baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-272318-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur ermittlung des fuellstandes der waschflotte in wasch- und spuelgeraeten
Inventor: LANG GUENTER
IPC: D06F33/02
Filed: 1988-05-24
Abstract: Die Vorrichtung besteht aus einer oder mehreren Lichtquellen sowie einer optoelektronischen LED-Zeile beziehungsweise eines LED-Punktes. Die Lichtquelle, der Empfaenger und die Auswerteschaltung sind auf einer Substratunterlage angeordnet. Die Laenge der LED-Zeile ist so bestimmt, dass sie die minimale und maximale Fuellstandshoehe ueberstreicht. Erfindungsgemaess ist weiterhin ein Durchbruch in der Waschtrommel angeordnet, der die LED-Signale passieren laesst.
Patent DD-272989-A1 (DD)
Title: Mittel zur brechung der durch austrocknung verursachten diapause fuer den nematoden globodera rostochiensis
Inventor: GROSSE EBERHARD
IPC: A01N65/00
Filed: 1988-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mittel zur Brechung der durch Austrocknung verursachten Diapause bei Globodera rostochiensis. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Mittel zur Brechung der durch Austrocknung verursachten Diapause fuer Globodera rostochiensis zu entwickeln, um den Nematoden in Schlupfbereitschaft zu bringen. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass Mittel bestehend aus Ethanol, Kartoffelkeimpresssaft und Wasserstoffperoxyd verwendet werden.
Patent DD-274446-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung der parentalzellinie cb-fu2
Inventor: GRUNOW ROLAND
IPC: C12N5/28
Filed: 1988-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung der Parentalzelllinie CB-Fu2(ZIM 0314), einer Fusionszellinie, die als Human-Maus-Heterofusionszellinie aus humanen B-Lymphozyten und einer Maus-Myelomzellinie gewonnen wird. Die Zellinie CB-Fu2 eignet sich zur Herstellung von Hybridomzellen, die ihrerseits in der Lage sind, humane monoklonale Antikörper gegen das Human Immunodeficiency Virus (HIV) zu produzieren. Das Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Medizin.{Parentalzelllinie, Fusionszelllinie, Heterofusionszelllinie, humane B-Lymphozyten, Human-Maus-Heterofusionszelllinie, Maus-Myelomzelllinie, Antikörper, humane monoklonale Antikörper, Human Immunodeficiency Virus, (HIV), Medizin, CB-Fu2(ZIM-0314}
Patent DD-275017-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur schwerpunktverlagerung fuer hochumlade-kippcontainer
Inventor: BRUEHL FRITZ
IPC: B60P1/32
Filed: 1988-08-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Schwerpunktverlagerung von Hochumlade-Kippcontainern, die auf Transportfahrzeugen aufgebaut sind und dem Umschlag von Schuettguetern, insbesondere Mineralduengern dienen. Das Ziel der Erfindung hinsichtlich einer gleichermassen symmetrischen Fahrzeugbelastung im Leer- und Lasttransport soll durch eine seitliche Versetzbarkeit dieser Container quer zur Fahrtrichtung nach links oder rechts erreicht werden, wodurch der Schwerpunkt immer ueber der Fahrzeuglaengsachse liegt. Nach der Erfindung ist eine Anordnung getroffen, mittels derer der Container gegenueber dem Fahrzeug mittels eines gemeinsamen Arbeitszylinders querbeweglich verlagert und auch gekippt bzw. zurueckgefuehrt werden kann. Fig. 2
Patent DD-278022-A1 (DD)
Title: Verfahren zum dynamischen verwalten eines datenspeichers
Inventor: KEUTHE JUERGEN
IPC: H04Q3/54
Filed: 1988-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum dynamischen Verwalten eines Datenspeichers und es wird insbesondere in Fernsprechvermittlungsanlagen eingesetzt, wo den entsprechenden Betriebsvorgaengen auf Anforderungen Daten dynamisch zugewiesen werden. In einem nach einem Teilungsverfahren betriebenen Datenspeicher werden angeforderte Speicherabschnitte, deren Speicherabschnittsgroesse zwischen zwei Gruppen mit bestimmter Speicherabschnittsgroesse liegen, in die Gruppe mit der niederen Speicherabschnittsgroesse eingruppiert und es werden bei einer Bereitstellung von Speicherabschnitten nichtbenoetigte Speicherelemente in diesen Speicherabschnitten zu einem neuen Speicherabschnitt zusammengefasst und es werden freigewordene Speicherabschnitte jeweils mit ihren freien Nachbarspeicherabschnitten zu weiteren neuen Speicherabschnitten vereinigt und es werden die neugebildeten Speicherabschnitte jeweils in eine Gruppe mit bestimmter Speicherabschnittsgroesse durch Adressenverknuepfung mit Vorwaerts- und Rueckwaertsverweis im ersten und letzten Speicherelement des Speicherabschnittes eingebunden. Figur
