baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-249347-A1 (DD)
Title: Halterung von lichtbogenloescheinrichtungen in elektrischen schaltgeraeten
Inventor: BAUMRUKER HENRY
IPC: H01H9/36
Filed: 1986-05-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Halterung von Lichtbogenloescheinrichtungen in elektrischen Schaltgeraeten, insbesondere elektromagnetischen Schuetzen mit laengsgeteiltem Gehaeuse. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, eine fertigungstechnisch guenstige Loesung fuer die Bestueckung der Gehaeusehalbschalen mit den Lichtbogenloescheinrichtungen zu finden, wobei eine sichere, lagefixierte Halterung ohne den Einsatz zusaetzlicher Bauelemente zu gewaehrleisten ist. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass an einer Abdeckung fuer die Anschlussklemmen federnde Ansaetze angeformt sind, die durch einen Durchbruch in der Gehaeusewand in den Schaltraum ragen und nach dem Fuegevorgang mit ihren Verbreiterungen in Freisparungen der Loeschbleche im Eingriff stehen und diese lagefixiert halten. Fig. 2
Patent DD-251451-A1 (DD)
Title: Verfahren zur befestigung eines elektrischen rohrheizkoerpers
Inventor: KOEGEL BERND
IPC: H05B3/22
Filed: 1986-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Befestigung eines elektrischen Rohrheizkoerpers auf einer Tragplatte elektrisch beheizter Geraete, wie z. B. Buegeleisen. Ziel der Erfindung ist ein Verfahren, bei dem die Qualitaet der Einpressung unabhaengig von Mass- und Haertetoleranzen des Rohrheizkoerpers und der Tragplatte ist. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zu entwickeln, dass diese Toleranzen beruecksichtigend den zum qualitaetsgerechten Einpressen des Rohrheizkoerpers notwendig erforderlichen Einpressdruck uebersteigenden Druckanteil kompensiert. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Nutschenkel der Tragplatte segmentweise gehalten und verformt werden.
Patent DD-252387-A1 (DD)
Title: Verfahren zur stofflichen verwertung von staubdickteer
Inventor: DUMMERSDORF HANS-ULRICH
IPC: C10B55/00
Filed: 1986-09-04
Abstract: Die Erfindung ist anwendbar zur stofflichen Verwertung des bei der Kohledruckvergasung als Kondensatz anfallenden sogenannten Staubdickteers und anderer industrieller Kohlenwasserstoffabprodukte aehnlicher Zusammensetzung. Das Ziel und die Aufgabe der Erfindung bestehen darin, den anfallenden feststoffhaltigen Staubdickteer ohne Umweltbelastung einer weiteren stofflichen Nutzung zuzufuehren, um damit die Kohledruckvergasung abproduktfrei zu gestalten. Erfindungsgemaess wird der Staubdickteer durch Erwaermen in eine halbfluessige Konsistenz ueberfuehrt und unter Anwendung von Druck in den Strahl eines CO2- und/oder H2O-Dampf-Plasmas gepresst, wo er zu Synthesegas umgesetzt wird. Das Verfahren ist ausser fuer die Staubdickteerverwertung auch anwendbar zur Verarbeitung anderer fliessfaehiger Kohlenwasserstoffabprodukte.
Patent DD-258305-A1 (DD)
Title: Verfahren zum wickeln von hochspannungsspulen
Inventor: HOPPADIETZ FRIEDER
IPC: H01F41/12
Filed: 1987-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Wickeln von Hochspannungsspulen mit Lagenwicklung und bandfoermiger Lagenisolation und ist anwendbar insbesondere bei der maschinellen Herstellung von Spannungswandlerspulen. Die Aufgabe besteht darin, das Verfahren technologisch so zu gestalten, dass ohne Anhalten der Maschine die Isolation eingebracht werden kann und kein axiales Verschieben des Wickeldrahtes sowie der duennen Isolation auftritt. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass Andrueckelemente vorgesehen sind, die waehrend der Einfuehrung des Isolationsbandes gegen die Spule gedrueckt und danach von der Spule weggezogen werden. Das heisst, die Andrueckelemente beruehren waehrend des eigentlichen Wickelvorganges die Spule nicht. Ausserdem ist es erforderlich, dass die Relativgeschwindigkeit zwischen den Andrueckelementen und der Spulenoberflaeche auch waehrend der Trennung von Andrueckelementen und Spule Null oder nahe Null ist.
