baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2434224-T3 (ES)
Title: Neumático
Inventor: OOGANE SHUN
IPC: B60C9/08
Filed: 2008-11-10
Granted: 2013-12-16
Abstract: Un conjunto de llanta de neumático, que comprende un neumático (8) para un vehículo de construcción, y una llanta (4) de aplicación, comprendiendo el neumático como esqueleto una carcasa que incluye un cuerpo (2) principal de la carcasa constituido por una capa que está compuesta por varios cordones recubiertos de caucho que se extienden en una forma toroidal a través de un par de aros (1) del talón, y una porción (3) doblada de la capa de la carcasa constituida por la capa doblada alrededor de cada aro (1) del talón desde el lado del cuerpo principal de la carcasa, es decir, el lado interior del neumático, hacia el lado exterior del neumático para extenderse hacia el lado exterior en la dirección radial del neumático, La distancia entre cordones entre el cuerpo principal de la carcasa y la porción (3) doblada de la capa de la carcasa disminuye gradualmente desde el aro (1) del talón hacia el lateral exterior en la dirección radial del neumático hasta alcanzar el valor mínimo a, entonces aumenta gradualmente hasta el valor máximo b y de nuevo disminuye gradualmente hacia el lateral exterior en la dirección radial del neumático; un valor del cociente (b/a) del valor máximo b con respecto al valor mínimo a de distancia entre cordones del cuerpo (2) principal de la carcasa y la porción (3) doblada de la capa de la carcasa es mayor que 1,00, caracterizada porque: dado que la altura Hf de un flanco (5) de la llanta (4) de aplicación, medida desde una línea base de la llanta (4) de aplicación en un estado en que el neumático está montado en la llanta (4) e inflado a una presión interna prescrita, es 1, las alturas HA y HB medidas desde la línea base hasta las posiciones sobre el cuerpo (2) principal de la carcasa correspondientes a los valores mínimo y máximo, respectivamente, y la altura HT máxima del neumático cumplen las relaciones siguientes: HT >= 8,00 1,26 <= HA <= 2,14 2,43<= HB <= 3,75.
Patent ES-2427732-T3 (ES)
Title: Método para preparar arroz glutinoso aromatizado instantáneo con forma de barra usando un procedimiento de retorta
Inventor: KIM JONG WOOK
IPC: A23L7/196
Filed: 2008-11-28
Granted: 2013-10-31
Abstract: Método para preparar un arroz glutinoso aromatizado instantáneo con forma de barra, comprendiendo elmétodo: (a) blanquear y remojar un material sólido usado en el arroz glutinoso aromatizado instantáneo con formade barra en una disolución de calcio acuosa; (b) lavar el arroz glutinoso y remojar el arroz glutinoso en una disolución de color caramelo; (c) mezclar homogéneamente el material sólido usado en el arroz glutinoso aromatizado con el arrozglutinoso remojado en la etapa (b) y recubrir la mezcla resultante con aceite de sésamo y aceite de germende maíz: (d) cargar principalmente la mezcla del arroz glutinoso y el material sólido usado en el arroz glutinosoaromatizado en un material de envasado resistente al calor, con forma de barra; (e) cargar secundariamente agua de arroz cocido en el material de envasado cargado de materia sólida; (f) sellar el material de envasado completamente cargado; (g) someter el material de envasado completamente cargado a un procedimiento de retorta; y (h) enfriar el material de envasado completamente cargado.
