baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10257101-B3 (DE)
Title: Vehicle engine ignition coil in rod configuration, employs plastic over-injection molding to seal magnetic return section and form casing for coil
Inventor: LINDENTHAL KONSTANTIN
IPC: F02P3/02
Filed: 2002-12-05
Granted: 2004-05-19
Abstract: The sheet-metal magnetic return section (11) has plastic over-injection (41), forming a radially-sealed casing for the coil body. On the high and/or low voltage ends a thermoplastic is over-injected onto the return section in a two-component injection molding process.
Patent DE-10259803-B3 (DE)
Title: Electrical termination connection for outer conductor of coaxial cable has plug part with 2 plug sections fitting into housing wall opening with 2 reception sections
Inventor: STANISZEWSKI WALTER
IPC: H01R13/646
Filed: 2002-12-19
Granted: 2004-05-13
Abstract: The termination connection has a plug element (1) with a plug part (111) and a sleeve attachment (111d), for reception of the outer conductor (19a) of the coaxial cable (19), fitting into an opening (3) in a housing wall (7), for providing an electrical connection with the latter. The plug part has 2 axially offset plug sections (111a,111b), the opening having 2 axially offset reception sections (211a,211b) of slightly lesser size.
Patent DE-10347212-B3 (DE)
Title: Hearing aid device for automatic switching into telephone mode has controller for switching at least one of 2 hearing aids into telephone mode if level difference falls below or rises above at least one predefined threshold value
Inventor: ARNDT GEORG-ERWIN
IPC: H04R25/00
Filed: 2003-10-10
Granted: 2005-03-24
Abstract: The hearing aid device has a first hearing aid with a first pick-up device (1) for a first input signal, a second hearing aid with a second pick-up device (2) for a second input signal, a level measurement device (3-5) for measuring a level difference of the two input signals and a controller for switching at least one of the hearing aids into telephone mode if the level difference falls below or rises above at least one predefined threshold value (7,10). An independent claim is also included for the following: (a) a method of automatic switching into a telephone mode.
Patent DE-10356170-B3 (DE)
Title: Rolling body holding device for linear guide of e.g. machine tool, has flexible connection provided between roll units and device, and circular through hole provided between spacers that separates roll bodies
Inventor: WANG CHIN-PEI
IPC: F16C33/38
Filed: 2003-12-02
Granted: 2005-09-15
Abstract: The device (40) has a set of spacers (42) for separating roll bodies, where the spacers (42) are joined together to be a single piece over two connection bands (41) and the rolling bodies are arranged in a rollable manner. The bands connect the spacers to provide a ring-shaped configuration. A flexible connection occurs between the rolling bodies and the device. A circular through hole is provided between the spacers. The spacers form recesses together with the connection bands for accommodating the rolling bodies.
Patent ES-2019311-B3 (ES)
Inventor: BOGENHAUSER STEPHAN
IPC: G06K13/08
Filed: 1987-02-25
Granted: 1991-06-16
Abstract: The device contains a movable blocking member (SPG) which consists of at least one knife-like blade (MK), the cutting edge of which, which protrudes into the receiving slot (AS), is formed from two part- edges tapering in a wedge shape which are used as starting edges for the front and rear edge of the card (K). Furthermore, a blocking element is provided which is only activated in the locked state of the movable blocking member and which at least compensates for the ejection force directed towards the movable blocking member via the card. <IMAGE>
Patent ES-2016626-B3 (ES)
Inventor: GAINO MITSUNORI
IPC: C07C233/22
Filed: 1987-07-10
Granted: 1990-11-16
Abstract: A method for epimerizing an optically active benzylalcohol derivative of the formula: <CHEM> wherein ZO is a protected or unprotected hydroxy group, is disclosed.   Said epimerization can be conducted by the steps of:   (a) condensing said optically active benzylalcohol derivative (I) or a salt thereof with a caboxylic acid compound of the formula:  R<1>COOH (II) wherein R<1>CO is an acyl group, or a reactive derivative thereof to give an optically active N-acylbenzylalcohol derivative of the formula: <CHEM>  wherein R<1>CO and ZO are the same as defined above; (b) subjecting the optically active N-acylbenzylalcohol derivative (III) to intramolecular cyclization in the presence of a thionyl halide; and (c) treating the product with an alkali agent. )
Patent DE-102004014548-B3 (DE)
Title: Printing machine has in-line inspection system with lighting unit cooled by medium taken from cooling medium circuits of chilling roller and/or inking roller and/or damping roller
Inventor: STOEBER BERND
IPC: G02B27/10
Filed: 2004-03-23
Granted: 2005-10-20
Abstract: The printing machine has an in-line inspection system with a lighting unit spaced away from the printed material, the light source (07) being cooled by a liquid or gaseous cooling medium. Cooling medium used for the cooling of the aforesaid light source is taken from a cooling medium circuit for the cooling of a chilling roller of a chilling roller stand belonging to the printing machine, and/or from a cooling medium circuit for the cooling of an inking temperature control roller of an inking unit, and/or a cooling medium circuit for the cooling of a damping roller of a damping unit.
