baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1750635-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени вентилируемой водозащитной куртки
Inventor: FRENKEL FELIKS Z
IPC: A41D13/00
Filed: 1990-08-07
Granted: 1992-07-30
Abstract: Использование: в легкой промышленности . Способ изготовлени  вентилируемой  водозащитной куртки включает выкраивание  деталей, в том числе рукавов, спинки и  полочек, и соединение их в изделие в области  плечевого, бокового швов и проймах рукавов , при котором полочки и спинку  формируют из горизонтальных параллельных  деталей-полос, кажда  предыдуща  из которых последовательно частично перекрывает  каждую последующую при их наложении  и соединении сверху вниз дл   обеспечени  водозащиты. При выкраивании  параллельных полос-деталей дл  спинки  м полочек каждую деталь выполн ют с  припуском дл  обеспечени  величины перекрыти  каждой предыдущей над последующей , не менее 4 см. Соединение  осуществл ют с помощью прокладок, которые  выполн ют в виде единых деталей дл   полочек и спинки, размеры каждой из которых  выбирают из соотношени  L  1,7 f. где  L - длина прокладки, I - длина куртки, при  ее ширине не менее 3 см. При соединении  деталей полочек и спинки прокладку располагают  с двойной подгибкой в местах  скреплени  полос-деталей на длину, составл ющую  третью часть длины горизонтальной  полосы детали. Верхние полосы-детали  спинки и полочек соедин ют в области плечевого  шва, а в проймах рукавов креп т к  соответствующим прокладкам. 7 ил.
Patent SU-1780423-A1 (SU)
Title: Plastic scintillator composition
Inventor: TITSKAJA V D
IPC: G01T1/203
Filed: 1990-08-14
Granted: 1994-11-15
Abstract: FIELD: nuclear instrumentation. SUBSTANCE: plastic scintillator composition contains vinylaromatic polymer compound as the base, naphthalene or its derivatives 1-benzyl naphthalene, 1,3-dimethyl naphthalene, 2,3-dimethyl naphthalene as the promoting agent and pyrene as fluorescene-shifting agent in the following mixture ratio, % by weight: naphthalene or its derivatives 0.02- 2, pyrene 0.2-2 and polymer base for the balance. EFFECT: increased scintillation duration. 1 cl, 1 tbl
Patent SU-1761063-A1 (SU)
Title: Устройство дл концентрации и перегрузки рыбы в рыбоуловител х
Inventor: TRUSH VLADIMIR N
IPC: A01K61/00
Filed: 1990-10-23
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: концентраци  и перегрузка  рыбы в рылоуловител х рыбохоз й-  ственных водоемах. Сущность изобретени : дл  упрощени  конструкции, увеличени  надежности  уплотнени  рыбоподгонной сетки  в рыбоуловителе и исключени  тем самым  произвольного перемещени  рыбы, устройство  содержит каретку 4, смонтированную с  возможностью возвратно-поступательного  перемещени  вдоль рыбоуловител  1. На  каретке укреплены кронштейны, а на последних  посредством параллелограммных  механизмов 5 смонтированы вертикальные  стойки 6 с катками 11 на нижних концах  Устройство содержит вертикальную рыбо-  подгонную сетку 8, центральна  часть которой  закреплена на стойках 6, а боковые - на  рычагах. Рычаги подсоединены к крайним  стойкам 6 каретки 1 и их свободные концы  имеют ролики дл  копировани  профил  боковых  стенок рыбоуловител  1. Параллелог-  раммные механизмы 5 при перемещении  каретки 4 копируют профиль дна рыбоуловител , создава  надежное уплотнение сетки  8. 4 ил. (Л С
Patent SU-1754669-A1 (SU)
Title: Аэротенк
Inventor: NOVIKOV YURIJ I
IPC: C02F3/00
Filed: 1990-10-29
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование: биологическа  очистка  сточных вод. Сущность изобретени : дл   снижени  материалоемкости и трудоемкости  изготовлени  емкость аэротенка выполн етс  в виде замкнутой оболочки из  пленочного материала, а аэрационные устройства  в виде перфорированных рукавов.  прикрепленных к днищу и стенкам оболочки , в которые вставлены гибкие перфорированные  трубы дл  подачи воздуха в сточную  жидкость. 3 ил.
