baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004050444-A1 (WO)
Title: Self-blocking and/or self-locking parking brake
Inventor: ABBATTISTA RICCARDO
IPC: F16D65/16
Filed: 2003-11-28
Abstract: The invention relates to a mechanically self-blocking and/or self-locking parking brake.  The inventive parking brake comprises at least one piston which is driven by a pressurised fluid, typically brake fluid, and which is slidably mounted in a blind bore that is disposed in a brake calliper, said bore forming a cylinder.  According to the invention, a pressurised fluid moves the piston towards the disc and, in this way, applies the shoes firmly against said disc, i.e. with a sufficient force such as to ensure that the vehicle is immobilised.  The possible release of the parking brake owing to brake cooling is preferably taken into account.  In said case, an actuator positions blocking and/or locking means comprising a part, typically a key, which immobilises the piston, thereby preventing same from retreating from the disc by a distance that could cause the release of the parking brakes.
Patent WO-03097487-A1 (WO)
Title: Conteneur pour articles de tabac et procede de production relatif
Inventor: VACCARI GIORGIO
IPC: B31B50/25
Filed: 2003-05-15
Abstract: L'invention concerne un conteneur (1 ; 48 ; 52 ; 54) pour des articles de tabac. Ce conteneur (1 ; 48 ; 52 ; 54) est formé d'un matériau formant feuille pliée (9) et comporte au moins une paroi (7) définie par une section intérieure (22, 23) et une section extérieure (21, 24) du matériau formant feuille superposées au moins partiellement l'une sur l'autre. La partie de la section intérieure (22, 23) recouverte par une partie correspondante de la section extérieure (21 ; 24) est tirée pour s'adapter à l'épaisseur de la partie correspondante de la section extérieure (21, 24) de telle sorte que la paroi relative (7) présente une surface extérieure sensiblement continu avec aucun gradin ou aucun bord libre exposé (31).
Patent WO-9003387-A1 (WO)
Inventor: SCHOELLKOPF ULRICH
IPC: C07K1/02
Filed: 1989-09-09
Abstract: Lesdits dipeptides correspondent à la formule (I), où R1 à R6 ont les significations indiquées dans la description, et sont produits à partir de composés correspondant à la formule (II) ou à la formule (VIII).
Patent WO-9008163-A1 (WO)
Inventor: HOPPE JUERGEN
IPC: C12N15/62
Filed: 1990-01-11
Abstract: Procédé de production de PDGF-A et de PDGF-AA et PDGF-AB biologiquement actifs.
Patent WO-9201736-A1 (WO)
Inventor: PRIGNITZ HERBERT
IPC: C08G18/00
Filed: 1991-07-10
Abstract: Zur Herstellung von Fluorchlorkohlenwasserstoff (FCKW)-freien Schaumkunststoffen, insbesondere Polyurethan-Schaumkunststoffen, wird reiner Stickstoff als Treibmittel verwendet, der durch simultane, binäre Reaktion der Ionen NH4+ und NO¿2?- zweier NH¿4?+ und NO¿2?- Ionen bildenden Lösungen aus Ammoniumsalzen und Alkalinitriten, wie Ammoniumchlorid- oder Ammoniumsulfat-Lösung und Natriumnitrit- oder Kaliumnitrit-Lösung, erhalten wird.
Patent WO-9222064-A1 (WO)
Title: Signalization of types of defects of an optical information carrier
Inventor: KUEHN HANS-ROBERT
IPC: G11B27/34
Filed: 1992-05-28
Abstract: A process and an arrangement are disclosed for signalizing the type of defects of an optical information carrier, such as for example optical disks, with a playback system (1). By detecting and displaying at least one cause of defects, such as fingerprints, the invention makes it easier to evaluate the fidelity of reproduction of optical information carriers. A processing circuit (3) linked to a display device (4) for the cause of defects is connected to a playback system (1). Indications are thus given to the user about the fidelity of reproduction of an optical disk, and he can if necessary restore its original fidelity of reproduction by simply wiping it. The invention allows to electronically distinguish fingerprints from other negative influences.
