baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2313647-T3 (ES)
Title: Aparato de lentes y aparato capturador de imagenes.
Inventor: MATSUMOTO KENICHI
IPC: F16C29/04
Filed: 2006-03-24
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un aparato de lentes, que comprende: un porta lentes fijo (51) que incluye una pluralidad de primeras acanaladuras (7A, 7B, 67) laterales fijas de extensión recta y que están formadas sobre una superficie periférica exterior paralelas entre sí, y una pluralidad de segundas acanaladuras (66, 75A, 75B) de guía de extensión recta y que están formadas sobre una superficie periférica interior paralelas entre sí; un primer porta lentes (52) móvil para retener una primera lente en el exterior de dicho porta lentes fijo y que incluye una pluralidad de primeras acanaladuras (59A, 59B, 59C) de guía de extensión recta, estando dicha pluralidad de primeras acanaladuras de guía móviles laterales opuesta a dichas primeras acanaladuras de guía laterales con una separación predeterminada y paralelas entre sí; un segundo porta lentes móvil (202) para retener una segunda lente cuyo eje óptico coincide con el de dicha primera lente dentro de dicho porta lentes fijo y que incluye una pluralidad de segundas acanaladuras (72, 73, 74) de guía móviles laterales de extensión recta, estando dicha pluralidad de segundas acanaladuras (72, 73, 74) de guía móviles laterales opuesta a dichas segundas acanaladuras de guía fijas laterales con un espacio de separación predeterminado paralelas entre sí; más de dos primeras unidades (53A, 53B, 53C) de elemento de rodadura que incluyen una pluralidad de elementos de rodadura que están dispuestos entre dichas primeras acanaladuras de guía de fijas laterales y dichas primeras acanaladuras de guía móviles laterales para poder rodar libremente y que soporta dicho primer porta lentes móvil sobre dicho porta lentes fijo, de tal modo que dicho porta lentes móvil puede desplazarse en la dirección del eje óptico de dicha lente; y más de dos segundas unidades (65A, 65B, 65C) de elemento de rodadura que incluyen una pluralidad de elementos de rodadura dispuesta entre dichas segundas acanaladuras de guía móviles laterales a fin de poder rodar libremente y que soporta dicho segundo porta lentes móvil sobre dicho porta lentes fijo, de tal modo que dicho segundo porta lentes móvil puede desplazarse en la dirección del eje óptico de dicha lente, en cuya disposición dichos primer y segundo porta lentes móviles están soportados sobre dicho porta lentes fijo de tal modo que pueden desplazarse independientemente en las direcciones de los ejes ópticos de dichas primer y segunda lentes.
Patent ES-2323019-T3 (ES)
Title: Gel aspirable para la descontaminacion de superficies y su uso.
Inventor: FAURE SYLVAIN
IPC: G21F9/28
Filed: 2006-10-03
Granted: 2009-07-03
Abstract: Gel constituido por una disolución coloidal, caracterizado porque comprende: - del 5 al 25% en peso de un agente espesante inorgánico con respecto al peso total del gel, - un tensioactivo en cantidad estrictamente inferior al 0,1% en peso con respecto al peso total del gel y, preferiblemente, en una cantidad que va del 0,01 al 0,1% en peso con respecto al peso total del gel, no incluyéndose el valor del 0,1%, - de 0,5 a 7 moles, por litro de gel, de un ácido o de una base inorgánica, y - eventualmente de 0,05 a 1 moles, por litro de gel, de un agente oxidante que tiene un potencial normal de oxidorreducción E0 superior a 1,4 V en medio ácido fuerte o de la forma reducida de este agente oxidante, - siendo el resto agua.
