baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2652999-A1 (FR)
Title: Device for emptying the contents of a tiltable vessel of a cooking implement
Inventor: EDGAR FRITSCH
IPC: A47J27/14
Filed: 1989-10-13
Abstract: The invention relates to a device for emptying the contents of a tiltable vessel of a cooking implement such as a high-sided frying pan, pot etc. as used more particularly for catering purposes, of the type in which the vessel, which may be tilted either manually or automatically towards the front of the cooking implement, comprises a pouring spout for emptying said vessel. This emptying device is characterised in that it comprises collector means (15, 20, 30, 40) that form an integral part of the cooking implement (1), are connected by means (18) for discharging the contents through a pouring spout of the vessel to the general drainage system (62) into which the waste water is tipped from the cooking implement (1), and are moved from a retracted position (93) to an active position (99) situated slightly below the pouring spout when the vessel has been tilted by means of transfer means (63). The invention relates to catering systems.
Patent FR-2639358-A1 (FR)
Title: Sondes d'hybridation et procede pour la detection de la presence ou de l'absence d'au moins une sequence variante en un seul test
Inventor: NEWTON CLIVE ROBERT
IPC: C12Q1/68
Filed: 1989-11-21
Abstract: L'invention concerne la détection de la présence ou de l'absence d'au moins une séquence variante en un seul test. Une première sonde nucléotidique détectable et une seconde sonde nucléotidique sont hybridées à des segments adjacents de chaque portion diagnostique d'une séquence de bases servant de cible, de sorte que les première et seconde sondes soient séparées par un intervalle d'au moins deux nucléotides choisis pour permettre une liaison, après mise en contact de la portion diagnostique avec des nucléotides appropriés, des première et seconde sondes avec la séquence-cible normale ou variante, mais non avec les deux. Application : kits destinés à soumettre des échantillons d'ADN au dépistage d'états et de prédispositions héréditaires.
Patent FR-2654633-A1 (FR)
Title: Process for controlling and preventing fires and atmospheric pollution
Inventor: PAUL KAIDONIS ARISTIDE
IPC: A62C3/02
Filed: 1989-11-17
Abstract: The invention relates to a process intended to be used in the fields of preventing and controlling fires and atmospheric pollution, by the emission, under moderate pressure and high pressure, of fine water droplets with diameters which make it possible to block infrared radiation and visible radiation, especially in the case of fires. It is possible to add combustion-inhibiting products or foaming agents and/or chemical neutralisation agents to the water. This process can be implemented from a stationary installation or from ground vehicles, ships or fixed-wing or rotary-wing aircraft. This system can be connected to a series of detectors, triggered manually and/or automatically by electric control and/or radioelectric remote control. This process can be used in changing the climate of wooded or nonwooded areas and in contributing water and moisture to arid areas, pastures and golf courses, with or without various salts, phytocides, fertilisers and neutralising agents.
Patent FR-2639728-A1 (FR)
Title: Systeme d'exposition
Inventor: ASAMI YUKIHIRO
IPC: G05B19/42
Filed: 1989-11-29
Abstract: L'invention concerne un système d'exposition destiné à renforcer notablement l'effet attractif produit sur le public. Il comprend plusieurs objets d'exposition ou de représentation 42-76 placés sur une scène 30 et comprenant chacun un mécanisme d'actionnement muni d'un capteur sensible à un stimulus physique prédéterminé tel qu'un son. Des moyens d'éclairage 104, 108 éclairent les objets, des hauts-parleurs 98, 106 leur faisant émettre des sons, par exemple raconter une histoire, sous la commande d'un programme enregistré sur bande. Domaine d'application : magasins, salles d'accueil des clients dans des banques, etc.
Patent WO-9100773-A1 (WO)
Inventor: DESCAT GILLES
IPC: B01D53/86
Filed: 1990-07-10
Abstract: L'invention concerne une nouvelle composition catalytique à base de zéolithe Y destinée au traitement des effluents oxygénés des oxydes d'azote. La composition contient comme matière active une zéolithe NaY échangée au cuivre. Application à l'épuration des effluents gazeux oxygénés à toutes teneurs en oxydes d'azote.
Patent FR-2659514-A1 (FR)
Title: Y-cable for adding an additional earpiece to a telephone instrument with no provision for including one
Inventor: ANDRE DEFRASNE
IPC: H04M1/02
Filed: 1990-03-07
Abstract: The Y-cable includes: - a first four-conductor cable (5), fitted at its two ends, respectively, with two male connectors (3, 9) which can be plugged respectively into female connectors integrated respectively into the plinth (1) and into the handset (2), so as to replace the original cable; - a take-off connector (6), interposed on the first cable (5), and including insulation-displacing contacts; - a second cable (7) including two conductors, intended to be connected, at one end, to an additional earpiece (8); and which is connected, at its other end, to contacts of the take-off connector (6). Application to adding an additional earpiece to a telephone instrument which has no provision for including one.
