baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2378102-C2 (RU)
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B25J15/00
Filed: 2008-01-28
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: robotics. 
     SUBSTANCE: invention is related to robotics, in particular to driving devices of robot grasping units. Drive of manipulator grasping unit comprises external magnetic systems with excitation coils, active element, grasping unit grips installed on robot hand and spring-loaded, power supply unit, control unit and joined system of robot control. Active element has coil, which is attached to grips of grasping unit, is connected to power supply unit, which is connected to system of robot control, and is arranged with the possibility of entry into air gap of magnetic system. At the same time magnetic systems are arranged as sectional and pole-switching. Position sensor is installed on grip/grips. Excitation coil windings and position sensor are connected to control unit. 
     EFFECT: invention is aimed at increase of travel length and efficiency, makes it possible to adjust both speed of grips and their position, which expands functional resources of drive. 
     2 dwg
Patent RU-2425001-C2 (RU)
Inventor: VAJTTSEL KHANS-PETER
IPC: C09J11/00
Filed: 2006-10-11
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a polymer powdered composition re-dispersed in water. The powdered polymer composition re-dispersed in water contains one or more anhydrides of fatty acids in amount of 0.1-70 wt % per total weight of the powdered polymer composition. The method of preparing said powdered composition involves drying an aqueous polymer dispersion and a fatty acid anhydride or only the said anhydride in the presence of a protective colloid if necessary. Use of the said powdered composition combined with hydraulically setting binding materials in different areas of the construction industry. The invention is developed in subclaims. ^ EFFECT: enhancement of hydrophobic properties. ^ 10 cl, 6 ex, 1 tbl
Patent RU-2440329-C2 (RU)
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07C209/60
Filed: 2008-09-02
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves reaction of bisamine with 3-fold excess acetylene in the presence of a vanadyl acetylacetonate (VO(acac) 2 ) catalyst in an argon atmosphere at temperature 70°C and atmospheric pressure for 3 hours, followed by addition of diisobutylaluminium hydride and stirring the reaction mixture for 4-6 hours at room temperature. The method enables to obtain N 1 ,N 1 ,N 4 ,N 4 -tetramethyl-2-butene-1,4-diamine from available reagents with quantitative output of (82-97%). 
     EFFECT: high output of end product. 
     1 tbl, 3 dwg, 1 ex
Patent RU-2417273-C2 (RU)
Inventor: NOSE KOITI
IPC: C23C2/06
Filed: 2007-03-14
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: steel material produced by hot-dip galvanising has layer of alloyed coating containing Zn at amount of 35 wt % or more and Mg at amount from 1 to 60 wt %. Also, the layer of alloyed coating contains a non-equilibrium phase, thermal capacity of which measured by differential scanning calorimetry at rate of temperature growth 0,5°C/sec is equal to 1 J/g or more. Additionally, 5 vol % or more, mainly 50 vol % or more, of the said layer correspond to an amorphous phase. The layer of alloyed coating also can contain, in wt %, Al from 0.07 to 59% and one or more elements, chosen from Cr, Mn, Fe, Co, Ni and Cu in summary amount from 0.1 to 10% and one or more elements out of La from 0.1 to 10%, Ce from 0.1 to 10%, Ca from 0.1 to 10%, Sn from 0.1 to 10%, P from 0.005 to 2% and Si from 0.02 to 7%. 
     EFFECT: production of steel material of high corrosion resistance of both proper layer of coating and metal iron protected with applied layer and of high processability not associated with fracture caused by formation of inter-metallic compounds of added elements. 
     23 cl, 2 dwg, 5 tbl, 2 ex
Patent RU-2409337-C2 (RU)
Title: Одноразовый подгузник
Inventor: UTSUNOMIJA TAKESI
IPC: A61F13/49
Filed: 2007-03-30
Granted: 2011-01-20
Abstract: Одноразовый подгузник имеет участок зацепления, который выполняется так, чтобы сила отделения застегивающей ленты была такова, чтобы уменьшаться ступенчато или плавно от центральной части по ширине изделия к краям на обеих сторонах, или участок зацепления, полученный из слоя петельных элементов, выполнен так, чтобы петельные элементы слоя основания петель могли быть открыты в отверстиях перфорированного защитного слоя. Обеспечивается улучшение усилия зацепления подгузника. 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2405123-C2 (RU)
Title: Alva-max calibre bullet
Inventor: SHCHVETS ALEKSEJ GENNADIEVICH
IPC: F42B10/34
Filed: 2008-12-05
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: bullet is formed with two in-series installed cylindrical bodies with various diametres the passage between which is ledge-shaped. On outer side of cylindrical bodies there are ribs the size of which provides passage of muzzle constriction to 1 mm. Along central bullet axis there is through hole in the form of flattened cone the bigger diametre of which is located in cylindrical body of bigger diametre; at that, chamfer is made in hole on the base of cylindrical body of smaller bullet diametre. 
