baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1811219-A1 (SU)
Title: Method for passivation of pearlitic steel
Inventor: GUSEV B A
IPC: C23C22/17
Filed: 1990-04-02
Granted: 1996-04-20
Abstract: FIELD: protection of power plant equipment from corrosion. SUBSTANCE: method for passivation of pearlitic steel includes treatment of steel with solution containing 45-90 mg/kg of lactic acid at 120-140 C for 3-4 h and addition to solution of 50-100 mg/kg of hydrogen peroxide and treatment for 2-3 h at 80-105 C. EFFECT: ecologically clean method for passivation of pearlitic steel. 2 dwg, 2 tbl
Patent SU-1731850-A1 (SU)
Title: Шихта дл вельцевани
Inventor: KOZLOV PAVEL A
IPC: C22B19/38
Filed: 1990-06-05
Granted: 1992-05-07
Abstract: Использование: пирометаллургическа   переработка цинксодержащих окисленных  материалов. Сущность: шихта содержит легкоплавкий  цинксодержащий шлак, твердый  углеродистый восстановитель и в качестве  кальцийсодержащего материала хвосты от  очистки сточных вод при следующем соотношении  компонентов, мас.%: легкоплавкий  цинксодержащий шлак 32-46; хвосты от  очистки сточных вод 24-40; восстановитель  остальное. 2 табл,
Patent SU-1747008-A1 (SU)
Title: Сатуратор
Inventor: DUBINICH ALEKSEJ F
IPC: A23L2/42
Filed: 1990-06-07
Granted: 1992-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к пищевой промышленности , в частности к устройствам  дл  приготовлени  и порционной выдачи газированных  напитков. Сатуратор содержит  насос-дозатор с дозирующей и перепускной  полост ми и поршнем, смесительную камеру  с форсункой, силовой привод с рабочим  органом, жестко св занным с поршнем насоса-дозатора  и образующим две полости,  водо- и газоподвод щие трубопроводы и систему  распределительных клапанов. Новым  в сатураторе  вл етс  насос, соединение  полостей силового привода через соленоидные  клапаны с нагнетательным трубопроводом  насоса и атмосферой. Силовой привод  с рабочим органом выполнен в виде цилиндра  с поршнем, а на нагнетательном трубопроводе  установлен аккумул тор с датчиками  давлени , включенными в цепь управлени   работой насоса. 2 з.п.ф-лы. 2 ил.
Patent SU-1734820-A1 (SU)
Title: Способ получени катализатора дл паровой конверсии метана
Inventor: IVANOVA ALEKSANDRA S
IPC: B01J23/78
Filed: 1990-05-21
Granted: 1992-05-23
Abstract: Сущность изобретени : продукт - катализатор  (КТ) состава, мас.%: оксид никел   11,9-48,8, оксид магни  51,2-88,1. Механическа  прочность 3-11 кг/см2 по образующей . КТ получают прокаливанием и  размалыванием оксида магни , смешением  последнего в количестве 58,5-88,9% от массы  катализатора с гелем гидроксида никел ,  вз того в количестве 11,9-41,5% оксида никел  от массы КТ, формированием, сушкой  и прокаливанием при 600-650&deg;С. 1 табл. сл с Х4 со : 00 ю о
Patent SU-1723487-A1 (SU)
Title: Стенд дл испытаний рулевых механизмов
Inventor: OBIDIN VALERIJ YA
IPC: G01M17/06
Filed: 1990-07-18
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению  и может быть использовано при испытании  рулевого механизма дл   транспортных средств. Цель изобретени  -  расширение функциональных возможностей  за счет испытани  рулевых механизмов  в аварийном режиме при заклинивании золотника  приоритетного клапана. Стенд содержит  механизм стопорени  6 золотника 7,  который выполнен в виде фланцуемого к  торцу 8 приоритетного клапана 2, корпуса
Patent SU-1742350-A1 (SU)
Title: Сталь
Inventor: GRAZHUL YURIJ L
IPC: C22C38/58
Filed: 1990-07-31
Granted: 1992-06-23
Abstract: Изобретение относитс  к области металлургии , в частности к литейной нержавеющей  стали, используемой дл  лить   деталей, подвергаемых ударному воздействию  и интенсивному изнашиванию. Целью  изобретени   вл етс  повышение пластичности  при сохранении изностойкости и  прочности. Сталь содержит компоненты при  следующем соотношении, мас.%: углерод  0,1-0,7, кремний 0,3-2,0, хром 7-20, азот  0,6-1,0, марганец 11-20. никель 0,01-7,0,  ванадий 1-4. ниобий 0,01-0,045, титан 0,01-  0,045. цирконий 0.01-0,07, железо остальное . 2 табл.
