baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PH-12018000008-B1 (PH)
Title: Wire netting and method for producing a helix for a wire netting
Inventor: WENDELER-GOEGGELMANN CORINNA
IPC: E01F7/04
Filed: 2018-01-08
Abstract: The invention is based on a wire netting (10a; 10b; 10c), in particular a safety net, with a plurality of helices (12a, 14a; 12b; 12c) which are braided with one another and at least one of which is manufactured of at least one single wire, a wire bundle, a wire strand, a wire rope and/or another longitudinal element (16a; 16b; 16c) with at least one wire (18a; 18b; 18c) and which comprises at least one first leg (20a; 20b; 20c), at least one second leg (22a; 22b; 22c) and at least one bending region (24a; 24b; 24c) connecting the first leg (20a; 20b; 20c) and the second leg (22a; 22b; 22c) to one another, wherein, in a front view perpendicularly to a main extension plane of the helix (12a; 12b; 12c), the first leg (20a; 20b; 20c) extends with at least one first gradient angle (26a; 26b; 26c) with respect to a longitudinal direction (28a; 28b; 28c) of the helix (12a; 12b; 12c). It is proposed that, in a transverse view in parallel to the main extension plane of the helix (12a; 12b; 12c) and perpendicularly to the longitudinal direction (28a; 28b; 28c) of the helix (12a; 12b; 12c), the bending region (24a; 24b; 24c) extends at least section-wise with a second gradient angle (30a; 30b; 30c) with respect to the longitudinal direction (28a; 28b; 28c) of the helix (12a; 12b; 12c), wherein the second gradient angle (30a; 30b; 30c) differs from the first gradient angle (26a; 26b; 26c). (Fig. 1)
Patent PH-12019000478-B1 (PH)
Title: Automatic optical character recognition (ocr) correction
Inventor: LI RUOYU
IPC: G06N20/00
Filed: 2019-12-13
Abstract: An Optical Character Recognition (OCR) system, including: an acquisition device configured to obtain a digital image of a physical document; an image conversion device configured to convert the digital image of the physical document into corresponding machine-readable text; a correction device configured to: evaluate the machine-readable text using a trained Long short-term memory (LSTM) neural network language model to determine whether correction to the machine-readable text is required; if correction to the machine-readable text is required, determine a most similar text relative to the machine:-readable text from a name and address corpus using a modified edit distance technique; and correct the machine-readable text with the determined most similar text; and an output device configured to output the corrected machine-readable text.
Patent BR-102012030324-B1 (BR)
Title: Aparelho indicador de transmissão para um veículo
Inventor: JAE HYUN AN
IPC: G09G3/00
Filed: 2012-11-28
Abstract: indicador de transmissão para veículo. trata-se de um aparelho de indicador de transmissão para um veículo, que pode incluir uma lente tendo uma parte de caractere em um lado e uma parte de difusão no outro lado, em que a parte de difusão pode ser colocada em uma posição que corresponda à parte de caractere, uma fonte de luz irradia luz para a parte de difusão e um circuito pcb equipado com a fonte de luz e que ativa, seletivamente, a fonte de luz para difundir e refletir a luz em direção à parte de caractere a partir da parte de difusão quando a luz pode ser irradiada para a parte de difusão a partir da fonte de luz.
Patent BR-102012032701-B1 (BR)
Title: processo para a produção de um componente fundido de alumínio ou de uma liga de alumínio, que é rotacionalmente simétrico e possui paredes finas, por fundição sob pressão
Inventor: CHRISTIAN HERRMANN
IPC: B22D17/00
Filed: 2012-12-20
Abstract: processo para produzir componentes cilíndricos. a presente invenção refere-se a um processo para a produção de um componente de aluminio fundido rotacionalmente simétrico por fundição sob pressão, o qual é retrabalhado parcialmente nas suas supeffícies laterais internas e/ou externas. aqui, pelo menos uma parte das superficies laterais não é tratada é usada como uma superfície de apoio não positivamente de bloqueio (2, 2') para instalação num conjunto e também para escorar o componente.
