baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2322901-C1 (RU)
Title: Способ приготовления орехов
Inventor: NIKUL TSEVA KIRA VALER EVNA
IPC: A23L25/00
Filed: 2006-08-03
Granted: 2008-04-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, к технологии обработки орехов. Способ включает предварительное обжаривание орехов, покрытие обжаренных орехов слоем загустителя и последующее посыпание порошкообразной вкусоароматической добавкой. Обжаривание осуществляют микроволновым излучением под вакуумом 20-25 кПа при температуре 25-60°С в течение 5-10 минут. В качестве загустителя используют растительное масло с температурой 50-70°С, при этом масса растительного масла составляет 2,0-6,0%, а масса вкусоароматической добавки - 2,0-5,0% от массы обжаренных орехов. Изобретение обеспечивает значительно большую сохранность полезных веществ ореха при обжаривании, а также, практически, полную сохранность вкусоароматических веществ при хранении и транспортировке. 10 з.п. ф-лы.
Patent RU-2313721-C1 (RU)
Inventor: IGOSHIN JURIJ GENNAD EVICH
IPC: C08L95/00
Filed: 2006-08-24
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: oil-producing industry; petrochemical industry; natural gas industry; other industries; methods and the devices for removal of the sulfur from the streams of the fluid medium containing the hydrocarbons. 
     SUBSTANCE: the group of inventions is pertaining to the materials used for protection of the pipes and the pipe systems against corrosion, in particular, for protection against the underground and atmospheric corrosion of the external surface of the steel main pipelines transporting the natural gas, petroleum and the oil products. The inventions are realized as follows. Preparation of the bituminous-polymeric paste is exercised according to the first version with the content of the mixture of the bitumen BNK 40/180 and BNK 45/190 with concentration (in mass %): BNK 40/180 - 20-49, BNK 45/190 - 20-49, and the polymer, in the capacity of which they use butadiene-styrene thermoelastolayer, which content lays within the limits the remainder of the mass uses, and according to the second version - with the content of the mixture of bitumen BNK 40/180, BNK 45/190, BNK 90/30 and-or BN 90/10 and the polymer, in the capacity of which they use butadiene-styrene thermoelastolayer with the content of the bitumen BNK 40/180 and BNK 45/190 (in mass %): BNK 40/180 - 20-49, BNK 45/190 -20-49, styrene-butadiene thermoelastoplastic and the bitumen BNK 90/30 and-or BN 90/10 with the content, accordingly, 0.5-20; 1-45; 1-35 (in mass %) within the limits of the residue of the mass. The group of inventions allows to improve the quality of the corrosion-preventive protection of the pipelines at the expense of improvement of the paste adhesion to the steel and the improved indexes of the shock strength. 
     EFFECT: the group of the invention ensures the improved quality of the corrosion-preventive protection of the pipelines at the expense of improvement of the paste adhesion to the steel and the improved indexes of the shock strength. 
     2 cl, 3 tbl
Patent RU-2318296-C1 (RU)
Title: Способ защиты локальной вычислительной сети при передаче сообщений электронной почты посредством глобальной информационной сети
Inventor: BORISOV MIKHAIL ANATOL EVICH
IPC: H04L12/54
Filed: 2006-09-20
Granted: 2008-02-27
Abstract: Изобретение относится к области электросвязи и может быть использовано в локальных вычислительных сетях (ЛВС) для повышения их безопасности при передаче сообщений электронной почты через глобальную информационную сеть (ГИС). Техническим результатом является повышение безопасности ЛВС за счет маскирования ее характеристик при передаче сообщений электронной почты посредством ГИС. Для этого способ включает формирование сообщений электронной почты в ЛВС, где его запоминают. Затем эти сообщения считывают и запоминают в память средства промежуточной записи. Удаляют указанные сообщения из памяти сервера ЛВС, считывают из памяти средства промежуточной записи и передают на сервер глобальной информационной сети. Дополнительно задают совокупность идентификаторов отправителей контролируемых сообщений, поля их заголовков, их допустимые значения и правило выбора. При совпадении идентификаторов сообщений электронной почты с заданными индикаторами модифицируют поля контролируемых сообщений путем их замены. Перечисленные действия усложняют возможность деструктивных воздействий на ЛВС, что повышает безопасность ее работы. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2328912-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "рыбный суп протертый"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2006-10-16
Granted: 2008-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных концентратов первых обеденных блюд. Способ производства консервов предусматривает подготовку рецептурных компонентов: бланширование и протирку репчатого лука, замораживание и куттерование зелени, куттерование рыбного филе. Перечисленные компоненты смешивают с пшеничной мукой, сливочным маслом, молоком, рыбным бульоном, поваренной солью, перцем черным горьким и лавровым листом. Одновременно режут и бланшируют картофель, бланшируют и режут морковь, замораживают свежее зерно зеленого горошка. Картофель, морковь, зеленый горошек и полученную смесь фасуют при определенном расходе компонентов. Это обеспечивает получение новых консервов, обладающих повышенной усвояемостью.