Patent DD-261388-A1 (DD)
Title: Tragende wetterschutzschale fuer aussenwaende
Inventor: LOSANSKY DIETER
Filed: 1987-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine tragende Wetterschutzschale fuer Aussenwaende, vorzugsweise aus Stahlbeton, zum Schutz waermegedaemmter Aussenwandteile aus nicht witterungsbestaendigen Baustoffen. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung einer selbsttragenden Wetterschutzschale, die mit geringstem Herstellungs- und Montageaufwand zum Schliessen von Fassaden einsetzbar ist und zur Verkuerzung der Bauzeit beitraegt und eine individuelle Formgebung der Aussenflaeche in der Vorfertigung sowie eine, den gegebenen Anforderungen angepassten inneren Wandaufbau zulaesst. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Wetterschale auf der Innenseite mit vorzugsweise zwei Auflagerstegen versehen ist, die die Wetterschale stabilisieren und auf der Flachdecke auflagerbar und mit dieser verbindbar sind und die Wetterschale mittels Hintermauerung bzw. Fertigteilelement und Daemmschicht zu einer hinterluefteten Dreischichtenaussenwand komplettierbar ist. Dabei ist die Ausfuehrung als bruestungshohes bzw. geschosshohes Fertigteilelement moeglich.
Patent DD-260985-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der raeumlichen lage eines objektes im dreidimensionalen raum, insbesondere fuer bohrungen
Inventor: GYNZ-REKOWSKI GUNTHER VON
IPC: G01C1/00
Filed: 1987-06-23
Abstract: Die Erfindung ist besonders zur genauen Bestimmung eines Punktes im dreidimensionalen Raum geeignet und somit in allen Bereichen der Technik anwendbar. Die Aufgabe der Erfindung, exakt die Bestimmung der raeumlichen Lage eines Objektes im dreidimensionalen Raum unabhaengig von der Lage und dem Ort des Beobachters darzustellen wird geloest, indem in ihrer Betragshoehe unterschiedliche Stromstaerken als Ausdruck fuer die raeumliche Neigung des zu untersuchenden Objektes verwendet werden und die kombinierte Auswertung der unterschiedliche Stromstaerkebetraege mit der Bewegungsgeschwindigkeit des zu untersuchenden Objektes und der rechnergestuetzte Vergleich aller Messwerte mit einen gespeicherten Modellbild die genaue Darstellung der raeumlichen Lage gestattet. Fig. 1
Patent DD-263118-A1 (DD)
Title: Neigungssensor
Inventor: BELL HANS
IPC: G01C9/20
Filed: 1987-07-27
Abstract: Die Erfindung beinhaltet einen Neigungssensor, der auf dem Gebiet der Nivellierungstechnik Anwendung findet. Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung eines Neigungssensors, der die physikalische Groesse Neigung messtechnisch erfasst und als fuer den Betrachter quantifizierbare Information darstellt, unter Anwendung der fuer die Herstellung von Fluessigkristallanzeigen bekannten Standardtechnologien. Erfindungsgemaess wird eine Fluessigkristallanzeigeeinheit als Frontplatte eines teilweise mit Elektrolyt gefuellten Schaltbehaelters verwendet, wobei die Segmentelektrodenzuleitungen der Fluessigkristallanzeigeeinheit gleichzeitig die Schaltelektroden des Elektrolyten sind. Die Grundplatte des Neigungssensors enthaelt eine Basiselektrode. Bei Neigung des Sensors wird in Abhaengigkeit vom Neigungswinkel die elektrisch leitende Verbindung zwischen Basiselektrode und einer bestimmten Anzahl von Schaltelektroden hergestellt und damit die entsprechenden Segmente der Fluessigkristallanzeigeeinheit angesteuert. Fig. 1
Patent DD-266578-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung rieselfaehiger kautschukschuettungen
Inventor: KNOLL HERBERT
IPC: C09C1/28
Filed: 1987-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung rieselfaehiger Kautschukschuettungen, welche zur Weiterverarbeitung in technische Gummiartikel dienen. Dabei werden die Kautschukkruemel mit einer SiO2-haltigen Verbindung der Koernung 20 bis 200 mm behandelt, wobei das Massenverhaeltnis Kautschuk:SiO2-Verbindung 200-10:1 betraegt. Die SiO2-haltigen Verbindungen enthalten elementare oder oxidische Stoffe. Diese koennen mit hydrophoben Mitteln behandelt sein.
