baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4312448-B4 (DE)
Title: Teleobjektiv
Inventor: YONEYAMA SHUJI
IPC: G02B13/02
Filed: 1993-04-16
Granted: 2006-02-02
Abstract: Teleobjektiv
mit, beginnend auf der Gegenstandsseite, einer positiven ersten
Linsengruppe, einer negativen zweiten Linsengruppe und einer positiven dritten
Linsengruppe, das durch Bewegen der zweiten Linsengruppe fokussierbar
ist, wobei die erste Linsengruppe eine positive Untergruppe (1a)
und eine positive Untergruppe (1b), die davon durch einen Luftabstand
beabstandet ist, umfaßt,
und die folgenden Bedingungen erfüllt:  1,4 < f/f 1  < 2,0 (1)   –3,5 < f/f 2  < –2,5 (2)   0,4 < f/f 1b  < 1,0 (3)   0,1 < d 1ab /f 1 < 0,3 (4) mit.  f:
Brennweite des Gesamtsystems;  f 1 : Brennweite
der ersten Linsengruppe;  f 2 : Brennweite
der zweiten Linsengruppe;  f 1b : Brennweite
der Untergruppe (1b); und  d 1ab : Abstand
zwischen den Untergruppen (1a) und (1b).
Patent DE-10002343-B4 (DE)
Title: Abstützungs- bzw. Lagerungsstruktur für Luftfilter
Inventor: TAKATA HIDEKI
IPC: F02M35/04
Filed: 2000-01-20
Granted: 2008-01-31
Abstract: Abstützungs-
bzw. Lagerungsstruktur für
Luftfilter, wobei das Gehäuse
(23) des Luftfilters (22) an drei Bereichen desselben elastisch
an der Karosserie (8) abgestützt
ist, zwei Bereiche von diesen drei Bereichen befestigt sind, indem
ein Stiftansatz (28) in eine Buchse (31) eingesetzt ist und eine
Befestigungskonsole (29) um eine Buchse (35) herum angesetzt ist,
dies durch Einsetzen eines Teils und durch Ansetzen eines Teils,
die in gegenseitig kreuzender Richtung vorstehen, und wobei der
verbleibende eine Bereich durch Einschrauben einer Schraube (37)
in eine Befestigungskonsole (38) befestigt ist.
Patent DE-10029067-B4 (DE)
Title: Einspritzventil mit vorgespanntem Schließglied
Inventor: RIZK REDA
IPC: F02M47/02
Filed: 2000-06-13
Granted: 2006-03-16
Abstract: Einspritzventil
mit einer Steuerkammer (4), wobei die Steuerkammer (4) über eine
Zulaufdrossel (2) mit einer Kraftstoffleitung (1) verbunden ist,  mit
einem Ventil mit einem Schließglied,  wobei
die Steuerkammer (4) über
eine Ablaufdrossel (5) und das Ventil mit einem Ablauf verbindbar
ist,  mit einer Düsennadel,
die in Wirkverbindung mit dem Druck in der Steuerkammer (4) steht,
wobei der Druck in der Steuerkammer (4) die Position der Düsennadel
festlegt,  mit einem Aktor (13), der in Wirkverbindung mit dem Schließglied steht,  mit
einem Federelement (14), das das Schließglied gegen eine Dichtfläche (7)
vorspannt,  wobei das Schließglied durch den Aktor (13)
von der Dichtfläche
(7) abhebbar ist.  dadurch gekennzeichnet, dass das Schließglied in
Form eines Hebels (8) ausgebildet ist, dass der Hebel (8) einstückig mit
einem Schließteil
(9) und einem Hebelteil (10) ausgebildet ist, dass das Hebelteil
(10) in Wirkverbindung mit dem Aktor (13) steht, dass das...
Patent DE-10029678-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Gehäusekastens
Inventor: YUHARA YUKITOMO
IPC: B29C51/16
Filed: 2000-06-23
Granted: 2006-06-08
Abstract: Ein Gehäusekasten für ein Gerät, das ein Anzeigefenster und eine undurchsichtige Zierschicht auf der Oberfläche des Gehäusekastens aufweist, umfaßt einen transparenten Kunstharzbogen. Der Kunstharzbogen ist mit einer undurchsichtigen Druckschicht mit einem Muster versehen, das einen dem Anzeigefenster entsprechenden unbedruckten Bereich aufweist. Der Kunstharzbogen ist in die Gestalt des Gehäusekastens geformt. Ein geformtes Erzeugnis aus transparentem Kunstharz wird an der Rückseite des geformten Kunstharzbogens einsetzgeformt. Im Gehäusekasten können die Formung einer Zierschicht auf der Oberfläche des Gehäusekastens und eines Anzeigefensters gleichzeitig mit der Formung des Körpers des Gehäusekastens erfolgen.
