baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2018038238-A2 (WO)
Inventor: Le Thanh Nguyen
IPC: F03D1/06
Filed: 2017-08-25
Abstract: Appareil de collecte de vent dont la taille peut être facilement augmentée et qui peut collecter et éjecter efficacement le vent. L'appareil de collecte de vent est équipé d'une partie de collecte de vent 2 pour collecter, au niveau d'une ouverture d'éjection 5 située sur le côté face arrière, le vent qui a été pris à partir du côté face avant. L'ouverture d'éjection 5 se situe plus bas que l'extrémité supérieure de la face avant de la partie de collecte de vent 2. Dans la partie de collecte de vent 2, la taille de la surface en coupe transversale de chemin d'écoulement diminue depuis le côté face avant vers le côté face arrière. La partie de collecte de vent 2 est pourvue d'une paire de parties parois latérales gauche et droite 3, 3 et d'une partie paroi supérieure 4 disposée à travers la paire de parties parois latérales. Une pluralité de montants de support 10 sont disposés de manière à pénétrer dans la partie paroi supérieure 4. Les extrémités supérieures des montants de support 10 et de la partie paroi supérieure 4 sont reliées par des câbles 12, et la partie paroi supérieure 4 est suspendue par les câbles 12. Ainsi, la taille de cet appareil de collecte de vent peut être facilement augmentée et l'appareil peut collecter et éjecter efficacement le vent.
Patent WO-2008143481-A2 (WO)
Title: Feuille optique
Inventor: KIM TAE KYUNG
IPC: G02B5/02
Filed: 2008-05-23
Abstract: L'invention porte sur une feuille optique s'utilisant dans des écrans à cristaux liquides, et n'étant facilement endommagée par des impacts extérieurs, ce qui en facilite la manipulation et diminue la fréquence des défaillances, d'où une réduction des coûts de production et un accroissement du rendement. Par ailleurs on évite ainsi l'abaissement de la luminance de la feuille due aux éventuels dommages.
Patent WO-2009014382-A2 (WO)
Title: Compositions d'adjuvant cxcl11 et utilisations de ces dernières
Inventor: SUNG YOUNG CHUL
IPC: A61K39/38
Filed: 2008-07-23
Abstract: La présente invention concerne la modulation d'une réponse immunitaire chez un animal qui consiste à administrer un vaccin ou une composition pharmaceutique renfermant un immunogène et un adjuvant qui comprend un polynucléotide comportant une ou plusieurs régions d'acide nucléique codant fonctionnellement un polypeptide CXCL11 ou un fragment, un variant ou un dérivé dudit polypeptide. La présente invention concerne également la modulation d'une réponse immunitaire chez un animal qui consiste à administrer un vaccin ou une composition pharmaceutique renfermant un immunogène et un adjuvant qui comprend un polypeptide CXCL11 ou un fragment, un variant ou un dérivé dudit polypeptide. La réponse immunitaire déclenchée par l'administration de la composition selon l'invention est améliorée par rapport à l'administration de l'immunogène en l'absence de l'adjuvant.
Patent WO-2009038334-A2 (WO)
Title: Fluorine-containing magnesium oxide powder prepared by vapor phase reaction and method of preparing the same
Inventor: OH SEUNG-MIN
IPC: C01F5/04
Filed: 2008-09-18
Abstract: The present invention relates to a fluorine-containing magnesium oxide powder using a vapor phase reaction and a method of preparing the same and more particularly to a fluorine-containing magnesium oxide powder brings about a cathode-luminescence emission having a peak within a wavelength range of 220 to 320nm upon being excited by electron beams. The present invention provides a fluorine-containing magnesium oxide powder using a vapor phase reaction that sprays fluorine-containing gas and oxygen-containing gas to magnesium vapor, and the purity of magnesium oxide containing fluorine (i.e. the purity of fluorine- containing magnesium oxide) of 0.001 to 2 wt% is at least 98wt% and a BET specific surface area thereof is 0.1 to 50m2/g.
Patent WO-2009066873-A2 (WO)
Title: Motor for compressor and hermetic compressor having the same
Inventor: JUNG HAE-OK
Filed: 2008-10-20
Abstract: Disclosed are a motor for a compressor and a hermetic compressor having the same. An aluminum coil cheaper than a copper coil is used in the motor for the compressor, a ratio between the aluminum coil and a stator core is set, and sectional areas of main and sub slot portions of the stator core and the numbers thereof are adjusted to be suitable for usage conditions, whereby fabricating costs of the motor for the compressor and the hermetic compressor can drastically be reduced and efficiencies thereof can be improved.