Patent WO-9420686-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verankern von pfosten von sicherheitsabsperrungen in einem fundament
Inventor: MUTSCHLECHNER PETER
IPC: E01F9/638
Filed: 1993-06-04
Abstract: Die Vorrichtung umfasst ein einen Hohlraum (4) aufweisendes Hohlprofilstück (1.1 - 1.7), das zwecks Einstecken eines Pfostens (17.1; 17.2) an wenigstens seinem oberen Ende offen ist und dessen im wesentlichen allseits geschlossener Hohlraumquerschnitt dem Querschnitt des eingesteckten Pfostens (17.1; 17.2) zwecks Halterung desselben entspricht, und das an seiner Aussenseite (7) wenigstens einen Verankerungsvorsprung (9) mit mindestens einer Verankerungsöffnung (10.11) zum Verankern des Hohlprofilstücks (1.1 - 1.7) im Fundament (20) aufweist.
Patent WO-9401802-A1 (WO)
Inventor: JUNGBAUER DIETMAR
IPC: G09G3/36
Filed: 1993-06-21
Abstract: Procédé de stabilisation de l'orientation, dans l'espace, des couches smectiques dans un élément de commutation et/ou d'affichage à cristaux liquides ferroélectriques, dans lequel la géométrie initiale des couches smectiques a été modifiée par traitement électrique de champ, caractérisé en ce que, lorsque l'élément est inopérant et/ou lorsqu'on dépasse une température déterminée se situant au-dessus d'une plage de température prédéterminée qui englobe la plage de température de travail, et/ou lorsqu'on est au-dessous d'une température déterminée qui est inférieure à une plage de température prédéterminée qui englobe la plage de température de travail, le dispositif est commuté. L'application du procédé conforme à l'invention permet de garantir une fonction permanente du dispositif de commutation et d'affichage, même en cas de régénération répétée d'une 'géométrie quasi bookshelf', sans altération du contraste et de la luminosité, et sans l'apparition d'images fantômes.
Patent WO-9408074-A1 (WO)
Inventor: SPECKMANN HORST-DIETER
IPC: C25D11/36
Filed: 1993-09-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de phosphatation de surfaces en acier galvanisées, de préférence de surfaces de feuillards en acier galvanisées par électrolyse ou par immersion à chaud, consistant à traiter ces surfaces, en immersion ou par pulvérisation, avec des solutions de phosphatation acides aqueuses, les pièces à phospheter étant en même temps traitées cathodiquement au moyen d'un courant continu. Le procédé est caractérisé par ce qui suit: a) on utilise des solutions de phosphatation renfermant les composants suivants: cations Zn2+ dans une quantité comprise entre 0,1 et 5 g/l, anions PO¿4?3- dans une quantité comprise entre 5 et 50 g/l, anions NO¿3?- dans une quantité comprise entre 0,1 et 50 g/l, ainsi que cations Mn2+ dans une quantité comprise entre 0,1 et 5 g/l, et cations Cu2+ dans une quantité comprise ente 0,001 et 1 g/l; b) tout en maintenant les conditions suivantes: pH des solutions de phosphatation compris entre 1,5 et 4,5, température des solutions de phosphatation comprise entre 10 et 80 °C, temps de traitement de 1 à 300 secondes; c) on traite en outre, pendant la phosphatation, les pièces cathodiquement, au moyen d'un courant continu d'une densité comprise entre 0,01 et 100 mA/cm2.
Patent WO-9412733-A1 (WO)
Inventor: HERGT PETER
IPC: E02B1/00
Filed: 1993-11-08
Abstract: The deposition of sediment in the harbour installation or in the side canal is reduced by influencing near-ground layers of a flow of water containing suspended matter in the region of a harbour entrance or a branch of a canal. It is possible in this way to exploit a harbour or canal system continuously.
