baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004003740-A2 (WO)
Title: Dispositif de traitement de donnees et procede de television interactive
Inventor: CHAMPEL MARY-LUC
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-06-25
Abstract: Dispositif de traitement de données programmable pour décodeur numérique d'appareil de télévision, comprenant : un moteur de chargement (LE) recevant des portions de code d'un premier type et/ou des données d'un carrousel DSM-CC (DC); des moyens de stockage (C) pour le stockage des portions reçues du moteur de chargement; un moteur d'exécution (EE) exécutant une application intégrée dans les portions reçues; et un moteur de transposition (TE) transposant le code de premier type en un code natif du moteur d'exécution (EE). Le moteur de transposition (TE) est conçu pour compiler au moins une portion données desdites portions reçues dans le code natif et la stocker la portion ainsi compilée dans les moyens de stockage (C ), et pour interpréter d'autres portions de code. Le moteur d'exécution (EE) est étudié pour traiter le code compilé et interpréter ce code dans la même application.
Patent WO-9102798-A2 (WO)
Inventor: WEIDLE ULRICH
IPC: C12N15/58
Filed: 1990-08-22
Abstract: ADN de recombinaison codant pour une protéine comportant les domaines G, K1 et L de t-PA (activateur tissulaire du plasminogène), dans laquelle les séquences codant pour les domaines K2 et F du gène de t-PA de type sauvage ou les séquences dérivées de celui-ci dans le contexte du code génétique, sont complètement supprimées en fonction des limites d'exons/introns exactes se trouvant dans le gène de t-PA. Procédés de préparation dudit ADN de recombinaison. Vecteurs contenant ledit ADN de recombinaison, et cellules transformées à l'aide desdits vecteurs ou dudit ADN de recombinaison. Protéine présentant des propriétés fibrinolytiques par expression d'une séquence d'ADN de l'invention dans des cellules hôtes appropriées, laquelle est composée des séquences d'acides aminés des domaines G, K1 et L de t-PA se trouvant dans cette séquence, et peut être glycosylée. Procédé de préparation de ladite protéine. Agent fibrinolytique contenant une protéine obtenue selon l'invention.
Patent WO-9955156-A2 (WO)
Inventor: WAGNER OLIVER
IPC: C07D249/14
Filed: 1999-04-13
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'iminotriazols de formule générale (I), dans laquelle les substituants ont la signification indiquée dans la description, et de leurs sels utilisables dans l'agriculture, comme agents phytosanitaires. L'invention concerne également de nouveaux iminotriazols de formule (I).
Patent ES-2073969-A2 (ES)
Title: System for protecting the exhaust pipe and the anti- pollution catalytic converter of internal-combustion- engine vehicles against corrosion
Inventor: HERRERA ESTEVEZ ANDRES
IPC: F01N13/00
Filed: 1992-11-06
Abstract: The protection system comprises a magnesium or zinc sacrifical anode on which all the corrosion of the metal structure connected to it, for example the exhaust pipe and the catalytic converter, is concentrated, a copper cable embedded in the anode and connected at the opposite end to one of the shackles securing the exhaust pipe to the bodywork so that there is electrical continuity between all the connected elements. The system is used to guarantee the service life of the exhaust pipe and catalytic converter throughout the service life of the vehicle with no need for the replacement of said parts, protecting them against corrosion.
Patent WO-9952260-A2 (WO)
Title: Procedure et systeme de reglage du niveau d'un signal a transmettre a une interface d'abonne
Inventor: YRJAENAE MARTTI
IPC: H04M3/40
Filed: 1999-04-06
Abstract: L'invention concerne une procédure et un système permettant de régler le niveau d'un signal à transmettre à une interface d'abonné (1) via un dispositif interface d'abonné (2). Ce système comporte, de préférence, un central local (LE), une interface V5 (V5) et un noeud d'accès (AN) connecté au central local (LE) via l'interface V5. En outre, ce système comporte un dispositif interface d'abonné (2), connecté au noeud d'accès de façon à former dans celui-ci une interface d'abonné. Selon l'invention, des données de commande destinées à régler le signal sont transmises du central local (LE) au noeud d'accès (AN) par l'interface V5, le niveau du signal étant réglé en fonction des propriétés du dispositif interface d'abonné et des données de commande reçues.
