baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-S6478375-A (JP)
Title: Correction system for translated sentence
Inventor: MUTO HIDENORI
IPC: G06F17/28
Filed: 1987-09-19
Abstract: PURPOSE:To improve the working efficiency for correction of translated sentences by translating again an original sentence for production of the designated second translation with analysis of a syntax structure in case an equivalent in a translated sentence is replaced with another equivalent word. CONSTITUTION:A user compares a translated sentence with its original one on a display screen and supplies an instruction for replacement of equivalents to point the equivalent to be replaced in case the user decides the necessity for correction of the translated sentence. Thus a translating device carries out the second translating job with use of another designated equivalent to perform not only the replacement and application of said equivalent but the grammatical processes given to other parts due to the replacement. Thus a grammatically correct translated sentences are obtained and then rewritten by the previous correction of the translated sentence stored in a translated sentence memory 62. In such a way, the other necessary parts of a translated sentence are also corrected due to the replacement of equivalents. Thus the grammatically wrong corrected sentences are decreased and therefore the correcting operations are decreased. Then the effective correction is possible for translated sentences.
Patent JP-H0959837-A (JP)
Title: Polyester combined filament yarn
Inventor: AKUTSU AKIKO
IPC: D02G3/22
Filed: 1995-08-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a polyester combined filament yarn, excellent in quality, good in unwinding properties and capable of providing a fabric having excellent fullness, softness and moderate body and stiffness in clothing uses when knitted or woven. SOLUTION: This polyester combined filament yarn comprises a multifilament yarns A obtained by carrying out previous heat treatment of a highly oriented polyester undrawn yarn having 20-40% structural integrity parameter (ε<0.2> ) at a temperature of Tg of the highly oriented undrawn yarn to (Tg +50 deg.C) and then heat-treating the resultant yarn at a temperature of (Tg +50 deg.C) to (Tg +100 deg.C) under <=1g/d tension and a multifilament yarn B produced by spinning, drawing and heat treatment according to a conventional method.  Physical properties of the multifilament yarns A and B satisfy the following ranges: 15>=Sa>=5 [Sa is the shrinkage factor (%) of the multifilament yarn A in boiling water] ; Sb>=7 [Sb is the shrinkage factor (%) of the multifilament yarn B in boiling waterl ; IMa<=40 [IMa is the initial elastic modulus (god) of the multifilament yarn (A)] and IMb>=80 [IMb is the initial elastic modulus (g/d) of the multifilament yarn (B)].
Patent JP-S6481761-A (JP)
Title: Plate taking-up method in sheet-fed printing machine
Inventor: SAITO NOBUAKI
IPC: B65H31/28
Filed: 1987-09-22
Abstract: PURPOSE:To pull out several stages of plates at a same time by installing the hooks for supporting a guide rail at an equal intervals on an endless chain which circulates and inserting a spacer between the upper and lower plate taking-up plates, loading the paper sheets which are dropped onto an inserted plate taking-up plates between the lowering right and left guide rails. CONSTITUTION:A plurality of hooks 11 are installed at equal intervals onto an endless chain which circulates and installed at each of four corners of a paper discharging device, and a guide rail is laid between the front and rear hooks. The plate taking-up plates 14 are successively inserted between the guide rails of the right and left hooks 11 and lowered, and the paper sheets which are dropped are loaded by a prescribed number onto the plate taking-up plate 14 in the uppermost part. Between the upper and lower taking-up plates on which a prescribed number of plates are loaded, the right and left spacers 15 in pairs which are smaller than the interval in the vertical direction are inserted, and each spacer 15 is lifted up so as to be closely attached onto the plate taking-up plate on the upper stage, and the whole of the loaded paper is pulled out. Therefore, the plate taking-up working time can be shortened drastically.
Patent JP-H08100827-A (JP)
Title: Clutch
Inventor: GOTO SHUNEI
IPC: F16D41/06
Filed: 1994-09-30
Abstract: PURPOSE: To provide a clutch of simple structure having a function capable of racing a shaft in two directions in a neutral position. CONSTITUTION: In a neutral position, a roller 3, held in a position where elastic force of the first tongue piece 5a is balanced with elastic force of the second tongue piece 5b, of a spring member 5 mounted on a holder 4, is detached from a wedge clearance. Here, since an elastic constant of the first tongue piece 5a is larger than an elastic constant of the second tongue piece 5b, the roller 3 is held in a position slightly near a side of the wedge clearance, to come into not with an external surface 2a of a shaft 2 but with a cam surface 1a. Consequently, the shaft 2 can be raced in two directions against an outer ring 1.
