baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9919869-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de lecture d'un disque optique multifaisceaux
Inventor: SASAKI TOSHIHIRO
IPC: G11B7/085
Filed: 1998-10-09
Abstract: L'invention concerne une tête de lecture optique (2) qui applique simultanément cinq faisceaux lumineux différents (31 à 35) sur une série de cinq pistes sur deux sur un plan de signaux (1A) d'un CD-ROM (1). Un système de lecture de données enregistrées lit les données enregistrées indépendamment pour chaque système à faisceaux lumineux selon les sorties des faisceaux lumineux respectifs réfléchis par le plan des signaux. Ce système de lecture mémorise également les données enregistrées lues dans l'ordre chronologique d'enregistrement. Sous le contrôle d'un contrôleur de système, la tête de lecture optique (2) et le système de lecture de données enregistrées lisent les données enregistrées du CD-ROM (1) en réalisant alternativement une opération de lecture continue des données enregistrées avec les systèmes à cinq faisceaux lumineux (31 à 35) pendant approximativement deux rotations du CD-ROM (1) et une opération saut de piste à raison d'un saut de sept pistes vers l'avant après l'opération de lecture continue avec une association des systèmes à cinq faisceaux lumineux ait prouvé qu'il n'y a eu aucune perte de des données enregistrées du CD-ROM (1).
Patent WO-9928682-A1 (WO)
Title: Dispositif pour fixer un capteur de temperature destine a un climatiseur et procede d'assemblage correspondant
Inventor: NAGANO MASATOSHI
IPC: F25D29/00
Filed: 1998-11-06
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif destiné à fixer un capteur de température pour climatiseur et un procédé d'assemblage correspondant. Le dispositif de fixation du capteur de température comprend ce qui suit: une partie de fixation destinée à la fixation à un corps; une partie d'ouverture comportant une surface d'ouverture; une portion incurvée possédant une partie support qui sert de support au capteur de température; une partie de réception destinée à accueillir une extrémité avant du capteur de température que l'on installe en ouvrant la surface d'ouverture; et une partie mince pliable, installée entre la partie d'ouverture et la partie incurvée. La partie de fixation, la partie d'ouverture, la partie mince et la partie incurvée font bloc, le capteur de température étant monté sur la partie support, la partie mince étant pliée et la partie incurvée étant alignée sur la partie d'ouverture. Cette construction protège le capteur de température contre l'endommagement et les pannes, permet d'éviter le contact direct de l'utilisateur avec le dispositif, facilite grandement les opérations de fixation du capteur de température au climatiseur et assure une installation précise du capteur de température dans une position désirée à l'intérieur de la partie de réception.
Patent WO-9931888-A1 (WO)
Title: Disque optique et support d'enregistrement lisible par ordinateur, ainsi que procede et appareil d'enregistrement associes
Inventor: MIWA KATSUHIKO
IPC: H04N21/4363
Filed: 1998-12-11
Abstract: L'invention concerne un disque optique capable d'enregistrer des objets vidéo obtenus par multiplexage d'un train vidéo et d'un train audio. Le train audio est un agencement de plusieurs ensembles de données en trame audio. Chaque unité d'objet vidéo dans un objet vidéo correspond à un agencement de condensats de charge utile différente. Le train vidéo et le train audio sont divisés en utilisant une taille prédéterminée et les divisions de données obtenues sont agencées en condensats. Une unité d'objet vidéo au moins comprend des condensats où sont disposés les octets ou un paquet de remplissage ainsi qu'une partie ou la totalité d'un ensemble de données en trame audio, de manière que la limite avec l'unité d'objet vidéo suivante corresponde à une limite entre des ensembles de données en trame audio. Etant donné que la limite entre les objets vidéo est conçue pour correspondre à une limite entre des ensembles de données en trame audio, des effacements partiels réalisés en utilisant comme unité la plus petite, une unité d'objet vidéo permettent d'éviter que des parties de données inutiles restent sur le disque optique.
