baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-3148083-C2 (DE)
Title: Bildwiedergabevorrichtung mit elektrostatischer Zwischenbilderzeugung
IPC: H04N1/032
Filed: 1981-12-04
Granted: 1984-12-20
Abstract: Das erfindungsgemäße elektrostatische Vervielfältigungsgerät enthält eine Ladungsteilchen-Modulationselektrodeneinheit, bei welcher eine Sammelelektrode (4a) und eine Steuer elektrode (4b) in Erstreckungsrichtung der Ladungsteilchendurchlaß-Öffnungen jeweils in mehrere Gruppen unterteilt sind. Die einzelnen Sammelelektrodengruppen (4a1, 4a2, . . .) sind dabei gegenüber den betreffenden Steuerelektrodengruppen (4b1, 4b2, . . .) versetzt angeordnet, wobei dasselbe elektrische Potential an zwei benachbarte Sammel elektrodengruppen (4a1 usw.) anlegbar ist, welche der Steuer elektrodengruppe (4b1 usw.) gegenüberstehen, durch welche ein Ladungsteilchenstrom moduliert werden soll. Die Steuerelektrodengruppen (4b1 usw.) sind so angeordnet, daß eine Grenzlinie zwischen zwei benachbarten Sammelelektrodengruppen (4a1 usw.) auf die Mittellinie der gegenüberstehenden Steuerelektrodengruppe (4b1 usw.) ausgerichtet ist. Mindestens die eine Fläche der Ladungsteilchen-Modulationselektrodeneinheit ist mit einem einstückig bzw. material einheitlich mit ihr ausgebildeten Festkörper-Verdrahtungsabtastsystem versehen.
Patent DE-3151243-C2 (DE)
Title: Vergasersteuereinrichtung
IPC: F02M1/12
Filed: 1981-12-22
Granted: 1986-01-02
Abstract: Es wird eine Vergasersteuereinrichtung mit einer elektrisch beheizten Startautomatik und einer Vorrichtung für einen schnellen Leerlauf vorgeschlagen. Die Startautomatik weist erste von der Batterie gespeiste Mittel zur Erzeugung von Wärme, ein erstes temperaturempfindliches Teil, das sich bei dem Heizvorgang der ersten Mittel zur Erzeugung von Wärme verformt und das in Abhängigkeit von der Verformung die Stellung der Starterklappe steuert, auf. Weiterhin umfaßt die Vergasersteuereinrichtung zweite von der Batterie gespeiste Mittel zur Erzeugung von Wärme, ein zweites temperaturempfindliches Teil, das sich bei dem Heizvorgang der zweiten Mittel zur Erzeugung von Wärme verformt, und das in Abhängigkeit von der Verformung die Stellung der Drosselklappe steuert, einen zwischen Batterie und erste und zweite Mittel zur Erzeugung von Wärme geschalteten Steuerkreis und einen Wärmefühler zum Feststellen der Außentemperatur. Der Steuerkreis weist eine Vergleichseinrichtung zum Vergleich der vom Wärmefühler hergeleiteten Spannung mit einer vorgebbaren Referenzspannung und eine Versorgungsschaltung auf, die abhängig vom Ausgangssignal der Vergleichseinrichtung die Höhe der dem ersten und zweiten Mittel zur Erzeugung von Wärme zugeführten Spannung steuert.
Patent DE-3151493-C2 (DE)
Title: Wärmofen
IPC: F27B9/22
Filed: 1981-12-24
Granted: 1985-04-04
Abstract: Bei einem Wärmofen (1) mit einer Beheizung der oberhalb und unterhalb von Wärmgut (9) liegenden Ofenzonen (2, 11) wird eine gleichmäßige und wirtschaftliche Beheizung beider Zonen erreicht, indem eine Anzahl Brenner (19, 20) für die obere Ofenzone (2) und Brennkammern (12 bis 16) zur Beheizung der unteren Ofenzone (11) angeordnet sind. Die Brennkammern liegen in der unteren Ofenzone nebeneinander und geben das heiße Rauchgas durch Rauchgasaustritts öffnungen (18) beständig gut verteilt ab, so daß die Temperaturführung allein durch die Steuerung der Brenner (19, 20) der oberen Ofenzone erfolgen kann.