Patent JP-S61107159-A (JP)
Title: Novel magnetic device, which remove gel ball having magnetism from medium to be analyzed and shift it to medium for quantitative analysis of immunological enzyme
Inventor: DODEIN ANDORE
IPC: H01F7/20
Filed: 1985-10-21
Abstract: A magnetic device is provided for removing magnetic gel balls or the like from a liquid to be analyzed, biological or not, and transferring them to an immunoenzymatic quantitative analysis medium, which device is of the type comprising a ferromagnetic material rod, an oblong case made from a non-magnetic material partially enveloping the rod and a circuit for electromagnetically energizing the rod. The device further comprises structure for fixing and centering the rod by clamping.
Patent JP-H03103010-A (JP)
Title: Arc voltage limiter
Inventor: SAKAI MICHIO
IPC: H02B1/20
Filed: 1989-09-12
Abstract: PURPOSE:To suppress explosion phenomenon upon occurrence of arc short circuit fault between conductors in main circuit by providing a smooth convex face for producing a smooth electric field and making the air insulating distance between the conductors in the main circuit shorter than that of conventional circuit for each phase. CONSTITUTION:Conductors 1-3 for respective phases to be applied with high voltage are fixed through insulators 5 in a metal housing 4. Respective conductors 1-3 are provided with spherical electrode sections 6-8. since corner sections are eliminated from the electrode sections 6-8, conditions for producing a uniform electric field are satisfied. If other electrical conditions such as breakdown strength are same, the interphase air insulating distance between respective spherical electrode sections 6-8 is shortened when compared with the case where there is no spherical electrode section. By such arrangement, explosion phenomenon due to inner arc short circuit fault in an enclosed switchgear can be suppressed.
Patent JP-H0571685-A (JP)
Title: Valve using fitting for hot tap
Inventor: YOSHIDA KENTARO
IPC: F16L55/00
Filed: 1991-09-17
Abstract: PURPOSE:To provide a valve which can be installed in a main pipe at an optional time with neither stopping a flow in the main pipe nor reducing pressure therein, and can block a sectional area of the main pipe and make fluid flow only to the branched pipe. CONSTITUTION:A seal flange 59 is rotatably provided on a neck part fitting 55 of an upper fitting 53 with a sealing structure. A shaft 60, penetrating the seal flange 59 with a sealing structure, has a lower end jounalled by a reception port 69 formed on a lower fitting 54. A pair of stoppers 64, 64 are arranged on both sides of the shaft 60 so as to interrupt a cut end of a pipeline 5.
Patent JP-S6291561-A (JP)
Title: High-molecular stabilizer compound
Inventor: ARUNARUDO ROTSUJIERO
IPC: C08F8/30
Filed: 1986-10-06
Abstract: Solid polymeric stabilizer compounds are formed by an organic polymeric matrix, to which linked are groups containing a sterically hindered aminic function, the organic polymeric matrix being a polymeric matrix of a vinyl-aromatic, aromatic with heteroatoms, dienic or olefinic character, containing hydrogen atoms replaceable by metal atoms, the groups containing the sterically hindered aminic function replacing, at least partially, said replaceable-by-metal hydrogen atoms of the matrix.Also disclosed are the processes for the preparation of said solid polymeric stabilizers and the stabilized polymeric compositions comprising an organic polymer and a stabilizer amount of said solid polymeric stabilizers.
Patent JP-H0285894-A (JP)
Title: Musical tone waveform synthesizing device for electronic musical instrument
Inventor: KANEKO YOJI
IPC: G10H7/08
Filed: 1988-09-22
Abstract: PURPOSE:To generate a desired musical tone waveform by providing plural storage means, reading out musical tone waveforms by different sampling frequencies, executing a specific processing, and thereafter, coupling musical tones. CONSTITUTION:A CPU 3 is connected to a ROM 4 and a RAM 5 through a bus 1. In the ROM 4, a program required for a control of the CPU 3 is stored, and in the RAM 5, partial or the whole musical tone waveforms are stored. The CPU 3 reads out a first fundamental musical tone waveform by a prescribed sampling frequency from the RAM 5, and reads out the waveform by a lower sampling frequency than the frequency from the ROM 4. Subsequently, partial or the whole musical tones which are read out of the ROM 4 generate a second musical tone waveform by a musical tone generating circuit, and its waveform is converted to a first sampling frequency converting means. A coupling means couples musical tone waveforms by the two first sampling frequencies, and a desired musical tone waveform can be obtained.
