baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2040327-T3 (ES)
Title: Maquina para la produccion de envases de productos cosmeticos en polvo y el envase asi obtenido.
IPC: B65B1/24
Filed: 1988-11-09
Granted: 1993-10-16
Abstract: EL PROCESO SE PROVEE PARA LA INTRODUCCION Y PRESION DE POLVOS (21) COSMETICOS DIRECTAMENTE DENTRO DE UNA CAVIDAD (22) EN UNA CAJA (1). UN EMBALAJE DE PRODUCTOS COSMETICOS SE OBTIENE ASI, EN EL CUAL LAS CAVIDADES (22) INDIVIDUALES DE LA CAJA (1) ACTUAN COMO ASIENTOS PARA CONTENER LOS POLVOS COSMETICOS.FIG 7.
Patent ES-2027008-T3 (ES)
Title: Sujetador de panales para bebe.
IPC: A41F1/00
Filed: 1988-04-21
Granted: 1992-05-16
Abstract: UN SUJETADOR (1) PARA PAÑALES DE NIÑO (13) CONSTA DE AL MENOS TRES BRAZOS ELASTICOS (4,5) QUE IRRADIAN DESDE UNA ZONA CENTRAL (3) LLEVANDO CADA UNO UN GANCHO O DIENTE (9) EN SU EXTREMO LIBRE. LOS BRAZOS PUEDEN EXTENDERSE DE FORMA ELASTICA ACOPLANDOSE EL DIENTE ASOCIADO CON UN PAÑAL PARA RETENER LOS DOS EXTREMOS (6,14) DE LA PARTE (4,3) DEL MISMO QUE RODEA LA CINTURA DEL NIÑO EN LAS POSICIONES RELATIVAS ADECUADAS, Y MANTENER TAMBIEN UNA PARTE (5) QUE PASA POR ENTRE LAS PIERNAS DEL NIÑO EN POSICION RELATIVA A LAS ANTERIORES. EL AFIANZADOR ELIMINA LA NECESIDAD DE UTILIZAR LOS IMPERDIBLES DE SEGURIDAD CONVENCIONALES, CON SUS DESVENTAJAS Y PELIGROS ASOCIADOS.
Patent ES-2073411-T3 (ES)
Inventor: SANCHIS VINCENT
IPC: C12N15/29
Filed: 1988-05-06
Granted: 1995-08-16
Abstract: A nucleotide sequence coding for at least a part of the N-terminal region of a polypeptide which is specifically toxic towards larvae of lepidoptera of the Noctuidae family, preferably towards S.littoralis, characterised by its ability to hybridise with a gene capable of expressing a polypeptide toxic to S.littoralis larvae.
Patent ES-2029048-T3 (ES)
Title: Tren de ruedas directrices de un vehiculo automovil con puntales telescopicos de muelle inclinado.
IPC: B60G15/07
Filed: 1988-05-13
Granted: 1992-07-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION CONCIERNE A UN TREN DE RUEDAS DIRECTRICES DE UN VEHICULO AUTOMOVIL, CON PATAS TELESCOPICAS PROVISTAS DE UN MUELLE MONTADO EN FORMA EXCENTRICA CON RELACION AL EJE (X-X'') DEL VASTAGO (4) DEL AMORTIGUADOR HIDRAULICO (3). EL TREN ESTA CARACTERIZADO POR QUE LOS DOS MUELLES (9) SON IDENTICOS, POR QUE LA ESPIRA INFERIOR (9A) DE CADA MUELLE (9) TIENE UN DIAMETRO MEDIO INFERIOR AL DIAMETRO MEDIO DE LAS OTRAS ESPIRAS, ES EXCENTRICA CON RELACION A ESTAS, Y SE APOYA SOBRE LA COPELA ASOCIADA (6) SOBRE MAS DE UNA SEMIVUELTA, Y POR QUE LAS DOS COPELAS (6) SON IDENTICAS Y TIENEN CADA UNA SOBRE SU CARA SUPERIOR (2) DOS DEPRESIONES DIAMETRALMENTE OPUESTAS FORMANDO TOPES ALTERNATIVAMENTE PARA EL EXTREMO DE LA ESPIRA INFERIOR DE UNO U OTRO DE LOS DOS MUELLES (9). LA PRESENTE INVENCION ENCUENTRA APLICACION EN EL SECTOR DEL AUTOMOVIL.
