baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2693949-T3 (ES)
Title: Estructura de suministro de fuente de alimentación de vehículo
Inventor: KAWAIDA SORA
IPC: B62J11/19
Filed: 2014-03-26
Granted: 2018-12-14
Abstract: Una estrucutra de suministro de fuente de alimentación de un vehículo (1) de tipo sillín, que comprende: un bastidor (10) de chasis; una cubierta delantera (60) que está provista en una parte delantera del bastidor (10) de chasis, y al menos cubre un tubo principal (11) que soporta de manera pivotante una rueda delantera (WF) para que sea dirigible; la estructura de suministro de fuente de alimentación comprendiendo: una parte (80) de alojamiento; y un enchufe (90) de accesorio que está provisto en la parte (80) de alojamiento y suministra energía eléctrica a un dispositivo externo (99), en la que la parte (80) de alojamiento incluye una tapa que se puede abrir (621) configurada para ser provista cerca de un asiento (27) del vehículo de tipo sillín y en la parte trasera de la cubierta delantera (60), en la que la tapa se abre y cierr a un lado trasero de la parte (80) de alojamiento; caracterizada porque la parte (80) de alojamiento comprende una pared alejada (83) dispuesta hacia delante para oponerse a la tapa que se puede abrir (321) en un estado en el que la parte (80) de alojamiento es cerrada, en la que el enchufe (90) de accesorio está dispuesto en la pared alejada (83), y en la que la pared alejada (83) tiene una primera cara (83a, 904) ortogonal a la línea (901) de eje del enchufe (90) de accesorio, y una segunda cara (83b; 383b) que se curva en una parte curva (831) que se curva hacia delante con respecto a la primera cara (83a, 904), la segunda cara curvándose hacia delante con respecto a la primera curva (83a, 383a, 904, 3904), en una posición cercana debajo del enchufe (90) de accesorio. en laque la aprte (80) de alojamiento incluye una pared inferior (82) debajo de una abertura (811) que está cerrada por la tapa que se puede abrir (621), e incluye una ranura (851) que se extiende verticalmente hacia un lado exterior en la dirección de la anchura de la abertura (811), en una posición adyacente a la abertura (811) de una apred lateral de la parte (80) de alojamiento.
Patent ES-2669213-T3 (ES)
Title: Preparación de compuestos homoalílicos mediante la reacción de precursores de ciclopropilvinilo con ácidos de Bronsted
Inventor: SCHROEDER FRIDTJOF
IPC: C07C253/30
Filed: 2014-10-24
Granted: 2018-05-24
Abstract: Procedimiento de formación de compuestos homoalílicos 2 a partir de precursores de ciclopropilvinilo 1 en presencia de un ácido de Bronsted HQ**Fórmula** en el que, el ácido de Bronsted HQ se selecciona de R'CO2H y/o un haluro de hidrógeno seleccionado de HCl, HBr o HI, en el que R es un residuo de alquilo cíclico, policíclico o acíclico C1-30, o un residuo de arilo o poliarilo, cada uno de los cuales puede ser saturado o insaturado, ramificado o lineal, y sustituido o no sustituido; R' es un residuo de alquilo o arilo C1-30, que puede ser lineal o ramificado y puede estar sustituido o no sustituido, y en el que Q es R'CO2 y/o un átomo de haluro.
Patent ES-2668458-T3 (ES)
Title: Tira analítica de doble cámara
Inventor: ELDER DAVID
IPC: G01N27/327
Filed: 2014-11-21
Granted: 2018-05-18
Abstract: Una tira de prueba analítica, que comprende: una capa de definición modelada que define dos células de muestra separadas fluídicamente, teniendo cada célula de muestra un orificio en un perímetro de la tira de prueba analítica y estando adaptada para recibir una muestra de fluido respectiva a través del orificio respectivo; un electrodo común dispuesto sobre la capa de definición y en comunicación eléctrica con cada una de las células de muestra; y dos electrodos de célula, cada electrodo en comunicación eléctrica con una célula respectiva de la muestra; en donde la capa de definición, el electrodo común y los electrodos de la célula están dispuestos para exponer una porción de superficie del electrodo común y porciones de superficie respectivas de los electrodos de la célula.