Patent ES-2612539-T3 (ES)
Title: Dermatomo con guías de orientación
Inventor: BOLES DAVID J
IPC: A61B17/322
Filed: 2008-12-09
Granted: 2017-05-17
Abstract: Un dermatomo, que comprende: una cuchilla (20) que define generalmente un plano (P); y un cuerpo (12), que define generalmente un eje longitudinal (L), que tiene primera (26), segunda (28) y tercera (76) superficies exteriores planas, y una porción extrema configurada para retenerla cuchilla (20), de manera que el plano (P) se extiende generalmente paralelo al eje longitudinal (L) y no-paralelo a la primera. segunda y tercera superficies exteriores planas (26, 28, 76). en un ángulo (α) predeterminado con relación a la primera. segunda y tercera superficies exteriores planas (26, 28, 76), en el que la cuchilla (20) tiene un borde de corte afilado (24) para captar tejido y que se extiende transversalmente al eje longitudinal (L), en el que el cuerpo (12) tiene al menos una guía prominente (32, 34, 74) formada como una pieza continua individual con una forma de cuña que tiene la primera. segunda y tercera superficies exteriores planas (26, 28, 76) para captar tejido, caracterizado por que la al menos una guía prominente incluye dos porciones laterales (32, 34) espaciadas lateralmente y una porción media (74) que se extiende transversal entre las dos porciones laterales (32, 34), y en el que cada una de las porciones laterales (32, 34) y la porción media (74) tienen una de las primera. segunda y tercera superficies exteriores planas (26, 28, 76) y en el que la superficie exterior plana (76) de la porción media (74) está situada detrás de al menos una de las superficies exteriores planas (26, 28) de al menos una de las porciones laterales (32, 34).
Patent ES-2628974-T3 (ES)
Title: Aparato para cerrar recipientes de material biológico
Inventor: PEDRAZZINI GIANANDREA
IPC: G01N35/00
Filed: 2008-12-15
Granted: 2017-08-04
Abstract: Un aparato para cerrar automáticamente tubos de ensayo que contienen material biológico, montados en un transportador de tubo de ensayo automático, comprendiendo un dispositivo de cierre de tubo de ensayo (9), un dispositivo de reclutamiento inclinado de tapa (11) provisto de crestas inclinadas (17) móviles sobre crestas fijas inclinadas (16) para mover hacia arriba las tapas de tubo de ensayo (5) y alimentar a un conducto curvado (12) con la abertura de tapa hacia arriba en la entrada del conducto (12), invirtiendo la trayectoria de dicho conducto (12) dicha configuración de abertura de tapa a una configuración con la abertura de tapa hacia abajo en la salida del conducto (12) en la cámara de carga (13), un impulsor horizontal (22) que mueve la tapa (5) desde dicha cámara de carga (13) a un alojamiento (23) en un conducto (14) en el que un vástago (24) se desliza verticalmente y se adapta para mover la tapa (5) hacia arriba y dicho dispositivo de cierre de tubo de ensayo (9) que comprende un cabezal móvil (26) rotativo entre una posición de agarre de tapa sobre el vástago de empuje (24) y una posición de sujeción de tapa sobre un punto de trabajo del transportador donde se bloquea el tubo de ensayo (2).
Patent ES-2531098-T3 (ES)
Title: Nuevos mutantes de proteína de superficie del antígeno de superficie del virus HVB de Hepatitis B (HBsAg)
Inventor: BUSSFELD DELIA
IPC: C07K14/005
Filed: 2008-12-16
Granted: 2015-03-10
Abstract: Un oligo- o polipéptido que comprende (a) una secuencia de aminoácidos que es una secuencia parcial de la SEQ ID No: 3 que tiene al menos 75 aminoácidos consecutivos de la SEQ ID No: 3, donde esta secuencia parcial incluye todas las ocho posiciones 100, 105, 110, 118, 120, 142, 160 y 173 de la SEQ ID No: 3; o (b) un fragmento de un antígeno HBs de un virus de hepatitis B, donde el fragmento tiene una longitud de al menos 15 aminoácidos, el antígeno HBs tiene cisteína en la posición 100, arginina en la posición 105, leucina en la posición 110, arginina en la posición 118, leucina en la posición 120, leucina en la posición 142, asparagina en la posición 160 y prolina en la posición 173, y el fragmento comprende cisteína 100, arginina 105, arginina 118, leucina 120, leucina 142, asparagina 160 y prolina 173.
Patent ES-2379037-T3 (ES)
Inventor: ROEGIERS KRISTIEN
IPC: C08F2/34
Filed: 2008-12-18
Granted: 2012-04-20
Abstract: The present invention concerns heterophasic propylene copolymers, comprising a propylene homopolymer (PPH) and an ethylene-propylene rubber (EPR), having a very broad molecular weight distribution, a well-defined total ethylene content and a specific intrinsic viscosities of the ethylene-propylene rubber (EPR). The invention further concerns the process to produce such heterophasic propylene copolymers. The heterophasic propylene copolymers of the present invention are particularly suited for pails, pallets, IBCs and crates. In particular, the heterophasic propylene copolymers of the present invention are characterized by an improved resistance to creep.
