baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9531137-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum ausgeben eines mehrkomponenten-gewebeklebstoffes
Inventor: ZINGER FREDDY
IPC: A61M5/19
Filed: 1995-05-10
Abstract: Ausgabevorrichtung zum Ausgeben von Fluiden, insbesondere eines Mehrkomponenten-Gewebeklebstoffes, weist mehrere im wesentlichen zylindrische Vorratsbehältnisse (14) für jeweils ein Fluid, insbesondere für mindestens eine Komponente des Gewebeklebstoffes, auf. Jedes Vorratsbehältnis (14) weist ein vorderes Ende (16) mit einer Öffnung (18) zum Ausgeben des Fluids, insbesondere der mindestens einen Komponente, sowie ein diesem Ende (16) gegenüberliegendes hinteres Ende (22) und einen gleitend verschiebbaren Kolben (24) mit einer durch das hintere Ende (22) herausragenden Kolbenstange (26) zum Betätigen des Kolbens (24) auf. Die Aufnahmevorrichtung weist eine Halterungsvorrichtung (44) zum Halten der Vorratsbehältnisse (14) bei Anordnung derselben nebeneinanderliegend mit im wesentlichen parallel zueinander sowie in einer gemeinsamen Ebene (52) verlaufenden Längsachsen (28) auf. Die Halterungsvorrichtung (44) weist einander abgewandte, abstehende Vorsprünge (54) zum Untergreifen mit den Fingern (58, 60) einer Hand (62) auf. Die Vorsprünge (54) ragen aus der Ebene (52) heraus, in der die von der Halterungsvorrichtung (44) gehaltenen Vorratsbehältnisse (14) angeordnet sind.
Patent WO-9618614-A1 (WO)
Title: Obtention de caprolactame par depolymerisation de polycaprolactame fondu
Inventor: KALCK ULRICH
IPC: C07D201/12
Filed: 1995-12-01
Abstract: Selon l'invention, on obtient du caprolactame à partir de mélanges qui contiennent des polymères ou des matières de moulage thermoplastiques présentant le motif répétitif -[-N(H)-(CH2)5-C(O)-]-, (a) par dépolymérisation à température élevée en présence d'une base sous pression réduite, ou bien (b) en présence d'eau, le mélange utilisé contenant essentiellement: de 50 à 99,9 % en poids d'un polymère ou d'une matière de moulage thermoplastique présentant le motif répétitif -[-N(H)-CH2)5-C(O)-]-, de 0,1 à 50 % en poids d'additifs choisis dans le groupe constitué de charges inorganiques, ou de pigments et de colorants organiques et inorganiques, de 0 à 10 % en poids d'additifs organiques et/ou inorganiques, de 0 à 40 % en poids de polymères exempts de polyamides, et de 0 à 20 % en poids de polyamides, à l'exception du polycaprolactame et de copolyamides préparés à partir de caprolactame. La dépolymérisation peut se faire en présence d'une base sous pression réduite, la teneur en eau du mélange utilisé est alors de 0,01 % en poids maximum. La dépolymérisation peut aussi s'effectuer en présence d'eau, sans addition d'acide ou de base, à une température pouvant aller de 270 à 350 °C, le rapport pondéral de l'eau au polymère ou à la matière de moulage thermoplastique pouvant aller de 1:1 à 20:1 et le temps de réaction étant inférieur à 3 heures.
Patent WO-9631171-A1 (WO)
Title: Brosse pour brosse a dents electrique
Inventor: HERZOG KARL
IPC: A61C17/34
Filed: 1996-03-13
Abstract: L'invention concerne une brosse (1) destinée à une brosse à dents électrique, comportant un logement tubulaire (2) abritant une broche (7), laquelle peut pivoter autour d'un axe longitudinal (3) et exécuter des mouvements oscillatoires et rotatifs. La brosse (1) comporte également un support de brosse (11) fixé à une extrémité coudée (19) de la broche (7) conçue sous forme de tige incurvée, de façon à être orientable et, lorsque la brosse à dents est sous tension, à être soumis à un mouvement de rotation (26) autour de l'axe transversal (14) au moyen d'un axe (23). En outre, le support de brosse (11) exécute un mouvement oscillant (27) autour d'un axe (28) grâce à l'angle (20) compris entre l'axe longitudinal (3) et l'extrémité coudée (19) de la broche (7).