Patent ES-2034365-T3 (ES)
Title: Una goma de mascar con blandura duradera.
IPC: A23L29/00
Filed: 1988-06-17
Granted: 1993-04-01
Abstract: UN SISTEMA ESTABILIZANTE HIDROFILO, QUE COMPRENDE UNA DISOLUCION EN LA QUE SE DISUELVE GELATINA EN GLICERINA Y AGUA, Y UNA COMPOSSICION DE GOMA DE MASCAR, QUE CONTIENE: UN SISTEMA ESTABILIZANTE HIDROFILO.
Patent ES-2046344-T3 (ES)
Title: Filtro numerico con decimacion integrada.
IPC: H03H17/06
Filed: 1989-02-20
Granted: 1994-02-01
Abstract: FILTRO NUMERICO CON DECIMALIZACION INTEGRADA QUE TRATA UNA SEÑAL SOBREMARCADA PARA PONER EN FORMA ESTA SEÑAL Y QUE EFECTUA UNA DECIMELIZACION FACILITANDO UNA SEÑAL CON UNA FRECUENCIA DE MARCADO REDUCIDA. COMPRENDE, EN CASCADA, UN PREFILTRO (5), UN NIVEL DECIMALIZADOR (8) Y UN IGUALADOR (9). LAS CARACTERISTICAS DE ESTE IGUALADOR ESTAN ADAPTADAS PARA TENER EN CUENTA EL EFECTO DE LA DECIMALIZACION SOBRE LA SEÑAL QUE LE ES SOMETIDA Y EL IGUALADOR SOLO EFECTUA OPERACIONES DE MULTIPLICACION CON MUCHAS CIFRAS.
Patent ES-2034568-T3 (ES)
IPC: B32B7/02
Filed: 1989-11-27
Granted: 1993-04-01
Abstract: The inner walls of steel components protected by plastic linings are protected from the corrosive attack by fluids diffusing through the plastic lining by fitting a porous layer, which serves for diluting and removing the fluids diffused through the protective plastic lining, between the plastic lining and the steel wall.
Patent ES-2038400-T3 (ES)
IPC: C23C22/13
Filed: 1989-07-22
Granted: 1993-07-16
Abstract: Disclosed is a process for phosphating a galvanized surface, particularly of galvanized steel wherein the surface is contacted for up to 10 seconds with a phosphating solution which contains accelerator, particularly nitrate, 0.5 to 5.0 g/l zinc, 3 to 20 g/l phosphate (calculated as P2O5), 0.3 to 3 g/l magnesium at a weight ratio of magnesium: zinc=(0.5 to 10):1 and has an S value in the range from 0.2 to 0.4 preferably in the range from 0.2 to 0.3, and is replenished with a concentrate in which the weight ratio of zinc to phosphate (calculated as P2O5) is in the range from (0 to 1):8. It is particularly desirable to use a phosphating solution which contains up to 1.5 g/l zinc, preferably 0.5 to 1 g/l zinc, at a weight ratio of magnesium: zinc of (0.5 to 3:1, nickel ions in an amount of up to 1.5 g/l, preferably in an amount of up to 0.5 g/l and simple or complex fluoride in an amount of up to 3 g/l, preferable 0.1 to 1.5 g/l (calculated as F in each case). A special advantage is afforded by the use of the process to treat galvanized steel strip which is subsequently painted or coated with a preformed organic film.
Patent ES-2035545-T3 (ES)
Title: Cilindro maestro.
