baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2715829-T3 (ES)
Title: Dispositivo filtrante mejorado para la bomba de combustible de un vehículo, procedimiento de realización y utilización
Inventor: SCAGLIARINI MARCO
IPC: B01D35/027
Filed: 2011-09-23
Granted: 2019-06-06
Abstract: Dispositivo filtrante (1) para su utilización en el filtrado de fluidos utilizados en un vehículo, tales como su combustible, en cuyo caso dicho dispositivo debe ser posicionado en el lado de succión de una bomba de combustible (7) de vehículo, o en el filtrado de un lubricante utilizado en el vehículo, comprendiendo dicho dispositivo (1) un cuerpo de filtro (2) que presenta dos paneles opuestos (3, 4) unidos juntos para definir una cavidad (9) interna cerrada, estando dispuesta en uno (3) de dichos paneles (3, 4) una abertura (11), penetrando el fluido filtrado al pasar a través de dicho cuerpo (2) en el interior de dicha cavidad (9), estando un separador (17) posicionado en la cavidad (9) interna para mantener separados dichos paneles (3, 4) e impedir su contacto mutuo para mantener, de este modo, la funcionalidad filtrante del dispositivo (1), no presentando este último elementos rígidos posicionados en dicha cavidad (9) interna para la finalidad de mantener separados dichos paneles (3, 4), caracterizado por que dicho separador (17) es de material de espuma polímera de celdas abiertas.
Patent ES-2610907-T3 (ES)
Title: Emulsiones comestibles
Inventor: TANG DONGMING
IPC: A23L2/68
Filed: 2011-09-07
Granted: 2017-05-04
Abstract: Una emulsión, que comprende: a. de aproximadamente el 4 a aproximadamente el 15 % en peso de un emulsionante, que es un derivado de polialquilenglicol de vitamina E; b. de aproximadamente el 5 a aproximadamente el 10 % en peso de una fase dispersa, en la que la fase dispersa comprende uno o más ácidos grasos poliinsaturados o derivados de los mismos; c. de aproximadamente el 20 a aproximadamente el 25 % en peso de agua; d. de aproximadamente el 5 a aproximadamente el 18 % en peso de un co-disolvente; y e. de aproximadamente el 40 a aproximadamente el 55 % en peso de un mono-sacárido, un di-sacárido o ambos, en la que la relación del emulsionante con respecto a la fase dispersa es aproximadamente 1,5 o menos, y en la que la cantidad combinada de agua y co-disolvente es el 50 % en peso o menos.
Patent ES-2564996-T3 (ES)
Title: Filtro de cartucho que combina un filtro de profundidad y un filtro submicrónico, y procedimiento de pretratamiento para ósmosis inversa
Inventor: STIFTER TRAVIS GERALD
IPC: B01D61/02
Filed: 2011-09-09
Granted: 2016-03-30
Abstract: Un filtro de cartucho, que comprende, a) un elemento (14) de filtro de profundidad; y, b) un segundo elemento (12) de filtro aguas abajo, en el que, c) el elemento (14) de filtro de profundidad comprende una masa de filamentos de polímero soplados en fundido, y tiene una eficiencia de eliminación del 90 % para un tamaño de contaminantes en el intervalo de 0,5 micrómetros a 10 micrómetros; y, d) el segundo elemento (12) de filtro comprende fibras que tienen un diámetro de 1 micrómetro o menor, y tiene una eficiencia de eliminación del 50 % o más para un tamaño de contaminantes de 1 micrómetro o menor.
