baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1538050-A1 (SU)
Title: Устройство дл определени координат объекта
Inventor: ANDRIEVSKIJ GEORGIJ G
IPC: G01C15/00
Filed: 1987-12-14
Granted: 1990-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к приборостроению. Цель изобретени  - повышение точности и быстродействи  определени  положени  движущегос  объекта. Если в зону обзора лазера 12 попадает движущийс  объект, то на выходе блоков горизонтального 23 и вертикального наведений 24 по вл етс  напр жение, пропорциональное смещению изображени  объекта относительно центра фотоприемника, управл ющее двигател ми горизонтального 8 и вертикального разворотов 9, которые разворачивают принимающий объектив 15 в направлении объекта. Процессор 4 анализирует значение углов датчиков угла горизонтального 10 и вертикального разворотов 11. По значени м углов и измеренной дальности процессор 4 определ ет положение объекта. Стабилизаци  амплитуд излучаемого и отраженного сигналов и обеспечение их равенства позвол ют повысить точность и быстродействие определени  положени  объекта за счет исключени  погрешностей измерений и временной задержки измерений, св занных с флуктуаци ми амплитуды излучени  в атмосфере.
Patent SU-1505513-A1 (SU)
Title: Сшиватель м гких тканей
Inventor: KRYSA VASILIJ M
IPC: A61B17/11
Filed: 1988-01-13
Granted: 1989-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской технике, а именно к хирургическим сшивающим аппаратом. Целью изобретени   вл етс  повышение качества шва и улучшение эксплуатации сшивател  путем введени  регулировки положени  режущей кромки ножа. Сшиватель м гких тканей содержит шарнирно соединенные бранши 1 и 2, вдоль одной из которых (например, бранша 1) выполнен кровилинейный канал 3 под проволоку 4, губку 5 с матрицей 6 дл  формировани  стежка из проволоки, механизм подачи проволоки, выполненный в виде ползуна 7, нож 8 дл  отрезани  проволоки, кинематически св занный с механизмом подачи. Нож 8 снабжен т гой с Т-образным пазом, шарнирно соединенным с ним. Ползун 7 снабжен регулировочным винтом с проточкой на конце, расположенной в Т-образном пазу т ги. Сближением бранш 1 и 2 осуществл етс  подача проволоки 4 к матрице 6. Нож 8 отрезает сформированный участок проволоки. Регулировка ножа 8 осуществл етс  вращением винта.
Patent SU-1559208-A1 (SU)
Title: Способ дегазации выработанного пространства
Inventor: POTURAEV VALENTIN N
IPC: E21F7/00
Filed: 1988-01-20
Granted: 1990-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к горному делу и может быть использовано дл  снижени  газообильности угольных шахт. Цель - повышение эффективности дегазации выработанного пространства. Из вентил ционного штрека лавы с равзворотом навстречу забою бур т скважину (С) в кровле пласта. В в пробуренной С определ ют момент нарушени  ее герметичности после очередного цикла посадки кровли. В этот момент в С начинают подавать суспензию метаноокисл ющих бактерий. Суспензи  проникает по трещинам в массив и образует на поверхности пород кровли штрека увеличивающуюс  влажную зону - п тно. После прекращени  роста влажного п тна подачу суспензии прекращают. С отключают от агрегата дл  закачки суспензии и подключают к дегазационной системе. Отсос текучих ведут до момента очередного цикла посадки кровли. После чего операции повтор ютс . Эффективность способа обусловлена более полным окислением метана на биологическом фильтре. 2 ил.
Patent SU-1560349-A1 (SU)
Title: Зажим дл металла
Inventor: PISMENNYJ VLADIMIR I
IPC: B21C1/28
Filed: 1988-01-20
Granted: 1990-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов давлением и может быть использовано в установках дл  деформировани  проталкиванием и волочением через матрицы прутков и труб преимущественно из труднодеформируемых материалов. Цель изобретени  - повышение быстродействи  зажима при циклическом деформировании металла и расширение его технологических возможностей. Губки 2 захватывают обрабатываемый металл 8 при заклинивании роликов 5, расположенных в радиусных углублени х на опорных поверхност х губок и направл ющих 3 с радиусом, равным 1-2 диаметра ролика. Матрица 7 движетс  вправо и деформирует металл. Губки освобождают от захвата обрабатываемый металл при образовании зазора между роликами и направл ющими. Матрица движетс  влево. Металл не деформируетс . 3 ил.