Patent WO-9934408-A1 (WO)
Inventor: IKEDO TOMOYUKI
IPC: H01J61/30
Filed: 1998-12-22
Abstract: A gas discharge tube (1), wherein a side tube member (14) is formed of glass with a metal employed for joint portions of a stem (4) and side tube member (14), so as to prolong the lifetime of the discharge tube while lowering a discharge tube assembling temperature, a first metal circumferential portion (15) provided on the stem (4) and a second metal circumferential portion (16) provided on the side tube member (14) being utilized as the joint portions, this enabling the discharge tube (1) to be miniaturized.
Patent WO-0051802-A1 (WO)
Title: Article cylindrique a piece d'insertion immobilisee, son procede de formage, et dispositif de formage
Inventor: KIMURA HIDEYUKI
IPC: B29C45/14
Filed: 1999-03-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formage et un dispositif de formage permettant d'empêcher la résine fondue à être injectée de circuler dans l'espace qui se trouve entre la surface d'une pièce d'insertion et la surface extérieure du moule ou d'empêcher la pièce d'insertion d'être refoulée vers le bas lors de la réalisation d'un produit en résine synthétique par collage d'une pièce d'insertion en feuille, telle une étiquette, imprimée sur film ou autre autour de la périphérie extérieure d'un article formé par une paroi cylindrique mince. Le corps principal est moulé par injection selon un procédé de moulage de pièce d'insertion dans lequel une pièce d'insertion (32) telle une étiquette est mise en place de manière cylindrique sur la face intérieur du moule extérieur de la cavité (7) formée avec un moule extérieur (11) et un poinçon permettant d'assurer une prise solide, et de la résine fondue est injectée à partir d'une pluralité d'éléments d'ouverture de grilles d'injection (9a) prévus dans le poinçon vers une position située sur le côté intérieur de la partie terminale de la pièce d'insertion et éloigné d'une face terminale d'alignement (32a) de l'étiquette permettant de charger la résine fondue dans la cavité de sorte que la résine fondue applique la pièce d'insertion contre la surface extérieure du moule et d'assurer un formage solidaire de la résine fondue et la pièce d'insertion afin de constituer un objet cylindrique à étiquette (10).
Patent WO-0002106-A1 (WO)
Inventor: ADACHI NORIYASU
IPC: G06F9/06
Filed: 1999-06-14
Abstract: The man-hour required to develop a vehicle control program is reduced. A program generator (1) automatically generates a vehicle C code from control specifications inputted in the form of a data flow chart and in the form of a state flow chart. The vehicle C code is down-loaded in a vehicle ECU (2). The control of a controlled system, which is a vehicle model device (3), by the vehicle ECU (2) is monitored by the program generator (1) and debugging is performed. Since the vehicle C code automatically generated from control specifications is used, the debugging is easy and reliable. Manual coding is obviated. Integer information is added to a symbol block of a data flow chart, and therefore a vehicle C code of integer logic can be automatically generated using the integer information.
Patent WO-0023282-A1 (WO)
Title: Tete d'impression thermique a couches epaisses et son procede de fabrication
Inventor: HAYASHI HIROAKI
IPC: B41J2/335
Filed: 1999-10-15
Abstract: Tête d'impression thermique (1) comprenant une base isolante (2), une résistance (5) générant de la chaleur et située sur la base (2), une première couche vitreuse (7) de revêtement recouvrant la résistance (5) et située sur la base (2) et une deuxième couche vitreuse (8) de revêtement située sur la première couche (7). La hauteur moyenne de la ligne médiane de la résistance (5) est égale ou inférieure à 0,3 νm et celle de la première couche (7) est égale ou inférieure à 0,1 νm.