Patent DE-10034740-B4 (DE)
Title: Befestigungselement
Inventor: FORSTER HUBERT
IPC: F16B37/12
Filed: 2000-07-17
Granted: 2011-03-10
Abstract: Befestigungselement für harte Untergründe, insbesondere Beton oder dergleichen, mit einem zylinderförmigen Grundkörper (8), dessen Aussenseite zumindest teilweise ein selbstschneidendes Gewinde (9) aufweist, wobei der Grundkörper (8) ein innenliegendes Angriffsmittel (11) für Werkzeuge aufweist, und wobei der Grundkörper (8) ein entgegen der Setzrichtung (S) offen ausgebildetes Innengewinde (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Innengewinde (10) entgegen Setzrichtung (S) anschliessend an das Angriffsmittel (4, 11) angeordnet ist, und wobei die lichte Weite des Innengewindes (10) mindestens der lichten Weite des Angriffsmittels (11) entspricht.
Patent DE-10059791-B4 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Entschwefelung eines Vorkatalysators
Inventor: POTT EKKEHARD
IPC: F01N13/02
Filed: 2000-12-01
Granted: 2010-06-10
Abstract: Verfahren zur Entschwefelung eines in einem Abgaskanal einer magerlauffähigen Verbrennungskraftmaschine angeordneten Vorkatalysators (16), dem ein Hauptkatalysator (18), insbesondere ein NO x -Speicherkatalysator, nachgeschaltet ist, wobei bei einem zumindest zeitweisen Vorliegen einer Temperatur des Vorkatalysators (16), die größer oder gleich einer Schwefel-Desorptionstemperatur des Vorkatalysators (16) ist,  (a) in einer ersten Phase (τ F1 ) die Verbrennungskraftmaschine (10) mit einem ersten fetten Verbrennungslambda (λ F1 ) so lange beaufschlagt wird, bis ein Sauerstoffspeicher des Hauptkatalysators (18) zumindest weitgehend sauerstofffrei ist, und  (b) in einer anschließenden zweiten Phase (τ F2 ) das Verbrennungslambda der Verbrennungskraftmaschine (10) auf ein zweites fettes Verbrennungslambda (λ F2 ) mit λ F1  < λ F2  < 1 angehoben wird,  dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatur des Vorkatalysators (16) für eine vorgegebene Zeitspanne hochgerechnet wird und die erste Phase (τ F1 ) eingeleitet wird, noch ehe der Vorkatalysator (16) die Schwefel-Desorptionstemperatur erreicht hat, wenn durch die Hochrechnung ein zukünftiges Erreichen der Schwefel-Desorptionstemperatur innerhalb der Zeitspanne erkannt wird.
Patent DE-10065992-B4 (DE)
Title: Rollerboard
Inventor: NARDONE MOAMAR
IPC: B62K3/00
Filed: 2000-04-04
Granted: 2005-02-24
Abstract: Rollerboard
(2) mit einer in Fahrtrichtung verlaufenden Längsachse, aufweisend:  (a)
ein Trittelement (4), auf das sich der Benutzer stellen kann, mit
einem in Fahrtrichtung vorderen und einem hinteren Endbereich (6,
8);  (b) mindestens ein Rad (10), das am hinteren Endbereich (8)
des Trittelements (4) vorgesehen ist,  (c) mindestens ein lenkbares
Rad (12; 14), welches am vorderen Endbereich des Trittelements vorgesehen
ist; und  (d) eine Steuerstange (20), die an das Trittelement
(4) angeschlossen ist, die der Benutzer mit der Hand beim Fahren
halten kann, und die mit dem Trittelement (4) über ein Schwenklager (50) abklappbar
gekoppelt ist, wobei das Schwenklager (50) einen Raststift (62)
aufweist, der zwischen einer Freigabe- und einer Raststellung verlagerbar ist,  dadurch
gekennzeichnet, dass das Schwenklager (50) einen Feststeller (80)
aufweist, der die Steuerstange (20) in der Betriebsstellung zusätzlich fixieren
kann.
