baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2011136714-A (RU)
Title: Хирургический сшивающий инструмент, включающий пускатель с магнитными элементами
IPC: A61B17/072
Filed: 2010-01-28
Abstract: 1. Хирургический сшивающий инструмент, включающий:стержень;концевой зажим, подвижно установленный на указанном стержне, при этом указанный концевой зажим содержит:желоб картриджа для скобок, выполненный с возможностью установки в него картриджа со скобками; иупорную пластину, подвижно соединенную с указанным желобом картриджа для скобок;соленоид, содержащий:корпус, установленный на указанном стержне;обмотку, генерирующую магнитное поле; имагнитный элемент, установленный на указанном концевом зажиме, при этом указанное магнитное поле выполнено с возможностью смещения указанного магнитного элемента и вращения указанного концевого зажима относительно указанного стержня.2. Хирургический сшивающий инструмент по п.1, в котором указанный концевой зажим подвижно установлен на указанном стержне шарнирным сочленением, при этом указанный магнитный элемент выполнен с возможностью вращения указанного концевого зажима относительно указанного шарнирного сочленения, когда указанный магнитный элемент смещен под действием указанной обмотки.3. Хирургический сшивающий инструмент по п.1, в котором указанный соленоид представляет собой первый соленоид, при этом указанный хирургический сшивающий инструмент дополнительно включает второй соленоид, содержащий:второй корпус, установленный на указанном стержне;вторую обмотку, генерирующую второе магнитное поле; ивторой магнитный элемент, установленный на указанном концевом зажиме, при этом указанное второе магнитное поле выполнено с возможностью смещения указанного второго магнитного элемента и вращения указанного концевого зажима относительно указанного стержня
Patent RU-2011142812-A (RU)
Title: Метод для эксплуатации системы снабжения восстановителем
IPC: F01N3/20
Filed: 2010-02-19
Abstract: 1. Метод для эксплуатации системы снабжения восстановителем для обеспечения установки нейтрализации отработавших газов автомобиля восстановителем, служащим для очистки отработавших газов, в котором поток воздуха и поток восстановителя подается к распылительному устройству, открывающемуся в выпускном трубопроводе. отличающийся тем, что- при нормальном режиме дозирования системы снабжения восстановителем (1) формируется поток воздуха, максимально приближенный к непрерывному, и прерывистый поток восстановителя и хотя бы по частям возвращается через распылительное устройство в выпускной трубопровод, и- при режиме очистки для очистки системы снабжения восстановителем (1) формируется поток воздуха, образованный из нескольких воздушных импульсов (20), и поток восстановителя, образованный из нескольких импульсов восстановителя (21), и подается на распылительное устройство.2. Метод по п.1,отличающийся тем, чтоопределяется скоростной напор в трубопроводе системы снабжения восстановителем (1) для перемещения потока воздуха к распылительному устройству и при превышении заданного, в частности, первого верхнего порогового значения давления активируется режим очистки.3. Метод по п.1 или 2,отличающийся тем, чтоопределяется скоростной напор в трубопроводе системы снабжения восстановителем (1) для перемещения потока воздуха к распылительному устройству и активированный режим очистки при выходе давления за заданное нижнее пороговое значение прекращается.4. Метод по п.1 или 2,отличающийся тем, чтоактивированный режим очистки после превышения заданного значения для общего количества восстановителя в потоке, образованном
Patent RU-2011145430-A (RU)
Title: Способы лечения бактериальной инфекции легких с использованием фторхинолонов
IPC: A61K31/538
Filed: 2010-04-22
Abstract: 1. Способ лечения бактериальной инфекции легких, включающий введение терапевтически эффективного количества аэрозоля фторхинолонового антибиотика, выбранного из группы, состоящей из левофлоксацина и офлоксацина, где бактериальная инфекция легких включает бактерии, растущие в анаэробных условиях.2. Способ по п.1, дополнительно включающий анализ бактериальной инфекции легких на присутствие бактерий, растущих в анаэробных условиях.3. Способ по п.1, где бактерии способны расти в анаэробных условиях, используя нитрат или нитрит.4. Способ по п.3, дополнительно включающий анализ бактериальной инфекции легких на присутствие бактерий, способных расти в анаэробных условиях, используя нитрат или нитрит.5. Способ по