Patent ES-2732424-T3 (ES)
Title: Aparato de control y procedimiento de control
Inventor: PORSCH ROLAND
IPC: H04L12/40
Filed: 2012-02-14
Granted: 2019-11-22
Abstract: Aparato de control para realizar tareas de control, el cual comprende una pluralidad de unidades de control (14), las cuales respectivamente están proporcionadas para realizar al menos una función de control (30), y un dispositivo de comunicaciones de datos (32) que está proporcionado para establecer comunicaciones de datos (48) entre las unidades de control (14), caracterizado porque el dispositivo de comunicaciones de datos (32) está proporcionado para poner a disposición un área de almacenamiento (34) que está proporcionada para procesos de escritura y de lectura de las funciones de control (30) individuales, y mediante el área de almacenamiento (34), para establecer comunicaciones de datos (48) entre al menos una función de control (30.2) que se utiliza como emisor (44) y al menos una función de control (30.i) que se utiliza como receptor (46), donde para la formación del área de almacenamiento (34) se generan módulos de datos (40), a las funciones de control (30) puede asociarse respectivamente al menos un módulo de datos (40) y el dispositivo de comunicaciones de datos (32) está proporcionado para proporcionar datos escritos por el emisor (44) en al menos un módulo de datos (40.2), en al menos un módulo de datos (40.i) asociado al receptor (46).
Patent ES-2621488-T3 (ES)
Title: Método para refrigerar una barra metálica y válvula de conmutación para la apertura y el cierre intermitentes de un flujo volumétrico de un refrigerante
Inventor: LADNER PETER
IPC: F16K31/06
Filed: 2012-05-29
Granted: 2017-07-04
Abstract: Método para refrigerar una barra metálica (13), preferentemente una barra de acero, en una guía de rodillos de una máquina de colada continua, el cual presenta los siguientes pasos del método: - control activo de una válvula de conmutación (1) conmutable a través de una señal de control binaria (5), donde el control tiene lugar en función de una potencia de refrigeración deseada; - accionamiento de un elemento de conmutación (16) de la válvula de conmutación en función de la señal de control (5), donde el elemento de conmutación (16), en función de la señal de control (5), es llevado desde una posición cerrada hacia una posición abierta, o de forma inversa, y el flujo de un refrigerante (21) a través de la válvula de control (1) se encuentra abierto en el caso de una posición abierta del elemento de conmutación (16) y se encuentra cerrado en el caso de una posición cerrada del elemento de conmutación (16); a continuación - aplicación intermitente del refrigerante (21), mediante una boquilla de refrigeración (2), en la barra (3).
Patent ES-2682144-T3 (ES)
Title: Gestión de la conectividad de un terminal
Inventor: LAMBERTON MARC
IPC: H04W48/02
Filed: 2012-12-12
Granted: 2018-09-18
Abstract: Un método para gestionar la conectividad de un terminal (1) conectable a una red (3) para comunicación celular, caracterizado porque comprende los siguientes pasos realizados en el terminal (1): - Determinar si las condiciones de configuración requeridas para permitir una conexión del terminal a la red (3) se combinan. - Autorizar la conexión del terminal a la red (3) solo si se cumplen las condiciones de configuración requeridas; de lo contrario, evitar la conexión del terminal a la red (3), y caracterizado porque comprende un paso de desconectar el terminal (1) de la red de comunicación celular (3) en respuesta a: - El envío de un mensaje de señalización que controla una desconexión del terminal (1), el mensaje enviado por un módulo de gestión (7) de la conectividad del terminal (1) dentro de una red (3) de comunicación celular, estando el módulo de gestión (7) alejado del terminal (1), a un módulo de conexión a cargo de la conexión del terminal (1) a la red de comunicación celular (3), efectuándose la desconexión por dicho módulo conexión, y en el que el módulo de gestión (7) determina si el envío del mensaje de señalización que controla una desconexión del terminal (1) provoca efectivamente una desconexión del terminal (1); y si el envío del mensaje de señalización que controla una desconexión del terminal (1) no provoca una desconexión del terminal (1), entonces el módulo de gestión (7) envía un mensaje de activación de una aplicación de software (SIMA) que se ejecuta en el terminal (1) y realiza al menos la etapa de autorización; en respuesta al mensaje de activación, la aplicación de software (SIMA) se activa y realiza al menos la etapa de autorización para gestionar la conexión del terminal (1) a la red (3).
