baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2895106-T3 (ES)
Title: Cápsula biodegradable y compostable
Inventor: MARIANI GIANLUIGI
IPC: B65D65/46
Filed: 2015-04-22
Granted: 2022-02-17
Abstract: Cápsula biodegradable y compostable, para la utilización en aparatos automáticos para producir café o, más en general, en bebidas calientes y/o frías, en la que dicha cápsula resulta adecuada para contener productos de infusión para la producción de bebidas, en la que un producto de infusión (2) se encuentra contenido en una cubierta contenedora (1) cerrada mediante una membrana (3), en la que dicha membrana (3) es una única capa y está realizada en un material que comprende un polímero biodegradable y compostable, o una mezcla de polímeros biodegradables y compostables, dicho polímero biodegradable y compostable o dicha mezcla de polímeros biodegradables y compostables, presenta una matriz polimérica, dicha cápsula biodegradable y compostable se caracteriza por: uno o más rellenos en dicha matriz polimérica, y el material presenta la composición siguiente: entre 10% y 85%, preferentemente entre 40% y 85%, de uno o una mezcla de poliésteres alifáticos o alifático- aromáticos, tales como PLA, PBAT, PBS o PBA, en la que dicho poliéster alifático o alifático-aromático o mezcla de los mismos contiene 15% a 90% de un relleno, en la que: dicho relleno comprende partículas pequeñas con una granulometría D50 de entre 1 micrómetro y 200 micrómetros, que está diseñada para no interactuar con la bebida producida a través de la cápsula, dicho polímero biodegradable y compostable, o mezcla de polímeros biodegradables y compostables, presenta una temperatura de deflexión térmica (HDT) medida a una presión de 0,45 MPa a 120ºC/hora según la norma técnica nº ISO 75 de entre 70ºC y 220ºC, y dicho relleno es orgánico y se selecciona de entre fibras celulósicas, de amida o de madera.
Patent ES-2706885-T3 (ES)
Title: Dispositivo de freno de estacionamiento para un vehículo de motor
Inventor: BORMANN DIRK
IPC: F16H63/34
Filed: 2015-08-13
Granted: 2019-04-01
Abstract: Dispositivo de freno de estacionamiento (100) para un vehículo de motor que comprende una caja de cambios de vehículo de motor con un freno de estacionamiento y una palanca de selección de marcha acoplada al freno de estacionamiento que se puede mover a una posición de freno de estacionamiento para la activación del freno de estacionamiento y fuera de la posición de freno de estacionamiento para la liberación del freno de estacionamiento, disponiéndose un primer (10) y un segundo elemento de transmisión mecánico (20) entre la palanca de selección de marcha y el freno de estacionamiento, pudiéndose acoplar o estando acoplado el primer elemento de transmisión mecánico (10) a la palanca de selección de marcha para la transmisión de una fuerza de movimiento procedente de la palanca de selección de marcha y pudiéndose acoplar o estando acoplado el segundo elemento de transmisión mecánico (20) al freno de estacionamiento para la transmisión de una fuerza de movimiento procedente del primer elemento de transmisión mecánico (10), comprendiendo el dispositivo de freno de estacionamiento (100) un dispositivo de acoplamiento (130) que se puede mover a lo largo de un eje de movimiento para la transmisión de la fuerza de movimiento procedente del primer elemento de transmisión mecánico (10) al segundo elemento de transmisión mecánico (20), pudiéndose disponer o estando dispuesto el dispositivo de acoplamiento (130) entre el primer (10) y el segundo elemento de transmisión mecánico (20) y pudiéndose acoplar o estando acoplado al primer (10) y al segundo elemento de transmisión mecánico (20), caracterizado por un dispositivo de desacoplamiento (160) para el desacoplamiento de un acoplamiento entre el dispositivo de acoplamiento (130) y el primer (10) o el segundo elemento de transmisión mecánico (20) en la posición de freno de estacionamiento de la palanca de selección de marcha, lo que corresponde a un estado de desacoplamiento del dispositivo de desacoplamiento (160), y por un elemento de desplazamiento (170) para el movimiento del segundo elemento de transmisión mecánico (20) relativamente con respecto al primer elemento de transmisión mecánico (10) en el estado de desacoplamiento para la liberación del freno de estacionamiento.
