baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-63906-C2 (UA)
Title: Method for production the fresh wiping solution and cleaning of spent wiping solution and installation for its realization
IPC: B41F9/16
Filed: 1998-12-29
Abstract: The method for obtaining the fresh wiping solution includes following stages: obtaining the fresh wiping solution, its supply into one or several wiping baths, in which it is contaminated by inks, (a) cleaning of the spent solution coming from the wiping bath or baths, by chemical agent with obtaining of solution and precipitated inks, (b) settling of solution produced at the stage (A), with production of purified solution and concentrated solution and solid waste, and the use of the purified solution produced at the stages (b) and (c) as the fresh solution. The installation for obtaining the fresh wiping solution includes, at least, the softened water and cleans the wiping solution contaminated by inks from one or several printing machines for printing from the copper plates. It includes, at least, one unit (1) for obtaining the fresh wiping solution, at least, one wiping bath (2), into which enters the fresh wiping solution, where it is contaminated by inks. First tank (3) is used for the reception of solution from the baths for drying (2). Second tank (4) - for the reception of wiping solution from first tank (3) and chemical agent, in which the chemical agent reacts with the solution with obtaining of solution and precipitated inks. The setting tank (5) is intended for reception of solution and precipitated inks, tank (6) - for concentrated solution, connected with setting tank (5), receives the concentrated solution and precipitated inks coming from the settling. System of filtration (7) - for filtration of concentrated solution and precipitated inks. Tank for recirculation (8) receives the purified solution coming from the setting tank (5), and the purified solution coming from the filter press (7). The tank for recirculation (8) is connected with the circuit of obtaining the fresh wiping solution and the means for pumping over and transportation of the said solutions from one tank into another.
Patent UA-34981-C2 (UA)
Title: Bimastin antiseptic
Inventor: HOLOVKO ANATOLII MYKOLAIOVYCH
Filed: 1999-07-27
Abstract: The invention relates to the veterinary, namely to the antiseptic for treating mastitis in the animals. The antiseptic contains methycellulose, dimethylsulfoxide, and 20% solution chlorohexidin bigluconate.
Patent UA-49774-C2 (UA)
Title: device in disk filter
Inventor: SERVO MATTI
IPC: B01D/
Filed: 2002-06-25
Abstract: The sector element of disk filter contains a sector part with flat opposite sides, edges and end, which connect the sides of triangular shape with many holes, and throat part, which connects with the frame part of the filter.
Patent RU-2185935-C2 (RU)
Inventor: ZASLAVSKIJ I JA
IPC: B23B27/18
Filed: 2000-03-27
Granted: 2002-07-27
Abstract: FIELD: material cutting. SUBSTANCE: cutting tip includes double-layer insert with cutting layer of superhard polycrystalline material on metallic backing fastened in seat of tip body. In order to increase strength by lowering temperature in cutting zone, cooler containing powdered copper and binder material is placed in free space between insert and lateral wall of seat. EFFECT: improved design. 2 dwg
Patent RU-2199953-C2 (RU)
Title: Способ оценки активности репаративного процесса и типа остеогенеза в условиях дистракционного остеосинтеза
Inventor: ERMAK E M
IPC: A61B8/06
Filed: 2000-07-17
Granted: 2003-03-10
Abstract: Способ может быть использован в медицине, а именно в диагностике. Методом энергетической допплерографии оценивают наличие и количество сосудистых эхо-сигналов в зоне дистракционного регенерата. Рассчитывают коэффициент васкуляризации дистракционного регенерата (К вдр ). По полученным данным оценивают высокую активность репаративного процесса и преобладание первичного ангиогенного остеогенеза, нормальную активность репаративного процесса и синхронное протекание процессов десмального и первичного ангиогенного остеогенеза, пониженную активность репаративного процесса и протекание процессов остеогенеза преимущественно по типу десмального, фиброзирование соединительно-тканной прослойки, замедление процессов костеобразования и истощение репаративного потенциала или об отсутствии тканевого субстрата. Оценку проводят в первые три дня дистракции, в конце первой, второй и третьей недели дистракции и далее через каждые две недели удлинения. Способ позволяет повысить точность диагностики. 1 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2188364-C2 (RU)
Title: Solar energy module
Inventor: ANISIMOVA S S
IPC: F24S90/00
Filed: 2000-08-16
Granted: 2002-08-27
