baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009135266-A (RU)
Title: Устройство и способ измерения защитного газа
IPC: B23K9/32
Filed: 2008-02-08
Abstract: 1. Устройство для измерения используемого в процессе дуговой сварки защитного газа (8) посредством его анализа после выхода из газового сопла (27) горелки (10), причем во внешнем измерительном устройстве (30) установлен, по меньшей мере, один датчик (31) для анализа защитного газа, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один датчик (31) позиционирован на расстоянии (38) от горелки (10), в основном, соответствующем расстоянию (38) между горелкой (10) и деталью (16), как в реальном процессе сварки, с возможностью моделирования выхода и действия защитного газа (8), как в реальном процессе сварки, при этом для оценки износа изнашивающихся частей горелки (10), по меньшей мере, один датчик (31) предназначен для измерения, по меньшей мере, одного свойства защитного газа (8) и соединен с блоком (32) обработки, а через него - со сварочным аппаратом (1). !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один датчик (31) выполнен в виде кислородного датчика (31). !  3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что измерительное устройство (30), по меньшей мере, с одним датчиком (31) для измерения защитного газа скомбинировано с устройством (33) для очистки изнашивающихся частей горелки (10). !  4. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один датчик (31) установлен в измерительном устройстве (30) с возможностью изменения своего положения. !  5. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что содержит посадочное устройство для размещения, по меньшей мере, одного датчика (31). !  6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что посадочное устройство и, по меньшей мере, один датчик (31) выполнены с возможностью размещения на сварочной горелке (10) и предназначены для изм�
Patent RU-2009138475-A (RU)
Title: Насадочная структура для колонны для обеспечения контакта текучих сред и способ ее изготовления
IPC: B01J19/32
Filed: 2008-03-19
Abstract: 1. Насадочная структура колонны для контакта текучих сред, образующая объем, содержащий упорядоченную компоновку наборов трубок с диаметром, составляющим от 5 до 50 мм, при этом стенки упомянутых трубок содержат отверстия, расположенные таким образом, чтобы облегчить циркуляцию и перемешивание текучих сред в упомянутой структуре, причем упомянутые отверстия вписываются в прямоугольники, стороны которых составляют от 2 до 45 мм, и каждое из упомянутых отверстий занимает площадь, превышающую 2 мм2. !  2. Насадочная структура по п.1, в которой соотношение между площадью отверстий и площадью сплошной части трубки составляет от 10 до 90%. !  3. Насадочная структура по п.1, в которой зазор между двумя отверстиями не превышает диаметр трубки в два раза. !  4. Насадочная структура по п.1, в которой упомянутые трубки содержат тканье, по меньшей мере, двух лент, закручиваемых, по меньшей мере, по двум перекрещивающимся спиралям, вытянутым по одной оси и одному диаметру, при этом упомянутые ленты отстоят друг от друга таким образом, чтобы образовать упомянутое отверстие. !  5. Насадочная структура по п.4, в которой ленты содержат, по меньшей мере, один из следующих материалов: углерод, который нанесен осаждением углерода, металл, керамику, термопластичный материал и термоотверждаемый материал. !  6. Насадочная структура по одному из предыдущих пп., в которой каждый набор содержит две трубки, ориентированные соответственно по двум направлениям. !  7. Насадочная структура по одному из пп.1-5, в которой каждый набор содержит четыре трубки, ориентированные соответственно по четырем направлениям. !  8. Насадочная структура по п.7, в которой упомянутые ч�
Patent RU-2009138646-A (RU)
Title: Состав для производства песочных пирожных "крепыш"
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-10-19
Abstract: Состав для производства песочных пирожных «Крепыш», содержащий муку, сахар-песок, пищевое масло, яйца куриные пищевые, какао-порошок, ванилин, соль поваренную пищевую, соль углеаммонийную, натрий двууглекислый, ядро арахиса, отличающийся тем, что он дополнительно содержит в качестве муки - муку ржаную обдирную, а в качестве пищевого масла - маргарин сливочный при следующем соотношении компонентов, мас.%: !      мука ржаная обдирная 38,72   мука ржаная обдирная на подпыл 2,85   сахар-песок 15,79   маргарин сливочный 22,76   яйца куриные пищевые 5,06   яйца куриные пищевые на смазку 1,43 какао-порошок 0,97   ванилин 0,02   соль поваренная пищевая 0,15   соль углеаммонийная 0,04   натрий двууглекислый 0,04ядро арахиса 12,17
Patent RU-2009143155-A (RU)
Title: Сырьевая смесь для производства керамзита
IPC: C04B14/12
Filed: 2009-11-23
Abstract: Сырьевая смесь для производства керамзита, включающая глинистое сырье и воду, отличающаяся тем, что дополнительно содержит мел и кварцевый песок при следующем соотношении компонентов, мас.%: глинистое сырье 70,0-73,0; мел 1,0-2,0; кварцевый песок 6,0-8,0; вода 19,0-21,0.
