baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2530676-T3 (ES)
Title: Sistema, método y cápsula para preparar una bebida
Inventor: KAMERBEEK RALF
IPC: A23L11/00
Filed: 2009-12-30
Granted: 2015-03-04
Abstract: Sistema (1) para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para el consumo utilizando un producto extraíble, que comprende: Una capsula intercambiable (2) y Un aparato (104) que comprende un dispositivo de suministro en fluido (108) para suministrar una cantidad de un fluido, tal como agua, bajo presión a la cápsula intercambiable (2), y un receptáculo (106) para mantener la capsula intercambiable (2), en donde la cápsula intercambiable (2) comprende Una pared circunferencial (10), una parte inferior (12), y una tapa (16) que incluye un espacio interno (20) que comprende el producto extraíble, En donde el dispositivo que suministra el fluido (108) está dispuesto para suministrar el fluido al producto extraíble a través de la parte inferior (12) para formar la bebida. En donde la parte inferior (12) comprende un área de entrada (34) y el sistema (1) se dispone para llevar el dispositivo que suministra el fluido (108) en conexión fluida con el área de entrada (34) para suministrar el fluido al producto extraíble para preparar la bebida, en donde la tapa (16) comprende un área de salida (36) y el sistema (1) comprende una salida la cual, en uso, está en comunicación fluida con el área de salida (36) para drenar la bebida preparada de la cápsula (2) y suministrar la bebida a un recipiente tal como una taza, en donde el receptáculo (106) se dispone para drenar la bebida preparada de la cápsula (2) a través del área de salida (36), caracterizada por que el área de salida (36) de la cápsula (2) comprende un filtro multicapa en forma de lámina que comprende al menos una primera capa (51) y una segunda capa (52) unidas, en donde la primera capa (51) tiene una resistencia al rasgado mayor que la segunda capa (52) y en donde la segunda capa (52) tiene una rigidez mayor que la primera capa (51).
Patent ES-2484717-T3 (ES)
Title: Dispositivo para facilitar la aplicación de una película de plástico a la piel
Inventor: SVENSBY ANNA
IPC: A61F13/00
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-08-12
Abstract: Dispositivo para facilitar la aplicación de una película de plástico (1) a la piel, siendo dicha película de plástico un componente en un vendaje para heridas u otro artículo médico, que comprende una capa de refuerzo (2) unida de manera separable a un lado de dicha película, estando provisto por lo menos una parte del otro lado de dicha película de un adhesivo, y un protector antiadherente unido al adhesivo, caracterizado por el hecho de que en la capa de refuerzo (2) hay dispuestos dos tiradores (6, 7), la capa de refuerzo está dividida en dos zonas (21, 22), cuyas zonas están dispuestas en el lado opuesto de una línea ficticia (5) que cruza la película, uno (6) de dichos tiradores está fijado en una (21) de dichas zonas de la capa de refuerzo (2) en por lo menos partes (61, 62) de un área adyacente a dicha línea ficticia, el resto de dicho tirador (6) está libre y se extiende desde la citada área en dicha una zona (21) de la capa de refuerzo en una primera dirección hacia un extremo de la película (1) y el otro tirador (7) está dispuesto de la misma manera en la otra (22) de dichas zonas de la capa de refuerzo con dicho otro tirador (7) fijado en dicha otra (22) de las citadas zonas de la capa de refuerzo en por lo menos unas partes (71, 72) de un área adyacente a dicha línea ficticia (5) y con el resto de dicho otro tirador (7) extendiéndose desde la citada área en una segunda dirección opuesta a dicha primera dirección y hacia un extremo opuesto de la película (1).
