baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2272393-T3 (ES)
Inventor: RASMUSSEN HENRIK
IPC: A01K1/00
Filed: 2001-10-04
Granted: 2007-05-01
Abstract: A stable equipment system for e.g. pig pens and boxes comprises a U-shaped edge section (3), the longitudinal members (9) of which have a bending (10) close to their free edges (11). Thereby, a line of contact may be formed between edges (11) and surface (12) of wall or gate elements (2) and with filler elements in the sections (3), whereby gaping openings, which may give rise to dirt deposits and bacterial growth, are avoided. A better stable hygiene is thereby achieved. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2208530-T3 (ES)
Inventor: COLPO PASCAL
IPC: A61J1/10
Filed: 2001-04-27
Granted: 2004-06-16
Abstract: The apparatus for plasma treatment of a non-conductive hollow substrate (1), comprises a plurality of ionisation energy sources (7-10) disposed adjacent to each other all along the part of the substrate to be treated. The apparatus further comprises a processing means (11) for sequentially powering the plurality of ionisation energy sources from a radio frequency power source (6). Each ionisation energy source (7) is comprised of two parts (7a, 7b) sandwiching the substrate. The ionisation energy sources can be capacitively or inductively coupled plasma sources. <IMAGE>
Patent ES-2415329-T3 (ES)
Title: Proceso para aumentar la resistencia mecánica de matrices de cemento, en particular en las fases tempranas, matrices de cemento obtenidas de esta manera y sus usos
Inventor: GONNON PASCAL
IPC: C08K3/00
Filed: 2001-10-23
Granted: 2013-07-25
Abstract: Un proceso que pretende incorporar, en la preparación para una matriz de cemento o aglutinante hidráulico elegido entre un hormigón, un mortero, un hormigón hidráulico, una lechada o también una composición basada en cemento y/o sulfato de calcio hemihidrato, con el fin de conferir resistencia mecánica mejorada al mismo, una carga mineral que es carbonato de calcio natural, en forma de una suspensión de esta carga mineral, caracterizado por que dicha carga mineral es una suspensión acuosa en el estado molido y por que la suspensión acuosa de carga mineral molida contiene al menos un agente adyuvante de molienda que consiste en un polímero de monómeros etilénicamente insaturados elegidos entre: a) al menos un monómero aniónico, b) posiblemente al menos un monómero no iónico, c) posiblemente al menos un monómero alcoxi-, ariloxi-, alquilariloxi-, arilalquiloxi-etilénico de polialquilenglicol éter, éster o uretano, d) posiblemente uno de los monómeros etilénicos que tienen al menos dos dobles enlaces polimerizables y denominados agentes de reticulación, e) posiblemente, al menos un monómero catiónico
Patent ES-2243430-T3 (ES)
Title: Centro de acabado de piezas mecanicas.
Inventor: BULA BERNARD
IPC: B24B9/00
Filed: 2001-09-25
Granted: 2005-12-01
Abstract: Centro de acabado de piezas mecánicas moldeadas, matrizadas o mecanizadas, que comprende un recinto (11), al menos, una unidad de acabado (12) que comprende medios de acabado giratorios (18), tales como, por ejemplo, medios de desbarbado, de cepillado, de lijado, de esmerilado o de pulido, al menos, una unidad (13) de cogida de las piezas que hay que tratar, y medios de accionamiento para desplazar los citados medios de acabado de manera que las superficies de las citadas piezas que hay que tratar se pongan en contacto, selectivamente, durante un tiempo predeterminado, con los citados medios de acabado, estando la citada unidad de acabado (12) suspendida en la parte superior del citado recinto (11) y estando los medios de accionamiento (19) dispuestos para desplazar los medios de acabado (18) según tres ejes ortogonales (x, y, z) de desplazamiento lineal y un eje de rotación (A) paralelo a uno de los citados ejes ortogonales (x) de desplazamiento lineal, caracterizado porque la unidad (13)de cogida de las piezas comprende un elemento portador (26) provisto de, al menos, un soporte (27) que pivota alrededor de un eje de pivotamiento (B) paralelo a uno de los citados ejes ortogonales (z) de desplazamiento lineal.
