baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010127546-A1 (WO)
Title: Application de microbulles lors de la préparation de médicaments destinés à prévenir le développement de nouveaux vaisseaux sanguins dans une tumeur, en ayant recours aux ultrasons pour obtenir une cavitation de haute intensité
Inventor: LIU ZHENG
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-12-19
Abstract: La présente invention concerne une application des microbulles lors de la fabrication d'un médicament destiné à prévenir le développement de nouveaux vaisseaux sanguins dans une tumeur. Lesdites microbulles sont capables de générer un effet de cavitation de haute intensité sous l'action d'ultrasons pulsés caractérisés par une pression négative de crête élevée, ce qui provoque l'embolie des nouveaux vaisseaux venant irriguer une tumeur et, donc, l'interruption de la microcirculation à l'intérieur de ladite tumeur. Les ultrasons présentent une pression acoustique de crête supérieure et un rapport émission/puissance inférieur.
Patent WO-2011085556-A1 (WO)
Title: Procédés de préparation de bois d'eucalyptus
Inventor: WILSON GREGORY ANDREW
IPC: B27N3/08
Filed: 2010-01-15
Abstract: L'invention concerne des procédés de préparation de bois d'eucalyptus à mettre en oeuvre pour un produit de bois d'eucalyptus manufacturé. Les procédés consistent avantageusement à fournir une pièce en bois d'eucalyptus et à casser au moins une partie de la structure interne généralement allongée présente à l'état naturel. L'étape destinée à casser augmente avantageusement la capacité de la pièce en bois à absorber une solution adhésive.
Patent WO-2011015058-A1 (WO)
Inventor: ZHAO SHENGNAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-04-20
Abstract: A system for the packet data transmission is provided by the present invention, which includes: a base transceiver station (BTS) and a base station controller (BSC). Correspondingly a method for the packet data transmission is also provided by the present invention, which includes: the BTS builds a packet control unit (PCU) frame and encapsulates the built PCU frame as a network protocol frame according to the carrier frequency, and transmits the network protocol frame to the BSC; the PCU frame is parsed by the BSC from the network protocol frame, and the PCU load is parsed from the PCU frame and the parsed PCU load is ordered, and the ordered PCU load is selected, and then the BSC builds a logical link control frame and transmits it to a core network. Therefore, the present invention can optimize the system delay and implement the reliable transmission.
Patent WO-2010148767-A1 (WO)
Inventor: YANG HANLING
IPC: H04W12/06
Filed: 2010-04-27
Abstract: 一种用户鉴权的方法，包括:移动终端在进入特定业务系统界面的状态中，将用户输入的登录信息发送给后台服务器;后台服务器对收到的所述登录信息进行校验;后台服务器判断所述登录信息是否为特定信息，若为特定信息，则向移动终端发送一信号;以及移动终端收到所述信号后，进入修改用户登录信息的界面。相应地，本发明还提供了一种用户鉴权的系统和一种移动终端。本发明提供的用户鉴权的方法、系统及移动终端，在用户通过移动终端首次登录特定业务系统时强制用户修改登录信息，以保证系统使用的安全性。另外，在用户登录时校验用户合法性、区分用户权限，保证特定业务系统被合理、安全的使用。
Patent WO-2010148966-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour mettre en place la synchronisation des données dans une gestion réseau
Inventor: FENG WENBO
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-06-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour mettre en place la synchronisation des données dans une gestion réseau ce qui permet de synchroniser quasiment en temps réel la base de données sur les unités primaires et les unités de secours du serveur de gestion de réseau sans programme utilitaire dédié de synchronisation de la base de données. Ce dispositif comprend les modules suivants : un module d'interception de dopération de base de données (301), pour intercepter des informations dopération de base de données, notamment des informations d'opération relatives à l'exécution de la procédure de stockage et à la mise à jour des données de la base de données, à l'aide d'une interface standard fournie par la couche de code d'application de la base de données sur l'unité primaire; un module de création du journal dopération (302) pour générer le journal dopération de base de données de l'unité primaire qui est divisé sur la base de la transaction, en fonction des informations interceptées d'opération de base de données et pour proposer la politique de division des transactions; un module de transmission du journal d'opération (303) pour transmettre le journal d'opération de base de données de l'unité primaire à l'unité de secours à l'aide du mécanisme de confirmation des messages; un module de stockage du journal d'opération (304) pour exécuter le stockage synchronisé de la base de données sur l'unité de secours en fonction du journal d'opération de base de données reçu par l'unité de secours.