Patent ES-2601783-T3 (ES)
Title: Dispositivo de corte de cristalino
Inventor: WELLS TRENT SPENCER
IPC: A61F9/007
Filed: 2012-07-05
Granted: 2017-02-16
Abstract: Dispositivo (10) de corte ocular, que comprende: un alojamiento (14) que presenta un motor (22) posicionado dentro del alojamiento (14); un conducto de aspiración (28); y un extremo de trabajo (16) acoplado al conducto de aspiración (28), comprendiendo el extremo de trabajo (16): un elemento de manguito exterior (40) acoplado en una relación fija al alojamiento (16) y que presenta un extremo proximal y un extremo distal (12), estando el extremo proximal acoplado al alojamiento (14), presentando el extremo distal (12) una primera y segunda aberturas (36B, 36A), presentando la primera abertura (36B) un primer borde de corte; y un elemento de manguito interior (38) que presenta un extremo proximal y un extremo distal, estando el elemento de manguito interior (38) posicionado dentro del elemento de manguito exterior (40), estando el motor (22) acoplado funcionalmente al extremo proximal para mover el elemento de manguito interior (38) con respecto al elemento de manguito exterior (40), presentando el elemento de manguito interior (38) una tercera abertura (42) con un segundo borde de corte (404), en el que la primera abertura (36B) y la tercera abertura (42) están configuradas para interactuar para cortar tejido entre el primer y segundo bordes de corte; y caracterizado porque la segunda abertura (36A) del elemento de manguito exterior (40) está configurada para permanecer no obstruida por el movimiento del elemento de manguito interior (38) de tal manera que un vacío aplicado al extremo de trabajo (16) a través del conducto de aspiración (28) permite que la segunda abertura (36A) mantenga una masa de tejido en una primera ubicación de la masa de tejido, mientras que la masa de tejido es cortada y retirada por el extremo de trabajo (16) en una segunda ubicación de la masa de tejido separada de la primera ubicación.
Patent ES-2687239-T3 (ES)
Title: Enrollador y rebobinador de centro/superficie
Inventor: WOJCIK STEVEN JAMES
IPC: B65H19/30
Filed: 2008-03-05
Granted: 2018-10-24
Abstract: Un aparato de carga de núcleos que comprende: un mandril (26) que tiene un primer extremo y un segundo extremo opuesto; un conjunto de carga de núcleos (20 5 0) configurado para deslizarse a través del mandril (26), el conjunto de carga de núcleos (200) que incluye un dispositivo de sujeción (202), el dispositivo de sujeción (202) que incluye al menos dos miembros de sujeción (218) que pueden moverse acercándose y alejándose entre sí; y un accionador (208) configurado para mover el conjunto de carga de núcleos (200) de un lado para otro a través del mandril (26), en donde, para cargar un núcleo (24) sobre el mandril (26), los miembros de sujeción (218) del dispositivo de sujeción (202) acoplan un núcleo (24) en el primer extremo del mandril (26) mientras el accionador (208) mueve el conjunto de carga de núcleos (200) hacia el segundo extremo del mandril (26) de ese modo que tira de un núcleo (24) sobre el mandril (26).
Patent ES-2528287-T3 (ES)
Title: Dispositivo de alimentación
Inventor: JUKIC MARIO
IPC: B65G1/08
Filed: 2008-11-25
Granted: 2015-02-06
Abstract: Dispositivo de alimentación para componentes (2), en que el dispositivo de alimentación (1) tiene varios elementos receptores de componentes (4) individualmente móviles para respectivamente uno o varios componentes (2) y dos o más vías de guía (16, 17) para la alimentación y el retorno de los elementos receptores de componentes (4), en que las vías de guía (16, 17) tienen por uno o ambos extremos un segmento de vía móvil (21, 22), caracterizado porque el último segmento de vía (22) de la vía de alimentación (16) está dispuesto de forma móvil en una zona de descarga (20) y es levantado y bajado, con el elemento receptor de componentes (4) dispuesto encima, mediante un dispositivo de levantamiento en el bastidor (23).