Patent RU-2009144098-A (RU)
Title: Обнаружение и проверка ошибок в служебных сигналах обратной связи в мimo-системах беспроводной связи
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-04-29
Abstract: 1. Способ обратной связи в беспроводном модуле приема/передачи (WTRU), при этом способ содержит этапы, на которых: !  - предоставляют индекс матрицы предварительного кодирования (PMI); !  - проверяют на ошибки PMI, чтобы формировать бит проверки ошибок (EC); !  - кодируют PMI и EC-бит; и !  - передают кодированный PMI и EC-бит. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  - группируют множество PMI во множество PMI-групп и контролируют ошибки каждой из множества PMI-групп, чтобы формировать EC-бит; !  - контролируют ошибки каждой из множества PMI-групп, чтобы формировать множество EC-битов, при этом один из множества EC-битов присоединен к каждой PMI-группе; и !  - кодируют, по меньшей мере, один из множества EC-битов с соответствующей PMI-группой. !  3. Способ по п.2, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  - предоставляют множество функций кодирования, при этом каждая из множества функций кодирования ассоциирована с PMI-группой из множества PMI-групп; и !  - кодируют каждую из множества PMI-групп и ассоциированных EC-битов с помощью ассоциированной функции кодирования. !  4. Способ по п.3, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  - контролируют ошибки каждой PMI-группы по отдельности; и !- кодируют множество PMI-групп с множеством EC-битов. !  5. Способ по п.3, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  - контролируют ошибки каждой PMI-группы по отдельности; и !  - кодируют множество PMI-групп отдельно от множества EC-битов. !  6. Способ по п.1, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  - предоставляют управляющий индекс и контролируют ошибки управляющего индекса, чтобы формировать второй EC-бит; и !  - кодируют PMI и EC-бит с управляющим индексом и вторым EC-бито�
Patent RU-2009144120-A (RU)
Title: Обработка повторных выборов сот и переходов состояний для высокоскоростного пакетного доступа по нисходящей линии связи
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-04-30
Abstract: 1. Способ осуществления с помощью модуля беспроводной передачи/приема (WTRU) во время повторного выбора соты, содержащий этапы, на которых: !  определяют одну переменную (HS_DSCH_RECEPTION_GENERAL) приема высокоскоростного совместно используемого канала нисходящей линии связи (HS-DSCH), указывающую состояние приема HS-DSCH для следующих состояний: Cell_FACH, Cell_PCH, URA_PCH и Cell_DCH; !  устанавливают переменную HS_DSCH_RECEPTION_GENERAL в «истину» при условии, что продолжаются процедуры HS-DSCH; !  устанавливают переменную HS_DSCH_RECEPTION_GENERAL в «ложь» при условии, что новая сота после повторного выбора соты не поддерживает прием HS-DSCH; и !  освобождают ресурсы HS-DSCH при условии, что новая сота не поддерживает прием HS-DSCH. !  2. Способ по п.1, в котором этап, на котором освобождают ресурсы HS-DSCH, содержит этапы, на которых: !  прекращают прием высокоскоростного канала управления синхронизацией (HS-SCCH); !  прекращают прием высокоскоростного совместно используемого канала нисходящей линии связи (HS-DSCH); !  очищают временные идентификаторы радиосети (RNTI); !  сбрасывают объект управления доступом к среде передачи (MAC); !  освобождают ресурсы гибридного запроса автоматического повторения (HARQ); и !  очищают любые сохраненные информационные элементы, имеющие отношение к информации HARQ. !  3. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором считывают указатель состояния управления доступом к среде передачи (MAC), чтобы определить прием HS-DSCH. !  4. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором считывают информационный элемент (IE), чтобы определить состояние приема HS-DSCH, по меньшей мере, в одном из следующего: в блоке системной информации (SIB) 5/5bis или SIB 6/6bis. !  5. Способ по п.4, в котором информац�
Patent RU-2009144541-A (RU)
Title: Способ для выполнения измерений мобильности между разными сетями
IPC: H04W24/10
Filed: 2008-05-02
Abstract: 1. Способ выполнения измерений на подходящих для передачи обслуживания сотах в многосистемной мобильной сетевой среде с радиодоступом посредством мобильной станции, содержащий этапы, на которых !  определяют информацию о синхронизации подходящей соты, включая перенастройку приемопередатчика мобильной станции с канала текущей обслуживающей сети на прием канала подходящей соты и получение информации о синхронизации канала подходящей соты, причем информация о синхронизации указывает развертку и кадрирование подходящей соты; !  отправляют текущей обслуживающей сети информацию о синхронизации, включая перенастройку приемопередатчика мобильной станции с канала подходящей соты на текущую обслуживающую сеть и передачу текущей обслуживающей сети информации о синхронизации; !  принимают от текущей обслуживающей сети профиль промежутков измерений, причем профиль промежутков измерений создается текущей обслуживающей сетью и основывается, по меньшей мере частично, на информации о синхронизации, принятой от мобильной станции, причем профиль промежутков измерений задает начальную точку, минимальную единицу промежутка измерений и период измерений; !  конфигурируют шаблон промежутков измерений для каждого события измерения в отношении длительности, интервала и начального момента относительно синхронизации текущей обслуживающей сети, причем шаблон промежутков измерений задает по меньшей мере один промежуток измерений, и где по меньшей мере один промежуток измерений конфигурируется для появления во время передачи управляющей информации в канале подходящей соты; и !  выполняют измерение подходящей соты в с
Patent RU-2009146097-A (RU)
Title: Способ получения нанокристаллических покрытий оксидных вольфрамовых бронз
IPC: C25D5/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: 1. Способ получения нанокристаллических покрытий оксидных вольфрамовых бронз электролизом поливольфраматного расплава в импульсном потенциостатическом режиме с ипользованием платиновых анода и катода, отличающийся тем, что в качестве катода используют платиновую фольгу с текстурой (110). !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что электролиз ведут при перенапряжении 200-300 мВ в расплаве, содержащем 30 мол.% K2WO4, 25 мол.% Li2WO4 и 45 мол.% WO3.
Patent RU-2009146297-A (RU)
IPC: A01N25/22
Filed: 2008-05-14
Abstract: Disclosed are a disinfectant based on an aqueous, hypochlorous acid-containing solution, especially in the form of an electrochemically activated, diluted water/electrolyte solution, as well as a method for producing such a disinfectant. In order to increase the stability of such a disinfectant also in case the disinfectant has a large surface, e.g. when the disinfectant is applied to surfaces, the disinfectant further contains a certain percentage of amorphous silica (SiO2), particularly in the form of amorphous silicic acids and/or amorphous silicic anhydrides. Said percentage can be selected especially in such a way as to increase the viscosity of the aqueous solution to the point where the solution gels. The invention further relates to the use of such a disinfectant.
