baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2664636-A1 (FR)
Title: Dispositif de retenue pour la fixation d'un revetement mural ou de plafond.
Inventor: WERNER FLUCKIGER
IPC: E04F13/08
Filed: 1991-07-11
Abstract: Le dispositif de retenue comporte un élément de fixation (6) et un élément de retenue (7) qui s'engage dans un élément de revêtement (1) pour maintenir celui-ci en place. L'élément de retenue (7) comporte une âme (8) et une section de retenue (9) qui s'engage dans un élément de revêtement (1) pour maintenir celui-ci en place. L'élément de retenue (7) est conçu de manière à exercer un effet de bridage sur les bords de l'élément de revêtement. Grâce à ce dispositif de retenue, on peut monter des éléments de revêtement de façon simple et fiable, sans outils.
Patent FR-2679859-A1 (FR)
Title: Steering wheel skeleton (framework)
Inventor: DENIS WALTER
IPC: B62D1/04
Filed: 1991-07-29
Abstract: This steering wheel skeleton particularly for a motor vehicle, of a type including a hub (1) and a rim (3) connected by at least one connection arm (spoke) (2), one end of which is fixed to the hub (1) and another end of which is fixed to the rim (3) by a sleeve (4) overmoulded on the junction zone between the arm and the rim, is characterised in that the sleeve (4) has an overall L-shape, one branch of which L extends around the corresponding end of the linking arm (spoke) (2), and another branch of which extends around a portion of the corresponding rim (3).
Patent FR-2682490-A1 (FR)
Inventor: PIERRE CORCUFF
IPC: A61B5/103
Filed: 1991-10-11
Abstract: The apparatus comprises a confocal microscope (1) equipped with suitable lighting, and a rotating Nipkow disk (6) provided with reduced diameter holes, a highly sensitive image receiver (8) and an immersion lens (2); the microscope includes a contact end-piece (11) for placing against the skin and in which is engaged at least the lower part of said lens (2), the end-piece (11) having a central opening (13) and being linked to the skin about said central opening. The unit is mounted such that the contact end-piece (11) and the lens (2) can be axially displaced in relation to one another.
Patent FR-2683317-A1 (FR)
Title: Simple weighing device of the suspended type
Inventor: ANDRE MILON JEAN EMILE
IPC: G01G19/00
Filed: 1991-10-31
Abstract: This device consists of a rigid structure (1) comprising two cams (2) and (3), a counterweight (4) and a graduated sector (9). A suspension line (5) passing over the cam (2) is fixed to the structure at (6), a second line (7) on which the load to be weighed is suspended passes through the groove (3) and is fixed to the structure at (8). The assembly is balanced by rotation through an angle which depends on the load to be weighed. The suspension line acting as a marker makes it possible to read the weight of the load from the graduated sector. The simplicity and the sensitivity of this device makes it possible to produce economical and accurate weighing machines such as, for example, a letter weigher. The mechanism accommodated between two flanges makes it possible to have planar surfaces which can be used as a decorative or advertising support.
Patent FR-2684242-A1 (FR)
Title: Assemblage de connecteur electrique comportant un element de verrouillage des bornes.
Inventor: FRANCOIS JODON
IPC: H01R13/436
Filed: 1991-11-22
Abstract: L'invention concerne un assemblage d'un connecteur électrique destiné à s'accoupler avec un connecteur électrique complémentaire. Il comprend un élément de boîtier isolant (10) traversé de plusieurs paires de cavités (18, 18') destinées à recevoir des bornes électriques (14), et un élément (12) de verrouillage de bornes pouvant être inséré dans les cavités (18) pour y assujettir les bornes (14). L'élément (12) est conçu pour prendre une position préassemblée avec l'élément (10) et une position finale d'assemblage qui ne peut être atteinte que lorsque les bornes (14) sont logées convenablement et complètement en position dans les cavités (18). Domaine d'application: connecteurs destinés notamment aux circuits électriques d'automobiles, etc.
Patent FR-2686393-A1 (FR)
Inventor: BERNARD SIMON
IPC: H02G3/04
Filed: 1992-01-20
Abstract: The cableway made of welded mesh comprises weft wires (7) in the form of a U, the free ends of the lateral branches (71) of which are folded over outwards in order to create a hook (72) so that at least one of the edge wires (9, 10) can be welded into the fold (73) produced by the hook (72).