Patent ES-2585367-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una placa de compuesto de madera
IPC: B27N3/24
Filed: 2009-04-17
Granted: 2016-10-05
Abstract: Procedimiento para fabricar una placa de compuesto de madera, en particular una placa de fibras de madera, en el que fibras de madera o virutas de madera mojadas con un adhesivo se esparcen sobre una cinta transportadora (2) que circula sin fin para formar una torta (6), que se transporta en una dirección de transporte T a diversos puestos de tratamiento, se comprime en una prensa preliminar (3) y a continuación se prensa bajo la influencia de la presión y la temperatura en una prensa en caliente (5) para formar una placa del grosor deseado, en el que la torta (6) de virutas de madera o fibras de madera se somete a un vacío sobre la cinta transportadora (2) después de la prensa preliminar (3) y antes de la prensa en caliente (5) y a la vez se pulveriza un líquido impregnador mediante toberas (7, 8) sobre la torta de virutas o de fibras (6), para impregnar una parte de la superficie, el cual se distribuye como consecuencia del vacío en la torta (6) y el líquido impregnador se reticula al prensar en caliente.
Patent ES-2460592-T3 (ES)
Title: Oxidación bacteriana mejorada de menas y concentrados de sulfuro
Inventor: HUNTER COLIN JOHN
IPC: C12N1/21
Filed: 2000-08-29
Granted: 2014-05-13
Abstract: Procedimiento para la oxidación bacteriana de menas y concentrados de sulfuro, caracterizado porque la mena o el concentrado se lixivia con un cultivo bacteriano mixto operativo a través de un intervalo de temperatura de entre 45 y 65ºC y a un pH de entre 0,8 y 2,5, habiéndose adaptado el cultivo bacteriano a la mena o al concentrado antes de la lixiviación, y en el que el cultivo bacteriano mixto comprende Sulfobacillus thermosulfidooxidans, Thiobacillus caldus y Thiobacillus ferrooxidans
Patent ES-2388127-T3 (ES)
Title: Válvula de admisión de aire de alta capacidad para sistema de tuberías de aguas residuales sanitarias
Inventor: ERICSON KURT STURE BIRGER
IPC: E03C1/122
Filed: 2009-04-06
Granted: 2012-10-09
Abstract: Válvula de admisión de aire que se conecta a un sistema de tuberías de aguas residuales sanitarias para la admisión de aire atmosférico dentro de la tubería de desagüe hacia los elementos funcionales de la válvula en respuesta a una reducción de presión en el sistema con el fin de proteger las trampillas de agua en el sistema y para evitar la descarga de aire contaminado del sistema a la atmósfera, consistiendo la válvula en un alojamiento de válvula oblongo en forma de cuenco (10), un miembro tubular vertical (12) que se extiende hacia abajo desde el alojamiento (10) y que se adapta para conectarse al sistema de tuberías de desagüe, un espacio interior (18) dentro del alojamiento de la válvula (10) y que contiene los elementos funcionales de la válvula (20, 22, 34), al menos un paso (17) desde el espacio interior del miembro tubular (12) hacia los elementos funcionales de la válvula (34), al menos un paso (26) de los elementos funcionales de la válvula (22) hacia la atmósfera circundante, y un miembro de cubierta (14) que cubre dicho espacio interior (18) que tiene una pared superior a una distancia por encima de los elementos funcionales de la válvula ( 20, 22, 34); caracterizada por que el alojamiento de la válvula (10) está provisto de al menos dos elementos funcionales de la válvula (20, 22, 34) que consisten cada uno en un asiento de válvula circular (20) que se extiende hacia abajo a fin de crear un espacio tubular (22) dentro y conectado al alojamiento de la válvula (10), y un miembro de válvula móvil (34) que tiene una porción central en forma de cuenco (36) y un borde cónico periférico (38) se extiende hacia arriba, cuya superficie exterior está descansando en el asiento de válvula circular (20) en la condición cerrada.
