baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-1275641-B1 (IT)
Inventor: PIANEZZOLA SERGIO
IPC: H01H71/08
Filed: 1994-10-18
Granted: 1997-10-17
Abstract: A thermal protection unit for an automatic circuit breaker with a minimum number of components and welded electrical connections between the components comprises a terminal (20) for clamping ends of external leads having an integral conducting appendage (33) forming a cantilevered support for a bimetal plate (42) which is welded electrically to the end (35) of the appendage (33) and jointly to the end (43) of an arc-switching electrode (44). <IMAGE>
Patent IT-1277445-B1 (IT)
Inventor: WLASSICS IVAN
IPC: C07F7/22
Filed: 1995-08-04
Granted: 1997-11-10
Abstract: Peroxide-curable fluoroelastomeric compositions, consisting of a fluoroelastomer containing bromine, an organic peroxide and a metal-organic hydride having the formula: <CHEM> wherein M is selected from Sn, Si, Ge, Pb; x is an integer from 1 to 3; y, z are zero or integers from 1 to 3, with the proviso y + z = 4 - x; w is an integer from 1 to 3; the R groups, equal to or different from each other, are selected from: alkyls C1-C4, aryls C6-C12, arylalkyls and alkylaryls C7-C14, optionally containing nitrile and/or hydroxyl groups. The hydride addition allows to increase the curing rate, obtaining at the same time a high crosslinking degree.
Patent IT-1276160-B1 (IT)
Inventor: SANTUS GIANCARLO
IPC: A61K9/46
Filed: 1995-11-22
Granted: 1997-10-27
Abstract: The present invention is represented by a prompt-release pharmaceutical composition, suitable in particular for oral use, comprising: a) a plurality of nuclei having dimensions between 50 and 500  mu m, selected among microcrystals of the active ingredient and microgranules containing at least one active ingredient and at least one pharmaceutically acceptable excipient; b) a lipidic coating comprising a lipidic material sprayed in the melted state onto the said nuclei, and optionally at least one hydrophilic additive; c) a vehicle comprising one or more pharmaceutically acceptable excipients. The coated micronuclei can form a suspension which can be reconstituted by the patient immediately before use by simply adding the suspending phase, or formed into tables or solid aggregates.
Patent IT-1276515-B1 (IT)
Title: Practice hand grenade
Inventor: LUBBERS WILLI
IPC: F41C/
Filed: 1995-04-04
Granted: 1997-10-31
Abstract: A practice hand grenade with a housing 1 having a pass- through hole 2, in which a detonator unit 4 can be inserted; the detonation unit consists of a housing 5 for the fuse and a case 15 for the charges, which contains a delay charge 17 and an effective charge 18 to simulate the detonation of a hand grenade charge; the pass-through hole 2 surrounds the case 15 of the charges at a certain distance so that the explosive materials of the effective charge can reach the opening essentially without obstruction so that the housing 1 of the practice hand grenade is not substantially damaged or destroyed. <IMAGE>
Patent IT-1284787-B1 (IT)
Title: Rigid multi-layer cellular composite flat panel for building and furniture - consisting of pair of external plates or sheets bonded to and sandwiching cellular structure in form of diamond-embossed sheets with multiple, small scale three=dimensional reliefs and depressions
Inventor: AMIDEI DARIO
IPC: E04C/
Filed: 1996-09-10
Granted: 1998-05-21
Abstract: Multi-layer, cellular, composite flat panel (30) consists of pair of parallel, spaced-apart external plates or sheets (16,17) having an internal cellular structure in the form of a compact, diamond-embossed sheet or film (18) with multiple, small scale, tri-dimensional reliefs and depressions distributed with uniform pitch, p, fixed between them.