Patent JP-H0286111-A (JP)
Title: Capacitor enabling leading terminal out on single surface
Inventor: ICHIDA FUMIHIRO
IPC: H01G4/12
Filed: 1988-09-22
Abstract: PURPOSE:To eliminate the through hole making while augmenting withstand voltage of insulation resistance by a method wherein electrodes are provided on both surfaces of high permittivity parts while multiple connected electrodes are provided on a single surface. CONSTITUTION:A high permittivity part 1 is isolated from each other by a low permittivity part 2 and then capacitor forming electrode 3 and a common electrode 4 are formed on the high permittivity parts 1 to series-connect two capacitors. The capacitors formed on a substrate can lead out terminals on a single surface. Next, when a circuit substrate is formed using these capacitors, an insulating layer 7 is formed on the surface to form signal circuits 6 on the insulating layer 7 so that these signal circuits 6 and the electrodes 3 for capacitors may be led out through via holes 8 to be used. Through these procedures, the high reliability, cutting down processes and augmented withstand voltage of insulation resistance can be assured.
Patent JP-H0981084-A (JP)
Title: Display device and display control method for screen
Inventor: FUJIWARA HISAO
IPC: G09G5/34
Filed: 1995-09-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a display device having a high-speed display and low power consumption by shortening a display screen updating time and also reducing a data transferring amount and a display signal processing as the whole of a system in the middle of scrroling picture information. SOLUTION: In a display device displaying a picture by display data on a picture display means, at the time of a scrrol display, the display data being the object of the scrrol display are applied by being thinned and also means 5-7 controlling the applied display data so as to display them in the prescribed part area of the picture display means are provided. Consequently, since the display screen updating time is shortened at the time of the scrrol display and a comfortable user-interface can be provided and also the data transferring amount and the display signal processing are reduced, the display device having the high-speed display and low power consumption is obtained.
Patent JP-H0574011-A (JP)
Title: Rotary head device
Inventor: OZAWA MASANORI
IPC: G11B15/61
Filed: 1991-09-18
Abstract: PURPOSE:To prevent decrease of an air film in the neighborhood of a gap between a rotary drum and fixed drum in a rotary head device by suppressing a suck in the said gap part. CONSTITUTION:A recessed part 7 is formed on the rotary drum 1 and a projecting part 8 is formed on the fixed drum 2. By this arrangement, the shape of the gap 5 between the rotary drum 1 and fixed drum 2 is made zigzag on the axial cross-section, and a cross-sectional area of the exit side is made narrower than that of the entrance side where the magnetic head and the magnetic tape 3 begin to be brought into contact with each other by the rotation of rotary drum 1.
Patent JP-H0283016-A (JP)
Title: Deodorizing filter
Inventor: TODA FUMIKAZU
IPC: B01D53/81
Filed: 1988-09-21
Abstract: PURPOSE:To remove a basic gas at extremely high adsorption efficiency and carry out deodorization by using a mixture containing an acidic active carbon and an active clay in a set mixing ratio as an adsorbent. CONSTITUTION:A mixture of an acidic active carbon and an active clay is used as an adsorbent for deodorizing filter effective for removal of a basic gas. The content of the acidic active carbon in the mixture is set in 10-75wt.% and it is adhered to a porous aggregate of paper, polyurethane, etc., in 40-90wt.% ratio. As a conventional adhesion means, the mixture powder is thrown to and mixed with a binder solution of polyacrylate latex, etc., and the resulting mixture is adhered to the aggregate by immersing or spraying method and then dried. A porous deodorizing filter is thus obtained.
