baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-E307796-T1 (AT)
Inventor: DEL SOLDATO PIERO
IPC: C07D233/92
Filed: 1999-07-20
Granted: 2005-11-15
Abstract: Nitric acid salts with medicines active in the respiratory system pathology treatment.
Patent AT-E255357-T1 (AT)
Inventor: DORNIER IREN
IPC: A47L1/02
Filed: 1999-07-07
Granted: 2003-12-15
Abstract: The invention relates to a cleaning device for cleaning glass and façade surfaces or the like, wherein the cleaning head (1) of the cleaning device comprises several hydrostatic bearings (7) from which liquid flows out at a pressure that may be regulated, forming a liquid coat between the cleaning head (1) and the surface (6) to be cleaned and enabling the cleaning head (1) to be moved practically frictionless on the surface (6) to be cleaned.
Patent AT-E281502-T1 (AT)
Inventor: BERNETH HORST
IPC: G02B5/22
Filed: 1999-08-26
Granted: 2004-11-15
Abstract: The invention relates to a light-protected electrochromic device containing a pair of glass or plastic sheets or plastic films. One side of at least one of said sheets or films, preferably both sheets or films, is provided with an electroconductive coating. At least one of said sheets or films and its electroconductive coating are transparent and the other can be metallized. The electroconductive coating of at least one of the two sheets or films can be divided up into separate, individually contacted surface segments. The sheets or films are joined by a sealing ring on the sides of their electroconductive coatings and the volume created by the sheets or films and the sealing ring is filled with an electrochromic medium. The invention is characterized in that the electrochromic device contains a yellow filter for which the wavelength at which absorbance in the long-wave flank reaches half of the very long-wave maximum absorbance value is between 370 and 500 nm, preferably between 380 and 470 nm. The invention is characterized by a considerably improved resistance to light in its activated state.
Patent AT-E219311-T1 (AT)
Inventor: RUMP NIELS
IPC: H04L9/00
Filed: 1999-12-15
Granted: 2002-06-15
Abstract: In a method for producing an encrypted method payload data stream comprising a header and a block containing encrypted payload data, a payload data key for a payload data encryption algorithm for encrypting payload data is generated. The payload data is encrypted using the generated payload data key and the payload data encryption algorithm to obtain the block containing the encrypted payload data of the payload stream. A part of the payload data stream is processed to deduce information marking the part of the payload data stream. The information is linked with the payload data by means of an invertible logic linkage to obtain a basic value. This basic value is finally encrypted using a key of two keys being different from each other by an asymmetrical encryption method, the two different keys being the public and the private keys respectively for the asymmetrical encryption method to obtain an output value being an encrypted version of the payload data key. The output value is finally entered into the header to complete the payload stream. Changes of the header and of the payload data itself, which are not authorized, lead to an automatic destruction of the payload data.
Patent AT-E262008-T1 (AT)
Inventor: ROSTHAUSER JAMES W
IPC: B27N3/00
Filed: 1999-12-10
Granted: 2004-04-15
Abstract: This invention relates to a process for the production of composite wood products. This process comprises a) applying a binder composition to wood particles, and b) molding or compressing the wood particles treated with the binder to form a composite wood product. Suitable binder compositions comprise a polymethylene poly(phenyl isocyanate) and a solid resole resin.
Patent AT-E223019-T1 (AT)
Inventor: ETZKORN HEINZ-WERNER
IPC: F24D3/08
Filed: 1999-10-26
Granted: 2002-09-15
Abstract: The invention relates to a system for providing hot water which comprises a gas-operated heat generator (1) and a hot water reservoir (2). The heat generator is coupled with the hot water reservoir and heats the reservoir water to a preset temperature. A hot water delivery line (3, 4) is guided from the reservoir (2) via the heat generator (1) to hot water connections. The reservoir water can be subsequently heated in the heat generator in order to attain a higher water temperature. A thermostatically controlled mixing device (7) is installed between the heat generator and at least one part of the water connections. Said mixing device limits the maximum hot water temperature at the water connection. The invention incorporates the structural and operational advantages of combined hot water and heating installations and of gas-operated water heaters with hot water reservoirs, and significantly reduces the size of wall-hanging heat generators.
