baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009010108-A1 (WO)
Title: Dispositif d'enlèvement permettant d'enlever des varices
Inventor: REDTENBACHER MICHAEL
IPC: A61B18/22
Filed: 2008-02-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'enlèvement de veines permettant d'enlever des varices incluant un corps de base et un câble de guidage, qui peut se connecter au corps de base et être inséré dans une varice. Est fixée au corps de base au moins une lentille qui reçoit la lumière optique incidente pour générer une énergie lumineuse en vue de couper et de sectionner la varice. La chirurgie est sensiblement sans douleur et assure un canal d'enlèvement ou une lumière sans sang.
Patent WO-2008116669-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés de 5-cyano-prostacycline et leur utilisation comme agents pour le traitement d'une infection par les influenzavirus a
Inventor: GUILFORD WILLIAM J
IPC: A61K31/335
Filed: 2008-03-27
Abstract: Cette invention porte sur des composés de formule (I) : où A, B, D, E, m et R1 - R5 sont tels que décrits présentement, comme stéréoisomères individuels ou comme mélanges de stéréoisomères, ou sur des sels ou clathrates pharmaceutiquement acceptables ou des pro-médicaments de ceux-ci, lesquels composés sont utiles dans le traitement de maladies respiratoires associées aux Influenzavirus A, tels que, par exemple, H5N1 et ses mutations. L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques comprenant les composés de l'invention et sur des procédés de préparation des composés de l'invention.
Patent WO-2008145351-A1 (WO)
Title: Purification d'une immunoglobuline
Inventor: FALKENSTEIN ROBERTO
IPC: C07K1/16
Filed: 2008-05-28
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour purifier une immunoglobuline. Ce procédé comporte l'application d'une solution tamponnée, aqueuse, comportant une immunoglobuline sous forme monomère et agrégée, à une matière d'échange de cations dans des conditions dans lesquelles l'immunoglobuline sous forme monomère ne se lie pas à la matière d'échange de cations, et la récupération de l'immunoglobuline sous forme monomère de la solution après le contact avec la matière d'échange de cations.
Patent WO-2009033684-A1 (WO)
Title: Minigastrine comme agent thérapeutique
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61P11/00
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un composé peptidique Leu-Glu-Glu-Glu-Glu-Glu-Ala-Tyr-Gly-Trp-Met-Asp-Phe-NH2 comme agent thérapeutique pour la prophylaxie et/ou le traitement du cancer, de maladies auto-immunes, de maladies fibreuses, de maladies inflammatoires, de maladies neurodégénératives, de maladies infectieuses, de maladies pulmonaires, de maladies cardiaques et vasculaires et de maladies métaboliques. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques, de préférence sous forme de lyophilisat ou de solution tampon liquide ou de formulation de lait maternel artificiel ou de substitut du lait maternel contenant le peptide Leu-Glu-Glu-Glu-Glu-Glu-Ala-Tyr-Gly-Trp-Met-Asp-Phe-NH2 éventuellement avec au moins un véhicule, un cryoprotecteur, un lyoprotecteur, un excipient et/ou un diluant pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2009068298-A1 (WO)
Title: Basisches schuhreinigungspulver
Inventor: KOLUMBUCHI STEFAN
IPC: A43D3/14
Filed: 2008-11-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein basisch wirkendes Schuhreinigungspulver auf Mineralienbasis. Das Pulver ist geeignet, die im Fußschweiß enthaltenen Säuren zu neutralisieren und hierdurch Fußgeruch zu reduzieren. Das Schuhreinigungspulver dient somit zum Schutz der Schuhe vor dem im Fußschweiß enthaltenen Säuren und bietet eine wirkungsvolle Möglichkeit, Fußgeruch und Schuhgeruch zu verringern.
