baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2525981-A1 (EP)
Title: Piégeage humide d'encres ou de revêtements flexographiques durcissables par application d'énergie
Inventor: TIESSEN JOHN GERARD
IPC: B41M1/18
Filed: 2011-01-24
Abstract: L'invention concerne des procédés et des appareils pour l'impression couleur flexographique, et plus particulièrement pour la mise en œuvre de "piégeage humide" dans l'impression flexographique, en utilisant des encres liquides flexographiques durcissables par application d'énergie. Il est possible de formuler des encres durcissables par rayonnement qui se fixent par piégeage humide les unes au-dessus des autres sans rétro-piégeage sur les plaques et les unités anilox d'unités d'impression aval en contrôlant le module de stockage du revêtement d'encre. Le module de stockage G' dans les encres peut être contrôlé de manière à garantir que l'encre de module plus élevé G' ISt soit imprimée avec des couleurs successives piégées dans l'ordre de leurs valeurs G' (décroissantes). Une encre d'image humide peut ainsi être piégée par-dessus une encre d'image humide différente de couleur différente sans reprendre l'encre ISt et la redéposer sur les plaques suivantes et les rouleaux suivants dans la presse d'impression (rétro-piégeage).
Patent EP-2596394-A1 (EP)
Inventor: KADAR-KALLEN MICHAEL AARON
IPC: G02B6/32
Filed: 2011-07-18
Abstract: L'invention concerne une interface optique qui utilise une optique (comme des lentilles) assurant l'imagerie de faisceaux plutôt que la collimation de faisceaux. Plus précisément, chaque connecteur au niveau d'une interface comprend une optique, comme une lentille, conçue pour recevoir un faisceau divergent émanant d'un point de champ et pour imager le faisceau en un point d'image à une distance prédéterminée de la lentille d'imagerie. Un connecteur utilisant une telle optique peut par exemple être efficacement relié à un connecteur similaire possédant la même optique ou à un connecteur ne comportant pas de lentille. Un connecteur optique selon la présente invention comprend un corps de connecteur optique (210) venant se connecter de manière amovible à un autre connecteur optique, et un composant optique (201-206) possédant une face d'échange de lumière. En outre, des optiques (221-226) sont disposées devant la face d'échange de lumière du composant optique (201-206) conçue pour recevoir un faisceau émanant de la face d'extrémité avant du composant optique, et pour l'imager en un point d'image.
Patent EP-2617150-A1 (EP)
Title: Dispositif de communication utilisant la diversité spatiale, système de communication et procédé
Inventor: SCHWAGER ANDREAS
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-08-11
Abstract: Selon l'invention, dans un système de communication MIMO (197, 198, 199), un dispositif de communication (200) reçoit un ou plusieurs signaux de réception sur au moins un port de réception (201, …, 204). Une unité de réception (220) récupère, à partir de l'au moins un signal de réception, au moins un premier signal d'émission transmis au dispositif de communication récepteur (200) par un canal de transmission (310). Une unité de décodage multi-liaison (224) décode les signaux de réception en utilisant un algorithme de décodage multi-liaison dont les paramètres sont obtenus à partir de premières informations d'état de canal décrivant le canal de transmission (310) et de secondes informations d'état de canal décrivant au moins un canal à interférence (320) par lequel un ou plusieurs seconds signaux d'émission arrivent au niveau du dispositif de communication (200).
Patent EP-2541587-A1 (EP)
Inventor: TANAKA KEIICHI
IPC: H01L21/687
Filed: 2011-02-25
Abstract: A substrate separating method includes: holding, in a predetermined position, a substrate sandwiched between a first holder and a second holder opposed to cach other; and relatively moving the first holder and the second holder while the substrate is held in the predetermined position. In holding the substrate, the substrate may be held in the predetermined position by effecting a pressurizing force or a suction force onto the substrate. Also in holding the substrate, the substrate may be held in contact with one of the first holder and the second holder.