Patent WO-2009088189-A2 (WO)
Title: Method for producing cloned transgenic canidae
IPC: A01K67/027
Filed: 2009-01-05
Abstract: The present invention relates to a method for producing transgenic cloned dogs and, more specifically, it relates to a method for producing cloned dogs into which a target gene has been introduced, characterised in that a denucleated ovum is produced by removing the nucleus from a dog ovum, and a transplanted-nucleus egg is produced by transplanting a cell which has been genetically transformed with a target gene into the said denucleated ovum, and then the said transplanted-nucleus egg is transplanted into a surrogate mother. The present invention has been confirmed to be compatible with the large-scale production of disease-model animals by the successful introduction of exogenous genes, and this is useful in the fields of medical studies, anthropology and veterinary science such as with disease-model animals, xenografting and the breeding of superior breeds.
Patent WO-2009136735-A2 (WO)
Title: Key holder
Inventor: KWON GYEONG JU
IPC: A45C11/32
Filed: 2009-05-06
Abstract: A key holder is disclosed.  A key holder according to one embodiment of the present invention comprises a first electronic key section and a mechanical key section.  The first electronic key section is arranged on a first side of the key holder, in which a radio signal used for opening an electronic lock is stored.  The mechanical key section is arranged on a second side of the key holder, on which a mechanical key used for opening a mechanical lock is mounted.  A key holder according to the present invention is useful as it has a semiconductor chip for storing a password to be used during a payment process in public transportation, and inputting the password to desired electronic locks enhances convenience not only for payment of public transportation fares, but also for eliminating the need for carrying a large number of keys for the same number of corresponding locks.  Further, a key holder according to the present invention has key positioning cavities, each having the shape and size to receive mechanical keys copied from mechanical keys paired with their corresponding mechanical locks, and this prevents the key holder from becoming bulky through having keys in various shapes and sizes.
Patent WO-2010027171-A2 (WO)
Title: Grounding module comprising an open cell metal foam and carbon
Inventor: HYUN YONG KYU
IPC: H01R4/66
Filed: 2009-09-02
Abstract: The present invention relates to a grounding module constituted by a conductor including a core consisting of an open cell metal foam and a filler material containing carbon which fills the core. As the grounding module of the present invention has a wide area contacting the soil, it has a low ground resistance and may quickly flow an overcurrent caused by lightning or an abnormal current to the soil, and may prevent corrosion of the grounding module in soil that poses a danger of quickly corroding the grounding module.
Patent WO-2010076962-A2 (WO)
Title: Power generator using wave power
Inventor: WON YONG HO
IPC: F03B13/16
Filed: 2009-10-21
Abstract: The present invention relates to a power generator using wave power. More specifically, the power generator includes: a rotating pin which is installed with buoyancy bottles and weights on both sides thereof; and a rotation gear which transforms potential energy caused by dropping of the weights and wave power caused by waves into torque. Accordingly, a generator can be rotated with improved generating output. Also, the buoyancy bottles have minimized weight to reduce the loss of wave power as the buoyancy bottles rise. The power generator of the present invention includes an amplifying unit which amplifies the rotation angle of the rotation gear which is installed between the buoyancy bottles and the rotation gear and rotates with the buoyancy bottles. Thereby, even if a small wave causes the moving range of the buoyancy bottle to be small, the amplifying unit amplifies the amount of rotation of the rotation gear to provide high efficiency in generating output. The power generator using wave power of the present invention comprises: a first support frame (101) which is placed on the sea; a first buoyancy device (110) which is installed on the first support frame (101) using a rotation pin (113) and allows rotation thereof, wherein a first buoyancy bottle (111) is installed on one side of the first buoyancy device and a first weight (112) is installed on the other side of the first buoyancy device with respect to the rotation pin (113); a rotation gear (180) which is positioned on top of the first buoyancy device (110) and installed on the first support frame (101) and allows rotation thereof, wherein the rotation gear interlinks with the first buoyancy device (110) and rotates by progressing waves in order to transform the potential energy of the first weight (112) and the wave power into torque; and a generation unit which generates electricity using the torque of the rotation gear (180).