Patent DD-271964-A1 (DD)
Title: Automatische objektivwechseleinrichtung fuer mikroskope umgekehrter bauart
Inventor: BLOSS HELMUT
IPC: G02B21/24
Filed: 1988-05-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine automatische Objektivwechseleinrichtung für Mikroskope umgekehrter Bauart mit einer logischen Verknüpfung der einzelnen Arbeitsphasen, wobei für die zum Einschalten eines gewählten Objektivs in den Strahlengang eines Mikroskops umgekehrter Bauart erforderliche Drehung und vertikale Bewegung eines Objektivrevolvers mindestens zwei Sensoranordnungen vorgesehen sind, deren Signale von einem Mikroprozessor ausgewertet und zur Steuerung der Bewegungen des Objektivrevolvers genutzt werden. Fig. 1{Mikroskop, umgekehrter Bauart, Objektivwechsel, Sensoren, Schrittmotor, Anschläge, Grob/Feintrieb, Zwangsablauf, Verknüpfung}
Patent DD-272267-A1 (DD)
Title: Hydraulisch betaetigte ladebordwand
Inventor: BANSE GUENTER
IPC: B60P1/44
Filed: 1988-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydraulisch betaetigte Ladebordwand fuer Fahrzeuge mit paarweise mechanisch und hydraulisch gekoppelten Arbeitszylindern, welche ueber ventilgesteuerte Fluessigkeitsleitungen sowohl mit einem elektrisch angetriebenen Druckstromerzeuger als auch mit einem drucklosen Behaelter fuer hydraulisches Medium im offenen Kreislauf verbunden sind. Anwendung findet diese Ladebordwand fuer Fahrzeuge, insbesondere Lastkraftwagen, wobei der Druckstromerzeuger fuer die Hydraulikanlage insbesondere elektromotorisch angetrieben wird und als Hydropumpe mit konstantem Foerdervolumen ausgebildet ist. Erfindungsgemaess werden die Hubdruckraeume sowie die Senkdruckraeume der Arbeitszylinder ueber je eine Hauptleitung mit dem Druckstromerzeuger verbunden, wobei jede Hauptleitung ein Wegeventil sowie eine dieser Hauptleitungen ein Rueckschlagventil aufweist und ueber ein weiteres entsperrbares Rueckschlagventil an eine Ruecklaufleitung angeschlossen ist. Das entsperrbare Rueckschlagventil besitzt ueber eine Steuerleitung mit der anderen Hauptleitung direkte Verbindung, wobei in einem Leitungsabschnitt von der ersten Hauptleitung zum entsperrbaren Rueckschlagventil ein Drosselventil angeordnet ist. Figur
Patent DD-278140-A1 (DD)
Title: Verfahren zur stabilisierung von hochpolymeren niedermolekularen organischen verbindungen und oelen
Inventor: GOERMAR GERHARD
IPC: C10M133/40
Filed: 1988-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Stabilisierung von Hochpolymeren, niedermolekularen organischen Verbindungen und Oelen. Die Alterung der genannten Materialien infolge Einwirkung von Waerme sowie Einwirkung von Luftsauerstoff und Wasser in Gegenwart von Licht und bei erhoehten Temperaturen soll durch Einsatz gut loeslicher bzw. gut vertraeglicher, schwerfluechtiger und in Polymeren wenig migrierender Stabilisatoren verhindert bzw. drastisch verzoegert werden, um die Lebensdauer der Hochpolymeren, niedermolekularen organischen Verbindungen und Oelen zu verlaengern. Erfindungsgemaess werden als Stabilisatoren Verbindungen eingesetzt, die durch Umsetzung von Calix&n!arenglycidethern und Stabilisatorgruppen tragenden Substanzen, wie z. B. Aminen, Alkoholen und Carbonsaeuren erhalten wurden. Polymeren werden die Stabilisatoren waehrend der Nachverarbeitung oder Formgebung zugesetzt. In fluessigen Kohlenwasserstoffen werden sie geloest.
