baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2324844-T3 (ES)
Inventor: CARBONINI CARLO
IPC: A47J31/44
Filed: 2007-01-23
Granted: 2009-08-17
Abstract: The present invention relates to a device for heating and/or frothing a beverage (19), including: a first duct (21) connectable to an upstream steam source and having a first valve (31) configured to be opened and closed and to enable or prevent steam flow into the duct; a second duct (22) connectable to the upstream steam source and having a second valve (32) configured to be opened and closed and to enable or prevent steam flow into the duct; mixing means (14), which are connected to a common point of the first and second ducts (21, 22), are located downstream of the first duct (21) and the first valve (31) and downstream of the second duct (22) and the second valve (32) and are arranged to introduce and mix at least steam into the beverage. The device further comprises a Venturi assembly (22a) configured to operate by Venturi effect in order to mix air with steam in one the two ducts when the other of the two ducts is closed. Thanks to the device of the invention, heated beverages can be obtained in considerably quick times. The invention also relates to a method for heating and/or frothing beverages, as well as to an espresso coffee machine including the device.
Patent ES-2389381-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión de tubos
Inventor: SCHULZE DIETER
IPC: F16L23/028
Filed: 2007-02-07
Granted: 2012-10-25
Abstract: Dispositivo de conexión de tubos que comprende una conexión de brida con un tubo, una pieza de brida,dispuesta en el lado exterior del tubo que hay que conectar, atornillable mediante por lo menos dos tornillos a unacontrapieza y con un inserto en forma de casquillo introducido en el extremo provisto de un abocardado del tubo quehay que conectar, el cual está adaptado con su contorno exterior al contorno del abocardado del extremo del tubo yque forma, en su superficie frontal exterior, la superficie de conexión para la conexión de tubos, solapándose lapieza de brida atornillable a un anillo de apriete, dispuesto por deslizamiento adicionalmente en el exterior sobre elextremo del tubo abocardado, adaptado con su contorno interior al contorno del abocardado del extremo del tubo,presentando el abocardado (14) del extremo del tubo (13) un contorno en forma de trompeta con un trazado quediscurre de manera fluida, desde el extremo de tubo exterior hacia el cuerpo de tubo (12) cilíndrico sin formación deun acodado, presentando en la zona del extremo exterior del abocardado (14) la mayor pendiente y en la zona de latransición hacia el cuerpo de tubo (12) cilíndrico la menor pendiente, caracterizado porque, el anillo de apriete (22)está provisto, en su superficie interior (23), formada con un contorno interior en forma de trompeta, que se apoyacontra el abocardado (14) del extremo del tubo (13), de un perfilado (27) que aumenta la fricción, y porque el anillode apriete (22), que envuelve el extremo del tubo (12), está provisto en su lado exterior de una configuración (24)que se puede introducir, en unión positiva, en una pieza de brida (25) estándar normalizada.
Patent ES-2330055-T3 (ES)
Title: Aparato de ejercicio para lanzadores de granadas de carga automatica.
Inventor: WOSSNER ERNST
IPC: F41A21/26
Filed: 2007-04-25
Granted: 2009-12-03
Abstract: Aparato de instrucción para lanzadores de granadas de carga automática, con por lo menos un cartucho de instrucción (1) y un cañón de instrucción (21), caracterizado porque el cañón de instrucción (21) tiene una recámara para cartucho de instrucción (59) en la que se puede introducir el cartucho de instrucción (1), pero no se puede introducir o no lo suficiente un cartucho con proyectil para que pueda tener lugar el encendido, estando amortiguada la recámara para cartuchos de instrucción (59) para convertir en inofensiva la energía de cierre.