Patent WO-0031277-A1 (WO)
Title: Nouvelles serine proteases bssp4
Inventor: UEMURA HIDETOSHI
IPC: C12N15/57
Filed: 1999-11-19
Abstract: La présente invention concerne des protéines comprenant les séquences d'acides aminés représentées par les SEQ ID NOS: 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 et 20 ou des protéines comprenant des séquences d'acides aminés dérivées des séquences ci-dessus par délétion, substitution ou addition d'un ou de plusieurs acides aminés, des séquences de base les codant; des animaux non humains transgéniques présentant des niveaux divers d'expression de BSSP4; un anticorps dirigé contre BSSP4; et un procédé de détection de BSSP4 dans un échantillon à l'aide dudit anticorps.
Patent WO-0201763-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'emission de donnees de retour dans un systeme de communication mobile
Inventor: KOO CHANG-HOI
IPC: H04W28/00
Filed: 2001-06-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de régulation de la vitesse d'émission de données de retour, dans un système de communication mobile destiné à émettre des données par paquets. Dans un mode de réalisation de l'invention, un message RRL (Reverse Rate Limit / limite de débit de retour) comprend un champ RAB (Reverse Activity Bit / bit d'activité de retour) servant à garantir un débit de données prédéterminé pour un terminal d'accès (AT) particulier. Dans un autre mode de réalisation de la présente invention, une probabilité d'accès est fixée pour chaque débit de données du message RRL. A la réception d'un RAB, un AT compare un nombre aléatoire avec la probabilité d'accès pour son débit de données, et augmente ou diminue le débit de données en fonction du résultat de la comparaison.
Patent WO-02051647-A1 (WO)
Title: Stylo a billes bicolore a deux billes et a un seul corps
Inventor: LEE JI-JUNG
IPC: B43K27/08
Filed: 2001-12-13
Abstract: L'invention porte sur un stylo à billes bicolore à deux billes et à un seul corps donnant une encre mélangée de deux couleurs différentes, et comportant deux réservoirs d'encre différents séparés par une cloison et pouvant être remplis séparément. Les lettres écrites par ce stylo, qui présentent deux couleurs en un même tracé, permettent de souligner les parties importantes de phrases tout en ayant un aspect esthétique en raison de leur apparence tridimentionnelle due à la différence d'éclat des deux couleurs utilisées.
Patent WO-02058280-A1 (WO)
Inventor: KIM IL-GYU
IPC: H04W36/08
Filed: 2001-12-31
Abstract: A method for seamless inter-frequency hard handover in a radio communication system is disclosed. The method for seamless inter-frequency hard handover includes the steps of: a) at a mobile station, blocking a first uplink carrier frequency used for communication, transmitting a direct sequence spread preamable signal through a second uplink carrier frequency for a short time, and continuously performing the communication through the first uplink carrier frequency; and b) at a target base transciever station, acquiring an uplink synchronization of a mobile station based on the preamble before performing handover.
Patent WO-03058121-A1 (WO)
Title: Chambre de combustion pour combustible fortement visqueux et pour combustible faiblement visqueux et procede de combustion associe
Inventor: OH CHANG SUN
IPC: F23D11/00
Filed: 2002-01-07
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé de combustion d'un carburant fortement visqueux et d'un carburant faiblement visqueux, qui consiste à pulvériser le carburant fortement visqueux et le carburant faiblement visqueux avec de l'air comprimé à une pression souhaitée dans le sens longitudinal d'un corps de buse, et à faire passer ce mélange à travers plusieurs passages annulaires courbés dans différentes directions dans le sens longitudinal du corps de buse. Ainsi, le mélange est atomisé par la force de collision produite au moment où la direction d'écoulement du mélange change dans les passages annulaires et que la pression varie en raison de la différence de superficie des sections transversales; cette invention consistant en outre à fournir suffisamment d'air auxiliaire pour qu'un carburant fortement visqueux, tel que des huiles usées, et un carburant faiblement visqueux puisse subir une combustion, sans qu'il soit nécessaire de recourir à un additif additionnel, l'efficacité de la combustion étant en outre améliorée.
