baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PH-12018501559-A1 (PH)
Title: Safety guardrails and outdoor escape stairs, which are integrated and foldable
Inventor: KIM CHONG CHAN
IPC: E04F11/18
Filed: 2018-07-20
Abstract: The present invention relates to an integrated folding safety handrail and outdoor escape stairs for high-rise buildings and an emergency escape device which are applied to high-rise buildings such as safety handrails for preventing falling from a movable passage exposed to apartment houses such as apartments or office buildings, and the outside and is applied as a substitute for safety handrails in high-rise buildings or outdoor ground clearance 3 m or more which is usually used as a safety handrail for falling prevention and so that an escaping person in the high-rise buildings escapes outside or safely escapes to a lower floor in case of emergency such as fire, terror, and disaster. Particularly, the present invention relates to an integrated folding safety handrail and outdoor escape stairs for high-rise buildings and an emergency escape device, including a fence unit 1 in which an entrance unit 10 and a safety fence unit 20 are integrated; and a sliding stair unit 30 formed at a lower end of the fence unit 1.
Patent PH-12019500396-A1 (PH)
Title: Method of producing fiber cement products with fiber cement waste
Inventor: VAN DER HEYDEN LUC
IPC: C04B28/04
Filed: 2019-02-26
Abstract: The present invention relates to methods for the production of fresh cured fiber cement products. More particularly, the present invention provides methods for the production of fresh fiber cement products comprising cured fiber cement waste material, at least comprising the steps of: (a) Providing a cured fiber cement waste powder by comminuting cured fiber cement waste material; (b) Providing an aqueous fiber cement slurry comprising water, cementitious binder, natural or synthetic fibers and said cured fiber cement waste powder; (c) Forming a green fiber cement sheet from said aqueous fiber cement slurry; and (d) Autoclave-curing said green fiber cement sheet thereby providing a fresh fiber cement product.
Patent PH-12019501478-A1 (PH)
Title: Display system, electronic device, and lighting system
Inventor: TSUBOTA KAZUO
IPC: H01L33/00
Filed: 2019-06-25
Abstract: [Problem] To provide a display system such as a smartphone, a game machine, a personal computer, or a liquid crystal television, which is provided with a light-emitting element that emits, toward a user, light having a specific wavelength. [Solution] A display system 1 is provided with: a first light-emitting element 6 that emits light used for displaying an image; a second light-emitting element 3 that emits light 7 within the wavelength range of 360-400 nm toward the user; and a control device that controls the emission of the light 7 from the second light-emitting element 3. The second light-emitting element 3 may be a single light-emitting element integrated with the first light-emitting element 6, or may be a light-emitting element provided separately from the first light-emitting element 6. When the second light-emitting element 3 is provided separately from the first light-emitting element 6, the second light-emitting element 3 is preferably provided to the peripheral edge frame 4 of a display screen, is provided within the display screen 2, or is provided as an accessory 5.
Patent PH-12020500489-A1 (PH)
Title: Methods and compositions for treating chronic lung diseases
Inventor: BARTON NORMAN
IPC: A61P27/00
Filed: 2020-03-11
Abstract: The present invention provides methods and compositions for treating Chronic Lung Disease (CLD), comprising administering to a subject in need of treatment a composition comprising insulin-like growth factor-1 (IGF-1).
Patent PH-12020551313-A1 (PH)
Title: Ophthalmic composition comprising diquafosol and cationic polymer
Inventor: TAKAHASHI KYOHEI
IPC: A61P27/02
Filed: 2020-08-24
Abstract: An ophthalmic composition comprising diquafosol or a salt thereof, and a cationic polymer, wherein the cationic polymer is at least one substance selected from the group consisting of chitosan, chitosan derivatives, cationic (meth)acrylate copolymers, cationic silicone polymers, diallyl quaternary ammonium salt/acrylamide copolymers, cationic hydrolyzed keratin, cationic hydrolyzed silk, cationic hydrolyzed collagen, cationic hydrolyzed casein, cationic hydrolyzed soybean protein, cationic vinylpyrrolidone copolymers, polyvinylpyrrolidone, homopolymers of dimethyl diacrylic ammonium chloride, adipic acid/dimethylaminohydroxypropyl diethylenetriamine copolymers, adipic acid/epoxy propyldiethylenetriamine copolymers, and acrylamide/á-methacroyloxyethyltrimethylammonium methyl sulfate copolymers.