Patent SU-1571418-A1 (SU)
Title: Спектрофотометрический прибор
Inventor: SOMSIKOV ALEKSANDR I
IPC: G01J3/42
Filed: 1987-12-23
Granted: 1990-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к оптическому спектральному приборостроению. Целью изобретени   вл етс  повышение точности фотометрировани . В один из полупериодов коммутации свет от источника 1 излучени  поступает через образец 10, закрепленный в держателе 11, в монохроматор 6. В приборе имеетс  дополнительное сферическое зеркало 3, оптически св занное с источником 1. Это зеркало 3 размещено так, что его оптическа  ось касательна к поверхности источника 1 излучени . При этом изображение 12, построенное зеркалом 3, размещено р дом с источником 1. На входной щели 7 монохроматора 6 получаетс  увеличенное изображение, что позвол ет улучшить отношение сигнал/шум или увеличить диапазон сканировани  спектра без изменени  отношени  сигнал/шум. По вл етс  возможность оптимизации интенсивностей полос поглощени  при увеличенной толщине поглощающегос  сло . 1 ил.
Patent SU-1624369-A1 (SU)
Title: Способ обнаружени неисправных элементов электрической схемы
Inventor: VOROTILOV ANATOLIYI T
IPC: G01R31/28
Filed: 1988-02-08
Granted: 1991-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к способам обнаружени  дефектов и оценки состо ни  радиотехнических  и электрических схем. Целью изобретени   вл етс  повышение  достоверности контрол  за счет увеличени   разрешающей способности измерений. На  контролируемую схему воздействуют испытательным  сигналом с помощью блока 4 контактировани , коммутационной матрицы 5,  блоков 7.1-7.П воздействий и измерений.  Блок 6 добавочных элементов моделирует  отклонени  номиналов элементов в схеме  по командам блока 3 управлени . Вычислительный  блок 1 моделирует неисправности  и сравнивает их с данными измерений, поступающими  через коммутатор 8 измерительных  входов и аналого-цифровой  преобразователь 9 в блок 3 управлени  и  далее через блок 2 сопр жени . 1 ил. со
Patent SU-1587396-A1 (SU)
Title: Установка дл определени механических свойств образцов в услови х трехосного нагружени
Inventor: LODUS EVGENIJ V
IPC: G01N3/32
Filed: 1988-02-23
Granted: 1990-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к испытательной технике и, в частности, к установкам дл  испытани  образцов на прочность при циклическом объемном нагружении. Цель изобретени  - расширение видов прикладываемых нагрузок путем обеспечени  не только независимого, но и пропорционального изменени  уровн  бокового обжати  в зависимости от изменени  скорости осевого нагружени . Гидроцилиндр 1 имеет два поршн  2 и 3, первый из которых соединен с механизмом 5 возвратно-поступательного перемещени , а второй подпружинен относительно корпуса. Захваты 7 и 8 дл  образца 9 закреплены на соответствующих поршн х 2 и 3 в межпоршневой полости. Регулируемое дроссельное устройство 10 соедин ет штоковую и бесштоковую полости, а установленные на соответствующих поршн х 2 и 3 запорные клапаны 11 и 12 сообщает межпоршневую полость со штоковой и бесштоковой полост ми гидроцилиндра 1, соединенного с механизмом 15. Регулировкой скорости перемещени  поршней 2 и 3 и величины проходного сечени  дроссельного устройства 10 измен ют уровень бокового обжати  образца 9 в зависимости от изменени  скорости осевого нагружени . 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1578307-A1 (SU)
Title: Буровое шарошечное долото
Inventor: MIGACHEV BORIS A
IPC: E21B10/22
Filed: 1987-12-29
Granted: 1990-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к породоразрушающему инструменту, примен емому при бурении скважин. Цель - повышение долговечности работы опоры долота. Оно содержит цапфу 1, подшипники качени  2 и 3, замковое разъемное кольцо 4 с сегментной вставкой 5 и шарошку 6. Сегментна  вставка 5 установлена в эксцентричной канавке разъемного кольца 4. Эксцентриситет канавки направлен в сторону, противоположную разъему кольца 4. Замковое кольцо 4 размещено у основани  цапфы. Такое выполнение замкового устройства преп тствует проникновению шлама в опору долота, что увеличивает срок его службы. 2 ил.
