baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2491308-C2 (RU)
Title: Полимерная композиция, содержащая фенольную смолу
Inventor: BAUEHR FRANK
IPC: C08K5/353
Filed: 2009-04-02
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение имеет отношение к полимерной композиции для изготовления конструкционных материалов. Композиция содержит одно или несколько соединений, соответствующих структуре (А2) 
     
       
     
     в которой А = незамещенный алкилен с числом атомов углерода от 1 до 6 или незамещенный фенилен, 
     R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R m , R o  = атом водорода и/или незамещенная алкильная группа с числом атомов углерода от 1 до 6, 
     m, o=0, 1, 2, 3, 
     причем заместители типов R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R n , R m  и R o  могут быть одинаковыми или различаться и m и о могут быть одинаковыми или различаться, 
     по меньшей мере одну фенольную смолу (В) и 
     по меньшей мере один стабилизатор (С), выбираемый из соединений, соответствующих структуре 3 
     
       
     
     в которой  ,   или  , 
     q от 2 до 10, 
     и антиоксиданты, соответствующие структуре (7) 
     
       
     
     в которой р = от 1 до 5. 
     Технический результат - получение полимерной композиции, содержащей фенольную смолу, пригодной для изготовления конструкционных материалов с улучшенной термоокислительной стабильностью. 9 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2513562-C2 (RU)
Inventor: DZHEJMS L OVERSTRIT
IPC: E21B10/42
Filed: 2009-06-03
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to rill tools with active and passive elements and to their production. Drill tool comprises body with end surface at its distal end and gaging regions. The latter comprises several blades extending longitudinally upward. Besides it includes shank and transition surface. The latter includes a skew made between OD at top end of appropriate gaging area and shank Besides, it comprises upward boring element composed by the part with transition surface extending from the point abutting on transition edge between and appropriate gaging area and having passive location at downward boring and active position at upward boring or well shaft expansion from bottom to top. Proposed method comprises producing drill tool body including active and passive regions at downward boring. Note here that region comprises body parts distal relative to transition edge. Note here that passive region comprises body parts proximal relative to transition edge. Said passive region is active at upward boring. Upward boring element is arranged in passive region at fastening plate or upward boring element is produced integral with said fastening plate to be attached to passive region. 
     EFFECT: decreased wear of gaging and passive region. 
     16 cl, 9 dwg
Patent RU-2513698-C2 (RU)
Title: Способ повышения качества жизни половозрелого животного
Inventor: JAMKA RAJAN MAJKL
IPC: A23K1/00
Filed: 2009-07-20
Granted: 2014-04-20
Abstract: Способ предусматривает кормление животного композицией, содержащей, по меньшей мере, одну омега-3 полиненасыщенную кислоту и различные комбинации аминокислот, минералов и антиоксидантов, в количествах, эффективных для того, чтобы повышать настороженность, улучшать жизнеспособность, защищать хрящ, поддерживать мышечную массу, повышать усвояемость и улучшать качество кожи и шерсти. Изменения в экспрессии генов, связанных с некоторыми биологическими путями обмена, вызываемые в животном за счет его кормления упомянутой композицией, согласуются с повышенным качеством жизни. 11 з.п. ф-лы, 14 табл., 4 пр.