Patent ES-2815376-T3 (ES)
Title: Procedimientos para radiografía de 2 colores con fuentes de rayos X generados por láser mediante el efecto Compton
Inventor: BARTY CHRISTOPHER P J
IPC: H05G2/00
Filed: 2015-05-07
Granted: 2021-03-29
Abstract: Un procedimiento, que comprende: proporcionar un haz de rayos X de dispersión generados con láser mediante el efecto Compton (10) con los fotones de mayor energía emitiendo en la dirección hacia adelante; abrir dicho haz de rayos X (10) para crear una primera región del haz en el eje (12) que tiene una energía que es mayor que el borde de absorción de la capa k de un agente de contraste o un material específico dentro de un objeto (50), y una segunda región del haz (14), que tiene una energía que es menor que el borde de absorción de la capa k de dicho agente de contraste o material específico dentro del objeto (50), y donde el haz de rayos X (10) tiene dos regiones espaciales distintas que tienen dos espectros de rayos X distintos, en el que la segunda región del haz (14) rodea a la primera región del haz (12); direccionar dicho haz de rayos X (10) hacia una primera ubicación en un objeto (50); detectar una primera energía de dicha primera región del haz (12) y una segunda energía de dicha segunda región del haz (14) después de que se hayan transmitido porciones de cada una a través de dicha primera ubicación; calcular la diferencia entre dicha primera energía normalizada y dicha segunda energía normalizada; y visualizar dicha diferencia.
Patent ES-2902955-T3 (ES)
Title: Una composición de recubrimiento que comprende un poliéster de alto Mn y un poliéster de bajo Mn
Inventor: HAN FENG
IPC: B65D65/42
Filed: 2015-11-05
Granted: 2022-03-30
Abstract: Una composición de recubrimiento que comprende; (a) un primer material de poliéster que tiene un peso molecular promedio en número (Mn) de 500 a 5500 Dalton, y una temperatura de transición vítrea (Tg) de 40 a 120 °C, y (b) un segundo material de poliéster que tiene un peso molecular promedio en número (Mn) de 6000 a 100 000 Dalton, en donde el peso molecular promedio en número (Mn) se determina de acuerdo con ASTM D6579-11 y la temperatura de transición vítrea (Tg) se mide de acuerdo con ASTM D6604-00 (2013) (Calorimetría diferencial de barrido de flujo de calor (DSC), bandejas de muestra: aluminio, referencia: blanco, calibración: indio y mercurio, peso de la muestra: 10 g, velocidad de calentamiento: 20 °C/min).
Patent ES-2827451-T3 (ES)
Title: Compresor
Inventor: NORO MASAHIRO
IPC: F04C29/02
Filed: 2015-08-28
Granted: 2021-05-21
Abstract: Un compresor (10, 110, 210, 310) que comprende: un cigüeñal (50, 150, 250, 350); un motor (40) eléctrico que tiene un rotor (42) acoplado al cigüeñal y un estátor (41) en el que se aloja el rotor mediante un espacio de aire; y un contrapeso (60, 160, 260, 360) que está dispuesto adyacente al rotor e integrado con el cigüeñal, en el que un miembro (70, 170, 270, 370) de reducción del flujo de salida de aceite cuya forma exterior total está formada con forma de un cilindro sustancialmente cerrado que se extiende en una dirección axial del cigüeñal por una parte (72a, 282) del disco superior que encierra un lado superior de un espacio(Sbw) de paso del contrapeso, un disco (71, 171, 271) que encierra un lado inferior del espacio de paso de contrapeso, y una parte (72b, 281, 372b) lateral que encierra un lado lateral del espacio de paso de contrapeso, siendo el espacio de paso del contrapeso un espacio a través del cual pasa al menos parte del contrapeso cuando el cigüeñal gira 360°.