Patent PH-12020552049-A1 (PH)
Title: Stabilized hydrogen peroxide-chlorate mixtures
Inventor: MELENKEVITZ GREGORY
IPC: C01B15/037
Filed: 2020-11-29
Abstract: Aqueous solutions of hydrogen peroxide and alkali metal chlorate are stabilized by a polymeric stabilizer selected from phosphino polycarboxylic acid, poly(acrylic acid), a poly(acrylic acid)- acrylamidoalkylpropane sulfonic acid co-polymer and a poly(acrylic acid)-acrylamidoalkylpropane sulfonic acid-sulfonated styrene terpolymer.
Patent DE-102004001304-A1 (DE)
Title: Spectacle-drilling device for drilling lenses in rimless spectacles uses a lens template to provide holes for holding and fastening bows of spectacles and nose saddles
IPC: B28D1/14
Filed: 2004-01-07
Abstract: A spectacle-drilling device has a holding unit (1), a video camera (7) and a drilling unit (9). A spectacle lens template (3) and a spectacle lens (2) fit in the holding unit in such a way that tangent surfaces (13) form a right angle with the axis of the video camera's lens system and the drilling axis of the drilling unit.
Patent DE-102004006111-A1 (DE)
Title: Device for detecting state of occupancy of vehicle seat and for input of seat adjustment commands, has detector mat with a number of detector zones some of which are used to input commands to a control unit
Inventor: BRAMBERGER PETER
IPC: B60N2/90
Filed: 2004-02-06
Abstract: Device (1) for detecting the state of occupancy of a vehicle seat (3) has a detector mat (4) with a number of detector zones (7'- 7"") in order to permit conclusions to be made about the local loading of the seat. At least one of the detector zones is configured as a switch device for a control unit (15) for input of seat and or vehicle parameters or commands.
Patent DE-102004006707-A1 (DE)
Inventor: KUNKEL HELMUT
IPC: H01R13/436
Filed: 2004-02-11
Abstract: The invention relates to a round plug connector with two corresponding, axially-engaging coupling pieces for the connection or interruption of an electrical line, which guarantee a secure plugging-in or unplugging of coupling pieces and furthermore, reliably disconnects the signal processing peripheral from the signal and power lines with the least possible interference. Contact elements (10) are arranged with a mechanical projection, components (1, 11) of an insulation body with plug codes (9a, 9b, 13) are embodied for mutual guidance and the inner components (11) of the insulation body are provided for housing the contact elements (10), whereby the outer components (1) concentrically enclose the inner components (11) in a radial direction along the whole length and both components engage in the other with a positive fit, by means of a coaxially-arranged internal assembly coding (12, 17).
Patent DE-102004012172-A1 (DE)
Title: Ingredient mixing for baked foods. especially for people with weakened immune systems from the environment, includes vegetable fibers, dried algae and biomass and spices
Inventor: ROLLE AXEL
IPC: A21D8/04
Filed: 2004-03-09
Abstract: The mixing system of active ingredients, for baked foods, uses vegetable fibers, dried and ground algae, a dried biomass and spices. The vegetable fibers are derived from wheat and/or oats and/or fruit fibers as ballast. The biomass is a powdered fungus culture.