Patent SU-1641533-A1 (SU)
Title: Зубодолбежный станок
Inventor: GOLEMBIEVSKIJ ANATOLIJ I
IPC: B23F5/12
Filed: 1988-03-09
Granted: 1991-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к станко-.  строению, в частности к зубодолбеж-  ным станкам дл  обработки цилиндрических  зубчатых колес в услови х  обката при касательном движении  врезани . Целью изобретени   вл етс   повышение производительности и точгт  ности обработки. На станине зубодол-  бежного станка размещен продольный
Patent SU-1579780-A1 (SU)
Title: Стенд дл испытаний стойкости дереворежущего инструмента
Inventor: AMALITSKIJ VIKTOR V
IPC: G01M15/00
Filed: 1988-03-10
Granted: 1990-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к деревообрабатывающей промышленности, в частности к оборудованию дл  испытани  дереворежущего инструмента. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей за счет обеспечени  испытаний инструмента с поперечным движением. Стенд включает станину 1, прижимной механизм 2, базирующий механизм 3, механизм подачи заготовок 5 с закрепленными на нем башмаками 6, между которыми размещены обрабатываемые щиты 7. Поворотный вокруг неподвижной вертикальной оси корпус 9 снабжен механизмом перемещени  в виде пары винт-гайка 10 - 11 инструмента 17. Механизм подачи привод т в движение: щиты 7, надвига  их на развернутый на угол α инструмент 17, который одновременно с вращением совершает боковое перемещение вдоль вальцов механизма подачи, раскраива  по спирали щиты на узкие полоски. 4 ил.
Patent SU-1709566-A1 (SU)
Title: Устройство дл естественного конвективного охлаждени полупроводниковых приборов
Inventor: MAKUNIN ALEKSANDR S
IPC: H05K7/20
Filed: 1988-03-18
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике, в частности к устройствам охлаждени  полупроводниковых приборов, и может быть использовано в стационарной аппаратуретипа источников питани  и усилителей мощности. Целью изобретени   вл етс  уменьшение массогабаритных характеристик. Устройство содержит радиатор 1, имеющий тепловой контакт с охлаждаемым полупроводниковым прибором, корпус в виде ориентированной вертикально сквозной трубы. Кроме того, устройство содержит электронагревательный элемент 4, выполненный с возможностью прохождени  воздушного потока, и установленный в верхней части основани  трубы с зазором относительно ее стенок и радиатора 1. При этом радиатор имеет полированную поверхность, а сквозна  труба 3 выполнена из теплоизол ционного материала. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.0--0елС4i_^ Ч1"SЮ СЛ Оч Os
Patent SU-1536244-A1 (SU)
Title: Микродозатор газа
Inventor: KRICHMAR SAVVA I
IPC: G01N1/18
Filed: 1988-04-01
Granted: 1990-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к химической технологии получени  чистых газов и промышленной санитарии. Цель изобретени  - расширение функциональных возможностей и снижение порога дозировани , улучшение эксплуатационных характеристик. Микродозатор газа включает хранилище газа-загр знител , устройства дл  его вытеснени  и контрол  давлени , св занные обратной св зью с линией готовой газовой смеси, патрубок дл  ввода загр знител  в хранилище и капилл р-натекатель. В хранилище помещены соприкасающиес  друг с другом стекл нные полые плавающие в запорной жидкости поршни, а на его поверхности выполнена шкала объемов, причем патрубок ввода загр знител  соединен с мерным краном, а лини  обратной св зи соединена с линией утечки через дроссель и маностат. Кроме того, устройство выстеснени  сверху соединено через обратный клапан с резиновой грушей, а снизу - с устройством контрол  давлени  и хранилищем. 1 з.п.ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1583818-A1 (SU)
Title: Ячейка дл микроэлектрофореза
Inventor: GABUEV IGOR S
IPC: G01N27/26
Filed: 1988-04-05