Patent EP-2609047-A1 (EP)
Title: Procédé en deux étapes pour le renforcement du verre
Inventor: GOMEZ SINUE
IPC: C03C3/091
Filed: 2011-08-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de renforcement d'un verre d'aluminoborosilicate alcalin. Une couche compressive s'étendant à partir d'une surface du verre jusqu'à une profondeur de couche est formée par échange par des plus grands cations métalliques les plus petits cations métalliques présents dans le verre. Dans une seconde étape, les cations métalliques dans le verre sont échangés par de plus grands cations métalliques à une seconde profondeur dans le verre qui est inférieure à la profondeur de couche et augmentent la contrainte de compression de la couche compressive. La formation de la couche compressive et le remplacement des cations par de plus grands cations peuvent être réalisés par un procédé d'échange d'ions en deux étapes. L'invention porte également sur un verre d'aluminoborosilicate alcalin ayant une couche compressive et un seuil d'indentation de fissure d'au moins 3 000 gf.
Patent EP-2613714-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour former des orifices de stomie et des anastomoses
Inventor: WILLIAMS NORMAN STANLEY
IPC: A61B19/00
Filed: 2011-09-09
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'agrafage, comprenant une agrafeuse comportant une extrémité proximale, une extrémité distale et un axe longitudinal, l'agrafeuse comprenant en outre une gâchette, une tige d'amarrage de l'enclume alignée sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal de l'agrafeuse, et un moyen d'agrafage, la tige d'amarrage de l'enclume et le moyen d'agrafage se trouvant à l'extrémité distale de l'agrafeuse, et une enclume détachable, comprenant une tête d'enclume et un arbre d'enclume, l'arbre d'enclume étant conçu pour recevoir la tige d'amarrage de l'enclume et le fonctionnement de la gâchette provoquant l'actionnement du moyen d'agrafage, caractérisé en ce que la longueur de l'arbre d'enclume est d'au moins 4 cm. La présente invention concerne également un procédé de formation d'une anastomose entre deux surfaces au moyen de l'appareil d'agrafage de l'invention et un procédé de formation d'un orifice de stomie chez un sujet au moyen de l'appareil d'agrafage de l'invention. La présente invention concerne en outre l'utilisation de l'appareil d'agrafage ou de l'enclume pour appareil d'agrafage dans ces procédés et un kit d'éléments comprenant l'appareil d'agrafage de l'invention et d'autres composants.
Patent EP-2612182-A1 (EP)
Inventor: MEYER JOERG
IPC: F21S11/00
Filed: 2011-08-26
Abstract: L'invention concerne un appareil d'éclairage à lumière du jour. Dans cet appareil, un collecteur de lumière du jour (3) collecte la lumière du jour (4) qui est conduite vers un lieu à éclairer, le long d'un trajet optique, par un guide de lumière (5), la lumière du jour étant absorbée par le guide de lumière. Un matériau photoluminescent (6,8) est disposé sur le trajet optique et émet une lumière photoluminescente qui compense l'absorption de la lumière du jour par le guide de lumière. Les pertes par absorption de la lumière du jour peuvent ainsi être compensées efficacement, sans qu'il soit nécessaire de recourir à une source de lumière de compensation active, par exemple. La présente invention permet d'obtenir un éclairage à lumière du jour compensé, de façon relativement simple sur le plan technique.
Patent EP-2554715-A1 (EP)
Inventor: TODA SHINJIRO
IPC: C04B35/52
Filed: 2011-03-29
Abstract: There is provided a cathode carbon block for aluminum smelting having low electrical resistivity and high thermal conductivity to improve the energy efficiency in an aluminum reduction cell and a process for production thereof. There is also provided a cathode carbon block for aluminum smelting having improved wettability with aluminum melt and longer life by reducing the rate of electrochemical erosion by an electrolytic bath, as well as a process for production thereof. In the mixing step, materials are mixed at a mixing ratio of 64 to 97% of carbon raw material to 3 to 36% of titanium carbide. The proportion of titanium carbide is 5 to 100% in the raw material composition having a particle size of 1 mm or less. In the kneading/forming step, an organic binder is added to the mixture after the mixing step, and kneaded and formed. In the baking step, the formed product is baked. In the graphitization step, the baked product after being baked in the baking step is graphitized at 2400 to 3000°C.
