baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-511394-A2 (AT)
Title: Verfahren und Gerät zur Erstellung, Speicherung und Weitergabe von Daten
Inventor: WENDLER GERHARD
IPC: G06F21/00
Filed: 2012-04-11
Abstract: In vielen Fällen ist für den Zugang zu Diensten und Daten in Zusammenhang mit dem Computer, dem Mobilnetz, dem Internet allgemein und besonders im Online Banking eine Identifikation durch Geheimnummern, Geheim - oder Passwörter erforderlich mit den verschiedensten Bezeichnungen, für die es darüber hinaus teilweise sehr komplizierte Vorschriften gibt. Hinzu kommt, dass Firmen und Banken aus Sicherheitsgründen einen regelmäßigen Wechsel dieser Passwörter vorschreiben. Die Zahl solcher Passwörter steigt ständig durch deren Einführung für "bestimmte WebSites" im Internet. Dadurch, dass sie möglichst lang sein und aus unterschiedlichen Zeichen besehen sollen, sind sie für den Benutzer kaum noch handhabbar. Hinzu kommen die Schwierigkeiten bei der Eingabe, weil Eingabefehler nicht erkannt werden können, sondern als Fehleingabe verweigert werden. Eine weitere Schwierigkeit besteht darin, dass diese Passwörter vor fremdem Zugriff sicher sein müssen! All diese Schwierigkeiten werden durch das erfindungsgemäße Verfahren mit einem eingeständigen separaten Gerät behoben mit dessen Hilfe diese geheim zu haltenden Daten gespeichert und bei Bedarf an einen Computer weitergegeben werden. Zur Sicherung kann das Gerät nur mittels Fingerabdrücken einer allein dazu berechtigten Person eingeschaltet und bedient werden. Ein Zugriff auf die Daten des Gerätes vom Computer aus während der Akku des Gerätes aufgeladen wird, wird durch ein Spezialkabel mit USB Anschlüssen verhindert, das lediglich zwei Stromleitungen aufweist. Ein weiterer Vorteil des Gerätes besteht darin, dass Änderungen der Passwörter individuell oder automatisch vorgenommen werden können und dass es aufgrund seiner kleinen Abmessungen mitgeführt werden kann, sodass all die darin gespeicherten Daten auch bei der Arbeit an einem fremden Computer zur Verfügung stehen.
Patent AT-517881-A2 (AT)
Title: Patronenhülsenablenkeinrichtung für Gewehre
Inventor: MAG (FH) RAINER RABL
IPC: F41A35/06
Filed: 2015-11-13
Abstract: Nachträglich montierbare Patronenhülsenablenkeinrichtung, insbesondere zur Anbringung auf Gewehre des Typs Steyr AUG, welche sich nachträglich in das Patronenhülsenauswurffenster von Gewehren des Typs Steyr AUG durch Verschrauben verklemmend montieren lässt, bei welcher ein Rahmen (1) mit einer Einhakvorrichtung (2) in einen keilförmigen Abweiserteil (3) mit Einhakvorrichtung (4) geschoben wird und beide Teile in zusammengesetztem Zustand (5) in das Patronenhülsenauswurffenster eines Gewehrs des Typs Steyr AUG gelegt und mittels Schrauben, die sich im Abweiserteil befinden, im Patronenhülsenauswurffenster verklemmt werden, indem die Schrauben durch hineindrehen den Rahmen und den Abweiserteil auseinanderdrücken. Dabei verklemmt sich der gesamte Patronenhülsenabweiser im Hülsenauswurffenster des Gewehres und die beiden Einhakvorrichtungen schieben sich in den Spalt zwischen dem Verschlussstück und dem Kunststoffschaff.
Patent WO-03025164-A2 (WO)
Title: Gene codant la cyclododecanone monooxygenase
Inventor: IWAKI HIROAKI
IPC: C12N15/74
Filed: 2002-09-18
Abstract: L'invention concerne une nouvelle souche de Pseudomonas putida (appelée HI-70) ainsi que l'isolation, le clonage et le séquençage d'un gène codant la cyclododécanone monooxygénase (appelé cdnB) à partir de ladite souche. L'invention concerne également une nouvelle cyclododécanone monooxygénase ainsi qu'une méthode d'utilisation dudit gène codant la cyclododécanone monooxygénase.