Granted: 1990-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к технике измерени  электрофоретической подвижности дисперсных частиц, конкретно к  чейке дл  микроэлектрофореза. Изобретение позвол ет повысить точность измерени  электрофоретической подвижности дисперсных частиц, в частности микроорганизмов и клеток крови в микробиологической и медицинской практике, путем создани  в  чейке однородного профил  скоростей частиц по высоте зазора. Ячейка содержит измерительную камеру, электродные отделени  с электродами, отделенными от камеры полупроницаемыми мембранами. Параллельно камере к электродам присоединена пориста  мембрана, заключенна  между полупроницаемыми мембранами, причем отсеки между пористой и полупроницаемой мембранами соединены каналами с камерой так, что анодный отсек соединен с катодной стороной камеры, а катодный - с анодной, и один из каналов, обеспечивающий электрическую св зь пористой мембраны с электродами, снабжен регул тором омического сопротивлени  канала. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1517033-A1 (SU)
Title: Устройство дл сопр жени управл ющей и управл емых вычислительных машин
Inventor: BOJCHUK BOGDAN M
IPC: G06F15/16
Filed: 1988-01-05
Granted: 1989-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной технике и может быть использовано дл  построени  высокопроизводительных многомашинных вычислительных систем. Целью изобретени   вл етс  расширение функциональных возможностей устройства за счет исключени  случаев блокировки низкоприоритетных управл емых вычислительных машин. Поставленна  цель достигаетс  путем введени  М триггеров 7, арбитра 8, элемента ИЛИ 9, М элементов И 16, М счетчиков 17, М блоков сравнени  18 и шифратора 20, что позвол ет осуществл ть обслуживание запросов управл емых вычислительных машин в соответствии с их приоритетами, очередностью поступлени  запросов на обслуживание, длиной сформировавшейс  очереди и временам ожидани  обслуживани , т.е. реализовать гибкую систему распределени  ресурсов. 1 ил.
Patent SU-1623859-A1 (SU)
Title: Переносной универсальный деревообрабатывающий станок
Inventor: KODZUREV VIKTOR V
IPC: B27C9/04
Filed: 1988-04-29
Granted: 1991-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  обработки древесины и можег быть использовано  в деревообрабатывающей промышленности . Цель изобретени  - повышение  производительности и расширение  функциональных возможностей Станок содержит  корпус, в подшипниках 2 которого  установлен рабочий вал 3 со ступенчатыми  шкивами 4. На одном конце ножевого вала 15 ЩU 15 установлен отрезной или заточный инструмент  8, а на другом конце - трехкулачковый  патрон 9 с инструментом. Сверху на корпусе  смонтирована шарнирно рабоча  плита 14 с  возможностью регулировани  ее положени  по высоте. Сбоку рабочего вала 3 на  корпусе смонтировано посредством подъемной  опоры токарное приспособление, выполненное  в виде горизонтальных направл ющих  26 с подвижной задней бабкой. При  строгании или шлифовании на рабочую плиту  устанавливают прижимной ролик. Шарнирно  смонтированна  рабоча  плита  регулирует толщину снимаемого сло . При  пилении прижимной ролик снимают, а на  рабочую плиту 14 устанавливают защитную  плиту 33 с прорезью под инструмент 8. Токарные  и фрезерные работы предусматривают  регулировочные перемещени  с  помощью элементов 26-28.32, 4 ил.
Patent SU-1561996-A1 (SU)
Inventor: BAKUM EDUARD A
IPC: B01D9/02
Filed: 1988-03-16
Granted: 1990-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к технике опреснени  соленых вод вымораживанием и может найти применение в опреснительных установках большой производительности. Цель изобретени  - сокращение энергозатрат за счет исключени  смешени  концентрированного рассола и опресненной воды при промывке и проведени  двухступенчатой кристаллизации. Модуль включает горизонтальный корпус с полуцилиндрической крышей, разделенный внутри горизонтальными и вертикальными перегородками на секции, в которых расположены кристаллизатор, плавитель, отстойники, диазаторы и промывочна  колонна с основными и дополнительными фильтрующими сетками, направл ющими перегородками и сборниками рассола. Модуль снабжен дополнительными кристаллизатором и отстойником, а сборники рассола промывочной колонны разделены горизонтальными перегородками на две части, одна из которых снабжена основной фильтрующей сеткой и соединена с основным кристаллизатором, а друга  снабжена дополнительной фильтрующей сеткой и соединены с основным и дополнительным кристаллизаторами. 1 ил.
