baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011020651-A1 (WO)
Inventor: GOMMEL AXEL
IPC: B01D21/00
Filed: 2010-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Reaktor zur anaeroben Reinigung von Abwasser (1), insbesondere von Abwasser (1) aus der Papierindustrie, umfassend einen Reaktorbehälter mit wenigstens einem Zulauf (2) zur Zuführung von zu reinigendem Abwasser (1) in den Reaktor, wenigstens einen Ablauf (3) zum Abführen von gereinigtem Wasser, wenigstens einen Sedimentabzug (4) sowie wenigstens zwei übereinander angeordneten Mehrphasentrenneinrichtungen (5, 6). Dabei soll die Leistung des Reaktors bei möglichst geringem Aufwand dadurch verbessert werden, dass zumindest zwei Mehrphasentrenneinrichtungen (5, 6) unterschiedlich ausgebildet sind.
Patent WO-2011023504-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum vereinzeln von flachen gegenständen mittels zweier seitlich versetzter vereinzeler
Inventor: SCHWARZBAUER MICHAEL
IPC: B07C1/04
Filed: 2010-08-04
Abstract: Die lösungsgemäße Vorrichtung umfasst einen ersten Vereinzeler und einen zweiten Vereinzeler. Die beiden Vereinzeler sind in Reihe geschaltet. Die Vorrichtung ist so ausgestaltet, dass jeder zu vereinzelnde Gegenstand zunächst den ersten und dann den zweiten Vereinzeler durchläuft. Jeder Vereinzeler ist dazu ausgestaltet, mehrere Gegenstände, die sich teilweise überlappen, in jeweils einer senkrecht stehenden Auseinanderzieh-Ebene auseinander zu ziehen und dadurch zu vereinzeln. Zwischen den beiden Vereinzelern tritt ein seitlicher Versatz (V) auf. Dadurch tritt auch zwischen den beiden Auseinanderzieh-Ebenen ein Abstand auf.
Patent WO-2011018479-A1 (WO)
Title: Composition absorbante et procédé délimination du co2 et/ou du h2s dun gaz comprenant du co2 et/ou du h2s
Inventor: GEUZEBROEK FRANK HAIKO
IPC: B01D53/14
Filed: 2010-08-11
Abstract: La présente invention a pour objet une composition absorbante permettant lélimination de CO 2  et/ou de H 2 S dun gaz comprenant une polyamine, une monoamine et de leau, la polyamine comprenant une polyamine ayant de 3 à 5 fonctions amine et possédant un poids moléculaire inférieur à 200 g/mol; la monoamine comprenant une monoamine tertiaire; et le rapport pondéral de la polyamine ayant de 3 à 5 fonctions amine à la monoamine tertiaire étant supérieur à 1:1. La présente invention concerne également un procédé dans lequel une telle composition absorbante est utilisée et une utilisation dune monoamine tertiaire en tant quaccélérateur permettant daccélérer lélimination du CO 2  et/ou du H 2 S dune polyamine ayant de 3 à 5 fonctions amine contenant du CO 2  et/ou du H 2 S.
Patent WO-2011032883-A1 (WO)
Title: Système d'administration de médicament et dispositif avec fonction de capuchon
Inventor: NIELSEN KARSTEN BAKER
IPC: A61M5/32
Filed: 2010-09-09
Abstract: L'invention concerne un système comprenant des premier et second dispositifs d'administration de médicament (1) sur la base de la même plateforme technologique, chacun comprenant une partie principale (3) pourvue d'un réservoir contenant un type de médicament, une sortie de médicament, et un moyen d'expulsion de médicament destiné à expulser le médicament du réservoir par la sortie de médicament, ainsi qu'un capuchon (100) pouvant être monté de manière libérable sur la partie principale afin de fermer la sortie de médicament, chaque capuchon comprenant un marquage particulier identifiable par l'utilisateur indiquant le type de médicament correspondant. Le capuchon et la partie principale de chaque dispositif d'administration de médicament comprennent une paire de structures clés correspondantes, empêchant d'installer le premier capuchon sur la seconde partie principale, et le second capuchon sur la première partie principale.
