baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009018234-A1 (DE)
Title: Impfstoffspritze zur Anwendung in der Veterinärmedizin mit automatischen Kanülenwechsel
Inventor: BURDINSKI LUZ
IPC: A61M5/32
Filed: 2009-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Impfspritze zur Anwendung in der Veterinärmedizin, die sich dadurch auszeichnet, dass ein Wechselmagazin zur Aufnahme mehrerer Injektionsnadeln vorgesehen ist.
Patent DE-102009019256-A1 (DE)
Title: Hardness mark testing device i.e. vertical testing device, has pivoting body held as carrier at carriages by holders and pivoted and adjusted around pivoting axis, which runs transverse to displacement direction of carriages
Inventor: KLINGLER-KOHLER MANUELA
IPC: G01N3/40
Filed: 2009-04-30
Abstract: The device has carriages (12) pressurized with testing pressure, where the carriages are displaceably guided. A pivoting body (14) e.g. drum, revolver and hollow hub, is held as a carrier at the carriages by holders (16) with penetration bodies (17). The body is pivoted and adjusted around a pivoting axis (15), which runs transverse to a displacement direction of the carriages. The body comprises holder positions (20-23) for detachably fastening the holders with the penetration bodies and/or objectives. The body is pivotably supported in two flanges (27, 28) around the axis. A LED light is arranged at the pivoting body.
Patent DE-102009020813-A1 (DE)
Title: High pressure discharge lamp for motor vehicle headlight, has current supply connected with current return conductor, where distance of current return conductor to center axis of discharge vessel is larger or equivalent to specific measure
Inventor: BEDYNEK FLORIAN
IPC: H01J61/22
Filed: 2009-05-11
Abstract: The lamp has an axial symmetrical discharge vessel for enclosing a filling for producing a gas discharge, where the filling comprises sodium or sodium halide. The discharge vessel possesses a base-near end and a base-far end that is turned away from a base (110). A current supply is projected from the base-far end of the discharge vessel and connected with a current return conductor (115), where distance of the current return conductor to a center axis of the discharge vessel is larger or equivalent to 6.5 mm. A metallic contact ring (113) is arranged in an exterior part of the base. The current return conductor is designed as a wire.
Patent DE-102009023835-A1 (DE)
Title: Befestigungs-Vorrichtung
Inventor: DIECKMANN MARTIN
IPC: E04F10/02
Filed: 2009-06-04
Abstract: Eine Vorrichtung (7) zum Befestigen eines Markisentuches (2) an einer Tuchwelle (3) mit einer Kederschiene (4) umfasst zwei gegeneinander verschwenkbare Krallen-Elemente (9, 10), welche zum einschnappenden Verklemmen der Befestigungs-Vorrichtung (7) in der Kederschiene (4) in eine Übertotpunkt-Stellung überführbar sind.
Patent DE-102009027263-A1 (DE)
Title: Geschwindigkeitserkennung zur Halbbrücken-Steuerung
Inventor: LENZ MICHAEL
IPC: H02M1/38
Filed: 2009-06-29
Abstract: Es wird ein Verfahren offenbart, das gemäß einem Beispiel der Erfindung Folgendes umfasst: Bereitstellen eines High-Side-Treibertransistors, der zwischen eine positive Spannungsversorgung und einen Ausgang geschaltet ist und der von einem High-Side-Gate-Steuersignal angesteuert wird; Bereitstellen eines Low-Side-Treibertransistors, der mit dem Ausgang verbunden ist und der von einem Low-Side-Gate-Steuersignal angesteuert wird; Bestimmen, ob ein mit der Zeit veränderliches Eingangssignal eine Frequenz aufweist, die größer ist als ein vorgegebener Schwellwert, und Setzen eines Flags, das einen schnellen Betriebsmodus anzeigt, wenn der Schwellwert überschritten wird; Ausgeben des Low-Side-Gate-Steuersignals als eine Folge von Pulsen, die von Signalflanken in dem Eingangssignal abhängen; wenn das Flag gesetzt ist, Sperren des High-Side-Gate-Steuersignals, sodass der High-Side-Treibertransistor in einem ausgeschalteten Zustand bleibt; wenn das Flag nicht gesetzt ist, Ausgeben des High-Side-Gate-Steuersignals als eine Folge von Pulsen, die von Signalflanken in dem Eingangssignal abhängen, wobei das High-Side-Gate-Steuersignal invers zu dem Low-Side-Gate-Steuersignal ist.