Patent RU-2009147019-A (RU)
Title: ЭМУЛЬСИЯ МАСЛО-В-ВОДЕ C pH 3-5,5
IPC: A61K8/00
Filed: 2009-12-17
Abstract: 1. Косметическая или дерматологическая композиция в форме эмульсии типа масло-в-воде, образованной масляными глобулами, каждая из которых имеет жидкокристаллическое ламеллярное покрытие, диспергированными в водной фазе, отличающаяся тем, что она имеет рН 3-5,5 и содержит, по меньшей мере, одно липофильное поверхностно-активное вещество с ГЛБ, равным 2-5, по меньшей мере, одно гидрофильное поверхностно-активное вещество с ГЛБ, равным 8-12, и по меньшей мере, одно амфифильное соединение, имеющее ионную форму при рН 3-5,5. !2. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что липофильное поверхностно-активное вещество с ГЛБ, равным 2-5, выбрано из !  - простых эфиров полиэтиленгликоля и жирных спиртов, в частности насыщенных или ненасыщенных спиртов, содержащих 12-30 атомов углерода и содержащих от 1 до 50 оксиэтиленовых групп (ОЕ), !  - сложных эфиров полиэтиленгликоля и жирных кислот, в частности насыщенных или ненасыщенных жирных кислот, содержащих 12-30 атомов углерода и содержащих от 1 до 50 оксиэтиленовых групп (ОЕ), !  - простых эфиров полиэтиленгликоля и гликозилированных жирных спиртов, в частности спиртов, содержащих 12-30 атомов углерода, причем указанные простые эфиры содержат 1-10 оксиэтиленовых групп (ОЕ) и 1-10 гликозильных групп, !  - сложных эфиров полиэтиленгликоля и гликозилированных жирных кислот, в частности жирных кислот, содержащих 12-30 атомов углерода и содержащих 1-5 гликозильных групп, и !  предпочтительно 1-5 оксиэтиленовых групп, !  - простых эфиров спиртов, содержащих 12-30 атомов углерода, и глицерина или полиглицерина, причем укзазанные простые эфиры содержат 1-5 глицерольных групп, !  - сложных эфиров жирной кислоты, содержащей 12-30 ато�
Patent RU-2009147807-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила
IPC: A23L3/04
Filed: 2009-12-22
Abstract: Способ стерилизации консервированного компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют предварительный подогрев банок с компотом душеванием горячей водой температурой 60-65°С в течение 3 мин, стерилизацию в горячей воде температурой 75°С в течение 5 мин с последующим повторным душеванием горячей водой температурой 85-90°С в течение 3 мин и стерилизацию в горячей воде температурой 100°С в течение 10-15 мин с последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха при его скорости 7-8 м/с в течение 20 мин, при этом банка в течение всего процесса тепловой обработки вращается с донышка на крышку с частотой 0,166 с-1.
Patent RU-2010103100-A (RU)
Title: Броня стальная текстурованная
IPC: C22C38/00
Filed: 2010-01-29
Abstract: Броня стальная комбинированная, содержащая высокотвердый лицевой слой, промежуточный слой из углеродистой стали и тыльный слой, отличающаяся тем, что промежуточный слой выполнен из стали с текстурой {111}…{112} в плоскости листа, а тыльный слой выполнен из стали с твердостью 52-56 HRC и толщиной 0,5 - 1,5 от толщины лицевого слоя.
