baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9931800-A1 (WO)
Title: Clavier repliable avec segments coulissants pour produits electroniques
Inventor: STERNGLASS DANIEL I
IPC: G06F3/02
Filed: 1998-12-17
Abstract: L'invention concerne un clavier (10) extensible qu'on peut replier de manière à réduire sa taille pendant le transport et l'entreposage, et déplier pour l'utilisation, la longueur du clavier correspondant alors sensiblement au double de sa longueur en position repliée. Le mécanisme d'opération du clavier comporte un nombre important d'interconnexions électriques entre la ou les section(s) volet articulée(s) et la plate-forme centrale, et permet un engagement en ligne droite ainsi qu'une protection contre les dégâts causés par l'environnement et une protection ESD des connecteurs électriques accouplés. Le clavier comprend un ensemble (14) clavier central et un premier ensemble (16) comprenant un premier segment (18) et un premier volet (20). Cet ensemble (14) clavier central comprend une ou plusieurs touches(28) et une plate-forme (30). Le premier volet (20) est rattaché de manière pivotante par un côté à un côté de la plate-forme, autour d'un premier axe, et peut être pivoté dans une position fermée dans laquelle le premier volet (20) repose sensiblement sur la plate-forme (30), ou dans une position ouverte dans laquelle le premier volet (20) forme une extension de la plate-forme (30). Ce clavier (10) extensible peut également comprendre un second ensemble (22) comprenant un second segment (24) et un second volet (26) assemblé de manière pivotante autour d'un second axe sur un côté de la plate-forme (30), ce second volet pouvant être actionné de la même manière que le premier volet (20).
Patent WO-0043610-A1 (WO)
Title: Appareil de maintien de blocs de maçonnerie
Inventor: LEBLANC HARRY B
IPC: E04F13/14
Filed: 1999-01-19
Abstract: La présente invention concerne un appareil (10) de maintien de blocs de maçonnerie, tels des briques (50) et de blocs de ciment, à la structure d'un mur (80) en vue de former un placage approprié, sans utilisation de mortier ou autre liant entre les blocs. L'appareil (10) peut aussi être utilisé an tant que guide pour la pose de blocs dans la construction d'un mur (140) traditionnel avec du mortier et des briques. L'appareil (10) comprend un socle (15) fixé à la structure de mur (80) au moyen de clous, vis ou autres. Il est prévu deux bras de maintien (30) fixés au socle (15) s'étendant de manière générale perpendiculairement vers l'extérieur, les faces internes desdits bras se faisant face et constituant entre eux un espace de maintien pour recevoir enserré le bloc de maçonnerie. Chacun de bras (30) comporte en outre au moins une branche (40) qui s'étend dans ledit espace de maintien.
Patent WO-9940519-A1 (WO)
Title: Unite de commande d'un reseau distribue modulable
Inventor: FORD CHRISTOPHER
IPC: H04L29/08
Filed: 1999-01-28
Abstract: L'invention concerne une architecture de traitement de données fournissant un groupage commun de code qui prend en charge un ensemble de services variés et permet l'accès en continu des clients, à ces services. L'architecture est supportée par plusieurs composants interdépendants. Un logiciel Framework (250) exécutable fournit les structures de codage communes et la fonctionnalité spécifique aux services est obtenue par adaptation des routeurs DLL spécifiques à ces services. Le fonctionnement du système est amélioré à l'aide d'un routeur (220) qui répartit la charge de service en fonction de la demande et de la disponibilité. Du fait qu'une structure de codage commune caractérise la majeure partie du codage complexe de communication, les développeurs cherchant à mettre en oeuvre de nouveaux services peuvent se consacrer à la création d'une fonctionnalité de service, et s'appuient sur le logiciel Framework pour ce support de communication et de navigation.
Patent WO-9943739-A1 (WO)
Title: Gants fabriques a partir de copolymeres de neoprene et leur procede de fabrication
Inventor: BOURNE GEORGE
IPC: C08J5/02
Filed: 1999-02-19
Abstract: L'invention porte sur un gant médical unique exempt de poudre, fabriqué dans un copolymère de néoprène, et sur son procédé de fabrication. Les gants de cette invention peuvent être facilement enfilés sans avoir à utiliser d'agents en poudre et conservent leur résistance à la perforation, à la traction, une tension à 500 % et un allongement de rupture après post-traitement par chloruration et stérilisation par irradiation. De plus, ces gants ne subissent qu'une décoloration minimale (mesurée après modification du pourcentage dans l'indice de jaunissement), et présentent une capacité réduite à se coller entre eux et à leurs matériaux d'emballage après stérilisation par irradiation.