Patent ES-2750651-T3 (ES)
Title: Proteínas de fusión para uso en el tratamiento de acromegalia
Inventor: JOHNSTONE STEPHEN
IPC: A61K38/48
Filed: 2009-06-11
Granted: 2020-03-26
Abstract: Un polipéptido para uso en la supresión de la secreción desde una célula tumoral neuroendocrina para tratar la acromegalia, comprendiendo dicho polipéptido: a. una proteasa no citotóxica, proteasa que es capaz de romper una proteína del aparato de fusión exocítico en una célula tumoral pituitaria, en donde la proteasa no citotóxica es una proteasa de neurotoxina clostridial o una proteasa de IgA; b. un resto dirigido a diana (TM) de péptido que se une a un sitio de unión en una célula tumoral pituitaria, sitio de unión que es capaz de someterse a endocitosis para incorporarse a un endosoma dentro de la célula tumoral pituitaria, en donde el TM comprende un péptidode somatostatina que se une a un receptor de somastotina, o un péptido de cortistatina que se une a un receptor de somastostatina; y c. un dominio de traslocalización bacteriano o vírico que traslocaliza la proteasa desde dentro del endosoma, a través de la membrana endosomal y al citosol de dicha célula tumoral pituitaria; en donde el polipéptido carece de un dominio Hc funcional de una neurotoxina clostridial.
Patent ES-2624843-T3 (ES)
Title: Dispositivos vertebrales con trinquete
Inventor: ARNIN URI
IPC: A61B17/70
Filed: 2013-01-07
Granted: 2017-07-17
Abstract: Dispositivo vertebral (10), que comprende: un elemento (12) de longitud variable que comprende un mecanismo de trinquete (14) que tiene una configuración operativa que permite un cambio en la longitud de dicho elemento (12) de longitud variable en un sentido e impide un cambio en la longitud de dicho elemento (12) de longitud variable en el sentido opuesto, en el que dicho elemento (12) de longitud variable comprende elementos de fijación (32) de articulación poliaxial para su fijación al hueso, que permite el movimiento pivotante de dichos elementos de fijación (32) alrededor de más de un eje de pivotamiento, caracterizado por un aplicador de fuerza (40) que actúa para ajustar o hacer avanzar dicho mecanismo de trinquete (14), en el que dicho aplicador de fuerza (40) comprende una leva (42) que tiene un diente (44) que engrana con una cremallera de trinquete (16) de dicho mecanismo de trinquete (14).
Patent ES-2561377-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de emulsiones de agua-en-aceite aireadas y emulsiones aireadas
Inventor: ALDRED DEBORAH LYNNE
IPC: A23L5/10
Filed: 2013-03-18
Granted: 2016-02-25
Abstract: Un procedimiento de preparación de una composición en la forma de una emulsión de agua-en-aceite aireada, que presenta un rebasamiento que varía desde 1% hasta 200%, que comprende las etapas: a) preparar una emulsión de agua-en-aceite; b) proporcionar una mezcla líquida de un éster de ácido graso de sacarosa que presenta un valor de HLB que varía desde 1 hasta 7 y un aceite y airear esta mezcla; y c) mezclar la mezcla aireada de la etapa b) con la emulsión de la etapa a).
Patent ES-2763965-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra claudina 18.2 útiles en el diagnóstico de cáncer
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: C07K16/30
Filed: 2013-05-06
Granted: 2020-06-01
Abstract: Un anticuerpo o fragmento de unión a antígeno del mismo que (i) se une a un péptido que tiene la secuencia de aminoácidos TEDEVQSYPSKHDYV (SEQ ID NO: 5) o EVQSYPSKHDYV (SEQ ID NO: 6) y/o (ii) se une a claudina 18.2 (CLDN18.2), en el que dicho anticuerpo o fragmento de unión a antígeno del mismo se une a CLDN18.2 mediante la unión a al menos a un epítopo dentro de CLDN18.2 que tiene la secuencia de aminoácidos TEDEVQSYPSKHDYV (SEQ ID NO: 5 ) o EVQSYPSKHDYV (SEQ ID NO: 6).
Patent ES-2597743-T3 (ES)
Title: Dispositivo, sistema y método para dispensar margarina, mantequilla u otros untables para el pan
Inventor: SORSAVIRTA SEPPO
IPC: A47J9/00
Filed: 2013-06-12
Granted: 2017-01-20
Abstract: Un dispositivo (1) para dispensar margarina, mantequilla u otros untables para el pan en pequeñas porciones, comprendiendo dicho dispositivo al menos - una carcasa (7) - medios para colocar un envase (2), el cual comprende margarina, mantequilla u otro untable, de una manera no permanente en el interior de la carcasa, - una abertura (5) de dispensación, y - medios (6) de corte situados en la abertura de dispensación, caracterizado por que el dispositivo comprende además medios para prensar el envase (2) desde su superficie exterior, comprendiendo dichos medios de prensado - al menos un cuerpo (4) de eje, el cual está dispuesto en conexión con un extremo (2') del envase, o - componentes (14', 14") de prensado, estando el envase diseñado para pasar a través de ellos.