Patent WO-9426006-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer spitze an einem kontaktstift
Inventor: IFRIM VASILE
IPC: H01R43/16
Filed: 1994-04-15
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung einer stumpfen Spitze (2) an einem Kontaktstift (1), also praktisch zum Fertigstellen des Kontaktstiftes (1) sieht vor, daß der Kontaktstift (1) zunächst einstückig mit einer Fortsetzung, bevorzugt mit einem weiteren Kontaktstift (1) - sich in Längsrichtung fortsetzend - zusammenhängt. Die Verbindung des Kontaktstiftes (1) mit seiner Fortsetzung ist dabei im Bereich einer Querschnittsverengung (3) vorgesehen, die im wesentlichen symmetrisch ist, so daß der sich verjüngende Bereich dieser Querschnittsverengung schon die stumpfe Spitze (2) des Kontaktstiftes (1) bildet. Die Verbindung des Kontaktstiftes (1) mit seiner Fortsetzung muß dann nur noch getrennt werden, um die Spitze (2) fertigzustellen und den Kontaktstift (1) als Einzelteil zu erlangen. Zur Trennung ist vorgesehen, daß im Bereich des kleinsten Querschnittes (4a) der Querschnittsverengung (3) ein Stück (4) von einer oder beiden gegeneinander gerichteten Spitzen (2) herausgetrennt, zum Beispiel ausgestanzt oder abgeschert wird, wobei dieses Stück (4) zweckmäßigerweise etwa symmetrisch zu der engsten Stelle (4a) entfernt wird. Danach sind dann nicht nur der Kontaktstift (1) und seine Fortsetzung, bevorzugt ein weiterer Kontaktstift (1), voneinander getrennt, sondern auch die Stirnfläche (9) der Spitze (2) geformt.
Patent WO-9502639-A1 (WO)
Title: Procede de stabilisation de matieres plastiques recyclees contenant du styrene et melanges stabilisateurs associes
Inventor: HOFFMANN KURT
IPC: C08L55/02
Filed: 1994-07-07
Abstract: Des matières plastiques recyclées, contenant du styrène et provenant des secteurs industriels, commerciaux et domestiques et de collectes de matériaux utiles, peuvent être stabilisées par rapport à la détérioration par thermo-oxydation par l'addition d'une combinaison d'un phénol stériquement entravé et d'un composé inorganique choisi dans la série des oxydes métalliques, des hydroxydes métalliques ou des carbonates métalliques, et, éventuellement, d'un sel métallique d'un acide gras.
Patent WO-9514652-A1 (WO)
Inventor: HAEUSSLING LUKAS
IPC: G03G5/07
Filed: 1994-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Triphenylenverbindungen, die am Triphenylengerüst mindestens drei ethylenisch ungesättigte Gruppierungen, Oxiranyl- oder Thiiranylgruppen tragende Gruppierungen gebunden enthalten sowie ein Verfahren zur Herstellung von diskotisch flüssigkristallinen vernetzten Polymeren. Diese vernetzten Polymeren eignen sich als Ladungstranportmaterialien.
Patent WO-9603587-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur überlastsicherung
Inventor: CRAEMER KLAUS
IPC: F16B37/00
Filed: 1995-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (V) zur Überlastsicherung beim Anziehen von Schraubbolzen (1) oder Schraubmuttern (1) und schlägt zur Erzielung einer gebrauchszuverlässigen, baulich einfachen Lösung vor, eine Trennschicht (T) zwischen einem Außenteil (2), welches die Anfaßfläche (5) für ein Anfaßwerkzeug bildet, und einem ein Schraubgewinde (7) tragenden Innenteil (3) vorzusehen, die bei Überschreiten des Grenz-Drehmoments eine Gleitbewegung zwischen Außenteil (2) und Innenteil (3) freigibt, wobei die Trennschicht (T) von mindestens einer eine Trennfuge (4) zwischen Außenteil (2) und Innenteil (3) überbrückenden, die genannten Teile (2, 3) verbindenden Materialbrücke gebildet ist.