Patent DE-3202521-C2 (DE)
Title: Schwenkgelenkendoprothese
IPC: A61F2/00
Filed: 1982-01-27
Granted: 1984-01-26
Abstract: Es wird ein künstliches Gelenk zur Implantation in den Körper eines Lebewesens beschrieben, das zwei Teile aufweist, die über magnetische Anziehungskräfte zusammengehalten werden, wobei sich die magnetischen Kraftlinien im wesentlichen quer zur Bewegungsrichtung der beiden Teile erstrecken.
Patent DE-3207463-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen und anschließendem Kühlen von insbesondere nach dem Offsetdruckverfahren bedruckten Warenbahnen
IPC: B41F23/04
Filed: 1982-03-02
Granted: 1985-02-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bedrucken einer Warenbahn nach dem Offsetdruckverfahren. Nach dem berührungslosen Trocknen der bedruckten Warenbahn wird die Warenbahn im S- oder Z-Zug über mehrere Kühlwalzen geführt. Dabei wird durch Befeuchtung des Mantels der ersten Kühlwalze oder der Warenbahnseite, die als erste gekühlt wird, ein leicht spaltbarer Wasserfilm zwischen Warenbahn und Walzenmantel gebracht. Diese Maßnahme führt dazu, daß beim körperlichen Kontakt der Warenbahn mit dieser und den anderen Kühlwalzen die noch weiche thermoplastische Druckfarbe nicht gespalten wird. Die Neigung der Warenbahn zur Bildung von Wellen quer zur Durchlaufrichtung wird vermindert, weil die Spaltung des Wasserfilms infolge ihrer unterschiedlichen Stärke in den bedruckten und den nicht bedruckten und deshalb stärker getrockneten Bereichen zu einer Vergleichmäßigung der Feuchteverteilung führt.
Patent DE-3208948-C2 (DE)
Title: Tischcomputer zur Honorarspeicherung und -auswertung für Ärzte
IPC: G06Q30/00
Filed: 1982-03-12
Granted: 1984-04-19
Abstract: Es ist ein Tischcomputer (211) zur Honorarspeicherung und -auswertung für Ärzte beschrieben, der eine ein alpha-numerisches Tastenfeld (226) und ein Funktionstastenfeld (227) aufweisende Eingabevorrichtung, einen Microprozessor, der mit einem Festwertspeicher für das Steuerprogramm verbunden ist, ein Anzeigefeld (242, 243) als Ausgabevorrichtung und selektiv ansteuerbare Peripherievorrichtungen zwischen der Eingabe- bzw. Ausgabevorrichtung und dem Microprozessor bzw. dessen zugeordnetem Festwertspeicher besitzt. Damit der Tischcomputer (211) für diese bestimmte Organisationsform ausgelegt und in besonders einfacher Weise bedienbar und gehandhabt werden kann, ohne daß es hierzu besonders geschulter Fachkräfte bedarf, besitzt die Eingabevorrichtung ferner ein Namenstastenfeld (228), von dem jeder Namenstaste (231) vorzugsweise mehrere ein- oder mehrstellige Werte wahlfrei zuordenbar und diese tastenspezifisch in einem RAM-Speicher zur Verarbeitung abrufbar speicherbar sind.
Patent DE-3209977-C2 (DE)
Title: Dentalfuellmaterial
IPC: A61K6/847
Filed: 1982-03-18
Granted: 1986-02-13
Abstract: Es wird eine neue Zahnfüllmasse für Dentalzwecke beschrieben. Diese umfaßt eine dentale Silberamalgamlegierung. Letztere besteht in der Hauptsache aus Silber und Zinn sowie einem oder mehreren der Metalle Kupfer, Zink, Indium, Palladium und Gold. Quecksilber wird in einer Menge zugesetzt, welche ausreicht, um die Legierung zu amalgamieren. Ferner wird Selen zugesetzt. Gegebenenfalls kann das Selen mit einem Metall beschichtet werden, welches eine Affinität zu Quecksilber aufweist, beispielsweise mit Silber. Die Menge an Selen liegt im Bereich von 0,005 bis 5 Gew.%.
Patent DE-3220032-C2 (DE)
IPC: H03H9/05
Filed: 1982-05-27
Granted: 1988-12-15
Abstract: A GT-cut quartz resonator mounted on a pedestal is disclosed. The pedestal has a plural though holes on a predetermined positions. The frequency and the frequency-temperature characteristics of the GT-cut quartz resonator are easily adjusted by depositing masses on the resonator by evaporation and sputtering through the through holes on the pedestal.