Patent JP-2968254-B1 (JP)
Title: 移動用キュービクル
IPC: H02B3/00
Filed: 1998-04-28
Granted: 1999-10-25
Abstract: 【要約】
【課題】  脚立等の補助具による狭い作業スペースでは なく、安定した足場で、安定した広い作業スペースを確 保し、安全性を向上する。
【解決手段】  トレーラの荷台１上に支持体２を介して 搭載された前面扉８を有するキュービクル本体７と、支 持体２の前面扉８側に形成された開口６と、この開口６ から水平方向に出入自在に収納された踏台２８と、この 踏台２８の端部に立設された手すり３２とを備える。
Patent JP-3020200-B1 (JP)
Title: パネル構造体用パネルの成形装置
IPC: B29L31/10
Filed: 1998-09-04
Granted: 2000-03-15
Abstract: 【要約】
【課題】  従来、両端を弧状に互に同一方向に湾曲せし めた平板状上面及び下面パネルを一体に成形することは できなかった。
【解決手段】  本発明のパネル構造体用パネルの成形装 置においては、板状パネルの中央部に中央凸部を成形す る第１成形手段と、上記中央部凸部の両側をＳ字状の湾 曲側面に成形する第２成形手段と、上記中央凸部の両側 から離間した部分に両側凸部を成形する第３成形部分 と、上記両側の各凸部の両側をＳ字状湾曲側面に成形す る第４成形手段とを順次に配列し、上記第１及び第３成 形手段を、夫々上下に互に対向配置した回転横メスロー ラ及びオスローラとにより構成し、上記第２及び第４成 形手段を、夫々上記凸部の内側両側面に対向する瓢単形 の２個の内側回転縦ローラと、上記凸部の外側両側面に 対向する瓢単形の２個の外側回転縦ローラとにより構成 する。
Patent JP-3001549-B1 (JP)
Title: 電子回路接続情報の階層型格納方法及びシステム
IPC: G06F12/00
Filed: 1998-11-27
Granted: 2000-01-24
Abstract: 【要約】
【課題】記憶容量の増大を抑止し格納時間を短縮する階 層構造電子回路データの格納方法及びシステムの提供。
【解決手段】階層構造電子回路データ１を入力し各ディ フィニション毎に作成されインスタンスの情報中で共通 化可能な情報からなるインスタンス共通情報４０と、各 インスタンス毎に固有に表現される情報からなるインス タンス固有情報５０とを備えたセル階層情報を含む階層 型電子回路接続情報３１を構成し記憶装置３に格納する セル階層情報セル生成手段２１と、インスタンス固有情 報毎に作成され、等電位の接続を表現するネット接続情 報６０を構成する接続情報生成手段と、を備え、階層型 電子回路接続情報３１には、セルの階層構造が保持され た状態でネットが保持され階層構造を持ちながら電子回 路内の全てのネットを個別に識別可能な接続情報を有す る。
Patent MD-4280-B1 (MD)
Title: pInP-nCdS structure growth method
Inventor: BOTNARIUC VASILE
IPC: H01L21/04
Filed: 2013-09-04
Abstract: This invention relates to semiconductor technology and can be used for manufacturing solar radiation-to-electric energy converters.The pInP-nCdS structure growth method comprises placing a pre-etched pInP substrate with the crystallographic orientation (100) and disorientation of 3…5° in the direction (110) into a reactor, heating the substrate growth zone and stabilizing the temperature in the range of 400…450°C, spraying, in open oxygen flow, the CdCl2 and SnSl4 solutions with the formation on the substrate of a Cd2SnO4 layer, then spraying the CdCl2 and CS(NH2)2 solutions with the formation thereon of a nCdS layer.
Patent NO-314867-B1 (NO)
Inventor: HELGESEN JAN INGVARD
IPC: G06F9/445
Filed: 2001-03-13
Abstract: The present invention is related to optimizing software distribution in large communication networks (e.g. UMTS). A distribution graph including the nodes involved in the distribution spanned out by logical links assigned cost values is constructed. On basis of the distribution graph, the shortest paths from the distribution node (e.g. an OMC) to each of the other nodes (e.g. BSC, SGSN, RBS) are calculated. These paths are placed in groups of overlapping paths. The paths in each group are then ordered according to the number of nodes in each path, wherein the path with the lowest number of nodes is placed first. Then the software distribution is executed in each group, starting by loading the software from the first to the second node of the first ordered path, then the same is done for the second ordered path, and so on, but the loading between the same two nodes is not taking place more than once even if they appear as the first and the second node in more than one path. After reaching the last ordered path, the first node of each path in the group is removed. These loading and removing steps are repeated until all the nodes in the group are provided with the software.