Patent EP-2555722-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé de stabilisation de stomies
Inventor: VILLANI MARIO
IPC: A61F5/44
Filed: 2011-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et dispositif pouvant être utilisés pour éviter la réouverture chirurgicale d'une stomie ou similaire chez un animal, y compris les êtres humains. Le dispositif de stabilisation de stomies comprend une partie d'ancrage, de préférence plate, qui comprend une ouverture configurée pour entourer une stomie. La partie d'ancrage comprend, de préférence un anneau de tension interne fixé à un bord interne pour définir l'ouverture et un anneau de tension attaché à un bord externe. La partie d'ancrage peut comprendre des anneaux de structure supplémentaires. Le dispositif peut être une construction en maille et être utilisé pour maintenir, par exemple, une stomie, une fistule, une trachéotomie et toute autre voie permettant le passage de l'extérieur du corps à l'intérieur du corps. Le dispositif peut être utilisé pour maintenir une voie ouverte pour l'air et pour manœuvrer des dispositifs au sein d'une cavité. Le dispositif peut aussi être utilisé de manière interne.
Patent EP-2555705-A1 (EP)
Title: Dispositifs de gonflage pour des dispositifs intragastriques à une fixation et un détachement améliorés et systèmes et procédés associés
Inventor: BOUASAYSY OUTHIT
IPC: A61F5/00
Filed: 2011-04-06
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs de gonflage pour le gonflage de dispositifs intragastriques, et sur des systèmes et des procédés associés. Dans plusieurs modes de réalisation, un dispositif de gonflage peut comprendre un tube, un cliquet interne et un cliquet externe. Le tube peut s'étendre d'une partie proximale du dispositif de gonflage à une partie distale du dispositif de gonflage, et peut comprendre un manche à la partie proximale et une barbelure à la partie distale. La barbelure peut avoir une dimension transversale supérieure à une dimension transversale d'un orifice de gonflage correspondant d'un dispositif intragastrique. Le cliquet interne peut être positionné sur la barbelure et peut comprendre une interface d'appariement. Le cliquet externe peut être positionné sur le cliquet interne, et peut être configuré pour être fixé sur un bouchon proximal du dispositif intragastrique. Le tube peut être apte à être avancé longitudinalement par rapport à au moins un des cliquets interne et externe.
Patent EP-2625614-A1 (EP)
Title: Système et procédé de surveillance et de gestion de ressources de centre de données dans un sous-système de gérabilité incorporant le temps réel
Inventor: GEFFIN STEVEN
IPC: G06F11/30
Filed: 2011-09-30
Abstract: La présente invention porte sur un système de commande d'une pluralité de dispositifs gérés. Le système peut comprendre un module de services de gérabilité conçu pour faciliter une communication entre la pluralité de dispositifs gérés et un utilisateur central situé à distance de la pluralité de dispositifs gérés. Le système peut également comprendre un module de moteur de gérabilité qui communique avec le module de services de gérabilité. Le module de moteur de gérabilité peut avoir une bibliothèque d'éléments stockant des paramètres associés à la pluralité de dispositifs gérés, et peut être configuré pour réaliser plusieurs opérations utiles, telles que : faciliter une communication entre les dispositifs gérés et le module de services de gérabilité; découvrir un nouveau dispositif géré; et collecter, agréger et fournir des outils analytiques en temps réel sur les données collectées à partir des dispositifs gérés. Une base de données peut être utilisée pour stocker des données collectées par le module de moteur de gérabilité.
