baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2274220-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour agrafer un matériau plié manipulé manuellement
Inventor: VANDEN BROEK CHRIS
IPC: B65H33/04
Filed: 2008-04-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour agrafer un morceau de matériau plié, qui comprend une monture dans laquelle un matériau plié est inséré et rétracté manuellement. Un dispositif de distribution distribue automatiquement une longueur de bande adhésive qui peut être dentelée au moins sur un bord, et un dispositif de coupe sépare la longueur de bande dentelée de sa source. Un plateau inférieur coulisse au-dessous du matériau inséré et piège un morceau de la bande adhésive entre le plateau inférieur et le matériau. Un rouleau ou élément de coulissement supérieur se déplace sur le côté opposé du matériau pour plier la partie restante de la bande adhésive sur le côté opposé du matériau et produire un bon contact entre les surfaces adhésives des deux parties de la bande adhésive pliée et du matériau, de façon à achever ainsi l'action de scellement. Le matériau est ensuite rétracté manuellement.
Patent EP-2161874-A1 (EP)
Inventor: YAN XUESONG
IPC: G06Q30/02
Filed: 2008-04-17
Abstract: A service charging method is provided. The method includes: a data service management device receiving the current communication service scene information of a user forwarded by a service engine/gateway; and based on the current communication service scene information of the user, in the corresponding relationship of the prestored communication service scene and the charging priorities for the various accounts, searching for the priorities information for charging in the various accounts, the various accounts including the various free accounts of the user; based on the searched priorities information, charging for the prestored various accounts of the user in order, and forwarding a charging result to the intelligent network; based on the charging result forwarded, deducting the cost of the prestored various accounts of the user in order by the intelligent network. A service charging device and system and a service management device are also provided.
Patent EP-2139791-A1 (EP)
Title: Capsule de retenue à usage unique d'une essence aromatique pour produire une infusion
Inventor: ROSSI GIAMPIERO
IPC: B65D85/804
Filed: 2008-04-09
Abstract: L'invention porte sur une capsule de retenue (1) à usage unique de poudre d'essence aromatique pour produire une infusion, cette capsule étant caractérisée par le fait qu'elle comprend un réceptacle (2) à base perforée (4) recouvert extérieurement d'un élément protecteur (5), et un élément perforateur (6) présent sur le côté interne dudit élément protecteur et actionnable par la pression du fluide qui est créée à l'intérieur du réceptacle de façon à permettre la sortie de ladite infusion du réceptacle.
Patent EP-2140066-A1 (EP)
Title: Dispositif de nettoyage
Inventor: DROESCHER MARIA
IPC: D21F1/32
Filed: 2008-04-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le nettoyage d'une bande (2) tournant sans fin d'une machine destinée à la fabrication et/ou l'amélioration d'une bande de papier, de carton ou d'une autre matière fibreuse, ce dispositif présentant une unité de nettoyage (3) destinée à émettre au moins un rayonnement de nettoyage (4) dans au moins une section de nettoyage (16). L'invention prévoit qu'au moins une unité complémentaire (6), destinée à émettre un moyen (8) produisant un effet chimique et/ou physique et permettant de soutenir ou d'améliorer l'effet nettoyant du rayonnement de nettoyage (4) ou servant à préparer le nettoyage, se trouve dans une section de préparation (15).
