baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-227597-A3 (CZ)
Title: Diagnostic carrier with multilayer test field and method of determining analyte by making use thereof
Inventor: THYM DETLEF DR
IPC: G01N33/52
Filed: 1997-07-17
Abstract: Diagnostic support system (I) containing a reagent system held on the support comprises a film on one side for observation or measurement of the response and one on the other for administering the test solution .
Patent CZ-231999-A3 (CZ)
Inventor: OETTINGER OSWIN DR ING
IPC: C04B37/02
Filed: 1999-06-24
Abstract: Těsnící příze sestáváz alespoň dvou pásků/9,9', 9"/ o maximální
šířce 5 mmnavzájemspojených podle způsobu výroby příze z
vrstveného materiálu /10/, ktetý sestává z alespoňjedné grafitové
vrstvy/1, Γ, 17 z flexibilního grafitu a zadruhé alespoň zjedné
vrstvykovové fólie /3,3', 3'7 s pevností v tahu alespoň 250 MPa.
Grafitové fólie /1, Γ, 17 z flexibilního grafitu mají tlouštku ne
více než 1 nmahustotu v rozsahu 0,7 až 1,8 gárrri2. Vrstvy
kovových fólií /3,3', 3"/jsou vytvořeny ze skupiny nikl, slitiny
niklu, železo, slitiny železa, ocel, ušlechtilá ocel, měď, slitiny
mědi, hliník, slitiny hliníku stlouštkou v rozsahu 5 až 50 μηι.
Způsob spočíváv tom, že v prvnímkroku se grafitové fólie /1/ na
alespoňjedné ze svých plošných stran spojí s alespoňjednou
vrstvou kovové fólie /3,37. Ve druhémkroku se vrstvenýmateriál
/10/ sestávající z grafitové fólie /1/ z flexibilního grafitu a alespoň
jedné kovové fólie/3,37, spojené s grasfitovou fólií /1/rozřeže na
pásky /9,9', 97 o šířce ne větší než 5 mm. Ve třetímkroku se
alespoň dva v druhémkroku získané pásky /9,9', 9’7 zpracují
podle textilního způsobu zpracování na těsnící přízi /15,17/.
Patent CZ-249093-A3 (CZ)
Title: Process and apparatus for producing composite thread
Inventor: RONCATO GIORDANO
IPC: D01D5/08
Filed: 1993-11-19
Abstract: The invention relates to a method for the manufacture of a composite yarn made of glass and organic material. According to the invention, continuous filaments of thermoplastic organic material are mingled, in the form of a ribbon, with a bundle or ribbon of glass filaments, with a speed (rate) of the thermoplastic filaments, during their penetration into the bundle or ribbon of glass filaments, greater than the rate of stretching (drawing) of the glass filaments. The invention also provides devices for the implementation of the method. <IMAGE>
Patent CZ-255493-A3 (CZ)
Title: Device for plane drilling machines
Inventor: KELLER ALOIS
IPC: B07B1/46
Filed: 1993-02-24
Abstract: The sieve box (1) and sieve frame (3) have matching strip dividers (12') pref. for a two-side fines discharge. The sieve frame can have additional transverse dividers (13) forming several fields, and a corresp. number of cleaning elements (6) are provided. The sieve frame pref. has the lowest possible height and is designed as a freely interchangeable insert frame, typically of metal. The sieve box can be made of wood forming an outer frame with 1 to 3 ducts. The surfaces, contacting the prod. are coated with plastics, and the base plate of the box can be made of metal or plastics. <IMAGE>
Patent CZ-281098-A3 (CZ)
Title: Registration system of traffic detector occupation
Inventor: KRUSINSKY MARTIN
IPC: G08G1/081
Filed: 1998-09-03
Abstract: The proposed circuit arrangement of a registration system of occupancy of transport detectors consists of at one transport detector /1/, that is connected to a control microcomputer /2/ that is in turn connected with at least one external memory /3/ and one serial port /4/.