любому из пп.1-4, где бактерии включают Pseudomonas aeruginosa.6. Способ по п.5, дополнительно включающий анализ бактериальной инфекции легких на присутствие Pseudomonas aeruginosa.7. Способ по п.1, где фторхинолоновый антибиотик представляет собой левофлоксацин.8. Способ по п.1, где фторхинолоновый антибиотик представляет собой офлоксацин.9. Способ по п.1, где указанную бактериальную инфекцию легких определяют как имеющую по меньшей мере часть указанных бактерий, растущих в анаэробных условиях.10. Способ по п.1, где бактериальная инфекция легких имеется у субъекта с муковисцидозом.11. Способ по п.1, где инфекция легких характеризуется наличием мокроты, содержащей уровни нитратов по меньшей мере 250 мкМ.12. Способ по п.1, где указанную бактериальную инфекцию легких определяют как имеющую уровни нитратов, содержащихся в мокроте, по меньшей мере 250 мкМ.13. Способ по п.1, где указанный способ лечения бактериальной инфекции легких не включает введен
Patent RU-2011145521-A (RU)
Title: Высокоскоростной шпиндельный узел для обрабатывающих центров
IPC: F02M37/06
Filed: 2011-11-10
Abstract: 1. Высокоскоростной шпиндельный узел для обрабатывающих центров, включающий в себя шпиндель, соосно расположенный внутри подшипниковых узлов, отличающийся тем, что шпиндель выполнен полым, и установлен в упорном шариковом подшипнике с устройством предварительного натяга для упорных подшипников, и радиально-упорном роликовом подшипнике, внутреннее кольцо которого контактирует с поверхностью шпинделя по конической поверхности и поджимается с левой стороны, соосной шпинделю, втулкой посредством гаек, а с правой - расположенной перпендикулярно оси шпинделя крышкой с лабиринтным уплотнением, причем в передней опоре шпинделя предусмотрено устройство предварительного натяга, которое позволяет компенсировать износ деталей шпиндельного узла.2. Высокоскоростной шпиндельный узел для обрабатывающих центров по п.1, отличающийся тем, что в качестве радиально-упорного подшипника служит гидростатическая опора, которая содержит корпус, выполненный в виде охватывающей шпиндель цилиндрической втулки, в которой выполнены, по крайней мере, три гидравлических, радиально расположенных элемента, каждый из которых состоит из соосно расположенных подводящего отверстия и кармана, взаимодействующего со шпинделем посредством масляного клина, а между шейкой корпуса и внешней поверхностью шпинделя радиально расположены выходные отверстия, выполненные в корпусе по числу, равному количеству гидравлических, радиально расположенных элементов, а карманы представляют собой углубления, например выполненные в виде отверстий круглой или некруглой формы, которые, в свою очередь, соединены через дроссель и фильтр с подающей магист
Patent RU-2011146312-A (RU)
Title: Шпангоут и способ его изготовления
IPC: B64C1/06
Filed: 2010-04-15
Abstract: 1. Шпангоут (1) для усиления корпуса (2) транспортного средства, в частности летательного аппарата, содержащий, по меньшей мере, один формованный в и соответствии с кривизной фюзеляжа (2) шпангоутный элемент (3) с пазами (5) на обращенной к фюзеляжу (2) стороне (16) для прохождения лонжеронов (4), причем каждый шпангоутный элемент (3) имеет обращенную к фюзеляжу (2) полку (7), отличающийся тем, что полка (7) проходит в зоне паза (5) в соответствии с его контуром, причем каждый шпангоутный элемент (3) формован монолитным из армированного волокном полимерного композита, а пазы (5) выполнены в виде интегральной выемки (6) каждого шпангоутного элемента (3), причем каждый шпангоутный элемент изготовлен из переплетенных волокон или пучков волокон и полимерной матрицы.2. Шпангоут по п.1, отличающийся тем, что каждый шпангоутный элемент (3) имеет, в основном, Т-, I-, Z- или преимущественно С-образное сечение.3. Шпангоут по п.1 или 2, отличающийся тем, что каждый шпангоутный элемент (3) изготовлен способом жидкого формования.4. Шпангоут по п.1 или 2, отличающийся тем, что каждый шпангоутный элемент (3) изготовлен способом PREPREG (preimpregnated fibres).5. Шпангоут по п.1, отличающийся тем, что каждый шпангоутный элемент (3) имеет на обращенной от фюзеляжа (2) стороне (13) выпуклости (18) для размещения структурных элементов (20).6. Шпангоут по п.1, отличающийся тем, что каждый паз (5) имеет форму призмы, в основном, с трапециевидным основанием, причем кромки паза (5) преимущественно скруглены.7. Шпангоут по п.1, отличающийся тем, что пазы (5) расположены преимущественно с равными угловыми промежутками по периферии каждого шпангоутного элемента (3).8. Способ изготовления состоящего, по меньшей
