baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0111710-B1 (BR)
Inventor: CUK NIKOLA
IPC: G01L19/12
Filed: 2001-06-14
Abstract: An internal fault indicator for an electrical device is triggered by a sudden increase in pressure as occurs when an insulation failure creates an electric arc. The heat released in the arc is transferred onto the surrounding volume causing localized overheating, vaporization and decomposition of the insulating material. The resulting pressure surge moves a diaphragm. The movement of the diaphragm releases a spring driven plunger from a barrel which extends through the housing of the electrical device. Prior to activation the plunger is held in an "armed" position by a retaining pin. Upon triggering, the plunger is pushed by the spring until it protrudes from the housing to provide a visual signal of the internal fault. A pressure relief valve may be integrated with the internal fault indicator.
Patent BR-0207496-B1 (BR)
Inventor: WILSON BRIAN
IPC: E03D9/02
Filed: 2002-02-11
Abstract: A liquid dispensing unit for a toilet bowl comprises a first container containing a first, liquid formulation, a second container containing a second formulation, which may be a solid tablet. The liquid from container flows onto a delivery surface from where it is washed into the toilet bowl by the flush water. Some flush water also washes over the second formulation to take components into solution and deliver them into the toilet bowl through aperture. The constituents of the two formulations are thus kept separate until they enter the toilet bowl. The second formulation may also be a liquid.
Patent BR-0210761-B1 (BR)
Inventor: WOSTBROCK KARL-HEINZ
IPC: C01B21/14
Filed: 2002-07-02
Abstract: A process for preparing a salt-free aqueous hydroxylamine solution by reacting an aqueous solution of a hydroxylammonium salt with a base to give a mixture and separating from said mixture by distillation a salt-free aqueous hydroxylamine solution, involving using as a base an aqueous solution of a mixture of NaOH and KOH in a molar ratio Na<SUP>+</SUP>:K<SUP>+</SUP> in the range from 70:30 to 95:5 and with a total concentration of Na<SUP>+</SUP> and K<SUP>+</SUP> in the range from 0.1 to 10 m/m % based on the total amount of the mixture.
Patent BR-0211065-B1 (BR)
Inventor: FLEISSNER GEROLD
IPC: D06B1/02
Filed: 2002-06-25
Abstract: The invention relates to a method for generating three-dimensional transparent patterns on a non-woven fabric or similar, whereby, for example, hot air is sucked through openings which form the pattern in the circumferential surface of a drum. The openings are straight or curved gaps instead of conventional holes and together with other openings form the desired pattern. The air or similar, flowing through the gaps, presses the fibres into the gaps and the vacuum on the inner side of the drum sucks said fibres onto the patterning.
Patent BR-PI0316092-B1 (BR)
Title: anticorpos de domínio único direcionados contra o fator de necrose tumoral alfa e usos para os mesmos
Inventor: HANS DE HAARD
IPC: C07K16/00
Filed: 2003-11-07
Abstract: "anticorpos de domínio único direcionados contra o fator de necrose tumoral alfa e usos para os mesmos". a presente invenção se relaciona aos polipeptídeos derivados de anticorpos de domínio único de cadeia pesada direcionados para o fator de necrose tumoral alfa. a invenção ainda se relaciona a anticorpos de dominio único que são vhhs de camelídeo. a invenção ainda se relaciona aos métodos para administrar os ditos polipeptídeos. enfim, a invenção se relaciona aos protocolos para seleção de agentes que modulam o receptor tnf-alfa, e os agentes resultantes da dita seleção.
Patent BR-0317086-B1 (BR)
Inventor: MEAZZA GIOVANNI
IPC: A01N43/82
Filed: 2003-12-15
Abstract: New uracils are described, having general formula (I) and their use as herbicides.
Patent BR-9709747-B1 (BR)
Inventor: RAVELA JUSSI
IPC: B29C48/09
Filed: 1997-04-29
Abstract: A multi-layer reinforced and stabilized cable construction comprising a core portion (1, 11) and a non-metallic sheathing portion having barrier and protective layers and two or more outer reinforcement layers. In order for the mechanical and barrier properties of the cable to be controlled, the barrier and protective layers and/or the reinforcement layers (12, 13) are oriented in a controlled manner at different angles by fibrous reinforcements or lamellar barriers.
