baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2004196118-A (JP)
Title: Air conditioner for vehicle
Inventor: ITO MASAKI
IPC: B60H1/32
Filed: 2002-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an air conditioner for a vehicle not locally cooling the neighborhood to the knee of a front seat occupant by air conditioning air blown from a vent port even if temperature in a cabin is stable and a blown amount of air is reduced.  <P>SOLUTION: When it is determined that the set temperature is raised by operation of an air conditioning operation part 1 (step S601), knee cooling determination whether or not the knee cooling state occurs is carried out (step S603). When it is determined that the knee cooling state occurs (step S603 yes), a spot vent door 18 is closed to stop air-blowing from respective spot vent ports 110-140. An upper vent door 151 is opened to blow air from an upper vent port 150. The opening XM of an air mix door 15 is fixed to the present opening. Thereby, the knee cooling of the occupant is prevented and the temperature in the cabin can be maintained by air-blowing from the upper vent port 150.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004196192-A (JP)
Title: Operation supporting device for vehicle and vehicle having the same
Inventor: KOBAYASHI YOSUKE
IPC: B62D6/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an operation supporting device for the vehicle capable of easily notifying the change of a risk potential.  <P>SOLUTION: This operation supporting device for the vehicle comprises a situation recognizing means for detecting the situation of running of the vehicle and obstructions positioned around the vehicle, a risk potential calculation means for calculating the risk potential of the vehicle against the obstacles, a reaction determination means for determining an operational reaction occurring in a vehicle operating device based on signals from the risk potential calculation means, a reaction control means for controlling the operational reaction occurring in the vehicle operating device, an obstacle situation determination means for determining the state of the obstacles around the vehicle, and a reaction correction means for correcting an operating reaction calculated by the reaction determination means. The reaction correction means, when the state of the obstacles is determined to be changed by the obstacle state determination means, varies the operating reaction stepwise in the same direction as a direction for increasing and decreasing the risk potential by the change of the state of the obstacles and then gradually varies the operating reaction until the operating potential according to the risk potential after the change of the state of the obstacles can be obtained.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004202738-A (JP)
Title: Adhesive tape splicing method
Inventor: YUSA MASAMI
IPC: C09J7/02
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an adhesive tape splicing method capable of simply replacing an adhesive tape reel even with respect to an adhesive tape using a silicone-treated base material and capable of enhancing the production efficiency of an electronic device.  <P>SOLUTION: This adhesive tape splicing method is adapted to the connection of the adhesive tape wherein the silicone-treated base material is coated with an adhesive for connecting electrodes, and one adhesive tape wound around one reel and the other adhesive tape wound around the other reel are connected. In this connection method, the terminal part of one adhesive tape and the start end part of the other adhesive tape are superposed one upon another or abutted to each other and the parts straddling the surfaces of the silicone treated base materials of both adhesive tapes are bonded by a silicone pressure-sensitive adhesive tape to connect both adhesive tapes.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004035261-A (JP)