Patent FR-2687390-A1 (FR)
Title: Device for measuring and monitoring the loading position called for by one or more lifting winches with friction drive pulleys
Inventor: PATRICK ROMEUF
IPC: B66C13/46
Filed: 1992-02-14
Abstract: The device for measuring and monitoring the position of load, the said load (8) being associated with a hauling cable (6) driven by a winch (1), means of the pulley type (5) being fixed to an elevation plane (3) and ensuring orientation, guidance, and return of the strands of the cable, is noteworthy in that it comprises a measuring system associated with each driving winch, the said system being independent and not directly incorporated into the driving winch and allowing the displacement of the cable associated with the load raised to be read off and measured and communicating the information to a system for automatically-controlling and controlling the driving winch in question.
Patent FR-2689246-A1 (FR)
Inventor: JEAN-CLAUDE COLLIN
IPC: G01N33/569
Filed: 1992-03-30
Abstract: The invention relates to a process for detecting the origin of a substance capable of being produced in a host microorganism transformed by genetic engineering, the said process comprises at least one stage where a test sample is brought into contact with an antibody directed against an antigenic preparation specific for the host microorganism and/or its culture medium. The subject of the invention is also an immunochemical reagent for the implementation of the said process, which reagent comprises at least one antibody preparation obtained using as immunogen, an antigenic preparation specific for the host microorganism and/or its culture medium.
Patent FR-2689638-A1 (FR)
Title: Eddy current sensor for defect detection - has U shaped magnetic support with cylindrical segment supporting excitation coil while magnetic rod with measuring coil engages bore in support
Inventor: HERVE CHAILLEUX
IPC: G01N27/90
Filed: 1992-04-06
Abstract: The sensor includes a magnetic support(10) with a U shape orientated towards the surface(S) of a mechanical component(P). The support presents a cylindrical segment(12) which supports an excitation coil(14). An ac current generator(16) is connected to the coil. The cylindrical segment of the support presents a bore(18) which receives a rod(20) with a measuring coil(22). This coil is connected to a synchronous detector(24) which measures the voltage at the coil terminals with reference to the excitation current. USE/ADVANTAGE - In aeronautics, motor car industry and robots for detecting defects inside mechanical components during manufacturing or maintenance inspections. Enables detection of surface discontinuities. Has increased coupling coefficient and improved spatial resolution.
Patent FR-2690743-A1 (FR)
Inventor: FRANCOIS SEITE
IPC: G01N27/07
Filed: 1992-05-04
Abstract: A parallelepiped sample resistivity measurement cell in which portions (43) of four electric wires (12) are compressed in pairs by blocks (41, 45) which are slidable inside one another on an upper surface and a lower surface of the sample (E) in order to form four parallel segments. A current is injected between two of the wires and a voltage is collected by the other two wires. This arrangement is particularly suitable for tests performed at high temperatures or in sealed chambers.
Patent FR-2693698-A1 (FR)
Title: Dispositif de suppression des variations brutales de pression dans les véhicules, en particulier dans les véhicules terrestres.
Inventor: HERVE GIRARD
IPC: B60H1/24
Filed: 1992-07-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de suppression des variations brutales de pression dans un véhicule climatisé ou ventilé, comprenant: - un détecteur (16) des variations de pression externe du véhicule délivrant des signaux représentatifs de ces variations, - des moyens d'obturation des conduits d'aspiration d'air extérieur (2) et de rejet de l'air intérieur (4), - un organe de contrôle (14) recevant les signaux du détecteur et commandant l'obturation des conduits (2, 4) à partir d'un premier niveau déterminé de variation de pression externe, cet organe commandant également la réouverture des conduits après que la variation de pression extérieure est descendue en-dessous d'un second niveau déterminé, - des moyens d'équilibrage entre pression intérieure et pression extérieure par circulation d'un débit d'air contrôlé entre l'extérieur et l'intérieur du véhicule, contenant la variation temporelle de pression interne au véhicule en-dessous d'une valeur imposée.
Patent FR-2696828-A1 (FR)
Title: Leak detection in bulk foodstuff silo - injecting easily detectable gas or fumes into sealed silo and locating any escaping gas to determine leakage point
Inventor: BENOIT VACQUER
IPC: G01M3/22
Filed: 1992-10-14
Abstract: In the leak detection method, one end of a pipe(10) is introduced into the silo(2) and the air passage between the pipe(10) and the sides of the silo is sealed by a plug(11). The other end of the pipe(10) is connected to a compressor(9). An easily detectable gas is fed through the pipe(10) by the compressor(9), and the exterior of the silo is examined to determine any leakage points. The gas is produced by a thermo-nebulizer(7), pref. installed outside of the silo. USE/ADVANTAGE- Food silos, e.g. for cereals. Enables silo condition to be determined before fumigation is carried out.