Patent ES-2876017-T3 (ES)
Title: Compuesto plano que tiene capas de plástico con diferentes propiedades de amortiguación
Inventor: DUISKEN MIKE
IPC: B31B50/64
Filed: 2013-07-18
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un compuesto plano (3) que comprende como secuencia de capas: i. una capa portadora (4); ii. una capa de barrera 5); donde la secuencia de capas comprende una primera capa de mezcla de PE (13); donde la primera capa de mezcla de PE (13) comprende en un intervalo de 10 a 50% en peso, en cada caso respecto a la mezcla, un primer LDPEa; y un LDPEt adicional en una extensión de al menos 50 % en peso, en cada caso referido a la mezcla; y donde la primera capa de mezcla de PE (13) tiene una diferencia de factor de amortiguación en un intervalo de -0,3 a -0,6 según el método especificado en la descripción.
Patent ES-2908080-T3 (ES)
Title: Compuestos
Inventor: BRAENDEN JON ERIK
IPC: C07C229/22
Filed: 2013-08-02
Granted: 2022-04-27
Abstract: Un compuesto de fórmula general I, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en la que R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo o cicloalquilo opcionalmente sustituido; R2, cada uno de los cuales puede ser igual o diferente, representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo opcionalmente sustituido; y X es un grupo alquileno de cadena lineal o ramificada, un grupo cicloalquileno, arileno o aralquileno, cada uno de los cuales puede estar opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, nitro y arilo, en el que el arilo está opcionalmente sustituido con uno o más grupos halo, alquilo, haloalquilo, alcoxi o nitro.
Patent ES-2598927-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración para componentes dispuestos en un espacio interior de un armario de distribución
Inventor: CACHO ALONSO JUAN CARLOS
IPC: H05K7/20
Filed: 2013-08-08
Granted: 2017-01-30
Abstract: Dispositivo de refrigeración para componentes dispuestos en un espacio interior (9) de un armario de distribución (1), que presenta un armario de distribución (1) y un aparato de refrigeración (2), que presenta un primer circuito de refrigerante (3) cerrado con una máquina de refrigeración o un enfriador de agua, y en el que el aparato de refrigeración (2) presenta, además, una primera trayectoria de aire (5) con una primera entrada de aire (6) y una primera salida de aire (7), que están abiertas hacia el entorno del armario de distribución (1), y una segunda trayectoria de aire (8) con una segunda entrada de aire (6) y una segunda salida de aire (7), que están abiertas hacia un espacio interior (9) del armario de distribución (1), en el que en la primera trayectoria de aire (5) está dispuesto un condensador (11) de la máquina de refrigeración o un intercambiador de calor de aire y agua (12) del enfriador de agua, y en el que en la segunda trayectoria de aire (8) está dispuesto un evaporador de la máquina de refrigeración o un intercambiador de calor de aire y agua (12) del enfriador de agua, caracterizado por que el aparato de refrigeración presenta, además, un segundo circuito de refrigerante (4) separado en cuanto al fluido del primer circuito de refrigerante (3), con una disposición de tubo de calor o un termosifón de dos fases, en el que en la primera trayectoria de aire (5) está dispuesta una zona de condensación de la disposición de tubo de calor o del termosifón de dos fases, en el que en la segunda trayectoria de aire (8) está dispuesta una zona de evaporación de la disposición de tubo de calor o del termosifón de dos fases, y en el que la zona de condensación y la zona de evaporación presentan, respectivamente, un intercambiador de calor de aire - refrigerante (10).