Patent DD-278490-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur nachbehandlung fritierter stueckiger nahrungsmittel
Inventor: FITZENREITER HANS
IPC: A23L19/18
Filed: 1988-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Nachbehandlung fritierter, stueckiger Nahrungsmittel, insbesondere von Snacks und Chips mit dem Ziel der Verminderung des Fettgehaltes der Produkte. Die Loesung sollte gleichzeitig einfach, energie- und materialsparend sein. Erfindungsgemaess besteht die Vorrichtung aus einem herkoemmlichen Ruettelsieb ueber dem eine Waermehaube angebracht ist und einen sich anschliessenden Bandfoerderer mit Abdeckung. In das Band des Bandfoerderers sind Rillen zum Abfliessen des Fettes eingebracht, die sich vorzugsweise diagonal schneiden.
Patent DD-279313-A1 (DD)
Title: Anordnung zur untersuchung von geometrischen und optischen eigenschaften von polformen
Inventor: RUDOLPH GUENTER
IPC: G01N21/01
Filed: 1988-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Untersuchung von geometrischen und optischen Eigenschaften von Preformen. Die Erfindung besteht darin, dass bei einer Anordnung, bestehend aus einem mit Immersionsfluessigkeit gefuellten Gefaesssystem, in dessen Wandung unterhalb des Immersionsfluessigkeitsspiegels zwei mit planparallelen Glasplatten verschlossene Lichtdurchtrittsoeffnungen vorgesehen sind, wobei die Glasplatten parallel zueinander und koaxial zur optischen Achse eines Messstrahls liegen, das Gefaesssystem aus zwei festen schalenfoermigen Einzelgefaessen (2), (3) besteht, deren Aushoehlungen einander zugewandt liegen und deren Aushoehlungen mit Immersionsfluessigkeit (1) gefuellt und mit duennen, glasklaren Membranen (7), (8) verschlossen sind, wobei die Membranen (7), (8) und die Immersionsfluessigkeit (1) einen im wesentlichen gleichen Brechungsindex aufweisen. Fig. 2
Patent DE-10001675-A1 (DE)
Title: Device for analysis for exact temperature measurement of sample with large diameter has reference substance/temperature converter that converts measurement value of physical characteristic in temperature of reference substance
Inventor: NAKAMURA NOBUTAKA
IPC: G01N25/48
Filed: 2000-01-17
Abstract: A reference substance/temperature converter (29) converts a measurement value of a physical characteristic at any time in the temperature of the reference substance (2) at this time. An information concerning the change of the physical characteristic of the reference substance is changed continuously into a temperature detection signal, which registers the sample temperature.  An Independent claim is included for: (a) a method for the thermal analysis for the exact measurement of a temperature of a sample with a large diameter
Patent DE-10002700-A1 (DE)
Title: Außenrückblickspiegel
Inventor: APFELBECK ROBERT
IPC: B60R1/072
Filed: 2000-01-22
Abstract: Der Außenrückblickspiegel ist insbesondere für Kraftfahrzeuge vorgesehen und weist eine für einen Spiegelglasträger vorgesehene Verstellvorrichtung auf. Sie ist in einem Gehäuse untergebracht, das mit einem als Federelement ausgebildeten Halteglied am Spiegelglasträger gesichert ist. DOLLAR A Um den Außenrückblickspiegel so auszubilden, daß das Gehäuse ohne zusätzlich zu montierende Halteteile mit dem Spiegelglasträger verbunden werden kann, ist das Federelement Teil des Spiegelglasträgers und/oder des Gehäuses. Das Federelement muß daher nicht am Gehäuse bzw. am Spiegelglasträger befestigt werden. Dadurch entfallen aufwendige Montagearbeiten. DOLLAR A Der Außenrückblickspiegel eignet sich für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge.