Patent WO-2011057870-A1 (WO)
Title: Appareil de communication mobile à interface tactile et procédé et programme correspondants
Inventor: KATO YUICHI
IPC: G06F1/16
Filed: 2010-10-07
Abstract: L'invention concerne un appareil (400) de communication mobile présentant une interface utilisateur réduite. L'appareil comprend un moyen d'entrée tactile conçu pour recevoir des actions de toucher sur une surface principale (402) de l'appareil (400) de communication mobile, l'interprétation des actions de toucher en tant qu'entrées étant indépendante de l'emplacement du toucher sur la surface principale (402) mais dépendante de la manière dont est effectuée l'action de toucher; et un moyen de sortie conçu pour fournir un retour audio informant de l'état de l'interface utilisateur à partir des entrées interprétées des actions de toucher.
Patent WO-2011054635-A1 (WO)
Title: Procédé de commande de la fonction de roulement au point mort ou de roulement moteur coupé d'un véhicule
Inventor: WUERTHNER MAIK
IPC: B60W10/02
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande de la fonction de roulement au point mort ou de roulement moteur coupé d'un véhicule, par exemple d'un véhicule utilitaire (1), comportant une chaîne cinématique composée d'un moteur d'entraînement, d'une boîte de vitesses automatique ou robotisée commandable par une commande de boîte, d'organes de passage des vitesses commandables pour interrompre la liaison à force dans la chaîne cinématique, d'un dispositif de freinage, par exemple un dispositif de freinage continu, et d'un régulateur de vitesse, selon lequel la pente réelle de la voie de circulation (α_Fb), la vitesse du véhicule (v_F) et l'accélération du véhicule (a_F) sont déterminées et la vitesse du véhicule (v_F) est régulée au moyen du régulateur de vitesse, le dispositif de freinage étant commandé selon les besoins lors de la descente d'une pente (2). Pour que la fonction de roulement au point mort ou de roulement moteur coupé puisse être employée de façon efficace et fiable dans des situations particulièrement adaptées à cette fonction, avec prise en compte de l'influence du régulateur de vitesse, une condition de roulement au point mort ou de roulement moteur coupé est contrôlée pour une fin de descente (3) lors de la descente de la pente (2), et si cette condition de roulement au point mort ou de roulement moteur coupé est remplie, la commande de boîte interrompt la liaison à force dans la chaîne cinématique, avant atteinte d'une portion plane (4) et/ou avant demande de moment moteur par le régulateur de vitesse.
Patent WO-2011051439-A1 (WO)
Title: Article tubulaire médical
Inventor: GRAVESEN PER OTTO BOERRESEN
IPC: A61L29/14
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention concerne un article tubulaire médical comprenant un mélange polymère de matériau de base en polymère thermoplastique ou thermodurcissable et de copolymère bloc amphiphile
Patent WO-2011080217-A1 (WO)
Title: Tissu pour machine à papier avec monofilaments comprenant des nanotubes de carbone
Inventor: SCHMITT MATTHIAS
IPC: D01F1/09
Filed: 2010-12-23
Abstract: L'invention concerne un fil pour tissu PMC destiné à être utilisé dans un tissu PMC. Le fil pour tissu PMC présente une composition constituée d'un mélange comprenant entre 90% et 99,8% de PET, le reste de ladite composition étant constitué de 0,2% à 10% de CNT. La composition des fils est caractérisée par un allongement relatif à 15,75 cN/tex inférieur d'environ 5% à 20% à celui du PET, et par une résistance à l'abrasion supérieure d'environ 50% à 500% à celle du PET.
Patent WO-2011080279-A1 (WO)
Inventor: PORTMANN PATRICK
IPC: G02B6/44
Filed: 2010-12-28
Abstract: The invention relates to a connection box (1) for distributed networks based on glass fibre, especially Fiber-To-The-Home (FTTH), comprising at least one optical conductor (100, 102) by which means optical data signals can be transmitted. The connection box (1) comprises a terminal connection (101, 103) for connecting an optical conductor and for providing optical data signals for the connection box (1). The connection box (1) comprises an optoelectronic receiver unit (20) that can be connected to an optical conductor and comprises a converter module (209) for generating an electrical useful signal (2090) based on optical data signals transmitted by means of the optical conductor. The receiver unit (20) is connected to a terminal connection (201) of the connection box (1) for providing the electrical useful signal (2090).