Patent WO-9605732-A1 (WO)
Title: Appareil a produire des bretzels
Inventor: HESS REINER
IPC: A21C3/08
Filed: 1995-08-11
Abstract: Dans un appareil à produire des bretzels, une machine (4) à former des boucles façonne des bretzels en formant une boucle avec les deux sections terminales de boudins de pâte. La machine (4) à former des boucles comprend un dispositif de commande (32) qui détermine sa vitesse de travail en fonction de la cadence à laquelle les boudins de pâte sont amenés à la machine (4) à former des boucles.
Patent WO-9616777-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur behandlung von oberflächen
Inventor: HASENKAMP RAINER
IPC: B27N3/24
Filed: 1995-11-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren beziehungsweise eine Vorrichtung zur Behandlung von Oberflächen, insbesondere von schmalen Flächen (3), wobei ein formbares Beschichtungsmaterial aufgetragen und mittels eines Glättebandes geglättet wird.
Patent WO-9701537-A1 (WO)
Inventor: KANELLAKOPULOS JOHANNES
IPC: C07D333/04
Filed: 1996-06-17
Abstract: The invention pertains to new substituted N-methylenethioureas of general formula (I), wherein n, Het, R?1 and R2¿ are as designated in the description, to a method for preparing them and to their use in pesticides, in particular as insecticides.
Patent WO-9719224-A1 (WO)
Title: Procede de conservation de papier
Inventor: SCHMIDT HELMUT
IPC: B44D7/00
Filed: 1996-11-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de conservation de papier consistant (a) à mettre simultanément en contact une pluralité de couches de papier se touchant au moins par des zones de contact partielles, avec un liquide conservateur qui comporte des polycondensats à base d'au moins un composé capable de polycondensation par hydrolyse, d'éléments M des groupes III à V et des sous-groupes II à IV de la Classification périodique. Dans ces polycondensats, à au moins 0,1% des atomes centraux M, est lié au moins un groupe organique G comprenant au moins 2 atomes de carbone à chacun desquels est lié au moins un atome choisi parmi des atomes d'hydrogène et de fluor et ne présentant aucun substituant polaire, soit directement par l'intermédiaire d'un des atomes de carbone, soit par l'intermédiaire d'un groupe de liaison A et (b) à effectuer le séchage et/ou le durcissement du papier traité par le liquide conservateur. Dans un exemple de production du liquide conservateur, on ajoute 27 g (1,5 mole) d'eau à une solution de 55,8 g (0,2 mole) d'η-glycidoxypropyltriéthoxysilane et 5,1 g (0,01 mole) de 1H, 1H, 2H, 2H-perfluoroctyltriéthoxysilane (FTS) en agitant le tout. On chauffe le mélange ainsi obtenu pendant 6 heures avec reflux. Ensuite, on ajoute à la solution monophasée 20 g (0,08 mole) de bisphénol S puis on dilue avec 100, 150 ou 200 g d'éthanol. Après dissolution du bisphénol S, on ajoute 0,8 g (0,001 mole) de 1-méthylimidazol comme catalyseur de réticulation puis on agite le mélange réactionnel pendant 10 minutes. Pour l'application de la solution, on la place dans un cristallisoir.
