baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10052846-A1 (DE)
Title: Arrangement for distributing electrical circuits in explosive areas has T-shaped elements arranged along arms to form breakdown-proof gaps between contact pins, counter contact shafts
Inventor: HUCK RALF
IPC: H02J1/06
Filed: 2000-10-25
Abstract: The arrangement has grouped T-shaped elements, each with a plug-in contact device with contact pin and complementary socket, each pin connected to a contact socket via a bus bar wire, and with counter plug-in contact devices on the branching arm ends with contact sockets connected to the bus bar via a 4-pole. Distribution elements are arranged to form breakdown-proof gaps between contact pins and first counter contact device shafts. The arrangement has grouped distribution elements (2) of essentially T-shaped structure, each with a plug-in contact device (6) with a contact pin (61) and a complementary socket (71), whereby each contact pin is connected to a contact socket via a wire of the bus bar (4), and with counter plug-in contact devices (8) on the branching arm ends whose contact sockets (81) are connected to the bus bar via a 4-pole (5). The distribution elements are arranged along the continuous arms to form breakdown-proof gaps between the contact pins and the shafts (73) of the first counter contact device.
Patent DE-10053025-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung für die gesteuerte Oxidation von Materialien
Inventor: CHITICA NICOLAE
IPC: B01J3/00
Filed: 2000-10-26
Abstract: Bei einem Verfahren zum Durchführen der gesteuerten Oxidation eines Materials, so wie Al(Ga)As, wird dieses in einer gesteuerten Weise oxidiert, indem es in einen Reaktor gebracht wird, und indem bewirkt wird, daß ein Trägergas, das einen oxidierenden Dampf, so wie Wasser, auf einem gesteuerten Partikeldruck enthält, über das oxidierbare Material strömt. Auf diese Weise kann der Reaktionsprozeß auf nur eine Variable empfindlich gemacht werden.
Patent DE-10054675-A1 (DE)
Title: Pulse width modulation signal generation circuit for controlling polyphase stepping motor, has D-flip-flops connected to output of PWM control circuits for shifting the time of the flanks of PWM signals of several phases differently
Inventor: SAKAI YASUHIKO
IPC: H02P29/00
Filed: 2000-11-03
Abstract: The PWM control circuits (11-1 - 11-4) generate PWM signals of different phases. D-flip-flops (21-1,22-1,22-2,23-1 - 23-3) are connected to the output of the PWM control circuits (11-2 -11-4) for shifting the time of the flanks of PWM signals of several phases differently.
Patent DE-10055478-A1 (DE)
Title: Clamping device for mounting of revolving drum has clamping unit on one side acting only on subject drum end, and provided with at least two adjustable clamping fingers
Inventor: LINDNER PAUL
IPC: B65H75/24
Filed: 2000-11-09
Abstract: The clamping device for the mounting of a revolving drum includes a holding unit with a clamping head (15) interacting with a conical locating face in the drum tube. A clamping unit (25) on one side acting only on the subject drum end (1). The clamping device has at least two adjustable clamping fingers (27). The clamping device is movable between two functioning positions which are namely a released position and a retaining or gripped position.
Patent DE-10057272-A1 (DE)
Title: Spinning rotor housing has clip-fit cap interlocking with a matching detent for fibre guide exchange
Inventor: BILLNER WERNER
IPC: D01H4/40
Filed: 2000-11-18
Abstract: A rotor cap fits the shoulder of a spinning rotor assembly that extends into a smooth-walled rotor chamber, and guides fibre to the wall with a fibre feeder passage. The thread draw jet extends to the shoulder. The assembly has especially a rotor cap with a clip element (80) interlocking with a matching detent (201) to facilitate exchange of the fibre guide (4).  The clip also secures a thread draw jet (6) to the thread guide (4). The thread guide may be made of flexible material and has spring clips (80) locating in the rotor shoulder (20) and thread draw-jet (6). Alternatively, the thread guide (4) may be secured by clamping between the shoulder (20) and clip (7) secured thread draw jet (6).