Patent EP-2121897-A1 (EP)
Inventor: BUTTON ERIC A
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-03-20
Abstract: L'invention concerne la mesure d'HbA1c qui est un composant critique dans la gestion du diabète ; toutefois, une limitation clé de l'HbA1c en tant que mesure de la glycémie est un manque de pertinence : elle ne détecte pas des taux d'excursion de glycémie sous-jacents chez des patients diabétiques modérément contrôlés (HbA1c < 8) du fait qu'il s'agit d'une mesure de taux de glycémie moyens sur le long terme. L'HbA1c fait également une moyenne à la fois d'une hypoglycémie et d'une hyperglycémie sur une période allant de deux à trois mois ; en conséquence, elle ne traduit pas de façon adéquate des améliorations d'hyperglycémie post-Prandiale. Le 1,5-AG est également un marqueur de contrôle glycémique sur les tranches de temps plus courtes de une à deux semaines, mais avec un mécanisme différent du HbA1c. Étant donné les caractéristiques biologiques et physiologiques uniques du 1,5-AG, il est sensible à des épisodes aigus et transitoires d'hyperglycémie et est donc un meilleur indicateur que les excursions de glucose. Des médicaments à base de peptidyle pour le diabète tels que le pramlintide et l'exénatide ont des mécanismes d'action uniques et les effets glycémiques de ces médicaments ne sont pas montrés de façon adéquate par HbA1c. Le 1,5-AG, une mesure efficace des excursions de glucose, révèle des effets de traitement sous-jacents de ces médicaments et peut aider à réguler leur posologie.
Patent EP-2155703-A1 (EP)
Title: Composés de l'acide bicyclosulfonylique et leur utilisation en tant qu'agents thérapeutiques
Inventor: JIRGENSONS AIGARS
IPC: C07D275/06
Filed: 2008-05-16
Abstract: Cette invention appartient d'une manière générale au domaine des composés thérapeutiques et plus particulièrement, à certain composés de l'acide bicyclosulfonylique (BCSA) qui agissent comme inhibiteurs de l'enzyme de conversion du facteur α de nécrose tumorale (TACE). Ces composés s'avèrent utiles dans le traitement de états médiés par le TNF-α, tels que la polyarthrite chronique évolutive; l'inflammation; le psoriasis; le choc septique; le rejet de greffe; la cachexie; l'anorexie; l'insuffisance cardiaque congestive; les maladies inflammatoires du SNC; l'affection abdominale inflammatoire; la résistance à l'insuline; l'infection par le VIH; le cancer; la bronchopneumopathie chronique obstructive et l'asthme. L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques comprenant de tels composés et sur l'utilisation de tels composés et compositions, tant in vitro qu'in vivo, pour l'inhibition du TACE et pour le traitement d'états améliorées par l'inhibition du TACE.
Patent EP-2150472-A1 (EP)
Title: Emballage de transport à revêtement de matériau absorbant
Inventor: DAVIDSON RODERICK IAIN
IPC: B65D81/02
Filed: 2008-05-30
Abstract: L'invention concerne un emballage fait de deux parties de boîtier complémentaires (102, 103) formant un creux central s'étendant vers l'extérieur, central (106, 107) pour recevoir les côtés opposés d'un contenant C. L'une des parties de boîtier (102) est revêtue d'un revêtement de matériau superabsorbant (108). Le creux formé dans chaque partie de boîtier est entouré d'une bordure respective (109, 110). Les bordures sont munies de marges (112, 114) étagées dans une direction opposée des creux, à savoir vers l'intérieur lorsque l'emballage est fermé. Avec l'interposition du revêtement (108), les marges viennent en butée lorsque les parties de boîtier sont fermées.
Patent EP-2156155-A1 (EP)
Inventor: JACOBS LOREN
IPC: G01K7/04
Filed: 2008-05-16
Abstract: A thermocouple having a support tube configured to receive a pair of wires of dissimilar metals. The pair of wires of the thermocouple connected at a junction adjacent to one end of the support tube. The thermocouple further including a cap attached to the opposing end of the support tube, wherein the cap receives the free ends of the pair of wires. The cap allowing the pair of wires to translate freely therethrough to accommodate the difference in thermal expansion and contraction of the pair of wires relative to the thermal expansion and contraction of the support tube.
Patent EP-2317971-A1 (EP)
Inventor: CARUSO CIRO
IPC: A61Q7/00
Filed: 2008-03-19
Abstract: The inventions relates to a composition for the treatment of eyelashes, eyebrows or of hair comprising a compound having the formula (I): wherein R is hydrogen or C 1 -C 4  alkyl.
