baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0178324-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de multidiffusion, station mobile et station de base
Inventor: OHKUBO SHINZO
IPC: H04L1/00
Filed: 2001-04-04
Abstract: Dans un système multidiffusion, la même information est transmise d'une station de base à plusieurs stations mobiles. Une station mobile transmet un signal de demande de retransmission à une station de base en cas d'erreur décelée dans un signal multidiffusion reçu. La station de base détermine s'il s'agit d'une demande de retransmission d'après la qualité du signal reçu et retransmet le signal multidiffusion s'il s'agit bien d'une demande de retransmission. Une station mobile transmet un signal de demande de retransmission à la station de base en cas d'erreur décelée dans un signal multidiffusion. La station de base contrôle la réception de signal multidiffusion en station mobile et transmet ledit signal selon un type de transmission différent adapté à la station mobile, en fonction de ce contrôle.
Patent WO-0223230-A1 (WO)
Title: Composition pour matériaux optiques
Inventor: YOSHIMURA YUICHI
IPC: C08G75/04
Filed: 2001-09-04
Abstract: L'invention concerne une composition pour des matériaux optiques, qui renferme au moins un composé représenté par la formule (I) dans laquelle R1, R2 et R3 représentent chacun indépendamment un groupe hydrocarboné C1-10 ou hydrogène ; X1, X2 et X3 représentent chacun indépendamment soufre, sélénium ou tellurium ; et Y1, Y2 et Y3 représentent chacun indépendamment Sa-[(CH2)bS]cH (a est un entier entre 0 et 2, b est un entier entre 0 et 4, et c est un entier entre 0 et 2). L'invention concerne également un composé capable de réagir avec le composé de formule (I). La composition renfermant le composé de formule (I) produit, par polymérisation, une résine durcie à indice de réfraction élevé et utile en tant que divers matériaux optiques.
Patent WO-0240228-A1 (WO)
Title: Structure de jambe d'un robot a jambes
Inventor: MIYAZAKI SUSUMU
IPC: B25J17/02
Filed: 2001-11-16
Abstract: L'invention concerne une structure de jambe de robot à jambes. Une partie jambe inférieure (24) est reliée à la partie inférieure d'une partie jambe supérieure (23) par un genou (27). Une partie pied (25) à capteur doté de six éléments (60) est reliée à la partie inférieure de la partie jambe inférieure (24) par une cheville (28), qui rattache la partie pied (25) à la partie jambe inférieure (24) avec possibilité d'inclinaison selon un axe latéral (Ly) et de roulement selon un axe longitudinal (Lx). Un moteur d'inclinaison (34), qui permet l'inclinaison de la partie pied (25) selon l'axe latéral (Ly), est fixé à la partie jambe inférieure (24) au-dessus de la cheville (28). Un moteur de roulement (35), permettant le roulement du pied (25) selon l'axe longitudinal (Lx), est fixé à la partie jambe inférieure (24) au-dessus de la cheville (28). Ainsi, le moment d'inertie par rapport au genou (27) peut être réduit, ce qui permet de réduire la force d'entraînement de la partie jambe inférieure (24) et de réduire au minimum l'effet du bruit des moteurs (34, 35) sur le capteur (60) fixé à la partie pied (25).
Patent WO-0243029-A1 (WO)
Title: Appareil de prevention des collisions entre vehicules
Inventor: WATANABE KAZUYA
IPC: B60W40/06
Filed: 2001-11-26
Abstract: Afin de permettre à un véhicule de conserver une distance correcte par rapport au véhicule qui le précède, un dispositif de commande électronique (10) estime la distance la plus faible entre ledit véhicule et le véhicule qui le précède, le véhicule se trouvant à l'avant étant supposé décélérer à un rythme mesuré par un détecteur de distance de véhicule (12) et le véhicule se trouvant à l'arrière étant supposé décélérer à un rythme théorique préétabli après s'être déplacé à une vitesse mesurée par le capteur de vitesse du véhicule (11) pendant un certain laps de temps sans contrainte. De plus, le dispositif de commande électrique estime la vitesse à l'instant où la distance est plus courte entre le véhicule et le véhicule qui le précède. Puis, la distance correcte du véhicule est déterminée comme étant le produit de la vitesse estimée lorsque la distance est la plus courte et d'un temps préétabli. Un dispositif d'avertissement (30) émet un avertissement ou un actionneur de freinage (40) génère une force de freinage lorsque la distance la plus courte estimée est inférieure à la distance correcte déterminée du véhicule.