Abstract: FIELD: solar power solar power stations for conversion of solar light energy into electrical energy; individual power units. SUBSTANCE: solar energy module consists of photoelectric transducer 4, flat mirror bevels 3 and load-bearing structure 1, locking member 2 with mounting seats for securing set of flat mirror bevels mounted on load-bearing structure whose mounting seats are made over rectilinear generatrix of parabolic cylinder; they are just faces made over said parabolic supporting cylinder in parallel with its axis; each face is chord of generatrix of parabola of said cylinder in section perpendicular to axis of supporting parabolic cylinder; centers of all chords from locus which is guide parabola of inner parabolic cylinder in parallel with supporting cylinder and shifted along axis of guide parabola of said supporting cylinder in way of its focus; axis of photoelectric transducer lies in focus of inner parabolic cylinder. EFFECT: increased coefficient of concentration of reflected solar radiation on photosensitive surface of transducer. 2 dwg
Patent RU-2220757-C2 (RU)
Inventor: TRET JAK B A
IPC: B01D33/21
Filed: 2000-08-18
Granted: 2004-01-10
Abstract: FIELD: suspension dehydration processes. SUBSTANCE: proposed disk vacuum filter contains bath with suspension, cellular shaft with channels installed over bath. Shaft channels are connected to inlet branch pipes with filter sectors arranged over circumference forming disks installed for dipping into bath filled with suspension when cellular shaft is being rotated. Disk vacuum filter is provided with distributing head with branch pipe to let out filtrate. Cross section areas of inlet branch pipe and filtrate outlet branch pipe are related with cross section area of cellular shaft channel by S ca  = S ch •E ca ; S f  = S ch •E f  where S ca  is area of cross section of inlet branch pipe; S f  is area of cross section of filtrate outlet branch pipe from drying zone; S ch  is area of cross section of cellular shaft channel; E ca  is cross section area of inlet branch pipe to cross section area of cellular shaft channel ratio found experimentally; E f  is area of cross section of cellular shaft channel to area of cross section of branch pipe to let filtrate out of drying zone ratio found experimentally, at E ca ≥0,5, E f ≤0,25. EFFECT: improved hydraulic and aerodynamic characteristics and efficiency of cleaning. 1 tbl, 3 dwg
Patent RU-2190018-C2 (RU)
Title: Molecular vector for delivering genes to target cells
Inventor: SIZOV A A
IPC: C12N15/87
Filed: 2000-08-14
Granted: 2002-09-27
Abstract: FIELD: medicine; biological engineering. SUBSTANCE: molecular structure is a set of particles with recombinant DNA and gene to be delivered being disposed in its center and antibodies to target cells being spaced over its surface. The antibodies make part of spermidinepolyglucin-conjugate capable of retaining the conjugate on the negatively charged DNA owing to positive charge of spermidine taking place and of stimulating DNA molecules to penetrate into eukaryotic cells. EFFECT: enhanced effectiveness in producing means for delivering genes to target cells. 4 dwg, 6 tbl
Patent RU-2212348-C2 (RU)
Title: Method to regulate brake forces when braking at cornering
Inventor: GURIN A S
IPC: B60T8/24
Filed: 2000-08-15
Granted: 2003-09-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; transport engineering. SUBSTANCE: invention can be used in wheeled vehicles. Proposed method comes to limiting of drive pressure in brake system depending on angle of turning of steerable wheels. Novelty is that angle of vehicle body roll is additionally measured relative to its neutral position and drive pressure in brake mechanisms of inner wheels of said, relative to center of turning, is decreased, as angle of roll increases, by value equal to product of pressure built in brake system, sine of body roll angle and suspension rigidity coefficient, and drive pressure in brake mechanisms of outer wheels of side relative to center of turning is increased by the same value. EFFECT: improved braking characteristics, increased stability and preserved serviceability of vehicle when brakes are applied at cornering. 6 dwg
Patent RU-2240703-C2 (RU)
Inventor: BRESHA LORENTSO
IPC: A23L13/40
Filed: 1999-01-27
Granted: 2004-11-27
Abstract: FIELD: feed production. 
     SUBSTANCE: combined feed product of reduced moisture content for domestic animals contains mass of thermally jellied matrix including protein and starch. Said mass is fried. Moisture content of said mass is from about 5 wt% to about 16 wt% and its moisture activity is from about 0.4 to about 0.8. Feed for domestic animals comprises pieces of combined feed product of reduced moisture content including mass of thermally jellied matrix containing protein, starch and moisture activity controlling agent. Jellied mass is fried. Moisture content of said mass is less than 16 wt% and moisture activity is less than 0.9. Feed additionally contains dried pieces of thermally jellied matrix comprising starch source and protein source. 