Patent DE-10057691-A1 (DE)
Title: Sender-Empfänger-Einheit mit störreduzierter Antenne
Inventor: FUENFGELD MARTIN
IPC: H01Q1/22
Filed: 2000-11-21
Abstract: Eine Sender-Empfänger-Einheit, insbesondere für Meßanwendungen, umfaßt einen Sender (1) zum Erzeugen eines Abtastsignals, eine Erfassungsantenne (5) zum Abstrahlen des Abtastsignals in ein Erfassungsvolumen und zum Auffangen eines aus dem Erfassungsvolumen zurückgeworfenen Nutz-Echosignals und einen Empfänger (2) zum Auswerten eines von der Erfassungsantenne (5) gelieferten Echosignals. Das Echosignal setzt sich aus einem Nutz-Echosignal und einem in der Erfassungsantenne (5) erzeugten Stör-Echosignal zusammen. Um das Stör-Echosignal zu kompensieren, ist eine Antennennachbildung (6) über einen Koppler (3) an den Sender (1) und an den Empfänger (2) angeschlossen, die mit dem Abtastsignal beaufschlagt ein zum Stör-Echosignal proportionales Korrektursignal liefert. Der Koppler überlagert Korrektursignal und Echosignal derart, daß Korrektursignal und Stör-Echosignal einander auslöschen.
Patent DE-10061483-A1 (DE)
Inventor: FISCHER ULRICH
IPC: C09K23/52
Filed: 2000-12-08
Abstract: The invention relates to a method for the production of a water-in-water polymer dispersion, comprising polymer A and at least one polymer dispersing agent B, whereby monomers, distributed in an aqueous phase containing the water-soluble dispersion agent B, optionally with addition of a water-soluble salt, undergo a radical polymerisation. After said polymerisation a water-soluble acid is added to the water-soluble or water-absorbent polymer A, obtained as above, whereby the acid is added in amounts of 0.1-5 wt. % and the salt in amounts up to a maximum of 3.0 wt. %, each relative to the total dispersion, and the combined amount of acid and salt is a maximum of 5 wt. % relative to the total dispersion.
Patent DE-10062342-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Realisierung von Sprachkonferenzen
Inventor: HARTL JOHANN
IPC: H04M1/00
Filed: 2000-12-14
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Realisierung von Sprachkonferenzen in einem Vermittlungsnetz mit einer Anzahl (N) von aktiven Konferenzteilnehmern (KT¶1¶...KT¶N¶), die über jeweils eine Teilnehmerbaugruppe mit dem Vermittlungsnetz verbunden sind, vorgeschlagen, bei dem die Berechnung der Konferenz in jeder Teilnehmerbaugruppe, die einen oder mehrere Konferenzknoten (KK¶1¶...KK¶N¶) bildet, erfolgt. DOLLAR A Dadurch wird für Sprachkonferenzen eine spezielle Hardware mehr benötigt und die maximale Anzahl von Konferenzen und Konferenzteilnehmern ist nicht mehr begrenzt, da jeder Teilnehmer des Vermittlungsnetzes an einer Konferenz teilnehmen kann.
Patent DE-10063154-A1 (DE)
Inventor: HOORELBEKE LUC
IPC: B21J13/14
Filed: 2000-12-18
Abstract: The invention relates to a forging press in which the tool positions can be quickly and easily adjusted in relation to each other, in spite of low structural cost, and especially due to good accessibility and low fault liability. Said press comprises a support side (100) which is fixed during the deformation process and comprises a matrix (2); an impact side (101) comprising a slide (3) which can move in the longitudinal direction during the deformation process and which comprises a plunger (1); and a first adjustment device (5) which is arranged on the support side of the forging press and is used to adjust the distance of the closing height.
Patent DE-10101626-A1 (DE)
Title: Treatment of (un)fermented slurry involves adding flocculant, coagulating slurry and separating product into liquid and solid fractions, useful as fertilizers
Inventor: MECKING HUBERT
IPC: C05F3/00
Filed: 2001-01-16
Abstract: Treatment of (un)fermented slurry involves adding a flocculant, coagulating the slurry and separating the product into liquid and solid fractions.  Independent claims are also included for: (1) a product separated by the above process; and  (2) an apparatus for carrying out the above process.