Patent DE-102009028212-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Überwachen eines Bereichs
Inventor: MEYER MICHAEL
IPC: G06K9/62
Filed: 2009-08-04
Abstract: Es werden ein Verfahren zum Überwachen eines Bereichs (18) und eine Überwachungseinrichtung (10) zur Durchführung des Verfahrens vorgestellt. Bei dem Verfahren ist vorgesehen, dass mit einer Kamera (11) zumindest ein Bild des Bereichs (18) erfasst wird und mit einem dem Bereich (18) zugeordneten Referenzbild verglichen wird.
Patent DE-102009028292-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Starten einer Verbrennungskraftmaschine eines Kraftfahrzeugs mit verbesserter Steuereinheit
Inventor: RENTSCHLER SIMON
IPC: F02N11/08
Filed: 2009-08-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Starten einer Verbrennungskraftmaschine eines Kraftfahrzeugs, welche einen Startermotor, ein Einrückrelais, ein Anlaufstromrelais, ein Hauptstromrelais, eine Steuereinheit und eine zwischen den genannten Relais und der Steuereinheit angeordnetes Schaltmodul aufweist. Bei der Steuereinheit handelt es sich um ein Motorsteuergerät des Kraftfahrzeugs. Das Schaltmodul weist Eingänge auf, die mit jeweils einem Ausgang des Motorsteuergerätes verbunden sind, und Ausgänge, an welchen Steuersignale für die genannten Relais bereitgestellt werden. Die Ausgänge des Motorsteuergerätes sind Kleinsignalausgänge.
Patent DE-102009028889-A1 (DE)
Title: Steuerventil
Inventor: REEB GEORG
IPC: F16K3/10
Filed: 2009-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuerventil 1, insbesondere für einen Kühlkreislauf einer Brennkraftmaschine mit einer Achse 17, die mittels wenigstens eines Lagers 16 in einem Gehäuse 9 gelagert ist und an der eine Regelscheibe 12 angeordnet ist, wobei die Achse 17 ausgelegt ist, die Regelscheibe 12 zu verdrehen, um mit wenigstens einer in der Regelscheibe 12 angeordneten Steueröffnung 33 einen Volumenstrom zu steuern, wobei zwischen dem Lager 16 der Achse 17 und der Regelscheibe 12 ein erstes Dichtelement 26 mit einer Dichtfläche 41 angeordnet ist, das die Achse 17 umgreift, wobei eine erste Dichtfeder 27 das erste Dichtelement 26 gegen die Regelscheibe 12 drückt.
Patent DE-102009030551-A1 (DE)
Title: Method for loudness-based binaural adjustment of amplification of left and right hearing aids, involves adjusting amplification of left and right hearing aids at preset level and frequency while blind signals are not provided
Inventor: LATZEL MATTHIAS
IPC: H04R29/00
Filed: 2009-06-25
Abstract: The method involves presenting blind signals i.e. dummy presentations, before and/or between test signals. The blind signals are not provided for loudness-based binaural adjustment of an amplification of left and right hearing aids at a preset level and a preset frequency. The blind and test signals are produced in the hearing aids using a noise generator. The level and frequency are adjusted depending on an accident. The amplification is changed from a distance of evaluation of a hearing aid user to a target category.
Patent DE-102009032034-A1 (DE)
Title: Chirurgische Knochenverankerungsvorrichtung und Wirbelsäulenfixationssystem
Inventor: LINDNER STEPHAN
IPC: A61B17/58
Filed: 2009-06-26
Abstract: Um eine chirurgische Knochenverankerungsvorrichtung für ein Wirbelsäulenfixationssystem, umfassend einen Verankerungsteil zum Verankern in oder an einem Knochen, einen Lagerteil zum Lagern mindestens eines Verbindungselements zum Festlegen an mindestens zwei Knochenverankerungsvorrichtungen des Wirbelsäulenfixationssystems und ein Fixierelement, wobei der Verankerungsteil und der Lagerteil aneinander gelagert, in einer Montagestellung relativ zueinander bewegbar und mit dem Fixierelement in einer Implantationsstellung relativ zueinander festlegbar sind, welches Fixierelement einstückig ausgebildet ist und einen proximalen Fixierelementabschnitt, einen distalen Fixierelementabschnitt und einech zwischen dem proximalen und dem distalen Fixierelementabschnitt ausgebildet ist, so zu verbessern, dass ein chirurgischer Eingriff, insbesondere zur Stabilisierung einer Wirbelsäule vereinfacht wird, wird vorgeschlagen, dass am distalen Fixierelementabschnitt eine Werkzeugelementaufnahme vorgesehen ist zum kraft- und/oder formschlüssigen In-Eingriff-Bringen mit einem Werkzeug zum Überführen der Knochenverankerungsvorrichtung von der Montagestellung in die Implantationsstellung. Ferner wird ein verbessertes Wirbelsäulenfixationssystem vorgeschlagen.