Patent FR-2648226-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure de moment de torsion
Inventor: JOERGENSEN GEERT
IPC: G01L3/10
Filed: 1990-06-08
Abstract: Dispositif de mesure de moment de torsion comprenant un arbre qui présente une section de diamètre diminuée, un manchon qui est relié de façon fixe en rotation et immobile en direction axiale à l'arbre sur les deux côtés de diamètre réduit et un induit, qui se déplace en direction axiale lors de la rotation des deux extrémités du manchon l'une par rapport à l'autre et modifie un champ électrique et/ou magnétique, ainsi qu'un dispositif pour déterminer la modification du champ, caractérisé en ce que le manchon 2 est subdivisé en deux parties 4, 5, et en ce que l'induit 12 est fixé à une extrémité 10 à une languette 6, 7 dont l'autre extrémité 8, 9 est reliée aux deux parties 4, 5 du manchon.
Patent FR-2663651-A1 (FR)
Inventor: JEAN COTTERET
IPC: A61K8/22
Filed: 1990-06-21
Abstract: Process for dyeing keratinous fibres, which consists in applying on the fibres, in a first stage, a dyeing composition having a pH not exceeding 7 and containing an indole derivative of formula: in which: R1 denotes hydrogen, alkyl or COOH; R2 denotes hydrogen or alkyl; R denotes hydrogen, Si(CH3)3, COalkyl; X denotes hydrogen, OH, OSi(CH3)3: it also being possible for X at position 4 or 5 to denote an Oalkyl group, with the proviso that - when X is at position 5 with the meanings stated above, and when OR denotes OH at position 4 or 6, then only one of the groups R1 and R2 is other than hydrogen; - when X denotes hydrogen, OR must be at position 7 and R2 must denote hydrogen; - when R denotes hydrogen and X denotes OH, then OR and X are at positions 5 and 6 and R1 denotes COOH, and, in a second stage, after a period of exposure followed by a rinse and towel-drying, in applying an alkaline oxidising solution.
Patent FR-2664689-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour le mesurage par palpage de la position de l'axe du taraudage d'un trou.
Inventor: GERARD BARRERE
IPC: G01B5/24
Filed: 1990-07-11
Abstract: L'invention permet le mesurage précis de l'emplacement de l'axe (1) d'un taraudage d'un trou au moyen d'un dispositif de mesurage tridimensionnel. Le procédé consiste à insérer à l'intérieur du trou taraudé, un appareil dont des mâchoires d'extrémité (12) peuvent s'écarter élastiquement de l'axe (1) de l'appareil pour venir se bloquer dans les filets du trou taraudé. L'appareil est ainsi solidarisé de la pièce (2) et son axe (1) est en coïncidence avec l'axe (1) du taraudage. Une paroi interne conique (14) des mâchoires (12) permet l'écartement de ces mâchoires (12) par translation des butées (18) d'un axe central (20) prenant appui contre ces surfaces internes (14).
Patent FR-2649655-A1 (FR)
Title: Coussin pneumatique dans un equipement de coussin pneumatique
Inventor: NAKAJIMA HIDEO
IPC: B60R21/26
Filed: 1990-07-12
Abstract: Un coussin pneumatique 3 comporte au moins un orifice d'échappement 6 pour évacuer le gaz intérieur, et il est prévu un matériau 8 thermorétractable pour bloquer au moins une partie de cet orifice 6 dans des conditions normales, ce matériau se rétractant de façon à augmenter la surface de passage de cet orifice 6 lorsque le gaz de réaction est introduit en provenance d'un gonfleur. De ce fait, le passage de l'orifice 6 est relativement faible en condition normale; le coussin pneumatique 3 est alors rapidement gonflé. Ensuite, le matériau 8 se rétracte du fait de la chaleur du gaz de réaction et le passage de l'orifice 6 augmente. De ce fait, davantage de gaz sort du coussin pneumatique et ceci atténue l'impact de la personne sur le coussin lors d'une collision. Le degré de rétraction du matériau 8 varie en fonction de la température et de ce fait la pression intérieure du coussin pneumatique est maintenue à une valeur pratiquement constante, quelle que soit la température extérieure. Application à la sécurité des passagers de véhicule.