Patent ES-2612867-T3 (ES)
Title: Método de procesamiento de sincronización de enlace ascendente, equipo de usuario, y estación base
Inventor: CHANG JUNREN
IPC: H04W56/00
Filed: 2009-09-15
Granted: 2017-05-19
Abstract: Un método de procesamiento de sincronización de enlace ascendente, que comprende: recibir (101) un mensaje de indicación de sincronización del enlace ascendente enviado por una estación base, en donde el mensaje de indicación de sincronización del enlace ascendente lleva información de identificación de una o múltiples portadoras de componentes CC recientemente configuradas; enviar (102) señalización de sincronización a la estación base cuando se conoce que la sincronización del enlace ascendente necesita ejecutarse en todas o una parte de una o múltiples CC recientemente configuradas correspondientes a la información de identificación; y recibir (103) un mensaje de ajuste de avance temporal AT que es enviado por la estación base según la señalización de sincronización, y aplicar un valor AT incluido en el mensaje de ajuste de AT a una CC en la cual la sincronización del enlace ascendente necesita ejecutarse; en donde conocer que la sincronización del enlace ascendente necesita ejecutarse en todas o una parte de una o múltiples CC recientemente configuradas correspondientes a la información de identificación comprende: conocer que la sincronización del enlace ascendente necesita ejecutarse en todas o una parte de una o múltiples CC recientemente configuradas, según la información de indicación de bits en el mensaje de indicación de sincronización del enlace ascendente, en donde la información de indicación de bits se usa para indicar si la sincronización del enlace ascendente necesita ejecutarse en todas o una parte de una o múltiples CC recientemente configuradas.
Patent ES-2380208-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte para inserción única, dispositivos de biopsia para muestra múltiple
Inventor: THOMPSON STANLEY O
IPC: A61B10/02
Filed: 2006-08-10
Granted: 2012-05-09
Abstract: Un dispositivo de biopsia, que comprende: una aguja (10) de extracción de muestras de biopsia con un extremo de extracción de muestras, un extremo de recuperación y un canal de transporte que une los extremos de extracción y de recuperación; una bomba (40), y un depósito de fluido (48), caracterizado porque el dispositivo comprende además una válvula multivía (44) conectada a la bomba, y porque el depósito de fluido está unido al canal de transporte y a la bomba, de forma tal que: en un primer ajuste de la válvula multivía, la bomba está dispuesta para producir un vacío en, por lo menos, el extremo de recuperación; en un segundo ajuste de la válvula multivía, la bomba está dispuesta para extraer fluido desde el depósito, y en un tercer ajuste de la válvula multivía, la bomba está dispuesta para descargar el canal de transporte desde el extremo de extracción hasta el extremo de recuperación, para transportar una muestra a través del canal de transporte.
Patent ES-2424882-T3 (ES)
Title: Funcionamiento dúplex en un sistema celular de comunicaciones
Inventor: BEALE MARTIN
IPC: H04W76/02
Filed: 2006-08-18
Granted: 2013-10-09
Abstract: Una estación base para soportar equipos de usuario en un sistema de comunicación celular y dispuesto para darservicio al menos a un equipo de usuario (201), comprendiendo la estación base: medios (701, 703, 704) para transmitir información de capacidad de duplexado a equipos de usuario (201, 203),en que la información de capacidad de duplexado comprende información que identifica modos dúplexsoportados por la estación base y utiliza una estructura de señal que es común a una pluralidad de modosdúplex.
Patent ES-2449290-T3 (ES)
Inventor: LIND MATS
IPC: A47K10/38
Filed: 2005-09-30
Granted: 2014-03-19
Abstract: The invention pertains to a retention mechanism (2, 2', 2") in a dispenser for retaining an exchangeable roll of material, the retention mechanism comprising a housing (3, 3', 3'') with an insertion slot (30) for insertion of a bearing pin (14) of the exchangeable roll, said insertion slot having an entrance section (300) and an exit section (302, 302''). The retention mechanism further comprising a guiding bracket (5, 5') arranged in the housing, said guiding bracket having a guiding slot (7) for guiding the bearing pin and a locking section (6) for locking the bearing pin in an end position, and the guiding bracket being configured such that only a bearing pin with appropriate dimensions can be locked.
