baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014048744-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour conserver un temps de référence
Inventor: STAAHL PER
IPC: G06F21/72
Filed: 2013-09-11
Abstract: L'invention concerne un procédé illustratif qui permet de conserver un temps de référence dans un dispositif informatique, dans lequel un ou plusieurs processeurs mettent en œuvre un environnement d'exécution riche (REE) et un environnement d'exécution fiable (TEE) distinct. Le TEE conserve une horloge en temps réel (RTC) qui fournit un temps RTC au REE. Un décalage RTC est stocké dans une mémoire non volatile, le décalage RTC indiquant une différence entre le temps RTC et un temps de référence protégé (PR). Suite à une demande du REE de lire le temps RTC, un temps RTC actuel est renvoyé au REE. Suite à une demande du REE de régler le temps RTC, le temps RTC et le décalage RTC correspondant sont réglés dans la même proportion, afin que le temps PR ne soit pas modifié par le réglage du temps RTC. L'invention présente également un dispositif informatique illustratif utilisable pour mettre en œuvre le procédé.
Patent WO-2014053581-A1 (WO)
Inventor: KULISA CLAIRE LOUISE
IPC: C07D495/04
Filed: 2013-10-02
Abstract: Compounds of formula (I) i.e. monocyclic or bicyclic diamine-substituted thieno[2,3-d]pyrimidine and isothiazolo[5,4-d]pyrimidine derivatives substituted by an optionally substituted oxazolin-2-yl moiety, are beneficial in the treatment and/or prevention of various human ailments, including inflammatory, autoimmune and oncological disorders; viral diseases; and organ and cell transplant rejection.
Patent WO-2014053592-A1 (WO)
Title: Esters of short chains fatty acids for use in the treatment of immunogenic disorders
Inventor: ERNST BETTINA
IPC: A61P37/02
Filed: 2013-10-03
Abstract: The present invention relates to short chain fatty acids (SCFA) for use in transmucosal administration to a subject for the prevention, attenuation or treatment of a disease or disorder associated with a compromised Th1 immune response and/or an unwanted Th2 or Th2-like immune response by modulating a Th2 immune response towards a Th1 immune response, particularly for the treatment, prevention and/or amelioration of viral infections and as an adjuvant for promoting the efficiency of vaccines and/or prevention of allergic diseases or disorders.
Patent WO-2014056974-A1 (WO)
Title: Mahlanlage
Inventor: HAGEMEIER OLAF
IPC: B02C4/02
Filed: 2013-10-09
Abstract: Die erfindungsgemäße Mahlanlage weist im Wesentlichen folgende Anlagenteile auf: eine Walzenpresse zur Zerkleinerung von sprödem Mahlgut, die zwei gegenläufige Mahlwalzen umfasst, einen statischen Sichter mit einem Sichtguteinlass für frisches und/oder in der Walzenpresse zerkleinertes Mahlgut, einem schräg zur Horizontalen angeordneten, von Sichtgas durchströmten Belüftungsboden, einem ersten und einen zweiten Grobgutauslass und einem Feingutauslass, und ein Förderwerk, das mit der Walzenpresse und dem Sichtguteinlass des Sichters in Verbindung steht, um das frische und/oder in der Walzenpresse zerkleinerte Mahlgut anzuheben, wobei die Walzenpresse, das Förderwerk und der Sichter baulich nebeneinander und in Materialflussrichtung in gerader Linie hintereinander angeordnet sind, der Sichtguteinlass auf der dem Förderwerk zugewandten Seite des Sichters angeordnet ist, der Sichter einen Sichtgaseinlass aufweist, der in einem vom Förderwerk abgewandten Bereich an den Sichter angeschlossen ist, der Sichter zwei übereinander angeordnete Sichträume aufweist, wobei der Sichtguteinlass in den oberen Sichtraum mündet und der Sichtgaseinlass an den unteren Sichtraum angeschlossen ist, und wobei der erste Grobgutauslass an den oberen Sichtraum angeschlossen und der untere Sichtraum mit einem zweiten Grobgutauslass versehen ist.