Patent RU-2010103459-A (RU)
Title: Стереоизомеры трициклодекан-9-илксантогената
IPC: C07C329/18
Filed: 2008-07-03
Abstract: 1. Оптически активная (-)-О-экзо/C-экзо-трицикло[5.2.1.02,6]-дец-9-илксантогеновая кислота или ее фармацевтически приемлемые соль или сольват. !2. Соединение по п.1, где соединение представляет собой соль. !  3. Соединение по п.1, где соединение представляет собой соль калия, натрия или лития. !  4. Соединение по п.1, где соединение представляет собой соль калия. !  5. Соединение по п.1, где соединение имеет энантиомерный избыток не менее чем примерно 80%. !  6. Фармацевтическая композиция, содержащая соединение по любому из пп.1-5 и один или более фармацевтически приемлемых наполнителей. !  7. Фармацевтическая композиция по п.6, где композицию можно использовать для перорального, местного или парентерального введения. !  8. Фармацевтическая композиция по п.6, где композицию получают в виде капсулы или таблетки. !  9. Фармацевтическая композиция по п.6, где композиция предлагается в виде стандартной лекарственной формы. !  10. Способ лечения заболевания, вызываемого у субъекта вирусом, который включает введение субъекту соединения по п.1. !  11. Способ по п.10, где заболевание выбрано из группы, включающей инфекцию контагиозного моллюска, инфекцию HTLV, инфекцию HTLV-1, СПИД, инфекцию вируса папилломы человека, инфекцию вируса герпеса, инфекцию генитального герпеса, вирусную дизентерию, грипп, корь, краснуху, ветряную оспу, инфекционный паротит, полиомиелит, бешенство, мононуклеоз, эбола, инфекцию респираторно-синцитиального вируса, лихорадку денге, желтую лихорадку, лихорадку Ласса, инфекцию аренавируса, инфекцию буньявируса, инфекцию филовируса, инфекцию флавивируса, инфекцию хантавируса, инфекцию ротавируса, вирусный менингит, лихорадку Западного Ни�
Patent RU-2010105879-A (RU)
Title: Способ зрительной навигации на море
IPC: G01S5/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: 1. Способ зрительной морской навигации, согласно которому накапливают энергию в резервном аккумуляторе, программируют временную диаграмму проблесков, определяют момент наступления ночи, включают основной источник света и формируют согласно временной диаграммы проблески основного света, по которым ориентируются корабли на поверхности моря, излучение источника света формируют оптической линзой в заданном направлении, причем в отдельных секторах цвет света устанавливают различным, кроме того измеряют напряжение на источнике основного света и определяют наличие проблесков основного света и при падении ниже минимального уровня напряжения на основном источнике света или при его отсутствии, а также при отсутствии ночью проблесков основного света, запитывают от резервного аккумулятора источник резервного света, также синхронизируют между собой диаграммы проблесков нескольких источников основного света, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, отличающийся тем, что введена последовательность действий, согласно которой заряжают основной аккумулятор от внешнего питания и запитывают основной источник света от основного аккумулятора, заряжают резервный аккумулятор от основного аккумулятора, напряжения аккумуляторов преобразуют в токи, которыми запитывают последовательно включенные «n» светодиодов основного источника света и «m» светодиодов резервного источника света, световой поток каждого светодиода формируют отдельной линзой, которую располагают на поверхности светодиода, при работе резервного источника света отключают основной аккумулятор от основного источника света, также сниж�
Patent RU-2010114185-A (RU)
IPC: F16D55/22
Filed: 2008-09-09
Abstract: A coupling assembly for use in transmitting force includes a housing which at least partially encloses a rotatable disc. The housing has a plate portion with an annular force transmitting surface which is engagable with the rotatable disc. A cooling fluid channel is at least partially defined by a side of the plate portion opposite from the force transmitting surface. A plurality of projections extend into a path of flow of cooling fluid through the cooling fluid channel. A cooling fluid inlet includes a passage having a portion with a large cross section connected in fluid communication with a radially outer portion of the cooling fluid channel. A portion of the inlet passage having a small cross section is connected in fluid communication with a radially inner portion of the cooling fluid channel. Ribs extend across the radially inner and outer portions of the cooling fluid channel.