Patent WO-2009086890-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verbringen von baustoffen für einen unterbau und/oder oberbau einer fahrbahn
Inventor: STARK WERNER
IPC: E01B27/00
Filed: 2008-12-17
Abstract: Eine Vorrichtung zum Verbringen von Baustoffen für einen Unterbau und/oder Oberbau einer Fahrbahn wie beispielsweise eine Gleisschottereinbauraupe umfasst einen durch ein Kettenlaufwerk (12) in einer Arbeitsrichtung der Vorrichtung bewegbaren Fahrzeugrahmen (16), wobei die Arbeitsrichtung im Wesentlichen parallel zur Längsrichtung des Fahrzeugrahmens (16) verläuft; einen ersten Auffangbehälter (3) in einem in der Arbeitsrichtung hinteren Bereich der Vorrichtung zum Aufnehmen eines Baustoffes; ein erstes Förderband (4) zum Transportieren des Baustoffes aus dem ersten Auffangbehälter (3) in der Arbeitsrichtung; einen zweiten Auffangbehälter (5) zum Aufnehmen des Baustoffes von dem ersten Förderband (4); und ein zweites Förderband (6) zum Transportieren des Baustoffes aus dem zweiten Auffangbehälter (5) in der Arbeitsrichtung über das in der Arbeitsrichtung vordere Ende des Fahrzeugrahmens (16) hinaus, wobei wenigstens ein in der Arbeitsrichtung vorderes Auswurfende des zweiten Förderbandes (6) quer zur Längsrichtung des Fahrzeugrahmens (16) schwenkbar ist. Eine derartige Vorrichtung ist insbesondere bei schwer zugänglichen Baustellen in vorteilhafter Weise einsetzbar.
Patent WO-2008092868-A1 (WO)
Title: Belastungseinrichtung für eine schuhpresswalze
Inventor: MARK WOLFGANG
IPC: D21F3/02
Filed: 2008-01-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Belastungseinrichtung für eine Schuhpresse mit einer Schuhpresswalze (1 ) und einer Gegenwalze (2) zur Bildung eines Pressspaltes, vorzugsweise in einer Entwässerungseinrichtung wie beispielsweise in einer Papiermaschine, durch welchen wenigstens eine Papierbahn zur Entwässerung geführt wird. Die Schuhpresswalze (1 ) weist wenigstens einen Pressschuh (4) und wenigstens eine Abstützeinrichtung (5) auf, und der Pressschuh (4) und die Abstützeinrichtung (5) sind durch eine Vielzahl von Hydraulikeinrichtungen, zur Belastung des Pressschuhs (4), verbunden. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Hydraulikeinrichtung wenigstens ein erstes Führungselement (7) zur im Wesentlichen linearen Führung einer Zylinderhülse (8) aufweist und die Zylinderhülse (8) wenigstens abschnittsweise in wenigstens ein zweites Führungselement (9) eingreift, welches im Wesentlichen ortsfest mit dem Pressschuh (4) verbunden ist.
Patent WO-2008141972-A1 (WO)
Title: Particules de type noyau/enveloppe renfermant un agent de contraste à large spectre d'absorption
Inventor: BUTLER MICHAEL FRANCIS
IPC: C08K9/10
Filed: 2008-05-13
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles particules de type noyau/enveloppe comprenant un agent de contraste à large spectre d'absorption et/ou des précurseurs d'un agent de contraste à large spectre d'absorption, ainsi que l'utilisation de ces particules noyau/enveloppe et la production de ces particules noyau/enveloppe.
Patent WO-2008155183-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum entnehmen eines sterilen gegenstands aus einer sterilverpackung
Inventor: MAYER WERNER
IPC: B65B69/00
Filed: 2008-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eineVorrichtung zum Entnehmen eines sterilen Gegenstandes (2) aus einer Sterilverpackung (3), umfassend eine Klemmeinrichtung (4), welche einen ersten Teilbereich (3a) der Sterilverpackung (3) klemmt, eine Schneidvorrichtung (5) zum Aufschneiden der Sterilverpackung (3) derart, dass ein Schlitz in der Sterilverpackung (3) erzeugt wird, eine Halteeinrichtung (6), welche einen zweiten Teilbereich (3b) der Sterilverpackung (3) hält und eine Entnahmeeinrichtung (7), um den Gegenstand (2) durch den Schlitz aus der Sterilverpackung (3) zu entnehmen. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Entnehmen eines sterilen Gegenstandes.
