baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-286802-A5 (DD)
Title: Foerdervorrichtung
Inventor: KLEEST PETER
IPC: B66F1/08
Filed: 1989-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Foerdereinrichtung zum schrittweisen Foerdern von Lasten laengs einer Fuehrung mit einer Vorschubeinrichtung zwischen zwei Haltemechanismen, insbesondere fuer Magazine zur Bauteilzufuehrung. Erfindungsgemaesz enthaelt jeder Haltemechanismus eine Druckkammer mit einer Druckmittelzufuehrung sowie zwischen der Fuehrung und einer elastischen Wandung der Druckkammer quer zur Fuehrung angeordnete Bolzen. Der Raum zwischen den Haltemechanismen ist durch vorgespannte, elastische Schlauchabschnitte abgeschlossen. An die Haltemechanismen schlieszen Fuehrungselemente an, die die Haltemechanismen auf Abstand halten und den Raum zwischen ihnen in zwei Kammern teilen, von denen eine mit einer zweiten Druckmittelzufuehrung versehen ist. Fig. 1{Foerdereinrichtung; Fuehrung; Vorschubeinrichtung; Haltemechanismus; Magazin; Bauteilzufuehrung; Druckkammer; Druckmittelzufuehrung; Wandung, elastisch; Bolzen; Schlauchabschnitt; Fuehrungselemente; Kammer}
Patent DD-288115-A5 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zur kompensation von waelzfehlern in waelzgetrieben von cnc-gesteuerten zahnflankenschleifmaschinen
Inventor: BRANDNER GERHARD
Filed: 1989-09-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Kompensation von Waelzfehlern in Waelzgetrieben von CNC-gesteuerten Zahnflankenschleifmaschinen, welche durch fertigungsbedingte und thermisch erzeugte Steigungsfehler der Gewindespindel fuer den Antrieb der Linearkomponente der Waelzbewegung hervorgerufen werden. Verfahrensgemaesz wird der thermisch bedingte Fehler in der Rechnersteuerung zu dem dort gespeicherten fertigungsbedingten Fehler hinzuaddiert und beide Fehler durch eine AEnderung des Waelzverhaeltnisses kompensiert. Bei der Einrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens ist im Bereich der Gewindespindel im Bettschlitten ein thermischer Sensor angeordnet, der ueber einen Schwellwertschalter mit der Rechnersteuerung schalt- und steuerungstechnisch in Wirkverbindung steht.{Gewindespindel; Steigungsfehlerkompensation; Fehler, thermisch; Fehler, fertigungsbedingt; Sensor, thermisch; Rechnersteuerung; Waelzgetriebe; Waelzverhaeltnis, korrigieren}
Patent DD-285644-A5 (DD)
Title: Verfahren zur tariflichen steuerung von energieabnehmern
Inventor: ZIMMERMANN KLAUS
IPC: G01R11/56
Filed: 1989-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur tariflichen Steuerung von Energieabnehmern in Anlagen mit gleichzeitigem Betrieb einer beliebigen Anzahl von Energieabnehmern zu den unterschiedlichsten frei programmierbaren Tarifen und der auf einen Einheitstarif bezogenen tarifgerechten Erfassung des gesamten Energieverbrauches mittels eines einzigen Einfachtarifenergiemessers ohne erforderliche Ausweisung des Energieverbrauches je Tarif. Jedem Energieabnehmer sind ein zweikanaliges Schaltglied sowie ein Steuerteil zur alternierenden Aktivierung der beiden Kanaele dieses Schaltgliedes zugeordnet, welche den Energieflusz direkt aus dem Versorgungsnetz bzw. ueber den Einfachtarifenergiemesser realisieren. Der jeweils aktuelle Tarif wird durch einen Tarifgeber vorgegeben und auf Grund der getakteten Arbeitsweise des Steuerteiles fehlerfrei realisiert. Das erfindungsgemaesze Verfahren (FIG. 1) stellt eine Loesung bei der anzustrebenden tariflichen Stimulierung der Vergleichmaeszigung des Belastungsganges des Energieverbrauches unter Nutzung vorhandener Einfachtarifenergiemesser dar.{Tarifsteuerung von Energieabnehmern; frei programmierbare Tarife; Verbrauchsermittlung mittels Einfachtarifenergiemesser}