Patent ES-2387416-T3 (ES)
Title: Control a medida de las propiedades de superficie mediante modificación química
Inventor: MOLONEY MARK
IPC: B05D5/10
Filed: 2007-08-22
Granted: 2012-09-21
Abstract: Un proceso para la producción de un sustrato que tiene una superficie adhesiva, cuyo proceso comprende: (a) poner el contacto un sustrato con un precursor de carbeno, cuyo precursor de carbeno es un compuesto de la siguiente fórmula (I): **Fórmula**en la que: A es un anillo arilo o heteroarilo; y es 1, 2, 3, 4 ó 5; LA es un enlace sencillo, -alq-, -arileno-, -alq-arileno-, -X-alq-, -X-alq-X-, -X-arileno-, X-arileno-X-, -X-alq- arileno-, -alq-X-arileno-, -alq-arileno-X, -X-alq-X-arileno-, -alq-X-arileno-X- o -X-alq-X-arileno-X-, en los que X es N(R"), O, ó S y en los que alq es un alquileno C1-20 que ésta opcionalmente interrumpido por N(R"), O, S o arileno, en el que R" es H, alquilo C1-6 o arilo; WA es un grupo que comprende: un grupo funcional adhesivo o un grupo que es un precursor de un grupo funcional adhesivo; un "grupo funcional adhesivo" es OH; SH; NH2; un grupo que contiene un doble enlace carbono-carbono alifático; un grupo epóxido; o un grupo que es capaz de adherirse a un metal, a una aleación metálica o a una sal metálica, cuyo grupo que es capaz de adherirse a un metal, a una aleación metálica o a una sal metálica comprende uno o más de cualquiera de los siguientes grupos: un grupo ácido fosfónico o una sal del mismo, un grupo ácido sulfónico o una sal del mismo, un grupo ácido carboxílico o una sal del mismo, un grupo sulfonamida, y C(O)NH2; un "grupo que es un precursor de un grupo funcional adhesivo" es - un grupo OH; - un grupo que tiene la estructura -NH(R"), en la que R" se selecciona entre H, alquilo C1-6 y arilo; - un grupo que comprende un doble enlace carbono-carbono alifático; - un grupo que tiene la siguiente estructura: **Fórmula**
Patent ES-2446267-T3 (ES)
Title: Comprimido de bomba osmótica de porosidad controlada de fármacos muy permeables y su procedimiento de preparación
Inventor: WANG JINGANG
IPC: A61K9/00
Filed: 2007-10-16
Granted: 2014-03-06
Abstract: Comprimido de bomba osmótica de porosidad controlada de fármacos muy permeables, que comprende unnúcleo y una membrana semipermeable, en el que el núcleo comprende un agente principal, en el que dicho agenteprincipal es venlafaxina o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, un potenciador de la permeación y unauxiliar de permeación, y la membrana semipermeable comprende un material formador de película y un agenteformador de poros, en el que la membrana semipermeable comprende el agente formador de poros en una cantidadcomprendida entre el 20 y el 45% en peso de la membrana semipermeable, en el que dicho agente formador deporos se selecciona de entre el grupo que consiste en polietilenglicol con un peso molecular de 2000 a 6000,hidroxipropilcelulosa, y sus mezclas, y la membrana semipermeable está presente en una cantidad comprendidaentre el 10 y el 35% en peso del núcleo.
Patent ES-2603217-T3 (ES)
Title: Tensioactivo polimérico útil para la preparación de composiciones agroquímicas pesticidas
Inventor: FEDERICI FRANCO
IPC: A01P7/04
Filed: 2007-07-30
Granted: 2017-02-24
Abstract: Composición acuosa que contiene de 30 a 60% en peso del polímero obtenido por polimerización de: a) de 60 a 90% en moles de una mezcla que comprende a') de 0 a 70% en moles de ácido acrílico o metacrílico y a") de 30 a 100% en moles de ácido 2-acrilamido-2-metilpropanosulfónico; b) de 10 a 40% en moles de un éster de ácido acrílico o metacrílico de un alcohol C8-C18, y que tiene peso molecular numérico promedio comprendido entre 1.000 y 5.000 dalton, y al menos 20% en peso de agua.