Patent ES-2710180-T3 (ES)
Title: Dispositivo basado en luz para el tratamiento endovascular de vasos sanguíneos patológicamente alterados
Inventor: BECK TOBIAS
IPC: A61B18/24
Filed: 2009-04-24
Granted: 2019-04-23
Abstract: Un dispositivo de tratamiento de vasos sanguíneos que comprende: a) un aplicador de luz (3) conectado a una unidad emisora de luz; y b) un catéter (2) para insertar el aplicador de luz dentro de y para guiar el aplicador de luz dentro de un vaso (1) en el que dicho catéter y dicho aplicador de luz se disponen y se adaptan de tal manera que en uso en cualquier momento dicho aplicador no haga contacto intraluminal con ninguna pared de los vasos, el aplicador de luz es capaz de administrar energía lumínica a través de la funda del catéter de manera que se emita energía lumínica para provocar daño a una pared de un vaso, de tal manera que dé como resultado una posterior disminución en el diámetro de dicho vaso y en el que la potencia de la unidad emisora de luz está en el intervalo de 1 a 150 W, preferentemente 10 a 50 W.
Patent ES-2371329-T3 (ES)
Title: Ajuste del nivel de llenado en una taza utilizado con un dispensador de bebidas.
Inventor: SCHNYDER FRANK
IPC: B67D1/12
Filed: 2009-05-05
Granted: 2011-12-29
Abstract: Dispositivo (1) para llenar un recipiente (18) con una bebida (23, 24), comprendiendo medios para llenar mediante una salida (8) un recipiente situado bajo la salida y un interfaz con el usuario (30c, 30d) que permite a un usuario seleccionar un nivel deseado (25) de llenado de bebida en dicho recipiente, comprendiendo el interfaz unos medios para detectar un objeto (5) bajo la salida, estando los medios de llenado dispuestos para llenar dicho recipiente hasta el nivel de llenado seleccionado por el usuario, caracterizado por el hecho de que los medios de detección están dispuestos para detectar una posición de un dedo humano (5) y/o un instrumento señalizador que se mueve libremente sostenido con la mano (5'), cuyo dedo humano o instrumento señalizador es / son adyacentes y está / están señalando hacia un lado de dicho recipiente (18), estando los medios de llenado dispuestos para derivar desde la posición detectada del dedo y/o instrumento señalizador el nivel de llenado seleccionado por el usuario (25) y llenar dicho recipiente hasta dicho nivel.
Patent ES-2671049-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de artículos de piedra de conglomerado, que comprende la utilización de un iniciador de peróxido
Inventor: TONCELLI LUCA
IPC: B28D1/00
Filed: 2009-09-02
Granted: 2018-06-04
Abstract: Procedimiento para la producción de losas o bloques de conglomerado de material de piedra granulado, arena y/o polvo unidos con resina de poliéster reticulada, caracterizado por que comprende la utilización de una mezcla de peróxidos que contiene un peróxido de cetona, un hidroperóxido y un peroxiéster, y caracterizado por que comprende la siguiente secuencia de etapas: (a) precalentar material de piedra, arena y/o polvo y resina de poliéster; (b) mezclar dicho material de piedra, arena y/o polvo y resina de poliéster precalentados, dicha mezcla de peróxidos y un agente acelerante; (c) distribuir la mezcla obtenida de este modo en un molde y a continuación, compactar dicha mezcla; (d) colocar el molde y la mezcla contenida en el mismo en un entorno de temperatura controlada; (e) retirar el bloque obtenido de este modo del molde y colocarlo en un entorno de temperatura controlada; (f) colocar dicho bloque en un espacio o sala a temperatura ambiente, en el que el entorno de temperatura controlada según las etapas (d) y/o (e) presenta una temperatura controlada comprendida entre 45 y 55ºC, y en el que dicho bloque según la etapa (e) se deja en dicho entorno de temperatura controlada durante un periodo de por lo menos 12 horas.
