baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2019001608-A1 (WO)
Title: Method for producing a sliding surface
Inventor: WITTER OLIVER
IPC: C23C16/56
Filed: 2018-04-09
Abstract: The invention relates to a method for producing a sliding surface (1) on a machine element (2), wherein the sliding surface (1) of the machine element (2) is intended for sliding contact with at least one further machine element, wherein first a coating (4) is at least partially applied to a surface of the machine element (2), wherein after that a surface structure (3) for reducing friction is at least partially formed on the coating (4) by means of a mechanical surface treatment, wherein the surface structure (3) comprises a multiplicity of depressions (7), which are formed by a removal of microparticles from the coating (4) by means of the mechanical surface treatment, and wherein the surface structure (3) of the coating (4) is formed with a peak count RPc of at most 160 mm-1. The invention also relates to a machine element (2) with a sliding surface (1) that is formed by the aforementioned method.
Patent WO-2019086083-A1 (WO)
Inventor: LIEBAU DANIEL
IPC: B60W30/165
Filed: 2018-11-06
Abstract: Un aspect de l'invention concerne un procédé de manœuvre de véhicules dans des groupes. Le procédé comprend : la formation d'un premier groupe principal, le premier groupe principal comprenant au moins deux sous-groupes de 1er ordre ayant chacun au moins des véhicules de groupe et le premier groupe principal comprenant une première formation de groupe ayant une longueur de groupe prédéfinie ; la détermination d'un premier véhicule de tête pour le premier groupe principal à partir des véhicules de groupe ; et la manœuvre du premier groupe principal, les véhicules de groupe du premier groupe principal s'orientant sur le premier véhicule de tête et la première formation de groupe est conservée pour le premier groupe principal tant que la longueur maximale du premier groupe principal est inférieure ou égale à la somme composée de la longueur de groupe prédéfinie et d'une longueur de tolérance.
Patent WO-2019110047-A1 (WO)
Title: Dispositif et système de mise sous blister de médicaments et procédé de fonctionnement afférent
Inventor: SIX LYDIA
IPC: B65B5/10
Filed: 2018-11-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de mise sous blister de médicaments, en particulier spécifiques à un patient, comportant une réserve (2) pour une pluralité de médicaments différents, des réceptacles de transport (10) pour un assortiment spécifique de médicaments, et un système de transport (12) des réceptacles de transport (10). La réserve (2) comprend une pluralité de réceptacles de réserve (3) pouvant être agencés statiquement sur une structure (21) de réserve et pouvant chacun être rempli de médicaments spécifiques, le système de transport (12) comprend au moins un passage (13-19) et les réceptacles de transport (10) peuvent être déplacés successivement dans le ou les passages (13-19) sous ou à côté de chaque réceptacle de réserve (3) par le système de transport (12), de sorte que sous l'effet de la gravité, un ou plusieurs médicaments spécifiques peuvent être introduits respectivement dans un réceptacle de transport (10) à partir de réceptacles de réserve (3) prédéfinis. Un poste de transfert (40) permet de transférer l'assortiment individuel de médicaments hors du réceptacle de transport (10) vers un automate pour l'emballage spécifique de l'assortiment de médicaments.
Patent WO-2021043350-A1 (WO)
Inventor: FEILING NICOLE
IPC: B23H11/00
Filed: 2020-08-13
Abstract: The invention relates to a device and a method for electrochemically treating a component (12), comprising at least one electrode (20) which has at least one working surface (21) with an outer contour (22) that is shaped so as to complement the component (12) surface (16) to be produced, thereby forming a gap (14), and comprising at least one contour surface (24) which adjoins said working surface and in which at least one cleaning opening (26) is arranged, a cleaning fluid flowing through said cleaning opening. According to the method, at least one component (12) is provided, a voltage is applied between the component (12) and the at least one electrode (20) during the electrochemical treatment, and the electrode (20) is moved relative to the component (12).