Patent DE-10102542-A1 (DE)
Title: Anordnung zur visuellen Inspektion von Substraten
Inventor: URBAN KARSTEN
IPC: G02B21/00
Filed: 2001-01-19
Abstract: Eine Anordnung zur visuellen Inspektion von Substraten (S) umfaßt ein Mikroskop zur Betrachtung des an einem Inspektionsort (I) befindlichen Substrates (2), mindestens ein neben einem Mikroskopeinblick (2) angeordnetes Betrachtungsfeld (11) zur Betrachtung eines Bildes oder eines Bildausschnittes des Substrates (S) und/oder mindestens ein neben dem Mikroskopeinblick (2) angeordnetes Betrachtungsfeld (12) zur direkten Betrachtung des Substrates (S) oder eines Teilbereiches des Substrates (S), wobei der Mikroskopeinblick (2) und die Betrachtungsfelder (11, 12) in bezug auf eine Bedienungsposition (P) derart angeordnet sind, daß von der Bedienungsposition (P) aus in einer ersten Betrachtungsrichtung (A) senkrecht auf den Mikroskopeinblick (2) und in mindestens einer weiteren Betrachtungsrichtung (B, B') jeweils etwa senkrecht auf eines der Betrachtungsfelder (11, 12) geblickt wird. Dabei schließen die erste Betrachtungsrichtung (A) und die Betrachtungsrichtungen (B, B') spitze Winkel (alpha, alpha') ein. Damit wird eine Inspektionsanordnung geschaffen, die sich durch günstige ergonomische Eigenschaften und eine kompakte Bauweise auszeichnet.
Patent DE-10103043-A1 (DE)
Title: Printing machine has cleaning device moved along linear guide by handle joined to cleaning device via at least one joint to enable handle to be moved relative to cleaning device
Inventor: KOENIG WERNER
IPC: B41F35/00
Filed: 2001-01-24
Abstract: The printing machine has a linear guide and a cleaning device (9) with a handle (46) for moving it along the linear guide. The handle is joined to the cleaning device via at least one joint to enable the handle to be moved relative to the cleaning device. The handle is attached to a rod (44) that is mounted in the rotary or linear joint. The handle can be the operating element for a fixing device (51).
Patent DE-10103550-A1 (DE)
Title: Sliding ball-and-socket joint for coupling of drive shafts has joint bush and joint hub with ball grooves at different angles of contact and inclination
Inventor: CLEMM OLIVER
IPC: F16D3/22
Filed: 2001-01-26
Abstract: The joint has a joint bush (2) with inner ball grooves (5), a joint hub (3) with outer ball grooves (6), and one ball (7) for each groove pairing. The ball grooves have different contact angles to the associated rotary axis (A, B) in peripheral extension of bush resp. hub, and different angles of inclination in longitudinal direction relative to an imaginary cylinder jacket about a rotary axis. Ball grooves located next to each other in peripheral direction are differentiated by the contact angles and/or the inclination angle.
Patent DE-10106401-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Erfassen einer Bremsbetätigungsgeschwindigkeit und Vorrichtung zum Regeln der Bremsung eines Fahrzeugs
Inventor: UDAKA SATOSHI
IPC: B60T8/32
Filed: 2001-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erfassen einer Bremsbetätigungsgeschwindigkeit, die eine Vielzahl von Filter (F6, F7) mit verschiedenen Grenzfrequenzen aufweist und die sich bei einer Bremsung ändernde Fahrzeugverzögerung in die Filter eingibt. Der Verteilungszustand der durch die Filter erhaltenen Ausgangswerte oder die Differenz (d) zwischen den Ausgangswerten entspricht der Zunahmegeschwindigkeit der Fahrzeugverzögerung. Da die Zunahmegeschwindigkeit der Bremsbetätigungsgeschwindigkeit entspricht, läßt sich die Bremsbetätigungsgeschwindigkeit aus dem Verteilungszustand der Ausgangswerte oder der Differenz d erfassen.
Patent DE-10107687-A1 (DE)
Title: Surgical instrument for vessel prosthesis placement comprises connector guide for connector to pass through both vessel and prosthesis via bearing surfaces as part of guide.