Patent EP-2563111-A1 (EP)
Title: Pose et fixation de revêtements sur des surfaces cultivées
Inventor: SKOV JOHANSEN PETER
IPC: A01G13/02
Filed: 2011-04-28
Abstract: L'invention divulgue un procédé et un appareil pour la pose et/ou la fixation d'un matériau de revêtement, comme un voile de fibres ou un film plastique, sur une surface cultivée, où un appareil est propulsé dans une direction de mouvement, où l'appareil a un premier côté et un second côté, où l'appareil tout en se déplaçant agit sur le milieu de culture, typiquement le sol, de telle sorte qu'une gorge est formée en parallèle à la direction du mouvement près du premier côté de l'appareil, où un bord du matériau de revêtement est déplacé dans la gorge et qui est de caractère spécial en ce qu'un bord du matériau de revêtement est forcé à s'insérer dans la gorge durant le mouvement de l'appareil de telle sorte que le matériau de revêtement repose sur la surface cultivée et s'étend à partir de l'appareil et que l'appareil ramène entièrement ou partiellement le sol enlevé dans la gorge, de préférence sur le bord, pour fixer le matériau de revêtement.
Patent EP-2563953-A1 (EP)
Title: Procédé et système d'alignement et de positionnement exacts d'un réseau en vue d'un séquençage d'adn
Inventor: STAKER BRYAN P
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-04-27
Abstract: L'invention concerne, dans un système et une méthodologie de séquençage de génome, un protocole destiné à aligner et à positionner précisément et exactement une image d'un réseau plan de nano-billes en vue d'une analyse optique. Des techniques de minimisation et un étalement de moirage sont utilisés pour corriger les erreurs de décalage des sous-périodes en x et y, d'échelle et de rotation. Lors de l'étalement de moirage, le grossissement est réglé de telle sorte que la période en pixels de l'élément d'imagerie soit un multiple non entier de la période du site. Un positionnement exact est obtenu en disposant d'ensembles pseudo-aléatoires prédéfinis de sites, où des nano-billes sont empêchées de s'accrocher au substrat de telle façon que les sites du réseau puissent être utilisés dans un schéma d'appariement de formes en tant que marqueurs de positionnement pour une identification de la position absolue. Des informations peuvent être extraites avec un haut degré de confiance dans leur corrélation avec un emplacement connu, tout en maximisant dans le même temps la quantité d'informations susceptible d'être amassée sur une pastille.
Patent EP-2635646-A1 (EP)
Title: Compositions de revêtement monocouche pulvérulentes, texturées, mattes
Inventor: SOBEK SUSAN MARIE
IPC: C09D5/03
Filed: 2011-11-02
Abstract: Compositions de revêtement monocouche pulvérulentes, texturées, mattes pouvant s'utiliser pour enduire des substrats, tels que des carrosseries d'automobile, et procédés de revêtement de ces substrats. Une telle composition de revêtement pulvérulente peut inclure une résine de polyester, un photostabilisant, un agent de matage et un additif de texturation. Une fois durcie, cette composition de revêtement pulvérulente transmet moins d'environ 0,1% de lumière ultraviolette à 290 nm et moins de 0,5% de lumière ultraviolette à 400 nm.
Patent EP-2616699-A1 (EP)
Title: Élément de curseur et son procédé de production
Inventor: KAIDO MASATAKA
IPC: C25F3/06
Filed: 2011-09-12
Abstract: La présente invention a trait à un élément de curseur qui inclut un substrat (11) qui est constitué d'un métal et qui est doté d'une surface de glissement (11a) pourvue d'une pluralité de micro-fossettes (13) formées sur celle-ci. Chacune des micro-fossettes (13) est dotée d'une ouverture circulaire (13a), les micro-fossettes (13) sont disposées à intervalles réguliers selon une configuration de réseau hexagonal compact, et le rapport de section des ouvertures (13a) de toutes les micro-fossettes (13) sur la surface de glissement totale est compris dans la plage allant de 50 à 80 %.
