baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FI-20110150-L (FI)
Title: Kannonkäsittelylaite
Inventor: ALHAINEN PAAVO JUHANI
IPC: A01M21/00
Filed: 2011-04-28
Abstract: 1. Tämän keksinnön kohteena on kannonkäsittelylaite, käytettäväksi puunkäsittelykourassa ja kaatopäässä puun katkaisun aikana puun kannon käsittelyyn, jossa puunkäsittelykourassa tai kaatopäässä on yksi tai useampi leikkuureunainen (2ba) terä (2b) puun katkaisemiseksi. Keksinnölle on tunnusomaista se, että terässä (2b) on yksi tai useampi käsittelyelin (10) torjunta-aineen levittämiseksi puun kantoon.
Patent NO-20002613-L (NO)
Inventor: AGSTERIBBE ETIENNE
IPC: C07K14/11
Filed: 2000-05-22
Abstract: The present invention relates to a vaccine containing at least one immunogen and an adjuvanting amount of B subunits of heat-labile enterotoxin characteristic of E. coli isolated from a non-human source. This vaccine is particularly suitable for induction of a protective response against said immunogen upon mucosal (e.g. intra-nasal) administration.
Patent NO-20004106-L (NO)
Inventor: BRODIN SEBASTIAN
IPC: B65G1/06
Filed: 2000-08-16
Abstract: The invention relates to a shelf device, which preferably is arranged to be used in shops or storerooms. The shelf device is arranged to receive a plurality of objects (2) in such a way that these are provided essentially one after the other in a row with a first of these objects (2) in a front position (3) of the shelf device. The first object (2) is in this position arranged to be removable from the shelf device, for example, by a customer. The shelf device comprises means arranged to detect when an object (2) is removed from said position (3) and thereafter initiate a feeding of a new object (2) to said position (3). Furthermore, this means is arranged to initiate said feeding with a time delay after an object (2) has been removed from said position (3).
Patent NO-20004835-L (NO)
Inventor: BRACHT STEFAN
IPC: A61K31/27
Filed: 2000-09-26
Abstract: This invention provides for a therapeutic system for timed and controlled release of at least one therapeutic active agent to a human or animal organism by diffusion through the skin or mucous membrane. The active agent is initially present, for the purposes of manufacture and storage, in a first state in the form of a pharmaceutically acceptable salt, which is chemically stable and insufficiently permeable for the skin or mucous membrane. The active agent is converted at the application site upon access of moisture and by an activating agent into a second state, which is suitable for diffusion through the skin or mucous membrane and in which it is taken up by the organism. The activating agent is initially present as a solid substance or a mixture or a plurality of such substances, which reacts in aqueous solution as an acid or base. The activating agent contains a portion of water of at least 5% in its solid body structure, either intercalated or bound thereto.
Patent NO-20012938-L (NO)
Inventor: SHAMAYELI KHALIL
IPC: C11D3/39
Filed: 2001-06-14
Abstract: The invention relates to a pasty washing agent for use in commercial laundering which contains a non-ionic surfactant, an organic and/or inorganic builder, a bleaching agent based on peroxygen, and optionally contains other common constituents. The inventive pasty washing agent is characterized in that it contains 30 wt. % to 60 wt. % of non-ionic surfactant, 0.5 wt. % to 5 wt. % of a fatty acid and/or fatty acid alkaline-salt, 5 wt. % to 15 wt. % of citrate and/or citric acid and 15 wt. % to 35 wt. % of an inorganic peroxygen compound. In addition, the pasty washing agent does not contain alkali metasilicate nor a bleach activator. In addition to exhibiting a good cleaning efficiency, the inventive agent has a disinfecting action.
Patent NO-20013400-L (NO)
Inventor: HAMMER PER
IPC: E04B1/82
Filed: 2001-07-09
Abstract: The present invention relates to a flooring structure in which the beams (1, 8) of the flooring structure are not interconnected with one another apart from in certain discrete points, for example in bearing supports. In this instance, the bearing beams (1, 8) of the flooring structure do not dynamically co-operate with one another in any significant manner. As a result, improved footstep sound insulation will be obtained since the flooring structure only reacts locally to a dynamic loading. The flooring structure emits only sound in an area close to the applied dynamic loading. In the flooring structure according to the present invention, the beams (1, 8) lie considerably closer to one another compared with that which has previously been normal for light wooden flooring structures. In one embodiment of the present invention, the beams (8) and/or studs (10) placed between the beams (1, 8) and floor panels (5) are provided with grooves (9). As a result of these grooves (9) torsional and compression rigidity at the anchorage points with the floor are reduced, which gives improved footstep sound insulation compared with beams and/or studs without grooves.