Patent WO-2011095302-A1 (WO)
Title: Dossier en matière plastique comprenant des éléments fonctionnels formés en matière plastique ou revêtus de matière plastique
Inventor: BAUMGARTEN JENS
IPC: B60N2/68
Filed: 2011-01-28
Abstract: L'invention concerne un dossier (10) dont la structure de base (12) en forme de cadre formée de montants (12B) est réalisée en matière plastique indéformable. Selon l'invention, la structure de base en forme de cadre comprend au moins un élément fonctionnel (18, 20, 18', 20') entre les montants (12B), cet élément fonctionnel (18, 20, 18', 20') étant réalisé uniquement en matière plastique et/ou comme insert (22) revêtu de matière plastique. Selon l'invention, le procédé de fabrication est le moulage par injection.
Patent WO-2012007106-A1 (WO)
Title: Process for the production of expanded plastic materials, in particular pvc- based polymeric foams and a formulation of a polymeric blend for effecting said process
Inventor: LAURI LEONE
IPC: C08J9/00
Filed: 2011-06-24
Abstract: A perfected process for the production of expanded plastic materials, comprising a hot moulding phase of a starting polymeric blend inside a mould, wherein the heating of said blend is effected by making the same a heat source, by triggering an exothermic reaction in its interior. With respect to the known art in the field, the process of the invention allows an improvement in the heating of the polymeric mass inside the mould, reducing the times necessary for effecting it and homogenizing the thermal values inside this mass.
Patent WO-2012028245-A1 (WO)
Title: Dérivés colorants de l'acide ascorbique
Inventor: RUDOLPH THOMAS
IPC: C09B31/00
Filed: 2011-08-05
Abstract: L'invention concerne des dérivés spéciaux colorants de l'acide ascorbique et leur utilisation en tant que colorants pour colorer des matrices, telles que la peau, les cheveux, les ongles ou des textiles, ainsi qu'un procédé de production desdits dérivés, un procédé de coloration de matrices, des préparations contenant ces dérivés colorants de l'acide ascorbique, ainsi qu'un procédé de production de ces préparations. L'utilisation des dérivés spéciaux colorants de l'acide ascorbique selon l'invention s'accompagne d'un effet positif sur l'humidité des matrices.
Patent WO-2011098414-A1 (WO)
Title: E-horizon prédicitif
Inventor: GEE ROBERT
IPC: G08G1/0968
Filed: 2011-02-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'optimisation de la mise au point d'un e-horizon prédictif dans un système d'assistance de conduite. Elle concerne un procédé de mise au point d'un e-horizon prédictif dans un système d'assistance de conduite, un fournisseur d'horizon dans un système d'assistance de conduite d'une application de système d'assistance mettant à disposition informations concernant un déroulement de trajet attendu. Le fournisseur d'horizon établit un tableau de prévoyance qui contient des informations concernant le déroulement de trajet attendu et/ou des données à fournir en fonction du déroulement de trajet, qui sont associées dans le tableau de prévision à une position du véhicule attendue. Les données du tableau de prévision à mettre à disposition de l'application du système d'assistance sont extraites au moins partiellement en fonction de la position actuelle du véhicule.