Patent WO-9713672-A1 (WO)
Title: Systeme d'actionnement de freins a regulation electronique
Inventor: WOERSDOERFER KARL-FR
IPC: B60T13/66
Filed: 1996-10-09
Abstract: L'invention concerne un système d'actionnement de freins à régulation électronique pour véhicules. Ce système comprend un maître-cylindre de freins, un simulateur coopérant avec le maître-cylindre de freins, une source de pression qui peut être commandée par une unité de commande électrique et qui alimente les freins de roues du véhicule, lesquels peuvent être raccordés au maître-cylindre principal de freins par au moins un raccord hydraulique pouvant être fermé au moyen d'une soupape de séparation. Ledit système comprend également un dispositif de détection du souhait de ralentissement du conducteur, une soupape d'entrée et une soupape de sortie respectivement montées en amont et en aval de chaque frein de roue ainsi que de capteurs de rotation des roues enregistrant le comportement de rotation de roues du véhicule. Afin d'améliorer le dosage de la pression de freinage d'un tel système, notamment dans la plage des faibles valeurs de pression, l'invention propose de concevoir la source de pression sous forme d'au moins une unité piston-cylindre (20, 30, 40) à réglage continu, les freins de roues (7, 8, 9, 10) étant reliés au compartiment de pression de ladite unité par l'intermédiaire des soupapes d'entrée (12, 13, 16, 17).
Patent WO-9738862-A1 (WO)
Title: Procede de reutilisation de rouleaux de machines a calculer et dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procede
Inventor: CAPRARO VITTORIO
IPC: B41J29/26
Filed: 1997-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de réutilisation de rouleaux à bande (2) de machines à calculer (1) comportant un dispositif (1) d'écriture par transfert sur support de bande, le procédé consistant: à insérer dans la machine à calculer un rouleau à bande en matière plastique souple, à écrire sur la bande (20) du rouleau au moyen d'une encre effaçable, à faire passer la bande sur laquelle on a écrit à travers un dispositif (5) pouvant effacer l'écriture, et à rembobiner la bande effacée sur une bobineuse (3) afin de former un rouleau (80).
Patent WO-9855384-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour enrouler une bande de papier en mouvement
Inventor: WHITE ANDREW D
IPC: B65H18/26
Filed: 1997-06-02
Abstract: L'invention concerne un appareil (10) pour enrouler une bande de papier (14) en mouvement, et former un rouleau (18) de papier enroulé sur une bobine (22) présentant des extrémités opposées. Cet appareil comprend des premier et deuxième rails horizontaux, généralement parallèles (30, 34). Chaque rail présente une surface supérieure (38) pour supporter une extrémité respective de la bobine, une courroie de support (54) fixée en vue de son déplacement le long d'une trajectoire sans fin. Cette courroie comporte un passage supérieur (78) formant un angle vers le bas dans le sens vers l'aval (20). Des premier et deuxième chariots (114, 124) sont associés de manière opérationnelle aux premier et deuxième rails, respectivement, en vue de leur déplacement longitudinal, en parallèle aux rails. Chaque chariot peut être actionné, de manière sélective, pour se mettre en prise avec une extrémité correspondante de la bobine de telle sorte que cette dernière se déplace avec les chariots le long des rails. L'appareil comprend un mécanisme d'entraînement (136) pour se mettre en prise de manière sélective avec la bobine, et assurer sa rotation lorsqu'elle est en prise avec les chariots. L'appareil comprend aussi un dispositif de positionnement pour positionner, de manière sélective, les chariots dans une position d'enroulement initiale (162) dans laquelle la bande est enroulée sur une bobine en prise avec les chariots, et dans laquelle, le passage supérieure de la courroie est en contact par pression (N2) avec la bande en train d'être enroulée sur la bobine. Ce dispositif de positionnement permet aussi de positionner les chariots en aval de la position d'enroulement initiale pour contrôler la pression de contact entre la courroie et la bande en train d'être enroulée sur la bobine pendant l'enroulement du rouleau de bande. Ce rouleau ainsi enroulé est déplacé vers l'aval tout en étant supporté horizontalement par les rails, et est entraîné en rotation par le mécanisme de commande, avant d'être pressé contre la courroie jusqu'à obtenir le diamètre de rouleau requis.