Patent BR-PI9916347-B1 (BR)
Inventor: ANDERSEN CARSTEN
IPC: C12N9/56
Filed: 1999-12-20
Abstract: Subtilase enzymes of the I-S1 and I-S2 sub-groups having an additional amino acid residue in position 103 of the active site loop (b) region from position 95 to 103. Variant subtilases exhibit improved wash performance in a detergent in comparison to its parent enzyme.
Patent CH-701655-B1 (CH)
Title: Method and apparatus for prestressing reinforcement laminates to structures.
Inventor: SCHERER JOSEF
IPC: E04G21/12
Filed: 2008-02-08
Abstract: The method involves producing pre-tensioning between a building and a clamping shoe (1) attached at a reinforcement laminate-end by using a hydraulic cylinder-piston unit (9) that is utilized in a device for tensioning. Pre-tensioning is maintained by driving a set-screw between a tensioning device and the clamping shoe. The piston unit is removed under retention of the pre-tensioning held by the screw. The tensioning device and the shoe are removed from a building after hardening of an adhesive. The shoe is provided for clamping of the laminate-ends and a box-type metal body (3). An independent claim is also included for a device for pre-tensioning of reinforcement laminates at a building.
Patent CH-714655-B1 (CH)
Title: Vorrichtung zum Zerlegen, Ausbeinen und Entfetten von Schlachttieren.
Inventor: PAUL LÜTHI
IPC: B26B25/00
Filed: 2008-03-04
Abstract: Die Vorrichtung (1) zum Zerlegen, Ausbeinen und Entfetten von Schlachttieren umfasst einen Handgriff (3), an dessen vorderen Ende ein Kopfteil (9) befestigt ist. Das Kopfteil (9) trägt einen Messerträger (21) mit einem drehbar gelagerten ringförmigen Messer (17). Der Messerträger (21) ist mittels Führungsnocken (27), welche in Ausnehmungen (29) am Kopfteil (9) eingelassen sind, mit Letzterem spielfrei verbindbar.
Patent CS-251854-B1 (CS)
Inventor: ZEIS JOSEF
IPC: G08B5/36
Filed: 1984-12-28
Abstract: Zařízení k signalizaci provozních stavů
elektronických přístrojů používaných v automatickém
ovládání technologických procesů
sestává z plainárně epitáxního tranzistoru
typu NPN, inverzně zapojeného spolu
se sériovým odporem a paralelním kondenzátorem
do signalizačního obvodu, napájeným
obvodem elektronického^ přístroje. Zařízení
využívá vratného průrazu tranzistoru,
což se projeví ve stavu signalizace svítivé
diody v návaznosti na činnosti elektronického
přístroje. Kontrola činnosti elektronického
přístroje je nasnadě a takto
urychlená diagnóza případné poruchy elektronického
přístroje zrychluje její odstranění
a prokazuje úspěšnost zákroku.
Patent CS-252189-B1 (CS)
Inventor: BRNUSAK FRANTISEK
IPC: B21F3/02
Filed: 1984-12-29
Abstract: Navíječ tažných pružin zajišťuje efektivní
výrobu malých a středních sérií tažných
pružin při minimálních nákladech a bez
nutnosti kvalifikované obsluhy. Zároveň řeší
úkol výroby pružin s mimořádně dlouhým
koncem pružinového drátu zejména u
závěsných pružin. Navíječ tažných pružin
sestává z rámu s motorem, jehož pastorek
zapadá do ozubení kola pevně spojeného s
unášečem, unášeč je opatřen ozubem, který
zapadá do žářezu dutého trnu, který je opatřen
drážkou a úkosem na nějž dosedá
axiální ložisko upevněné na vřetenu, které
je suvně svým závitem uloženo ve výkyvném
kloubu a opatřené rukojetí, ovládací objímka
je opatřena dorazem umístěném proti
spínači a naváděcí kladkou, iproti níž je
na rámu navíječe upevněna brzda regulovaná
šroubem.
