baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008083583-A1 (WO)
Title: Procédé et terminal de téléphone intelligent pour réaliser un service ne pas déranger
Inventor: MA ZHANGPING
IPC: H04M3/42
Filed: 2007-12-26
Abstract: Un procédé pour réaliser un Service Ne Pas Déranger comprend les étapes suivantes : lorsqu'un terminal de téléphone intelligent détecte qu'un téléphone est appelé, il détermine si ou non le Service Ne Pas Déranger est activé, le terminal de téléphone intelligent étant un terminal de téléphone fixe ou un terminal de téléphone de logiciel de PC qui a une interface homme-machine et traite un appel de façon automatique selon une règle préréglée par un utilisateur ; si le résultat de la détermination est oui, le terminal de téléphone intelligent lit un fichier de son d'avertissement Ne Pas Déranger, et le joue à un appel par lequel le téléphone est appelé. Un terminal de téléphone intelligent est proposé pour réaliser la fonction de Service Ne Pas Déranger sur le téléphone intelligent.
Patent WO-2009094807-A1 (WO)
Title: Compounds from mycelium of antrodia cinnamomea and use thereof
Inventor: HATTORI MASAO
IPC: A61K31/4015
Filed: 2008-01-28
Abstract: The present invention relates to compounds from mycelium of Antrodia cinnamomea. The present invention also relates to a composition and a method for treating or prophylaxis of hepatitis C virus (HCV) infection.
Patent WO-2009030127-A1 (WO)
Title: Guide-bande pour machine à cercler
Inventor: LUO BANGYI
IPC: B65B13/18
Filed: 2008-06-13
Abstract: La présente invention concerne un guide-bande pour machine à cercler comprenant, d'une part un guide avant (3) et un guide arrière (4), situés entre les galets d'introduction (1) et les galets tendeurs (2) de la machine à cercler, et d'autre part un plateau support de bande (5) coopérant avec le guide avant (3) et le guide arrière (4). Le guide avant (3) est en contact avec les galets d'introduction (1) et le guide arrière (4) avec les galets tendeurs (2). L'invention, qui est de structure simple pour un faible encombrement dans la machine, permet une avance automatique de la bande.
Patent WO-2009003402-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système permettant la synchronisation d'état de terminal dans un réseau d'accès mobile sans licence
Inventor: ZHAO YANG
IPC: H04W56/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un système utilisés dans le domaine de la télécommunication sans fil permettant la synchronisation de l'état d'un terminal dans un réseau d'accès général pour assurer la réalisation correcte de l'information de contexte d'état pertinente par le réseau d'accès mobile sans licence. Selon la présente invention, un dispositif côté réseau d'accès mobile sans licence reçoit l'information d'état de domaine de commutation de circuits et/ou ou de domaine de commutation de paquets rapportée par le terminal, et le dispositif côté réseau traite l'information d'enregistrement pertinente du terminal selon l'information d'état de domaine de commutation de circuits et/ou ou de domaine de commutation de paquets reçue. Le terminal peut rapporter l'information d'état de domaine de commutation de circuits et/ou ou de domaine de commutation paquets dans le mode GAN au réseau d'accès GANC après le rétablissement de la connexion avec le réseau GAN. Le terminal peut rapporter l'information d'état de domaine de circuit et/ou ou de domaine de paquets en mode GERAN/UTRAN au réseau GANC lors de la procédure d'enregistrement. Le terminal peut initier une procédure de mise à jour d'enregistrement également lorsque l'état de domaine de commutation de circuits et/ou de domaine de commutation de paquets en mode GERAN/UTRAN change.
Patent WO-2009006820-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour fournir un flux multimédia durant une commutation de serveurs multimédias
Inventor: WANG FENG
IPC: H04N7/173
Filed: 2008-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour fournir un flux multimédia durant la commutation des serveurs multimédias, le procédé comprenant les opérations suivantes : la fonction de distribution multimédia qui fournit le flux multimédia à l'équipement utilisateur passe de la première fonction de distribution multimédia à la seconde fonction de distribution multimédia ; le flux multimédia fourni par la seconde fonction de distribution multimédia à l'équipement utilisateur est transféré par la première fonction de distribution multimédia agissant en tant que serveur mandataire. Le procédé et le système font qu'il n'est pas essentiel derenégocier les paramètres de flux multimédia entre l'équipement utilisateur et le réseau durant la commutation des serveurs multimédias, ce qui maintient le paramètre de flux multimédia inchangé et élimine le retard provoqué par la renégociation du paramètre du flux multimédia, de sorte que le temps de réponse du système est raccourci.