Patent WO-2014072186-A1 (WO)
Title: Dispositif essuie-glace pour un véhicule
Inventor: VAN DE ROSTYNE KRIS
IPC: B60S1/34
Filed: 2013-10-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif essuie-glace (2 ; 28, 30 ; 74 ; 78) destiné à un véhicule, notamment un véhicule automobile. Le dispositif essuie-glace (2 ; 28, 30 ; 74 ; 78) comporte une partie supérieure (10) allongée qui est configurée pour pouvoir fléchir au moins partiellement. Il comprend en outre une partie inférieure (12) allongée qui est configurée pour pouvoir fléchir au moins partiellement. De plus, plusieurs éléments de liaison (18) relient la partie supérieure (10) à la partie inférieure (12). Les éléments de liaison (18) sont espacés les une des autres le long d'une projection longitudinale (8) du dispositif essuie-glace (2 ; 28, 30 ; 74 ; 78) et ils sont fixés à la partie inférieure (12) au moyen d'articulations tournantes (20).
Patent WO-2014095644-A1 (WO)
Title: Medical device with optical transfer of data and optical reading device for receiving such data
Inventor: BERGER LARS
IPC: G06K19/06
Filed: 2013-12-13
Abstract: The invention relates to a medical device (1) in combination with an optical reading device (2) comprising at least one sensor (1.4), a meter display (1.2) for displaying a matrix of pixels (1.2.2) and a meter control unit (1.1) adapted for controlling the meter display (1.2) so that at least one measurement value measured by the sensor (1.4) and/or a value derived thereof is encoded in an optical machine-readable signal (4, 4a, 4b, 4c, 4d), wherein the optical reading device (2) is adapted to read the optical machine-readable signal (4, 4a, 4b, 4c, 4d) from the medical device (1), to decode the optical machine-readable signal (4, 4a, 4b, 4c, 4d) and to generate a message corresponding to the decoded optical machine-readable signal (4, 4a, 4b, 4c, 4d).
Patent WO-2015010760-A1 (WO)
Title: Réseau d'antennes à large bande
Inventor: GÖTTL MAXIMILIAN
IPC: H01Q1/24
Filed: 2014-06-26
Abstract: L'invention concerne un réseau d'antennes amélioré qui se distingue notamment par les caractéristiques suivantes : dans au moins deux colonnes d'antennes (5 ; 5a, 5b) se trouve respectivement au moins un élément rayonnant supplémentaire (21 ; 21a, 21b), les au moins deux éléments rayonnants supplémentaires (21 ; 21a, 21b) sont disposés de telle sorte que les centres (21'a, 21'b) desdits deux éléments rayonnants supplémentaires (21 ; 21a, 21b) se trouvent à un écart latéral horizontal (b) qui est inférieur à l'écart latéral (a) entre les centres (9', 11') des groupes d'éléments rayonnants (9) ou des éléments rayonnants (11) dans les deux colonnes d'antennes (5 ; 5a, 5b), les éléments rayonnants à large bande (11 ; 11a, 11b) dans une colonne d'antenne (5 ; 5a, 5b) correspondante sont alimentés en commun avec ledit élément rayonnant supplémentaire (21 ; 21a, 21b), et il existe un réseau répartiteur (N ; Na, Nb) pour l'au moins un groupe d'éléments rayonnants (9 ; 9a, 9b) incluant l'au moins un élément rayonnant (11 ; 11a, 11b) correspondant qui possède une fonction de filtrage (F) associée pour ledit élément rayonnant supplémentaire (21 ; 21a, 21b), lequel rayonne dans une bande de fréquences partielle plus élevée que les éléments rayonnants à large bande.