Patent DE-102004015200-A1 (DE)
Title: Liquid crystalline medium for electro-optical displays, especially in- plane switching displays, contains tetrafluoro-p-terphenyl compounds and various other compounds with para-linked benzene and/or cyclohexane rings
Inventor: HECKMEIER MICHAEL
IPC: C09K19/46
Filed: 2004-03-29
Abstract: A liquid crystalline (LC) medium containing: (a) 3',3,4,5- tetrafluoro-p-terphenyl compounds; (b) phenyl esters of 4-cyclohexylbenzoic acids; (c) 4-cyclohexyl-3',4'-difluoro-biphenyl derivatives; (d) other fluorinated p-terphenyl compounds; (e) 4-cyclohexyl-biphenyl compounds and/or bicyclohexyl derivatives and optionally other LC compounds. A liquid crystalline (LC) medium (M1) containing: (a) 15-50 wt.% LC compound(s) of formula (I); (b) 5-30 wt.% LC compound(s) of formula (II); (c) 3-35 wt.% LC compound(s) of formula (III); (d) 2-20 wt.% LC compound(s) of formula (IV) and/or (V); (e) 10-45 wt.% LC compound(s) of formula (VI)-(VIII); (f) 0-15 wt.% LC compound(s) of formula (IX); and (g) 0-15 wt.% LC compound(s) of formula (X), [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] R 1>, R 4>, R 5>linear 1-7C alkyl; X 2>F, Cl or OCF 3; Y 2> 1>- Y 2> 4>H or F; L 1>, L 2>H or F; R 2>, R 3>1-7C or 2-7C alkyl, alkoxy or alkenyl; n : 0 or 1; X : F or OCF 3 Independent claims are also included for: (1) an LC medium (M2) containing 5- 30 wt.% (I), 25-60 wt.% (III), 15-45 wt.% (VI), (VII) and/or (VIII) and 5-25 wt.% compound(s) of formula (XI); (2) electro-optical display elements containing such LC media; [Image] R 9>, R 1> 0>linear 1-7C alkyl.
Patent DE-102004015579-A1 (DE)
Inventor: LANG JOSEF
IPC: B60R21/34
Filed: 2004-03-31
Abstract: A bonnet-lifting device (600) for pedestrian protection in a front end collision comprises a lifting element (2) in a housing (1) fixed to the bonnet controlled by a sensor and spring (3). A reversing device has a pawl (9) rotatably connected to a manual or electric motor drive (12) and operates automatically according to the lift position.
Patent DE-102004016344-A1 (DE)
Title: Heat exchanger with a core comprises inlet and outlet tanks which are made of different materials and are attached to the opposite ends of the core
Inventor: WADA NAOKI
IPC: F28F3/08
Filed: 2004-04-02
Abstract: The heat exchanger (1) with a core (4) comprises inlet and outlet tanks (5, 6) which are made of different materials and are attached to the opposite ends of the core.
Patent DE-102004017014-A1 (DE)
Title: Vehicle lock for a side door of a vehicle comprises a control unit having a normal state in which an inner actuating chain and an outer actuating chain are coupled with an actuating lever
Inventor: BROSE SIMON
IPC: E05B65/12
Filed: 2004-04-02
Abstract: Vehicle lock (1) comprises a control unit (7) having a normal state in which an inner actuating chain (5) and an outer actuating chain (6) are coupled with an actuating lever (4). The inner actuating chain and/or the outer actuating chain can be decoupled from the actuating lever using the control unit. Preferred Features: The inner actuating chain and/or the outer actuating chain are positioned with respect to the lever so that the one chain is not moved with the other chain during actuation of the lever using the other chain.
Patent DE-102004022139-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Spiralinduktivität auf einem Substrat und nach einem derartigen Verfahren hergestelltes Bauelement
Inventor: JOODAKI MOJTABA
IPC: H01L23/64
Filed: 2004-05-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bauelement und ein Herstellungsverfahren zur Herstellung eines derartigen Bauelementes, bei welchem die Windungen (6) einer Spiralinduktivität (6, 18) in einer Membran (3) derart eingebettet sind, dass sie über einem vollständig zurückgeätzten Bereich (19, 20) des Substrates (1) für eine Entkopplung der Windungen (6) von dem Substrat (1) frei hängen. Ein weiteres Substrat (13) wird mit der Unterseite des zurückgeätzten Bereiches (19, 20) des prozessierten Substrates (1) derart verbunden, dass ein Hohlbereich für eine Entkopplung der Windungen (6) vom Substrat (1) entsteht.