Patent SU-1173013-A1 (SU)
Title: Подвижна выносна опора односторонне нагруженных машин дл очистки каналов
Inventor: VERNER BEJL
IPC: E02F9/10
Filed: 1981-11-10
Granted: 1985-08-15
Abstract: ПОДВИЖНАЯ ВЫНОСНАЯ  ОПОРА ОДНОСТОРОННЕ НАГРУЖЕННЫХ  МАШИН ДЛЯ ОЧИСТКИ КАНАЛОВ , включающа  тележку, расположенную  сбоку от машины и св занную с рамой  машины, отличающа с  тем, что тележка  4 выполнена в виде балансирной оси 5  с колесами, диаметр которых может быть  одинаковым или различным, при этом высота  установки балансирнЬй оси 5 равна высоте  установки передней оси 7 ходовой части  машины, а св зь тележки с рамой машины  выполнена из шарнирного четырехзвенника  6 с гидроциликдром управлени  3, имеюшим  гидроаккумул тор. (Л
Patent SU-1731647-A1 (SU)
Title: Кондиционирующее устройство к экструдеру дл получени изделий из вспененных термопластов
Inventor: KARL-KHRISTIAN DANTS
IPC: B29C48/90
Filed: 1987-03-24
Granted: 1992-05-07
Abstract: Использование: непрерывное вспенивание  термопластов методом экструзии дл   получени  качественных вспененных экструдатов  крупно чеистой структуры, способных  выдерживать высокие механические  нагрузки. Сущность изобретени : кондиционирующее  устройство дл  производства  вспененных термопластов, подсоединенное  к экструдеру и рабочему органу экстру-  дера, состоит из корпуса и трубки дл   расплава. Между ними размещена охлаждающа  среда. Корпус отделен от рабочего  органа экструдера распорками. Трубка дл   расплава непосредственно св зана с рабочим  органом экструдера. Поперечное сечение  канала дл  расплава идентично  выходному отверстию рабочего органа экструдера . 2 ил. Ј
Patent WO-8601003-A1 (WO)
Inventor: SOBOLEV GENNADY ALEXANDROVICH
IPC: G01V1/00
Filed: 1984-07-19
Abstract: Méthode d'étude géophysique de corps de minerais polymictiques consistant en l'excitation dans la masse de la roche à explorer des ondes élastiques résultant en une polarisation électrostatique dans les corps de minerais. Ensuite, dans la période de temps d'existence de la charge de polarisation électrostatique, des ondes élastiques sont excitées ultérieurement et une radiation par impulsion électromagnétique générée par les corps de minerais sous l'influence de ces ondes élastiques est enregistrée et d'après le nombre d'impulsions en rafale on détermine le nombre de corps de minerais.
Patent TN-SN00073-A1 (TN)
Title: Parure de lit
Inventor: CHRISTIAN STROHL
IPC: A47G9/02
Filed: 2000-04-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE PARURE DE LIT 1 CONSTITUEE D'UN DRAP DE DESSOUS 2 ET D'UNE HOUSSE DE COUETTE 3 FORMANT DRAP DE DESSUS RELIES ENTRE EUX PAR DES MOYENS DE LIAISON 4 DISPOSES SUR LA BOUSSE DE COUETTE ET AU REGARD DE MOYENS DE LIAISON COMPLEMENTAIRES DU DRAP. LES MOYEN DE LIAISON 4 DE LA HOUSSE DE COUETTE 3 SUR LE DRAP DE DESSOUS OU DRAP HOUSSE 2 SONT DISPOSES DE MANIERES AMOVIBLE ENTRE UNE PARTIE DE LA LONGUEUR DE SES DEUX COTES LATERAUX 3a, 3b A PARTIR DE SON BORD SUPERIEUR 3c DIRIGE VERS LA TETE, ET UNE PARTIE CORRESPONDANTE 2a, 2b DU DRAP DE DESSOUS OU DRAP HOUSSE 2, ALORS QUE LES PARTIES D'EXTREMITE 3d, 3e DESDITS COTES LATERAUX ET LE BORD INFERIEUR 3f DE LADITE COUETTE 3 SONT FERMES DE MANIERE INAMOVIBLE A SON PIED, LA HOUSSE ET LE DRAP DE DESSOUS CONSTITUANT AINSI UN ENSEMBLE COMBINE
Patent TN-SN00191-A1 (TN)
Title: Composes nouveaux, compositions les contenant et leur utilisation dans le traitement d'une ischemie
Inventor: MICHAEL PAUL DENINNO
IPC: A61P1/18
Filed: 2000-09-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN COMPOSE DE FORMULE : DANS LAQUELLE X, Y, Z, R1, R2, R3, D ET G REPRESENTENT DIVERS RADICAUX. ELLE CONCERNE EGALEMENT UNE COMPOSITION PHARMACEUTIQUE CONTENANT CE COMPOSE. APPLICATION : TRAITEMENT DE DIVERSES MALADIES, EN REDUISANT L'ALTERATION TISSULAIRE RESULTANT D'UNE ISCHEMIE OU HYPOXIE.