Patent WO-2008155376-A1 (WO)
Title: Pylon for coupling an engine for an aircraft having a rear engine attachment beam forming a rudder control bar
Inventor: HARAMBURU ERIC
IPC: B64D27/26
Filed: 2008-06-19
Abstract: The invention relates to a pylon for coupling an engine for an aircraft comprising a rigid structure (10) forming a casing and a system for mounting the engine (11) mounted on the structure (10) and comprising a rear engine attachment (8) comprising an attachment body (42) on which at least one clevis (52) is articulated also designed to be articulated on the engine (2), the system for mounting the engine (11) also comprising a device (9) for absorbing the thrust forces generated by the engine (2), comprising two lateral link rods connected to a rudder control bar mounted articulated relative to the casing. According to the invention, the attachment body (42) forms the said rudder control bar, the body (42) being mounted articulated relative to the casing (10) with the aid of an articulation axis system.
Patent WO-2009037205-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung mineralhaltiger deckschichten für bodenbeläge
Inventor: MOHMEYER NILS
IPC: E01C7/30
Filed: 2008-09-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Deckschichten für Straßen, Wege und andere Verkehrsflächen, bei dem man eine Mischung, enthaltend mineralisches Material und eine Polyurethanreaktionsmischung sowie gegebenenfalls weitere Additive, herstellt, auf ein Untergrundmaterial aufbringt, mit einem Anpressdruck von mindestens 5 N/cm2 verdichtet und aushärtet, wobei im wesentlichen ohne Einsatz von Lösemitteln gearbeitet wird. Weiter betrifft die vorliegende Erfindung Deckschichten für Straßen, Wege und andere Verkehrsflächen, erhältlich nach einem solchen Verfahren.
Patent WO-2009037286-A1 (WO)
Inventor: BERGER GISBERT
IPC: B07C3/00
Filed: 2008-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de transport de plusieurs objets, notamment d'envois postaux. Au moins un processus de transport est réalisé d'un stock intermédiaire (Af) vers un point de poursuite. Un signal de début (Start) est produit. Chaque objet ayant été transporté dans le stock intermédiaire (Af) avant production du signal de début (Start), est prélevé du stock intermédiaire (Af). Les objets (R0, S1) transportés au cours de ce processus de transport sont amenés du stock intermédiaire (Af) vers l'élément de transport (Beh-1) employé pour ce processus de transport. Après amenée des objets (R0, S1) dans l'élément de transport (Beh-1), un signal de fin est produit. Les objets (R0, S1, R1) ayant été transportés dans le stock intermédiaire (Af) entre la production du signal de début (Start) et la production du signal de fin (Q1) sont enregistrés. Le processus de transport est réalisé. Les objets (R0, S1) transportés dans l'élément de transport (Beh-1) sont prélevés de l'élément de transport (Beh-1). Pour chaque objet (R0, S1) transporté au cours de ce processus de transport, un ensemble de données est déterminé, celui-ci étant enregistré pour l'objet (R0, S1) concerné. L'ensemble de données enregistré est déterminé exclusivement au moyen d'ensembles de données produits pour les objets (R0, S1) correspondants, transportés dans le stock intermédiaire (Af) entre la production du signal de début (Start) et la production du signal de fin (Q1).