Patent CZ-282498-A3 (CZ)
Title: Process for producing metal sponge
Inventor: WURM JOHANNES
IPC: C21B13/14
Filed: 1997-03-03
Abstract: The invention relates to a process for the production of spongy metal from materials formed from metal ore. During said process a process gas containing CO and H2 and coming from a gas source (A, B) is compressed, optionally subjected to CO2 elimination and heating, and supplied as a reduction gas to a reduction zone (21). After reaction with the metal ore, said process gas is removed from the reduction zone (21) in the form of an export gas for further use for a consumer. For the reduction zone (21) to be supplied with sufficient reduction gas even when there is an incident, a process gas containing CO and H2 and originating from at least two gas sources (A, B) is supplied to said reduction zone (21) as the reduction gas, and the failure of one of the gas sources (A, B) is compensated in that at least one part of the export gas originating from the reduction zone (21) is re-circulated, said export gas undergoing compression, CO2 elimination and, optionally, heating, and being delivered to the reduction zone (21) along with the process gas originating from the other intact gas source(s) (A or B).
Patent CZ-9903151-A3 (CZ)
Inventor: SCHOCH REINHARD D
IPC: B65C9/00
Filed: 1998-03-02
Abstract: Nanášení kolku (7) na balíček cigaret, opatřený hladkým
povlakem , se provádí tak, že povlak balíčku se v oblasti (6),
ve kterém se má nanést kolek (7), zničí laserovým paprskem.
Patent CZ-328099-A3 (CZ)
Title: Caprolaktam purification process
Inventor: SIMONS ANTONIUS JACOBUS FRANCI
IPC: C07D201/16
Filed: 1998-03-16
Abstract: Process for purifying an aqueous caprolactam mixture by extracting the caprolactam with the aid of an organic caprolactam solvent that is not miscible with water in a benzene extraction, and releasing the caprolactam from the organic solvent by means of extraction with water, with the formation of an aqueous caprolactam solution, in a back extraction, with at least a separate pre-extraction taking place before the benzene extraction and/or the back extraction, in which, in a pre-extraction before the benzene extraction, an organic solvent that is not miscible with water is used for the extraction and, in a pre-extraction before back extraction, water is used for the extraction.
Patent CZ-328597-A3 (CZ)
Title: Flavonoid extract from leaves of gingko biloba tree being substantially free of terpenes, process of its preparation and use
Inventor: O REILLY JOSEPH
IPC: A23L27/20
Filed: 1996-04-29
Abstract: A process for preparing a flavonoid extract from the leaves of ginkgo biloba comprising multiple distractions of the leaves of the ginkgo biloba with solvents wherein at least one of the extraction stages is a deterpenation step using a solvent of the formula RC(O)OR' wherein R and R' are individually lower alkyl.
Patent CZ-329199-A3 (CZ)
Inventor: WEBER GERARD MARTIN
IPC: A61F13/49
Filed: 1998-03-26
Abstract: Tvarované absorpčníjádro (10) zahrnuje alespoňjednu vrstvu
z tekutiny absorbujícího materiálu, přednostně z polymerové
pěny s otevřenou celulární strukturou. Absorpčníjádro dále
zahrnuje přední díl (20) mající vnitřní přední zakončení (22) a
vnější přední zakončení (21); zadní díly (30) mající vnitřní
zadní zakončení (32) a vnější zadní zakončení (31); a
středovou část (50) s prvním a druhýmzakončením Délka
vnitřního předního zakončení (22)je kratší než délka vnějšího
předního zakončení (21). Délka vnitřního zadního zakončení
(32)je kratší než délka vnějšího zadního zakončení (31).
Zadní díl (30)je umístěn tak, žejeho vnitřní zadní zakončení
(32)je protilehlé vnitřnímu přednímu zakončení (22)
předního dílu (20). První zakončení středové části (50),ježje
v tekutémspojem s předním dílem(20) prostřednictvím
překrývání předního dílumezi přednímvnitřnímavnějším
zakončením (21,22), druhé zakončeníje v tekutém spojem se
zadnímdílem(30) prostřednictvímpřekrývání zadního dílu
(30) mezi zadnímvnitřním a vnějšímzakončením)31, 32).
Při způsobu výroby tvarovaného absorpčníhojádra se zajistí
alespoňjedna spojitá, přímou linii vytvářející struktura
prvního absorpčního materiálu mající podélnou osu a pár
Patent CZ-390199-A3 (CZ)
Inventor: DOBRIN GEORG CHRISTOPHER
IPC: B29C55/18
Filed: 1998-05-01
Abstract: Film(12), kterýje tvořen směsí termoplastického polymeru a
anorganického plnidla,je zasunut mezi první kotouč (52) a
přiléhající druhý kotouč (54). Alespoňjeden (52) první kotouč
má několik ve směru osy za sebou uspořádaných částí (56),
navzájemoddělených vždyjednou drážkou (58). Části (56)
jsou opatřeny zuby (57), které zapadají mezi zuby (61)
jednotlivých částí )60) druhého kotouče (54). Film, která
prošel drážku (58) na prvním kotouči (52) a zuby (61) na
druhémkotouči (54) zůstává plochý a vytváří první pás (64)
filmu (12), zatímco ten pás, kteiý prošel mezi zuby (57) na
prvnímkotouči (52) a zuby (61) na druhém kotouči (54), má
zvlněný charakter s vypouklými žebty a vytváří druhý pás
(66).