Patent ES-2706180-T3 (ES)
Title: Esteroides neuroactivos, composiciones y usos de los mismos
Inventor: MARTINEZ BOTELLA GABRIEL
IPC: C07J43/00
Filed: 2014-08-22
Granted: 2019-03-27
Abstract: Un compuesto de la Fórmula (I): **Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: A es un heterociclilo o heteroarilo que contiene nitrógeno opcionalmente sustituido; L es -C(R3)(R3)-, -O-, -S- o -NR3-; R1 es hidrógeno o alquilo C1-C6, alquenilo C1-C6, alquinilo C1-C6, carbociclilo o heterociclilo; R2 es hidrógeno, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6 o alcoxi C1-C6; cada R3 es independientemente hidrógeno o alquilo C1-C6; R5 está ausente o es hidrógeno; y representa un enlace simple o doble, en la que cuando uno de es un doble enlace, el otro es un enlace sencillo; y cuando uno de los es un doble enlace, R5 está ausente.
Patent ES-2818075-T3 (ES)
Title: Métodos para determinar el estado de carga y calibrar los electrodos de referencia en una batería de flujo redox
Inventor: MORRIS-COHEN ADAM
IPC: H02J7/00
Filed: 2014-11-06
Granted: 2021-04-09
Abstract: Un metodo para determinar el estado de carga de una semicelda dentro de una bateria de flujo redox que comprende un electrolito, comprendiendo dicho metodo: medir la tasa de cambio en el potencial de reduccion de semicelda en equilibrio del electrolito cuando se pasa la carga a la solucion electrolitica dentro de la celda; y correlacionar dicha tasa de cambio en el potencial de reduccion de semicelda en equilibrio con el estado de carga de dicha semicelda.
Patent ES-2863000-T3 (ES)
Title: Dispositivo de captura de insectos
Inventor: MCGOWAN NEIL
IPC: A01M1/04
Filed: 2015-01-20
Granted: 2021-10-08
Abstract: Un dispositivo de captura de insectos que comprende: un alojamiento (10); superficies reflectantes primera y segunda (30); una porción de incapacitación de insectos (20) situada entre la primera y la segunda superficie reflectante; y uno o más diodos emisores de luz (LED) (40) operables para emitir luz para atraer insectos; en el que los LED están orientados hacia el interior con respecto al alojamiento para que la luz emitida por los LED no salga directamente del mismo, en el que los LED están orientados para dirigir la luz hacia las superficies reflectantes para reflejar la citada luz hacia fuera del alojamiento para atraer a los insectos sobre la porción de incapacitación de insectos, en el que la luz reflejada hacia fuera del alojamiento por la primera superficie reflectante se dirige a través de la porción de incapacitación de insectos en una primera dirección, y en el que la luz reflejada hacia fuera del alojamiento por la segunda superficie reflectante se dirige a tra- vés de la porción de incapacitación de insectos en una segunda dirección, creando así una región delante del alojamiento en la que los insectos son atraídos hacia el interior hacia la porción de incapacitación de in- sectos.