Patent DE-3221718-C2 (DE)
Title: Dichtdecke für einen Elektroabscheider
IPC: B03C3/82
Filed: 1982-06-09
Granted: 1986-02-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Dichtdecke für ein Elektrofilter, wobei ausgehend von einer verhältnismäßig einfachen, für leichten Unterdruckbetrieb bewährten Konstruktion, eine Verbindung zwischen den Deckelblechen und den Trägern für die Niederschlagselektroden vorgeschlagen wird, wonach die bekannte Konstruktion auch für Betrieb bei leichtem Überdruck geeignet ist und auch Verpuffungen im Inneren des Elektrofilters unbeschädigt übersteht. Zur Befestigung der Blechstreifen (1) an den Trägern (5) sind Klemmstücke vorgesehen, die aus einem U-förmig gebogenen Abschnitt (6) und einem geraden Stangenabschnitt (7) bestehen. Diese Klemmstücke stützen sich mittels Stangenabschnitt (7) auf den Blechstreifen (1) ab, während der eine Schenkel des U-förmig gebogenen Abschnitts (6) den oberen Flansch (4) des Trägers (5) untergreift.
Patent DE-3224036-C2 (DE)
Title: Umsetzer zur Umwandlung von Analog-in Digital-Signale mittels Ladungsverschiebeanordnungen (CCD)
IPC: H03M1/00
Filed: 1982-06-28
Granted: 1986-01-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Analog-Digital-Umsetzer, der so arbeitet, daß eine bestimmte Ladungsmenge mittels eines Ladungsteilers symmetrisch aufgeteilt wird. Eine der Teilladungen wird in einem weiteren Ladungsteiler ebenfalls symmetrisch aufgeteilt. Die andere Teilladung wird mit der unbekannten Information verglichen. Die kleinere der beiden Ladungen wird um die eine Teilladung des zweiten Ladungsteilers vergrößert, während die andere Teilladung des zweiten Ladungsteilers einem dritten zugeführt wird. Nunmehr wird der nächste Vergleich zwischen den genannten Ladungen ausgeführt. Dieser Vorgang wird entsprechend der Anzahl der zu bewertenden Bitstellungen wiederholt. Jede Elektrode, die von in Vergleiche eingehenden Ladungen berührt wird, enthält zu jedem Zeitpunkt mindestens eine Grundladung.
Patent DE-3226389-C2 (DE)
Title: Rotierender Aufzeichnungsträger und Wiedergabegerät für den rotierenden Aufzeichnungsträger
IPC: G11B21/08
Filed: 1982-07-15
Granted: 1985-03-21
Abstract: Die herkömmliche Spezialwiedergabe von Videosignalen ist auf die Standbildwiedergabe, Zeitlupenwiedergabe, Zeitrafferwiedergabe u.dgl. eines auf dem Aufzeichnungsträger fortlaufend aufgezeichneten Informationssignals beschränkt. Zum Ausführen dieser herkömmlichen Spezialwiedergaben ist die herkömmliche Wiedergabeanordnung mit einem Kickimpulsgenerator ausgerüstet, der zum Verschieben des Abtaststiftes quer zur Spurenlängsrichtung Kickimpulse erzeugen kann. Zur wahlweisen Wiedergabe unterschiedlicher Informationssignale, sind in Weiterbildung der herkömmlichen Technik auf dem Aufzeichnungsträger nicht nur die unterschiedlichen Informationssignale, sondern auch zugeordnete Kicksteuersignale aufgezeichnet. Die weitergebildete Spezialwiedergabeanordnung enthält Einrichtung zum Erfassen der abgenommenen Kicksteuersignale und eine umschaltbare Selektionseinrichtung zum wahlweisen Weiterleiten oder Sperren der erfaßten Kicksteuersignale an den Kickimpulsgenerator. Auf diese Weise ist es möglich, unter mehreren aufgezeichneten Informationssignalen eine Auswahl zu treffen.