Patent ES-8703605-A3 (ES)
Title: Solar energy heating installation
IPC: F24D11/02
Filed: 1986-04-30
Abstract: The heating installation has a solar panel (1) which uses solar heat to evaporate water in a boiler (2). Steam from the boiler is used to drive a steam engine which in turn drives a self-regulating air compressor (5) and a pump. The compresser is enclosed in a condenser housing and connected to an expansion vessel. - The exhaust steam is condensed in the condenser (10) which uses waste effluents to condense the steam. The water formed by the condensed steam is pumped back to the boiler. The air delivered by the air compressor is circulated through a heat exchanger (21) to heat water.
Patent ES-8706577-A3 (ES)
Title: Prevention of Legionella bacteria in circulating cooling systems
IPC: C02F1/50
Filed: 1986-06-20
Abstract: The process consists of adding 40-1000 ppm biocide of formula (I), in which X is an alkylene gp. or hetero-atom, and Y is halogen, and an anti-foaming agent to the water in the system. The anti-foaming agent is a silicone-based type.
Patent SK-100095-A3 (SK)
Title: Method of welding of pipes socket
Inventor: BROCKER MANFRED
IPC: B29C65/02
Filed: 1995-08-11
Abstract: The method is aimed at welding of the pre-shaped pipe neck of the thermoplastic with the end of the plastic pipe inserted inside, whilst the parts of the neck and the pipe aimed at welding by thermal inlet are molten and at least in the area of the welding seam the overpressure is made. The overpressure is made by expandor before the welding starts, by the overpressure the pipe end aimed at welding expands so that the outer perimeter of the pipe end fits to the inner perimeter of the neck and the underpressure is sustained till the end of the cooling after the welding finishes.
Patent SK-118699-A3 (SK)
Title: SHEET METAL STRUCTURAL MEMBER, CONSTRUCTION PANEL AND METHOD OFì (54) CONSTRUCTION
Inventor: BODNAR ERNEST ROBERT
IPC: E04B2/86
Filed: 1992-06-03
Abstract: A sheet metal structural member for use in the formation of a cast construction panel which member, in turn, comprises a sheet metal web defining a linear edge along one side, and a zig-zag edge along the other side, the zig-zag edge defining wider regions, and narrower regions between the wider regions, and the web extending in a generally triangular fashion from one narrower region through a wider region to the next narrower region, edge formations formed around the zig-zag edge portions of the web and, attachment devices at the apex of each of the wider portions of the web, which may be secured to a construction material. Also disclosed is a construction panel incorporating such structural members, and a method of fabricating such structural members in pairing, and a method of building construction utilizing such structural members.
Patent SK-542020-A3 (SK)
Inventor: ADAMEC BOHUMIL
IPC: H01P7/06
Filed: 2020-05-19
Abstract: Zapojenie multiobvodového mikrovlnového filtra s koaxiálnymi rezonátormi v paralelnom usporiadaní je realizované tak, že skupina koaxiálnych rezonátorov (1F) až ((n/2)F) a skupina koaxiálnych rezonátorov ((n/2 + 1)F) až (nF) sú usporiadané paralelne a vzájomne prepojené prostredníctvom väzobných sekcií (1C) až ((n – 1)C), pričom väzobná sekcia ((n/2)C) je implementovaná v spodnej stene filtračnej koaxiálnej sekcie ((n/2)F), resp. vo vrchnej stene filtračnej koaxiálnej sekcie ((n/2 + 1)F).