Patent WO-0247449-A1 (WO)
Title: Carte a circuit imprime, equipement electronique utilisant cette carte a circuit imprime, et procede de tri de carte a circuit imprime
Inventor: ISHIZUKA NAOMI
IPC: H05K3/34
Filed: 2001-11-27
Abstract: L'invention concerne une carte à circuit imprimé comprenant une pastille (2) munie d'un trou traversant (4) destiné à l'insertion d'une broche de raccordement (3) d'un élément électronique. Cette broche de raccordement (3) et cette pastille (2) sont montées sur la carte à circuit imprimé au moyen d'une soudure sans plomb (6). Une épargne de soudage (5) destinée à protéger cette carte à circuit imprimé (1) est formée de façon à recouvrir une partie au moins d'une extrémité périphérique extérieure de la pastille (2a), soit au moins une zone de l'extrémité périphérique de la pastille (2a) risquant d'être soumise à une contraction thermique de la soudure, ce qui permet de supprimer la séparation de la pastille et de recouvrir l'extrémité périphérique extérieure de la pastille sur le côté connecté à un circuit formé dans la carte à circuit imprimé et/ou de recouvrir l'extrémité située sur le côté opposé à l'extrémité dudit côté connecté au circuit.
Patent WO-0246697-A1 (WO)
Title: Procede de transmission d'informations de position sur une carte numerique et dispositif afferent
Inventor: ADACHI SHINYA
IPC: G08G1/0969
Filed: 2001-12-07
Abstract: Procédé de transmission d'informations de position sur une carte numérique de manière efficace et correcte. Le procédé comprend une étape consistant à transmettre des informations de position contenant des informations de séries de coordonnées destinées à spécifier la forme d'un vecteur sur une carte numérique à partir du côté de transmission, à exécuter une mise en correspondance des cartes à l'aide des informations de séries de coordonnées sur le côté de réception et à identifier la forme du vecteur, les informations relatives à l'orientation du point de coordonnée contenues dans les informations de séries de coordonnées étant ajoutées aux informations de séries de coordonnées et transmises ensemble. Par conséquent, la précision de correspondance est améliorée et le temps nécessaire à la mise en correspondance est raccourci étant donné que les informations d'orientation sont ajoutées aux données de forme et transmises.
Patent WO-03063142-A1 (WO)
Title: Curseur flottant et dispositif a memoire magneto-optique le comprenant
Inventor: KAWASAKI GORO
IPC: G11B5/39
Filed: 2002-01-22
Abstract: L'invention concerne un curseur flottant (1) présentant une face opposée (11) située à l'opposé d'un support d'enregistrement (Dc). La face opposée (11) est pourvue d'une face bombée (7) formée comme une surface extérieure élancée présentant un axe qui s'étend de manière radiale le long du support d'enregistrement (Dc). Le curseur flottant (1) est conçu pour naviguer au-dessus et à distance du support d'enregistrement (Dc) pendant la rotation de ce dernier, alors que de l'air circule entre le support d'enregistrement (Dc) et la face opposée (11). Le curseur flottant (1) est conçu pour répondre à la relation suivante: 250 (nm/mm) x L (mm) ≤ d (nm) ≤ 250 (nm/mm) x L(mm) 1 1500 (mm), d représentant la valeur du galbe, c'est-à-dire la distance entre le sommet et la corde d'un arc dans la section transversale de la face bombée (7); et L représentant la longueur du curseur, c'est-à-dire la longueur le long d'une direction parallèle à la corde dans la face opposée.
