baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2907450-T3 (ES)
Title: Máquina para recortar con fácil acceso
Inventor: EBERT DETLEF
IPC: A22C11/00
Filed: 2015-12-22
Granted: 2022-04-25
Abstract: Una máquina para recortar (CM) para producir productos con forma de salchicha (S), como salchichas, llenando una tripa de empaque tubular o en forma de bolsa (M) con material de llenado y cerrando dicha tripa de empaque tubular o en forma de bolsa (M) llena, incluyendo un tubo de llenado (10) a través del cual el material de llenado es alimentado en dicha tripa de empaque tubular o en forma de bolsa (M) que se almacena en dicho tubo de llenado (10), un conjunto de freno de la tripa (CB) dispuesto en el tubo de llenado (10) para limitar el movimiento de la tripa de empaque tubular (M) al menos durante su llenado, medios de recogida (30) para recoger dicha tripa de empaque tubular (M) llenada y para formar una porción en forma de trenza (P) de la misma y un dispositivo para recortar (20) para aplicar al menos un medio de cierre (C), tal como una pinza de cierre, a la porción en forma de trenza (P) formada en la tripa de empaque tubular o en forma de bolsa (M) llena en una región de cierre (CR), la máquina para recortar (CM) comprende además: una carcasa (H) que define al menos una pared delantera (100), una pared trasera y dos paredes laterales de la máquina para recortar (CM), para encerrar al menos el dispositivo para recortar (20) y los medios de recogida (30), caracterizada porque la carcasa (H) incluye al menos un elemento de carcasa (140) dispuesto en la pared frontal (100) de la carcasa (H) para revestir al menos la región de cierre (CR), en la que el al menos un elemento de carcasa (140) está acoplado a la máquina para recortar (CM) por un dispositivo de unión (200, 300) que incluye un mecanismo de desplazamiento (200) para desplazar de forma reversible el elemento de carcasa (140) con respecto a la máquina para recortar (CM), en una dirección de desplazamiento (DS), para permitir el acceso a la región de cierre (CR) de la máquina para recortar (CM).
Patent ES-2918020-T3 (ES)
Title: Sistema y método de entrega y control y sistema de timbre de puerta
Inventor: EKKEL FREDERIK
IPC: G06Q50/32
Filed: 2015-05-28
Granted: 2022-07-13
Abstract: Sistema de entrega, que comprende una base de datos que comprende datos relacionados con al menos una entrega a realizar y al menos una dirección de entrega prevista para un destinatario para dicho entrega, y al menos un vehículo de entrega, en el que el vehículo de entrega y/o una persona de entrega designada Dicho vehículo cuenta con un primer sistema de comunicación y al menos un destinatario se proporciona con un segundo sistema de comunicación, el sistema de entrega que comprende además un sistema informático para proporcionar datos de la base de datos al primer sistema de comunicación formado por o incluir datos sobre el AT AT al menos una dirección de entrega y dicha entrega, en la que el sistema de entrega comprende además un sistema de detección de proximidad que comprende al menos un faro en la dirección de entrega, para comunicar la conexión inalámbrica con el primer sistema de comunicación cuando parte del primer sistema de comunicación está dentro de un rango de comunicación inalámbrica de un rango de comunicación inalámbrico de dijo al menos un faro; y, en el que el segundo sistema de comunicación está diseñado para comunicarse con el primer sistema de comunicación para proporcionar una dirección de entrega alternativa para la entrega, especialmente durante la entrega de dicho artículo y/o, en el que el sistema informático está diseñado para proporcionar al menos una entrega alternativa Dirección durante la entrega, dijo la dirección de entrega alternativa proporcionada por la base de datos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952388-T3 (ES)
Title: Método de ensamblaje de una plataforma de turbina eólica flotante
Inventor: DAGHER HABIB J
IPC: B63B77/10
Filed: 2015-02-06
Granted: 2023-10-31
Abstract: Un método para ensamblar una plataforma de turbina eólica flotante incluye formar un conjunto de base de la plataforma de turbina eólica flotante en una ataguía o un muelle de tumbas construido en agua que tiene una primera profundidad, luego inundar la ataguía o muelle de tumbas y hacer flotar el conjunto de base ensamblado hasta una área de montaje en agua que tiene una segunda profundidad. A continuación se ensamblan o se forman una columna central y una pluralidad de columnas exteriores sobre el conjunto de base. Se ensambla o forma una torre sobre la columna central. A continuación se monta el aerogenerador sobre la torre, definiéndose así la plataforma flotante del aerogenerador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905852-T3 (ES)