Patent WO-9728356-A1 (WO)
Title: Poussoir pour mecanisme de distribution d'un moteur a combustion interne
Inventor: FISCHER GERALD
IPC: F01L1/25
Filed: 1996-12-20
Abstract: L'invention concerne un poussoir pour mécanisme de distribution d'un moteur à combustion interne, qui présente un boîtier en forme de cloche (1) et une pièce rapportée formée par une douille externe (4) plaquée contre la paroi de cylindre (2) du boîtier, et par un tube de guidage interne (5). Un élément hydraulique de compensation de jeu (7) monté mobile est prévu dans ledit tube de guidage interne (5), l'élément rapporté formant avec la paroi de cylindre (2) du boîtier (1) un canal de guidage d'huile (19), s'étendant depuis un orifice d'entrée (18) ménagé dans la paroi de cylindre (2), à une certaine distance du fond (3), jusqu'à un orifice (20) adjacent à une chambre d'huile (13, 15) située à proximité du fond (3). Dans le système selon l'invention, le canal de guidage d'huile (19) sur la pièce rapportée se présente sous la forme d'une rainure hélicoïdale formée dans la douille externe (4). Lorsque le poussoir est bloqué en rotation à l'intérieur de l'alésage d'une culasse et comporte un axe longitudinal incliné, de sorte qu'il se trouve toujours au point le plus haut, le fluide hydraulique ne peut s'écouler de la chambre d'huile (13, 15) dans le canal de guidage d'huile (19) et ne peut donc sortir de ladite chambre (13, 15) lorsque le moteur à combustion interne est à l'arrêt.
Patent WO-9725837-A1 (WO)
Title: Dispositif pour produire des plasmas par hyperfrequence
Inventor: SPITZL RALF
IPC: H05H1/46
Filed: 1996-12-23
Abstract: Dispositif pour produire des plasmas par hyperfréquence au moyen d'un générateur d'hyperfréquence (1) et de son accouplement à un résonateur à guide d'ondes (5) comprenant une chambre à plasma (7). Le petit côté de la section du résonateur (5) est situé dans la paroi commune avec la chambre (7), et orienté de façon parallèle à l'axe z. La puissance hyperfréquence provenant du résonateur (5) est couplée dans la chambre (7), par l'intermédiaire de points de couplage (6) situés dans ce petit côté de la section. Les points de couplage se présentent de préférence sous forme de coupleurs à fente azimutaux dans la paroi commune à (5) et (7).
Patent WO-9801033-A1 (WO)
Title: Fungizide mischungen
Inventor: MUELLER BERND
IPC: A01N47/44
Filed: 1997-06-27
Abstract: Fungizide Mischung, welche als aktive Bestandteile a1) den Oximethercarbonsäureester der Formel (Ia) eines seiner Salze oder Addukte, und/oder a2) ein Carbamat der Formel (Ib), in der X CH und N bedeutet, n für 0, 1 oder 2 steht und R Halogen, C1-C4-Alkyl und C1-C4-Halogenalkyl bedeutet, wobei die Reste R verschieden sein können, wenn n für 2 steht, eines seiner Salze oder Addukte, sowie b) Iminoctadine der Formel (II) H2N-C(=NH)-NH-(CH2)8-NH-(CH2)8-NH-C(=NH)-NH2, eines seiner Salze oder Addukte, in einer synergistisch wirksamen Menge enthält, sowie ihre Verwendung zur Bekämpfung von Schadpilzen.
Patent WO-9811051-A1 (WO)
Inventor: VOIT GUIDO
IPC: C07C253/30
Filed: 1997-08-21
Abstract: Verfahren zur gleichzeitigen Herstellung von 6-Aminocapronitril und Hexamethylendiamin ausgehend von einem Gemisch, das eine phosphorhaltige Verbindung und im wesentlichen Adipodinitril enthält und das durch Umsetzung von Butadien mit Cyanwasserstoffsäure in Gegenwart eines eine phosphorhaltige Verbindung enthaltenden Katalysators erhalten wurde, dadurch gekennzeichnet, daß man (1) den Gewichtsanteil an einer phosphorhaltigen Verbindung, gerechnet als Phosphor, in dem Gemisch reduziert und (2) die erhaltene Mischung in Gegenwart eines Katalysators zu einem alpha, omega-Aminonitril partiell hydriert und (3) 6-Aminocapronitril und Hexamethylendiamin aus der Mischung abtrennt.