Patent JP-H0981269-A (JP)
Title: Electronic equipment with communication function and its control method
Inventor: YOSHIDA SHIGEO
IPC: G06F1/16
Filed: 1995-09-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To make it possible to arrange a communication unit on a high position above an equipment only at the time of using the equipment by providing the equipment with a locking means, a rod having a communication unit and a means for erecting the rod interlocking with the unlocking operation of the locking means. SOLUTION: When the equipment is locked, the communication unit 106 is stored in a recessed part of a cover part 103. Since an operation knob 101 is moved in a prescribed direction at the time of opening the cover part 103, a click 102 of the cover part 103 is moved in the prescribed direction. Thereby the click 102 is disengaged from a pin 108 and the cover part 103 can be opened. A gear 104 engaged with a linear gear 101a is rotated in the counterclockwise direction due to the movement of the knob 101 and a supporting arm 105 also is rotated in the counterclockwise direction. Thus the unit 106 is extruded to the outside of the cover part 103. When the cover part 103 is opened, power is automatically supplied to the unit 106.
Patent JP-H0793246-A (JP)
Title: Information processor
Inventor: OKAZAKI YOSHIHIKO
IPC: G06F13/36
Filed: 1993-09-22
Abstract: PURPOSE:To reduce the number of signal lines between a memory controller and a bus. CONSTITUTION:An address/data control signal line, address/data bus 11 and address/data signal line 12 are connected between an address control part 5 and a data control part 6. It is decided whether address data to be sent to an address bus 2 are correspondent to the address control part 5 and the data control part 6 or not, when this decision is satisfied, data for address control on a data bus 3 are sent through the data control part 6 and the address/data bus 11 to the address control part 5, and data for data control on the data bus 3 are fetched into the data control part 6 as they are. In the case of the access of the address control part 5 and the data control part 6 to a memory 7, operations are synchronized between the address control part 5 and the data control part 6 through the bus 11 for address/data.
Patent JP-H0284898-A (JP)
Title: Key telephone system
Inventor: KAMEDA MASAYUKI
IPC: H04Q3/58
Filed: 1988-09-20
Abstract: PURPOSE:To recognize the trunk of a holded call, which is desired to be caught, by displaying a special number on the display of a key telephone set to execute dialing when the special number is dialed. CONSTITUTION:When the key telephone set dials the special number, a control circuit 41 sends the extension numbers of single telephone sets Tp and Tq to be stored in a storing circuit 42 and a trunk number to be held to a data transmitting and receiving circuit 61 of a key telephone set interface part 6. Data are sent to the data transmitting and receiving circuit of the key telephone set and displayed on the display.
Patent JP-H0771703-A (JP)
Title: Direct contact heat transfer type steam generator
Inventor: KINOSHITA IZUMI
IPC: G21D1/00
Filed: 1993-08-31
Abstract: PURPOSE:To prevent sodium-water reaction trouble from being produced, make a small-sized steam generator and to enable secondary sodium system to be eliminated. CONSTITUTION:A heat exchanging part 1 for passing primary sodium of which temperature is high after passing through a core part is arranged within a container 2 and then alloy 3 having a low melting point is stored around the heat exchanging part 1. A water feeding member 4 for directly feeding water into the alloy 3 of low melting point is arranged, the alloy 3 of low melting point is indirectly heated with the primary sodium and in turn water directly fed into the heated alloy 3 of low melting point is boiled up through its direct heat transfer so as to obtain steam.
Patent JP-H1181649-A (JP)
Title: Scaffold for placing concrete
Inventor: FUJIWARA SOICHI
IPC: E04G1/36
Filed: 1997-09-02
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve workability by fixing a scaffold plate on a pair of parallel floating bodies, and floating the plate on unhardened concrete to execute every kind of concrete works. SOLUTION: A scaffold plate 14 formed by a light-weighted steel plate with eyelets is stretched normally to a pair of parallel floating bodies arranged at a space, and they are integrally bound with a cord 18 such as a wire, a rubber string or the like to construct a concrete placing scaffold 10. The floating body 12 is so constructed that the whole outer periphery of a light resin foam molded body 20 of foam styrol or the like is covered with a water barrier sheet 22, and both side corners of the bottom are formed to have a circular arc-like section to reduce frictional resistance in moving. In construction, a worker goes on the scaffold plate 14 to execute concrete placing work, compaction work using a vibrator or the like. Subsequently, many scaffolds 10 are arranged longitudinally and horizontally according to the placing range of concrete at need. Thus, the scaffold 10 can be erected and removed simply, and be repeatedly used. Furthermore, the scaffold 10 can be constructed always near the crest of concrete.
