baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2254587-T3 (ES)
Inventor: KAMMOUN KHALIL
IPC: H04W36/30
Filed: 2002-11-12
Granted: 2006-06-16
Abstract: The method involves making a connection to first and second base stations (2) from a mobile terminal (1), sending first and second adjacent cell lists (LoN1) giving base stations distances for the two base stations to the terminal, monitoring connection quality to the two base stations for the terminal, assessing the base stations in the lists for connection quality using an algorithm and making a connection to the selected base station. <??>AN Independent claim is also included for a mobile telecommunications terminal.
Patent ES-2231639-T3 (ES)
Inventor: SACCO BRUNO
IPC: H04B7/08
Filed: 2002-11-23
Granted: 2005-05-16
Abstract: Reception of radio signals, particularly C-OFDM signals, affected by degradation due to echoes or multiple paths, is improved by an apparatus where the signal is received through an antenna system that may be directed by electrical control; the quality of the signal received is evaluated by analyzing the spectral energy distribution of the signal in at least three frequency bands of the signal and determining the presence, position and magnitude of the energy notches in the signal spectrum, as caused by short echoes, or by measuring the error rate in the demodulated signal; and the directivity or position of the antenna system is modified whenever the signal quality departs from a predetermined parameter. <IMAGE>
Patent ES-2286201-T3 (ES)
Inventor: COY JOHANNES
IPC: G01N33/574
Filed: 2002-12-18
Granted: 2007-12-01
Abstract: The present invention relates to compounds and methods for detection and treatment of carcinomas and their precursor lesions. The invention provides DNase nucleic acids and polypeptides useful for the detection and treatment of carcinomas and their precursor lesions. The invention is more specifically related to a method for detection of carcinomas and their precursor lesions comprising the detection of the level and/or the subcellular localization of one or more DNase molecules in biological samples. Furthermore the present invention provides methods for early diagnosis, prognosis and monitoring of the disease course of carcinomas and their precursor lesions as well as for the treatment of said lesions.
Patent ES-2231653-T3 (ES)
Inventor: CHALK DAVID JONATHAN
IPC: F04B53/12
Filed: 2002-03-26
Granted: 2005-05-16
Abstract: A reciprocating pump (10) includes a housing (12), a piston (14) slideably mounted within the housing (12) for a reciprocating movement, a shaft (16) connected to the piston (14) for reciprocating movement concurrently with the piston (14), an inlet valve (18), a discharge valve (20), and an interstage valve (22). A first chamber (36) on one side of the piston (14) is in fluid communication with an inlet (24) and a second chamber (38) on the opposite side of the piston (14) is in fluid communication with a discharge (40), and the first and second chambers (36, 38) are in fluid communication. At least part of the shaft (16) is in the second chamber. The interstage valve (22), which controls the fluid flowing from the first chamber (36) to the second chamber (38), is closed during a suction stroke and is open during a compression stroke. <IMAGE>
Patent ES-2307724-T3 (ES)
Title: Dispositivos de generacion de chispas recubierto para un encendedor con un miembro manipulable que se puede quitar.
Inventor: ADAMS PAUL H
IPC: F23Q2/46
Filed: 2002-01-07
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un dispositivo de generación de chispas, que comprende: un mecanismo productor de chispa (23) configurado y adaptado para producir chispas; una cubierta (118) configurada y adaptada para impedir sustancialmente el contacto de accionamiento del mecanismo productor de chispa por un usuario durante el accionamiento del mecanismo productor de chispa; y al menos un miembro manipulable (98) configurado y adaptado para manipulación y movimiento por un usuario; caracterizado porque el miembro manipulable (98) tiene al menos dos asociaciones con el mecanismo productor de chispa, incluidas una primera asociación en la que el miembro manipulable puede ser movido con respecto al mecanismo productor de chispa, y una asociación operable en la que el miembro manipulable mueve el mecanismo productor de chispa.
