baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2100484-T3 (ES)
Inventor: D AMBROSIO PATRICK
IPC: D06F58/28
Filed: 1993-06-08
Granted: 1997-06-16
Abstract: The invention relates to a laundry dryer comprising a drum (3), in which the laundry is placed, the said drum being driven in rotation by means of a drive motor, a heating element (7) intended for raising the temperature of the air surrounding the laundry, a blade turbine intended for ventilating the heated air in the direction of the laundry, the said turbine being driven by a drive motor, and means for controlling the heating, which are intended, on the one hand, for allowing heating when the turbine rotates in a first direction (A) and, on the other hand, for interrupting the said heating when the turbine rotates in a second direction (B), characterised in that the means for controlling the heating consist of mechanical means and of a microcontact (14) placed in series with the heating element (7), the said mechanical means making it possible to control the opening and closing of the said microcontact. <IMAGE>
Patent ES-2094546-T3 (ES)
Inventor: SAURON JEAN
IPC: B29C65/00
Filed: 1993-05-28
Granted: 1997-01-16
Abstract: PCT No. PCT/FR93/00518 Sec. 371 Date Nov. 23, 1994 Sec. 102(e) Date Nov. 23, 1994 PCT Filed May 28, 1993 PCT Pub. No. WO93/24301 PCT Pub. Date Dec. 9, 1993The invention is concerned with a method of butt-welding two plastic parts each equipped with an identifying code, using an automatically controlled electro-welding machine. A device for performing a welding program is associated with said machine, said program being implemented as a function of the data contained within the identification codes. The data are defined on the basis of a welding law or standard to be applied as a function of various values for parameters relating at least to the thickness and diameter (or cross section) of the part considered at its abutment end, to the temperatures, lengths of time and welding pressure to be employed, the type of material constituting the part and the index or range of indices of fluidity of said material therefore defining the dynamic viscosity so that it would be possible to butt-weld tube parts if the codes of the parts are recognized as being compatible per se. In addition, it is necessary to be able to prohibit welding if the codes are recognized as being incompatible. Application to the welding of polyethylene tubes in particular.
Patent ES-2107692-T3 (ES)
Inventor: KRAPFENBAUER HANS
IPC: F16H55/26
Filed: 1994-01-12
Granted: 1997-12-01
Abstract: In the direction of the toothing, the cold-formed rack-type workpiece (2) has a plurality of cold-forming tracks. In the manufacturing process, the workpiece (2) is moved transversely to the axis (12) of the rolling head in the device, relative to the rotatingly driven rolling head (12). Rollers (111) with annular ribs (113) are rotatably mounted on the rolling head (11) along at least one helical line (112) and these rollers (111) revolve in a planetary manner with the rolling head (11). In this arrangement, individual rolling operations overlapping in the feed direction (170) are performed in rapid succession with each roller (111). In this process, the annular ribs (113), which are shaped in the manner of toothed gaps, engage on the workpiece (2). In a process involving cold forming of the workpiece (2), workpiece material is here displaced by the annular ribs (113) predominantly from the toothed root to the toothed tip. It is also possible for the rollers to roll over the toothed tip. A device for carrying out the method has a holding device (15) for gripping the workpiece (2) and a rolling head (11) which can be driven in rotation about its axis (12), and furthermore has feed means (17) and a stroke-adjusting means (18). A plurality of rollers (111), each having at least one annular rib (113) in the form of toothed gaps, are arranged in a planetary manner along at least one helical line (112) and rotatably mounted on the rolling head (11). <IMAGE>
Patent ES-2149827-T3 (ES)
Title: Maquina de dosificacion volumetrica, en particular para productos granulados, en polvo y productos disgregados en general.