Title: Estera de irrigación para facilitar fluidos para la zona de la raíz de plantas y sistema de irrigación
Inventor: HAUB CHRISTINE
IPC: A01G13/02
Filed: 2015-09-23
Granted: 2022-04-12
Abstract: Estera de irrigación (10) para facilitar fluidos para la zona de la raíz de plantas con al menos una capa inferior (12) y una capa superior (14) de un producto plano textil en cada caso, en donde entre la capa inferior (12) y la capa superior (14) está configurado al menos un túnel (16) para el alojamiento al menos de un tubo (40), que presenta aberturas de salida (42) para el fluido, y en donde la capa inferior (12) y la capa superior (14) en al menos una zona (22a, b, c) están unidas entre sí fuera del al menos un túnel (16), caracterizada por que en la al menos una zona (22a, b, c) la capa inferior (12) y la capa superior (14) están punzonadas entre sí en plano.
Patent ES-2856404-T3 (ES)
Title: Dispositivo de etiquetado de jeringa
Inventor: MCKINNON AUSTIN JASON
IPC: A61M5/178
Filed: 2015-10-08
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un dispositivo de etiquetado (10) para una jeringa (12), que comprende: un primer subsistema de etiquetado (16) que comprende medios de impresión para imprimir una primera etiqueta (100) que comprende información legible por máquina (102); y un segundo subsistema de etiquetado (18) que comprende medios de impresión para imprimir una segunda etiqueta (300) que comprende información legible por humanos (302), en donde el primer subsistema de etiquetado (16) incluye un aplicador de etiquetas para aplicar automáticamente la primera etiqueta (100) a una parte de la jeringa (12), en donde el aplicador de etiquetas comprende medios de sujeción para sujetar la primera etiqueta (100) conforme la jeringa (12) es rotada alrededor de su eje cilíndrico durante la aplicación automática de la primera etiqueta (100) a la jeringa (12), y en donde el segundo subsistema de etiquetado (18) aplica automáticamente la segunda etiqueta (300) a otra parte de la jeringa (12) simultáneamente con el primer subsistema de etiquetado (16) aplicando automáticamente la primera etiqueta (100) a la parte de la jeringa (12).
Patent ES-2873947-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para estimar cargas de pala de rotor de una turbina eólica
Inventor: PERLEY THOMAS FRANKLIN
IPC: F03D7/04
Filed: 2015-11-09
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un procedimiento (500) para estimar una carga que actúa sobre una pala de rotor (22) de una turbina eólica (10) y para hacer funcionar la turbina eólica, comprendiendo el procedimiento: ­ medir (502), por medio de uno o más sensores (48, 50), una pluralidad de parámetros operativos de la turbina eólica, ­ estimar (504), por medio de un procesador (58) de un controlador (26) de la turbina eólica, una fuerza fuera de plano y en plano que actúa sobre la pala de rotor (22) en base al menos parcialmente a la pluralidad de parámetros operativos; ­ determinar (506), por medio del controlador (26), un punto de aplicación de la fuerza fuera de plano y en plano en un tramo de la pala de rotor en función de una ratio de velocidad de punta y un ángulo de pitch de la pala de rotor (22); ­ estimar (508), por medio del controlador (26), un momento fuera de plano de la pala de rotor en base al menos parcialmente a la fuerza fuera de plano y el punto de aplicación fuera de plano; ­ estimar (510), por medio del controlador (26), un momento de pala en plano de la pala de rotor en base al menos parcialmente a la fuerza en plano y el punto de aplicación en plano; ­ calcular (512), por medio del controlador (26), la carga que actúa sobre la pala de rotor en base al menos parcialmente al momento fuera de plano y el momento en plano; e ­ implementar, por medio del controlador (26), una acción de control en base a la carga calculada, comprendiendo la acción de control al menos una de pitchear la pala de rotor, orientar una góndola de la turbina eólica, reducir la potencia nominal de la turbina eólica, o aumentar la potencia nominal de la turbina eólica.