Patent FR-2699200-A1 (FR)
Inventor: BERGOT PIERRE
IPC: E01D19/12
Filed: 1992-12-15
Abstract: The invention relates to a prefabricated reinforced-concrete plate (8) for making a bridge floor (deck), the unitary span length of which does not exceed 45 m, the bridge including pillars used for bearing two metal girders extending side by side between the pillars in order to support a succession of the said plates. The plate includes through passages in which are anchored nuts for receiving threaded rods capable of resting via one end on the girders in order to constitute screw jacks (15) making it possible to create a sufficient space between the plate and the girders with a view to introducing therein a cement mortar used as a foundation for the plate.
Patent FR-2686311-A1 (FR)
Title: Systeme de decollage et d'atterrissage.
Inventor: WOLFGANG ALLES
IPC: B64C27/04
Filed: 1992-12-16
Abstract: Système de décollage et d'atterrissage pour un aéronef à décollage et atterrissage verticaux qui comprend un blocage magnétique sur l'aire d'atterrissage et permet un décollage automatique, un atterrissage automatique et un maintien d'assiette automatique. De ce fait, des décollages et des atterrissages peuvent également être effectués à partir des porteurs en mouvement.
Patent FR-2686037-A1 (FR)
Title: Machine for milling chamfers
Inventor: EGIZIO-MICHAEL BONETTI
IPC: B23Q3/00
Filed: 1993-01-08
Abstract: The invention relates to a machine for milling chamfers on welds and bevels on long or short components, comprising a milling cutter spindle and a workpiece guide (17) laid out so that it can be inclined with respect to the axis of the milling cutter spindle, as well as a workpiece advancement device fixed to the workpiece guide and including an advancement wheel (43). This machine is characterised in that the angular position ( alpha ) of the shaft (51) of the advancement wheel (43) can be adjusted with respect to the direction of advancement of the workpiece.
Patent WO-9413214-A1 (WO)
Inventor: LABOUREAU JACQUES-PHILIPPE
IPC: A61B17/17
Filed: 1993-12-14
Abstract: La présente invention concerne un matériel ancillaire pour la mise en place d'une prothèse de genou fémoro-patellaire ou totale qui comporte un élément trochléen prothétique en forme de poulie coopérant avec un médaillon rotulien prothétique (3) implanté dans la face postérieure de la rotule (4), caractérisée en ce qu'il comporte: une prothèse d'essai (1a^_, 1b^_) de forme substantiellement identique à celle dudit élément trochléen et qui est pourvue de moyens de repérage direct (10, 11) ou indirect (6, 7, 8) d'un axe d'alignement (P^_) faisant un angle de 30 à 45° par rapport à l'axe diaphysaire du fémur, une broche de guidage (5) destinée à matérialiser cet axe d'alignement (P^_) au travers de la rotule (4) et une fraise (9) ou une tréphine canulée qui est introduite coaxialement autour de ladite broche de guidage (5) pour réséquer la face postérieure de ladite rotule (4) en vue de l'implantation dudit médaillon rotulien (3).
Patent FR-2704909-A1 (FR)
Title: Peg for hanging objects such as hides, garments and other flexible objects
Inventor: BERNARD ALALRIC
IPC: F16B2/10
Filed: 1993-02-23
Abstract: The invention relates to a peg for hanging hides (1) or the like including a fixed jaw (3) and a moving jaw (4) articulated to the previous one about a horizontal axis thus, in the active position, defining a pegging passage allowing the hide to be hung, which passage is offset laterally with respect to a vertical axis secant to the articulation axis. The jaws (3) and (4) are single piece and obtained by moulding a synthetic material of the corrosion-resistant polyamide family. The moving jaw (4) has an elbow (13) designed like a clevis around the arm (9), a flyweight (17) constituting the operating finger and a boss (16) including a rough clamping surface. The fixed jaw (3) has a ring shape (7) with a hole (8) allowing it to be engaged over a support (2) and an arm (9) having at its lower end an opening for the passage of a journal.
Patent FR-2703699-A1 (FR)
Title: Process for the production of a fibre lap pre-impregnated with a thermal setting resin and fibre lap thus obtained
Inventor: JACQUES GUIGUET
IPC: B29C70/50
Filed: 1993-04-08
Abstract: This process for the production of a fibre lap (1) pre-impregnated with a resin without solvent, in which at least one of its faces is coated with the said resin, involves, after the coating of the fibre lap (1) by the resin, subjecting the assembly thus obtained concomitantly to a temperature rise in combination with the application of a pressure to the said coated fibre lap, followed by a cooling phase, with the coated fibre lap being maintained under pressure. It also involves coating and maturing the fibre lap (1) in the conventional way and then maintaining the latter under pressure during the cooling stage.