Patent ES-2878550-T3 (ES)
Title: Composición en aerosol de gas comprimido en lata de acero
Inventor: SHAH BHAVESHKUMAR
IPC: D06L1/04
Filed: 2013-03-14
Granted: 2021-11-19
Abstract: Un producto en aerosol que proporciona estabilidad a la formulación frente a la decoloración y estabilidad de la fragancia frente al cambio en el carácter olfativo que comprende en combinación a) lata de acero con tapa, cuerpo y base dispensadora de aerosol,, en donde dicha lata de acero tiene una superficie interior que tiene sobre ella un revestimiento, que es un recubrimiento orgánico o un laminado polimérico, y, opcionalmente, un recubrimiento de estaño, en donde se proporciona el revestimiento sobre la parte superior de dicho recubrimiento de estaño cuando el recubrimiento de estaño está presente; y (b) una composición que comprende (i) agua en una cantidad superior al 80% en peso pero inferior al 100% en peso, (ii) propelente de gas comprimido, (iii) componente de fragancia, (iv) componente ajustador de pH en una cantidad suficiente para proporcionar dicha composición con un pH de 8 a menos de 10, (v) componente inhibidor de corrosión en una cantidad superior a 0, pero igual o inferior al 0,5% en peso, (vi) componente tensioactivo que es (1) al menos un tensioactivo no iónico o (2) una mezcla de al menos un tensioactivo no iónico y al menos un tensioactivo catiónico, (vii) opcionalmente un disolvente seleccionado de un grupo que consiste en alcoholes y glicoles, (viii) opcionalmente un componente tampón, y (ix) opcionalmente un componente conservante; en donde dicha composición está contenida en dicha lata de acero; y en donde dicha composición excluye tensioactivos aniónicos, anfóteros y bipolares.
Patent ES-2940463-T3 (ES)
Title: Composiciones probióticas y prebióticas
Inventor: RUBIO NISTAL PEDRO
IPC: C12R1/225
Filed: 2013-09-25
Granted: 2023-05-08
Abstract: La invención se refiere a productos y composiciones que pueden ser beneficiosos en la cría de animales. Dichos productos y composiciones comprenden microorganismos, tales como bacterias, y bacterias probióticas en particular. Por tanto, en el presente documento se proporcionan cepas microbianas, así como criterios de selección que permitirán al lector experto encontrar otras cepas útiles en la presente invención. Las cepas, así como las composiciones que las comprenden, pueden administrarse a animales, en particular animales de granja tales como cerdos. La administración puede ocurrir en los primeros días de vida. Mediante la administración de los productos o composiciones de la invención se puede promover el crecimiento animal y se puede aumentar el peso del animal. Las infecciones bacterianas también pueden prevenirse o tratarse mediante dichos compuestos o composiciones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2691938-T3 (ES)
Title: Pulverización térmica de materiales cerámicos
Inventor: ESPALLARGAS NURIA
IPC: C23C4/134
Filed: 2013-11-01
Granted: 2018-11-29
Abstract: Un proceso para pulverizar térmicamente partículas cerámicas recubiertas con óxido metálico sobre un sustrato que comprende: (i) obtener una pluralidad de partículas recubiertas con óxido metálico de carburo de silicio, nitruro de silicio, carburo de boro o nitruro de boro en el que el recubrimiento de óxido metálico forma al menos el 5 % en peso del peso de la partícula recubierta; y (ii) pulverizar térmicamente las partículas de la etapa (I) sobre un sustrato; en el que el óxido metálico es granate de itrio y aluminio y en el que el recubrimiento forma un recubrimiento continuo y completo alrededor de la partícula cerámica.
Patent ES-2721628-T3 (ES)
Title: Espuma polimérica a base de isocianato con mejores propiedades ignífugas
Inventor: SCHMIDT HERBERT
IPC: C09K21/14
Filed: 2013-11-26
Granted: 2019-08-02
Abstract: Una espuma polimérica a base de isocianato producida a partir de una mezcla de reacción que comprende: (i) al menos un isocianato; (ii) al menos un compuesto activo que contiene hidrógeno; (iii) fósforo rojo en una cantidad superior a 10 partes en peso por 100 partes en peso del componente (ii); y (iv) grafito expandible en una cantidad superior a 10 partes en peso por 100 partes en peso de componente (ii).