Patent DE-102004017891-B3 (DE)
Title: Bell plate for rotating paint atomizer for motor vehicle paint has distribution gap and paint directing means to prevent paint deposits
Inventor: GRUBER THOMAS
IPC: B05B5/04
Filed: 2004-04-13
Granted: 2005-11-10
Abstract: A bell plate for a rotating paint atomizer comprises a distribution plate held by a ring (6) with a central inlet nozzle (4) and a distribution gap (7) in which is a turning means (3) opposite the inlet nozzle inclined edge so that ejected paint or solvent is directed onto the edge and ring surface. An independent claim is also included for a rotational atomizer for motor vehicle paints.
Patent DE-102004017894-B3 (DE)
Inventor: GEBAUER GUENTER
IPC: F15B21/048
Filed: 2004-04-13
Granted: 2005-11-24
Abstract: The arrangement has diagnosing units (53) to communicate with an input/output device (40) of an air service unit (14). The input/output device has connection devices (43) for connection with diagnose sensors (44-46) and a pneumatic compressed air influencing actuator (47). The units (53) activate a diagnosis device (18) for the diagnosis of a function of the unit (14) based on the diagnosis notification from the sensors. An independent claim is also included for an air service unit.
Patent DE-102004037783-B3 (DE)
Title: Safety switching system for digital outputs of logic building blocks and microcontrollers has diodes to prevent reverse flow of current through transistors when output voltage exceeds input voltage
Inventor: SCHULZE MICHAEL
IPC: H02H7/20
Filed: 2004-08-03
Granted: 2005-12-01
Abstract: An input voltage (Vcc) is applied to the first terminal of a microcontroller (Microcontroller). The second terminal is earthed (GND). A two-way switch is connected between a high value resistor (RHIGH) connected to the first terminal and a low resistor (RLOW) connected to the second terminal. The output voltage (VOUT) may vary and a current (IOUT) may flow to two resistors (Q1,Q2) in parallel. The base voltages (VBHIGH,VBLOW) of the two transistors are connected to first (R1,R2) and second (R3,R4) voltage dividers connected between the input voltage and earth. The transistors are connected to an output voltage (Vx) via diodes (D1,D2) which prevent reverse current flow.
Patent DE-102004051165-B3 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Datensätzen für die Herstellung von Zahnersatzteilen
Inventor: HOLZNER STEPHAN
IPC: A61C13/00
Filed: 2004-10-20
Granted: 2006-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen von Daten für die Herstellung von Zahersatzteilen, wobei die Daten anhand eines Modells (2) erzeugt werden, das einzelne Segmente (3a, 3b, 3c, ...), die zum Beispiel einen Zahn, eine Präparation, ein Zahnfleischareal einer Zahnlücke oder eine kleine Gruppe von Zähnen, Präparationen, Zahnfleischarealen repräsentieren, umfasst mit den Schritten: a) Ermitteln von ersten Formdaten (1) von einem einzelnen Segment (3a, 3b, 3c, ...) durch Abtasten des Segments (3a, 3b, 3c, ...) aus verschiedenen Raumrichtungen, wobei die dabei gewonnenen Formdaten gespeichert werden; b) Ermitteln von zweiten Formdaten (12) von nur dem einen Segment (3a, 3b, 3c, ...), wobei nur ein Teil des Segments (3a, 3b, 3c, ...) abgetastet wird und wobei das Segment (3a, 3b, 3c, ...) dabei in einer festen Orientierung zu einer Referenz angeordnet ist, und c) Vergleichen der ersten und zweiten Formdaten (1), um die Orientierung der ersten Formdaten (1) in Bezug auf die Referenz zu ermitteln. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen von Zahnersatzteilen. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Erzeugen von Daten für die Herstellung von Zahnersatzteilen, wobei die Daten anhand eines Modells (2) erzeugt werden können, das einzelne Segmente (3a, 3b, 3c, ...), die zum Beispiel einen Zahn, eine Präparation, ein Zahnfleischareal einer Zahnlücke oder Ähnliches repräsentieren, umfasst, wobei die Vorrichtung umfasst: a) eine ...