Patent AT-E239760-T1 (AT)
Inventor: VAN GAALEN RONALD PETRUS CLEME
IPC: C08G59/14
Filed: 1999-11-03
Granted: 2003-05-15
Abstract: An isocyanate-modified epoxy-functional polyester is prepared by the reaction of an epihalohydrin in the presence of a base with a carboxyl-functional polyester resin (II) obtained by reacting (a) at least one aromatic or (cyclo)aliphatic dicarboxylic acid A having aromatic or secondary carboxyl groups, or the anhydride thereof, (b) at least one diol B having primary or secondary hydroxyl groups, (c) compound C1 having one monofunctional primary or secondary hydroxyl group and/or at least one compound C2 having one primary or secondary hydroxyl group and one tertiary aliphatic carboxyl group, and, optionally, (d) a dihydroxymonocarboxylic acid having a tertiary aliphatic carboxyl group and two aliphatic hydroxyl groups, and/or (e) a trihydroxyalkane (E1) or tetrahydroxyalkane (E2), to produce an epoxy-functional polyester whose terminal hydroxyl groups are reacted with an isocyanate.
Patent DE-1279162-T1 (DE)
Inventor: FLORATH UWE
IPC: G10D1/12
Filed: 2001-03-23
Abstract: A support structure for stiffening one or more vibrating plates of an acoustic stringed instrument: at least one sheet-like piece supported at least partly at a distance from the plate by means of one or more formed pieces arranged between the sheet-like piece and the plate to be stiffened. The entity formed by the sheet-like piece and the plate to be stiffened, together, is the shape of a lens thinning towards the edges in cross-section.
Patent DE-03077262-T1 (DE)
Title: Chirurgisches Instrument mit rotierendem Schneidteil und Schnellverbindungsanordnung
Inventor: ESTES LARRY DALE
IPC: A61B17/16
Filed: 2003-07-18
Abstract: Ein chirurgisches Instrument zur Verwendung beim Präparieren von Knochen, Biomaterialien und/oder anderem Gewebe, wobei das chirurgische Instrument folgendes umfasst:  eine rotierende Welle einschließlich eines Hohlraums mit einer Längsachse;  eine Antriebswelleneinheit mit einem ersten, an ein Präparierelement gekoppelten Ende und einem zweiten Ende mit einer zentral gelegenen Öffnung, die sich zumindest über einen Teil der Antriebswelle erstreckt, wobei das zweite Ende zum Einstecken in den Hohlraum konfiguriert ist; und  ein männliches Element, das von besagter rotierender Antriebswelle getragen wird und sich entlang der Längsachse erstreckt, wobei das männliche Element so konfiguriert ist, dass es sich in die Öffnung der Antriebswelleneinheit erstreckt.
Patent DE-04789606-T1 (DE)
Inventor: BACKES UWE
IPC: F23L13/06
Filed: 2004-10-25
Abstract: The present invention provides a burner ( 10 ) for a heater for combustion of a hydrocarbon liquid. The burner ( 10 ) comprises a combustion chamber having a combustion zone ( 17 ) for combusting the hydrocarbon liquid and at least one tank portion ( 13, 15 ) for containing an amount of the hydrocarbon liquid. The or each tank portion ( 13, 15 ) is positioned adjacent the combustion zone ( 17 ) and arranged to feed the hydrocarbon liquid into the combustion zone ( 17 ). The or each tank portion ( 13, 15 ) is at least in part filled with a filling material having a plurality of portions that pass through the interior of the or each tank portion ( 13, 15 ).
Patent DE-15157634-T1 (DE)
Title: Papierschredder
Inventor: ARIES PAUL A
IPC: B02C18/22
Filed: 2011-03-25
Abstract: Papierschredder umfassend ein Gehäuse; Messer, die in dem Gehäuse angeordnet sind; eine Zuführbasis, die an dem Gehäuse gekoppelt und dazu ausgelegt ist, einen Papierstapel zu tragen, wobei die Zuführbasis einen Zuführspalt umfasst, durch den hindurch Papier zum Schreddern durch die Messer passiert; und eine Druckplatte, die für eine Bewegung oberhalb der Zuführbasis angebracht ist, wobei die Druckplatte eine vordere Platte und eine hintere Platte umfasst, die vollkommen separat sind oder aneinander angelenkt sind, um in gewissem Maß eine unabhängige Bewegung zuzulassen.
Patent DE-109935-T1 (DE)
IPC: A01N1/00
Filed: 1983-11-14
Abstract: A control and display device (4) is connected to a low frequency direct current pulse generator (1) as well as to a high frequency alternating current generator (2) as well as to a laser source (3). The generators (1 and 2) and the source (3) are connected to a common endonasal probe (8) through a switch (9) controlled by the control and display device (4). The probe (8) allows to apply successively or simultaneously the electric current pulses emitted by the generators (1 and 2) and the laser beam provided by the source (3) to the same area of the endonasal membrana of a patient. Application as a therapeutic treatment apparatus, particularly for restoring the nurovegetative equilibrium and providing an anti-inflammatory and reconstituent activity.