Patent DE-102004026425-A1 (DE)
Title: Fahrwerk für landwirtschaftliche Bodenbearbeitungsmaschine
Inventor: POKRIEFKE MICHAEL
IPC: A01B29/06
Filed: 2004-05-29
Abstract: Fahrwerk für eine landwirtschaftliche Bodenbearbeitungsmaschine mit mehreren in Reihe angeordneten Reifensätzen, die einen Reifenpacker nach Art einer unterteilten Walze bilden, wobei zumindest ein mittlerer, zwischen zwei seitlichen Fahrwerksreifensätzen angeordneter Reifensatz relativ zu den Fahrwerksreifensätzen höhenbewegbar angeordnet ist. Um das erfindungsgemäße Fahrwerk hinsichtlich der Verstellung zwischen Walzstellung und Fahrstellung zu verbessern, ist vorgesehen, dass dem (den) mittleren Reifensatz (Reifensätzen) zumindest eine motorische Verstelleinrichtung (22) zugeordnet ist, mittels welcher der (die) mittlere(n) Reisensatz (Reifensätze) aus der unteren Walzstellung in eine obere Fahrstellung aushebbar und in die untere Walzstellung absenkbar ist (sind).
Patent DE-102004027642-A1 (DE)
Title: Verwendung eines mobilen Rechners zur Bedienung eines Fahrerinformationssystems
Inventor: LAUKE VOLKER
IPC: B60R16/02
Filed: 2004-06-05
Abstract: Verfahren zur Verwendung eines mobilen Rechners, insbesondere Klein-Computer oder Mobiltelefon, zur Bedienung eines in einem Fahrzeug installierten Fahrerinformationssystems, DOLLAR A wobei in einem Anlernmodus DOLLAR A c) eine Bedienoberfläche des Fahrerinformationssystems beschreibende Informationen über eine Kommunikationsverbindung vom Fahrerinformationssystem an den mobilen Rechner übertragen werden und DOLLAR A d) der mobile Rechner aufgrund der erhaltenen Informationen eine Bedienoberfläche des Fahrerinformationssystems nachbildet, DOLLAR A und wobei in einem Bedienmodus der mobile Rechner Benutzereingaben an der nachgebildeten Bedienoberfläche in Bediensignale umsetzt und diese über die Kommunikationsverbindung an das Fahrerinformationssystem sendet. DOLLAR A Die Erfindung mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs hat den Vorteil, dass ein ohnehin vorhandener mobiler Rechner, also beispielsweise ein Klein-Rechner wie z. B. ein PDA oder auch ein Mobil-Telefon, als Fernbedienungssender für ein Fahrerinformationssystem angelernt und verwendet werden können. Damit entfällt die Notwendigkeit für einen separaten Geräte-Fernbedienungssender für ein fernbedienbares Fahrerinformationssystem.
Patent DE-102004028323-A1 (DE)
Title: Wire saw for separating semiconductor wafers from a piece of crystal comprises a force measuring sensor arranged between a workpiece and a carriage
Inventor: EGGLHUBER KARL
IPC: B23D57/00
Filed: 2004-06-11
Abstract: Wire saw (2) comprises a force measuring sensor (7) arranged between a workpiece (4) and a carriage (3). Preferred Features: An actuator moves the workpiece in and against the direction of the movement of the carriage. A unit rotates the workpiece with a drive for operating the unit. A control unit controls the movement of the carriage, the wire feeding rollers (1) and the workpiece depending on the force determined by the sensor. An independent claim is also included for a process for separating semiconductor wafers from a piece of crystal.
Patent DE-102004030634-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zur Detektion einer Kollision in einem Kommunikations-Netzwerk
Inventor: LEWIS MICHAEL
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-06-18
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Anordnung zur Detektion einer Kollision in einem Kommunikations-Netzwerk, wie einem WLAN, in welchem Daten im Rahmen variabler Länge getrennt durch Zwischenrahmenräume gesendet werden, wobei jeder Rahmen ein Kopf- und ein Nutzdaten-Feld umfasst und das Kopffeld Informationen über die Länge des Rahmens enthält, beschrieben. Das Verfahren weist die Schritte des Schätzens eines Rauschpegels (41; 41-42) eines Rahmens, dessen Kopffeld durch einen Empfänger gelesen wird, vorzugsweise unter Verwendung einer Konstellationsfehlermessung, des Vergleichens des geschätzten Rauschpegels mit einem Referenz-Rauschpegel-Wert und des Detektierens einer Kollision mit einem anderen schwächeren Rahmen in Abhängigkeit des Ergebnisses des Vergleichs auf.