Patent WO-9947069-A1 (WO)
Title: Instrument de guidage d'administration de substances injectables dans le traitement de l'incontinence urinaire
Inventor: HENALLA SAMIR MORRIS
IPC: A61M31/00
Filed: 1999-03-18
Abstract: La présente invention concerne un introducteur facilitant l'injection d'un diluant dans le sphincter urinaire d'un patient comprenant un organe tubulaire rigide présentant une extrémité distale fermée, une extrémité proximale ouverte et une lumière s'étendant entre celles-ci. L'organe tubulaire (12) présente une ouverture (20) dans une paroi latérale menant à la lumière, l'ouverture (20) étant à une distance connue prédéterminée de l'extrémité distale fermée (16). Une structure de paroi évasée (22) en forme d'un cône creux est formée solidaire du tube cylindrique. A travers la paroi du cône sont formés de manière oblique une pluralité d'alésages (20) espacés radialement de manière uniforme qui débouchent de la portion tubulaire cylindrique, à une distance fixe et prédéterminée de ladite ouverture (20). En introduisant l'instrument dans l'urètre jusqu'à l'écoulement d'urine à travers la lumière du guide et ensuite en retirant l'instrument avec précaution jusqu'à l'arrêt de l'écoulement d'urine, lorsqu'une aiguille d'injection (42) d'une longueur prédéterminée est introduite dans l'alésage oblique, la pointe effilée de l'aiguille d'injection sera positionnée de manière appropriée pour déposer le diluant afin de gonfler le tissu entourant le sphincter urinaire.
Patent WO-9947428-A1 (WO)
Title: Structure distributrice a membrane frangible separant deux produits
Inventor: WOOD CHRISTOPHER J
IPC: B65D51/28
Filed: 1999-03-19
Abstract: L'invention porte sur une structure distributrice (10) pour récipients (12) présentant une ouverture communiquant avec l'intérieur dudit récipient. Ladite structure comporte un corps entourant l'ouverture (14) du récipient et une membrane (40) l'obturant. Un couvercle (22) placé sur la membrane (40) et en contact étanche avec le corps peut coulisser axialement entre une position extérieure et une position plus intérieure. Le couvercle (22) présente un orifice verseur (80) et un rebord (92) rompant au moins une partie de la membrane (40) lorsque le couvercle (22) passe de la position extérieure à la position plus intérieure. Il est possible de stocker initialement un matériau additif (100) dans la structure distributrice (10) au-dessus de la membrane (40) qu'on peut combiner au produit (16) contenu dans le récipient après rupture de la membrane (40). On peut également prévoir un doseur (345) monté sur le couvercle (22) au niveau de l'orifice verseur (80) et réglant le flux (80) le traversant.
Patent WO-9951641-A1 (WO)
Inventor: STORMANN THOMAS M
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-04-02
Abstract: The present invention features G-protein fusion receptors and chimeric GABAB receptors (GABABRs), nucleic acid encoding such receptors, and the use of such receptors and nucleic acid. G-protein fusion receptors comprise at least one domain from a CaR, a mGluR, and/or a GABAB receptor fused directly or through a linker to a guanine nucleotide-binding protein (G-protein). Chimeric GABABRs comprise at least one of a GABABR extracellular domain, a GABABR transmembrane domain, or a GABABR intracellular domain and one or more domains from a mGluR subtype 8 (mGluR8) and/or a CaR.
Patent WO-0000115-A1 (WO)
Title: Collecteur d'urine
Inventor: D ACCHIOLI VINCENZO
IPC: A61F13/82
Filed: 1999-06-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif collecteur d'urine (10). Ce dispositif comprend un sac (11) muni d'un orifice (13) entouré d'un rebord (12) de forme anatomique. L'embase (12) permet d'appliquer le dispositif au moyen d'un adhésif à la partie uro-génitale de l'utilisateur. En particulier, le sac (11) comprend une matière de paroi présentant une surface interne (18) et une surface externe (18), la surface externe (18) comportant une couche fibreuse hydrophobe, de préférence en non tissé. Dans une autre réalisation de la présente invention, le dispositif collecteur d'urine (10) est utilisé en combinaison avec une couche jetable.