Patent DE-10103787-B4 (DE)
Title: Doppelwandiger Behälter aus Kunststoff sowie ein Verfahren zur Herstellung desselben
Inventor: DREIER JUERGEN
IPC: B65D90/02
Filed: 2001-01-29
Granted: 2004-06-09
Abstract: Verfahren für die Herstellung eines doppelwandigen Behälters (13) aus Kunststoff in einer Blasform (4), ausgehend von einem in Schlauchform extrudierten Kunststoff (2),  mit folgenden Verfahrensschritten  a) vor dem Schließen der Blasform (4) wird das Ende des extrudierten Schlauches (2) zur Bildung eines Bodens dicht verschlossen,  b) der Boden wird in den sich bildenden oder gebildeten Schlauch (2) eingeschoben, wobei die Wand des Schlauches (2) schlaufenförmig derart ausgebildet wird, dass sich jeweils zwei Wände (15, 16) gegenüberliegen,  c) nach Beendigung des Extrudierens wird die Blasform (4) geschlossen,  d) der gebildete Behälterhohlraum (12) wird unter kontrollierter Anpassung des Druckes im Innenraum (6) des Schlauches (2) aufgeblasen, wobei ein zumindest minimaler Abstand der einander gegenüberliegenden Wände (15, 16) des Schlauches (2) durch kontrollierte Steuerung der Druckdifferenz zwischen dem Druck im Innenraum (6) des Schlauches (4) und dem Druck im Behälterhohlraum (12) eingehalten wird.
Patent DE-10121548-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Benetzungsbarriere und Anode mit der Benetzungsbarriere
Inventor: DEISENHOFER RALF
IPC: H01G9/00
Filed: 2001-05-03
Granted: 2004-07-15
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer Benetzungsbarriere (1) auf einer Elektrode (2), die mit dem Anodenkörper (3) eines Elektrolyt-Kondensators verbunden ist,  – wobei ein flüssiges benetzungshemmendes Mittel tröpfchenweise auf die Elektrode (2) aufgebracht wird und  – wobei der räumliche Abstand (d) der Tropfen (4) auf der Elektrode (2) so gewählt wird, daß bei dem Trocknen des benetzungshemmenden Mittels eine Benetzungsbarriere (1) in Form eines zusammenhängenden Strichs entsteht.
Patent DE-10134874-B4 (DE)
Title: Leitungstreiber
Inventor: LAASER PETER
IPC: H04L25/02
Filed: 2001-07-18
Granted: 2012-03-29
Abstract: Leitungstreiber zur Datenübertragung, mit mehreren Treiberstufen (3), wobei jede Treiberstufe (3) ein erstes Transistorpaar (4, 5) und ein zweites Transistorspaar (6, 7) umfasst, wobei jeweils der eine Transistor (6) des zweiten Transistorpaars jeder Treiberstufe (3) in Serie zwischen den einen Transistor (4) des ersten Transistorpaars derselben Treiberstufe (3) und einen ersten Ausgang (12) des Leitungstreibers und der andere Transistor (7) des zweiten Transistorpaars jeder Treiberstufe (3) in Serie zwischen den anderen Transistor (5) des ersten Transistorpaars derselben Treiberstufe (3) und einen zweiten Ausgang (13) des Leitungstreibers geschaltet ist, und wobei jeweils die Transistoren des ersten Transistorpaars (4, 5) jeder Treiberstufe (3) gleichermaßen in Abhängigkeit von zu übertragenden Daten differentiell angesteuert werden, wobei jeder Treiberstufe (3) eine Steuerschaltung (2) zur Erzeugung differentieller Steuersignale (VGA, VGB) zur Ansteuerung der beiden Transistoren (4, 5) des ersten Transistorpaars der jeweiligen Treiberstufe (3) zugeordnet ist, wobei jede Steuerschaltung (2) derart ausgestaltet...