Patent WO-2010064864-A2 (WO)
Inventor: LIM JUNG YOUL
IPC: G08G1/095
Filed: 2009-12-04
Abstract: L'invention concerne un feu de signalisation à DEL présentant plusieurs DEL disposées pour former un ensemble de couleurs, plusieurs visières étant montées pour chacune des lumières colorées émettant sa couleur propre, et des DEL étant disposées dans chaque visière pour restreindre efficacement l'angle de diffusion de la lumière émise par les DEL, et pour minimiser l'influence du vent sur le feu de signalisation.
Patent WO-2011046293-A2 (WO)
Title: Water play structure having play equipment
Inventor: KIM YO SEOB
IPC: A63G21/00
Filed: 2010-09-06
Abstract: The present invention is a structure having play equipment to enable water play, in which purified water can be supplied to the storage reservoir having play equipment and in which the water level can be easily adjusted. For this, the present invention provides a water play structure having play equipment, comprising: a first storage reservoir having play equipment and containing water therein; a second storage reservoir connected to the first storage reservoir via a flow channel; and a clean unit arranged in the flow channel between the first storage and the second storage to remove microbes and purify water when the water is supplied from the second storage reservoir to the first storage reservoir.
Patent WO-2011031110-A2 (WO)
Title: 정전류 펄스파 발생 장치와 방법, 이를 이용한 시술 방법 및 광 발생 장치
Inventor: CHOI HAK KI
IPC: H05B41/26
Filed: 2010-09-13
Abstract: 정전류 펄스파 발생 장치 및 방법, 이를 이용한 시술 방법 및 광 발생 장치가 개시된다. 정전류 펄스파 발생 장치는 전류를 인가받아 전하를 충전하는 충전부와, 충전부에 충전된 전하를 이용하여 제 1 기준 시간 동안은 정전압을 섬광 램프로 인가하고 제 2 기준 시간 동안은 정전류를 섬광 램프로 인가하는 컨버터부와, 제 1 기준 시간 동안은 컨버터부가 정전압을 출력하도록 제어하는 정전압 제어 신호를 컨버터부로 전송하는 정전압 제어 모드로 동작하고 제 2 기준 시간 동안은 컨터버부가 정전류를 출력하도록 제어하는 정전류 제어 신호를 컨버터부로 전송하는 정전류 제어 모드로 동작하는 제어부를 포함한다. 따라서 정전류의 안정적인 펄스파를 섬광 램프로 인가할 수 있다.
Patent WO-2011059214-A2 (WO)
Title: Apparatus for processing squids
Inventor: JEONG SEOK BONG
Filed: 2010-11-09
Abstract: The present invention relates to an apparatus for processing squids, and the apparatus comprises: a part for insertion (4) through which the worker is able to put squids into a cage (3) one by one on one side of a substrate (2); a disembowelment preparation unit (40) which presses the squids in order to smoothly disembowel bodies of the squids in a state in which the legs of the squids are pressurized; a disembowelment unit (5) which disembowels the bodies of the squids; a compression guide (18) which guides the squids by pressing the squids so that the pressed squids are compressed into the case (3) so that the disemboweled bodies of the squids and the legs of the squids do not stray from the case (3) when the squids are disemboweled; a body spreading compression means (50) which spreads the disemboweled bodies and adheres the spread bodies to a lower belt conveyor (19), and compresses the bodies onto the belt conveyor (19) so that the bodies are smoothly put between an isolation plate guide (29a) and the belt conveyor (19); a body and intestine separating unit (6) which separates the intestines from the bodies of the squids; an intestine cutting unit (7) which cuts the legs and the intestines separated from the bodies; a mouth cutting unit (70) which cuts the middle of the legs; a bone separating unit (60) which separates gills and bones; and a body collecting unit (8) which collects the bodies separated from the gills and the bones, and transfers the collected bodies to a next process. In addition, the invention further comprises an ear cutting unit (100) which cuts the ear parts from the bodies of the squids before the bodies of the squids are disemboweled.
Patent WO-2011099776-A2 (WO)
Title: Ｈｅｒ２ 양성 개체 진단 방법 및 ｈｅｒ２ 양성 개체 진단용 키트
Inventor: HONG KYEONG MAN
IPC: C12N15/12
Filed: 2011-02-09
Abstract: 본 발명은 인위적으로 염기의 변화가 이루어진 SNP를 하나 이상 포함하는 HER2 유전자의 단편 (HER2 경쟁자); 인위적으로 염기의 변화가 이루어진 SNP를 하나 이상 포함하는 표준유전자의 단편 (표준유전자 경쟁자); 상기 HER2 경쟁자 서열과 이에 대응하는 야생형 HER2 서열에 공통적으로 존재하는 서열로 이루어진 제1프라이머; 및 상기 표준유전자 경쟁자 서열과 이에 대응하는 야생형 표준유전자 서열에 공통적으로 존재하는 서열로 이루어진 제2프라이머를 포함하는 HER2 양성 진단용 키트, HER2 양성 진단용 조성물, HER 양성 개체 검출 방법 및 HER2 카피수 측정 방법에 관한 것이다.