Patent RU-2011149394-A (RU)
Title: Системы и способы поддержания управляемой выходной мощности на входе антенны в диапазоне частот, заданном двумя или более полосами частот
IPC: H04B1/00
Filed: 2010-06-02
Abstract: 1. Многополосный приемопередатчик (200), включающий:множество параллельных подсхем передачи, каждая из которых сконфигурирована для поддержки связи в соответствующей полосе частот из множества полос частот;объединитель сигналов (222), электрически сконфигурированный для приема радиочастотных сигналов от каждой из упомянутого множества подсхем передачи на множестве входных портов (290, 292, 294) объединителя сигналов, при этом объединитель сигналов сконфигурирован для направления сигналов от каждого из множества входных портов объединителя сигналов в общий выходной порт (296) объединителя сигналов и для уменьшения гармонических искажений, созданных упомянутым множеством подсхем передачи, инаправленный ответвитель (226, 500), имеющий входной порт (280), электрически соединенный с общим выходным портом объединителя сигналов, порт прямой передачи (284), соединенный с антенной, и порт ответвления (282), сконфигурированный для ответвления части радиочастотного сигнала в общую для подсхем передачи петлю обратной связи, при этом общая петля обратной связи подает ответвленный сигнал обратной связи на каждую из множества подсхем передачи;при этом каждая из множества подсхем передачи реагирует на сигнал обратной связи для поддержания управляемой выходной мощности на входе антенны в диапазоне частот, заданном упомянутым множеством полос частот,отличающийся тем, что упомянутый порт прямой передачи соединен с антенной без использования промежуточных схем коммутации.2. Многополосный приемопередатчик по п.1, в котором упомянутое множество полос частот включает по меньшей мере одну из следующих полос частот: полоса 30-50 МГц нижней �
Patent RU-2011149409-A (RU)
Title: Привод велосипеда с дезаксиальным кривошипно-ползунным механизмом
IPC: B62M15/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: Привод велосипеда с дезаксиальным кривошипно-ползунным механизмом, отличающийся тем, что при возвратно-поступательном движении оппозитных ползунов-педалей и их любом положении, нажатие на одного из них приводит велосипед в движение, а зона перехода действия от одного ползуна-педали к другому является зоной их совместного действия.
Patent RU-2011150163-A (RU)
Title: Ракета
IPC: A63H27/00
Filed: 2011-12-09
Abstract: Ракета, отличающаяся тем, что имеет корпус, на котором расположена подвижная втулка со стабилизатором.
Patent RU-2011150787-A (RU)
Title: КОНЪЮГАТ миРНК И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-05-13
Abstract: 1. Конъюгат миРНК и полимерного соединения, имеющий следующую структуру:A-X-R-Y-B,где A и B независимо представляют собой гидрофильное полимерное или гидрофобное полимерное соединение; X и Y независимо представляют собой простую ковалентную связь или ковалентную связь через промежуточный линкер; и R представляет собой миРНК.2. Конъюгат миРНК и полимерного соединения, имеющий следующую структуру:A-X-R,где A представляет собой гидрофобное полимерное соединение; X представляет собой простую ковалентную связь или ковалентную связь через промежуточный линкер; и R представляет собой миРНК.3. Конъюгат по п.1 или 2, в котором одинарная цепь миРНК (R) включает от 19 до 31 нуклеотида.4. Конъюгат по п.1 или 2, в котором гидрофобное полимерное соединение (A) имеет молекулярную массу от 250 до 1000.5. Конъюгат по п.4, в котором гидрофобное полимерное соединение (A) представляет собой углеводород C-Cили холестерин.6. Конъюгат по п.1 или 2, в котором ковалентная связь (X, Y) представляет собой нерасщепляемую связь или расщепляемую связь.7. Конъюгат по п.6, в котором нерасщепляемая связь представляет собой амидную связь или фосфатную связь.8. Конъюгат по п.6, в котором расщепляемая связь выбрана из дисульфидной связи, расщепляемой кислотой связи, сложноэфирной связи, ангидридной связи, биорасщепляемой связи и расщепляемой ферментом связи.9. Конъюгат по п.1, в котором гидрофильное полимерное соединение (A или B) представляет собой неионное полимерное соединение, имеющее молекулярную массу от 1000 до 10000.10. Конъюгат по п.9, в котором гидрофильное полимерное соединение выбрано из группы, в которую входят полиэтиленгликоль (ПЭГ), поливинилпирролидон и полиоксазолин.11.