Patent DE-10136120-B4 (DE)
Title: Thermoplastische Formmassen mit verminderter Klebrigkeit
Inventor: DELOUX LAURENT
IPC: E04B1/66
Filed: 2001-07-26
Granted: 2006-08-31
Abstract: Thermoplastische
Formmassen mit verminderter Klebrigkeit,  dadurch gekennzeichnet,
dass die thermoplastische Formmasse umfasst:  a) Hartbitumen
und/oder Bitumengranulat mit einer Penetration bei 25°C von ≤ 5 × 1/10 mm
und einem Erweichungspunkt von ≥ 120°C;  b) ≥ 20 Gew.-%
thermoplastisches Polymer; und  c) optional weitere Zusätze, umfassend
Füllstoffe,
Ruß, Gleitmittel,
Flammschutzmittel, Stabilisatoren und/oder Pigmente;  wobei
die Gewichtsangabe auf die Gesamtmasse der thermoplastischen Formmasse
bezogen ist.
Patent DE-10136211-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung teilchenförmiger Wasch-oder Reinigungsmittel
Inventor: GASSENMEIER THOMAS
IPC: C11D3/12
Filed: 2001-07-25
Granted: 2007-05-24
Abstract: Verfahren
zur Herstellung bleichmittelhaltiger teilchenförmiger Wasch- oder Reinigungsmittel oder
zu deren Herstellung geeigneter Vorprodukte durch Aufbringen einer
ersten alkalischen Beschichtung, die zu 0,5 bis 80 Gew.-%, bezogen
auf das zu umhüllende
Teilchen, aus einer anorganischen alkalischen Komponente besteht,
und anschließendem
Aufbringen einer zweiten, sauren Beschichtung, die zu 0,5 bis 80
Gew.-%, bezogen auf das zu umhüllende
Teilchen, aus einer flüssigen
oder pastösen
sauren Komponente besteht, die mindestens eine polymere Polycarbonsäure wie
Polyacryl-, -methacryl-, und/oder Maleinsäure oder eine Fettsäure mit
8 bis 22 C-Atomen
oder eine Mischung einer oder mehrer dieser Säuren enthält, auf ein zumindest anteilig
aus einem bleichenden Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoff bestehendes
Teilchen.
Patent DE-10144316-B4 (DE)
Title: Bussystem nach dem Master-Slave-Prinzip
Inventor: GUENZKOFER ALOIS
IPC: H04L12/403
Filed: 2001-09-10
Granted: 2006-03-02
Abstract: Bussystem
mit einer Master-Station (1) und mindestens einer Slave-Station
(2, 3), die zum bidirektionalen Austausch von Dateninformation und/oder Kommandoinformation
unter Verwendung von Meldungsblöcken
miteinander verbunden sind, wobei jeder Slave-Station (2, 3) eine
Adresse eindeutig zugeordnet ist und der Informationsverkehr auf
dem Bus durch die Master-Station (1) derart gesteuert wird, dass
die Master-Station (1) zum Anfordern einer Antwortmeldung eine Anforderungsmeldung
mit der Adresse einer Slave-Station,
von der die Antwortmeldung angefordert wird, auf den Bus (12, 13,
42, 43, 22, 23, 32, 33) sendet, dass die Slave-Stationen (2, 3) den
Bus (12, 13, 42, 43, 22, 23, 32, 33) überwachen, um mindestens die
Adresseninformation von auf dem Bus (12, 13, 42, 43, 22, 23, 32,
33) befindlichen Meldungen zu prüfen
und mit der eigenen Adresse zu vergleichen, dass die Slave-Station (2), von
der die Antwortmeldung angefordert wird, den Empfang der Anforderungsmeldung
durch Zurücksenden
einer Echomeldung quittiert und dass diese quittierende Slave-Station...