IPC: B60T11/20
Filed: 1989-02-02
Granted: 1993-04-16
Abstract: CILINDRO PRINCIPAL EN TANDEM QUE TIENE UN CUERPO DE CILINDRO DE PRESION (1) QUE CONTIENE UN PAR DE CAMARAS DE PRESION (A,B) ALIMENTADAS RESPECTIVAMENTE POR UN DEPOSITO DE FLUIDO MEDIANTE UNAS CONEXIONES DE ENTRADA DE FLUIDO (11,12) DISPUESTAS TRANSVERSALMENTE SOBRE EL CILINDRO. UNOS PISTONES (16,33) QUE SE DESPLAZAN RESPECTIVAMENTE POR LAS CAMARAS DE PRESION SE DESLIZAN DENTRO DE COJINETES (21,31) MONTADOS EN EL CUERPO DEL CILINDRO Y LLEVA UNAS JUNTAS HERMETICAS (25,26,36,37) QUE SE ACOPLAN A LOS PISTONES.
Patent ES-2026735-T3 (ES)
Title: Tubo de rayos x con autolimitacion del flujo electronico por saturacion.
IPC: H01J35/06
Filed: 1989-06-22
Granted: 1992-05-01
Abstract: SE RESUELVEN LOS PROBLEMAS DE TEMPERATURA DE UN ANODO REALIZANDO UN CATODO PLANO (1) INSCRITO EN UN DISPOSITIVO (8) DE FOCALIZACION GRADUADA. SE DEMUESTRA QUE EN FUNCION DE LA FORMA DE ESTE DISPOSITIVO EL CAUDAL TERMICO SOBRE EL ANODO ESTA LIMITADO POR UN VALOR DE SATURACION INFERIOR A UN LIMITE DE MANTEMIENTO TERMICO DE ESTE TUBO. PARA MEJORAR ESTE MANTENIMIENTO TERMICO DEL CATODO SE REALIZA UN CATODO EN FORMA DE VIGA HUECA. ESTO LE ASEGURA UNA RIGIDEZ INHERENTE POR SU FORMA DE VIGA SIN CONFERIRLE POR OTRA PARTE LOS INCONVENIENTES DE UNA EXCESIVA INERCIA TERMICA.
Patent ES-2044215-T3 (ES)
Title: Maquina para formar una infusion de cafe.
Inventor: FIBBI GIOVANNI
IPC: A47J31/30
Filed: 1989-06-02
Granted: 1994-01-01
Abstract: MAQUINA PARA FORMAR UNA INFUSION DE CAFE CON UN RECIPIENTE DE CALDERA (1), UNA CAFETERA (5) SUPERPONIBLE Y UTILIZABLE CON LA CALDERA Y PROVISTA DE UN CONDUCTO (26) QUE SALE DEL FONDO PARA EL VERTIDO DE LA INFUSION, Y CON UN CONDUCTO EN LA CALDERA QUE LLEGA HASTA UN NIVEL DE CONTENIDO RESIDUAL DE AGUA TRAS LA SUBIDA Y EL VERTIDO DE LA INFUSION POR EFECTO DE LA PRESION DEL VAPOR FORMADO EN LA CALDERA POR EBULLICION; EN EL CONDUCTO QUE SALE DEL FONDO DE LA CAFETERA ESTA ENLAZADO UN PASO (28) QUE SE ABRE HACIA EL FONDO DE LA CAFETERA PARA FORMAR UN SIFON EN U INVERTIDA, Y EN EL VERTICE SUPERIOR DEL SIFON HAY UNA SALIDA HACIA EL EXTERIOR CON UN MECANISMO DE SILBIDO (36), QUE ENTRA EN FUNCIONAMIENTO TRAS FORMARSE LA INFUSION, POR EFECTO DEL ESCAPE DEL VAPOR.
Patent ES-2069689-T3 (ES)
Title: Pelicula de control de luz multidireccional.