Patent ES-2337450-T3 (ES)
Inventor: RUDOLPH DIETMAR
IPC: H04B1/04
Filed: 2002-04-10
Granted: 2010-04-26
Abstract: A method for digital transmission using an AM transmitter includes operating an output stage of the AM transmitter in a linear mode and correcting the supply voltage of the output stage in the linear mode as a function of an instantaneous drive so as to improve efficiency. The correcting is performed by operating the modulator of the AM transmitter as a switched-mode power supply unit so as to deliver a corrected supply voltage to the output stage, and scanning an envelope of a complex modulated data signal so as to control the correcting. A time constant during the scanning of the envelope enables immediate following of a rise in the envelope. The complex modulated data signal is delayed after the scanning so as to perform the correcting during the delay and prevent an overdriving of the output stage.
Patent ES-2307757-T3 (ES)
Title: Un aparato para la agrupacion continua en un transportador.
Inventor: HAKANSSON JAN
IPC: B65G1/00
Filed: 2002-05-30
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un aparato para agrupamiento u ordenación en continuo de objetos (1) en un transportador, estando dividido el transportador en una primera (2) y una segunda secciones transportadoras (3), con un plano común (4) en el cual los objetos (1) son hechos avanzar, teniendo ambas secciones transportadoras (2, 3), cada una, dos rodillos de curvatura (6, 7, 10, 11) en el plano común (4), cada una con un rodillo de curvatura (6, 7) situado muy cerca uno de otro y corriendo la segunda sección transportadora (3) a una velocidad más alta que la primera sección transportadora (2), caracterizado porque entre dichos rodillos de curvatura (6, 7), situados uno junto a otro, hay dispuesto un miembro de detención (18) el cual es móvil a 90º con relación al plano común (4); y porque dichos rodillos de curvatura adyacentes (6, 7) son, junto con el miembro de detención (18), desplazables lateralmente a lo largo del plano común (4).
Patent ES-2290339-T3 (ES)
Inventor: TONCELLI LUCA
IPC: B01F23/47
Filed: 2002-09-03
Granted: 2008-02-16
Abstract: In the manufacture of slab-type products in which an initial mix-formed by a granulate and by a binder-is deposited on a temporary support and then subjected to vibrocompaction under vacuum and conveyed away for the hardening stages, before vibrocompaction a dye is deposited on the surface of the mix layer with a random and patch-like layout before the vibrocompaction step.
Patent ES-2310621-T3 (ES)
Title: Procedimiento de llenado de una carcasa de silenciador, silenciador lleno con material fibroso y dispositivo de llenado al vacio.
Inventor: BRANDT LUC J L
IPC: F01N1/04
Filed: 2002-08-28
Granted: 2009-01-16
Abstract: Un procedimiento para el llenado de la carcasa de un silenciador con material fibroso que comprende las etapas de: la provisión de una carcasa (12) de silenciador que comprende unas primera y segunda partes (14, 16) exteriores de la carcasa de silenciador que definen una cavidad (17) interna cuando se acoplan entre sí, y una estructura (18) interna adaptada para extenderse al menos parcialmente a través de la cavidad interna de la carcasa y que tiene una o más aberturas que comunican con la cavidad externa de la carcasa; la provisión de una herramienta (52) perforada que tiene unas primera y segunda superficies (52b, 52c) enfrentadas; la provisión de un aparato (50) de vacío que está adaptado para recibir dicha herramienta perforada y aplicar un vacío parcial a dicha primera superficie de dicha herramienta; caracterizado por la colocación de una lámina (70) contigua a dicha segunda superficie de dicha herramienta perforada; la aplicación de un vacío parcial a dicha primera superficie de dicha herramienta por medio de dicho aparato de vacío para arrastrar dicha lámina contra dicha segunda superficie de la herramienta; la colocación de dicha estructura interna contigua a dicha herramienta; la colocación de dicha primera parte exterior de la carcasa de silenciador contigua a dicha herramienta de manera tal que dicha herramienta y dicha primera parte definen una cavidad (170) interior temporal; la introducción de material (40) fibroso en el interior de dicha cavidad interior temporal; la desactivación de dicho aparato de vacío; la creación de un vacío parcial a través de dicha estructura interna para arrastrar dicho material fibroso y dicha lámina hacia dicha estructura interna; la separación de dicha primera parte exterior de la carcasa del silenciador, dicha estructura interna, dicho material fibroso y dicha lámina de dicha herramienta; y el acoplamiento de dicha segunda parte de la carcasa del silenciador a dicha primera parte de la carcasa de silenciador.