Patent DD-279004-A1 (DD)
Title: Geschweisster krantraeger als mehrzelliger hohlquerschnitt mit seitlich angeordneter tiefliegender katzbahn
Inventor: WARKENTHIN WERNER
IPC: B66C7/00
Filed: 1988-12-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen geschweissten Krantraeger als mehrzelliger Hohlquerschnitt mit seitlich angeordneter tiefliegender Katzbahn. Sie betrifft einen Krantraeger fuer Brueckenkrane mit tiefliegender Katzbahn fuer beliebige Tragfaehigkeiten und Spannweiten. Sie ist dort anwendbar, wo Hubmassen pendelnd an einem Tragseil aufgehaengt sind, die mittels einer verfahrbaren Katze in beliebiger Richtung bewegt werden sollen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Katzbahn in den Traegerquerschnitt integriert wird, wobei Kran- und Katzbahntraeger einen mehrzelligen Hohlquerschnitt bilden. Der dreieckige Katzbahntraeger, bestehend aus je einem Schraeg- und einem Deckblech in Krantraegerlaenge mit der Katzschiene, wird unten am Steg des Krantraegers angeschweisst. Das Deckblech wird im Bereich des Kastentraegerquerschnitts durch ein Schottblech geradlinig entweder bis zur Krantraegermitte oder bis zum gegenueberliegenden Stegblech verlaengert und mit dem Krantraeger verschweisst. Der dadurch entstehende mehrzellige Hohlquerschnitt hat eine hoehere Belastbarkeit zur Folge. Fig. 4
Patent DE-10000692-A1 (DE)
Title: Fertilizer containing material from bituminous coal mining flotation waste as a carrier, especially for liquid manure
Inventor: MORGENSERN INGO
IPC: C05G3/00
Filed: 2000-01-10
Abstract: A fertilizer has a carrier produced from a granular, porous material from flotation waste obtained in bituminous coal mining.
Patent DE-10007433-A1 (DE)
Title: Controller for working machine tool has joystick, tool position sensors, controller, valve arrangement that receives valve signal and delivers controlled flow to hydraulic cylinders
Inventor: SKINNER THOMAS G
IPC: E02F3/43
Filed: 2000-02-18
Abstract: The controller has a joystick or control lever operated by the operator to control movement of the tool, tool position sensors that detect the stroke or height position of a jib and the pivoted position of a bucket, a controller that receives tool position and operator command signals, that reduces command signals when the jib moves and the bucket is pivoted and that generates an electrical valve signal based on the reduced operator command signals, and a valve arrangement that receives the valve signal and delivers a controlled hydraulic medium flow to hydraulic cylinders (106,114). An Independent claim is also included for a method of controlling a working machine tool.
Patent DE-10008599-A1 (DE)
Title: Bohrloch-Auskleidungsaufhängung
Inventor: COOK ROBERT LANCE
IPC: E21B43/10
Filed: 2000-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Ausbilden einer Brunnenbohrungseinfassung. Ein ringförmiger Kolben wird in axialer Richtung durch Unterdrucksetzen einer ringförmigen Kolbenkammer verschoben. Die axiale Verschiebung des Kolbens in radialer Richtung weitet ein rohrförmiges Element in Kontakt mit einem vorab existierenden rohrförmigen Element auf. Eine radial aufgeweitete Einfassungsaufhängung wird daraufhin von der Vorrichtung entkoppelt.
Patent DE-10009240-A1 (DE)
Title: Electrically powered liquid pump has inductive energy transfer to inner rotor winding of motor by outer fixed supply winding and opposite inner rotating supply winding on rotor
Inventor: HAUBOLD THOMAS
IPC: H02K11/33
Filed: 2000-02-28
Abstract: The pump has a contactless external rotor motor whose rotor drives the pump parts and whose stator has an electrical energy feed connection. At least part of the motor is surrounded by a flow of the liquid to be pumped. Inductive energy transfer to the inner rotor winding is performed by outer fixed and inner rotating supply windings. The supply windings are geometrically perpendicular to the motor windings and their core is ferromagnetic. The pump has a contactless external rotor motor whose external rotor (4) drives the pump parts (6) and whose stator has a connection for feeding electrical energy whereby at least part of the motor is surrounded by a flow of the liquid to be pumped. An inductive energy transfer can be performed to the inner rotor winding of the motor by an outer fixed supply winding (3) and an opposite inner rotating supply winding (5) on the rotor. The supply windings are geometrically perpendicular to the motor windings and the core material of the supply windings consists of ferromagnetic material.