Inventor: BELLUS PETER A C O MINNESOTA M
IPC: G02B5/30
Filed: 1990-06-08
Granted: 1995-05-16
Abstract: UNA LAMINA PARA EL CONTROL DE LUZ INCLUYE UNA LAMINA MATRIZ DE TRANSMISION DE LUZ Y UNA PLURALIDAD DE ACICULAS OPACAS DISPUESTAS EN TODA LA LAMINA Y ORIENTADAS DE MANERA QUE EL EJE LONGITUDINAL DE LA ACICULA EN GENERAL ES PERPENDICULAR A LA CARA DE LA LAMINA.
Patent ES-2047282-T3 (ES)
Inventor: CHOLLET CHRISTIAN RENE
IPC: B65D75/32
Filed: 1990-06-01
Granted: 1994-02-16
Abstract: Package for crash helmets, especially for helmets of motor cyclists. The package consists of two half-shells (2, 3), the lower half-shell having an opening (8) for the head to pass into the helmet. 
<IMAGE>
Patent ES-2022080-T3 (ES)
Inventor: AUCAGNE JEAN
IPC: D03D15/00
Filed: 1990-04-17
Granted: 1994-01-01
Abstract: PCT No. PCT/FR90/00280 Sec. 371 Date Dec. 12, 1990 Sec. 102(e) Date Dec. 12, 1990 PCT Filed Apr. 17, 1990 PCT Pub. No. WO90/12911 PCT Pub. Date Nov. 1, 1990.The invention relates to a textile structure comprising a superposition of unidirectional layers of yarns, the directions of which are crossed in relation to one another and which are tied by tying yarns. According to the invention, the number of superposed layers is at least equal to. The tying rate lies between 2 and 15%, approximately, and each tying yarn (20) ties at least one set of yarns of superposed layers, this set being defined by at least a first yarn (24) of a first layer (16) and at least a second yarn (25) of a second layer (19). The second yarn (25) is offset in relation to the first (24), and the connection of the layers is thus sufficiently loose in order to keep the structure in position and allow it to deform.
Patent ES-2050443-T3 (ES)
Inventor: RMB ROULEMENTS MINIATURES SA
IPC: F16C29/06
Filed: 1990-06-14
Granted: 1994-05-16
Abstract: A linear bearing comprising ball (3) circulation circuits in which the balls are supported by needles (2). Each circuit consists of passages forming the longitudinal section of the circuit and formed in two adjacent modules, said passages being connected at their ends by curved sections. The adjacent modules include support surfaces so they can be arranged next to each other. A projecting portion (23) is inserted into a longitudinal window (6) which is shaped to receive the needle (2) as well. The needle (2) is arranged in recesses (44 and 45), retains the balls in their circuits and holds the modules together. The modules are produced by injection in a mould having one slide acting in a single direction, whereas the balls and needles are components of a known kind.
Patent ES-2067760-T3 (ES)
Inventor: BOHM GERHARD
IPC: F02F3/02
Filed: 1990-09-20
Granted: 1995-04-01
Abstract: PCT No. PCT/EP90/01600 Sec. 371 Date Dec. 20, 1991 Sec. 102(e) Date Dec. 20, 1991 PCT Filed Sep. 25, 1989 PCT Pub. No. WO91/04429 PCT Pub. Date Apr. 4, 1991.A piston for an internal combustion engine comprising a piston head provided with at least one piston ring groove and a piston body having a piston pin bore, and a compression height of less than 40% of the piston diameter. In order to be able to equalize the influences of thermal expansion as well as possible and to enable a quiet operation of the piston in a cylinder, the invention provides that the largest diameter region of the piston body is arranged in a plane which extends perpendicularly to the body-generating line and which includes the piston pin axis.
Patent ES-2073598-T3 (ES)
Title: Revestimiento de nitruro de titanio resistente al desgaste y metodos de aplicacion.
