baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2389589-A1 (FR)
IPC: C07C1/00
Filed: 1978-04-27
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de récupération de p-xylène à partir d'une charge formée d'un mélange de dérivés aromatiques. Ce procédé est caractérisé en ce que, pour obtenir la charge fraîche ayant une teneur réduite en éthylbenzène et une teneur en para-xylène augmentée par rapport à celle à l'équilibre thermodynamique, on convertit la charge à des conditions de conversion impliquant une température comprise entre 343 et 538 degrés C, une pression comprise entre 3,5 et 35 bars, en présence d'hydrogène, de sorte que le rapport molaire hydrogène/hydrocarbure soit compris entre 0,1 et 15, à une vitesse spatiale horaire liquide de 1 à 100 volumes d'hydrocarbure par volume de zéolite. Elle se rapporte à une fabrication de para-dialkylbenzènes, notamment de para-xylènes.
Patent FR-2425544-A1 (FR)
Title: Two stroke IC engine - has cam operated inlet valve and piston controlled exhaust ports in cylinder
IPC: F02B41/04
Filed: 1978-05-09
Abstract: The engine has a piston reciprocating in a cylinder. There is a poppet type inlet valve in the head of the cylinder worked by a cam on a camshaft driven by the engine. At the lower part of the cylinder there are exhaust ports uncovered by the piston as it reaches the bottom of its stroke. The inlet valve is timed to open before the exhaust ports are uncovered on the downstroke and to close after they are covered on the up stroke. This gives good scavenging. The engine is supercharged by an air pump driven by the engine.
Patent FR-2391200-A1 (FR)
Title: 1,2,4-triazoles substitues et leurs derives utilisables comme fongicides, et procedes pour leur preparation
IPC: A01N43/653
Filed: 1978-05-18
Abstract: Nouveaux 1,2,4-triazoles substitués,leurs sels d'addition avec des acides et leurs complexes du type sel métallique agronomiquement acceptable, et modes operatoires pour leur préparation. Les 1,2,4-triazoles en question sont représentables par la formule générale suivante :
Patent FR-2391652-A1 (FR)
Title: Insect control in stored products esp. grain - using ozone which has no toxic effect on products
IPC: A23L3/3409
Filed: 1978-05-19
Abstract: Control of insects in organic prods. in storage is effected by introducing ozone into the storage space. The ozone is used esp. in grain silus and has no toxic effect on product. A typical dose of ozone for control of Sitophilus granarius is 0.02g/m3 of grain. Typical insects to be controlled are Sitophilus and Cryptolestes, mites and other Arachnids also being controlled. Time of treatment depends on the insects to be controlled.
Patent FR-2391714-A1 (FR)
Title: Chaise de voyage encastrable et procede pour transporter des handicapes physiques
IPC: A47C1/00
Filed: 1978-05-22
Abstract: Chaise de voyage pour handicapé physique adaptée à s'encastrer dans un fauteuil d'avion ou de salle de spectacle. La chaise comporte seulement des roues avant 29-31, les pieds arrière de la chaise pouvant se replier sous le siège de la chaise pour permettre de reculer la chaise jusque sur le siège 5 de l'avion. Un galet 77 facilite le glissement de la chaise sur le siège. L'invention permet à un handicapé physique d'être installé dans un siège d'un lieu public sans avoir à quitter sa chaise roulante.
Patent FR-2392345-A1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur a tubes
IPC: F28F9/02
Filed: 1978-05-26
Abstract: L'invention concerne les échangeurs de chaleur. Elle se rapporte à un échangeur de chaleur dans lequel des tuyauteries comprenant des tubes 11 à double paroi sont raccordées à des éléments plats de distribution formés par deux organes 81 et 82 en forme de coupelles, ces éléments étant raccordés à un tuyau central de distribution. Application aux échangeurs de chaleur gaz-gaz.
Patent FR-2393456-A1 (FR)
Title: Windscreen wiper commutator motor brush holder - has mounting with flexible parts to reduce both noise and wear
IPC: H02K5/14
Filed: 1978-05-22
Abstract: A mounting system is for the brush holder of a commutator type motor for a windscreen wiper. the holder is held to the end plate by flexible items on its edge. This flexible system also separates the holder from its fixings to the end plate. The flexible members can be rubber, cork type with a transverse opening to hold and lock the edge of the holder. The flexible member is made to match a corresponding groove on the edge of the holder. the groove is roughly circular section, and more than a semi-circle.