Title: Web splicing and coating method and web obtained by such method
Inventor: VAN DER PLUYM ANTON
IPC: B05D7/00
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for splicing a roll of a continuous web material as one endless web so as to reduce or desirably prevent a coating defect in the vicinity of a splicing part during web coating of the next process.  <P>SOLUTION: An adhesive is not applied to at least a part of a rear end part of a splicing tape 6 used for splicing a continuous web 2. Thus, air 7 entering between a coating layer 8 and the web material can disperse between an end part of the tape having no adhesive and a web surface under the end part after the splicing part in a coating process. Thus, the formation of bubbles and the coating defect succeeding to the formation can be reduced or prevented. The potential reoccurrence of a discontinuous coating defect at a coating speed of a very high speed can be reduced or prevented by imparting electrostatic charge to the coating web surface before applying coating.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004208391-A (JP)
Title: Semiconductor electrostatic motor
Inventor: YOSHIDA KENICHI
IPC: H02N1/00
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem in conventional semiconductor electrostatic motor that charges accumulate on the surface since a lower bearing 31 and an upper bearing 41 are insulators, and restrain the rotation of a movable body 1 and prevent the high-speed rotation with irregular rotation.  <P>SOLUTION: The semiconductor electrostatic motor has the above movable body 1 retaining charges to act by the outside charges or voltage, a stator 2 which acts by voltage, an impurity doped part 1a which is arranged on the surface of the movable body 1 opposed to the stator 2, an impurity doped part 2b for the stator which is arranged on the surface of the stator 2 opposed to the movable body 1, a shaft 5 which is buried in the vicinity of the center of the movable body 1, and bearings 31 and 41 which support the above shaft 5. The above bearings 31 and 41 are conductors. Consequently, a semiconductor electrostatic motor free of irregular rotation and capable of high-speed rotation can be obtained.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004076718-A (JP)
Title: Positive displacement oil pump
Inventor: HYUN-JIN KIM
IPC: F04B9/04
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a positive displacement oil pump capable of reducing the wear and friction of various moving members in a compressor and cooling the internally generated heat by enabling the smooth supply of refrigerator lubricating oil even in a low-speed operation.  <P>SOLUTION: This oil pump has an insert member 10 rotated within a central hole 52 with a shaft part 51, which has a through-hole 11 bored in the center, a sending-out fluid diode 13 provided on the inlet side of the through-hole, and an inclined closed curve groove formed on the outside surface; a piston 20 vertically slide to change the capacity of a cylindrical space part 20a and having the lower part dipped in the refrigerator lubricating oil in an oil storage part 40, which has an intake fluid diode 22 in a hole 21 bored in the lower surface, an engaging protruding part 23 formed on the outside surface, a projection part 24 to be engaged with the closed curve groove 14 formed on the inside surface; and a piston guide fixed to a prescribed fixing part in circumferential contact with the outer surface of the piston 20, and having a linear engaging groove to be engaged with the engaging protruding part 23 on the inside surface.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004203566-A (JP)
Title: Mounting structure of controller in industrial vehicle
Inventor: ITO YOSHIHARU
IPC: B60R16/02