Patent ES-2634228-T3 (ES)
Title: Dispositivo eléctrico modular, en particular para interruptores, tomas de corriente y otros componentes eléctricos que se hayan de aplicar a una pared
Inventor: BOSATELLI DOMENICO
IPC: H02G3/18
Filed: 2006-09-29
Granted: 2017-09-27
Abstract: Un dispositivo eléctrico modular, en particular para interruptores, tomas de corriente y otros componentes eléctricos que se hayan de aplicar a una pared, que comprende al menos una placa (30, 130) y uno o más componentes eléctricos (6, 106, 206) que se pueden fijar a la placa (30, 130); teniendo dicha placa (30, 130) unos miembros de acoplamiento (2, 102, 3, 103), acoplándose cada uno de dichos miembros de acoplamiento (2, 102, 3, 103) a un miembro de agarre (4, 104) dispuesto sobre un componente eléctrico (6, 106) que se ha de unir con dicha placa (30, 130); comprendiendo dichos miembros de acoplamiento (2, 102, 3, 103) y dichos miembros de agarre (4, 104) unos medios de guiado axial (7, 8, 107, 108) que guían a dicho componente eléctrico (6, 106) para que deslice con respecto a dicha placa (30, 130); y unos medios de bloqueo (3, 103) para impedir el movimiento axial de dicho componente eléctrico (6, 106) con respecto a dicha placa (30, 130); comprendiendo dichos miembros de acoplamiento un miembro flexible (2, 102) que está conformado de manera monolítica con dicha placa (30, 130) y que está provisto de un diente (3, 103); caracterizado por que dicho miembro de agarre comprende una cavidad (4, 104) conformada en cada una de las dos paredes opuestas (5, 105) del componente eléctrico (6, 106); acoplándose dicho diente (3, 103) en dicha cavidad (4, 104); estando delimitado lateralmente dicho miembro flexible (2, 102) por dos miembros de guiado (7, 107), los cuales constituyen dichos medios de guiado axial y que hacen posible el guiado de dicho componente eléctrico (6, 106) durante su inserción en la placa (30, 130); comprendiendo dichos medios de guiado además unos miembros de cola de milano (8, 108) que están dispuestos sobre dichas paredes (5, 105) de dicho componente eléctrico (6, 106) y que se acoplan con dichos medios de guiado de dicha placa (30, 130); comprendiendo dichos medios de bloqueo, que impiden el movimiento axial de dicho componente eléctrico (6) con respecto a dicha placa (30), un extremo (10) de dichos miembros de cola de milano (8) que se apoya sobre la parte inferior de unas muescas (11) conformadas en los lados de dicho miembro elástico (2); comprendiendo dichos medios de bloqueo dicho diente (3) de dicho miembro elástico (2), el cual se acopla con una pared saliente (12) de dicha cavidad (4) de dicho componente eléctrico (6).
Patent ES-2377721-T3 (ES)
Inventor: DUBART KUPPERSCHMITT ANNE
IPC: C12N7/00
Filed: 2000-10-10
Granted: 2012-03-30
Abstract: The present invention provides nucleic acid, vectors, viruses, and recombinant cells comprising triple-stranded structures, such as those resulting from central initiation and termination of HIV-1 reverse transcription at the center of HIV-1 linear DNA genomes. These triplex structures can act as a cis-determinant of HIV-1 DNA nuclear import, allowing infection of non-dividing target cells. In one aspect, the presence of the DNA triplex sequence in an HIV vector strongly stimulates gene transfer in hematopoietic stem cells. The invention also provides methods of using these triplex structures for making recombinant cells, as well as methods of using the recombinant cells to express proteins of interest both  in vitro  and  in vivo.