Inventor: MONDINI GIOVANNI
IPC: B65B1/36
Filed: 1994-01-17
Granted: 2000-11-16
Abstract: MAQUINA (1) DE DOSIFICACION VOLUMETRICA PARTICULARMENTE PARA GRANULADOS, POLVOS Y PRODUCTOS SUELTOS EN GENERAL, QUE INCLUYE PRODUCTOS QUE NO SON UNIFORMES O MUTUAMENTE COMPACTADOS Y TIENEN UNA MUY LIMITADA CAPACIDAD DE FLUJO, QUE COMPRENDE UNA TOLVA (3) PARA CARGAR UN PRODUCTO PARA SER MEDIDO QUE ESTA PROVISTA CON UN FONDO (4) QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE CAMARAS DE DOSIFICACION (10) Y ES MOVIBLE PARA TRANSFERIR LAS CAMARAS DE DOSIFICACION DESDE UNA POSICION DE CARGA HASTA UNA POSICION DE DESCARGA SEPARADA DE LA POSICION DE CARGA, Y/O VICE VERSA. TAMBIEN HAY UNA UNIDAD (40) DE SUCCION QUE INTERACTUA CON LAS CAMARAS (10) DE DOSIFICACION DURANTE EL MOVIMIENTO DEL FONDO (4).
Patent ES-2106381-T3 (ES)
Inventor: GRIGGS JAMES L
IPC: F24J3/00
Filed: 1994-02-09
Granted: 1997-11-01
Abstract: A system for the heating of fluids by causing severe turbulence of the fluid within a cavity of a housing (16). The device utilizes a rotor (12) closely received within a cavity, the rotor mounted upon a rotatable shaft (14), with the surface of the rotor (12) provided with a plurality of uniformly-spaced recesses (20) oriented at a selected angle to the surface. The shaft (14) is journalled in bearing assemblies (46,48) and seal units (50,52) at end walls (44) of the housing (16), and the shaft (14) is rotated by any suitable motive means (17). The heated fluid then is stored in any suitable storage facility, or utilized for any desired purpose. The system is specifically described for the purpose of heating water. This heated water is for standard use in a facility and, if desired, to provide heat input to air within that facility. Several embodiments of the conversion unit are given together with system elements to provide desired control of the heating of the water and of the facility. The preferred conversion unit has readily replaceable bearing assemblies.   <IMAGE>
Patent ES-2152955-T3 (ES)
Inventor: KLUDAS MARTIN DR MED
IPC: A61Q19/08
Filed: 1994-02-21
Granted: 2001-02-16
Abstract: The invention provides compositions for the repair and remodelling of sun damaged and aged skin. The composition comprises a component of plant extracellular matrix extract in substantially native conformation, and can include a cosmetic carrier. In particular, the composition can include a glycoprotein of a plant extracellular matrix composition, a carbohydrate polymer of plant extracellular matrix composition, and mixtures thereof, each in substantially native conformation.
Patent ES-2103523-T3 (ES)
Inventor: KUNZE DIETER
IPC: H02G15/013
Filed: 1994-08-08
Granted: 1997-09-16
Abstract: The invention relates to a sleeve end with a plurality of cable entries (9) which are split in the longitudinal direction, are of conical construction and into which conical annular seals (7, 7a) are inserted. The sleeve end (2) consists of a central part (3) and of a corresponding annular part (4), the cable entry openings (9) being arranged in the separating surface between these two parts. The separating line between the central part (3) and the annular part (4) can be designed, for example, in a polygonal shape, one cable entry opening (9) being arranged in each of the corners. In the case of this embodiment, a single cohesive sealing moulding (14) is expediently used, which surrounds the annular seals (7a) and the sealing inserts (13c) which extend between the cable entry openings (9). <IMAGE>
Patent ES-2129098-T3 (ES)
Title: Rodillo conductor.
Inventor: LECONTE CHRISTIAN
IPC: C21D9/62
Filed: 1994-11-09
Granted: 1999-06-01
Abstract: UN RODILLO CONDUCTOR PARA USO EN EL RECOCIDO DE ALAMBRE, TAL COMO ALAMBRE DE COBRE, COMPRENDE UN SUSTRATO CONDUCTOR, TAL COMO COBRE, RECUBIERTO CON UNA CAPA RESISTENTE AL DESGASTE DE TUNGSTENO O DE ALEACION A BASE DE TUNGSTENO EN EL CUAL LA SUPERFICIE DE LA CAPA RESISTENTE AL DESGASTE TIENE UNA RUGOSIDAD DE POR LO MENOS 2 MICRONES RA.