Inventor: ZURECKI ZBIGNIEW
IPC: C23C4/12
Filed: 1991-02-06
Granted: 1995-08-16
Abstract: SUPERFICIES RESISTENTES AL DESGASTE QUE PUEDEN DURAR MAS SI SE LAS RECUBRE CON UNA CAPA DE NITRURO DE TITANIO APLICADO MEDIANTE UN PROCESO DE ROCIADO TERMICO DE ARCO ELECTRICO UTILIZANDO POR LO MENOS UN CABLE DE ALIMENTACION DE TITANIO PRE-NITRURADO Y NITROGENO EN LA PISTOLA DE ROCIADO DE ARCO.
Patent ES-2077738-T3 (ES)
Inventor: BOCK C RANDOLPH
IPC: A61N1/30
Filed: 1991-07-23
Granted: 1995-12-01
Abstract: A device for electrically assisted transport of molecules into the skin has a renewable power source and a means for electrically assisted transport of molecules in solution through the skin of an animal. The device has an anode (25) and a battery electrolyte (24) in fluid communication in a disposable part (12) of the means for electrically assisted transport of molecules in solution. The device has an air cathode (14) on a reusable part (11) of the means for electrically assisted transport so that when the reusable (11) and disposable (12) parts join, the battery electrolyte (24) and the air cathode (14) are in fluid communication. The power source is thereby renewed and electrically connected to the means for electrically assisted transport. A method for renewing and replenishing a power source for the device for electrically assisted transport of molecules in solution provides means for electrically assisted transport having a reusable part (11) and a disposable part (12). The method includes providing the reusable part (11) with an air cathode (14) and an anode contact on a support (13) and providing the disposable part (12) having an anode (25) in fluid communication with a battery electrolyte (24) on a carrier (21). The method renews the power source by joining the support (13) and the carrier (21). The battery electrolyte (24), the air cathode (14) and the anode (25) are thus joined in fluid communication and the anode (25) with the anode contact are electrically connected. <IMAGE>
Patent ES-2082066-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar monoester malonico.
Inventor: KOGA TERUYOSHI
IPC: C07C69/635
Filed: 1991-08-28
Granted: 1996-03-16
Abstract: SE PREPARA UN MONOESTER MALONICO CON UN BUEN RENDIMIENTO MEDIANTE UNA REACCION DE UN UNICO PASO HACIENDO REACCIONAR ACIDO MALONICO CON UN ALCOHOL EN PRESENCIA DE UNA BASE Y UN ACTIVADOR DE ACIDO MALONICO SELECCIONADO DE UN GRUPO COMPUESTO DE UN HALURO DE ACILO O HALOCARBONATO Y UN ANHIDRIDO ACIDO O DICARBONATO.
Patent ES-2060276-T3 (ES)
Inventor: NONINI GEREMIA
IPC: F16C13/02
Filed: 1991-11-18
Granted: 1994-11-16
Abstract: Support for rolling rings on rolling stands having rolls supported as cantilevers, comprising a shaft (16) with a first flange (12) and a second flange (13), a rolling ring (11) having substantially parallel lateral walls being interposed therebetween, the second flange (13) operating towards the first flange (12) owing to the action of threaded clamping bolts (14), the first and second flanges (12-13) including undercuts (17), in which support:   the shaft (16) extends beyond the rolling ring (11) so as to create a first toric protrusion (20), the second flange (13) comprises a toric hollow (21), which mates with the first toric protrusion (20) and is coupled thereto, and comprises also a second toric protrusion extending within the first toric protrusion (20) and mating therewith, and the undercuts (17) of the first (12) and second (13) flanges include rings (22) made of an antifriction material.   <IMAGE>
Patent ES-2074227-T3 (ES)
Title: Caja portadora de botellas.