Patent DE-2549963-B1 (DE)
Title: Sterilising aq. dispersions for electro dip lacquering - by brief heating and recooling for economy without detriment to ageing resistance
Inventor: SCHNEIDER ARTHUR
IPC: C25D13/22
Filed: 1975-11-07
Abstract: The sterilisation of aq. lacquer dispersions for electrodip lacquering comprises brief heating to >=50 degrees C and then cooling to the original temp. The lacquer dispersion pref. is removed continuously from the dipping bath, heated in heat exchangers, recooled and recycled to the bath. The process is economical and keeps bacterial contamination within harmless limits without negative side effects, unlike bactericides and fungicides.
Patent DE-2828463-B1 (DE)
Inventor: BLOECKER ERICH DIPL-CHEM DR
IPC: C08G63/46
Filed: 1978-06-29
Abstract: 1. Process for the manufacture of delustered linear polyesters by reaction of a) terephthalic acid or the dimethyl ester thereof, b) a glycol, c) a compound forming a phosphorus-containing chain member, which amounts to up to 15 weight %, relative to the finished polyester, and which is selected from the group of phosphonic acid and its ester, phosphinic acid and its ester, ethylene-bis-methylphosphinic acid or 2-carboxyethylmethylphosphinic acid, if the phosphorus atom is to be built into the polymer chain, or from the phosphine oxides if the phosphorus atom is to be built into the side chain, and d) oxygen compounds of phosphorus, characterized in that after the ester interchange or esterification step or during the polycondensation reaction phosphoric acid triesters as oxygen compounds of phosphorus for stabilization to light are added, which contain 1 or 2 alkyl groups having from 1 to 4 carbon atoms and simultaneously 2 or 1 alkylene glycol or polyalkyleneglycol groups, the alkylene groups of which having from 2 to 4 carbon atoms, and delustering the polyester with TiO2 .
Patent EE-03045-B1 (EE)
Inventor: NICOLE BRU-MAGNIEZ
IPC: A61K31/519
Filed: 1994-11-22
Abstract: The present invention relates to derivatives having the formula (I) and their tautomeric forms, as well as addition salts thereof and therapeutical utilization particularly for the treatment and prevention of cardiovascular diseases particularly for the treatment of hypertension, cardiac insufficiency, arterial wall diseases particularly atherosclerosis.
Patent WO-02075045-B1 (WO)
Title: Procede d'elimination enzymatique des depots de brai (poix) formes durant la fabrication de la pate a papier a l'aide d'une esterase hydrolysant les triglycerides et les esters d'esterols
Inventor: CALERO RUEDA OLGA
IPC: C12N9/18
Filed: 2002-03-14
Abstract: La présente invention concerne la sélection d'un champignon, Ophiostoma piceae, qui sécrète une estérase d'intérêt commercial, la production et la caractérisation de cette enzyme et des essais d'application sur des effluents de synthèse et des pâtes de procédés de production de pâte à papier de bois de feuillus et de conifères. Les résultats obtenus montrent que cette nouvelle enzyme possède une grande affinité et une grande activité par rapport à la trioléine, à la tributyrine, à l'oléate et au linoléate de cholestérol, pouvant réduire les concentrations d'esters, d'estérols et de triglycérides lors du traitement d'effluents de procédés de fabrication de pâtes d'eucalyptus et de pin, respectivement.
Patent ES-2046104-B1 (ES)
Title: Puerta anti-robo automatica.