Patent WO-03046792-A2 (WO)
Title: Procede et systeme de distribution d'echantillons de produits pharmaceutiques
Inventor: KAMINO ROBERT SENJI
IPC: G16H20/13
Filed: 2002-11-27
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à gérer la distribution d'une certaine quantité d'échantillons de produits pharmaceutiques à un patient par un dispensaire. Ce procédé consiste d'abord à recevoir une demande de distribution du dispensaire, cette demande comprenant des données émanant d'un moyen portable remboursé représentant la quantité d'échantillons du produit pharmaceutique, ce moyen portable étant remboursé par le patient au dispensaire. Ce procédé consiste ensuite à statuer sur la demande au moyen des données concernant le produit pharmaceutique émanant du moyen portable et des données de référence concernant ce produit mémorisées dans la base de données informatique d'un gestionnaire de bénéfices pharmaceutiques d'un système décisionnaire concernant les réclamations d'assurance pharmaceutique et, dans le cas de l'approbation de la demande, à donner l'ordre au dispensaire de distribuer au patient une certaine quantité d'échantillons du produit pharmaceutique des stocks du dispensaire, comme l'indique le moyen remboursé.
Patent WO-2004049465-A2 (WO)
Title: Cathode transparente pour diodes electroluminescentes organiques a emission par le haut
Inventor: HAN SIJIN
IPC: H01L51/50
Filed: 2003-11-21
Abstract: L'invention concerne une nouvelle couche d'injection à charge transparente constituée de SiO dopé LiF/Al/Al servant de (i) cathode pour des diodes électroluminescentes organiques à émission par le haut (TOLED) et de (iii) couche tampon contre les dommages induits par les ions énergétiques générés pendant le dépôt d'autres films fonctionnels minces au moyen de la pulvérisation cathodique ou d'un dépôt en phase vapeur à amélioration plasma. Une luminance de 1 900 cd/m2 et une efficacité de courant de 4cd/A ont été mises au point dans une structure de dispositif simple test de ITO/TPD (60 nm)/Alq3 (40 nm)/LiF (0.5 nm)/Al (3 nm)/Al de SiO dopé (30 nm). Une épaisseur de 30 nm de SiO dopé Al s'est également avérée protéger les couches organiques de dommages induits par la pulvérisation cathodique ITO.
Patent WO-0054097-A2 (WO)
Title: Aktive elektrooptische filtereinrichtung und verfahren zu ihrem betrieb
Inventor: KELLER LEO
IPC: A61F9/06
Filed: 2000-01-28
Abstract: Die aktive optische Filtereinrichtung, die sich insbesondere als Blendschutzvorrichtung zum Einsatz in Schweissschutzmasken, -helmen oder -brillen eignet, ist in an sich bekannter Weise mit einem Lichtschutzfilter mit mindestens einem aktiven optischen Filterelement und mit einer Elektronik zur Steuerung des aktiven Filterelements sowie mit einem mit der Elektronik zusammenwirkenden Lichtsensor und einer Stromversorgung, insbesondere einer Solarzelle, für die Elektronik und das aktive Filterelement ausgestattet. Die Ansteuerschaltung für das aktive Filterelement ist derart ausgebildet, dass im Bereich Der Rahmenfrequenz (1/T) von 0.01 bis 1 Hz der Lastkondensator kurzzeitig vollständig entladen wird, wodurch die Leistungsaufnahme im Vergleich mit bekannten Schaltungen halbiert wird. Gleichzeitig wird die Betriebsspannung (U) in einen Bereich gelegt, der quantitativ festgelegt ist und in welchem der Streulichtanteil der verwendeten Flüssigkristallanzeige durch diese Festlegung minimal ist.
Patent CH-703516-A2 (CH)
Title: Turbomachine e.g. supercharger, has fluid drainage channel provided with fluid stream guide element on both sides of shaft, where fluid bearing housing radially extends from shaft away from fluid drainage channel
Inventor: MACK CHRISTOPH
IPC: F01D25/16
Filed: 2011-02-17
Abstract: The turbomachine (1) has a seal (50) comprising a sealing part that is provided with a fluid discharge channel that circulates with a curvature extensively around external periphery of a shaft (30), so that a fluid bearing housing provided on the sealing part is adapted to flow off vertically downward along the fluid discharge channel. A fluid drainage channel is provided with a fluid stream guide element on both sides of the shaft, where the fluid bearing housing radially extends from the shaft away from the fluid drainage channel.