Patent FR-2401087-A1 (FR)
Title: Dispositif pour transporter et/ou entreposer des bobines de fils textiles a tubes, en particulier des bobines de fil de verre et de fil retors
Inventor: JAEGER ERWIN
IPC: B65D71/70
Filed: 1978-06-20
Abstract: Dispositif pour transporter et/ou entreposer des bobines de fils textiles sur tubes, en particulier des bobines de fil de verre et des bobines de fil retors, constitué d'une palette formée de barres portant des corps de retenue pour les bobines, ces corps de retenue présentant sur leurs surfaces supérieure et inférieure des saillies et des creux servant à centrer et à supporter respectivement les extrémités inférieure et supérieure des tubes de bobines, d'une manière telle que plusieurs palettes garnies de leurs bobines puissent être empilée les unes sur les autres, les corps de retenue étant constitués d'une seule pièce pouvant être posée sur les barres de la palette et présentant, sur sa face supérieure, un embout destiné à recevoir l'extrémité inférieure du tube situé au niveau supérieur et, sur sa face inférieure, un embout pouvant traverser la palette et destiné à recevoir l'extrémité supérieure du tube de la bobine située au niveau inférieur, ainsi qu'au moins deux pinces pouvant être serrées sur les barres de la palette.
Patent FR-2395460-A1 (FR)
Title: Lampe murale, notamment pour chambres de malades
IPC: F21S8/00
Filed: 1978-06-23
Abstract: Lampe murale constituée d'une lampe d'éclairement de la pièce et d'une lampe de lecture, notamment pour chambres de malades. La lampe de lecture B est placée dans un boîtier 3 fixé au mur de la pièce, et qui présente une échancrure ou un logement 6 dans lequel vient se loger la lampe A d'éclairement de la pièce, cette lampe A étant articulée sur le boîtier 3 par une charnière 11, ce qui permet de la faire pivoter d'une position d'éclairement de la pièce, à une seconde position où elle vient renforcer la puissance d'éclairement de la lampe de lecture B. Cet agencement permet d'augmenter la puissance d'éclairement fournie pour la lecture, dans des cas particuliers tels que l'examen d'un malade par le médecin.
Patent FR-2398303-A1 (FR)
Title: Dispositif de detection d'imperfections
IPC: G01M7/00
Filed: 1978-07-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection d'imperfections. Selon l'invention, il comprend un corps détecté 38, un résonateur 10 résonnant à une fréquence de vibrations prédéterminée du corps détecté, un élément de détection porté par le résonateur et dont le mouvement est contrôlé, et un organe élastique 16 tendant à déplacer l'élément de détection dans une direction prédéterminée, la résonance du résonateur coopérant avec la résilience de l'organe élastique pour déplacer l'élément de détection dans la direction prédéterminé et détecter ainsi une imperfection dans le corps détecté. L'invention s'applique notamment à la détection des imperfections sur des appareils électriques de grandes dimensions, des sous-stations de transformateurs, diverses installations, des machines-outils, des navires, des avions et autres.
Patent FR-2431251-A1 (FR)
Title: Adjustable fetter for sow - has strap with ring at one end and sliding, lockable buckle mounted on it and is stapled to ground via adjustable chain
IPC: A01K1/064
Filed: 1978-07-18
Abstract: The adjustable strap is worn round the sow's body to fetter it to the ground. It is made up of a copper or nylon band on which is mounted a sliding buckle. One of the ends of the band is fixed to a metal ring which receives the other free end. The sliding buckle has a rectangular framework with an additional transverse element. The strap is locked into place on the buckle by a grooved element exerting pressure on the transverse clip. The lower end of the band is fixed to an adjustable chain which is stapled to the ground.
Patent FR-2434484-A1 (FR)
Title: Connector for dual in=line integrated circuits - exerts lateral pressure only on connector pins and holds deformable insulating blocks in position
IPC: H05K7/10
Filed: 1978-08-25
Abstract: The connector is for integrated circuits with dual in-line connector pins. The connector exercises only lateral pressure on the pins preventing damage due to vertical forces. The connector consists of an insulating rectangular frame (1) which has shallow slots on the inside faces of the long sides matching the spacing of the integrated circuit pins. A central rectangular rod (2) runs along the long axis of the frame and holds in position two deformable insulating blocks (3) having ridges along one side matching the frame slots. The inside face of the block has a shallow triangular profile, the triangular peaks being cut-away to form arcs (9). The centre rod has semicircular ridges (8) which bear on and snap into the side block arcs, forcing them against the integration circuit pins (5) inserted in the frame slots.