Patent DD-289921-A5 (DD)
Title: Verfahren zur stimulierung der saatgutkeimung
Inventor: BENNE REINHARD
IPC: A01C1/06
Filed: 1989-12-13
Abstract: Die Erfingung betrifft ein Verfahren zur Stimulierung der Saatgutkeimung durch Quellung in waeszrigen Loesungen bei Zusatz geeigneter Enzyme, wobei die Zugabe weiterer organischer und anorganischer Keimstimulantien, Osmotika, Haupt- und Spurennaehrstoffe sowie Saeuren bzw. Basen zur p H-Steuerung den Anwendungsbereich auf eine Vielzahl von Sorten im Vergleich zur Quellung ausschlieszlich in Enzymloesungen erweitert und die Ergebnisse stabilisiert. Die Quellung erfolgt bei ruhenden oder mechanisch zeitweise oder staendig bewegten Samen in beluefteten und unbeluefteten Quellmedien. Bei Samen von Arten mit Lichtbedarf zur Keimung ist Belichtung waehrend des Quellprozesses vorgesehen. Das Verfahren kann in die Erfindungen zur Verbesserung der Saatgutqualitaet vor der Aussaat sowie Vorrichtungen zur Verbesserung der Saatgutqualitaet integriert werden.{Saatgut; Quellung; Enzyme; Zellulosen; Pektinasen; chemische Keimstimulantien; Osmotika; belueftetes bzw. unbelueftetes Quellmedium; ruhende bzw. bewegte Samen; Belichtung}
Patent DD-291714-A5 (DD)
Title: Sicherheitseinrichtung fuer kraftbetaetigte spannfutter
Inventor: SCHUBERT LOTHAR
IPC: B23B31/24
Filed: 1990-02-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheitseinrichtung fuer kraftbetaetigte Spannfutter von Werkzeugmaschinen, wobei der das Spannfutter betaetigende Spannkrafterzeuger schon Mittel enthaelt, welche den Bediener zwingen, die der UEberwachung des Spannweges dienenden Elemente gewissenhaft einzustellen. Ziel der Erfindung ist es, eine wenig aufwendige Einrichtung zu schaffen, mit deren Hilfe unabhaengig von der Art der Spannfutterbefestigung am Arbeitsspindelkopf, unabhaengig vom Spannfuttertyp und ohne zusaetzliche Handlungen des Bedieners auch beim Auswechseln des Spannfutters bei eingeschalteter Steuerung, der Bediener gezwungen wird, die Mittel fuer die Spannwegueberwachung gewissenhaft einzustellen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dasz bei jedem Stillsetzen der Arbeitsspindel oder bei jedem OEffnen des Spannfutters ein Zeitglied aktiviert wird und dasz, wenn vor Ablauf der eingestellten Zeit die Arbeitsspindelbewegung nicht wieder eingeschaltet wird, ein Pruefspeicher geloescht wird, so dasz zum Einschalten der Arbeitsspindelbewegung der Pruefspeicher erst durch eine vollstaendige Pruefung der korrekten Einstellung der Spannwegueberwachungsschalter neu gesetzt werden musz, wobei die Zeit so gewaehlt wird, dasz sie nicht zum Wechseln des Spannfutters ausreichend ist, Stillstandszeiten der Arbeitsspindel im normalen Arbeitsablauf aber kuerzer sind.{Sicherheitseinrichtung; kraftbetaetigtes Spannfutter; Spannwegueberwachung; Pruefspeicher; Zeitglied; Spannfutterwechsel}
Patent DD-292342-A5 (DD)
Title: Biologische photozelle
Inventor: EBERT BERND
Filed: 1990-02-26
Abstract: Die biologische Photozelle ist als Energiekonverter und als Lichtsensor in der Mikroelektronik und Mesztechnik sowie als alternative Energiequelle anwendbar. Die Nutzung duenner, gegebenenfalls monomolekularer Schichten des Photosystem-2-Molekuelkomplexes ohne wasserspaltenden Komplex ermoeglicht einen hohen Wirkungsgrad und sehr kleine Dimensionen.{Photozelle, biologisch; Energiekonverter; Lichtsensor; Mikroelektronik; Mesztechnik; Schicht, monomolekular; Photosystem-2-Molekuelkomplex; Wirkungsgrad, hoch; Dimension, klein}
Patent DD-293274-A5 (DD)
Title: Anordnung zur vergleichmaessigung des verschleisses an kohlenstaubventilatormuehlen
Inventor: STROEER KURT
IPC: B02C13/31