     EFFECT: improving shooting accuracy, comfortable arming and reducing lead-covering of barrel. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2418064-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ L-АМИНОКИСЛОТЫ СЕМЕЙСТВА ГЛУТАМАТА ИЛИ L-ВАЛИНА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БАКТЕРИИ, ПРИНАДЛЕЖАЩЕЙ К РОДУ Escherichia
Inventor: LEONOVA TAT JANA VIKTOROVNA
IPC: C12N1/21
Filed: 2009-01-23
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Способ получения L-аминокислоты, принадлежащей к семейству глутамата; или L-валина с использованием бактерии, принадлежащей к роду Escherichia, которая модифицирована таким образом, что активность глутаматдегидрогеназы в указанной бактерии увеличена. Изобретение позволяет получить L-аминокислоту, принадлежащую к семейству глутамата, или L-валин, с высокой степенью эффективности. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2451244-C2 (RU)
Title: Воздушный клапан для регулирования расхода воздуха в воздуховоде
Inventor: BAMBERGER GEORG
IPC: F24F13/14
Filed: 2007-08-14
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение касается устройства для регулирования потока воздуха в вентиляционной трубе. Устройство (12) для регулирования воздушного потока (А) в вентиляционной трубе (10), включающее в себя: поворотный воздушный клапан (24), который может принимать задаваемые открытые положения и который в закрытом положении перекрывает воздушный поток (А) в вентиляционной трубе (10), и соединенный с воздушным клапаном (24) привод для вращения воздушного клапана (24), причем привод располагается внутри вентиляционной трубы (10). Воздушный клапан (24) имеет изогнутое и при этом находящееся под действием предварительного напряжения упругое плоское тело, которое в открытых положениях прилегает к двум расположенным диаметрально противоположно относительно вертикальной оси (S) плоского тела опорным точечным областям опорных точек (26, 38 или 85, 86) в вентиляционной трубе, причем эти опорные точечные области действуют в качестве точек поворота воздушного клапана, что позволяет улучшить эффективность воздушного клапана без расположенных снаружи приводов. 14 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2459138-C2 (RU)
Title: Устройство для контроля технологической машины
Inventor: MALER MIKHAEHL
IPC: B23Q17/00
Filed: 2007-09-04
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к области безопасности функционирования технологической машины, преимущественно с дисковой пилой. Технический результат - повышение безопасности. Технологическая машина, преимущественно с дисковой пилой, содержит опорную поверхность (14) для размещения обрабатываемой заготовки и устройство для контроля процесса обработки заготовки на технологической машине с блоком (24) распознавания. Блок 24 снабжен по меньшей мере двумя сенсорными средствами, предназначенными для распознавания рабочей ситуации, связанной с непредусмотренным поведением обрабатываемой заготовки и/или опасностью касания оператором обрабатывающего инструмента. Блок 24 выполнен с возможностью распознавания движения отрыва заготовки от опорной поверхности (14) на основании различия между параметрами (42, 44, 46, 82, 98; 114.1-114.6) расстояния. Причем каждое сенсорное средство выполнено с полем наблюдения, обращенным к опорной поверхности (14) технологической машины, а регистрируемые параметры расстояния соответствуют расстояниям от сенсорных средств до опорной поверхности (14) заготовки или до рук оператора. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2426247-C2 (RU)
Title: Система, способ и многоточечный блок управления для реализации многоязычной конференцсвязи
Inventor: LJU CHZHIKHOJ
IPC: G06F40/00
Filed: 2007-09-29
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к области связи, и в частности к системе для реализации многоязычной конференцсвязи. Техническим результатом является собственно создание системы реализации многоязычной конференцсвязи, в которой каждый из сайтов конференцсвязи использует только выбранный язык для участия в конференции с небольшими ресурсами перевода в многоязычной системе многоточечной конференцсвязи. Система включает в себя терминалы конференцсвязи (ТКС) и многоточечный блок управления (МБУ). ТКС способны передавать речь сайта конференцсвязи после обработки на МБУ, обрабатывать аудиоданные, принятые от МБУ, и выводить их. По меньшей мере, один из ТКС является терминалом перевода, способным переводить речь сайта конференцсвязи согласно аудиоданным, переданным с МБУ, обрабатывать переведенные аудиоданные и передавать обработанные аудиоданные на МБУ, при этом МБУ осуществляет процесс микширования звука для аудиоданных от ТКС на разных звуковых каналах согласно типам языка и затем передает аудиоданные после процесса микширования звука на ТКС. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2425406-C2 (RU)
Title: Pressure pads
Inventor: PLYSHEVSKIJ EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G03B21/00
Filed: 2009-07-10
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: according to the invention, pressure pads for a film channel in the film aperture zone are made with sampling of their material on the side of the film aperture on its entire height. Pressure pads in the film aperture zone hold the film strip on its edges but do not hold the film strip in the region of perforations. 