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a mounting structure of a controller capable of reducing the number of members required for mounting the controller or increasing a degree of close adhesion of a heat radiation plate and a counterweight, the number of objects to be machined, and the number of objects provided therebetween and radiating heat generated by the controller to the counterweight efficiently and stably to improve cooling effect of the controller.  <P>SOLUTION: A recessed part 12a is formed in the counterweight 12, a mounting member 18 is formed by casting heat conduction metal into the recessed part 12a, and the controller 19 constituted by mounting electronic parts 19a to 19d is fixed to an exposed surface 18b of the mounting member 18. Contact area of the counterweight 12 and the mounting member 18 is formed to be larger than area of the exposed surface 18b of the mounting member 18, and the mounting member 18 is the metal having higher thermal conductivity than that of the counterweight 12.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004202050-A (JP)
Title: Golf bag
Inventor: YOSHIDA SATOSHI
IPC: A63B55/57
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a golf bag 1 of which the main body 2 is inexpensively and easily repaired and replaced by arranging a partition 4 to be easily attached/detached to/from a frame 3 in the mouth frame part 22 of the main body 2.  <P>SOLUTION: The golf bag 1 includes: the main body 2 having the mouth frame part 22; the frame 3 for receiving the main body 2; and the partition 4 for dividing the inner part of the mouth frame part 22 into a plurality of areas. The partition 4 comprises engagement part 5 to be engaged with the frame 3, and is fitted to the frame 3 by being penetrated into the main body 2.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004204125-A (JP)
Title: Method for producing addition polymer
Inventor: HATAYAMA TAKESHI
IPC: C08F4/44
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing an addition polymer while suppressing the coloring problem in the addition polymerization using a single-site catalyst.  <P>SOLUTION: The method for the production of an addition polymer comprises the addition polymerization in the presence of an oxidizing agent (D) using an addition polymerization catalyst produced by bringing (A) an activation cocatalyst component containing a component developing a color other than white color by the reduction in the addition polymerization reaction system into contact with (B) a compound of a transition metal of a group 3-11 metal or a lanthanoid series metal and (C) an organic aluminum compound. The cocatalyst component (A) for activation is an organic metal component containing a metal atom having an Allred-Rochow electric negativity higher than that of aluminum atom and having an oxidation state higher than zero.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004227609-A (JP)
Title: Adjusting method of tilt of objective lens of optical pickup device, adjusting device of tilt of objective lens of optical pickup device, and manufacturing method of optical pickup device
Inventor: FURUTA HIROMASA
IPC: G11B7/08
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an objective lens tilt adjusting device of which a manufacturing cost can be reduced.  <P>SOLUTION: An adjusting stage 29b is controlled so that light receiving quantity of pixels of a center part O of the image pickup plane is made the maximum in all pixels by irradiating an image pickup plane of an image pickup means with light from a light emitting and receiving element 11. And an objective lens 15 is rotated in the direction of θX and θY, and the objective lens 15 is set to a tilt angle at which light receiving quantity of pixels of the center part O is made the maximum out of tilt angles in each direction. Thereby, the objective lens 15 can be set to a correct position at which coma abbration becomes the minimum.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004187652-A (JP)
Title: Protein of luciferase of relative of high secretion type sea firefly
Inventor: KOBAYASHI KOJI
IPC: C12N9/02