Patent RU-2514853-C2 (RU)
Title: Система сборных шин с первым и вторым проводом расщепленной фазы
Inventor: MAJNKHERTS MANFRED
IPC: H01B9/06
Filed: 2009-09-07
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к системе сборных шин.  Система сборных шин имеет участок (3) сборных шин. Участок (3) сборных шин проходит вдоль продольной оси (2) и окружен закрытым корпусом (1). Участок сборных шин имеет первый и второй провода (4, 5, 6) расщепленной фазы. Между проводами (4, 5, 6) расщепленной фазы расположен зазор (7, 8). Провода (4, 5, 6) расщепленной фазы в поперечном сечении ограничивают круговой огибающий контур. Провода расщепленной фазы соединены друг с другом внутри огибающего контура распорками. Изобретение позволяет создать систему шин, допустимая нагрузка которой незначительно зависит от эффектов нагревания. 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2466802-C2 (RU)
Title: Устройство очистки трубопроводов
Inventor: EZHOV VATSLAV VLADIMIROVICH
IPC: B08B9/04
Filed: 2011-05-12
Granted: 2012-11-20
Abstract: Устройство очистки трубопровода содержит струеформирующую манжету, ресивер, полый шток и центратор. Ресивер образован струеформирующей манжетой и торообразной манжетой, размещенной, как и первая, на полом штоке, а к устройству спереди присоединен силовой трос. Горообразная манжета установлена с возможностью перемещения по штоку. Такое выполнение расширяет функциональные возможности устройства, уменьшает расход рабочего агента и повышает эффективность работы устройства. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2487377-C2 (RU)
Title: Прицел, предназначенный для работы с двумя открытыми глазами
Inventor: GAVRILOV NIKOLAJ ANDREEVICH
IPC: G02B23/10
Filed: 2011-05-24
Granted: 2013-07-10
Abstract: Прицел содержит узел, обеспечивающий параллельное смещение оптической оси входящего в состав прицела одного из устройств: телескопической системы Кеплера, прибора ночного видения, тепловизора, либо глаза пользователя так, чтобы в направлении прицеливания как минимум часть выходной оптической поверхности узла располагалась вне области экранирования по крайней мере части пространства объектов прицеливания деталями прицела. В прицеле по первому варианту между оптическими деталями упомянутого узла расположен окуляр указанной системы или его компонент. Прицел по второму варианту включает оптический элемент с зависящим от удаления от оптической оси пропусканием и/или отражением, обеспечивающий по мере приближения к периферии поля зрения постепенное «угасание» по яркости увеличенного изображения и «нарастание» неувеличенного. Прицел по третьему варианту включает расположенный на входе узла, на который поступают лучи от цели, механизм юстировки, выполненный с возможностью углового смещения изображения, построенного лучами, миновавшими устройства для согласования углового положения оптических осей прицела и неведущего глаза пользователя. Технический результат - создание максимально близких условий работы для обоих глаз пользователя. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 36 ил.
Patent RU-2560064-C2 (RU)
Title: Гидравлический пульт дистанционного управления для гидравлической системы сельскохозяйственного орудия
Inventor: RAJDER NIKOLAS DZHORDZH AL FRED
IPC: A01B63/00
Filed: 2011-05-27
Granted: 2015-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к сельскохозяйственным орудиям, в частности к гидравлической системе управления, имеющей один гидравлический пульт дистанционного управления. Гидравлическое устройство управления содержит первую гидравлическую систему для переноса веса на инструменты для взаимодействия с землей, вторую гидравлическую систему для управления складыванием и раскладыванием секций и единственный гидравлический пульт дистанционного управления, выполненный с возможностью управления работой первой и второй гидравлических систем. Гидравлическая система управления характеризуется наличием вышеописанного гидравлического устройства управления. Сельскохозяйственное орудие содержит рабочий брус, имеющий неподвижную секцию рамы, выполненную с возможностью соединения с буксирующим транспортным средством, и первую и вторую боковые секции, шарнирно соединенные с противоположными боковыми сторонами неподвижной секции рамы, множество инструментов, установленных на рабочем брусе, гидравлическую систему управления для управления перемещениями рабочего бруса. Гидравлическая система содержит три группы гидравлических цилиндров и гидравлический пульт дистанционного управления, выполненный с возможностью управления работой первой и второй группы гидравлических цилиндров. Гидравлическая система при простоте конструктивного выполнения обеспечивает складывание и раскладывание боковых секций складного сельскохозяйственного орудия и опускание инструментов для взаимодействия с землей. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2478547-C2 (RU)
Title: Контейнер
Inventor: TSAJTLER ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: B65D88/00
Filed: 2011-06-16
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к транспортировочным контейнерам, например, для транспортирования космических аппаратов. Контейнер содержит основание, съемную крышку, уплотнительную прокладку между ними и средства крепления крышки к основанию. Уплотнительная прокладка установлена в паз типа «ласточкин хвост», а на крышке или основании контейнера по периметру их стыка выполнен упор, регулирующий степень сжатия уплотнительной прокладки. Внутри контейнера по периметру стыка расположены кронштейны-ограничители перемещения крышки относительно основания в плоскости стыка. Снаружи расположены средства крепления крышки к основанию, выполненные в виде винтовых стяжек. Обеспечивается повышение герметичности стыка между основанием и крышкой контейнера, увеличение ресурса уплотнительной прокладки. 3 ил.