Inventor: MASSOUD WAFIK Z
IPC: A61B17/04
Filed: 2001-02-19
Abstract: A guide (28-30) for the connector is so placed that the connector can be passed through both vessel and prosthesis as these reach their placement position. The guide (18) bears on the vessel by surface (26) which in turn encloses the connector guide (28-30). The guide contains a recess (28) which lies open from the surface (26) towards the vessel. Guide (18) surface (24) rests in the prosthesis in the handling position so surfaces (24,26) meet in area (44). The connector guide presents a dead-end recessed in strip form. Surface (26) is flat as against surface (24) which is a cylindrical casing surface form with the surface (26) set at an angle to the shaft (20).
Patent DE-10108815-A1 (DE)
Inventor: NUESSER PETER
IPC: F04D29/54
Filed: 2001-02-16
Abstract: The invention relates to a device for axially conveying body fluids. The aim of the invention is to embody the inflow and outflow area of an axial pump in such a way that the flow is not separated even when it is diverted, thereby maintaining a substantially non-disrupted flow profile.
Patent DE-10111966-A1 (DE)
Title: Transducer vom Induktionstyp und elektronische Tastlehre
Inventor: MIYATA TOSHIHARU
IPC: G01B7/02
Filed: 2001-03-13
Abstract: Ein Transducer vom Induktionstyp ist so ausgebildet, dass er ein Substrat mit einem mehrschichtigen Aufbau ist. Das Substrat hat einen mehrschichtigen Aufbau, der sechs Schichten, eine erste Schicht bis eine sechste Schicht beinhaltet. In der ersten Schicht ist eine Erregerspule ausgebildet. In der zweiten Schicht und der dritten Schicht sind Erfassungsspulen ausgebildet. In der fünften Schicht auf der der Skala entgegengesetzten Seite von der Kernschicht aus ist eine Verdrahtungsschicht ausgebildet. In der sechsten Schicht ist ein integrierter Schaltkreis für die Signalverarbeitung ausgebildet. In der vierten Schicht ist zwischen der Erregerspule und dem integrierten Schaltkreis für die Signalverarbeitung eine Schicht zur magnetischen Abschirmung ausgebildet, die den Magnetfluss von der Erregerspule isoliert.
Patent DE-10114872-A1 (DE)
Title: Hollow plastic body is provided on its inner and/or outer surfaces with at least one barrier layer which comprises at least one plastic material containing at least one substantially inorganic additive
Inventor: SCHOENE CLAUDIA
IPC: B32B27/18
Filed: 2001-03-22
Abstract: The hollow plastic body is provided on its inner and/or outer surface with at least one barrier layer (10, 11) which reduces permeation of non-polar liquids through the wall of the body, and comprises at least one plastic material containing at least one substantially inorganic additive.
Patent DE-10116135-A1 (DE)
Title: Clamping device for Christmas tree stand has number of inner and outer clamping-element guides
Inventor: THIELEN FRANK
IPC: A47G33/12
Filed: 2001-03-28
Abstract: The clamping device has wedge shapes in its inner surface. It also has (as an average number, could be more or less) three inner (3) and three outer (4) clamping-element guides, equidistant from each other. The clamping-element guides act on the clamping elements (5) between the tree and the guides to fix the tree in position.
Patent DE-10117637-A1 (DE)
Title: Loading lift for utility vehicles can be retrofitted to all types of vehicles
Inventor: EICKWORTH PETER
IPC: B60P1/44
Filed: 2001-04-09
Abstract: The appliance consists of a loading platform and connected lifting and swiveling device. This consists of two separate lifting and swiveling modules, located near the floor of the utility vehicle. Each module has a swivel arm (1,2), a working cylinder (3,4) hinged to it via a rigid joint, a front bearing block (5,6) holding the front bearing of the working cylinder, a rear bearing block (7,8) holding the lower pivot bearing of the swivel arm, a platform support on top of the swivel arm, a locking plate on the rear bearing block, and coupling elements for parallel movement of the loading platform.
Patent DE-10118012-A1 (DE)
Title: Road hump, for laying at a road surface for traffic-calming and island applications, is of recycling plastics with a structured incline to a raised level from the outer edge
IPC: E01F9/553
Filed: 2001-04-10
Abstract: The road hump of recycling plastics, to be laid on a road surface as a traffic-calming hump or island, has a base surface (18) and an upper rising ramp (20) from the outer edge (10) to a raised level (24). The ramp is at an inclined angle of  <= 20 deg . The outer edge section has an incline from the edge to a step (26), followed by an incline (30) to the raised level. The hump can be solid, or have hollow openings (34).