Patent WO-0003550-A1 (WO)
Title: Interface http dans un noeud de reseau intelligent
Inventor: ROACH ADAM
IPC: H04Q3/00
Filed: 1999-07-07
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de télécommunications permettant de réaliser une interface (330) http (Hypertext Transfer Protocol) directe dans un noeud (320) de réseau intelligent (IN) contenant des informations relatives aux abonnés et/ou au réseau. L'interface http (325) offre un procédé de gestion à distance d'un noeud IN (320) combinant l'indépendance par rapport à la plate-forme et la gérabilité d'une interface texte présentant une courbe d'apprentissage de faible profondeur et l'utilisabilité d'une interface graphique. Avec cette interface http (325) directe, tout ordinateur, poste de travail, ou autre machine (300) compatible avec le Web reliée au même réseau (210) de données que le noeud IN (320) peut lancer un navigateur (310) Web, par exemple, Netscape, Internet Explorer, etc., fournir une adresse URL (308) identifiant le noeud IN (320) auquel l'utilisateur souhaite avoir accès, et accéder au noeud IN (320) afin de spécifier des fonctions administratives fournies par le navigateur (310) Web.
Patent WO-0042118-A1 (WO)
Title: Compositions de fluides frigorigenes halocarbones contenant des agents hydrocarbones de retour d'huile
Inventor: BIVENS DONALD BERNARD
IPC: C10M105/06
Filed: 1999-07-14
Abstract: L'invention concerne des compositions de fluides frigorigènes contenant des agents hydrocarbonés de retour d'huile qui solubilisent les huiles lubrifiantes minérales ou synthétiques avec des fluides frigorigènes hydrofluorocarbonés et hydrofluorocarbonés/hydrochlorofluorocarbonés. Ces agents hydrocarbonés de retour d'huile, présentant 7 à 16 atomes de carbone, petite partie de la totalité d'une composition de fluide frigorigène, permettent le retour efficace des huiles lubrifiantes minérales et synthétiques, depuis les zones autres que celles du compresseur vers la zone du compresseur, dans un système frigorigène fonctionnant avec des fluides frigorigènes hydrofluorocarbonés et hydrofluorocarbonés/hydrochlorofluorocarbonés.
Patent WO-0011116-A1 (WO)
Title: Carburant diesel de fischer-tropsch a stabilite amelioree et son procede de production
Inventor: BERLOWITZ PAUL JOSEPH
IPC: C10L1/00
Filed: 1999-07-27
Abstract: L'invention porte sur une fraction de distillat dérivée de Fischer-Tropsch qui est mélangée soit à une fraction de distillat de condensat de champ de gaz brut, soit à une fraction de condensat ayant subi un léger hydrotraitement de façon à obtenir un distillat pour gazole moteur inhibé, stable.
Patent WO-0012304-A1 (WO)
Title: Verre enrobé absorbant les ultraviolets
Inventor: GROSSMAN DAVID G
IPC: C03C4/08
Filed: 1999-08-10
Abstract: L'invention porte sur un susbtrat en verre pourvu d'un revêtement. Ce revêtement absorbe fortement certains rayonnements ultraviolets. Le revêtement préféré absorbe les rayonnements ultraviolets à des longueurs d'ondes comprises entre 230 et au moins 280 nm et assure une vitesse de transmission élevée dans une région de longueurs d'ondes visibles. Le revêtement préféré est constitué principalement de trois couches, la première couche adjacente au substrat étant un mélange de SiO2 et de TiO2, la deuxième couche étant TiO2 et la troisième la plus éloignée du substrat, SiO2.
Patent WO-0016538-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'identifier un appelant pour des appels effectues sur un reseau internet
Inventor: HEINMILLER WAYNE ROBERT
IPC: H04M15/06
Filed: 1999-08-31
Abstract: L'invention concerne un réseau intelligent perfectionné permettant d'identifier un appelant pour des appels effectués sur l'Internet (24). Un appel interurbain effectué sur une porteuse Internet aboutit au commutateur d'accès aux services (SSP) (14) de départ, qui transmet l'appel à un point de présence (POP) (22) de départ de ladite porteuse Internet. Les informations relatives à l'identité (ID) de l'appelant sont acheminées par le réseau du système de signalisation SS7 (16) vers le SSP (32) du réseau de terminaison. L'appel est par ailleurs acheminé vers un POP (26) de terminaison, puis vers le SSP (32) dudit réseau de terminaison. Enfin, le SSP (32) insert les informations relatives à l'identité de l'appelant reçues par le réseau du SS7 (16), puis achemine l'appel vers la ligne de terminaison (30).