     EFFECT: alignment of the film strip owing to reduction of its longitudinal bending.
Patent RU-2473398-C2 (RU)
Inventor: DUDYKO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: B05D1/22
Filed: 2009-10-27
Granted: 2013-01-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of construction materials. Proposed method comprises application of dye powder on processed article and heat treatment. Protective decorative coating is performed in two layers. First layer is primer to be applied without preliminary heating. Second layer is made from polymer material and applied at temperature not exceeding 50 degrees Centigrade.Temperature of isothermal holding in heat-treatment chamber makes 175-205°C and 190-220°C. Holding time makes 10-25 min. Time of application of first and second layer makes 15-35 min. 
     EFFECT: higher density, adhesion strength, smooth surface, uniform layers. 
     5 cl
Patent RU-2478192-C2 (RU)
Title: Способ оптического дистанционного обнаружения соединений в среде
Inventor: KASPARJAN ZHEROM
IPC: G01J3/457
Filed: 2008-05-26
Granted: 2013-03-27
Abstract: Способ, в котором осуществляют детектирующее измерение путем испускания в среду из источника света, называемого детектирующим источником света, коротких импульсов света, охватывающего широкий диапазон длин волн, и детектирования части света, рассеянного средой в обратном направлении, посредством модуля детектирования с временным разрешением. Осуществляют эталонное измерение путем испускания в среду из источника света, называемого эталонным источником света, характеристики которого идентичны характеристикам детектирующего источника света, коротких импульсов света и детектирования части света, рассеянного средой в обратном направлении, посредством модуля детектирования с временным разрешением. Испускаемый свет или свет, рассеянный в обратном направлении, фильтруют при помощи управляемых средств фильтрации, воспроизводя оптический спектр света с рабочими длинами волн по меньшей мере одного заданного искомого соединения. Осуществляют сравнение результатов детектирующего измерения и эталонного измерения с целью определения возможного присутствия в среде искомого соединения или искомых соединений. Осуществляют динамическую модификацию управляемых средств фильтрации, причем для ряда разных соединений, присутствие которых возможно в данной среде, производят ряд эталонных измерений и ряд соответствующих сравнений. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2452888-C2 (RU)
Inventor: SANTI NESTOR DZH
IPC: F16L15/04
Filed: 2008-06-25
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed joint comprises one or two seal rings with truncated-cone part of surface provided with annular ribs extending from inner surface and fitted on internal element surface section behind threaded part in tight sealing contact with external element annular groove inner surface and in tight sealing contact with internal element outer surface via annular ribs. Threaded joint is furnished with hydraulic device to press seal ring to said internal element. 
     EFFECT: higher tightness. 
     12 cl, 9 dwg
Patent RU-2437071-C2 (RU)
Title: Беспроводной датчик вибрации (варианты)
Inventor: KOSTJUKOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: G01M7/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники и может быть использовано для вибродиагностики машин и оборудования. Беспроводной датчик вибрации, предназначенный для вибродиагностики машин и оборудования, содержит акселерометр и корпус с размещенными в нем источником питания, устройствами обработки и беспроводной передачи сигнала. Акселерометр закреплен на корпусе устройства с помощью эластичной мембраны, при этом корпус устройства и акселерометр снабжены магнитными основаниями, при этом магнитное основание может быть снабжено диэлектрической прокладкой, а акселерометр вместо магнитного основания может быть оснащен резьбовым отверстием. Технический результат, достигаемый при реализации заявленных изобретений, заключается в расширении полосы измеряемых частот вибрации при одновременном расширении функциональных возможностей устройства за счет упрощения процедуры установки устройства на объект контроля, обеспечении при необходимости электрической изоляции акселерометра от объекта контроля. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2453716-C2 (RU)
Title: Система автоматического управления подачей активатора во впускной трубопровод дизеля
Inventor: UKHANOV ALEKSANDR PETROVICH
IPC: F02D19/12
Filed: 2010-03-09
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению, в частности к топливной аппаратуре двигателей внутреннего сгорания. Изобретение позволяет более равномерно перемешивать активатор с воздушным зарядом и полное его испарение в связи с малым разрежением во впускном трубопроводе дизеля. Система автоматического управления подачей активатора во впускной трубопровод дизеля содержит электромагнитную форсунку, электрический насос, электронный блок управления, источник питания, датчики частоты вращения коленчатого вала, положения рейки топливного насоса высокого давления, температуры охлаждающей жидкости, допустимого снижения напряжения бортовой сети, электрически соединенные с электронным блоком управления. Электромагнитная форсунка установлена в узкой части диффузорной вставки, размещенной на входе впускного трубопровода. 1 ил.