Patent WO-2014111360-A1 (WO)
Title: Schrägscheibenmaschine
Inventor: GREINER MATTHIAS
IPC: F01B3/00
Filed: 2014-01-14
Abstract: Schrägscheibenmaschine (1) als Axialkolbenpumpe (2) und/oder Axialkolbenmotor (3), umfassend eine um eine Rotationsachse (8) drehbar bzw. rotierend gelagerte Zylindertrommel (5) mit Kolbenbohrungen (6), in den Kolbenbohrungen (6) beweglich gelagerte Kolben (7), eine mit der Zylindertrommel (5) zumindest drehfest verbundene Antriebswelle (9), welche um die Rotationsachse (8) drehbar bzw. rotierend gelagert ist, eine Lagerung (10) für die Antriebswelle (9), eine um eine Schwenkachse (15) verschwenkbar gelagerte Schwenkwiege (14), eine Wiegenlagerung (20) für die Schwenkwiege (14), wenigstens eine Schwenkeinrichtung (24) zum Verschwenken der Schwenkwiege (15), eine Niederdrucköffnung zum Ein- und/oder Ausleiten von Hydraulikflüssigkeit in die und/oder aus den rotierenden Kolbenbohrungen (6), eine Hochdrucköffnung zum Aus- und/oder Einleiten von Hydraulikflüssigkeit aus den und/oder in die rotierenden Kolbenbohrungen (6), wobei in einem fiktiven Schnitt (17) senkrecht zu der Rotationsachse (8) der Antriebswelle (9), bei welchem die Kolbenbohrungen (6) der Zylindertrommel (5) geschnitten sind, die Antriebswelle (9) von dem fiktiven Schnitt (17) in einen fiktiven ersten Teil (27) und in einen fiktiven zweiten Teil (28) geschnitten ist und die Lagerung (10) für die Antriebswelle (9) nur an dem fiktiven ersten Teil (27) der Antriebswelle (9) ausgebildet ist und der fiktive erste Teil (27) der Antriebswelle (9) einen größeren Abstand zu der Schwenkwiege (14) aufweist als der fiktive zweite Teil (28) der Antriebswelle (9) und die Zylindertrommel (5) mit einer Lagerung (75) für die Zylindertrommel (5) gelagert ist.
Patent WO-2014124995-A1 (WO)
Title: Vereinfachte kapazitive sensoreinheit
Inventor: MUZZETTO MARIO
IPC: H03K17/955
Filed: 2014-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensoreinheit (10) zum berührungslosen Betätigen eines Stellelementes (102), insbesondere einer Klappe (101) oder dergleichen eines Fahrzeuges (100), mit zumindest einem kapazitiven Sensorelement (11, 12), wobei das Sensorelement (11, 12) einen Draht (13) aufweist, der an einem Trägerelement (14) angeordnet ist. Hierbei ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Trägerelement (14) zumindest einen elektrisch leitenden Kern (18) aufweist. Ferner ist die Erfindung auch auf ein Sicherheitssystem (110) zum insbesondere berührungslosen Öffnen und/oder Schließen einer Klappe (101) eines Fahrzeuges (100) oder dergleichen, mit zumindest einer erfindungsgemäßen Sensoreinheit (10) gerichtet. Außerdem betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Sensoreinheit (10).
Patent WO-2014131697-A1 (WO)
Title: Prüfvorrichtung und verfahren zur durchführung eines drucktests
Inventor: MOHR FRANK
IPC: G01L1/20
Filed: 2014-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Prüfvorrichtung und ein Verfahren zur Durchführung eines Drucktests. Die Prüfvorrichtung (10, 10')umfasst einen ersten und einen zweiten Pressstempel (110, 120, 110', 120'), die jeweils eine Prüfoberfläche (111, 111', 121, 121') aufweisen und derart angeordnet sind, dass die beiden Prüfoberflächen parallel zueinander ausgerichtet und einander zugewandt sind,eine Spanneinrichtung (500, 500'), die ausgebildet und angeordnet ist, die beiden Pressstempel in einer Spannposition zu fixieren, wobei in der Spannposition ein zwischen den Prüfoberflächen der Pressstempel angeordnetes plattenförmiges Prüfmaterial (300') und/oder eine zwischen den Prüfoberflächen der Pressstempel angeordnete Trägerplatte (200, 200') mit einem Initialdruck beaufschlagt wird, undeinen Drucksensor (400, 400') mit einem Messabschnitt und einem Ausleseabschnitt (410, 140'), wobei der Messabschnitt des Drucksensors zwischen den beiden Prüfoberflächen angeordnet ist.