Patent ES-2227108-T3 (ES)
Inventor: BORGARELLI NICOLA
IPC: F16H57/00
Filed: 2001-11-29
Granted: 2005-04-01
Abstract: A ball screw shaft, having a longitudinal cylindrical internal cavity (5), closed at its ends by means of inserted terminals or plugs (6), housing vibration controlling means in the form of a pair of plied cables (7,8) fastened tensioned to the inserted terminals or plugs (6). One or more dissipater elements (9), having respective through holes (10, 11) for said pair of cables (7, 8) are provided positioned transversely free relative to an inner surface of said longitudinal cavity (5). <IMAGE>
Patent ES-2310546-T3 (ES)
Inventor: PLESSING ALBERT
IPC: B32B27/08
Filed: 2001-03-05
Granted: 2009-01-16
Abstract: The invention relates to a method for producing a photovoltaic thin film module (1) which is provided with a thin film solar cell system (2) that is mounted on carrier materials (3) and is covered with a compound (4) on at least one side of the surface, whereby said compound consists of an encapsulating material and is provided with a sealing layer (5) on the side of the surface thereof, said side being arranged on the thin film solar cell system (2). According to a covering method, the encapsulating material (4) and the thin film solar cell system (2), together with the carrier (3), are guided along one another and are pressed under pressure and at an increased temperature in such a way that a weather-proof, photovoltaic thin film module in the form of a compound (1) is designed. According to a method that can be carried out easily, a photovoltaic thin film module that is resistant to UV light, water vapour and other effects of the weather is provided. The photovoltaic module can additionally be provided with flexible characteristics by selecting the carrier material in such a way that said material is configured in the form of plastic foils or plastic foil compounds for instance.
Patent ES-2253402-T3 (ES)
Title: Objeto recubierto con un microbicida, procedimiento para su obtencion y su empleo.
Inventor: SCHIESTEL THOMAS
IPC: C09D183/02
Filed: 2001-07-13
Granted: 2006-06-01
Abstract: Objeto recubierto con un microbicida, en particular un recipiente, caracterizado porque como mínimo una parte del objeto contiene un recubrimiento con un coloide de plata, en el cual está presente una matriz inorgánica modificada orgánicamente, el cual se obtiene por aplicación de una composición de recubrimiento que comprende a) un hidrolizado o condensado a base por lo menos de un silano hidrolizable con por lo menos un substituyente no hidrolizable, y b) un compuesto complejo de plata, sobre la superficie del objeto, y tratamiento con calor y/o irradiación con formación del recubrimiento conteniendo el coloide de plata.
Patent ES-2263647-T3 (ES)
Inventor: KOULU MARKKU
IPC: C07K16/26
Filed: 2001-07-31
Granted: 2006-12-16
Abstract: This invention relates to method for reducing stress-induced overproduction of neuropeptide Y (NPY) in an individual, said method being aimed to modulate an overactive NPY system in said individual. The stress-induced overproduction is either counteracted by administering an antagonist, or in case the individual has a polymorphism comprising the substitution of the position 7 leucine for proline in the signal peptide part of the preproNPY, said individual is subjected to a method aimed to reduce or prevent expression of the mutated allele causing said polymorphism. The invention further concerns a method for diagnosing a person's susceptibility for having a risk for stress-induced overproduction of neuropeptide Y (NPY).
Patent ES-2269444-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de la distribucion de la luz, persiana, mampara, cortina, toldo e iluminador.