Patent CH-714864-A2 (CH)
Title: Um eine horizontale Achse drehbare Tisch-Stuhl-Kombination.
Inventor: URS SIMMEN
IPC: A47B83/02
Filed: 2018-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tisch- und Stuhlkombination, die als Einheit um eine horizontale Achse drehbar ist. Die Vorrichtung bietet Platz für eine oder mehrere Personen, die auf den Stühlen sitzen und eine 180°-Drehung erfahren. Damit gelangen die Personen in eine Kopfüber-Position und es können auf diese Art Getränke oder Speisen konsumiert werden.
Patent CH-716048-A2 (CH)
Title: Verfahren sowie eine Messeinrichtung zum Ausmessen bzw. Kalibrieren von Utensilien insbesondere bei Pressen.
Inventor: DIETMAR KRAMER DR SC TECHN ETH (PHD)
IPC: G01B21/00
Filed: 2019-04-09
Abstract: Bei einem Verfahren zum Ausmessen bzw. Kalibrieren von Utensilien insbesondere bei Pressen werden verschiedene Abmessungen bzw. Positionen der Utensilien, wie Werkzeuge, Stempel (16, 17), Matrizeneinheiten (22), Spannfutter (14, 15, 21) oder ähnlichem ermittelt. Es ist eine Messeinrichtung (10) vorgesehen, bei der die Utensilien wie im eingebauten Zustand in der Presse zueinander platziert und relativ zueinander wenigstens in Achsrichtung (A) der die Matrize bildenden Öffnung der Matrizeneinheit (22) verschiebbar sind und einzeln und zueinander gemessen und/oder kalibriert werden. Damit lassen sich die mit einer Presse herzustellenden Presslinge und Werkstücke hochpräzise und dies bei einer grossen Stückzahl mit denselben Utensilien fertigen.
Patent CH-704859-A2 (CH)
Inventor: ERNST BEAT
IPC: F24C15/20
Filed: 2011-04-29
Abstract: Eine Dunstabzugshaube (10) ist mit einem nach unten offenen, vorzugsweise mehrere Filter aufnehmenden Gehäuse (11) versehen. An diesem Gehäuse (11) sind randseitig Flügel (15, 16) an unterschiedlichen Stellen des Gehäuses (11) anlenkbar, welche jeweils in eine vorzugsweise senkrecht nach unten gerichtete Stellung herunterklappbar sind. Diese Flügel (15, 16) bewirken damit eine Abschirmung gegen allfällige quere Luftströmungen (18) bzw. eine zusätzliche Führung der abzusaugenden Dünste.
Patent CH-711211-A2 (CH)
Title: Verfahren zur Bereitstellung von Übersetzungsdienstleistungen über eine Übersetzungsplattform.
Inventor: Kim Ludvigsen
IPC: H04L12/18
Filed: 2015-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einbeziehen von Dolmetschern (18) in ein Gespräch zwischen einer beliebigen Anzahl Teilnehmern (2) und weiteren Teilnehmern (2), wobei diese in unterschiedlichen Sprachen Information austauschen und über eine Plattform (1) miteinander verbunden sind, welche die Übersetzungsleistung steuert, bewertet und berechnet.
Patent CH-715163-A2 (CH)
Title: Composant d'horlogerie avec partie arbrée en alliage amagnétique.
Inventor: ALAIN DELIZÉE
IPC: G04B17/06
Filed: 2018-07-10
Abstract: Composant (1) d’horlogerie, notamment un balancier, comportant une partie arbrée (2) comportant au moins un pivot (3) autour d’un axe de pivot (D), où au moins le matériau constitutif de ladite partie arbrée (2) est un alliage amagnétique comportant au moins de l’argent et du palladium, et de dureté Vickers supérieure à 450 HV.