Patent RU-2319156-C1 (RU)
IPC: G01N33/68
Filed: 2006-11-29
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves studying anticoagulation blood factors, antithrombine III and α 2 -macroglobulin, in particular, in blood plasma. General anti-oxidative plasma activity and malonic dialdehyde, acetylcholine and adrenaline concentration, T-suppressor and T-helper concentration are additionally determined. Consumption coagulopathy order is diagnosed from syntoxic adaptation programs activity coefficient SAPAC value. The SAPAC value being equal to 0.7-0.99, consumption coagulopathy of the first order is to be diagnosed. The value being equal to 0.69-0.40, consumption coagulopathy of the second order is to be diagnosed. The value being less than 0.39, consumption coagulopathy of the third order is to be diagnosed. 
     EFFECT: high accuracy in determining consumption coagulopathy severity degree. 
     1 tbl
Patent RU-2324119-C1 (RU)
Title: Автономная система отопления и горячего водоснабжения для зданий индивидуального пользования и турбина
Inventor: VOROB EV RADISLAV NIKOLAEVICH
IPC: F24D15/00
Filed: 2006-12-15
Granted: 2008-05-10
Abstract: Изобретение относится к области теплотехники и предназначено для автономного отопления и горячего водоснабжения зданий индивидуального пользования (коттеджей, отдельно стоящих жилых домов), а также к турбинам для привода электрогенераторов и другого. Технический результат: обеспечение обогрева и горячего водоснабжения зданий индивидуального пользования с одновременным получением электрической энергии для нужд здания и при давлении пара 2 бар и температуре пара менее 120°С в парогенераторной установке, а в заявленной турбине - увеличение механической энергии. Автономная система отопления и горячего водоснабжения для зданий индивидуального пользования содержит парогенераторную установку, турбину, соединенную валом с электрогенератором, подогреватель, два насоса, батареи отопления, соединенные гидравлически, выход парогенераторной установки соединен с входом турбины, выход турбины соединен с входом подогревателя, выход которого соединен с входом первого насоса, а его выход с парогенераторной установкой, выход батарей отопления соединен через второй насос с входом теплообменника подогревателя. Парогенераторная установка выполнена из водогрейного котла для квартирного отопления, не менее чем двух последовательно установленных емкостей и проходящего через них теплообменника, проходящего через емкости парогенераторной установки, вход которого соединен с выходом водогрейного котла, а выход - с входом водогрейного котла теплообменника. Соединение выхода первого насоса с парогенераторной установкой выполнено с каждой из емкостей парогенераторной установки через поплавковые клапаны, установленные в каждой из емкостей. Турбина выполнена в виде цилиндрического ротора с внутренней осевой полостью с равномерно расположенными по окружности сквозными прорезями и подводящими к внутренней поверхности ротора не менее чем двумя неподвижными каналами, а также корпуса с выходом для рабочего тела, охватывающего цилиндрический ротор. Выход парогенераторной установки выполнен в виде выхода из верхней части каждой емкости, соединенного с соответствующим дроссельным клапаном, а вход турбины выполнен в виде отдельных трубопроводов, каждый из которых соединен с соответствующим неподвижным каналом. Причем соединение выхода парогенераторной установки с входом турбины выполнено соединением каждого отдельного трубопровода турбины с отдельным дроссельным клапаном, а автономная система снабжена бойлером с теплообменником, выход которого соединен с входом батарей отопления, а вход - с выходом теплообменника подогревателя, третьим насосом, вход которого соединен с выходом теплообменника, проходящего через емкости парогенераторной установки, а выход - с входом водогрейного котла. Также описана турбина. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2329705-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "борщ с крапивой"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-01-10