Patent WO-2009092220-A1 (WO)
Inventor: ZHANG FENG
IPC: B62K11/02
Filed: 2008-12-09
Abstract: L'invention concerne une structure de connexion obtenue par pliage d'une plaque d'acier de façon à former un composant avec un élément tampon pour connecter le moteur et le châssis de manière à obtenir une motocyclette à deux roues. Ledit élément tampon est composé d'une plaque verticale (1) et de deux éléments en porte-à-faux (2) s'étendant à partir du même côté de la plaque verticale (1). Lesdits éléments de connexion sont positionnés aux extrémités desdits éléments en porte-à-faux (2).
Patent WO-2010099635-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JINSONG
IPC: C22C30/00
Filed: 2009-03-06
Abstract: An alloy composition comprising Ag and Cu, characterized by the alloy additionally comprising an element X, where X is Al and/or Pd, and its use as a seal for joining or sealing a metallic surface to a ceramic surface.
Patent WO-2010009612-A1 (WO)
Title: Chaudière à lit mobile à accumulation de chaleur à jet de suspension sans injecteur
Inventor: LIANG ZHAOZHI
IPC: F23C1/00
Filed: 2009-07-20
Abstract: La présente invention se rapporte à une chaudière à lit mobile de stockage thermique à coulée de suspension sans injecteur. Elle se compose d’un lit mobile à bille réfractaire (33), d’accumulateurs de chaleur (34, 35), d’une soufflante Roots (36), d’une machine à bille montante (31), et d’une machine à bille descendante (11), etc. La bille réfractaire est un support de suspension et le déplacement de la bille est réalisé par la machine à bille descendante (11) et la machine à bille montante (31). la bille roule le long d’une machine d’encrage de suspension (2) sur le dessus du lit et se colle à un combustible à l’état pulpeux. Le combustible sous forme de bille termine la circulation de chauffage, de tir et de combustion, de refroidissement, polissage, et de montée jusqu’à la machine d’encrage de suspension sur le dessus du lit sous l’effet de la machine à bille descendante et la machine à bille montante. Les accumulateurs de chaleur (34, 35) se composent d’une unité de stockage thermique à l’aspect de porcelaine (29). Les accumulateurs de chaleur ont les effets de stockage et de dégagement de chaleur. L’élément de stockage de chaleur absorbe la chaleur résiduelle des gaz d’évacuation, qui sont dégagés par une chambre de combustion (23) et non absorbés par l’eau. Sous la commande d’une unité de commande de programme, la direction d’écoulement des gaz d’évacuation et de l’air est périodiquement modifiée par une soupape de commande directionnelle à quatre voies (38) de manière à amener deux accumulateurs de chaleur à stocker et à dégager de la chaleur en alternance, le dégagement de chaleur des accumulateurs de chaleur est de l’air préchauffé, et le combustible sous forme de bille est soumis à une combustion homogène par l’air chaud.
Patent WO-2009143728-A1 (WO)
Inventor: JIANYI YAO
IPC: B01D53/18
Filed: 2009-04-17
Abstract: L'invention porte sur un collecteur de suies pare-bruit ayant un caisson principal (1) rempli de liqueur de filtration (2), une entrée (11) et une sortie (12) montées sur le caisson principal (1). Un panneau de recouvrement (3) avec des petits trous (31) est placé au niveau de la liqueur de filtration (2). Un tuyau d'entrée de gaz (4) s'étendant au-dessous du panneau de recouvrement (3) est relié à l'entrée (11). Le collecteur de suies pare-bruit peut être utilisé pour la collecte avec amortissement du bruit de suies provenant d'une automobile, ou pour traiter le brouillard émis à partir de la cheminée d'une usine ou d'un restaurant ou d'un moteur diesel d'un véhicule, etc.