Filed: 2002-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To clone a luciferase having a high secretion efficiency capable of measuring or visualizing a change in slight gene transcription activity occurring in a short time in cells with a high resolution, and prepare and utilize a vector system of a reporter protein capable of measuring the transcription activity quickly at the outside of the cells by utilizing the characteristics of its secretion signal.  <P>SOLUTION: The luciferase having a high secretion efficiency and an approximately 1/10 of the amount of the luciferase remaining in the cells of general Vargula hilgendorfii, from Cypridina noctiluca, a relative species of a sea firefly, is identified and a gene expression-detecting vector is constructed.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003535289-A (JP)
Title: 連続可変変速機、トルク伝達のためのしなやかな無端ベルト、そして調整プーリー
IPC: F16H9/16
Filed: 2001-05-23
Abstract: (57)【要約】
２つの調整可能のプーリーの各々は相互に移動可能な一対の円錐台状のプーリー綱車を備え、この綱車はプーリー軸に半径方向に大きさを有し、そして綱車面を有しており、それによりプーリーの綱車面はプーリー角で相互に配向されており、そしてトルク伝達のためのしなやかな無端ベルトは２つの横側面を含み、これらの横側面はしなやかなベルトが半径方向内側に先細りとなるようベルト角をなして相互に配向されており、そして綱車がしなやかなベルトに働かせるクランプ力によりプーリーの綱車面と相互作用するようになっている、特に自動車用の連続可変変速機。前記のベルト角は僅かに少なくとも一つのプーリーのプーリー角よりも、プーリー綱車の半径方向の大きさの少なくとも実質的な部分に対して、大きくなっている。
Patent JP-2004501771-A (JP)
Title: 圧力モジュレータを備える連続鋳造ノズル
IPC: B22D41/16
Filed: 2001-06-11
Abstract: 本発明は、冶金容器と液体金属を受け入れるための入口部を備える金型との間で液体金属流を移動させるためのノズルを含む。ストッパーロッド等の調整器は、ノズルを通る流れをそれぞれ許可及び阻止するために入口部に関して開位置から閉位置まで移動可能である。入口部及び調整器は、その間に制御ゾーンを規定する。制御ゾーン下流の圧力モジュレータは、制御ゾーン前後の圧力差を最小にするようになっている。圧力モジュレータは、制御ゾーン下流の流れを妨げる。
Patent JP-2004516917-A (JP)
Title: 塊状硫酸塩化ジルコニアをベースとする酸性触媒の製法、この方法によって得られる触媒およびその利用法
IPC: B01J37/00
Filed: 2001-07-10
Abstract: 【課題】塊状硫酸塩化ジルコニアをベースとする触媒の構造と組織をよりよく制御しこのようにして高い多孔度を有する触媒を提供すること。 【解決手段】水和ジルコニア・ゲルから塊状結晶硫酸塩化ジルコニアをベースとする触媒の製法において、前記ジルコニア・ゲルを少なくとも一種の水溶性極性有機溶媒をもって洗浄する段階を含むことを特徴とする触媒の製造方法。
Patent JP-2004505021-A (JP)
Title: 多発性硬化症治療のための新規なインターフェロン
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-06-18
Abstract: 本発明はインターフェロン・ベータ２（「ＩＦＮ−β２」）をコードする新奇な核酸およびポリペプチド配列に関する。医薬的に許容可能な賦形剤および治療的に有効な量のヒトＩＦＮ−β２ポリペプチド、その生物学的に活性な断片、またはその生物学的に活性な誘導体を含む医薬組成物は、ヒトにおける多発性硬化症を治療することにおいて有用である。
Patent JP-2004521276-A (JP)
Title: 車両ブレーキ系の液圧式ユニットを車両に弾性的に支承するための装置
IPC: B60T8/36
Filed: 2001-06-19
Abstract: 液圧式ユニット（１１）は、ピン（１５，１６）によって貫通されたエラストマエレメント（１７，１８）によって、コンソール（１２）の互いに直角に延びた２つの脚（１７，１８）に弾性的に支承されている。コンソール（１２）の脚（１４）は、ユニット（１１）の取付け方向とは反対方向に開放した、エラストマエレメント（１８）を収容するための切欠を有している。ピン（１６）に配置された緊定手段（３４，３５，３６）を用いて、エラストマエレメント（１８）は軸方向に圧縮され、コンソール（１２）の脚（１４）の、切欠と、切欠の両側に配置された側面とに押し付けられる。圧縮されたエラストマエレメント（１８）を用いて、コンソール（１２）の脚（１４）との相互形状による結合及び摩擦による結合が達成されている。装置は車両において利用可能である。
Patent JP-2004507152-A (JP)
Title: 移動通信システムにおける無線リンクプロトコルによるデータ送受信装置及び方法
IPC: H04W28/04
Filed: 2000-06-29
Abstract: 本来のシーケンス番号の代わりに受信側ＲＬＰ処理器２３０と送信側ＲＬＰ処理器１３０との間に同意した新しい唯一の識別番号が割り当てられた受信できなかったＲＬＰフレームを再伝送する装置及び方法を提供する。受信側ＲＬＰ処理器２３０は、受信側ＲＬＰ処理器２３０によって決定された新しい識別番号が割り当てられた受信できなかったＲＬＰフレームを再伝送することを送信側ＲＬＰ処理器１３０に要請する。要請に応答して、送信側ＲＬＰ処理器１３０は、本来のシーケンス番号の代わりに、要求された新しい識別番号が割り当てられた受信できなかったＲＬＰフレームを再伝送する。
Patent JP-2004507953-A (JP)
IPC: H04S3/02
Filed: 2001-08-30
Abstract: A method derives at least three audio signals, each associated with a direction, from two input audio signals. In response to the two input signals, a passive matrix generates a plurality of passive matrix audio signals, including two pairs of passive matrix audio signals, a first pair of passive amtrix audio signals represent directions lying on a first axis and a second pair of passive matrix audio signals represent direction lying on a second axis, the first and second aces being substantially at ninety degrees to ach other. The pairs of passive matrix audio signals are processed to derive a plurality of matrix coefficients therefrom, The processing includes deriving a pair of intermediate signals and urging each pair of intermediate signals toward equality in response to a respective error signal. At least three output signals are produced by matrix multiplying the two input signals by the matrix coefficients.