Patent NO-20031311-L (NO)
Inventor: JUNGVIG SVEN-ERIK
IPC: E03C1/10
Filed: 2003-03-21
Abstract: A water discharge valve comprising a longitudinal surrounding valve housing (2) arranged at a first end portion and an outlet member (3) adjacent to a second end portion, and having a control member (8) by said second end portion, arranged to accomplish movement of a valve cone (5) towards/from a valve seat located adjacent to the first end portion. A tubular shaft communicates with the atmosphere and a valve means (V) is arranged to close the opposite end portion of the tubular shaft (7) by water pressure flowing through the valve housing (2) to the outlet member (3). The valve means (V) opens communication from the internal part of the tubular shaft (7) to the valve housing (2) when said water pressure is lost. Opening of the valve means (V) supplying air into the valve housing (2) simultaneously results in closing of a portion of the valve housing (2), surrounding the valve cone (5), for communication with the part of the valve housing (2) surrounding the tubular shaft (7). <IMAGE>
Patent NO-20035628-L (NO)
Inventor: LECHNER TIMOTHEUS JOAN MARIE
IPC: A61M19/00
Filed: 2003-12-17
Abstract: A device (1) is designed for locating a region which is situated in a body (10). The device has a fluid-filled reservoir (30) which is closed off in a sealed manner by a displaceable plunger (32) and is connected to a hollow puncture needle (20). To measure the pressure prevailing in the fluid, the device has a pressure gauge (40). A signal converter (50) is used to convert a continuous pressure-measurement signal provided by the pressure gauge (40) into a form which is suitable for further processing. A synthesizer (60) is designed to process the converted pressure-measurement signal into a continuous sound signal which is representative of the pressure. If, during a displacement of the puncture needle (20), a needle point (21) reaches the anatomical cavity (15), the result is a readily perceptible change in the sound signal. The device records the pressure-measurement signal over the course of time.
Patent NO-20044083-L (NO)
Inventor: WHARRY DONALD L
IPC: B01J38/56
Filed: 2004-09-27
Abstract: A unified process which couples a unique in situ catalyst regeneration process with a continuous reactive distillation under pressure for the alkylation of light aromatic hydrocarbons such as benzene with C<SUB>2</SUB>-C<SUB>30 </SUB>olefins using a solid acid alkylation catalyst supported in the reflux zone of a distillation column. Periodic regeneration of the catalyst is carried out with a countercurrent injection of a C<SUB>4</SUB>-C<SUB>16 </SUB>paraffin below the benzene rectification zone at the top of the column, but above the catalyst zone while the aromatic hydrocarbon reaction feedstock is injected continuously at a point above a rectification zone at the base of the column where the aromatic compound is separated from the paraffin and by-products washed from the catalyst. The use of the C<SUB>4</SUB>-C<SUB>16 </SUB>paraffin with the aromatic at a mole fraction in the range of 40 to 90% enables a regeneration temperature of about 175-250° C. to be achieved and maintained by adjusting the column pressure and aromatic reflux rate. Significantly lower pressures, on the order of 125 to 370 psig, are required to achieve regeneration temperature than would be otherwise required with the use only of the aromatic hydrocarbon to dilute and wash the by-products from the catalyst surfaces.
Patent NO-20044895-L (NO)
Inventor: D ANDREA STANLEY V
IPC: A61K/
Filed: 2004-11-10
Abstract: The present invention relates to tripeptide compounds, compositions and methods for the treatment of hepatitis C virus (HCV) infection. In particular, the present invention provides novel tripeptide analogs, pharmaceutical compositions containing such analogs and methods for using these analogs in the treatment of HCV infection.
Patent NO-20053224-L (NO)
Title: Patientstyrt medikamenttilforselsanordning.