Patent ES-2748324-T3 (ES)
Title: Método para producir un compuesto de indol
Inventor: INOUE TERUHIKO
IPC: C07D405/14
Filed: 2015-07-03
Granted: 2020-03-16
Abstract: Un método para producir un compuesto de la fórmula [I] **Fórmula** que comprende una etapa de eliminar el grupo protector de un compuesto de la fórmula [III]**Fórmula** para dar un compuesto de la fórmula [I].
Patent ES-2866100-T3 (ES)
Title: Composición y kits para la inhibición de una infección microbiana patogénica y procedimientos para usar los mismos
Inventor: SALAMONE JOSEPH CHARLES
IPC: A01N25/24
Filed: 2015-09-29
Granted: 2021-10-19
Abstract: Una composición de revestimiento líquida antimicrobiana, que comprende: 45,0 a 99,7 % en peso de un disolvente líquido polar y/o apolar volátil seleccionado del grupo que consiste en hexametildisiloxano, octametiltrisiloxano, siloxanos cíclicos, hexametilciclotrisiloxano, octametilciclotetrasiloxano, alcanos, pentano, isopentano, 2-metilpentano, 3-metilpentano, hexano, heptano, octano, isooctano, destilados de petróleo, cicloalcanos, ciclohexano, cloroformo, cloruro de metileno, metanol, etanol, isopropanol, n-propanol, n-butanol, acetato de etilo, acetato de isopropilo, acetato de n-propilo, acetato de n-butilo, acetona, etil metil cetona, tetrahidrofurano, dioxano, agua solubilizada, isómeros de los mismos y combinaciones de los mismos; donde la composición comprende 0,10 % en peso a 4,0 % en peso de agua solubilizada como parte del disolvente volátil, 0,10 % en peso a 50,0 % en peso de un polímero disuelto en dicho líquido polar y/o apolar volátil; 0,10 % en peso a 1,0 % en peso de clorhidrato de poli(hexametileno biguanida), y 0,10 % en peso a 4,0 % en peso de un agente antimicrobiano adicional seleccionado del grupo que consiste en monolaurato de glicerol, diclorhidrato de alexidina, diacetato de clorhexidina, cloruro de bencetonio y mezclas de los mismos.
Patent ES-2816638-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para máquina herramienta
Inventor: NAKAYA TAKAICHI
IPC: G05B19/418
Filed: 2015-10-05
Granted: 2021-04-05
Abstract: Un dispositivo de control (20) para una máquina herramienta, la máquina herramienta comprende (100) una pluralidad de módulos (M1-M3), cada uno de los cuales incluye integralmente una pinza de pieza de trabajo que agarra una pieza de trabajo y un soporte de parte operativa que sujeta una parte operativa (16) configurada para realizar una operación predeterminada en la pieza de trabajo agarrada por la pinza de la pieza de trabajo, el dispositivo de control (20) comprende: una pluralidad de sistemas de control (ml-m3) que están configurados para controlar cada uno de un módulo respectivo (M1-M3), el dispositivo de control (20) controla la máquina herramienta (100) para mecanizar la pieza de trabajo de acuerdo con un programa de múltiples sistemas (MP1-MP2), el programa de múltiples sistemas que incluye una pluralidad de programas de mecanizado que corresponden respectivamente a los sistemas de control (m1-m3); una parte de almacenamiento de programa de múltiples sistemas (30) que está configurada para almacenar una pluralidad de programa de múltiples sistemas (MP1-MP2), ejecutándose cada uno de la pluralidad de programa de múltiples sistemas (MP1-MP2) para mecanizar una pieza de trabajo respectiva en una forma diferente; una parte de división del programa de múltiples sistemas (31) que está configurada para dividir cada uno de los programas de múltiples sistemas (MP1-MP2) en los programas de mecanizado; una