Patent RU-2480688-C2 (RU)
Inventor: BONDARENKO VITALIJ LEONIDOVICH
IPC: B01D53/02
Filed: 2011-07-06
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологическим процессам получения инертных газов и может быть использовано для получения ксенонового концентрата из потока ксеноносодержащего кислорода. Исходную газовую смесь, в качестве которой используют ксеноносодержащий кислород, предварительно подвергают охлаждению, направляют исходную газовую смесь в ксенонозадерживающий адсорбер, из которого в последующем осуществляют извлечение ксенонового концентрата. Перед подачей исходной газовой смеси в ксенонозадерживающий адсорбер из нее удаляют радон путем его направления в охлажденный сорбент радонозадерживающего адсорбера, периодически замещают кислород в ксенонозадерживающем адсорбере инертной средой путем прекращения подачи газовой смеси и подачи в ксенонозадерживающий адсорбер замещающего газа до получения на его выходе остаточной концентрации кислорода не выше установленного порога. Извлечение ксенонового концентрата из ксенонозадерживающего адсорбера производят путем создания температурного градиента в сорбенте ксенонозадерживающего адсорбера от его входа к выходу до появления десорбционной волны ксенона на выходе, после чего производят вывод ксеноновой фракции. Установка для реализации способа содержит адсорбер ксенона, теплообменник, наполнительную рампу, радонозадерживающий адсорбер, электронагреватель, мембранный компрессор, эжектор, расходомер, вентили и трубопроводы. Использование изобретения позволит снизить радиационный фактор в полезном продукте. 2 н. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2530140-C2 (RU)
Inventor: ShVARTsENTRUBER Arno
IPC: C04B111/20
Filed: 2010-03-23
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: subject of the present invention is a dry binder premix which contains the following, wt %: portland clinker having a Blaine specific surface area of 4500 to 9500 cm 2 /g, preferably 5500 to 8000 cm 2 /g, the minimum quantity of the clinker by mass percentage relative to the total mass of the premix being determined according to formula (I): [-6.10 -3 ×SSB k ]+75, in which SSB k  is the Blaine specific surface area given in cm 2 /g; fly ash; at least one alkali metal sulphate, the quantity of alkali metal sulphate being such that the quantity of equivalent Na 2 O in the premix is greater than or equal to 5 wt% relative to the mass of fly ash; at least one source of SO 3 , in a quantity such that the quantity of SO 3  in the premix is greater than or equal to 2 wt % by relative to the mass of portland clinker; complementary materials having a Dv90 less than or equal to 200 mcm selected from limestone powders, the quantity of clinker+the quantity of fly ash being greater than or equal to 75 wt %, preferably 78 wt %, relative to the total mass of the premix; the total quantity of clinker in the premix being strictly less than 60 wt % relative to the total mass of the premix. The subject of the invention is also a dry binder mix obtained by mixing said premix with aggregates, as well as a concrete grout composition obtained by mixing with water. 
     EFFECT: obtaining concrete with low carbon dioxide emission. 
     13 cl, 1 dwg, 3 tbl
Patent RU-2552337-C2 (RU)
Title: Сульфатированные гиалуроновые кислоты в качестве регуляторов цитокиновой активности
Inventor: GALESSO DEVIS
IPC: A61K31/737
Filed: 2010-05-11
Granted: 2015-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к новому и неожиданному применению сульфатированной гиалуроновой кислоты в качестве регулятора цитокиновой активности для предупреждения и/или лечения астмы и дегенеративного суставного остеоартроза, связанных с активацией IL-1, IL-2, IL-6, IL-7, IL-8 и IL-12, указанная сульфатированная гиалуроновая кислота приготовлена начиная с гиалуроновой кислоты, имеющей молекулярный вес от 10000 до 50000 Да, от 150000 до 250000 Да и от 500000 до 750000 Да, где сульфатированная гиалуроновая кислота имеет степень сульфатирования, равную 1 или 3. Изобретение обеспечивает расширение арсенала средств для предупреждения и/или лечения астмы и дегенеративного суставного остеоартроза. 2 з.п. ф-лы, 25 пр., 4 табл., 12 ил.
