baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2403086-C2 (RU)
Inventor: MASIMA KADZUSI
IPC: B01J23/42
Filed: 2007-02-28
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к соединению, представляющему собой мультиметаллический комплекс, включающий множество комплексов металлов, в каждом из которых лиганд координирован по одному атому металла или по множеству атомов металла одного вида. При этом множество комплексов металлов связаны друг с другом с помощью полидентатного лиганда, который частично замещает лиганды множества комплексов металлов и имеет от 2 до 1000 атомов металлов, где каждый из комплексов металла имеет карбоксильный лиганд и полидентантный лиганд, который частично замещает лиганды комплексов металлов, представляет собой лиганд дикарбоновой кислоты, и металл выбран из группы, состоящей из Pt, Ni или Pd. Также предложены способ получения кластеров металла или оксида металла, способы получения соединения, содержащего мультиметаллический комплекс, комплекс металла. Изобретение позволяет получить большое количество кластера контролируемого размера. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2412260-C2 (RU)
Inventor: BEZRUKOV IVAN ANDREEVICH
IPC: C22B9/21
Filed: 2008-11-25
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: installation consists of smelting reservoir, and of at least one electrode unit of two coaxial electrodes - hollow external and internal. The hollow external electrode is self-baked and continuously expendable; it is made in form of two coaxial pipes. The cavity of this electrode is filled with components of charge and current-conducting self-baking electrode mass. Further, the installation consists of hoppers-metering devices and of gas system of gases supply and exhaust during smelting into and from a gap between the external and internal electrodes. According to the procedure of smelting into the gap between the external and internal electrodes of the electrode unit there are supplied components of charge, into the cavity of the external electrode there are supplied components of charge and current conducting self-baking electrode mass, while into the cavity of the internal electrode there is supplied current-conducting self-baking electrode mass. Relative position of the external and internal electrodes is corrected with mechanisms of transfer moving each electrode in case of necessity. 
     EFFECT: continuous smelting process, raised reliability of operation, reduced material consumption and reduced prime cost of finish product. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2425268-C2 (RU)
Inventor: OLIVER ROBERT EHNDRJU
IPC: F16H15/38
Filed: 2007-05-11
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: device consists of control part actuated by user for control of ratio (lever (50) and of device of working connection (rollers (18) of control part for regulation of ratio with movable part for transfer of variator torque. The connecting device corresponds to a hydro-mechanical arrangement. When a user actuates control part (50) for regulation of ratio there is regulated ratio of variator. The device also has the appliance for turning torque off (valve (60) actuated by a user for disconnection of the part for regulation of the ratio from the movable part for transfer of torque. 
     EFFECT: simplification of design. 
     17 cl, 3 dwg
Patent RU-2407779-C2 (RU)
Inventor: GORDIN SERGEJ OLEGOVICH
IPC: C11D7/10
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in preparing metal surfaces before depositing metal coatings in ferrous metallurgy and other industries. The detergent solution contains the following in wt %: soda 1.5-2.5, sodium sulphate 0.3-0.6, water - the rest. 
     EFFECT: high degree of cleaning surfaces of welding wires for further copper plating, and low cost of the detergent solution. 
     1 tbl
Patent RU-2410782-C2 (RU)
Inventor: AREF EVA TAT JANA AL BERTOVNA
IPC: H01F1/44
Filed: 2009-02-09
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to colloidal chemistry and can be used to prepare magnetic liquid used in tilt sensors, accelerometers etc. The method involves precipitation of finely dispersed magnetite, treatment of the magnetite precipitate for 15 minutes with 50% aqueous solution of acetic acid at temperature 80±2°C and rate of stirring the suspension not less than 1500 rpm, stabilisation of the magnetite with a surfactant while heating and stirring, monitoring complete removal of iron salts and excess content of the surfactant, dissolving the stabilised magnetite in a reference liquid in a vacuum while heating and stirring at a rate of not less than 1500 rpm. The surfactant used is oleic acid heated to temperature of the water-acetic suspension of magnetite. After stabilisation and each washing cycle, the magnetite undergoes magnetic separation. The reference liquid used is jet fuel with an ethyl cellosolve additive. 