Patent TN-SN05169-A1 (TN)
Title: Biphenyl derivatives and their use as fungicides
Inventor: EHRENFREUND JOSEF
IPC: C07D213/82
Filed: 2005-06-24
Abstract: A fungicidally active compound of formula (I): where Het is a substituted 5- or 6-membered heterocyclic ring; R1 is hydrogen, formyl, CO-C1-4 alkyl, COO-C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy(C1-4)alkylene, CO-C1-4 alkylenoxy(C1-4)alkyl, propargyl or allenyl; R2, R3, R4 and R5 are each, independently, hydrogen, halogen, methyl or CF3; each R6 is, independently, halogen, methyl or CF3; R7 is (Z)mC=C(Y1), (Z)mC(Y1)=C(Y2)(Y3) or tri(C1-4)alkylsilyl; X is O or S; Y1, Y2 and Y3 are each, independently, hydrogen, halogen, C1-6 alkyl [optionally substituted by one or more substituents each independently selected from halogen, hydroxy, C1-4 alkoxy, C1-4 haloalkoxy, C1-4 alkylthio, C1-4 haloalkylthio, C1-4 alkylamino, di(C1-4)alkylamino, C1-4 alkoxycarbonyl, C1-4 alkylcarbonyloxy and tri(C1-4)alkylsilyl], C2-4 alkenyl [optionally substituted by one or more substituents each independently selected from halogen], C2-4 alkynyl [optionally substituted by one or more substituents each independently selected from halogen], C3-7 cycloalkyl [optionally substituted by one or more substituents each independently selected from halogen, C1-4 alkyl and C1-4 haloalkyl] or tri(C1-4)alkylsilyl; Z is C1-4 alkylene [optionally substituted by one or more substituents each independently selected from hydroxy, cyano, C1-4 alkoxy, halogen, C1-4 haloalkyl, C1-4 haloalkoxy, C1-4 alkylthio, COOH and COO-C1-4 alkyl]; m is 0 or 1; and n is 0, 1 or 2; the invention also relates to novel intermediates used in the preparation of these compounds, to agrochemical compositions which comprise at least one of the novel compounds as active ingredient and to the use of the active ingredients or compositions in agriculture or horticulture for controlling or preventing infestation of plants by phytopathogenic microorganisms, preferably fungi.
Patent TN-SN93096-A1 (TN)
Title: Couche-culotte absorbante jetable a etancheite amelioree
Inventor: PHILIPPE VANDEMOORTELE
IPC: A61F5/44
Filed: 1993-09-06
Abstract: COUCHE-CULOTTE ABSORBANTE JETABLE, COMPRENANT UNE FEUILLE EXTERIEURE (1) DE SUPPORT IMPERMEABLE, UN COUSSIN ABSORBANT (2) FIXE SUR LADITE FEUILLE DE SUPPORT, UNE FEUILLE DE COUVERTURE INTERIEURE PERMEABLE (3) RECOUVRANT LE COUSSIN ABSORBANT, DES MOYENS D'ATTACHE (9) POUR FERMER LA COUCHE-CULOTTE, DES ELEMENTS ELASTIQUES LONGITUDINAUX (8) FIXES A L'ETAT TENDU A LA FEUILLE DE SUPPORT, A L'EXTERIEUR DU COUSSIN ABSORBANT, ET DEUX VOLETS LATERAUX (10) S'ETENDANT AU-DESSUS DU COUSSIN ABSORBANT DE MANIERE QUE LEUR BORDS PROXIMAUX (13) SOIENT RELIES A LADITE FEUILLE DE COUVERTURE SUIVANT DES LIGNES LONGITUDINALES SITUEES EN RETRAIT VERS L'INTERIEUR PAR RAPPORT AUX BORDS LONGITUDINAUX DU COUSSIN ABSORBANT ET QUE LEURS BORDS DISTAUX (14) ELASTIFIES SOIENT SITUES A PROXIMITE L'UN DE L'AUTRE. LESDITS VOLETS LATEAUX (10) SONT RELIES ENTRE EUX, A LEURS BORDS DISTAUX (14), DEPUIS LES BORDS TRANVERSEAUX DE LA COUCHE-CULOTTE AU MOINS JUSQU'AUX BORDS TRANSVERSAUX CORRESPONDANTS DU COUSSIN ABSORBANT (2), FORMANT AINSI UNE BARRIERE D'ETANCHEITE PERIPHERIQUE SUR TOUT LE POURTOUR DU COUSSIN ABSORBANT
Patent WO-2004064014-A1 (WO)
Title: Materiel de cachetage ameliore
Inventor: DABAK AHMET
IPC: G09F3/03
Filed: 2003-12-30