Patent EP-2170684-A1 (EP)
Inventor: MAISCHBERGER JOHANN
IPC: B62D65/02
Filed: 2008-06-25
Abstract: Fügestation für Karosseriebauteile (5,6,7) mit einer Spanneinrichtung (17} zum Spannen der Karosseriebauteile (5,6,7) und einer Fördereinrichtung (11) zum Transport der Karosseriebauteile (5,6,7) in und durch die Fügestation (2,3), derart, dass die Spanneinrichtung (17) in einer Fügestellung (13) die Karosseriebauteile (5,6,7) mehrseitig sowie zumindest bereichsweise umgreift und eine Zugangsöffnung (18) aufweist, wobei die Fügestation (2,3) eine Hubeinrichtung (42) aufweist, die eine relative Hubbewegung der Spanneinrichtung (17) und/oder der Karosseriebauteile (5,6,7) durch die Zugangsöffnung (18) zwischen einer Fügestellung (13) und einer konturenfreien Transportstellung (14) erzeugt.
Patent EP-2171350-A1 (EP)
Inventor: HOFMANN HARALD
IPC: F21V13/04
Filed: 2008-06-26
Abstract: L'invention concerne une unité de lampe (10) présentant un réflecteur (12) et une zone de sortie de lumière (16). Une unité de source lumineuse linéaire (30) présentant au moins une source lumineuse LED (24) est disposée dans la zone de sortie (16), à distance de la paroi du réflecteur, de façon que la totalité du flux lumineux soit irradiée en direction de la paroi du réflecteur, et réfléchie de cette paroi dans la zone de sortie de lumière. La zone de sortie est fermée par une unité terminale de transmission (18) de manière à former une chambre de réflecteur fermée. Le réflecteur (12), l'unité terminale (18) et l'unité de source lumineuse (30) sont connectés de manière inamovible entre eux en vue de former une unité de lampe (10).
Patent EP-2173081-A1 (EP)
Inventor: YAMAGUCHI TOMOHARU
IPC: H04M1/72463
Filed: 2008-07-16
Abstract: A control system which can control a function of a device depending on the result of authentication of an external device that exists outside the device and prevent others from using the device without permission is provided. The control system includes a control device (100) which controls at least one function (1), and at least one external device (900-1 to n: n is an arbitrary integer) which exists outside the control device (100). The control device (100) authenticates the external devices (900-1 to n), and controls the function (1) depending on the number of authenticated devices which can be authenticated and the number of unauthenticated devices which can not be authenticated.
Patent EP-2197773-A1 (EP)
Title: Applicateur de ruban doublé
Inventor: PERECMAN JACK L
IPC: B65H35/07
Filed: 2008-07-24
Abstract: L'invention concerne un applicateur de ruban doublé. L'applicateur comprend une roue tendeuse présentant une surface périphérique, un chemin de ruban et un chemin de doublure. Le chemin de ruban comporte une partie d'alimentation de ruban s'étendant depuis la surface périphérique, une partie d'enroulement de ruban formant un premier angle d'enroulement par rapport à la surface périphérique, et une partie d'application de ruban s'étendant de la surface périphérique à un rouleau applicateur de ruban. Le chemin de doublure comprend une partie de ruban doublé correspondant au chemin de ruban, une partie d'enroulement de doublure formant un second angle d'enroulement par rapport à la surface périphérique, une partie de tension de doublure s'étendant du rouleau applicateur de ruban à la partie d'enroulement de doublure, et une partie de rembobinage de doublure s'étendant de la partie d'enroulement de doublure à un système de rembobinage de doublure.