Patent FR-2666106-A1 (FR)
Title: Device for recovering matter floating in run-off water
Inventor: ANDERS RORHOLT
IPC: E03F5/14
Filed: 1990-08-24
Abstract: The present invention relates to a device by means of which it is possible to recover the matter floating in run-off water issuing from an outfall spout for mixed water. This device (10) comprises a vessel (11) intended to receive the mixed water, a bell (12) mounted in this vessel for dispersing the said mixed water, an end-piece (14) connected to an outlet conduit (15) for this water, from which the floating matter has been removed, and an inlet conduit (16) for the run-off water. The floating matter is ground by a pump (18) and is removed via a conduit (19). When the device is not equipped with such a pump, the matter is removed via the base of the vessel (11), which is equipped with a closure plate (17). This device is used for combating pollution and protecting the environment.
Patent FR-2666565-A1 (FR)
Title: Tamper-evident closure for receptacle, container comprising such a closure and method of making such a container
Inventor: PIERRE LE BRASSEUR
IPC: B65D1/02
Filed: 1990-09-12
Abstract: Tamper-evident closure (1) for receptacle (2) such as a tube, bottle or equivalent, comprising a support wall (9); means (10) of closure fixed to the support wall (9) in a first zone (12); characterised in that it also comprises means (14) of closure fixed to the support wall (9) in a second zone (15) comprising a main part (16) and an annular part (17), connecting the main part (16) to the container (2).
Patent FR-2660798-A1 (FR)
Title: Dispositif du type hybride et son procede de fabrication.
Inventor: YOSHIHARU KOMINE
IPC: H01L27/148
Filed: 1990-09-24
Abstract: L'invention concerne des dispositifs du type hybride. Selon l'invention, il comprend un premier substrat plan (1), un certain nombre de premiers éléments fonctionnels (2) agencés sur une ou deux dimensions sur le premier substrat plan, un second substrat plan (6), un certain nombre de seconds éléments fonctionnels (7) agencés sur une ou deux dimensions sur le second substrat plan afin de se trouver face aux premiers éléments fonctionnels et un organe en résine thermoplastique conductrice (4A) pour connexion électrique des électrodes des premiers éléments fonctionnels à celles des seconds éléments fonctionnels et intégration des premier et second substrats plans. L'invention s'applique notamment aux circuits intégrés.
Patent FR-2654525-A1 (FR)
Title: Dispositif de diaphragme d'objectif.
Inventor: ZENICHI OKURA
IPC: G03B9/06
Filed: 1990-11-15
Abstract: Dispositif de diaphragme automatique d'objectif comprenant un anneau d'ouverture et de fermeture de diaphragme (13) et un anneau support de diaphragme (12) pour supporter une pluralité de lames de diaphragme (11) et pour ouvrir et fermer une ouverture de diaphragme en fonction de la rotation relative des lames de diaphragme (11), un anneau d'établissement de la valeur de diaphragme (18'), un élément de déclenchement (22) qui est mis en œuvre lors du déclenchement de l'obturateur pour entraîner en rotation l'anneau d'ouverture et de fermeture du diaphragme (13) pour rétrécir ainsi ce dernier, un mécanisme de came qui fonctionne en association avec la rotation de l'anneau d'établissement de la valeur de diaphragme (18') pour limiter le déplacement angulaire de l'anneau d'ouverture et de fermeture de diaphragme (13) dans le sens du rétrécissement, et un mécanisme de rétrécissement pour faire tourner l'anneau support de diaphragme (12) dans le sens du rétrécissement en association avec la rotation de l'anneau d'établissement de la valeur de diaphragme (18'), dans une première fourchette d'angle allant d'une position de pleine ouverture de l'anneau d'établissement de la valeur du diaphragme (18') à une valeur de diaphragme intermédiaire prédéterminée de celui-ci.
Patent FR-2670075-A1 (FR)
Title: Device for harvesting beet
Inventor: JEAN-PAUL SOYEZ
IPC: A01B51/04
Filed: 1990-12-05
Abstract: The invention relates to a device for harvesting beet, which is intended to interact with a driving member which, in particular, provides the displacement thereof. According to the invention, the device for harvesting beet exhibits means for simultaneously operating on twelve rows of crops by virtue of the presence of two tools placed side by side. The lifting tool is formed of vibrating ploughshares or discs for extracting the beet from the ground. The device (1) exhibits an articulated structure formed of a transverse beam (8) fixed to a framework (9) defining points for fastening to the driving member. The structure also includes two arms (10 and 11) which are articulated to the framework (9) and which include in their central part a slideway post (12 and 13) capable of sliding about the transverse beam (8). The invention relates mainly to the constructors of agricultural equipment.