Patent DE-10119497-A1 (DE)
Title: Light waveguide bus coupler passes data traffic from previous or subsequent bus subscribers via optical part, whereby only low material-related insertion damping of light bus signals occurs
Inventor: OBENAUS DIETER
IPC: G02B6/42
Filed: 2001-04-20
Abstract: The light waveguide bus coupler passes data traffic from previous or subsequent bus subscribers via the optical part of the bus coupler, whereby only low material-related insertion damping of the light bus signals occurs and the bus coupler is not required to provide any auxiliary power for transporting the data.
Patent DE-10120588-A1 (DE)
Title: Lichtübertragungsplattenmontagestruktur für ein Kraftfahrzeug
Inventor: IIMORI YASUSHI
IPC: B60J10/82
Filed: 2001-04-26
Abstract: Eine Kraftfahrzeuglichtübertragungsplatten-Montagestruktur zum Montieren einer Lichtübertragungsplatte an einem Rahmen umfaßt folgendes: einen Rahmen mit einem Montageflansch; eine Lichtübertragungsplatte, die relativ beweglich an dem Rahmen angeklebt ist; einen Dichtungsstreifen, der durch den Montageflansch des Rahmens gehalten ist zum Abdichten eines Rahmens zwischen dem Rahmen und der Lichtübertragungsplatte; und ein elastisches Dichtungsmaterial, das in einen Raum eingefüllt ist, der umgeben ist durch den Rahmen, die Lichtübertragungsplatte und den Dichtungsstreifen. Der Dichtungsstreifen umfaßt folgendes: einen Körperabschnitt; einen Beinabschnitt, der sich von dem Körperabschnitt erstreckt, um dem Körperabschnitt zugewandt zu sein zum Klemmen des Montageflansches des Rahmens im Zusammenwirken mit dem Körperabschnitt; und eine Kontaktlippe, die von dem Beinabschnitt in elastischem Kontakt mit einer Endseite der Lichtübertragungsplatte vorsteht, so dass das elastische Dichtungsmaterial davon abgehalten wird, zwischen dem Beinabschnitt und der Kontaktlippe einzutreten.
Patent DE-10122624-A1 (DE)
Title: Sewing machine housing has an oil shrouding with a needle shaft passage opening and an external dust shield to prevent leakage of lubricating oil from the housing interior
Inventor: KANEGAWA YASUO
IPC: D05B55/00
Filed: 2001-05-10
Abstract: The sewing machine has an oil shrouding (43) in the housing (11), between the holder (25) for the needle shaft (21) and the lower wall (22). The shrouding is a flexible hose component, with its ends bonded to the holder and the lower wall, to allow the movements of the needle shaft through the needle opening (23) without allowing the lubricating oil to leak out of the housing through the needle passage.  The sewing machine housing contains a sleeve (31) as the needle holder, with an angled surface at its upper end, tapering outwards radially from the upper edge. The oil shrouding holder can have a stiff component for the needle shaft to pass through, in a fluid-sealed fitting at the lower end of the shrouding, mounted to the lower housing wall. A dust shield (45) shrouds the needle passage opening from below the oil shrouding, mounted to the outer wall of the housing. The needle shaft passes through the dust shield without a gap between them, and it has a vertical movement through the shield. A ring-shaped oil seal is at the lower end of the holder, in sliding contact with the outer surface of the needle shaft.
Patent DE-10123766-A1 (DE)
Title: Hochfeine Nickel-Aluminium-Legierungspulver und deren metallorganische Herstellung
Inventor: BONNEMANN HELMUT
IPC: H01F1/057
Filed: 2001-05-16
Abstract: Hochfeine Nickel-Aluminium-Pulver, die mit weiteren Metallen dotiert sein können, mit einer mittleren Partikelgröße von 150 bis 400 nm und einer mittleren Kristallitgröße von 1,2 nm bis 4,5 nm sowie ein Niedertemperaturverfahren zur Herstellung dieser Materialien aus metallorganischen Verbindungen. Diese Legierungen eignen sich für hochtemperaturresistente Beschichtungen sowie als Trägermaterial für Magnetpigmente zur magnetischen Aufzeichnung.