Patent DE-3234557-C2 (DE)
Title: Farbfernsehsystem
IPC: H04N13/239
Filed: 1982-09-17
Granted: 1984-08-23
Abstract: Es wird ein stereoskopisches Farbfernsehsystem vorgeschlagen, bei dem pro Vollbild vier Teilbilder übertragen werden, welche die Information für das rechte und das linke Auge beinhalten. Anstelle des stereoskopischen Bildes kann im Bedarfsfalle ein sogenanntes High-Definition-Television(HDTV)-Bild mit vier Teilbildern pro Vollbildern übertragen werden.
Patent DE-3236815-C2 (DE)
Title: Überwachungs- und Kontrolleinrichtung an Rohrleitungen zum Transport von Flüssigkeiten
IPC: G01L23/18
Filed: 1982-10-05
Granted: 1985-09-19
Abstract: Mit Hilfe einer oder mehrerer Metallmembranen, die mit Foliendehnungsmeßstreifen versehen sind, werden an der druckseitigen Rohrleitung nach einer Zentrifugalpumpe Kavitation, Pulsation, saugseitige Füllstandsveränderung und Systemdruck, sowie Druckdifferenz gemessen. Die ohne großen Aufwand meßbaren Spannungen im mV-Bereich entsprechen den Druckänderungen im System und können zur weiteren Bearbeitung insbesondere mittels Mikroprozessoren in Verbindung mit Alarm- und Überwachungsanzeigen oder Stellgliedern, wie Elektromotoren oder Drosselventilen, herangezogen werden. Dadurch können Kavitation unterdrückt, der Geräuschpegel vermindert, der Pumpenwirkungsgrad verbessert und die elektrische Energieaufnahme der Zentrifugalpumpe reduziert werden.  Über iterative Rechenverfahren im Mikroprozessor sind auch Flüssigkeitsdichte, Strömungsgeschwindigkeit, Volumenstrom und Massenstrom in der Rohrleitung nachweisbar.
Patent DE-3248248-C2 (DE)
Title: Taumelscheiben-Getriebe
IPC: F16B3/04
Filed: 1982-12-28
Granted: 1985-02-07
Abstract: Diese Taumelscheibe mit der einarmigen Kurbel soll die herkömmliche gekröpfte und teure Kurbelwelle bei Antriebsmotoren und Verdichtern ersetzen.  An der Antriebswelle (6) sitzt festverbunden die einarmige Kurbel (5). Durch eine senkrecht wirkende Kraft (1 + 2) auf die Taumelscheibe, sei es durch Ein- oder Mehrzylinder, wird die mit ihren zwei gegenläufigen Rollen versehene Kurbel, nach Durchlaufen der Rollenachse, in eine Drehbewegung versetzt. Die Taumelscheibe drückt faktisch die einarmige Kurbel vor sich her und gibt der Welle (6) seinen Antrieb.
Patent DE-3317712-C2 (DE)
IPC: D07B1/06
Filed: 1983-05-16
Granted: 1986-10-30
Abstract: A reinforcing cord for use in radial tires, conveyor belts, hoses or driving belts, includes at least one strand of metal wires twisted along the longitudinal axis of the strand. Each metal wire has a substantially rectangular cross-section defining two opposite broad sides. The wires in the strand engage one another along their broad sides and preferably are wrapped around by a wrapping wire.
Patent DE-3390272-C2 (DE)
Title: Plasminogen activator useful for thrombolytic drugs - prepd. by column refining of ammonium thiocyanate extract of human kidney or blood vessels
Inventor: TAKAHASHI SEISHI
IPC: A61K35/23
Filed: 1983-10-27
Granted: 1987-09-17
Abstract: Plasminogen activator is prepd. by extracting human kidney or human blood vessels with NH4SCN, pref. 7.0-7.4 pH NH4SCN buffered with tris-HCl, and refining the extract in an ion exchange column, a metal chelate column, a column contg. L-arginine or am arginine deriv. bonded to a carrier, a column with hemagglutinin bonded to a carrier or a molecular sieve column, or a combination of these columns.