Patent WO-2011000275-A1 (WO)
Inventor: CHEN ZHONGMIN
IPC: G01S17/04
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention porte sur un système d'induction automatique (100) installé dans une cuisine ou dans une salle de bain, et sur un procédé pour celui-ci. Le système d'induction automatique comprend : un inducteur de lumière ambiante (1) qui détecte l'intensité de la lumière ambiante dans la région environnante de dispositifs dans la cuisine ou dans la salle de bain, un inducteur de proximité qui détecte si les dispositifs installés dans la cuisine ou dans la salle de bain sont utilisés ou non par des utilisateurs, et un dispositif de commande (3) qui commande les dispositifs dans la cuisine ou dans la salle de bain pour exécuter l'opération correspondante en fonction du résultat de détection de l'inducteur de proximité. Le dispositif de commande commande l'inducteur de proximité afin de démarrer la détection en fonction de la quantité variable de l'intensité de la lumière ambiante. Cette disposition est bénéfique pour obtenir une faible consommation d'énergie, ce qui rend le système d'induction automatique plus économique en énergie. Ceci rend également plus précise la détection de l'utilisation des dispositifs dans la cuisine ou dans la salle de bain.
Patent WO-2011134200-A1 (WO)
Title: 一种锁小区方法和用户识别卡
Inventor: SHI XIAOXIA
IPC: H04W88/02
Filed: 2010-07-15
Abstract: 本发明提供一种锁小区方法和用户识别卡，用以解决现有技术业务管理不方便和用户识别卡更换移动终端使用时锁小区功能失效的问题。该锁小区方法包括：用户识别卡存储合法小区的标识；所述用户识别卡控制移动终端在所述合法小区内使用网络服务。该技术方案取得以下有益效果：业务管理方便，用户识别卡更换移动终端使用时锁小区功能依然有效。
Patent WO-2011032495-A1 (WO)
Title: Système et procédé de polissage au laser pour éléments complémentaires
Inventor: STEMMANN JANNIS
IPC: B23K26/36
Filed: 2010-09-15
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé de polissage au laser pour éléments complémentaires qui sont destinés à traiter l'un de deux éléments mécaniquement complémentaires (1, 2) ayant des parties complémentaires (12, 22, 16, 26) qui seront accouplées entre elles. Une dimension de la partie complémentaire (12, 16) du premier élément (1) est mesurée et elle est ensuite utilisée pour calculer la dimension attendue de la partie complémentaire correspondante (22, 26) du deuxième élément (2). Une dimension réelle de la partie complémentaire (22, 26) du deuxième élément (2) est aussi mesurée. Ensuite, la partie complémentaire (22, 26) du deuxième élément (2) est polie par un faisceau laser dans l'état dans lequel la dimension réelle n'est pas égale à la dimension attendue.
Patent WO-2011140796-A1 (WO)
Inventor: QIN YUXIAN
IPC: F28D1/03
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention concerne un appareil réfrigérant à fonction de production d'électricité comprenant une unité de refroidissement d'écoulement d'eau (10) et une unité de production d'électricité à écoulement d'eau (20). L'unité de refroidissement d'écoulement d'eau (10) comprend un orifice d'entrée d'eau chaude et un orifice de sortie d'eau refroidie. L'écoulement d'eau (A) devant être refroidi par l'unité de refroidissement d'écoulement d'eau (10) s'écoule dans l'unité de refroidissement d'écoulement d'eau (10) depuis l'orifice d'entrée d'eau chaude, et l'écoulement d'eau (A) est refroidi par l'unité de refroidissement d'écoulement d'eau (10) ; puis, après avoir été refroidi, l'écoulement d'eau (A) s'écoule hors de l'unité de refroidissement d'écoulement d'eau (10) par l'orifice de sortie d'eau refroidie, ce qui permet d'obtenir un refroidissement par circulation. L'unité de production d'électricité à écoulement d'eau (20) est située entre l'orifice d'entrée d'eau chaude et l'orifice de sortie d'eau refroidie de l'unité de refroidissement d'écoulement d'eau (10) afin de convertir l'énergie potentielle de l'écoulement d'eau (A) en énergie électrique.