Patent NO-328380-B1 (NO)
Inventor: CLARK DUNCAN GUY
IPC: C25B15/08
Filed: 2001-03-27
Abstract: A flow-frame for forming a subassembly; said sub-assembly comprising a bipolar electrode and an ion-selective membrane mounted on said flow-frame and wherein said sub-assembly may be stacked together with other such subassemblies to create an array of electrochemical cells; wherein said flow-frame is formed from an electrically insulating material and comprises at least four manifold-defining portions which also define pathways for the passage of the anolyte/catholyte. Such pathway may define a labyrinthine path which may be spiral in shape between the manifold and the chamber entry/exit port.
Patent NO-331321-B1 (NO)
Inventor: KURZ THEKLA
IPC: A61J3/00
Filed: 2001-07-27
Abstract: The present invention relates to lyophilisates having an improved dissolution rate which can be reconstituted in a particle-free manner, which is achieved by re-warming the solutions already drawn off to from 30° to 95° C. directly in the freeze drier.
Patent NO-333755-B1 (NO)
Title: Stigeroranordning for offshore-boring.
Inventor: RADI AMIN
IPC: E21B/
Filed: 2005-07-26
Abstract: Stigerøranordning for offshore-boring med et indre ledningsrør suspendert i et ytre stigerør En tetningsanordning tetter et ringformet rom mellom det indre ledningsrøret og stigerøret ved en nedre ende av det indre stigerøret. Tetningsanordningen har et trykkområde som er uavhengig av det indre ledningsrøret, slik at eventuelle krefter som virker på anordningen på grunn av trykket i ringrommet under tetningsanordningen, passerer gjennom anordningen og til stigerøret og ikke til det indre ledningsrøret.
Patent NO-327599-B1 (NO)
Title: Tunnelovn for skumming av glassmaterialer
Inventor: SORVIK ARVID
IPC: C03C/
Filed: 2005-11-17
Abstract: Tunnelovn for skumming av glassmaterialer, omfattende varmeelementer valgt blant elektriske og gassbaserte varmeelementer. Tunnelovnen omfatter minst følgende temperatursoner: - en forvarmesone (8) egnet til å forvarme materialet til en temperatur i området 400 - 900 °C, - en skummesone (9) egnet til å varme materialet til en temperatur over 900 °C, samt - en nedkjølingssone (10) egnet til å redusere temperaturen fra den temperatur materialet har oppnådd ved å passere gjennom skummesonen. Ifølge oppfinnelsen er forvarmesonen minst 15% lengre enn skummesonen (9).
Patent NO-335674-B1 (NO)
Title: HSA-frie, stabiliserte flytende utforminger av interferon-beta
Inventor: SAMARITANI FABRIZIO
IPC: A61K47/00
Filed: 2005-11-30
Abstract: En stabilisert HSA-fii flytende farmasøytisk sammensetning som omfatter et interferon (IFN) beskrives, hvori utformingen er en løsning som omfatter en buffer, et overflateaktivt middel, et isotonisitetsmiddel og en antioksidant. Interferonet er fortrirmsvis himiant rekombinant IFN-beta.
Patent NO-334619-B1 (NO)
Title: Antiisingsbelegg for gang- eller rømningsveier på fartøyer og installasjoner.