Patent ES-2709695-T3 (ES)
Title: Quemador de aire forzado y combustible líquido con modulación de la relación comburente/combustible
Inventor: WEITZ PHILIPPE
IPC: F23N5/00
Filed: 2010-09-30
Granted: 2019-04-17
Abstract: Quemador de aire forzado alimentado por un combustible líquido, del tipo que comprende una pletina (1) de quemador conectada a un circuito la alimentación de fuel por medio de un conducto (2) provisto de una electroválvula (4) conectada a una bomba (5) que asegura la alimentación de fuel a presión, por medio de un motor (6) de variación de velocidad y de una turbina (7) que asegura el caudal de aire, - la bomba (5) y la turbina (7) que tienen un accionamiento común realizado por el árbol (8) de un motor (6) de variación de velocidad, y - la bomba (5) y el motor (6) de variación de velocidad están asociados a medios de modulación de la presión, dicho quemador que está caracterizado porque dichos medios de regulación de la presión están constituidos de al menos un sensor (9) de presión colocado a la salida de la bomba (5) y una electrónica (10) asociada, dichos medios de modulación que permiten ajustar la presión de fuel independientemente de la velocidad de rotación del motor para mantener el régimen de dicha bomba a partir de un valor de umbral predefinido de la velocidad de rotación de dicho motor.
Patent ES-2511991-T3 (ES)
Title: Inhibidores de fluorescencia oscuros para transferencia de energía donador-aceptor
Inventor: COOK RONALD M
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-05-08
Granted: 2014-10-23
Abstract: Un compuesto que tiene una estructura seleccionada de:**Fórmula**
Patent ES-2539815-T3 (ES)
Title: Plataforma trepante de encofrado ajustable
Inventor: JENTSCH MICHAEL
IPC: E04G13/06
Filed: 2010-04-14
Granted: 2015-07-06
Abstract: Aparato trepante de encofrado (10) para moldear una estructura (1) en una pluralidad de etapas de moldeado sucesivas, teniendo la estructura (1) una superficie que se extiende verticalmente (2, 4, 5), comprendiendo la extensión vertical de la superficie (2, 4, 5) una primera zona de muro (2), sustancialmente vertical una segunda zona saliente (3), sustancialmente vertical encima de la zona de muro, y una tercera zona de transición (4), sustancialmente no vertical que se extiende entre una parte superior de la zona de muro (2) y una parte inferior de la zona saliente (3), comprendiendo el aparato trepante de encofrado (10) un primer miembro de encofrado (33) para delimitar una siguiente sección de la zona de muro (2) que ha de ser moldeada, un medio de soporte (20, 23) para asegurar el aparato trepante de encofrado (10) a una sección ya moldeada (2b) de la zona de muro de manera que el medio de soporte (20, 23) soporta el primer miembro de encofrado (33) durante cada etapa de moldeado, estando el aparato trepante de encofrado (10) caracterizado porque el aparato trepante de encofrado (10) comprende medios de colocación del primer miembro de encofrado (30, 32, 34, 35, 36, 37, 38) para asegurar el primer miembro de encofrado (33) en una primera posición, en la cual el primer miembro de encofrado (33) delimita una siguiente sección (2c) de la zona de muro (2) que ha de ser moldeada, o en una segunda posición, en la cual el primer miembro de encofrado (33) delimita la zona saliente (3) que ha de ser moldeada, el medio de soporte (20, 23) está adaptado para soportar el primer miembro de encofrado (33) en cualquiera de la primera y la segunda posiciones, y el medio de soporte (20, 23) comprende un segundo miembro de encofrado (45) para delimitar la zona de transición (4) durante el moldeado de la zona saliente (3) de la estructura (1).