Patent WO-2011022937-A1 (WO)
Inventor: WANG LVSHA
IPC: H05B41/00
Filed: 2010-08-24
Abstract: Linvention concerne une unité dexcitation de réseau en T et un procédé de commande associé. Lunité dexcitation de réseau en T comprend une bobine dinductance de conversion dénergie, un condensateur de conversion dénergie et une bobine dinductance ballast. Une capacité équivalente du condensateur de conversion dénergie est réglée compte tenu dun signal électrique échantillonné pour permettre la commande dun amorçage par auto-élévation cathodique, dun amorçage par auto-élévation cathodique répété, dun démarrage souple, dune régulation de tension et dune gradation de régulation de tension, ainsi que dune compensation de puissance réactive et dune suppression des harmoniques dans une lampe à décharge.
Patent WO-2011035549-A1 (WO)
Inventor: YE GAO
IPC: G06Q50/00
Filed: 2010-09-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de gestion d'informations de citoyens relatif au contenu suivant : échange et gestion d'informations entre des entreprises, des organismes publics, des organismes sociaux et des organes d'état, collectivement appelés les unités et les citoyens, etc. Le procédé selon l'invention consiste : à établir une plate-forme nationale de gestion d'informations de citoyens comprenant un système de gestion d'informations de citoyens, un système de service d'informations et un système de boîte de courrier électronique. La plate-forme de gestion comprend les fonctions de gestion suivantes : intégration, classification, indexation des informations des citoyens et des unités, etc. et établissement de statistiques à partir de ces informations. La plate-forme de gestion fournit les services d'application suivants : recherche, vérification, présentation, authentification d'identité et récupération des informations des citoyens et des unités, etc. La plate-forme de gestion assure les fonctions suivantes : boîte de courrier électronique, échange en ligne, investigation sociale, émission d'avis et émission de publicités. La plate-forme de gestion attribue une boîte de courrier électronique, uniformément codée et librement utilisable à vie, ainsi que son numéro de compte d'adresse, à chaque citoyen et à chaque unité. Elle donne à la boîte de courrier électronique la fonction de « base de collecte et de distribution » d'informations, accomplissant la recherche, la vérification et la présentation de leurs informations propres pour les citoyens et des unités ainsi que l'échange commode, rapide et réel d'informations entre les uns et les autres.
Patent WO-2010097049-A1 (WO)
Title: Opérations du protocole d'élément de calcul de chemin (pcep) pour prendre en charge un routage de réseau optique à commutation de longueurs d'onde, attribution de longueurs d'onde et validation des insuffisances
Inventor: YOUNG LEE
IPC: H04L45/42
Filed: 2010-02-26
Abstract: L'invention concerne l'appareil comprenant un élément de calcul de chemin (PCE) configuré pour une attribution de longueurs d'onde et de routages (RWA) sensibles aux insuffisances même partielles et communiquer avec un client de calcul de chemin (PCC) en fonction d'un protocole PCE (PCEP) qui prend en charge le routage de chemins, l'attribution de longueurs d'onde (WA) et la validation des insuffisances (IV). Le PCEP comprend au moins une opération sélectionnée parmi le groupe consistant en une opération de demande de nouveau chemin RWA et une opération de demande de nouvelle optimisation de chemin. L'invention concerne également un composant de réseau comprenant au moins un processeur configuré pour mettre en œuvre un procédé comportant l'établissement d'une session PCEP avec un PCC, la réception des informations de calcul de chemin contenant les informations RWA et les contraintes du PCC, et l'établissement d'une RWA sensible aux insuffisances (IA-RWA) en fonction des informations de calcul de chemin et d'une information d'insuffisance privée pour un équipement de fournisseur.