Patent ES-2279004-T3 (ES)
Inventor: BEUME ROLF
IPC: A61K31/44
Filed: 2002-09-17
Granted: 2007-08-16
Abstract: The invention relates to the combined administration of PDE4 or PDE3/4 inhibitors and leukotriene receptor antagonists for the treatment of respiratory tract disorders.
Patent ES-2351304-T3 (ES)
Title: Vehículo del tipo de oscilación.
Inventor: IEDA YOSHIHISA
IPC: B62K5/01
Filed: 2003-03-31
Granted: 2011-02-02
Abstract: Un vehículo del tipo de oscilación equipado con un mecanismo de oscilación (11) incluyendo: un mecanismo de fijación de oscilación (20) para fi- jar la oscilación relativa del mecanismo de oscilación (11); un mecanismo de frenado (30; 50) para frenar una rueda delantera (4) o una rueda trasera (5) accionando una palanca de freno (18); y un mecanismo de control de fijación de oscilación (40) para fijar la oscilación relativa de dicho mecanismo de oscilación (11) accionando dicho mecanismo de fijación de oscilación (20) cuando la rueda se para por dicho mecanismo de frenado (30; 50); donde dicho mecanismo de control de fijación de oscilación (40) ejerce una porción de una fuerza de control de frenado de dicho mecanismo de frenado (30; 50) en dicho mecanismo de fijación de oscilación (20) para fijar la oscilación; caracterizado porque dicho mecanismo de frenado (30; 50) se ha dispuesto de tal manera que una unidad de retención de mecanismo (41; 51) para retener una unidad de operación (32a; 54a, b) sea capaz de girar en un ángulo pequeño requerido en una dirección de rotación de la rueda (4; 5), porque dicho mecanismo de control de fijación de oscilación (40) está estructurado de tal manera que una porción de una fuerza de control de frenado de dicho mecanismo de frenado (30; 50) empuje dicha unidad de retención de mecanismo (41; 51) en una dirección opuesta a una dirección de rotación hacia delante de la rueda, y porque cuando la rueda frenada para, la porción de dicha fuerza de control de frenado hace que dicha unidad de retención de mecanismo (41; 51) gire en una dirección opuesta a la dirección de rotación hacia delante de la rueda, por lo que dicho mecanismo de fijación de oscilación (20) es accionado para fijar la oscilación de dicho mecanismo de oscilación (11).
Patent ES-2333946-T3 (ES)
Title: Dispositivo alimentador de alambre de soldar con un accionamiento principal y un accionamiento auxiliar.
Inventor: ARTELSMAIR JOSEF
IPC: B23K9/32
Filed: 2000-11-15
Granted: 2010-03-03
Abstract: Dispositivo para la alimentación de alambre de soldar (13) de un depósito de alambre (14) a un soplete para soldar (10), estando asignados un dispositivo de transporte de alambre de soldar (27) y un dispositivo de transporte de alambre de soldar (28) adicional al depósito de alambre (14) formado por un rodillo de alambre de soldar, realizándose el transporte de alambre del depósito de alambre (14) al soplete para soldar (10) a través de un paquete de tubos flexibles (23) o de un dispositivo de guiado, especialmente a través de un alma dispuesta en el paquete de tubos flexibles (23) o en el dispositivo de guiado, estando dispuesta, antes de la entrada del alambre de soldar (13) al paquete de tubos flexibles (23) o al dispositivo de guiado, una unidad de almacenamiento de alambre (48) en la que se extiende en forma de bucle el alambre de soldar (13), estando asignado al alambre de soldar (13) en la unidad de almacenamiento de alambre (48) un medio de detección (49), especialmente un sensor, para detectar el comportamiento de curvatura del alambre de soldar (13), y estando conectado dicho medio de detección (49) con una unidad reguladora (52) para el dispositivo de transporte de alambre de soldar (27) y el dispositivo de transporte de alambre de soldar (28) adicional, estando dispuesto el depósito de alambre (14) de forma giratoria en el centro de la circulación del alambre de soldar (13) en forma de bucle en la unidad de almacenamiento de alambre (48), caracterizado porque el medio de detección (49) está formado por un sensor angular o una resistencia a la torsión (50), estando el medio de detección (49) en contacto con el alambre de soldar (13) en la unidad de almacenamiento de alambre (48), a través de una palanca (51) fijada rígidamente al mismo.