Patent DE-102004031248-A1 (DE)
Title: Ladegerät
IPC: B60K28/10
Filed: 2004-06-29
Abstract: Es wird ein Ladegerät (10) offenbart, mit wenigstens einem Antriebsstrang (68), wenigstens einer Überlastsicherungseinrichtung für den Antriebsstrang (68) und Mittel (50, 52, 54, 60, 62, 64, 82, 84, 88, 90, 92) zur Bestimmung eines Überlastungszustands für den Antriebsstrang (68). Es wird vorgeschlagen, anhand der Mittel (50, 52, 54, 60, 62, 64, 82, 84, 88, 90, 92) kritische Betriebszustände des Ladegeräts (10) zu bestimmen, durch welche die Belastung des Antriebsstrangs (68) potentiell beeinflussbar ist. Die Bestimmung von kritischen Betriebszuständen erfolgt mittels einer Steuereinheit (30), welche Signale der Mittel (50, 52, 54, 60, 62, 64, 82, 84, 88, 90, 92) auswertet und bei Erreichen voreinstellbarer Schwellwerte Steuersignale für eine Kraftstoffeinspritzpumpe (28) generiert, anhand der eine präventive Leistungsbegrenzung eingeleitet wird.
Patent DE-102004031443-A1 (DE)
Title: Fördervorrichtung mit einem Transportwagen mit achsfluchtenden Laufrollen
Inventor: LEISNER ERNST
IPC: B65G17/00
Filed: 2004-06-29
Abstract: Eine Fördervorrichtung (10) umfasst einen Transportweg (12), der einen gekrümmten Abschnitt und zwei übereinander angeordnete Laufbahnen (22, 24) aufweist, und einen Transportwagen (14), wobei jeder der Laufbahnen (22, 24) wenigstens eine horizontale Laufrolle (34, 36) des Transportwagens (14) zugeordnet ist und wobei wenigstens einer der Laufbahnen (22, 24) eine weitere horizontale Laufrolle (34, 36) zugeordnet ist, welche von der derselben Laufbahn (22, 24) zugeordneten einen Laufrolle (34, 36) in Förderrichtung (L) beabstandet angeordnet ist. Erfindungsgemäß sind die Drehachsen (A, B) der beiden Laufrollen (34, 36) zueinander fluchtend angeordnet, und sind dann, wenn beiden Laufbahnen (22, 24) jeweils eine weitere Laufrolle (34, 36) zugeordnet ist, die Drehachsen (A, B) dieser beiden weiteren Laufrollen (34, 36) ebenfalls zueinander fluchtend angeordnet.
Patent DE-102004035513-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Detektion der Verbindung zwischen Energiespeicher und dem Bordnetz eines Fahrzeugs
Inventor: MERKLE MICHAEL
IPC: G01R31/50
Filed: 2004-07-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Erkennung der elektrischen Verbindung eines Energiespeichers (1) mit einem Bordnetz (3), bei dem Betriebsgrößen Batteriestrom I¶B¶, Generatorstrom I¶G¶ im Wesentlichen zeitsynchron ermittelt werden. Bei einer Änderung des Generatorstroms I¶G¶ des Generators (2) während einer Übergangszeit (9) wird der mindestens eine Energiespeicher (1) auf den Wert des Batteriestroms I¶B¶ zur Detektion eines kompensierenden Effekts in Form einer Stromabgabe oder einer Stromaufnahme untersucht.
Patent DE-102004036525-A1 (DE)
Title: Variable gain amplifier for high bandwidth high sensitivity transceiver, has stage controlling gain based on controlling voltages, to make gain inversely proportional to exponential function and independent of thermal voltage
Inventor: LIN YING-YAO
IPC: H03G1/00
Filed: 2004-07-28
Abstract: The amplifier has a gain controlling stage (304) with a proportional toVt voltage generator (400) generating two controlling voltages. The stage controls a gain of amplifying stage based on the voltages, such that the gain is inversely proportional to an exponential function. Value of the function is found by the difference between the voltages and the gain is independent of thermal voltage.
Patent DE-102004036876-A1 (DE)
Title: Method for the pre-setting register locating unit of plate cylinder for sheet-fed offset printing press involves positioning of register mark through register mark measuring system with stationary sensors
Inventor: JENTZSCH ARNDT
IPC: B41F33/14
Filed: 2004-07-29
Abstract: The method involves ascertaining the position of register mark (8). The first location of the register mark relative to the register punches (5), during hold period of the pressure plate (2) in the disk stamp, is ascertained in the register mark area through register mark measuring system with stationary sensors. The register mark measuring system also reads the form or surface code in the register mark. An independent claim is also included for a device for implementation of the method.