Patent DE-10148993-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zur Überwachung der Bedienungsmittel von Luftfahrzeugen
Inventor: BINDER JUERGEN
IPC: B60R25/25
Filed: 2001-09-28
Granted: 2008-12-24
Abstract: Vorrichtung
zur Überwachung
der Bedienungsmittel von Luftfahrzeugen, um sicherzustellen, dass
das Luftfahrzeug nur von einem autorisierten Piloten geflogen werden
kann, wobei  (a) die Bedienungsmittel ein Sicherheitsgerät (42) enthalten,
in welche ein einem speziellen Piloten zugeordnetes Betätigungselement
(38) einführbar
ist, wobei die Bedienungsmittel erst nach Einführen des Betätigungselements (38)
aktivierbar sind,  (b) das Betätigungselement (38) Mittel
zum Speichern eines unveränderlichen
Körpermerkmals
des autorisierten Piloten aufweist,  (c) Erkennungsmittel mit
einem Sensor zum Erkennen dieses Körpermerkmals an der die Bedienungsmittel
handhabenden Person vorgesehen sind, und  (d) Vergleichsmittel
zum Vergleichen des erkannten Körpermerkmals
mit dem in dem Betätigungselement
gespeicherten Körpermerkmal
vorgesehen sind,  dadurch gekennzeichnet, dass  (e) die
Erkennungsmittel und die Vergleichsmittel an dem Betätigungselement
vorgesehen sind,  (f) die Bedienungsmittel einen zusätzlichen
Sensor (48) zum Aufnehmen des Körpermerkmals
der die Bedienungsmittel handhabenden Person aufweisen, und   (g)
die Bedienungsmittel bei einer Abweichung des vom Sensor der Erkennungsmittel
oder...
Patent DE-10151411-B4 (DE)
Title: Schichtstoff mit verbesserten Eigenschaften
Inventor: LEHNERT JOERG
IPC: E04D5/10
Filed: 2001-10-18
Granted: 2006-09-14
Abstract: Verfahren
zur Herstellung eines Schichtstoffs, der mindestens zwei Schichten
umfaßt,
nämlich
ein Vlies aus synthetischen organischen Fasern und ein als äußere Schicht
dienende Glasfasern enthaltende Schicht, indem man ein Vlies aus
synthetischen organischen Fasern auf ein mit einem Harz, insbesondere
einem Harnstoff- oder Melaminharz vorverfestigte Glasfaser enthaltende
Schicht aufbringt, die beiden Schichten durch Nadeln in Richtung
der Glasfasern enthaltenden Schicht verbindet und das Nadeln so
durchführt,
daß ein
Teil der synthetischen Fasern durch die Glasfaser enthaltende Schicht hindurch
tritt und ein Teil der synthetischen Fasern aus der äußeren Oberfläche der
Glasfaser enthaltenden Schicht heraustritt, und den Schichtstoff
einseitig auf die Glasfaser enthaltende Schicht mit Hilfe einer
rotierenden Walze mit einem Binder versieht, wobei die Menge des
aufgetragenen Binders so bemessen wird, daß der Binder in die Glasfaser
enthaltende Schicht eindringt, das Vlies aus synthetischen organischen
Fasern jedoch nicht oder nur unwesentlich mit dem Binder versehen
wird, und anschließend
den Schichtstoff...
Patent DE-10153058-B4 (DE)
Title: Fahrzeugsitz mit Kopfstütze
Inventor: BEIL UDO
IPC: B60N2/20
Filed: 2001-10-30
Granted: 2011-01-13
Abstract: Fahrzeugsitz (10) mit Kopfstütze (12) und mit einer Vorrichtung (19) zur insbesondere manuellen Höhenverstellung der Kopfstütze (12), gekennzeichnet durch ein Steuerelement (27), welches in einer Kulissenbahn (22) geführt ist, die Rastpositionen (28, 29, 30, 31, 32) aufweist, wobei die Rastpositionen unterschiedlichen Höhenpositionen der Kopfstütze (12) entsprechen, und wobei das Steuerelement (27) von Steuerflächen der Kulissenbahn (22) auf einer festgelegten Bahn gehalten wird.
Patent DE-10153867-B4 (DE)
Title: Umlaufheizanlage
Inventor: ALTENDORF FRANK
IPC: F24D19/00
Filed: 2001-11-02
Granted: 2014-09-25
Abstract: Umlaufheizanlage mit einem geschlossenen über einen Primär-Wärmetauscher und einen Wärmeverbraucher geführten Kreislauf, in dem ein Ausgleichsgefäß (6) angeordnet und der mit einem Einfüllstutzen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kreislauf ein mit einem Zeolithen gefülltes Depot (4) vorgesehen ist.