Granted: 2008-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных концентратов первых обеденных блюд. Способ производства консервов предусматривает резку и пассерование в топленом масле моркови, корня петрушки, корня сельдерея и репчатого лука, резки и бланширования картофеля, резку и замораживание зелени крапивы жгучей, варку до двукратного увеличения массы риса, резку курятины, смешивание перечисленных компонентов без доступа кислорода с поваренной солью и перцем черным горьким, фасовку полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Это позволяет получить новые консервы, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2320220-C1 (RU)
Title: Способ производства деликатесных пресервов из неразделанной рыбы
Inventor: KIM GEORGIJ NIKOLAEVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-01-09
Granted: 2008-03-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к производству пресервов из неразделанной рыбы. Способ предусматиривает подготовку сырья, смешивание с посольной смесью, фасование в тару, внесение заливки, герметичное укупоривание и созревание. В качестве заливки используют солевой раствор молочной сыворотки с добавлением сухого хитина или хитозана. Солевой раствор молочной сыворотки может содержать коптильный препарат в количестве 0,01-1,0% к массе сырья. Изобретение позволяет получить пресервы с уплотненной структурой, сочной, нежной консистенцией и повышенной питательной ценностью. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2330377-C1 (RU)
Title: Широкодиапазонный генератор, управляемый напряжением
Inventor: PRJANISHNIKOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: H03K3/011
Filed: 2007-02-07
Granted: 2008-07-27
Abstract: Изобретение относится к электронный технике и может быть использовано в схемах синтеза частоты, генераторах общего назначения, в частности, в канале восстановления данных в проигрывателях компакт-дисков (CD) и в проигрывателях дисков общего применения (DVD). Технический результат - максимальное увеличение диапазона перестройки, линейность перестройки широкодиапазонного генератора (ШГ), уменьшение величины напряжения питания, формирование выходного цифрового сигнала со стандартными логическими уровнями. Достигается тем, что в ШГ, содержащий схему управления динамическими нагрузками, включающую операционный усилитель (ОУ) (9) и транзистор (Т) (10), источник опорного напряжения (ИОН) (24), источник тока (ИТ) (11) и ядро ШГ (2), включающее ИТ (12, 13), первый конденсатор (К) (14), Т (16-19), введены компаратор (3) с Т (20-23), буферный усилитель (4), причем Т (10, 16, 17) выполнены р-канальными, а в ядро ШГ (2) введен второй К (15), параллельно соединенный с первым К (14), при этом входы управления ИТ (11, 12, 13) соединены с четвертым выводом (8), инвертирующий вход ОУ (9) соединен через ИОН (24) со вторым выводом (6), вход буферного усилителя (4) соединен с истоком Т (21) и со стоком Т (23) компаратора (3), а выход буферного усилителя (4) соединен с третьим выводом (7). 1 ил.
Patent RU-2333734-C1 (RU)
Title: Культевая вкладка для восстановления анатомической формы коронковой части оставшегося фрагмента многокорневого зуба после резекции корня
Inventor: ARUTJUNOV SERGEJ DARCHOEVICH
IPC: A61C13/30
Filed: 2007-04-25
Granted: 2008-09-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к ортопедической и хирургической стоматологии для протезирования многокорневых зубов с двумя или тремя ампутированными корнями, и может быть использовано для восстановления анатомической формы и функции отдельных зубов, а также для замещения дефектов зубных рядов съемными и несъемными конструкциями протезов с опорными элементами на имплантате. Технический результат изобретения заключается в восстановлении и укреплении структуры многокорневого зуба с ампутированными непараллельными корнями и разрушенной коронковой частью. Культевая вкладка для восстановления анатомической формы коронковой части оставшегося фрагмента многокорневого зуба после резекции корня выполнена в виде разборного усеченного конуса. Со стороны ее большего основания имеются закрытые отверстия под выступающие части эндодонто-эндооссального имплантата, расположенные в непараллельных корневых каналах зуба и соединенные с вкладкой посредством стеклоиономерного цемента. Отверстия под эндодонто-эндооссальный имплантат выполнены в каждой части разборного усеченного конуса, а количество его частей соответствует числу резерцированных корней зуба. Одна часть вкладки выполнена с возможностью скольжения по ее контактной поверности поверхностей одной или двух других частей при установке их на эндодонто-эндоосальный имплантат. 1 ил.