Patent BR-102013013936-B1 (BR)
Title: camada de cobre depositada não eletroliticamente, seu método de deposição sobre um substrato semicondutor, e componente semicondutor
Inventor: CIBELE SOARES CEASAR DA SILVA FRANCO
IPC: H01L21/288
Filed: 2013-06-05
Abstract: MÉTODO PARA DEPOSIÇÃO NÃO ELETROLÍTICA DE UMA CAMADA DE COBRE, CAMADA DE COBRE DEPOSITADA NÃO ELETROLITICAMENTE E COMPONENTE SEMICONDUTOR QUE COMPREENDE A REFERIDA CAMADA DE COBRE DEPOSITADA NÃO ELETROLITICAMENTE. A invenção refere-se a um método para a deposição não eletrolítica de uma camada de cobre sobre um substrato semicondutor, a uma camada de cobre depositada não eletroliticamente, bem como a um componente semicondutor, que compreende a referida camada de cobre depositada não eletroliticamente.
Patent BR-102014031426-B1 (BR)
Title: implante
Inventor: ALEXSANDER LUIZ GOLIN
IPC: A61C8/00
Filed: 2014-12-15
Abstract: implante. a invenção refere-se a implante (1) dispondo de interface protética (28, 29, 30, 31) em sua região cervical (2), um núcleo (22) e pelo menos uma rosca (23) que se estende da região cervical até uma região apical (3) oposta, onde o diâmetro externo (24) do núcleo (22) decresce na direção apical (19) e o diâmetro externo (25) da rosca é constante em uma primeira porção cilíndrica (13) e decrescente em uma segunda porção cônica (12) também na direção apical (19), onde a taxa de decrescimento (10) do diâmetro externo da rosca (23) em sua porção cônica (12) é maior do que a taxa de decrescimento (9) do diâmetro do núcleo (24), a maior altura (104, 204) da rosca (23) ocorre no ponto de transição entre a porção cilíndrica (13) e a porção cônica (12) da rosca, e a largura da rosca (4, 5, 6, 7) é maior nas roscas (4, 7) próximas as extremidades cervical (1002) e apical (1003), e menor nas roscas (5, 6) próximas ao ponto de transição (27) entre a porção cilíndrica (13) e a porção cônica (12) da rosca (23). refere-se ainda a uma geometria de rosca (23) que inclui arestas cortantes de superfície semiesférica (40) espaçadas ao longo de todo o seu comprimento.
Patent BR-102017015337-B1 (BR)
Title: Suspensão de cabine para uma cabine basculante de um veículo comercial
Inventor: TÄUBER KLEMENS
IPC: B62D33/067
Filed: 2017-07-17
Abstract: a invenção diz respeito a uma suspensão de cabine (1) para uma cabine basculante (10) de um veículo comercial, preferencialmente uma suspensão de cabine dianteira (1). a suspensão de cabine (1) compreende dois suportes (2a, 2b) para montagem fixada na armação em uma construção de armação do veículo comercial, uma construção oscilante (3) para amortecimento dos movimentos da cabine (10) durante uma condução do veículo comercial, em que a construção oscilante (3) possui duas seções de mancais laterais (3a, 3b) e um elemento transversal (3c) que conecta as seções de mancais (3a, 3b) e uma construção de barra de torção (4) para bascular a cabine (10). a suspensão de cabine (1) se caracteriza particularmente pelo fato de que os suportes (2a, 2b) possuem uma estrutura de rampa (ra, rb) ao longo da qual a construção oscilante (3) pode ser guiada para trás e para cima, no caso de uma colisão frontal, e/ou a construção oscilante (3) e a construção de barra de torção são funcionalmente separadas uma da outra.
Patent BR-102017019797-B1 (BR)
Title: Método, sistema com um aparelho, e, aparelho para controlar um disjuntor
Inventor: HERRMANN HANS-JOACHIM
IPC: H01H71/12
Filed: 2017-09-15
Abstract: MÉTODO E APARELHO PARA CONTROLAR UM DISJUNTOR. A invenção refere-se a um método para controlar um disjuntor (15) em uma rede de suprimento de energia elétrica, no qual um sinal de comutação é gerado por meio de um dispositivo de proteção ou controle (11) da rede de suprimento de energia e o sinal de comutação é transmitido para uma unidade de controle (14) do disjuntor (15), sendo que a unidade de controle (14) é levada a abrir os contatos de comutação do disjuntor (15) mediante a recepção do sinal de comutação. A fim de assegurar uma operação de comutação que seja tão rápida quanto possível até mesmo naquelas redes de suprimento de energia nas quais fases da corrente a ser comutada por um disjuntor que são isentas de passagens por zero podem ocorrer, propõe-se que uma corrente que flui através do disjuntor (15) seja registrada e seja verificada pela ocorrência de passagens por zero, e encaminhamento do sinal de comutação para a unidade de controle (14) é evitado até que pelo menos uma passagem por zero tenha sido detectada. A invenção refere-se também a um aparelho correspondente para controlar um disjuntor.