Abstract: L'invention concerne un matériel de cachetage prêt à l'emploi qui permet de sceller des emplacements ou des matériaux (espaces fermés, emballages) qui sont frappés d'une interdiction d'ouvrir jusqu'à ce que soit obtenue la permission émanant des autorités compétentes et qui doivent restés fermés, de telle manière qu'il est impossible de les ouvrir ou de les refermer. Selon cette invention, ledit matériel de cachetage comprend un cadre en aluminium sur lequel toutes les parties sont fixées (6), un câble en acier (5) dont la partie fixée (3) est située dans le canal de la partie fixée dudit câble en acier (1) et dont la partie exempte de câble en acier (4) se trouve dans le canal de la partie exempte de câble en acier (2) pour le processus de cachetage, un bras de serrage de vis (7) dont une partie est située à l'intérieur d'un canal de bras de serrage de vis (14), une broche de sécurité (8) disposée après l'assemblage du bras de serrage de vis (7) dans le canal du bras de serrage de vis, qui rentre en contact avec le logement de la broche de sécurité (10) par le biais de l'action du ressort lanceur de la broche de sécurité (9), une fois que le bras de serrage de vis (7) se brise au niveau du point de rupture de la vis (11), et un ressort lanceur de broche de sécurité (9).
Patent UA-14477-A1 (UA)
Title: Braking device of two-wheeler
Filed: 1983-12-12
Abstract: A braking device of two-wheeler contains a brake pedal cinematically connected through a linkage system with an actuating mechanism. For the purpose of increase of efficiency of braking and stabilization of the transport vehicle the braking elements are made in the form of skis, and the actuating mechanism includes rack-and-pinion gears, which connect said axles with the linkage system.
Patent UA-9213-A1 (UA)
Title: Control system of combustion engine of a vehicle
Filed: 1987-07-06
Abstract: System includes hydraulic mechanism for switch off of part of cylinders at idle running connected through controlled two-position distributor to pressure mains of oil pump of system of lubrication of engine and through back valve – to pump of pre-start pumping of oil, with shaft connected to start device. It is equipped with three normally disconnected switches connected in parallel to each other, all together are connected to circuit of operation of two-position distributor, at that one of switches is blocked with start device and two others – to control lever of transmission box and clutch pedal of vehicle.
Patent UA-14152-A1 (UA)
Title: method for extraction of vitamin b12
Filed: 1989-06-05
Abstract: A method for extraction of vitamin B12 comprises the cultivation of propionic bacteria, separation of cultural liquid, treatment of biomass for destruction of cells, extraction of phenol-chloroformic mixture and obtaining ready product. For the purpose of increasing yield of vitamin and simplification of method, cells before extraction are treated by 0.5-3 % solution of anion detergent of sodium do-decylsulphate in alkaline medium at pH 9-10 during 30 min.
Patent UA-11672-A1 (UA)
Title: Z-isomer of potassium salt of alpha-amino-betamethoxycarbonylacrylic acid as stimulant of root formation at propagation by herbaceous cut tings of dahlia
Filed: 1989-10-20
Abstract: Z-isomer of potassium salt of a-amino---methoxycarbonylacrylic acid of formula is used as stimulant of root formation at the propagation by herbaceous cut tings of dahlia.
Patent UA-14498-A1 (UA)
Title: Hydraulic power equipment
Filed: 1989-10-30
Abstract: Hydraulic power unit includes body, end gates with branch pipes for supply of working body and elements for restriction of stroke of jaw separation, pipe made of elastic material installed in long direction in the cavity of the body formed by jaws, inserts and plugs. To increase effectiveness of operation of appliance due to increase of separation stroke it is equipped with two-stage pistons and jaws are made with two-stage radial through openings placed in sequence in length of those and turned with larger stages to inside of the body.