Patent ES-2867812-T3 (ES)
Title: Procesos de purificación en emulsión fluida utilizando membranas microporosas que tienen propiedades de filtración y adsorción
Inventor: GUO QUNHUI
IPC: B01D67/00
Filed: 2015-02-26
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un método para separar una corriente de emulsión fluida que comprende un efluente de un pozo de petróleo crudo en una corriente de hidrocarburo y una corriente acuosa, que comprende poner en contacto la corriente de emulsión fluida con una membrana microporosa para producir una corriente de producto de hidrocarburo y una corriente de producto acuosa, en donde la membrana comprende un material microporoso, comprendiendo dicho material microporoso: (a) una matriz de poliolefina presente en una cantidad de al menos el 2 por ciento en peso, (b) una carga de sílice en partículas, finamente dividida, sustancialmente insoluble en agua, distribuida por toda dicha matriz, constituyendo dicha carga desde aproximadamente el 10 por ciento hasta aproximadamente el 90 por ciento en peso de dicho material microporoso, en donde la relación en peso entre carga y poliolefina es superior a 0,3, y (c) al menos el 35 por ciento en volumen de una red de poros que se interconectan y que se comunican a lo largo de todo el material microporoso; en donde dicho material microporoso se prepara mediante las siguientes etapas: (i) mezclar la matriz de poliolefina (a), sílice (b) y un plastificante de procesamiento hasta obtener una mezcla sustancialmente uniforme; (ii) introducir la mezcla, opcionalmente con plastificante de procesamiento adicional, en un cilindro calentado de una extrusora de tornillo y extrudir la mezcla a través de una matriz de laminación para formar una hoja continua; (iii) transportar la hoja continua formada por la matriz a un par de rodillos de calandra calentados que actúan cooperando para formar una hoja continua de menor espesor que la hoja continua que sale de la matriz; (iv) estirar opcionalmente la hoja continua en al menos una dirección de estirado por encima del límite elástico, en donde el estirado ocurre durante o inmediatamente después de la etapa (ii) y/o de la etapa (iii) pero antes de la etapa (v); (v) pasar la hoja a una primera zona de extracción donde el plastificante de procesamiento se elimina sustancialmente mediante extracción con un líquido orgánico; (vi) pasar la hoja continua a una segunda zona de extracción donde el líquido de extracción orgánico residual se elimina sustancialmente mediante vapor y/o agua; (vii) pasar la hoja continua a través de un secador para eliminar sustancialmente el agua residual y el líquido de extracción orgánico residual restante; y (viii) estirar opcionalmente la hoja continua en al menos una dirección de estirado por encima del límite elástico, en donde el estirado ocurre durante o después de la etapa (v), la etapa (vi) y/o la etapa (vii) para formar un material microporoso.
Patent ES-2900843-T3 (ES)
Title: Método para suprimir la secreción de glucagón de un inhibidor de sglt2
Inventor: HIRSHBERG BOAZ
IPC: A61K31/7042
Filed: 2015-05-14
Granted: 2022-03-18
Abstract: 1. Dapagliflozina para su administración concomitante con saxagliptina para su uso en el tratamiento de diabetes, hiperglucemia, hiperinsulinemia, obesidad, hipertrigliceridemia, síndrome X, complicaciones diabéticas o aterosclerosis, en donde la combinación normaliza la secreción de glucagón en un mamífero asociada con la administración de dapagliflozina.
Patent ES-2751642-T3 (ES)
Title: Compuestos inhibidores de bromodominios y composición farmacéutica que los comprende para prevenir o tratar un cáncer
Inventor: OH SU-SUNG
IPC: C07D487/04
Filed: 2015-04-08
Granted: 2020-04-01
Abstract: Compuesto de fórmula (I), o sal, hidrato, solvato o estereoisómero farmacéuticamente aceptable del mismo: **Fórmula** en la que, R1 se selecciona del grupo que consiste en alquilo C1-10, cicloalquilo C3-10, cicloalquil C3-10-alquilo C1-10, alquil C1-10-cicloalquilo C3-10, haloalquilo C1-10, alquenilo C2-10 y NRbRb', en la que, Rb y Rb' se seleccionan cada uno independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C1-10, alquil C1-10-arilo, cicloalquilo C3-10, cicloalquil C3-10-alquilo C1-10, alquil C1-10-cicloalquilo, formilo, heterociclilo, heterociclilalquilo, haloalquilo C1-10, heteroarilo, aralquilo, heteroarilalquilo C1-10, heteroarilarilo, biciclilo condensado, biarilo, ariloxiarilo, heteroariloxiarilo, ariloxiheteroarilo, heteroariloxiheteroarilo, 15 alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, azido, nitro y ciano; R2 se selecciona del grupo que consiste en halo, haloalquilo C1-6, alcoxilo C1-6, haloalcoxilo C1-6, ciano, CF3, -OCF3, -CONHRd y grupos heteroaromáticos seleccionados del grupo que consiste en:**Fórmula** R3 se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno, hidroxilo, halo, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxilo C1-6, haloalcoxilo C1-6, nitro, ciano, CF3, -OCF3, -COORd y -CONHRd; y Rd es alquilo C1-3 o hidroxilalquilo C1-3.