Patent SK-812012-A3 (SK)
Inventor: MARTINCEK IVAN
IPC: C08G77/04
Filed: 2012-10-17
Abstract: Opisuje sa spôsob prípravy optických vlnovodov, ktorý je založený na ťahaní vlákien z čiastočne vytvrdnutého polydimetylsiloxánu. Tento sa umiestni buď medzi dve vlákna, alebo sa jedno vlákno vloží do nádoby s čiastočne vytvrdnutým polydimetylsiloxánom a následne sa vlákna vzďaľujú od seba alebo sa vlákno vyťahuje z nádoby s polydimetylsiloxánom tak, aby sa formoval optický vlnovod požadovaných parametrov.
Patent SK-882011-A3 (SK)
Inventor: TRSKA DUSAN
IPC: B07B13/04
Filed: 2011-09-02
Abstract: Mobilný
vybračný
triediaci
stroj
pozostávajúci
z
vybračnej 
skrine
(1),
hlavného
rámu
(2),
podvozka
(3),
predného
panelu
(4),
bočného
panelu
(5),
pohonnej
jednotky
(6),
násypky
(7),
nájazdovej
brzdy
(8)
a
prednej
zdvihovej
nohy
(26)
je
určený
na
triedenie,
preosievame
materiálov
na
dve
frakcie.
Materiál
určený
na
triedenie:
zemina,
štrk,
piesky,
stavebná
suť,
drvený
asfalt,
kameň,
drevená
štiepka,
sklo,
uhlie,
kompost.
Triedenie
materiálu
vykonáva
vybračná
skriňa
(1),
na
ktorej
sú
umiestne
­
né
dva
rady
sít
(9)
rôznych
rozmerov.
Táto
je
poháňaná
zubo
­
vým
hydromotorom
(10)
cez
hliníkovú
spojku
hydromotora
(50)
a
pomocou
excentrických
závaží
(11)
a
tlačných
pružín
(12)
vytvára
vybračný
pohyb.
Rozmer
oka
sita
(9)
sa
určuje
podľa
veľkosti
frakcie,
ktorú
chceme
triediť.
Stroj
má
dve
po
­
lohy.
Poloha
prepravná,
keď
je
stroj
zložený
na
nápravách
(16).
A
poloha
pracovná,
keď
je
stroj
rozložený
a
pripravený
na
trie
­
denie.
V
prepravnej
polohe
stroj
nevykonáva
a
nesmie
vykoná
­
vať
triedenie.
V
prepravnej
polohe
je
stroj
ťahaný
za
vozidlom
na
to
určeným.
V
pracovnej
polohe,
keď
stroj
vykonáva
prácu,
je
hydraulický
systém
poháňaný
naftovým
agregátom
(13).
Na
zmenu
polohy
stroja
z
prepravnej
do
pracovnej,
sa
využíva
hydraulický
systém,
konkrétne
hydraulických
piestov
(14/15).
Materiál
určený
na
triedenie
sa
dostane
do
vybračnej
skrine
(1)
pomocou
externých
strojov,
nakladačov,
dopravníkov
atď.
Mo
­
bilný
vybračný
triediaci
stroj
je
produktívny,
kompaktný,
s
níz
­
kou
hmotnosťou.
Patent WO-0069726-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la formation d'un coin limite sur trois cotes a partir d'un materiau en forme de plaque et a surface plane
Inventor: HAMETNER MARKUS
IPC: B65D5/00
Filed: 2000-05-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la formation d'un coin limité sur trois côtés à partir d'une pièce en plaque à surface plane, en particulier de la tôle. Dans le procédé selon l'invention, on replie les bords latéraux contigus au coin sur la plus grande partie de leur étendue longitudinale parallèlement à la pièce en plaque à surface plane et on leur donne un tracé incurvé dans la zone du coin à former, du bord latéral replié jusqu'au plan de la pièce en plaque à surface plane. On presse ensuite la découpe préformée dans la zone de transition incurvée contre un outil (16) avec au moins un système de roulette (42) recouvrant la zone d'angle (10) entre les bords latéraux, on forme le coin par formage du matériau et on le coupe éventuellement dans un dispositif de coupe.
Patent AT-513996-A3 (AT)
Title: Schließeinheit einer Spritzgießmaschine
Inventor: EPPICH STEPHAN
IPC: B29C45/17
Filed: 2013-02-19
Abstract: Schließeinheit einer Spritzgießmaschine mit einer festen Formaufspannplatte (2), einer beweglichen Formaufspannplatte (3) sowie wenigstens einem Lagerungselement (4) zur Lagerung der festen Formaufspannplatte an einem Maschinenrahmen (5), wobei das wenigstens eine Lagerungselement (4) bei Beschleunigungen und Verzögerungen der beweglichen Formaufspannplatte (3) zum Erreichen der Schließstellung derartige Bewegungen der festen Formaufspannplatte (2) relativ zum Maschinenrahmen (5) erlaubt, dass Rotationen und/oder Bewegungen quer zu einer Maschinenachse der festen Formaufspannplatte (2) relativ zur beweglichen Formaufspannplatte (3) im Wesentlichen verhindert sind.