Patent ES-2447432-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la gasificación de protección de instalaciones de producción para la transformación con calor
Inventor: MAHLO THOMAS
IPC: B21J5/00
Filed: 2007-04-12
Granted: 2014-03-12
Abstract: Procedimiento para la generación de una atmósfera de gas protector en una instalación de producción para latransformación con calor de metales, que está constituida por un horno de circulación (1), en la que el horno decirculación se calienta a través de tubos de chorro, por una prensa con espacio de prensa (3) y por un canal detransporte cerrado (2) entre el horno de circulación y el espacio de prensa, en la que el metal es calentado en elhorno de circulación (1), es transferido a través del canal de transporte (2) hasta la prensa en el espacio de prensa(3) y allí es transformado y al mismo tiempo es refrigerado, caracterizado por que el gas protector es alimentado totalo parcialmente a través del espacio de prensa (3) y/o a través del canal de transporte (2) hasta el horno decirculación (1), en la que la prensa con espacio de prensa (3) está conectada a través del canal de transportecerrado (2) con el horno de circulación (1), de manera que se forma una atmósfera cerrada de gas protector desde laentrada del horno hasta el espacio de prensa y el metal es conducido fuera de la atmósfera de gas protectorsolamente después de la transformación y refrigeración.
Patent ES-2345910-T3 (ES)
Title: Estructura multicapa de pelicula delgada, componente que comprende dicha estructura y su metodo de deposicion.
Inventor: LUCAS VALERIE
IPC: C23C28/04
Filed: 2007-01-30
Granted: 2010-10-05
Abstract: Una estructura multicapa de película delgada resistente a la corrosión y que tiene una velocidad de desgaste baja y un coeficiente de fricción bajo, que comprende: - de 1 a 1.000 períodos, de preferencia de 1 a 500 períodos, comprendiendo un período de 2 a 100 capas (A, B), de preferencia de 2 a 10, capas, estando compuesta cada capa (A, B) del período de carbono, silicio e hidrógeno, y conteniendo del 10 al 30% hidrógeno, variando la relación atómica Si/C de 0,3 a 1,5, y - opcionalmente, una capa superficial funcional (FSL).
Patent ES-2402076-T3 (ES)
Title: Sobreproducción de ácido dihomo-gamma linolénico por una cepa mutante de Parietochloris incisa
Inventor: COHEN ZVI
IPC: A23K1/00
Filed: 2007-08-13
Granted: 2013-04-26
Abstract: Una cepa mutante de Parietochloris incisa, caracterizada porque comprende una concentración intracelularsustancialmente reducida de ácido araquidónico (AA) conjuntamente con una concentración intracelularsustancialmente incrementada de ácido dihomo-gamma-linolénico 20:3ω6 (DGLA), en el que dicha cepa es la cepaIKG-1, que tiene N.º de Acceso ATCC PTA- 8497.
Patent ES-2342223-T3 (ES)
Inventor: KNOBEL GUIDO
IPC: B65G47/90
Filed: 2007-08-16
Granted: 2010-07-02
Abstract: A device for treating and/or handling articles (10), especially molds in the production of chocolate articles, comprises a gripper (6) that is arranged on arms (3.1-3.5) which can be displaced along a rail (1) on carriages (2.1-2.4). At least three arms (3.1 to 3.4) are connected to the gripper (6), every arm having its own joint (6, 7, 29) on the gripper (6) which joint is independent of the other arm.
Patent ES-2584908-T3 (ES)
Title: Estructura plegable con despliegue y repliegue rápido
Inventor: STEHLY ALAIN
IPC: E04H15/50
Filed: 2007-08-07
Granted: 2016-09-30
Abstract: Una estructura plegable (1) de refugio, capaz de pasar de un posición desplegada a una posición plegada y a la inversa, que presenta unos montantes telescópicos (8) y cada uno de los cuales contiene, al menos, un elemento inferior (9) que se desliza respecto a un elemento superior (10) unido a dicha estructura (1), y que soportan un conjunto de cajones (20) prismáticos adyacentes los unos a los otros, cuyas paredes están formadas por crucetas (21) de largueros (6) articulados en tijera; dichos montantes presentan medios de despliegue o de repliegue (40) de dichos montantes (8) incorporados a los montantes telescópicos (8); el elemento superior (10) comprende, en la totalidad o parte de su longitud, unos medios de guía formados por un riel (13), preparado para cooperar con los medios de rodamiento formados por un carro (12), que se desliza por el interior de dicho riel y sobre el que están colocados los extremos articulados de los largueros (6) que contiene dicha estructura (1), además de unos medios de despliegue y repliegue (40) de dichos montantes (8) que cuentan con resortes a gas (41).