Patent RU-2520235-C2 (RU)
Title: Устройство и способ установки передних крыльев на опоры передних крыльев транспортного средства
Inventor: GARSIJA REJNOSO KHOSE
IPC: B62D65/06
Filed: 2010-06-01
Granted: 2014-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к области транспортного машиностроения. Устройство для установки передних крыльев на опоры передних крыльев транспортного средства, в котором одно установочное отверстие образовано в каждом переднем крыле и опоре для установки креплений для прикрепления передних крыльев к соответствующим опорам. Устройство содержит раму, которая несет средство для крепления передних крыльев на раме и средство для позиционирования устройства на опорах. Устройство дополнительно содержит центрирующие штифты и прижимные устройства. Центрирующие штифты прикреплены к раме и предназначены для вставки в центрирующие отверстия, образованные в каждом переднем крыле и опоре вблизи соответствующих установочных отверстий.  Прижимные устройства установлены на раму и предназначены для прикладывания усилия к передним крыльям в направлении соответствующих опор. Способ установки передних крыльев на опоры передних крыльев транспортного средства  с помощью упомянутого установочного устройства. Достигается повышение качества установки передних крыльев на транспортное средство. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2510154-C2 (RU)
Title: Способ мобильной связи и коммутационный центр мобильной связи
Inventor: TAKAKHASI KHIDEAKI
IPC: H04W36/08
Filed: 2010-12-03
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении возможности осуществления хэндовера независимо от того, истек ли период, в течение которого мобильная станция может осуществлять доступ к соте закрытой группы абонентов (CSG). Выполненяется процедура хэндовера мобильной станции от соты CSG#1, контролируемой базовой радиостанцией HeNB#1, к соте CSG#2, контролируемой базовой радиостанцией HeNB#2. После смены целевой соты соединения с соты CSG#1 на соту CSG#2, базовая радиостанция HeNB#2 использует сигнал «запрос смены маршрута» с целью уведомления коммутационного центра ММЕ мобильной связи об идентификаторе CSG ID=#20, к которой принадлежит сота CSG#2, и о режиме доступа, в котором функционирует сота CSG#2. Коммутационный центр ММЕ мобильной связи осуществляет управление доступом мобильной станции к соте CSG#2 на основании идетификатора CSG ID=#20 и режима доступа, в котором функционирует сота CSG#2 согласно уведомлению. 5 н.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2535352-C2 (RU)
Title: Способ тестирования двигателей коррекции космического аппарата
Inventor: AFANAS EV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/26
Filed: 2012-06-22
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к управлению движением космического аппарата (КА). Согласно предложенному способу определяют тяги двигателей коррекции (ДК)(управляющих ускорений) по суммарным изменениям периода обращения КА от коррекции к коррекции. Последние проводят одними и теми же ДК и судят об уровне тяги этих ДК. Для достоверного знания тяг пары взаимно противоположных ДК время от времени проводят последовательные контрольные включения этой пары равными импульсами. Невязку по суммарному импульсу тяги вносят поровну с противоположным знаком в реализованные импульсы. В результате получают достоверные уровни тяг работавших ДК. Техническим результатом изобретения является уменьшение затрат и повышение точности определения тяги ДК по данным траекторных измерений, а также повышение точности коррекций орбиты КА.
Patent RU-2514743-C2 (RU)
Title: Высокопрочной стальной лист, обладающий превосходной способностью к термическому упрочнению и формуемостью, и способ его производства
Inventor: KIZU TARO
IPC: C21D8/02
Filed: 2012-07-31
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к высокопрочному стальному листу, обладающему повышенной способностью к термическому упрочнению и формуемостью. Лист выполнен из стали, содержащей 0,0010-0,0040 мас.% С, не более 0,05 мас.% Si, 0,1-1,0 мас.% Мn, не более 0,10 мас.% Р, не более 0,03 мас.% S, 0,01-0,10 мас.% Аl, не более 0,0050 мас.% N, 0,005-0,050 мас.% Ti, остальное - Fe и неизбежные примеси. Для состава стали выполняются следующие соотношения (Ti-3,4×N-1,5×S)/C≤6,0 и Mn/C≥100. Лист имеет значения предела прочности при растяжении TS ≥ 340 МПа, показателя термического упрочнения ВН ≥ 30 МПа, равномерного относительного удлинения El ≤ 18% и удлинения после ускоренного старения YP-E1 ≤ 1,0%. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2564022-C2 (RU)
Title: Замещенные пирролидин-2-карбоксамиды
Inventor: Dejvid Dzhozef BARTKOVITs
IPC: C07D403/12
Filed: 2011-02-04
Granted: 2015-09-27
Abstract: Изобретение относится к конкретным производным пирролидин-2-карбоксамидов, указанным в пункте 1 формулы изобретения, и их фармацевтически приемлемым солям. Также изобретение относится к фармацевтической композиции, ингибирующей взаимодействие между белками p53 и MDM2, и к применению указанных соединений для лечения рака. Технический результат - производные пирролидин-2-карбоксамидов в качестве ингибиторов взаимодействия между белками p53 и MDM2, применяемые для лечения рака. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 475 пр.