Patent EP-2176340-A1 (EP)
Title: Composition de polypropylène stérilisable et résistant aux chocs
Inventor: GREIN CHRISTELLE
IPC: C08L23/12
Filed: 2008-08-06
Abstract: La présente invention concerne une composition de polypropylène hétérophasique qui est stérilisable et a une résistance aux chocs élevée et également de meilleures propriétés optiques avant et après une étape de stérilisation par la chaleur. De plus, la présente invention concerne un film comprenant ladite composition de polypropylène hétérophasique et l'utilisation de ladite composition en vue de la production d'un film. Enfin, la présente invention concerne l'utilisation de ce film comme matériau d'emballage des produits médicaux et/ou de la nourriture. La composition de polypropylène hétérophasique comprend une résine matricielle qui comprend (A) un homopolymère de propylène et (B) un copolymère statistique de propylène ; et une phase dispersée qui comprend (C) un caoutchouc d'éthylène-propylène dans lequel (i) la température de fusion de la composition de polypropylène hétérophasique est d'au moins 145°C et (ii) la teneur de co-monomère dans la résine matricielle représente au moins 0,5 % en poids sur la base de la résine matricielle tout entière sans additifs.
Patent EP-2206612-A1 (EP)
Inventor: KASAI KATSUMI
IPC: B60C11/00
Filed: 2008-08-21
Abstract: [Problem] It is an object to provide a tire for a motorcycle which realizes a low fuel consumption and is also excellent in a grip performance. 
     [Means for Resolution] A tire (2) includes a tread (4) and a carcass (12) having a radial structure. The tread (4) includes a base layer (21) and a cap layer (22). The cap layer (22) has a center region (23) and a pair of shoulder regions (24) positioned on an outside in an axial direction with respect to the center region (23). A ratio (Wc/Wt) of a width (Wc) of the center region (23) to a width (Wt) of the tread (4) is equal to or higher than 0.15 and is equal to or lower than 0.4. A loss tangent (tanδc) of the center region (23) is smaller than a loss tangent (tanδs) of the shoulder region (24). A loss tangent (tanδb) of the base layer (21) is smaller than the loss tangent (tanδs) of the shoulder region (24). The loss tangent (tanδb) of the base layer (21) is equal to or smaller than 0.15. The loss tangent (tanδb) of the base layer (21) is equal to or smaller than the loss tangent (tanδc) of the center region (23). 
     [Name of Document] Drawing
Patent EP-2188166-A1 (EP)
Inventor: KANE MARK
IPC: B61L15/00
Filed: 2008-07-25
Abstract: A locomotive security system (LSS) is provided. The locomotive security system includes a processor located on a locomotive; an I/O device connected to the processor; and a data storage medium reading device connected to the processor. In some embodiments, the I/O device can be configured to obtain personal information from an operator and communicate the personal information to the processor. Additionally, the data medium reading device can be configured to read data stored on a portable data storage medium.
Patent EP-2172029-A1 (EP)
Inventor: SARKAR SHANTANU
IPC: H04N7/50
Filed: 2008-07-28
Abstract: In one embodiment, a method dynamically configures a BL bandwidth in a conference based on bandwidth capabilities in the video conferencing network. In one embodiment, the conference may include any combination of endpoints characterized as BL endpoints and SVCL endpoints. The method includes determining one or more bandwidth capabilities for a plurality of endpoints participating in a conference. The bandwidth capabilities for each respective endpoint may be based on its video decoding capability, the maximum bit-rate it can accept, the video encoding capability of the other endpoints, or a bandwidth constraint manifestation in a portion of the network, etc.
Patent EP-2187670-A1 (EP)
Inventor: LI RONGQIANG
IPC: H04W72/12
Filed: 2008-09-12
Abstract: A method, system, base station, network node, and user equipment (UE) for implement macro diversity combining (MDC) are disclosed. The method includes these steps: the base station judges whether the UE service data meets condition for allocating demodulation resources; the base station allocates demodulation resources for the service data meeting the condition, demodulates the service data, and forwards the demodulated service data to the network node for implementing MDC. In the technical solution of the present embodiment, the base station may judge whether the UE service data meets condition for allocating demodulation resources, so that the base station can determine whether to demodulate the service data and forward the demodulated service data to the network node for implementing MDC. Thus, MDC is implemented in a more flexible mode, the utilization of uplink demodulation resources is improved, and the system performance is optimized.