Patent WO-02068726-A2 (WO)
Title: Method for regulating an electrolysis cell
Inventor: BONNARDEL OLIVIER
IPC: C25C3/20
Filed: 2002-02-27
Abstract: The invention relates to a method for regulating an electrolysis cell for the production of aluminium by reduction of aluminium dissolved in a melted cryolite bath and includes the addition, in the electrolyte bath, during predetermined time intervals p known as  periods , of a determined quantity Q(p) of aluminium trifluoride (AlF3) determined by the following ratio: Q(p)=Qint(p)-Qcl(p)+Qt(p), where Qint(p) is an integral (or  auto-adaptive ) term representing the total real requirements of the cell in terms of AlF3 which is calculated from an average Qm(p) of the real intake of AlF3 during the last N periods, Qcl is a corrective term corresponding to the  equivalent  quantity of AlF3  contained in aluminium added to the cell during the period p, and Qt(p) is a corrective term which is a typically increasing function of the difference between the measured temperature of the bath T(p) and a predetermined set temperature. The inventive method enables efficient regulation of the acidity of an electrolysis cell to intensities of up to 500 kA for an electrolyte bath having an AlF3  content which is greater than 11 %.
Patent WO-03029864-A2 (WO)
Title: Support for positioning and holding optical fibres and the production method thereof
Inventor: VALETTE SERGE
IPC: G02B6/38
Filed: 2002-10-03
Abstract: The invention relates to an optical support that is used to position and hold optical fibres having a determined section.  The inventive support (1) comprises a first face and a second face (F1, F2) and, for each fibre, a through hole (5).  Said hole comprises a first opening (A1) which is disposed on the first face and a second opening (A2) which is disposed on the second face.  The first opening is provided with a section (D) which is greater than that of the fibre and the second opening is provided with a section having at least one dimension (d) which is close to one of the dimensions of the section of the fibre.  The invention is suitable for use in all fields requiring an optical connection between optical fibres and optical components and, in particular, in the field of optical telecommunications.
Patent WO-03072239-A2 (WO)
Title: Reactor for treating a gas flow with plasma, particularly exhaust gases produced by the internal combustion engine in a motor vehicle
Inventor: CALVO SABINE
IPC: B01D53/32
Filed: 2003-02-27
Abstract: The invention relates to a reactor comprising a reactor body (8) with a generally elongated form made from a dielectric material and crossed by several parallel channels (10) extending longitudinally within the body. Electrodes (14) are provided for generation of discharge coronas in the body for initiating the treatment of the gas flow. According to the invention, each of the electrodes (14) is arranged in a channel (10), forming part of the several channels (10) and extending over at least a part of the length of the respective channel.
Patent FR-2282047-A2 (FR)
Title: Air bypass for engine carburettor - has solenoid opening and closing valve at min. butterfly valve opening
IPC: F02M3/04
Filed: 1974-08-12
Abstract: The solenoid is connected to a box to which are fixed a pipe connected to the air intake filter and a pipe connected to the air inlet pipe. A piston connected to the solenoid is located by a spring against a wall. The piston is operated by closing the solenoid and this is achieved manually by the driver when the engine is slowing down or running at a low speed. The solenoid is connected to the contact points which are wired to the battery. The air bypass improves engine combustion to reduce pollution.
Patent FR-2292810-A2 (FR)
Title: Branch pipe installation for buried water pipe - has automatic shut-off valve activated by pressure drop due to leaks
IPC: E03B7/07
Filed: 1974-11-29
Abstract: Installation of a branch-pipe between underground mains and an inside meter or water-supply pipe uses a valve-cock on the main connected to the meter or supply pipe by branch piping and also linked to a control tap. In order to close off the supply automatically in the event of a pipe fracturing, a valve is placed on the pilot circuit. This remains open whilst pressure is maintained, but closes as soon as the pressure drops. Also, in order that the supply can be put out of use by the appropriate authority, an opening in the pilot circuit is normally closed by a stopper.
Patent FR-2328825-A2 (FR)
Title: Combination lock for vault - has rack and pinion sets with catches on rake, deadlock, scrambler
IPC: E05B37/04
Filed: 1975-10-20
Abstract: The lock incorporates multiple rack and pinion sets, with each pinion driven by a special tool. A rake supports a catch for each rack and pinion set and is incapable of being moved unless the combination has been established. A bolt deadlock device is integral with the rake and cooperates with a bolt ferrule stop to allow or prevent sliding of the bolt. A bolt drive mechanism has a combination scrambler. Each rack is friction fitted within a guidance assembly formed by a stack of spaced plates on a spindle, each plate carrying a pinion.