Patent ES-2371202-T3 (ES)
Inventor: BRETELLE FLORENCE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-11-20
Granted: 2011-12-28
Abstract: The present invention relates to a method for in vitro diagnosis and follow-up of vaginal bacterial flora status in relation to the presence of bacterial vaginosis, and for monitoring its treatment where applicable, wherein the presence of bacterial vaginosis or failure of on-going treatment is determined if the concentrations of specific sequences present in a single copy in the DNA of the bacteria Atopobium vaginae and Gardnerella vaginalis in the DNA extracted from a vaginal discharge specimen from a patient are such that at least one of the following two conditions a) and b) are met: a) the concentration Ca of said DNA fragment of Atopobium vaginae is greater than or equal to 108 copies/mL, and b) the concentration Cg of said DNA fragment of Gardnerella vaginalis is greater than or equal to 109 copies/mL.
Patent ES-2430214-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: ONO TAKASHI
IPC: B62K19/32
Filed: 2008-05-30
Granted: 2013-11-19
Abstract: Motocicleta incluyendo un bastidor de carrocería (2) y una unidad de motor (7) fijada al bastidor de carrocería (2),incluyendo el bastidor de carrocería (2) un tubo delantero (3) y secciones de bastidor izquierda y derecha (12) que seextienden desde el tubo delantero (3), donde las secciones de bastidor izquierda y derecha (12) incluyen secciones de pared lateral izquierda y derecha (12a) quese extienden en una dirección longitudinal y/o en una dirección vertical de la motocicleta, y las secciones de paredlateral izquierda y derecha (12a) están dispuestas en lados izquierdo y derecho de la unidad de motor (7) y tienen almenos una porción que solapa al menos una porción de la unidad de motor (7) según se ve desde un lado lateral dela motocicleta, caracterizada porque se ha formado secciones de saliente de suspensión superiores izquierda y derecha (12m) en bordes de extremosuperior trasero de las secciones de pared lateral izquierda y derecha (12a), secciones de suspensión superiores (7d) formadas en una pared superior de un cárter de la unidad de motor (7)están conectadas a las secciones de saliente de suspensión superiores izquierda y derecha (12m) por pernos (76), secciones de saliente de suspensión inferiores izquierda y derecha (12n) están formadas en bordes de extremoinferior trasero de las secciones de pared lateral izquierda y derecha (12a), y secciones de suspensión inferiores (7e) formadas en una pared inferior del cárter de la unidad de motor (7) estánconectadas a las secciones de saliente de suspensión inferiores izquierda y derecha (12n) por pares de pernosdelantero y trasero (77).
Patent ES-2385508-T3 (ES)
Inventor: LOUTHANDER DAN
IPC: G01N27/38
Filed: 2008-04-14
Granted: 2012-07-25
Abstract: The invention relates to a sensor device (1), a system and a method for monitoring an anaerobic digestion process in an electrically conductive liquid comprising organic material. The sensor device comprises a probe (2) comprising at least one working electrode (3) and an auxiliary electrode (4), each electrode having an operative end surface (5) to be arranged in contact with the liquid. The sensor device comprises also a control unit (6) being arranged to apply a voltage pulses between the electrodes and to record an electric current generated as response. The sensor device comprises further an abrasive device (9) having at least one abrading surface (10). The abrasive device is movable in relation to the operative end surfaces and is arranged such that the operative end surface of each electrode is contacted by at least one abrading surface during movement of the abrasive device so as to abrade contaminants bound thereon.