Patent RU-2482986-C2 (RU)
Inventor: BAUER GJUNTER
IPC: B60S1/04
Filed: 2008-07-03
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to wiper 1 with brush drive hinged-lever mechanism 10, 11, 12 jointed to vehicle at three points, two of which are made at wiper two supports 20, 21 for attachment of said brush drive hinged-lever mechanism 10, 11, 12. Insertion joint 25, 30 is arranged at third point nearby wiper drive 3 to transmit forces and moments to vehicle and furnished with long insert 25 extending from the wiper drive side for make its end part interact with vehicle mating element 30 of appropriate shape. 
     EFFECT: lower mounting costs. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2444662-C2 (RU)
Title: Устройство закрытия/открытия быстродействующего концевого секторного затвора, установленного на вертикально расположенных патрубках аппаратов и трубопроводов (варианты)
Inventor: KHASANOV IL MER JUSUPOVICH
IPC: F16J13/16
Filed: 2010-05-04
Granted: 2012-03-10
Abstract: Устройство может быть использовано при изготовлении и реконструкции аппаратов на любые давления и диаметры в трубопроводном, железнодорожном, автомобильном транспорте и других отраслях с использованием быстродействующего концевого секторного затвора. В изобретении представлены варианты устройств для закрытия/открытия быстродействующего концевого секторного затвора, на основе механизмов поворотных устройств защитного кожуха и крышки затвора, выполненных с горизонтальной осью вращения и снабженных приводами в виде червячного редуктора или гидроцилиндра, с механизмами поворотных устройств в виде Г-образных стоек и без механизмов поворотных устройств, когда защитный кожух и крышку устанавливают на фланец патрубка затвора и снимают с него стационарным грузоподъемным механизмом или мобильной грузоподъемной машиной. При этом в любом варианте исполнения защитный кожух выполняется диаметром, большим наружного диаметра фланца патрубка затвора, с утолщениями под болты-замки, для исключения попадания различных осадков в полость патрубка, на фланце патрубка затвора предусмотрены искробезопасные выступы для посадки кожуха в упор при закрытии затвора. Технический результат - повышение надежности. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2425395-C2 (RU)
Inventor: MITROFANOV DMITRIJ GENNAD EVICH
IPC: G01S13/52
Filed: 2010-07-21
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: known device is supplemented with a low-pass filter, an analogue-to-digital converter, a unit for correlation analysis of adjacent pulses, a unit for smoothing characteristics, a unit for finding the global minimum, a unit for calculating the classification feature and a data storage unit. Similarly, inter-unit connections are changed. The essence of the invention lies in that, by changing the design of the prototype, averaging of the classification feature according to different viewing angles, which is under doubt because of lack of information on the rate of change of the aspect of the object, averaging on the number of reflected pulses is changed, undoubtedly corresponding to the maximum angular speed of change of the aspect of the location of the radar surveillance object (aerial object during flight in a turbulent atmosphere). A correlation algorithm executed in three digital units of the disclosed device are employed to select the time instant for maximising angular speed. 
     EFFECT: high probability of correct classification of radar surveillance objects. 
     2 dwg
Patent RU-2514617-C2 (RU)
Inventor: MIKAEHL PETERSSON
IPC: F16D65/28
Filed: 2008-01-22
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to automotive brake system and to carrier. Proposed method consists in apportionment of brake force between wheel brakes and auxiliary brake, measurement of carrier operating parameter to be used as an additional input magnitude for determination of auxiliary brake braking force. Proposed brake system comprises brake signal transmission line to transmit signal from brake control organ by driver to wheel brakes and auxiliary brake. Besides, it comprises fluid pressure gage, auxiliary brake force metre, auxiliary brake control means, means to define the carrier operating parameter and to use signal corresponding to the magnitude of said operating parameter. Transport facility incorporates above described system. Said transport facility can represent a working machine or a truck. 