Patent DE-10004138-A1 (DE)
Inventor: KISS GUENTER H
IPC: C10B53/00
Filed: 2000-01-31
Abstract: The invention relates to a method for the disposal and the utilization of waste products of any kind. According to the inventive method, industrial, household and/or hazardous wastes that contain unsorted, untreated, harmful substances of any kind in solid and/or liquid form, as well as wracks of industrial commodities are subjected to a step-wise thermal treatment and thermal separation or physical transformation. The solid residues obtained by this method are liquefied at high temperatures. The inventive method is further characterized in that the discharged synthesis gas, once it has left the high-temperature reactor, is subjected to a shock treatment with water to cool off to 150  DEG C to 200  DEG C and then to a second shock treatment with water until it is cooled off to less than 90 DEG C. After the first step, the batch contained in the synthesis gas is transformed to hydrogen sulfide in the presence of water vapor and the hydrogen sulfide is then removed by means of iron chelate in a gas purification step.
Patent DE-10004281-A1 (DE)
Title: Data communications method, especially for vehicle occupant protection system, enables simple, reliable and timely evaluation of measurement - involves acquiring measurement values in measurement units on receiving measurement command, transferring measurement results sequentially to control unit
Inventor: SWART MARTEN
IPC: H04L12/403
Filed: 2000-02-01
Abstract: The method is used with a system with a primary control unit (6) and several measurement value acquisition units (1-4) connected to via a bus (5) and involves sending a measurement command from the control unit to the measurement units to initiate a measurement operation. Measurement values are acquired in the measurement units on receiving the measurement command and measurement results are transferred sequentially to the control unit as long as they do not have critical values requiring a reaction in the control unit.
Patent DE-10007325-A1 (DE)
Title: Acid bath for galvanically depositing glossy gold and gold alloy layers contains gold and optionally one or more alloying elements in dissolved form as well as an organic compound as brightening agent
Inventor: MANZ UWE
IPC: C25D3/48
Filed: 2000-02-17
Abstract: Acid bath contains gold and optionally one or more alloying elements in dissolved form as well as an organic compound as brightening agent. Acid bath contains gold and optionally one or more alloying elements in dissolved form as well as an organic compound as brightening agent. The brightening agent is a compound of the formula: R-SO mH; m : 3 or 4; R : up to 20C alkyl; and when m = 4, R = up to 10C aryl or heteroaryl which can be substituted by 1-14C alkyl.
Patent DE-10012809-A1 (DE)
Title: Dual polarized dipole array antenna has supply cable fed to supply point on one of two opposing parallel dipoles, connecting cable to supply point on opposing dipole
Inventor: GOETTL MAXIMILIAN
IPC: H01Q21/06
Filed: 2000-03-16
Abstract: The antenna has one or more dipole squares at 45 degrees to the vertical or horizontal. A supply cable (27) is fed to a supply point (33) on one of two opposing parallel dipoles of a dipole square and a connecting cable (37) leads from this point to the supply point (35) on the opposing dipole and is electrically connected to the dipole halves of the dipole square at that point.