Patent SU-1835845-A1 (SU)
Title: Nutrient medium for strain bacillus subtilis n 534 growing
Inventor: MIKHAJLOVA N A
IPC: C12R1/125
Filed: 1991-01-08
Granted: 1996-08-20
Abstract: FIELD: microbiological industry. SUBSTANCE: nutrient medium has, %: potassium dihydrogen phosphate 0.2-0.4; ammonium sulfate 0.1-0.3; sodium citrate 0.2-0.4; ammonium citrate 0.3-0.5; glutamic acid 0.2-0.4; lactic acid 0.5-1.5; yeast dialysate 5-9; iron sulfate 0.00005-0.00015; magnesium sulfate 0.0025-0.0075; calcium lactate 0.0005-0.0015; glucose 0.3-0.5; potato-glycerol broth 20-30, and water - the rest. The use of proposed nutrient medium ensures to decrease cultivation period of the strain Bac. subtilis N 534 by an average 7 hr, increase maximal content of bacterial cells by an average 2.6-fold and enhance antagonistic activity of bacterial cells due to enhanced antibiotic activity of thereof. EFFECT: enhanced effectiveness of nutrient medium. 6 tbl
Patent SU-929522-A1 (SU)
Inventor: VALTER KHANS
IPC: D01D7/00
Filed: 1978-08-02
Granted: 1982-05-23
Abstract: Dispozitivul pneumatic pentru comanda si exploatarea masinilor de bobinat realizeaza operatiile succesive de fixarea bobinelor goale pe portbobine montarea tevilor goale pe valturile de actionare accelerarea bobinelorpline de pe valturile de actionare accelerarea bobinelor sub presiune marita realizarea unei presiuni constante în timpul bobinarii scoaterea bobinelor sub presiune marita realizarea unei presiuni constante în timpul bobinarii scoaterea bobinelor pline de pe valturile de actionare degajarea si desprinderea bobinelor pline de portbobine. Dispozitivul conform inventiei consta dintr-o succesiune de elementede comanda pneumatice care sunt actionate prin intermediul unor ventile de strangulare legate prin intermediul unor racorduri si conducte de aer comprimat cu cilindrii pneumatici. Dispozitivul pneumatic pentru comanda si actionarea masinilor de bobinat realizeaza printr-o schema pneumatica simpla alcatuita din elemente standardizate cresterea numarului de bobine pe masina si unitatea de timp marind în mare masura eficienta masinilor de bobinat.
Patent SU-1121158-A1 (SU)
Title: Устройство дистанционного регулировани подачи краски на печатных машинах
Inventor: SHUK KHELMUT
IPC: B41F31/04
Filed: 1981-03-03
Granted: 1984-10-30
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДИСТАНЦИОННОГО  РЕГУЛИРОВАНИЯ ПОДАЧИ КРАСКИ  НА ПЕЧАТНЫХ МАШИНАХ, содержащее  переключатель режимов, св занньй  первым выходом с первым входом блока  управлени , и шаговый механизм,  отличающеес  тем, что  он имеет усилитель, переключатель  печатной секции, блок индикации,  измерительный блок и элемент общего  управлени , a шаговый механизм  снабжен сервоприводами, количество .которых соответствует числу печатных  секций, элементами управлени   сервоприводами, количество которых  соответствует числу серводвигателей  в каждом сервоприводе, причем все  сервоприводы последовательно соединены  один с другим, a первые и  вторые выходы каждого сервопривода  подключены к соответствующим контактам  переключател  печатной секции,  третьи и четвертые выходы последнего  сервопривода соединены с первыми и  вторыми входами блока индикации,  третьим входом-св занного с первым  выходом переключател  режимов и с первым входом блока управлени , второй  и третий входы котораго св заны  с вторым и третьим выходами переключател  режимов, четвертым выходом  подключенного к первому входу элемента  общего управлени , первым выходом  соединенного с первыми входами  элементов управлени  сервоприводами , вторые, третьи и четвертые  входы которых св заны между собой  и соответственно с первым, вторым и  третьим выходами блока управлени ,  четвертым и п тым выходами соединенного  с входами усилител , выход  которого св зан с входами сервопри- .  водов, причем вторые входы первого  9 сервопривода соединены с первыми  выходами элементов управлени  сервоприводами , вторые выходы которых  св заны между собой и с четвертым  входом блока управлени , a п тые и  шестые входы элементов управлени   сервоприводами св заны между собой,  с вторыми и третьим входами элеменto  та общего управлени  и соответственно  с п тым и шестым входами блока  управлени , седьмой вход которого  ел соединен с вторым выходом элемента  общего управлени , при этом шестой  00 выход блока управлени  соединен с  четвертым входом блока индикации,  св занного с измерительным блоком,  входы которого соединены сп тыми  и шестыми выходами последнего сервопривода . 2. Устройство по П.1, о т л ичающеес  тем, что блок управлени  содержит кольцевой счетчик,  реверсивньй счетчик, импульсный датчик , элемент задержки, элемент пам ти , элемент динамической пам ти.