     EFFECT: invention provides low viscosity of magnetic liquid in the entire range of working temperatures and high saturation magnetisation, as well as stability of these properties over time. 
     1 ex
Patent RU-2423136-C2 (RU)
Title: Антивирусный препарат контактного действия на основе "бетадина" и эндонуклеазы
Inventor: FILIMONOVA MARIJA NIKOLAEVNA
IPC: A61K33/18
Filed: 2009-03-26
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии, сельскому хозяйству, медицине, биотехнологии и микробиологической промышленности и может быть использовано для защиты от инфекций, вызываемых ДНК- и РНК-содержащими вирусами. Антивирусный комбинированный препарат контактного действия на основе средства «Бетадин» представляет собой смесь препарата «Бетадин» с раствором бактериальной эндонуклеазы - продукта гена nuc А (синоним nuc), в любом соотношении, при этом содержание повидон-йода в разбавленном средстве «Бетадин» составляет 0,005-0,000005%, а рН раствора бактериальной эндонуклеазы в буферном или солевом растворе, содержащем катионы магния, составляет 7-9. Охарактеризованный препарат обладает одновременно пониженным раздражающим эффектом и высокой вирулицидной активностью. 2 табл.
Patent RU-2434270-C2 (RU)
Inventor: SHUMAKHER MARK S
IPC: G06F13/12
Filed: 2007-09-25
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method comprises the following steps: connecting the interface unit to the computer using a communication adapter; connecting the interface unit to a field device using two terminals; identifying the communication protocol used by the field device; sending an application program from a storage device to the computer; transmitting information between the field device and the computer in accordance with the communication protocol used by the field device. 
     EFFECT: simple process of connecting a computer to an intelligent field device owing to providing communication in accordance with a communication protocol used by the field device. 
     21 cl, 2 dwg
Patent RU-2418079-C2 (RU)
Inventor: GURKIN MIKHAIL ANDREEVICH
IPC: C22B1/16
Filed: 2009-07-06
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure for production of agglomerate sintered out of charge of iron containing components, flux and fuel, consists in preparing charge by its metering, in mixing, in pelletising and in successive sintering. During preparation there is formed mixture of slime, scale, including oiled scale as one of iron containing components and fine fraction additive of phytogenic origin in form of sawdust or peat or their mixture. Weight ratio of additive to mixture of slime and scale is within ranges 0.01-0.05 and 0.01-0.07 at production of agglomerate in intervals of its basicity CaO/SiO 2  1.10-1.44 units and 1.45-1.90 correspondingly. Amount of added slime and scale is 50-120 kg/t of agglomerate. 
     EFFECT: secondary raw material expanded processing, improved complex of metallurgical properties of agglomerate, saving power resources at agglomerate production and melting. 
     3 tbl
Patent RU-2479285-C2 (RU)
Title: Человеческий имплантируемый тканевый экспандер
Inventor: GLIKSMAN AVRAAM
IPC: A61M29/00
Filed: 2007-12-31
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к имплантируемым тканевым экспандерам. Имплантируемый тканевый экспандер включает зацело сформированный упруго деформируемый внутренний скелетообразный элемент и герметичную оболочку. Скелетообразный элемент проходит между базовой поверхностью и наружной поверхностью и включает, по меньшей мере, одно множество формованных вытянутых ячеек, проходящих вдоль, по существу, взаимно параллельных осей от базовой поверхности к наружной поверхности и ограниченных стенками вытянутых ячеек, сформированными из эластичного материала. Герметичная оболочка герметизирует указанный внутренний скелетообразный элемент и приспособлена для предохранения от наполнения жидкостями тела указанного множества вытянутых ячеек. Способ производства имплантируемого тканевого экспандера включает в себя формирование внутреннего упруго деформируемого скелетообразного элемента и формирование периферической оболочки поверх внутреннего скелетообразного элемента. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2454649-C2 (RU)
Title: Обнаружение микрочастиц химических веществ
Inventor: BUNKER S N
IPC: G01N1/02
Filed: 2007-11-27
