting piece comprises a connection surface provided with an opening into which an end portion of the milk tube is introduced, so that a reliable function is obtained due to the provision of the kink element, whereby due to the manner in which the milk tube is mounted on the collecting piece, a smaller amount of milk coating collects and deposits on transition areas. In a further embodiment, the bending edge of the kink element is positioned in such a manner that said edge efficiently prevents the milk tube from getting detached from connection elements which are guided outwards in an oblique manner, and ensures vacuum-tight kinking of the milk tube at the same time. Furthermore, a kink element is described which is to be fastened in a simple manner or with only slight constructional modifications to already existing milk collecting pieces.
Patent ES-2391174-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para controlar el flujo de un polvo
Inventor: BOECKL ANDREW J
IPC: B65B1/36
Filed: 2003-06-26
Granted: 2012-11-22
Abstract: Un aparato de relleno de polvo farmacéutico para uso en empacar una formulación farmacéutica en polvo, elaparato (100) comprende:una tolva (105) adaptada para contener una formulación farmacéutica en polvo (115), la tolva (105) comprende unasalida (120),un miembro vibratorio y un actuador (140) adaptado para provocar que el miembro vibratorio vibre de tal manera queel polvo fluya desde la salida de tal manera que una cámara (125) se puede llenar con polvo (115) que fluye a travésde la salida (120); ycaracterizado porque el miembro vibratorio comprende una membrana (155) posicionada en, sobre, o cerca a latolva (105) de tal manera que el miembro vibratorio se separa del polvo (115) en la tolva, el miembro vibratorio, enuso, se excita por el actuador para producir vibraciones continuamente, o periódicamente en intervalos cortos, paraalterar un medio dentro de la tolva y por lo tanto mantener el polvo en la tolva (105) en un estado constantementefluidizado de tal manera que fluye a través de la salida (120).