Filed: 1990-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Vergleichmaeszigung des Verschleiszes an Kohlenstaubventilatormuehlen mit sowohl am Schlagrad als auch vor der Einlaufseite im Ruecksaugschacht angebrachten Leitelementen fuer den Gas- und Kohlestrom. Die am Schlagrad (2) angebrachten Leitelemente sind als Prallkoerper (13) ausgebildet und weisen unterschiedliche Laengen und unterschiedliche Winkel zum Schlagrad (2) auf, waehrend zumindest ein Teil der Leitelemente im Ruecksaugschacht (4) als Prallflaechen (10; 17) zur Klassierung ausgebildet und in unterschiedlichen Hoehen und Winkeln sowohl im unteren Bereich des senkrechten Teils als auch in der Einfallschraege (18) des Ruecksaugschachtes (4) angebracht sind. Fig. 1{Kohlenstaubventilatormuehle; Verschleisz; Vergleichmaeszigung; Ruecksaugschacht; Schlagrad; Leitelement; Verteilung; Kohlestrom}
Patent DD-293362-A5 (DD)
Title: Verfahren zur stabilisierung von polyurethanloesungen gegenueber flammschutzmitteln
Inventor: ROTERMUND UDO
IPC: C08L75/04
Filed: 1990-04-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Stabilisierung der Viskositaet von Polyurethanloesungen gegenueber Flammschutzmitteln. Die Polyurethanloesungen eignen sich zur Textilbeschichtung und zum Verkleben von Gewebe und Faeden mit Kunststoffen. Erfindungsgemaesz werden in die Polyurethanloesung 1 bis 10 Teile eines teilweise mit aliphatischen Alkoholen veretherten niedermolekularen Melaminharzes, das zwischen 4 bis 6 Formaldehydbausteine und 1,5 bis 2,5 Alkoxygruppen je Melaminkern aufweist, zusaetzlich geloest, die Zugabe von Flammschutzmittel, Melaminharz und Alkohol in beliebiger Reihenfolge erfolgt, wobei saemtliche Komponenten sich innerhalb einer Stunde gemeinsam in Loesung befinden und dort homogen verteilt sein muessen.{Polyurethanloesungen; Stabilisierung; Flammschutzmittel; Viskositaet; Textilbeschichtung; Verkleben; Melaminharz; Formaldehydbausteine}
Patent DD-296531-A5 (DD)
Title: Umwaelzpumpe
Inventor: KLARE OLAF
IPC: F04D13/06
Filed: 1990-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Umwaelzpumpe fuer den Einbau in Zentralheizungsanlagen, in denen das Waermetraegermedium nach dem Schwerkraftprinzip zirkuliert und diese Zirkulation durch eine Umwaelzpumpe unterstuetzt wird. Das Merkmal der Erfindung besteht darin, dasz im freien Durchgang ein selbsttaetiges Kugelrueckschlagventil angeordnet ist. Figur{Umwaelzpumpe; Zentralheizungsanlage; Pumpengehaeuse; Kugelrueckschlagventil}
Patent DD-297190-A5 (DD)
Title: Verfahren zur enzymatischen herstellung von indolpyruvat
Inventor: BODE RUEDIGER
IPC: C12P17/10
Filed: 1990-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur enzymatischen Herstellung von Indolpyruvat, einer Biochemikalie, die fuer Forschungen auf dem Gebiet des Tryptophanstoffwechsels und des Metabolismus anderer Indolverbindungen verwendet werden kann. Zur enzymatischen Herstellung der erfindungsgemaeszen Verbindung wird ein aufbereiteter Enzymrohextrakt aus der Hefe Candida maltosa (ZIMET HI 28) mit Tryptophanaminotransferase als dem wirksamen Enzym eingesetzt. Das waehrend der enzymatischen Umsetzung von Tryptophan mit 2-Oxoglutarat als Aminogruppenacceptor und Pyridoxalphosphat als Coenzym gebildete Indolpyruvat wird durch Aufarbeitung mit verschiedenen Anreicherungs- und Reinigungsverfahren (Extraktion; Saeulenchromatographie; Umkristallisation) in reiner, kristalliner Form gewonnen.{Indolpyruvat; Biochemikalie; Candida maltosa (ZIMET HI 28); Tryptphanaminotransferase; Isolierung; Umkristallisation}
Patent DD-298515-A5 (DD)
Title: Plastisch bleibender dichtungskitt (pe-kitt i)
Inventor: WENZEL SABINE
IPC: C09J123/06