Patent DE-102007023547-B3 (DE)
Title: Piezo-crystal's temperature-dependent stress-less length variation irreversibility determining method, involves determining whether variation is irreversible when determined temperature gradient is less than comparison temperature gradient
Inventor: JUNG UWE
IPC: G01B21/02
Filed: 2007-05-21
Granted: 2008-06-26
Abstract: The method involves determining a temperature gradient in a surrounding area of a piezo-crystal (2) related to a preset length of time. A comparison temperature gradient is provided relative to the preset length of time. The determined temperature gradient is compared with the comparison temperature gradient. A determination is made whether temperature-dependent stress-less length variation of the piezo-crystal is irreversible, when the determined temperature gradient is smaller than the comparison temperature gradient. An independent claim is also included for a device for operating a piezo-crystal.
Patent DE-102008005427-B3 (DE)
Title: Fireplace insert for use as fitting element for e.g. masonry heater, has hot air chamber connected to convection air nozzles, where air coming from air distributing blower and air supplied to hot air chamber are commonly supplied to nozzles
Inventor: SVAJDA RAINER
IPC: F24B1/198
Filed: 2008-01-21
Granted: 2009-04-23
Abstract: The insert (1) has a combustion chamber for fluidizing solid fuel, and a collecting pipeline connected to an injection duct (8) of a hot air body (5), where the collecting pipeline starts from an air distributing blower. The body has an opening for supplying air to a hot air chamber by bypassing the blower, where the hot air chamber is connected to convection air nozzles (6, 7). The air coming from the blower and the air supplied to the hot air chamber are commonly supplied to the nozzles. An air distributor is arranged between the blower and connections of the body.
Patent DE-102008022901-B3 (DE)
Title: External handle unit for locking vehicle door, has cover that is translucent for light signals actively radiated from switched on illuminant, where illuminant is built in recess provided at side of handle element pointing outwards
Inventor: ROHLFING MANFRED
IPC: E05B1/00
Filed: 2008-05-08
Granted: 2009-08-13
Abstract: The unit (7) has a handle element (1), with which a lock of a vehicle door is actuated by a vehicle outer side. Light signals (6) are indicated with the lighting mechanism. An illuminant (3) e.g. colored or white LED, of the lighting mechanism is arranged behind a translucent cover (4). The cover is opaque for a passive environment light (5) reflected at the switched off illuminant. The cover is translucent for the light signals actively radiated from the switched on illuminant. The illuminant is built in a recess (2) provided at a side of the handle element pointing outwards. An independent claim is also included for a method for signal operation of an external handle unit provided for actuation of a vehicle door.
Patent DE-102008026446-B3 (DE)
Title: Fish transport device for automatically supplying fish to fish processing machine, has turning device comprising catching unit for temporarily holding fish to be turned, where turning device turns fish when fish leaves transverse conveyor
Inventor: DANN ANDREAS
IPC: A22C25/12
Filed: 2008-06-03
Granted: 2009-11-26
Abstract: The device (1) has a transverse conveyer device (2) comprising a transverse conveyor (21) for receiving fish (9). A conveying unit (22) is arranged downstream to the transverse conveyor. The conveyer device is designed such that each fish leaves the transverse conveyor at front end and falls down in a downward free area (11) under force of gravity and reaches uniform belly/back alignment at the conveying unit. A catching unit (32) of a turning device (3) temporarily holds a fish (92) to be turned. The turning device turns the fish when the fish leaves the transverse conveyor.