Patent WO-2020169139-A1 (WO)
Inventor: NEUKUM REINER
IPC: F16D25/10
Filed: 2020-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplungsanordnung (10) für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges, wobei die Kupplungsanordnung (10) aufweist: ein Gehäuse (12), das einen Nassraum begrenzt, einen zu dem Gehäuse (12) relativ drehbar um eine Drehachse (D) gelagerten Trägerkörper (14), eine zu dem Gehäuse (2) relativ drehbar um die Drehachse (D) gelagerte Eingangswelle (16), eine erste Kupplung (18), eine zweite Kupplung (24), und eine dritte Kupplung (30). Weiterhin umfasst die Kupplungsanordnung (10) in ihrem Rotor (36) integriert einen ersten Drucköleingang (39a), einen zweiten Drucköleingang (41 a), einen dritten Drucköleingang (43a) und einen Kühlöleingang (50), um die drei Kupplungen (18, 24, 30) mit Druck- und Kühlöl zu versorgen. Diese Ausgestaltung der Kupplungsanordnung (10) erlaubt eine kompakte Bauform.
Patent WO-2021233490-A1 (WO)
Title: Multifunktionsspindel für eine werkzeugmaschine
Inventor: NAUMANN HANS J
IPC: B23B29/034
Filed: 2021-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Multifunktionsspindel für eine Werkzeugmaschine zur spanenden Bearbeitung von Werkstücken, umfassend ein Spindelgehäuse, einen Drehantrieb und eine Werkzeugaufnahmeeinheit, wobei die Werkzeugaufnahmeeinheit innerhalb des Spindelgehäuses angeordnet und gegenüber dem Spindelgehäuse um eine quer zur Rotationsachse liegende Achse schwenkbar ausgeführt ist. Aufgabe der Erfindung ist es, eine diesbezügliche Multifunktionsspindel zu schaffen, die insbesondere beim Drehen von Polygonprofilen eine schnelle und weitgehend vollständige Kompensation von auftretenden Unwuchten ermöglicht sowie eine Erhöhung der Positioniergenauigkeit der quer zur Antriebsachse liegenden Achse bei gleichzeitiger Herstellung der funktionalen Sicherheit. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass an die Werkzeugaufnahmeeinheit mindestens zwei voneinander unabhängige und direkt nebeneinander angeordnete Messsysteme zur Erfassung von gleichen Positionswinkeln angeschlossen sind, mit denen die gemessenen Positionswinkelsignale über eine Übertragungseinheit auf mindestens zwei voneinander unabhängigen Übertragungspfaden an eine Steuerung der mit der Multifunktionsspindel ausgestatteten Werkzeugmaschine übertragbar sind, wobei jeweils mindestens ein Übertragungspfad zur Lageregelung und jeweils mindestens ein Übertragungspfad zur Herstellung der funktionalen Sicherheit der quer zur Antriebsachse liegenden Schwenkachse verwendet wird, wobei die Übertragungseinheit mindestens zwei angeschlossene Messsysteme berührungslos mit Leistung versorgt, wobei die Übertragungseinheit aus mindestens zwei Teilen besteht, die relativ zueinander mit Spindeldrehzahl rotieren und wobei die Übertragungseinheit eine zentrische Bohrung aufweist, durch welche Medienkanäle zentrisch geführt werden.
Patent WO-2022057975-A1 (WO)
Inventor: LOUDA ZBYNEK
IPC: E05B85/26
Filed: 2021-08-25
Abstract: The invention relates to a motor vehicle lock, in particular a motor vehicle door lock, which is equipped with a locking mechanism (2, 3) essentially consisting of a rotary latch (2) and a pawl (3). Furthermore, an accumulator lever (6) is provided which can be controlled by the rotary latch (2) and temporarily holds the pawl (3) in its open position (accumulator position) at least during an opening process of the locking mechanism (2, 3). According to the invention, a spring (8a, 8b, 8c) is provided which acts on both the rotary latch (2) and the accumulator lever (6) together.
Patent WO-2023098942-A1 (WO)
Title: Planetenträger-baugruppe
Inventor: KECK MICHAEL
IPC: F16H57/08
Filed: 2022-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Planetenträger-Baugruppe (1) bestehend aus wenigstens einer ersten Trägerwange (2) eines Planetenträgers (3) und bestehend aus zumindest einer Welle (4), wobei die erste Trägerwange (2) über zumindest zwei radial aus einer Aufnahme (9) der ersten Trägerwange (2) hervorstehende und radial auf der Führungsfläche (6) abgestützte Stützabschnitte (35, 36, 37) auf der Führungsfläche (6) zentriert ist und dass ein Pressverband zwischen den Stützabschnitten (35, 36, 37) und der Welle (4) ausgebildet ist.