Patent EP-2064543-A1 (EP)
Inventor: KOHL INGRID
IPC: A61B5/083
Filed: 2008-09-25
Abstract: Es wird, eine Probenahmevorrichtung für die Analyse von Spurengasen in Atmluft bereitgestellt. Die Probenahmevorrichtung weist ein zu beiden Enden offenes Pufferrohr auf, wobei Atemluft durch eines der offenen Enden eingeblasen werden kann. Ein Transportrohr ist mit dem Pufferrohr mittig verbunden. Die Vorrichtung weist ferner eine Saugeinrichtung zum Erzeugen eines kontinuierlichen, definierten Sogs aus dem Pufferrohr durch das Transportrohr auf. Die Probenahmevorrichtung ist derart ausgestaltet, dass zu Beginn der Atemspende im Pufferrohr Strömungen im Übergangsbereich zwischen turbulenter und laminarer Strömung mit Reynolds zahlen größer als 2000 und nach Beendigung der Atemspende rein laminare Strömungen mit Reynolds zahlen kleiner als 1000 vorliegen. So steht der endexspiratorische Atemteil der Atemspende durch die Pufferung im Pufferrohr für einige Zeit nach der Atemspende zur Analyse zur Verfügung. Weiterhin werden ein Echtzeit-Atemluft-Probenahmesystem und ein Verfahren zur Echtzeit-Analyse der Atemluft unter Verwendung dieses Systems bereitgestellt.
Patent EP-2160509-A1 (EP)
Inventor: RANIER MARC
IPC: F02N11/04
Filed: 2008-05-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de commande d'un système de démarrage d'un véhicule motorisé dit 'Arrêt-Relance' automatique comprenant deux actionneurs de démarrage de types distincts, un démarreur classique (21 ) et un alterno-démarreur (24) commandés par deux chaînes fonctionnelles (20, 23) recevant des signaux de commande (25, PTI) représentant des conditions prédéterminées de démarrage ou de redémarrage. Les signaux sont générés par un processus automatique dit 'stratégie' ou manuellement par le conducteur. Des signaux de commandes supplémentaires (AAAR) sont transmis aux deux chaînes (20-21, 23-24) les informant de l'état fonctionnel des deux actionneurs de démarrage et des requêtes d'activation de ces actionneurs, de manière à répartir les fonctions de gestion de premier démarrage et de gestion de redémarrage entre ces deux chaînes, sans interactions entre les fonctions. Le procédé est compatible avec tout type de véhicule et notamment le type dit «Push to Start» ou «PTS».
Patent EP-2205103-A1 (EP)
Title: Méthode et appareil de fabrication de copeaux  alimentaires
Inventor: FREDLUND ANDERS
IPC: A23L19/18
Filed: 2008-09-11
Abstract: L'invention porte sur un appareil (1) de fabrication de copeaux alimentaires (2), comprenant une source (4) de chaleur et un convoyeur à bande (6) tel que les copeaux alimentaires (2) soient maintenues entre la bande (6) et la source (4) de chaleur sur au moins une partie de la trajectoire de la bande (6), et que la bande (6) soit perméable à la vapeur. L'invention porte également sur une méthode de fabrication de copeaux alimentaires (2) consistant à distribuer des aliments en tranches et en une seule couche entre un convoyeur à bande (6) perméable à la vapeur et une source (4) de chaleur et à acheminer de la vapeur sur les aliments puis à travers la bande (6) perméable à la vapeur.
Patent EP-2208745-A1 (EP)
Inventor: OGUMA JUN
IPC: C09D11/52
Filed: 2008-09-25
Abstract: It is an object of the invention to provide a polymer compound that can exhibit high charge mobility when used in an organic transistor. The polymer compound according to a preferred embodiment comprises a repeating unit represented by the following formula (1).
     
[In the formula, R 1  represents an alkyl group, alkoxy group, alkylthio group, aryl group, aryloxy group, arylthio group, arylalkyl group, arylalkoxy group, arylalkylthio group, substituted silyl group, substituted carboxyl group, monovalent heterocyclic group, cyano group or a fluorine atom, and 1 is an integer of 2 to 8. The multiple R 1  groups may be the same or different.]