Patent WO-2012123013-A1 (WO)
Title: Séparateur à cyclone pour appareil de nettoyage par aspiration
Inventor: DEMIRTAS YUNUS
IPC: A47L9/16
Filed: 2011-03-11
Abstract: L'invention concerne un séparateur à cyclone (18 ; 122) pour un appareil de nettoyage par aspiration (10), en particulier pour un appareil d'extraction à pulvérisation ou un aspirateur poussière et eau. Le séparateur à cyclone (18 ; 122) comprend : un récipient de séparation (32) qui est destiné à séparer un liquide de nettoyage aspiré et qui est doté d'un orifice d'aspiration (70) par lequel l'air d'aspiration et le liquide de nettoyage peuvent être aspirés par la formation d'un cyclone dans un espace interne (44) du récipient de séparation (32) ; une conduite d'aspiration (58) qui est enfoncée dans l'espace interne (44), qui peut être reliée à un groupe d'aspiration (14) et qui est dotée d'un orifice de sortie (60) par lequel l'air d'aspiration peut être aspiré de l'espace interne (44) ; ainsi qu'une paroi de séparation (82) protégeant l'orifice de sortie (60) contre le liquide de nettoyage (82), un espace intermédiaire (66) étant présent entre une paroi interne (68 ; 138) du récipient de séparation (32) et la paroi de séparation (82). L'invention vise à réaliser un séparateur à cyclone de ce genre avec lequel, également avec l'objectif d'avoir une structure compacte, le liquide de nettoyage peut être séparé de manière fiable. A cet effet, le séparateur à cyclone (18 ; 122) selon l'invention comprend au moins un élément de transfert (86, 102, 108, 114, 116 ; 148, 130) disposé entre la paroi de séparation (82) et la paroi interne (68 ; 138) et destiné à transférer le liquide de nettoyage de la paroi de séparation (82) à la paroi interne (68 ; 138), ledit élément de transfert pontant l'espace intermédiaire (66) entre la paroi de séparation (82) et la paroi interne (68 ; 138) en ne laissant qu'un espace intermédiaire résiduel maximal de 2 millimètres. La présente invention concerne en outre un appareil de nettoyage par aspiration.
Patent WO-2011128246-A1 (WO)
Title: Évitement d'interférences dans des systèmes de communication de blancs
Inventor: REIAL ANDRES
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-04-07
Abstract: Selon l'invention, un équipement de système de communication mobile évite d'interférer avec le fonctionnement d'un autre émetteur. Des informations de détection indiquant si le signal de l'autre émetteur a été détecté sont reçues de détecteurs distants, chacun des détecteurs distants étant situé à un emplacement respectif parmi deux emplacements de détecteurs ou plus. Les informations de détection et les informations sur les emplacements de détecteurs sont utilisées pour vérifier une ou plusieurs limites d'exclusion nécessaires pour éviter d'interférer avec l'utilisation par l'autre émetteur de la ressource spectrale. Des paramètres de mise en forme de faisceau sont vérifiés qui permettront au nœud principal de transmettre dans une ou plusieurs zones géographiques prédéfinies à l'exception d'une partie quelconque d'une zone prédéfinie située sur un côté éloigné de l'une ou plusieurs limites d'exclusion. Deux signaux adaptés ou plus sont produits en fonction des paramètres de mise en forme de faisceau et d'un ou plusieurs signaux à transmettre. Les signaux adaptés sont transmis depuis les antennes respectives parmi les deux antennes ou plus.
Patent WO-2011138169-A1 (WO)
Title: Optoelektronisches halbleiterbauelement enthaltend alkalifreies und halogenfreies metallphosphat
Inventor: EBERHARDT ANGELA
IPC: C03C27/00
Filed: 2011-04-20
Abstract: Das optoelektronische Halbleiterbauelement verwendet eine Komponente aus Metallphosphat. Dieses ist im wesentlichen frei von alkalihaltigen und halogenhaltigen Bestandteilen. Insbesondere wird dieses Metallphosphat als Kleber für Bauelemente und/oder Partikelverwendet.
Patent WO-2012010553-A1 (WO)
Title: Composés fgf21 n-terminaux modifiés
Inventor: TAGMOSE TINA MOELLER
IPC: A61K38/18
Filed: 2011-07-18
Abstract: L'invention concerne des analogues de FGF21 portant un groupe éthylène ou benzyle substitué les modifiant, pouvant être utilisés pour le traitement ou la prévention du diabète, de la dyslipidémie, de l'obésité, de maladies cardiovasculaires, du syndrome métabolique et/ou de la maladie du foie gras non alcoolique (FGNA).