Inventor: SAULAS ALAIN
IPC: B65D71/44
Filed: 1991-04-24
Granted: 1995-09-01
Abstract: UN TRANSPORTADOR QUE ACOMODA UNA VARIEDAD DE BOTELLAS (B1, B2) COLOCADAS EN UNA RELACION LADO A LADO, TIENE UN PAR DE PAREDES LATERALES OPUESTAS QUE INCLUYEN PARTES SUPERIORES MUTUAMENTE INCLINADAS (6, 8) UNIDAS ADYACENTEMENTE A LAS TAPAS DE LAS BOTELLAS DOTANDO DE UNA TAPA (9) AL TRANSPORTADOR QUE TIENE APERTURAS PARA LOS CUELLOS DE LAS BOTELLAS (25, 26) INCLUYENDO MEDIOS DE ENGANCHE PARA LOS CUELLOS DE LAS BOTELLAS (27, 28; 31, 32) PARA SUJETAR LAS BOTELLAS CUANDO EL TRANSPORTADOR ES LEVANTADO. ESTE, TAMBIEN INCLUYE PAREDES EXTREMAS (10, 11) CONECTANDO JUNTAS LAS PARTES SUPERIORES DE LAS PAREDES LATERALES EN CADA EXTREMO DEL TRANSPORTADOR Y DANDO, JUNTO CON LAS PARTES SUPERIORES DE LAS PAREDES LATERALES UNA ESTRUCTURA TIPO TECHO, E INCLUYE UNA TIRA ATANDO LAS PAREDES LATERALES A LAS BOTELLAS Y ASEGURANDOLAS EN UNA RELACION LADO A LADO PARA LIMITAR SU MOVIMIENTO DE ALEJAMIENTO LA UNA DE LA OTRA.
Patent ES-2075471-T3 (ES)
Inventor: DROUET MICHEL G
IPC: C22B7/04
Filed: 1991-10-25
Granted: 1995-10-01
Abstract: A process is disclosed, for treating dross containing a metal such as aluminum, in order to recover this metal, In this process, the dross to be treated is introduced into a rotary or oscillating furnace, in which it is heated to a temperature above the melting point of the metal to be recovered while the furnace is rotated or oscillated to cause the metal to be recovered to separate from the dross. After the separation is completed, the metal to be recovered is removed from the furnace prior to removing the balance of the dross. In this process, the furnace that is used is a radiating arc furnace having two opposite electrodes which are preferably made of graphite, between which an electrical arc is generated and maintained in order to provide the desired heating.
Patent ES-2077283-T3 (ES)
Inventor: NGUYEN UY
IPC: A23L27/12
Filed: 1992-04-30
Granted: 1995-11-16
Abstract: A process for extracting spice to obtain oleoresin and fractionating the oleoresin into fixed and essential oil components is described. The extraction is performed on the ground spice using supercritical fluid carbon dioxide under a pressure of from about 400 bar to about 600 bar and at a temperature of from about 80 DEG C to about 120 DEG C. A cascading continuous extraction method is preferred. Oleoresin fractions are precipitated from the supercritical fluid at reduced pressures in the ranges 280-380 bar and 100-200 bar at 80-100 DEG C, while a last fraction is obtained from the non-critical fluid at a pressure of 30-50 bar and a temperature of 0-30 DEG C.
Patent ES-2176181-T3 (ES)
Inventor: HANNUM CHARLES H
IPC: C12R1/91
Filed: 1989-05-26
Granted: 2002-12-01
Abstract: A substantially purified interleukin-1 inhibitor (IL-li which is active against interleukin-1 alpha or interleukin-1 beta or both of these substances. A recombinant-DNA method for the production of an interleukin-1 inhibitor (IL-li), and an isolated DNA sequence encoding a physiologically functional interleukin-1 inhibitor (IL-li). <IMAGE>
Patent ES-2071421-T3 (ES)
Title: Maquina llenadora equipada con un dispositivo para el vaciado y esterilizado mediante una llave de paso.