Patent WO-2023213363-A1 (WO)
Inventor: BURKHART ALEXANDER
IPC: C08L17/00
Filed: 2023-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vulkanisierbare Kautschukmischung, umfassend: i) einen oder mehrere Dienkautschuke, ii) einen oder mehrere Füllstoffe in einem kombinierten Massenanteil von 55 phr oder mehr, und iii) ein oder mehrere Kautschukregenerate, wobei das eine oder die mehreren Kautschukregenerate hergestellt sind durch Devulkanisation einer Gummiwerkstoffmischung in einem Extruder, wobei die Gummiwerkstoffmischung zu 50 % oder mehr aus zerkleinerten Laufstreifen von LKW-Radialreifen und/oder Bus-Radialreifen besteht, bezogen auf die Masse der Gummiwerkstoffmischung.
Patent WO-2006061018-A1 (WO)
Title: Utilisation de carbohydrate oxydase dans le controle de sediments
Inventor: XU HUI
IPC: C02F3/34
Filed: 2005-12-02
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'au moins une carbohydrate oxydase dans le contrôle de sédiments, tels que le tarte, en particulier dans le traitement d'un équipement, tel que les feutres et les fils d'une machine à papier, de l'eau de traitement et/ou des eaux usées d'une usine de pâte à papier ou pulperie. La carbohydrate oxydase oxyde les hydrates de carbones en acides correspondants qui chélatent à leur tour avec la partie cationique de sels inorganiques, tels que le tarte. L'invention permet d'obtenir un meilleur nettoyage et/ou contrôle de sédiments, et de réduire la turbidité des flux d'eau et d'obtenir un comportement de sédimentation amélioré, ainsi qu'une réduction de couleur. Ainsi, les procédures de nettoyage et de contrôle d'effluent sont rendues plus simples et moins coûteuses. De plus, la rétention de sédiment dans la bande continue de papier est améliorée.
Patent WO-2006061020-A1 (WO)
Title: Micromelangeurs insensibles aux bulles
Inventor: DIRAC HOLGER
IPC: B01F13/00
Filed: 2005-12-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour mélanger au moins un premier fluide et un deuxième fluide dans un système à micro-débit comprenant les éléments suivants: au moins deux limitateurs de débit (56,57); un premier conduit de transfert (55) en communication fluidique avec le premier fluide et un réceptacle (51); au moins un deuxième conduit de transfert en communication fluidique avec le second fluide, le deuxième conduit de transfert étant doté d'au moins deux sorties fluidiques (54a, 54b) en communication fluidique avec le premier conduit de transfert. Chaque sortie du deuxième conduit de transfert se trouve en aval et en communication fluidique avec la sortie d'un des limitateurs de débit. L'invention est caractérisée en ce que les limitateurs de débit sont insensibles aux bulles, étant conçus pour prévenir la fragmentation de bulles entrant dans le limitateur de débit, une suite de bulles consommant la différence de pression entre la source et le réceptacle. Des moyens de pompage peuvent être raccordés au système fluidique, ces moyens pouvant être des pompes à pression constante, dotées de vésicules élastomères qui font pénétrer un fluide dans des canaux.
Patent WO-2011157273-A1 (WO)
Title: Système de traitement de l'incontinence et procédé de traitement de l'incontinence
Inventor: WITZMANN MICHAEL M
IPC: A61F2/00
Filed: 2011-06-14
Abstract: L'invention concerne un système de traitement de l'incontinence qui comprend un implant rigide dont le rapport hauteur/largeur est supérieur à 5 et un outil d'introduction. L'outil d'introduction comprend une colonne fixée à une poignée et une gaine disposée autour de la colonne. La gaine peut se rétracter axialement par rapport à la colonne et a une longueur qui est supérieure à une longueur de la colonne. Selon l'invention, l'outil d'introduction a deux états : un état chargé dans lequel la gaine s'étend en position distale par rapport à la colonne pour fournir un évidement au niveau d'une extrémité distale de la colonne qui est dimensionné pour recevoir un implant rigide, et un état déployé dans lequel la gaine se rétracte dans une direction proximale vers la poignée pour exposer l'extrémité distale de la colonne et permettre à la colonne de pousser l'implant rigide hors de l'évidement et dans les tissus.