Patent WO-0052733-A1 (WO)
Title: Canon d'electrons a effet schottky et a emission de champs avec intensite angulaire accrue
Inventor: VENEKLASEN LEE H
IPC: H01J1/304
Filed: 2000-03-03
Abstract: La présente invention concerne une source d'électrons améliorée similaire à plusieurs égards à un ensemble cathode standard pour un canon à électrons. Cette source comprend un émetteur d'électrons (14) entouré d'une électrode antiparasites (16), les électrons émis traversant une électrode d'extraction (28). De plus, l'électrode antiparasites comprend un aimant permanent en forme de petite bague (36) entourant l'ouverture de l'électrode antiparasites par laquelle dépasse la pointe de l'émetteur. Le champ magnétique résultant est dans l'alignement de l'axe de faisceau, et comprend une partie terminale formant un objectif magnétique de courte longueur focale suivant immédiatement la pointe de l'émetteur. Ce champ magnétique collimate le faisceau à électrons avant qu'il n'entre dans l'objectif du canon électrostatique aval, augmentant ainsi l'intensité angulaire effective de l'ensemble cathode. En l'occurrence, les aberrations de cet objectif collimateur sont très faibles, si bien que sa luminosité utile n'est pas réduite. En outre, l'influence des aberrations de la lentille à canon est réduite car on peut utiliser un plus petit angle d'ouverture dans la lentille à canon pour obtenir un courant de faisceau plus fort.
Patent WO-0054308-A1 (WO)
Title: Refroidissement d'une structure au moyen d'un fluide en ebullition et appareil a cet effet
Inventor: GOREN YEHUDA
IPC: H01J35/10
Filed: 2000-03-09
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de refroidissement d'une structure (38, 122, 174) utilisant un fluide en ébullition sur lequel s'exerce une force centrifuge. L'appareil de refroidissement comporte un actionneur (60, 144) définissant un arbre (52, 129, 178), un élément de transfert thermique (42, 124, 180) définissant une surface de transfert thermique (50, 110, 123), et un passage de fluide connecté à l'arbre (52, 129, 178) et en communication thermique avec la structure (38, 122, 174). Cet appareil de refroidissement convient particulièrement au refroidissement de l'anode (38, 122, 174) d'un tube à rayons X.
Patent WO-0058389-A1 (WO)
Title: Poudre de fluoropolymere non fibrillable pour pulverisation
Inventor: FELIX VINCI MARTINEZ
IPC: C09D127/18
Filed: 2000-03-30
Abstract: La présente invention concerne une poudre pour pulvérisation qui comprend des granules friables de particules primaires agglomérées de fluoropolymère non fibrillable et, éventuellement, au moins un autre composant. Cette poudre possède un poids volumétrique d'au moins 20g/100cc et un calibre moyen particulaire de 5 à 100 micromètres. Cette poudre pour pulvérisation est de préférence exempte de liquide non miscible avec l'eau, et encore mieux, exempte de liquide halocarboné. Parmi les autres composants figurent des excipients inorganiques, des pigments, et des liants polymériques résistant aux températures élevées. Dans un autre mode de réalisation, l'invention à trait à une poudre pour pulvérisation qui comprend des granules friables de particule primaires agglomérées d'un premier fluoropolymère non fibrillable et au moins un autre composant non fibrillable. Cette invention concerne aussi un processus de fabrication de cette poudre qui consiste en une dessiccation par atomisation d'une dispersion liquide. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le processus consiste à épaissir les granules de particules primaires agglomérées résultant de la dessiccation par atomisation. On peut réaliser cet épaississement par compaction mécanique ou par la mise en contact des granules avec un gaz chauffé de façon à former un lit fluidisé. On peut passer par des étapes optionnelles de communication et de traitement thermique pour obtenir un poids volumétrique et un calibre des particules souhaités pour des applications spécifiques.
Patent WO-0064592-A1 (WO)
Title: Procede de production de petites parties homogenes de fines, appareil correspondant et articles obtenus
Inventor: FOTLAND RICHARD
IPC: B05B5/08
Filed: 2000-04-25
Abstract: On dépose, par attraction électrostatique, sur un substrat (27), des parties homogènes de fines, la charge du champ électrique et la polarité des particules chargées variant à plusieurs reprises, de façon à constituer un amoncellement de poudre sur une surface porteuse.