Patent WO-2011124072-A1 (WO)
Title: 通用集成电路卡多应用下的个人标识号的管理方法及系统
Inventor: LU HUAN
IPC: H04W12/06
Filed: 2010-11-25
Abstract: 本发明公开了一种通用集成电路卡多应用下的个人标识号的管理方法和系统，包括：移动终端配置针对通用集成电路卡上的个人标识号进行的管理的对应应用；移动终端根据所配置的应用，对通用集成电路卡上的个人标识号进行管理操作。通过本发明可以实现对通用集成电路卡的个人标识号管理。
Patent WO-2012068770-A1 (WO)
Title: Produit alimentaire pour soins de santé et ses applications
Inventor: MEI CHUNYONG
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-03-02
Abstract: L'invention concerne un produit alimentaire de soins de santé et ses applications. Parmi certains ingrédients présents dans ledit produit alimentaire, on peut citer les suivants : champignon rouge, hickory chick, noix, riz noir, châtaigne de Chine, datte noire, sésame noir, haricot noir, arachide, pignon, ficine, kiwi, banane, figues, carotte, champignon, fruit de grosvenor momordica, graine de coïx, Common Yan Rhizome, mûre, myrtille, raisin, courge séchée, dolique à oeil noir, tomate séchée, tricholome de la Saint-Georges, Collybia albuminosa, haricot, pois, citron séché et nèfle du Japon séché. L'invention concerne également un procédé de préparation qui consiste à faire griller les ingrédients et à les réduire à l'état de poudre fine, ou à en extraire les essences. Le mélange obtenu en tant qu'élément essentiel est utilisé pour produire une variété d'aliments de soins de santé, comme des infusions, des nouilles, des sauces et des boissons à l'état liquide.
Patent WO-2013023332-A1 (WO)
Title: 自行小车输送系统
Inventor: YANG LEI
IPC: B65G35/06
Filed: 2011-10-18
Abstract: 一种自行小车输送系统，包括导轨（12）及自行小车，自行小车能在导轨（12）上运动；自行小车的底部与位于导轨（12）下方的吊具（23）相连，吊具（23）能跟随自行小车在导轨（12）运动；自行小车上设有车载控制单元（2A），车载控制单元（2A）内的位置识别器（52）与导轨（12）上的位置标识卡（51）相对应配合；位置识别器（52）与车载控制单元（2A）内的小车控制器（21A）相连，所述小车控制器（21A）的输出端与用于驱动自行小车在导轨（12）上运动的小车执行机构（21C）相连。小车控制器（21A）识别自己的位置后，通过程序能够自主控制自行小车，在主控制器（11A）和小车控制器（21A）之间采用无线方式通信，避免了现有技术中连接主控制器和小车从控制器的滑触线装置，提高了主从通信的可靠性。
Patent WO-2012075684-A1 (WO)
Inventor: CHAN HING YUEN
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-12-08
Abstract: Provided are lactobacillus strains MP137 and MP108, and use thereof for regulating immune response. In particular, the lactobacillus strains can promote Th1 response and inhibit Th2 response.