Patent JP-2004508077-A (JP)
IPC: A47J31/00
Filed: 2001-09-05
Abstract: An apparatus for the brewing of a beverage by transmission of an aqueous fluid through a sachet containing a beverage brewing ingredient. The apparatus includes one or more injectors to inject the aqueous fluid into the sachet during the brewing and a clamp for the sachet. The clamp has one or more members that are movable to open and close the clamp, the members having inner surfaces which in a closed position of the clamp define a cavity adapted to substantially enclose and support the sachet during the brewing. The members further define a beverage exit pathway in a lower part of the cavity wherein the inner surface of at least one clamp member includes at least one deformable region mounted on a support that is movable while the clamp is in the closed position. The shape of the cavity or of the exit pathway can be changed while the clamp is in the closed position to provide a desired brewing configuration of the sachet. The invention also provides methods of brewing beverages in such an apparatus and systems made up of the apparatus in combination with beverage sachets for use in methods of the invention.
Patent JP-2004510824-A (JP)
Title: ガンの治療
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-10-12
Abstract: カルニチン及び他の筋肉保護剤は、アプリジン及びアプリジン類似体の副作用の防止に有用である。
Patent JP-2004523884-A (JP)
Title: 高密度実装用高性能ヒートシンク構造
IPC: H01L23/36
Filed: 2001-10-31
Abstract: 集積回路デバイスから熱を除去する強化放熱装置は、上方及び下方外側表面領域を有する熱伝導性コアを有する。この装置はさらに、半径方向に延びるピン形フィンの第１のアレイを有する。第１のアレイは上方表面領域に熱的結合されているため、コア及び第１のアレイの周りに導入される冷却媒体にそれらの周りにおいて全方向の流れが発生し、集積回路デバイスからの放熱が促進される。第１のアレイ及び下方外側表面領域を含むコアのサイズは、放熱装置を集積回路デバイス上に取付ける時マザーボード上においてコンポーネントを集積回路デバイスに十分に近付けることができるものである。
Patent JP-2004515057-A (JP)
Title: 半導体素子のレベル内またはレベル間誘電体としての超低誘電率材料、その製造方法、およびそれを含む電子デバイス
IPC: H01L21/316
Filed: 2001-10-25
Abstract: 【課題】 【解決手段】Ｓｉ原子、Ｃ原子、Ｏ原子およびＨ原子を含む熱的に安定な超低誘電率膜を、プラズマ化学蒸着（ＰＥＣＶＤ）プロセスを用いて平行平板型化学蒸着装置で作製する方法を開示する。この方法で調整した熱的に安定な超低誘電率材料の絶縁層を含む電子デバイスもさらに開示する。熱的に安定な超低誘電率膜の作製を可能にするために、例えばテトラメチルシクロテトラシロキサンおよびシクロペンテンオキシドなどの環状シロキサンや環状構造を含む有機分子など、特定の前駆物質材料を使用する。プラズマＣＶＤ装置中のプラズマを安定させ、それにより堆積膜の均一さを向上させるために、ＣＯ ２ をキャリア・ガスとしてＴＭＣＴＳに加える、あるいはＣＯ ２ またはＣＯ ２ とＯ ２ の混合物をプラズマＣＶＤ装置に加える。
Patent JP-2004514726-A (JP)
Title: 炭化水素原料から芳香族炭化水素化合物及び液化石油ガスを製造する方法