Patent DE-10009282-A1 (DE)
Title: Thermoplastic molding composition, for producing shaped articles or films, comprises polyoxymethylene (co)polymer, conductive carbon black and combination of externally and internally acting lubricants
Inventor: SCHLEITH OSKAR
IPC: C08K5/10
Filed: 2000-02-28
Abstract: Thermoplastic molding composition (I) comprises (A) polyoxymethylene (co)polymer; (B) conductive carbon black; (C) lubricant (LI) having a mainly internal action and a lubricant (LE) having a mainly external action; (D) impact resistance component; and optionally (E) further additives, processing auxiliaries, fillers, reinforcing agents and/or polymeric lubricants. A thermoplastic molding composition (I) comprises (by weight): (A) 14-97.5 parts of a polyoxymethylene (co)polymer; (B) 1-10 parts conductive carbon black; (C) 0.5-6 parts of a lubricant (LI) having a mainly internal action and a lubricant (LE) having a mainly external action (the total of the amounts of (A)-(C) being 100 parts); (D) 1-25 parts impact resistance component; and optionally (E) further additives, processing auxiliaries, fillers, reinforcing agents and/or polymeric lubricants.
Patent DE-10010590-A1 (DE)
Title: Operating a remote-controlled camera, involves transmitting data from a remote control unit and camera to an image display device via a computer network
Inventor: SAHIN NEDRET
IPC: H04N7/18
Filed: 2000-03-03
Abstract: Data from a remote control unit and the image data of a camera (2) are transmitted to an image display device via a computer network (10). The received data are then utilized to remotely control the image detecting section of the camera.  An Independent claim is also included for a remote-controlled camera.
Patent DE-10011252-A1 (DE)
Title: In einem Isolierkörper angeordnete schraubenlose Anschluss- oder Verbindungsklemme für elektrische Leiter
Inventor: HENRICI DIETER
IPC: H01R4/48
Filed: 2000-03-08
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine in einem Isolierkörper angeordnete schraubenlose Anschluss- oder Verbindungsklemme für elektrische Leiter, insbesondere für Lampen- oder Starterfassungen, Schalter o. dgl., umfassend je wenigstens einen Kontaktkörper und eine Klemmfeder aus unterschiedlichen Werkstoffen, wobei die Klemmfeder einen Verbindungsbereich, mit dem sie am Kontaktkörper festgelegt ist, und einen in Leitereinsteckrichtung sowie schräg gegen einen Abschnitt des Kontaktkörpers gerichteten Federschenkel aufweist, der den Leiter zwischen sich und dem Kontaktkörper klemmt. Zur Vereinfachung der Herstellung einer solchen Klemme ist der Verbindungsbereich von einem Klemmfederabschnitt ausgebildet, der sich auf der dem Federschenkel gegenüberliegenden Seite des Kontaktkörpers an diesem im wesentlichen druckschlüssig abstützt und der Isolierkörper bildet Positionierelemente zur lagegerechten Zuordnung von Klemmfeder und Kontaktkörper aus. Kontaktkörper und Federschenkel, die nicht mehr fest miteinander verbunden sind, können nacheinander in das Isoliergehäuse eingesetzt werden. Dort liegt der Verbindungsabschnitt der Klemmfeder im wesentlichen zunächst unverspannt am Kontaktkörper an, wenn kein Leiter in der Klemme befindlich ist. Durch den zwischen Federschenkel und Kontaktkörper eingeführten Leiter bilden sodann Federschenkel und Kontaktkörper inforlge Verspannung eine selbsttragende Konstruktion aus, die die auf sie einwirkenden Kräfte - vom Isolierkörper ...