Patent WO-0050047-A2 (WO)
Inventor: MIYARES CAO CARLOS MANUEL
IPC: A61K35/50
Filed: 2000-02-22
Abstract: Composición para el tratamiento de la psoriasis, con actividad reguladora de la velocidad de regeneración cutánea. Contiene como principio activo un extracto alcohólico derivado de placenta humana y un excipiente hidrosoluble en forma de gel. Dicho extracto alcohólico está constituido fundamentalmente por ácidos grasos insaturados, tales como el palmitoleico y el oleico, y por ácidos grasos poli-insaturados, tales como el linoleico, araquidónico y eicosatrienoico.
Patent WO-0203403-A2 (WO)
Title: Systeme de transmission capable d'autodiagnostic
Inventor: LOHR GEORG
IPC: H04B17/309
Filed: 2001-07-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transmission de signaux électriques, d'énergie ou de supports électriques sur de courtes distances entre des unités mobiles les unes par rapport aux autres. Ledit dispositif est composé d'au moins une première unité disposée le long de la trajectoire du mouvement, et d'au moins une deuxième unité disposée de manière mobile par rapport à la première. La présente invention est caractérisée en ce qu'au moins une de ces unités comporte une unité de diagnostic déterminant l'état d'au moins une des unités mobiles et signalisant celui-ci à une unité de commande centrale.
Patent WO-02075941-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur erzeugung von mobilfunksignalen
Inventor: WANNENMACHER VOLKER
IPC: H04B1/403
Filed: 2002-02-19
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Mobilfunksignalen mit einem Direct-Conversion-Empfänger, mit zumindest einem ersten und zweiten lokalen Oszillator sowie einem regenerativen Teiler zur Verarbeitung von Signalen nach unterschiedlichen Mobilfunkstandards, wobei zur Erzeugung der Zwischenfrequenz zum Senden gemäß zumindest einem der Mobilfunkstandards neben einer Drittelung alternativ auch eine Viertelung einer Oszillatorfrequenz vorgesehen ist.
Patent WO-03028348-A2 (WO)
Inventor: ARNOLD JOERG
IPC: H04M3/527
Filed: 2002-06-24
Abstract: The invention concerns a method for transmitting information in a telecommunication network, designed to fulfill simple and reliable telecommunication service criteria. Therefore the invention is characterized in that a telecommunication network is provided with at least an addressable and configurable operating unit capable of communicating with at least another addressable operating unit and/or at least a terminal, and at least a telecommunication service is provided by the configurable operating unit and/or at least the other operating unit. The invention also concerns a telecommunication network, in particular, for implementing said method. The invention further concerns an operating unit in a telecommunication network, in particular, for implementing said method.
Patent WO-03025679-A2 (WO)
Title: Belichtungsmaskeneinrichtung und verfahren zur ausrichtung einer vielzahl von substraten auf eine belichtungsmaske
Inventor: WINGSCH VOLKER
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-08-28
Abstract: Ein Verfahren zum Ausrichten einer Vielzahl von Substraten (3), die auf einem Werkstückträger (8) gehaltert sind, auf eine Belichtungsmaske (5) zur Ausführung eines Photolithografieprozesses hat die Schritte : Ausrichten und Fixieren einer Belichtungsmaske (5) auf ein Justageblech (12), wobei das Justageblech (12) passgenaue Durchführungsbohrungen (13) jeweils zur Aufnahme eines Substrats (3) pro Durchführungsbohrung (13) hat, und Einschieben der Substrate (3), die auf dem Werkstückträger (8) gehaltert sind, in die Durchführungsbohrungen (13) des Justageblechs (12).
Patent WO-2004048796-A2 (WO)
Title: Verfahren zur ermittlung des tastpunkts einer automatisierten kupplung und vorrichtung hierzu
Inventor: REIBOLD EKKEHARD
IPC: F16D48/06
Filed: 2003-11-27
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung des Tastpunkts einer automatisierten Kupplung eines einen Antriebsmotor aufweisenden Fahrzeugs vorgeschlagen, wobei der zu bestimmende Tastpunkt bestimmt wird auf der Basis der Momentendifferenz aus ermitteltem Motormoment beim vorherigen Tastpunkt und Motorleerlaufmoment.