Patent WO-03090503-A1 (WO)
Title: Dispositif d'eclairage de lampe fluorescente disponible a basse tension
Inventor: CHO HOUN-GU
IPC: H05B41/282
Filed: 2002-04-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'éclairage de lampe fluorescente utilisé à basse tension, qui comprend : un circuit de résonance en série comportant un transformateur de courant (CH3) et une capacité (C5), lequel circuit de résonance en série est relié à une lampe fluorescente (LP) afin d'induire une tension de résonance nécessaire à l'éclairage de la lampe fluorescente ; un circuit inverseur comportant un transformateur d'attaque à contrôleur logique (L2) composé d'un premier transistor (Q1) et d'un second transistor (Q2), un premier enroulement (T1) étant relié à la base du premier transistor (Q1), un second enroulement (T2) étant relié à la base du second transistor (Q2), et un troisième enroulement (Q3) étant relié au circuit de résonance en série.  L'invention est caractérisée en ce qu'une capacité (C4) est reliée entre le transformateur de courant (CH3) dudit circuit de résonance en série et le second enroulement (T2) du transformateur d'attaque (L2) et en ce que, lorsqu'une basse tension est appliquée, la capacité (C4) hausse la résonance parallèle alors que le transformateur de courant (CH3) se trouve en fonctionnement, et stabilise l'éclairage de la lampe fluorescente de même que le fonctionnement des transistors (Q1, Q2) du circuit inverseur.
Patent WO-2004028830-A1 (WO)
Title: Instrument d'ecriture en forme de v
Inventor: KIM MIN-KEUN
IPC: B43K23/008
Filed: 2003-01-21
Abstract: L'invention concerne un instrument d'écriture. Ledit instrument comprend un porte-pointe dans lequel un orifice de pénétration, qui permet à une pointe d'un noyau renfermant la matériau d'écriture de se projeter vers l'extérieur, est formé à une extrémité et une partie d'insertion creuse est formée à l'autre extrémité, et un châssis principal, auquel est raccordé le porte-pointe, qui reçoit le noyau dans lequel au moins deux parties ailes sont formées à une extrémité.
Patent WO-9502127-A1 (WO)
Title: Systeme d'entrainement de ventilateurs
Inventor: HONG SUNG-NAM
IPC: F04D25/16
Filed: 1994-07-09
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement de ventilateurs ayant un moteur d'entraînement (M) et une pluralité de ventilateurs (20a-23a). Le système d'entraînement des ventilateurs comporte en outre une poulie de transmission motrice (30) et une pluralité de poulies d'entraînement (20b-23b). Les poulies d'entraînement (20b-23b) sont tournées par la force de rotation du moteur d'entraînement (M) et elles font tourner leurs ventilateurs respectifs (20a-23a). La poulie motrice (30) coopère avec un arbre (Ma) du moteur d'entraînement (M) par une courroie de transmission motrice (31), alors que toutes les courroies d'entraînement (32) coopèrent ensemble, grâce au fait que cette courroie d'entraînement s'enroule autour des poulies. La force rotationnelle du moteur d'entraînement (M) tourne ainsi la pluralité des ventilateurs (20a-23a) ayant des orientations différentes pour générer des courants d'air dans différentes directions. Les courants produits par les ventilateurs retournent au système dans une circulation en boucle. Les courants des ventilateurs sont ainsi constamment renouvelés. Avec la circulation ci-dessus des courants des ventilateurs, on réduit efficacement la chaleur du moteur. Comme le moteur d'entraînement (M) est suffisamment espacé des ventilateurs (20a-23a), la chaleur du moteur n'arrive pas directement aux ventilateurs, ce qui évite le problème de génération de courants chauds.