Patent WO-9810901-A1 (WO)
Inventor: SCHOENBERGER HEINZ
IPC: B25B23/14
Filed: 1997-07-11
Abstract: The invention concerns a torque wrench provided with an electronic evaluation device for values measured by sensors in order to detect the torque and an angle of rotation. According to the invention, in order to improve the transmission technology for determining the angle of rotation, a sensor takes the form of an acceleration sensor (9) for detecting the acceleration of the angle of rotation (α) whose measured values are chronologically integrated twice by the evaluation device (5) in order to determine the angle of rotation (α).
Patent WO-9813118-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren auf hplc-basis zur trennung hochkomplexer substanzgemische
Inventor: GUMM HOLGER
IPC: B01D15/08
Filed: 1997-09-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren auf HPLC-Basis zur Trennung hochkomplexer Substanzgemische. Pflanzliche und mikrobielle Extrakte sind hochkomplexe Substanzgemische. Sie enthalten in großer Zahl sowohl extrem polare als auch unpolare Stoffe. Die Auftrennung dieser Gemische ist prinzipiell mit chromatischen Verfahren möglich. Allerdings ist der zeitliche Aufwand der Trennung mit den bisher bekannten chromatographischen Vorrichtungen, z.B. HPLC-Anlagen, unvertretbar hoch. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine HPLC-Anlage anzubieten, die vollautomatisch in kürzester Zeit hochkomplexe Substanzgemische soweit auftrennt, daß seine Bestandteile nahezu rein vorliegen, die dann einem Testsystem zugeführt werden können. Die Lösung der Aufgabe erfolgt mit einer Vorrichtung auf HPLC-Basis, die Trennsäuleneinheiten (A, F), Fraktioniersäuleneinheiten (E, G), Detektoreinheiten (7 und 20, 21), Pumpeinheiten (B, C, D), Fraktionssammlereinheiten umfaßt, wobei diese Einheiten einschließlich jeder einzelnen Trenn- bzw. Fraktioniersäule über Mehr-Wege-Ventile ansteuerbar miteinander verbunden sind, sowie eine Rechnereinheit für das softwaregesteuerte funktionelle Zusammenwirken der Vorrichtung.
Patent WO-9824897-A1 (WO)
Title: Molecule d'adhesion jonctionnelle (jam), proteine transmembranaire de jonctions serrees
Inventor: DEJANA ELISABETTA
IPC: A61K35/76
Filed: 1997-12-01
Abstract: L'invention concerne une protéine transmembranaire localisée dans des jonctions serrées. La protéine est exprimée dans des cellules endothéliales, épithéliales, mégacaryocytaires ou dans des plaquettes. La protéine est appelée molécule d'adhésion jonctionnelle (JAM). On décrit la séquence amino-acide de la JAM humaine ou murine, ainsi que les séquences d'ADN, les gènes et les protéines recombinées ou peptides exprimés par les gènes ou des fragments de ces gènes. On décrit en outre des anticorps se liant plus particulièrement à la JAM ou partie de la JAM, des modificateurs (inhibiteurs et inducteurs, par exemple) de la polymérisation de la JAM transmembranaire, les anticorps et le modificateur utilisés comme réactifs présentés dans des trousses de diagnostic, ainsi que des emplois du modificateur, en tant qu'adjuvant des vaccins et principe actif, dans des médicaments. Enfin, l'invention concerne aussi des animaux ou des cellules transgéniques qui surexpriment la JAM ou chez qui la JAM est absente.