Patent WO-8502354-A1 (WO)
Inventor: TJUMANOK ALEXEI NIKOLAEVICH
IPC: B02C13/20
Filed: 1984-11-11
Abstract: L'installation de désintégration comprend une chambre de broyage (1) pourvue de rotors pour le traitement d'un matériau. Une enveloppe de la chambre (1) consiste en une partie cylindrique (7) avec une manche disposée sur celle-ci pour décharger le matériau, et deux parois latérales (9, 10). Sur l'une d'elles, une manche (12) est montée pour le chargement du matériau. La partie cylindrique (7) est conçue de manière à tourner par rapport aux parois latérales (9, 10). Sa position désirée est fixée à l'aide d'unités de fixation (11) qui sont disposées sur le périmètre de ladite partie cylindrique.
Patent WO-9112839-A1 (WO)
Inventor: KHANIN IGOR ALEXANDROVICH
IPC: A61M5/30
Filed: 1990-03-02
Abstract: On utilise l'injecteur dans des établissements médicaux et il comprend, montés dans sa structure (1), un premier dispositif d'actionnement (4) destiné à déplacer la seringue (2) avec l'aiguille (3) et doté d'une tige (14), ainsi qu'un second dispositif d'actionnement (5) doté d'une tige (14) et déplacant la préparation médicale à partir de la seringue (2) par l'aiguille (3). Entre les dispositifs d'actionnement (4, 5) se trouve un synchronisateur (6) doté d'un élément de transmission de force (7) monté sur une des tiges et ayant une interaction avec l'autre tige lors du fonctionnement du second dispositif d'actionnement (5). Le second dispositif d'actionnement (5) est capable de produire une force 20 fois supérieure à celle produite par le premier dispositif d'actionnement, et l'aiguille est dotée d'un élément formant un jet monté dans son orifice. Cet agencement permet l'introduction du jet de la préparation médicale directement dans l'organe interne, sans que l'aiguille ne le perfore, augmentant ainsi l'efficacité du traitement.
Patent WO-9217724-A1 (WO)
Inventor: GRIGORASCHENKO VLADIMIR ALEXAN
IPC: E21B7/30
Filed: 1991-04-05
Abstract: Le dispositif décrit comprend un mécanisme de frappe (1) pourvu d'un agencement (3) de fixation d'un organe d'extraction (4), ainsi qu'un système élargisseur (2) pourvu d'une ouverture axiale (5) dans laquelle est monté le mécanisme de frappe (1). Entre la surface limitant l'ouverture axiale (5) du système élargisseur (2) et la surface du mécanisme de frappe (1) est prévu un espace libre (8) permettant le mouvement et/ou la rotation du système élargisseur (2), et est également prévu un organe limiteur (9) servant à limiter son déplacement.