Patent FR-2412028-A2 (FR)
Title: Dispositif de securite pour raccords a vis ou raccords rapides destines a des installations hydrauliques ou pneumatiques
IPC: F16L29/00
Filed: 1978-12-14
Abstract: CIRCUITS DE FLUIDES SOUS PRESSION. LE CANAL D'ECOULEMENT 32 ENTRE LA SOUPAPE ANTI-RETOUR 46 ET LE MAMELON D'ETANCHEITE 35 SE PRESENTANT SOUS FORME D'AXE CREUX, EST REALISE SOIT SOUS LA FORME D'UNE ENCOCHE 32 DANS LE CORPS DE SOUPAPE 31 MONTE MOBILE SUR UN RESSORT DE PRESSION 30, SOIT SOUS LA FORME D'UNE RAINURE TRANSVERSALE OU D'UNE ENCOCHE DIFFERENTE 32 PRATIQUEE DANS L'EXTREMITE DE PLUS PETIT DIAMETRE DU MAMELON D'ETANCHEITE 35, CETTE PARTIE DE PLUS PETIT DIAMETRE ETANT REALISEE DE FACON QUE LE MAMELON D'ETANCHEITE 35 PUISSE ENTRER ET SORTIR SANS VENIR AU CONTACT DE LA BAGUE DE SECURITE CONTRE TOUTE ROTATION 29, ET EN CE QU'IL EST PREVU UNE BAGUE DE FIXATION SUPPLEMENTAIRE 2. RACCORDS A VIS OU RACCORDS RAPIDES.
Patent FR-2504572-A2 (FR)
Title: Stay anchor for concrete panel - uses rams to reduce load experienced by end of stay
IPC: E02D5/74
Filed: 1981-04-27
Abstract: The anchor for securing a stay (1) to a concrete panel (9) comprises an internally threaded head (6) buried in the panel held in position by a bolt (7) passing through the panel itself. A sleeve (4) screws into the head (6) and contains a ball-joint (3) attached to the end of the stay. The head incorporates notches (15) into which one end (14) of two rams (11) locate, the other ends (12) of the rams being attached to a collar (13) secured to the stay. The rams contract to reduce the load experienced by the ball-joint.
Patent FR-2606505-A2 (FR)
Title: Inspection chamber for outside water meter
Inventor: DESBOIS PATRICK
IPC: G01D11/26
Filed: 1986-11-06
Abstract: This inspection chamber for outside water meter is of the type described and claimed in the main patent. The lid 5 and its seating 4 made at the upper end of the body 2 are substantially cylindrical, and an O-ring 25 of the rolling type is inserted between the lid 5 and its seating 4.
Patent WO-0196565-A2 (WO)
Inventor: ROSS RICHARD
IPC: C07K19/00
Filed: 2001-06-18
Abstract: Cette invention concerne des agents qui se fixent à des récepteurs de surface cellulaire. Elle concerne des méthodes de production desdits agents, des compositions thérapeutiques comprenant ces agents, et des méthodes de criblage permettant d'identifier de nouveaux agents.
Patent WO-0217049-A2 (WO)
Title: Acces a des pages web
Inventor: REES OWAIN HUW
IPC: G06F21/62
Filed: 2001-08-24
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant, dans un réseau auquel ont accès un dispositif d'accès de client (3) et un dispositif d'accès d'agent (8), la régulation par l'agent du degré d'accessibilité du client (3) aux pages Web hébergées par un hôte Web (9) en communication à la fois avec le client (3) et l'agent (8) par l'intermédiaire d'Internet (6). Ce degré d'accessibilité est déterminé après communication à l'agent (8) d'informations d'identification fournies par le client (3), ledit agent ayant le contrôle de l'hôte Web (9) de manière à déterminer de manière variable quel degré d'accessibilité le client identifié devrait avoir aux pages Web délivrées par l'hôte Web. L'invention se rapporte à des procédés et à un appareil permettant la régulation de l'hôte Web (9) par l'agent (8) de sorte que celui-ci contrôle quelles pages Web le client visualise par l'intermédiaire de l'hôte Web (9), dans quel ordre ces pages sont visualisées, et à quel moment. L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant de signaler à l'agent, par l'intermédiaire de l'hôte Web (9), quand une page Web est téléchargée au niveau de l'application navigateur du client (2), ainsi qu'à un procédé d'inactivation de la mise en antémémoire des données transmises entre le client (8) et l'hôte (9).