Patent SU-1553412-A1 (SU)
Title: Лесозаготовительна машина
Inventor: MAZURKIN PETR M
IPC: B60K17/32
Filed: 1988-05-04
Granted: 1990-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к транспортному машиностроению и может быть использовано на лесозаготовках при валке деревьев. Цель изобретени  - упрощение конструкции и повышение ее долговечности за счет размещени  всех механизмов трансмиссионной части на поворотно установленной платформе. Лесозаготовительна  машина включает П-образную раму 1 с гидромоторами 4 и редукторами 5, гидроцилиндры 2 подъема и опускани  рамы 1. Новым  вл етс  то, что вс  гидросистема размещена на полноповоротной платформе. 3 ил.
Patent SU-1561088-A1 (SU)
Title: Способ моделировани ретроградного возбуждени предсердий
Inventor: KIPSHIDZE NODAR N
IPC: G09B23/28
Filed: 1988-05-11
Granted: 1990-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к экспериментальной медицине, в частности кардиологии. Цель изобретени  - повышение воспроизводимости моделировани . Поставленна  цель достигаетс  тем, что экспериментальному животному провод т последовательную желудочково-предсердную электрокардиостимул цию электрокардиостимул тором "ЭКСК-04" в режиме A/V VD с заменой последовательности подачи импульса на V/A VD и с временем желудочково-предсердной задержки, соответствующей физиологической. Способ позвол ет изучить нарушени  центральной и внутрисердечной гемодинамики в 100%, а также исследовать эффективность различных медикаментозных средств.
Patent SU-1579530-A1 (SU)
Title: Напорный фильтр
Inventor: GREBTSOV VASILIJ A
IPC: B01D29/60
Filed: 1988-05-23
Granted: 1990-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к напорным фильтрам дл  отделени  от воды взвешенных примесей и позвол ет повысить гр зеемкость и качество регенерации фильтрующей загрузки фильтров. Напорный фильтр содержит корпус с зернистой загрузкой, подвод щую и отвод щую водораспределительные системы, плавающий диск с коническими насадками в сторону загрузки с расположенной на его верхней центральной части полусферой, обращенной вниз и контактирующей с упором, закрепленным по оси корпуса в верхней его части, закручиватель потока в виде спиральной лопасти, установленной на внутренней стенке корпуса, средство дл  пульсирующей подачи промывной воды, выполненное в виде вертикально закрепленных по периметру нижней части диска пластин с зазором одна к другой. 3 ил.
Patent SU-1607823-A1 (SU)
Title: Устройство дл фоноэлектрофореза
Inventor: IVANOV VLADIMIR I
IPC: A61N1/30
Filed: 1988-04-25
Granted: 1990-11-23
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской технике, а именно к устройствам физиотерапии. Цель изобретени  - сокращение времени процедуры за счет повышени  надежности акустического контакта между источником ультразвуковых колебаний и поверхностью тела. В устройство дл  фоноэлектрофореза, содержащее ультразвуковой излучатель с пьезоактивным элементом, корпус которого одновременно служит активным электродом, пассивный электрод и электрические проводники, дополнительно введена крышка из диэлектрического материала, имеюща  первый канал дл  создани  вакуума, расположенный между ее внутренним и наружным бортиками, соедин ющийс  со вторым каналом и первым штуцером в торцовой стенки крышки, соединенный трубопроводом с источником пониженного давлени , два упорных эластичных кольца обрамл ют внутренний и наружный бортики крышки, эластична  прозрачна  трубка с помощью третьего канала в корпусе соединена полостью с пространством между ультразвуковым излучателем с пьезоактивным элементом и донной поверхностью устройства, причем это пространство соединено с помощью четвертого канала, расположенного соосно и диаметрально противоположно по отношению к третьему каналу, с входным штуцером. Кроме того, источник пониженного давлени  выполнен в виде пружин щего сильфона, а трубопровод, соедин ющий пневматически первый канал дл  создани  вакуума, расположенный между внутренним и наружным бортиками крышки, с источником пониженного давлени  соедин етс  с первым штуцером в торцовой стенке крышки с помощью уплотн емого резьбового соединени , что позвол ет в комплексе обеспечить надежный акустический контакт между источником ультразвуковых колебаний и любой рельефной поверхностью тела. Уо может найти весьма широкое применение в виду надежности и простоты в эксплуатации в изиотерапевтических кабинетах поликлиник и отделений больниц. 1 ил.