Patent WO-2013083137-A1 (WO)
Title: Liquid stop
Inventor: TORSTENSEN JAN
IPC: A61M25/00
Filed: 2012-12-07
Abstract: A package for a catheter is provided. The package includes a container with a first cavity and a second cavity. The cavities are configured so as to prevent liquid swelling medium stored in the container from travelling from the second cavity into the first cavity and out through an opening into the container. Thus,the position of the cavities with respect to each other allows them to function as a water-lock.
Patent WO-2023057028-A1 (WO)
Title: Système d'énergie houlomotrice
Inventor: GLEJBØL KRISTIAN
IPC: F03B13/18
Filed: 2022-10-07
Abstract: L'invention concerne un système d'énergie houlomotrice destiné à l'extraction de l'énergie à partir de vagues d'eau. Ledit système d'énergie houlomotrice comprend une structure de base comportant au moins une section de piste droite (1a, 1b, 1c) ; au moins un effecteur (5) mis en prise de façon mobile avec ladite structure de base et conçu pour être déplacé par les vagues d'eau le long de ladite section de piste droite (1a, 1b, 1c) sur une longueur de déplacement entre deux emplacements d'arrêt ; et un agencement de collecte d'énergie (8) agencé pour collecter de l'énergie à partir desdits mouvements relatifs entre ledit effecteur (5) et ladite structure de base. L'effecteur (5) comprend un tube central comprenant au moins un arbre de support ayant un axe d'arbre de support. Au moins une ailette comprenant une partie souple est enracinée sur l'arbre de support et peut tourner entre des modes de fonctionnement comprenant un mode d'accélération, un mode intermédiaire et un mode de décélération par rapport à l'axe de l'arbre de support.
Patent WO-2004071259-A1 (WO)
Title: Extraction module with linear closure for the pressurised preparation of a drink from a capsule
Inventor: JARISCH CHRISTIAN
IPC: A47J31/40
Filed: 2004-01-22
Abstract: The invention relates to an extraction module with linear closure for the pressurised preparation of a drink from a capsule (12), containing a substance for extraction, comprising means for extraction with a first extraction sub-assembly (10) and a second mobile extraction sub-assembly (11) closing against the first sub-assembly such as to form an extraction chamber (13) in the closed position and to provide sufficient space (14) between the two sub-assemblies for introduction of a capsule between the sub-assemblies in the open position and comprising a means for fixing and positioning (9) the capsule between the two sub-assemblies (10, 11). Said means for fixing and positioning (9) may be displaced in a coaxial manner with relation to the linear displacement of the mobile extraction sub-assembly and is capable of being displaced linearly by the second mobile sub-assembly (11) into a displaced position such as to permit a closing of the two sub-assemblies (10, 11) around the capsule.
Patent WO-2004083503-A1 (WO)
Title: Aufnahmeelement für eine fadenabzugsdüse einer offenend-rotorspinnvorrichtung
Inventor: GATZKE HARRY
IPC: D01H4/40
Filed: 2004-02-12
Abstract: Adapter für eine Fadenabzugsdüse einer Offenend­-Rotorspinnvorrichtung. Die Erfindung betrifft ein Aufnahmeelement zur Aufnahme einer auswechselbaren, magnetisch arretierbaren Fadenabzugsdüse. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass das Aufnahmeelement als Adapter (26) ausgebildet ist, der in eine zentrale Gewindebohrung (37) einer Faserkanalplatte (12) eine Offenend-­Rotorspinnvorrichtung (1) einschraubbar ist, die für die Aufnahme einer herkömmlichen, mit einem Aussengewinde ausgestatteten Fadenabzugsdüse ausgebildet ist. Der Adapter (26) weist Zentrierbohrungen (27) zur Aufnahme ferromagnetischer Zentrieransätze (28) einer Fadenabzugsdüse(13) sowie eine Durchgangsbohrung (33) auf, deren Innendurchmesser (d) auf den Aussendurchmesser (D) des Schaftes (39) der Fadenabzugsdüse (13) abgestimmt ist. Ausserdem sind Permanentmagnetstifte (30) vorhanden, die mit den ferromagnetischen Zentrieransätzen (28) der Fadenabzugsdüse (13) korrespondieren.