Patent ES-2716083-T3 (ES)
Title: Unidad de reducción epicicloidal para aplicaciones con una salida ascendente
Inventor: GALLO ANDREA
IPC: F16H1/28
Filed: 2015-11-05
Granted: 2019-06-10
Abstract: Unidad de reducción epicicloidal (1) para aplicaciones con una salida ascendente, que comprende una carcasa (2) para contener por lo menos una primera etapa de reducción epicicloidal (3) que está interpuesta entre una unidad de accionamiento de entrada (5) y un árbol de salida (6) que está dispuesto en una zona superior, comprendiendo dicha primera etapa de reducción epicicloidal (3) un engranaje planetario de impulsión (7) que gira alrededor de un eje de rotación principal (R) que es sustancialmente vertical y una corona dentada (8) que forma una sola pieza con dicha carcasa (2), entre los cuales está engranada una pluralidad de ruedas satélites (9) que son soportadas en rotación alrededor de su propio eje longitudinal y alrededor de dicho eje de rotación (R) por un portasatélites impulsado (10) que gira a su vez alrededor de dicho eje de rotación (R), caracterizada por que la unidad de reducción epicicloidal (1) comprende unos medios (16) para conectar por suspensión por lo menos el portasatélites (10) de dicha primera etapa (3) a dicho árbol de salida (6), apoyándose el engranaje planetario (7) de dicha primera etapa (3) sobre dicha unidad de accionamiento de entrada (5), que lo acciona en rotación alrededor de dicho eje de rotación (R).
Patent ES-2934650-T3 (ES)
Title: Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado a las pestañas y/o cejas
Inventor: MANICI DAVIDE
IPC: A46B9/02
Filed: 2015-11-06
Granted: 2023-02-23
Abstract: La presente invención se refiere a un aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado sobre las pestañas y/o las cejas, que tiene un elemento aplicador moldeado (8) que tiene: - un núcleo (10) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X) , - puntas (18, 15, 16) que lleva el núcleo (10) y están dispuestas en una pluralidad de filas longitudinales (17, 19, 20), donde, dentro de una fila longitudinal (17) de al menos dos sobre el eje longitudinal (X) del alma (10), al menos una espiga (16) está reforzada en su base y se extiende entre espigas (15) que no llevan refuerzo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2710779-T3 (ES)
Title: Aparato vibratorio para el tratamiento de tejidos
Inventor: BIANCALANI MASSIMO
IPC: D06C19/00
Filed: 2015-09-09
Granted: 2019-04-26
Abstract: Un aparato vibratorio para el tratamiento de estabilización dimensional de tejidos, que comprende un recipiente para contener tejidos (2), un mecanismo de biela-manivela de generación de vibración (3) y un mecanismo de soporte (4) para soportar el recipiente (2) y transferir las vibraciones producidas por el mecanismo de generación (3), estando dicho aparato (1) caracterizado por que dicho recipiente (2) está hecho de fibra de carbono.
Patent ES-2830698-T3 (ES)
Title: Tapón de estanqueidad para cerramiento de orificios en paredes y similares
Inventor: ELDUAYEN MADARIAGA JUAN ANDRÉS
IPC: F16B13/00
Filed: 2015-12-14
Granted: 2021-06-04
Abstract: Tapón (1) de estanqueidad que comprende un cuerpo elástico (2) y un vástago (3) montados coaxialmente. El cuerpo elástico (2) es apto para ser expandido radialmente al traccionar el extremo libre (3a) del vástago (3), que aflora fuera de dicho cuerpo elástico (2), una vez introducido en el orificio a taponar, ejerciendo dicho cuerpo elástico (2) una presión de cierre contra dicho orificio. El tapón (1) de estanqueidad también comprende un vaciado (5),dispuesto entre el cuerpo elástico (2) y el vástago (3),que está comunicado con el exterior, de modo que se permite la entrada del fluido al interior del cuerpo elástico (2) para que dicho fluido ejerza una presión contra el cuerpo elástico (2), aumentándose de esta manera la presión de cierre ejercida por el cuerpo elástico (2) contra el orificio.