Patent ES-2452547-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de distribución y dosificación de sustancias de esterilización líquidas
Inventor: NGUYEN NICK NGOC
IPC: B65D83/00
Filed: 2001-02-06
Granted: 2014-04-01
Abstract: Un procedimiento de distribución de un líquido desde un acumulador (20) hasta el interior de un vaporizador (110) por medio de un tubo de dosificación (90), comprendiendo el procedimiento: la determinación de un vaporizador (110); la determinación de un tubo de dosificación (90); la distribución del líquido desde el acumulador (20) hasta el interior del tubo de dosificación (90) para llenar el tubo de dosificación con una primera velocidad de flujo, caracterizado por la distribución del líquido desde el tubo de dosificación (90) hasta el interior del vaporizador (110) con una segunda velocidad de flujo, en la que la segunda velocidad de flujo es más lenta que la primera velocidad de flujo.
Patent ES-2401699-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de una capa de revestimiento transparente de un revestimiento multicapas OEM automotriz
Inventor: KOEHN FABIAN
IPC: C08G18/42
Filed: 2010-03-02
Granted: 2013-04-23
Abstract: Un procedimiento para la preparación de una capa de revestimiento transparente externa de un revestimiento multicapa OEM automotriz, que comprende las etapas de: (1) proporcionar un sustrato automotriz al que se aplicará un revestimiento transparente OEM, (2) proporcionar un componente aglutinante que tiene un contenido de sólidos de 42 a 50% en peso, que comprende al menos un aglutinante con grupo funcional hidroxilo y un contenido orgánico volátil de 50 a 58% en peso, (3) proporcionar un componente reticulante de poliisocianato, (4) preparar una composición de revestimiento transparente de poliuretano de dos componentes, mezclando el componente aglutinante proporcionado en la etapa (2) y el componente reticulante de poliisocianato 10 proporcionado en la etapa (3) haciendo uso de una mezcladora estática, (5) aplicar por pulverización la composición de revestimiento transparente de poliuretano de dos componentes, sobre el sustrato automotriz a revestir con el revestimiento transparente OEM y (6) curar térmicamente la capa de revestimiento transparente aplicada en la etapa (5), en el que el componente reticulante de poliisocianato tiene un contenido de sólidos de 66 a 70% en peso y un contenido orgánico volátil de 30 a 34% en peso, en el que el contenido de sólidos del componente reticulante de poliisocianato comprende un contenido de sólidos de poliisocianato libre que consiste en 75 a 100% en peso, de al menos un poliisocianato del tipo isocianurato de diisocianato de 1,6-hexano y de 0 a 25% en peso de al menos un poliisocianato del tipo isocianurato de diisocianato de isoforona, siendo la suma total de los respectivos porcentajes en peso en cada caso 100% en peso, en el que la aplicación por pulverización de la etapa (5) se realiza con una o más interrupciones en cada caso de 0,5 segundos a 15 minutos, reanudándose la aplicación por pulverización en esa posición sobre la superficie del sustrato automotriz donde se había interrumpido antes.
Patent ES-2443568-T3 (ES)
Title: Soporte de pared de partición
Inventor: BRENNAN VINCE
IPC: B60P7/14
Filed: 2010-07-07
Granted: 2014-02-19
Abstract: Una pared divisoria (120, 220) para un vehículo. La pared divisoria consta de una parte superior (122,222) y una parte inferior (123, 223) separada, en la que la parte superior (122, 222) y la parte inferior(123, 223) están conectadas entre sí mediante una junta deformable (136, 236), caracterizada porque:la junta (136, 236) comprende una primera ménsula (138, 238) montada en la parte superior (122, 222),una segunda ménsula (140, 240) montada en la parte inferior (123, 223) y un vástago deformable (142,242) dispuesto para conectar la primera ménsula (138, 238) y la segunda ménsula (140, 240) en usonormal; el vástago (142, 242) se deforma para controlar el movimiento relativo de la primera ménsula(138, 238) y la segunda ménsula (140, 240) en condiciones de carga por impacto.
Patent ES-2393178-T3 (ES)
Inventor: MIASNIKOV ANDREI
IPC: A23K1/165
Filed: 2005-10-17
Granted: 2012-12-19
Abstract: The present invention relates to enzymes and processes. In particular, there is described a host cell transformed or transfected with a nucleic acid encoding a bacterial phytase enzyme and variants thereof.