Patent WO-0013558-A1 (WO)
Title: Bloqueur de couloir presentoir de vente de marchandises
Inventor: BUCHANAN GREGORY R
IPC: A47F5/11
Filed: 1999-09-03
Abstract: L'invention concerne un bloqueur de couloir de paiement et un support (10) de présentoir de vente de marchandises ayant un élément de base, une pluralité de roues (24) situées sous l'élément de base (12), un élément de coque extérieur prévoyant des parois au-dessus de l'élément de base, une structure (40) de support intérieure disposée sur l'élément de base, un support (50) d'étagères étagées disposé au-dessus de la structure de support intérieur, ainsi qu'une pluralité de plateaux (20) de présentoir de marchandises disposés au-dessus du support d'étagères étagées destinées à contenir des marchandises à présenter. L'élément de coque extérieure, la structure de support intérieur, le support d'étagère étagée ainsi que les plateaux de marchandises sont de préférence en matériau ondulé de manière que le présentoir est léger, peu coûteux et facilement recyclé. Le présentoir de vente de marchandises bloqueur de couloir peut être déplacé facilement dans une position bloquant un couloir de paiement dans un magasin lorsque le couloir de paiement est fermé.
Patent WO-0014765-A1 (WO)
Title: Microscope a balayage par faisceau electronique
Inventor: MASNAGHETTI DOUGLAS K
IPC: H01L21/66
Filed: 1999-09-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de production d'images d'un échantillon au moyen d'un microscope électronique à balayage (MEB). Ce MEB (200) comporte une source (202 à 220) pour diriger un faisceau électronique (203) sensiblement vers une partie de l'échantillon (222), un détecteur (224) pour détecter les particules (205) émises par l'échantillon (222), et enfin, un générateur d'images (234 à 242) pour générer l'image de l'échantillon (222) à partir des particules émises (205). Les caractéristiques de l'image sont déterminées par les conditions dans lesquelles l'image à été générée. L'échantillon est balayé dans un premier ensemble de conditions (252) afin de générer une première image lors d'une première phase image (302, 402). L'échantillon est ensuite balayé dans un second ensemble de conditions (254) lors d'une phase de mise au point (304, 404). Le second ensemble de conditions est sélectionné de façon à contrôler la charge de l'échantillon. L'échantillon est ensuite balayé dans le premier ensemble de conditions (252) afin de générer une seconde image lors d'une seconde phase image (306, 406). Les caractéristiques de la seconde image sont déterminées par les premier et second ensembles de conditions.
Patent WO-0026027-A1 (WO)
Title: Structures toroidales ceramiques magnetiques composites
Inventor: GORDON STUART
IPC: B28B11/00
Filed: 1999-10-28
Abstract: Procédé de fabrication de structures toroïdales en ferrite à discontinuité magnétique, sans étape d'usinage, qui permet la production à très haut rendement de composants magnétiques à stockage d'énergie étroitement régulés et d'inducteurs stables. Les structures toroïdales composites selon la présente invention possèdent une large gamme d'applications, et pourraient être utilisées en tant que substituts pour des composants magnétiques plus coûteux et dont le fonctionnement est moins efficace. La présente invention concerne un procédé de production de structures toroïdales composites comportant un intervalle non magnétique, qui consiste à utiliser une technique de formation de couches telle que le coulage par bandes, puis à cuire une structure céramique composite monolithique magnétique et non magnétique produite par empilage des couches. Les structures toroïdales sont prélevées par poinçonnage des couches empilées, avant la cuisson finale. Ce nouveau procédé permet de produire des structures à discontinuité magnétique très bien régulées.
Patent WO-0040929-A1 (WO)
Title: Optimiseur de trajectoire multidimensionnelle
Inventor: SCHULTZ ROBERT L
IPC: G05D1/10
Filed: 1999-11-16
Abstract: Cette invention a trait à un système et à la méthode correspondante permettant d'optimiser une trajectoire multidimensionnelle, la trajectoire de vol d'un aéronef notamment, lequel système utilise un optimiseur de trajectoire latérale et un optimiseur de trajectoire verticale. La trajectoire latérale est déterminée par la recherche d'une trajectoire parmi des noeuds réduisant une fonction de coût. La trajectoire verticale est déterminée par référence à des données préétablies produites d'après des paramètres d'aéronefs et la vitesse du vent. La trajectoire optimisée est filtrée au fur et à mesure de son établissement. L'établissement de cette trajectoire optimisée n'est pas limité par des points de jalonnement d'itinéraire.
