baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2354499-T3 (ES)
Inventor: RAMM GUENTER
IPC: F02K1/38
Filed: 2008-01-26
Granted: 2011-03-15
Abstract: A gas turbine is disclosed. The gas turbine includes a rotor which is driven by a turbine, a stator, struts that are fixed to the stator downstream from the turbine and that configure a guide ring for deflecting the rotational flow of hot gas, and a mixer arranged on the downstream end of the hot gas channel. The guide ring and the mixer are structurally and fluidically combined, the struts of the guide ring being connected to the wall structure of the mixer in the region of their radially outer ends.
Patent ES-2379743-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para limpieza de agua contaminada con iones sulfato e iones metálicos pesados
Inventor: RIEBENSAHM MICHAEL
IPC: C02F1/00
Filed: 2008-01-07
Granted: 2012-05-03
Abstract: Procedimiento para la depuración de agua (H) contaminada con iones sulfato e iones metálicos pesados, acumulándose (20) el agua (H) en un depósito del agua (W) y alimentándose (21) al agua (H) en el depósito del agua (W) una sustancia (B) de efecto básico en agua en una cantidad elevadora del valor del pH del agua (H), de forma que una sustancia de precipitación presentando iones metálicos pesados se separe por precipitación del agua (H), - extrayéndose (22) al menos una cantidad parcial de agua del depósito del agua (W) y separándose (24) por medio de un dispositivo de filtración (5) en agua limpia (R) esencialmente liberada de iones sulfato e iones metálicos pesados y en agua sucia (S) enriquecida con iones sulfato e iones metálicos pesados, y - recirculándose (25) el agua sucia (S) al menos parcialmente al depósito del agua (W), aumentando la concentración de iones sulfato en el depósito del agua y, tras alcanzar el límite de solubilidad, separándose del agua (H) por precipitación una sustancia de precipitación presentando iones sulfato.
Patent ES-2421605-T3 (ES)
Title: Inhibidores de trastorno isquémico o enfermedades
Inventor: EDVINSSON LARS
IPC: A61K31/4025
Filed: 2008-03-25
Granted: 2013-09-04
Abstract: El uso de al menos un inhibidor seleccionado a partir del grupo constituido por U0126, SB590885 y SB386023b para la producción de un medicamento para el tratamiento del daño isquémico, donde el medicamento se administra entre >1 y 6 horas tras el inicio del daño isquémico.
Patent ES-2605411-T3 (ES)
Title: Articulación de columna vertebral de múltiples lóbulos
Inventor: NGUYEN BAO-KHANG
IPC: A61F2/44
Filed: 2008-02-08
Granted: 2017-03-14
Abstract: Un disco espinal artificial (386, 414) que comprende: una porción superior (390, 418) que tiene una superficie superior configurada para su fijación a una vértebra y una superficie inferior que tiene una primera superficie de articulación dispuesta sobre la misma; una porción inferior (394, 422) que tiene una superficie inferior configurada para su fijación a una vértebra y una superficie superior que tiene una segunda superficie de articulación dispuesta sobre la misma, estando la segunda superficie de articulación en acoplamiento deslizable con la primera superficie de articulación; caracterizado por que: la primera superficie de articulación comprende una pluralidad de salientes (398, 426, 402, 430) y la segunda superficie de articulación comprende una pluralidad de cavidades (406, 434, 410, 438), correspondiendo cada cavidad a uno de la pluralidad de salientes; la primera superficie de articulación comprende un saliente posterior (398, 426) que está centrado lateralmente y un par de salientes anteriores (402, 430) que están separados lateralmente, y en el que la segunda superficie de articulación comprende una cavidad posterior (406, 434) que está centrada lateralmente y un par de cavidades anteriores (410, 438) que están separadas lateralmente; en el que cada una de las cavidades (406, 434, 410, 438) tiene una porción generalmente plana (186) que hace transiciones (190) en una pared lateral curvada (194) que se extiende hacia arriba desde la porción generalmente plana hacia el centro de la porción inferior; y en el que la porción superior tiene una posición neutra respecto a la porción inferior, donde la porción superior está alineada sobre la porción inferior, y en el que los salientes están dispuestos en las regiones de transición de las cavidades correspondientes cuando la porción superior está en la posición neutra, de manera que el deslizamiento de un saliente alejándose del centro de la porción inferior mueve el saliente generalmente de forma horizontal y de forma que el movimiento del saliente hacia el centro de la porción inferior mueve el saliente horizontalmente y hacia arriba para aumentar el espesor global del disco artificial cerca de dicho saliente.