Inventor: UNNELAND ANDERS
IPC: C09K3/18
Filed: 2011-04-29
Abstract: Det omtales et antiisingsbelegg (10) for gang- eller rømningsveier på fartøyer og installasjoner som opererer i kalde områder, hvor belegget (10) omfatter en flerlags epoxyblanding og avrettingsmasse innrettet til å bli festet til gang- eller rømningsveiens underlag (12), og der avrettingsmassen (14) omfatter en tre-komponent mørtelblanding utstyrt med et antall varmekabler (16), og som er dekket av en dekkmasse (18) av to-komponent selvutjevnende epoxybelegg av bindemidler og herdere blandet med kvartssand.
Patent PL-124387-B1 (PL)
Title: Ambrosia timber beetle attractant
IPC: A01N43/90
Filed: 1980-07-25
Abstract: A combination of lineatin, ethanol and optionally other naturally occurring components in trees which are normally attacked by Ambrosia beetles, and the use thereof as an attractant for combatting Ambrosia beetles (Trypodendron), particularly T. lineatum.
Patent PL-146609-B1 (PL)
Title: Conveyor belt type furnace in particular for continuous thermochemical treatment
IPC: F27B9/38
Filed: 1985-11-12
Abstract: The furnace (1) includes a furnace chamber (2) which at one end has a charging opening (5) and at the other end a chute (11). Between charging opening (5) and chute (11), there extends an endless conveyor belt (12) which, above the chute (11), is deflected in the direction of the charging opening (5). In order to avoid a constant heat loss through the empty section (17) of the conveyor belt (12) emerging from the furnace chamber, a heat transfer device (15) is provided in the region of the charging opening (5) between the cold working section (14) running in and the hot empty section (17) running out. <IMAGE>
Patent PL-156795-B1 (PL)
Title: Feeding and weighing device,especially for powdered materials
IPC: G01F/
Filed: 1988-08-10
Abstract: 1. Dosing and weighing device, in particular for granular materials, having a charging tank with a sliding bolt, a weighing tank and a pass-through tank, characterized in that under the charging tank (1) is a flat upper belt feeder (3), which is coupled to a driving system (5) with regulated rotation speed and is mounted on a supporting structure (6), while the weighing tank (8) is mounted on weight converters (7) fastened to the supporting structure (6), and on the circumference of the weighing tank (8) are fastened, at equal intervals, at least three stabilizing stays (9), which are fastened at one end to the weighing tank (8) and at the other end to the supporting construction (6), and under the weighing tank (8) is a flat lower belt feeder (10), which closes the weighing tank (8) from below and is coupled to the driving system (11).<IMAGE>
Patent PL-159774-B1 (PL)
Title: System for remonte signalization, especially for teletransmission, self operated station
IPC: G01R/
Filed: 1988-12-28
Abstract: A remote error signalling system, in particular for non-serviced wireless transmission stations, with two identical regenerators composed of a shaping amplifier, filter and linear amplifier connected in a chain, characterized in that regenerators' filter and linear amplifier have an analogue key (K) built in between them, the output of the filter of the first regenerator is additionally connected to the input of the analogue key (S), to the first input of a timing unit (UT) and to the input of a start system (US), the output of which is connected to the second input of the timing unit, while the timing unit is connected via its first output to the control input of the analogue key (S), via its second output to the control inputs of the analogue keys (K) which are connected in parallel, and via the third, which is a parallel bus bar, to the address input of an analogue multiplexer (M), which has the frame connected in series through condensers (C1-Cn) and keys (A1-An) to its multiplexed inputs, while the output is connected to the input of the line amplifier (WL) of the second regenerator and through the resistor (R) to the output of the analogue key (S).<IMAGE>