Patent TN-SN01032-A1 (TN)
Title: Une composition pour la prevention et/ou le traitement des effets cytotoxiques induits par l'utilisation d'agents immunosuppressifs
Inventor: CLAUDIO CAVAZZA
IPC: A23L33/15
Filed: 2001-02-27
Abstract: UNE COMPOSITION EST REVELEE ET QUI EST CONVENABLE POUR LA PREVENTION ET/OU LE TRAITEMENT DES ANOMALIES CELLULAIRES ET TISSULAIRES D’ORIGINE EXOGENE, TOXIQUE OU METABOLIQUE, ET CONVENABLE EGALEMENT POUR LA REDUCTION DES EFFETS TOXIQUES DE LA CYCLOSPORINE – A ET DES AUTRES AGENTS IMMUNOSUPPRESSIFS, LAQUELLE PEUT PRENDRE LA FORME D’UN SUPPLEMENT ALIMENTAIRE OU D’UN MEDICAMENT EFFECTIF, CONTENANT COMME INGREDIENTS ACTIFS EN COMBINAISON OU CONDITIONNES SEPAREMENT : i) LE PROPIONYL L- CARNITINE OU L'UN DE SES SELS ACCEPTABLES SUR LE PLAN PHARMACOLOGIQUES, ET ii) UN ACIDE AMINE CHOISI PARMI LE GROUPE CONSISTANT DE GLYCINE, SERINE, ALANINE ET ARGININE, OU DES MELANGES DE CES DERNIERS.
Patent TN-SN01066-A1 (TN)
Title: Procede d'elimination de petrole, de produits petroliers et/ou de polluants chimiques d'un liquide et/ou d'un gaz et/ou d'une surface
Inventor: PETRIK VIKTOR IVANOVICH
IPC: A61F13/00
Filed: 2001-05-02
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE AU DOMAINE D'ECOLOGIE, NOTAMMENT, A LA LUTTE CONTRE LA POLLUTION DE L'ENVIRONNEMENT PAR LE PETROLE, PAR DES PRODUITS PETROLIERS, PAR DES HYDROCARBURES CYCLIQUES ET AROMATIQUES, PAR D'AUTRES POLLUANTS CHIMIQUES, C'EST-A-DIRE, A L'EPURATION DES PLANS D'EAU, DES EAUX USEES, DES EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, DES TERRAINS ET DES SOLS POLLUES ETC., AINSI QU'AU DOMAINE DES OBJETS A UTILISATION COURANTE INDIVIDUELLE ET AU DOMAINE DE LA MEDECINE. LE PROCEDE D'ELIMINATION DE POLLUANTS CHIMIQUES CONSISTE A PREPARER UN MELANGE CARBONIQUE DE GRAPHITE EXPANSE ET DE NANOCRISTAUX CARBONIQUES A PARTIR DE MATIERES PREMIERES GRAPHITIQUES, A LE PLACER PAR DISPERSION SUR UNE SURFACE ET/OU DANS UN LIQUIDE, ET/OU A LE REPANDRE SUR UNE SURFACE, ET/OU A FAIRE PASSER LE LIQUIDE OU LE GAZ A TRAVERS UN FILTRE ET A RECUPERER LE MELANGE CARBONIQUE SATURE DE POLLUANTS. LE PROCEDE EST APPLIQUE POUR RECUPERER LE PETROLE ET LES PRODUITS PETROLIERS DE LA SURFACE D'EAU, POUR FILTRER L'EAU POTABLE, POUR ELIMINER LES FRACTIONS LEGERES DE PRODUITS PETROLIERS ET LES CONDENSATS DE GAZ DES VOLUMES LIBRES DE RESERVOIRS DE STOCKAGE, POUR NEUTRALISER LES GAZ D'ECHAPPEMENT DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE EN TANT QUE BASE DE MATRICE DU NEUTRALISATEUR DE GAZ D'ECHAPPEMENT, POUR FILTRER LA FUMEE DE CIGARETTES, POUR EPURER LE PLASMA SANGUIN, POUR L'APPLICATION EXTERNE PENDANT DES MALADIES DERMATOLOGIQUES CARACTERISEES PAR DES EXCRETIONS. L'INVENTION PERMET D'ELEVER L'EFFICACITE D'ELIMINATION DU PETROLE ET DES PRODUITS PETROLIERS, AINSI QUE D'ASSURER L'ELIMINATION D'AUTRES POLLUANTS CHIMIQUES.