Patent BR-102019000862-B1 (BR)
Title: Ventaneira de agitação de fundo e método para uma fornalha de oxigênio básica
Inventor: GUPTA ANSHU
IPC: C21C5/48
Filed: 2019-01-16
Abstract: trata-se de um método de operação de uma ventaneira de agitação de fundo de bof que tem um bocal interno circundado por um bocal anelar, incluindo durante uma fase de despejo de metal a quente e uma fase de sopro, fluir um gás inerte através de ambos os bocais; durante uma fase de derivação, iniciar um fluxo de um primeiro reagente através do bocal interno e um fluxo de um segundo reagente através do bocal anelar, e cessar o fluxo de gás inerte através dos bocais, em que o primeiro e o segundo reagentes incluem combustível e oxidante, respectivamente, ou vice-versa, de modo que uma chama se forme à medida que o combustível e o oxidante saem da ventaneira; durante uma fase de borrifo de escória, continuar os fluxos de combustível e oxidante para manter a chama; e após terminar a fase de borrifo de escória e começar uma outra fase de despejo de metal a quente, iniciar um fluxo de gás inerte através de ambos os bocais e cessar os fluxos do primeiro e do segundo reagentes.
Patent BR-112012003935-B1 (BR)
Title: Transportador de taliscas reversível de múltiplos modos de operação
Inventor: THOMAS MICHAEL PRICE ALMOND
IPC: B65G25/04
Filed: 2010-09-04
Abstract: TRANSPORTADOR DE TALISCAS ADAPTÁVEL REVERSÍVEL Um transportador de taliscas, de modo multioperacional com uma pluralidade de modos operacionais (cada modo operacional tendo um número pré-determinado de estágios) e meio de comutação entre modos operacionais sensível a pelo menos um evento de mudança operacional.
Patent BR-112012013576-B1 (BR)
Title: Seção de uma coluna de contato e método para operação de uma coluna de contato
Inventor: ESA TAMMINEN
IPC: B01D3/00
Filed: 2011-04-06
Abstract: seção de uma coluna de separação, coluna de separação e um método de operação. a presente invenção refere-se a uma seção de uma coluna de contato (40), tal como uma coluna de destilação a vácuo, que compreende um dispositivo de distribuição de abastecimento (44) que compreende uma pluralidade de placas com vãos entre elas e um método para a operação de uma coluna de contato que usa um dispositivo de distribuição. o dispositivo de distribuição de abastecimento (44) sendo disposto substancialmente em frente de uma entrada de abastecimento (42) e sendo capaz de difundir e direcionar um fluxo de abastecimento a partir da entrada de abastecimento (42), de modo a distribuir o abastecimento substancialmente de maneira uniforme sobre a área de superfície da placa de separação da coluna (40), aumentando, desse modo, a eficiência das colunas. a coluna de contato contendo o dispositivo para a distribuição de abastecimento sendo capaz de permitir uma altura mais curta, um modelo menos dispendioso e custos operacionais mais baixos do que a coluna de contato sem o dispositivo de distribuição de abastecimento.
Patent BR-112012016456-B1 (BR)
Title: Método e sistema para transferir automaticamente conteúdo do equipamento do usuário a um dispositivo de comunicação sem fio
Inventor: CHUNG DAVID
IPC: H04N21/81
Filed: 2011-01-04
Abstract: sistemas e métodos para fornecer funcionalidade de aplicativo de orientação de mídia usando um dispositivo de comunicação sem fio.  a presente invenção refere-se a um dispositivo de comunicação sem fio que proporciona aos usuários oportunidade de acessar a orientação de mída interativa ou outros aplicativos e controlar o equipamento do usuário e os aplicativos de orientação da mídia interativos. em uma modalidade exemplificativa, se o dispositivo de comunicação sem fio estiver fora de um alcance predeterminado do equipamento do usuário, o conteúdo que estava sendo reproduzido no equipamento do usuário pode ser automaticamente transmitido para o dispositivo de comunicação sem fio. em outra modalidade exemplificativa, os usuários podem reproduzir um programa com legendas em um idioma no equipamento do usuário ao mesmo tempo em que reproduzem o mesmo programa com legendas em outro idioma no dispositivo de comunicação sem fio. em outra modalidade exemplificativa ainda, os usuários podem acessar um aplicativo do guio de surfe que permite realizar procuras nas capturas de tela dos programas em reprodução nos canais de difusão no dispositivo de comunicação sem fio.