Patent RU-2011154633-A (RU)
Title: Способ производства кормовой добавки для птицеводства
IPC: A23K1/00
Filed: 2011-12-30
Abstract: Способ производства кормовой добавки для птицеводства, включающий перемешивание предварительно обработанного целлюлозосодержащего сырья с питательными добавками, внесение микроорганизмов, выдерживание и последующую обработку, отличающийся тем, что в качестве целлюлозосодержащего сырья используют лузгу подсолнечника и рисовую мучку предварительно экструдированные при температуре 110-130°С, в качестве питательной добавки используют кукурузный экстракт, в следующих соотношениях компонентов, мас.%:при этом состав перемешивают в течение 5-10 мин, вносят микроорганизм Trichoderma viride шт. F-838 в количестве 1-2% от массы состава и выдерживают 6-8 суток при температуре 26-30°С, затем высушивают до влажности 10-12% при температуре 40-50°C и измельчают.
Patent RU-2012101446-A (RU)
Title: Способ, система и приемное гнездо для приготовления напитка
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-12-30
Abstract: 1. Способ приготовления заданного количества напитка, такого как кофе, с использованием экстрагируемого продукта, согласно которому:- обеспечивают сменную капсулу (20), содержащую периферическую первую стенку (21), вторую стенку (22), закрывающую периферическую первую стенку с первого конца, и третью стенку (23), закрывающую периферическую первую стенку со второго конца, противоположную второй стенке, при этом первая, вторая и третья стенки охватывают внутреннее пространство (19), содержащее экстрагируемый продукт, при этом капсула имеет продольную центральную осевую линию (C2) и общую аксиальную длину (L2) капсулы, измеренную вдоль центральной осевой линии капсулы;- пробивают вторую стенку капсулы, по меньшей мере, одним лезвием (8; 108; 208);- подают через пробитую вторую стенку капсулы некоторое количество текучей среды, такой как вода под давлением, во внутреннее пространство капсулы; и- выпускают через третью стенку капсулы приготовленный напиток;отличающийся тем, что длину, по меньшей мере, одного лезвия выбирают так, что во время подачи текучей среды самое короткое возможное аксиальное расстояние (D2), измеренное вдоль центральной осевой линии (C2) капсулы, между третьей стенкой и, по меньшей мере, одним лезвием во внутреннем пространстве составляет меньше 80% общей аксиальной длины (L2) капсулы.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что длину, по меньшей мере, одного лезвия выбирают так, что во время подачи текучей среды самое короткое возможное аксиальное расстояние, измеренное вдоль центральной осевой линии капсулы, между третьей стенкой и, по меньшей мере, одним лезвием во внутреннем пространстве составляет меньше 75% общей акс
Patent RU-2012109106-A (RU)
Title: Устройство для трамбования грунта
IPC: E02D3/046
Filed: 2012-02-27
Abstract: 1. Устройство для трамбования грунта, включающее формообразующий корпус в виде оболочки с заполненной жидкостью камерой в его нижней части, открытой в сторону внутреннего пространства корпуса через горловину заданного диаметра, отличающееся тем, что оболочка формообразующего корпуса выполнена в виде замкнутого герметичного сосуда с неподвижно закрепленной вдоль его оси над упомянутой камерой полой цилиндрической гильзой с радиальными отверстиями в ее нижней части, диаметр которой больше диаметра упомянутой горловины и в которой как в направляющих подвижно установлен тяжелый с поршневым выступом на верхнем конце цилиндрический боек, совместно с упомянутой гильзой образующий в верхней части формообразующего корпуса изолированную полость, снаружи охватывающую упомянутый поршневой выступ, постоянно по своей нижней торцевой поверхности контактирующий с концами входящих в упомянутую полость штоков по меньшей мере двух неподвижно закрепленных в корпусе симметричных и параллельных бойку штоковых гидравлических цилиндров, изолированные от корпуса герметичные полости которых по каналам в их верхних днищах периодически через электрогидравлический распределитель сообщены либо с напорной, либо со сливной гидравлическими линиями, обеспечивая возможность либо холостого хода бойка посредством штоков до упора в верхнее днище формообразующего корпуса, либо рабочего хода бойка под действием собственного веса, в конце которого пространство заполненной жидкостью камеры нижним концом бойка изолируется от остального пространства формообразующего корпуса.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что по образую
Patent RU-2012109593-A (RU)
Title: Ротор двухступенчатой турбины
IPC: F01D5/06
Filed: 2012-03-13
Abstract: Двухступенчатый ротор турбины, содержащий вал, рабочие колеса и тепловой экран-проставку, установленную между ободами дисков, которые стянуты друг с другом и фланцем вала посредством стяжных болтов, отличающийся тем, что между ступицами и ободами дисков установлен промежуточный диск, состоящий из ступицы, полотна и конического обода диска, являющегося экраном-проставкой, при этом промежуточный диск, рабочие колеса стянуты друг с другом и фланцем вала посредством стяжных болтов.