Patent ES-2407671-T3 (ES)
Title: Bomba peristáltica segmentada múltiple y casete
Inventor: SORENSEN GARY
IPC: A61M1/00
Filed: 2010-04-07
Granted: 2013-06-13
Abstract: Casete quirúrgico (100) configurado para acoplarse a una pluralidad de rodillos (201) de una bomba peristáltica,que comprende: una hoja (107); y un sustrato (105) acoplado a la hoja; en el que la hoja y el sustrato forman por lo menos dos segmentos de bomba (103) configurados para acoplarsea la pluralidad de rodillos de la bomba peristáltica, en el que dichos por lo menos dos segmentos de bomba (103) están configurados para acoplarse a una únicacabeza de rodillos (203) de una bomba peristáltica que comprende la pluralidad de rodillos (201), caracterizado porque por lo menos uno de los por lo menos dos segmentos de bomba (103) está configurado para proporcionar unperfil de flujo, en el que un pico de un impulso del segmento de bomba está por lo menos parcialmentedesfasado con respecto a un pico (605) de un impulso (609) procedente de por lo menos otro segmento debomba de dichos por lo menos dos segmentos de bomba cuando dichos por lo menos dos segmentos de bombase acoplan a la única cabeza de rodillos (203).
Patent ES-2445880-T3 (ES)
Title: Procedimiento integrado para la producción de éster metílico de Jatrofa y subproductos
Inventor: GHOSH PUSHPITO KUMAR
IPC: C10L1/02
Filed: 2010-03-29
Granted: 2014-03-05
Abstract: Un procedimiento integrado para la preparación de éster metílico de Jatrofa (JME) y subproductos a partir de las semillas encapsuladas de Jatrofa que contienen 1,06% de ácidos grasos libres (FFA), comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: (i) descortezar mecánicamente semillas encapsuladas de Jatrofa en una máquina descortezadora para obtener cortezas de Jatrofa y semillas de Jatrofa; (ii) expular aceite de Jatrofa, torta de aceite de Jatrofa que tiene 4-6% de nitrógeno y un lodo de aceite residual de las semillas de Jatrofa obtenidas en la etapa (i), usando un expulsor de aceite; (iii) neutralizar el aceite de Jatrofa obtenido en la etapa (ii) con una base; (iv) transesterificar una parte del aceite de Jatrofa neutralizado obtenido en la etapa (iii) con un alcohol y una base con agitación durante 10 a 20 minutos y separar la capa de glicerol en bruto GL1 y el éster metílico de Jatrofa (JME) en bruto; (v) lavar el JME en bruto obtenido en la etapa (iv) tres veces con la capa de glicerol puro para separar tres capas de glicerol impuro GL2, GL3 y GL4 que contienen metanol y KOH para obtener JME-G3W lavado con glicerol; (vi) purificar el JME-G3W obtenido en la etapa (v) para separar impurezas de metales alcalinos; (vii) tratar parte del aceite neutralizado restante obtenido en la etapa (iii) con las capas de glicerol GL5 (GL1+GL2+GL3) obtenidas en la etapa (iv) y (v) para obtener JME y la capa de glicerol GL6; (viii) separar JME y la capa de glicerol GL6 obtenidos en la etapa (vii); (ix) tratar la capa de glicerol GL6 obtenida en la etapa (viii) con la parte restante de aceite neutralizado para la recogida de metanol y para obtener JME y la capa de glicerol GL7; (x) separar JME y la capa de glicerol GL7 obtenidos en la etapa (ix); (xi) usar la capa de glicerol GL7 obtenida en la etapa x) directamente para la producción de polihidroxialcanoatos (PHAs) o para la neutralización del álcali con ácido sulfúrico para obtener glicerol puro y GL8 de cola en reposo; (xii) combinar el JME-G3W obtenido en la etapa (vi) y el JME obtenido en la etapa (viii) y (x) para obtener éster metílico combinado; y (xiii) transesterificar el éster metílico combinado obtenido en la etapa (xii) con KOH metanólico para producir éster metílico de Jatrofa puro (Biodiesel) que tiene un glicerol total de 0,088% y un glicerol libre de 0,005%.