Patent ES-2637162-T3 (ES)
Title: Método de sondeo de tuberías para acondicionador de aire
Inventor: KWON KI-BAIK
IPC: F24F11/02
Filed: 2007-10-25
Granted: 2017-10-11
Abstract: Un método de sondeo de tuberías para un acondicionador de aire, incluyendo el acondicionador de aire una pluralidad de dispensadores (20, 30) y una pluralidad de grupos de unidades interiores (50, 60) conectados a cada uno de los dispensadores (20, 30), que comprende: sondear los grupos de unidades interiores (50, 60), a los que están conectados respectivos dispensadores (20, 30), operando los grupos de unidades interiores (50, 60) conectados a los respectivos dispensadores (20, 30) uno a uno y detectando el grupo de unidades interiores (50, 60) que están operando, en el que los grupos de unidades interiores (50, 60) incluyen una pluralidad de unidades interiores (51, 52, 53, 61, 62, 63), respectivamente y una pluralidad de válvulas (21, 22, 23, 31, 32, 33) están dispuestas en cada uno de los dispensadores (20, 30) para fluir un refrigerante hacia y desde las unidades interiores (51, 52, 53, 61, 62, 63); y sondear tuberías de los dispensadores (51, 52, 53, 61, 62, 63), a las que están conectadas las respectivas unidades interiores (51, 52, 53, 61, 62, 63), operando las unidades interiores (51, 52, 53, 61, 62, 63) de cada grupo de unidades interiores (50, 60) una a una y detectar las unidades interiores (51, 52, 53, 61, 62, 63) que están operando, caracterizado por que se abren primeras válvulas (21, 22, 23, 31, 32, 33) de un dispensador (20, 30) para operar un primer grupo de unidades interiores (50, 60) y segundas válvulas (21, 22, 23, 31, 32, 33) de los otros dispensadores (20, 30) están cerrados para no operar las otras unidades interiores (51, 52, 53, 61, 62, 63) cuando se sondean los grupos de unidades interiores (50, 60), y en el que una válvula (21, 22, 23, 31, 32, 33) de las primeras válvulas (21, 22, 23, 31, 32, 33) está abierta para operar una unidad interior (51, 52, 53, 61, 62, 63) del primer grupo de unidad interior (50, 60) y las otras válvulas (21, 22, 23, 31, 32, 33) de las primeras válvulas (21, 22, 23, 31, 32, 33) están cerradas y no operan las otras unidades interiores (51, 52, 53, 61, 62, 63) del primer grupo de unidades interiores (50, 60) cuando se sondean tuberías de los dispensadores (20, 30).
Patent ES-2360378-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el tratamiento de un líquido.
Inventor: POESCHL GUENTER
IPC: B01F3/04
Filed: 2007-12-28
Granted: 2011-06-03
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de un líquido que comprende los siguientes pasos: - introducir en un espacio (12) el líquido que se ha de tratar, - actuar mediante un elemento de cavitación (17) mecánico sobre el líquido efectuando un suministro de gas a la zona de la superficie del elemento de cavitación (17) e insertando el gas en el líquido mediante el movimiento del elemento de cavitación (17), e - introducción de ondas acústicas directamente en el líquido mediante al menos un convertidor de potencia acústico (26, 28).
Patent ES-2445186-T3 (ES)
Title: Elemento de mando retráctil para un aparato doméstico y aparato doméstico, en particular horno
Inventor: ERDMANN KLAUS
IPC: F24C7/08
Filed: 2008-02-19
Granted: 2014-02-28
Abstract: Elemento de mando retráctil para un aparato doméstico (1), caracterizado por una primera parte de ajuste (201)móvil y una segunda parte de ajuste (202) móvil, que pueden moverse una en relación con la otra, estandoconfiguradas de forma cilíndrica las dos partes de ajuste (201, 202) retráctiles o presentando una configuración sinsimetría de rotación con respecto al eje de giro (A) y presentando las dos partes de ajuste (201, 202) un diámetroexterior (d) en esencia igual.