Patent WO-2004083358-A1 (WO)
Title: Nichtwässrige flüssige geschirreinigungsmittel
Inventor: ZIPFEL JOHANNES
IPC: C11D3/20
Filed: 2004-03-05
Abstract: Flüssige nichtwässrige Reinigungsmittelzusammensetzungen zum maschinellen Geschirrspülen, die eine hohe physikalische Stabilität (Absetzverhalten) und dennoch eine akzeptable Viskosität aufweisen, enthalten neben weiteren optional einzusetzenden Reinigungsmittel-Inhaltsstoffen einen oder mehrere wasserlösliche Gerüststoffe sowie nichtionische (s) Tenside) sowie weiterhin 0,1 bis 30 Gew.-% eines oder mehrerer Mono-und/oder Di- und/oder Triester von Glycerin mit C1-10-Monocarbonsäuren.
Patent WO-2004087695-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von pyrrolidin-1,2-dicarbonsäure-1-(phenyl(-amid))-2-(phenyl(-amid)) derivaten und 1-(phenylcarbamoyl)-pyrrolidin-2-carbonsäure derivate als zwischenprodukte
Inventor: MEDERSKI WERNER
IPC: A61P7/00
Filed: 2004-03-09
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Verbindungen der Formel (I) worin R, R1, R2 und R3 die in Patentanspruch 1 angegebene Bedeutung haben, sowie Verbindungen der Formel (IV) worin R und R1 die in Patentanspruch 1 angegebene Bedeutung haben, sind Zwischenprodukte zur Herstellung der Verbindungen der Formel (I).
Patent WO-2004106540-A1 (WO)
Title: Diagnostic et therapeutique de maladies associees a une aminopeptidase specifique a leucyle insensible a la puromycine (pils)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: C12Q1/37
Filed: 2004-05-15
Abstract: L'invention concerne un PILS humain lequel est associé à des troubles cardio-vasculaires, des troubles du système endocrinien et hormonaux, des maladies métaboliques, des maladies gastro-intestinales et hépatiques, des maladies inflammatoires, des troubles hématologiques, des maladies respiratoires, des troubles neurologiques ainsi que des troubles urologiques. L'invention concerne également des dosages pour l'identification de composés utiles dans le traitement ou la prévention de troubles cardio-vasculaires, de troubles du système endocrinien et hormonaux, de maladies métaboliques, de maladies gastro-intestinales et hépatiques, de maladies inflammatoires, de troubles hématologiques, de maladies respiratoires, de troubles neurologiques ainsi que de troubles urologiques. L'invention concerne également des composés qui se fixent à et/ou activent ou inhibent l'activité de PILS ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant ces composés.
Patent WO-2005028949-A1 (WO)
Inventor: WILLNER GERT
IPC: F21V5/00
Filed: 2004-07-31
Abstract: L'invention concerne une lampe comprenant une cellule ou une pile électrique, un boîtier, ainsi qu'une source lumineuse et une lentille. Cette lampe se caractérise en ce qu'au moins une partie (36) de la lentille est au moins partiellement opaque.
Patent WO-2005021957-A1 (WO)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: GLASER ANDREAS
IPC: F02M61/16
Filed: 2004-08-19
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1), insbesondere zum direkten Einspritzen von Brennstoff in den Brennraum einer Brennkraftmaschine, umfasst einen erregbaren Aktuator (10), eine mit dem Aktuator (10) in Wirkverbindung stehende, in einem Düsenkörper (2) angeordnete und in einer Schliessrichtung von einer Rückstellfeder (23) beaufschlagte Ventilnadel (3) zur Betätigung eines Ventilschliesskörpers (4), der zusammen mit einer Ventilsitzfläche (6) einen Dichtsitz bildet, und zumindest eine Abspritzöffnung (7). An einem abströmseitigen Ende (36) des Brennstoffeinspritzventils (1) ist eine dem Brennraum der Brennkraftmaschine zugewandte, aus mehreren Schichten (27) aufgebaute Spritzlochscheibe (5) ausgebildet. Die sich durch die Schichten (37) erstreckende zumindest eine Abspritzöffnung (7) besteht aus einzelnen Bohrungen (41) in den Schichten (37), wobei die zumindest eine Bohrung (41) jeder Schicht (37) mit der zumindest einen Bohrung (41) jeder benachbarten Schicht (37) zumindest teilweise überlappt.