Filed: 1990-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen plastisch bleibenden Dichtungskitt. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, einen Dichtungskitt mit verbesserten Gebrauchseigenschaften vorzuschlagen. Der Dichtungskitt besteht erfindungsgemaesz aus 10 bis 30 Masseteilen eines niedrig molekularen Polyethylens salbenartiger Konsistenz, 1 bis 6 Masseteile mineralischer Fasern, 25 bis 40 Masseteilen eines zur Erzielung der Schwerentflammbarkeit geeigneten Leichtmetallhydroxids und 24 bis 64 Masseteilen eines mineralischen Fuellstoffes.{Kitt; Abdichtung, kitten; Dichtungskitt, dichten; plastischer Kitt, abdichten}
Patent DD-300240-A5 (DD)
Title: Fenster-, Wand-, Dach- oder Brüstungselement
Inventor: KUNERT JOHANNES
IPC: H01L31/048
Filed: 1990-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fenster-, Wand-, Dach- oder Bruestungselement mit zwei transparenten, im Abstand voneinander angeordneten Scheiben, in deren Zwischenraum eine Platte aus strahlungsabsorbierendem Material zwischen zwei Stellungen, in denen sich die Platte jeweils flaechig in Anlage an der Innenflaeche einer der beiden Scheiben befindet, beweglich angeordnet ist. Erfindungsgemaesz ist die Platte in wenigstens einer Zwischenstellung etwa mittig zwischen den zwei Scheiben einstellbar. Vorgesehen ist ein Steuerungssystem, welches die Einstellung der Platte zwischen den zwei Scheiben in Abhaengigkeit von Parametern wie Innen-, Auszentemperatur, Strahlungseinfall von auszen und Witterungsbedingungen steuert. Die Platte bildet eine flaechige photovoltaische Einheit. Die Platte ist auf ihren beiden Flaechen und die beiden Scheiben sind jeweils auf ihrer Innenseite mit einer Low-E-Beschichtung versehen. Fig. 1{Fenster-, Wand-, Dach-, Bruestungselement; zwei Scheiben; eine Platte; strahlungsabsorbierendes Material; bewegliche Anordnung; photovoltaische Einheit, steuerbar}
Patent BE-1002904-A6 (BE)
Title: Procede de fabrication d'une ebauche imprimee en materiau de carte.
Inventor: BURKE ANTHONY
IPC: B41M7/02
Filed: 1991-03-08
Granted: 1991-07-23
Abstract: Une feuille imprimée de matériau de carte est traitée avec un matériau préparatoire pour la réception du bronze. La feuille (3) est ensuite envoyée à une machine d'application du bronze (5) où le bronze est appliqué sur les zones préparées de la feuille. Le bronze en excès est éliminé par brunissage et une feuille (10), qui a été grossièrement brunie, est envoyée à une machine finisseuse (21) dans laquelle un matériau en poudre de magnésium finement divisée est introduit au moins sur la zone bronzée de la feuille. La feuille est ensuite brunie pour obtenir un fini de haute qualité.
Patent ES-2002235-A6 (ES)
Title: Improvements in tyre vulcanizing moulds.
Inventor: PIZZORNO AUGUSTO
IPC: B29C35/02
Filed: 1986-12-23
Abstract: For eliminating burrs which form on moulded, or injected products, a moulding device and, in particular, a tire-vulcanizing mould, is provided with a plastically and elastically deformable portion on the coupling surface between the corresponding elements. The coupling, between the facing surfaces, is not simultaneous, but involves a portion of surface having an amplitude that increases in its size, during the shutting movement of the mould.
Patent ES-2004045-A6 (ES)
Title: Expansion seal assembly
Inventor: SESHAMANI VENKATRAMAN
IPC: F27D1/00
Filed: 1987-01-12
Abstract: An expansion seal assembly in which a corrugated plate extends between two members that are subjected to differential thermal expansion and contraction. An expansion joint connects the upper and lower edges of the corrugated plate with the two members respectively to accommodate differential thermal expansion and contraction between two members in an axial direction. The expansion joint acts as hinges to accommodate the lateral movement.
