baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009111281-A (RU)
Title: Выборочно отжигаемый бамперный брус
IPC: B60R19/03
Filed: 2007-08-30
Abstract: 1. Бамперная система, содержащая !  трубчатый брус, выполненный из сверхвысокопрочной стали с прочностью на растяжение, по меньшей мере, 80 тыс.фунтов/кв.дюйм, при этом указанный брус является трубчатым по всей длине и содержит центральную секцию, концевые секции и установочные секции, соединяющие центральную секцию с концевыми секциями; !  кронштейны, прикрепленные к установочным секциям и выполненные с возможностью соединения с лонжеронами транспортного средства; !  причем, по меньшей мере, один участок центральной секции, концевых секций или установочных секций отожжен с получением уменьшенной прочности на растяжение менее 80 тыс.фунтов/кв.дюйм. !  2. Система по п.1, в которой отожженный участок проходит только частично по поперечному сечению, перпендикулярному длине бруса. !  3. Система по п.1, в которой отожженный участок проходит, по меньшей мере, частично в две секции из центральной секции, концевых секций и установочных секций. !  4. Система по п.1, в которой отожженный участок проходит через большинство установочных секций и в участок центральной секции и/или концевых секций. !  5. Система по п.1, в которой центральная секция, концевые секции и/или установочные секции изогнуты в продольном направлении с образованием радиуса. !  6. Система по п.1, в которой концевые секции проходят под углом к центральной секции. !  7. Система по п.1, в которой сталь обладает прочностью на растяжение, по меньшей мере, 140 тыс.футов/кв.дюйм. !  8. Брус, содержащий трубчатый брус, выполненный из сверхвысокопрочной стали с прочностью на растяжение, по меньшей мере, 80 тыс.фунтов/кв.дюйм, при этом указанный брус является трубчатым по всей длине и содержи
Patent RU-2009112600-A (RU)
Title: Способ конверсии нитрата металла
IPC: B01J23/755
Filed: 2007-08-14
Abstract: 1. Способ конверсии нитрата металла, нанесенного на носитель, в соответствующий оксид металла, нанесенный на носитель, включающий нагрев нитрата металла для осуществления его разложения в атмосфере смеси газов, содержащей закись азота, содержание кислорода в которой составляет менее 5 об.%, причем концентрация закиси азота в смеси газов лежит в интервале от 0,001 до 15 об.%. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что нитрат металла наносят на материал-носитель путем пропитки из раствора и сушат для удаления растворителя перед стадией нагрева нитрата металла для его конверсии в соответствующий оксид металла. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что смесь газов состоит из одного или нескольких инертных газов и закиси азота. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что инертный газ выбран из азота, гелия или аргона. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что нитрат металла, нанесенный на носитель, нагревают до температуры 100-1200°С. !  6. Способ по п.1, отличающийся тем, что нитрат металла представляет собой нитрат переходного металла. !  7. Способ по п.1, отличающийся тем, что нитрат металла представляет собой нитрат никеля, кобальта, меди или железа. !  8. Способ по п.1, отличающийся тем, что носитель выбирают из носителей из металла, углерода, оксида металла, смешанного оксида металла или твердого полимера. !  9. Способ по п.1, отличающийся тем, что носитель выбирают из оксида алюминия, алюминатов металлов, диоксида кремния, алюмосиликатов, диоксида титана, диоксида циркония или их смесей. !  10. Способ по п.1, отличающийся тем, что оксид металла, нанесенный на носитель, представляет собой способный к восстановлению оксид металла, и дополнительно включает �
Patent RU-2009116045-A (RU)
Title: Шиповник
IPC: B60B39/00
Filed: 2009-04-27
Abstract: Шиповник состоит из колеса, обода и цепи, отличающийся тем, что цепь имеет дугообразную планку с проушиной и два отверстия, в которые вставлены натяжные шпильки.
Patent RU-2009120608-A (RU)
Title: Способ протезирования при помощи индивидуального имплантата
IPC: A61C8/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: Способ протезирования при помощи индивидуального имплантата, включающий удаление зуба, сканирование его параметров, обработку данных на компьютере, вытачивание имплантата из титановой заготовки, установку имплантата в лунке зуба, ушивание десны, изготовление протеза, отличающийся тем, что сканирование параметров лунки и корня зуба проводят до его удаления с помощью компьютерного 3D томографа с проведением 3D реконструкции с последующим вытачиванием имплантата из титановой заготовки в CAD САМ системе, а изготовление протезов осуществляют сразу или после полной остеоинтеграции имплантата.