Patent WO-2005035459-A1 (WO)
Title: Feuerschutztüre und feuerschutzeinlage hierfür
Inventor: KELLER HORST
IPC: E06B5/16
Filed: 2004-10-04
Abstract: Bei einer Feuerschutztüre mit einem umfangseitigen Rahmenwerk und beidseitigen Stahlblechschalen, zwischen denen eine Feuerschutzeinlage aus mindestens einem Dämmelement in Form einer durch ein Bindemittel verfestigten Platte aus in einem physiologischen Milieu löslichen Mineralfasern liegt, weist die Zusammensetzung der Mineralfasern des Dämmelements ein Alkali/Erdalkali-Massenverhältnis von < 1 auf und ist die Faserstruktur des Dämmelements bestimmt durch einen mittleren geometrischen Faserdurchmesser ≤4 µm, eine Rohdichte im Bereich von 60 bis 130 kg/m3 und einen Anteil des Bindemittels, bezogen auf die Fasermasse, im Bereich von 1 bis 3 Gew.-%.
Patent WO-2006039935-A1 (WO)
Title: Rollable roof ridge and ventilation element
Inventor: SCHMID OLIVER
Filed: 2004-10-11
Abstract: The aim of the invention is to provide a rollable roof ridge and ventilation element which prevents drizzle or flying snow from entering the roof. The roof ridge and ventilation element (10) consists of a strip-like carrier material (1) which is permeable in relation to air  and which is connected to edge strips (2) made of a deformable plastic film. Each edge strip (2) has a fold extending in the longitudinal direction of the ventilation element (10), forming a wind-repelling lip (21).
Patent WO-2005053869-A1 (WO)
Inventor: DUDZIAK KAI-UWE
IPC: B21D26/037
Filed: 2004-11-10
Abstract: The invention relates to a device (1) for producing an essentially T-shaped hollow profile (8) provided with at least one junction (9), whereby the device (1) has a multipart mold (2, 2') for carrying out internal high-pressure shaping and with which a hollow profile (8) having at least one initially dome-shaped junction (9) can be produced. In addition, the device (1) has a tool (10) at the junction (9) that is designed for opening this junction (9) on the face after a shaping process. The invention is characterized in that the tool (10) is provided in the form of a cutting device with a separating slide (11) that can be displaced essentially transversal to the axis (6).
Patent WO-2005059251-A1 (WO)
Title: Polyvinylamine sous la forme de resine resistante a l'etat humide
Inventor: YOSHITANI KOJI
IPC: D21H27/16
Filed: 2004-12-08
Abstract: Cette invention se rapporte à du papier qui se caractérise en ce que, dans un papier contenant un polymère de N-vinylformamide et/ou un dérivé de ce polymère (A), la quantité d'ions de chlorure présents dans le papier est au maximum de 150 ppm calculée sur la base du poids à sec ; ainsi qu'à un procédé de production de ce papier.
Patent WO-2005063269-A1 (WO)
Title: Composition comprenant un extrait aqueux de feuilles de vigne rouge et un agent antithrombotique qui permet de traiter les insuffisances veineuses chroniques
Inventor: OKADA MINORU
IPC: A61K45/06
Filed: 2004-12-18
Abstract: L'invention concerne une nouvelle composition contenant un dosage efficace d'extrait aqueux de feuilles (1) de vigne rouge et un agent antithrombotique (2) qui permet de prévenir ou d'atténuer l'inconfort associé à une insuffisance veineuse chronique bégnine à modérée des jambes. Les compositions de l'invention peuvent également contenir des additifs pharmaceutiquement ou diététiquement acceptables.