Inventor: OYAMA NOBUO
IPC: E06B9/24
Filed: 2001-09-07
Granted: 2007-04-01
Abstract: Una persiana veneciana que comprende una pluralidad de hojas cada una de las cuales incluye una estructura (26) de difusión de la luz sustancialmente en forma de placa o de película, la cual transmite o refleja la luz y al menos una superficie de la cual tiene un número de crestas dispuestas paralelas las unas a las otras, caracterizada porque la sección de cada cresta de la estructura (26) de difusión de la luz tomada en una dirección perpendicular a la dirección longitudinal constituye sustancialmente una parte de un círculo, siendo la superficie de cada cresta suficientemente lisa para no causar una difusión irregular de la luz, en un efecto de espectro de difracción, atribuible a la disposición paralela de un número de crestas, se ajusta la relación de la cantidad de luz de difracción a la cantidad de luz de incidencia a través de la selección del ángulo de la circunferencia y del diámetro máximo de la sección de cada cresta, cuando se hace que la luz incida sobre una superficie de la estructura (26) de difusión de la luz, la proyección de la distribución de la difusión sobre un plano perpendicular a la dirección longitudinal de las crestas y a la superficie de la estructura son sustancialmente simétricas con respecto a la normal en el punto de incidencia, independientemente del ángulo de incidencia de la luz, cada hoja se divide en dos partes por una línea longitudinal, se dispone una estructura de difusión de la luz que refleja la luz en una parte exterior y dirigida hacia arriba de cada hoja de tal manera que las crestas son perpendiculares a la dirección longitudinal de la hoja, la otra estructura de difusión de la luz que transmite la luz está provista en una parte interior de cada hoja de tal manera que las crestas son paralelas a la dirección longitudinal de la hoja, con lo cual cuando cada hoja está medio cerrada, se difunde la luz del sol hacia dentro simétricamente con respecto a una línea perpendicular a un plano en el lado interior de la hoja independientemente del movimiento diario del sol.
Patent ES-2300355-T3 (ES)
Inventor: DEVIE PIERRE
IPC: G01B11/255
Filed: 2001-08-17
Granted: 2008-06-16
Abstract: A method for measuring the geometrical structure of an optical component ( 2 ) in transmission, comprises illuminating the optical component by means of a first incident beam ( 8, 10 ), the wavefront of which is known. After the first beam is transmitted by the optical component, its wavefront is measured by deflectometry ( 16, 18 ). The optical component is then illuminated by a second incident beam ( 12, 14 ), the wavefront of which is known. After the second beam is transmitted by the optical component, its wavefront is measured by deflectometry ( 16, 18 ). The geometrical structure of the optical component is then calculated from the measured wavefronts. Measuring light transmitted in two distinct optical configurations allows a calculation by optimizing the two surfaces of the component, without prior knowledge of one of the surfaces. The first and second beams may be different and may illuminate the same surface of the component; thus it is possible to use identical beams and to illuminate each surface of the component in succession.
Patent ES-2250475-T3 (ES)
Inventor: RIMPLER STEPHAN
IPC: A61K47/14
Filed: 2001-08-21
Granted: 2006-04-16
Abstract: Pharmaceutical compositions are provided for administration of rotigotine in depot form. Pharmaceutical compositions of the invention can provide therapeutically significant plasma levels of rotigotine over a period of at least 24 hours after administration to a patient. Preferred pharmaceutical compositions of the invention include oily suspensions that contain rotigotine in solid form as well as anhydrous pharmaceutical compositions that comprise rotigotine.
Patent ES-2343513-T3 (ES)
Title: Conjunto de yunque para dar forma a una grapa.