Patent RU-2009131002-A (RU)
Title: Способ изготовления изолирующей и герметичной стенки резервуара
IPC: B63B25/16
Filed: 2008-01-17
Abstract: 1. Способ изготовления стенки теплоизолированного резервуара для содержания текучей среды, такой как сжиженный газ, встроенного в несущую конструкцию (50) судна, причем стенка содержит первичную герметизирующую мембрану (10), находящуюся в соприкосновении с продуктом, содержащимся в резервуаре, первичный теплоизолирующий слой (20), вторичную герметизирующую мембрану (30) и вторичный теплоизолирующий слой (40), соединенный с несущей конструкцией (50), причем указанная вторичная герметизирующая мембрана (30) и указанный вторичный теплоизолирующий слой (40) образованы путем сборки заранее изготовленных панелей (А), помещенных одна рядом с другой, причем между двумя смежными панелями предусмотрен просвет (45), а в пазе (24) над указанным просветом (45) между смежными панелями (А) наклеена полоса (35) гибкого полотна для обеспечения непрерывности вторичной герметизирующей мембраны (30), при этом указанный первичный теплоизолирующий слой (20) образован путем сборки заранее изготовленных панелей (В), помещенных на панелях (А), с образованием паза (24) над каждым просветом (45), и в каждом пазе (24) над каждой из полос (35) гибкого полотна установлен в большей или меньшей степени прямоугольный заранее изготовленный брусок (25), отличающийся тем, что установка указанного бруска (25) включает в себя операции, на которых: !  на нижнюю поверхность указанного бруска (25) наносят две параллельные продольные полосы (26, 26') клея, причем указанные полосы (26, 26') разделены продольным центральным зазором (28) без клея, !  указанный брусок (25), покрытый клеем, наклеивают в пазе (24) на полосу (35) гибкого полотна путем прижимания указанного бруска (25) к указанной полосе (35) г�
Patent RU-2009138769-A (RU)
Title: Виброупрочняющий инструмент
IPC: B24B39/00
Filed: 2009-10-20
Abstract: Упрочняющий инструмент, содержащий корпус и упрочняющую часть, расположенную на его торце, которая выполнена в виде деформирующих колец в форме эллипса, закрепленных в радиальных пазах прижимными планками посредством винтов, отличающийся тем, что деформирующие кольца закреплены на корпусе посредством диска, причем сам диск закреплен на подвижной вращающейся части корпуса - роторе, входящего в состав торцевого асинхронного двигателя, при этом последний содержит неподвижную часть корпуса - статор с витым магнитопроводом, в пазах которого расположена m-фазная первичная обмотка, а выше упомянутый ротор имеет витой магнитопровод, в пазах которого расположена короткозамкнутая вторичная обмотка, кроме того, на опорном стакане, который запрессован в центральную часть статора, закреплен профильный кулачок, воздействующий на деформирующие кольца, вызывая их вибрацию в радиальном направлении при вращении ротора.