Patent WO-02088737-A1 (WO)
Title: Piece de test immunochromatographique et kit de diagnostic
Inventor: NAKAYA SEIGO
IPC: G01N33/558
Filed: 2002-04-23
Abstract: L'invention concerne l'obtention d'une pièce de test immunochromatographique et d'un kit de diagnostic dans lesquels les infections à Helicobacter pylori peuvent être estimées à haute sensibilité à l'aide d'échantillons de fèces. La pièce de test immunochromatographique comprend un stratifié comportant un substrat rectangulaire immobilisé à anticorps lequel présente, sur son extrémité inférieure, une matière marquée par du latex coloré et un support absorbant l'échantillon liquide en papier filtre stratifié sur celui-ci dans l'ordre allant du bas vers le haut, et sur son extrémité supérieure, un support absorbant l'eau en papier filtre stratifié sur celui-ci. Dans le substrat à immobilisation d'anticorps, un anticorps monoclonal subissant une réaction antigène-anticorps avec une catalase native de H. pylori est immobilisé sur une feuille de nitrocellulose. Dans le support contenant la matière marquée par les particules de latex colorées, un tissu non tissé est imprégné d'un anticorps anti-H. pylori marqué par des particules de latex colorées, dans lequel un anticorps monoclonal subissant une réaction antigène-anticorps avec une catalase native d'H. pylori est immobilisé sur des particules de latex colorées.
Patent WO-02098839-A1 (WO)
Title: Biphenylcarboxamides et procede de preparation de ceux-ci
Inventor: ANNAKA MASAYUKI
IPC: C07F9/24
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne des biphénylcarboxamides représentés par la formule générale [I] ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, ainsi qu'un procédé de préparation de ceux-ci. Dans la formule, R1 représente un alkyle inférieur éventuellement halogéné ou analogue ; R2 représente hydrogène, carboxyle, alcoxycarbonyle inférieur, alcoxy inférieur ou analogue ; Y représente =CH- ou =N- ; R3 est un groupe représenté par la formule générale [II] ou analogue (dans laquelle m est un nombre entier compris entre 0 et 3 ; et R7 représente un groupe organique) ; et R4 représente hydrogène ou halogéno.
Patent WO-02099863-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement de plasma
Inventor: IKEDA TARO
IPC: H01J37/32
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement de plasma comprenant une chambre de traitement ayant une paroi diélectrique, et une table de montage disposée dans la chambre de traitement et ayant une surface de montage sur laquelle le produit à traiter est monté. Le dispositif est agencé de façon que le plasma d'induction soit excité dans la chambre de traitement par la paroi diélectrique. Il est prévu de mettre en place un élément diélectrique qui est capable de recouvrir de façon amovible au moins la surface de montage de la table de montage.
Patent WO-2004012010-A1 (WO)
Title: カラー写真フィルム包装体
Inventor: IWAGAKI MASARU
IPC: G03C1/047
Filed: 2002-07-25
Abstract: 帯状のカラー写真フィルムをスプールに巻き付けて金属パトローネに遮光状態で収納し、樹脂製容器に入れないで、防湿袋で密封包装した保存安定性が向上したカラー写真フィルム包装体を提供する。このカラー写真フィルム包装体には、支持体と写真構成層との間に設ける下塗り層が、乾燥膜厚0.05～0.30μmであり、かつゼラチンを主体としたバインダーからなるカラー写真フィルムが用いられる。
Patent WO-2004012487-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de cartes de circuits imprimes et substrat utilise avec celui-ci
Inventor: YOSHIOKA NOBUHIRO
IPC: H05K3/24
Filed: 2002-07-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une carte de circuits imprimés permettant d'améliorer le rendement de la fabrication et de former de manière efficace un film métallique par dépôt électrolytique. Dans ce procédé, un film mince métallique est formé sur un substrat (1) possédant une partie à paroi mince (10). Puis, un premier tracé de circuit est formé sur le substrat par réalisation de tracés sur le film mince métallique. Le premier tracé de circuit comprend des premier et second tracés de circuit (20, 22) isolés l'un de l'autre et une couche conductrice (40) formée sur la partie à paroi mince (10), de manière à établir une connexion électrique temporaire entre ces tracés de circuit (20, 22). Un dépôt électrolytique est effectué par le passage de courant électrique à travers le premier tracé de circuit, de manière à former un film métallique supplémentaire (50) sur le premier tracé de circuit. Après le dépôt électrolytique, une isolation électrique entre les premier et second tracés de circuit (20, 22) est obtenue par perçage de la partie à paroi mince (10) au moyen de la couche conductrice (40).