Patent ES-2504242-T3 (ES)
Title: Pronóstico de cáncer de mama
Inventor: WANG YIXIN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-02-18
Granted: 2014-10-08
Abstract: Método para evaluar el estado de un cáncer de mama, estadificar a los pacientes de cáncer de mama o determinar un protocolo de tratamiento del paciente en una muestra biológica obtenida de un paciente, que comprende las etapas de medir los niveles de expresión en la muestra de los genes que codifican un ARNm identificado por las SEQ ID NO: 96-111 en la Tabla 10, en el que los niveles de expresión génica por encima o por debajo de los niveles límite predeterminados son indicativos del estado de un cáncer de mama o del estadio de un cáncer de mama.
Patent ES-2603553-T3 (ES)
Title: Virus PRRS, clones infecciosos, mutantes de los mismos, y métodos de uso
Inventor: FAABERG KAY S
IPC: C12N15/86
Filed: 2006-06-23
Granted: 2017-02-28
Abstract: Un clon infeccioso que comprende un polinucleótido infeccioso que tiene la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 7, SEQ ID NO: 8, SEQ ID NO: 9, SEQ ID NO: 10, SEQ ID NO: 11, SEQ ID NO: 12 O SEQ ID NO: 13 y una secuencia vectorial que se replica en una célula huésped procariótica, en el que dicho polinucleótido tiene una deleción en la secuencia que codifica nsp2.
Patent ES-2551138-T3 (ES)
Title: Placa de cocina por inducción
Inventor: D ALESSANDRO LUISA
IPC: H05B6/12
Filed: 2010-10-14
Granted: 2015-11-16
Abstract: Una placa de cocina por inducción (301, 801, 901) que comprende una pluralidad de inductores que no se solapan (305, 307, 804, 805, 807, 905) dispuestos con sus centros en unas circunferencias concéntricas (306, 308, 804, 806, 808), en donde el tamaño de dichos inductores (305, 307, 804, 805, 807, 905) de dicha pluralidad sigue una ley monótona decreciente a medida que aumenta la distancia desde el centro de dichas circunferencias, caracterizada por que dicha placa de cocina por inducción (301, 801, 901) comprende además un inductor central (302, 802) cuyo centro (309, 813) coincide sustancialmente con el centro de dichas circunferencias concéntricas (306, 308, 804, 806, 808), en donde dicho inductor central (302, 802) es mayor que los inductores (305, 307, 804, 805, 807, 905) de dicha pluralidad de inductores.
Patent ES-2672205-T3 (ES)
Inventor: SOKAL ETIENNE
IPC: C12N5/074
Filed: 2006-12-14
Granted: 2018-06-13
Abstract: The present invention relates to isolated liver progenitor stem cells, and cell population thereof, wherein said progenitor stem cells originate from adult liver, esp. of human. The present invention also relates to the use of said isolated progenitor stem cells in medicine, hepatology, inborn errors of liver metabolism, transplantation, infectious diseases, liver failure. The present invention also relates to methods of isolating these cells, their culture, characterization before and after differentiation, and their use for transplantation, animal models of human disease, toxicology and pharmacology.
Patent ES-2403227-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados dihidroindolona, procedimiento para su preparación y composiciones farmacéuticas que los contienen
Inventor: ORTUNO JEAN-CLAUDE
IPC: A61K31/404
Filed: 2010-08-03
Granted: 2013-05-16
Abstract: Compuesto de fórmula (I) donde - m representa 1 o 2; - n representa 1 o 2; - A representa un grupo pirrolilo no sustituido o sustituido con 1 a 3 grupos alquilo(C1-C6) lineales oramificados; - X representa un grupo C(O), S(O) o SO2; - R1 y R2, idénticos o diferentes, representan en cada caso un grupo alquilo(C1-C6) lineal o ramificado,o R1 y R2, junto con el átomo de nitrógeno que los porta, forman un grupo heterocíclico; - R3 y R4, junto con los átomos que los portan, forman un grupo heterocíclico; - R5 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo(C1-C6) lineal o ramificado; - R6 representa un átomo de hidrógeno o un átomo halógeno.