Patent ES-2924988-T3 (ES)
Title: Composiciones con nanoemulsiones para prevenir, inhibir o eliminar una enfermedad alérgica e inflamatoria
Inventor: BAKER JR
IPC: A61K9/107
Filed: 2015-10-09
Granted: 2022-10-13
Abstract: La presente invención proporciona métodos y composiciones para la estimulación de respuestas inmunitarias y para tratar o prevenir enfermedades y respuestas alérgicas y enfermedades y respuestas inflamatorias. En particular, la presente invención proporciona composiciones de nanoemulsión y métodos de uso de las mismas para la inducción de respuestas inmunitarias que previenen o tratan enfermedades alérgicas reduciendo la respuesta alérgica. Las composiciones y los métodos de la invención encuentran uso, entre otras cosas, en aplicaciones clínicas (p. ej., medicina terapéutica y preventiva (p. ej., vacunación)) y de investigación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2701249-T3 (ES)
Title: Sistema de destornillador dinamométrico
Inventor: HOHMANN JÖRG
IPC: B25F3/00
Filed: 2016-05-10
Granted: 2019-02-21
Abstract: Sistema de destornillador dinamometrico con una unidad de accionamiento (2) y una unidad de trinquete (3), que se pueden ensamblar de forma desmontable para formar una unidad atornilladora, estando la unidad de accionamiento (2) y la unidad de trinquete (3), en estado ensamblado, unidas fijamente una a otra, presentando la unidad de accionamiento (2) - un primer elemento de acoplamiento de accionamiento (5), - al menos un pestillo (7), que se puede mover y retroceder de una posicion de desbloqueo, en la que la unidad de accionamiento (2) y la unidad de trinquete (3) se pueden soltar una de otra, a una posicion de bloqueo, en la que la unidad de accionamiento (2) y la unidad de trinquete (3), en estado ensamblado, estan unidas fijamente una con otra, asi como - al menos un elemento de accionamiento (9), con el que el al menos un pestillo (7) se puede mover de una posicion a la otra, y presentando la unidad de trinquete (3) - un trinquete (18), - un segundo elemento de acoplamiento de accionamiento, que con el trinquete (18) y en estado ensamblado de unidad de accionamiento (3) y unidad de trinquete (3) tambien esta engranado en accionamiento con el primer elemento de acoplamiento de accionamiento (5) para el accionamiento del trinquete (18), asi como - un alojamiento de pestillo (23), que, en su posicion de bloqueo, estan engranado en bloqueo con el pestillo (7) para la union fija de la unidad de accionamiento (2) con la unidad de trinquete (3) en su estado ensamblado presentando la unidad de accionamiento (2) una superficie de limitacion (14) y la unidad de trinquete (3), en su asiento (19) para la unidad de accionamiento (2), una superficie de base (21), que se extienden a lo largo de la direccion de impulso y, en estado ensamblado de unidad de accionamiento (2) y unidad de trinquete (3) estan situadas una junto a otra, caracterizado por que la unidad de accionamiento (2) presenta una cuna de apoyo (15) en su superficie de limitacion (14) que se extiende a lo largo de la direccion de impulso, cuna que se extiende a lo largo de la direccion de impulso y cuyo angulo de cuna (α) se abre hacia atras perpendicularmente respecto a la superficie de limitacion (14) en sentido opuesto a la direccion de impulso, y por que la unidad de trinquete (3) presenta en su superficie de base de asiento (21) una cavidad (24) correspondiente para el alojamiento de la cuna de apoyo (15), presentando la cuna de apoyo (15) en su lado posterior (16) una superficie de apoyo y la cavidad (24), en su extremo trasero, una superficie de contacto a la que la superficie de apoyo (16) de la cuna de apoyo (15) se ajusta en el estado montado de unidad de accionamiento (2) y unidad de trinquete (3).
Patent ES-2644948-T3 (ES)
Title: Conjunto de cable para transmitir señales ópticas
Inventor: BROWN GEORGE
IPC: G02B6/44
Filed: 2003-06-26
Granted: 2017-12-01
Abstract: Conjunto de cable apto para instalarse en un conducto mediante soplado, comprendiendo el conjunto de cable una pluralidad de elementos flexibles de transmisión de la señal (2) aptos para transmitir señales ópticas y rodeados por una primera capa, y una capa continua más exterior (4) de polímero termoplástico dispuesta hacia el exterior de dicha primera capa, caracterizado por que la pluralidad de elementos flexibles de transmisión de señal (2) están rodeados por dicha primera capa de tal manera que el movimiento axial de por lo menos los elementos de transmisión de la señal más exteriores con respecto a dicha primera capa se encuentra limitado, y por que dicha capa más exterior (4) es una capa de polímero termoplástico y es apta para ser retirada de dicha primera capa mediante deslizamiento sobre dicha primera capa.