Patent DE-394204-T1 (DE)
IPC: H05H3/06
Filed: 1990-04-11
Abstract: The object of the present invention is a system for producing neutrons and heat by nuclear fusion of gaseous deuterium nuclei adsorbed or absorbed in the crystal lattice of titanium or of other metals with analogous characteristics by means of an equipment which fundamentally comprises a reaction vessel (10) immersed in a temperature-controlled environment (1), said vessel containing titanium or other metals with analogous characteristics in such a physical form as to expose a high surface of the metal to the gas and being connected to a gaseous deuterium supply (13), through a pressure reducer (14), a vacuum pump and a pressure gage (15), with a set of valves (16, 17) downstream of the deuterium supply (13) and upstream of the reaction vessel (10), as well as a thermocouple (18) for the measurement of the temperature in the latter.
Patent DE-1105677-T1 (DE)
Inventor: DOUCET J
IPC: F23Q2/16
Filed: 1999-04-16
Abstract: The lighter of the present invention provides a resiliently deformable guard that covers a portion of the striking wheel assembly. To operate the lighter, a user exerts sufficient pressure to depress the guard before rotating the striking wheel assembly. Additionally, the lighter of the present invention provides blocking members to engage the deformable guard when the user depresses the valve actuator before exerting pressure to depress the guard.
Patent ES-2206079-T1 (ES)
Inventor: DUFOUR GERARD
IPC: F16D65/18
Filed: 2001-04-13
Abstract: The invention concerns a disc brake, in particular for industrial use, comprising, combined with the disc (10) to be braked, at least a brake pad (18, 19), a control unit (14) consisting of a cylinder (16) wherein is mounted slidable a piston (17) adapted, under the action of clamping means consisting of elastic means (24), to apply the brake pad (18, 19) on the disc to brake the latter, controlled releasing means (26) being designed to normally maintain the pad (18, 19) spaced apart from the disc (10): the piston (17) consists of two components, one first component called control component (20) and a second component called applying component (21) designed to co-operate directly with the brake pad (18, 19), the two components (20, 21) being mutually coupled via a device compensating clearance (22) caused by wear of the brake pad (18, 19).
Patent ES-2257230-T1 (ES)
Title: Un dispositivo de detector de barrera.
Inventor: MALLARINO GIUSEPPE
IPC: G07C9/00
Filed: 2002-06-18
Abstract: Dispositivo de detector de barrera, que comprende una primera estructura y una segunda estructura (1, 2) que están adaptadas para estar fijadas orientadas una hacia otra y distanciadas, y de las cuales una comprende un transmisor (TX1) de radiación y la otra un respectivo receptor (RX2) de radiación, orientados operativamente uno hacia otro y asociados con respectivos medios electrónicos (11, 21) de control, teniendo cada estructura respectivos medios (12, 22) de almacenamiento de suministro eléctrico; estando los medios electrónicos (11) de control de la primera estructura (1) dispuestos para provocar la transmisión mediante el transmisor asociado (TX1) de una secuencia codificada predeterminada de impulsos que tiene una duración predeterminada (T1) y es repetida cíclicamente después de pausas que tienen también una duración predeterminada (T2); estando los medios electrónicos (21) de control de la otra o segunda estructura (2) dispuestos para implementar un procedimiento inicial de aprendizaje en el que pueden adquirir, por medio del receptor asociado (RX2), la secuencia codificada de impulsos y la duración (R2) de la pausa; estando también los medios (11, 21) de control de las estructuras (1, 2) dispuestos para implementar un subsiguiente procedimiento normal de funcionamiento en el cual: - los medios (11) de control de la primera estructura (1) continúan repitiendo la transmisión de la secuencia (T1) alternando con pausas que tienen la duración predeterminada (T2), y - los medios de control de la otra estructura (22) habilitan el receptor asociado (RX2) durante sucesivos periodos limitados de tiempo (T1¿) que incluyen los periodos de transmisión (T2) de la secuencia por el transmisor (TX1) de la primera estructura (1); y en el cual los medios (11, 21) de control están dispuestos para provocar la generación de una señal de alarma cuando se produce al menos una recepción fallida de una secuencia transmitida.