Patent WO-03024784-A1 (WO)
Title: Systeme propulseur et generateur de puissance d'un vaisseau
Inventor: MORI HISANORI
IPC: B63H20/00
Filed: 2002-08-28
Abstract: L'invention concerne un système générateur et propulseur d'un vaisseau. L'équipement générateur de puissance (10) est installé entre un moteur de combustion interne (2) et un dispositif de transmission de puissance (3). Un moteur électrique (9) est disposé sur la partie du dispositif de transmission de puissance. La tige de sortie (9a) du moteur électrique est disposée coaxialement avec chacune des tiges de rotation du dispositif de transmission de puissance (3).
Patent WO-03064107-A1 (WO)
Title: Procede de programmation d'usinage et materiel d'usinage
Inventor: NISHIMURA TAKUYA
IPC: G05B19/4093
Filed: 2003-01-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de programmation d'usinage pendant l'usinage qui fait intervenir une machine de finition placée en XY et un galvano-scanneur. Ce procédé consiste d'abord à diviser une position d'usinage par un rectangle dont la longueur est inférieure ou égale à une largeur de zone d'usinage dans une direction verticale par rapport à la direction de progression en XY (12) et qui se situe parallèlement à la direction de placement d'une pièce (10) ; à déterminer ensuite la vitesse d'exécution en XY et l'ordre de visite des positions d'usinage dans les rectangles d'usinage pour réduire au minimum le temps d'usinage total dans les rectangles d'usinage déterminés par la division ; et enfin, à déterminer la trajectoire en XY sur la base de la position des rectangles d'usinage déterminés et de la vitesse d'exécution en XY au niveau des entrées et sorties des rectangles d'usinage. Ainsi, l'invention permet de programmer efficacement la vitesse, l'accélération, la trajectoire et l'ordre de visite des positions de perçage pendant l'usinage pour réduire le temps d'usinage.
Patent WO-03077303-A1 (WO)
Title: Procede de traitement par plasma, methode de detection de fin de stabilisation et dispositif de traitement par plasma
Inventor: TAKAYAMA NAOKI
IPC: H01L21/00
Filed: 2003-03-12
Abstract: Avec des données d'analyse classique, il est difficile de déterminer si le changement pris comme référence pour la fin de la stabilisation est un changement du à la stabilisation proprement dit, c'est-à-dire un changement reposant sur un changement d'état dans un récipient de traitement, ou bien un changement né d'un changement de température entre des tranches muettes, et de savoir si la stabilisation elle-même est terminée. Selon le procédé de traitement par plasma de la présente invention, on place une tranche muette (W) dans le récipient de traitement (2) d'un dispositif de traitement par plasma (2). Le procédé consiste à : placer une tranche muette (W) dans le récipient de traitement (2), puis à procéder à une analyse à multivariables à l'aide d'une pluralité de données de mesure recueillies lorsqu'une pluralité de tranches muettes (W) sont placées de nouveau dans le récipient de traitement dans le but de poser une équation pronostique relativement à la fin de la stabilisation et à détecter la fin de la stabilisation à partir de ladite équation.
Patent WO-03090759-A1 (WO)
Title: Composition contenant du difructose anhydride et utilisation de celle-ci
Inventor: SHIOMI TAKUYA
IPC: A61P7/10
Filed: 2003-04-24
Abstract: L'invention concerne une composition contenant du difructose anhydride (DFA), ainsi que l'utilisation de celle-ci. Le DFA est un disaccharide cyclique dans lequel des extrémités réductrices de deux molécules de fructose sont liées respectivement à des groupes hydroxyle autres que les extrémités de réduction les unes aux autres. Il a été démontré que le DFA a pour effet de promouvoir l'absorption du magnésium, du zinc ou du cuivre, l'ostéogenèse, la diurèse, d'améliorer le fonctionnement de l'intestin et d'empêcher la carie. La composition susmentionnée peut être utilisée dans des médicaments, des aliments et des boissons, y compris des aliments pour animaux. En tant que médicaments, aliments et boissons pour des humains ou des animaux, la composition est disponible pour une administration par voie orale sous forme, par exemple, de lait en poudre préparé, de produits d'alimentation entérale, d'aliments ou boissons naturels, ou d'additifs alimentaires.