Inventor: BERTOLASO MARIANO
IPC: B65B55/02
Filed: 1992-09-11
Granted: 1995-06-16
Abstract: UNA MAQUINA DE LLENADO EQUIPADA CON UN DISPOSITIVO PARA VACIADO Y ESTERILIZACION DEL GRIFO DE CIERRE, EN PARTICULAR EN EL CAMPO DE LLENADO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS EN ESTADO LIQUIDO, EN LOS QUE, EN EL INTERIOR DE LA ESTRUCTURA, JUNTO A LOS DISPOSITIVOS USUALES PARA LLENAR LOS CONTENEDORES Y MOVERLOS, SE PROPORCIONA UN DISPOSITIVO QUE, AUTOMATICA Y SIMULTANEAMENTE, ABRE LOS CONDUCTOS DEL GRIFO DE CIERRE CON EL FIN DE PERMITIR QUE FLUYA A TRAVES DEL MISMO VAPOR U OTRO AGENTE ESTERILIZADOR. TAL DISPOSITIVO ESTA ESENCIALMENTE CONSTITUIDO POR UN ENGRANAJE DE CORONA (11) UTILIZADO CON EL FIN DE REGULAR AUTOMATICAMENTE EL NIVEL DE LIQUIDO EN EL INTERIOR DE LOS CONTENEDORES A LLENAR, CUYO ENGRANAJE DE CORONA ESTA ADECUADAMENTE DESPLAZADO EN DIRECCION VERTICAL DE TAL FORMA QUE SE ADAPTE CON LOS ESPARRAGOS (25) QUE FORMAN PARTE DE CADA GRIFO DE CIERRE, HACIENDO ASI QUE SE ABRAN LOS CONDUCTOS DE DICHOS GRIFOS DE CIERRE.
Patent ES-2079811-T3 (ES)
Title: Circuito electrico bi-tension con señalizacion de defecto perfeccionada, en especial para vehiculo automovil.
Inventor: PERRIER PIERRE
IPC: H02J7/14
Filed: 1992-04-15
Granted: 1996-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CIRCUITO DE ALTERNADOR DE BITENSION, DEL TIPO QUE COMPRENDE DOS ALTERNADORES (A, LEX; A'', LEX'') RESPECTIVAMENTE ASOCIADOS A DOS BATERIAS (B,B'') MONTADAS EN SERIE UNA CON OTRA, Y DOS MEDIOS DE CONTROL (REG, REG'') DE LA CORRIENTE DE EXCITACION CONTINUA (VD+,VD+'') PROCEDENTE DE UN PUENTE RECTIFICADOR AUXILIAR (DT, DT'') ASOCIADO A CADA ALTERNADOR, CARACTERIZADO EN QUE COMPRENDE UN PILOTO DE FUNCIONAMIENTO UNICO (LT) CONECTADO POR UN LADO A UN BORNE DE UNA PRIMERA BATERIA (B'') SITUADA ENFRENTE DE LA OTRA BATERIA (B) Y DEL OTRO LADO POR UNA PARTE AL PUENTE RECTIFICADOR AUXILIAR (DT) DE LA OTRA BATERIA MEDIANTE UN MEDIO DE DESFASE DE TENSION (DZ) CAPAZ DE DEJAR PASAR UNA CORRIENTE EN EL PILOTO CUANDO LA TENSION EN SUS BORNES ES SUPERIOR A UN VALOR PREDETERMINADO Y POR OTRA PARTE AL PUENTE RECTIFICADOR AUXILIAR (DT'') DE LA PRIMERA BATERIA (B'') MEDIANTE UN MEDIO DE CONDUCCION UNIDIRECCIONAL (D2) QUE IMPIDE QUE UNA CORRIENTE CIRCULE DE UN PUENTE RECTIFICADOR AUXILIAR HACIA OTRO. APLICACION EN LA SEÑALIZACION DE DEFECTO DE UN CIRCUITO BITENSION MEDIANTE UN TESTIGO UNICO.
Patent ES-2128346-T3 (ES)
Title: Procedimiento de oxidacion para la preparacion de pigmentos de quinacridona.