Patent WO-9810192-A1 (WO)
Title: Pompe a cellules semi-rotatives
Inventor: MERZ JOHANN
IPC: F04C2/344
Filed: 1997-08-29
Abstract: L'invention concerne une pompe à cellules semi-rotatives comportant un couvercle de carter (2) cupuliforme abritant un ensemble pompe (3). Pour amortir efficacement les vibrations en pression, ce couvercle de carter (2) cupuliforme est prolongé axialement et renferme un amortisseur (14). Le couvercle de carter (2) porte en outre un prolongement (6) en saillie interne pour soutenir l'ensemble pompe (3). Dans le but d'améliorer l'effet d'amortissement, un piston (15) mobile à l'encontre d'un ressort (18) peut être disposé sur le prolongement (6).
Patent WO-9817984-A1 (WO)
Title: Elektronisches gerät
Inventor: ZIEGLER HORST
IPC: G08C23/04
Filed: 1997-09-15
Abstract: Es wird ein elektronisches Gerät, z.B. ein Wärmeverbrauchsmesser oder ein Wasserzähler oder dergleichen angegeben, bei welchem eine zum Datenaustausch vorgesehene Schnittstelle zusätzlich für manuelle Dateneingabe genutzt wird. Bei einer optischen Datenübertragungsstrecke umfaßt das als Deckel (46) ausgebildete manuell betätigbare Eingabeelement eine Reflexionsmarke (76), die mit dem Strahlengang in einem geräteseitigen der Verbindungsköpfe der optischen Datenübertragungsstrecke zusammenarbeitet.
Patent WO-9851388-A1 (WO)
Inventor: SIEVERT WOLFGANG
IPC: C01B7/19
Filed: 1998-05-07
Abstract: The invention relates to a method for reducing the metal ion content in a chemical compound with a dipole moment or a mixture of two or more thereof with 1 ppb or less by distillation and by supplying the energy required for evaporating the chemical compound or the mixture of two or more thereof in the form of electromagnetic waves with a frequency ranging from 1 MHz to 50 GHz.
Patent WO-9858894-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von enolethern
Inventor: TELES JOAQUIM HENRIQUE
IPC: C07C41/28
Filed: 1998-06-10
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Enolethern der Formel (I), in der R1 einen aliphatischen, cycloaliphatischen, araliphatischen, aromatischen oder heterocyclischen Rest bedeutet, wobei diese Reste weitere Substituenten, die nicht mit Acetylenen oder Allenen reagieren, tragen können und die Reste R unabhängig voneinander für Wasserstoff, oder aliphatische, cycloaliphatische, araliphatische, aromatische oder heterocyclische Reste stehen, die unter Bildung eines Ringes miteinander verbunden sein können und m für 0 oder 1 steht, durch Umsetzung der Acetale oder Ketale der Formel (II) mit Acetylenen oder Allenen der Formeln (III) bzw. (IV), wobei die Reste R und R1 die oben angegebenen Bedeutungen haben, in der Gasphase bei erhöhter Temperatur in Gegenwart eines Zink oder Cadmium zusammen mit Silizium und Sauerstoff enthaltenden Heterogenkatalysators.
Patent WO-9906752-A1 (WO)
Title: Schnellanschluss, insbesondere für glattrohre
Inventor: WEH ERWIN
IPC: F16L37/12
Filed: 1998-08-03
Abstract: Zur einfachen Bedienung bei verbesserter Haltekraft eines Schnellanschlusses, insbesondere für Glattrohre zur hydraulischen oder pneumatischen Druck- oder Vakuumprüfung, mit einem innenseitig einsetzbaren oder außenseitig ansetzbaren, hülsenförmigen Verbindungselement (6), das in oder an einem rohrförmigen Gehäuse (2) gelagert und mittels einer Betätigungseinrichtung (3) in Radialrichtung spreizbar ist, wird vorgeschlagen, daß in dem Gehäuse (2) ein von der Betätigungseinrichtung (3) axial verschiebbarer Kolben (4) geführt ist, der von einer Druckfeder (5) zur Anschlußstellung him beaufschlagt ist.