Patent EP-2201326-A1 (EP)
Inventor: SCHWARTE RUDOLF
IPC: G01S17/931
Filed: 2008-10-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer la distance (R) entre au moins un objet (1) dans l'espace et un dispositif d'acquisition d'images comprenant un élément de génération d'images (2) et un capteur (3), ce capteur (3) étant constitué de plusieurs éléments sensibles (4) juxtaposés dans un plan. L'élément de génération d'images (2) reproduit au moins une partie de l'espace sur le capteur (3), une partie de l'espace acquise par l'élément de génération d'images (2) sous un angle de déviation (a) déterminé étant reproduite sur un élément sensible (4) déterminé. L'invention permet de déterminer de manière circonstanciée la distance à laquelle se trouvent des objets à l'aide de moyens simples, en particulier dans une partie étendue de l'espace couvert. La vitesse relative (v) de déplacement du dispositif d'acquisition d'images par rapport à l'objet (1) est déterminée, une vitesse angulaire de reproduction de l'espace (?mes,sensor) est déterminée par évaluation des signaux d'au moins deux éléments sensibles (4) - voxels (5) - et la distance (R) de l'objet est déterminée à l'aide de la vitesse relative (v) du dispositif d'acquisition d'images, à l'aide de la vitesse angulaire de l'objet (?mes) orthogonale obtenue à partir de la vitesse angulaire de reproduction de l'espace (?mes,sensor) de l'objet (1) représenté sur les éléments sensibles (4) et à l'aide de l'angle de déviation (a) de l'objet (1).
Patent EP-2212970-A1 (EP)
Title: Antenne à double polarisation
Inventor: CUNNINGHAM PATRICK W
IPC: H01Q13/08
Filed: 2008-10-21
Abstract: Selon un mode de réalisation, la présente invention porte sur une antenne comprenant généralement des premier, deuxième et troisième éléments. Les premier et deuxième éléments forment un premier élément rayonnant électromagnétique qui peut fonctionner pour émettre ou recevoir un premier signal ayant un premier sens de polarisation. Les premier et troisième éléments forment un deuxième élément rayonnant électromagnétique qui peut fonctionner pour émettre ou recevoir un second signal ayant un second sens de polarisation qui est différent du premier sens de polarisation. Les éléments rayonnants peuvent être des fentes rayonnantes à évasement.
Patent EP-2209941-A1 (EP)
Title: Matériau de masquage de taches et objet réalisé en ce matériau
Inventor: BLETSOS IOANNIS V
IPC: D06M11/83
Filed: 2008-11-11
Abstract: L'invention propose des objets qui masquent la présence de taches. Les objets utilisent un substrat métallisé formé d'un substrat sur lequel est déposée une couche métallique discontinue, le substrat métallisé ayant un brillant, mesuré à un angle d'éclairage de 20°, d'au moins environ 2 unités de brillance.
Patent EP-2219971-A1 (EP)
Inventor: VENIER FEDERICO
IPC: B65D77/26
Filed: 2008-11-13
Abstract: A pack for foods includes a container (11) able to contain sliced foods, and at least a removable closing sheet (12) able to seal the container (11) hermetically. The pack also includes a removable tray (14), having at least a position of use inside the pack in which the tray supports the sliced foods, and is provided with one or more retaining ridges (17) disposed in correspondence with an upper surface of the tray during use.
Patent EP-2214531-A1 (EP)
Title: Support d'article de nettoyage
Inventor: KRUGER GARY IVER
IPC: A47B81/02
Filed: 2008-11-17
Abstract: Cette invention se rapporte à un support d'article de nettoyage qui est capable de tenir à l'intérieur d'un tiroir de meuble et qui supporte, dans une position non verticale, un ou plusieurs articles de nettoyage ayant un col qui s'étend entre une tête de nettoyage et une poignée allongée.