Patent ES-2344175-T3 (ES)
Inventor: BREU MICHAEL
IPC: B25J17/02
Filed: 2008-01-03
Granted: 2010-08-19
Abstract: The invention relates to a device for displacing and positioning an object in a space, having at least three actuating arms that can pivot about a transmission axis. Each arm is connected to a motor unit/transmission unit. A carrier element is provided in order to arrange at least one gripping element for gripping the object. Each actuating arm, on the free ends thereof, has a first articulated axis that is parallel to the transmission axis with first articulated parts arranged at a distance from each other, of a first ball joint. The carrier element has a second articulated axis associated with each actuating arm with first articulated parts that are arranged at a distance in relation to each other, of a second ball joint. The first articulated axis is connected to the second articulated axis by a pair of connecting bars which include terminal second articulated parts. The terminal second articulated parts of the connecting bars form the first and second ball joints with the first articulated parts on the first articulated axis and the first articulated parts on the second articulated axis. The connecting bars for stabilizing the ball joints are connected together. The actuating arms, the connecting bars, the articulated parts of the ball joint and the carrier element form electrically conductive parts of an alarm circuit.
Patent ES-2557170-T3 (ES)
Title: Soporte vascular biodegradable
Inventor: HOFFMANN ERIKA
IPC: A61L31/16
Filed: 2008-01-30
Granted: 2016-01-22
Abstract: Stent biodegradables a partir de un andamio interior biorreabsorbible que contiene al menos metal, que está rodeado por un recubrimiento biodegradable polimérico y está situado en el microporos de recubrimiento polimérico, agujeros, aberturas, canales u otras estructuras que permitan el paso de iones y recubrimiento luminal se disuelve lentamente como el recubrimiento del stent abluminal.
Patent ES-2447874-T3 (ES)
Title: Composición herbicida sinérgica que contiene ciertos ácidos carboxílicos de piridina y ciertos herbicidas de cereal y arroz
Inventor: SATCHIVI NORBERT
IPC: A01N33/12
Filed: 2008-08-22
Granted: 2014-03-13
Abstract: Una mezcla herbicida sinérgica que comprende una cantidad herbicidamente eficaz de (a) un primerherbicida que es un ácido carboxílico de piridina de la fórmula (I) en la que "X" representa CH, "hal" representa F, Cl o Br y "R" representa metilo o etilo, o una sal, éster o amida del mismo agrícolamente aceptable, y (b) un segundo herbicida seleccionado entre el grupoque consiste en amidosulfuron, bensulfuron, bentazona, bispiribac, carfentrazona, clorsulfuron, florasulam,flucarbazona, flufenacet, flupirsulfuron, halosulfuron, imazametabenz, imazamox, imazetapir, yodosulfuron,mesosulfuron, metribuzina, metsulfuron, norflurazon, penoxsulam, pinoxaden, propoxicarbazona, pirasulfotol,pirazosulfuron, piroxsulam, sulfosulfuron, tifensulfuron, tribenuron y mezclas de los mismos.
Patent ES-2362252-T3 (ES)
Title: Sistema de radio-comunicaciones, unidad de coordinación y terminal de comunicaciones.