Granted: 2012-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к системе и способу бесконтактного сбора микрочастиц взрывчатых веществ или наркотиков с целевой поверхности, которая находится в движении относительно системы сбора проб микрочастиц. Способ включает освобождение микрочастиц с целевой поверхности и перенос микрочастиц посредством вихря, направленного наружу в направлении целевой поверхности. При этом вихрь выходит из выходного отверстия для обеспечения направленного наружу и вращающегося газового потока, являющегося концентрическим с направленным внутрь газовоздушным потоком. Затем собирают упомянутые микрочастицы из направленного внутрь газовоздушного потока. Причем относительная скорость поперек линии прямой видимости между целевой поверхностью и выходным отверстием для направленного наружу и вращающегося газового потока больше 15 сантиметров в секунду. Достигаемый при этом технический результат заключается в повышении эффективности сбора проб целевых микрочастиц при движении. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2431574-C2 (RU)
Title: Пневматическая шина
Inventor: UEDA KENDZHI
IPC: B60C11/03
Filed: 2009-09-28
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к рисунку протектора автомобильной шины. Пневматическая шина включает протектор (2), снабженный волнистой продольной канавкой (7) и поперечными канавками (4). В месте (5) соединения каждой поперечной канавки (4) с волнистой продольной канавкой (7) образован остроугольный край (6). В месте (5) соединения поперечная канавка (4) имеет верхнюю боковую кромку, пересекающую соединительную боковую кромку волнистой продольной канавки (7) в первой точке, и нижнюю боковую кромку, пересекающую соединительную боковую кромку в третьей точке. Первая точка расположена между второй точкой пересечения и точкой максимальной амплитуды соединительной стороны, где вторая точка пересечения является точкой пересечения между соединительной боковой кромкой и касательной максимального наклона к противоположной соединительной боковой кромке волнистой продольной канавки (7) и точка максимальной амплитуды соединительной стороны является точкой на соединительной боковой кромке, в которой соединительная кромка максимально выступает относительно соединительной стороны. Технический результат - улучшение стабильности движения автомобиля. 8 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2471234-C2 (RU)
Title: Эмуляция функции блокирования и вестибюля в распределенной системе конференц-связи
Inventor: SEKARAN DKHIGA D
IPC: H04M3/533
Filed: 2008-03-31
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к передаче данных с помощью сети связи и проведению конференций между пользователями сети. Техническим результатом является повышение контроля доступа к сеансу конференц-связи, за счет обеспечения возможности участникам сессии контролировать вход в сеанс конференции. В способе как только пользователь присоединяется к сеансу, сеанс может быть заблокирован с целью ограничения доступа других пользователей к сеансу, даже если они были приглашены на сеанс. Блокирование может быть осуществлено вручную участником сеанса и/или автоматически на основе каких-либо параметров. Функция вестибюля позволяет участнику сеанса получать информацию о пользователях в вестибюле и ожидании доступа к сеансу с помощью извещения и/или идентификации пользователя, пытающегося получить доступ к сеансу. Архитектура облегчает функции блокирования и вестибюля между несколькими идентичными, равноправными серверами, которые вместе образуют распределенную систему конференц-связи. Функции блокирования и вестибюля могут воплощать протоколы сеанса связи, такие как протокол установления сеанса (SIP) и протокол централизованного управления конференцией (СЗР). 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2431404-C2 (RU)
Inventor: RUMJANTSEVA VALENTINA VLADIMIROVNA
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to food industry and public catering. The method envisages preliminary mixing of a part of the fatty components with lecithin and fermentatively modificated product of whole oat grains produced by way of soaking whole oat grains in a solution containing "Pentopan 500 BG" cellulolytic enzyme preparation in an amount of 0.2 % of oat grains dry substances weight at a temperature of 35°C, medium pH 4-4.5, hydromodulus 1:5, for 2.5 hours with subsequent dispersion of the hydrolysate, drying until moisture content is 6%; the components are taken at a weight ratio of (0.5:1.6): 1:1. In the process of stirring the produced mixture is heated up to a temperature of 50-65°C with its subsequent cooling to a temperature of 10-12°C. The produced mixture is added to water and the remaining part of the fatty component envisaged by the recipe. The prime grade wheat flour is introduced into the mixture; the mass is whipped into homogeneous consistency. 