Patent DE-102009054226-B3 (DE)
Title: Grundrahmen eines Hebezeug, insbesondere Seilzuges, mit Anschlussmöglichkeiten
Inventor: IMBUSCH GEREON
IPC: B66D1/28
Filed: 2009-11-21
Granted: 2011-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hebezeug, insbesondere Seilzug, mit einem mindestens zwei Grundplatten aufweisenden Grundrahmen, mit mindestens zwei die Grundplatten miteinander verbindenden und voneinander beabstandeten Längsträgern und mit an den Grundplatten über Halteteile befestigte Anbauelemente. Um ein Hebezeug, insbesondere einen Seilzug, zu schaffen, das sich durch eine modulare Bauweise auszeichnet, wird vorgeschlagen, dass die Halteteile (13a, 13b) in Verlängerung der Längsträger (5a, 5b, 5c) angeordnet sind.
Patent DE-102010001336-B3 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zur Charakterisierung der Polarisationseigenschaften eines optischen Systems
Inventor: HEMPELMANN UWE
IPC: G01J4/04
Filed: 2010-01-28
Granted: 2011-07-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zur Charakterisierung der Polarisationseigenschaften eines optischen Systems, insbesondere eines optischen Systems einer mikrolithographischen Projektionsbelichtungsanlage, mit wenigstens einem Polarisationszustandsgenerator (130, 230, 330), welcher einen definierten Polarisationszustand von auf das optische System auftreffender Strahlung einstellt, und einem Polarisationszustandsdetektor (140, 240, 340), welcher zur Messung des Austritts-Polarisationszustandes von aus dem optischen System austretender Strahlung ausgelegt ist, wobei das optische System für eine Arbeitswellenlänge von weniger als 15 nm ausgelegt ist, und wobei Polarisationszustandsgenerator und/oder Polarisationszustandsdetektor derart ausgelegt sind, dass deren polarisationsoptische Wirkung auf ein auftreffendes Lichtbündel über ein Winkelspektrum dieses Lichtbündels von wenigstens 10° im Wesentlichen konstant ist.
Patent DE-102011005047-B3 (DE)
Title: Leuchtvorrichtung
Inventor: REINGRUBER FABIAN
IPC: F21S2/00
Filed: 2011-03-03
Granted: 2012-09-06
Abstract: Offenbart ist eine Leuchtvorrichtung mit mehreren Halbleiterlichtquellen, die auf einem Substrat angeordnet sind. Dieses besteht erfindungsgemäß aus einer Vielzahl von Substrat-Modulen, die mit Leiterbahnen versehen sind, um die jeweilige Halbleiterlichtquelle zu kontaktieren.
Patent DE-102013014312-B3 (DE)
Title: Reinigungseinheit und Verfahren zur Grundreinigung von Hallenböden
Inventor: HARDMAN ERIC
IPC: A47L11/28
Filed: 2013-08-29
Granted: 2014-09-11
Abstract: Die Reinigungseinheit sowie das Verfahren dienen zur Grundreinigung von Hallenböden. Die Reinigungseinheit ist in einem länglichen Fahrgestell (1) mit je zwei an dessen Seitenwänden (2) angeordneten Rädern (3) eingebaut. In dem Fahrgestell (1) sind ein Tank für Reinigungsmittel (6a), ein Frischwassertank (6), mehrere Spritzdüsen (8) zum Aufsprühen des Reinigungswassers auf den Boden, ferner ein Schmutzwassertank (7) sowie Elektromotoren als Antrieb für die Räder (3) untergebracht. Die Reinigungseinheit (10) umfasst hierbei einen länglichen Rahmen (19) mit zwei in dessen Seitenwangen (20) gelagerten, in Fahrtrichtung hintereinander angeordneten Reinigungswalzen (4 und 5), welche über Motoren (9) in entgegengesetzter Drehrichtung angetrieben werden. Die Reinigungswalzen (4 und 5) sind mit Borsten (11 und 12) unterschiedlicher Härte bestückt. Zwischen den Reinigungswalzen (4 und 5) sind schräg nach unten gerichtete Bleche (13) zum Abweisen des hochgespritzten Schmutzwassers angeordnet, welches von einer unter den Blechen (13) verlaufenden Schmutzwasserrinne (15) aufgefangen wird.