Patent ES-2688732-T3 (ES)
Title: Infraestructura de monitorización de comunicación de tipo máquina para sistemas 3GPP
Inventor: JAIN PUNEET K
IPC: H04W88/02
Filed: 2013-09-25
Granted: 2018-11-06
Abstract: Un método para configurar eventos de monitorización asociados con un equipo de usuario (UE) configurado para proporcionar comunicaciones de tipo máquina (MTC) en una red celular, comprendiendo el método: recibir (110) desde un nodo en una red celular un primer mensaje de petición de monitorización para monitorizar la configuración de un evento de un evento monitorizado asociado con el UE, configurado para proporcionar MTC en la red celular; determinar si el primer mensaje de petición de monitorización se puede utilizar para configurar el evento de monitorización en un elemento de red que comprende una entidad de gestión de movilidad (MME), nodo de soporte del servicio general de radio por paquetes (SGSN) o un nodo de servicio local de abonados (HSS); preparar un segundo mensaje de petición de monitorización basado en el primer mensaje de petición de monitorización; enviar (140) el segundo mensaje de petición de monitorización al HSS; y enviar (130) al nodo un mensaje de respuesta de monitorización para confirmar la aceptación o fallo de la primera petición de monitorización.
Patent ES-2685700-T3 (ES)
Title: Método de producción de artículo fabricado de manera aditiva y artículo fabricado de manera aditiva
Inventor: TSUBOTA RYUSUKE
IPC: C22C9/10
Filed: 2016-05-11
Granted: 2018-10-10
Abstract: Un método de producción de un artículo fabricado de manera aditiva, comprendiendo el método: una primera etapa (S21) de formación de una capa de polvo que incluye un polvo metálico que comprende no menos del 0,10 % en masa y no más del 1,00 % en masa de al menos uno de cromo y silicio, siendo el contenido total del cromo y el silicio de no más del 1,00 % en masa, y el resto de cobre; y una segunda etapa (S22) de formación de una capa conformada solidificando el polvo metálico en una posición predeterminada en la capa de polvo, repitiéndose la primera etapa y la segunda etapa sucesivamente para apilar las capas conformadas y producir un artículo fabricado de manera aditiva.
Patent ES-2790658-T3 (ES)
Title: Activador de seguridad electromagnético
Inventor: HU GUOHONG
IPC: B66B5/18
Filed: 2016-06-30
Granted: 2020-10-28
Abstract: Un dispositivo de frenado operable selectivamente para un sistema de ascensor (10) que incluye una cabina (16) y una pluralidad de rieles de guía (20), que comprende: un freno de seguridad (24) dispuesto en la cabina y adaptado para ser calzado contra uno de los rieles de guía cuando se mueve de un estado de no frenado a un estado de frenado; un freno magnético (44); y un componente electromagnético (42) configurado para mover el freno magnético de la posición de acoplamiento de riel a la posición de no acoplamiento de riel tras la recepción de una señal de restablecimiento; caracterizado por que el freno magnético (44) comprende un imán; y que el dispositivo de frenado comprende, además: una barra (66) acoplada operativamente al freno de seguridad y el freno magnético (44), la barra configurada para mover el freno de seguridad entre el estado de no frenado y el estado de frenado; el freno magnético acoplado operativamente a la barra y dispuesto adyacente al riel de guía, el freno magnético configurado para moverse entre una posición de acoplamiento de riel y una posición de no acoplamiento de riel, moviendo dicho freno magnético, cuando está en la posición de acoplamiento de riel simultáneamente al movimiento de la cabina, la barra en una dirección para mover de ese modo el freno de seguridad del estado de no frenado al estado de frenado.
Patent ES-2829968-T3 (ES)
Title: Filtración de virus de medios de cultivo celular
Inventor: MUNDT WOLFGANG
IPC: C12N5/00
Filed: 2013-06-13
Granted: 2021-06-02
Abstract: Un método para eliminar un contaminante vírico de una preparación, que es un medio de cultivo celular o al menos un componente de un medio de cultivo celular, que comprende el paso de: a) someter dicha preparación a filtración durante al menos aproximadamente 24 horas a través de un filtro de virus que tiene un tamaño de poro efectivo de máximo 75 nm.