Patent ES-2539284-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de VWF maduro a partir del propéptido de VWF
Inventor: MUNDT WOLFGANG
IPC: C07K14/435
Filed: 2008-05-16
Granted: 2015-06-29
Abstract: Un procedimiento de producción de Factor de von Willebrand (VWF) maduro a partir del propéptido de Factor de von Willebrand que comprende las etapas de: (a) inmovilizar el propéptido de VWF en una resina de intercambio aniónico, (b) incubar el propéptido de VWF inmovilizado con furina que comprende una actividad de al menos 0,2 Unidades de furina/Unidad de antígeno de VWF (Ag) para obtener VWF maduro inmovilizado, y (c) aislar al menos el 90 % del VWF maduro de la resina de intercambio aniónico mediante elución.
Patent ES-2364534-T3 (ES)
Inventor: SAKKERS RALPH JOHAN BERNHARD
IPC: A61B17/62
Filed: 2008-05-30
Granted: 2011-09-06
Abstract: A bone correcting system which includes a first pin which can be connected to a bone at a first location; at least a second pin which can be connected to the bone at a second location at a distance from the first location; a telescopic fixation member which is coupled rigidly to the first and second pins for the purpose of fixing the mutual distance between the pins during the hardening phase, and which is coupled flexibly to the first and the second pins during a correction phase; and at least a first annular fixation member which is removably connected to the first pin and at least a second annular fixation member which is removably connected to the second pin for the purpose of adjusting the bone during the correction phase. This system provides an efficient, user-friendly and simple system for correcting bones, particularly in respect to bone hardening.
Patent ES-2660877-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir láminas y laminados moldeables por inserción
Inventor: BERGSMANN MARTIN
IPC: B29C45/14
Filed: 2008-07-08
Granted: 2018-03-26
Abstract: Procedimiento para producir láminas o laminados moldeables por inserción, caracterizado porque se aplica a una lámina de material plástico un recubrimiento metálico parcialmente o en toda la superficie mediante un procedimiento PVD o CVD, en donde el recubrimiento metálico presenta un grosor variable, a continuación se aplica una capa de laca protectora reticulable mediante UV al recubrimiento metálico y a la lámina de material plástico, tras lo cual la lámina o el laminado recubierta(o) de este modo se punzona o cala y se lleva a la forma deseada mediante moldeo por prensado y se introduce en un molde de moldeo por inyección.
Patent ES-2374595-T3 (ES)
Inventor: LAMA ARTURO
IPC: B62D57/024
Filed: 2008-09-29
Granted: 2012-02-20
Abstract: A robot including a frame with wheels moves over a highly magnetically permeable support surface and at least one permanent magnet able to interact magnetically with, and couple the robot to, the surface. The permanent magnet is positioned so that one pole grazes the surface and is free to oscillate so that the pole always faces the surface and is a minimum distance from it.
Patent ES-2401536-T3 (ES)
Title: Anticuerpos monoclonales que se unen a  HGM-CSF y composiciones medicinales que los comprenden
Inventor: TAKADA KENZO
IPC: A61P11/00
Filed: 2008-11-12
Granted: 2013-04-22
Abstract: Un anticuerpo monoclonal anti-hGM-CSF aislado o su fragmento de unión a antígeno, donde dicho anticuerpo o fragmento de unión a antígeno comprende: (a) una cadena pesada que comprende una secuencia que contiene VH-CDR1, una secuencia que contiene VH-CDR2 y una secuencia que contiene VH-CDR3, en donde: (i) la secuencia que contiene VH-CDR1 es SYGMH (SEQ ID NO: 4), (ii) la secuencia que contiene VH-CDR2 es LTYHHGNRKFYADSVRG (SEQ ID NO: 5), y (iii) la secuencia que contiene VH-CDR3 es ESMGAINDN (SEQ ID NO: 6); y (b) una cadena liviana que comprende una secuencia que contiene VL-CDR1, una secuencia que contiene VL-CDR2 y una secuencia que contiene VL-CDR3, en donde: (i) la secuencia que contiene VL-CDR1 es IGNNNNIGSHAVG (SEQ ID NO: 7), (ii) la secuencia que contiene VL-CDR2 es GRSPPS (SEQ ID NO: 8), y (iii) la secuencia que contiene VL-CDR3 es STWDSSLSAVV (SEQ ID NO: 9).