Patent WO-2015144205-A1 (WO)
Title: Panneau de signalisation ainsi que procédé de fabrication dudit panneau de signalisation
Inventor: TERSTIEGE LARS
IPC: G09F7/16
Filed: 2014-03-24
Abstract: L'invention concerne un panneau de signalisation ainsi que son procédé de fabrication. Afin de pouvoir résister à des contraintes chimiques et mécaniques lors du nettoyage de machines, qui sont mises en œuvre dans le traitement de produits alimentaires, un panneau de signalisation (10) comporte une première couche supérieure en matière synthétique (11) d'une première couleur et au moins une deuxième couche en matière synthétique (12), disposée sous la première couche (11), d'une deuxième couleur. Des évidements (13), qui s'étendent jusqu'à la deuxième couche inférieure en matière synthétique (12), sont obtenus dans la première couche supérieure en matière synthétique (11) pour la représentation de caractères ou de symboles par suppression de matière. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un panneau de signalisation (10) de ce type, qui consiste, pour produire des caractères ou des symboles, à pratiquer des évidements (13) dans la première couche de matière synthétique (11) par suppression de matière. Les évidements (13) s'étendent à travers la première couche de matière synthétique (11) jusqu'à au moins la deuxième couche en matière synthétique (12).
Patent WO-2014167023-A1 (WO)
Title: Composition comprising at least two dry powders obtained by spray drying to increase the stability of the formulation
Inventor: CAPONETTI GIOVANNI
IPC: A61K9/16
Filed: 2014-04-09
Abstract: The present invention relates to inhalation formulations of drugs in the form of dry powder for inhalation administration deliverable as such with an inhaler and provided with high deliverability, respirability and stability. In particular, the invention relates to a pharmaceutical composition for inhalation in the form of powder comprising at least a first and a second powder, in which at least said first powder contains an active agent in an amount greater than 1% by weight with respect to the weight of said first powder. Both the powders comprise leucine in an amount ranging from 5 to 70% by weight with respect to the weight of each powder and a sugar in an amount ranging from 20 to 90% by weight with respect to the weight of each powder. The composition has a fine particle fraction (FPF) greater than 60% and a delivered fraction (DF) greater than 80.
Patent WO-2014170207-A1 (WO)
Title: Rotor und verfahren zum herstellen eines rotors
Inventor: SEDLAK HOLGER
IPC: H02K1/27
Filed: 2014-04-10
Abstract: Ein Rotor umfasst eine Rotorwelle (10) mit einem Befestigungsabschnitt (12) entlang eines Befestigungsbereichs der Welle; und eine Mehrzahl von Permanentmagneten (21, 22, 23, 24), die in dem Befestigungsabschnitt (12) an der Rotorwelle (10) befestigt sind, wobei die Rotorwelle in dem Befestigungsabschnitt einen Bereich mit bezüglich eines kreisrunden Querschnitts reduziertem Radius aufweist, so dass eine radial gemessene Dicke eines Permanentmagneten (21) in dem Bereich größer als in einem angrenzenden Bereich mit nicht reduziertem Radius der Rotorwelle (10) ist.
Patent WO-2014174009-A1 (WO)
Title: Removable swirler assembly for a combustion liner
Inventor: METTERNICH JEREMY
IPC: F23R3/60
Filed: 2014-04-24
Abstract: A novel and improved swirler assembly for use in a combustion liner of a gas turbine engine is disclosed. The swirler assembly is removable and sized to provide an improved assembly, repairability, and fit-up in the combustion liner. The swirler assembly includes a premix tube, premix swirler and a plurality of axially spaced mounting blocks for receiving removable fasteners for securing the swirler assembly to the combustor.
Patent WO-2015000622-A1 (WO)
Title: Entraînement de porte, porte munie dudit entraînement de porte et procédé de fonctionnement
Inventor: SANKE MICHAEL
IPC: E05F15/12
Filed: 2014-05-16
Abstract: L'invention concerne un entraînement de porte (10) servant à entraîner une porte intérieure d'un bâtiment ou une porte d'entrée, comprenant un dispositif d'entraînement (18) produisant une force d'entraînement et transmettant la force d'entraînement à un battant de porte (24) de la porte intérieure de bâtiment ou de la porte d'entrée. L'invention vise à proposer un entraînement de porte (10) économique à fabriquer et néanmoins fiable quant à son fonctionnement. A cet effet, l'entraînement de porte (10) comprend en outre un dispositif de commande (20) de l'entraînement de porte qui commande le dispositif d'entrainement (12). Au dispositif de commande (20) de l'entraînement de porte est associé un dispositif de préalerte (52) qui est configuré pour émettre, dans un délai de préalerte prédéterminé avant l'actionnement du dispositif d'entraînement (12) pour la production et la transmission de la force d'entraînement, un signal de préalerte acoustique et/ou optique et/ou perceptible tactilement pour les personnes se trouvant à proximité de la porte intérieure de bâtiment ou la porte d'entrée entraînée.