Inventor: RACENET DAVID C
IPC: A61B17/08
Filed: 2001-10-19
Granted: 2010-08-03
Abstract: Un conjunto de yunque (500), que comprende: una placa de yunque (508) con una superficie (502) de contacto con tejido que define un plano y una pluralidad de cavidades (510) de yunque formadas en ella, presentando cada una de las cavidades de yunque un eje geométrico longitudinal e incluyendo una primera (512) y una segunda (514) cubetas de formación de grapa, presentando cada una de ellas una parte exterior (O) y una parte interior (I), estando posicionadas las partes interiores de la primera y la segunda cubetas de formación de grapa una en relación estrecha con otra en el eje geométrico longitudinal de la cavidad de yunque, estando posicionadas las partes exteriores de la primera y la segunda cubetas de formación de grapa una separada de otra en el eje geométrico longitudinal de la cavidad de yunque, estando definida cada una de las cubetas primera y segunda por paredes laterales (520) y una superficie de base alargada (518) que se extienden en la dirección del eje geométrico longitudinal de la cavidad de yunque, en el que las paredes laterales de cada una de las cubetas primera y segunda forman un ángulo agudo (figura 29f) con respecto al plano definido por la superficie de contacto con tejido de la placa de yunque en la parte exterior de la cubeta, haciéndose más perpendicular progresivamente (figura 29c) en dirección a la parte interior de la cubeta, de manera que las paredes laterales de la primera y la segunda cubetas sean sustancialmente verticales en, al menos, parte de la parte interior de la cubeta.
Patent ES-2325911-T3 (ES)
Inventor: SMITH HILDA ELIZABETH
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-11-06
Granted: 2009-09-24
Abstract: The invention relates to the field of diagnosis of and vaccination against Streptococcal infections and to the detection of virulence markers of Streptococci. The invention provides a method for modulating virulence of a Streptococcus comprising modifying a genomic fragment of said Streptococcus wherein said genomic fragment comprises at least a functional part of a fragment identifiable by hybridisation in Streptococcus suis to a nucleic acid or fragment thereof as shown in figure 5.
Patent ES-2280431-T3 (ES)
Title: Elemento de engranaje para la transmision de un par motor libre de juego.
Inventor: BUX HARALD
IPC: F16H55/24
Filed: 2001-11-03
Granted: 2007-09-16
Abstract: Disposición de engranaje (5, 18) con un elemento de engranaje (5), que es accionado en el lado de accionamiento a través de un motor de accionamiento (1), sobre cuyo árbol de salida (2) está alojado el elemento de engranaje (5), que está provisto en su superficie periférica con un dentado exterior (7), y que engrana con uno o varios dentados de otros elementos de engranaje (18), caracterizada porque entre el árbol de accionamiento (2) y un juego de resortes (8) así como entre el juego de resortes (8) y el elemento de engranaje (5) están alojados elementos de apoyo (11, 12; 33, 34, 35, 36) regulables axialmente y elementos de arrastre (13, 14; 30, 31) en forma de casquillo.
Patent ES-2222409-T3 (ES)
Inventor: OBKIRCHER BERNT DR
IPC: F02K1/82
Filed: 2002-02-07
Granted: 2005-02-01
Abstract: Device for reducing the IR target signature of aircraft threatened by guided missiles with IR seeker heads comprises a high pressure tank (1) containing a piston (4) dividing the inner chamber of the tank into a gas chamber (3) and a liquid chamber (2) and moving between two end stops (15, 16), a pump (5) for filling the high pressure tank with cooling liquid, one or more gas generators (7) with solid propellant arranged in or connected to the gas chamber so that gas escaping from the gas chamber on ignition of the solid propellant moves the piston in the high pressure tank, a jet system (13) spraying the liquid directly into the exhaust gas, and a pipe or tube system (10) distributing the cooling liquid from the high pressure tank to the jet system. Preferred Features: The cooling liquid is kerosine or solene.
Patent ES-2243649-T3 (ES)
Inventor: YUKSEL LEVENT DR
IPC: C12P7/40
Filed: 2002-12-04
Granted: 2005-12-01
Abstract: Preparation of 4-12C fatty acids involves cleaving 4-12C fatty acid methyl esters with water in presence of lipase, separating obtained hydrolyzate into organic and aqueous alcoholic phases, cleaving organic phase containing fatty acids and esters in presence of further amounts of lipase, separating the obtained hydrolyzate into organic and aqueous alcoholic phases, and isolating fatty acids. <??>Preparation of 4-12C fatty acids (I) involves: <??>(a) cleaving 4-12C fatty acid methyl esters (II) with water in presence of lipase; <??>(b) separating the obtained first hydrolyzate into organic and aqueous alcoholic phases; <??>(c) cleaving the organic phase, containing (I) and (II), in presence of further amounts of lipase; <??>(d) separating the obtained second hydrolyzate into organic and aqueous alcoholic phases; and <??>(e) removing unreacted (II) from the organic phase (containing (I) and (II)).