Patent ES-2138025-T3 (ES)
Title: Cartucho de chorro de tinta.
Inventor: WONG CHYN YEONG
IPC: B41J2/175
Filed: 1994-11-11
Granted: 2000-01-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN CARTUCHO INYECTOR DE TINTA, EN PARTICULAR PARA SUMINISTRAR TINTA A TRAVES DE UNA ABERTURA DE COMUNICACION (3) A UNA CABEZA INYECTORA DE UN APARATO DE GRABACION, TAL COMO UNA IMPRESORA O SIMILAR. EL CARTUCHO SE CARACTERIZA POR CONTENER AL MENOS DOS MATERIALES PRODUCTORES DE VACIO (2,4) DE CAPACIDADES DE PRODUCCION DE VACIO DISTINTAS. MIENTRAS QUE EL MATERIAL CELULAR DE MAYOR DENSIDAD (2) SIRVE PARA MEDIR EL FLUJO DE TINTA, EXISTE OTRO MATERIAL CELULAR DE MENOR DENSIDAD (5) DISPUESTO EN EL FLUJO ASCENDENTE DEL MATERIAL DENSIFICADOR PARA PROPORCIONAR SUFICIENTE CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO DE TINTA. LA LOCALIZACION DE UN ORIFICIO DE VENTILACION DE AIRE (7) SE SELECCIONA DE MANERA QUE SE ENCUENTRE EN EL PUNTO MAS ALEJADO DE LA ALMOHADILLA DE ESPUMA DE BAJA DENSIDAD (4) APRA REDUCIR DE FORMA PRACTICA LA POSIBILIDAD DE DERRAMAMIENTOS DE TINTA DEL CUERPO DE CARTUCHO (1).
Patent ES-2096407-T3 (ES)
Inventor: KAHL HELMUT DIPL-ING
IPC: G12B17/02
Filed: 1994-06-06
Granted: 1997-03-01
Abstract: A method for manufacturing a housing having an electromagnetic screen (1, 4), especially for electronic functional elements (2), having a screening profile (8) which is arranged in a predetermined section (3a) of at least one housing part (1) and has elastic as well as conductive material, the elastic as well as conductive material being applied by means of pressure from a needle (6) or nozzle directly onto that section (3a) of the housing part (1) on which the screening profile (8) is intended to be arranged, and a housing manufactured in accordance with this method. <IMAGE>
Patent ES-2133485-T3 (ES)
Title: Dominio de llamada controlado por el terminal llamante.
Inventor: BALES BRUCE MERRILL
IPC: H04Q3/62
Filed: 1994-02-16
Granted: 1999-09-16
Abstract: UN SISTEMA QUE PERMITE UNA PARTE DE LLAMADA (101 PARA SELECCIONAR RAPIDAMENTE UN SISTEMA DE COBERTURA DE LLAMADA (106, 107, 108, 110) PARA SER UTILIZADO SI UNA LLAMADA NO ES CONTESTADA. LA PARTE DE LLAMADA PUEDE PRESELECCIONAR LA COBERTURA DE LLAMADA ANTES DE QUE SEA COLOCADA LA LLAMADA, Y EL TERMINAL DE TELEFONO LLAMADA (109) TRANSFIERE AUTOMATICAMENTE LA LLAMADA AL SERVIO DE COBERTURA DE LLAMADA SELECCIONADO SI LA PARTE LLAMADA NO CONTESTA. ALTERNATIVAMENTE EL TERMINAL DE TELEFONO LLAMADO TRANSMITE DE NUEVO LA COBERTURA DE LLAMADA DISPONIBLE. EN RESPUESTA, EL TERMINAL DE TELEFONO DE LLAMADA VISUALIZA LAS OPCIONES DE COBERTURA DE LLAMADA DISPONIBLE AL LLAMADOR, Y EL LLAMADOR SELECCIONA LA OPCION DESEADA DE COBERTURA DE