Patent JP-H04116916-A (JP)
Title: Electron rays exposure method
Inventor: IWAMATSU SEIICHI
IPC: H01L21/027
Filed: 1990-09-07
Abstract: PURPOSE:To enable high-resolution and high-productivity electron rays exposure method to be made by emitting electron rays onto a figure-shaped mask surface which consists of a material with a large secondary electron emission capability and that with a small secondary electron emission capability and then forming image of the bounced and emitted secondary electron image to be equally or reduced by an electron rays optical system. CONSTITUTION:When electron rays 3 are emitted onto a surface of a chrome mask 2 which is formed on a surface of a quartz substrate 1, a large amount of secondary electrons 5 are emitted from a surface of the chrome mask 2, a small amount of secondary electrons are emitted from a surface of the quartz part, and as a result the secondary electron rays are emitted in figure shape depending on the amount of the secondary electron rays. An image of the figure- shaped secondary electron rays can be formed on a resist film 7 which is coated on the surface of the silicon wafer 6 due to a magnetic field lens 4. This image- formed figure can be formed to be equal, or reduced, or expanded by the magnetic field lens 4.
Patent JP-S6298757-A (JP)
Title: Glass-sealed semiconductor device
Inventor: KASAI NORIHIKO
IPC: H01L23/10
Filed: 1985-10-25
Abstract: PURPOSE:To enable the sure fixation of a lead even when there is nonuniformity in the thickness of the end portion of an inner lead or in the thickness of sealing glass, by providing a projection on the lower side of the end portion of the inner lead. CONSTITUTION:A lead 16 is superposed on a base 11 and then it is knocked in the base 11 by a stamper 1. Thereby a projection 17 formed in the end portion 16a of each inner lead is driven into sealing glass 14, and each and every lead is thereby fitted surely and closely to the sealing glass 14 even when there is some nonuniformity in the thickness of the lead 16 or the thickness of the sealing glass 14. In other words, the nonuniformity in the thickness of the lead 16 or the thickness of the sealing glass 14 is absorbed by the height H of the projection 14. In a wire bonding process subsequent to the above, therefore, ultrasonic vibrations can be given while a sufficient bonding load is applied to each and every inner lead, and thus firm wire bonding can be effected.
Patent JP-H0575231-A (JP)
Title: Manufacture of sheet-type flexible wiring board
Inventor: TAZAWA KAZUYUKI
IPC: H05K3/00
Filed: 1991-09-18
Abstract: PURPOSE:To restrain deformation and to improve operativity by making a part of an unnecessary part between flexible wiring boards remain as a connection part and by making an adherent release sheet adhere commonly to each connected flexible wiring board. CONSTITUTION:A plurality of flexible wiring boards 1 are formed in the same direction in a flexible substrate 2 and an entire or a part of an unnecessary part 6 at both sides of the flexible substrate 2 in the direction wherein each flexible wiring board 1 are arranged and a part of an unnecessary part 12 between flexible wiring boards 1 are made to remain as a connection part 3. After the unnecessary part is cut out, an adherent release sheet 8 is commonly bonded to a part or an entire of one side or both sides of each connected flexible wiring board 1. The connection part 3 is cut out and a plurality of flexible wiring boards 1 are arranged on the release sheet 8 so that they can be peeled off. The connection part 3 wherein a part of the unnecessary part 12 is made to remain can restrain torsion and deformation of a cable part 5.
Patent JP-H1083222-A (JP)
Title: Controller for periodic signal
Inventor: ICHIKAWA HIROYUKI
IPC: G05B13/02
Filed: 1996-09-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To generate a reference signal at low cost for control over the periodic signal. SOLUTION: A reference signal generation part generates a one-shot signal V1 synchronized with a fall of a pulse signal VO, generates a delay signal which is delayed in synchronism with a fall of the signal V1, and generates a saw-tooth integral signal V4 which is reset each time the signal V1 falls. The peak value of an inverted signal V5 is sampled and held by using the signal V1 as a control signal to generate a sample hold signal V6, and the reciprocal of the sample hold signal V6 is operated to generate an F/V conversion signal V7 which is proportional to the frequency of the signal V1. The F/V conversion signal V7 is generated into a triangular wave signal V8 by a triangular wave generation part 38 through integration based upon the signal V1 as the control signal.  The signal V8 after being shifted by Vref/2 is made into a sine wave signal V10 by a sine wave generation part 40 by the polygonal approximation of the triangular wave signal.