Patent ES-2006495-A6 (ES)
Title: 1,2,4-Tri:azolo (1,5-a)pyrimidine deriv. prepn.
Inventor: BRUSEHABER LUDWIG
IPC: C07D487/04
Filed: 1987-06-10
Abstract: Prepn. of new 5,5,7-trimethyl-3H,5H-1,2,4-triazolo (1,5-a)pyrimidines of formula (I) comprises refluxing a 1,4-dihydro-1-acylamino-2-methyl thio- pyrimidine hydriiodide (II) in glacial acetic acid with ammonium acetate or alkylammonium acetate, with elimination of MeSH and water. R1 is 1-9C alkyl, phenyl (opt. mono- or polysubstd. by alkyl,alkoxy, Cl, NO2 or NH2) or substd. amino or aminoalkyl R2 is H, 1-5C alkyl or cycloalkyl.
Patent ES-2013321-A6 (ES)
Title: Monoclonal antibodies to Pseudomonas aeruginosaflagella
Inventor: LOSTROM MARK E
IPC: G01N33/577
Filed: 1987-07-02
Abstract: Cell lines have been produced that secrete monoclonal antibodies which bind to the flagellar proteins of selected Pseudomonas aeruginosa strains. Some of these antibodies have been found to be protective against lethal challenges of P. aeruginosa. Pharmaceutical compositions containing these antibodies, can be used singly or in combination with other monoclonal antibodies, blood plasma fractions and antimicrobial agents, to form prophylactic and therapeutic compositions.
Patent ES-2005479-A6 (ES)
Title: Holding element for spray cans
Inventor: GROSS CHRISTIAN
IPC: B65D83/14
Filed: 1987-12-16
Abstract: The invention relates to a holding element for spray cans, having a metering valve with an actuating element, and having a bead arranged below the actuating element. It has a ring, which can be connected to the bead, in particular by fitting or pressing on, and a hanging-up element, in particular a tab and/or eye and/or hook which is connected to the ring by a deformable connecting element.
Patent ES-2008483-A6 (ES)
Title: Safety belt retractor with tightening means
Inventor: FREI BERNHARD
IPC: B60R22/32
Filed: 1988-05-11
Abstract: A safety belt retractor is associated with a belt retightener which comprises a coupling mechanism provided between a pulley and the belt spool of the retractor. After a tightening operation the belt spool is disengaged from the pulley. The coupling mechanism consists of a clamping roller mechanism and a coupling pawl functionally in series therewith to combine the fast and reliable response of the clamping roller mechanism with the easy releasability of the coupling pawl.
Patent ES-2012108-A6 (ES)
Title: Improvements to tractor vehicles that can run on railway tracks
Inventor: GALLO HERNANDEZ GENARO
IPC: B61C13/00
Filed: 1988-07-21
Abstract: Improvements to tractor vehicles that can run on railway tracks with two traction-steering axles 1 with rubber wheels 3 and two axles 2 that can move vertically with railway wheels 14, movable axles 2 consisting of a central section 2a connected to suspension components and push rods and two end sections 2b each fitted with railway wheels 4 and pivoting on the said central section by means of individual fork 5 and bolt 6 assemblies there being flexible components with variable modulus and a system with adjustable stops to adjust the minimum pivoting force necessary and the maximum possible recoil of the pivot and there being two pneumatic air cushions 11 for the dynamic suspension of the movable axle 2 and to stiffen its lowest position. These vehicles are used to handle railway wagons and have the ability to travel over normal terrain and by rail, being mounted on rails or derailed at will.
Patent ES-2012692-A6 (ES)
Title: Drill.
Inventor: HAUSHERR HEINRICH-RUDOLF
IPC: E21B4/20
Filed: 1989-03-14
Abstract: A drill, in particular for blast holes, comprises a mounting for the advance and withdrawal of the drill string composed of individual drill rods, an advance system, an hydraulic drive for the drill string, an injection head on the mounting, which can be detached from or displaced with the drill string, and an hydraulic down-hole hammer arranged at the front end of the drill string. To permit easy and rapid exchange of the drill string in a drill of the above-mentioned type having a hydraulic down-hole hammer at the front end of the drill string, the hydraulic drive (15) of the drill string imparts an oscillating movement to the latter. The pivoting angle of the drill string is between 180 DEG and 360 DEG . An oscillating motor with a drive (16) is used as the drive (15). It is thereby possible to lodge the requisite lines for actuating the down-hole hammer in the annular space between the drill string and the borehole wall or in recesses in the drill string itself, so that the lines need not be dismantled when the drill string is changed.