Patent RU-2009139153-A (RU)
Title: РЕКОМБИНАНТНАЯ ПЛАЗМИДНАЯ ДНК pER-Hir, КОДИРУЮЩАЯ ГИБРИДНЫЙ БЕЛОК, СПОСОБНЫЙ К АВТОКАТАЛИТИЧЕСКОМУ РАСЩЕПЛЕНИЮ С ОБРАЗОВАНИЕМ [Leu1, Thr2]-63-ДЕСУЛЬФАТОГИРУДИНА, ШТАММ Escherichia coli ER2566/pER-Hir-ПРОДУЦЕНТ УКАЗАННОГО БЕЛКА И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ГЕННО-ИНЖЕНЕРНОГО [Leu1, Thr2]-63-ДЕСУЛЬФАТОГИРУДИНА
IPC: C12N15/00
Filed: 2009-10-23
Abstract: 1. Рекомбинантная плазмидная ДНК pER-Hir, кодирующая гибридный белок, содержащий [Leu1, Thr2]-63-десульфатогирудин-1 и мини-интеин Ssp DnaB, имеющая молекулярную массу 4.4 МДа и физическую карту, приведенную на фиг.1, состоящая из: SapI/BamHI-фрагмента ДНК плазмиды pTWIN-1, содержащего промотор и терминатор транскрипции Т7-РНК-полимеразы, усилитель трансляции гена 10 фага Т7, ген β-лактамазы, ген модифицированного мини-интеина Ssp DnaB, со встроенной в него последовательностью хитин-связывающего домена, и SapI/BamHI-фрагмента ДНК, содержащего последовательность гена рекомбинантного [Leu1, Thr2]-63-десульфато-гирудина-1, содержащей: в качестве генетического маркера ген β-лактамазы (Ар), детерминирующей устойчивость трансформированных плазмидой pER-Hir клеток E.coli к пенициллиновым антибиотикам; уникальные сайты узнавания рестрикционных эндонуклеаз, расположенные на следующем расстоянии влево от сайта BamHI: NruI - 186 п.о., NdeI - 594 п.о., XbaI - 882 п.о., EcoRV - 2913 п.о., HpaI - 2966 п.о. !  2. Штамм Escherichia coli ER2566/pER-Hir, содержащий рекомбинантную плазмидную ДНК pER-Hir, продуцент гибридного белка Int-Hir, включающего наряду со структурой рекомбинантного [Leu1, Thr2]-63-десульфатогирудина-1 структуру интеина Ssp DnaB. !  3. Способ получения рекомбинантного [Leu1, Thr2]-63-десульфатогирудина-1, включающий культивирование штамма-продуцента Escherichia coli, полученного трансформацией клеток родительского штамма Escherichia coli ER2566 плазмидной ДНК, кодирующей рекомбинантный [Leu1, Thr2]-63-десульфатогирудин-1, отличающийся тем, что в качестве плазмидной ДНК используют сконструированную ДНК pER-Hir, в качестве штамма-продуцента используют штамм Escherichia coli ER2566/pER-Hir, после разрушения клеток в буферном растворе с помощью ультразвукового дезин
Patent RU-2009143916-A (RU)
Title: Устройство передачи данных, способ передачи данных и система передачи данных
IPC: H04W4/80
Filed: 2009-11-26
Abstract: 1. Устройство передачи данных, содержащее: !  средство генерирования электромагнитной волны, предназначенное для вывода электромагнитной волны; и !  средство передачи/приема, предназначенное для передачи данных путем модуляции электромагнитной волны в соответствии с данными, а также приема данных, передаваемых из устройства другой стороны, путем демодуляции электромагнитной волны, выводимой средством генерирования электромагнитной волны, или электромагнитной волны, выводимой устройством другой стороны, в качестве другой стороны передачи данных, !  в котором средство передачи/приема передает информацию атрибута, обозначающую способность передачи данных самим устройством, а также принимает информацию атрибута, обозначающую способность передачи данных устройства другой стороны в качестве данных, и !  средство генерирования электромагнитной волны уменьшает мощность электромагнитной волны, выводимой после приема информации атрибута. !  2. Устройство передачи данных по п.1, !  в котором в активном режиме, в котором данные передают путем модуляции электромагнитной волны в соответствии с данными, а также данные, передаваемые из устройства другой стороны, принимают путем демодуляции электромагнитной волны, выводимой устройством другой стороны, средство передачи/приема принимает данные, переданные из устройства другой стороны, путем демодуляции электромагнитной волны, выводимой устройством другой стороны, с меньшей мощностью по сравнению с мощностью перед приемом информации атрибута. !  3. Способ передачи данных в устройстве передачи данных, включающем в себя средство генерирования электромагнитной волны, п�
Patent RU-2009145802-A (RU)
Title: Композиции для доставки белков и методы их применения
IPC: A61K38/16
Filed: 2008-05-09
Abstract: 1. Способ лечения нейрологического нарушения у пациента, нуждающегося в этом, состоящий из введения терапевтически активных количеств композиции, включающей: !  а) по меньшей мере один комплекс, включающий терапевтический полипептид и синтетический полимер, включающий по меньшей мере один заряд, противоположный заряду терапевтического полипептида, и !  б) по меньшей мере один фармацевтически приемлемый носитель. !  2. Способ лечения нейрологического нарушения у пациента, нуждающегося в этом, включающий введение терапевтически эффективного количества смеси, включающей: !  а) выделенные клетки, содержащие по меньшей мере один комплекс терапевтического полипептида и синтетического полимера, включающего по меньшей мере один заряд, противоположный заряду терапевтического полипептида, и !  б) по меньшей мере один фармацевтически приемлемый носитель. !  3. Способ по п.1 или 2, в котором указан синтетический полимер, включающий по меньшей мере один неионный сегмент и по меньшей мере один полиионный сегмент. !  4. Способ по п.1 или 2, в котором указанный синтетический полимер отрицательно заряжен, а указанный терапевтический полипептид имеет суммарный положительный заряд при рН 7,4. !  5. Способ по п.1 или 2, в котором указанный синтетический полимер положительно заряжен, а указанный терапевтический полипептид имеет суммарный отрицательный заряд при рН 7,4. !  6. Способ по п.2, в котором указанный полиионный сегмент выбран из группы, включающей полиалкиленимин, полилизин, полиаргинин, полиаспартат, полиглутамат, полиакрилат, полиалкилен акриловый полимер и их сополимеры. !  7. Способ по п.1 или 2, где указанный терапевтический полипепти
Patent RU-2009149474-A (RU)
Title: Способ получения разветвленных углеводородов
IPC: C10G3/00
Filed: 2008-06-10
Abstract: 1. Способ получения базовых масел, отличающийся тем, что способ включает стадии, где сырьевой материал, производный от исходного материала биологического происхождения, подвергают обработке на стадии конденсации, выбранной из кетонизации, альдольной конденсации, конденсации спиртов и радикальных реакций, и затем подвергают обработке на стадии комбинированной гидродефункционализации и изомеризации, и !  кетонизацию проводят при давлении от 0 до 10 МПа, при температуре от 10 до 500°С, в присутствии металлоксидного катализатора на носителе, и сырьевой материал выбирают из сложных эфиров алифатических кислот, ангидридов алифатических кислот, алифатических спиртов, алифатических альдегидов, природных восков, металлических солей алифатических кислот, дикарбоновых кислот и полиолов, !  альдольная конденсация протекает в присутствии катализатора из щелочного металла на носителе или гидроксида щелочного металла как катализатора или гидроксида щелочноземельного металла как катализатора, при температуре от 80 до 400°С, и сырьевой материал выбирают из альдегидов, кетонов и гидроксиальдегидов, !  конденсацию спиртов проводят в присутствии катализатора, выбранного из гидроксидов и алкоголятов щелочных и щелочноземельных металлов и оксидов металлов, в комбинации с сокатализатором, включающим металл, при температуре от 200 до 300°С, и сырьевой материал выбирают из первичных и/или вторичных, насыщенных и/или ненасыщенных спиртов, !  радикальную реакцию проводят при температуре от 100 до 300°С в присутствии алкилпероксида, сложного пероксиэфира, диацилпероксида или пероксикеталя в качестве катализатора, и сырьевой материал вы
Patent RU-2010104727-A (RU)
Title: Фильтрующий патрон (варианты) и узел воздушного фильтра (варианты)
IPC: B01D46/24
Filed: 2008-07-17