Patent WO-2009043754-A1 (WO)
Title: Verfahren zur gewinnung von aromatischen kohlenwasserstoffen aus einem kohlenwasserstoffgemisch
Inventor: STABEL UWE
IPC: C07C7/08
Filed: 2008-09-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von aromatischen Kohlenwasserstoffen, ausgewählt aus Benzol, Toluol, XyIoI und Ethylbenzol und deren Gemischen, aus einem Kohlenwasserstoffgemisch, welches daneben nicht aromatische Kohlenwasserstoffe und Schwersieder enthält, mit den Schritten (A) Bereitstellung eines Kohlenwasserstoffgemischs a1 und eines Extraktivlösungsmittels a2 aus N-Formylmorpholin, (B) Extraktivdestillation des Kohlenwasserstoffgemischs a1 mit dem Extraktivlösungsmittel, wobei ein Gemisch b1 aus Extraktivlösungsmittel und den aromatischen Kohlenwasserstoffen, wobei das Gemisch Schwersieder enthält, und ein Gemisch b2 enthaltend nicht aromatische Kohlenwasserstoffe, gewonnen wird, (C) Destillation des in Schritt (B) erhaltenen Gemischs b1 aus Extraktivlösungsmittel und aromatischen Kohlenwasserstoffen, wobei ein oder mehrere Fraktionen d aus aromatischen Kohlenwasserstoffen und das Extraktivlösungsmittel c2, das Schwersieder enthält, erhalten wird, (D) Abtrennung eines Teilsstroms d1 von dem Extraktivlösungsmittel c2 und Rückführung des Extraktivlösungsmittels c2 in die Extraktivdestillation (B), (E) Extraktion des Teilsstroms d1 des Extraktivlösungsmittels mit Wasser, wobei eine im Wesentlichen von Schwersiedern freie wässrige Extraktphase e1 und eine organische Phase e2 enthaltend die Schwersieder erhalten werden, (F) Destillation der wässrigen Extraktphase e1 und Wiedergewinnung des Extraktivlösungsmittels a2 in gereinigter Form, und Rückführung des Extraktivlösungsmittels in die Extraktivdestillation (B), wobei von der die Schwersieder enthaltenden organischen Phase e2 ein Teilstrom e2' abgetrennt und in die Extraktion des Schrittes (E) zurückgeführt wird, wobei die so im Kreis geführte Menge der organischen Phase e2' so bemessen ist, dass sich beim Dispergieren des Teilstroms d1 aus Schwersieder enthaltendem Extraktivlösungsmittel, Wasser und im Kreis geführten Strom e2' die von Schwersiedern im Wesentlichen befreite wässrige Extraktphase e1 als disperse Phase und die organische Phase aus Schwersiedern e2 als kontinuierliche Phase ausbildet.
Patent WO-2009043935-A1 (WO)
Title: Method for the dynamic supply of a service flow to communication terminals connected to an mbs area in a local wireless communication network, and related base station and mbs server
Inventor: BALAGEAS CARINE
IPC: H04L12/18
Filed: 2008-10-03
Abstract: The invention relates to the supply of service flows defining MBS content to be broadcasted, to communication terminals (MS) located in an MBS area (ZM) including at least one base station (SB) of a local wireless communication network. The method comprises: i) providing to the base stations (SB) of the MBS area (ZM) data defining these service flows so that said data generates for the terminals (MS) broadcasting connections for each of these service flows; and ii) when a terminal (MS), associated with a user's profile designating in particular the service flows it is allowed to receive in broadcasting mode and in point-to-point mode, is connected to a base station (SB) of the MBS area (ZM), providing at least the designation of the point-to-point service flows to this base station (SB) so that it generates for said terminal (MS) point-to-point connections for each of them and transmits to said terminal (MS) the data defining at least the service flows it is allowed to receive in broadcasting mode so that it can receive them using the corresponding broadcasting connections.
Patent WO-2009043939-A1 (WO)
Title: System, method and computer program for associating objects with web or wap pages
Inventor: AALTONEN JANNE
IPC: H04L29/08
Filed: 2008-10-06
Abstract: System, method and computer program for associating displayable data, such as advertisements, with Web and WAP pages being delivered from Internet or mobile services to mobile or fixed terminals via a communications network. An intermediate box, which may take the form of, or be resident in, a router, a proxy, a gateway, a server or other network element involved in routing Internet communications, analyzes communications related to Web or WAP browsing being directed to the mobile or fixed terminals and modifies part of the communications to include associated advertisements on Web or WAP pages or to add additional Web or WAP pages for information requests, e.g., interstitial pages.
Patent WO-2009068367-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines gassensors zur bestimmung der konzentration von gaskomponenten im abgas von brennkraftmaschinen
Inventor: REINHARDT GOETZ
IPC: G01N27/41
Filed: 2008-10-17
Abstract: Ein Verfahren zum Betreiben eines Gassensors zur Bestimmung der Konzentration von Gaskomponenten im Abgas von Brennkraftmaschinen, mit an einem Festelektrolyten (110) angeordneten und von dem Gasgemisch durch wenigstens eine Diffusionsbarriere getrennten, durch einen vorgebbaren Pumpstrom beaufschlagbaren Pumpelektroden (130, 150) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Gassensor bei Vorliegen eines mageren oder stöchiometrischen Gasgemisches im Abgas der Brennkraftmaschine mit einer Pumpspannung (UP) beaufschlagt wird, die mindestens so groß ist, dass eine Zersetzung von im Abgas enthaltenem Wasser und/oder Kohlendioxid stattfindet (Zersetzungsspannung) und dass aus dem sich dabei einstellenden Pumpstrom (IP) auf den im Abgas herrschenden Absolutdruck (p) geschlossen wird.