Patent ES-2319401-T3 (ES)
Title: Composiciones de limpieza que contienen variantes de proteasa multiplemente sustituidas.
Inventor: GHOSH CHANCHAL KUMAR
IPC: C11D7/42
Filed: 1998-10-23
Granted: 2009-05-07
Abstract: Una composición limpiadora de telas y/o lavavajillas y/o de superficies duras, que comprende: (a) una cantidad eficaz de una variante de proteasa en que dicha variante de proteasa incluye la sustitución de restos de aminoácidos con otros restos de aminoácidos que se producen de forma natural en posiciones de aminoácidos correspondientes a las posiciones a un grupo de sustitución seleccionado del grupo que consiste en: V68A/S 103A/V104I/G159D/A230V/A232V/Q236H/Q245R; V68A/S103A/V104I/G159D/Y209W/A232V/Q236H/Q245R; V68A/S103A/V104I/G159D/A232V/Q236H/Q245R; V68A/S103A/V104I/G159D/A232V/Q236H/Q245R/L257V; V68A/S103A/V104I/G159D/P210L/A232V/Q236H/Q245R; V68A/S103A/V104I/G159D/T213R/A232V/Q236H/Q245R/T260A; V68A/N76D/S103A/V104I/G159D/T213R/A232V/Q236H/Q245R/T260A; V68A/N76D/S103A/V104V/G159D/P210I/A232V/Q236H/Q245R/T260A; N76D/S103A/V104I/G159D/T213R/A232V/Q236H/Q245R/T260A; S103A/V104I/G159D/A232V/Q236H/Q245R; V68A/N76D/S103A/V104I/G159D/Y209W/T213R/A232V/Q236H/Q245R/T260A; V68A/N76D/S103A/V104I/G159D/V205I/T213R/A232V/Q236H/Q245R/T260A; V68A/N76D/S103A/V104I/G159D/P210I/T213R/A232V/Q236H/Q245R/T260A; V68A/S103A/V104I/G159D/Y209W/A232V/Q236H/Q245R/L257V; V68A/S103A/V104I/G159D/A194S/A232V/Q236H/Q245R/L257V; y V68A/S103A/V104I/G159D/A174V/A232V/Q236H/Q245R/L257V de Bacillus amyloliquefaciens; y (b) uno o más materiales adyuvantes de limpieza.
Patent ES-2364617-T3 (ES)
Title: Sistema de implante dental.
Inventor: PORTER STEPHAN S
IPC: A61C8/00
Filed: 2003-11-11
Granted: 2011-09-08
Abstract: Sistema de implante dental que comprende: un implante (10) dental para su instalación en el hueso, que tiene: un extremo (12) proximal que está ubicado cerca de una superficie exterior del hueso; un orificio (20) interior que se extiende distalmente desde el extremo (12) proximal; una primera característica (22) antirrotacional en el orificio (20) interior; y una segunda característica (24) antirrotacional en el orificio (20) interior, en el que la segunda característica (24) antirrotacional está colocada distal con respecto a la primera característica (22) antirrotacional para proporcionar resistencia rotacional independiente de la primera característica (22) antirrotacional.
Patent ES-2240908-T3 (ES)
Title: Un metodo de cambio de un dispositivo de ciclo de refirgeracion.