Patent DE-10012189-A1 (DE)
Title: Printing mechanism for printing press has ink application roll in flying position at side wall and rubbercloth shell axially movable on this roll
Inventor: FRANKLIN STEPHEN
IPC: B41F31/14
Filed: 2000-03-13
Abstract: The printing mechanism (1) includes an ink application roll (2) and a form cylinder. The ink application roll has a rubbercloth shell (14). The ink application roll is mounted in a flying position on the side wall (34) of the printing press. The rubbercloth shell and be moved axially onto the ink application roll and pulled off it axially.
Patent DE-10018664-A1 (DE)
Title: Fuel injection valve for internal combustion engine ensuring reliable seal irrespective of orientation of axial force on valve, high pressure boundary position
Inventor: VOIGT ANDREAS
IPC: F02M47/02
Filed: 2000-04-14
Abstract: The fuel injection valve has a valve body (4) axially movable in a valve housing (1) that is compressed w.r.t. a valve head (3) via a clamping sleeve (2) so that two facing sealing surfaces (10a-10f) at a high pressure boundary of the valve housing and/or valve head work together in a pressure-tight manner.  The curvature of at least one of the interacting sealing surfaces is designed depending on the distance of the sealing surfaces from a clamping sleeve (2) engagement region and on the orientation of the high pressure boundary so that an increased surface compression is achieved in an edge region of the sealing surfaces about the high pressure boundary.
Patent DE-10018906-A1 (DE)
Title: Device for preventing occurrence of aquaplaning on vehicles in wet weather has air jets installed in front of wheels to direct pressurized air onto water film and disperse it
Inventor: HEILMAYER FRITZ
IPC: B60B39/00
Filed: 2000-04-15
Abstract: A device for preventing the occurrence of aquaplaning on vehicles in wet weather has a unit for dispersing the water film present on the road(4). An air jet(7,12) is directed onto the water film in front of the respective wheels with regard to the direction of travel. The air leaves the air jets under an overpressure and is made available from a compressor(14). Air inlet openings are provided at the front of the vehicle and have a relatively large cross section. A fan may transport the air to the jets.
Patent DE-10021099-A1 (DE)
Title: Beleuchtungs- und Anzeigevorrichtung
Inventor: SCHACH HARALD
IPC: B60Q3/04
Filed: 2000-05-02
Abstract: Es wird eine Beleuchtungsvorrichtung für ein Anzeigeinstrument vorgeschlagen, das zur Beleuchtung zweier Skalenbeschriftungen und einer davon getrennten Beleuchtung einer Zeigerskala des Anzeigeinstruments dient. Hierbei wird das Licht von einer Lichtquelle mittels eines Lichtleiters an Lichtschächten vorbei geführt, die der Beleuchtung der Zeigerskala dienen. Hierdurch sind eine effiziente und kostengüstige Realisierung einer Beleuchtung eines solchen Anzeigeinstrumentes möglich.
Patent DE-10025444-A1 (DE)
Title: Bedien- und/oder Anzeigevorrichtung für Haushaltsgeräte
Inventor: HERBOLSHEIMER JOCHEN
IPC: F24C7/08
Filed: 2000-05-23
Abstract: Bedien- und/oder Anzeigevorrichtung für Haushaltsgeräte, z. B. Herde. Ein Bauteil (2) ist von hinten in eine Blendenöffnung (6) einer Bedienblende (4) einhängbar.
Patent DE-10026415-A1 (DE)
Inventor: BEGEMANN ULRICH
IPC: F16P1/00
Filed: 2000-05-29
Abstract: The device has at least one screen part, which is fitted to transverse or longitudinal beams of the machine frame (2). The screen wall (5) is assigned to at least one processing stage (A-C) and individual screen walls are formed in desired sizes to form a complete screen (5'). The screen extends over several processing stages. Preferably, the screen wall is made of a lightweight aluminium, plastics or composite profile.
Patent DE-10032305-A1 (DE)
Inventor: ZINK INGO
IPC: C07D319/20
Filed: 2000-07-04
Abstract: An epoxy resin composition for forming protective coatings on a variety of substrates is claimed which is obtained by dry mixing the resin and a hardener to give a granulate or powder which is redispersible or soluble in water so as to form the coating composition.