Patent FR-2404408-A1 (FR)
Title: Brosse rotative
IPC: B24D13/14
Filed: 1978-09-06
Abstract: Brosse rotative pour les machines à ébarber et à brosser, du genre dans lequel des brins, disposés de préférence parallèlement les uns aux autres, sont fixés concentriquement sur un plateau de base qui est relié à un arbre d'entraînement sans pouvoir tourner par rapport à ce dernier. Cette brosse est caractérisée par le fait que les brins réunis en touffes 202, ou des éléments abrasifs de forme analogue, sont passés à travers des perçages 211 pratiqués dans une plaque de guidage 201 en faisant saillie vers l'extérieur à leur extrémité, le plateau de base 203 et la plaque de guidage 201 pouvant être déplacés axialement l'un par rapport à l'autre tout en restant parallèles. Application à l'ébarbage et au brossage.
Patent FR-2404247-A1 (FR)
Title: Nouveaux developpateurs de colorants jaunes azomethiniques
Inventor: IDELSON ELBERT MARTIN
IPC: G03C8/10
Filed: 1978-09-22
Abstract: L'invention est relative à des développateurs de colorant jaune. Les développateurs sont des ortho, ortho'dihydroxy azométhine (complexes 1:1 ou 2:1 du chrome) répondant aux formules suivantes, dans lesquelles L représente les molécules qui peuvent satisfaire à la sphère de coordination du chrome; x peut être une charge négative ou positive ou une charge zéro suivant la nature de L; -(alkylène)- a de 0 à 6 atomes de carbone; n' est un nombre entier de 1 à 8; m' est 1 ou 2 et M est un cation.
Patent FR-2405192-A1 (FR)
Title: Conteneur en mousse synthetique thermoplastique, destine au transport et au magasinage de marchandises en vrac, telles que les produits agricoles
Inventor: ZENI ANTONIO
IPC: B65D1/22
Filed: 1978-10-04
Abstract: Ce conteneur est particulièrement robuste, tout en étant léger et facile à fabriquer. Il comprend un fond à ondulations 10 à section droite trapézoïdale, parallèles à une diagonale et repose sur de simples pieds évidés en 14. Des nervures transversales 15 coupent les ondulations à intervalles déterminés. Ce conteneur peut être utilisé avec des chariots élévateurs à fourche qui le mettent en pile et le transportent.
Patent FR-2415289-A1 (FR)
Title: Fusee de culot
Inventor: RUSBACH MAURICE
IPC: F42C15/24
Filed: 1978-11-17
Abstract: La présente invention se rapporte à une fusée de culot fonctionnant par inertie et destinée à équiper notamment des projectiles explosifs à faible vitesse. Cette fusée comporte un corps de révolution creux dont l'extrémité postérieure est munie d'une amorce ou d'un percuteur et à l'intérieur duquel est monté coulissant un détonateur. Ce détonateur est déplaçable d'une position de stockage inactive avec des moyens de verrouillage. Une masselotte est montée coulissante à l'extérieur dudit corps et est soumise à une action élastique de retardement de son déplacement vers l'avant Enfin, un élément porte-percuteur ou amorce est monté coulissant à l'extérieur du corps de révolution creux et soumis à une action élastique destinée à maintenir le percuteur éloigné de l'amorce. Application aux fusils lance-grenade.