Patent WO-03095851-A1 (WO)
Title: Arbre avec fonction d'amortissement des vibrations
Inventor: MICHIOKA HIDEKAZU
IPC: B62D5/04
Filed: 2003-05-12
Abstract: L'invention concerne un arbre permettant de réduire la production de bruit par une atténuation positive des vibrations s'exerçant sur l'arbre métallique. Cet arbre présente des cannelures et des rainures hélicoïdales formées axialement dans ces dernières. L'arbre comprend un corps métallique présentant une partie creuse et un matériau céramique agissant comme absorbeur de vibrations, remplissant entièrement cette partie creuse. Ce matériau céramique est introduit dans la partie creuse de du corps de l'arbre sous forme de poudre, de grains ou de corps fluide et formé de manière venir s'adapter à l'intérieur de la partie creuse.
Patent WO-2004003021-A1 (WO)
Title: HIV感染細胞にアポトーシスを誘導するヒトIgM抗体及びHIV感染症治療剤
Inventor: OKADA HIDECHIKA
IPC: C07K16/28
Filed: 2003-06-30
Abstract: HIV感染細胞を特異的に認識しアポトーシスを誘導するヒトIgMに属するするモノクローナル抗体を得た。得られた抗体を用いてHIV感染細胞に特異的に反応し、感染細胞にアポトーシスを誘導して破壊に導くヒトIgM抗体を有効成分とするHIV感染患者治療剤等を提供する。
Patent WO-2005008799-A1 (WO)
Title: Ccp magnetoresistance element, method for manufacturing same, magnetic head and magnetic storage
Inventor: FUKAMICHI KAZUAKI
IPC: H01F10/32
Filed: 2003-07-18
Abstract: In a CPP mangetoresistance element, an antiferromagnetic layer (26) for fixing the magnetization of a fixed magnetization layer (28) is made of an alloy of Mn and at least one element selected from the group consisting of Pd, Pt, Ni, Ir and Rh, and the specific resistance of the antiferromagnetic layer at 300 K is set within the range of 10 μΩ·cm to 150 μΩ·cm. The material of the antiferromagnetic can be an alloy of Mn and at least one element selected from the group consisting of Pd, Pt, Ni and Ir that has an Mn content within the range of 45 atomic% to 52 atomic%, an Mn-Rh alloy that has an Rh content within the range of 15 atomic% to 30 atomic%, or an Mn-Ir alloy that has an Ir content within the range of 20 atomic% and 35 atomic%. The value of the parasitic resistance is decreased and the resistance change rate is improved, thereby providing a highly sensitive CPP mangetoresistance element suitable for a high-density recording.
Patent WO-2004022804-A1 (WO)
Inventor: KUROSE KAZUHITO
IPC: C22C9/02
Filed: 2003-09-09
Abstract: Cette invention se rapporte à un alliage à base de cuivre qui comprend, en poids, 2,8 à 5,0 % de Sn, 0,4 à 3,0 % de Bi, plus de 0 et moins de 0,35 % de Se et qui se caractérise en ce qu'il possède des propriétés mécaniques améliorées, tout en assurant un degré spécifié d'usinabilité et la bonne qualité d'un produit de fonte utilisant cet alliage; à un lingot de fonte produit au moyen de cet alliage; et à des pièces conçues pour être mises en contact avec des liquides et fabriquées par formation de cet alliage. Cet alliage de cuivre contient des quantités réduites d'éléments rares (Bi, Se et similaire) comme éléments de remplacement du Pb, ce qui permet de baisser son coût de production, et il possède également des propriétés mécaniques comparables ou supérieures à celle d'un alliage de bronze classique (CAC406) disponible sur le marché, tout en assurant une usinabilité comparable à celle de l'alliage CAC406. Ces avantages ont été obtenus par une prise en considération correcte des vraies propriétés des éléments rares (Bi, Se et similaire) comme éléments de remplacement du Pb et par la suppression des défauts structurels grâces à l'élucidation de l'effet qu'exerce la réduction des éléments de remplacement du Pb sur la bonne qualité d'un produit de fonte.