Patent DE-10013188-A1 (DE)
Title: New hydrogenated perylenetetracarboxylic dianhydride, diimide and anhydride-imide derivatives are used as crystallization modifiers for organic pigments and in perylene pigment formulations
Inventor: HACKMANN CLAUS
IPC: C09B5/62
Filed: 2000-03-17
Abstract: New perylene derivatives (I) are perylo(3,4-cd:9,10-c'd')dipyran, anthra(2,1,9-def:6,5,10-d'e'f)diisoquinoline or mixed pyran-pyridine compounds, with 1-3 carbonyl groups in the molecule. New perylene derivatives (I) are perylo(3,4-cd:9,10-c'd')dipyran, anthra(2,1,9-def:6,5,10-d'e'f)diisoquinoline or mixed pyran-pyridine compounds, with 1-3 carbonyl groups in the molecule, of the formula (I). X, Y = oxygen (O), -NR<1> or -NR<2>;  R<1>, R<2> = hydrogen (H), 1-18 carbon (C) alkyl, 5-7 C cycloalkyl, aryl or 1-6 C alkoxy; R<3-10> = H, hydroxy (OH) or aryl or in pairs an =O or =CHR<11> group bound to one carbon atom;  R<11> = H or 1-3 C alkyl. An Independent claim is also included for pigment formulations containing organic pigment(s) of the perylene class, perylene derivative(s) (I) and optionally rosin(s).
Patent DE-10015448-A1 (DE)
Title: Detection and quantification of binding between affinity molecules useful in screening for drugs, does not require removal of reaction solution prior to measurement
Inventor: KOSAK HANS
IPC: G01N33/538
Filed: 2000-03-29
Abstract: The invention relates to a method for detecting and/or quantifying the binding of first molecules (16) to second molecules (18) affine thereto. The inventive method comprises the following steps: a) providing a container (10), wherein the second molecules (18) are immobilised on a wall, b) contacting the second molecules (18) to a solution containing the first molecules (16), c) incubating the container (10) in such a way that the first molecules (16) bind to the second molecules (18) and build up on the wall and d) detecting the changes in concentration of the first molecules (16) in the solution by means of radiation without removing the solution from the container (10), whereby the solution is contained in said container (10).
Patent DE-10016096-A1 (DE)
Title: Furnace for annealing coiled steel strips or sheets, e.g. magnetic steel sheets has a plate on which a loose charge of heat-resistant molded bodies is applied
Inventor: BROELSCH DIETER
IPC: C21D8/12
Filed: 2000-03-31
Abstract: Furnace for annealing coiled steel strips or sheets has a plate (3, 4) on which a loose charge (S) of heat-resistant molded bodies is applied. The coils stand on the coils (C1, C2) of steel strips. An independent claim is also included for a process for annealing coiled steel strips or sheets comprising placing the coils on the loose charge of heat-resistant molded bodies and annealing on a vertically directed coil axis. Preferred Features: The molded bodies are spherical and hollow and are made of a ceramic material, preferably corundum.
Patent DE-10016955-A1 (DE)
Title: Hydraulic transformer with several impellers has setting-device drive mechanism connected to control element by toothed belt
Inventor: DANTLGRABER JOERG
IPC: F04B1/30
Filed: 2000-04-06
Abstract: The hydraulic transformer has several impellers (14) in a cylinder (18) and a control element (22) which can be adjusted by a setting device (32, 34, 36). The setting mechanism includes a drive motor, which is in working connection with the control element via a toothed belt. The control element may be a disk with outer teeth to engage with the toothed belt.
Patent DE-10021268-A1 (DE)
Title: Vehicle door has component parts of speakers etc set inside door and having free spaces to hold connecting cables
Inventor: CUENCA JOSE
IPC: B60J5/04
Filed: 2000-04-26
Abstract: The door is designed to incorporate component parts of devices such as speakers (2), window lifters, door locks etc and at least one part of these component parts has free spaces (23) for the connecting elements such as cables (4), Bowden cables etc which connect the components and door mechanisms together.
Patent DE-10024055-A1 (DE)
Title: Heated emptying valve for container has two concentric bellows, annular gap between which forms heating cavity
IPC: F16K49/00
Filed: 2000-05-16
Abstract: The heated emptying valve has an annular gap (6) between two concentric bellows (1, 2). This gap forms the heating cavity, which is coupled to the container heating system via input and output lines (7, 8) connected to the connecting flange (4) or the valve dish (3). The heating of the gap may be independent of the container's heating system.