Patent WO-03020190-A2 (WO)
Title: Dispositifs ophthalmiques et procedes
Inventor: WALDOCK TERENCE ARNOLD
IPC: A61F2/14
Filed: 2002-08-30
Abstract: L'invention concerne une barrière tissulaire (410), par exemple en alliage de titane, destinée à être introduite dans une incision de la sclérotique de l'oeil en vue du traitement de troubles, tels que la presbytie, ladite barrière comprenant un insert allongé doté d'un manchon s'étendant longitudinalement (414, 416) au niveau de chaque extrémité, afin d'empêcher la barrière d'être éjectée de l'incision. Chaque manchon (414, 416) mesure, de préférence, environ la moitié de la hauteur de la portion centrale (412) de l'insert. De préférence, les manchons sont de longueur inégale, ils peuvent être circulaires ou rectangulaires en coupe-transversale. La portion centrale (412) peut être plus épaisse que les manchons dans le sens transversal à l'axe longitudinal de l'insert. Les extrémités externes des manchons peuvent être chanfreinées (418).
Patent WO-03036352-A2 (WO)
Inventor: JENKINS RICHARD MICHAEL
IPC: G02B6/12
Filed: 2002-10-08
Abstract: La présente invention concerne un filtre (300) optique qui comprend un guide d'onde (326) multimode, un premier (322) et un second (324) guide d'onde de couplage qui communiquent avec le guide d'onde multimode aux extrémités respectives de celui-ci. Le filtrage est effectué par l'effet d'une auto-imagerie dans le guide d'onde multimode. Ce filtre comprend aussi au moins une série d'ouvertures (314A, 314B, 314C) situées dans le guide d'onde multimode, chaque série étant située à une position longitudinale dans le guide d'onde multimode dans laquelle une division d'intensité de 1 à N voies d'un champ optique entré survient, ce champ optique étant le mode transversal d'ordre le plus bas des guides d'onde de couplage. Ce ou ces séries d'ouvertures réduisent l'émission du filtre à des longueurs d'ondes autres que celles qui correspondent aux crêtes d'émission de la fonction d'émission du filtre, ce qui permet d'obtenir des performances de filtrage améliorées par rapport à celles des filtres optiques de la technique antérieure fondés sur l'auto-imagerie.
Patent WO-2004020936-A2 (WO)
Inventor: HOWARD MARK ANTHONY
IPC: G01D5/20
Filed: 2003-08-27
Abstract: L'invention concerne un capteur de position rotatif (5) qui détecte le mouvement rotatif d'un arbre autour d'un axe, dans lequel un suiveur est couplé à l'arbre et se déplace au-dessus d'un champ de mouvement linéaire associé en même temps que la rotation de l'arbre autour de l'axe. Chaque position située dans le champ du mouvement rotatif de l'arbre correspond à une seule position dans le champ du mouvement linéaire du suiveur. Un premier capteur émet un signal correspondant à une pluralité de positions de rotation de l'arbre autour de l'axe; et un second capteur détecte la position linéaire du suiveur dans le champ du mouvement du suiveur. Un calculateur de position détermine la position de l'arbre dans le champ du mouvement rotatif de l'arbre en utilisant les positions détectées par le premier et le second capteurs. Le premier capteur comprend une antenne d'émission planaire et une antenne de réception planaire présentant un couplage électromagnétique qui varie en fonction de la position de rotation relative de l'arbre et du montage.
Patent WO-9507404-A2 (WO)
Title: Appareil prevu pour etre utilise dans un puits de forage
Inventor: CARTER THURMAN B
IPC: E21B7/08
Filed: 1994-09-12
Abstract: On utilise conjointement plusieurs dispositifs pour s'assurer qu'un sifflet de déviation (22) est correctement positionné et maintenu solidement en place. Ces dispositifs sont: un appareil d'ancrage amélioré (15, 18, 20), un élément de réception amélioré (12) prévu pour monter l'appareil d'ancrage sur une ancre (26), une ancre améliorée (26), un dispositif indicateur (840, 850) servant à indiquer si l'appareil d'ancrage est correctement monté sur l'ancre, une connexion à articulations (112, 114) permettant de faire pivoter un sifflet de déviation par rapport à l'ensemble d'ancrage, un outil de montage (24), et un sifflet de déviation comportant un ensemble support. L'invention se rapporte également à une nouvelle fraise (930, 950, 970).