Patent TN-SN02061-A1 (TN)
Title: Systeme de localisation et tracabilite du parcours d'un vehicule sur carte routiere
Inventor: AMEUR SAMIR
Filed: 2002-06-20
Abstract: LE SYSTEME CDMap EST CONSTITUE D’UN BOITIER GTM ET DU LOGICIEL GTMap. LE GTM SAUVEGARDE LES INFORMATIONS RECUEILLIES DES DIFFERENTS OUTILS RELIES AU BOITIER TEL QUE L’ANTENNE GPS, LES SONDES DE TEMPERATURE ET LA SONDE DU REGIME (VOIR FIG 5). LES INFORMATIONS SAUVEGARDEES SUR LA CARTE MEMOIRE TOUT AU LONG DU PARCOURS SONT : - LA POSITION DU VEHICULES A UN MOMENT DEFINIE ;- LE POSITIONNEMENT DES PAUSES PENDANT CE PARCOURS ; LES VITESSES ; - LA TEMPERATURE DU MOTEUR ; - LES TEMPERATURES INTERIEURES ; - LES TEMPERATURES EXTERIEURES ; - LE REGIME MOTEUR. L’UTILISATION DU SYSTEME EST DONC DECOMPOSABLE EN QUATRE ETAPES (VOIR FIG 6 ET 7) : - LA CONFIGURATION DE LA MEMOIRE AVEC GTMPap ; - L’ENREGISTREMENT DU PARCOURS DU VEHICULE DANS LA CARTE MEMOIRE ; -LE TELECHARGEMENT DES DONNEES DE LA CARTE; -L’EXPLOITATION DES DONNEES TELECHARGEE.
Patent TN-SN92102-A1 (TN)
Title: Mecanisme d'entrainement d'une pompe a mouvement alterne
Inventor: DJELOUAH SALAH
IPC: F04B17/02
Filed: 1992-11-11
Abstract: a) MECANISME D ENTRAINEMENT D UNE POMPE A MOUVEMENT ALTERNATIF B) MECANISME CARACTERISE EN CE QU IL COMPREND : - UNE POULIE DE RENVOI (6), - UNE COURROIE D'ENTRAINEMENT (5) A MOUVEMENT ALTERNATIONATIF PASSANT SUR LA POULIE (6) ET DONT UNE EXTREMITE (4) EST RELIEE A L'EXTREMITE SUPERIEURE DE LA TIGE (3) DES PISTONS, - UNE BOUCLE D'ENTRAINEMENT (10,10') FORMEE PAR UNE COURROIE ET DEUX POULIES (11, 11'12,12') SUR LESQUELLES PASSE LA BOUCLE, AU MOINS L'UNE DES POULIES PORTANT UN VOLANT D'INERTIE, ET LA DEUXIEME EXTREMITE (8) DE LA COURROIE D'ENTRAINEMENT (5) A MOUVEMENT ALTERNATIF ETANT RELIEE A CETTE BOUCLE (10,10') POUR EFFECTUER UN MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT A CHAQUE ROTATION DE LA BOUCLE (10,10'), - UN MOUVEMENT D'ENTRAINEMENT EN ROTATION (22) RELIE A L'UNE DES POULIES (11,11',12,12') DE LA BOUCLE D'ENTRAINEMENT. UN VOLANT D'INERTIE ACCOUPLE A L'AXE (18) DE FACON A COMPENSER CINETIQUEMENT LE POIDS DE L'EQUIPEMENT DE POMPAGE
Patent TN-SN96149-A1 (TN)
Title: Machine portative perfectionnee a usages multiples
Inventor: DOMINGO FORNOS GIMENO
IPC: A01D46/26
Filed: 1996-12-02
Abstract: L'OBJET DE CETTE PRESENTATION CONSISTE A ASSOCIER LES PERFECTIONNEMENTS DANS LA MACHINE PORTATIVE A USAGES MULTIPLES AU BREVET D'INVENTION CITE EN REFERENCE. CES PERFECTIONNEMENS REPRESENTENT UNE RATIONALISATION TECHNOLOGIQUE DE TYPE MECANIQUE SUR LES SOLUTIONS TECHNIQUES INTRODUITES ET PERFECTIONNEES PRECEDEMMENT. LA PRESENTE INVENTION EST UNE MACHINE ROTATIVE PERFECTIONNEE A USAGE MULTIPLE, DONT LES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION, DE CONFORMITE ET DE DESIGN REMPLISSENT LA MISSION POUR LAQUELLE A ETE PROJETEE, AVEC UN MAXIMUM DE SECURITE ET D'EFFICACITE. CETTE MACHINE ROTATIVE PERFECTIONNEE A USAGE MULTIPLE CONCUE POUR DES TRAVAUX AGRICOLES, EST DOTEE D'UNE GAULE VIBRANTE QUI SERT A FAIRE TOMBER AU SOL, DES FRUITS DE TOUT TYPE DE LEURS BRANCHES D'ARBRES. ELLE EST CONCUE DE FACON QUE LA VIBRATION DE L'AXE DE SORTIE AUQUEL S'ASSEMBLE CETTE GAULE EST TOTALEMENT EQUILIBREE, PRODUISANT AINSI UN MOUVEMENT DE TRANSFERT LONGITUDINAL ALTERNATIF, SANS TOUTEFOIS QUE CE MOUVEMENT RETENTIT UN SON INDESIRABLE QUI SE TRANSMET A TRAVERS LA MACHINE Q L'USAGER. CETTE MACHINE ROTATIVE A USAGES MULTIPLES SE CARACTERISE PAR LE FAIT QU'ELLE SOIT DOTEE DE MOYENS ANTIVIBRATOIRES PERMETTANT UN USAGE FACILE ET EQUILIBRE. CETTE MACHINE EST DOTEE EN OUTRE D'UN SYSTEME DE BLOCAGE AUTOMATIQUE OFFRANT UNE TOTALE SECURITE D'UTILISATION.