Patent WO-2004025220-A1 (WO)
Title: 麦芽アルコール飲料の泡の粒径を測定する方法及び装置
Inventor: YASUI KAZUHISA
IPC: G01N33/14
Filed: 2003-09-10
Abstract: 本発明は、麦芽アルコール飲料の泡の品質を客観的に判定することができる、麦芽アルコール飲料の泡の粒径を測定する方法及び装置を提供する。本発明による麦芽アルコール飲料の泡の粒径を測定する装置は、麦芽アルコール飲料に形成された泡層の表面にライン状レーザービームを照射するレーザー光源５と、前記泡層の表面に映されたレーザーラインを撮影して、前記レーザーラインの画像を取得する撮像デバイス４と、前記レーザーラインの画像から前記レーザーラインのエッジ情報を取得し、前記エッジ情報に基づいて前記泡層の泡の粒径を算出する算出デバイス６とを含む。
Patent WO-2004029613-A1 (WO)
Inventor: SODE KOJI
IPC: G01N33/72
Filed: 2003-09-25
Abstract: 本発明は、試料中の糖化蛋白質、例えばヘモグロビンＡ１ｃを測定する方法に関する。本発明の方法は、前記試料を一定量のフルクトシルアミンの存在下でフルクトシルアミン酸化触媒と接触させ、前記触媒により酸化されたフルクトシルアミンの量を測定することにより、前記糖化蛋白質の量を測定することを特徴とする。フルクトシルアミン酸化触媒としては、イミダゾール基を有する分子、フルクトシルアミン酸化酵素等を用いることができる。
Patent WO-2004032933-A1 (WO)
Inventor: MATAKI CHIKAGE
IPC: A61K31/551
Filed: 2003-10-10
Abstract: L'invention concerne des médicaments thérapeutiques destinés au traitement du cancer. Ces médicaments contiennent, en tant que principe actif, des composés de diamine cyclique, représentés par la formule générale (1), des sels d'addition acides, ou des hydrates de ceux-ci; dans la formule, A1 représente  (CH2)n ,  (CH2)n  CH=CH-, -CO-(CH2)-, OU  CO-(CH2)n-CH=CH- (n représentant un chiffre compris entre 0 et 3); A2 représente  CH2-, -CH2CH2, -CO-, ou  CH(CH3)-; R1 et R2 représentent, chacun, hydrogène, alkyle, ou un élément similaire; et Z est un groupe représenté par la formule générale (2) ou par la formule générale (3); dans ces formules, R3, R4, R5, R6, R7 et R8 représentent chacun, indépendamment les uns des autres, hydrogène, alkyle, ou un élément similaire; et X et Y représentent chacun, indépendamment l'un de l'autre =CH- ou =N-), pour autant que lorsque R1 et R2 représentent hydrogène, Z ne soit pas 3,4,5-triméthoxyphényl.
Patent WO-2004039578-A1 (WO)
Inventor: MORINAGA YUKIHIRO
IPC: A61M29/02
Filed: 2003-10-29
Abstract: L'invention concerne un substrat biodégradable pouvant être utilisé comme matériau prosthétique à usage médical (par exemple, régénération des tissus) ou un substrat de culture cellulaire hautement compatible avec des cellules et, en particulier, facilitant l'invasion des cellules vers l'intérieur du substrat, présentant une structure épaisse similaire à des tissus tissés, et obtenu sans avoir à recourir à des techniques compliquées telles que lamination ou tissage/tricotage. Le substrat biodégradable est obtenu par brochage d'un non tissé biodégradable avec un article filiforme biodégradable. On utilise comme non tissé, par exemple, un matériau dans lequel une première et une seconde couches, chacune d'elles ayant des filaments d'un article filiforme en collagène disposés parallèlement entre eux, sont laminées et collées l'une à l'autre, de façon que la direction d'alignement des filaments de l'article filiforme dans la première couche forme un angle déterminé avec la direction de la seconde couche. Ce non tissé est broché avec un article filiforme en collagène. Selon une variante de l'invention, un matériau en forme de film, ayant été traité par un liant biodégradable, tel que collagène ou gélatine, est appliqué par pression sur le non tissé et broché.