Patent DE-102009038853-A1 (DE)
Title: Driver support system for driver of ground conveyor, is formed of steel and ground conveyor is mounted on vehicle pillars of driver over protection shed
Inventor: BRAUER THORSTEN
IPC: B60R21/02
Filed: 2009-08-26
Abstract: The driver support system (1) is formed of steel and a ground conveyor (10) is mounted on the vehicle pillars (11) of a driver over protection shed. A door (6) comprising steel hollow profiles is mounted standardized fitting panels between the clamping holders (2) fixed to the vehicle pillars in such a way that each usual angle of the vehicle pillars and each usual light mass are formed between the vehicle pillars with identical components.
Patent DE-102009040083-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Verschweißen von im Fügebereich eine Punkt- oder kurze Linienberührung aufweisenden Teilen sowie Fügeeinrichtung
Inventor: STADTMUELLER UWE
IPC: B21F27/10
Filed: 2009-09-04
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Verschweißen von im Fügebereich eine Punkt- oder kurze Linienberührung aufweisenden beispielsweise drahtförmigen Teilen. Erfindungsgemäß erfolgt das Verschweißen dieser Teile mittels eines Laserstrahls (10), wobei die Teile (2, 3, 6) zueinander ausgerichtet und fixiert werden, der Laserstrahl (10) von oben und zentriert zur Fügestelle (7) in das obere Teil (2) eingebracht wird und lediglich den inneren Bereich unmittelbar über der Fügestelle (7) aufschmilzt, währenddessen das obere und das untere Teil (2, 3, 6) gegeneinander gedrückt werden, so dass sie sich aufeinander zu bewegen, wobei der aufgeschmolzene Bereich oberen Teils (2) in das inzwischen ebenfalls aufgeschmolzene Material des jeweils unteren Teils (3, 6) eindringt. Das Laserschweißen ermöglicht das Verschweißen dieser Teile zu Erzeugnissen mit einer nahezu beliebigen Geometrie mit einem deutlich geringeren Aufwand als beim Widerstands- bzw. Kondensatorentladungsschweißen. Die Schweißvorrichtung muss lediglich die zu verschweißenden Teile aufnehmen, fixieren sowie den erforderlichen leichten Anpressdruck aufbringen. Unterschiedliche Geometrien der Produkte erfordern jedoch keine Änderungen an der Laserschweißapparatur selbst.
Patent DE-102009045423-A1 (DE)
Title: Locking arrangement for differential gear of vehicle, has actuation equipment and actuator to control barrier, where controllable electromagnet is provided as actuation equipment
Inventor: SALG DITMAR
IPC: F16H48/22
Filed: 2009-10-07
Abstract: The locking arrangement has actuation equipment and an actuator to control barrier. A controllable electromagnet (1) is provided as actuation equipment, which operates actuator to control a friction-conclusive connection between a shaft (3) and a differential housing (4) for applying a pre-determined locking moment.
Patent DE-102009046490-A1 (DE)
Title: Schutzeinrichtung für ein elektrisches Gerät
Inventor: DONIS DIETER
IPC: H02H5/04
Filed: 2009-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung (100) für ein elektrisches Gerät (1), mit einem Sensor zur Erfassung einer thermischen Überlastung. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass der Sensor ein auf Lichtbildung reagierender optischer Sensor (22, 25) ist.
Patent DE-102009047720-A1 (DE)
Title: Composition, useful e.g. for oxidative color change of keratin fibers e.g. human hair, to improve hair surface and to reduce hair damage, comprises an oxidation dyestuff precursor, and a vegetable fatty acid triglyceride in a carrier
Inventor: REICHERT ANJA
IPC: A61K8/92
Filed: 2009-12-09
Abstract: Composition comprises: at least one oxidation dyestuff precursor; and at least one vegetable fatty acid triglyceride, which contains at least 75 wt.% unsaturated fatty acids, relative to the total weight of all fatty acids of the fatty acid triglycerides, in a carrier. An independent claim is included for a kit-of-parts comprising at least two separately assembled containers, where the first container contains the composition, and second container contains oxidizing agent composition comprising at least one chemical oxidizing agents, preferably hydrogen peroxide.