Patent WO-2014195121-A1 (WO)
Title: Vorrichtung, system und verfahren zum unterstützen der einrichtung eins lokalen netzwerks
Inventor: PERSCH CHRISTIAN
IPC: G06F13/38
Filed: 2014-05-19
Abstract: Eine Vorrichtung umfasst eine erste integrierte Netzwerkkarte (105), eine zweite integrierte Netzwerkkarte (106), einen Speicher (103), der einen Treiber für die zweite Netzwerkkarte (106) und ein Einrichtungsprogramm speichert, und einen intern mit der zweiten integrierten Netzwerkkarte (106) und mit dem Speicher (103) verbundenen USB-Anschluss (107). Das Einrichtungsprogramm ist dazu eingerichtet, bei Ausführung durch einen Prozessor (201) einer mit der Vorrichtung (100) über den USB-Anschluss (107) verbundenen, externen Vorrichtung (200) die externe Vorrichtung (200) zu veranlassen, den Treiber für die zweite Netzwerkkarte (106) in der externen Vorrichtung (200) zu installieren. Ein System umfasst eine solche Vorrichtung (100) und die externe Vorrichtung (200). Ein Verfahren ist für eine entsprechende Installation des Treibers vorgesehen.
Patent WO-2015185092-A1 (WO)
Title: Ensemble de support de milieu d'impression et ensemble de presse d'impression
Inventor: MARTIN PAU
IPC: B41J11/00
Filed: 2014-06-02
Abstract: Un ensemble de support de milieu d'impression comprend : une structure de presse d'impression ayant un certain nombre de trous traversants servant à appliquer un vide entre un côté inférieur et une surface de la structure de presse d'impression, et un certain nombre de trous d'évacuation dans la surface de la structure de presse d'impression, chaque trou d'évacuation étant associé avec au moins un trou traversant pour répartir un vide, appliqué via les trous traversants, sur toute la surface de la structure de presse d'impression, la structure de presse d'impression supportant un milieu d'impression dans une zone d'impression ; et au moins une ceinture de vide (20, 21, 22, 23, 24, 25) courant sur toute la surface de la structure de presse d'impression dans une direction d'avancée de milieu d'impression, la ceinture ne recouvrant qu'une partie de la surface de la structure de presse d'impression pour former au moins une zone de ceinture et au moins une zone de non-ceinture sur la structure de presse d'impression. La densité et la taille des trous traversants, et/ou la répartition, la zone et la forme d'une empreinte des trous d'évacuation, diffèrent entre la zone de ceinture et la zone de non-ceinture.
Patent WO-2014195468-A1 (WO)
Title: Device for sensing a space object, including a pressure element and at least two resealable elements on the space object
Inventor: CHAMBERT MATTHIEU
IPC: B64G1/64
Filed: 2014-06-06
Abstract: The invention relates to a device for sensing (1) an object (2) in space. The device (1) includes a pressure element (4) configured such to be in direct mechanical engagement with the space object (2) to be sensed. The device (1) includes at least two resealable elements (7) movable between an open position, provided for sensing the space object (2), and a closed position, for retaining the space object (2). The device (1) further includes a means (6) for mechanically transmitting the movement of the pressure element (4) to each resealable element (7). The mechanical transmission means (6) is configured such as to move each resealable element (7) between the open position and the closed position by pressing the space object (2) onto the pressure element (4).
Patent WO-2015004125-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique pour la libération prolongée de lanréotide
Inventor: BIELSA GUIVERNAU RUTH
IPC: A61K38/31
Filed: 2014-07-08
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique pour la libération prolongée de lanréotide, en particulier une libération prolongée compatible avec des traitements thérapeutiques durant au moins 2 mois. Les compositions pharmaceutiques sont particulièrement utiles pour le traitement de maladies pour lesquelles le lanréotide est indiqué.