Patent FR-2440964-A1 (FR)
Title: Nouveaux revetements pour produits polyolefiniques et produits recouverts par ces revetements
IPC: C08J7/043
Filed: 1979-01-10
Abstract: A.NOUVEAUX REVETEMENTS POUR PRODUITS POLYOLEFINIQUES ET PRODUITS RECOUVERTS PAR CES REVETEMENTS. B.COMPOSITION CARACTERISEE EN CE QU'ELLE CONSISTE ESSENTIELLEMENT EN UNE SOLUTION D'UN SYSTEME POLYMERIQUE AUX TROIS COMPOSANTS SUIVANTS: A)UN PREMIER COMPOSANT CONSTITUE D'UN COPOLYMERE VINYLIQUE PVCPVA EN PROPORTION RELATIVE DE MONOMERES COMPRISE ENTRE 7030 ET 9010; B)UN SECOND COMPOSANT CHOISI PARMI LE GROUPE CONSTITUE DE POLYMERES ET DE COPOLYMERES DES ESTERS ACRYLIQUES ET DE LEURS MELANGES; C)UN TROISIEME COMPOSANT CONSTITUE D'UNE RESINE DE POLYESTER OBTENUE PAR CONDENSATION ET PRESENTE EN UNE PROPORTION D'ENVIRON 1-50 DU SYSTEME POLYMERIQUE. C.FILMS PRESENTANT UNE APTITUDE A LA SOUDURE AMELIOREE, UTILISABLES DANS LES TECHNIQUES D'EMBALLAGE.
Patent FR-2447273-A1 (FR)
Inventor: SAURET JACQUES
IPC: B32B17/10
Filed: 1979-01-23
Abstract: This pane comprises at least one sheet of plastics material, for example a polycarbonate, which has a high resistance to impacts and is interposed between two sheets of glass or the like. A film of a transparent fluid is interposed between the sheet of plastics material and each adjacent sheet of glass. A sealing element for the fluid extends around the periphery of the pane. Application as a bullet-proof pane to wind screens and windows of automobile vehicles, to glass, windows and doors of buildings, etc . . .
Patent FR-2447631-A1 (FR)
Title: Circuit inducteur de machine electrique tournante, notamment de vehicule automobile
Inventor: LARRAURI A
IPC: H02K1/18
Filed: 1979-01-25
Abstract: CIRCUIT INDUCTEUR DE MACHINE ELECTRIQUE TOURNANTE, NOTAMMENT DE DEMARREUR DE VEHICULE AUTOMOBILE, CIRCUIT INDUCTEUR COMPRENANT UNE CARCASSE ET DES MASSES POLAIRES, CARACTERISE EN CE QUE LA FIXATION DES MASSES POLAIRES EST EFFECTUEE PAR L'INTERMEDIAIRE D'AU MOINS UNE CAVITE, MENAGEE DANS LESDITES MASSES ET FORMANT UN ANGLE A AVEC L'AXE DES MASSES POLAIRES, CAVITE DANS LAQUELLE EST REPOUSSEE UNE PARTIE DE LA MATIERE DONT EST CONSTITUEE LA CARCASSE.
Patent FR-2445998-A1 (FR)
Title: Couvercle inferieur a fermeture magnetique pour cassette de disque
IPC: H01F7/02
Filed: 1979-02-19
Abstract: a. Couvercle inférieur à fermeture magnétique pour cassette de disque, ce couvercle étant en matériau non magnétique et comportant un fond à partir duquel part vers le haut un pilier central. b. Couvercle inférieur caractérisé en ce qu'il comprend une couronne de retenue annulaire en matériau non magnétique, formant un canal intérieur et comportant des fentes parallèles allongées qui la traversent pour assurer la communication avec le canal; un certain nombre de plaques parallèles allongées, passant à travers les fentes parallèles, un aimant permanent placé dans l'intervalle entre deux plaques parallèles adjacentes de façon que ces plaques servent de pôles magnétiques de polarités opposées, et des moyens associes aux plaques polaires pour empêcher qu'on puisse tirer celles-ci des fentes.
Patent FR-2418305-A1 (FR)
Title: Ensemble de charrue vibrante a poser les cables
IPC: H02G1/06
Filed: 1979-02-23
Abstract: Charrue vibrante à poser les câbles. La charrue comporte un châssis qui comporte un élément avant 22 porté par un véhicule et un élément arrière 46 qui porte une lame de charrue 52 et un vibrateur 60, les éléments avant et arrière étant reliés par deux paires de bras latéraux 66, 68 montés pivotants au moyen de manchons de torsion élastiques 74, 75, les bras de chaque paire étant verticalement espacés et convergeant à un angle, de préférence réglable, de 15 à 20 degrés , en direction de l'élément avant 22 du châssis. Cet agencement engendre dans la lame 52 une action elliptique de clivage du sol. Application à la pose des câbles et tuyaux souples.