LLAMADA. EL TERMINAL DE TELEFONO DE LLAMADA TRANSMITE ENTONCES LA OPCION DE COBERTURA DE LLAMADA ELEGIDA AL TERMINAL DE TELEFONO LLAMADO QUE TRANSFIERE LA LLAMADA AL SERVICIO DE COBERTURA DE LLAMADA ELEGIDA. TAMBIEN , CUANDO EL LLAMADOR QUIERE SOLAMENTE DEJAR UN MENSAJE SOBRE UN SISTEMA DE COBERTURA DE LLAMADA PARTICULAR, EL LLAMADOR PRESELECCIONA LA OPCION DE COBERTURA DE LLAMADA Y PIDE SOLAMENTE DEJAR UN MENSAJE PARA EL TERMINAL DE TELEFONO DE LLAMADA (SOLAMENTE COBERTURA DE LLAMADA). AL RECIBIR UN MENSAJE QUE DEFINE SOLAMENTE LA COBERTURA DE LLAMADA, EL TERMINAL DE TELEFONO LLAMADO TRANSFIERE INMEDIATAMENTE LA LLAMADA AL SISTEMA DE COBERTURA DE LLAMADA.
Patent ES-2118336-T3 (ES)
Inventor: FOGEL WILLIAM
IPC: C04B35/63
Filed: 1994-03-11
Granted: 1998-09-16
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of an aluminium phosphate, characterised in that at least one aluminium compound is reacted with phosphoric acid or an aluminium phosphate, the reaction mixture not comprising anions of an inorganic acid other than phosphoric acid, and the suspension obtained is dried by atomisation (spraying) or lyophilisation. The invention also relates to the aluminium phosphate thus obtained and which is characterised in that it is amorphous and exists in the dry form. The phosphate of the invention can be used as binder, hardener or in the preparation of ceramic components.
Patent ES-2130380-T3 (ES)
Title: Sistema de contra-masa dispersable para arma sin retroceso.
Inventor: REUCHE MARC
IPC: F41A1/10
Filed: 1994-12-19
Granted: 1999-07-01
Abstract: EL SECTOR TECNICO DE LA INVENCION ES EL DE LAS CONTRAMASAS PARA ARMAS SIN RETROCESO.EL SISTEMA SEGUN LA INVENCION COMPRENDE UNA CONTRAMASA DISPERSABLE, DESTINADA A SER COLOCADA EN UN TUBO (2) DE UN ARMA (1) Y EN SER EXPULSADA DURANTE EL TIRA A UNA PARTE TRASERA DE ESTE POR UN PISTON (18B) EMPUJADO POR LA PRESION DE LOS GASES DE COMBUSTION DE UNA CARGA PROPULSIVA A LA VEZ QUE UN PROYECTIL (4) ES LANZADO HACIA UNA PARTE DELANTERA DEL TUBO, SISTEMA QUE COMPRENDE UNA CARGA DE MATERIA INERTE Y DISPERSABLE (16) DISPUESTA EN EL INTERIOR DE UNA ENVOLTURA (16) CERRADA POR UNA TAPA (15) Y UN FONDO (14), SE CARACTERIZA EN QUE LA ENVOLTURA ES SOLIDARIA DEL TUBO DEL ARMA Y EN QUE LA TAPA UNIDA D LA ENVOLTURA POR UN MEDIO DE CONEXION ROTO POR EL PISTON DURANTE EL TIRO, ASEGURANDO LA ENVOLTURA EL GUIADO DEL PISTON DEL CUAL UN REBORDE PERIFERICO (35) PERMANECE EN CONTACTO CON LA ENVOLTURA DE MANERA A ASEGURAR UNA ESTANQUEIDAD A LOS GASES, EXPULSANDO EL PISTON ASI LA MATERIA INERTE FUERA DEL TUBO. APLICACION EN EL CAMPO DE LAS ARMAS SIN RETROCESO.
Patent ES-2102178-T3 (ES)
Title: Una mesa de examen de un paciente para reconocimientos medicos.