Inventor: KASAI TOMOHIKO
IPC: F25B43/02
Filed: 1999-02-10
Granted: 2005-10-16
Abstract: Un método de cambiar un dispositivo de ciclo de refrigeración que utiliza un refrigerante CFC o HCFC, denominado un dispositivo de ciclo de refrigeración antiguo, por un dispositivo de ciclo de refrigeración que utiliza un refrigerante HFC, denominado un dispositivo de ciclo de refrigeración nuevo, donde el dispositivo de ciclo de refrigeración antiguo incluye: equipo de fuente de calor, denominado equipo de fuente de calor antiguo, incluyendo un compresor para comprimir el refrigerante CFC o HCFC, un termointercambiador, un acumulador, y tubo de conexión; una unidad de aplicación, denominada una unidad de aplicación antigua, incluyendo un regulador de caudal, un termointercambiador, y tubo de conexión; y tubos de conexión (C, D), denominados tubos de conexión antiguos, que conectan el equipo de fuente de calor antiguo a la unidad de aplicación antigua; definiendo el dispositivo de ciclo de refrigeración antiguo un circuito de refrigeración para circular el refrigerante CFC o HCFC desde elcompresor, a través del termointercambiador del equipo de fuente de calor antiguo, el regulador de caudal, el termointercambiador de la unidad de aplicación antigua, y el acumulador, en secuencia.
Patent ES-2240920-T3 (ES)
Inventor: BRODIER ALAIN
IPC: B65D5/50
Filed: 2003-03-14
Granted: 2005-10-16
Abstract: The blank, made from a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, is cut out to form a series of panels (1, 2, 3) and end flaps (4, 5, 6), and has an layer of thermo-shrink plastic film (7) stuck to the inner surfaces of some panels and flaps. The film is attached by adhesive strips (8, 12) to some panels, and by spots of adhesive (10) to other panels and end flaps. After the package has been assembled the plastic film is folded over the contents, detaching it from the spots of adhesive, and is then shrunk by the application of heat to enclose the contents and hold them firmly to the panels with adhesive strips.
Patent ES-2280717-T3 (ES)
Title: Elemento de fijacion universal.
Inventor: YANGUAS LLOBET DAVID
IPC: F16B37/04
Filed: 2003-03-12
Granted: 2007-09-16
Abstract: Elemento de sujeción universal (1), del tipo de los que se utilizan para la sujeción de medios de fijación en carriles guía (2), constituido a partir de un cuerpo principal (3) de forma esencialmente paralelepipédica, provisto de medios de acoplamiento (5) a medios de fijación de distintos tipos, caracterizado porque dicho cuerpo principal (3) está provisto de medios de acoplamiento (4) que comprenden, en cada una de las caras (6, 7) laterales de mayor longitud del cuerpo principal (3), al menos dos ranuras (8, 9, 10, 11) paralelas que se extienden a lo largo de toda la longitud de dicho cuerpo principal (3), estando dispuestas en posiciones opuestas por pares, formado grupos de ranuras (8-10, 9-11) a diferentes alturas, donde cada grupo de ranuras (8-10, 9-11) está adaptado para un respectivo carril guía de diferente medida de ancho de boca de tal forma que las aletas de los carriles guía son encajables con ajuste en sus correspondientes grupos de ranuras.
Patent ES-2250863-T3 (ES)
Inventor: PETERHANS ADRIAN
IPC: B63C7/16
Filed: 2003-06-27
Granted: 2006-04-16
Abstract: In a process to remove marine pollutants from e.g. a shipwreck (1) by pumping, the pump (A1, A2) is presented to an aperture in the hull. Depending upon the viscosity of the pollutant, the pollutant is either first liquefied by heat or energy and then removed by pumping, or pumped out of the hull into another container. The pollutant is transferred to a bladder tank that is then lifted to the surface by inflation of a balloon with gas. On arrival at the surface, the contents of the bladder tank are transferred to another rigid container, pre-filled with water, for treatment and removal. Also claimed is a commensurate assembly.
Patent ES-2537550-T3 (ES)
Title: Procedimiento para secar producto inflamable que ha de secarse
Inventor: BRUNNMAIR ERWIN
IPC: F26B25/00
Filed: 2003-11-10
Granted: 2015-06-09
Abstract: Procedimiento para secar producto inflamable que ha de secarse en un equipo secador (3), en el que un gas de secado, preferiblemente, aire de secado, se calienta con ayuda de un dispositivo de calentamiento (9) y se alimenta al equipo secador (3), presentando el gas de secado, tras pasar a través del equipo secador (3), una mayor humedad relativa y una menor temperatura que antes de entrar en el equipo secador, y alimentándose a un dispositivo de refrigeración en forma de un lavador (21), en el que el gas de secado se dispone en intercambio de calor con un agente de refrigeración, que es agua de refrigeración, así como haciéndose recircular, a través de un circuito cerrado de conductos (34, 14, 19, 28), al dispositivo de calentamiento (9), caracterizado porque se lleva a cabo una regulación de la temperatura del gas de secado tras la salida del gas de secado del lavador a partir de una temperatura del mismo de aproximadamente 80°C.