Patent FR-2419636-A1 (FR)
Title: Circuit d'equilibre de blanc pour dispositif de prise de vue en couleur
IPC: H04N9/73
Filed: 1979-02-28
Abstract: a. Circuit d'équilibre de blanc pour dispositif de prise de vue en couleur. b. Circuit caractérisé en ce qu'il comporte un moyen dérivant les deux signaux de différence de couleurs primaires en partant des deux signaux de couleur mélangés, un détecteur de niveau détectant les niveaux des signaux de différence de couleurs primaires, respectifs et un moyen de commande de gain de réaction pour commander le niveau de deux des trois signaux de couleurs primaires alimentant la matrice en fonction de la détection fournie par le détecteur de niveau.
Patent FR-2450966-A1 (FR)
Title: Dredger or earthmoving machine tooth fixture - is fitted in hole between tooth and holder which has blocking edge facing stop edge
IPC: E02F9/28
Filed: 1979-03-05
Abstract: The fixture is used for the teeth of excavating, dredging, loading and road clearing machines, where the teeth (1) are releasably attached to a retainer (2), and is inserted in an aperture (7) in the same direction as that in which the tooth (1) is exchanged. This aperture (7) extends between tooth and retainer, the tooth being limited inwardly by a stop edge in its own structure. In the retainer is a blocking edge directed towards the stop edge, and which comprises metal lengthways edge parts (15, 16) held together by a spring rubber central part n17) fixed to two of the edges.
Patent FR-2419412-A1 (FR)
Title: Dispositif de controle et appareil de pompage pour puits geothermique
IPC: E21B47/12
Filed: 1979-03-08
Abstract: L'invention concerne le contrôle du fonctionnement d'une centrale géothermique. Elle se rapporte à un dispositif tel que des capteurs 77, 78 détectent la température et la pression de l'eau au-dessous et au-dessus de la pompe ainsi que d'autres paramètres intéressants. Les données sont transmises par multiplexage, par un circuit télémétrique 76, 16, un dispositif récepteur et utilisateur placé à la surface du sol 31. L'énergie nécessaire au fonctionnement des circuits de contrôle placés au fond du puits est transmise à partir de la surface 31 de la terre, par le circuit télémétrique 76, 16. Application à la mise en oeuvre des forages géothermiques
Patent FR-2420138-A1 (FR)
Title: Electrode specifique de l'isocyanurate, procede d'analyse utilisant cette electrode et sels d'ammonium quaternaire de l'acide isocyanurique pour preparer cette electrode
IPC: C07D251/32
Filed: 1979-03-09
Abstract: La présente invention concerne une électrode spécifique de 'l'ion isocyanurate et capable de déterminer l'activité de l'ion isocyanurate dans les solutions. Cette électrode est caractérisée en ce qu'elle comprend : a. un conducteur de platine recouvert d'une composition plastifiée de chlorure de polyvinyle contenant un sel d'ammonium quaternaire d'isocyanyrate; b. des moyens pour relier électriquement le conducteur de platine à un ph-mêtre, et c. des moyens permettant d'isoler ledit conducteur de platine de ladite solution. Application à la détermination de la concentration des composes de cyanurate en solution.
Patent FR-2430030-A1 (FR)
Title: Dispositif support de flash electronique
IPC: F16B5/02
Filed: 1979-03-26
Abstract: Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend une embase de griffe qui se fixe sur un appareil photographique, un pied photographique ou une rallonge de bras porte-flash, une griffe fixée sur cette embase de griffe, un verrou prévu dans une position adjacente à une extrémité arrière de la griffe, et un ressort qui tend à repousser le verrou vers le haut, pour lui faire prendre une position dans laquelle il se trouve face à l'entrée de la griffe de manière à empêcher le sabot du flash de s'échapper de cette griffe.
Patent FR-2422467-A1 (FR)
Title: Porte-outil comportant un alveole de reception de plaquette indexable, a broche de blocage
IPC: B23B27/16
Filed: 1979-04-10
Abstract: Porte-outil à alvéole de réception de plaquette de coupe et à broche basculable pour bloquer la plaquette dans l'alvéole. La broche est disposée dans un alésage ménagé dans le fond de l'alvéole et peut basculer pour qu'une de ses extrémités coopère avec un trou de centrage de la plaquette et la bloque dans l'alvéole. Une cavité communique avec l'alésage près de l'extrémité inférieure de la broche et contient des billes. Des moyens sont prévus pour déplacer ces billes et faire basculer la broche en position de blocage. Une bride supérieure peut coopérer avec la broche pour bloquer la plaquette Grâce à l'invention, on peut facilement fixer la plaquette de façon précise dans le porte-outil.