IPC: B01J29/18
Filed: 2001-11-19
Abstract: 【課題】炭化水素原料から芳香族炭化水素化合物及び液化石油ガスを製造する方法の提供 【解決手段】 ３０ないし２５０℃の沸点を有する炭化水素原料から芳香族炭化水素化合物及び液化石油ガス（ＬＰＧ）を製造する方法、及びこれに有用な触媒を開示する。前記触媒の存在中で、炭化水素原料中の芳香族成分は水素化脱アルキル反応及び／又はトランスアルキル化反応により液体のＢＴＸが豊富な成分に転換され、非芳香族成分は水素化分解によりＬＰＧが豊富な気体材料に転換される。液体相の生成物はそれぞれの沸点にしたがってベンゼン、トルエン、キシレン、及び炭素原子数９はそれ以上の芳香族化合物として分離され得、一方ＬＰＧは蒸留塔中で気体生成物から分離される。
Patent JP-2004515612-A (JP)
Title: 界面活性光開始剤
IPC: G03F7/031
Filed: 2001-12-06
Abstract: 耐引掻き耐性の耐久性表面を有するコーティングの製造方法であって、配合物の表面に集中する、式（Ｉａ）又は（Ｉｂ）〔式中、Ｒ及びＲ ３ は、例えば、式（ＩＩ）の基であり；Ｒ １ は、例えば水素、Ａ １ −Ｘ １ −又は式（ＩＩ）の基であり；Ｒ ２ は、例えば、非置換であるか若しくは置換されているＣ １ −Ｃ １２ アルキル又はＡ ２ −Ｘ ２ −であり；Ｒ ４ は、例えば、水素又はＡ ４ −Ｘ ４ −であり；Ｒ ５ は、例えば、水素若しくはＡ ５ −Ｘ ５ −又は式（ＩＩ）の基であり；Ｒ ６ 、Ｒ ７ 、Ｒ ８ 、Ｒ ９ 及びＲ １０ は、互いに独立して、例えば、水素、Ａ−Ｘ−、Ａ ３ −Ｘ ３ −又はＣ １ −Ｃ １２ アルキルであり；Ａ、Ａ １ 、Ａ ２ 、Ａ ３ 、Ａ ４ 及びＡ ５ は、互いに独立して、例えば、式（ＩＩＩ）の界面活性基であり；ｎは、１〜１０００の数であり；ｍは０〜１００の数であり；ｐは０〜１００００の数であり；Ｒ １８ 、Ｒ １９ 、Ｒ ２０ 、Ｒ ２１ 、Ｇ １ 及びＧ ２ は、例えばＣ １ −Ｃ １８ アルキルであり；そしてＸ、Ｘ １ 、Ｘ ２ 、Ｘ ３ 、Ｘ ４ 及びＸ ５ は、例えば単結合である〕で示される界面活性光開始剤を含む光硬化性配合物を使用する方法。
Patent JP-2004520549-A (JP)
IPC: F16L37/12
Filed: 2001-12-24
Abstract: The invention relates to a method for fixing a relatively flexible element ( 3 ) in a tube ( 2 ) with tight fitting, by arranging around the flexible element a co-displacing member ( 5 ) which encloses this element, and forcing the co-displacing member into the tube while co-displacing therewith the flexible element. The co-displacing member can herein be releasably connected to the tube or the flexible element, and the connection can be broken when the co-displacing member is forced into the tube. The invention also relates to an assembly of a tube and a relatively flexible element for receiving therein with tight fitting, for use in such a method, which is provided with a co-displacing member for arranging around the flexible element and enclosing this element. The co-displacing member can be releasably connected to the tube or the flexible element, for instance be formed integrally with the tube, wherein a weakened portion ( 6 ) is then formed between the tube and the co-displacing member. The tube can further have a widened end part ( 4 ), the inner diameter of which corresponds with the outer diameter of the co-displacing member arranged round the flexible element.