Patent EP-2635343-A1 (EP)
Title: Système et procédé de neurostimulation permettant d'afficher graphiquement des valeurs de stimulation d'électrodes
Inventor: KOTHANDARAMAN SRIDHAR
IPC: A61N1/36
Filed: 2011-10-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commande externe destiné à être utilisé avec un système de neurostimulation ayant un fil de neurostimulation comportant une pluralité d'électrodes capables de transporter un champ de stimulation électrique dans un tissu dans lequel les électrodes sont implantées. Le dispositif de commande externe comprend une interface utilisateur comportant un ou plusieurs éléments de commande et un écran d'affichage, et un processeur configuré pour assigner individuellement des valeurs d'amplitude de stimulation pour celles sélectionnées des électrodes en réponse aux actionnements dudit ou desdits éléments de commande et pour afficher sur l'écran d'affichage des représentations des électrodes ainsi qu'une pluralité de premiers indicateurs non alphanumériques des valeurs d'amplitude de stimulation en association graphique avec les représentations respectives des électrodes sélectionnées.
Patent EP-2575228-A1 (EP)
Inventor: TANG ZHANLI
IPC: H02H9/06
Filed: 2011-05-31
Abstract: A surge protection circuit includes a surge protection unit (1) and an interface (2) electrically connected to each other. The surge protection unit (1) includes an internal connection terminal block (11), three varistors (12,13,14), and one discharge tube (15). The three varistors (12,13,14) are electrically connected to the internal connection terminal block (11), where two varistors (13,14) are electrically connected to the discharge tube (15). The discharge tube (15) is also electrically connected to the internal connection terminal block (11) and is grounded. The surge protection circuit can avoid connecting a varistor to the discharge tube in series and reduce a residual voltage of the surge protection circuit.
Patent EP-2578554-A1 (EP)
Inventor: YANO NORIYOSHI
IPC: E21D11/00
Filed: 2011-06-01
Abstract: The present invention provides a one-component type polyurethane resin composition for preventing detachment of concrete pieces and tiles containing an isocyanate group-containing urethane prepolymer (A) and a thixotropy-imparting agent (B), and a method for forming a reinforcing layer on a surface of a concrete structure or tiled wall containing a resin coated film composed thereof, in order to provide a one-component type polyurethane resin composition for preventing detachment of concrete pieces and tiles, which has superior workability by being able to be applied with a trowel or brush, forms a transparent resin coated film after reactive curing that has superior weather resistance without applying a top coat, facilitates diagnosis of deterioration of concrete by being carried out visually during maintenance of concrete structures, is able to maintain the existing appearance of the tiled exteriors of buildings and other structures and eliminates dispersion to surrounding areas during application, and a method for preventing detachment of concrete pieces and tiles that uses this composition.
Patent EP-2643401-A1 (EP)
Inventor: VASSEUR DIDIER
IPC: C08K5/00
Filed: 2011-11-24
Abstract: A tyre with improved grip on wet ground, the tread of which comprises a rubber composition comprising at least(parts by weight per hundred parts of elastomer): - 50 to 100 phr of a styrene- and butadiene-based copolymer, in particular a styrene-butadiene (SBR) copolymer; - optionally, 0 to 50 phr of another diene elastomer, such as, for example, a polybutadiene or natural rubber; - 100 to 150 phr of a reinforcing inorganic filler such as silica; - and a plasticizing system comprising: - in an amount A of between 10 and 60 phr, a thermoplastic hydrocarbon-based resin which has a Tg above 20°C; - and in an amount B of between 10 and 60 phr, a liquid plasticizer; - it being understood that the total amount A + B is greater than 50 phr, preferably between 50 and 100 phr.