     EFFECT: improved quality and wider range of feeds for domestic animals. 
     8 cl, 2 ex
Patent RU-2187684-C2 (RU)
Inventor: KALMYKOV G P
IPC: F02K9/48
Filed: 2000-10-03
Granted: 2002-08-20
Abstract: Способ работы жидкостного ракетного двигателя заключается в подаче компонентов топлива в камеру сгорания двигателя, газификации одного из компонентов в тракте охлаждения камеры сгорания, подводе его на турбину турбонасосного агрегата с последующим сбросом в форсуночную головку камеры сгорания. Часть расхода одного из компонентов топлива направляют в камеру сгорания, а оставшуюся часть газифицируют и направляют на турбины турбонасосных агрегатов. Отработанный на турбинах газообразный компонент смешивают с жидким компонентом, поступающим в двигатель при давлении, превышающем давление насыщенных паров получаемой смеси. Жидкостной ракетный двигатель содержит камеру сгорания с трактом регенеративного охлаждения, насосы подачи компонентов топлива и турбину. Двигатель содержит установленные последовательно перед насосом подачи одного из компонентов топлива основного турбонасосного агрегата насос бустерного турбонасосного агрегата и смеситель. Выход насоса основного турбонасосного агрегата соединен как с форсуночной головкой камеры сгорания, так и с трактом регенеративного охлаждения камеры сгорания. Тракт регенеративного охлаждения, в свою очередь, связан с турбинами основного и бустерного турбонасосных агрегатов, выходы которых соединены со смесителем. Изобретение позволяет повысить надежность и улучшить энергомассовые характеристики жидкостного ракетного двигателя. 2 с.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2199688-C2 (RU)
Inventor: ANIKIN L M
IPC: F16H59/02
Filed: 2001-02-19
Granted: 2003-02-27
Abstract: Изобретение относится к транспортному машиностроению, а именно к устройствам для управления коробкой передач транспортного средства. Задатчик режимов движения содержит корпус, установленный в шаровой опоре с возможностью перемещения по профилированным вырезам вогнутого сферического шаблона рычаг управления, пружинные и электромагнитные фиксаторы нейтрального положения и включенного состояния рычага переключения, сигнализатор включения передачи. Дополнительно содержит установленный на рычаге кулачок. Кулачок при перемещении рычага воздействует на установленные в корпусе с возможностью поворота ферромагнитные активаторы пластинчатого типа. Сигнализаторы включения передачи выполнены в виде блока электрических датчиков щелевого типа, закрепленного на крышке корпуса и передающего сигналы на электронные платы. Профилированные вырезы вогнутого сферического шаблона имеют в конце круговые канавки. Технический результат - упрощение конструкции и снижение усилия на рычаг при переключении передач. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2266247-C2 (RU)
Title: Upper bottle clamping holder
Inventor: SOLAS ALAN
IPC: B65D71/48
Filed: 1997-03-13
Granted: 2005-12-20
Abstract: FIELD: packaging means, particularly for holding together a plurality of articles. 
     SUBSTANCE: holder comprises the main wall 116 having two opposite end edges 170, 172 and fold line 134 extending in-between. At least one orifice 144 for article receiving is formed in the first fold line 134 and breaks the fold line. The first leg 140 defining part of orifice 144 extends from the main wall 116 and is pivotally connected to the second and the third fold lines 160, 162. Leg 140 displacement relative the main wall 116 plane results in the main wall folding about the first fold line 134. Cut line 164 for stress relieving extends between the second and the third fold lines and is adapted to partially remove the leg 140 from the main wall 116. 