Patent HU-0000502-A2 (HU)
Title: Detergent compositions comprising alkaline pectin degrading enzyme
Inventor: BAECK ANDRE CESAR
IPC: C11D3/386
Filed: 1996-08-09
Abstract: A detergent composition comprises a pectin degrading enzyme having an enzymatic activity of at least 10 (especially 25, more especially 40)% of its optimum activity, at a pH of 7-11. Also claimed is a detergent additive comprising pectin degrading enzyme as above.
Patent HU-0002681-A2 (HU)
Inventor: BOYD STEVEN A
IPC: C07D405/04
Filed: 1998-06-08
Abstract: A találmány az (I) és (II) általános képletű vegyületekre vonatkozik,a képletben R jelentése -(CH2)m-W általános képletű csoport, ahol mértéke 0 és 6 közötti egész szám és R1 és R2 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, kis szénatomszámú alkil-, alkenil-,alkinil-, alkoxialkil-, alkoxikarbonilakil-, hidroxialkil-,halogénalkil-, halogénalkoxialkil-, alkoxialkoxialkil-,tioalkoxialkoxialkil-, cikloalkil-, cikloalkilalkil-,aminokarbonilalkil-, alkilaminokarbonilalkil-,dialkilaminokarbonilalkil-, aminokarbonilalkenil-,alkilaminokarbonilalkenil-, dialkilaminokarbonilalkenil-,hidroxialkenil-, aril-, arilakil-, ariloxialkil-, arilalkoxialkil-,heterociklusos, heterociklussal helyettesített alkil- vagy(Raa)(Rbb)N-Rcc- általános képletű csoport, ahol Raa jelentése aril-vagy arilakilcsoport, Rbb jelentése hidrogénatom vagy alkanoilcsoport,Rcc jelentése alkiléncsoport, R3 jelentése R4-C(O)-R5- vagy R6-S(O)2-R7- általános képletű csoport. A talámány kiterjed a fentivegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre, amelyek többek közöttkoszorúér, angina, agyérgörcs, gyomorfekély és más betegségekkezelésére alkalmasak. Ó
Patent HU-0101972-A2 (HU)
Title: Process for the refining, recycling production of metals of low boiling temperature from their alloys
Inventor: FILKOR GYULA
IPC: C22B26/22
Filed: 2001-05-15
Abstract: Metal, primarily magnesium, is recovered below atmospheric pressure, with increased vaporizing surface.
Patent HU-0103475-A2 (HU)
Title: Pin for revolving and swinging parts of a switching structure
Inventor: HILLEBRAND DIETMAR
IPC: H01H1/22
Filed: 2001-08-27
Abstract: The bearing journal is formed in one piece with a housing part of the switching device and has an axial bore in which a stiffening pin is inserted. The bore is blind, being closed at the free end of the bearing journal and open on housing part on the side opposite to the bearing journal. The stiffening pin is a rod without a shaft offset or groove and is made of metals.