Patent WO-2012097499-A1 (WO)
Title: Construction d'un réseau routier intégré
Inventor: ZHOU GUIHENG
IPC: H04L12/56
Filed: 2011-01-18
Abstract: Selon l'invention, des informations concernant différents réseaux routiers sont extraites à partir de différentes sources. Des règles applicables et des valeurs de paramètres pour construire un réseau routier intégré sont déterminées pour chaque réseau routier. Des routes sont tout d'abord étendues à leurs points d'extrémité. Des points d'intersection parmi les routes étendues sont détectés. Les routes sont ensuite divisées en tronçons de route au niveau des points d'intersection détectés, et raccourcies par élimination des tronçons de route s'étendant au-delà des points d'intersection. Pour traiter une grande échelle d'informations routières, les routes étendues sont divisées en tronçons de route et distribués à des réducteurs sur la base de leurs emplacements géographiques pour permettre aux réducteurs de détecter des points d'intersection parmi les tronçons de route reçus. Les tronçons de route résultants sont ensuite distribués à des réducteurs sur la base des routes auxquelles ils appartiennent pour permettre aux réducteurs de réassembler tout d'abord les tronçons de route, puis de diviser les routes réassemblées au niveau des points d'intersection détectés, et d'éliminer finalement les tronçons de route s'étendant au-delà des points d'intersection.
Patent WO-2012113174-A1 (WO)
Inventor: CHEN YONG
IPC: B27B17/00
Filed: 2011-04-16
Abstract: L'invention concerne une structure améliorée pour l'installation d'une plaque de chaîne d'une scie à chaîne électrique ayant un corps de carcasse de machine, une plaque de chaîne (2) disposée sur le corps de carcasse de machine, et un mécanisme de retenue de plaque de chaîne disposé sur le corps de carcasse de machine pour retenir la plaque de chaîne dans un état stable lors de l'installation. Le mécanisme de retenue de plaque de chaîne comporte un dispositif de serrage élastique en forme de U (4) dont l'extrémité arrière (41) est montée sur le corps de carcasse de machine. Des brides extérieures (43) sont disposées au niveau de deux extrémités de deux tiges élastiques (42) du dispositif de serrage élastique. Une longue rainure ouverte longitudinale (21) est mise en œuvre sur la surface de paroi au niveau de l'extrémité arrière de la plaque de chaîne à des fins de serrage du dispositif de serrage élastique. Un utilisateur peut installer le capot d'extrémité d'une scie à chaîne électrique sans supporter la plaque de chaîne et la chaîne en utilisant la structure, ceci permettant d'installer facilement la plaque de chaîne et la chaîne. La structure procure à l'utilisateur des avantages notables en termes de facilité et de confort lors de l'installation de la plaque de chaîne et de la chaîne.
Patent WO-2011153882-A1 (WO)
Inventor: JIANG MING
IPC: H04L45/24
Filed: 2011-05-06
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé, un dispositif, et un système de commutation de chemins de communication. Le procédé de commutation de chemins de communication comprend les étapes suivantes : un dispositif de réseau d'accès reçoit des paquets de données pour mettre en œuvre les services de communication entre un terminal et une première source de médias (101) ; selon les paquets de données, le dispositif de réseau d'accès apprend que le chemin de commutation locale entre le terminal et la première source de médias est indisponible (102) ; le dispositif de réseau d'accès transfère les paquets de données via un chemin de détour, les paquets de données étant également utilisés par un dispositif de commande de canal sur le chemin de détour pour commander le terminal afin de déconnecter le chemin de détour, et le chemin de commutation locale entre le terminal et une seconde source de médias est établi, la seconde source de médias étant dans la couverture du dispositif de réseau d'accès qui fournit actuellement des services pour le terminal (103). Les modes de réalisation de la présente invention permettent d'éviter les interruptions des services de communication de terminal dues à l'interruption du chemin de commutation locale entre le terminal et la première source de médias, et d'assurer le processus normal des services de communication.