     EFFECT: reduced load applied to the legs for bottle neck supporting. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2217507-C2 (RU)
Title: Устройство для охлаждения цилиндрических изделий
Inventor: NADINSKIJ M N
IPC: C21D1/62
Filed: 2001-06-05
Granted: 2003-11-27
Abstract: Изобретение относится к области прокатного производства и может быть использовано для закалки труб в термических отделениях трубопроизводящих цехов. Устройство для охлаждения цилиндрических изделий содержит корпус, кольцевую приемную камеру, вращающийся ротор с продольными коллекторами и соплами. Кольцевая приемная камера разделена радиальными перемычками на секторы. Каждый из секторов имеет подводящий патрубок с регулирующим клапаном. Устройство снабжено закрепленными внутри ротора между коллекторами продольными линейками. Каждая из линеек выполнена с возможностью регулировки положения линейки относительно оси ротора и регулировки угла наклона линейки относительно внутренней поверхности ротора. Изобретение позволяет обеспечить равномерное охлаждение нагретых труб. 2 ил.
Patent RU-2202588-C2 (RU)
Inventor: KRYLOV G V
IPC: C09K8/12
Filed: 2001-06-20
Granted: 2003-04-20
Abstract: FIELD: well-boring. SUBSTANCE: drilling mud for horizontal boreholes containing water, mudding agent (0.4-0.6%), and special-type polymer (0.4-0.6) is distinguished by having, as mudding agent, broken marble and including additionally 6-8% of urea. EFFECT: increased retention capacity at low filtration, and reduced number of components. 1 tbl
Patent RU-2216635-C2 (RU)
Title: Power system
Inventor: GREBENNIKOV V I
IPC: F02B61/06
Filed: 2001-08-09
Granted: 2003-11-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: invention can be used in power systems with internal combustion engines. Proposed system contains receiver, high-pressure fuel accumulator, cylinders with pistons, connecting rods and crankshaft. According to invention power subsystem is made in form of converter of mechanical energy into compressed gas energy and back, and transmission subsystem is made in form of multistage reduction gear consists of stages with constant ratio, and driving shaft of multistage reduction gear is brought out from one of its stages and is connected to crank shaft. Intermediate remote controlled change-over reduction gear provides different modes of transmission from driven shaft of multistage reduction gear to driving shaft of differential reduction gear, and control subsystem provides transmission of energy to consumer under internal combustion engine operation mode owing to energy of combustion of fuel mixture in cylinders transmission of energy to consumer under pneumatic motor operation mode owing to energy of compressed gas stored in receiver, and accumulation of pneumatic energy owing to energy transmitted from consumer under compressor mode. EFFECT: improved efficiency of vehicle power plant. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2205805-C2 (RU)
Title: Method of manufacturing etched semi-finished microchannel plate products
Inventor: KULOV S K
IPC: C03C15/00
Filed: 2001-09-13
Granted: 2003-06-10
Abstract: FIELD: optoelectronic engineering. SUBSTANCE: method includes etching of supporting thread from channels of microchannel plate in aqueous hydrochloric acid and sodium hydroxide solution, washing in distilled or deionized water after each treatment, and dehydration, said etching, more particularly, being performed through consecutively treating semi-finished products with 0.2 N hydrochloric acid solution at 20+/-2 C for 4+/-0.2 h, 8-12% sodium hydroxide solution at 70-80 C for 5-15 min, and, additionally, 8-12% nitric acid solution at 20+/-2 C for 10-20 min, followed by dehydration in isopropyl alcohol at 20+/-2 C for 5-15 min and dry-air drying in thermostat at 80-100 C for al 2 h. EFFECT: improved quality of microchannel plates due to decreased channel clogging level and improved clarity of electronic image viewing field, increased cellular structure threshold, and improved maintainability of microchannel plates. 6 cl
Patent RU-2263922-C2 (RU)
Inventor: JENNERJAN ANDREAS
IPC: G01P1/02
Filed: 2001-01-26
Granted: 2005-11-10
Abstract: FIELD: measuring engineering. 
     SUBSTANCE: inductive pickup comprises housing (4) that has main part (5) and the part for carrying coil that defines frame (6) of the coil, coil wound on frame (6), and magnet (2) with pole pin (3) mounted inside the housing.  Frame (6) of the coil is conical. 
     EFFECT: reduced labor consumption for manufacturing the pickup. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2230518-C2 (RU)
Inventor: MATJUSHIN A F
IPC: A61B17/70
Filed: 2002-02-08
Granted: 2004-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам, применяемым для хирургической коррекции и стабилизации позвоночника при его заболеваниях и повреждениях. Изобретение обеспечивает повышение эффективности хирургического лечения и уменьшение риска осложнений за счет упрощения монтажа конструкции и повышения надежности фиксации к костным структурам и стержню. Накладной крюк имеет язык в форме прямоугольника для крепления к костным структурам и U-образную базу для крепления к стержню. Язык крюка имеет форму прямоугольника с концом, выстоящим над базой. Зона крепления базы крюка к стержню имеет продольные борозды. База крюка, контактирующая с наружной поверхностью дужки или поперечного отростка, выполнена в форме площадки, ширина которой равна ширине языка крюка и превышает толщину базы крюка. 1 ил.