Patent DE-102013018093-B3 (DE)
Title: Pressvorrichtung
Inventor: BOHNERT JOHANNES
IPC: F26B17/02
Filed: 2013-12-03
Granted: 2014-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pressvorrichtung (1) mit einem Endlosförderer (2), der eine Vielzahl von Fördergliedern (3) hat, die zu einem endlos umlaufenden Strang miteinander verbunden sind und von denen benachbarte Förderglieder (3) jeweils über einen, eine Schwenkachse bildenden Bolzen (10) schwenkbar miteinander verbunden sind, sowie mit wenigstens einer Presswalze (7), die zur Druckbeaufschlagung des auf dem Endlosförderer (2) geförderten Pressguts zwischen der Presswalze (7) und dem Endlosförderer (2) in einer Presszone (PZ) vorgesehen ist. Für die erfindungsgemäße Pressvorrichtung (1) ist kennzeichnend, dass benachbarte Förderglieder (3) des Endlosförderers (2) ineinandergreifende Finger (8, 9) aufweisen, welche Finger (8, 9) der diese Förderglieder (3) verbindende Bolzen (10) durchsetzt, und dass die Förderglieder (3) in der Presszone (PZ) eine solche Schwenkposition zueinander einnehmen, dass die Außenseite des Endlosförderers (2) in diesem Bereich (PZ) eine vor- und rücksprunglose, plattenförmig geschlossene Oberfläche bilden und dass der Presszone (PZ) eine Aufbrechzone (ABZ) in Umlaufrichtung des Endlosförderers (2) folgt, in welcher Aufbrechzone (ABZ) der Endlosförderer (2) derart umgelenkt wird, dass seine Außenseite konkav gebogen ist.
Patent DE-102013101624-B3 (DE)
Title: Inspection system e.g. channel or pipe inspection system for inspecting sewer pipe, has electronic interface which is adapted to transfer high resolution video and/or image data in data stream in real time
Inventor: ZAHND FABIAN
IPC: B08B9/053
Filed: 2013-02-19
Granted: 2013-10-02
Abstract: The inspection system (10) has an image pickup device (20) and a display device (12) both are movable in the sewer pipe (5) and/or pipeline. The image pickup device is coupled with display device for transmitting video and/or image data to the display device through an electronic interface. The electronic interface is adapted to transfer high resolution video and/or image data in a data stream in real time. The electronic interface is DVIinterface, and/or HDMIinterface and/or USBinterface, preferably USB 3.0 interface.
Patent DE-102014200624-B3 (DE)
Title: Digital-Analog-Wandler, Analog-Digital-Wandlern und Verfahren zur Kalibrierung eines Digital-Analog-Wandlers
Inventor: VÖLKER MATTHIAS
IPC: H03M1/10
Filed: 2014-01-15
Granted: 2015-03-12
Abstract: Ein Digital-Analog-Wandler umfasst ein MSB-Feld, ein LSB-Feld, ein Koppelelement und eine Kalibriereinheit. Das MSB-Feld weist eine Mehrzahl elektrischer Bauelemente, die einen gemeinsamen MSB-Summenpunkt bilden, und jeweils selektiv entsprechend einer MSB-Kombination mittels eines elektrischen Schaltelements beaufschlagbar sind, auf. Die Mehrzahl der elektrischen Bauelemente weisen unterschiedliche Leitwerte x auf, die entsprechend einem Ausschnitt einer mathematischen Folge mit xn = f(xn-1) in Relation zueinander stehen oder um jeweilige Toleranzwerte von der mathematischen Folge abweichen. Das LSB-Feld weist eine zweite Mehrzahl der elektrischen Bauelemente, die einen gemeinsamen LSB-Summenpunkt bilden und jeweils entsprechend einer LSB-Kombination mittels des elektrischen Schaltsignals beaufschlagbar sind, auf. Das Koppelelement koppelt den LSB-Summenpunkt und den MSB-Summenpunkt miteinander. Durch die elektrischen Bauelemente des MSB-Feldes und des LSB-Feldes wird ein