Patent BE-1003080-A3 (BE)
Title: Procede et dispositif de commutation pour le lancement de metiers a tisser.
Inventor: MEROTH KLAUS
IPC: D03D51/02
Filed: 1987-10-22
Granted: 1991-11-19
Abstract: Procédé et dispositif de commutation pour un métier à tisser dans lequel l'organe d'entraînement principal (A) est branché par un commutateur (U) à un réseau d'alimentation (N) soit par un convertisseur de fréquence (F), soit directement, le commutateur U accouplé à l'unité d'embrayage-frein (K) présentant une position intermédiaire (2) dans laquelle momentanément les deux voies d'alimentation sont interrompues, le commutateur (U) pouvant être ajusté dans la position intermédiaire (2) à partir de l'une de ses positions extrêmes (1) par une commande intentionnelle et être ultérieurement commuté automatiquement avec retardement depuis sa position intermédiaire dans l'autre position extrême (3).
Patent BE-1001778-A3 (BE)
Title: Device for closing a rotary key
Inventor: SZADKOWSKI STANISLAV
IPC: B22D41/14
Filed: 1988-06-09
Granted: 1990-03-06
Abstract: A device for closing a rotary key (14) of a metallurgical container (2) forbottom emptying, comprises a hollow body (4) having a cylindrical cavityenclosed at the bottom of said container, and a key (14) made of a refractorymaterial, in complementary form, that has excellent sealing when thecylindrical hollow body has a conical or truncated conical bottom (8) thatdelimits a bearing surface (9) in which apertures (10) are arranged. Therotary key has a conical head (8) that is applied against the conical bottom(9) of the body (4). The apertures (10) of the body (4) and the holes (21) ofthe key (14) can be disposed facing each other by angular displacement of therotary key (14).<IMAGE>
Patent BE-1004907-A3 (BE)
Title: Machine a presser les fruits.
Inventor: LLOPIS GOMEZ CARMEN
IPC: A23N1/00
Filed: 1989-03-28
Granted: 1993-02-23
Abstract: Machine à presser les fruits de petit volume, destinée à être installée dans des lieux publics et à la vue du consommateur, et constituée de tambours (3) pourvus de cavités hémisphériques (4), dont les dimensions sont telles qu'elles peuvent recevoir les agrumes un à un, et les transporter à la partie inférieure où ils seront coupés en deux moitiés par un couperet (6), cette machine comportant en outre deux tambours (7) synchronisés pourvus de pièces mâles faites de têtes hémisphériques qui attaquent les moitéis de fruits afin de les presser, une tubulure (2) permettant l'accès des fruits à la machine, un conduit pour recueillir le jus, et un carter (15) qui évite les éclaboussures et permet également, grâce au matériel transparent dont il est constitué, de suivre l'opération de pression des fruits.
Patent BE-1004940-A3 (BE)
Title: Movable apparatus for picking up and baling at least one swathe of basicallyparallel stalks
IPC: A01F15/10
Filed: 1991-06-05
Granted: 1993-03-02
Abstract: A movable apparatus for picking up and baling at least one swathe ofbasically parallel stalks, having a movable frame (1), at least one mechanismfor picking up the stalks (2) at its front end, at least one baler mechanism(3) at the back of the frame (1) for making bales out of stalks that arenearly parallel to each other and a conveyor device (4) to take the stalkscollected by the pick-up mechanism (2) to the baler (3), delivering them tothis baler (3) lying virtually parallel to each other and virtuallyhorizontal. The invention is identifiable in that at least the rear part (22,23, 24 and 25, 26) of the conveyor (4) can be swung back and forth around anupright geometric axis mounted on the frame (1) in such a way that at leastthe rear part of the conveyor (4) can be moved perpendicularly to thedirection of transport, i.e. parallel to the stalks being fed into the baler(3). The movable apparatus also has a mechanism for during...<IMAGE>
Patent BE-1005696-A3 (BE)
Title: Composition pour la liberation prolongee et controlee d'une substance medicamenteuse peptidique et procede pour sa preparation.