Patent DE-102009053473-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Detektieren eines Objektes, Fahrerassistenzeinrichtung und Fahrzeug mit einer Fahrerassistenzeinrichtung
Inventor: HALLEK MICHAEL
IPC: G01S15/931
Filed: 2009-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Detektieren eines Objektes mittels eines nach dem Echolaufzeitprinzip arbeitenden Sensors einer Fahrerassistenzeinrichtung. Es wird ein Sendesignal (S1, S2, S3, S4) mit vorgegebener Amplitude (A1) zu einem Sendezeitpunkt (t, t) durch den Sensor gesendet. Ein Empfangssignal (E1 bis E9) wird durch den Sensor zu einem späteren Empfangszeitpunkt (t, t, t) empfangen. Es erfolgt eine Auswertung des Empfangssignals (E1 bis E9) im Hinblick auf ein Erkennen eines Überschreitens einer vordefinierten unteren Schwelle (2) durch eine Amplitude (A2, A3) des Empfangssignals (E1 bis E9). Das Empfangssignal (E1 bis E9) wird dahingehend ausgewertet, ob seine Amplitude (A2, A3) unterhalb einer von der Amplitude (A1) des Sendesignals (S1, S2, S3, S4) abhängigen oberen Schwelle (1, L1, A) liegt, wobei das Empfangssignal (E1 bis E9) als das von dem Objekt reflektierte Sendesignal (S1, S2, S3, S4) zum Detektieren des Objekts dann erkannt wird, wenn die Amplitude (A2, A3) des Empfangssignals (E1 bis E9) zwischen den beiden Schwellen (1, 2) liegt. Die Erfindung betrifft auch eine Fahrerassistenzeinrichtung sowie ein Fahrzeug mit einer solchen.
Patent DE-102009053814-A1 (DE)
Title: Mehrstufig schaltbare vorgesteuerte Ventilanordnung
Inventor: VOELBEL HEINZ
IPC: B60T15/20
Filed: 2009-11-18
Abstract: Vorgesteuerte Ventilanordnung mit mindestens einer in einem Ventilgehäuse (1) untergebrachten Ventilmechanik zum mehrstufigen Schalten eines Druckluftflusses zwischen einem Speisedruckanschluss (2) und einem Arbeitsleitungsanschluss (3), wobei über Drosselmittel in mindestens einer Schaltstufe ein gedrosselter Druckluftfluss schaltbar ist, wobei die pneumatische Vorsteuerung einen ersten Steuerkolben (8) umfasst, der in einer im Ventilgehäuse (1) ausgebildeten ersten Steuerkammer (9) untergebracht ist, und der eine koaxiale Ausnehmung zur Bildung einer zweiten Steuerkammer (10) enthält, in der ein zweiter Steuerkolben (11) untergebracht ist, so dass eine additive Steuerdruckbeaufschlagung der Steuerkammern (9, 10) ein teleskopartiges Ausfahren eines vom zweiten Steuerkolben (11) ausgehenden Stößels (6) zur Erzeugung eines mehrstufigen Schalthubs für die Ventilmechanik erzeugt, um in mindestens einer zwischen der geschlossenen und geöffneten Ventilstellung liegenden Schaltstufe der Ventilmechanik den gedrosselten Druckluftfluss zu realisieren.
Patent DE-102009055331-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung einer Verpolung auf einer Niedervoltseite eines Gleichspannungswandlers in einem Zweispannungsbordnetz
Inventor: PUSHKOLLI BEQIR
IPC: G01R19/14
Filed: 2009-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Erkennung einer Verpolung auf einer Niedervoltseite eines Gleichspannungswandlers (6) in einem Zweispannungsbordnetz, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, Dabei wird ein Stromfluss in einer Anschlussleitung auf der Niedervoltseite des Gleichspannungswandlers (6) durch ein steuerbares Schaltelement (10) freigegeben, ein Strom in einer Anschlussleitung auf der Niedervoltseite des Gleichspannungswandlers (6) mit Hilfe einer Stromsensorik erfasst, die Stromrichtung des erfassten Stromes durch eine Auswerteeinheit ausgewertet und eine Verpolung erkannt wird, wenn die Stromrichtung des erfassten Stromes von einer erwarteten Stromrichtung abweicht.