Patent WO-2012171186-A1 (WO)
Title: Method and device for scheduling service processing resource
Inventor: ZHOU JIANHUA
IPC: H04L47/724
Filed: 2011-06-15
Abstract: A method for scheduling service processing resource includes the following steps: setting multiple processing ability ranks for processing resource and marking practical processing ability corresponding to each processing ability rank for the processing resource respectively; calculating service fluctuation quantity according to the change situation of practical service quantity processed by the processing resource; calculating reserved idle processing ability for eliminating service fluctuation effect according to the service fluctuation quantity; scheduling the processing ability ranks of the processing resource circularly according to the practical processing ability marked by each processing ability rank, the reserved idle processing ability, the service fluctuation quantity and the service quantity to be processed. The method for scheduling service processing resource uses a mathematic statistical mean to calculate service fluctuation quantity, and then on the basis of the calculation result of the service fluctuation quantity, reasonably chooses reasonable reserved quantity of the processing resource. The method uses scientific statistical result as the basis for scheduling the service processing resource reasonably, so implements self- adaptability between the resource and the load.
Patent WO-2012149704-A1 (WO)
Inventor: ZHAN CHUNXIN
IPC: B66C23/36
Filed: 2011-08-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande de couple pour une installation de grue à chenilles, sur un dispositif pour celui-ci et sur une grue à chenilles. Le procédé de commande de couple pour une installation met en œuvre : l'obtention d'un moment d'inclinaison et d'une charge de levage d'une grue à chenilles quand elle est installée; la comparaison du moment d'inclinaison à un moment stable maximal prédéfini; et la comparaison de la charge de levage à une charge de levage maximale prédéfinie, et la délivrance en sortie de différents messages d'ordre en fonction des résultats de comparaison. Le dispositif de commande de couple pour l'installation de grue à chenilles comprend : un capteur de position angulaire (6) disposé sur un mât de bras principal (5) de la grue à chenilles, utilisé pour collecter des données d'angle du mât de bras principal (5); un capteur de tension de câble de filin de levage (7) disposé au sommet d'un câble de filin de levage (4) de la grue à chenilles, utilisé pour collecter des données de tension du câble de filin de levage (4); ou un capteur de charge (9) disposé sur un cylindre de levage (8), utilisé pour collecter des données concernant la pression du cylindre de levage (8); et un dispositif de commande central (1) pour traiter les données collectées. L'utilisation du procédé de commande ou du dispositif peut assurer une sécurité en termes de moment lors du levage et peut également permettre au mat d'avoir une plus grande plage de travail sûr lors du levage d'une charge élevée.
Patent WO-2012051935-A1 (WO)
Title: 长距螺旋输送装置支承结构
Inventor: ZENG DELIN
IPC: E03D9/00
Filed: 2011-10-18
Abstract: 长距螺旋输送装置支承结构包括端座（3）、架杆（5）、架杆座、轴承座板（2）、间构件（14）、垫体（1）、输送管（6）。输送管（6）置于两端座（3）间，两端座（3）间以对称和包夹输送管（6）方式装置有架杆（5），在两端座（3）间还设置架杆座。由架杆座将输送管（6）、架杆（5）固接成一体结构。两轴承座板（2）设于两端座（3）外侧，并在两端座（3）与对应设置的两轴承座板（2）间夹装弹性体间构件（14），构成长距螺旋输送装置支承结构。该结构通过两端座（3）将力转移由架杆（5）承担，减少输送管（6）形变，增加长距螺旋输送装置整体强度。
Patent WO-2013071605-A1 (WO)
Title: 背框以及背光系统
Inventor: KUO YI-CHENG
IPC: H05K7/18
Filed: 2011-11-24
Abstract: 一种平板显示装置的背框，其包括主拼接件（301，302，303，304）、辅拼接件（305，306）以及可调的支架（307）；所述主拼接件（301，302，303，304）的数量至少为两个，所述至少两个主拼接件（301，302，303，304）以拼接方式进行连接以形成背框的主框架，所述辅拼接件（305，306）与所述主框架拼接；主框架根据实际应用，在不同位置的主拼接件（301，302，303，304）使用不同材料；背框还设置了与主拼接件（301，302，303，304）或辅拼接件（305，306）固定的支架（307），支架（307）与主拼接件（301，302，303，304）或辅拼接件（305，306）之间的可选固定点（3071，3072）设有至少两个，以使得支架（307）可选地设置于背框的不同位置。还提供一种背光系统。所述背框以及背光系统的背框结构简单，能够降低背框模具的成本，并且节省背框的材料，以降低平板显示装置的成本，并且可满足不同安装需求。
Patent WO-2013107025-A1 (WO)
Title: Method of scrambling reference signals, device and user equipment using the method
Inventor: TONG HUI
IPC: H04W16/24
Filed: 2012-01-19
Abstract: A Method of scrambling reference signals, device and user equipment using the method are provided. In the method, a plurality of layers of reference signals assigned on predetermined radio resource of a plurality of layers of resource blocks with the same time and frequency resources are scrambled, the method comprising: an orthogonalizing step of multiplying each layer of reference signal selectively by one of a plurality of orthogonal cover codes (OCCs) with the same length wherein the OCC multiplied to a first layer of reference signal can be configured as different from those multiplied to other layers of reference signals; and a scrambling step of multiplying all of symbols obtained from the OCC multiplied to each of the other layers of reference signals by a symbol-common scrambling sequence wherein the symbol-common scrambling sequences can be different from each other for reference signals multiplied by the same OCC.