Patent ES-2651340-T3 (ES)
Title: Máquina de corte de tapas de botella
Inventor: SAIN MARINO
IPC: B65D41/32
Filed: 2016-05-20
Granted: 2018-01-25
Abstract: Una máquina cortadora de tapas, caracterizada porque comprende: un ensamblaje (2) de carcasa, desplazable a lo largo de una trayectoria (P) predeterminada y provisto de una carcasa (20) rotatoria que está estructurada para alojar una tapa (C) y girar la tapa (C) alrededor de un primer eje (X) de rotación; medios (3) de corte, conformados para cortar una superficie lateral de la tapa (C) y dispuestos a lo largo de un tramo activo de la trayectoria (P); medios (5) de motor, estructurados para hacer girar la carcasa (20) rotatoria alrededor del primer eje (X) de rotación de modo que una superficie lateral de la tapa (C) entre en contacto con los medios (3) de corte, rodando sin deslizamiento con respecto a dichos medios (3) de corte.
Patent ES-2663919-T3 (ES)
Title: Cable de alta intensidad y procedimiento para determinar el grado de desgaste de cables de alta intensidad
Inventor: DUNG ARNDT
IPC: H01B9/00
Filed: 2016-05-24
Granted: 2018-04-17
Abstract: Cable de alta intensidad (1) para hornos accionados eléctricamente, instalaciones para procedimientos de refusión por electroescoria y hornos de reducción, con - al menos un elemento de conducción eléctrica (2), - una línea de alimentación (3) dispuesta en una primera posición (5a) del elemento de conducción (2) para una corriente de medición y - una línea de retorno (4) dispuesta en una segunda posición (5b) del elemento de conducción (2) para la corriente de medición, - un primer y un segundo punto de medición (6a, b) dispuestos en el elemento de conducción así como - un primer medio de transmisión (7) asociado con el primer punto de medición (6a) para una primera señal de medición así como un segundo medio de transmisión (8) asociado con el segundo punto de medición (6b) para una segunda señal de medición caracterizado porque la línea de alimentación (3) y/o la línea de retorno (4) están dispuestas al menos por secciones en un aislamiento o un revestimiento (9) del cable de alta intensidad (1).
Patent ES-2948805-T3 (ES)
Title: Composiciones dispersables
Inventor: GUPTA MANISH
IPC: A61K9/00
Filed: 2016-01-26
Granted: 2023-09-19
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones dispersables que comprenden fumarato de bedaquilina como ingrediente activo. Tales composiciones son útiles en el tratamiento de la tuberculosis y sus propiedades de dispersabilidad inherentes se prestan a ser útiles en particular entre la población pediátrica o geriátrica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2722074-T3 (ES)
Title: Nuevos polimorfos
Inventor: MUNRO ALEXANDER
IPC: C07D519/00
Filed: 2016-01-27
Granted: 2019-08-07
Abstract: Un polimorfo de (S)-3-(3-(1-metil-2-oxo-5-(pirazolo[1,5-a]piridin-3-il)-1H-imidazo[4,5-b]priridin-3(2H)-il)piperidin-1- il)-3-oxopropanonitrilo con los siguientes ángulos de difracción (2θ)) basados en Kα1 cúprica: a 8,25° a 13,25° a 15,40° a 17,65° a 25,39°
Patent ES-2856890-T3 (ES)
Title: Variante de número de copias que conduce a resistencia a virus
Inventor: DE JOODE JASPER
IPC: C12N9/12
Filed: 2016-04-26
Granted: 2021-09-28
Abstract: Determinante genético que comprende al menos dos copias de una combinación de dos genes de ARN polimerasa 1 dependiente de ARN (RDR1) estrechamente relacionados, cuyos dos genes RDR1 estrechamente relacionados, están orientados de manera inversa, y cuyo determinante genético conduce a resistencia a virus de la familia Virgaviridae cuando está presente en una planta, en donde la distancia entre los dos genes RDR1, que están presentes de manera inversa, no supera los 3000 pb.