Patent ES-2351961-T3 (ES)
Title: Procedimiento basado en imágenes de representación y reproducción de objetos tridimensionales.
Inventor: IGNATENKO ALEXEY
IPC: G06T17/00
Filed: 2002-06-26
Granted: 2011-02-14
Abstract: Un procedimiento de representación y reproducción de un objeto en tres dimensiones, que comprende las etapas de: la transformación de los datos originales de un objeto en tres dimensiones en una representación intermedia (6, 7); la transformación de los datos de la representación intermedia en una representación de reproducción (8) bajo la forma de un cubo de circunscripción, donde una imagen de varias capas de profundidad es atribuida a cada cara (17) del cubo de circunscripción (8); la reproducción de la representación de la reproducción obtenida (8) mediante la determinación de las caras visibles (17) del cubo de circunscripción teniendo en cuenta la posición (21) del observador, transformando la imagen de varias capas de profundidad para cada una de las caras visibles en una textura, y visualizando las caras visibles con textura; caracterizado porque la etapa de transformación de la imagen de varias capas de profundidad para cada una de las caras visibles en una textura incluye: la comprobación para cada punto de la imagen de si el punto cae dentro de la textura resultante que incluye: la formación respecto de cada cara del cubo de circunscripción visible desde la posición (21) del observador de un par de matrices (Mu y Mv) como una función de u y v, respectivamente, siendo u y v las coordenadas (u, v) sobre la cara, consistiendo el par de matrices en la profundidad de los puntos contenidos dentro del cubo de circunscripción situado sobre los planos que pasan a través de los dos bordes más cercanos de la cara (17) del cubo de circunscripción y la posición (21) del observador; y la determinación de un resultado negativo para los puntos con coordenadas de puntos (u, v) situados sobre la cara y la profundidad d si d > Mu (u) o d > Mv (v); y si el resultado es negativo ignorar el punto correspondiente y pasar al punto de la imagen siguiente, si el resultado es afirmativo, transformando funcionalmente las coordenadas y la profundidad del punto de imagen en coordenadas del punto de la textura resultante.
Patent ES-2262771-T3 (ES)
Title: Una composicion para el teñido por oxidacion de las fibras queratinicas.
Inventor: DESENNE PATRICIA
IPC: A61K8/39
Filed: 2002-12-20
Granted: 2006-12-01
Abstract: Composición para el teñido por oxidación de las fibras queratínicas, en particular de las fibras queratínicas humanas y más particularmente los cabellos, que comprende, en un medio apropiado para el teñido al menos un colorante de oxidación clorhidratado o sulfatado, caracterizada por el hecho de que comprende además al menos un ácido éter carboxílico polioxialquilenado o una de sus sales, al menos un agente tensioactivo mono- o poli-glicerolado seleccionado entre los alcoholes grasos mono- o poli-glicerolado y al menos un agente tensioactivo no iónico oxialquilenado.
Patent ES-2262823-T3 (ES)
Inventor: PEARSON TERENCE COLWYN
IPC: B29C45/00
Filed: 2002-07-10
Granted: 2006-12-01
Abstract: A process and apparatus for plastics injection moulding comprises injecting a quantity of molten plastics material into a mould cavity (30) and injecting pressurised gas (52) or pressurised liquid into the plastics material in the mould cavity. After holding the pressure of the gas or liquid on the plastics material in the mould cavity for a period of time in order to apply a packing pressure to the plastics material, a portion of the molten plastics material is expelled into one or more secondary cavities (32) or expelled back into the barrel (22) of the injection moulding machine. The step of injecting the plastics material may be effected with or without packing of the plastics material prior to the injection of the pressurised gas or liquid.