Patent WO-2015004174-A1 (WO)
Title: Arni inhibant l'expression des gènes cyp51 pouvant être utilisés en vue de la lutte contre les champignons et les oomycètes phytopathogènes
Inventor: KOGEL KARL-HEINZ
IPC: A01H5/00
Filed: 2014-07-09
Abstract: La présente invention concerne des molécules d'ARNdb destinées à inhiber l'expression du ou des gènes CYP51 d'un champignon ou d'un oomycète phytopathogène, ainsi que l'utilisation desdites molécules inhibitrices d'ARNdb afin de lutter contre les champignons et/ou les oomycètes phytopathogènes. La présente invention concerne, en outre, des séquences d'ADN fournissant une matrice transcriptionnelle pour des molécules d'ARNdb ou de l'ARN antisens, ainsi que des plantes transgéniques tolérantes aux agents phytopathogènes comprenant lesdites séquences d'ADN.
Patent WO-2015051934-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection antisurtension compact préfabricable
Inventor: WITTMANN GEORG
IPC: H01T1/14
Filed: 2014-08-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection antisurtension compact préfabricable à base de varistances et comprenant un module de coupure thermique, constitué d'un circuit imprimé (1) à métallisation double face qui possède une zone de trous métallisés (3). Au moins une varistance (16) ou un dispositif de protection similaire est relié, en particulier soudé, à une première face du circuit imprimé (1) métallisé et, en outre, une palette de coupure (7) en liaison active avec la zone de trous métallisés (3) est disposée sur la deuxième face du circuit imprimé (1) métallisé. Selon l'invention, une première surface de contact (4) contiguë à la zone de trous métallisés (3) est formée sur la deuxième face du circuit imprimé (1) métallisé, ainsi qu'une deuxième surface de contact (6) séparée de la première par une distance de séparation (5), la palette de coupure (7) pontant les deux surfaces de contact et dégageant la distance de séparation (5) en cas de surcharge. De plus, la palette de coupure (7) est elle-même constituée d'un matériau de circuit imprimé métallisé, la zone conductrice du matériau de circuit imprimé de la palette de coupure (7) qui ponte les surfaces de contact (4, 6) comportant un premier (11) et un deuxième (12) segment de soudure entre lesquels se trouve un étranglement de courant (13).
Patent WO-2015028511-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation d'au moins une charge en énergie électrique ou de fourniture de puissance électrique à au moins une charge
Inventor: SUDHAUS ANDRE
IPC: B60Q11/00
Filed: 2014-08-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'alimentation d'au moins une charge en énergie électrique ou de fourniture de puissance électrique à au moins une charge à partir d'un réseau de bord d'un véhicule, comprenant un circuit de régulation (10), réalisé sous la forme d'un circuit intégré, qui possède une entrée (1), par le biais de laquelle de l'énergie électrique peut être amenée au circuit de régulation (10) à partir du réseau de bord du véhicule, et au moins une première sortie (3) et une deuxième sortie (4), par le biais desquelles une charge (11) peut être alimentée en énergie électrique par le circuit de régulation (10) à partir du réseau de bord du véhicule ou par le biais desquelles le circuit de régulation (10) fournit de la puissance électrique à une charge (11), au moins une résistance externe (R 3 , R 4 , R 8 ) disposée à l'extérieur du circuit intégré afin de générer une dissipation de puissance électrique potentielle qui se produit à l'extérieur du circuit intégré, la résistance externe (R 3 , R 4 , R 8 ) étant reliée d'une part à la deuxième sortie (4) du circuit de régulation (10) et pouvant être connectée d'autre part à la résistance (R 3 , R 4 , R 8 ) externe des charges (11). La valeur de consigne de la puissance électrique de la charge (11) que le circuit de régulation (10) doit réguler est prédéfinissable. La répartition de l'énergie électrique destinée à alimenter la charge (11) ou de la puissance électrique à lui fournir entre les deux sorties (R 3 , R 4 ) ou plus du circuit de régulation (10) peut être commandée par ce dernier en fonction d'au moins un paramètre de répartition (V p ) qui peut être envoyé au circuit de régulation (10) ou qui peut être déterminé dans ledit circuit de régulation (10).