Patent WO-2011108814-A2 (WO)
Inventor: HEO MAN JOO
Filed: 2011-02-16
Abstract: L'invention porte sur une unité intérieure de refroidissement et de chauffage à quatre voies qui est pourvue d'une trémie d'augmentation de vitesse et d'une sortie rotative, et qui comporte : une entrée d'air pour aspirer de l'air ambiant ; un ventilateur pour aspirer l'air de l'entrée d'air et l'évacuer par rotation ; une section d'entraînement qui fait tourner le ventilateur et qui est formée sur le côté inférieur du ventilateur ; un serpentin de refroidissement ou de chauffage pour refroidir ou chauffer l'air qui s'écoule par la rotation du ventilateur ; une sortie d'air, formée dans la zone centrale sur le côté inférieur de la section d'entraînement, qui évacue l'air qui est refroidi ou chauffé alternativement par le serpentin de refroidissement ou de chauffage, dans une pièce ; la trémie d'augmentation de vitesse, formée entre le serpentin de refroidissement ou de chauffage et la sortie d'air, qui présente une forme conique dans laquelle le côté à travers lequel l'air passe se rétrécit dans la direction de la sortie d'air de façon à accélérer la vitesse de l'air qui est évacué par l'intermédiaire de la sortie d'air, et une section de rotation de sortie d'air ayant un côté couplé à la sortie d'air et l'autre côté en contact de surface avec l'air qui traverse la trémie d'augmentation de vitesse de façon à faire tourner la sortie d'air à une vitesse correspondant à la vitesse de l'air. Selon la présente invention, il est possible d'augmenter la vitesse d'évacuation de l'air par la trémie d'augmentation de vitesse, qui présente une surface de section de forme conique, de telle sorte que l'air refroidi ou chauffé peut atteindre le fond de la pièce. De plus, la sortie d'air est mise en rotation à une vitesse uniforme, de telle sorte que l'air ambiant peut être constamment refroidi ou chauffé uniformément.
Patent WO-2011105747-A2 (WO)
Title: Air mattress, air mattress manufacturing device and method
Inventor: PARK SEONG-CHAN
IPC: B29C33/42
Filed: 2011-02-23
Abstract: Disclosed are an air mattress and an air mattress manufacturing device and method, which can reduce manufacturing costs, enhance the rigidity of the bottom plate, and shorten and automate the manufacturing process. The air mattress of the present invention comprises: a cushion portion, which has multiple air sacs, and which is formed from a first resin composition made from a mixture of a synthetic resin and a plasticizer, so as to have elasticity and flexibility; and a bottom plate, which is coupled with the cushion portion, and which is formed from a second resin composition made from a mixture of a synthetic resin, a plasticizer having less than or equal to 50% of the plasticizer mixed into the first resin composition, and a rigid material for enhancing the rigidity of the air mattress, and thus the manufacturing costs and the rigidity thereof can be enhanced. In addition, the present invention provides a manufacturing method for an air mattress manufacturing device comprises: a lower mold provided with multiple air sac molding grooves, recessed to a certain depth, to form air sacs in the cushion portion of the air mattress; and an upper mold that covers the opening of the lower mold, wherein a thickness reduction portion, which reduces the thickness of the mold for a cutting groove formation portion to less than the thickness of an air sac formation portion, is formed on the cutting groove formation portion, to allow the speed of thermal conduction of the air sac mold formation portion to be faster than that of the air sac mold formation portion, and thus an air mattress having a uniform thickness can be manufactured without requiring the use of a separate communication member.