Patent WO-9921593-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de sterilisation de feuille d'emballage
Inventor: MORUZZI GUIDO
IPC: A61L2/10
Filed: 1998-10-28
Abstract: Le procédé de stérilisation de feuille d'emballage couvert par l'invention consiste à appliquer du peroxyde d'hydrogène sur une feuille d'emballage, puis d'exposer celle-ci avec de la lumière comprenant de l'ultraviolet dans la plage des 200nm à 320nm. Ce procédé passe également par une étape intermédiaire consistant à retirer le peroxyde d'hydrogène de la feuille d'emballage, après l'y avoir appliqué, mais avant d'irradier la feuille, afin d'obtenir une synergie entre l'ultraviolet et le peroxyde d'hydrogène qui est hydrophylement absorbé par tout micro-organisme présent sur la feuille d'emballage. L'invention concerne également un appareil de mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-9955511-A1 (WO)
Title: Verfahren zur oberflächenbeschichtung eines innenausbauteiles sowie danach hergestelltes innenausbauteil
Inventor: BERG MATTHIAS
IPC: B29C37/00
Filed: 1999-02-23
Abstract: Um ein Verfahren zur Oberflächenbeschichtung eines Innenausbauteiles für Fahrzeuge mit einer Lack- oder Harzschicht, bei dem man das zu beschichtende Innenausbauteil (30) in einen Hohlraum eines Formwerkzeuges (10) einlegt, dessen Innenwand von dem Innenausbauteil im Bereich der zu beschichtenden Oberfläche des Innenausbauteiles einen definierten Abstand aufweist und dadurch einen sich über die gesamte zu beschichtende Oberfläche erstreckenden Spaltraum (14) mit im wesentlichen konstanter Dicke ausbildet, und bei dem man in den Spaltraum (14) ein flüssiges Oberflächenbeschichtungsmaterial einfüllt und dort aushärtet, derart weiterzubilden, daß möglichst ohne zusätzliche Nachbearbeitung die Qualität der Oberflächenbeschichtung verbessert wird, wird vorgeschlagen, daß das Oberflächenbeschichtungsmaterial mindestens zwei Komponenten aufweist, die man unmittelbar vor dem Befüllen des Spaltraumes in einem Misch- und Zuführaggregat (18) miteinander vermischt und dem Spaltraum zuführt, und daß man nach dem Befüllen des Spaltraumes das Formwerkzeug vom Misch- und Zuführaggregat trennt und das Oberflächenbeschichtungsmaterial im Spaltraum im wesentlichen unter Atmosphärendruck aushärtet.
Patent WO-9964482-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung hochreaktiver polyisobutene
Inventor: RATH HANS PETER
IPC: C08F4/14
Filed: 1999-06-02
Abstract: Verfahren zur Herstellung hochreaktiver Polyisobutene mit einem Gehalt an endständiger Vinylidengruppierungen von über 80 Mol-% und einem mittleren Molekulargewicht von 500 bis 5000 Dalton durch kationische Polymerisation von Isobuten in flüssiger Phase in Gegenwart eines Komplexes aus Bortrifluorid, bei Temperaturen von +40  DEG C bis -60  DEG C, indem man in Gegenwart eines Komplexes aus Bortrifluorid und a) einem primären Alkohol mit 1 bis 20 C-Atomen oder einem sekundären Alkohol mit 3 bis 20 C-Atomen oder einem Gemisch dieser Alkohole und b) einem von tertiären Alkylgruppen freien Ether der Formel (I) R<1>-O-R<2>, in der R<1> und R<2> primäre oder sekundäre Alkylgruppen mit 3 bis 10 C-Atomen bedeuten, mit der Massgabe, dass mindestens eine der Gruppen R<1> und R<2> eine sekundäre Alkylgruppe ist, polymerisiert.