Patent PL-156388-B1 (PL)
Title: Method of obtaining novel derivatives of pyromellitic acid
IPC: C10L1/22
Filed: 1987-12-22
Abstract: A compound of the general formula <CHEM>  where X is CONR2 or CO2<-> <+>H2NR2  Y and Z are CONR2, CO2R, OCOR, -OR, -R, -NCOR  one of Y or Z may be zero  and R is alkyl, alkoxy alkyl or polyalkoxyalkyl containing at least 10 carbon atoms
Patent PL-158555-B1 (PL)
Title: Method of producing diffusion layers on surfaces of metals and semiconductors during lonic thermochemical treatment processes and apparatus therefor
IPC: C23C8/36
Filed: 1989-04-26
Abstract: 1. A method of producing diffusion layers on metal or semiconductor surfaces in ion processes of thermal and chemical treatment, which involves locating the items to be treated in an earthed vacuum chamber, connecting those items with negative pole of current source, and treating those items with a gas excited with glow discharge, characterized in that an anode is located in the vacuum chamber (1) inside the field of the cathode being created with the treated items; reactive gas is supplied to the anode vicinity, whereas the electric field potential in the cathode area is controlled with the control electrode located between the anode and the cathode, and that control electrode is connected with a current source with sign control and potential control, while the product of the gas pressure and of the anode-cathode distance is within 0.0001 - 10 m x mm Hg (0.0133 - 1333.22 m x Pa).2. A device for producing diffusion layers on surfaces of metals or semiconductors in ion processes of chemical and thermal treatment, being an earthed vacuum chamber with gas inlet apertures for creating a reactive atmosphere, where treated items are located, and those items are connected with negative pole of the current source, characterized in that inside the vacuum chamber (1), a vessel (3) is located, whose one side is open, and a closed container (5) is located in that open side; one wall of that container includes a connector pipe [à]<IMAGE>
Patent PL-160076-B1 (PL)
Title: Method for granulometric and shape segregation of diamond grains
IPC: B07B13/04
Filed: 1989-04-27
Abstract: A method for granulometric shape-based segregation of diamond grains, characterised in that the diamond grains are fed in between two profiled discs, mounted on a common axle and creating a slit with a set width within the range 0.2 to 4.5 mm, after which the discs are made to rotate by 5 to 1,100 rpm, thus causing the grains, depending on their size and form, to move towards the slit limiting the size of the segregated grains, and then into a tank around the bottom disc.
Patent PL-162213-B1 (PL)
IPC: C07C27/20
Filed: 1989-10-06
Abstract: Sposób odzyskiwania rodu na drodze zwiększania
Ilości rodu dającego się ekstrahować do wod-
'inego roztw oru zaw ierającego Jonow y Ugand
1 organofosflny. który to rod Jest obecny w roztworze
organicznym zawierającym częściowo zdezaktywowany
kompleks rodu z trzeciorzędową niejonową organofosflną
stanowiący katalizator, znam ienny tym , że miesza
się w warunkach nlehydroformylowania wymieniony
roztwór organiczny z reagentem organicznym wybranym
z grupy obejmującej (a) związki alklnowe o wzorze
R -ę=C-CH 2-X, Lb). zw iązki alkenow e o wzorze