Patent DE-10126287-A1 (DE)
Title: Warning/emergency sign, is a shield with a frame and an exchangeable plate, with a three-dimensional surface to carry a pictogram
Inventor: DASSEN BERND
IPC: G09F19/22
Filed: 2001-05-29
Abstract: The warning/emergency sign (1), for the display of information or symbols, has a frame (2) and a plate (3) with a three-dimensional surface. The three-dimensional surface incorporates a pictogram (5) formed wholly or in parts by the outer contour of the sign shield. The plate can be exchanged, by insertion into the base plate (4) of the frame structure. The sign can be fitted with lighting, and at least part of the sign is of a fireproof material.
Patent DE-10127180-A1 (DE)
Title: Transportvorrichtung zum Transport von Reinigungsmittel-Einheiten für eine Geschirrspülmaschine oder eine Textilwaschmaschine
Inventor: STEINER WINFRIED
IPC: D06F39/02
Filed: 2001-06-05
Abstract: Zum Transport von Reinigungsmittel-Einheiten (3A bis 3E) für eine Geschirrspülmaschine oder eine Textilwaschmaschine ist ein Förderband (2) mit nach außen abstehenden Trennelementen (5A bis 5N) vorgesehen. Die Trennelemente (5G bis 5K) werden im nicht zum Transport benötigten Bereich abgeklappt. DOLLAR A Vorteil: Platzersparnis.
Patent DE-10128323-A1 (DE)
Title: Mobile telephone holder for motor vehicle, has receptacle that is adapted to characteristics of mobile telephone, and circuitry for matching to equipment in motor vehicle
Inventor: PEIKER ANDREAS
IPC: H04M1/11
Filed: 2001-06-12
Abstract: The holder has a receptacle (3) that is adapted geometrically, mechanically and electrically/electronically to the specific characteristics of the mobile telephone. An electronic circuit (14) in the receptacle matches the telephone to the equipment in the motor vehicle, such as microphone, loudspeaker, power supply etc. An electrical/electronic interface (18,19) is provided between the receptacle and a fixing device (4) for the receptacle, universally attached to the vehicle.
Patent DE-10128616-A1 (DE)
Title: Schaltvorrichtung
Inventor: TAKEUCHI TOSHIE
IPC: H01H33/66
Filed: 2001-06-13
Abstract: Eine Schaltvorrichtung hat ein Paar Festspulen (11, 12) und ein Paar bewegbare Spulen (10a, 10b), wobei das eine Paar zwischen dem anderen Paar angeordnet ist. Zwei der Spulen können mit den Rückseiten zueinander auf gegenüberliegenden Seiten einer Tragplatte (20) verbunden sein, um die Steifigkeit der Spulen zu erhöhen und eine Beschädigung aufgrund des Aufeinandertreffens der Festspulen und der bewegbaren Spulen zu verringern. Die Spulen umfassen zwei Spulengruppen (45a, 45b), die jeweils eine der Festspulen und eine der bewegbaren Spulen aufweisen. Die Spulengruppen können entweder gleichzeitig oder zu verschiedenen Zeiten angetrieben werden, um einen Kontaktöffnungs- und Kontaktschließvorgang auszuführen.
Patent DE-10133003-A1 (DE)
Inventor: ALVAREZ-VEGA ANTONIO
IPC: B23Q11/00
Filed: 2001-07-06
Abstract: The invention relates to a method for metal-cutting machining a workpiece during which a sufficient lubrication of the machining tool (150) and a sufficient cooling of the machining tool (150) and of the workpiece (102) being machined are ensured while simultaneously preventing chips produced during machining from remaining inside recesses of the workpiece. The inventive method comprises the following steps: introducing a lubricant provided in a free-flowing state into at least one recess (118, 120) of the workpiece (150); solidifying the lubricant (148) inside the recess; metal-cutting machining the workpiece during which at least one machining tool comes into direct contact with the lubricant and is lubricated by said lubricant; transforming the lubricant remaining inside the recess of the workpiece into a free-flow state, and; removing the lubricant from the workpiece.