Patent WO-2012015226-A2 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un nouvel os cortical artificiel en utilisant un procédé d'extrusion à passages multiples
Inventor: LEE BYONG TAEK
IPC: B29C47/06
Filed: 2011-07-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un os artificiel par extrusion à passages multiples, qui comprend : un premier procédé d'extrusion consistant à former des filaments en forme de rouleaux composés de feuille de phosphate de calcium/phosphate de calcium-(t-ZrO 2 )/t-ZrO 2  ; un second procédé d'extrusion consistant à arranger de manière circulaire les filaments en forme de rouleaux préparés et à les extruder ; et un troisième procédé d'extrusion consistant à former une coquille externe d'hydroxyapatite (HAp). Le procédé décrit de fabrication d'un os artificiel permet la fabrication d'un os artificiel présentant la biocompatibilité et la résistance mécanique de l'os naturel et peut être utilisé en génie biomédical, en médecine et pour d'autres applications.
Patent WO-2012099349-A2 (WO)
Title: 노킹 오진단 방지를 위한 엔진 토크 제어 장치 및 방법
Inventor: KWON YUN SUNG
IPC: F02D41/22
Filed: 2012-01-04
Abstract: 본 발명은, 자동 트랜스미션 차량에서 매뉴얼로 기어 변경 시 급격한 토크 상승으로 인한 노킹 오진단을 효과적으로 방지함으로써 토크 손실을 절감할 수 있고 불필요한 토크 손실로 인해 느껴지는 운전성을 개선할 수 있는 노킹 오진단 방지를 위한 엔진 토크 제어 장치 및 방법이 개시되어 있다. 본 발명의 노킹 오진단 방지를 위한 엔진 토크 제어 방법은, 기 설정된 특정 매뉴얼 기어변속조건이 발생하면, 이에 대응하여 상기 엔진의 출력 토크를 저감시키고, 상기 특정 매뉴얼 기어변속조건 발생에 따른 기어변속 완료 시 상기 엔진의 출력 토크를 복원시키며 상기 엔진의 출력 토크 복원 시 기 설정된 제어시간 동안 상기 엔진에 대한 노킹 발생 진단을 중단하거나, 또는 특정 매뉴얼 기어변속조건 발생에 따른 기어변속 완료 시 기 정의된 토크복원정책에 근거하여 상기 저감된 출력 토크의 저감치에 대응하는 복원 속도에 따라 상기 엔진의 출력 토크를 순차적으로 복원시키는 구성을 포함한다.
Patent WO-2012138053-A2 (WO)
Title: 절전관리 마우스 시스템 및 그 운영방법
Inventor: SUH MOON-HWAN
IPC: G06F1/32
Filed: 2012-02-15
Abstract: 본 발명은 개인용컴퓨터에 절전관리 프로그램을 설치한 상태에서 마우스에 마련된 절전 버튼을 사용자가 간단히 눌러주는 것만으로 개인용컴퓨터가 이를 인식하여 절전모드로 진입하고 그 이후에는 각종의 절전효율 관리를 절전관리 프로그램에서 실행하며 추가로 사용자의 편이를 실현하기 위하여 마우스에 각종 부가적인 구성을 일체화한 절전관리 마우스 시스템 기술을 개시한다. 본 발명에 따르면, 컴퓨터에 부착된 여러 장치 중에서 사용자가 가장 빈번하게 사용하는 마우스에 설치된 절전 버튼을 누르는 것만으로 개인용컴퓨터가 절전모드로 즉시 진입할 수 있는 기능을 제공함으로써 사용자가 한동안 자리를 비우는 시간에 불필요한 전기의 사용을 최소화할 수 있는 장점이 있다. 또한, 컴퓨터 절전관리를 효과적으로 달성할 수 있도록 절전관리 프로그램에서 추가적인 기능을 실현하고 마우스에도 구성을 개선하였으며, 본 발명을 활용하여 획득한 절전 효과를 즉시 확인할 수 있어 에너지 절약에 대한 사람들의 관심을 제고할 수 있다는 장점이 있다.
Patent WO-2012161544-A2 (WO)
Title: 컨텐츠 제공 및 재생 방법, 그를 이용한 컨텐츠 제공 장치 및 수신 장치
Inventor: KIM KYUNGHO
IPC: H04N21/2668
Filed: 2012-05-24
Abstract: 본 발명의 실시 예에 따른 컨텐츠 재생 방법은 별도의 파일로 제공되는 컨텐츠와 복수의 광고 파일을 포함하는 광고 그룹에 대한 위치 정보가 재생 순서에 따라 기록되어 있는 플레이 리스트 파일을 수신하는 단계와 상기 광고 그룹 내에서 재생될 하나 이상의 광고 파일을 결정하고, 상기 위치 정보를 이용하여 결정된 광고 파일 및 컨텐츠 파일을 획득하는 단계 및 상기 플레이 리스트 파일의 순서에 따라, 상기 획득된 광고 파일 및 상기 컨텐츠 파일을 순차적으로 재생하는 단계를 포함한다.