Inventor: RINALDI RINALDO
IPC: E06B3/90
Filed: 1992-02-10
Granted: 1994-11-01
Abstract: PUERTA ANTI-ROBO AUTOMATICA, QUE COMPRENDE UN VANO DE PUERTA (1) CON TORNO O MOLINETE GIRATORIO, CUYAS HOJAS DE PUERTA (2), DURANTE LA ROTACION ROZAN LAS SUPERFICIES (8) Y (9) QUE DELIMITAN LAS VIAS DE TRANSITO, EL PAVIMENTO Y EL TECHO DEL VANO DE PUERTA; UN DETECTOR DE METALES QUE ACTUA EN DIRECCION RADIAL A LA ENTRADA CON UN PRIMER ARROLLAMIENTO (4) TRANSMISOR O RECEPTOR, ALOJADO DEL ARBOL (3) DEL MOLINETE O TORNO, Y UN SEGUNDO ARROLLAMIENTO (5) DETRAS DEL PANEL FIJO (8) QUE DELIMITA LA VIA DE ENTRADA AL LOCAL PROTEGIDO; UNA HOJA DE PUERTA CURVA (11) FIJADA A LA SUPERFICIE (8) QUE DELIMITA EL CAMINO DE ENTRADA; UNA UNIDAD ELECTRONICA REGULADORA APTA PARA ACCIONAR LOS MEDIOS DE ROTACION DEL TORNO Y DE LA HOJA DE PUERTA CURVA GIRATORIA ASI COMO SEÑALAR LA ALARMA PRODUCIDA; MEDIOS DE MOVIMIENTO DEL TORNO Y DE LA HOJA DE PUERTA GIRATORIA.
Patent ES-2066690-B1 (ES)
Title: Unidad automatica expendedora de publicaciones de impresos encuadernados.
Inventor: AZKARRAGA RODERO GOTZON
IPC: G07F7/06
Filed: 1992-11-02
Granted: 1995-11-01
Abstract: UNIDAD AUTOMATICA EXPENDEDORA DE PUBLICACIONES DE IMPRESOS ENCUADERNADOS, INTEGRADA POR LA ASOCIACION DE: AUN CHASIS-CARCASA EXTERIOR (1) PORTANTE Y PROTECTOR CON SU CORRESPONDIENTE PUERTA (11) DE ACCESO PARA APROVISIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO; UN DISPOSITIVO DISCRIMINADOR DE PAGO (2) ACCESIBLE DESDE EL EXTERIOR Y CON RANURAS PARA LA INTRODUCCION DE MONEDAS (21), BILLETES (22) Y TARJETAS DE CREDITO (23), ASI COMO DE SALIDA DE DEVOLUCION DE CAMBIO (24); UN DISPOSITIVO DE SELECCION DE PRODUCTO (3) QUE INCORPORA PANTALLA INFORMATIVA (31) Y TECLADO PARA SELECCION (32); UN DISPOSITIVO INFORMATICO DE GOBIERNO Y CONTROL (4) DE LOS DISPOSITIVOS DE LA UNIDAD; UN DISPOSITIVO DE MODULOS DE ALMACENAJE (5) DE PUBLICACIONES (9); UN DISPOSITIVO DE EXTRACCION (6) RELACIONADO CON EL O LOS MODULOS DE ALMACENAJE (5); UN DISPOSITIVO DE CAJON DE RECOGIDA (7) DE PRODUCTO (91).
Patent ES-2095795-B1 (ES)
Title: Sistema de filtracion, depuracion y servicio automatico de agua potable.
IPC: C02F1/44
Filed: 1994-02-25
Granted: 1997-10-16
Abstract: SISTEMA DE FILTRACION, DEPURACION Y SERVICIO AUTOMATICO DE AGUA POTABLE. SE HACE PASAR EL AGUA POR VARIOS FILTROS DE CARBON ELIMINANDOSE EN ELLOS LAS PARTICULAS SOLIDAS EN SUSPENSION Y LOS RESTOS DE CLORO MOLECULAR Y OTROS ELEMENTOS DE CLORO MOLECULAR Y OTROS ELEMENTOS DE SUSPENSION. EL AGUA ASI TRATADA SE PASA POR UN CILINDRO CON MEMBRANA INTERIOR EN EL CUAL SE PRODUCE UNA OSMOSIS INVERSA, CUYO CILINDRO TIENE DOS SALIDAS UNA DE DESCARGA DE AGUA TRATADA A LA DESCARGA DE LA RED O AL RETORNO DE ENTRADA AL SISTEMA, MIENTRAS QUE EL AGUA RESTANTE PASA A UN TANQUE DEL CUAL SE EXTRAE Y SE LE HACE PASAR POR UN FILTRO DE CARBON EN EL QUE SE ELIMINAN LOS ELEMENTOS BIOQUIMICOS QUE APORTAN EL OLOR Y EL SABOR AL AGUA; EL TRATAMIENTO DEL AGUA SE COMPLEMENTA CON UNA ESTERILIZACION DEL AGUA POR MEDIO DE RAYOS ULTRAVIOLETAS Y UNA POSTERIOR DESIONIZACION PASANDO AL FINAL A UN TANQUE DE SUMINISTRO DEL AGUA FILTRADA Y DEPURADA.