Patent WO-2010148976-A1 (WO)
Title: Procédé, système et terminal pour rétroaction d'informations de canal de liaison descendante dans une transmission coopérative multipoints
Inventor: ZHANG CHENCHEN
IPC: H04L1/12
Filed: 2010-06-13
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de rétroaction d'informations de canal de liaison descendante dans une transmission coopérative multipoints, comprenant les opérations suivantes : durant la transmission multipoints, un utilisateur obtient un rapport signal/interférence plus bruit (SINR), quantifie le SINR afin d'obtenir une indication de qualité de canal, et renvoie l'indication de qualité de canal à une cellule de desserte. La cellule de desserte et la cellule coopérative de l'utilisateur constituent à elles deux un ensemble de transmission coopérative. Si l'ensemble de transmission coopérative n'est pas transparent pour l'utilisateur, le SINR est : (P S +P A )/(P I P A ) ou P S /(P I P A ), et si l'ensemble de transmission coopérative est transparent pour l'utilisateur, le SINR est : P S /P I , où P S  est l'énergie de réception du signal transmis par la cellule de desserte, P A  est l'énergie de réception du signal transmis par la cellule coopérative, et P I  est l'énergie de réception des signaux d'interférences plus bruit. La présente invention porte également sur un système et un terminal de rétroaction d'informations de canal de liaison descendante dans une transmission coopérative multipoints. La présente invention permet la rétroaction d'informations d'interférences dans la transmission coopérative multipoints sans introduire de dépense supplémentaire de rétroaction d'informations d'interférences.
Patent WO-2011032439-A1 (WO)
Title: White light-emitting diode
Inventor: SUN PINGRU
IPC: H01L23/31
Filed: 2010-08-10
Abstract: A white light-emitting diode, comprises a carrier (100) and a light-emitting chip (130), wherein the carrier is provided with a cavity (110) and fluorescent glue (140) which is used for stimulating to form white light encapsulates the light-emitting chip in the cavity of the carrier, and a reflective bottom surface (AB) and a first reflective torus (BC) which are used for mixing light rays are formed at the joint parts between the fluorescent glue and the bottom part and the lateral wall of the cavity. The light-emitting surface (142) of the fluorescent glue is an arc convex curved surface, and a second reflective torus which is used for reflecting and mixing light rays outside the fluorescent glue is arranged in an extension manner by closely following the first reflective torus. The arrangement of the second reflective torus re-reflects the emitted light rays into the fluorescent glue for fully mixing, thus obviously improving the uniformity of the white light, and solving the problems that the center of the traditional white light-emitting diode tends to be blue and the periphery of the white light-emitting diode tends to be yellow; and simultaneously, compared with a method of adding diffusate, such as the adding of silica powder, the brightness of the white light-emitting diode is higher.
Patent WO-2011076018-A1 (WO)
Title: 实现多用户测试的方法和装置
Inventor: CHEN XIAO
IPC: H04L12/26
Filed: 2010-08-24
Abstract: 本发明公开了实现多用户测试的方法和装置，均可为不同测试终端分配相对应的用于独立测试的入网测试信息，并且能够控制所述测试终端分别应用所分配的相应入网测试信息进行入网测试。本发明方法和装置，不再需要使用多台测试设备进行多用户测试，也不需要再由多个测试人员同时操作，因此在资源、人员方面明显提高了协调性，有效提高了多用户测试的便捷性和测试效率，能明显提高用户满意度。
Patent WO-2012003683-A1 (WO)
Title: 风光塔式发电装置及发电方法
Inventor: YANG WEIMIN
IPC: F03G6/00
Filed: 2010-11-01
Abstract: 公开了一种风光塔式发电装置及发电方法，该风光塔式发电装置包括塔式底座（9）、顶盖（2）、空气流道隔板（3）、叶轮（6）和发电机（7），顶盖（2）通过空气流道隔板（3）固定在该底座（9）上，且空气流道隔板（3）分隔出的空气流道沿塔式底座（9）的圆周分布，从空气流道入口（1）至空气流道出口（5）的空气流道截面逐渐减小，叶轮（6）设置在空气流道出口（5）处，且叶轮（6）与发电机（7）连接。该发电方法包括空气沿空气流道入口（1）进入空气流道并流向空气流道出口（5），经过逐渐减小的空气流道后汇集到中心顶部的空气流道出口（5）流出，从而推动出口（5）处的叶轮（6）旋转，带动发电机发电。
Patent WO-2011079662-A1 (WO)
Title: 一种随机接入方法、设备和系统
Inventor: ZHAO YI
IPC: H04W74/08
Filed: 2010-11-22
Abstract: 本发明公开了一种随机接入方法和设备，该方法包括：用户设备UE接收来自网络侧设备的消息，所述消息中携带了新增载波的信息；所述UE判断是否需要在所述新增载波上进行随机接入；当判断结果为需要在所述新增载波上进行随机接入时，所述UE在所述新增载波上进行随机接入。本发明中，通过RRC命令或设置专用的MAC实体或采用PDCCH1b的方式，触发支持载波聚合的UE在配置的载波上进行随机接入，从而支持载波聚合的UE进行随机接入，并更好地支持了多TA场景下的载波聚合操作。
Patent WO-2011060746-A1 (WO)
Title: Compound, certain novel forms thereof, pharmaceutical compositions thereof and methods for preparation and use
Inventor: SU WEI-GUO
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-11-23
Abstract: Compound of Formula A and pharmaceutically acceptable salts thereof and crystalline Forms I and II of Compound of Formula A! Also, methods for the preparation of such compounds, pharmaceutical compositions comprising such compounds, and methods for their uses.