Patent WO-2009059977-A1 (WO)
Title: Stabilisation de produits radiopharmaceutiques
Inventor: VAN DEN BOS JAN
IPC: A61K51/04
Filed: 2008-11-04
Abstract: L'invention porte sur des compositions radiopharmaceutiques stabilisées qui comprennent : (i) un composé marqué par 18F ; (ii) une quantité stabilisante efficace d'acide gentisique ou d'un sel de celui-ci avec un cation biocompatible ; (iii) un milieu de support biocompatible aqueux, la concentration radioactive du 18F dans le milieu de support se situant dans la plage de 10 à 100 000 MBq/ml et le pH de la composition se situant dans la plage de 4,0 à 9,5. L'invention comprend en outre des procédés pour préparer de telles compositions radiopharmaceutiques et une nouvelle utilisation de l'acide gentisique ou d'un sel de celui-ci.
Patent WO-2009077300-A1 (WO)
Inventor: WETZEL GERHARD
IPC: H05K5/00
Filed: 2008-11-27
Abstract: The invention relates to a controller housing, particularly for a transmission control module of a transmission of a motor vehicle. The controller housing (12) comprises a first housing part (24) and a second cover-shaped housing part (40). A circuit carrier (30) having at least one electronic component (52) is received in the first housing part (24). The first housing part (24) is configured in the shape of a basin (28), the base of which is configured as a heat dissipation surface (14) to a further housing (10).
Patent WO-2009121433-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur phasenerkennung eines zylinders in einem viertakt-ottomotor
Inventor: PUETTMANN LOTHAR
IPC: F02D41/34
Filed: 2008-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Phasenerkennung eines Zylinders in einem Viertaktmotor, bei welchem mindestens ein sekundärseitiges Ausgangssignal einer Zündspule erfasst und in Abhängigkeit von der Stellung einer Kurbelwelle des Viertaktmotors elektrisch ausgewertet wird. Bei einem Verfahren zur Phasenerkennung eines Zylinders in einem Viertakt-Ottomotor, bei welchem mit nur geringen schaltungstechnischem und auswertetechnischem Aufwand eine genaue und zuverlässige Erkennung der Phasenstellung des Zylinders eines Ottomotors möglich ist, setzen nach Erfassung der Position der Kurbelwelle zwei parallel laufende Zylinder in der Nähe ihres oberen Totpunktes gleichzeitig einen Zündfunken ab, wobei die durch die Zündung hervorgerufenen sekundären Ausgangssignale der Zündspule gemessen und hinsichtlich der Phase der beiden Zylinder ausgewertet werden.
Patent WO-2009080654-A1 (WO)
Title: Device and method for the electrochemical deposition of chemical compounds and alloys with controlled composition and/or stoichiometry
Inventor: GLATZ WULF
IPC: C25D21/12
Filed: 2008-12-17
Abstract: Disclosed is a method for depositing an alloy and/or chemical compounds on a substrate immersed in an electrolyte (1), comprising the steps of: I) applying a first constant or varying potential to the substrate under voltage control for a first time interval (tA); II) applying a second constant or varying current to the substrate under current control for a second time interval (tB); repeating the sequence of steps (I-II). at least twice. Further the use of the method in particular for the deposition of Bi2+xTe3-x is disclosed as well as a specific device for carrying out the above method.
Patent WO-2009100918-A1 (WO)
Inventor: LANGLOTZ MATTHIAS
IPC: G07D11/00
Filed: 2009-02-13
Abstract: The invention relates to a method for depositing valuable documents and to a depositing device featuring at least one first and one second deposit mode. In the second deposit mode, valuable documents that were already settled can be deposited once again without having to be settled once again. The method according to the invention allows memorization of valuable documents in the depositing device that have already been settled and that had to be withdrawn from the depositing device due to a malfunction. It can also be possible to manually record the withdrawn valuable documents prior to their repeated deposit and to input the data of the manually recorded valuable documents into the depositing device.