/RT//R2/C=C/R 3/-CH 2-X. (c) dlketen.fd) związki proplolanowe
o wzorze HCfeC-C/O/OR14 1 (e) tlenki o
wzorze ogólnym 1. w których X oznacza atom chlorowca
grupę hydroksylową, grupę karboksylową o wzorze
-O C/O /R 8, R8 oznacza Jednowartościową grupę węglowodorową
zawierającą od 1 do 18 atomów węgla wybraną
spośród grup alkilowych, arylowych, aralkilowych,
alklloarylpwyęh 1 cyklpalkllowycn, każdy podstawnik R,
R 1. R2, R3, R . R5, R6. R7 1 R’ 4 Indywidualnie oznacza
atom wodoru lub Jednowartościową grupę węglowodorową
zawierającą od 1 do 18 atomów węgla wybraną
spośród grup alkilowych, arylowych, alktloarylowych,
aralkilowych 1 cykloalkllowych. z następującymi zastrzeżeniami,
że R8 w powyższym wzorze karboksyląnu
może również oznaczać atom wodoru, że R2 1 R3 w
powyższym wzorze dla związków alkenowych mogą być
związane razem do postaci plęclo- lub sześcloczłonowego
pierścienia heterocyklicznego lub monocykllcznego
pierścienia węglowodorowego razem z grupą Ć=C.pokazaną
w tym wzorze; 1 dowolne dwie z grup R4, R . R° 1
R7 w powyższym wzorze dla tlenków mogą Dyć związane
razem do postaci plęclo- lub szcścloczłonowego monocykllcznego
pierścienia węglowodorowego razem z grupą
C -C pokazaną w tym wzorze;
Patent PL-164166-B1 (PL)
Title: Chassis driven with controlled single driving units
Inventor: VAN EEUWIJK WILLY
IPC: B61G5/02
Filed: 1990-08-20
Abstract: The driven running gear is intended for underslung rail vehicles with at least two articulated body units. It has two individual sets of running gear (2, 2') fitted with steering means (15, 15', 16). These are interconnected to pivot about their horizontal axis beneath the centre of the wheel axles (8, 8') by a link (3), which, at its ends, has transverse bearers (4, 4') to support a body unit to which are secured at least one motor (21, 21') and a brake (23, 23', 24, 24') which drive and brake the running gear (1) via telescopic transmission shafts (25, 25') and bevel gear drives (26, 26') fitted on the outsides of the wheels on both individual sets of running gear (2, 2'). Thus, when the vehicle is taking a curve, the angle formed between a leading body unit beneath which there is such a set of running gear and a trailing body unit also supported on an axle is transmitted to the steerable individual running gears units so that the pairs of wheels assume the desired radial position.
Patent PL-168981-B1 (PL)
Inventor: BLAZYNSKI JAN
IPC: C11D3/37
Filed: 1991-01-31
Abstract: Środek do mycia i czyszczenia rąk, naczyń kuchennych i urządzeń sanitarnych zawierający detergenty, emulgatory, substancje wspomagające mycie, substancje konserwujące i zapachowe, barwniki i inne substancje pomocnicze, np. zapobiegające wysuszeniu naskórka oraz substancję ścierną, znamienny tym, że jako substancję ścierną zawiera sproszkowane tworzywo poliuretanowe w ilościach od 0,5 do 45 części wagowych.
Patent PL-167408-B1 (PL)
Inventor: KACZOR TADEUSZ
IPC: B32B23/08
Filed: 1991-11-08
Abstract: 1. Wielowarstwowy wyrób włókienniczy zawierający
włókninę, znamienny tym, że składa się z
warstwy podstawowej (1) wykonanej z włókniny
stanowiącej mieszaninę włókien bawełnianych, sztucznych
i żywicy termoutwardzalnej ze wstępnie usieciowaną
żywicą, folii polietylenowej (2) o grubos:ci
0,05± 0,2 usytuowanej z jednej lub z dwu stron warstwy
(1) oraz ewentualnie warstwy wierzchniowej (3).
3. Sposób wytwarzania wielowarstwowego
wyrobu włókienniczego, znamienny tym, że warstwę
podstawową (1) z nałożoną folią polietylenową
(2) z jednej lub z dwu stron i warstwę wierzchnią (3)
poddaje się prasowaniu w ogrzewanych formach w
temperaturze 403± 523 K, przy czym nacisk wynosi
do 5 MPa a czas trwania wygrzewania zależny jest od
temperatury.