Patent WO-9522639-A2 (WO)
Inventor: YOUNG-SAM KIM
IPC: A61K9/16
Filed: 1995-02-15
Abstract: The invention relates to a process for producing coated, especially metal-coated, polymer microparticles, in which polymer microparticles with an electrically and preferably positively charged surface are synthesized and are then caused to react with oppositely charged, preferably metal-sol particles.
Patent WO-0143757-A2 (WO)
Title: Composition contenant des ingredients de panax ginseng et de ginkgo biloba
Inventor: SOLDATI FABIO
IPC: A23L1/30
Filed: 2000-12-08
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant d'améliorer la circulation sanguine consistant à administrer une combinaison des plantes médicinales Panax ginseng et Ginkgo biloba ou la combinaison des extraits de Panax ginseng et de Ginkgo biloba. Ladite combinaison peut s'utiliser dans le traitement ou la prévention de pathologies liées à une circulation sanguine altérée ou à un débit sanguin altéré, et en particulier des maladies cardio-vasculaires et cérébro-vasculaires.
Patent WO-0161788-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zum verbinden elektrischer leitungen, insbesondere automatische eisenbahnkupplung
Inventor: BAEUERLE GOTTFRIED
IPC: H01R24/84
Filed: 2001-02-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden elektrischer Leitungen beim mechanischen Ankuppeln eines ersten Teils an ein zweites Teil eines insbesondere schienengebundenen Verkehrsmittels, insbesondere automatische Eisenbahnkupplung, mit einem dem ersten Teil zugeordneten ersten Verbindungselement (1), das ein erstes elektrisch leitfähiges Kontaktelement (12a, 12b, 12c) aufweist, das mit einem zweiten elektrisch leitfähigen Kontaktelement (32a, 32b, 32c) eines dem zweiten Teil zugeordneten zweiten Verbindungselements elektrisch verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und zweite Verbindungselement (1) derart ausgestaltet ist, dass das erste und zweite Kontaktelement (12a bis 12c; 32a bis 32c) beim mechanischen Ankuppeln automatisch elektrisch miteinander verbindbar sind.
Patent WO-0211983-A2 (WO)
Title: Feuille apte a prendre des formes
Inventor: MCEWEN ALASDAIR
IPC: B32B7/022
Filed: 2001-08-02
Abstract: L'invention concerne une feuille sensiblement plane possédant deux surfaces opposées, cette feuille comportant au moins une couche formée d'un premier matériau éventuellement polymère et d'un second matériau éventuellement polymère, le second matériau possédant un module d'élasticité plus faible (Sécant de 1%) que le premier matériau, l'incorporation du second matériau produisant une feuille de résistance à la traction, et/ou un module d'élasticité, égale à 90 % environ ou moins à celle d'une feuille ne contenant pas un tel matériau, lorsque la mesure est réalisée parallèlement à la surface quelle que soit la direction. De telles feuilles aptes à prendre des formes sont particulièrement utiles dans des applications d'étiquetage et d'art graphique.
Patent WO-03018075-A2 (WO)
Inventor: MUELLER WALTER
IPC: A61P29/00
Filed: 2002-07-10
Abstract: The invention relates to a transdermal therapeutic system (TTS), comprising a backing layer, which is permeable to the active ingredient, at least one matrix layer, comprising fentanyl or an active agent analogous to fentanyl, based on polyacrylate and a protective layer to be removed before usage, characterised in that the polyacrylate polymer is self-adhesive, free of carboxyl groups, has a saturation solubility for fentanyl of 3 to 20 wt. %, preferably of 4 to 12 and particularly of 5 to 10 wt. % and the layers contain at least 80 % of the included active ingredient in a molecularly-dispersed, dissolved form.
Patent WO-03034649-A2 (WO)
Inventor: FISCHER WIELAND
IPC: G06F7/72
Filed: 2002-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à garantir un calcul dans un algorithme cryptographique, le calcul recevant des données d'entrée afin de générer des données de sortie. Selon l'invention, des données d'entrée sont d'abord fournies (10) pour le calcul. Ensuite, on effectue (12) le calcul afin d'obtenir les données de sortie du calcul. Une fois le calcul effectué, on vérifie (14) si les données d'entrée ont été modifiées pendant le calcul, et ce à l'aide d'un algorithme de vérification se distinguant du calcul lui-même. S'il s'avère, après vérification, que les données d'entrée ont été modifiées pendant le calcul, les données de sortie ne sont pas transmises (16). On empêche ainsi, avec une grande certitude, que des résultats erronés du calcul de l'algorithme cryptographique soient transmis, car les données d'entrée sont particulièrement vulnérables à des attaques matérielles. En outre, il est possible de vérifier l'intégrité des données d'entrée avec une dépense faible par rapport au calcul de l'algorithme cryptographique lui-même.