Patent WO-2013134918-A1 (WO)
Title: 城市有轨电车制动系统
Inventor: CUI XIAOJUN
IPC: B60T11/10
Filed: 2012-03-13
Abstract: 一种城市有轨电车制动系统，包括制动指令发生系统、制动控制系统、以及防滑系统，所述的制动控制系统包括微机控制单元BECU和空气制动单元BCU，制动指令发生系统发出制动指令至微机控制单元BECU，微机控制单元BECU根据制动指令以及载荷压力传感器检测到的载荷力，计算出所需制动力提供给牵引控制单元，牵引控制单元将动力制动力信号反馈至微机控制单元BECU，微机控制单元BECU计算出需要补充的空气制动力控制空气制动单元BCU，产生制动缸压力，实现制动控制；所述的制动指令发生系统设置有司机控制器、紧急制动开关以及与其相接的逻辑控制单元；所述的防滑系统包括设置于轮轴上的速度传感器以及位于制动缸管上的防滑排风阀，速度传感器检测速度信号并传输至微机控制单元BECU，微机控制单元BECU根据速度信号控制防滑排风阀的动作。
Patent WO-2013000319-A1 (WO)
Title: 发动机转速控制方法、控制系统及臂架式工程机械
Inventor: YI XIAOGANG
IPC: E04G21/04
Filed: 2012-04-14
Abstract: 公开了一种发动机转速控制方法，用于控制臂架动作时臂架式工程机械的发动机的输出转速，包括：步骤A，检测液压系统的负载压力及臂架的运动速度；步骤B，中央控制单元根据负载压力、臂架的运动速度确定发动机目标转速；步骤C，中央控制单元将发动机目标转速发送给发动机控制单元，发动机控制单元根据发动机反馈的当前速度值，进行转速闭环调节，使发动机的当前速度与发动机目标转速一致。还公开了一种发动机转速控制系统及具有该发动机转速控制系统的臂架式工程机械。该发动机转速控制方法自动化程度高，适应能力强。
Patent WO-2012159526-A1 (WO)
Title: 干扰消除方法及装置
Inventor: MA WEIGANG
IPC: H04L25/03
Filed: 2012-05-02
Abstract: 本发明公开了一种干扰消除方法及装置，其中，干扰消除方法包括：对接收的多个终端的信号进行第一次均衡，获得多个终端中每个终端的初步译码结果，其中，多个终端为多用户MIMO终端；对获得的每个终端的初步译码结果进行重构，生成每个终端的软比特重构信号；对每个终端的软比特重构信号进行干扰消除。通过本发明，达到了大大降低运算量，减小系统复杂度的效果。
Patent WO-2013139099-A1 (WO)
Title: 智能巡检方法、用户终端、服务器、巡检更新终端和系统
Inventor: YU JUNXIANG
IPC: H04W24/04
Filed: 2012-06-29
Abstract: 本发明公开了一种智能巡检方法，包括：用户终端判断是否存在异常触发项；当存在异常触发项，则根据预设的触发项-巡检项映射表，查找异常触发项对应的巡检项；根据所查找的巡检项进行相关巡检，生成相关巡检结果。本发明还相应地公开了一种用户终端、巡检更新终端和系统。通过本发明，用户终端生成的相关巡检结果，为后续的故障定位提供了相关巡检数据，根据相关巡检数据可大大提高定位故障的速度和效率，从而能够提高系统运行的稳定性；另外，本发明实施例所述的方案实现了自动巡检，从而能够节省人力和物力资源。
Patent WO-2014008650-A1 (WO)
Title: Assemblage automatisé de connecteur électrique
Inventor: COWAN WAYNE
IPC: H01R13/40
Filed: 2012-07-12
Abstract: La présente invention porte sur des systèmes et des procédés de fabrication d'un ensemble enveloppe. Des première et seconde enveloppes d'un ensemble enveloppe peuvent être formées à partir de feuilles métalliques par l'intermédiaire d'un traitement d'estampage. Le traitement d'estampage peut produire un certain nombre de premières