Patent PL-167382-B1 (PL)
Inventor: ZIOLKOWSKI JERZY
IPC: G01F1/11
Filed: 1992-03-24
Abstract: 1 Suchobieżny wodomierz skrzydełkowy, w którego kor-
(57) pusie znajduje się przestrzeń mokra, mieszcząca wirnik i kanał
regulacyjny, a także przestrzeń sucha z mechanizmem zliczającym
osadzonym na płycie uszczelniającej, która oddziela od
siebie obie przestrzenie, przy czym płyta uszczelniająca ma na
obwodzie prostokątne wybranie, w którym znajduje się pierścień
uszczelniający typu O-ring 1 które jest zamknięte pierścieniem
dystansowym, przylegającym do płyty uszczelniającej pod
naciskiem pierścienia dociskowego, który jest wkręcony
w wewnętrzny gwint wykonany w górnej części korpusu wodomierza,
a mechanizm zliczający jest przyłączony do korpusu
za pomocą pierścienia mocującego, znamienny tym, ze dystansowy
pierścień (4) jest osadzony między dociskowym pierścieniem
(3) oraz uszczelniającąpłytą (6) 1 zamyka od góryjej prostokątne
wybranie (5) z uszczelniającym pierścieniem (7), zaś
między zliczającym mechanizmem (9) 1 jego mocującym pierścieniem
(17) znajduje się pośredni, osłaniający pierścień (13),
a ponadto zliczający mechanizm (9) oraz osłaniający pierścień
(13) 1 mocujący pierścień (17) mają zaczepowe zabezpieczenia
(8, 11; 18, 19; 22, 23) ograniczające ich obrót wokół
własnej osi.
Patent PL-167901-B1 (PL)
Inventor: BARAN GRAZYNA
IPC: B09B3/00
Filed: 1992-05-12
Abstract: 1. Sposób oczyszczania gwzów, zwłaszcza spalinowych, na sorbencie węglowym, w
podwyższonej tnmpnrcturbo, bazmSnaas tym, żn gczy poddcwcnn oczyszczaniu wprawcdzc
się ad giry do złażc sorbnntu z prędkością zcpnwnicjącą kontckt zn złożnm prznz ca ncjmninj
5 snkund, utrzymując w ccłym złożu tnmpnrcturę ncjkorbystzinj 120 - 140°C i kontrolując
stężnain SO2 w gczcch oczyszczanych i w momnncin, gdy bccbync ona prznkrcczcć wcrtaść
dapuszczclną prznrywc się dopływ gczlw od giry i prznpuszczc się prznz złażn ad dołu
razcinńczony kwcs sicrkowy arcz adbinrc zncd złażc dobraną ilość kwcsu sicrkownca o około
dwukrotnin wyższym stężnaiu, pa czym dclnj jn prznpłukujn w obingu zcmkniętym, kinrując
tnrcz kwcs sicrkowy zncd złażc da kwcsu sicrkownca robcinńczaneco i wrnszcin spuszcza
go tcm, c aąstępain prznmywc złażn wodą z giry do dołu, c popłuczyny dadcjn da razcinńczannca
kwcsu sicrkawngo, po czym od giry da złażc ponownin daprawcdzc się gczy
Srbnzaccboan do oczyszczcnic.
Patent PL-169774-B1 (PL)
Inventor: KUCHARSKI PAWEL
IPC: D06F71/34
Filed: 1993-05-04
Abstract: Stół do prasowania odzieży z odsysaniem
pary i nadmuchem powietrza, zawierający płytę prasowalniczą,
osadzony wychylnie, prasulec, kolektor
połączony z wentylatorem i z płytą prasowalniczą
oraz z prasulcem, znamienny tym, że zjednej strony
stołu znajduje się wylotowy komin (1) z przelotową
komorą (2) u dołu połączoną z jednej strony z wylotem
wentylatora (3), z drugiej zaś strony poprzez
pośredni kanał (4) z prasowalnicząpłytą (6), połączoną
poprzez otwór (7) w dolnejjej części z kolektorem
(8) mającym otwory (9), wyposażonym w przesłonę
(10), przy czym w miejscu połączenia przelotowej
komory (2) i pośredniego kanału (4) znajduje się
wychylnie zamocowana klapka (13).
2. Stół według zastrz. 1, znamienny tym, że
przesłona (10) kolektora (8) jest osadzona na osi
(11) z dźwignią (12), natomiast klapka (13)jest osadzona
wychylnie na odrębnej osi (14) z dźwignią
(15), przy czym dźwignie (12) i (15) są połączone
łącznikiem (16).