Inventor: RAKE KENNETH WAYNE
IPC: A61M5/14
Filed: 2005-07-01
Abstract: Pasientstyrt tilførselsanordning (10) for flytende medikament omfatter en stempelpumpe (12) som har et innløp som kan koples til en kilde med trykksatt flytende medikament, og et utløp som kan koples til pasienten. En klemme (38) dreier mellom en lukket og en åpen stilling hvor den henholdsvis sperrer for og muliggjør utstrømning fra pumpen. Et stempel (48) ovenfor pumpen har en ende som går i kontakt med en forskyvbar vegg (26) i pumpen og er forskyvbart mellom løftet og senket stilling. En knapp (50) ovenfor stemplet beveger seg mellom utstrakt og inntrykt stilling, og har en avsats som går i inngrep med klemmen når knappen forskyves til inntrykt stilling, og forskyver klemmen til dennes åpne stilling. En trykkfjær (52) er plassert mellom stemplet og knappen. En smekklås (60) går i inngrep med en sperrehake i knappen (50) når knappen beveges til sin inntrykte stilling, og holder knappen der til den frigjøres av en låsutløser (62) på stemplet, hvilken frigjør smekklåsen fra sperrehaken i knappen når stemplet (48) forskyves til sin nedførte stilling. En fjernbar stift muliggjør enkel, hurtig oppfylling av pumpen ved å holde klemmen i dennes åpne stilling uansett knappen stilling, og ved å holde knappen i dennes inntrykte stilling uansett stemplets stilling.
Patent NO-20053804-L (NO)
Title: Mikromekanisk eller mikrooptoelektronisk anordning med avsetning av gettermateriale og integrert oppvarmingsinnretning og stotteplate for produksjon av dette
Inventor: AMIOTTI MARCO
IPC: B81B7/00
Filed: 2005-08-12
Abstract: Mikromekaniske (10, 20) eller mikrooptoelekttoniske (30) anordninger beskrives. Disse omfatter en avsetning av gettermateriale (17, 25, 35) for sorpsjon av gasser som er skadelige for operasjon av nevnte anordninger, og et integrert system (18, 18', 19, 19") for oppvarming av gettermaterialet fra utsiden på hvert tidspunkt dette kreves i løpet av levetiden til anordningen. Forskjellige utførelser av en støtteplate ("support") for fremstilling av disse anordningene beskrives også.
Patent NO-20054799-L (NO)
Title: System og fremgangsmater for oppbevaring av fisk
Inventor: MASSEY JAMES
IPC: A22C25/00
Filed: 2005-10-18
Abstract: En anordning(10) for holding av en fisk (14) for eksempel for administrering av en vaksine til en fisk. Fiskeholdeanordningen (10) kan omfatte minst to sideklemmende elementer (12a, 12b) som er utformet for å danne anlegg mot motstående sider av en fisks bukområde. Fiskeholdeanordningen (10) kan også omfatte et øvre klemmende element (26) som er utformet for å skyve nedover på ryggen av fisken (14). Fiskeholdeanordningen (10) kan også omfatte et par sidevegger (18a, 18b) hvor hvert av de to sideklemmende elementer er festet til en respektiv sidevegg (18a, 18b). Hvert av de sideklemmende elementer (12a, 12b) kan være dreibart festet til respektiv sidevegg, slik at de sideklemmende elementers nedre kanter er dreibare mot hverandre.
Patent NO-20054989-L (NO)
Title: 1,2,4-substituerte 1,2,3,4-tetrahydro og 1,2,dihydro-quinolin og 1,2,3,4-tetrahydro-quinoksalinderivater som CETP inhibitorer for behandlingen av aterosklerose og fedme
Inventor: PERRY DAVID AUSTEN
IPC: C07D413/12
Filed: 2005-10-26
Abstract: Quinolin og quinoksalin forbindelser med formel I og EI hvori substituenten er som definert i kravene 1 og 15, farmasøytiske sammensetninger som inneholder slike forbindelser og anvendelse av slike forbindelser for å heve visse plasma lipid nivåer, som inkluderer høytetthets lipoprotein-kolesterol og for å redusere visse andre plasma lipid nivåer, slik som LDL-kolesterol og triglyserider og følgelig behandle sykdommer som forsterkes av lave nivåer av HDL kolesterol og/eller høye nivåer av LDL-kolesterol og triglyserider, slik som aterosklerose og kardiovaskulære sykdommer hos noen pattedyr, som inkluderer mennesker.