Patent FR-2712080-A1 (FR)
Title: Méthode de contrôle de l'état de surface d'une face d'un solide et dispositif associé.
Inventor: ROGER PECLIER
IPC: G01N21/93
Filed: 1993-11-04
Abstract: L'invention concerne une méthode de contrôle de l'état de surface d'une face (2) d'un solide (1) pour repérer les défauts de forme susceptibles de s'y trouver, ainsi qu'un dispositif pour sa mise en œuvre. L'observation de la face à contrôler se fait par l'intermédiaire de prises de vue par exemple au moyen de caméras vidéo grand champ (3) et petit champ (4) et la taille des défauts repérés est mesurée par un palpeur optoélectronique (11). Le dispositif peut être utilisé en vue d'un contrôle par un opérateur ou en vue d'un contrôle automatique.
Patent FR-2712645-A1 (FR)
Title: Lock washer for screw=nut assembly
Inventor: ROGER MARTIN
IPC: F16D1/033
Filed: 1993-11-18
Abstract: The locking washer consists of two tongues (4,5) making radial projections and designed to be respectively folded against the two flats of the screw and the nuts after tightening up. The main annular part (6) of this washer consists of elastic deformations or undulations (7) provided perpendicular to its plane which deform with the tightening of the head of the screw or the nut so that the flats can line up with the tongues when they are folded when mechanically locking the head of the nut.
Patent FR-2713421-A1 (FR)
Title: Réseau local à transmission radio.
Inventor: GERARD THOMAS
IPC: H04B5/00
Filed: 1993-12-06
Abstract: Ce réseau local à transmission radio, comporte plusieurs stations (S1,..., S4) constituées chacune d'une machine informatique (M) couplée à une interface (IR) d'émission-réception radio (IRP, IRE). Chaque machine informatique comporte un coupleur (CE) pour émettre un message contenant une adresse désignant une station destinataire, et pour recevoir des messages qui lui sont adressés. Le réseau comporte en outre un répéteur (R) comportant une interface d'émission-réception radio (IRE', IRR'), couplée à un câble rayonnant (CR) passant à proximité de toutes les stations, pour: recevoir tous les messages émis par les stations; modifier ces messages, cette modification indiquant que le message a transité par le répéteur; puis réémettre ces messages sur le câble rayonnant. L'interface d'émission-réception radio (IRR, IRE) de chaque station comporte des moyens (37) pour ne prendre en compte que les messages qui ont été émis par le répéteur (R). Application aux réseaux locaux de machines informatiques.
Patent FR-2699788-A1 (FR)
Title: Method for production of silk cocoons in open air
Inventor: ANTONIO LEPORINI
IPC: A01K67/04
Filed: 1993-12-30
Abstract: The silk cocoons are raised in a foliage model, produced from an arrangement of the branches of two adjacent rows of mulberry bushes. The branches are arranged to form an arched cover, along the whole length of the row of bushes.  A net is placed, under tension, along the length of the arch and internally to the arch, such that the net is in contact with the leaves on either side of the arch.A protective cover is provided along both sides and above the rows of bushes to give around thirty to forty per cent shading. Larvae of the Bombyx mori are then introduced into the vaulted area, below the arch and above the net.  These are at the beginning or end of the III larval stage, according to the climatic conditions.  When the larvae reach the V stage, they are moved to below the net to form the silk cocoons.
Patent FR-2715825-A1 (FR)
Title: Self-aligning rod for spinal osteosynthesis apparatus
Inventor: JACQUES FOURNET-FAYARD
IPC: A61B17/70
Filed: 1994-02-09
Abstract: The rod (3) is made from a series of identical components (4) which are articulated relative to one another and lockable. Each component comprises a cylindrical body with a central channel (4b) through it, having a spherical portion (4c) at one end and a truncated conical recess (4d) at the other, shaped to receive the spherical tip of an adjacent component. The cylindrical components are locked together to form a rigid body by means of an inner cable (5a) with a fixed tip (5b) at one end and a threaded tip (5c) at the other designed to receive a bush (5f) with a spherical surface and a locking nut.
Patent FR-2720053-A1 (FR)
Title: Dispositif monobloc, en un matériau semi-rigide, pour la séparation de six bouteilles ou autres récipients à l'intérieur d'un conditionnement.