Abstract: 1. Фильтрующий патрон воздушного фильтра, содержащий: !  а) блок фильтрующего материала с первым и вторым противолежащими концами, окружающий внутреннее открытое пространство; !  б) первую торцевую крышку, расположенную на первом конце блока фильтрующего материала; !  1) причем в первой торцевой крышке имеется центральное сквозное отверстие для воздушного потока; !  в) уплотнение кожуха на первой торцевой крышке; и !  г) вторую торцевую крышку, расположенную на втором конце блока фильтрующего материала; !  1) причем вторая торцевая крышка является закрытой крышкой; и !  2) на второй торцевой крышке имеется центральная выступающая часть, отходящая в направлении от первой торцевой крышки; !  А) выступающая часть имеет форму, отличающуюся от окружности, и содержит по меньшей мере одну дугообразную секцию; !  Б) причем эта по меньшей мере одна дугообразная секция имеет кривизну, которая не соответствует дуге окружности, проведенной вокруг центра выступающей части. !  2. Фильтрующий патрон воздушного фильтра по п.1, в котором выступающая часть содержит по меньшей мере одну обращенную наружу выпуклую дугообразную секцию. !  3. Фильтрующий патрон воздушного фильтра по п.1, в котором выступающая часть содержит по меньшей мере одну обращенную внутрь выпуклую дугообразную секцию. !  4. Фильтрующий патрон воздушного фильтра по п.1, в котором выступающая часть содержит обращенные наружу выпуклые секции, каждая из которых не соответствует дуге окружности, описанной вокруг центра второй торцевой крышки. !  5. Фильтрующий патрон воздушного фильтра по п.1, в котором выступающая часть содержит обращенные внутрь выпуклые секции. !  6. Фильтрующий п
Patent RU-2010106668-A (RU)
Title: Способ крепления купола в кровле горной выработки
IPC: E21D15/00
Filed: 2010-02-24
Abstract: Способ крепления купола в кровле горной выработки, включающий образование прохода в купол, возведение несущего настила на уровне верхнека крепи горной выработки и крепление купола над настилом, возведение под настилом постоянной крепи, отличающийся тем, что на выходе в купол образуют проем в 2-3 раза меньший по площади пневмобаллона под рабочим давлением, размещают в куполе пустой пневмобаллон, нагнетают в него сжатый воздух до рабочего давления, постепенно заполняют полностью купол пневмобаллонами, а затем перекрывают проем.
Patent RU-2010119151-A (RU)
Title: Маховик
IPC: F16F15/31
Filed: 2010-05-12
Abstract: 1. Маховик, содержащий закрепленный на валу корпус, внутри которого радиально расположены цилиндры с поршнями, объединенные кольцевой камерой, заполненной рабочим телом, сообщающейся с цилиндрами, отличающийся тем, что ступица маховика выполнена из материала обладающего магнитными свойствами, а полый корпус с ободом из магнитоинертного материала; полый корпус частично заполнен мелкофракционным магнитоактивным наполнителем; на внешней образующей поверхности ступицы и внутренней образующей поверхности обода внутри корпуса маховика, имеются выступы, передняя и задняя поверхности которых с различными углами наклона. !  2. Маховик по п.1, отличающийся тем, что ступица выполнена из обычной конструкционной стали, наполнитель из магнитного порошка, а корпус и обод из магнитоинертного материала.
Patent RU-2010121552-A (RU)
Title: Штамм bifidobacterium longum гв-9, используемый для получения бифидосодержащей продукции
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-05-28
Abstract: Штамм Bifidobacterium longum ГВ-9, используемый для получения бифидосодержащей продукции.
Patent RU-2010124563-A (RU)
Title: Способ устранения аварийных утечек нефти из трубопроводов нефтедобывающих скважин
IPC: E21B34/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: Способ устранения аварийных утечек нефти из трубопроводов нефтедобывающих скважин, включающий в себя, установленный на трубопроводе нефти нефтедобывающей скважины охладительный кожух с подачей в него хладоагента от холодильной станции, отличающийся тем, что трубопровод нефти замораживается и затем заглушается.