Patent ES-2042462-T1 (ES)
Title: Producto para el tratamiento del cabello en forma de una microemulsion.
Inventor: SCHRODER FRIEDEL
IPC: A61Q5/12
Filed: 1991-10-15
Abstract: OBJETO DE LA PRESENTE INVENCION ES UN MEDIO PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, QUE PRESENTA UN CONTENIDO DE; A) DE 5 A 20% DE PESO DE UN TENSIOACTIVO NO IONICO CON UN INDICE HLB DE 5 A 12 O DE UNA MEZCLA DE ESTOS TENSIOACTIVOS, A CUYO EFECTO EL INDICE HLB DE LA MEZCLA TENSIOACTIVOS COMPORTA DE 6 A 10, B) DE 5 A 20% DE PESO AL MENOS DE UN ACEITE, C) DE 0,5 A 10% DE PESO AL MENOS DE UN TENSIOACTIVO CATIONICO, Y D) 50 A 89,5% DE PESO DE AGUA Y QUE NO CONTIEN TENSIOACTIVOS NO IONICOS CON UN INDICE HLB SUPERIOR A 12 . EL MEDIO PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, SEGUN LA INVENCION, SE CARACTERIZA POR SU CONSISTENCIA EN FORMA DE GEL DE ELEVADA VISCOSIDAD, Y POR SU EXCEPCIONAL EFECTO PROTECTOR, EN PARTICULAR EN CABELLOS DAÑADOS.
Patent ES-2032738-T1 (ES)
Title: Bolsa de gas inflable para sistemas de retencion en vehiculos.
IPC: B60R21/16
Filed: 1992-01-10
Abstract: UNA ALMOHADILLA INFLABLE DE PROTECCION PARA UN SISTEMA DE RETENCION DE AUTOMOVILES, SE COMPONE DE UNA PARTE DE CAMISA (18) Y DOS PARTES LATERALES (20, 22), COSIDAS A ESTA. UN PLIEGUE (24), SE COLOCA EN UNA PARTE LATERAL (20) AL LADO DE ESTE. EL PLIEGUE (24) SE DIVIDE A TRAVES DE UNA COSTURA, A LO LARGO DE UNA LINEA DIVISORIA (26), QUE RECORRE TRANSVERSALMENTE EN DIRECCION DEL ENSANCHAMIENTO, DESDE LA PARTE RESTANTE DE LA ALMOHADILLA INFLABLE DE PROTECCION (10). LA COSTURA SE DIMENSIONA DE TAL MANERA EN SU RESISTENCIA A LA ROTURA, QUE EL PLIEGUE (24) SE ROMPE PARA CONSEGUIR UN VALOR PREDETERMINADO DE LA PRESION INTERNA DE LA ALMOHADILLA INFLABLE DE PROTECCION. A TRAVES DEL PLIEGUE, SE PUEDE CONTROLAR LA DIRECCION DE ENSANCHE DE LA ALMOHADILLA INFLABLE DE PROTECCION, DENTRO DE UNA ZONA RELATIVAMENTE EXTENSA. IGUALMENTE PUEDEN DISMINUIRSE, A GUSTO DEL CONSUMIDOR, EL ENSANCHE Y LA VELOCIDAD DE SALIDA. FINALMENTE EL PLIEGUE, CONTROLA TAMBIEN UNA APERTURA DE DESCARGA (30), QUE ESTA FORMADA DENTRODE UNA PARTE DE LA PARED (24B) DEL PLIEGUE (24), QUE SE SITUA UNA FRENTE A OTRA.
Patent ES-2037642-T1 (ES)
IPC: C04B14/06
Filed: 1992-02-07
Abstract: Additives for air-placed concrete or mortar, which contain a silica sol or consists thereof, lead to a marked decrease in dust evolution and recoil in the processing of the air-placed concrete or mortar by the dry or wet process. When processing the air-placed concrete or mortar, this additive is preferably added during spraying, for example in the spray nozzle.
Patent CY-1108549-T1 (CY)
Inventor: RODRIGUEZ IGNACIO
IPC: C07K5/02
Filed: 2008-07-30
Abstract: The invention relates to aplidine derivatives of the general formula: which are useful for the treatment of tumors.
Patent CY-1108988-T1 (CY)
Inventor: BUNEL EMILIO ENRIQUE
IPC: C07C65/34
Filed: 2009-04-14
Abstract: The present invention relates to novel, non-secosteroidal, diaryl compounds with vitamin D receptor (VDR) modulating activity that are less hypercalcemic than 1α,25 dihydroxy vitamin D3. These compounds are useful for treating bone disease and psoriasis.