Patent JP-2004517415-A (JP)
Title: カスタマに構成可能なサービスを提供するシステム及び方法
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-12-13
Abstract: 本発明は、カスタマに構成可能なサービスを提供する知識システムに関係し、前記知識システムはコンピュータ環境上でコンパイルされるか、あるいはメモリキャリヤ上に記憶され、−能動者の、前記能動者間の所定の関係の、前記能動者をオプションで含んだプロセスの、前記プロセスのための入出力指定の表現を含む前記サービスの提供に関与する数多くのビジネス要素の表現と、−前記サービスの定義及び／または構成及び／または実現に必要とされるビジネス要素の表現としての構成可能な重要なオブジェクトと、−各イベントが前記イベントに関連付けられる前記プロセスの所定の集合の実行をトリガし、前記イベントに関連付けられる所定の規則の集合に従って実行され、該実行が前記サービスのステータスを定義する、少なくとも１つの所定のイベントとを有し、前記キーオブジェクトが前記イベントによりトリガされる前記所定のプロセスの集合の実行に続きその後活性化されるキーオブジェクトの使用及びまたは適応を可能にする少なくとも１つの他のキーオブジェクトとの調和のレベルを有し、該適応がプロセスの前記集合の実行における過去のキーオブジェクトのコンテンツに応じて実行される。
Patent JP-2004518342-A (JP)
Title: スケーラブルビデオトランスコーディング方法及び装置
IPC: H04N7/26
Filed: 2002-01-10
Abstract: 本発明は、４個のトランスコーディングアーキテクチャを招く、ＭＰＥＧ−２標準規格に従って符号化された入力ビデオ信号（１０３）のトランスコーディングを行うスケーラブルビデオトランスコーディング方法に関する。スケーラビリティが、符号化エラー（１１９）の再構成（１１８）及び動き補償（１２８）が実行されるか否かを決定するスイッチ（１２０）及び（１３０）により得られる。異なる処理の複雑さを持つ斯様に規定されるアーキテクチャ毎に、利用可能な処理資源の全体が、フレームのグループに沿って、これら４個のアーキテクチャの一つに従って該フレームのトランスコーディングする部分において最適に用いられ且つ最小限にされ得ると共に、トランスコードされた信号（１０９）の良好な画質が保証される。前記符号化エラーのエネルギ予測に基づくこれらスイッチの経済的な制御ストラテジーも提案される。
Patent JP-2004529407-A (JP)
Title: ビジネス返信郵便用自動会計方法及びシステム
IPC: B65G61/00
Filed: 2002-01-31
Abstract: 本発明にしたがったシステム及び方法により、自動化をより進めることを通じて郵便送付者のＢＲＭサービスのためのコストを減らすことができる。本発明に従った方法は、下記のステップを具備するビジネス返信用郵便（ＢＲＭ）用の会計プロセスの自動化のための方法である：郵便送付者が独自のコードによりＢＲＭ郵便物を作成することを可能にするステップ；返信者から前記ＢＲＭ郵便物を受取るステップであって、前記返信者は前記ＢＲＭ郵便ピースに郵便料を適用しない；前記ＢＲＭ郵便物を前記郵便に配送するステップ；及び前記ＢＲＭ郵便物の前記郵便送付者に対する配送のための郵便料を前記郵便送付者に料金徴収するステップ。
Patent JP-2004523832-A (JP)
Title: 地形、建物、およびインフラをモデル化および管理する方法およびシステム
IPC: H04H20/00
Filed: 2002-02-12
Abstract: 物理環境の３次元デジタルモデルの作成、使用、および管理を行う方法およびシステムは、屋外の地形の標高および土地利用情報、建物の配置、高さ、ならびに建物の内部構造の幾何学的形状を、物理環境内で空間的に分散したコンポーネントの特定場所向けのモデルと共に結合する（図１８）。本発明は、屋外、屋内、および分散したインフラ機器の統合された３次元モデルが、実際のネットワークの実際の物理コンポーネントと通信し、かつ、当該物理コンポーネントに関する情報を集約することを可能にする資産管理システムを別々に提供する（１８３）。これにより、複数のネットワークの現行の性能、コスト、保守履歴、および減価償却を、特定場所向けの統一されたデジタルフォーマットを用いて追跡できる管理システムが提供される（１８９）。 【選択図】図１８
Patent JP-2004517780-A (JP)