Patent WO-2009146914-A1 (WO)
Inventor: HOLZER CHRISTIAN
IPC: A63B71/06
Filed: 2009-06-04
Abstract: The invention relates to a system which comprises at least one active or passive position determination system that transmits data regarding the position of at least one athlete to a main evaluation unit; and a main evaluation unit that stores the received position data in a database, automatically determines a movement pattern comprising at least the distance covered and the average speed based on said position data and represents the movement pattern on a display.
Patent WO-2010012337-A1 (WO)
Title: Batterie mit einer in einem batteriegehäuse angeordneten wärmeleitplatte zum temperieren der batterie
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: B60L50/64
Filed: 2009-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Batterie (2) mit einer in einem Batteriegehäuse (3) angeordneten Wärmeleitplatte (5) zum Temperieren der Batterie (2), wobei mehrere elektrisch parallel und/oder seriell miteinander verschaltete Einzelzellen (1) Wärme leitend mit der Wärmeleitplatte (5) verbunden sowie mit ihren Polkontakten (P1, P2) durch diese hindurchragend befestigt sind. Erfindungsgemäß weist die Wärmeleitplatte (5) ein oder mehrere Kraftübertragungselemente (9) auf, wobei deren Höhenausdehnung größer als die der durch die Wärmleitplatte (5) ragenden Polkontakte (P1, P2) ist.
Patent WO-2010017888-A1 (WO)
Title: Verfahren zum abfüllen eines aus wenigstens einer ersten und einer zweiten komponente bestehenden füllgutes
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/02
Filed: 2009-07-29
Abstract: Verfahren zum Abfüllen eines aus wenigstens einer ersten Komponente (Kl) und aus wenigstens einer zweiten Komponente (K2) bestehenden Füllgutes in Flaschen oder dergleichen Behältern (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Komponenten (Kl, K2) innerhalb einer Füllmaschine (1, 1a) jeweils getrennt bereitgestellt und mit solchen Temperaturen und Massenverhältnissen in dem jeweiligen Behälter (2) abgefüllt werden, dass das die Komponenten (Kl, K2) aufweisende abgefüllte Produkt durchgängig sterilisiert und/oder pasteurisiert ist.
Patent WO-2010028779-A1 (WO)
Inventor: DORNSEIFER FRIEDER
IPC: C02F1/32
Filed: 2009-09-04
Abstract: Die Erfindung besteht aus einer Desinfektionsvorrichtung mit einem Auslauf für eine strömende Flüssigkeit, insbesondere für Wasser, welche mit einem UV-Bestrahlungsmittel (6), bevorzugt mit einem UV-C-Strahler (16) oder ein oder mehrere UV-C-LEDs, und einem Stromversorgungsmittel (7) ausgestattet ist. Das elektrische Versorgungsmittel (7) versorgt das Bestrahlungsmittel (6) im Niedervoltbereich (bis 25 V Wechsel Spannung oder bis 60 V Gleichspannung) und kann z.B. eine Batterie, eine Turbine oder ein Solar modul sein. Der Auslauf (2, 42) kann im Innern reflektierend gestaltet sein. Mittel zur Steuerung und/ oder Temperatur-, Mengen- und/oder Druckfühler sowie zusätzliche Mittel zur Luftbeimischung (14) können ebenfalls intetriert sein. Die Vorrichtung kann eine Armatur sein.
Patent WO-2009095364-A1 (WO)
Inventor: TURUNEN MARIE
IPC: D21H17/14
Filed: 2009-01-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de papier basé sur une suspension contenant des fibres cellulosiques. Ce procédé consiste : à ajouter à la suspension et/ou à un papier formé préparé à partir de la suspension cellulosique i) un composé organique contenant de l'azote, seul et/ou conjointement avec ii) une dispersion aqueuse d'un anhydride acide et iii) un ou plusieurs colorants de nuançage; et à égoutter la suspension sur une toile afin d'obtenir un papier.