Patent RU-2538761-C2 (RU)
Title: Способ получения радионуклидов
Inventor: JaNSEN Dehvid Rehndell
IPC: G21G1/06
Filed: 2011-03-10
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения радионуклидов. В заявленном способе облучают целевую среду, содержащую по меньшей мере материал целевого нуклида, в зоне облучения нейтронным излучением. Формирование радионуклидов осуществляют в материале целевого радионуклида в результате облучения, и по меньшей мере некоторые из сформированных радионуклидов извлекают из материала целевого нуклида. Извлеченные радионуклиды затем захватывают и собирают материалом захвата частиц отдачи на основе углерода, в котором отсутствует пустая решетчатая структура на кристаллографическом уровне. Техническим результатом является обеспечение возможности получения радионуклидов с высокой удельной активностью и слабопроникающим радиационным излучением с использованием эффекта Сциларда-Чалмерса. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2585262-C2 (RU)
Title: Control computer system, method of controlling control computer system and use of control computer system
Inventor: KABULEPA Lukuza Dider
IPC: G06F11/16
Filed: 2011-03-18
Granted: 2016-05-27
Abstract: FIELD: computing technology. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to computer engineering and can be used to control processors using redundancy. System comprises a pair of processors with at least two processors and/or processor cores that are redundant, comparator for checking synchronisation status of processors and detecting synchronisation error, at least one peripheral unit, at least one switching array, which is capable of allowing or blocking access to processors of  pairs of processors or access of said processors of pairs processors to said peripheral unit, an error processing unit which is configured to receive signals of two comparators and control said switching array for complete or selective prevention of access of the processor, or core, or pair of processors to at least one memory and/or said peripheral units, wherein said pair of processors in error-free operating mode can execute different programs for providing functions, and in case of error a pair of processors that does not contain an error, assumes at least some functions of the pair processors containing an error. 
     EFFECT: technical result is high noise immunity. 
     32 cl, 24 dwg
Patent RU-2565638-C2 (RU)
Inventor: PICh Zbignev
IPC: B66B7/02
Filed: 2010-05-21
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: guide (14) for lifting system (10) comprises base (20) to be coupled with the wall of lifting compartment (12) of lifting system (10) and part (24) related to web connected with base (20) and extending therefrom. The end of part (24) accommodates extending part (26). Base (20), part (24) relates to rib and extending part (26) are composed of two or more plies of metal sheet. Lifting system comprises lifter cabin arranged in separate compartment and guide extending along lifting compartment and in working stage coupled with lifter cabin to direct said cabin along lifting compartment. Guide (14) is configured to make gracing forces applied to web (24) by brake mechanism decrease lifter cabin speed without faults of guide (14). 
     EFFECT: higher stiffness of guide, higher reliability of lifting system. 
     14 cl, 12 dwg
Patent RU-2532563-C2 (RU)
Title: Высокопрочный холоднокатаный стальной лист с превосходной способностью к глубокой вытяжке и способ его изготовления
Inventor: FUNAKAVA ESIMASA
IPC: C22C38/12
Filed: 2012-11-08
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к производству холоднокатаного стального листа. Лист выполнен из стали, содержащей в мас.%: С 0,005 или менее, Si 0,1-0,8, Mn 1,0-2,5, Р 0,1 или менее, S 0,02 или менее, N 0,0035 или менее, Al: 0,1 или менее, по меньшей мере один тип элемента, выбранного из Ti 0,005-0,05 и Nb 0,01-0,08, и остальное - Fe и неизбежные примеси. Диаметр зерна феррита составляет по меньшей мере 7 мкм. Отношение длины зерна феррита в направлении прокатки к длине зерна феррита в направлении толщины листа составляет 2,5 или менее. Доля большеугловой границы зерна, при которой разориентация кристалла между двумя соседними кристаллами и границей между ними составляет по меньшей мере 15°, составляет 50% и более по всей границе зерна феррита. Получаемые листы обладают высокой прочностью при высокой глубокой вытяжке. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2570463-C2 (RU)
Inventor: L ORENK L OPART-PR ETO
IPC: B29C70/44
Filed: 2011-04-07
Granted: 2015-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: this invention relates to production of composite structure from thermoplastic reinforced by fibre. In compliance with claimed process, semi-finished prepreg is made of fibres pre-impregnated with binder. Said semi-finished prepreg is wrapped with flexible sheet provided with gas-permeable membrane that retains the binder and at least one inner flat gas conducting device. Inner structure composed of said semi-finished prepreg and sheet is wrapped with the first gas tight shell. Inner structure provided with the first gas tight shell is positioned at shaped surface of the first forming tool. Inner structure provided with the first gas tight shell and shaped surface are wrapped with second gas tight shell. First vacuum is fed to inner flat has conducting device and to inner part of the first gas tight shell. Produced structure is heated for first preset time at first preset temperature. Second vacuum is fed to inner part of the second gas tight shell to heat produced structure for second preset time at second preset temperature. 
     EFFECT: higher strength of the part. 
     12 cl, 4 dwg