Patent EP-2640412-A1 (EP)
Title: Utilisation d'un antagoniste du récepteur de la prolactine et médicament chimiothérapique pour le traitement du cancer des ovaires
Inventor: CHEN WEN Y
IPC: A61P35/04
Filed: 2011-11-16
Abstract: Généralement parlant, cette invention concerne le domaine du diagnostic du cancer, et plus particulièrement des compositions et des techniques pouvant convenir pour l'élimination de cellules cancéreuses présentant des caractéristiques de cellules souches. Les compositions et techniques de l'invention peuvent également convenir pour la prise en charge du cancer du sein, du cancer de l'ovaire, du cancer du col de l'utérus, du cancer de l'endomètre (utérin) avec métastases ; et permettre de visualiser des cellules cancéreuses dans le corps du patient. Les compositions de l'invention renferment l'antagoniste G129R du récepteur de la prolactine humaine.
Patent EP-2655730-A1 (EP)
Inventor: BLACKMAN GORDON
IPC: D21C5/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: Procédé de traitement de matière cellulosiques comprenant une addition d'une ou de plusieurs enzymes ayant une activité dans le traitement susdit desdites matières cellulosiques, une inhibition de ladite activité enzymatique qui est une inhibition à la demande et réversible et une réactivation de ladite activité enzymatique.
Patent EP-2651658-A1 (EP)
Title: Plaque de tête destinée à un essieu de véhicule
Inventor: BUBULKA JOHN S
IPC: B60B35/08
Filed: 2011-12-09
Abstract: L'invention concerne un essieu de véhicule doté d'un corps principal défini par la combinaison d'un canal ayant une configuration en forme de U inversé et une plaque inférieure. Les extrémités du corps principal sont courbées vers le haut pour définir une paire de parties de col-de-cygne. Des sections de tête d'essieu (300) sont formées aux extrémités de l'essieu et sont fermées par des extensions terminales s'étendant à partir des parois avant et arrière du canal et une extension à rabat s'étendant à partir de la paroi supérieure du canal. Une plaque de tête (302) ayant un bord arrière arrondi (310) et/ou une poche est insérée dans l'espace entre le rabat (136) et les bords supérieurs des extensions terminales (134).
Patent EP-2649797-A1 (EP)
Inventor: GIACOMELLI ALESSANDRO
IPC: G06Q30/02
Filed: 2011-12-06
Abstract: The method for automatically recording a moving subject (SM) associated to an electronic radio frequency identification device (TG) containing identification data of said subject (SM), comprises, in order, the following steps to be carried out at least once: A) automatically carrying out an identification of said subject (SM) via said identification device (TG) when said subject (SM) enters a predefined recording zone (ZP, Z1, Z2, ZA); B) automatically carrying out a recording via a recording device (CP, C1, C2, CA) following identification, thus obtaining a recording component; C) associating identity data deriving from identification of the subject (SM) to the recording component; a route taken by the moving subject (SM) is defined according to a predefined procedure on the basis of the predefined recording zones (ZP, Z1, Z2, ZA) that the moving subject (SM) has entered; route information is associated to the recording components deriving from step C), thus creating an event of the moving subject (SM); said method can be executed through a specific system.
Patent EP-2588715-A1 (EP)
Title: Système et procédé de forage dirigé
Inventor: PIROVOLOU DIMITRIOS K
IPC: E21B47/12
Filed: 2011-07-27
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de forage dirigé pouvant générer un modèle de comportement de direction qui peut être utilisé pour évaluer une position et une orientation du foret pendant le forage dirigé. La position évaluée et l'orientation évaluée peuvent être comparées au plan du puits pour la détermination du comportement de forage souhaité, et le comportement de forage souhaité peut être utilisé pour déterminer une orientation recommandée de la position de l'outil et/ou des intervalles recommandés de glissement et de rotation afin que le forage dirigé soit conforme au plan du puits.