Patent RU-2012110892-A (RU)
Title: Разгрузочное динамическое межпозвонковое устройство
IPC: A61B17/70
Filed: 2010-10-06
Abstract: 1. Разгрузочное динамическое межпозвонковое устройство, состоящее из двух взаимодействующих друг с другом пластин, при этом на одном конце каждой из них выполнена фасонная опора для костных элементов позвонков, отличающееся тем, что одна из пластин (1, 2) снабжена звеном (5), а другая вкладышем (6). Кроме того, одна из пластин (1, 2) снабжена, по крайней мере, одним штифтом (7), расположенным в соответствующем фасонном пазе (8) другой пластины (2, 1), который обеспечивает поворот и поворот со скольжением пластин (1, 2), которые пересекаются друг с другом в открытом положении устройства, и устройство снабжено механизмом, блокирующим поворот пластин (1, 2) в закрытом положении.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что во вкладыше (6) выполнен, по крайней мере, один фасонный паз (8), тогда как звено (5) снабжено, по крайней мере, одним штифтом (7), расположенным в пазу (8) вкладыша (6).3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в звене (5) выполнен, по крайней мере, один фасонный паз (8), и концы штифта (7), неподвижно установленные во вкладыше (6), сопрягаются с этим пазом.4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что механизм, блокирующий поворот пластин (1, 2) в закрытом положении состоит из выреза (9), расположенного на торце вкладыша (6), и выступа (10), выполненного в звене (5), взаимодействующего с ним.5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в состав механизма, блокирующего поворот пластин (1, 2), когда устройство находится в закрытом положении, входит выступ (10), расположенный на торце вкладыша (6), который взаимодействует с вырезом (9), выполненном в звене (5).6. Устройство по п.2 или 3, отличающееся тем, что фасонный паз (8) снабжен, по крайней мере, одним гнездом (11), составл
Patent RU-2012111837-A (RU)
Title: Новые соединения тетрагидроизохинолина
IPC: C07D217/06
Filed: 2010-08-27
Abstract: 1. 4-Карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2,4-дифтор-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2-хлорфенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2,3-дифтор-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2,5-дифтор-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2,6-дифтор-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2-фтор-3-метил-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2-фтор-5-метил-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2-фтор-4-метил-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2-фтор-6-метил-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(3-хлор-2-фтор-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(4-хлор-2-фтор-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(5-хлор-2-фтор-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2-хлор-6-фтор-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбоксиметил-циклогексиловый эфир транс-6-[3-(2,3,4-трифтор-фенил)-уреидо]-3,4-дигидро-1H-изохинолин-2-карбоновой кислоты,4-карбо
Patent RU-2012117731-A (RU)
Title: Устройство неортогональной конфигурации для нанесения улучшенного покрытия на подложку
IPC: C23C16/44
Filed: 2010-08-16
Abstract: 1. Аппарат для нанесения покрытия методом осаждения из паровой фазы, содержащий:первую конструкцию для перемещения подложки в первом направлении по первой воображаемой прямой линии через зону нанесения покрытия;устройство для нанесения покрытия, включающее в себя сопло для нанесения покрытия, предназначенное для направления образующих покрытие паров в зону нанесения покрытия, и отводящую щель для удаления паров из зоны нанесения покрытия, при этом сопло для нанесения покрытия и отводящая щель расположены на расстоянии друг от друга и каждый из них имеет продольную ось,вторую конструкцию для установки устройства для нанесения покрытия на расстоянии от линии перемещения подложки с обращенными к зоне нанесения покрытия соплом для нанесения покрытия и отводящей щелью, при этом вторая воображаемая прямая линия, проходящая перпендикулярно продольной оси сопла для нанесения покрытия и/или отводящей щели, образует с первой воображаемой прямой линией угол в диапазоне от больше 0° до 90°.2. Аппарат по п.1, в котором вторая воображаемая прямая линия перпендикулярна продольной оси сопла для нанесения покрытия, а угол находится в диапазоне 5-30°.3. Аппарат по п.1, в котором сопло для нанесения покрытия и отводящая щель имеют щелевое отверстие, а продольные оси сопла для нанесения покрытия и отводящей щели параллельны между собой.4. Аппарат по п.1, в котором отводящая щель является первой отводящей щелью, расположенной после сопла для нанесения покрытия по ходу перемещения подложки, и дополнительно имеется вторая отводящая щель, расположенная до сопла для нанесения покрытия по ходу перемещения подложки.5. Аппарат по п.4, в к