Patent DE-102004037806-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Einbinden eines Blattstapels in einen Einband sowie Bindevorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
Inventor: LOIBL BERND
IPC: B42C11/02
Filed: 2004-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einbinden eines Blattstapels in einen Einband, der einen Einbandrücken mit einem auf dessen Innenseite vorhandenen Klebstoffstreifen aufweist, wobei der Blattstapel in den Einband so eingelegt wird, daß dessen Stirnseite in Kontakt mit dem Klebstoffstreifen kommt, wonach die Kombination aus Blattstapel und Einband mit dem Einbandrücken in Anlage zu einer Platte (6) gebracht wird und dann der Blattstapel mittels einer Preßeinrichtung unter Auffächerung der Stirnseite des Blattstapels zusammengepreßt und in diesem Zustand eine Klebeverbindung zwischen Einbandrücken und Blattstapel hergestellt wird. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß die Preßeinrichtung beim Zusammenpressen des Blattstapels einen Liniendruck entweder direkt auf dem Blattstapel oder von außen auf den Einband ausführt und daß dabei der Einbandrücken durch Bewegung der Platte (6) in Richtung der Stirnseite des Blattstapels an diese Stirnseite angedrückt wird. DOLLAR A Die Erfindung betrifft ferner eine Bindevorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Patent DE-102004038172-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine
Inventor: BETSCH JOCHEN
IPC: F02B37/007
Filed: 2004-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine (1) mit einem Ansaugtrakt (7), der mindestens eine erste Ansaugleitung (31) und eine zweite Ansaugleitung (32) aufweist, mit einem Abgastrakt (6), der mindestens einen ersten Abgasstrang (20) und einen zweiten Abgasstrang (21) aufweist, mit mindestens zwei Abgasturboladern (2a, 2b), die jeweils eine Turbine (4a, 4b) und einen über eine drehfeste Welle (5a, 5b) mit der Turbine (4a, 4b) verbundenen Verdichter (3a, 3b) aufweisen, welcher in der Ansaugleitung (31, 32) angeordnet ist, wobei dem ersten Abgasstrang (20) mindestens die Turbine (4a) des ersten Abgasturboladers (2a) und dem zweiten Abgasstrang (21) mindestens die Turbine (4b) des zweiten Abgasturboladers (2b) zugeordnet ist, mit mindestens zwei Bypässen (56, 57) zur Umleitung von Abgas und/oder Verbrennungsluft und mit mindestens einem ersten Abgaskrümmer (18) und einem zweiten Abgaskrümmer (19). DOLLAR A Erfindungsgemäß weist die Brennkraftmaschine (1) einen dritten Abgasstrang (22) stromab einer Zusammenführung (40) des ersten und zweiten Abgasstranges (20, 21) mit mindestens einer Turbine (4c) eines weiteren Abgasturboladers (2c) auf. DOLLAR A Die Erfindung findet überwiegend im Kraftfahrzeugbau Anwendung.
Patent DE-102004039756-A1 (DE)
Title: Power engine operating method, involves determining corresponding state variables of internal combustion engine, drive wheels and connection mechanism for determining actual vibration state of power engine
Inventor: FALKENSTEIN JENS-WERNER
IPC: F02D41/00
Filed: 2004-08-17
Abstract: The method involves determining an actual vibration state of a power engine by connecting drive wheels (36) with an internal combustion engine (12) by a connection mechanism. A correction variable is produced based on the state, where the power engine is indirectly loaded for vibration damping. Corresponding state variables of the engine (12), wheels and mechanism are determined for determining the actual state of the power engine. The drive wheels and the internal combustion engines are connected by a dual-weighted flywheel, clutch, transmission and drive shaft, which together act as the connection mechanism. Independent claims are also included for the following: (A) a computer program for execution of a method of operating a power engine (B) an electrical storage medium for a control equipment and/or control gear of a power engine (C) a power engine for a motor vehicle.