Inventor: SINN ULRICH
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-10-22
Granted: 2011-06-30
Abstract: Sistema de radio-comunicaciones (FKS) que comprende una unidad de coordinación (KG) y, al menos, un terminal de comunicaciones (KEG1, KEG2, KEG3), en el que el acceso al recurso de radio se estructura de acuerdo con el método de multiplexación por división en el tiempo, a) en donde el recurso de radio se encuentra subdividido en tramas de tiempo determinadas (ZR, ZR1, ZR2, ZR3), b) en donde la unidad de coordinación (KG) asigna al, al menos, un terminal de comunicaciones (KEG1, KEG2, KEG3), al menos, una ranura de tiempo de transmisión de datos útiles (NDÜZS1, NDÜZS2, NDÜZS3), cuya posición en el tiempo está determinada en tramas de tiempo consecutivas (ZR, ZR1, ZR2, ZR3) en relación con el inicio de la respectiva trama de tiempo (ZR, ZR1, ZR2, ZR3), c) cada trama de tiempo (ZR, ZR1, ZR2, ZR3) se encuentra estructurada de manera que dichas tramas comprendan una ranura de tiempo de sincronización (SYNZS, SYNZS1, SYNZS2, SYNZS3, SYNZS4), una o una pluralidad de ranuras de tiempo de transmisión de datos útiles (NDÜZS1, NDÜZS2, NDÜZS3) de igual longitud, y otra ranura de tiempo dinámica (DYNZS), caracterizado porque, d) la ranura de tiempo dinámica (DYNZS) puede ser utilizada por un terminal de comunicaciones (KEG1, KEG2, KEG3) , al que no se asigna ninguna ranura de tiempo de transmisión de datos útiles (NDÜZS1, NDÜZS2, NDÜ ZS3), y/o puede ser utilizada por una unidad adicional (ZG), e) la unidad adicional (ZG) indica a la unidad de coordinación (KG) mediante un mensaje de parametrización de la unidad adicional, que desea parametrizar el, al menos, un terminal de comunicaciones (KEG1, KEG2, KEG3) en un modo operacional de parametrización ad hoc, y por lo tanto, la unidad de coordinación (KG) obliga al, al menos, un terminal de comunicaciones (KEG1, KEG2, KEG3) mediante el mensaje de sincronización (SYNM), a conmutar al modo operacional de parametrización ad hoc.
Patent ES-2552811-T3 (ES)
Title: Inserto para un conjunto de fibra óptica y conjunto de fibra óptica que usa un inserto de este tipo
Inventor: BYRON ROEL MODEST WILLY
IPC: G02B6/44
Filed: 2009-02-10
Granted: 2015-12-02
Abstract: Un inserto (2) para guiar una parte de un cable óptico (12) que comprende al menos un elemento de fibra óptica (14) y adaptado en un alojamiento de un conjunto de fibra óptica, dicha parte del cable óptico (12) tiene una porción de recorte (16) que expone dicho al menos un elemento de fibra óptica (14), en donde dicho inserto (2) comprende unos medios de guiado de cable óptico (8) para guiar dicho cable óptico (12) a través del inserto (2), un rebaje (26) que rodea el elemento de fibra óptica (14) expuesto, un elemento de doblado (44) dispuesto en una porción de extremo del rebaje (26) y que se proyecta desde el rebaje (26) de una manera curvada, en donde dicho elemento de doblado (44) tiene una hendidura (40) para guiar el elemento de fibra óptica (14) en una acción de extracción del inserto estando caracterizado por que comprende un enlace cruzado (30) que se extiende transversal a la dirección de recorrido del cable óptico y que puentea la porción de recorte del cable óptico (12), en donde dicho elemento de doblado (44) está fijado a dicho enlace cruzado (30), en donde dicho enlace cruzado (30) tiene una sección de soporte en su lado inferior diseñada para empalmar contra la porción de recorte del cable óptico (12), y en donde dicha sección de soporte se divide mediante la hendidura (40) en dos caras de soporte (42).
Patent ES-2469827-T3 (ES)
Inventor: ROUSSEAU ROBERT A
IPC: A61B19/00
Filed: 2002-03-18
Granted: 2014-06-20
Abstract: A device for surgically repairing and reinforcing a hernia includes a hernia prosthesis having a substantially planar base portion and an overlay portion, each formed from a biocompatible material. The overlay portion is peripherally attached to the base portion to define a pocket to receive a surgical instrument or a surgeon's finger for placing the prosthesis within the human body. The pocket may be formed with releasable stitching to enable it to be flattened or removed after placement and may contain a resilient member that urges the prosthesis into a flat configuration.