Patent AR-246074-A1 (AR)
IPC: C07D403/12
Filed: 1985-11-19
Granted: 1994-03-30
Abstract: UN PROCESO PARA HIDRODESPARAFINAR UN MATERIAL DE CARGA DE HIDROCARBUROS QUE HIERVE POR ENCIMA DE 288*C, PARA PRODUCIR UN MATERIAL DE BASE PARA ACEITE LUBRICANTE DESPARAFINADO, QUE COMPRENDE PONER EN CONTACTO EL MATERIAL DE CARGA, EN PRESENCIA DE HIDROGENO, CON UNA COMPOSICION CATALIZADORA SOPORTADA QUE COMPRENDE 20 A 50% EN PESO DE UN MATERIAL DE SOPORTE; 0,1 A 3% EN PESO DE UN METAL DEL GRUPO VIII Y UNA ZEOLITA CRISTALINA POROSA QUE TIENE UNA RELACION MOLAR SILICE A ALUMINA DE 20, DONDE LA ZEOLITA EXHIBE LAS LINEAS DE DIFRACCION DE RAYOS X INDICADAS EN LA TABLA I, EFECTUANDOSEEL CONTACTO DEL MATERIAL DE CARGA CON LA COMPOSICION CATALIZADORA SOPORTADA A UNA PRESION COMPRENDIDA ENTRE 1480 Y 10786 KPA; UNA TEMPERATURA ENTRE 260 Y 482*C, UNA VEHL DE LA CARGA ENTRE 0,2 Y 20 Y UN REGIMEN DE CARGA DE HIDROGENO ENTRE 89 Y 3560 NM3 HIDROGENO/M3 DE CARGA.
Patent AR-245382-A1 (AR)
IPC: A63F9/04
Filed: 1990-01-24
Granted: 1994-01-31
Abstract: DISPOSITIVO DE JUEGO GIRATORIO PARA LA GENERACION DE DATOS SELECCIONADOS ALEATOREAMENTE QUE COMPRENDE UN ALOJAMIENTO, UNA BASE GIRABLE DENTRO DEL ALOJAMIENTO, QUE TIENE RETENES O COLLARES UBICADOS CENTRALMENTE, UN RETENEDOR QUE TIENE UNA SUPERFICIE INCLINADA CIRCULAR Y UN LABIO RETENEDOR Y RUEDAS REMOVIBLES QUE TRANSPORTAN SENALES Y TIENEN UN BORDE SOPORTADO EN LA BASE Y EL OTRO BORDE SOPORTADO EN LA SUPERFICIE INCLINADA DEL RETENEDOR, DE MANERA TAL QUE CUANDO LA BASE ESTA EN REPOSO, LAS RUEDAS SE ALOJAN BAJO LA INFLUENCIA DE GRAVEDAD EN LOS RETENES DE LA BASE Y CUANDO LA BASE GIRA, LAS RUEDAS SE DESPLAZAN HACIA AFUERA Y HACIA ARRIBA EN LA SUPERFICIE INCLINADA DEL RETENEDOR PARA CONTACTAR EL LABIO RETENEDOR BAJO LA INFLUENCIA DE FUERZA CENTRIFUGA, DANDO COMO RESULTADO QUE LAS RUEDAS GIREN EN LA DIRECCION DE MOVIMIENTO DE LA BASE, MIENTRAS QUE INDIVIDUALMENTE CONTRA GIRAN HASTA QUE LA FUERZA CENTRIFUGA DISMINUYE AL PUNTO EN EL QUE CAEN BAJO LA INFLUENCIA DE LA GRAVEDAD DE REGRESO E N LOS RETENES DE LA BASE.
Patent AR-246761-A1 (AR)
IPC: C10M129/84
Filed: 1990-04-18
Granted: 1994-09-30
Abstract: FLUIDO LUBRICANTE PARA LA LAMINACION EN FRIO DEL ACERO QUE COMPRENDE UNO O MAS CARBONATOS ORGANICOS DE FORMULA GENERAL (I), DONDE R Y R', QUE PUEDEN SER IGUALES O DIFERENTES ENTRE SI, REPRESENTAN UN RADICAL ALQUILICO, CICLOALQUILICO O CICLOALQUILICO-ALQUILO, LINEAL O RAMIFICADO, MEZCLADOS EN UNA CANTIDAD SUFICIENTE PARA PROVEER A LA COMPOSICION CON EL PODER LUBRICANTE NECESARIO PARA SU PARTICULAR APLICACION, CON UN ACEITE BASE MINERAL.