Patent RU-2211784-C2 (RU)
Inventor: VLASENKO V G
IPC: B64C39/08
Filed: 2002-02-18
Granted: 2003-09-10
Abstract: FIELD: aircraft and rocket manufacture. SUBSTANCE: proposed boost vehicle has front swept- back wing, compartments with cruise air-jet engines, fuel compartments, landing gear, power supply sources, navigational equipment and members for attachment and separation of payload in flight. Vehicle is also provided with rear swept-forward wing which is shifted relative to its longitudinal and transversal axes. Compartments with cruise engines and both wings form single rigid construction. Located in lower part of engine compartment (in way of flight) is landing gear oriented for vertical takeoff and landing. Fuel compartments and navigational equipment are located in engine compartments and in both wings. Vehicle is provided with crew cabin mounted on first wing. EFFECT: reduced aerodynamic resistance at high supersonic speeds. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2248971-C2 (RU)
Inventor: FRANK GRAMS
IPC: C07D239/00
Filed: 2000-09-29
Granted: 2005-03-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, biochemistry, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to new compounds of the formula (I):    
     eliciting inhibitory activity with respect to metalloproteinases and wherein R 1  means phenoxy-group wherein phenyl residue can be substituted with one or some halogen atoms, hydroxy-, (C 1 -C 6 )-alkoxy-group, (C 1 -C 6 )-alkyl, cyano- or nitro-group; R 2  means pyrimidine, pyrazine or its N-oxide or phenyl substituted with -SO 2 NR 3 R 4  wherein R 3  and R 4  can be similar or different and mean hydrogen atom, direct-chain or branch-chain (C 1 -C 6 )-alkyl that can be substituted once or some times with the group OH, N(CH 3 ) 2 , or it can be broken by oxygen atom, or it represents COR 5  wherein R 5  means (C 1 -C)-alkyl group that can be substituted with NH 2 . Also, invention relates to a pharmaceutical composition comprising above said compounds. 
     EFFECT: valuable biochemical properties of compounds and composition. 
     5 cl, 1 sch, 1 tbl, 10 ex
Patent RU-2283116-C2 (RU)
Inventor: CHERNOMORTSEVA ELENA STANISLAV
IPC: A61K9/22
Filed: 2002-05-27
Granted: 2006-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves administering macrolide preparation of azithromycin. The drug is applied in concentrations 10 and 30 mg/kg once a day during 7 days. Then, skin flap necrosis zone dimensions are measured and lipid peroxidation intensity is determined. 
     EFFECT: wide range of functional applications. 
     1 tbl
Patent RU-2239739-C2 (RU)
Inventor: ALIVAGABOV M M
IPC: F16H21/40
Filed: 2002-05-31
Granted: 2004-11-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; mechanisms converting reciprocating motion into rotary motion. 
     
     
       SUBSTANCE: proposed mechanism has input and output shafts and double-stage motion converter. First stage of motion converter includes input shaft gear and two similar gears thrown into engagement with it and provided with crank pins located symmetrically relative to axis of rotation of input shaft. Second stage includes output shaft gear and two similar gears thrown into engagement with it and provided with crank pins located symmetrically relative to axis of rotation of output shaft. Crank pins of first and second states are connected in pairs by means of rocker arms. 
     
     
       EFFECT: enhanced efficiency. 
     
     
       3 dwg
Patent RU-2279379-C2 (RU)
Inventor: FON-BISMARK GOTTFRID
IPC: B65D85/10
Filed: 2001-01-13
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: packing means, particularly for perforating, scoring, or applying code or date marks on material prior to packaging. 
     SUBSTANCE: method involves providing separate package members with characteristic marking characters; providing at least one package member with marking character cryptographically composed from marking characters of separate package members. The characteristic marking characters are random or correspond to predetermined properties of package members. User can check correspondence between package members by comparing separate marking codes and common code with the use of reading assembly. 
     EFFECT: possibility to determine whether the package has been produced at factory and improved counterfeit protection. 
     12 cl, 5 dwg