Patent DE-102009056226-A1 (DE)
Title: Endoscope-camera head, has distal camera head part connected to eyepiece funnel of endoscope, proximal camera head part connected to camera controller, and adjusting unit for adjusting head parts relative to each other
Inventor: WEIGEL MARTIN
IPC: A61B1/05
Filed: 2009-11-28
Abstract: The camera head has a distal camera head part (2) connected to an eyepiece funnel of an endoscope, and a proximal camera head part (4) provided for connection to a camera controller. An adjusting unit is arranged between the camera head parts for adjusting the camera head parts relative to each other. A flange-shaped, radially outwardly projecting collar is formed at a distal end of the proximal head part, and is surrounded by a ring element that is fastened to the distal head part, where the head parts are connected in a liquid-tight manner.
Patent DE-102009058525-A1 (DE)
Title: Fluid-tight contact pin feed-through for transmission plug connector in motor vehicle, has contact pin including section with cross-sectional contour and displaced towards tapering against over-mold after over-molding
Inventor: MOHS WOLFGANG
IPC: H01R13/405
Filed: 2009-12-16
Abstract: The feed-through has a contact pin (2) e.g. round pin or flat pin, formed from an over-molded part and including a section with a cross-sectional contour (3) that is circumferentially tapered in an axial direction. The contact pin is displaced towards the tapering against an over-mold after over-molding. The cross-sectional contour of the section is driven out from a base material of the contact pin and formed in a roof-shape or truncated cone shape. The cross-sectional contour of the section is turned or stamped in the contact pin.
Patent DE-102010000983-A1 (DE)
Title: Plasma- bzw. ionengestützes System zur Herstellung haftfester Beschichtungen auf Fluorpolymeren
Inventor: KAHN MARKUS
IPC: C23C16/27
Filed: 2010-01-18
Abstract: Verfahren zur haftfesten Abscheidung einer Beschichtung auf einem Fluorpolymer, wobei bei dem Verfahren ein ein Fluorpolymer aufweisendes Substrat mit einer kohlenstoffhaltigen Schicht mittels eines Plasmas beschichtet wird, und das Plasma aus Plasmateilchen mit einer mittleren Energie in einem Bereich zwischen 50 eV und 3000 eV gebildet wird.
Patent DE-102010008949-A1 (DE)
Title: Rohr und Kondensatrandfilmauffang- und ableitvorrichtung zum Einbau in dieses
Inventor: JANSEN MATTHIAS
IPC: F23J13/00
Filed: 2010-02-23
Abstract: Es werden ein Rohr zur Durchführung oder Abführung von nassen Gasen und eine Kondensatrandfilmauffang- und -ableitvorrichtung zum Einbau in ein derartiges Rohr beschrieben. Das Rohr ist insbesondere als Nasskamin ausgebildet. Die Kondensatrandfilmauffang- und -ableitvorrichtung ist an der Rohrmündung oder im Inneren des Rohres angeordnet. Sie weist einen vorzugsweise als Ringabscheider ausgebildeten Tropfenabscheider auf. Hierdurch wird eine effektive Beseitigung des gebildeten Kondensatrandfilmes erreicht.
Patent DE-102010010049-A1 (DE)
Title: Großladungsträger
Inventor: KELLERER RICHARD
IPC: B65D19/02
Filed: 2010-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Großladungsträger mit einem palettenförmigen Bodenteil (4), welches einen rechteckigen Grundriss aufweist, wobei der Großladungsträger (1) ein an zumindest einer Außenwand (3) des Großladungsträgers (1) angeordnetes Spanngurtaufnahmeelement (7) aufweist. Dabei ist vorgesehen, dass das Spanngurtaufnahmeelement (7) innerhalb der zumindest einen Außenwand (3) des Großladungsträgers (1) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein System aus einem derartigen Großladungsträger (1) und einem Spanngurt (6).
Patent DE-102010012748-A1 (DE)
Title: Kettensäge
Inventor: WOLF GUENTER DIPL ING
IPC: B27B17/02
Filed: 2010-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kettensäge umfassend eine Führungsschiene (1) für eine Sägekette, ein Gehäuse (3), einen Kettenraddeckel (4), und mindeste zur Verschraubung des Kettenraddeckels (4) und der Führungsschiene (1). Das freie Gewindeende (7) des Stehbolzens (5) weist eine maximal nutzbare Einschraubtiefe (tmax) für eine aufzuschraubende Mutter (6) auf. Es sind ein Anschlag (9) für den Kettenraddeckel (4) mit einer Anschlagfläche (10) sowie eine Anlagefläche (11) zur Anlage an der Anschlagfläche (10) vorgesehen, wobei im montierten Zustand der Führungsschiene (1) ein Abstand (a) zwischen der Anschlagfläche (10) und der Anlagefläche (11) verbleibt, und wobei die Anlagefläche (11) bei fehlender Führungsschiene (1) und mit festgezogener Mutter (6) an der Anschlagfläche (10) des Anschlages (9) anliegt und hierbei die Mutter (6) mit einer Anschlageinschraubtiefe auf den Stehbolzen (5) aufgeschraubt ist. Der Anschlag (9) ist derart ausgelegt, dass die maximal nutzbare Einschraubtiefe (tmax) größer als die Anschlageinschaubtiefe ist.