     EFFECT: invention allows to increase quality of waffle dough, significantly reduce its viscosity which results in better separation from waffle plates and baked waffle sheets, imparting crispy properties to them preserving such properties during the whole process of the product storage. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2452967-C2 (RU)
Title: Способ распознавания и классификации 3-оксостероидов и их метаболитов при допинговом контроле спортсменов
Inventor: APPOLONOVA SVETLANA ALEKSANDROVNA
IPC: G01N33/74
Filed: 2010-02-09
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а точнее к способам идентификации и определения стероидов и их метаболитов, и может быть использовано при допинговом контроле. Сущность способа: в плазме крови определяют наличие и положение двойных связей и связанных с ними отличий в структурных характеристиках. Известные и исследуемые стероиды химически модифицируют по карбоксильной группе (оксимы), снимают и регистрируют их масс-спектры, выбирают из масс-спектров характеристичные ионы (I с ) и нейтральные потери (Do). Сравнивают выбранные I с  и Do с таковыми у известных оксимов 3-оксостероидов по абсолютной величине значений. При этом принимают во внимание только значения аналогичных I c  и Do с обеих сторон, разнящиеся не более чем на 0,3%, и на основании результатов сравнения идентифицируют оксимы 3-оксостероидов. Использование способа обеспечивает высокую точность распознавания и классификации 3-оксостероидов и их метаболитов при допинговом контроле спортсменов, снижает порог детектирования. Также позволяет уменьшить количество плазмы крови, необходимое для проведения анализа, при одновременном сокращении времени проведения анализа. 4 табл., 1 пр., 5 ил.
Patent RU-2450560-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из вишни
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-03-25
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность. Далее осуществляют предварительный подогрев банок с компотом душеванием горячей водой температурой 60-65°C в течение 3 мин, стерилизацию в горячей воде температурой 75°C в течение 3 мин, с последующим повторным душеванием горячей водой температурой 85-90°C в течение 3 мин и стерилизацию в горячей воде температурой 100°C в течение 10 мин, с последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха при его скорости 2-3 м/с в течение 5 мин, с продолжением охлаждения в потоке атмосферного воздуха при его скорости 5-6 м/с, с попеременным нанесением на поверхность банки водяной пленки температурой 65-70°C в течение 7 мин. При этом в процессе тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку частотой 0,1 с -1 . Изобретение обеспечивает значительную экономию тепловой энергии и воды, сокращение продолжительности процесса, непрерывность технологического цикла и повышение качества готовой продукции. 1 пр.
Patent RU-2529095-C2 (RU)
Title: Конвейерное устройство
Inventor: TAUT DZHON
IPC: B65G23/44
Filed: 2010-04-26
Granted: 2014-09-27
Abstract: Устройство, сравнивая показания двух датчиков, каждый из которых установлен смежно с цепью скребкового конвейера, регистрирует разрыв цепи при ее схождении с возвратной звездочки и поступлении на верхнюю ветвь конвейера. При обнаружении разрыва цепь может быть автоматически остановлена с помощью устройства управления забойного скребкового конвейера, что предотвращает возможность дальнейшего повреждения и предупреждает операторов о необходимости ремонта цепи. Улучшается контроль и регулировка натяжения цепей скребкового конвейера. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2450009-C2 (RU)
Title: Способ синтеза противораковых производных (поли)аминоалкиламиноацетамида эпиподофиллотоксина
Inventor: GJUMEHNSKI IV
IPC: C07D493/04
Filed: 2008-09-23
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к новому способу получения противораковых препаратов, представляющих собой производные (поли)аминоалкиламиноацетамида эпиподофиллотоксина формулы 1. 