Title: 特に自動車のウインドウガラスのためのワイパ装置
IPC: B60S1/38
Filed: 2002-02-01
Abstract: 特に自動車のウインドウガラスを洗浄するために役立つワイパ装置を提案する。このワイパ装置は、自動車に沿ってガイドされて駆動される、反転位置間で可動のワイパアーム（１２）を有しており、該ワイパアームの自由端部（１４）には、一端を該自由端部に保持された枢着ピン（３６）が配置されており、該枢着ピンの枢着軸線（３８）は、ワイパアーム長手方向軸線に対して横方向で、ほぼワイパアームの運動方向（２２）で延びており、前記枢着ピンに、枢着軸線を中心として揺動可能な、ウインドウガラス（２８）に当付け可能なワイパブレード（１６）が支承されており、ワイパ装置が、前記枢着ピンにワイパブレードを位置固定するための手段を有しており、これらの手段が、枢着軸線に対して横方向で互いに間隔をあけて位置する、向かい合ってワイパブレードに配置されたストッパ面（７８，８６）を有しており、これらのストッパ面が、ワイパアーム（１２）の向かい合った位置固定面（８０，８１）の間に適合して係合するようになっている。ワイパブレードのストッパ面が、ワイパブレードに設けられた、枢着ピン（３６）のための支承孔（３４）を有する結合部材（３２）の両長手方向側に配置されており、ワイパアームの一方の位置固定面がワイパブレードに面した側壁域（８０）であり且つ他方の位置固定面（８１）が、支承孔（３４）から突出した枢着ピン（３６）の付加部（４４）に形成されており、該付加部が、ワイパブレードのワイパアーム（１２）とは反対の側のストッパ面（８６）に背面係合すると、簡単且つ廉価なワイパ装置が得られる。
Patent JP-2005501806-A (JP)
Title: フェノール性エーテルを有する、β−ラクタマーゼの基質
IPC: C12Q1/6897
Filed: 2002-01-11
Abstract: 一般式（I）を有するβ-ラクタマーゼの蛍光基質を提供する（Rは、ベンジル基、2-チエニルメチル基、またはシアノメチル基であり；R'は、H、生理的に許容される塩または金属、エステル基、アンモニウムカチオン、-CHR 2 OCO（CH 2 ） n CH 3 、-CHR 2 OCOC（CH 3 ） 3 、アシルチオメチル、アシルオキシ-α-ベンジル、デルタブチロラクトニル、メトキシカルボニルオキシメチル、フェニル、メチルスルフィニルメチル、β-モルホリノエチル、ジアルキルアミノエチル、およびジアルキルアミノカルボニルオキシメチルからなる群より選択され、ここでのR 2 は、Hおよび低級アルキルからなる群より選択され；Aは、S、O、SO、SO 2 、およびCH 2 からなる群より選択され；Zは、ドナー蛍光部分である）。一般式（I）の化合物の使用法も提供する。 【化１】
Patent JP-2004532449-A (JP)
Title: ワークオーダ／パーツオーダの自動的生成および追跡
IPC: G05B23/02
Filed: 2002-02-28
Abstract: プロセスプラントは、たとえば、プロセス制御機能領域、保守機能領域、およびビジネスシステム機能領域を含む該プロセスプラント内のさまざまな供給源または機能領域から該プロセスプラントのアセットに属するデータまたは情報を収集すべく資産活用エキスパートを利用する。このデータおよび情報は、最適化ツールおよびモデル化ツールの如きツールにより調整した方法で操作され、他の領域または他のツールに再分配される。そこで、データは、全体的にさらに優れたまたはさらに最適な、制御活動、保守活動および、ビジネス活動を実行すべく利用される。保守機能により、デバイス、ループ、ユニットなどの調子、変動、性能または、使用に関する情報またはデータが収集されうる。次いで、この情報は、プロセスオペレータまたは保守作業員に送信され、表示され、そのプロセスオペレータまたは保守作業員に現在の問題または将来の問題を通知しうる。ワークオーダ生成アプリケーションの如きアプリケーションは、前記プラント内のイベントの発生に基づいて、ワークオーダ、パーツオーダもしくは補充品オーダなどを自動的に生成しうる。
Patent JP-2005502322-A (JP)
Title: 非天然アミノ酸のインビボ組込み
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-04-19
Abstract: 本発明は非天然アミノ酸をｉｎ  ｖｉｖｏ組込むための方法と組成物を提供する。非天然アミノ酸を組込んだタンパク質を含む組成物も提供する。