Patent WO-2012113095-A1 (WO)
Inventor: PENG HSIN-FUNG
IPC: G06K9/78
Filed: 2011-02-22
Abstract: La présente invention concerne un système de conversion et d'affichage d'information de coordonnées. Il capture une image régionale de coordonnées à partir de l'écran d'un contrôleur de machine par un moyen de capture d'image. L'image régionale de coordonnées comporte une image de caractères numériques de coordonnées. Et les caractères numériques de coordonnés dans l'image de caractères numériques de coordonnées sont obtenus à partir de la rétroaction de valeurs du microscope à échelle, d'un codeur de la machine et analogue, qui sont affichés à l'écran du contrôleur. L'invention convertit l'image de caractères numériques de coordonnées en des valeurs de coordonnées calculables par une technique d'identification et de conversion. Et les modifications de coordonnées peuvent faire l'objet d'un affichage synchrone à l'écran d'un système de mesure pour référence et comparaison par le système de mesure.
Patent WO-2012129734-A1 (WO)
Inventor: DENG SHOUQUAN
IPC: G01N33/00
Filed: 2011-04-01
Abstract: A method for an in-vial sparging process and measuring process is provided. The method includes providing a vial having an aqueous sample contained therein. The aqueous sample is then acidified to convert the carbonate and bicarbonate to carbon dioxide (C02). A purge gas is then injected into the aqueous sample to perform an in-vial sparging process. A portion of the aqueous sample is then transferred to a TOC measuring device to measure the amount of total organic carbon in the sparged sample. The TOC measuring device then produces an output from that indicates the amount of total organic carbon within the aqueous sample after the in-vial sparging process.
Patent WO-2011153821-A1 (WO)
Inventor: WU MEIZHONG
IPC: B60J11/00
Filed: 2011-06-07
Abstract: La présente invention a trait à une ossature d'auvent de véhicule qui comprend un cadre inférieur (1), au-dessus duquel une paire d'arbres de transmission (2) est disposée en parallèle depuis l'avant jusqu'à l'arrière. Une paire d'éléments de support d'arbre de transmission (3) est glissée sur chaque arbre de transmission (2). Deux engrenages d'arbre (4) sont glissés respectivement aux deux extrémités dudit arbre de transmission (2) et connectés de manière fixe avec l'élément de support d'arbre de transmission (3). Les deux extrémités de l'arbre de transmission (2) sont respectivement connectées de manière fixe avec un élément de connexion d'engrenage (5) au moyen duquel un arbre à rotation latérale (6) qui tourne autour de l'élément de connexion d'engrenage (5) est agencé. L'arbre à rotation latérale (6) tourne sur lui-même lorsqu'il tourne vers l'extérieur, de sorte que des tiges à rotation latérale (8) situées sur l'arbre à rotation latérale (6) s'étendent vers la gauche et vers la droite, et l'auvent peut être entièrement fermé et plié lorsque les tiges à rotation latérale (8) sont en rotation. Par conséquent, l'ossature d'auvent de véhicule peut être automatiquement et facilement actionnée.
Patent WO-2012100390-A1 (WO)
Inventor: LIU GUOGUANG
IPC: G01R31/01
Filed: 2011-07-05
Abstract: A detection device for capacitors includes three sets of fixture, three sets of loading sensing circuit, three sets of measuring circuit for performance parameter of capacitors under test and a set of automatic control device. The automatic control device includes a programmable controller, a display unit and an information input unit. The three sets of loading sensing circuit and the three sets of measuring circuit for performance parameter of capacitors under test are all connected to the programmable controller, and the display unit is also connected to the programmable controller. The programmable controller is used for receiving actual performance parameters of the first, the second or the third capacitor under test, which are send from the first, the second or the third measuring circuit for performance parameter of capacitors under test, and testing whether the actual performance parameters are accepted, and displaying the test results on the display unit. The detection device has advantages of complete automation, high efficiency, and testing different kinds of capacitors as required.