Patent NO-20055653-L (NO)
Title: Forbedring av helsen og/eller naeringsstatusen hos et akvarisk dyr ved hjelp av Bacillus licheniformis
Inventor: SUHR-JESSEN PETER
IPC: A23K1/18
Filed: 2005-11-30
Abstract: Et fôrprodukt for akvatiske dyr omfattende en probiotisk Bacillus licheniformis-bakterie og anvendelse av dette produkt i en akvakultur av akvatiske dyr for å forbedre et akvatisk dyrs resistens overfor påvirkning fra omgivelsene, for eksempel patogene mikroorganismer.
Patent NO-20061524-L (NO)
Title: Kledning
Inventor: TYRER ANDREW CHARLES RATCLIFFE
IPC: B63B21/50
Filed: 2006-04-04
Abstract: Det avdekkes en kledningsseksjon (8) for montering på et langstrakt undervannselement og demping av virvelforanlediget vibrasjon på det, idet seksjonen omfatter en enhetlig plaststøping utformet for å tildanne et rørformet parti (10) for mottak av elementet. Det rørformede partiet er delt langs dets lengde ved (1 4) og er deforinerbart for å tillate at elementer føres inn i det rørfonnede partiet. Kledningsseksjonen har ved dens utside minst ett innslag (1 2) utforTnet for å undertrykke virvelforanlediget vibrasjon. Rotasjonsstøping av kledningsseksjonen avdekkes. Kledningsseksjonen har et ytre lag (24) som innbefatter anti-groingsmateriale på et indre strukturelt lag (26).
Patent NO-20062497-L (NO)
Title: Fremgangsmate for oppskalering av absolutte permeabiliteter for a konstruere en flytsimulasjonsmodell
Inventor: RAVALEC-DUPIN MICKAELE LE
IPC: G01V11/00
Filed: 2006-05-31
Abstract: Oppfinnelsen omhandler en fremgangsmåte for kalkulasjon av verdier for inter-celle absolutt permeabilitet assosiert med en reservoarmodell med en målestokk for flytsimuleringene som er representativ  for porøst medium ut ifra verdiene for absolutt permeabilitet assosiert med en geologisk modell som er representativ for det samme porøse mediet, der følgende trinn blir utført: - å gjøre reservoarmodellen diskret i rommet ved hjelp av et gitter, - å utføre en stabil enkeltfase flytsimulering på den geologiske modellen, - å isolere et romlig område med ikke-null volum som inneholder hver enkelt av sideflatene til gittercellene i reservoarmodellen og å ekstrahere cellene i modellen i nevnte områ de fra den geologiske modellen, så vel som verdiene til den assosierte absolutte permeabiliteten, trykket, trykkgradienten og filtergraden, for på denne måten å få en lokal modell i forhold til sideflaten under vurdering, - å kalkulere en gjennomsnittlig verdi på filtergradsvektoren i forhold til den lokale modellen av et område, - å bestemme gren sebetingelsene til den lokale modellen i forhold til hver sideflate på cellene til reservoarmodellen, 	- sekvensielt å forstyrre nevnte grensebetingelser i tre romlige retninger i den hensikt å konstruere tre sett med grensebetingelser, - å utføre stabile enkeltfase flytsimuleringer i henhold til disse tre settene med grensebetingelser på hver enkelt lokale modell i forhold til sideflaten i reservoar-modeligitteret, - å kalkulere verdiene for flytrate og trykkgradient assosiert med hver enkelt celle i området i forhold til hver sideflate, og - å kalkulere, ut ifra disse verdiene, inter-celle absolutt permeabilitet assosiert med hver enkelt celle i reservoarmodellen.
Patent NO-20064310-L (NO)
Inventor: PERRY MATTHEW J
IPC: A61H23/04
Filed: 2006-09-22
Abstract: A compression treatment system (10) is provided that includes a first bladder (46a, 46b, 46c, 48a, 48b, 48c) supported about a limb. A second bladder is supported about the limb. The bladders are in fluid communication with a fluid source (50) and the bladders are inflated such that the first bladder is inflated for a first time period and the second bladder is inflated for a second time period. The second time period is initiated within the first time period. A single pressure sensor communicates with the first bladder and the second bladder.