Patent ES-2014701-A6 (ES)
Title: Vehicle with propulsion mechanism without motor
IPC: B62M1/24
Filed: 1989-06-29
Abstract: The vehicle consists of a general body mounted on a frame which body includes doors, sides and a removable cab cover which is supplemented at the rear with a panel formed by an upper back part which can be folded between a vertical position and another, horizontal position for closing the body when the cab cover is removed. The seat is arranged transversely and mounted so as to rock, with the possibility of being locked in a stationary position and of being adjusted in terms of height. The vehicle has lateral drive wheels which are actuated by means of a suitable transmission, which is actuated by means of pedals which can be moved by the user's feet in the direction of advance or reverse. It also has one or more wheels which steer, which can be actuated by the actual user. Said vehicle is provided for use by one or two people in towns and cities and on short journeys.
Patent ES-2017030-A6 (ES)
Title: Additive compound for fuels intended for internal combustion engines
Inventor: LASCARAY ZUGAZA JOSE MIGUEL
IPC: C10L1/14
Filed: 1989-07-26
Abstract: Additive compound for fuels intended for internal combustion engines, comprising a a linear- or branched-chain fatty alcohol or mixture of fatty alcohols with 8 to 22 carbon atoms in the main chain b optionally, a nonionic detergent mainly composed of one or more unsaturated and oxyethylenised linear- or branched-chain fatty alcohols with 8 to 22 carbon atoms in the main chain c optionally, an antioxidising agent based on an aromatic amine, a gallate or butylhydroxytoluene BHT, the proportion of detergent being from 1 to 50 % by weight and that of the possible antioxidising agent of 0.1-5 % by weight. Likewise, the compound can consist exclusively of 2-octyldodecanol, isopropyl alcohol and, optionally, an antioxidising agent, the proportion of 2-octyldodecanol being between 5 and 100 % by weight of the total composition. It finds an application as an additive for fuels intended for internal combustion engines.
Patent ES-2027077-A6 (ES)
Title: Loading/unloading device for presses
Inventor: VAL HUERA LUIS MIGUEL
IPC: B21B41/00
Filed: 1989-11-15
Abstract: Loading/unloading device for presses of such a form that the pieces are transferred successively from one press to another, as far as their final finishing, being constituted by guides 3 located between every two continuous presses 4 and 5, via which guides a table 2 can be displaced, the structure of which is fixed to a toothed belt 10 engaging on a pinion 11 which in turn is connected to the shaft of the motor 13 via the toothed belt 12 in such a manner that, over the displaceable table 2, there is a second table 6 which can be displaced vertically by the electric cylinder 7, an adjustable intermediate support 14 being located between every two contiguous presses.
Patent ES-2026302-A6 (ES)
Title: Split six-wheel bogies for railway vehicles
IPC: B61F5/02
Filed: 1990-01-08
Abstract: The split railway bogies may be located on two triple sets of independent wheels, of which same the end flanged wheels will have negative striking angles with respect to the rails in the direction of travel, and the intermediate wheels, tangential to the rail, are flangeless and their tyres are extra wide. With this layout the loads on the axles are reduced by 33% with respect to traditional bogies, whilst giving them great rotational freedom in the horizontal and vertical planes. <IMAGE>
Patent ES-2021231-A6 (ES)
Title: Car radiator with perforated collector plate - has plate perforations in tubular extensions, coupled to collector plate by arcuated segments
Inventor: LAVERAN JEAN-LOUIS
IPC: F28F9/16
Filed: 1990-03-13
Abstract: The heat exchanging radiator collector plate (1) has perforations (26) for tubes of the exchanger nest of tubes, and grooves which are deformed to hold the tube ends. The perforations are formed in tubular extensions (16), which are connected to the collector plate by curved segments (20). The tubes are partly deformable, to expand at the segments. A holder plate (34) has passages for the tubes. Each passage is convex, with a rear part (48) opposite to a segment to define a chamber when the holder plate abuts the collector plate. USE/ADVANTAGE - For car radiators etc., without leaks in a compact design.