Patent WO-9718623-A1 (WO)
Title: Systeme, procede et produit programme destine a generer une formed'onde sinusoidale ou cosinusoidale a l'aide d'une combinaison de tables de consultation
Inventor: KWAK MAL SEOB
IPC: G06F1/03
Filed: 1996-09-17
Abstract: Procédé, système ou produit programme destiné à générer une forme d'onde sinusoïdale et une cosinusoïdale et consistant à prévoir dans une première table de consultation (24) des données correspondant aux valeurs quantifiées d'une partie de la période d'une forme d'onde cosinusoïdale et dans une seconde table de consultation (25) des données correspondant aux valeurs quantifiées d'une partie de la période d'une onde sinusoïdale correspondant à la période des valeurs quantifiées de la forme d'onde cosinusoïdale provenant des première (24) et seconde (25) tables de consultation pouvant être utilisées pour générer une forme d'onde sinusoïdale. De plus, les valeurs quantifiées provenant des première (24) et seconde (25) tables de consultation peuvent également être utilisées pour générer une forme d'onde cosinusoïdale.
Patent WO-0154129-A1 (WO)
Title: Support de bobine
Inventor: VOLLMANN NORBERT
IPC: G11B23/087
Filed: 2001-01-16
Abstract: L'invention concerne une cartouche conçue pour des bandes informatiques permettant un transport amélioré des bandes. Pour positionner la bande de manière stable, on utilise selon l'invention un support de bobine comportant une plaque de base, deux bobines pour bande magnétique, et des éléments de guidage de bande présentant une surface de guidage destinée à guider la bande dans une direction de transport. Deux guides de bande présentent sur une de leurs extrémités respectives une saillie, et sur l'autre extrémité un corps de forme plate ou en forme de rebord, ladite saillie ayant une surface coupant la surface de guidage à un angle variant entre 10° et 50°, de préférence entre 30° et 45°. La surface de guidage et la saillie peuvent avoir une forme essentiellement cylindrique. En raison de l'asymétrie de la surface de guidage, la bande est transportée dans une position fixe préférée sur la surface de guidage, et des déviations de cette position préférée sont neutralisées doucement.
Patent WO-02099494-A1 (WO)
Title: Dispositif pour support de miroir pouvant etre incline a l'aide de moyens d'entrainement
Inventor: ARKESTEIJN LEONARDUS GEORGIUS
IPC: G02B7/182
Filed: 2002-06-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour incliner un support de miroir à l'aide de moyens d'entraînements. Ce dispositif possède un premier et un second corps inclinables, le premier corps inclinable possédant en un premier point de raccord un premier raccord avec un premier point de mise en prise du support de miroir, le second corps inclinable possédant en un second point de raccord un second raccord avec un second point de mise en prise du support de miroir. Ce dispositif possède également des moyens d'entraînement qui entraînent le premier corps inclinable en un premier point d'entraînement et le second corps inclinable en un second point, le premier corps inclinable étant relié à l'installation fixe à partir d'un premier point de mise en prise du support, et le second corps inclinable étant relié à l'installation fixe à partir d'un second point de mise en prise du support. Le premier point d'entraînement est situé entre le premier point de raccord et le premier point de mise en prise du support, et le second point d'entraînement est situé entre le second point de raccord et le second point d'entraînement.
Patent NL-1012825-A1 (NL)
Inventor: ASBECK BERNT SWEDER VAN
IPC: A61K31/00
Filed: 1999-08-13
Abstract: The invention discloses pharmaceutical compositions for the treatment of viral infections, in particular the human immunodeficiency virus (HIV). The compositions comprises a iron chelator and an antiviral agent. Suitable iron chelators are selected from the group of hydroxymates (such as deferoxamine), from hydroxypyridones (such as deferipone) or from nucleic acid binding chemotherapeutics (such as bleomycin). Suitable antiviral agents are protease inhibitors, preferably ritonavir, or reverse transcriptase inhibitors, preferably dideoxyinosine.