Inventor: SITTA STEFANO
IPC: A61B6/04
Filed: 1994-02-24
Granted: 1997-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA MESA PARA RECONOCER A PACIENTES (1) PARA LLEVAR A CABO RECONOCIMIENTOS MEDICOS QUE CONSTA DE UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE (2), UNA SUPERFICIE EN LA QUE SE APOYA EL PACIENTE (34), UN PRIMER ELEMENTO DE MOVIMIENTO (19, 26, 30) PARA HACER ROTAR A LA SUPERFICIE EN LA QUE SE APOYA EL PACIENTE (34) EN DOS DIRECCIONES ALREDEDOR DE UN EJE HORIZONTAL (X), QUE POTENCIALMENTE CUBRE UN ALCANCE ANGULAR NO INFERIOR A 180 GRADOS Y UN SEGUNDO ELEMENTO DE MOVIMIENTO (5, 10, 11) PARA MOVER VERTICALMENTE EN LAS DOS DIRECCIONES LA SUPERFICIE EN LA QUE SE APOYA EL PACIENTE (34)
Patent ES-2087806-T3 (ES)
Title: Lavadora.
Inventor: GEIGER FRIEDRICH
IPC: D06F31/00
Filed: 1993-11-08
Granted: 1996-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA DE LAVADO CON AL MENOS UN TAMBOR (10) DISPUESTO PARA GIRAR ALREDEDOR DE UN HUSILLO (12) Y CON COJINETES (20) PARA ABSORBER LAS FUERZAS AXIALES Y RADIALES QUE TIENEN LUGAR CUANDO GIRA EL TAMBOR (10). DE ACUERDO CON LA INVENCION, AL MENOS PARTE DE LOS COJINETES (22) DISPONEN DE OSCILACION (32) CON AL MENOS UN RODILLO (34) Y UN SISTEMA DE VUELCO PARA SUMINISTRAR UN MOVIMIENTO DE BASCULACION TRANSVERSAL CON RESPECTO AL EJE ALREDEDOR DEL CUAL GIRA LA DISPOSICION DE BASCULACION, O LA DISPOSICION DE BASCULACION DISPONE DE UN RODILLO (60) ADICIONAL, CUYO EJE DE ROTACION DISCURRE TRANSVERSALMENTE CON RESPECTO AL EJE DEL OTRO RODILLO (34) DE LA DISPOSICION (32) DE OSCILACION. DE ESTA FORMA LAS FUERZAS ADICIONALES ORIGINADAS MEDIANTE MOVIMIENTO DE ONDULACION DEL TAMBOR DE LA MAQUINA DE LAVADO DURANTE SU MOVIMIENTO SON ABSORBIDOS DE FORMA SEGURA Y SENCILLA, DE TAL MODO QUE SE INCREMENTA SUSTANCIALMENTE LA VIDA OPERATIVA DE LOS COJINETES Y SIENDO INNECESARIO CON ELLO EL CONSUMO DE TIEMPO Y DE TRABAJOS DE MANTENIMIENTO COSTOSOS.
Patent ES-2094048-T3 (ES)
Inventor: CAPET MARC
IPC: A61P25/28
Filed: 1994-01-03
Granted: 1997-01-01
Abstract: PCT No. PCT/FR94/00008 Sec. 371 Date Jun. 28, 1995 Sec. 102(e) Date Jun. 28, 1995 PCT Filed Jan. 3, 1994 PCT Pub. No. WO94/15914 PCT Pub. Date Jul. 21, 1994Compounds of formula I   <IMAGE>   wherein the substituents are as defined herein, are disclosed as treatments for disorders linked to CCK and gastrin. Processes for preparing the compounds are also taught.
Patent ES-2098918-T3 (ES)
Title: Base de contenedor con tres elementos de fijacion perpendiculares en las esquinas.