Patent ES-2352167-T3 (ES)
Inventor: DURAN ROSELL RAFAEL
IPC: A63B69/12
Filed: 2008-05-15
Granted: 2011-02-16
Abstract: The counting device for swimming pools, that counts swung swimming pool lengths, or two lengths, round trip, or exercises done in the swimming pools, and comprising placing means (3; 5), and it is  characterised in that  it comprises at least one guide (1) along which a plurality of counting elements (2) can slide. Said counting elements (2) are preferably of two or more different kinds to each other.  It permits to obtain a counting device of the swung swimming pool lengths, or exercises done, very simple and cheap, completely mechanical and that is accessible for any swimmer.
Patent ES-2690777-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la adición dosificada de una masa fluida
Inventor: KNOBEL GUIDO
IPC: A23G3/02
Filed: 2008-01-22
Granted: 2018-11-22
Abstract: Dispositivo para la adición dosificada de una masa fluida, especialmente una masa que contiene grasas para la fabricación de productos en el ámbito de la confitería, por ejemplo hacia una tobera para la aplicación de la masa dentro de un molde, en cuyo caso la masa entra por un orificio de entrada (13) en una cámara (8), de la cual puede ser extraída mediante un mazo (7, 7.1, 7.2) a través de un orificio de salida (14), y en cuyo caso al mazo (7) está asignado un pistón giratorio (12), el cual cierra en una posición de uso el orificio de salida (14) y en otra posición de uso el orificio de entrada (13), y que presenta una cavidad (16 hasta 19), la cual trascurre desde un canto frontal (15) del pistón giratorio (12) hasta su superficie de cubierta, en cuyo caso mazo (7) y pistón giratorio (12) se mueven dentro de una carcasa de bomba (2) fijamente colocada, la cual presenta también los orificios de entrada y salida (13, 14), en cuyo caso al pistón giratorio (12) le está asignado un propulsor giratorio (10, 11), en cuyo caso al pistón giratorio (12) continua una rueda dentada (11), la cual está unida mediante engranaje con una barra dentada (10) móvil, en cuyo caso el dispositivo presenta numerosas carcasas de bomba (2), colocadas una al lado de otra, en cuyo caso cada pistón giratorio (12) presenta una rueda dentada (11), la cual está unida mediante su engranaje con la barra dentada (10) móvil, en cuyo caso cada una de las hendiduras (16 hasta 19) está realizada como una ranura alargada y que un canto lateral (15) del pistón giratorio (12), colocado en frente del mazo, está doblado en forma de herradura, en cuyo caso desde las esquinas (16) del canto frontal (15) trascurren cantos laterales (17) hacia atrás y que se unen finalmente, en cuyo caso al canto frontal (15) continua una cavidad interior (18) en forma de concha, a la cual sigue una sección cilíndrica.
Patent ES-2405773-T3 (ES)
Title: Cromonas como agentes terapéuticos
Inventor: ZHAO JI-FU
IPC: A61K31/35
Filed: 2008-01-09
Granted: 2013-06-03
Abstract: Una cromona o una mezcla de cromonas para uso en el tratamiento de una enfermedad seleccionada de resistencia a la insulina, intolerancia a la glucosa, hiperglucemia, síndromes metabólicos, dislipidemia e hipertrigliceridemia, en donde dicha cromona o una mezcla de cromonas se selecciona del grupo de compuestos que tienen la estructura: en donde R1, R2, R3, R4, R5 y R6 se seleccionan independientemente del grupo constituido por -H, -OH, -CH3, -SH, alquilo, alquenilo, oxoalquilo, oxoalquenilo, hidroxialquilo, hidroxilalquenilo, -OCH3, -SCH3, -OR, -SR, -NH2, -NRH, -NR2, -NR3+X-, un éster seleccionado del grupo constituido por galato, acetato, ésteres de cinnamoílo y de hidroxil-cinnamoílo, ésteres de trihidroxibenzoílo y ésteres de cafeoílo; y una hexosa o pentosa, en donde dicha hexosa o pentosa está unida a la cromona mediante un carbono, nitrógeno, azufre u oxígeno y en donde dicha hexosa o pentosa se selecciona del grupo constituido por aldopentosas, metil-aldopentosa, aldohexosas, cetohexosa y los derivados químicos de los mismos, incluidos un dímero, un trímero y otras cromonas polimerizadas; en donde dicho grupo alquilo y/o alquenilo es una cadena lineal y/o ramificada que tiene entre 1-20 átomos de carbono con y/o sin dobles enlaces y un grupo o grupos de sustitución seleccionados del grupo constituido por -OH, >=O y -OR en diferentes posiciones; X se selecciona del grupo de contraaniones farmacéuticamente aceptables que incluye hidroxilo, cloruro, yoduro, sulfato, fosfato, acetato, fluoruro, carbonato; y R es un grupo alquilo que tiene entre 1-20 átomos de carbono.