Patent DE-10026868-A1 (DE)
Title: Process for treating corroded and/or contaminated metal surfaces comprises treating the metal surfaces with an effective amount of a dispersion containing inorganic metal oxide particles, and removing the dispersion from the surfaces
Inventor: ROTH MARCEL
IPC: C11D3/00
Filed: 2000-05-31
Abstract: Process for treating corroded and/or contaminated metal surfaces comprises treating the metal surfaces with an effective amount of a dispersion containing inorganic metal oxide particles having an average particle diameter of less than 1000 nm over a sufficient amount of time to remove corrosion residues and/or contaminants; and removing the dispersion from the surfaces.  An Independent claim is also included for a dispersion for treating corroded and/or contaminated metal surfaces comprising 5-10 inorganic metal oxide particles having an average particle diameter of especially 2-30 nm, 0.1-0.5 brightening agent, 0.1-0.5 oxidation inhibitor, 0.1-0.5 corrosion inhibitor, 0.1-0.5 scale inhibitor, 0.1-20 surface active agent, and a balance of liquid (e.g. water, alcohol and/or organic phase).
Patent DE-10029067-A1 (DE)
Title: Fuel injector valve for diesel engines has preloaded closure with spring-loaded lever that bears on piezoelectric actuator and closes outlet to start injection
Inventor: RIZK REDA
IPC: F02M47/02
Filed: 2000-06-13
Abstract: The injector valve has a nozzle needle (3) whose position depends on the pressure in the control chamber (4) with a spring (14) loaded lever (8) that bears on the piezoelectric actuator (13) and closes the outlet (5) to start the injection.
Patent DE-10030662-A1 (DE)
Title: Windscreen washer has partition in centre of fluid passage through nozzle to form several spray outlet openings
Inventor: MATSUMOTO YASUHIRO
IPC: B05B1/10
Filed: 2000-06-23
Abstract: The windscreen washer has a housing fixed on the vehicle and incorporating a spherical socket . The nozzle (20) has a spherical area (21) for fixing in the socket on the housing. A partition element (26) with fluid guide (27, 29) set in the centre of the fluid passage (24) through the nozzle is arranged to form several openings in the fluid passage.  The partition element comprises a separator connected to the fluid guide.
Patent DE-10032640-A1 (DE)
Title: Walking robot has legs of at least one pair suspended in gimbal fashion in sliding joints on movable steering beam; each beam is mounted on robot body to be pivotable about vertical axis
Inventor: STEIN JAN
IPC: B62D57/032
Filed: 2000-07-05
Abstract: The device is at least two pairs of legs (12,14) (16,18)   (20,22) and a drive mechanism that drives the legs of each pair to perform a walking motion. The legs of at least one of the pairs are suspended in a gimbal fashion in sliding joints (26) on a movable steering beam (44,48). Each steering beam is mounted on the body (10) of the robot (64) at a joint so as to be pivotable about a vertical axis.
Patent DE-10036447-A1 (DE)
Title: Flexible resin boot for use in e.g. constant velocity joints for automobiles, is formed from a base resin material of a thermoplastic elastomer resin added with a mineral oil or vegetable oil
Inventor: SAITO KATSUSHI
IPC: F16D3/84
Filed: 2000-07-26
Abstract: A flexible resin boot (1) comprises a large port (2) and a small port (3) at the opposite ends that are connected with each other via a bellows (4). It is formed from a base resin material of a thermoplastic elastomer resin added with a mineral oil or vegetable oil. An independent claim is also included for a method for producing the flexible resin boot comprising adding mineral oil or vegetable oil to hot pellets of a thermoplastic polyester elastomer resin, kneading and extruding the mixture to prepare a molding material, and molding the material.