enveloppes attachées à une section de feuille métallique restant après le traitement d'estampage - un rail de guidage - l'ouverture d'extrémité frontale de la première enveloppe étant orientée à 90 degrés par rapport au rail de guidage. Une seconde enveloppe peut être formée et rompue d'une feuille métallique par suite du traitement d'estampage. Une extrémité des premières enveloppes peut être présentée après le traitement d'estampage de telle sorte que les secondes enveloppes peuvent être assemblées sur l'extrémité exposée des premières enveloppes pour former un ensemble enveloppe. Des opérations supplémentaires peuvent être réalisées sur l'ensemble enveloppe.
Patent WO-2014008664-A1 (WO)
Title: 深度报文检测的方法及装置
Inventor: NI HUI
IPC: H04L12/26
Filed: 2012-07-13
Abstract: 本申请公开一种进行深度报文检测的方法及装置，所述方法包括：接收深度报文检测请求；根据所述报文的特征以及设置的进行内置深度报文检测和外置深度报文检测的第一条件，判断进行内置深度报文检测或进行外置深度报文检测；若确定进行内置深度报文检测，通知内置深度报文检测模块对所述报文进行检测，获得所述报文的检测报告，若确定进行外置深度报文检测，通知外置深度报文检测模块对所述报文进行检测，获得所述报文的检测报告。通过上述方式，能够提升网络整体的可维护性和转发性能。
Patent WO-2014012242-A1 (WO)
Title: Image generation method
Inventor: WU FENG-CHIA
IPC: G06F3/14
Filed: 2012-07-20
Abstract: An image generation method, comprising: alternately displaying a pure-colour image and a first image (310); conducting shooting and processing using the displayed pure-colour image and first image (310) as a background to obtain a second image (320) with the pure-colour image as a background; and replacing the pure-colour image part of the second image (320) with the first image (310), to generate a third image (330).
Patent WO-2013075530-A1 (WO)
Title: 一种密封圈离子膜一体化组件的生产方法
Inventor: ZHENG YIJUN
IPC: H01M50/414
Filed: 2012-09-06
Abstract: 一种密封圈离子膜一体化组件的生产方法，包括步骤：将磺酸树脂与二甲基甲酰胺进行混合搅拌；对混合液进行过滤处理；将滤液放置在塑料容器中沉淀处理；将密封圈装入烘干装置的工作台上；将经沉淀处理的滤液倒入烘干装置的工作台内，进行烘干处理的同时进行抽真空处理；将烘干成型的密封圈离子膜一体化组件取出进行冷却处理。根据本技术方案所生产的密封圈离子膜一体化组件中的离子膜表面非常平整，而且离子膜的韧性和气密性非常好，安装到钒电池中的密封圈离子膜一体化组件中的离子膜不易发生错位，不褶皱，密封圈离子膜一体化组件在使用过程中的密封效果更好，避免了漏液和正负液串液现象，使钒电池性能更稳定也提高了钒液流电堆的工作效率。