Patent WO-9906166-A1 (WO)
Title: Turbinenschaufel sowie verfahren zur herstellung einer turbinenschaufel
Inventor: BISCHOFF-BEIERMANN BURKHARD
IPC: F01D5/18
Filed: 1998-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Turbinenschaufel (1), insbesondere Gasturbinenschaufel, welche sich entlang einer Hauptachse (2) von einem  Fußbereich (3) über einen Schaufelblattbereich (4) zu einem Kopfbereich (5) erstreckt. In dem Schaufelblattbereich (4) weist sie einen Hohlraum (6) auf, der zumindest bereichsweise von einer Schaufelwand (7) geringer Wandstärke umgeben ist. Die Schaufelwand (7) weist einen metallischen Werkstoff (8) mit geringer Mittlerer Korngröße auf. Die Erfingung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer Turbinenschaufel (1).
Patent WO-9908015-A1 (WO)
Title: Formschlüssige schaltkupplung
Inventor: GAZYAKAN UENAL
IPC: F16D23/06
Filed: 1998-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine formschlüssige Schaltkupplung mit einem Muffenträger (8), der mit einem zu kuppelnden Bauteil (1) drehfest verbunden ist, und mit einer Schiebemuffe (9), die aus einem Mitnehmerring (10) und einer Schaltnabe (12) aufgebaut ist, die über eine Rutschkupplung (14) miteinander verbunden sind. Der Mitnehmerring (10) wirkt mit einem Mitnehmer (15) zusammen, der mit einem zweiten zu kuppelnden Bauteil (2, 3) drehfest verbunden ist. Ferner ist die Schaltnabe (12) drehfest, aber axial verschiebbar mit dem Muffenträger (8) verbunden und wirkt mit einem Kupplungskörper (5) zusammen, der drehfest an dem zweiten zu kuppelnden Bauteil (2, 3) angebracht ist. Um das Losbrechmoment der Rutschkupplung zu minimieren und das Synchronisiermoment den Betriebsverhältnissen einfach anpassen zu können, wird vorgeschlagen, daß die Rutschkupplung (14) eine Flüssigkeitskupplung ist, bei der das Drehmoment über ein viskoses Mittel übertragen wird.
Patent WO-9935727-A1 (WO)
Inventor: STEDER FRANK
IPC: H02J5/00
Filed: 1999-01-06
Abstract: The invention relates to a method for charging batteries with a charging station. The method is characterized in that a data exchange between the charging station and the battery occurs before, during and/or after the charging process in which a read/write unit of the charging station exchanges data with a readable/writeable data carrier of the battery. The invention also relates to a battery represented in the figure and to a charging station represented in the figure in order to carry out said method.
Patent WO-9945625-A1 (WO)
Title: Bloc de jonction destine a des stators et compresseur hermetique destine a des refrigerateurs equipes de ce dernier
Inventor: TALLONE GUIDO
IPC: H02K3/50
Filed: 1999-03-01
Abstract: Un bloc de jonction (18) comprend un corps (22) isolant de forme sensiblement prismatique. Le corps (22) est pourvu d'un système de fixation constitué d'une paire d'appendices (30,32). Les parties supérieures (12) des bobines de l'enroulement statorique sont comprimées par les spires d'un fil (16) de ligature et les appendices (30,32) sont bloqués contre les parties supérieures (12) ou entre les parties supérieures par des spires du fil (16) de ligature.
Patent WO-9950173-A1 (WO)
Title: Fleche pour transfert de fluides avec conduit coaxial
Inventor: POLLACK JACK
IPC: B67D9/02
Filed: 1999-03-04
Abstract: La présente invention concerne une structure de stockage doté d'une flèche pour transfert de fluides assurant le transfert de fluides cryogéniques tels que du gaz naturel liquéfié (G.N.L.) entre une première structure de stockage et un navire. La flèche comporte deux bras qui sont reliés rotatif via une rotule au niveau de leurs premières extrémités. Selon un mode de réalisation, un conduit pour gaz naturel liquéfié est logé dans un premier et un second bras qui constituent autour dudit conduit une gaine imperméable aux gaz. Selon la présente invention, la flèche de transfert forme une système de confinement redondant dans lequel le conduit pour G.N.L. est logé dans une flèche structurellement robuste et auto-porteuse qui assure le confinement du gaz en cas de fuite du conduit interne. Selon un autre mode de réalisation, la flèche de transfert compte un total de sept rotules qui rendent possibles des mouvements de rotation dans toutes les directions lorsque le vaisseau est arrimé au quai et est exposé à des mouvements de roulis, de tangage, à des embardées, à des balancements et de brusques poussées. Le premier bras peut être suspendu à la structure de stockage selon un axe généralement vertical, alors que le second bras s'étend entre la première extrémité du premier bras et le navire selon un axe généralement horizontal. On dispose ainsi d'une construction autoporteuse fiable sans recours à des contrepoids ou à des haubans de réglage de tension pour le bras vertical. Pour des raisons d'économie de fabrication, les joints tournants seront de préférence de construction analogue. Selon un autre mode de réalisation le conduit interne pour G.N.L. comporte des moyens de confinement des fuites et des parois qui peuvent se déformer sous l'effet de la dilatation thermique.