Inventor: BABLER FRIDOLIN DR
IPC: C07B33/00
Filed: 1992-08-13
Granted: 1999-05-16
Abstract: UN PROCESO PARA PREPARAR PIGMENTOS DE QUINACRIDONA QUE COMPRENDE LA OXIDACION DE 6,13-DIHIDROQUINACRIDONA O DERIVADOS DE ESTA A TEMPERATURAS ELEVADAS EN LA PRESENCIA DE UNA BASE, UN MEDIO DE SULFOXIDO DE DIMETILO Y UN CATALIZADOR DE QUINONA, EMPAPANDO LA SOLUCION DE PIGMENTO RESULTANTE PARA PRECIPITAR EL PIGMENTO DE QUINACRIDONA Y AISLAR EL PRODUCTO DE QUINACRIDONA DESEADO.
Patent ES-2180536-T3 (ES)
Inventor: MIRANDA JESUS
IPC: A61L15/18
Filed: 1992-06-22
Granted: 2003-02-16
Abstract: The method of adjusting the saturation concentration of a drug in a transdermal composition for application to the dermis, which comprises mixing polymers having differing solubility parameters, so as to modulate the delivery of the drug. This results in the ability to achieve a predetermined permeation rate of the drug into and through the dermis. In one embodiment, a dermal composition of the present invention comprises a drug, an acrylate polymer, and a polysiloxane. The dermal compositions can be produced by a variety of methods known in the preparation of drug-containing adhesive preparations, including the mixing of the polymers, drug, and additional ingredients in solution, followed by removal of the processing solvents. The method and composition of this invention permit selectable loading of the drug into the dermal formulation and adjustment of the delivery rate of the drug from the composition through the dermis, while maintaining acceptable shear, tack, and peel adhesive properties.
Patent ES-2153363-T3 (ES)
Inventor: WENHAM STEWART ROSS
IPC: F24S23/00
Filed: 1992-10-07
Granted: 2001-03-01
Abstract: A combination comprising a device (500) for receiving and for directing incoming light (501) in a three dimensional manner to at least one predetermined location together with a solar cell (514) is disclosed. Device (500) has two light reflecting surfaces (504) and (505) and a total internal reflection surface (503). In operation, total internal reflection surface (503) transmits incoming light (501) into device (500) and totally internally reflects light reflected from surface (504) which is incident at its surface at an angle within the range for total internal reflection. Surfaces (504), (505) and (503) are operatively disposed with respect to one another so as to perform the function of a receiver/director by directing incoming light (501) in a three dimensional manner to the rear surface (513) of solar cell (514).
Patent ES-2090736-T3 (ES)
Title: Dispositivo para separar particulas, especialmente particulas de aceite o de grasa.
Inventor: WIMBOCK PETER
IPC: B01D45/08
Filed: 1993-03-02
Granted: 1996-10-16
Abstract: DISPOSITIVO DE ESTE TIPO SON UTILIZADOS ESPECIALMENTE EN COCINAS GRANDES, PARA LA SEPARACION DE PARTICULAS DE GRASA A PARTIR DEL AIRE DE SALIDA. PARA DISMINUIR LA CANTIDAD DE PIEZAS NECESARIAS EN EL MANTENIMIENTO DE UN ALTO GRADO DE SEPARACION DE PARTICULAS Y EL MANTENIMIENTO DE LA ALTURA COMPLETA DEL DISPOSITIVO SE NECESITA UNA FORMA (1,2) DE LAMINILLAS ESPECIAL, QUE DISCURREN EN LA SECCION TRANSVERSAL EN SU ZONA MEDIA A PARTIR DE UNA PIEZA DE ARCO DE CIRCULO, QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE UN ANGULO ENTRE 120 Y 130 LONGITUDINALES RECTOS QUE DISCURREN DE FORMA PARALELA UNO CON RESPECTO A OTRO. A TRAVES DE LA FORMA (1,2) DE LAMINILLAS ESPECIAL ES POSIBLE LA FORMACION HACIA AFUERA DE UNA HILERA DE LAMINILLAS DISPUESTAS DE FORMA PARALELA A PARTIR DE UNA PLACA DE CHAPA BAJO EL MANTENIMIENTO DE UN ALTO GRADO DE SEPARACION Y BAJO EL MANTENIMIENTO DE LA ALTURA COMPLETA DISMINUIDA DEL DISPOSITIVO.