Patent ES-2645738-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método electrocardiográfico
Inventor: FITZPATRICK ADAM PAUL
IPC: A61B5/332
Filed: 2008-12-19
Granted: 2017-12-07
Abstract: Un aparato que comprende un dispositivo portátil para adquirir señales electrocardiográficas de un paciente, un medio de visualización, un medio de accionamiento (6), un medio de transferencia de datos (8), un medio de almacenamiento de datos, un programa informático y un medio informático, en donde: el dispositivo portátil comprende un mango (5) construido y dispuesto para sujetar manualmente el dispositivo, los medios de visualización y una matriz de electrodos que comprende cuatro electrodos (11, 12, 13, 14) adaptados para su colocación en una región torácica de dicho paciente de manera que se puede hacer contacto eléctrico con la piel torácica media anterior de dicho paciente para adquirir señales electrocardiográficas a través de los cuatro electrodos (11, 12, 13, 14); el medio de visualización está adaptado para mostrar las señales electrocardiográficas de dicho paciente; el medio de accionamiento (6) está adaptado para iniciar la captura de las señales electrocardiográficas durante un período de tiempo predeterminado en los medios de almacenamiento de datos como un conjunto de datos electrocardiográficos, los medios de transferencia de datos (8) se disponen para transferir las señales electrocardiográficas o el conjunto de datos electrocardiográficos desde el dispositivo manual al medio informático, y el programa informático está adaptado para ejecutarse en los medios informáticos y adaptado para adquirir y manipular el conjunto de datos electrocardiográficos de dicho paciente y para añadir datos de identificación del paciente al conjunto de datos electrocardiográficos para formar un conjunto de datos electrocardiográficos identificados.
Patent ES-2392010-T3 (ES)
Title: Herramienta y dispositivo para la fabricación de piezas modeladas
Inventor: KAPP DIETER
IPC: B21D26/02
Filed: 2009-07-16
Granted: 2012-12-03
Abstract: Herramienta para la conformación a alta presión simultánea de al menos dos piezas metálicas a trabajar, quecomprende una parte superior de la herramienta con una matriz de conformación y una parte inferior de laherramienta con un conducto de alimentación para solicitar con un fluido a alta presión una pieza a trabajar,estando dispuesta a modo de sándwich, entre la parte superior de la herramienta (71) y la parte inferior de laherramienta (72), al menos una parte intermedia de la herramienta (73), cuyo lado dirigido a la parte superiorde la herramienta (71) presenta un conducto de alimentación (736) para solicitar con fluido a alta presión unapieza a trabajar, y cuyo lado dirigido a la parte inferior de la herramienta (72) está dotado de una matriz deconformación, caracterizada porque la parte superior de la herramienta (71) y / o la parte inferior de laherramienta (72) presenta una placa de compensación (712, 722) en la que está dispuesta la matriz deconformación y que puede doblarse de manera controlada en contra de la dirección de flexión de la matriz deconformación indicada por la presión del proceso.
Patent ES-2389639-T3 (ES)
Title: Combinación de un estrógeno y un andrógeno para tratar deficiencias hormonales en mujeres sometidas a estrogenoterapia restitutiva
Inventor: LEONARD THOMAS W
IPC: A61K31/56
Filed: 2001-12-21
Granted: 2012-10-30
Abstract: Una composición farmacéutica para el uso en el tratamiento de la hiperplasia endometrial en una mujer sometidaa estrogenoterapia restitutiva, comprendiendo dicha composición:una cantidad terapéuticamente eficaz de un compuesto estrogénico;una cantidad terapéuticamente eficaz de un compuesto androgénico no aromatizante; yun portador farmacéuticamente eficaz.
Patent ES-2388987-T3 (ES)
Inventor: MILSOM TOM
IPC: A42B3/12
Filed: 2009-01-19
Granted: 2012-10-22
Abstract: A helmet, especially a cricket or other sports helmet, comprises an outer shell member and, disposed adjacent its inner surface, a layer comprising an inflatable element operatively connected with inflation mechanism. The layer comprising the inflatable element preferably comprises a plurality of individual cells or pockets defined by a fluid-impermeable plastics membrane material, the individual cells or pockets being mutually in communication for pressurization and pressure-release purposes and connected to the inflation mechanism. The cells or pockets may contain impact-absorption or cushioning materials which are preferably porous to allow absorption and desorption of the inflation fluid.