Patent ES-2360974-T3 (ES)
Inventor: SCHIAVA MARTIN
IPC: B65D19/00
Filed: 2008-06-26
Granted: 2011-06-10
Abstract: A plate-like element for supporting or bearing an object, with a core of generally rectangular shape and composed of a foamed plastic. The core is covered at least on both surfaces by a plastic film of impact-resistant material. A connection of the plastic films, which cover the core on both surfaces, is formed in the region of a peripheral side edge of the core between a surface of the core and an adjoining, peripheral border of the core. A plate-like element which receives a corresponding load can be reliably produced by simple method steps.
Patent ES-2374029-T3 (ES)
Inventor: ZHENG RUOBIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-08-20
Granted: 2012-02-13
Abstract: A method and system for protecting layer 2 control (L2C) connections in case of failures are disclosed. The method includes: monitoring an edge node (EN) and EN connection in an access network; handing over the L2C connection on the EN to a normal EN if detecting a failure of the L2C connection on the EN. A system for protecting the L2C connections in case of failures is also provided.
Patent ES-2400408-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión entre las dos semicarcasas de una góndola de motor de aeronave, y góndola equipada con dicho dispositivo
Inventor: SOULIER PASCAL
IPC: B64D29/06
Filed: 2008-06-20
Granted: 2013-04-09
Abstract: Dispositivo de conexión adecuado para ser montado entre las dos semicarcasas (1, 1') de una góndola de motorde aeronave, que comprende una biela (17) adecuada para ser montada de manera articulada en una (1') de las dossemicarcasas, un elemento de retención (9) de esta biela (17) adecuado para ser montado en la otra semicarcasa(1), caracterizado porque dicho dispositivo comprende además unos medios (21, 23) adecuados para permitir unosdesplazamientos limitados de dicha biela (17) con respecto a dicho elemento de retención (9) durante el vuelo.
Patent ES-2423209-T3 (ES)
Title: Plantas que tienen un aumento de características relacionadas con el rendimiento y un método para elaboración de las mismas
Inventor: FRANKARD VALERIE
IPC: C07K14/405
Filed: 2008-11-21
Granted: 2013-09-18
Abstract: Un método para incrementar el vigor temprano, la biomasa, y/o el rendimiento de semilla en plantas cultivadasbajo condiciones no estresadas con relación a plantas que sirven como control, que comprende incrementar laexpresión en una planta de una secuencia de ácido nucleico que codifica un polipéptido transportador de amonio(AMT), en donde el polipéptido AMT comprende un dominio que tiene al menos una identidad de secuencia deaminoácidos del 80%, 85%, 90%, 95%, 98%, 99% o más con un Dominio Conservado (DC) como el representadopor la SEQ IS NO: 33, y opcionalmente seleccionar las plantas que tienen mayor vigor temprano, biomasa, y/o rendimiento de semilla, en donde dicho polipéptido AMT tiene al menos una identidad de secuencia de aminoácidos del 80%, 85%, 90%,95%, 98%, 99% o más con el polipéptido AMT como el representado por la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2363304-T3 (ES)
Inventor: WELSCH THOMAS
IPC: F16L33/22
Filed: 2009-02-26
Granted: 2011-07-29
Abstract: The coupler (20) has an external sleeve (30) arranged around a base body (22) and forming a retaining chamber with the base body. A circular collar (28) is provided at an end of a pipe support, where the end is turned away from a free end of the pipe support. A pushing device (46) is transferred to an attachment position by a pipe. The pushing device is fitted at the circular collar of the base body in the attachment position, where the pushing device centers a clamping device (40) at the external sleeve in the attachement position.