Patent ES-2862336-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende ácido eicosapentaenoico y ácido nicotínico y métodos de uso de la misma
Inventor: MANKU MEHAR
IPC: A61K31/232
Filed: 2009-09-02
Granted: 2021-10-07
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende ácido nicotínico en una cantidad de 5 mg a 1200 mg y ácido eicosapentaenoico o un éster del mismo, en donde la composición contiene no más del 10 % en peso de ácido docosahexaenoico.
Patent ES-2794405-T3 (ES)
Title: Uso de composiciones que comprenden HFO-1234ze o HFO-1234yf como composición refrigerante
Inventor: SINGH RAJIV
IPC: C07C21/18
Filed: 2003-10-27
Granted: 2020-11-18
Abstract: Uso, como composición refrigerante, de una composición que comprende 1,3,3,3-tetrafluoropropeno (HFO-1234ze) o 2,3,3,3-tetrafluoropropeno (HFO-1234yf) y un lubricante seleccionado de ésteres de poliol y polialquilenglicoles.
Patent ES-2719701-T3 (ES)
Title: Tubos de acero inoxidable y método para su producción
Inventor: LOPEZ ALEJANDRA
IPC: C21D9/08
Filed: 2016-02-02
Granted: 2019-07-12
Abstract: Un método (100, 110, 120, 130) para producir un tubo de una aleación de acero inoxidable, comprendiendo el método: (a) trabajar en caliente (101) una pieza fundida de acero inoxidable hasta convertirla en una pieza de trabajo de forma pretubular o en una barra cilíndrica, teniendo la pieza de trabajo de forma pretubular una forma tubular; (b) trepanar (102) la barra cilíndrica o mecanizar (103) el diámetro interno de la pieza de trabajo de forma pretubular para obtener una pieza de trabajo tubular (201, 301); y (c) trabajar en frío (104) la pieza de trabajo tubular (201, 301).
Patent ES-2746837-T3 (ES)
Title: Etiqueta de seguridad y método para su funcionamiento
Inventor: ALICOT JORGE
IPC: E05B73/00
Filed: 2016-06-30
Granted: 2020-03-09
Abstract: Un método para hacer funcionar una etiqueta de seguridad (100), que comprende: acoplar la etiqueta de seguridad (100) a un artículo insertando al menos parcialmente un conjunto de fijación en un cuerpo de etiqueta (104); realizar funciones principales de etiquetas de seguridad mediante un primer circuito electrónico dispuesto dentro del cuerpo de etiqueta (104) de la etiqueta de seguridad (100) para proteger el artículo de una extracción no autorizada del artículo de un área; y realizar al menos una primera función secundaria de etiquetas de seguridad mediante un segundo circuito electrónico dispuesto dentro del conjunto de fijación de la etiqueta de seguridad (100) estando el primer y el segundo circuitos electrónicos conectados eléctricamente entre sí a través de un cuerpo de tachuela alargado (202) que se extiende hacia abajo y hacia atrás desde un cabezal de tachuela (112) del conjunto de fijación; caracterizado por que el cuerpo de tachuela alargado (202) comprende una pluralidad de segmentos conductores (406, 408, 410) separados entre sí por una pluralidad de elementos aislantes, estando en contacto cada uno de dichos segmentos conductores (406, 408, 410) con un contacto eléctrico respectivo de una pluralidad de contactos eléctricos dispuestos dentro del cuerpo de etiqueta (104) para establecer una conexión eléctrica entre el primer y el segundo circuitos electrónicos.
Patent ES-2848423-T3 (ES)
Title: Bomba de transferencia de sobreflujo de material avanzado
Inventor: TETKOSKIE JASON
IPC: F04D29/046
Filed: 2016-02-26
Granted: 2021-08-09
Abstract: Una bomba de metal fundido (30) que comprende un tubo alargado que tiene un extremo de base (80) y un extremo superior, un eje (36, 116, 212, 411) dispuesto dentro de dicho tubo y un impulsor (102, 175, 412) que se puede hacer girar por dicho eje (36, 116, 212, 411), dispuesto dicho impulsor (102, 175, 412) cerca de dicho extremo de base (80), incluyendo dicho extremo de base (80) una entrada (120, 220) e incluyendo dicho extremo superior un salida (229), caracterizada por que dicho tubo alargado está compuesto de un material de fibra reforzado, RFM, y por que dicha bomba (30) incluye además un anillo de cojinete (44, 56, 86, 221, 307) compuesto de material de fibra reforzado, RFM y dispuesto en la entrada (120, 220).