Patent BR-112012024149-B1 (BR)
Title: Aderência para guiador de uma bicicleta e semelhante de veículo e método para a sua realização
Inventor: MASON MATTEO
IPC: B62K21/26
Filed: 2011-02-10
Abstract: aderência para guiador de uma bicicleta e semelhantes de veículo e método para a sua realização. a aderência (1) compreende um corpo substancialmente tubular (2), equipado com as extremidades (7, 8) e tendo uma cavidade substancialmente cilíndrica (3) com um eixo longitudinal ''x'', o corpo (2) ser capaz de ser montada sobre um extremidade do guiador, um estofamento (5) associado com o corpo (2), uma tampa (6) posicionado por cima do enchimento (5), meios (14, 16) para fixar a pega (1) para o guiador, a tampa (6) compreendendo um encolhimento térmico de um/ ou termo-moldável materal, de modo que, depois de um aquecimento e/ ou arrefecimento, a tampa (6) tem a forma do forro interior (5).
Patent BR-112012030455-B1 (BR)
Title: Processo para fabricar uma composição hemostática seca e estável, recipiente acabado final, e, kit para administrar uma composição hemostática
Inventor: ANDREAS GOESSL
IPC: A61K9/19
Filed: 2011-06-01
Abstract: PROCESSO PARA FABRICAR UMA COMPOSIÇÃO HESMOSTÁTICA SECA E ESTÁVEL, MÉTODO PARA DISPENSAR UMA COMPOSIÇÃO HEMOSTÁTICA A UM SÍTIO ALVO, RECIPIENTE ACABADO FINAL, MÉTODO PARA PROVER UMA COMPOSIÇÃO HEMOSTÁTICA PRONTA PARA USO, E, KIT PARA ADMINISTRA UMA COMPOSIÇÃO HEMOSTÁTICA descreve-se um processo para fabricar uma composição hemostática seca e estável, referido processo compreendendo a) prover um primeiro componente compreendendo uma preparação seca de um agente de indução de coagulação, b) prover um segundo componente compreendendo uma preparação seca de um polímero biocompatível apropriado para uso em hemostase, c) prover referido primeiro componente e referido segundo componente em uma forma combinada em um recipiente final , c1) quer enchendo referido primeiro componente e referido segundo componente em referido recipiente final de modo a obter uma mistura seca em referido recipiente final, c2) quer provendo referido primeiro componente ou referido segundo componente em referido recipiente final e adicionando referido segundo componente ou referido primeiro componente de modo a obter uma combinação de referido primeiro componente com referido segundo componente em referido recipiente final d) acabar o recipiente final para um dispositivo farmacêutico armazenável contendo referido primeiro componente e referido segundo componente em uma forma combinada como uma composição hemostática seca e estável.
Patent BR-112012033732-B1 (BR)
Title: material celulósico com um ou mais diluentes de fumaça na ou dentro da parede celular e seu método de preparação, artigo de fumo e seu método de preparação e uso de material celulósico
Inventor: DAVID JOHN DITTRICH
IPC: A24B15/30
Filed: 2011-07-19
Abstract: MATERIAL CELULÓSICO E SEU MÉTODO´PARA A PREPARAÇÃO, ARTIGO DE FUMO E SEU MÉTODO PARA A PREPARAÇÃO DE UM ARTIGO DE FUMO E USO DO MATERIAL CELULÓSICO. A presente invenção refere-se a um material celulósico com um ou mais diluentes de fumaça dentro de sua estrutura celular e, opcionalmente, um ou mais diluentes de fumaça sobre sua superfície.