Patent ES-2377530-T3 (ES)
Inventor: SLUSARCZYK PAWEL
IPC: F16F9/348
Filed: 2009-03-23
Granted: 2012-03-28
Abstract: The invention relates to a hydraulic damper (1), in particular for the suspension system of a motor vehicle comprising a tube (2) filled with working liquid, inside of which a slidable piston assembly (3) is placed. To increase an amount of dissipated energy during extremely fast compression strokes, the damper (1) is provided with an additional compression valve system (17a), preferably in a form of a preassembled add-on device, which is attached to the piston rod (4) in a compression chamber (10) and comprises a hollow main body (18a) surrounding the piston rod (4) and provided with a substantially flat first abutment surface (19) with a radially inner portion and a radially outer portion defining the close position of the system (17a), and at least one channel (20) the inlet of which is located within the area of the first abutment surface (19), a compression spring (24) supported within the hollow main body (18a) underneath the first abutment surface (19), a substantially rigid and relatively thin plate (26a) biased by the spring (24) against a second abutment surface (27) defining the open position of the system (17a), wherein the plate is free to deflect and displace between said open position and said close position, and the outside diameter of said hollow main body (18a) is less than the inner diameter of the tube (2) and the hollow main body (18a) is provided with an annular groove (21) inside of which a cross-cut ring (22) is disposed to form a sliding fit of the hollow main body (18) within the tube (2).
Patent ES-2619328-T3 (ES)
Title: Composición de adhesivo, particularmente para el uso en la medicina quirúrgica
Inventor: BAIKER ANJA
IPC: C09J4/00
Filed: 2009-07-10
Granted: 2017-06-26
Abstract: Composición de adhesivo, que comprende al menos los siguientes componentes a) y b): a) una mezcla líquida, que comprende monómeros de cianoacrilato y al menos un plastificador, donde el al menos un plastificador en el componente a) presenta una proporción mayor del 10 % en peso, referido al peso total del componente a), y b) un líquido acuoso, que comprende al menos un compuesto del grupo aminoácidos básicos y derivado de gelatina, donde el derivado de gelatina es gelatina acilada.
Patent ES-2393048-T3 (ES)
Title: Sistemas de prótesis de disco intervertebral
Inventor: BEGER JENS
IPC: A61F2/44
Filed: 2009-07-02
Granted: 2012-12-18
Abstract: Sistema de prótesis de disco intervertebral (10) para formar un disco intervertebral artificial, comprendiendo unprimer componente de la prótesis (20a) y un segundo componente de la prótesis (20b), independiente del primercomponente de la prótesis, donde cada uno de los dos componentes de la prótesis (20a, 20b) comprende un primery un segundo elemento de asiento en el cuerpo vertebral (24a, 26a, 24b, 26b) para asentar en cuerpos vertebrales(16a, 16b) que limiten un compartimiento de disco intervertebral (12) de una columna vertebral (18) y un elementode articulación (28a, 28b) alojado entre y con relación al por lo menos uno de los primeros y segundos elementosde asiento en el cuerpo vertebral (24a, 24b; 26a, 26b) de forma móvil, donde cada componente de la prótesis (20a,20b) comprende una junta de rótula (32a, 32b) apoyada de forma móvil entre los primeros y segundos elementos deasiento en los cuerpos vertebrales (24a, 24b; 26a, 26b), caracterizado por un dispositivo de conducción (52) paradefinir una junta de rótula (54) de orden superior definido conjuntamente por los dos componentes de la prótesis(20a, 20b), para girar simultáneamente los dos primeros elementos de asiento en el cuerpo vertebral (24a, 24b) conrelación a los dos segundos elementos de asiento en el cuerpo vertebral (26a, 26b) alrededor de un centro derotación común (56) que está situado en un espacio (58) entre los puntos centrales (38a, 38b) de las dos juntas derótula (32a, 32b).