Patent FR-2424536-A1 (FR)
Title: Procede de determination des acides biliaires dans les fluides biologiques
IPC: G01N33/92
Filed: 1979-04-24
Abstract: SELON L'INVENTION: A.ON PREPARE UN ANTISERUM SPECIFIQUE DE L'ACIDE BILIAIRE PARTICULIER A DETERMINER; B.ON MELANGE LEDIT ECHANTILLON DE SERUM INCONNU AVEC L'ANTISERUM ET ON MARQUE LEDIT ACIDE BILIAIRE AVEC UN AGENT DE MARQUAGE; C. ON FAIT INCUBER LE MELANGE DE L'ETAPE B DE MANIERE A FIXER SUR LES ANTICORPS DE L'ANTISERUM L'ACIDE BILIAIRE DU TYPE A DETERMINER ET L'ACIDE BILIAIRE MARQUE; D. ON SEPARE LES REACTIFS FIXES A L'ANTICORPS DES REACTIFS NON FIXES; ET E. ON MESURE LA FRACTION DE L'ETAPE D FIXEE MARQUEE POUR DETERMINER LA QUANTITE RELATIVE DE L'ACIDE BILIAIRE DANS L'ECHANTILLON PAR RAPPORT A DES ETALONS; LADITE DETERMINATION ETANT EFFECTUEE EN PRESENCE D'UN AGENT INHIBITEUR DE FIXATION TAMPONNE.
Patent FR-2425844-A1 (FR)
Title: Instrument pour nettoyer et pour desinfecter les pieces a main d'une installation de dentisterie
IPC: A61C1/08
Filed: 1979-05-08
Abstract: Instrument pour nettoyer et pour désinfecter les pièces à main d'une installation de dentisterie. Il comprend un récipient 29 pouvant être empli d'un liquide muni d'un arbre 26 qui s'étend dans un canal 27 servant de sortie pour le liquide. Des moyens 36 permettent de relier temporairement l'arbre 26 à l'arbre 40 d'une pièce à nettoyer. Une source fournit une force servant à faire passer le liquide en rotation dans le canal 27, puis à le faire passer dans la pièce à nettoyer. Cette source sert également à donner un mouvement de rotation à l'arbre 26. Nettoyage de pièces à main de dentisterie.
Patent FR-2427605-A1 (FR)
Title: Dispositif de controle des teneurs en oxygene/combustibles
IPC: G01N27/409
Filed: 1979-05-28
Abstract: On utilise une cellule 12 à électrolyte solide conducteur de l'ion oxygène avec un circuit qui établit un mode de tension de fonctionnement pour mesurer l'oxygène en excès et générer un signal de tension représentatif de celui-ci. Le circuit comprend un relais à voltmètre pour commuter la cellule vers un mode intensité de fonctionnement, selon lequel le courant pompé par la cellule pour transférer de l'oxygène nécessaire à la combustion de ce milieu trop riche en combustibles, est mesuré en tant qu'indication de la teneur en combustibles du gaz. Controle de la teneur en oxygène ou en air d'un mélange oxygène/combustibles envoyé dans un système de combustion.
Patent FR-2432589-A1 (FR)
Title: Poutre composite
Inventor: LUOTONEN PEKKA
IPC: E04C3/29
Filed: 1979-06-01
Abstract: Construction. La structure comprend une âme 31 en bois ou en panneaux à base de bois ou de matière plastique, et une ou plusieurs feuilles de recouvrement constituées par du métal en feuille et fixées au rebord et entourées autour de l'âme. La feuille de recouvrement 32 a été fixée à l'âme par des dents ou éléments équivalents passant pratiquement dans l'âme et en utilisant éventuellement de la colle pour faciliter la fixation Les dents 33, 34 se replient quand elles entrent en contact avec la feuille métallique de recouvrement opposée, en réalisant ainsi un joint permanent Les dents peuvent également être fixées à la feuille opposée par soudage. On peut produire une pré-contrainte dans la feuille de recouvrement avant qu'elle ne soit jointe à l'âme. Poutre, colonne, barre et analogue.