Patent RU-2333110-C1 (RU)
IPC: B60C5/00
Filed: 2007-04-26
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: gas mix for vehicle tyre inflation contains nitrogen, neon and helium in the following ratio, percent by volume, i.e. neon makes 10.0-20.0, helium makes 2.8-5.7, nitrogen makes the remainder part. 
     EFFECT: higher tyre elasticity, better damping properties, smooth vehicle travel over road irregularities, lower loads on vehicle suspension, better bite on turns, shorter braking distance and tyre longer life. 
     4 ex
Patent RU-2348554-C1 (RU)
Inventor: SEDOV ROMAN NIKOLAEVICH
IPC: B60S5/02
Filed: 2007-05-14
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: multifuel filling station includes a liquid fuel area and a liquefied hydrocarbon gas area, each equipped to transfer and supply fuel, as well as ventilation and irrigation system for the liquefied gas area, and platforms for fuel tankers and cars. The control panel has an automatic control unit, switch, relay and serves to automatically energise storage tank filling equipment and automatically deenergise fuel dispensing equipment when there is a fuel tanker on the platform, and to automatically energise fuel dispensing equipment and automatically deenergise storage tank filling equipment when there is a car being refuelled on the platform. The relay is electrically connected with alarm and fire sensors and can shut down the ventilation system and the irrigation system simultaneously. 
     EFFECT: enhanced fire and explosion safety of the filling station. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2344669-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2007-08-31
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: food production technology. 
     SUBSTANCE: method is implemented by boiling, peeling and cutting of hen's eggs, cutting and chopping of beef, cutting and browning in margarine of onions. Asparagus and dill greens are cut, wheat flour is browned in melted butter. Beef, onion, dill greens, table salt and black pepper are mixed without oxygen access for mince preparation. Mince is cut and formed with hen's eggs for meat balls preparation. Asparagus, wheat flour and table salt are mixed without oxygen access with certain ratio of components for garnish preparation. The obtained meat balls, garnish and sour cream are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: product of higher digestibility.
Patent RU-2357352-C1 (RU)
Inventor: USHAKOV IGOR IVANOVICH
IPC: H02M7/493
Filed: 2008-03-17
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: proposed three-phase high ac voltage converter relates to converting technology. It has an input power transformer, rectifier block, connected to a block of smoothing capacitors, which are connected to corresponding inputs of blocks of stand-alone inverters, made, for example on a three-level circuit of a voltage inverter with a neutral point. The outputs of the latter are respectively connected to lead-outs of several windings of a multiple-winding three-phase step-up transformer. The said windings have a common point and, respectively, in each phase are connected to each other in parallel and to the block of output capacitors and load phases. The three-phase high ac voltage converter also has a control system and blocks of stand-alone inverters. The autotransformer is made with identical windings connected in parallel in each phase, the number of which is equal to the total number of stand-alone inverters connected them. The corresponding inputs of the latter are connected to each other and to smoothing capacitors, and their output phases are connected to the corresponding lead-outs of parallel connected windings of the autotransformer, which have a common point. Control circuits of the stand-alone inverters are connected to the corresponding, common outputs of the control system. 
     EFFECT: more power. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2359062-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2008-04-17
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy field, particularly to composition of cast irons. Cast iron contains components in a following ratio, wt %: carbon 3.2-3.6; silicon 1.0-1.4; manganese 0.3-0.7; chrome 0.1-0.15; titanium 0.13-0.17; rare-earth metals 0.13-0.17; aluminium 0.4-0.6; calcium 0.002-0.004; magnesium 0.002-0.004; copper 2.9-3.1; cobalt 2.9-3.1; iron - the rest. 
     EFFECT: hardening of cast iron. 
     1 tbl
Patent RU-2367077-C1 (RU)
Title: Device for transverse capacitive compensation
Inventor: GERMAN LEONID ABRAMOVICH
IPC: H02J3/18
Filed: 2008-04-24
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering, particularly, to device for transverse capacitive compensation in 25kV AC traction circuits. Proposed device comprises switch, capacitor bank, reactor, two resistors and two contactors. Note here that 1 st  resistor is shunted by 1 st  contactor, while rector shunts the circuit made up of 2 nd  resistor and 2 nd  contactor connected in series. Switching ON-circuit comprises closing 2 nd  contactor block-contact. Note that 2 nd  contactor OFF-circuit comprises 1 st  contactor closing block-contact. Mind that 2 nd  contactor ON-circuit comprises the device ON-button. 