parte de almacenamiento de programas divididos (32) que está configurada para almacenar individualmente los programas de mecanizado divididos; una parte de almacenamiento de programas basada en el sistema (34) que está configurada para almacenar cada uno de los programas de mecanizado para los respectivos sistemas de control (m1-m3); y una parte de selección del programa de mecanizado (33) que está configurada para seleccionar y recuperar un programa de mecanizado deseado de la parte de almacenamiento de programas divididos (32) de acuerdo con la etapa de mecanizado a ejecutar por cada uno de los módulos (M1-MS) y almacenar el programa de mecanizado seleccionado en la parte de almacenamiento del programa basada en el sistema (34) para el sistema de control respectivo (m1-m3), en el que la parte de selección del programa de mecanizado (33) selecciona y recupera el programa de mecanizado para cada sistema de control (m1-m3) de la parte de almacenamiento de programa dividido (32) y almacena el programa de mecanizado seleccionado (MP1-MP2) en la parte de almacenamiento de programa basado en el sistema (34) para los respectivos sistemas de control de manera que cada uno de los módulos (M1-M3) ejecute independientemente una etapa de mecanizado predeterminada.
Patent ES-2854355-T3 (ES)
Title: Catalizadores de trimerización de sales estéricamente impedidas y aminas terciarias que tienen grupos reactivos con isocianatos
Inventor: LENG BOXUN
IPC: C08G101/00
Filed: 2015-06-18
Granted: 2021-09-21
Abstract: Una composición que comprende el producto de contacto de: (a) al menos un compuesto que contiene hidrógeno activo; (b) una composición de catalizador que comprende al menos una sal de carboxilato estéricamente impedida; (c) al menos un catalizador de amina terciaria que tiene al menos un grupo reactivo con isocianatos que comprende un miembro seleccionado del grupo que consiste en un grupo hidroxilo primario, un grupo hidroxilo secundario, un grupo amina primaria, un grupo amina secundaria, un grupo urea o un grupo amida, y (d) al menos un agente de soplado, con la condición de que el al menos un agente de soplado no sea un clorofluorocarburo, en donde la al menos una sal de carboxilato estéricamente impedida es pivalato de potasio, pivalato de tetrametilamonio, pivalato de 2-hidroxilpropiltrimetilamonio, pivalato de 2-hidroxilpropiltrietilamonio, pivalato de tetraetilamonio, pivalato de tetrapropilamonio, pivalato de tetrabutilamonio, pivalato de dimetildialilamonio, trietilacetato de potasio, trietilacetato de tetrametilamonio, trietilacetato de 2-hidroxilpropiltrimetilamonio, trietilacetato de 2- hidroxilpropiltrietilamonio, trietilacetato de tetraetilamonio, trietilacetato de tetrapropilamonio, trietilacetato de tetrabutilamonio, neoheptanoato de tetrametilamonio, neoheptanoato de 2-hidroxilpropiltrimetilamonio, neoheptanoato de 2-hidroxilpropiltrietilamonio, neoheptanoato de tetraetilamonio, neoheptanoato de tetrapropilamonio, neoheptanoato de tetrabutilamonio, neooctanoato de tetrametilamonio, neooctanoato de 2-hidroxilpropiltrimetilamonio, neooctanoato de 2-hidroxilpropiltrietilamonio, neooctanoato de tetraetilamonio, neooctanoato de tetrapropilamonio, neooctanoato de tetrabutilamonio, neodecanoato de tetrametilamonio, neodecanoato de 2-hidroxilpropiltrimetilamonio, neodecanoato de 2-hidroxilpropiltrietilamonio, neodecanoato de tetraetilamonio, neodecanoato de tetrapropilamonio, neodecanoato de tetrabutilamonio, o cualquier combinación de los mismos.