Inventor: MOGENSEN ERLING KRISTEN
IPC: B65D19/10
Filed: 1994-01-14
Granted: 1997-05-01
Abstract: UNA BASE PARA RECIPIENTES (5) ESTA ADAPTADA PARA RECIBIR DIFERENTES TIPOS DE PLACAS LATERALES QUE PERTENECEN A UNA NUEVA ESTRUCTURA DE ESQUINA. LA ESTRUCTURA DE ESQUINA ESTA CARACTERIZADA EN QUE PUEDEN INSERTARSE ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO EN DOS DIRECCIONES HORIZONTALES MUTUAMENTE PERPENDICULARES Y EN UNA DIRECCION VERTICAL. ESTO SE CONSIGUE PORQUE UN PAR DE PERFILES TUBULARES (10, 11) TIENE EXTREMOS ABIERTOS PARA RECIBIR ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO, Y MEDIANTE LA PROVISION DE OTRO PERFIL TUBULAR (12) QUE SE EXTIENDE PERPENDICULARMENTE HACIA LOS PERFILES TUBULARES (10, 11). LA OTRA SECCION TUBULAR TERMINA EN EL MISMO NIVEL O POR DEBAJO DE LA PARED LATERAL INFERIOR DE LAS PARTES TUBULARES SUSTANCIALMENTE HORIZONTALES Y ESTA ASEGURADA A LOS BORDES DE LA PARED INFERIOR DE ESTAS. TODOS LOS PERFILES TUBULARES ESTAN COLOCADOS DE TAL FORMA QUE NO EVITAN LA INTRODUCCION DE UN ELEMENTO DE ACOPLAMIENTO EN NINGUNO DE LOS PERFILES TUBULARES DE LA ESQUINA.
Patent ES-2108471-T3 (ES)
Inventor: HEYKANTS JOZEF JAN PIETER
IPC: A61K31/425
Filed: 1994-06-06
Granted: 1997-12-16
Abstract: PCT No. PCT/EP94/01849 Sec. 371 Date Nov. 16, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 16, 1995 PCT Filed Jun. 6, 1994 PCT Pub. No. WO94/29305 PCT Pub. Date Dec. 22, 19942-[[1-[4-(4-fluorophenoxy)butyl]-4-piperidinyl]methylamino]-benzothiazololes    <IMAGE>  (I)  variable always being hydrogen, and the pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof. Novel compounds, pharmaceutical compositions, as well as their use as a class III antiarrhythmicum is disclosed.
Patent ES-2132435-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para regular la atmosfera en un espacio esencialmente cerrado.
Inventor: WASASTJERNA JAN
IPC: A62B11/00
Filed: 1994-11-04
Granted: 1999-08-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO PARA REGULAR LA ATMOSFERA EN UN ESPACIO DEPORTIVO/DE EJERCICIO BASICAMENTE CERRADO O UN ALBERGUE ANIMAL (11), ESPECIALMENTE EN TERMINOS DE PRESION DE OXIGENO PARCIAL. EN EL METODO, LA ATMOSFERA NORMAL DE DICHO ESPACIO (1;11) SE MEZCLA CON NITROGENO PARA LA CRACION DE UNA ATMOSFERA DESEADA CON POCO OXIGENO (CONTENIDO DE OXIGENO MENOR AL 21% APROXIMADAMENTE), CORRESPONDIENDO LA ATMOSFERA CON POCO OXIGENO MENCIONADA A UNA PRESION DE OXIGENO PARCIAL EN EL AIRE A CIERTA ALTITUD SOBRE EL NIVEL DEL MAR. ALTERNATIVAMENTE, DICHA ATMOSFERA NORMAL SE MEZCLA CON OXIGENO PARA LA CREACION DE UNA ATMOSFERA DE UN NIVEL DESEADO CON ALTO NIVEL DE OXIGENO (CONTENIDO DE OXIGENO MAYOR DEL 21% APROXIMADAMENTE). ESTA MEZCLA DE NITROGENO O OXIGENO CON AIRE SE TRANSPORTA A LA PRESION DEL AIRE NORMAL.
Patent ES-2161819-T3 (ES)
Title: Conector macho modular para transmision de datos a alta velocidad.