Patent ES-2115433-B1 (ES)
Title: Disposicion para refrigerar productos almacenados en el armario de una maquina expendedora.
Inventor: TORRES GUILLEN RAMON
IPC: F25D19/02
Filed: 1994-03-29
Granted: 1999-02-16
Abstract: DISPOSICION PARA REFRIGERAR PRODUCTOS ALMACENADOS EN EL ARMARIO DE UNA MAQUINA EXPENDEDORA. INCLUYE UN SISTEMA DE REFRIGERACION EN EL CUAL LA TOTALIDAD DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA DE REFRIGERACION SE HALLAN INTEGRADOS EN UN SOPORTE COMUN PARA FORMAR UNA UNIDAD AUTOCONTENIDA DE REFRIGERACION, QUEDANDO DEFINIDO EN DICHA UNIDAD UN RECINTO QUE CONTIENE AL EVAPORADOR, COMPRENDIENDO EL RECINTO ABERTURAS DE ENTRADA Y DE SALIDA DE AIRE DE REFRIGERACION, ASI COMO UNA JUNTA CAPAZ DE HERMETIZAR AL RECINTO EXCEPTO EN CUANTO A DICHAS ABERTURAS DE ENTRADA Y DE SALIDA. TANTO DICHAS ABERTURAS COMO DICHA JUNTA ESTAN DISPUESTAS EN UNA TAPA DEL RECINTO QUE QUEDA EN LA PARTE SUPERIOR DE ESTE. UN VENTILADOR DE ASPIRACION HACIA EL RECINTO Y DE IMPULSION DESDE ESTE ESTA MONTADO EN EL INTERIOR DE DICHO RECINTO. APLICABLE PARA EVITAR OPERACIONES DE MANTENIMIENTO IN SITU DEL SISTEMA DE REFRIGERACION DE TALES MAQUINAS.
Patent ES-2099024-B1 (ES)
Title: Nuevos derivados de 2,2,6,6-tetrametil-4-piperidinol para su uso como estabilizantes a la luz, estabilizantes al calor, y estabilizantes a la oxidacion para materiales organicos.
Inventor: BORZATTA VALERIO
IPC: C08K5/3432
Filed: 1994-07-15
Granted: 1997-12-16
Abstract: NUEVOS DERIVADOS DE 2,2,6,6 - TETRAMETIL-4-PIPERIDINOL PARA SU USO COMO ESTABILIZANTES A LA LUZ, ESTABILIZANTES AL CALOR, Y ESTABILIZANTES A LA OXIDACION PARA MATERIALES ORGANICOS. LOS NUEVOS COMPUESTOS PIRIDINICOS CORRESPONDEN A LA FORMULA (I), EN LA CUAL R1, R2Y R3 SE DEFINEN EN EL TEXTO. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A COMPOSICIONES QUE CONTIENEN UN MATERIAL ORGANICO Y CUANDO MENOS UN COMPUESTO DE FORMULA (I). LOS COMPUESTOS DE LA INVENCION SE USAN COMO ESTABILIZANTES FRENTE A LA LUZ, EL CALOR O LA OXIDACION DE MATERIALES ORGANICOS, EN PARTICULAR POLIMEROS SINTETICOS.
Patent ES-2125773-B1 (ES)
Title: Maquina para la fabricacion de rosquillas en proceso continuo.