Patent ES-2772707-T3 (ES)
Title: Tetina y ensamblaje de tetina
Inventor: CUDWORTH NICHOLAS
IPC: A61J11/00
Filed: 2016-08-25
Granted: 2020-07-08
Abstract: Una tetina (100) para usar con una taza para beber para recién nacidos, la tetina (100) comprende: una porción (112) de domo que tiene una región central y una superficie (202) interna; una porción (106) de pezón sesgado radialmente de la región central y que tiene una pared radialmente externa, estando unida la pared radialmente externa a la porción (112) de domo en una ubicación (204) de unión y que comprende una superficie (200) interna de flujo de fluido, que define una dirección de flujo de fluido, en donde una región de la superficie (202) interna de la porción (112) de domo en la ubicación (204) de unión es sustancialmente paralela a dicha dirección de flujo de fluido, caracterizada porque la superficie (202) interna de la porción (112) en forma de domo es sustancialmente plana de modo que, al extenderse lejos de la porción (106) de pezón en una dirección sustancialmente opuesta a la dirección de flujo de fluido, no se vuelve radialmente más distal a la región central de la tetina (100).
Patent ES-2833353-T3 (ES)
Title: Control de tráfico de enlace ascendente recibido por múltiples estaciones base
Inventor: HANS MARTIN
IPC: H04W24/02
Filed: 2016-11-24
Granted: 2021-06-15
Abstract: Un procedimiento para controlar una red de comunicación móvil (RP1-RP7, UE), el procedimiento caracterizado porque comprende, en respuesta a los informes de medición de la calidad de recepción enviados por una pluralidad de puntos de recepción dentro de la red de comunicación móvil después de una transmisión de datos por un dispositivo de equipo de usuario (UE), los informes de medición de la calidad de recepción son sensibles a la recepción de la transmisión, configurar por una entidad de control de enlace ascendente (controlador) los puntos de recepción (RP1-RP7) dentro de la red de comunicación móvil de manera que cada uno de los múltiples puntos de recepción se configure para exhibir un comportamiento de participación con respecto a al menos uno de los informes de medición de calidad de recepción subsecuentes y la carga útil de datos con respecto a las transmisiones desde el dispositivo del equipo de usuario, el comportamiento de participación depende del informe de medición de la calidad de la recepción, en el que el comportamiento de participación con respecto al informe de medición de la calidad de la recepción es uno de informe condicional e informe incondicional y el comportamiento de participación de informe de datos de carga útil es uno de no reenvío o almacenamiento de datos, almacenamiento pero no reenvío de datos sin una solicitud explícita, reenvío condicional de datos y reenvío de datos.
Patent ES-2934314-T3 (ES)
Title: Gestión de claves para CIoT
Inventor: TORVINEN VESA
IPC: H04W4/70
Filed: 2016-11-25
Granted: 2023-02-21
Abstract: Una estación base en una red de comunicaciones celulares puede funcionar para enviar un mensaje a una Entidad de Gestión de la Movilidad, en relación con una suspensión o reanudación de una conexión de un UE, en el que el mensaje contiene información clave de renovación. La Entidad de Gestión de Movilidad recibe el mensaje y determina si se cumple una condición de renovación de clave. Si se cumple la condición de renovación de clave, el MME reenvía un nuevo par NH, NCC a la estación base. Si un mensaje recibido del MME incluye un par NH, NCC, la estación base obtiene información de codificación usando el par NH, NCC para uso futuro en la obtención de claves.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2830180-T3 (ES)
Title: Método de formado para piezas de masa y aparato de formado para las mismas
Inventor: TOKUHARA YUZO
IPC: B26D1/58
Filed: 2016-06-01
Granted: 2021-06-03
Abstract: Un método para formar piezas de masa alimenticia, comprendiendo: un paso de extrusión para extruir continuamente la masa alimenticia hacia abajo a través de una boquilla (11); un paso de corte para cortar la masa alimenticia en piezas de masa alimenticia a lo largo de una dirección radial de la masa alimenticia extruida moviendo una cuchilla de corte (24) hacia adelante; un paso de caída para dejar que las piezas de masa alimenticia caigan mientras que las piezas de masa alimenticia están moviéndose a lo largo de la dirección del movimiento de la cuchilla de corte; y un paso de situación para situar las piezas de masa alimenticia sobre un transportador (13), que está dispuesto debajo de la boquilla y se mueve en el sentido en que la cuchilla de corte se mueve hacia adelante.