Patent ES-2563527-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-CEACAM1 y métodos de uso de los mismos
Inventor: MARKEL GAL
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-04-29
Granted: 2016-03-15
Abstract: Un célula de hibridoma que se ha depositado bajo ATCC Número de acceso PTA-9974.
Patent ES-2552386-T3 (ES)
Title: Composiciones de {3-[5-(4-cloro-fenil)-1H-pirrol[2,3-b]piridin-3-carbonil]-2,4-difluoro-fenil}-amida del ácido propano-1-sulfónico y usos de las mismas
Inventor: DESAI DIPEN
IPC: C07D471/04
Filed: 2010-03-31
Granted: 2015-11-27
Abstract: Una dispersión de sólidos que comprende el Compuesto I: **Fórmula** molecularmente dispersado dentro de una matriz de polímero formada por un polímero iónico, polímero que es succinato de acetato de hidroxipropilmetilcelulosa (HPMCAS), en su estado sólido, y en donde el Compuesto I está presente en una forma amorfa.
Patent ES-2431391-T3 (ES)
Title: Composiciones de revestimiento en polvo de curado a baja temperatura
Inventor: MOENS LUC
IPC: C09D167/02
Filed: 2010-06-28
Granted: 2013-11-26
Abstract: Una composición de revestimiento en polvo de curado a baja temperatura, que comprende una mezcla de: - al menos un primer poliéster A que contiene grupos de ácido carboxílico; - al menos un componente B seleccionado del grupo que consiste en al menos un segundo poliéster B1 diferente del primer poliéster A y con una temperatura de transiciónvítrea <= +45 °C y/o al menos un ácido policarboxílico cristalino B2; - al menos un copolímero acrílico C que contiene grupos glicidilo con un peso molecular promedio en númerode desde 2.000 a 8.000 Daltons; - al menos un compuesto y/o resina D, diferente del compuesto C, con grupos funcionales capaces dereaccionar con los grupos de ácido carboxílico; y - al menos un catalizador de curado termoendurecible E.
Patent ES-2582581-T3 (ES)
Title: Ajuste prefiltración de solutos tampón para la preparación de inmunoglobulinas a alta concentración
Inventor: HEPBILDIKLER STEFAN
IPC: C07K16/18
Filed: 2010-08-27
Granted: 2016-09-13
Abstract: Método para concentrar una solución de inmunoglobulinas que comprende las etapas siguientes: a) proporcionar una solución de inmunoglobulinas con un valor de pH, con una primera concentración de proteína inmunoglobulina, y una primera concentración S+ o S- de una sustancia tampón, b) ajustar la primera concentración de la sustancia tampón a una segunda concentración S' y mantener el valor del pH, de manera que la segunda concentración S' se calcula con la ecuación 2 en el caso de que la sustancia tampón sea una pareja de catión/neutro o con la ecuación 3 en el caso de que la sustancia tampón sea una pareja de neutro/anión, c) concentrar la solución de b) con una filtración de flujo tangencial a una segunda concentración de proteína inmunoglobulina, en el que la ecuación 2 es:**Fórmula** y la ecuación 3 es:**Fórmula** la concentración molar en el retenido de solutos cargados positivamente/negativamente (S+/S-), la carga de la proteína (z), la concentración molar (P) y el peso molecular (Pm) de la proteína, la densidad de la solución en el retenido (ρ ) y el filtrado (ρ '), y la concentración molar teórica del soluto difundible (S'), en donde la concentración teórica de soluto difundible S' se corrige con un factor de corrección en el que el incremento relativo de cada valor del pH se utilizó como el factor de corrección respectivo, en el que la proporción entre el anión del tampón/el catión del tampón y ácido del tampón se calcula para cada valor de pH determinado en el retenido mediante la utilización de la ecuación de Henderson-Hasselbach y se utiliza el incremento relativo a cada valor del pH como el factor de corrección respectivo.