elektrisches Signal an dem Summenpunkt erzeugt, wobei das elektrische Signal, z. B. ein Spannungssignal, von der MSB-Kombination und der LSB-Kombination abhängig ist. Die Kalibriereinheit ist ausgebildet, um die jeweiligen Toleranzwerte für die elektrischen Bauelemente des MSB-Feldes zu ermitteln. Hierzu wird unter Berücksichtigung einer ersten LSB-Kombination ein sich infolge der ersten MSB-Kombination einstellendes erstes elektrisches Signal an dem Summenpunkt ermittelt. In einem nächsten Schritt wird die erste MSB-Kombination variiert, um eine zweite MSB-Kombination zu erhalten. Hierbei kann die MSB-Kombination beispielsweise um eine toleranzbehaftete niedrigste Bitwertigkeit für das MSB-Feld variiert werden. Ausgehend von dieser zweiten MSB-Kombination wird eine zweite LSB-Kombination ermittelt, die an dem Summenpunkt zu einem elektrischen Signal führt, wobei das zweite elektrische Signal vergleichbar mit dem ersten elektrischen Signal ist, also in einem Toleranzbereich dem ersten elektrischen Signal gleicht. Ausgehend von dieser zweiten LSB-Kombination zusammen mit der ersten LSB-Kombination, d. h. beispielsweise ausgehend von einer Differenz zwischen der ersten und der zweiten LSB-Kombination kann eine Auskunft über einen ersten Toleranzwert für ein elektrisches Bauelement des MSB-Feldes oder Auskunft über einen weiteren Toleranzwert für eine Gruppe von elektrischen Bauelementen des MSB-Feldes gegeben werden.
Patent DE-102015120350-B3 (DE)
Title: Mobilkran zum Abwinkeln einer Hauptauslegerverlängerung relativ zu einem Hauptausleger eines Mobilkrans
Inventor: KUHN ROLAND
IPC: B66C23/68
Filed: 2015-11-24
Granted: 2017-05-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Mobilkran mit einem wippbar hieran gelagerten und über einen Wippzylinder (3) aufrichtbaren Hauptausleger (1) und mit einer lösbar an einem Hauptauslegerkopf (1a) des Hauptauslegers (1) über obere Bolzen (7) und untere Bolzen verbundenen Hauptauslegerverlängerung (4), wobei die Hauptauslegerverlängerung (4) ausgehend von einer Grundstellung nach einem Lösen der oberen Bolzen (7) mittels eines Abwinkelantriebs um eine Wippachse (W) relativ zu dem Hauptausleger (1) abwinkelbar ist, der Abwinkelantrieb an einem Fuß (4d) der Hauptauslegerverlängerung (4) angreift, wobei ein für eine andere Aufgabe vorgesehener Antrieb des Mobilkrans die Bewegungsenergie für den Abwinkelantrieb liefert. Um ein Abwinkeln der Hauptauslegerverlängerung zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, dass der Abwinkelantrieb ein Hebelelement (5) mit zwei Hebelarmen (5a, 5b) umfasst, das Hebelelement (5) schwenkbar an dem Obergurt (4a) der Hauptauslegerverlängerung (4) gelagert ist, der erste Hebelarm (5a) für den Betrieb des Abwinkelantriebs mit einem Hubseil (11) des Hubwerks (14) verbunden ist und über den zweiten Hebelarm (5b) an dem Hauptauslegerkopf (1a) angreift.
Patent DE-102015206444-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Erkennen von Mikroorganismen
Inventor: KELLER ANDREAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-04-10
Granted: 2016-05-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zum Erkennen von Mikroorganismen in einer Blutprobe eines Wirbeltieres, einschließlich eines Menschen, und Verfahren zur Erkennung, bevorzugt Früherkennung, einer nicht-infektiösen Erkrankung, die bevorzugt ausgewählt ist aus neurodegenerativen Erkrankungen wie Alzheimer und multipler Sklerose, sowie Computerprogrammprodukte und Vorrichtungen zur Durchführung der Verfahren.