Patent HU-0104069-A2 (HU)
Inventor: HOEGLUND LENNART
IPC: H01F27/25
Filed: 1999-09-02
Abstract: A találmány tárgya transzformátorvasmag (40), amelynek háromvasmagoszlopa és azokat összekötő járomrészei vannak, ahol avasmagoszlopoknak legalább négy csúccsal rendelkező szabályos sokszögkeresztmetszete van. A találmány szerinti transzformátorvasmag (40)állandó szélességű szalagokból tekercselt gyűrűkből épül fel, aholmindegyik gyűrű két-két vasmagoszlopnak képezi részét. Ó
Patent HU-0200975-A2 (HU)
Inventor: TARCZY PETER
IPC: H02J11/00
Filed: 2002-03-14
Abstract: A találmány nagyfeszültségű villamos távvezetéki sodrony (1) általszállított energia kis- vagy középfeszültségűre való átalakításátvalósítja meg. Célszerűen használható például a nagyfeszültségűoszloptörzsre (4) vezetett GSM vagy másfajta antennák táplálására,optikai jelátvitel esetén alkalmazott regenerátorok táplálására, vagya közép- és kisfeszültségű hálózattól távoli területen kisebbmennyiségű energia átalakítására értékesítés vagy közvetlenhasznosítás céljából. A találmány az energiaátvitelt legalább azátviteli út egy részén nem villamos energia formájában valósítja meg,ami lehet mechanikai energia, elektromágneses sugárzás, hőenergia vagyvegyi energia. Ó
Patent HU-0203245-A2 (HU)
Inventor: ACKERMANN
IPC: C07D471/04
Filed: 2000-10-25
Abstract: A találmány (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik, ahol R1jelentése CONR4R5 általános képletű csoport, R2 jelentése hidrogénatomvagy A csoport, R4 és R5 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatomvagy A1 csoport, R3 jelentése halogénatom, Hal jelentése fluor-,klór-, bróm- vagy jódatom, A jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport, A1jelentése 1-10 szénatomos alkilcsoport, X jelentése 1-4 szénatomosalkiléncsoport, amelyben egy etiléncsoportot egy kettős- vagyhármaskötés is helyettesíthet, fiziológiailag alkalmazható sóikés/vagy szolvátjaik. A találmány vonatkozik a vegyületekre, mintfoszfodiészteráz VII inhibitorokra, valamint a vegyületek gyógyszerelőállítására történő felhasználására és a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre is. Ó
Patent HU-0300282-A2 (HU)
Title: Pharmaceutical compositions containing nitrogen containing heterocyclic compounds for treating inflammatory disorders of the respiratory tract.
Inventor: KURUCZ ISTVAN DR
IPC: A61K31/551
Filed: 2003-02-04
Abstract: N-containing heterocylic cpds, as AMPA receptor, modulator cpds. (as benzo-diazepines, and quinoxaline derivs.) are used in treatment of mammalian respiratory tract inflammation and are esp. useful in treating asthma and asthma related diseases.
Patent HU-0300379-A2 (HU)
Inventor: MAEDA YOSHIZOU
IPC: A61K31/166
Filed: 2001-02-09
Abstract: A találmány tárgya osteoarthritis kezelésére és/vagy megelőzéséreszolgáló, hatóanyagként N-hidroxi-5-(etoxi-metoxi)-2(S)-metil-4(S)-[(4-fenoxi-benzoil)-amino]-valeramidot vagy egy nem toxikus sójáttartalmazó készítmény. A készítményt általában szisztémásan vagyhelyileg, rendszerint orálisan vagy parenterálisan alkalmazzák. Orálisalkalmazás esetében humán felnőttnél a napi adag általában 1 mg és1000 mg között van, naponta néhányszori alkalommal adva; parenterálisalkalmazás esetében 0,1 mg és 100 mg között, napi néhányszorialkalommal adva, vagy intravénásan 1-24 órán át folyamatosan adva. Ó
Patent HU-9603421-A2 (HU)
Inventor: VIRTANEN ANU
IPC: H04W84/14
Filed: 1996-04-09
Abstract: A találmány tárgya rádióegység és eljárás helyhez kötött előfizetőiállőmásnak WLL vezeték nélküli helyi hűrők rendszerhez valócsatlakőztatására. A rádióegység, melyhez a WLL előfizetői állőmás vancsatlakőztatva, közvetlenül azűtőn kezdeményezi az összeköttetést és ahívásfelépítést a rádió hálózatban, amikőr az első digitet vette azelőfizetői állőmástól. Tehát a hívőtt fél hívószámát egyidejűlegtárcsázzák a rádióegység és a rádió hálózatban a MSC mőbilszőlgáltatás kapcsőlási közpőnt közötti jelzésösszeköttetésfelépítésével. A rádióegység pűffereli a tárcsázás végéig abetárcsázőtt hívószám digitjeit. Amikőr a tárcsázás befejeződött, arádióegység a hívőtt fél hívószámát elküldi a rádió hálózatnak (cím,parancs). Ennek eredményeképp a cellás rádió hálózat hívásfelépítésveltipikűsan együttjáró késleltetést a WLL vezeték nélküli helyi hűrőkalkalmasásőkban minimalizálják.ŕ