Patent WO-9948493-A1 (WO)
Inventor: ARTH CHRISTOPH
IPC: A61K9/70
Filed: 1999-03-16
Abstract: L'invention concerne un système thérapeutique transdermique (TTS) destiné à l'administration transcutanée d'oxybutynine pendant plusieurs jours. L'invention concerne également son procédé de production sans utiliser de solvants. Le TTS contient une matière matrice contenant de l'oxybutynine et se présentant sous la forme d'une couche autocollante. La matière matrice est constituée de polymères (méth)-acryliques contenant des groupes ammoniacaux, d'au moins un ester d'acide citrique et de 5 à 25 % en poids d'oxybutynine.
Patent WO-9957939-A1 (WO)
Title: Materiau de fond de transducteur et procede d'application correspondant
Inventor: MAMAYEK DON S
IPC: G10K11/18
Filed: 1999-04-30
Abstract: L'invention concerne un matériau de fond de transducteur qui contient une résine époxyde collante comprenant des particules de tungstène et d'argent. Selon l'invention, un procédé d'application d'un matériau de fond consiste à verser le mélange de résine époxyde et de particules de tungstène et d'argent dans un récipient de moulage contenant une couche de matériau piézo-électrique, à dégazer le mélange et à le faire durcir sous une pression d'environ une atmosphère, jusqu'à ce que le mélange sèche.
Patent WO-0001964-A1 (WO)
Inventor: HALLMANN DIETER
IPC: B61C9/38
Filed: 1999-06-18
Abstract: The invention relates to a high speed gear with oil lubrication, wherein oil recycling ducts (8) lead from labyrinth chambers of contactless shaft seals (6) to the crankcase of the gear casing (3). According to the invention, the oil recycling ducts (8) lead to regions (10) where a negative pressure is adjusted during operation automatically and independently of the gear rotation direction.
Patent WO-9967969-A1 (WO)
Inventor: SCHULTE-KELLINGHAUS HERMANN
IPC: H04W28/26
Filed: 1999-06-17
Abstract: To achieve an increased access to subscribers in a mobile cellular network with a plurality of service areas each covered by a related switching center, in each such switching center (10) there is provided an interface means (12) to establish a plurality of communication channels between the switching center (10) and a mobile station (MS) roaming in the service area of switching center (10). Further, the communication channel assignment at the interface (12) is changed through an assignement means (14) processing assignment requests submitted thereto. Further, reservation requests are used to indicate to the switching center (10) that a specific subscriber wants to reserve communication channel capacity for a specific cell in a mobile cellular network during a specific time period according to a specific bandwidth. If this bandwidth is available at the specified cell during the specified period of time, it will be reserved for the requesting subscriber which then may easily initiate calls-services or receive calls-services by the reserved communication channel capacity at the start time (ts) of the prespecified period of time.
Patent WO-0004069-A1 (WO)
Title: Prepolymerabmischung mit silan-terminierten prepolymeren
Inventor: SOMMER HEINRICH
IPC: C08J9/12
Filed: 1999-07-08
Abstract: Prepolymerabmischung zur Erzeugung von Dicht- und Dämmschäumen, wobei die Prepolymerabmischung eine Prepolymerkomponente, eine Treibgaskomponente und zur Schaumbildung benötigte übliche Zusatzstoffe enthält, bei der die Prepolymerkomponente ein Silan-terminiertes Polyurethan-Prepolymer mit wenigstens zwei Si(OR)x(R)3-x-Gruppen im Molekül ist, wobei R jeweils für einen Alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen steht und x eine ganze Zahl von 1 bis 3 ist.