Patent AR-001191-A1 (AR)
Title: Producto eliminador de moho
IPC: C11D3/39
Filed: 1996-03-08
Abstract: Esta invención ofrece un producto eliminador de moho con excelente actividad blanqueadora sobre el moho sobre la superficie de paredes o mueblesde la casa, especialmente en fregaderos de la cocina, paredes y techos del bano y en las uniones de los azulejos sin un olor irritante u ofensivo. Elproducto eliminador de moho está compuesto de (A) peróxido de hidrógeno o un peróxido que puede generar peróxido de hidrógeno en una solución acuosa a laconcentración de 0,5-60% por peso como el peróxido de hidrógeno generado y (B) una sal de metal alcalino del ácido ciánico o sal de amonio del ácido ciánicoa la concentración de 0,2-30% por peso en una solución acuosa y se caracteriza por un pH de 7-13.
Patent CH-714299-A1 (CH)
Title: Ringhalter einer Ringspinnmaschine.
Inventor: SEBASTIEN KEHL
IPC: D01H7/64
Filed: 2017-11-03
Abstract: Es ist ein Ringhalter (11) einer Ringspinnmaschine offenbart, welcher dadurch gekennzeichnet ist, dass der Ringhalter (11) eine Aussparung (13) und eine Klickverbindung zur lösbaren und zentrierten Aufnahme eines Rings (12) aufweist. Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Ringbank mit einer Vielzahl von Ringhaltern (11), die eine Kombination zur Befestigung eines Rings (12) in einem Ringhalter (11) umfassen, und auf eine entsprechende Ringspinnmaschine.
Patent CH-708812-A1 (CH)
Inventor: MALINA LUDEK
IPC: D01H5/86
Filed: 2013-11-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Streckwerk (1) zum Verarbeiten wenigstens eines Faserverbandes (2) an wenigstens einer Arbeitsstelle einer Spinnereimaschine, wobei je Arbeitsstelle wenigstens eine Verzugszone (3) vorgesehen ist, welche zwischen einem Einlaufwalzenpaar (4) und einem Auslaufwalzenpaar (5) gebildet ist, wobei das Einlaufwalzenpaar (4) und das Auslaufwalzenpaar (5) sich jeweils aus einer Unterwalze (7, 9) und einer Oberwalze (6, 8) zusammensetzt, und der Verzugszone (3) eine Faserführungseinrichtung (10) zugeordnet ist, welche wenigstens ein umlaufendes Faserführungsriemchen (11) aufweist, das mit einem weiteren Faserführungselement (12) zur Führung des zu verstreckenden Faserverbandes zusammen wirkt, wobei das wenigstens eine Faserführungsriemchen (11) auf der Oberwalze (6) des Einlaufwalzenpaares (4) und einem Umlenkelement (13) geführt wird und innerhalb des einen Faserführungsriemchens (11) ein Druckelement (14) angebracht ist, welches eine Druckkraft auf die Innenfläche (11a) des Faserführungsriemchens (11) in einem Bereich ausübt, in welchem sich das Faserführungsriemchen und das weitere Faserführungselement (12) tangieren. Damit die Faserführungseinrichtung (10) eine fest definierte Klemmstelle aufweist, an welcher der wenigstens eine Faserverband eine gleichmässige Anpresskraft an das Faserführungselement (12) erfährt, wird vorgeschlagen, dass das Druckelement (14) einen unter Federkraft stehenden Druckarm (16) aufweist, welcher mit einem ersten Ende (15) am Umlenkelement (13) angebracht ist und mit einem zweiten freien Ende unter Einwirkung der Federkraft über eine sich über die Breite des Faserführungsriemchens (11) erstreckende Auflagefläche auf der Innenfläche (11a) des Faserführungsriemchens (11) linienförmig aufliegt.
Patent CH-708829-A1 (CH)
Title: Composant en alliage aluminium-lithium comprenant un revêtement céramique et procédé pour former le revêtement.
Inventor: DREYER-GONZALES FRÉDÉRIC
IPC: G04B37/22
Filed: 2013-11-11
Abstract: L’invention concerne un composant (1) comprenant un alliage d’aluminium comprenant entre 0.1 et 10% en poids de lithium, caractérisé en ce ledit composant (1) est traité à l’aide d’un procédé d’oxydation par micro-arc plasma permettant d’obtenir un revêtement céramique (2) à la surface de l’alliage d’aluminium. L’invention concerne également un procédé permettant de croître le revêtement céramique (2) à la surface du composant.