Patent BR-112013007946-B1 (BR)
Title: Composições farmacêuticas e imunogênicas compreendendo polipeptídeos de hemaglutinina
Inventor: KANNAN THARAKARAMAN
IPC: A61K39/145
Filed: 2011-10-04
Abstract: POLIPEPTÍDEOS HEMAGLUTININA, REAGENTES E MÉTODOS RELACIONADOS AOS MESMOS. A presente provê um sistema para análise de interações entre glicanos e contrapartes de interação que se ligam a eles. A presente invenção também provê polipeptídeos HA que se ligam a glicanos de topologia de guarda-chuva e reagentes e métodos relacionados aos mesmos.
Patent BR-112013011777-B1 (BR)
Title: válvula de luz para guiar a luz, sistema de válvula óptica e visor óptico
Inventor: GRAHAM JOHN WOODGATE
IPC: G02B30/33
Filed: 2011-11-18
Abstract: VÁLVULA DE LUZ PARA GUIAR A LUZ, SISTEMA DE VÁLVULA ÓPTICA E VISOR ÓPTICO Trata-se de uma válvula óptica ou válvula de luz para fornecer uma iluminação colimada de área grande a partir de fontes de luz localização e o sistema e o método da mesma para virose 2D, 3D e/ou autoestereoscópicos. Uma válvula óptica pode incluir uma estrutura escalonada, em que os degraus incluem recursos de extração separados que podem ser opticamente ocultos à luz que se propaga em uma primeira direção. A luz que se propaga em uma segunda direção pode ser refratada, difratada ou refletida pelos recursos para fornecer feixes de iluminação que saem da superfície superior da válvula óptica. Tal iluminação controlada pede fornecer visores autoestereoscópicos de múltiplos usuários eficazes assim como funcionalidade de visor 2D melhorada.
Patent BR-112013015942-B1 (BR)
Title: dispositivos de bomba e métodos para utilizar os mesmos
Inventor: BOES ERWIN
IPC: F04B43/08
Filed: 2011-12-21
Abstract: dispositivos de bomba e métodos para utilizar os mesmos um sistema de bomba simplificado pode incluir um fole tendo uma válvula de sucção, uma haste e uma trava de fluído, caracterizado pelo fluxo de produto que entra e sai de uma câmara da bomba formada pelo fole e pela haste ser controlado pela válvula de sucção e trava de fluído.
Patent BR-112013023581-B1 (BR)
Title: Recipiente destinado a uma composição alimentícia, pacote de alimentos, e uso de um recipiente
Inventor: VINCENT FERRY
IPC: B65D1/26
Filed: 2011-03-15
Abstract: recipientes plásticos flangeados e pacote de produto alimentício que compreende tais recipientes trata-se de um recipiente flangeado (2) destinado a um alimento, em particular, uma 4 composição de laticinio, que compreende: um corpo vazado, uni flange anular r genericamente plano conectado ao topo do corpo, que compreende uma borda interna (loc) que define urna abertura superior circula (8) do recipiente e as bordas laterais retilíneas externas (11a, 11b, 11c, 11d)- o flange compreende pelo menos duas primeiras porções de flange (12), cada uma definindo uma das ditas bordas iaterais, sendo que duas das bordas laterais têm um comprimento i mais curto que metade de um diâmetro interno dinl da abertura (8). duas das primeiras porções de flange (12) são adjacentes. pelo menos duas segundas porções de flange (14, 15) são proporcionadas para definir um canto do flange (10), sendo que as segundas porções de flange compreendem uma borda convexa externa que se estende entre duas das ditas bordas laterais retilineas externas adjacentes. descreve-se, também, um pacote (1) que compreende os recipientes (2).
Patent BR-112013024430-B1 (BR)
Title: Composição farmacêutica sólida para administração oral compreendendo 2-amino-2-[2-(4- octilfenil)etil] propano-1,3-diol e ciclodextrinas, como estabilizante
Inventor: RANE SUPRIYA
IPC: A61P37/06
Filed: 2012-03-30
Abstract: formulações compreendendo 2-amino-2-[2-(4-octilfenil)etil]propano-1,3-diol. a presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica sólida adequada para a administração moral, compreendendo (a) um modulador do receptor s1p; (b) um enchimento, e (c) uma ciclodextrina.