Patent ES-2338414-T3 (ES)
Title: Agentes y metodos de diagnostico por imagen de naaladasa y psma.
Inventor: POMPER MARTIN G
IPC: G01N33/50
Filed: 2003-01-10
Granted: 2010-05-07
Abstract: Un compuesto de urea asimétrica seleccionado del grupo que consiste en: Ácido pentanodioico 2-[3-(1-Carboxi-2-11C-metilsulfanil-etil)-ureido], Ácido pentanodioico 2-{3-[1-Carboxi-2-(2-18F-fluoro-benzilsulfanil)-etil]-ureido, Ácido pentanodioico 2-{3-[1-Carboxi-2-(4-18F-fluoro-benzilsulfanil)-etil]-ureido, Ácido pentanodioico 2-{3-[1-Carboxi-2-(2-18F-fluoro-etilsulfanil)-etil]-ureido, Ácido pentanodioico 2-(3-{1-Carboxi-2-[4-(2-18F-fluoro-benzoiloxi)-fenil]-etil-ureido), Ácido pentanodioico 2-(3-{1-Carboxi-2-[4-(3-18F-fluoro-benzoiloxi-fenil]-etil-ureido), Ácido pentanodioico 2-(3-{1-Carboxi-2-[4-(4-18F-fluoro-benzoiloxi)-fenil]-etil-ureido), Ácido pentanodioico 2-(3-{1-Carboxi-2-[4-(4-18F-fluoro-benziloxi)-fenil]-etil-ureido), Ácido pentanodioico 2-{3-[1-Carboxi-2-(4-hidroxi-3-123I-iodo-fenil)-etil]-ureido, y Ácido pentanodioico 2-{3-[1-Carboxi-2-(4-18F-fluoro-fenil)-etil]-ureido; o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos.
Patent ES-2327034-T3 (ES)
Inventor: SACKLER RICHARD S
IPC: A61K9/20
Filed: 2003-03-26
Granted: 2009-10-23
Abstract: Disclosed in certain embodiments is a coating comprising a pharmaceutically acceptable mixture of gelatin and hydrophobic polymer.
Patent ES-2302925-T3 (ES)
Inventor: BOSCH WILLIAM H
IPC: A61K9/20
Filed: 2003-03-20
Granted: 2008-08-01
Abstract: Nanoparticulate compositions comprising at least one poorly soluble MAP kinase inhibitor and at least one surface stabilizer are described. The nanoparticulate compositions have an average particle size of less than about 2000 nm. The invention also describes methods of making and using such compositions.
Patent ES-2375356-T3 (ES)
Inventor: SCHATZBERG ALAN
IPC: A61K45/00
Filed: 2003-04-28
Granted: 2012-02-29
Abstract: This invention generally pertains to the field of psychiatry. In particular, this invention pertains to the discovery that agents which inhibit the binding of cortisol to the glucocorticoid receptor can be used in methods of increasing the therapeutic response to electroconvulsive therapy ("ECT").
Patent ES-2352662-T3 (ES)
Inventor: SAADOUN SERGE
IPC: A45C3/04
Filed: 2003-11-06
Granted: 2011-02-22
Abstract: The heater bag for bakery products comprises a flexible or semi-rigid casing defining a bottom (111), side walls (110), an opening (112), and means (113) for selectively closing the opening (112). At least one semi-flexible heater plate (121, 122) having an electrical heater element (141, 142) incorporated therein is itself inserted in a pocket of natural material comprising cotton, flax, and wool, said pocket constituting a portion of the flexible or semi-rigid casing of the bag. For each heater plate (121, 122), the heating power per cm2 lies in the range 0.13 W to 0.24 W.