Patent FR-2670252-A1 (FR)
Title: Fastening clip and fastening assembly including such a clip
Inventor: MANUEL RODRIGUEZ
IPC: F16B21/08
Filed: 1990-12-11
Abstract: The invention relates to a fastening clip and to a fastening assembly including such a clip. The fastening clip comprises two lateral platelet elements (3), a substantially median internal longitudinal body (1) on which the platelet elements (3) are mounted so that they can pivot, and a lower base (5) intended to be received in a complementary hole (13) formed on the said surface element and to which is fixed an object (17) or an element associated with the clip, the dimensions of which are at least greater than that of the hole (13), the said platelet elements being articulated to the suitably shaped body with elastic return and interacting with one another in order to form a substantially V-shaped surface, the point of which V points upwards and the lower ends of which are at a given height above the lower plane of the base, substantially corresponding to the thickness of the surface element (15), and extending away from one another by a distance which is slightly greater than that of the hole (13) in which the base is received.
Patent FR-2655701-A1 (FR)
Title: Seal between a shaft and a casing
Inventor: KARL SCHLICHTIG
IPC: F16J15/324
Filed: 1990-12-07
Abstract: The invention relates to a seal with a sliding ring, allowing relatively high sliding speeds without excessive heating. A fixed sealing ring (1) is fixed in a sealed manner to the casing (3) and includes an elastic annular element (2). A sliding ring (4) with a cylindrical internal surface (5) surrounds the shaft (6). The elastic element (2) includes a sealing lip (7) held by a spring (8) in a circumferential groove in the sliding ring (4). This ring (4) forms, together with the shaft (6), at least one sliding bearing (18) capable of operating dry. Such a seal can be used particularly in machines and in vehicles.
Patent WO-9208825-A1 (WO)
Title: Method for purifying concentrated, aqueous and used solutions of chromic acid, and solutions thereby purified
Inventor: BENABEN PATRICK ANDRE RENE
IPC: C02F1/52
Filed: 1991-11-08
Abstract: A method for purifying aqueous chromic acid solutions containing unwanted metal cations, wherein a base is added to the purified solution to precipitate out the unwanted cations; the precipitate thereby formed is separated from the aqueous phase, and the solution thereby purified is recovered. The method is characterized in that the solution to be purified is a used solution having a chromic acid concentration of at least twenty-five grammes per litre (25 g/l), and in that the base is added while maintaining the solution in an acid medium.
Patent WO-9210594-A1 (WO)
Title: Facility for producing molten metal in an electric furnace
Inventor: BONNET CLAUDE
IPC: F27D3/00
Filed: 1991-12-06
Abstract: Facility for producing steel by melting scrap comprises an electric furnace (2'), means for supplying individual batches of scrap for charging one at a time into the furnace, and a preheating chamber (4) for preheating each batch of scrap and forming a batch container open at both ends and having a releasable bottom. Moreover, the chamber is mounted on a transporting device for movement between a first, preheating position, in which it is connected to a hot gas circulating circuit, and a second position in which it empties the batch of preheated scrap into the furnace. The lower portion of the side wall of the preheating chamber (4) forms a skirt (43) with a wide downwardly-directed opening, and said chamber (4) is combined, in the preheating position, with a movable device (54) for sealably engaging the lower end (42) of said skirt (43) with a stationary base plate (3) shaped to match said lower end (42), whereby said skirt is sealed in the preheating position.
Patent FR-2661997-A1 (FR)
Title: Shared-data processing system and method of resource management for this system
Inventor: KAZUHIRO KATAYAMA
IPC: G06F17/30
Filed: 1991-05-07
Abstract: Resource management system for a shared-data management system for distributively managing resources by means of a plurality of data processing systems, in which, when the data processing is executed by means of a plurality of transactions (1, 2) (termed sub-transactions) derived from an identical transaction (termed the master transaction) in a data processing system, the plurality of these sub-transactions are identified (1-7) like the identical transaction so as to perform an exclusive command (1-5 to 1-8) for the resource.
Patent FR-2678469-A1 (FR)
Title: Device for locking, unlocking and gripping a drawer or card holder and a mechanical module
Inventor: FRANCOIS GELEZ
IPC: H05K7/14
Filed: 1991-06-25
Abstract: The invention relates to a device which allows, on the one hand, manual locking/unlocking without the use of a tool, and, on the other hand, gripping so as to insert and extract the drawer or card holder from the card rack. In order to lock the drawer or card holder (1) in its operating position, the user folds down the handle (3) along the direction of the arrow (16), which turns about a spindle (4) inserting the latch (11) at the bottom of the cavity, of the label (5). In order to unlock the drawer or card holder (1), it is sufficient for the user to raise the handle (3) with the use of his finger along the direction of the arrow (17), drawing the latch (11) out of the cavity, of the label (5). The handle (3) is then a means of gripping for extracting or inserting the drawer or card holder (1) into the card rack (6). The device according to the invention is more particularly intended for locking/unlocking and gripping drawers or card holders and mechanical modules.