Patent WO-2012025354-A1 (WO)
Title: Système de fermeture pour modules montés sur un boîtier et procédé de montage
Inventor: HINGRAINER HELMUT
IPC: H05K7/14
Filed: 2011-08-03
Abstract: L'invention concerne un système de fermeture (10) destiné au montage et à la fixation de modules (17) dans un boîtier (12) et comportant au moins un module (17) qui est entouré d'un châssis et doté, sur une face arrière, d'une fiche de raccordement. La face frontale opposée à la face arrière du module (17) présente un cache de châssis (11) relié au châssis. Chaque module (17) peut être bloqué par un cran d'arrêt (15) dans le boîtier (12) dans lequel il est placé. Pour libérer le cran d'arrêt (15), un outil d'ouverture (20) est introduit dans le cache de châssis (11) et exerce une force de traction sur le cache de châssis (11), le module (17) pouvant alors être sorti du boîtier (12).
Patent WO-2012072721-A1 (WO)
Title: Plaquette de coupe compactée / frittée prête à l'emploi et procédé de fabrication de la plaquette
Inventor: STEMMER UWE
IPC: B23P15/32
Filed: 2011-12-01
Abstract: Plaquette de coupe (1) céramique, prête à l'emploi, fabriquée par frittage d'une ébauche, se présentant sous forme de plaquette amovible avec une face supérieure et une face inférieure (2, 3) respectivement dotées d'une surface de contact (4) pouvant être montée dans un porte-plaquettes d'un outil de coupe, des faces latérales (5) reliant la face supérieure et la face inférieure (2, 3) et des arêtes coupantes (6) pour l'usinage de pièces par enlèvement de copeaux. Afin d'éviter du moins partiellement une reprise après le frittage, d'exploiter les avantages des surfaces de contact compactées / frittées entre la plaquette de coupe et la pièce et d'assurer un contact optimal de la plaquette pour empêcher les vibrations et les microbrisures / l'usure qui en résultent, la présente invention comprend une surface d'attaque périphérique (7) contiguë aux arêtes coupantes (6) et entourant la surface de contact (4), les faces latérales (5), les arêtes coupantes (6) et les surfaces d'attaque (7) étant composées de la peau de frittage issue du processus de frittage et n'ayant subi aucune altération par usinage par enlèvement de matière, et seule la surface de contact (4) ayant été soumise à un processus d'usinage par enlèvement de matière et n'étant pas composée de la peau de frittage issue du processus de frittage.
Patent WO-2012119671-A1 (WO)
Inventor: FICK MATTHIAS
IPC: F02D9/10
Filed: 2011-12-02
Abstract: The invention relates to a needle sleeve (1), in particular for pivotably mounting the throttle valve shaft of a control device for recirculating exhaust gas in internal combustion engines, which substantially comprises a thin-walled outer ring (2) shaped without removing material and a needle bearing collar (3) inserted into said outer ring (2), which needle bearing collar is formed by a multiplicity of bearing needles (4) and a needle cage (5) guiding the bearing needles (4) at uniform intervals in the circumferential direction. The needle sleeve (1) has two radially inwardly directed ribs (6, 7) on the axial side thereof, which hold the needle bearing collar (3) in the outer ring (2), and is formed with a plurality of seals (8, 9), by means of which said ribs are sealed against the through flow of exhaust gas condensate. According to the invention, the outer ring (2) of the needle sleeve (1) is formed as a rib-less cylindrical sleeve, while the seals (8, 9) of the needle sleeve (1) are formed by two lip sealing rings at least partly arranged outside the outer ring (2), pressed against the axial edges (10, 11) of the latter and having an S-shaped cross-sectional profile, which lip sealing rings are simultaneously formed as the inwardly directed ribs (6, 7) of the needle sleeve (1), which hold the needle bearing collar (3) in the outer ring (2), and by means of which lip sealing rings the needle sleeve (1) can be sealed off both statically with respect to a housing enclosing said needle sleeve and also dynamically against the through flow of exhaust gas condensates.