     EFFECT: reduced voltage and current surges on switching compensation device, higher reliability. 
     1 dwg
Patent RU-2374190-C1 (RU)
Inventor: ALEKSEEVA LJUDMILA ALEKSANDROVNA
IPC: C03C10/08
Filed: 2008-04-22
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of radiotransparent glass ceramic material. The glass ceramic material has the following components, wt %: SiO 2  - 43.8-52.5; Al 2 O 3  - 24.6-30.2; MgO - 9.3-11.9; TiO 2  - 8.8-12.9; As 2 O 3  - 0.1-1.9; ZnO - 0-1.5; CeO 2  -0-2.5; fluoropol-0.1-7.5. 
     EFFECT: reduced thermal coefficient of linear expansion, thermal stabilisation of dielectric permittivity and lower melting point. 
     2 tbl
Patent RU-2366311-C1 (RU)
Title: Vegetable concentrate "bazisoksi-1"
Inventor: FILONOVA GALINA LEONT EVNA
IPC: A23L2/52
Filed: 2008-05-07
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: vegetable concentrate contains extractives g/100 g: 1.250-1.600 rowa-tree fruits, 0.648-1.120 black currant aboveground part, 0.380-0.610 rosebay herbs, 0.194-0.240 licorice roots, 0.085-0.150 coriander fruits, 0.020-0.030 snowdon rose rootstocks and roots extract. Vegetable concentrate also contains dry substances in g/100 g: 6.240-7.200 "Tiakva" concentrate based on extract of black tea coarsed halms, 7.238-8.250 multicomponent component based on bilberry extract, 5.850-6.700 sand sugar, 46.480-50.500 maltose syrup, 0.880-1.200 organic acid, 0.110-0.200 table salt. Concentrate also contains orange infusion (dm 3 ) - 0.500-1.000 and the rest - drinking water. It provides obtaining of beverages or oxygen cocktails with spicy-piquant flavor. Vegetable concentrate has revitalising action to cardiovascular and respiratory system and expands range of vegetable concentrates with functional effect to the human body. 
     EFFECT: complex revitalising action of vegetable concentrate enables ergonomic and functional consumer's properties to organs and body systems. 
     3 ex
Patent RU-2379667-C1 (RU)
Title: X-ray-fluorescence analyzer of gas-fluid flow component composition and component-by-component flow rate in oil wells
Inventor: FURMAKOV EVGENIJ FEDOROVICH
IPC: G01N23/223
Filed: 2008-05-15
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: proposed analyzer is used to determine component composition and rate parameters of three-component flow. Proposed invention consists in that the analyzer incorporates X-ray tube, primary and secondary collimators, roentgen-transparent inserts arranged in the walls of pipe carrying controlled gas-fluid flow, as well as multiple X-ray radiation detectors arranged in various directions relative to aforesaid pipe. Note that proposed device incorporates secondary radiators arranged in secondary collimator holes, gas-fluid flow pressure and temperature pickups, discriminator, flow conditions controller, X-ray tube controller, discriminator, timers, jet straightening device and flow normalizer, and electronic unit. 
     EFFECT: higher accuracy. 
     8 dwg
Patent RU-2369339-C1 (RU)
Title: Method of stomach cancer of t3-4n1-3m0 stage treatment
Inventor: GANTSEV SHAMIL KHANAFIEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-06-16
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to oncology and can be applied for combined treatment of stomach cancer. Method includes operative treatment and drop introduction of 5-fluorouracil in portal vein. Twenty four hours before operation drainage of pectoral lymphatic duct in neck area is carried our, then before operation catheterisation of portal vein is carried out and pre-operation chemotherapy by 5-fluorouracil in doze 800-1000 mg is started. Before gastrectomy at the level of I-II of lumbar vertebras on the left of backbone pectoral lymphatic duct is separated and compressed for period of surgical interference. In post-operation period during twenty four hours drainage of pectoral lymphatic duct is continued. 
     EFFECT: invention allows increasing of combined treatment efficiency by carrying out operation in conditions of "lymphokinesis arrest" and excretion of metabolism products in draining of pectoral lymphatic duct. 
     1 ex, 3 dwg