Patent FR-2681357-A1 (FR)
Title: Prefabricated panel with concrete facing, method for manufacturing it and building module formed of such panels
Inventor: GERARD BEAUPERE
IPC: E04C2/288
Filed: 1991-09-12
Abstract: Prefabricated panel for a building wall, comprising an internal facing (1) and an external facing (2) made of reinforced concrete and a layer of thermally insulating material (3) interposed between the two facings. According to the invention, the two facings are joined together by flat steel joists (4) capable of transmitting the mechanical loads and each formed of two rods (5, 6) extending substantially vertically and embedded respectively in the two facings, and of transverse elements (7) extending in sawtooth configuration in order to join the rods together through the insulating layer.
Patent FR-2682890-A1 (FR)
Title: Tubular electrodialysis cell
Inventor: OLIVIER NICOU
IPC: B01D61/46
Filed: 1991-10-25
Abstract: The lower cover (8) is positioned in a stationary manner in relation to the upper cover (70, 71, 75) while being integrally attached to the electrode; the membrane (5) is secured to a subassembly comprising at least one upper sleeve (50) and one lower sleeve (51), the said sleeves (50, 51) being free to move axially in relation to each other and the said subassembly being positioned between the upper cover (70, 71, 75) and the lower cover (8).
Patent FR-2669939-A1 (FR)
Title: Procede de revetement d'un corps creux par tassement de poudre.
Inventor: MICHAEL STRASSER
IPC: C23C10/34
Filed: 1991-11-06
Abstract: Procédé pour le revêtement de corps creux par compactage de poudre, caractérisé en ce que dans le cas du revêtement de surface intérieure d'une pièce creuse, on effectue les opérations suivantes: a) on immerge le corps creux dans une réserve de poudre formée de particules sphériques de poudre dont la surface de coupe méridienne est au plus égale à un tiers du plus petit diamètre de cavité de la pièce et dont la fluidité est au moins égale à 0,5 g par seconde pour une ouverture du diaphragme de 5 mm, b) on enlève le mouvement de nutation du corps creux ainsi mis en place avec la réserve de poudre en basculant autour de plusieurs axes dans l'espace pour remplacer les cavités du corps creux, c) on extrait le corps creux ainsi rempli de la réserve de poudre, d) on effectue le revêtement par compactage de poudre suivi d'un traitement thermique et, e) on vide les cavités sous l'action d'un courant de gaz passant à travers les cavités.
Patent FR-2675626-A1 (FR)
Title: Interrupteur electromagnetique a impulsions.
Inventor: JORG THORMANN
IPC: H01H50/30
Filed: 1992-04-15
Abstract: Interrupteur électromagnétique à impulsions. En plus d'une bobine (1), d'une culasse fixe (2) et d'un induit mobile (3), l'interrupteur comporte un élément (7) formant ressort à deux branches. La branche courte (8) maintient l'induit (3) en position de repos et la branche (9) facilite le décollage de l'induit (3) des surfaces polaires (6) de la culasse (2). Application: amortissement du bruit et rôle "anticollage" de l'induit mobile (3).
Patent FR-2677452-A1 (FR)
Title: Procede et appareil destines a determiner des repartitions de dimensions de particules en mesurant l'extinction de lumiere spectrale pendant la sedimentation.
Inventor: REINER WEICHERT
IPC: G01N21/53
Filed: 1992-06-05
Abstract: Un appareil de détermination des répartitions de dimensions de particules, dans la plage de 0,03 à 10 mum en mesurant l'extinction de leur lumière spectrale, comprend une cuvette transparente (3) de mesure recevant une suspension de particules dans un liquide transparent, un moyen (1) pour éclairer par transparence la cuvette (3) à l'aide de pinceaux lumineux de différentes longueurs d'ondes, au moins un photodétecteur (D1 à D4 ) pour mesurer les transmissions T(lambda, t) de lumière pendant la sédimentation, et un analyseur pour calculer la répartition à partir des mesures. L'appareil comprend en outre une photocentrifugeuse recevant au moins une cuvette (3), et un analyseur déterminant ladite répartition q3 (x) au moyen de solutions numériques séparées d'une équation intégrale donnée pour les longueurs d'ondes utilisées.