Patent DE-10159879-B4 (DE)
Title: Verbinder und Verfahren zum Verbinden eines Elektronikteils mit einem Draht
Inventor: NAKAMURA HIDETO
IPC: H01R13/639
Filed: 2001-12-06
Granted: 2013-06-06
Abstract: Verbinder (10), aufweisend:  eine Elektronikteileinheit (11), bei welcher eine Mehrzahl von Anschlußkontakten (15) auf einer Leiterplatte (12) montiert ist und wenigstens ein elektrisches oder elektronisches Bauteil (19; 20) elektrisch zwischen den Anschlußkontakten (15) angeordnet ist, und  ein Verbindergehäuse (22), welches mit einer Kammer (23) für ein lösbares Aufnehmen wenigstens eines Teils der Elektronikteileinheit (11) ausgebildet ist,  wobei das Verbindergehäuse (22) mit einem oder mehreren Verriegelungsabschnitten (25) versehen ist, um die Elektronikteileinheit (11) zu verriegeln, wobei die Leiterplatte (12) ein oder mehrere Verriegelungslöcher (14) aufweist und wenigstens teilweise in der Kammer (23) aufgenommen ist, und wobei die Verriegelungsabschnitte (25) mit den Verriegelungslöchern (14) in Eingriff bringbar sind, um die Elektronikteileinheit (11) lösbar zu verriegeln, und das Verbindergehäuse (22) eine oder mehrere Freigabeöffnungen oder -vertiefungen (24) zum Freigeben der Verriegelungsabschnitte (25) aufweist.
Patent DE-10164125-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung eines Schaltvorgangs beim Betrieb im Heraufschaltmodus eines Automatikgetriebes für ein Fahrzeug
Inventor: JEON BYEONG-WOOK
IPC: B60W10/10
Filed: 2001-12-27
Granted: 2008-05-08
Abstract: Verfahren
zur Steuerung eines Schaltvorgangs beim Betrieb in einem Heraufschaltmodus eines
Automatikgetriebes für
ein Fahrzeug, aufweisend die Schritte:  Bestimmen, ob ein Turbinendrehzahlanstiegswert
höher als
ein vorbestimmter Referenzwert ist, wenn ein Schaltbefehl während der
Fahrt eines Fahrzeuges abgegeben wird;  Korrigieren eines Anfangsgetriebeöldrucks
zum sprunghaften Erhöhen
und allmählichen
Reduzieren des Anfangsgetriebeöldrucks
in dem nächsten
Schaltzyklus und sprunghaftes und weiteres Reduzieren eines Motordrehmoments proportional
zu dem Turbinendrehzahlanstiegswert während des Zeitraums des Turbinendrehzahlanstiegs,
wenn der Turbinendrehzahlanstiegswert den vorbestimmten Referenzwert überschreitet;  Korrigieren
des Anfangsgetriebeöldrucks
zum Reduzieren des Anfangsgetriebeöldrucks in dem nächsten Schaltzyklus,
wenn ein Zeitraum, der zu dem Zeitpunkt beginnt, wo der Schaltbefehl
abgegeben wird, und zu dem Zeitpunkt endet, wo ein mechanischer
Schaltvorgang gestartet wird, kleiner als eine vorbestimmte Referenzzeit
ist und der Turbinendrehzahlanstiegswert nicht höher als der vorbestimmte Referenzwert
ist; und  Nichtkorrigieren des Anfangsgetriebeöldrucks
zum Reduzieren des Anfangsgetriebeöldrucks in dem nächsten Schaltzyklus,
wenn der Zeitraum, der zu dem Zeitpunkt...
Patent DE-10206548-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Analyse von Probenbestandteile tragenden Trägerplatten und Vorrichtungen zur Durchführung dieses Verfahrens
Inventor: ARNDT FRANK
IPC: G01N35/00
Filed: 2002-02-13
Granted: 2005-06-16
Abstract: Verfahren
zur Analyse von molekularen Interaktionen zwischen Bestandteilen
einer Probe und auf einem Träger
immobilisierten Wechselwirkungspartnern, bei dem  – die Wechselwirkungspartner
in einer Reaktionskammer (11) eines Reaktionskammergehäuses (21)
mit der Probe beaufschlagt werden und  – die Bestandteile der Probe
auf dem Träger
in der Reaktionskammer (11) mit einem mit dem Reaktionskammergehäuse (21)
verbundenen optischen Reader (32a, b) optisch untersucht werden,  dadurch
gekennzeichnet,  dass als Träger
eine Trägerplatte
(14) verwendet wird, die vor der Beaufschlagung mit der Probe in
das Reaktionskammergehäuse
(21) eingesetzt wird.