Patent NO-20065579-L (NO)
Title: System og fremgangsmate for a implementere mediauavhengig overrekkelse.
Inventor: CARLTON ALAN GERALD
IPC: H04W36/36
Filed: 2006-12-04
Abstract: Et system for å implementere en medieuavhengig overrekkelse i en stasjon i et trådløs kommunikasjonssystem inkluderer en fysisk underlagsstyreinstans, en medieaksesskontrollunderlagstyreinstans, en styreinformasjonsbase, og en overrekkelsespolitikkfunksjon. Overrekkelsespolitikkfunksjonen er i stand til å ta imot målinger og systeminformasjon fra den fysiske underlagstyreinstansen, medieaksesskontrollunderlagstyreinstansen, og styreinformasjonsbasen. Overrekkelsespolitikkfunksjonen er så i stand til autonomt å bestemme om det skal utføres en overrekkelse.
Patent NO-20076282-L (NO)
Title: Bruk av effektiv verktøysmodell for akustisk logging
Inventor: IKEGAMI TORU
IPC: G01V1/44
Filed: 2007-12-06
Abstract: Fremgangsmåter og apparat som forenkler fremstilling av radialsnitt av skjærlangsomhet blir fremlagt. I henhold til noen sider av oppfinnelsen blir akustisk verktøyforskyvning	tatt med i beregningen av radialsnitt. I henhold til noen sider blir akustisk verktøyforskyvning tatt med i beregning ved å erstatte akustisk verktøyoppbygging med en resonansimpedansmodell. Fremstillingen av resonansimpedansmodellen i henhold til prinsipper av den foreliggende oppfinnelsen er anvendelige til vertikale, avvikende og horisontale borehull.
Patent NO-20082092-L (NO)
Title: Pyrazolopyrimidiner som proteinkinaseinhibitorer
Inventor: GUZI TIMOTHY J
IPC: A61K31/519
Filed: 2008-05-05
Abstract: I dens mange utførelsesformer tilveiebringer den foreliggende oppfinnelse en ny klasse av aminosubstituerte pyrazolo[1, 5-a]pyrimidinforbindelser representert ved strukturformel (I) som inhibitorer av protein- og/eller sjekkpunktkinaser, fremgangsmåter for fremstilling av slike forbindelser, farmasøytiske preparater som omfatter én eller flere slike forbindelser, fremgangsmåter for fremstilling av farmasøytiske preparater som omfatter én eller flere slike forbindelser, og fremgangsmåter for behandling, forebyggelse, inhibering eller lindring av én eller flere sykdommer forbundet med protein- eller sjekkpunktkinasene, ved å anvende slike forbindelser eller farmasøytiske preparater.
Patent NO-20082102-L (NO)
Inventor: RANCOULE GILBERT
IPC: F27B14/10
Filed: 2008-05-05
Abstract: A protective coating is prepared for, and applied to, crucibles used in the handling of molten materials that are solidified in the crucible and then removed as ingots. Crucibles containing this protective coating may be used for the solidification of silicon. The coating has a specified oxygen content and contains a mineral binder and silicon nitride or silicon oxynitride.
Patent NO-20083084-L (NO)
Title: Bedriftssystem for mobilabonnenter
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-07-09
Abstract: Den foreliggende tekniske beskrivelsen vedrører et system, en fremgangsmåte og en tjeneste for bedriftsmobilabonnenter. En mobilapplikasjon installeres på abonnentenes mobile håndsett, og setter abonnentene i stand til enkelt å benytte og konfigurere tjenesten i samsvar med behov. Applikasjonen er konfigurert til å kommunisere med avanserte taletjenester tilveiebrakt av en telekomoperatør, f.eks. samtalekontrollfunksjoner og konferanseoppsettsamtaler. Applikasjonen kan også konfigureres til å aksessere katalogtjenester, som kan være skreddersydd f. eks. til et bestemt selskap eller en geografisk region. Applikasjonen kommuniserer med de avanserte taletjenester og katalogtjenester via datatransmisjonskanaler som er separate fra enhver taletransmisjonskanal som er etablert i en pågående talesamtale. En egnet protokoll velges automatisk for abonnenten i avhengighet av tilgjengelig dekning.