Patent SU-1567981-A1 (SU)
Inventor: UNAJBAEV BOLAT ZH
IPC: G01N33/24
Filed: 1988-04-20
Granted: 1990-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к области строительства, к определению физико-механических свойств грунтов. Цель изобретени  - повышение точности и достоверности определени . Способ определени  суффозионной сжимаемости грунтов заключаетс  в испытании двух идентичных грунтов, которые замачиваютс  в услови х компрессии под нагрузкой до стабилизации просадочных деформаций. Затем через первый образец фильтруют воду до условной стабилизации суффозионного сжати . Через второй образец сначала фильтруют водный раствор сол ной кислоты до полного выщелачивани , а затем - грунтовую воду с места отбора образцов грунта с измерением PH среды образца до восстановлени  его природного значени . В процессе испытаний первого и второго образцов измер ют деформации и определ ют соответственно начальную и конечную относительную суффозионную сжимаемость грунта, по которым оценивают вли ние агрессивности природных вод.
Patent SU-1585058-A1 (SU)
Title: Способ получени отливки
Inventor: BLAGOV EVGENIJ B
IPC: B22D7/00
Filed: 1988-06-20
Granted: 1990-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии, в частности к получению отливок из магнийсодержащего сплава. Цель изобретени  - повышение выхода годного металла и механических свойств отливки за счет снижени  угара магни . Способ предусматривает расплавление металла в тигле индукционной печи, его заливку в обогреваемую литейную форму и кристаллизацию. Эти операции осуществл ют в камере вакуумной установки в атмосфере ионизированных паров магни , которую формируют испарением расплавленного магни  из испарител  и подключением корпуса установки и испарител  к положительному полюсу источника посто нного тока, а заливаемого металла и кристаллизующейс  отливки - к отрицательному полюсу при разности потенциалов, равной 200-800 В. Разрежение паров магни  в камере поддерживают в пределах 2 .10 -2-8 .10 -1 мм рт.ст. Изобретение позвол ет уменьшить угар магни  в 3-5 раз, зону пористости в 3-4 раза, увеличить прочность на разрыв в 1,25-1,3 раза, а относительное удлинение в 2 раза. 1 ил.
Patent SU-1563856-A1 (SU)
Inventor: VOTINOV SERGEJ A
IPC: B23C3/12
Filed: 1988-07-05
Granted: 1990-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к средствам дл  зачистки кромок плоских, цилиндрических и конических изделий из листовых титановых, никелевых сплавов и нержавеющих сталей и предназначено дл  зачистки кромок кожухов двигателей под сварку, имеющих широкий диапазон диаметров (800-2000 мм), толщиной 0,5-3 мм, с углом конуса до 30°. Целью изобретени   вл етс  расширение технологических возможностей устройства, путем обеспечени  обработки изделий разных форм и параметров. Обрабатываемое изделие, приводимое в движение приводным 3 и прижимным 5 колесами, расположенными на кронштейнах, скользит по роликам 14, 15, 16 и 20 (ролики 14 принимают участие в случае обработки кожухов с диаметром 800-1000 мм, ролики 20 - при обработке кожухов с диаметром 1000-2000 мм). Ограничивающие ролики 19 устанавливают по верхней кромке издели  2. Поддерживающие ролики 20 размещены на двух штангах, при этом перва  штанга имеет посто нный вылет и выполнена с возможностью поворота относительно стойки станины, а втора  имеет переменный вылет. Маховиками перемещени  33, 34 после включени  двигателей подвод т зачистные головки 17 и 18 до соприкосновени  с кромкой издели . Оси шпинделей 31 и 32 зачистных головок расположены крест накрест, причем шпиндели имеют возможность перемещени  в плоскости станины. 5 ил.