Patent DE-10225461-B4 (DE)
Title: Hochtemperaturfestes Dichtelement sowie dessen Verwendung und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: CHRIST BURKARD A
IPC: B23P15/06
Filed: 2002-06-05
Granted: 2004-07-22
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines hochtemperaturfesten Dichtelements, wobei von einer Drahtwendel (2) mit Draht aus einer hochwarmfesten Nickel-Eisen-Legierung, dessen Elastizitätsmodul bei 300°C mehr als 90000 N/mm 2  beträgt, Abschnitte abgetrennt und in die Form eines Bogens, eines Rings (1) oder dergleichen umgeformt werden, wobei die Legierung über 40 Gew.-% Nickel enthält.
Patent DE-10235787-B4 (DE)
Title: Last-Treibervorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: TAMAI YASUHIRO
IPC: B60Q1/00
Filed: 2002-08-05
Granted: 2007-12-06
Abstract: Last-Treibervorrichtung
für ein
Fahrzeug zum Betrieb von Lasteinrichtungen des Fahrzeugs, enthaltend
mindestens eine Lampe (6), wobei das Fahrzeug eine erste Spannungsquelle
(2) zur Zuführung
einer ersten Spannung an Lasteinrichtungen und eine zweite Spannungsquelle
(3) zur Zuführung
einer zweiten Spannung an Lasteinrichtungen des Fahrzeugs aufweist
und wobei die zweite Spannung niedriger ist als die erste Spannung;  wobei
die Last-Treibervorrichtung umfasst:  ein erstes Schaltelement
(SW1) zum Anschalten der Lampe (6) an die erste Spannungsquelle
(2);  ein zweites Schaltelement (SW2) zum Anschalten der Lampe
(6) an die zweite Spannungsquelle (3);  eine Strom-Erfassungseinrichtung
(24) zum Erfassen der Stärke
eines durch die Lampe (6) fließenden
Stroms; und   eine Steuereinrichtung (22), die mit dem ersten
Schaltelement (SW1), dem zweiten Schaltelement (SW2) und der Strom-Erfassungseinrichtung
(24) verbunden ist zur Steuerung der an die Lampe (6) zuzuführenden
Spannung, wobei die Steuereinrichtung (22) ausgebildet ist:  – zum Schalten
des zweiten Schaltelement (SW2) in...
Patent DE-10239915-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zur Ansteuerung eines hydraulisch betätigbaren Schaltelementes
Inventor: SCHMIDT THILO
IPC: F16D48/02
Filed: 2002-08-30
Granted: 2006-12-14
Abstract: Vorrichtung
zur Ansteuerung eines hydraulisch betätigbaren Schaltelementes (2)
eines Kraftfahrzeuggetriebes, insbesondere eines Lastschaltgetriebes,
mit einem Kupplungskolben (3), welcher mit einer ersten Fläche (A_1)
einen hydraulisch beaufschlagbaren Kupplungsraum (4) und mit einer
zweiten, eine andere Größe aufweisenden
Fläche
(A_2) einen hydraulisch beaufschlagbaren Rückstellraum (5) begrenzt, und
mit einem Schieberventilsystem, welches ein erstes, dem Kupplungsraum
(4) zugeordnetes Kupplungsventil (8), ein zweites, dem Rückstellraum
(5) zugeordnetes Kupplungsventil (9) und ein dem Rückstellraum
(5) zugeordnetes Halteventil (11) aufweist, welche Ventile in Abhängigkeit
eines durch einen Drucksteller (12) eingestellten Steuerdrucks (p_EDS)
verschiebbar sind, wobei ein Wechsel zwischen einer Druckbeaufschlagung
des Kupplungskolbens (3) seitens des Kupplungsraums (4) und seitens
des Rückstellraums
(5) als Regelfunktion derart durchgeführt wird, daß der Kupplungskolben
(3) auf seiner dem Rückstellraum
(5) zugewandten Fläche
(A_2) in einem nichtgeschalteten Zustand des Schaltelementes (2)
mit Druck beaufschlagt und in einem geschalteten Zustand des Schaltelementes
(2) entlastet ist, und die beiden Flächen (A_1, A_2) des...