Patent ES-2596206-T3 (ES)
Title: Aparato para la purificación de agua que comprende una fuente de rayos UV
Inventor: BEN-DAVID JONATHAN
IPC: C02F1/32
Filed: 2010-10-26
Granted: 2017-01-05
Abstract: Un aparato de purificación, que comprende una fuente de rayos UV alargada (1) y un conducto para el agua, u otro fluido, que va ser purificado, estando el conducto (30) formado por un material transmisor de rayos UV, en donde el conducto tiene una entrada (31) y una salida (32) y está situado de manera qué parte de él está envuelto alrededor de al menos parte de la fuente de rayos UV con lo que se esteriliza el agua o fluido dentro del conducto, caracterizado por comprender medios reflectantes para hacer que la radiación UV sea reflejada sobre una o más partes del conducto que se extiende más allá de la parte que está envuelta alrededor de la fuente de rayos UV, en donde los medios reflectantes comprenden una tapa (35) que tiene una superficie adaptada para reflejar la radiación UV a una parte del conducto que no está envuelta alrededor de la fuente de rayos UV y la tapa tiene al menos una superficie interna dispuesta para reflejar la radiación UV sobre al menos parte de la salida del conducto, en donde la superficie interna reflectante de la tapa está estrechada hacia la salida del conducto, en donde un grifo (43) está provisto teniendo una superficie reflectante y situado de manera que refleja la radiación UV sobre la salida.
Patent ES-2440329-T3 (ES)
Title: Composición antiinflamatoria que contiene macrolactina y un derivado de la misma como ingredientes activos
Inventor: JI YOUNG-HOON
IPC: A61K31/335
Filed: 2010-05-24
Granted: 2014-01-28
Abstract: Composición farmacéutica, para su utilización en un procedimiento para prevenir y tratar enfermedadesinflamatorias, que comprende macrolactina A como ingrediente activo producida, a partir de la cepa Bacilluspolyfermenticus KJS-2 (KCCM10769P).
Patent ES-2536549-T3 (ES)
Title: Interruptor fusible para una batería de vehículo
Inventor: MäCKEL RAINER
IPC: H01H39/00
Filed: 2010-11-23
Granted: 2015-05-26
Abstract: Interruptor (48) fusible para una batería de vehículo para interrumpir una unión eléctrica, en el que en un estado de unión dos conexiones (50, 52) están eléctricamente unidas entre sí y en un estado de interrupción se forman una pluralidad de secciones (72) de separación entre las dos conexiones (50, 52), en el que para pasar del estado de unión al estado de interrupción puede encenderse una carga (64) propulsora y, de este modo, puede crearse una presión en una cámara (68) de gas, estando las secciones (72) de separación y la cámara (68) de gas separadas espacialmente unas de otras, caracterizado porque el interruptor (48) fusible presenta una pluralidad de elementos (56) conductores que están dispuestos distanciados unos de otros, así como elementos (62) conductores móviles, que unen los elementos (56) conductores dispuestos de manera distanciada en el estado de unión dando lugar a una conexión en serie y que al cambiar de estado pueden separarse por medio de la presión en cada caso de al menos uno de los elementos (56) conductores dispuestos de manera distanciada, de modo que entre ambos elementos (56, 62) conductores se forma una de las secciones (72) de separación.
Patent ES-2729679-T3 (ES)
Title: Derivados de morfinano para el tratamiento de la sobredosis de fármacos
Inventor: SILVERMAN BERNARD
IPC: A61P25/26
Filed: 2010-10-13
Granted: 2019-11-05
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula:**Fórmula** para su uso en un método para tratar la toxicidad o sobredosis de fármacos en un sujeto que lo necesite.