Patent WO-0111201-A1 (WO)
Title: Verstellvorrichtung zum verstellen der phasenlage einer welle
Inventor: HAERLE HERMANN
IPC: F01L1/352
Filed: 1999-08-05
Abstract: Eine Verstellvorrichtung (1) zum Verstellen der Phasenlage einer angetriebenen Welle (2) mit Druckfluid, wobei die angetriebene Welle von einer Antriebswelle in Drehung versetzt wird und die Verstellvorrichtung eine nach dem Orbit Prinzip arbeitende Kreiskolbenmaschine ist, umfaßt mindestens ein die angetriebene Welle (2) antreibendes Übertragungsrad (6'), einen Stator (5) mit einer Innenverzahnung (5a), einen ringförmigen Kreiskolben (4) mit einer in die Innenverzahnung des Stators (5a) eingreifenden Außenverzahnung (4a), einen vom Kreiskolben (4) in Drehung versetzbaren Abtriebteil (3), einen in der Verstellvorrichtung (1) integrierten Steuerventil (41), wobei die Einstellung einer Soll-Drehlage der angetriebenen Welle (2) durch eine entsprechende Steuerventilbetätigung erzielt wird, und eine Kommutatorsteuerung (8-12), die zum Steuern der Kreiskolbenbewegung drehende Teilbereiche eines Arbeitsraumes (7), der zwischen dem Stator (5) und dem Kreiskolben (4) ausgebildet ist, mit Hoch- oder Niederdruck des Fluids verbindet.
Patent WO-0043845-A1 (WO)
Title: Procede de conception d'une chaine de fabrication
Inventor: MALATIER FRANCOIS
IPC: G05B19/418
Filed: 1999-11-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de conception d'une chaîne de fabrication discrète, en particulier, d'une ligne de production équipée de robots. Ce procédé consiste à (a) préparer un système organisé hiérarchique et modulaire avec des composants réutilisables (1,2,3) selon lequel les composants du premier et du plus faible niveau sont des composants de traitement (par exemple, robots, machines ou unités de transport), appelés Comps-P (1), consistant chacun d'un ensemble de matériel de traitement (par exemple, moteurs, cylindres, soupapes et capteurs) et des composants de logiciel et de matériel répondant au moins à des applications de commande, de gestion d'alarme, de diagnostic local et de documentation. Le deuxième niveau du système comprend au moins une cellule de production (2), chaque cellule (2) contenant un groupe de Comps-P (1) travaillant en étroite collaboration, un contrôleur de cellule, qui coordonne les Comps-P et des modules de logiciel pour des fonctions de niveau supérieur . Le troisième niveau de système est défini comme présentant au moins une zone de sécurité (3) contenant chacune au moins une cellule (2).La chaine de fabrication contient au moins une zone de sécurité (3) comme niveau supérieur et tous les composants de logiciel et de chaîne de fabrication peuvent être adaptés. Ce procédé consiste également à concevoir et développer une chaîne de fabrication spécifique à l'aide de composants de système préparés (1,2,3) par les étapes suivantes : choix des Comps-P (1) requis, installation du matériel P-Comp sur le site des clients, installation de matériel de cellules réutilisables supplémentaires (par exemple, contrôleurs de cellules) sur les sites des clients, installation, connexion et configuration des composants logiciels sur les sites des clients, et essai de mise en route et essai du test.
Patent WO-0214115-A1 (WO)
Inventor: GRAS TOUS LUIS
IPC: B60R21/16
Filed: 2001-08-01
Abstract: The invention relates to an airbag whose inflatable bag (1) has a gas vent hole (3) made in said bag (1), which is sealed by a patch (14, 24, 34) that is to be broken under the effect of the inner pressure and has variable thickness with the purpose of reducing its volume when it is inflated under the effect of the gas. In one embodiment of the invention, the patch (14, 24, 34) is configured in segments having different thickness. In said embodiment, the invention also comprises different variants, more particularly, one variant includes a central segment having a given thickness, said thickness being normally smaller than that of other segments, and a surface which depends on the desired breaking pressure.