Patent WO-2012076449-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von aromatischen aminen
Inventor: HAASE STEFANIE
IPC: C07C209/36
Filed: 2011-12-05
Abstract: Verfahren zur Herstellung von aromatischen Aminen durch Hydrierung von Nitroaromaten in Gegenwart von Katalysatoren, wobei in einem Reaktor ein fluides, Amine enthaltendes Reaktionsgemisch entsteht, dadurch gekennzeichnet, dass eine chromatographische Analyse des Reaktionsgemisches zur Konzentrationsbestimmung von Nitro- und Nitrosoverbindungen in dem Reaktionsgemisch durchgeführt wird.
Patent WO-2012080072-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de cintrage de vitres
Inventor: BALDUIN MICHAEL
IPC: C03B23/035
Filed: 2011-12-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant le cintrage d'une vitre, dans lequel : a) au moins une vitre (1, 2) est introduite dans une bague de précintrage (7a) à l'aide d'une bague mobile de maintien de courbure (3), la bague mobile de maintien de courbure (3) est dirigée dans un four (4) et la vitre (1, 2) est chauffée jusqu'à la température de ramollissement et précintrée jusqu'à 5 % à 50 % de la courbure limite finale, b) la vitre (1, 2) est soulevée à l'aide d'un dispositif d'aspiration (5) et de nouveau cintrée au-delà de la courbure maintenue par la bague de précintrage (7a) ; pendant le cintrage sur une surface de contact courbée (12) d'une contre-armature (8) du dispositif d'aspiration (5), une distance minimale (18) de 3 mm à 50 mm existe entre la vitre (1, 2) et une tôle de conduite d'air (11) d'un recouvrement (9) du dispositif d'aspiration (5), qui entoure la contre-armature (8), c) la vitre (1, 2) est placée dans une bague de cintrage final (7b), au moyen du dispositif d'aspiration (5), sur la bague mobile de maintien de courbure (3), et cintrée jusqu'à la courbure limite finale, et s'ensuit un précintrage de surface de la vitre (1, 2) par un rayonnement de chaleur, d) la vitre (1, 2) est soulevée de la bague de cintrage final (7b) par un second dispositif d'aspiration (15), pressée contre un contre-gabarit (16) et cintrée, et la vitre (1, 2) est placée dans la bague de cintrage final (7b) et e) la vitre (1, 2) est refroidie.
Patent WO-2012084827-A1 (WO)
Title: Vehicle axles with variable track width
Inventor: HANNUKAINEN PETRI
IPC: B62D55/00
Filed: 2011-12-19
Abstract: A variable track width vehicle axle has an outer axle casing (12) which supports two drive shafts (13) which are driven at their inner ends by drive means (23) and carry wheel attachment means (13a) at their outer ends. Each drive shaft including first and second parts (13a,13b) which are in screw-threaded engagement with each other so that rotation of one part relative to the other changes the effective length of each shaft and thus the track width of the axle. A clutch means (16) is also provided which in a first position connects the two parts (13a, 13b) of each shaft to prevent relative rotation and in a second position disconnects the two parts of each shaft to allow relative rotation therebetween and rotates one of the screw threaded parts relative to the other part (13b) via the drive means (23) to change the effective length of each drive shaft.
Patent WO-2012084873-A1 (WO)
Title: 4- (hetero) aryl - ethynyl - octahydro - indole - 1 - carboxylic acid esters
Inventor: CARCACHE DAVID
IPC: C07D401/06
Filed: 2011-12-19
Abstract: The invention relates to compound of the formula (I) or a salt thereof, wherein the substituents are as defined in the specification; to its preparation, to its use as medicament and to medicaments comprising it.
Patent WO-2012113562-A1 (WO)
Title: Verfahren zum schutz von oberflächen vor bewuchs
Inventor: SIRLEREAUX SERGE
IPC: C09J7/22
Filed: 2012-02-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schutz von normalerweise unter Wasser befindlichen Oberflächen vor Bewuchs, wobei erfindungsgemäß eine deformierbare, selbstklebende Folie mit Fasern beflockt und auf die Oberfläche aufgebracht wird.