Patent ES-2305295-T3 (ES)
Inventor: VAN DEN NIEUWELAAR ADRIANUS JOSEPHES
IPC: A23L13/50
Filed: 2002-11-05
Granted: 2008-11-01
Abstract: Described is a method of chilling slaughtered poultry or parts thereof, in which the poultry is conveyed through a chilling room (32, 33), or at least through a part of said chilling room, and in the process is exposed to a stream of chilling air. During the chilling of the poultry the skin of the poultry is moistened. The skin of the poultry is moistened by spraying it with water in a spray area that is separated from the stream of chilling air.
Patent ES-2292819-T3 (ES)
Title: Composiciones farmaceuticas que comprenden acido micofenolico o sal de micofenolato.
Inventor: DEDERICHS JURGEN
IPC: A61K31/365
Filed: 2002-10-16
Granted: 2008-03-16
Abstract: Una forma de dosificación sólida revestida entéricamente que comprende una cantidad farmacológicamente eficaz de ácido micofenólico o sal de micofenolato, en la que el ácido micofenólico o la sal de micofenolato está presente en una cantidad de 20% a 95% en peso basado en el peso total de la forma de dosificación sólida incluyendo el revestimiento entérico.
Patent ES-2292826-T3 (ES)
Inventor: ELENDT HARALD
IPC: H01F7/122
Filed: 2002-08-30
Granted: 2008-03-16
Abstract: An electromagnetic regulating device with a movable actuator ( 42 ), especially a piston, having an engagement region ( 44 ) on an end thereof, and a coil device ( 34, 36 ), which is stationary relative to the actuator and which is designed to exert a force on the actuator. The electromagnetic regulating device is provided with permanent magnet means, through which the actuator ( 42 ) is held to the coil device ( 34, 36 ) in the inactive state of the coil device ( 34, 36 ) and wherein when current is applied to the coil device ( 34, 36 ), the actuator ( 42 ) is released from the coil device ( 34, 36 ), overcoming a retaining force of the permanent magnet means.
Patent ES-2275933-T3 (ES)
Inventor: MARGARON PHILIPPE MARIA CLOTAI
IPC: A61K41/00
Filed: 2002-11-29
Granted: 2007-06-16
Abstract: Inhibitors of integrin-linked kinase (ILK) are used in the treatment of various eye diseases with underlining pathology of neovascularization of cornea, iris, retina or choroid.
Patent ES-2244827-T3 (ES)
Inventor: BRUGNER NIKOLAUS
IPC: B05C17/005
Filed: 2002-12-14
Granted: 2005-12-16
Abstract: An expressing device for a coaxial cartridge with an outer tube and an inner tube. In order to increase the filling volume of coaxial cartridges that can be expressed with commercially available metering guns, the expressing device is provided with a separating device for severing the inner tube and with a deflecting device for deflecting the one or more severed sections of the inner tube toward the inner wall of the outer tube when the coaxial cartridge is expressed.
Patent ES-2229183-T3 (ES)
Inventor: SADOWSKI PETER L
IPC: A61M5/30
Filed: 1999-08-10
Granted: 2005-04-16
Abstract: A needle assisted jet injector and method for jet injecting medicament are disclosed. In one embodiment of the injector, the needle is retractably located within an injector nozzle assembly. Upon activation of the force generating source, a portion of the needle extends past the nozzle assembly and penetrates the outer layer of skin to deliver the medicament via jet injection to a deeper region. After activation, the needle retracts back into the nozzle assembly. In another embodiment, the needle is fixed to the end of the nozzle assembly. In both embodiments, the length of the portion of the needle that penetrates the skin is less than 5 mm. <IMAGE>   <IMAGE>