Inventor: ORSOLINI PIERO
IPC: A61K9/51
Filed: 1992-07-20
Granted: 1993-12-21
Abstract: On prépare une composition destinée à l'administration prolongée et contrôlée d'une substance médicamenteuse peptidique de formule (I),(voir figure) dans laquelle R3 désigne D-Pal ou D-Trp. La composition se présente sous forme de microsphères en matériau polymère biodégradable incorporant un sel insoluble dans l'eau du dit peptide de formule (I).
Patent BE-1007727-A3 (BE)
Title: Werkwijze voor het omvormen van een in compacte massa voorkomende afvalstof van de petrochemische nijverheid, t.w. zuurteer.
Inventor: PONNET LUC
IPC: C10L5/48
Filed: 1993-11-29
Granted: 1995-10-10
Abstract: De uitvinding betreft een werkwijze voor het omvormen van een afvalstof, i.c. zuurteer, gekenmerkt doordat zij de volgende stappen omvat : a) zuurteer wordt mechanisch ontgraven en meerdere malen verder verwerkt en in hopen gezet; b9 de geaëreerde zuurteer wordt verkleind in een trommelmolen tot een korrelgrootte van maximum 40 mm; c) kalkhydraat wordt aan het korrelig materiaal toegevoegd; d) het neutralisatieproces laat men minstens 12 uren inwerken.
Patent BE-1008307-A3 (BE)
Inventor: PIROTTE BERNARD
IPC: A61K47/48
Filed: 1994-06-16
Granted: 1996-04-02
Abstract: PCT No. PCT/BE95/00055 Sec. 371 Date Jun. 11, 1996 Sec. 102(e) Date Jun. 11, 1996 PCT Filed Jun. 16, 1995 PCT Pub. No. WO95/34533 PCT Pub. Date Dec. 21, 1995Water-soluble nimesulide salt consisting of the product of reaction of nimesulide and of L-lysine and its preparation, aqueous solution containing it, nimesulide-based combinations with cyclodextrins and their uses.
Patent BE-1008489-A3 (BE)
Title: Procede de realisation d'un tunnel revetu.
Inventor: BERNIER FREDERIC
IPC: E21D9/00
Filed: 1994-07-13
Granted: 1996-05-07
Abstract: Procédé de réalisation d'un tunnel revêtu, selon lequel un tunnel de section circulaire est creusé dans le sol à l'aide d'un tunnelier (2) et un revêtement (7-8) est placé à l'intérieur de ce tunnel, caractérisé en ce que le tunnelier (2) est avancé indépendamment de la mise en place du revêtement (7), et que ce revêtement (7-8) est posé en deux étapes : une première étape au cours de laquelle des éléments de tube auxiliaires (9) sectionnés sur leur longueur et repliés sur eux-mêmes sont poussés à l'aide d'une station de poussage (13) au travers des éléments de tube auxiliaires (9) déjà en place jusqu'au niveau de leur emplacement où ils s'ouvrent par élasticité, et une deuxième étape au cours de laquelle des éléments (12) d'un revêtement final (8) sont poussés au travers des éléments de tube auxiliaires (9) déjà en place.
Patent BE-1009904-A3 (BE)
Inventor: DORRESTIJN ANTOON
IPC: C08K5/09
Filed: 1995-12-29
Granted: 1997-10-07
Abstract: The invention relates to a polymer composition comprising 5 to 79 wt.% of a graft copolymer of vinyl aromatic monomers and monomers chosen from the group of C1-C4 alkyl methacrylates, C1-C4 alkyl acrylates, methacrylonitrile and acrylonitrile on a rubber, 90 to 20 wt.% of a thermoplastic polyamide polymer and 1 to 50 wt.% of a polymer comprising a vinyl aromatic monomer, at least one monomer chosen from the group of C1-C4 alkyl methacrylates, C1-C4 alkyl acrylates, methacrylonitrile and acrylonitrile, and 0.2 to 30 mol% of a compound containing  alpha , beta -unsaturated dicarboxylic anhydride, the wt.% of the components being relative to the total weight of the components, characterized in that the composition also comprises at least one monofunctional dicarboxylic-anhydride-containing compound (D) with a weight average molecular weight of less than 1500 g/mol. The polymer composition exhibits excellent mechanical properties, in particular a high impact resistance.