Patent DE-102010012908-A1 (DE)
Title: Multidirektionale Betätigungskomponente
Inventor: TANABE NOBUYUKI
IPC: H01H25/00
Filed: 2010-03-26
Abstract: Offenbart ist eine multidirektionale Betätigungskomponente mit einem Gehäuse (1), das ein unteres Gehäuseelement (3) mit einem Kontaktbereich (11) an einer oberen Oberfläche sowie ein oberes Gehäuseelement (2) aufweist, das das untere Gehäuseelement (3) überdeckt. Ein Drehbereich (5) ist an der oberen Oberfläche des Betätigungsbereichs (4) vorgesehen. Das Gehäuse (1) umschließt ein Linearantriebs-Gleitstück (30), das einer Linearbewegungsrichtung eines Betätigungsbereichs (4) entspricht, ein Drehantriebs-Gleitstück (35), das einer Drehrichtung des Betätigungsbereichs (4) entspricht, ein Antriebselement (7), das zusammen mit dem Linearantriebs-Gleitstück (30) und dem Drehantriebs-Gleitstück (35) eine Gleitbewegung ausführt, sowie ein Kontaktelement (8), das von dem Antriebselement (7) verschwenkbar ist, um einen Antriebszustand des Kontaktbereichs (11) in dem unteren Gehäuseelement (3) umzuschalten. Das Linearantriebs-Gleitstück (30) steht von der oberen Oberfläche des oberen Gehäuseteils (2) derart hervor, dass es an dem Betätigungsbereich (4) anliegt, und das Drehantriebs-Gleitstück (35) ragt von der oberen Oberfläche des oberen Gehäuseelements (2) derart hervor, dass es an dem Drehbereich (5) anliegt.
Patent DE-102010015442-A1 (DE)
Title: Cooling device, particularly exhaust gas cooling device for internal combustion engine, has switching device formed by two shovel bodies rotatably mounted in exhaust inlet housing section
Inventor: HUESGES HANS-JUERGEN
IPC: F02M25/07
Filed: 2010-04-16
Abstract: The cooling device (1) has a switching device (10) formed by two shovel bodies rotatably mounted in an exhaust inlet housing section (8). The shovel bodies are driven by a drive device (13) to close or open an exhaust gas cooling channel (3). Each shovel body is connected with a switching valve (18) through a strap. A bypass pipe (4) is opened or closed by the switching valve.
Patent DE-102010016723-A1 (DE)
Title: Hybridfahrzeug und Steuerverfahren
Inventor: BOWMAN TIM JAMES J
IPC: B60K6/30
Filed: 2010-04-30
Abstract: Ein Hybridfahrzeug 1 enthält einen Antriebsstrang mit einem auf einem Schwungrad basierenden Energiespeicher- und -rückgewinnungssystem 10, das die Eingangswelle 4 eines automatisierten Handschaltgetriebes 5 antreiben oder davon angetrieben werden kann. Die Anordnung minimiert Fahrzeugtriebstrangspiel und stellt eine große Anzahl von Betriebsmodi bereit.
Patent DE-102010020494-A1 (DE)
Title: Device for sewing e.g. leather, has holding device for form-stable receiving and guiding of sewing makers in connecting position of sewing location, where one of sewing makers is fixed against abutment surfaces of holding device
Inventor: WAGNER THOMAS
IPC: B68F1/00
Filed: 2010-05-14
Abstract: The sewing device (3) has a holding device (6) for form-stable receiving and guiding of sewing makers in connecting position of a sewing location. One of the sewing makers is fixed against abutment surfaces of the holding device by a holding unit. Supporting points are set within the abutment surfaces and connected to a pneumatic suction line. The sewing makers are formed as a box half shell made of a material such as polycarbonate and polyethylene. The holding unit is provided at a transverse part.