Patent CY-1112515-T1 (CY)
Inventor: MULQUEEN PATRICK JOSEPH
IPC: A01P7/04
Filed: 2011-12-14
Abstract: A product comprising microcapsules which themselves comprise (a) a polymeric shell; and (b) a core which comprises (i) a solid agrochemical dispersed in a matrix and (ii) a water-immiscible liquid characterized in that the matrix is distributed non-continuously throughout the water-immiscible liquid.
Patent CY-1116175-T1 (CY)
Title: Χρηση αναστολεων πεπτιδιου του μονοπατιου μεταγωγης σηματος jnk οι οποιοι διαπερνουν τα κυτταρα για τη θεραπευτικη αγωγη διαφορων καρδιαγγειακων νοσων
Inventor: BONNY CHRISTOPHE
IPC: A61K38/01
Filed: 2015-02-19
Abstract: Η παρούσα εφεύρεση αφορά τη χρήση αναστολέων πρωτεϊνικής κινάσης και πλέον συγκεκριμένα τη χρήση αναστολέων της πρωτεϊνικής κινάσης c-Jun αμινοτελική κινάση, αλληλουχιών αναστολέα JNK, χιμαιρικών πεπτιδίων, ή νουκλεϊκών οξέων τα οποία κωδικοποιούν αυτά, όπως επίσης φαρμακευτικές συνθέσεις που περιέχουν αυτά για τη θεραπευτική αγωγή διαφόρων νόσων ή διαταραχών στενά συνδεδεμένων προς τη σηματοδότηση JNK, όπου οι νόσοι ή οι διαταραχές αυτές επιλέγονται από αυτοάνοσες διαταραχές, καρδιαγγειακές νόσους, καρκινικές νόσους, διαβήτη όπου συμπεριλαμβάνεται διαβήτης τύπου 1 ή τύπου 2, φλεγμονώδεις νόσους, απώλεια μαλλιών όπου συμπεριλαμβάνεται Alopecia areata, νόσους των πνευμόνων, νευρωνικές ή νευροεκφυλιστικές νόσους, νόσους του ήπατος, νόσους της σπονδυλικής στήλης, νόσους της μήτρας, νόσους ιικής μόλυνσης και καταθλιπτικές διαταραχές.
Patent CY-1116295-T1 (CY)
Title: Αναστολεις της κινασης τυροσινης toy bruton
Inventor: HONIGBERG LEE
IPC: A61K31/519
Filed: 2015-05-20
Abstract: Γνωστοποιούνται στο παρόν ενώσεις οι οποίες σχηματίζουν ομοιοπολικούς δεσμούς με κινάση τυροσίνης του Bruton (Btk). Επίσης περιγράφονται στο παρόν μη-αντιστρεπτοί αναστολείς της Btk. Μέθοδοι για την παρασκευή των ενώσεων γνωστοποιούνται. Επίσης γνωστοποιούνται φαρμακευτικές συνθέσεις οι οποίες περιλαμβάνουν τις ενώσεις. Μέθοδοι χρήσης των Btk αναστολέων γνωστοποιούνται, μόνων ή σε συνδυασμό με άλλους θεραπευτικούς παράγοντες, για την αντιμετώπιση διαταραχών του πολλαπλασιασμού των Β-κυττάρων.
Patent CY-1116732-T1 (CY)
Title: Μεθοδος αποτριχωσης
Inventor: SAFRAOUI GEORGES
IPC: A61B18/18
Filed: 2015-08-25
Abstract: Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μία μέθοδο αφαίρεσης τριχών κυρίως ανοικτού χρώματος, για παράδειγμα καστανού, κόκκινου, ξανθού λευκού ή άνευ χρώσης, περιλαμβάνοντας τα βήματα που συνίστανται στην : (i) μηχανική αφαίρεση των προς επεξεργασία τριχών ώστε να προκαλείται η δημιουργία ποσότητας αίματος εντός των τριχοειδών θυλάκων των τριχών που έχουν αφαιρεθεί, (ii) έκθεση του αίματος που βρίσκεται σ'επαφή με τις τριχοειδείς θηλές των τριχών που έχουν αφαιρεθεί σε μία τουλάχιστον φωτεινή αναλαμπή κατά τρόπο που να προκαλείται αύξηση της θερμοκρασίας της ποσότητας αίματος που έχει δημιουργηθεί κατ'αυτόν τον τρόπο.