Patent WO-2013016847-A1 (WO)
Title: 一种液体燃料气化燃烧的壁炉
Inventor: ZHOU WEI
IPC: F24D15/02
Filed: 2011-08-18
Abstract: 一种液体燃料气化燃烧的壁炉，包括开设有炉腔（61；91'）的炉体（6；9'），炉体（6；9'）在该炉腔（61；91'）的底部形成可容置燃烧装置的腔室（63；93'），炉体（6；9'）的前部还开设有火焰观察口（62；921'），燃烧装置包括供液装置、气化室（1；1'）和燃烧器（2；2'），腔室（63；93'）的顶部开设有供燃烧器（2；2'）外露的槽孔（631；931'），燃烧器（2；2'）上开设有火焰喷出孔（21；21'），气化室（1；1'）开设有液体燃料添加口（11）和出气口，气化室（1；1'）的液体燃料添加口（11）和供液装置相连通，气化室（1；1'）的出气口和燃烧器（2；2'）相连通，燃烧器（2；2'）的主体高于该燃烧器（2；2'）和气化室（1；1'）连接口设置，气化室（1；1'）还安装有电加热装置（3；3'）。该壁炉采用液体燃料气化燃烧的方式，更加清洁、环保，燃烧效率更高；采用电加热装置（3；3'）对气化室（1；1'）直接进行加热，无需预加热就能够提供液体燃料气化所需的热量，整体结构更为简单，气化过程更加简化。
Patent WO-2012088746-A1 (WO)
Inventor: FAN HANGQING
IPC: A01K61/00
Filed: 2011-10-19
Abstract: An underground mudflat pipe network fish aquaculture system with self-renewing water body comprising four parts: a water reserve area, an underground pipe network (1), exchange pipes (3) and a managing window, wherein animals are raised in the underground pipe network, and the raising water body is self-renewed. Water and air exchange and natural feed collection are achieved by the exchange pipes, and daily management is carried out through the managing window. The system has a simple structure and is conveniently operated without damaging the geomorphology of the mudflat, which also protects against typhoons and achieves a balance between protection and usage.
Patent WO-2012000318-A1 (WO)
Inventor: CHEN XI
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-02-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour éviter le blocage d'une base de données dans un système de réseau intelligent, consistant : à définir une table vide comme une table d'origine sur laquelle il est nécessaire d'effectuer (201) une opération d'insertion ou une opération de suppression; à régler, alternativement, les deux tables respectives en tant que table d'insertion ou de suppression dans la période de temps spécifié; à évaluer les attributs des deux tables pendant une opération de service, et exécuter l'opération d'insertion ou de suppression correspondante sur les deux tables respectivement en fonction des attributs des deux tables. L'invention concerne également un dispositif pour éviter le blocage d'une base de données dans un système de réseau intelligent. Le procédé et le dispositif permettent d'éviter un problème de blocage généré dans le système de réseau intelligent, ce qui permet d'assurer le fonctionnement normal du système de réseau intelligent.
Patent WO-2011137752-A1 (WO)
Title: 一种基于pusch上报csi的方法及装置
Inventor: SU XIN
IPC: H04L1/16
Filed: 2011-05-06
Abstract: 一种基于PUSCH上报CSI的方法及装置，用于基于双码本实现CSI的准确上报。该方法为：接收网络侧发送的CSI上报模式配置信令，所述CSI上报模式配置信令中至少携带指定的上报模式标识；根据所述上报模式标识对应的上报类型组建针对系统全带宽的第一CSI；将系统全带宽划分为至少两个频带子集，并根据所述上报模式标识对应的上报类型组建针对指定频带子集的第二CSI；接收到网络侧发送的上报指示信令时，将所述第一CSI和第二CSI发往网络侧。这样，UE在上报CSI时，可以综合考虑长期/宽带CSI与短期/频率选择性CSI，进而实现了基于PUSCH双码本的两级反馈机制。