Patent WO-03057205-A2 (WO)
Title: KOMBINATION VON MTP INHIBITOREN ODER apoB-SEKRETIONS-INHIBITOREN MIT FIBRATEN ZUR VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL
Inventor: THOMAS LEO
IPC: A61K31/167
Filed: 2003-01-07
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Fibraten zur Senkung der Lebertoxizität von MTP-inhibitoren sowie pharmazeutische Zusammensetzungen enthaltend einen MTP-inhibitor und ein Fibrat.
Patent WO-03085506-A2 (WO)
Inventor: SIMON ANDREAS
IPC: G06F3/0338
Filed: 2003-04-09
Abstract: The invention relates to an input device, a system and a method especially for controlling an object that can be displayed on a display. According to the invention, forces and torques acting upon an actuating member are detected and evaluated in terms of their amount and absolute direction, thereby allowing for an easy handling of the device and system even in complicated control situations.
Patent WO-9412483-A2 (WO)
Inventor: WAGNER KLAUS
IPC: C07D277/76
Filed: 1993-11-15
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de thiocyanatométhylthiobenzthiazole de la formule (I) dans laquelle n vaut 0, 1 ou 2 et X désigne halogène. L'invention concerne un procédé permettant de les préparer et leur utilisation comme pesticides.
Patent WO-9823367-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von organisch modifizierten, dauerhaft hydrophoben aerogelen
Inventor: SCHWERTFEGER FRITZ
IPC: B01J20/281
Filed: 1997-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von organisch modifizierten Aerogelen mit dauerhaft hydrophoben Oberflächengruppen, bei dem man (a) ein Lyogel vorlegt, (b) das in Schritt (a) vorgelegte Lyogel mit einem organischen Lösungsmittel wäscht, (c) das in Schritt (b) erhaltene Gel oberflächensilyliert, und (d) das in Schritt (c) erhaltene, oberflächensilylierte Gel trocknet, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man in Schritt (c) als Silylierungsmittel ein Disiloxan der Formel (I) R3Si-O-SiR3 verwendet, wobei die Reste R unabhängig voneinander, gleich oder verschieden, je ein Wasserstoffatom oder ein nicht reaktiver, organischer, linearer, verzweigter, cyclischer, gesättigter oder ungesättigter, aromatischer oder heteroaromatischer Rest bedeuten.
Patent ES-2049600-A2 (ES)
Title: Energy-generating hydraulic installation
IPC: F03B17/06
Filed: 1991-10-04
Abstract: Energy-generating hydraulic installation.It is comprised using a series of axes (1) distributed in parallel between each other, and transversely with respect to the current of a river, at a certain height from the river, so that the water current can come into contact with some pallets (2) mounted radially and along the entire length of the axis (1) developing a rotation movement of the latter, with the particularity that each axis transmits its movement to a transmission box (10), that finally links with an energy generator (9) there is a casing (4) of this set, which rests on the bed (6) of a river, using bases (5) that can be height-adjusted and through which the river water (7) can circulate.
Patent WO-02065441-A2 (WO)
Inventor: TESSIER LAURENT
IPC: G09G3/2807
Filed: 2002-02-14
Abstract: Selon ce procédé, avant l'application d'un train d'impulsions haute fréquence (TSY) entre les deux électrodes d'une paire X, Y portée par une dalle, on applique au moins une impulsion de maintien SHX, SHA entre une électrode X de cette paire et une électrode A d'une autre dalle du panneau. Comme les décharges DH de maintien ne sont pas générées entre les mêmes électrodes que les décharges stabilisées DS, on peut écarter les électrodes X, Y de manière ô abaisser la fréquence de stabilisation sans pour autant devoir augmenter les tensions de maintien.