Patent DE-3429428-C2 (DE)
IPC: A01J5/04
Filed: 1984-05-09
Granted: 1993-09-02
Abstract: The invention relates to a milking machine with a milking tool which consists of teat cups and a collecting piece and which is connected via a milk pipe to a milk-conveying line, the inside of the collecting piece being supplied with atmospheric air in the relief phases. The atmospheric air forces the milk through the milk pipe into the milk-conveying line. In the milking phases, the inside of the collecting piece is then once again connected immediately via the connection pipe to the vacuum of the milk-conveying line, the air line or flushing line. The quantity of milk situated in the milk pipe therefore has no effect on the vacuum level inside the teat cups. The vacuum inside the milk-collecting piece is controlled via a two-way membrane valve switched by the milking pulsator. <IMAGE>
Patent DE-3518283-C2 (DE)
Inventor: ESCHWEY MANFRED DR
IPC: B01D8/00
Filed: 1985-05-22
Granted: 1994-09-22
Abstract: Lighter volative impurities are removed from gases by drawing the gas to be purified into a vacuum system. The gas to be purified deposits onto the cold surface of a condenser which is at cryogenic temperatures, while the lighter volatile impurities are continuously pulled out of the vacuum system in gaseous form.
Patent DE-3638984-C2 (DE)
IPC: A61M5/20
Filed: 1986-11-14
Granted: 1993-11-18
Abstract: 1. Injection device for dosed injection, with a holding device (20) for a container (12) in particular having the form of a cartridge and containing the liquid to be injected, with a hypodermic needle (16) which can be moved in the proximal direction relative to the housing (30, 32), of the injection device during the injection operation and with a plunger (18) which is associated with a spring arrangement (95) which can be cocked by the user and after cocking can be released by actuating a triggering device in order to move the plunger (18) in the proximal direction and thereby move the hypodermic needle (16) in the proximal direction and force liquid to be injected out of the container (12) and so inject liquid held in the container (12), furthermore with an extension arrangement (77) which is associated with the plunger (18) and is connected with the latter in an adjustable manner so that the effective total length of the plunger (18) and the extension arrangement (77) can be altered by means of a setting device (56, 65; 100) and thus the quantity of the liquid to be injected during the injection operation can be dosed, characterised in that the plunger (18) is provided with a thread (76) which engages with a thread of the extension arrangement (77), in that the setting device (56, 65; 100) is designed to produce rotation between the extension arrangement (77) and the plunger (18), and in that the plunger (18) is disposed in the housing (30, 32) of the injection device so that it can be moved longitudinally but is prevented from rotating relative to this housing.
Patent DE-3832504-C2 (DE)
IPC: E01B3/34
Filed: 1988-09-24
Granted: 1991-12-12
Abstract: In a prestressed concrete railway sleeper whose sleeper body (1) consists of two supporting bodies (2, 2') carrying the rail fastenings and a centre part (3) of smaller cross-section, the prestressing elements (4), such as, for example, steel bars, wires or strands, starting from a point where they are united in a vertical and/or horizontal plane in the sleeper centre, are run radially and rectilinearly to the sleeper ends (5, 5'), where they are anchored in uniform distribution over the cross-sectional areas of the sleeper ends. By the uniting of the prestressing elements (4) in the sleeper centre, the use of a sleeper body having a narrow, high centre web and wide sleeper ends also becomes possible for prestressed concrete sleepers, in which sleeper body only slight alternating bending moments arise in the centre part or a unidirectionally positive pattern of the bending moments can be permitted over the entire length of the sleeper. <IMAGE>
Patent DE-3921813-C2 (DE)
Inventor: SODEC FRANC DR ING
IPC: F24F13/06
Filed: 1989-07-03
Granted: 1995-03-30
Abstract: An air release box has at least one perforated bottom wall section and perforated longitudinal side wall sections. At least certain of the perforated wall sections, including the perforated bottom wall section, are equipped with spin air outlets for increasing the penetration depth of low turbulence air jets into a room. Without such spin air outlets the low turbulence air jets tend to be unstable at relatively low exit velocities. The tendency of these air jets to quickly decay is thus delayed. The highly turbulent air jets exiting from said spin air outlets do not entrain air in the room, but rather they entrain inlet air coming through the perforated wall sections neighboring the spin air outlets. Thus, the jet impulse imparts a high stability to the inlet air jets.
Patent DE-4024836-C2 (DE)
IPC: C07C51/493
Filed: 1990-08-04
Granted: 1992-07-02
Abstract: PCT No. PCT/EP91/01434 Sec. 371 Date Apr. 16, 1993 Sec. 102(e) Date Apr. 16, 1993 PCT Filed Jul. 31, 1991 PCT Pub. No. WO92/02483 PCT Pub. Date Feb. 29, 1992.Racemates are obtained from non-racemic 3-oxocyclopentane or 3-oxocyclohexane carboxylic acids or their esters by esterification and ketalization of the non-racemic acid with orthoformic acid ester in an alocohol, racemization and hydrolysis of the product obtained with an alcoholate and isolation of the racemate.