Patent RU-2010119521-A (RU)
Title: Антитела, связывающие il-4 и/или il-13, и их применение
IPC: C07K16/46
Filed: 2008-10-14
Abstract: 1. Биспецифическое антитело или фрагмент биспецифического антитела, специфически связывающийся с IL-13 и IL-4, где указанное биспецифическое антитело или фрагмент биспецифического антитела содержит вариабельный домен легкой цепи и вариабельный домен тяжелой цепи, где указанный вариабельный домен легкой цепи содержит аминокислотные последовательности SEQ ID NO: 1 и SEQ ID NO: 3. !  2. Биспецифическое антитело или фрагмент биспецифического антитела по п.1, где указанный вариабельный домен тяжелой цепи содержит аминокислотные последовательности SEQ ID NO: 2 и SEQ ID NO: 5. !  3. Биспецифическое антитело или фрагмент биспецифического антитела по п.1, где указанный вариабельный домен тяжелой цепи содержит аминокислотные последовательности SEQ ID NO: 2 и SEQ ID NO: 4. !  4. Биспецифическое антитело или фрагмент биспецифического антитела, специфически связывающийся с IL-13 и IL-4, где указанное биспецифическое антитело или фрагмент биспецифического антитела содержит вариабельный домен легкой цепи, содержащий аминокислотные последовательности SEQ ID NO: 1 и SEQ ID NO: 3, и вариабельный домен тяжелой цепи, содержащий аминокислотные последовательности SEQ ID NO: 2 и SEQ ID NO: 4. !  5. Биспецифическое антитело или фрагмент биспецифического антитела по п.4, где пептидный линкер связывается с SEQ ID NO: 1-SEQ ID NO: 3, и пептидный линкер связывается с SEQ ID NO: 2-SEQ ID NO: 4. !6. Биспецифическое антитело или фрагмент биспецифического антитела по п.5, где указанный пептидный линкер имеет аминокислотную последовательность, состоящую из SEQ ID NO: 6. !  7. Биспецифическое антитело или фрагмент биспецифического антитела, специфически связывающийся с IL-13 и IL-4, содержащий: !  (a) вариабельный домен легкой цепи, со�
Patent RU-2010120667-A (RU)
Title: Способ и устройство для производства термопластичной гофрированной трубы с двойными стенками, имеющей соединительную муфту
IPC: B29C48/13
Filed: 2008-10-18
Abstract: 1. Способ производства непрерывной трубы с двойной стенкой, выполненной предпочтительно из термопластичного материала и имеющей секции с гофрированной трубой и секции с соединительной муфтой, путем экструзии внешней трубы (Sa), образующей внешнюю трубу в трубе с двойной стенкой, и внутренней трубы (Si), образующей внутреннюю трубу в трубе с двойной стенкой, в формовочном проходе (10), имеющем по меньшей мере один участок с гофрированной формовочной поверхностью, и по меньшей мере один участок с предпочтительно гладкой, цилиндрической или несколько конической поверхностью формовки муфты, !  в котором !  для формирования гофрированного участка внешнюю трубу (Sa) экструдируют в гофрированную формовочную поверхность и вводят в контакт с гофрированной формовочной поверхностью, при этом внутреннюю трубу (Si) экструдируют во внешнюю трубу (Sa) и вводят в контакт с внешней трубой (Sa), находящейся в контакте с гофрированной формовочной поверхностью, в области основания гофров внешней трубы (Sa); !  для формирования участка муфты внешнюю трубу (Sa) экструдируют в поверхность формовки муфты и вводят в контакт с поверхностью формовки муфты, при этом внутреннюю трубу (Si) экструдируют во внешнюю трубу (Sa), уже находящуюся в контакте по всей аксиальной длине с поверхностью формовки муфты, и вводят в ходе технологического процесса в контакт с внутренней стороной внешней трубы (Sa), уже находящейся в контакте с поверхностью формовки муфты по всей аксиальной длине поверхности формовки муфты, !  отличающийся !  тем, что давление (ра1), воздействующее на внутреннюю сторону внешней трубы (Sa) уменьшают (ра2) как раз перед тем, или в то время, когда вне
Patent RU-2010125563-A (RU)
Title: Вертикальный насос
IPC: F04D1/02
Filed: 2010-06-23
Abstract: Вертикальный насос, состоящий из корпуса, ротора с центробежным колесом и установленными перед входом в рабочее колесо предвключенной ступенью, отличающийся тем, что вход в предвключенную ступень выполнен радиальным, а выход - осевым, перед входом в предвключенную ступень установлены неподвижные радиальные лопатки, при этом диаметр лопаток предвключенной ступени на входе D1 может быть больше, чем максимальный диаметр лопаток на входе в центробежное колесо D1К.