Inventor: FREIRE VENEGAS IGNACIO
IPC: H01R13/658
Filed: 1995-11-23
Granted: 2001-12-16
Abstract: UNA CLAVIJA DE CONEXION MODULAR BLINDADA (15) PARA APLICACIONES DE LA CATEGORIA 5 QUE CONSTA DE UN ALOJAMIENTO PARA LA CLAVIJA DE CONEXION (13) Y UN PORTACABLES (10). EL PORTACABLES CONSTA DE UN ALOJAMIENTO (20) CON UNAS CAVIDADES PARA LA RECEPCION DE LOS CABLES (22) QUE SE EXTIENDEN A SU TRAVES Y UNA PROLONGACION DE PARED BASE (35) QUE EXTIENDE DESDE EL ALOJAMIENTO HASTA UN EXTREMO DELANTERO (36). EL PORTACABLES QUEDA MONTADO AL CABLE MEDIANTE LA INSERCION DE LOS EXTREMOS DE CABLES ENDEREZADOS EN LAS CAVIDADES (22) DEL PORTACABLES Y TIRANDO DEL PORTACABLES FUERTEMENTE CONTRA LOS PARES RETORCIDOS DEL CABLE. LOS EXTREMOS DEL CABLE (6) SE PUEDEN IGUALAR ENTONCES CON EL EXTREMO DELANTERO (36) QUE ACTUA COMO REFERENCIA. A CONTINUACION SE INTRODUCEN EL PORTACABLES Y LOS EXTREMOS DE LOS CABLES EN LA CAVIDAD (48) DEL ALOJAMIENTO DE LA CLAVIJA DE CONEXION HASTA UNA POSICION TOTALMENTE INTRODUCIDA DONDE LOS CONTACTOS DE LA CLAVIJA (18) QUEDAN COLOCADOS POR ENCIMA DE LOS EXTREMOS DE LOS CABLES (6) YSE PUEDEN PRESIONAR HACIA ABAJO PARA PERFORAR EL AISLAMIENTO Y ENTRAR EN CONTACTO CON LOS CONDUCTORES INTERIORES. DEBIDO A LA TENSION DEL PORTACABLES CONTRA LOS PARES RETORCIDOS, LA LONGITUD DEL CABLE ENDEREZADO ES LO MAS CORTA POSIBLE CON LO QUE SE REDUCE LA DIAFONIA Y SE PUEDEN ALCANZAR MAYORES VELOCIDADES DE TRANSMISION DE DATOS. ADEMAS, LA TENSION DEL PORTACABLES CONTRA LOS PARES RETORCIDOS ASEGURA QUE LAS CONEXIONES SE ESTABLECEN DE MANERA FIDEDIGNA CON MENOS SENSIBILIDAD A LAS VARIACIONES DURANTE EL PROCESO DE MONTAJE.
Patent ES-2143598-T3 (ES)
Title: Una valvula extractora de aire.
Inventor: PAYERNE JEAN
IPC: F24F13/075
Filed: 1995-11-21
Granted: 2000-05-16
Abstract: UN CONJUNTO DE VALVULA Y REJILLA DE EXTRACCION DE AIRE A MONTAR EN LA PARTE DE LA CARROCERIA DEL COMPARTIMIENTO DEL PASAJERO DE LA CARROCERIA DE UN VEHICULO, Y PARA PERMITIR LA EXTRACCION DEL AIRE VICIADO DEL COMPARTIMIENTO DEL PASAJERO, QUE SE MOLDEA A PARTIR DEL MATERIAL TERMOPLASTICO RIGIDO (5) Y DEFINE DOS APERTURAS DE EXTRACCION DEL AIRE (6,8). UNA ALETA DE LA VALVULA (14, 16) CIERRA DE FORMA CONTROLABLE CADA UNA DE LAS APERTURAS (6,8). CADA UNA DE LAS ALETAS DE LA VALVULA (14,16) SE MOLDEA A PARTIR DEL MATERIAL TERMOPLASTICO RIGIDO, O SE FORMA A PARTIR DE UN MATERIAL RIGIDO SIMILAR. SOBRE CADA UNA DE LAS ALETAS DE LA VALVULA (14,16) HAY DOS TIRAS MOLDEADAS SUPERPUESTAS (18,20) DE UN MATERIAL TERMOPLASTICO. UNA DE ESTAS TIRAS (18) FORMA UNA BISAGRA PARA SOPORTAR LA ALETA DE LA VALVULA (14,16) EN LA APERTURA (6,8) Y DESVIARLA A UNA POSICION DONDE LA OTRA BANDA MOLDEADA SUPERPUESTA (20) ACTUA A MODO DE CIERRE CON EL CUERPO RIGIDO (5) DEL CONJUNTO.