Patent WO-2017160049-A2 (WO)
Title: 인삼 액기스 제조장치
Inventor: SONG JAE YONG
IPC: A23L33/105
Filed: 2017-03-14
Abstract: 본 발명은 인삼용액에서 용매를 제거하여 인삼액기스를 제조하는 장치에 관한 것이다. 인삼용액 농축탱크(10) 내부에서 발생하는 거품을 신속하게 제거하는 수단과 농축점도를 자동으로 실시간으로 측정할 수 있는 농축점도 측정장치(100)를 구비함으로써, 양호한 품질의 인삼액기스를 최적의 농축시간으로 추출할 수 있는 인삼액기스 제조장치가 개시된다.
Patent WO-2017188782-A2 (WO)
Inventor: MOON JOO HEE
Filed: 2017-04-28
Abstract: 본 발명에 따른 영상 신호 복호화 방법은, 현재 블록을 포함하는 현재 영상과, 상기 현재 영상의 참조 영상 사이 밝기 변화가 존재하는지 여부를 판단하는 단계, 상기 현재 영상과 상기 참조 영상 사이 밝기 변화가 존재하는 것으로 판단되면, 현재 블록에 대한 가중치 예측 파라미터 후보를 결정하는 단계, 상기 가중치 예측 파라미터 후보 중 어느 하나를 특정하는 인덱스 정보에 기초하여, 상기 현재 블록에 대한 가중치 예측 파라미터를 결정하는 단계, 및 상기 가중치 예측 파라미터를 기초로, 상기 현재 블록에 대한 예측을 수행하는 단계를 포함할 수 있다.
Patent WO-2017200357-A2 (WO)
Title: 지지대를 구비한 아이라이너
Inventor: JEONG HAE WON
IPC: A45D40/00
Filed: 2017-05-19
Abstract: 본 발명은 지지대를 구비한 아이라이너에 관한 것으로, 일단에 도포구가 구비되고, 외주연에 결합가이드부가 형성된 용기본체; 상기 용기본체에 탈부착 가능한 지지대를 포함하고, 상기 결합가이드부에는 상기 지지대의 일단에 형성된 결합 리브가 맞물려져서 상기 용기본체의 이동이 상기 결합가이드부의 경로를 따라 안내되는 지지대를 구비한 아이라이너를 제공한다.
Patent WO-2018097537-A2 (WO)
Inventor: CHOI JAE SOON
IPC: A61B17/02
Filed: 2017-11-16
Abstract: L'invention concerne un outil de réduction fermée de fracture, comprenant : un manche préhensible ; un support monté vertical sur le manche ; et une partie en spirale s'étendant à partir du support sous forme de spirale et insérée dans une pièce fracturée enfoncée pour tirer cette dernière.
Patent WO-2013043040-A2 (WO)
Title: Agent de dégradation et procédé de préparation de celui-ci
Inventor: LEONG KOK HOONG
Filed: 2012-09-14
Abstract: La présente invention concerne un agent de dégradation d'ionomère comprenant un métal de transition complexé avec un ester cyclique ionisé. La présente invention concerne en outre un agent de dégradation comprenant une argile intercalée avec un ion de métal de transition dispersé dans l'argile.
Patent WO-2008133498-A2 (WO)
Title: Appareil et procédé pour l'irradiation par des uv d'un ou plusieurs revêtements durcissables par irradiation
Inventor: VAN KAN CHARLES MARIA HUBERTUS
IPC: B05D3/06
Filed: 2008-04-25
Abstract: La présente invention concerne un appareil pour l'irradiation par des UV d'un ou plusieurs revêtements durcissables par irradiation, lesquels revêtements ont été appliqués sur un substrat, lequel appareil comprend une unité d'irradiation servant à irradier ledit ou lesdits revêtements durcissables par irradiation présents sur le substrat, lequel substrat est passé dans l'unité d'irradiation, ledit appareil comprenant en plus un élément obturateur, lequel élément obturateur est placé entre le substrat et l'unité d'irradiation et comprend au moins une plaque, laquelle plaque est amovible sur une certaine distance dans le plan sensiblement parallèle au substrat pour définir la zone sur laquelle ledit ou lesdits revêtements durcissables par irradiation présents sur le substrat seront irradiés par l'unité d'irradiation.