Patent NO-20090778-L (NO)
Title: Fremgangsmate ved installsjon av fôringsror ved bruk av et fartoy for ankerbehandling/tauing/forsyning
Inventor: WILDE GORDON ROBERT
IPC: E21B29/12
Filed: 2009-02-18
Abstract: Et fartøy for ankerhåndtering, tauing og forsyning (AHTF) anvendes for å sette lederør ned i sjøbunnen. Lederørene trenger først ned i sjøbunnen til en første dybde på grunn av sin egen vekt. Lederørene kan drives ned i sjøbunnen til en andre dybde ved anvendelse av sug i det indre av disse eller ved bruk av en fallhammer. Lederørene drives på plass av en hydraulisk peledrivingshammer som settes ut fra dekket til AHTF-fartøyet for å bringe lederørene på plass før den bringes tilbake til dekket på AHTF-fartøyet.
Patent NO-20091721-L (NO)
Title: Substituerte 4-imidazoler
Inventor: GALLEY GUIDO
IPC: C07D413/06
Filed: 2009-04-30
Abstract: Foreliggende oppfinnelse angår forbindelser med formel I og farmasøytisk akseptable syreaddisjonssalter. hvor. Rer hydrogen eller lavere alkyl;. er hydrogen eller lavere alkyl;. Rer hydrogen, lavere alkyl, lavere alkoksy, fenyloksy, benzyloksy, halogen eller. lavere alkyl substituert med halogen;. Rer hydrogen eller lavere alkyl;. Xer-CH2-, -CH-eller-0-;. Y er -CH-, -CHCH-, -CH- eller en binding; når X er -O-, er Y - CH-;. Zer-CH- eller -CH-;. M er 1 eller 2; når m er 2 kan Rvære det samme eller ikke det samme; N er 1 eller 2; når n er 2 kan Rvære det samme eller ikke det samme; Det er blitt oppdaget at forbindelsene med formel I har en god affinitet for sporstoff aminassosierte reseptorer (TÅAR), spesielt for TAAR1. Forbindelsene kan anvendes til behandling av depresjon, angst lidelser, bipolar lidelse, oppmerksomhets- og konsentrasjonssvikt- hyperaktivitet, uro og impulshandlinger (ADHD; "attention deficit hyperactivity disorder"), stressrelaterte lidelser, psykotiske lidelser som schizofreni, nevrologiske sykdommer som Parkinsons sykdom, neurodegenerative lidelser som Alzheimers sykdom, epilepsi, migrene, hypertensjon, stoffmisbruk og metabolske lidelser som spiseforstyrrelser, diabetes, diabetiske komplikasjoner, fedme, dyslipidemi, lidelser forbundet med energikonsum og tilpasning, lidelser og svikt i kroppens temperatur homeostase, lidelser forbundet med søvn og døgnrytme og kardiovaskulære lidelser.
Patent NO-20092566-L (NO)
Title: Fosfoinositid 3-kinaseinhibitorforbmdelser og fremgangsmater for anvendelse
Inventor: CHUCKOWREE IRINA
IPC: C07D491/04
Filed: 2009-07-06
Abstract: hvor X er S eller 0, mor er en morfolingruppe, og R3 er en monosyklisk heteroarylgruppe, og som inkluderer stereoisomerer, geometriske isomerer, tautomerer, solvater, metabolitter og farmasøytisk akseptable salter derav, er anvendbare til modulering av aktiviteten til lipidkinaser, inkludert PI3K, og for behandling av slike forstyrrelser som kreft mediert ved hjelp av lipidkinaser. Fremgangsmåter for anvendelse av forbindelser med formlene Ia-d til diagnose, forebyggelse eller behandling in vitro, in situ og in vivo av slike forstyrrelser i pattedyrceller eller ledsagende patologiske tilstander er beskrevet.
Patent NO-20092726-L (NO)
Title: Frysetorket, injiserbar, framasoytisk kombinasjon av halvsyntetiske vincaalkoider og karbohydrater som er stabile ved romtemperatur
Inventor: LEVERD ELIE
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-07-20
Abstract: Foreliggende oppfinnelse angår farmasøytiske sammensetninger som består av et semisyntetisk derivat av vinkaalkaloid, stabilt ved romtemperatur, hvori nevnte derivat er tilstede i form av et frysetørket produkt oppnådd i nærvær av minst ett karbohydrat.