Patent ES-2868928-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación de inspección y sistema de inspección
Inventor: MASUMURA SHIGEKI
IPC: G01N21/956
Filed: 2015-09-23
Granted: 2021-10-22
Abstract: Un dispositivo de iluminación de inspección (100) configurado para irradiar luz de inspección sobre un objeto de inspección (W), el dispositivo de iluminación de inspección (100) comprende: una fuente de luz de superficie (1) para emitir luz de inspección; una lente (2) dispuesta entre la fuente de luz de superficie (1) y el objeto de inspección (W) y configurada para formar sobre el objeto de inspección (W) un ángulo sólido de irradiación de la luz que se emite desde la fuente de luz de superficie (1) y se irradia sobre el objeto de inspección (W) como luz de inspección; caracterizado por un primer medio de filtrado (F1) dispuesto entre la fuente de luz de superficie (1) y la lente (2) y delante de una posición de enfoque o detrás de la posición de enfoque o en la posición de enfoque de la lente (2), el primer medio de filtrado (F1) comprende una pluralidad de porciones (F11, F12, F13) que transmiten cada una únicamente luz que tiene atributos ópticos específicos, estando el primer medio de filtrado (F1) configurado para formar una pluralidad de regiones de ángulo sólido que tienen diferentes atributos ópticos dentro del ángulo sólido de irradiación de la luz de inspección irradiada sobre cada punto del objeto de inspección (W), en el que se puede establecer una forma, un tamaño o una inclinación de las regiones de ángulo sólido, y un atributo óptico como una banda de longitud de onda, un estado de polarización o una cantidad de luz.
Patent ES-2685697-T3 (ES)
Inventor: LEE RICHARD T
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-05-09
Granted: 2018-10-10
Abstract: This invention pertains to methods and compositions for the diagnosis and treatment of cardiovascular conditions. More specifically, the invention relates to isolated molecules that can be used to diagnose and/or treat cardioivascular conditions including cardiac hypertrophy, myocardial infarction, stroke, arteriosclerosis, and heart failure.
Patent ES-2767673-T3 (ES)
Title: Sistema inversor
Inventor: KIM KYOUNG-SUE
IPC: H02P6/00
Filed: 2016-03-15
Granted: 2020-06-18
Abstract: Un sistema inversor que comprende: un inversor (200) configurado para recibir potencia de CA de la red pública y aumentarla a una potencia de alto voltaje necesaria para el funcionamiento de un motor (100) y suministrar la potencia de alto voltaje al motor (100); un interruptor (300) conectado entre el inversor (200) y el motor (100) y configurado para encenderse y apagarse de modo que se suministre o se interrumpa un voltaje de salida del inversor (200); y un detector de corriente (400) configurado para detectar una corriente de salida del inversor (200); caracterizado por un controlador (500) configurado para: determinar que el interruptor (300) se apaga por error si un valor de corriente de salida detectado por el detector de corriente (400) es menor que un valor de corriente de referencia predeterminado durante más de una duración de referencia predeterminada, en donde el valor de corriente de referencia predeterminado se establece en un valor de corriente descargado del motor (100); y responder para determinar que el interruptor se apaga erróneamente cuando el valor de corriente de salida detectado por el detector de corriente (400) es menor que el valor de corriente de referencia predeterminado durante más de la duración de referencia predeterminada, interrumpiendo el inversor (200) y, después de que se interrumpe el inversor (200), el controlador (500) está configurado para reanudar el inversor (200) si el interruptor (300) está encendido.