Patent CY-1117690-T1 (CY)
Title: Κλαδευτηρια με αναστολεα και διπλη κατασταση λειτουργιας
Inventor: PODLESNY WALTER
IPC: A01G3/02
Filed: 2016-06-28
Abstract: Τα κλαδευτήρια έχουν διπλή κατάσταση λειτουργίας ως προς το ότι η λεπίδα κλείνει με μία μόνο συμπίεση ή με πολλαπλές συμπιέσεις και ένας περιστροφικός επιλογέας επιλέγει την επιθυμητή κατάσταση λειτουργίας. Η λεπίδα έχει έναν βραχίονα παλινδρόμησης με οδόντες αναστολέα που σχηματίζονται σε ένα παράθυρο εντός του βραχίονα. Η λαβή του ψαλιδιού έχει έναν ακτινικό βραχίονα που καταλήγει σε έναν γάντζο που μπορεί να συμπλέξει τον αναστολέα πιο κοντά στον άξονα περιστροφής της λεπίδας ή πιο πέρα από αυτόν.
Patent CY-1118534-T1 (CY)
Title: Συνθεση που περιεχει βακτηριδιο γαλακτικου οξεος που παραγει εκουολη
Inventor: UCHIYAMA SHIGETO
IPC: A61K131/00
Filed: 2016-11-03
Abstract: Η παρούσα εφεύρεση παρέχει μία σύνθεση, η οποία περιέχει βακτηρίδιο γαλακτικού οξέος που παράγει εκουόλη, το οποίο περιλαμβάνει, ως ένα ουσιώδες συστατικό αυτού, ένα βακτηριακό στέλεχος γαλακτικού οξέος, που ανήκει στο γένος Lactococcus, που διαθέτει μία ικανότητα να χρησιμοποιεί τουλάχιστον μία ένωση νταϊντζεΐνης, η οποία επιλέγεται από την ομάδα που αποτελείται από γλυκοζίδια νταϊντζεΐνης, νταϊντζεΐνη, και διϋδρονταϊντζεΐνη, προκειμένου να παράγει εκουόλη. Μία τέτοια σύνθεση είναι αποτελεσματική για την πρόληψη και ανακούφιση της δυσφορίας, συμπεριλαμβανομένης της κλιμακτηριακής διαταραχής, σε γυναίκες μέσης ηλικίας και γηραιότερες, για την οποία μέχρι σήμερα δεν ήταν διαθέσιμη καμία αποτελεσματική προφυλακτική μέθοδος ή κανένα μέσο ανακούφισης.
Patent CY-1119343-T1 (CY)
Title: Μεθοδοι για θεραπεια καταστασεων που συνδυαζονται με εξαρτωμενη απο masp-2 ενεργοποιηση συμπληρωματος
Inventor: SCHWAEBLE HANS WILHELM
IPC: C07K16/40
Filed: 2017-06-13
Abstract: Σε μία άποψη, η εφεύρεση παρέχει μεθόδους αναστολής των αποτελεσμάτων εξαρτώμενης από MASP-2 ενεργοποίησης συμπληρώματος σε ένα ζωντανό υποκείμενο. Οι μέθοδοι περιλαμβάνουν το στάδιο χορήγησης, σε ένα υποκείμενο που έχει ανάγκη αυτής, μίας ποσότητας ενός ανασταλτικού παράγοντα MASP-2 αποτελεσματικού για να αναστέλλει εξαρτώμενη από MASP-2 ενεργοποίηση συμπληρώματος. Σε μερικές πραγματοποιήσεις, ο ανασταλτικός παράγων MASP-2 αναστέλλει κυτταρική βλάβη που συνδυάζεται με προκαλούμενη από MASP-2 εναλλακτική ενεργοποίηση μονοπατιού συμπληρώματος, ενώ αφήνει το συστατικό του κλασικού (Clq-εξαρτώμενου) μονοπατιού του ανοσοποιητικού συστήματος ανέπαφο. Σε άλλη άποψη, η εφεύρεση παρέχει συνθέσεις για αναστολή των αποτελεσμάτων εξαρτώμενης από λεκτίνη ενεργοποίησης συμπληρώματος, που περιλαμβάνει θεραπευτικώς αποτελεσματική ποσότητα ενός ανασταλτικού παράγοντα MASP-2 και φαρμακευτικώς αποδεκτό φορέα.