Patent ES-2136257-T3 (ES)
Title: Terminal de transacciones.
Inventor: FORREST SIMON J
IPC: G07F19/00
Filed: 1995-12-22
Granted: 1999-11-16
Abstract: UN TERMINAL DE TRANSACCION (2) INCORPORA UN MEDIO DE CONTROL (4) PARA CONTROLAR EL FUNCIONAMIENTO DEL TERMINAL. LA OPERACION DEL TERMINAL ES MONITORIZADA POR UNA PLURALIDAD DE SENSORES (110116) EN COMUNICACION CON EL MEDIO DE CONTROL (4). EL MEDIO DE CONTROL PUEDE ACCEDER A DATOS CARACTERISTICOS DEL FUNCIONAMIENTO DEL TERMINAL PREDETERMINADO, ACEPTABLE Y LAS SALIDAS DE LOS SENSORES (110-116) SE COMPARAN CON LOS DATOS. EL MEDIO DE CONTROL ESTA ADAPTADO PARA ALTERAR EL FUNCIONAMIENTO DEL TERMINAL DEPENDIENDO DE LA SALIDA DE LOS SENSORES PARA COMPENSAR CUALQUIER VARIACION DEL FUNCIONAMIENTO ACEPTABLE DEL TERMINAL. EL TERMINAL (2) TAMBIEN INCLUYE SENSORES ADICIONALES (118, 120) DISPUESTOS PARA MONITORIZAR LAS CONDICIONES MEDIO AMBIENTALES, Y EL MEDIO DE CONTROL (4) ESTA DISPUESTO PARA ALTERAR EL FUNCIONAMIENTO DEL TERMINAL DEPENDIENDO DE LOS CAMBIOS EN LAS CONDICIONES MEDIO AMBIENTALES DETECTADOS POR LOS SENSORES ADICIONALES (118, 120).
Patent ES-2136812-T3 (ES)
Title: Composiciones cosmeticas antisolares a base de una mezcla sinergica de filtros y utilizaciones.
Inventor: HANSENNE ISABELLE
IPC: A61K8/00
Filed: 1995-05-10
Granted: 1999-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A NUEVAS COMPOSICIONES COSMETICAS DE USO TOPICO, EN PARTICULAR PARA LA FOTOPROTECCION DE LA PIEL Y/O DEL CABELLO, CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE COMPRENDE, EN UN SOPORTE COSMETICAMENTE ACEPTABLE PARTICULARMENTE DE TIPO ACEITE EN AGUA, (I) DE ACIDO BENCENO 1-4-DI{(3-METILIDENO-10-CANFOSULFONICO), EVENTUALMENTE EN FORMA PARCIAL O TOTALMENTE NEUTRALIZADA, COMO PRIMER FILTRO, Y (II) DE {AL}-CIANO-{BE}, {BE}-DIFENILACRILATO DE 2-ETILEXILO COMO SEGUNDO FILTRO, ESTANDO DICHO PRIMER Y SEGUNDO FILTRO EN DICHAS COMPOSICIONES EN UNA PROPORCION QUE PRODUCE UNA ACTIVIDAD SINERGICA A NIVEL DE LOS INDICES DE PROTECCION CONFERIDOS. APLICACION A LA PROTECCION DE LA PIEL Y DEL CABELLO CONTRA LOS EFECTOS DE LA RADIACION ULTRAVIOLETA.