Inventor: COSTAFREDA JO ALBERTO
IPC: A21C5/00
Filed: 1995-09-13
Granted: 1999-11-16
Abstract: Máquina para la fabricación de cosquillas en proceso continuo, que tiene tres tolvas en superposición, comunicadas entre sí, estando las dos inferiores presurizadas y abierta la superior, que recibe la masa a tratar, existiendo entre todas ellas unas compuertas sellantes, que se abren neumáticamente al detectar la ausencia de masa en alguna de ellas, estando conectada la tolva inferior a unas boquillas provistas de un paso que regula la salida de la masa, que se deposita conformada en rosquilla sobre una cinta transportadora de movimiento continuo.
Patent ES-2121525-B1 (ES)
Title: Sistema de produccion de sal por evaporacion forzada.
Inventor: GARCIA CORNIEL VICENTE
IPC: B01D1/18
Filed: 1995-10-11
Granted: 1999-09-16
Abstract: SISTEMA DE PRODUCCION DE SAL POR EVAPORACION FORZADA, DEL TIPO DE LOS EMPLEADOS PARA DESHIDRATAR, CUALQUIER TIPO DE SALMUERA, CARACTERIZADO PORQUE EN EL SISTEMA QUE SE PRESENTA LA SALMUERA DEPOSITADA EN LAS BALSAS ES CONDUCIDA A TRAVES DE UNA O VARIAS TUBERIAS HACIA UNA UNIDAD DE CALENTAMIENTO, PARA QUE UNA VEZ ALCANZADA LA TEMPERATURA PROGRAMADA REGRESE NUEVAMENTE A LAS BALSAS DE ORIGEN DE SALMUERA YA CALIENTE, POR MEDIO DEL ASPERSOR SITUADO AL FINAL DE LAS TUBERIAS DE RETORNO, COLABORANDO TAMBIEN EN LA EVAPORACION FORZADA, TANTO LA ENERGIA EOLICA COMO LA SOLAR.
Patent ES-2117938-B1 (ES)
Title: Dispositivo perfeccionado para la aplicacion de un producto fluido sobre la piel en forma de masaje.
Inventor: CUERVO HERNANDEZ ENRIQUE
IPC: A61H15/02
Filed: 1995-12-14
Granted: 1999-03-01
Abstract: DISPOSITIVO PERFECCIONADO PARA LA APLICACION DE UN PRODUCTO FLUIDO SOBRE LA PIEL EN FORMA DE MASAJE. EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN CABEZAL (1) PARA EL DISPENSADO DE UN PRODUCTO FLUIDO, Y UN ENVASE (2) CONTENEDOR DE DICHO PRODUCTO, ASOCIADOS PARA FORMAR UNA UNIDAD A TRAVES DE MEDIOS ADECUADOS QUE COMPONEN UNA COMUNICACION INTERIOR ENTRE AMBOS ELEMENTOS A EFECTOS DEL DISPENSAD DEL FLUIDO. EL CABEZAL (1), INCLUYE UN RODILLO (15) APLICADOR, CUYA SUPERFICIE GENERAL PRESENTA UNA PLURALIDAD DE RELIEVES (17), EN FORMA DE GOTA O LAMINA. EL DISPOSITIVO ES APLICABLE PARA LA DISTRIBUCION DE UNA LOCION O SIMILAR EN FORMA DE MASAJE, CON EXFOLIACION DE LAS CELULAS MUERTAS DE LA PIEL.
Patent ES-2112203-B1 (ES)
Title: Dispositivo para medir la temperatura en el proceso de fresado en implantologia quirurgica.
Inventor: ILZARBE QUEROL LUIS MARIA
IPC: A61C1/00
Filed: 1996-01-24
Granted: 1999-01-01
Abstract: DISPOSITIVO PARA MEDIR LA TEMPERATURA EN EL PROCESO DE FRESADO EN IMPLANTOLOGIA QUIRURGICA QUE CONSISTE EN LA INTRODUCCION DE UNA SONDA (5), A TRAVES DE UNA PERFORACION (4), EXISTENTE EN LA BROCA (2), MEDIANTE LA UTILIZACION DEL CANAL DE REFRIGERACION COAXIAL (4''), ESTANDO FIJADA LA FRESA (2), A UN CONTRA-ANGULO (1), Y LA SONDA (5), INCORPORADA EN EL INTERIOR DE LA FRESA (2), Y FIJADA IGUALMENTE EL CONTRA-ANGULO CONECTADA CON UN CABLE (6), A UN AMPLIFICADOR DE SEÑAL (7), DEL CUAL SE DIMANA UNA CONEXION COAXIAL (8), QUE ORIGINA LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO O NO DE INDICADORES OPTICOS (9), ACUSTICOS (10), Y A LA VEZ INDICADORES ANALOGICOS DE TEMPERATURA (11), Y DIGITALES (12).