Patent WO-0073479-A1 (WO)
Inventor: MCCART J ANDREA
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-05-26
Abstract: A composition of matter comprising a vaccinia virus expression vector with a negative thymidine kinase phenotype and a negative vaccinia virus growth factor phenotype.
Patent WO-0076080-A1 (WO)
Title: Methode et dispositif permettant d'attenuer une interference entre des stations de base dans un systeme amcr a bande large
Inventor: TERASAWA DAISUKE
IPC: H04B1/7097
Filed: 2000-06-07
Abstract: Cette invention a trait à une méthode permettant d'atténuer les effets d'une interférence existant entre une première et un seconde station de base, ces deux stations se partageant le même code de synchronisation primaire. La méthode consiste à produire un canal de synchronisation primaire ayant le code de synchronisation primaire. Dans un système W-ARMC, toutes les stations de base se partagent ce code de synchronisation primaire, occasionnant des collisions de synchronisation de code. Dans le cadre de la méthode selon l'invention, on met en rotation le canal de synchronisation primaire en phase en fonction d'une séquence de rotation de phase avant d'effectuer la transmission du canal de synchronisation primaire. Cette rotation du canal de synchronisation primaire en phase en fonction de la séquence de rotation de phase permet de réduire l'interférence. La séquence de rotation de phase peut être pseudo-aléatoire en phase. Elle peut comporter une inversion de phase une fois par créneau ou une fois par trame. Elle peut également se fonder, au moins en partie, sur un code de synchronisation secondaire.
Patent WO-0076737-A1 (WO)
Title: Process and apparatus for preparing a composition using a continuous reactor and mixer in series
Inventor: KEILLOR PETER THOMPSON III
IPC: C08F2/14
Filed: 2000-06-15
Abstract: A process and apparatus for preparing compositions from one or more resinous materials and other ingredients using continuous reactors (10) combined with continuous mixers (20). The process and apparatus prepares a composition by (a) reacting one or more monomers and/or oligomers in a continuous reactor (10) to manufacture one or more resinous materials, (b) continuously conveying the material to a mixer (20), (c) preparing the resinous material for mixing, and (d) continuously mixing the resinous materials with other ingredients to form a composition.
Patent WO-0110487-A1 (WO)
Title: Infuseur pour fluides dangereux
Inventor: WINKLER RANCE A
IPC: A61N5/10
Filed: 2000-08-04
Abstract: L'invention concerne un infuseur permettant de transférer des fluides de traitement dangereux vers et depuis une application médicale. Cet infuseur comprend un logement anti-déversement présentant un élément de connexion d'une application médicale, et un support de seringue. Le support de seringue conduit à un élément de connexion de seringue, lequel élément fournit un couplage fluidique entre la seringue et un passage fluidique conduisant à l'élément de connexion de l'application médicale. L'intérieur du logement peut être rendu étanche pour empêcher les fuites, par exemple, par pose d'un joint statique entre les deux parties du logement. Un couplage fluidique hermétique entre la seringue et l'intérieur du logement peut être ménagé par formation d'un septum solidaire avec le joint statique puis par couplage de la seringue avec l'élément de connexion de la seringue par l'intermédiaire du septum. L'infuseur peut également être équipé de deux supports de seringue de sorte que deux différents fluides puissent être transférés. Dans un mode de réalisation, un second élément de connexion de seringue est pourvu d'un second passage fluidique en communication hermétique. L'invention concerne également un procédé permettant de transférer des fluides vers et depuis une application médicale.
Patent WO-0110239-A1 (WO)
Title: Gomme a macher ingerable pour animaux
Inventor: FOSTER JOHN W
IPC: A23G4/00
Filed: 2000-08-04
Abstract: L'invention concerne une composition de gomme à mâcher digestible pour animaux, comprenant une portion de gomme hydrosoluble et une portion de gomme insoluble dans l'eau contenant un élastomère digestible pour animaux. En outre, l'invention concerne un procédé permettant de fabriquer une gomme à mâcher digestible pour animaux. Ce procédé comprend les étapes consistant: à fabriquer une base pour gomme à mâcher contenant une quantité suffisante d'un élastomère digestible pour animaux de manière à produire une gomme à mâcher qui puisse être mieux digérée par un animal qu'une gomme à mâcher exempte d'un tel élastomère ; puis, à ajouter à la base pour gomme à mâcher une portion hydrosoluble afin d'obtenir une gomme à mâcher.