     EFFECT: safe and efficient braking. 
     26 cl 3 dwg
Patent RU-2459738-C2 (RU)
Title: Корабль гидрографической и патрульной службы
Inventor: GORDEEV IGOR IVANOVICH
IPC: B63B35/00
Filed: 2010-10-28
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к области судостроения, а именно к кораблям гидрографической и патрульной службы, предназначенным для всепогодного несения службы и эффективного решения научно-исследовательских, поисковых и боевых задач в открытом океане. Корабль характеризуется тем, что надводный объем герметичного корпуса не превышает водоизмещения, крейсерская корма имеет минимальное нависание кормового подзора, допускаемого использованием двухвальной схемы винторулевого комплекса. За гребными винтами установлены горизонтальные крылья активных успокоителей качки на подпружиненных баллерах. Все бытовые и служебные помещения располагаются под верхней палубой, которая одновременно является главной палубой прочного водонепроницаемого корпуса. Корабль оснащен не менее чем двумя защитными противопожарными системами - ингибиторной и системой объемного химического пожаротушения. Корабль также оборудован устройством аэрации потока воды под кораблем. На корабле имеются радиолокационные комплексы контроля надводной обстановки, комплекс гидрометеорологического обеспечения, гидрофизическое и гидрографическое поисковое оборудование, инерциальная система навигации и стабилизации, автономный самоходный подводный аппарат для обследования состояния трубопровода по всей протяженности трассы и другое оборудование для решения научно-исследовательских и поисковых задач. Технический результат заключается в расширении функциональных возможностей корабля гидрографической и патрульной службы. 5 ил.
Patent RU-2518390-C2 (RU)
Title: Кодирование и декодирование изображения или последовательности изображений, разбитых на пиксельные разделы линейной формы
Inventor: ZHJUNG ZHOEHL
IPC: H04N19/593
Filed: 2009-04-06
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области обработки изображений и, в частности, к кодированию и декодированию цифровых изображений и последовательностей цифровых изображений. Техническим результатом является обеспечение лучшей адаптации кодирования к отдельным структурам или деталям изображения. Указанный технический результат достигается тем, что предложен способ кодирования изображения или последовательности изображений, генерирующий поток (F) данных, содержащий данные, представляющие по меньшей мере одну группу пикселей в одном из изображений (IE). Способ содержит следующие этапы: для кодируемой группы пикселей выбирают (С1) исходный раздел заданной линейной формы, кодируемую группу пикселей разбивают (С2) согласно выбранному исходному разделу, выбранный исходный раздел распространяют (С2) в кодируемой группе пикселей, пока она не окажется полностью разбитой на множество разделов заданной формы, для указанной разбитой на разделы группы пикселей выбирают заданный порядок прохождения указанных разделов, осуществляют предсказание и кодирование (С4) указанных разделов один за другим в соответствии с выбранным порядком прохождения. 4 н. и  9 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2521652-C2 (RU)
Title: РЕКОМБИНАНТНАЯ ДНК, КОДИРУЮЩАЯ ГИБРИДНЫЙ ВАКЦИННЫЙ БЕЛОК GHbc ДЛЯ РЕГУЛЯЦИИ ПОЛОВОЙ ФУНКЦИИ У ЖИВОТНЫХ, СОСТОЯЩИЙ ИЗ НУКЛЕОКАПСИДНОГО БЕЛКА ВИРУСА ГЕПАТИТА В ЧЕЛОВЕКА СЛИТОГО С ГОНАДОЛИБЕРИНОМ
Inventor: ZEJNALOV ORKHAN AKHMED OGLY
IPC: C12N15/63
Filed: 2010-12-27
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и генетической инженерии и может быть использовано в ветеринарии для создания вакцин, регулирующих половую функцию животных. Предлагается рекомбинантная ДНК, кодирующая гибридный вакцинный белок GHbc, состоящий из нуклеокапсидного белка вируса гепатита В человека, слитого с гонадолиберином. Ген гибридного белка GHbc получен методом ПЦР и встроен в полилинкерный район плазмидного вектора pUC9. 2 н.п.ф-лы, 4 ил., 4 пр.