Inventor: FERRARI HUBERT
IPC: B65D5/49
Filed: 1994-05-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif monobloc en un matériau semi-rigide tel que le carton ou carton ondulé, pour la séparation dans un conditionnement de six bouteilles ou autres récipients, disposées suivant deux rangées parallèles de trois bouteilles. Ce dispositif comprend: - une première partie (1) en forme de U, destinée à coiffer le fond d'une bouteille centrale d'une première rangée, avec les deux branches (3) du U articulées sur la base (2) de celui-ci par une ligne de pliage et interposées entre les bouteilles contiguës de la même rangée; - une deuxième partie (4) en forme de U, dont la base (5) est perpendiculaire à la base (2) et aux branches (3) du U de la première partie (1), la base de cette seconde partie étant attenante à la base (2) de la première partie par une ligne de pliage, tandis que les branches (6) de la seconde partie sont articulées par une ligne de pliage sur la base correspondante (5) et sont disposées sensiblement dans le même plan que les branches (3) du U de la première partie (1), en vue d'être interposées entre les bouteilles de la seconde rangée.
Patent FR-2720599-A1 (FR)
Title: Fishing float to control depth of bait immersion
Inventor: CAQUOT JEAN-PIERRE
IPC: A01K95/00
Filed: 1994-06-07
Abstract: The fishing float is intended to equip a fishing line, at the lower end of which is attached a piece of bait (8). It is designed to maintain the bait at a required level above the bottom (10) of the stretch of water (12). The float (4) is linked to an opposing ballast weight (6) at a fixed distance apart. A rigid rod (14) is attached to the float, and the fishing line (2) passes freely through the hollow centre of this rod. The size of the rod and the hole through the middle are designed to be large enough to allow the line to pass freely through the rod, under the pull exerted by the fish when it takes the bait.
Patent FR-2721933-A1 (FR)
Title: O-carboxymethyl N-alkyl chitosan derivs.
Inventor: RINAUDO MARGUERITE
IPC: A61K47/36
Filed: 1994-06-30
Abstract: New chitosan derivs. (I) comprise a random sequence of (a) N-acetyl-glucosamine units, (b) glucosamine units, (c) O-carboxymethyl-glucosamine or O-carboxymethyl-N-acetyl-glucosamine units of formula (II) and (d) O-carboxymethyl-N-alkyl-glucosamine units of formula (III) where the units of formula (II) are present in a 'major amount'.  R1, R2 = H or CH2COOX; X = H or a monovalent cation; R3 = H or acetyl; R4 = 2-18C satd. or unsatd. alkyl.  Also claimed is the prodn. of (I) by carboxymethylating chitosan and alkylating the prod. or by alkylating chitosan and carboxymethylating the prod. Also claimed are cosmetic or pharmaceutical compsns. contg. (I).
Patent WO-9528970-A1 (WO)
Title: Device for supporting and holding objects, in particular, tools or instruments to be sterilized in storage or transport baskets, trays, containers or the like
Inventor: VIGNAUD MARIE-CARMEN
IPC: A61L2/26
Filed: 1995-04-21
Abstract: Device for supporting and holding objects, in particular tools or instruments to be sterilized in storage or transport baskets, trays, containers or the like. The device is characterized in that it consists of parts (1, 1', 1', 7, 7') made of a material which withstands sterilization temperatures, and is removably secured to the desired locations of the basket wall (2) or the like, each part having at least one area for insertion of a section of the objects (3, 3', 6) to be held. Said area includes a portion (4, 11, 14, 16, 20) of a resilient material which withstands sterilization temperatures, and is arranged so that it wedges and elastically holds said section. The device of the invention is useful, in particular, for sterilizing medical tools, instruments or objects.
Patent FR-2730547-A1 (FR)
Title: Attachment between body and head of on/off fluid valve
Inventor: BONNE DOMINIQUE
IPC: F16K27/12
Filed: 1995-02-10
Abstract: The clamping assembly of the head (5) of a valve onto its body (1) contains two lateral flanges (2) to which the piping is fixed (4), and where the head is fixed by screwing. It consists of a clamping sleeve (10), mounted round the head (5), and  provided with keys (11) which engage with clamping shoulders (6) forming part of the valve head (5). A reaction cylinder (15) fits round this sleeve and is fixed to the valve body (1) by the flanges (2). For operation a hydraulic actuator is fitted over the drive nut (13) mounted on the top of the inner sleeve (10) and the spanners reaction is taken by the cut-out formed in the top of the outer reaction sleeve (15).