Patent RU-2010136580-A (RU)
Title: Способ изготовления электрически изолированной металлической ленты и линия для его осуществления
IPC: B21C1/00
Filed: 2010-08-31
Abstract: 1. Способ изготовления электрически изолированной металлической ленты, включающий в себя размотку рулона полотна фольги и ее первое протягивание с отслеживанием ее кромки и регулированием направления протягивания с помощью направляющего вала, продольную резку полотна фольги на ленты установленной ширины дисковыми зубчатыми ножами с упругим прижатием их плоскостей к плоскостям встречных ножей с перекрытием, калибровку ленты подволачиванием с подачей смазочной жидкости, промывку ленты встречным потоком горячей растворяющей смеси с ее регенерацией, нанесение электроизоляционного слоя на ленту методом химического и электрохимического осаждения и оксидирования, электрофореза, микро-дугового формирования керамического слоя с использованием микро-дугового спекания слоя, состоящего из легкоплавких и тугоплавких неорганических микрочастиц, полученного электрохимическим осаждением и электрофорезом в электропроводной суспензии, лаковое эмалирование путем смачивания лаком всех сторон ленты, сушку и полимеризацию или желатинизацию лака, протягивание ленты при ее калибровке подволачиванием, промывке, нанесении электроизоляционного покрытия, лаковом эмалировании, сушке и полимеризации или желатинизации лака; стандартную заправку переднего края обрабатываемой металлической ленты через все модули линии и смотку готовой электрически изолированной металлической ленты на гильзу приемного вала с отслеживанием ее кромки и регулированием направления оси приемного вала, отличающийся тем, что способ дополнительно содержит операции: при продольной резке полотна фольги - натяжение и жесткая фиксация плоск�
Patent RU-2010149612-A (RU)
Title: Асферическая тороидальная внутриглазная линза
IPC: A61F2/16
Filed: 2009-05-05
Abstract: 1. Офтальмологическое устройство, содержащее: офтальмологическую линзу, имеющую переднюю поверхность и заднюю поверхность; и !  один или несколько гаптических элементов, соединенных с офтальмологической линзой; !  где одной из задней или передней поверхности придается такая форма, что офтальмологическая линза конфигурируется как асферическая линза, и одной из задней или передней поверхности придается такая форма, что офтальмологическая линза конфигурируется как тороидальная линза. !  2. Офтальмологическое устройство по п.1, в котором задней поверхности придается такая форма, что офтальмологическая линза конфигурируется как асферическая линза и тороидальная линза. !  3. Офтальмологическое устройство по п.1, в котором передней поверхности придается такая форма, что офтальмологическая линза конфигурируется как асферическая линза и тороидальная линза. !  4. Офтальмологическое устройство по п.1, в котором задней поверхности придается такая форма, что офтальмологическая линза конфигурируется как асферическая линза, и передней поверхности придается такая форма, что офтальмологическая линза конфигурируется как тороидальная линза. !  5. Офтальмологическое устройство по п.1, в котором передней поверхности придается такая форма, что офтальмологическая линза конфигурируется как асферическая линза, и задней поверхности придается такая форма, что офтальмологическая линза конфигурируется как тороидальная линза. !  6. Офтальмологическое устройство по п.1, в котором офтальмологическая линза имеет выбранную толщину края на 45-градусном меридиане. !  7. Офтальмологическое устройство по п.1, в котором выбранная толщина края нах�
Patent RU-2010150847-A (RU)
Title: Технологическая машина, прежде всего ручная машина
IPC: B23D49/16
Filed: 2009-03-16
Abstract: 1. Технологическая машина, прежде всего ручная машина (1), которая при ее выполнении в виде лобзиковой пилы (2) снабжена пильным полотном (8), имеющим ось (22) вращения, проходящую в его продольном направлении, и приводимым в возвратно-поступательное движение в направлении этой оси (22) вращения, и которая содержит опорное устройство (37), предусмотренное для поддержки пильного полотна (8) со стороны его спинки и поворачивающееся вместе с пильным полотном (8), отличающаяся тем, что опорное устройство (37) установлено с возможностью его поворота вслед за поворачивающимся пильным полотном (8), и/или опорное устройство (37) и пильное полотно (8) установлены с возможностью поворота относительно друг друга. !  2. Технологическая машина по п.1, отличающаяся тем, что оси вращения опорного устройства (37) и пильного полотна (8) имеют, по меньшей мере приближенно, одинаковое положение. !  3. Технологическая машина по п.1, отличающаяся тем, что опорное устройство (37) установлено с возможностью перемещения вдоль направляющей (26), по меньшей мере частично охватывающей пильное полотно (8). !  4. Технологическая машина по п.3, отличающаяся тем, что направляющая (26) проходит по меньшей мере почти концентрично относительно оси (22) вращения пильного полотна (8). !  5. Технологическая машина по п.3, отличающаяся тем, что направляющая (26) выполнена в виде направляющей кулисы (25). !  6. Технологическая машина по п.1, отличающаяся тем, что опорное устройство (37) имеет консоль (28) с закрепленным на ней опорным элементом (31), упирающимся в спинку (9) пильного полотна. !  7. Технологическая машина по п.6, отличающаяся тем, что опорный элемент имеет вогнутую опорную поверхность (34), ради