     
       
     
     Способ включает стадию конденсации в полярном апротонном растворителе соединений формул 4 и 6 без предварительной защиты функциональных аминных групп с получением соединения формулы 1, где в формулах 1,4 и 6 R представляет собой атом водорода или -(CH 2 ) C -NH 2 , 2≤а, b, с≤5. Предложен новый эффективный способ получения соединений с противораковой активностью. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2460690-C2 (RU)
Title: Способ получения аммиака и предназначенное для этого устройство
Inventor: IIDZIMA MASAKI
IPC: C01C1/04
Filed: 2010-04-29
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. В газификациионной печи 2, состоящей из топки 2а и газификационной камеры 2b, происходит газифицикация угля путем осуществления частичного окисления. В обессеривающем аппарате 3, включающем секцию влажной очистки 3а и сухой очистки 3b, сероводород удаляется из газа, генерируемого в газификационной печи 2. В реакторе 4 для проведения реакции сдвига оксид углерода, содержащийся в отходящем из обессеривающего аппарата 3 газе, конвертируется в диоксид углерода. Углекислотный скруббер 5 служит для удаления диоксида углерода, содержащегося в газе, отходящем из реактора 4 для проведения реакции сдвига. В деазотирующем аппарате 6 мольное соотношение между азотом и водородом в газе, отходящем из углекислотного скруббера 5, доводится до примерно 1:3 путем удаления азота. В результате проведения реакции в генераторе 7 между азотом и водородом, содержащимися в газе, отходящем из деазотирующего аппарата 6, получают аммиак. В результате осуществления изобретения становится возможной непрерывная эксплуатация газификационной печи в течение длительного периода времени. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2446766-C2 (RU)
Title: Способ артродеза голеностопного сустава
Inventor: KHOROSHKOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-06-10
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к травматологии и ортопедии. Проводят остеотомию малоберцовой кости во фронтальной плоскости. Линию остеотомии малоберцовой кости начинают от передней поверхности малоберцовой кости ниже прикрепления передней межберцовой связки. Далее линия остеотомии идет спереди назад снизу вверх между передней и задней межберцовыми связками. Заканчивают остеотомию выше прикрепления задней межберцовой связки. Рассекают переднюю таранно-малоберцовую связку. Дистальный фрагмент малоберцовой кости вместе с задней большеберцово-малоберцовой связкой ротируют кнаружи. Визуально определяют суставообразующие поверхности большеберцовой и таранной кости с последующей их резекцией. Удаляют хрящ с суставной поверхности малоберцовой кости, с суставной поверхности внутренней лодыжки и блока таранной кости. Затем дистальный метаэпифиз большеберцовой кости адаптируют с блоком таранной кости и временно фиксируют между собой двумя спицами. Фрагменты малоберцовой кости точно сопоставляют друг с другом и фиксируют стягивающим винтом и пластинкой с угловой стабильностью. Вначале винты в пластине проводят через дистальный отдел малоберцовой кости и блок таранной кости. Затем винты в пластине проводят через малоберцовую кость и дистальный метаэпифиз большеберцовой кости. Способ обеспечивает широкий обзор суставных поверхностей поврежденного голеностопного сустава, минимальную травматизацию околосуставных мягких тканей и сосудисто-нервных образований, стабильную фиксацию сочленяющихся фрагментов. 4 ил.
Patent RU-2445100-C2 (RU)
Title: Консервативный способ комплексного лечения острых и хронических анальных трещин
Inventor: MALEVA ELENA ANATOL EVNA
IPC: A61K31/7036
Filed: 2010-06-15
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к колопроктологии, и может быть использовано для консервативного комплексного лечения острых и хронических анальных трещин. Для этого у пациента берут посев на наличие анаэробной или аэробной флоры. Затем назначают ректальные суппозитории следующего состава в мг на 1 суппозиторий: антибактериальный препарат 200-400 мг, висмута субгаллат 80-160 мг, титана диоксид 80-160 мг, лидокаина гидрохлорида моногидрат 8-16 мг, основа (твердый жир) 1236-2472 мг. В качестве антибактериального препарата, в зависимости от наличия в посевах пациента анаэробной или аэробной флоры, используют, соответственно, метронидазол или гентамицин. Суппозитории назначают 2 раза в день утром и вечером, в течение 7-14 дней. При введении ректальных суппозиториев с гентамицином дополнительно ежедневно в течение 7-14 дней осуществляют введение ректально геля с метронидазолом. Всем пациентам дополнительно применяют детралекс или венарус по 1 таблетке 500 мг 2 раза в день в течение 60 дней, а также мелоксикам в дозе 7,5 мг 1 раз в день в течение 7 дней и но-шпу по 1 таблетке 40 мг 2-3 раза в день или дюспаталин по 1 капсуле 200 мг 2 раза в день в течение 7 дней. Изобретение позволяет проводить лечение, в том числе пациентов, которым не показаны известные на сегодняшний день способы лечения. 3 пр.