Patent DE-10038311-A1 (DE)
Title: Welding tongs, e.g. for manufacturing vehicle bodies, has drive device and two arms, each fitted with electrode and both mechanically connected to drive device via elbow lever arrangement
Inventor: WEIDEMANN HANS-JUERGEN
IPC: B23K11/31
Filed: 2000-08-05
Abstract: The device has a drive device (10) and two arms (2,3), each fitted with an electrode (4,5). Both arms are mechanically connected to the drive device via an elbow lever arrangement. Each arm has two sections connected together at 120 degrees with electrodes attached to the free ends of the sections. The electrodes and the angles are opposite each other.
Patent DE-10040055-A1 (DE)
Title: Reversible take-off unit for blown tubular plastic film, has reversible functional pairs each comprising a turning bar and diverting roll operated by a single motor
IPC: B29C48/10
Filed: 2000-08-11
Abstract: Tube flattening plates and pinch rolls are reversibly rotatable around the film axis and feed the flat tube through two reversible air-fed turning bars and two reversible diverting rolls. One reversible diverting roll (119) and one turning bar (106) form a functional pair (101) whose reversing action is produced by one motor (111). The other reversible diverting roll (19) and turning bar (106) form a second functional pair operated by another motor (11). An independent claim is made for a process for operating the lay flat and take-off system in which the motors (11,111) for the functional pairs (1,101) are controlled so each may be turned through a different angle.
Patent DE-10040709-A1 (DE)
Inventor: BUBEL RAINER
IPC: B25B23/10
Filed: 2000-08-17
Abstract: The holding device has a function knob (1) which extends from the rear and a knob for a socket wrench with a recess and hexagonal shape in the inner recess (2). The knob has an elastic holding element and a radial spring force. The knob has a short line segment and transverse slit (3) in which a strut-shaped holding element is placed whose ends close approx. with the outer edge of the knob.
Patent DE-10048064-A1 (DE)
Title: High frequency arrangement has coupling structure directly coupled to input coupling element and output coupling element if high frequency electrical voltage is applied
Inventor: TREUTLER CHRISTOPH
IPC: H01P1/203
Filed: 2000-09-28
Abstract: Apparatus has least one coupling structure (160) between an input coupling element (120) and an output coupling element (130), all arranged above an electrically insulating substrate. The coupling structure is directly coupled to the input coupling element and to the output coupling element if a high frequency electrical voltage is applied and has at least two essentially mutually parallel strips (190-194, 200-209).
Patent DE-10048577-A1 (DE)
Title: Gear shift device to control automatic transmission has actual position of gear shift lever visually shown on indicator in second manner
Inventor: BOSSE ROLF
IPC: F16H59/02
Filed: 2000-09-30
Abstract: The gear shift device (1) controls the visual indicators of the gear change device of an automatic transmission in a vehicle and includes visual indicator elements (9a-9g). In addition to the actual existing state of the transmission and drive, the actual position of the gear shift lever (4) can be shown by means of the existing indicator element in a second manner.
Patent DE-10050469-A1 (DE)
Title: Filling of gaps in a workpiece with a sealing material involves use of an apparatus in which either the nozzle head moves relative to the stationary workpiece or vice versa
Inventor: HEIDEN ROLF
IPC: E06B3/673
Filed: 2000-10-12
Abstract: The method for filling gaps, in particular, in a compound workpiece with a sealing material involves use of an apparatus with a movable nozzle head (5) provided with at least one rotatable nozzle (6). Filling of horizontal gap sections takes place with the nozzle head held stationary and the workpiece moved past it. Filling of vertical gap sections takes place with the workpiece held stationary and the nozzle head moved along the gap. Corner sections of gaps are dealt with by rotation of the nozzle. Also claimed is an apparatus for implementation of the method.
Patent DE-10052166-A1 (DE)
Title: Oil cleaner for engines and machines comprises a tubular resin body and plastic coaxial filter loaded from an open end
Inventor: HOMI NOBUYUKI
IPC: F01M11/03
Filed: 2000-10-20
Abstract: A single tubular body(2) houses a synthetic resin filter(7) which is inserted from an open end of the body. The central axis(Lf) of the filter is coincident with the central axis(Lb) of the body.