Patent TN-SN98124-A1 (TN)
Title: Compositions de sertraline solubilisee
Inventor: DWAYNE THOMAS FRIESEN
IPC: A61K47/02
Filed: 1998-06-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE COMPOSITION COMPRENANT DE DE LA SERTRALINE ET UN AGENT SOLUBILISANT, PERMETTANT D'ATTEINDRE UNE PLUS FORTE CONCENTRATION DE SERTRALINE DISSOUTE DANS UN ENVIRONNEMENT D'UTILISATION. ELLE CONCERNE EGALEMENT UN PROCEDE POUR ACCROITRE LA SOLUBILITE DE LA SERTRALINE ET UN PROCEDE DE PREPARATION D'UNE FORME POSOLOGIQUE DE SERTRALINE A SOLUBILITE ACCRUE. APPLICATION : UTILISATION POUR LE TRAITEMENT D'UNE MALADIE PSYCHIATRIQUE OU D'AUTRES MALADIES
Patent UA-7756-A1 (UA)
Title: Root tops harvester
Filed: 1985-01-28
Abstract: A root tops harvester contains a movable frame bearing a receiving conveyor and forward-mounted before it shafts bearing bladed cutters with beaters located above. For the purpose of increasing productivity and reliability of technological process it is equipped with located before beaters comb rigidly fastened by its basis on the movable frame and fixed on the shafts disks installed above the beaters and having bigger outer diameter in comparison with them.
Patent UA-25920-A1 (UA)
IPC: C11B3/02
Filed: 1989-06-20
Abstract: The invention relates to a method of refining glyceride oil comprising the step of degumming said glyceride oil, wherein said degumming step is followed by a separation step in which undissolved and non-centrifugable particles are removed from said degummed oil. Said degumming step is followed by a step of holding the degummed oil for such a period of time and under such temperature conditions as to cause agglomeration of said undissolved particles, and for an agent promoting the formation of undissolved particles and/or promoting the agglomeration of the undissolved particles is added to the oil.
Patent UA-14257-A1 (UA)
Title: Casing for wells with large diameter penetrated by drilling
Filed: 1990-01-17
Abstract: The invention relates to drilling. Support includes waved tubular shell, that is equipped with profile rings placed in depressions at outer side of the shell, and straight separate links fixed at outer sides of the rings with gaps between those.
Patent WO-0040785-A1 (WO)
Title: Pochoir, procede et systeme de marquage electrochimique
Inventor: KING PATRICK F
IPC: C25F3/00
Filed: 2000-01-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de marquage électrochimique d'éléments métalliques conducteurs. Ce procédé et ce système comprennent l'utilisation d'une feuille de résine thermoplastique présentant des régions expansives résistant à la solution électrolytique et un motif de perforations en forme d'image, le motif prédéterminé étant réalisé par un processus thermique. Lorsqu'il est placé entre une électrode d'attaque et un élément métallique relié à la terre, ce pochoir permet à l'électrode d'attaque de communiquer avec l'élément relié à la terre via la solution électrolytique et de graver l'élément conducteur dans les régions correspondant aux perforations. Des pochoirs de marquage d'identification peuvent être créés sur demande, par transmission à partir d'une unité centrale d'une information numérique correspondant au motif d'identification désiré vers un dispositif d'enregistrement (de perforation) thermique.