Patent ES-2928979-T3 (ES)
Title: Configuración de ajustes de formación de haces para un dispositivo transceptor de radio inalámbrico
Inventor: NILSSON ANDREAS
IPC: H04B7/06
Filed: 2016-12-06
Granted: 2022-11-23
Abstract: Se proporcionan mecanismos para configurar los ajustes de formación de haces. Un método es realizado por un dispositivo transceptor de radio inalámbrico configurado para comunicarse en haces direccionales. El método comprende obtener una indicación de rendimiento que requiere la configuración de los ajustes de formación de haces del dispositivo transceptor de radio inalámbrico. El método comprende seleccionar un objetivo de medida de similitud basado en qué tipo de indicación de rendimiento se obtuvo. El método comprende determinar, basándose en el objetivo de medida de similitud y los resultados de un procedimiento de medida de similitud aplicado a pares de señales recibidas, un orden en el que evaluar los haces direccionales al configurar los ajustes de formación de haces.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938361-T3 (ES)
Title: Composiciones de bacterias diseñadas
Inventor: BUTTON JULIE
IPC: A61P31/04
Filed: 2016-11-23
Granted: 2023-04-10
Abstract: Se proporcionan composiciones y métodos para tratar una disbiosis gastrointestinal utilizando un número limitado de especies bacterianas definidas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898935-T3 (ES)
Title: Un procedimiento de transferencia de calor de un elemento no metálico o metálico
Inventor: CABANAS CORRALES Maria
IPC: B22D11/124
Filed: 2016-12-20
Granted: 2022-03-09
Abstract: Procedimiento de tratamiento térmico de un elemento no metálico o metálico que comprende: A. al menos una etapa de enfriamiento A) de transferencia de calor entre dicho elemento y un fluido de transferencia de calor A', en flujo de régimen laminar o turbulento, que comprende un medio fluido y nanopartículas, teniendo el fluido de transferencia de calor un coeficiente de transferencia de calor por encima del coeficiente de transferencia de calor del agua y B. al menos una etapa de enfriamiento B) de transferencia de calor entre el elemento y un fluido de transferencia de calor B', en flujo de régimen laminar o turbulento, que comprende un medio fluido y nanopartículas, teniendo el fluido de transferencia de calor B' un coeficiente de transferencia de calor diferente del coeficiente de transferencia de calor de A' y por encima del coeficiente de transferencia de calor del agua siendo dichos fluidos de transferencia de calor A' y B' diferentes, siendo la mejora de transferencia de calor entre el coeficiente de transferencia de calor de cada uno del fluido de transferencia de calor A' y B' y el coeficiente de transferencia de calor del agua: - en régimen de flujo turbulento, calculada gracias a la siguiente fórmula: **(Ver fórmula)** Con hnf: Coeficiente de transferencia de calor del fluido de transferencia de calor (J/s-K-m2), hbf: Coeficiente de transferencia de calor del agua (J/s-K-m2), kf: Conductividad térmica del fluido de transferencia de calor (J/s-K-m) medida a temperatura ambiente, ρnf: Densidad del fluido de transferencia de calor (kg/m3), Cp,nf: Capacidad térmica del fluido de transferencia de calor (J/kg-K) y μnf: Viscosidad del fluido de transferencia de calor (kg/s-m) - en flujo laminar, similar a la mejora de la conductividad térmica.