Patent BR-112013025666-B1 (BR)
Title: Cabo para um enrolamento de um dispositivo eletromagnético e dispositivo eletromagnético
Inventor: CHRISTER THÖRNKVIST
IPC: H01F27/28
Filed: 2012-04-05
Abstract: resumo patente de invenção: "cabo e dispositivo eletromagnético que compreende o mesmo". a presente invenção refere-se a um cabo (10) para um enrolamento de um dispositivo eletromagnético. o cabo (10) compreende um condutor (13), e uma camada (17) que compreende um material magnético que tem uma permeabilidade relativa na faixa de 2 a 100.000, sendo que a camada (17) pelo menos parcialmente circunda o condutor (13).
Patent BR-112014003023-B1 (BR)
Title: Dispositivo de tracionamento de cabo para conectar um cabo subaquático com uma estrutura offshore
Inventor: BANG - ANDRESEN HENRIK
IPC: H02G1/10
Filed: 2012-10-04
Abstract: SISTEMA DE TRACIONAMENTO DE CABO COM SEÇÃO DE VEDAÇÃO INFLÁVEL A presente invenção está correlacionada a um sistema e método de tracionamento de cabo para estruturas offshore (1), do tipo que apresenta um interior vazado, se estendendo a partir do fundo do mar para uma para uma disposição acima da superfície da água, e tendo um furo de entrada (2) na parede externa da estrutura. O sistema inclui uma montagem de conduto externo alongado (7), em cujo interior é disposto um elemento de cabo alongado (10), dita montagem de conduto externo alongado sendo dotada de uma seção de vedação inflável (4), adaptada para se engatar com o interior do furo de entrada (2), para vedar e fixar a montagem de conduto externo. A montagem de conduto externo alongado é tracionada através do furo de entrada até um ponto suspenso acima da superfície da água, de modo que a seção de vedação inflável (4) se engate com o furo de entrada (2) .
Patent BR-112014006395-B1 (BR)
Title: Meio de armazenamento em computador, método e sistema para gerar sugestões de consulta de tópicos
Inventor: DANIEL JASON TOMKO
IPC: G06F40/191
Filed: 2012-09-22
Abstract: meio de armazenamento em computador e método para gerar sugestões de consulta de tópicos a partir de um prefixo de pesquisa. a presente invenção refere-se a métodos, sistemas e meios legíveis por computador para prover sugestões de pesquisa de tópico. as sugestões de pesquisa de tópico permitem a um usuário receber resultados de pesquisa (324) relacionados ao tópico ou assunto projetado. a presente invenção pode gerar múltiplos tópicos baseados na entrada de pesquisa (410) providos por um usuário. a entrada de pesquisa (410) pode ser um prefixo de pesquisa que inclui uma ou mais palavras introduzidos na caixa de consulta de pesquisa antes da consulta de pesquisa concluída ser submetida à máquina de pesquisa (312). uma interface de pesquisa (400) que apresenta os tópicos derivados do prefixo de pesquisa a um usuário antes de o usuário submeter à consulta. em outra modalidade, o usuário projeta múltiplas entradas de pesquisa. a presente invenção gera resultados de pesquisa (324) baseados nas entradas de pesquisa, e então apresenta tópicos extraídos a partir dos resultados de pesquisa (324). em uma modalidade, os tópicos são extraídos realizando uma análise de linguagem natural de metadados de resultados de pesquisa (324).
Patent BR-112014016250-B1 (BR)
Title: fita de fibras de bambu, método para a obtenção de uma lamela fibrosa e dispositivo para a implementação do referido método
Inventor: DAMIEN HARDY
IPC: B27L5/00
Filed: 2012-12-27
Abstract: FITA DE FIBRAS DE BAMBU, MÉTODO PARA A OBTENÇÃO DE UMA LAMELA FIBROSA E DISPOSITIVO PARA A IMPLEMENTAÇÃO DO REFERIDO MÉTODO A invenção refere-se a um método para a obtenção de uma lamela fibrosa (420) apta a constituir uma fita de espessura compreendida entre 0,1 mm e 1 mm e de largura compreendida entre 2 mm e 10 mm, método este que compreende as etapas que consistem em: a. cortar os nós ou canas (200) de madeira em pranchas (300) de comprimento definido; b. separar a lamela (420) de uma superfície da prancha (300) por um corte ortogonal de encaixe igual à espessura da lamela e cuja velocidade de corte (450) é paralela à formação de fibras da prancha (300). A invenção refere-se igualmente a um reforço fibroso obtido por tal método e a um dispositivo para implementar este método.