Patent WO-9507134-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination des composants acides des hydrocarbures liquides
Inventor: JANSEN ALBERT EDWARD
IPC: C10G31/11
Filed: 1994-09-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination des composants acides (le marcaptan par exemple) des hydrocarbures liquides (fractio légère du pétrole notamment). Le procédé consiste à faire passer un courant d'hydrocarbure (2, 3) et un courant de solution aqueuse d'alcali (4, 5) sur chaque face d'une membrane poreuse dont les pores ne sont pas imbibés par l'une des deux phases que constituent les hydrocarbures et la solution alcaline.
Patent WO-9602292-A1 (WO)
Title: Ensemble d'injection a aiguille d'injection retractable
Inventor: VAN DEN HAAK ABRAHAM
IPC: A61M5/31
Filed: 1995-07-10
Abstract: Ensemble d'injection comportant, au moins, un réservoir pour liquide (2) muni d'un orifice de sortie (11), et un piston (3) monté mobile dans ce réservoir, une aiguille d'aspiration (4) pourvue d'un raccord d'aiguille adapté pour se fixer de manière détachable sur ou dans l'orifice de sortie (11) du réservoir pour liquide (2), et une aiguille d'injection (6) pourvue d'un raccord d'aiguille adapté pour se fixer de manière permanente sur ou dans l'orifice de sortie du réservoir pour liquide. Ledit ensemble comporte un élément auxiliaire d'accouplement (10; 40; 60) qui est ou peut être fixé dans l'orifice de sortie (11) du réservoir pour liquide (2), et qui, d'une part, est ou peut être relié au raccord d'aiguille de l'aiguille d'injection (6), et d'autre part, comporte un second organe d'accouplement apte à s'accoupler de manière permanente avec le premier organe d'accouplement du piston (2) en présence de l'aiguille d'injection (6), cet accouplement ne pouvant cependant se produire en présence de l'aiguille d'aspiration (4).
Patent WO-8100823-A1 (WO)
Inventor: BOEN P
IPC: B29C48/13
Filed: 1980-09-09
Abstract: Un ensemble d'extrusion de tubes circulaires, cylindriques en plastique, comprend une extrudeuse (1, 2) avec une vis d'alimentation (1) pour transporter et ramollir la masse (9), et un ajutage annulaire avec un mandrin central (4) qui constitue une extension circulaire, cylindrique, coaxiale (4, 4') de la vis d'alimentation (1). La section du moule stationnaire exterieur (3) de l'ajutage annulaire est pourvue d'une ou plusieurs rainures paralleles helicoidales (6), le sens du filetage etant dans le sens de rotation de la vis (1) et du mandrin (4). Le mandrin (4) possede une surface rugueuse ou est pourvu de rainures axiales ou de nervures sur au moins une partie de sa longueur. De plus, un autre ensemble d'extrusion de tubes circulaires, cylindriques, en plastique, comprenant une extrudeuse (1, 2) avec une vis d'alimentation (2) pour transporter et ramollir la masse, et un ajutage annulaire avec un mandrin central qui constitue une extension circulaire cylindrique coaxiale (4, 4') de la vis d'alimentation (2), le mandrin de rotation (4) est pourvu de rainures helicoidales (14) sur sa surface exterieure. La lubrification se fait sur la surface de glissement, et la section de moules stationnaires exterieurs de l'ajutage annulaire est uniformement cylindrique.
Patent WO-8908170-A1 (WO)
Inventor: SAELENSMINDE JAN
IPC: B28B11/24
Filed: 1989-02-23
Abstract: Dans un traitement permettant d'éliminer les ions corrosifs de béton armé, on humidifie le béton avec de l'eau ou avec un électrolyte pendant une période de temps appropriée, après quoi on le sèche également pendant une période de temps appropriée. On répète l'humidification et le séchage selon les exigences. En même temps que l'humidification/séchage ou après ces opérations, on électrolyse le béton par l'application d'une tension électrique continue, par laquelle on utilise l'armature du béton comme une électrode. On utilise de l'hydroxyde de calcium comme électrolyte.