Patent DE-4026827-C2 (DE)
Inventor: HEITZE GERHARD
IPC: B21J13/03
Filed: 1990-08-24
Granted: 1998-11-05
Abstract: In an upsetting press for reducing the width of rolled material, especially the slab width in hot wide strip blooming trains with toolholders 2 arranged on both sides of the slab edge and receiving the pressing tool 1, a mounting device is proposed for the detachable mounting of the pressing tool 1 and the toolholder 2 which has at least one pretensionable tie bolt 3 with a hammer-shaped tie bolt head 5 held so that it can rotate in or on the toolholder 2, which tie bolt head engages in a recess 6 in the pressing tool 1 which is open on one side, essentially matches the tie bolt head 5 and supports this. 
<IMAGE>
Patent DE-4134089-C2 (DE)
Inventor: IMHOF ERICH
IPC: F16L21/08
Filed: 1991-10-15
Granted: 1994-10-13
Abstract: The shear-protected plug-in collar connection is intended for mouldings and for socketed pipes (1) which are produced using the centrifugal casting process and in the case of which the tip end (3) of the one pipe can be pushed into the collar end (2) of the other pipe with radial play. Arranged in the collar end are a sealing ring (8) and a clamping ring (14) which is constructed separately therefrom and has a large number of clamping segments (15) which are arranged with a mutual separation in the circumferential direction and have an outer jacket surface (17) of spherical construction and, on their inner surface (18), in each case one tooth system (19) which, when axial forces occur as a result of the interaction of the spherical jacket surface (17) with an inner surface (18) of the pipe collar (which tapers conically to the end), press radially against the tip end (3). An elastomeric retaining part (20), which can be fixed on the collar end and supports it, is integrally formed on the clamping ring (14). A design which ensures correct retention is achieved even in the case of relatively large nominal widths if the annular-disc-shaped section (23) of the retaining part, which comes to rest on the collar end surface (22), comprises in the region of the inner edge of the collar end surface (22) a transition region (26) which is of reinforced construction and has a higher bending strength, and from which the connecting section (24) which leads to the clamping ring (15) originates, and if the collar end surface (22) has, on the inner-edge side, a recess region which is matched to the cross-section of the transition region (26) which is of reinforced construction. In this case, a steel ring (28) which increases the bending strength and can possibly be inserted through an axial insertion gap (29) is allocated to the transition region (26) of the retaining part, which region is of reinforced construction. 
<IMAGE>
Patent NL-1006751-C2 (NL)
Title: Melam-modified amino-formaldehyde resins
Inventor: KEIJZER AUGUSTINUS EUGENE HENK
IPC: C08G12/26
Filed: 1997-08-08
Granted: 1999-02-09
Abstract: Amino-formaldehyde resins containing 2-100 mol. % melam and 0-98 mol. % of another amino compound.  Amino-formaldehyde resins are claimed which contain 2-100 mol. % melam and 0-98 mol. % of another amino compound. Independent claims are included covering: (a) a process for preparing the claimed amino resins; (b) sheet-like materials consisting of one or more layers of a sheet-like substrate material impregnated with the melam-containing resin followed by hardening of the resin; (c) spray dried powder products made from the claimed amino resins and (d) resins, preparation process and use as described in the description and examples.
Patent NL-1008123-C2 (NL)
Title: Work platform with auxiliary frame, especially useful for building brick walls
Inventor: KLAASSEN JOZEPHUS EVERHARDUS A
IPC: E04G1/28
Filed: 1998-01-26
Granted: 1999-07-27
Abstract: Fasteners (17, 18) are provided in the auxiliary frame (10) for securing it to the work platform (1). The auxiliary frame contains at least one horizontal support (11, 12) which can fixed at different heights in relation to the platform.  The platform comprises two frame sections (2) joined together on their top sides at an acute angle and including one or more supports (6-8) positioned at various levels. An Independent claim is also included for the auxiliary frame. MECHANICAL ENGINEERING - PREFERRED FEATURES : Hook fasteners are used to secure the auxiliary frame to the work platform.