Patent ES-2613705-T3 (ES)
Title: Método para producir partículas electrostáticamente
Inventor: BACKFOLK KAJ
IPC: B05D7/24
Filed: 2009-02-26
Granted: 2017-05-25
Abstract: Un método para formar partículas o gotas de al menos una sustancia que comprende las etapas de; i) proporcionar un medio espumado, comprendiendo dicho medio espumado dicha sustancia, y proporcionándose dicho medio espumado al dispersar un gas en un líquido o en un sólido, comprendiendo dicho líquido o sólido dicha sustancia, o proporcionándose dicho medio espumado al dispersar un gas en un líquido o en un sólido por lo cual se forma una dispersión de un gas en un líquido o sólido, tras lo cual al menos una sustancia se incorpora en dicha dispersión, en la que el gas se dispersa en el líquido o en el sólido en una cantidad de 50-99% en volumen del total del medio espumado; ii) formar partículas o gotas de nano-tamaño de dicha sustancia por electrohilado o electropulverización de dicho medio espumado.
Patent ES-2396041-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario, que presenta un motor síncrono de imanes permanentes como motor de accionamiento
Inventor: SCHAEFER-ENKELER ANDREAS
IPC: B60L7/06
Filed: 2009-07-02
Granted: 2013-02-18
Abstract: Vehículo ferroviario, que presenta un motor síncrono de imanes permanentes como motor de accionamiento, enel que entre un convertidor y el motor de accionamiento está dispuesto un dispositivo de conmutación que conecta,en el modo de marcha, el motor de accionamiento con el convertidor y en el modo de generación del motor deaccionamiento, conecta este motor de accionamiento con al menos una resistencia de freno, caracterizado porque eldispositivo de conmutación se puede activar neumáticamente y a tal fin está conectado con un conducto de controlde aire principal de una instalación de freno de aire comprimido, porque en la operación de marcha, cuando lapresión en el conducto de control de aire principal es mayor que un valor umbral, el motor de accionamiento estáconectado con el convertidor y porque para el frenado, cuando la presión en el conducto de control de aire principales menor que el valor umbral, el motor de accionamiento está conectado con la al menos una resistencia de frenado.
Patent ES-2856800-T3 (ES)
Inventor: WHITEHEAD LORNE
IPC: H04N9/31
Filed: 2002-02-27
Granted: 2021-09-28
Abstract: A display has a screen which incorporates a light modulator. The screen may be a front projection screen or a rear-projection screen. Elements of the light modulator may be controlled to adjust the intensity of light emanating from corresponding areas on the screen. The display may provide a high dynamic range.
Patent ES-2425913-T3 (ES)
Title: Aparato y método para conformar y envolver material
Inventor: OEHRN LARS
IPC: A01F15/07
Filed: 2010-07-12
Granted: 2013-10-18
Abstract: Una unidad (2) para conformar y envolver, para conformar material según una barra (20) continua y envolver elcitado material, y adaptada para ser fijada a una unidad de suministro de material, que comprende: - una cámara (6) de conformación, para conformar el material en una barra continua, teniendo dicha cámarauna abertura de entrada para alimentar material en la cámara y una abertura de salida para descargardicha barra continua, y - medios (4) de arrollamiento de lámina, para envolver la citada barra continua, y caracterizada porque comprende además: - medios de control que operan sobre dichos medios de arrollamiento de lámina, en la que al menos uno de los citados medios de arrollamiento de lámina y de los citados medios de control, estáadaptado para ser operable independientemente de una velocidad de alimentación de material a la cámara deconformación.
Patent ES-2632563-T3 (ES)
Title: Fuente de iluminación
Inventor: AULD MICHAEL D
IPC: A61B18/20
Filed: 2004-07-27
Granted: 2017-09-14
Abstract: Una fuente de iluminación que comprende: una única fuente de iluminación (36) que tiene una salida de luz de iluminación quirúrgicamente útil; dos o más reflectores (40) adaptados para reflejar la luz de iluminación incidente de nuevo sobre la fuente de iluminación (36) como una imagen invertida de la fuente de iluminación (34), donde los dos o más reflectores (40) comprenden dos o más reflectores esféricos (40), cada uno teniendo un centro geométrico (35); y dos o más sistemas de recogida independientes (42, 58) para la luz de iluminación, donde los dos o más sistemas de recogida independientes (42, 58) comprenden dos o más primeras lentes (42) que tienen un punto focal y que son capaces de colimar una porción de dicha luz de iluminación en una trayectoria de luz de iluminación colimada (11, 62), y dos o más segundas lentes (58) capaces de enfocar dicha luz de iluminación colimada (11) sobre dos o más fibras ópticas (60, 64) que tienen, cada una, un diámetro de 500 micrómetros o menos; donde la fuente de iluminación (36) se sitúa en los centros geométricos (35) de los reflectores esféricos (40) y en los puntos focales de las primeras lentes (42).