Patent ES-2725026-T3 (ES)
Title: Bomba y método para cambiar la capacidad de bombeo de una bomba
Inventor: HÖKBY NILS
IPC: F04D29/62
Filed: 2016-08-25
Granted: 2019-09-18
Abstract: Bomba (10) para fluidos, incluyendo dicha bomba: un alojamiento de bomba (11); una fuente de potencia (8) encerrada dentro de dicho alojamiento (11); un eje de accionamiento conectado a la fuente de potencia (8); al menos una entrada de bomba (14) dispuesta en el alojamiento de bomba; una salida de bomba (15) dispuesta en el alojamiento de bomba; un primer impulsor (24) dispuesto dentro de una primera cámara de impulsor (25) y girado por dicho eje de accionamiento, y un segundo impulsor (19) dispuesto dentro de una segunda cámara de impulsor (20) y girado por dicho eje de accionamiento, donde la bomba se puede cambiar entre una primera configuración en la que los impulsores primero y segundo están dispuestos en paralelo para proporcionar una capacidad de bombeo alta, y una segunda configuración en la que los impulsores primero y segundo están dispuestos en serie para proporcionar una bomba con menos capacidad de bombeo, caracterizada porque cada cámara de impulsor primera (25) y segunda (20) incluye dos salidas de cámara de impulsor (32, 22) dispuestas adyacentes a la periferia exterior de los impulsores primero y segundo en posiciones radialmente opuestas alrededor del impulsor, donde las salidas (32) de la primera cámara de impulsor (25) están dispuestas entre las salidas (22) de la segunda cámara de impulsor (20) en el alojamiento de bomba (11).
Patent ES-2688049-T3 (ES)
Title: Un catéter intravenoso con válvula de pico de pato
Inventor: MCKINNON AUSTIN JASON
IPC: F16K11/10
Filed: 2012-10-04
Granted: 2018-10-30
Abstract: Un sistema de conjunto de catéter que comprende: un adaptador (14) de catéter que tiene un extremo (22) proximal, un extremo (32) distal y un lumen (16) que se extiende entre el extremo (22) proximal y el extremo (32) distal, configurado el extremo (22) proximal para recibir un dispositivo (112) de acceso vascular; una conexión (50) dispuesta en el adaptador (14) de catéter, la abertura de la conexión (50) en el lumen; una válvula (70) dispuesta en el interior del lumen (16), la válvula (70) que incluye una parte (78) de tubo flexible y una parte (76) de válvula de una sola vía, una parte de la parte (78) de tubo flexible que cubre una abertura (52) entre la conexión (50) y el lumen (16), la parte (76) de válvula de una sola vía que limita el fluido que fluye a través de la parte (76) de la válvula de una sola vía para fluir en una dirección distal, en el que la válvula (70) divide el lumen (60) en una cámara (62) del lumen distal y una cámara (64) del lumen proximal y una tapa (100) caracterizado por que un activador (140) de válvula está dispuesto en el interior del lumen (16) en un lado proximal de la válvula (70), que tiene el activador (140) una parte de sonda configurada para ser insertada a través de la parte (76) de la válvula (70) de una sola vía, y la válvula (70) está configurada para forzar el fluido (110) desde la conexión (50) hasta la cámara (64) del lumen proximal de tal manera que el fluido (110) limpia la cámara (64) del lumen proximal alrededor del activador (140) de válvula y seguidamente pasa a través de una parte (76) de la válvula de una sola vía cuando la tapa (100) esta unida al extremo (22) proximal del adaptador (14) de catéter.
Patent ES-2733544-T3 (ES)
Title: Determinador de coeficientes de filtro de ecualización, aparato, procesador de coeficientes de filtro de ecualización, sistema y procedimientos
Inventor: FLEISCHMANN FELIX
IPC: H03G5/00
Filed: 2014-02-21
Granted: 2019-11-29
Abstract: Un determinador de coeficientes de filtro de ecualización (100;200;300;440;620) para determinar un conjunto actual (120;220;320;442;626;**Fórmula** ) de coeficientes objetivo de filtro de ecualización para su uso por un ecualizador (450;630), donde el determinador de coeficientes de filtro de ecualización se configura para combinar de forma lineal una pluralidad de componentes de conjunto de coeficientes objetivo de filtro de ecualización ( Po, P1 ) en dependencia de uno o más parámetros de ajuste (110;210;310; 432;622;W), para obtener el conjunto actual de coeficientes objetivo de filtro de ecualización, donde se describe un ajuste de ecualizador actual por el conjunto actual de coeficientes objetivo de filtro de ecualización, y donde el número de parámetros de ajuste es más pequeño que un número de coeficientes objetivo de filtro de ecualización del conjunto actual de los coeficientes objetivo de filtro de ecualización.