Patent WO-0040989-A1 (WO)
Title: Imagerie de flux a resonance magnetique a contraste de phase au moyen de donnees de projection entrelacees
Inventor: MISTRETTA CHARLES A
IPC: G01R33/563
Filed: 2000-01-05
Abstract: Selon cette invention, on acquiert un angiogramme par résonance magnétique en utilisant une séquence d'impulsions qui échantillonne l'espace k sous un angle de projection. Le signal RMN acquis est sensibilisé au mouvement rotatif au moyen d'un gradient de lecture de mouvement bipolaire, et la séquence d'impulsions est répétée pour échantillonner l'espace k sous un ensemble d'angles de projection différents. Une image de phase est reconstruite à partir des signaux RMN acquis au moyen d'une technique de rétroprojection filtrée. Des ensembles de projections complémentaires avec des directions différentes de codage du mouvement sont acquis sous des angles de projection entrelacés, et les images de phase reconstruites sont combinées pour donner une image de la vitesse.
Patent WO-0057286-A1 (WO)
Title: Appareil et procede a memoire partagee pour systemes multiprocesseurs
Inventor: SCARDAMALIA THEODORE G
IPC: G06F13/16
Filed: 2000-01-18
Abstract: Une mémoire alias adaptateur, couplée à un bus mémoire de processeur, contrôle les accès en mémoire du processeur. Lorsqu'un accès en mémoire correspond à une mémoire partagée, à la place d'une mémoire locale du processeur, l'adaptateur construit un message de demande de mémoire, et il transmet le message par une liaison de réseau à une unité de mémoire partagée. L'unité de mémoire partagée exécute l'accès en mémoire partagée et émet un message de réponse par la liaison de réseau. La mémoire alias adaptateur accepte le message de réponse et exécute un accès en mémoire par le processeur sur le bus mémoire. Ainsi, le processeur sait si son accès en mémoire s'effectue vers la mémoire locale ou vers la mémoire partagée.
Patent WO-0073143-A1 (WO)
Inventor: FRINK STEPHEN B
IPC: B63C11/26
Filed: 2000-05-30
Abstract: A hands free signal device (40) for use in conjunction with a scuba system. The hands free signal device (40) includes an inflatable member (52) engaged with an inflation source. The inflation source, for example, can be a tank of compressed air (19) commonly used in scuba diving or can be a smaller, self-contained cylinder of carbon dioxide. The signalling device (40) is adapted for use in conjunction with a scuba diving buoyancy compensation jacket (10) and is activated by pulling on a cord (47) within easy reach of the scuba diver.
Patent WO-0074460-A1 (WO)
Title: Boitier symetrique pour puce semi-conductrice
Inventor: LAM ALLEN K
IPC: H01L23/433
Filed: 2000-05-25
Abstract: L'invention porte sur un boîtier de semi-conducteurs contenant une pluralité de conducteurs métalliques (440) pourvus d'au moins une encoche.
Patent WO-0120461-A1 (WO)
Title: Attribution dynamique d'antememoire de texture
Inventor: HONG ZHOU
IPC: G06F12/08
Filed: 2000-09-14
Abstract: L'invention concerne un système de traitement graphique doté d'une antémémoire pouvant être partitionnée en deux ou plusieurs fentes. Une fois partitionnées, les fentes peuvent être attribuées de manière dynamique à une ou plusieurs mappages de texture. Premièrement, le nombre de mappages de texture nécessaire pour réaliser un rendu d'une scène donnée est déterminé. Ensuite, des fentes disponibles de l'antémémoire sont attribuées aux mappages de texture. Dans certains cas, davantage de fentes sont attribuées au mappage de texture le plus grand. Dans d'autres cas, davantage de fentes sont attribuées à celui des mappages de texture qui est susceptible d'être utilisé plus souvent. Les fentes peuvent également être attribuées équitablement à l'ensemble des mappages de texture nécessaires.