Patent ES-2650637-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un inoculante moldeado
Inventor: KUTSCH THORSTEN
IPC: C21C1/10
Filed: 2010-11-09
Granted: 2018-01-19
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un inoculante moldeado con los siguientes pasos: - mezclar un polvo de agente inoculante, caracterizado por - una adición de silicato soluble o un éster de ácido silícico como agente aglutinante del 0,5 - 9 % en peso, - un prensado del inoculante moldeado que comprende el polvo de agente inoculante en una prensa de acción por ambos lados que comprende dos machos de prensado, los cuales se mueven uno en dirección hacia el otro durante el prensado, con una presión específica de 50 a 500 N/mm2 durante 2 a 3 segundos, así como por un secado libre de horno del inoculante moldeado mediante un secado por prensado.
Patent ES-2402800-T3 (ES)
Title: Implante, especialmente para el tratamiento de la incontinencia urinaria, procedimiento para su fabricación y set quirúrgico
Inventor: ODERMATT ERICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-12-29
Granted: 2013-05-09
Abstract: Implante quirúrgico (10, 20, 30), preferiblemente Implante quirúrgico (10, 20, 30), preferiblemente para la utilización en el tratamiento de la incontpara la utilización en el tratamiento de la incontinencia urinaria, en forma de una banda con estrucinencia urinaria, en forma de una banda con estructura textil, una sección central (12, 22, 32) y dotura textil, una sección central (12, 22, 32) y dos extremos (14, 24, 34) a ambos lados de la secciós extremos (14, 24, 34) a ambos lados de la sección central (12, 22, 32), donde la banda en la zona n central (12, 22, 32), donde la banda en la zona de al menos uno de los dos extremos (14, 24, 34) pde al menos uno de los dos extremos (14, 24, 34) presenta al menos un medio de fijación formado por resenta al menos un medio de fijación formado por tejido para la fijación de la banda a un instrumentejido para la fijación de la banda a un instrumento de introducción quirúrgico, preferiblemente a uto de introducción quirúrgico, preferiblemente a una aguja quirúrgica, caracterizado por el hecho dena aguja quirúrgica, caracterizado por el hecho de que el al menos un medio de fijación formado por  que el al menos un medio de fijación formado por tejido presenta al menos un hilo que forma parte dtejido presenta al menos un hilo que forma parte de la construcción de la estructura textil de la bae la construcción de la estructura textil de la banda.                                              nda.
Patent ES-2403086-T3 (ES)
Title: Estructura de la parte delantera de la caja de un vehículo automóvil y vehículo que comprende tal estructura
Inventor: BENANE SAID
IPC: B60R19/26
Filed: 2010-01-26
Granted: 2013-05-14
Abstract: Estructura de la parte delantera de la caja de un Estructura de la parte delantera de la caja de un vehículo automóvil que comprende una viga transvervehículo automóvil que comprende una viga transversal (1) en laque cada una de las dos extremidades sal (1) en laque cada una de las dos extremidades está unida a un absorbedor de choque (2) que llevaestá unida a un absorbedor de choque (2) que lleva en su extremidad traserauna pletina (3) fijada a  en su extremidad traserauna pletina (3) fijada a la extremidad de uno (4) de los dos largueros delala extremidad de uno (4) de los dos largueros delanteros, un elemento de mitad de partedelantera (6)nteros, un elemento de mitad de partedelantera (6) fijado a la cara lateral interior (4a) de cada la fijado a la cara lateral interior (4a) de cada larguero (4) que se extiende sensiblemente verticalmrguero (4) que se extiende sensiblemente verticalmentecerca de la extremidad delantera del larguero entecerca de la extremidad delantera del larguero (4), caracterizada porque la citada pletina (3) co(4), caracterizada porque la citada pletina (3) comprende unaextensión lateral (3a) que recubre parcmprende unaextensión lateral (3a) que recubre parcialmente al elemento mitad de parte delantera (6) ialmente al elemento mitad de parte delantera (6) y porque el borde superiorde la pletina (3) comprey porque el borde superiorde la pletina (3) comprende en la zona de su extensión lateral (3a) una pande en la zona de su extensión lateral (3a) una pata (15) plegada hacia la parte delantera afin de ata (15) plegada hacia la parte delantera afin de aumentar la resistencia a la flexión de la pletina umentar la resistencia a la flexión de la pletina (3) en una zona de recubrimiento de esta pletina c(3) en una zona de recubrimiento de esta pletina con el citadoelemento de mitad de parte delantera (on el citadoelemento de mitad de parte delantera (6).                                               6).