Patent ES-2150314-B1 (ES)
Title: Bisagra de mueble.
Inventor: LAUTENSCHLAGER REINHARD
IPC: E05D7/04
Filed: 1996-01-29
Granted: 2001-06-01
Abstract: Bisagra de mueble. Bisagra (10) para la conexión articulado basculable de una hoja de puerta (12) a un cuerpo de armario. La parte de mocheta (20) del lado de la hoja de la puerta presenta una cubeta embutida (38) que puede introducirse y escamotearse en una escotadura (36) practicada en la zona del borde de la hoja de la puerta por el lado posterior de ésta y que se extiende hasta la arista contigua del borde, en cuya cubeta se puede insertar y soltar con facilidad y rapidez un componente portador de articulación (44) por medio de un dispositivo de encastre. El mecanismo de articulación que hace posible la basculación de la hoja (12) de la puerta con relación al cuerpo del armario está dispuesto entre el componente portador de articulación (44) y la parte de mocheta (18) de la bisagra (10) fijada sobre la pared de soporte (14) del cuerpo del armario. (Figura 1).
Patent FR-2806258-B1 (FR)
Inventor: TORRELLI DIDIER
IPC: A22B5/00
Filed: 2000-03-15
Granted: 2002-05-24
Abstract: Apparatus has a support adjacent the back of carcass keeping two halves spaced apart and movable relative to the support. The support moves between a first position away from the carcass and a second position symmetrical with the plane of symmetry of the carcass. Independent claims are included for the following: (a) installation for removing subcutaneous fat from an animal carcass includes the above apparatus, the support is fixed to the installation; and (b) removing fat from a carcass includes placing the above apparatus in its second position before and while fat removal occurs, the apparatus then returns to its first position.
Patent FR-2824965-B1 (FR)
Inventor: GARRIGUES PATRICK
IPC: H02K7/116
Filed: 2001-05-18
Granted: 2003-12-05
Abstract: The invention concerns an electric motor for a food processing electrical household appliance, comprising a stator (1; 1') fixed to a housing (3; 3') of the appliance, the stator including a magnetic angular part (10; 10') having cores (11; 11') provided with coils (12; 12') arranged around a central gap (8; 8') and a rotor (2; 2') mounted on a shaft (22; 22'). The invention is characterised in that a gear reducer (30; 30') driven by the shaft (22; 22') is arranged at least partly in the central gap (8; 8').
Patent FR-2826157-B1 (FR)
Inventor: KOENIG ANNE
IPC: G06T11/00
Filed: 2001-06-15
Granted: 2004-06-25
Abstract: A very fast reconstruction is undertaken in an image reconstruction process by tomography, by dividing measurements through the subject into a series of subsequent sets that are inverted by back projections giving partial result blocks used to search for the change law for the subject. Partial contents of the image can then be predicted at a reference time and their accumulation gives the image. The law for how the subject changes with time is evaluated and is used to compensate for partial results before their accumulation.
Patent FR-2828377-B1 (FR)
Inventor: DELAUNOY JEAN PIERRE
IPC: A22B5/04
Filed: 2001-08-13
Granted: 2003-10-31
Abstract: The installation, having a carrier system taking the animals past a series of working positions (313), incorporates a refrigerated storage chamber (360) for pouches of blood drawn from the animals, and a conveyor (350) with a switching system (351) to direct pouches into the chamber or past it, depending on the results of a first veterinary check. The conveyor is regulated so that the time taken for it to travel between the first working position and the switching system is sufficient for the first veterinary check to be carried out. At the switching system the direction taken by each pouch is determined by the presence or absence of data provided by the veterinary check related to its hygiene risk.