baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2268126-A1 (EP)
Inventor: BOUWENS PAUL
IPC: A01G31/00
Filed: 2009-04-22
Abstract: The invention provides a method of growing a flower crop comprising: 
positioning a plant in the form of a cutting of the crop in a first coherent mineral wool growth substrate having a volume not more than 150 cm 3 , 
allowing the plant to root and grow for at least 12 days, 
transferring the plant within the first coherent mineral wool growth substrate so that the first coherent mineral wool growth substrate is in contact with a second coherent mineral wool growth substrate having width at least 5 cm and height at least 5 cm, 
and allowing the plant to grow for at least a further 4 weeks before any harvesting of flower crop takes place.
Patent EP-2328433-A1 (EP)
Title: Vêtements floqués revêtus d élastomère
Inventor: BAUER HANS
IPC: A41B9/00
Filed: 2009-05-04
Abstract: La présente invention concerne un vêtement nouveau (100) et amélioré comportant des bandes de soutien (101) fabriquées à partir d’un adhésif élastomère et présentant un flocage (102), une extrémité des fibres de flocage étant intégrée à l’intérieur de l’adhésif élastomère. La présente invention concerne également un processus de fabrication de vêtements avec des fibres de flocage fabriquées au moyen de dispositifs électrostatiques ou mécaniques.
Patent EP-2280327-A1 (EP)
Inventor: KINOSHITA YUICHIRO
IPC: G01S13/931
Filed: 2009-03-10
Abstract: A traveling vehicle recognizes the position of the vehicle, obtains the position of another vehicle by communication, sets a predetermined area including a branch section and a confluent section a in a travel route to be a blocking area, and sets an area including the blocking area and larger than the blocking area to be an inter-vehicle distance control area. In the inter-vehicle distance control area, the traveling vehicle controls the speed by obtaining an inter-vehicle distance between the traveling vehicles from the position of another vehicle obtained by communication and the recognized position of the vehicle. Before entering the blocking area, the traveling vehicle requests permission to a controller and then enters the blocking area with the permission obtained. Narrowing the blocking area allows increase in the number of traveling vehicles which can pass through the blocking area per a period.
Patent EP-2293815-A1 (EP)
Inventor: Lu ying-jie
IPC: A61K39/09
Filed: 2009-05-22
Abstract: An immunogenic composition comprising a fusion protein-polysaccharide conjugate consisting of a polysaccharide (PS) or pneumococcal bacterial cell wall polysaccharide (CWPS) conjugated to X:PdT where PdT represents the nonhemolytic variant of pneumolysin and X represents an antigenic peptide or protein of interest is provided. The immunity to X is synergistically enhanced by the fusion conjugate. Methods of protecting a subject from pneumococcal colonization or disease by administering an immunogenic composition including a fusion protein (PsaA:PdT) containing truncated PsaA and the nonhemolytic variant of pneumolysin (PdT) conjugated with CWPS (PsaA:PdT-CWPS) is also provided.
Patent EP-2358455-A1 (EP)
Title: Adipic acid crystallization equipment
Inventor: CARVIN PHILIPPE
IPC: B01D9/00
Filed: 2009-11-24
Abstract: The present invention relates more particularly to adipic acid crystallization equipment, some portions of which are manufactured with a corrosion-resistant material. Said material is an AISI 310L austenitic stainless steel according to the nomenclature of the AISI of the U.S., or XiCr Ni25-21 (1.4335) according to the European nomenclature.
Patent EP-2317892-A1 (EP)
Inventor: KLINKE NORBERT
IPC: A47B9/20
Filed: 2009-06-08
Abstract: A linear actuator (8) in which a squeeze protection device is arranged, where the device is located in connection with the rear fixture (17) on the motor (10). The squeeze protection device is based on a piezo element (23), which as a module (22) is built into the actuator (8), so that it is passed through by the forces, exerted by the actuator (8). The piezo element (23) is equipped with cables (30), which are connected to a printed circuit board (31) in the actuator (8), where the connections for the actuator (8) are collected, so that the signal from the squeeze protection in an easy manner may be communicated to a control device (6), which can stop the motor (10) or briefly reverse the direction of the movement and thus release a trapped object.
Patent EP-2288288-A1 (EP)
Inventor: HEROLD MARK DOUGLAS
IPC: A61B6/03
Filed: 2009-05-29
Abstract: A method and apparatus for illuminating the interior of a medical imaging device is provided. The method and apparatus may convey information to the patient within the scanning tube via the use of different colors or brightness of illuminating light and images and/or text may be provided.
Patent EP-2293670-A1 (EP)
Title: Compositions et procédés pour traitement de mycose d'ongle
Inventor: POLSON GEORGE A
IPC: A61P31/10
Filed: 2009-05-15
Abstract: L'invention porte sur une préparation et sur un procédé pour le traitement d'infections fongiques de l'ongle (onychomycose), utilisant une composition topique comprenant de la pyrithione de zinc, un solubilisant pour la pyrithione de zinc, un élément de formation de film, et un solvant volatil. La préparation se présente, de préférence, sous la forme d'une laque. La composition contenant le complexe de pyrithione métallique est appliquée de façon topique sur l'ongle infecté, de préférence sous la forme d'une laque ou d'un vernis à ongle, qui peut être appliquée avec une pipette, un tampon, ou analogue, sur la surface d'ongle affectée. Le traitement peut être effectué au moins deux fois par jour, la durée du traitement durant de plusieurs semaines à plusieurs mois, ou jusqu'à ce qu'une guérison soit obtenue, ou jusqu'à ce qu'une réduction significative de l'infection soit obtenue.
Patent EP-2373230-A1 (EP)
Title: Dispositif d'agrafage rétractable
Inventor: MCLAWHORN TYLER E
IPC: A61B17/068
Filed: 2009-12-07
Abstract: La présente invention porte, dans des modes de réalisation, sur un dispositif d'agrafage destiné à accoupler un tissu, qu'on peut utiliser pour coupler une greffe à un tissu ou faciliter la fermeture d'une ouverture corporelle. Dans un mode de réalisation, le dispositif d'agrafage comprend un corps principal possédant des extrémités proximale et distale, et comprend en outre au moins un élément déployable proximal et au moins un élément déployable distal, chacun ayant des états contracté et déployé. Les éléments déployables proximaux se déploient de manière proximale à partir de l'extrémité proximale du corps principal, tandis que les éléments déployables distaux de déploient de manière distale à partir de l'extrémité distale du corps principal. Dans un mode de réalisation, un élément de crochet se déploie à partir d'au moins l'un des éléments déployables proximaux. En utilisation, l'élément de crochet peut être mis en prise, par exemple à l'aide d'un élément de boucle couplé à un stylet, facilitant ainsi la libération commandée du dispositif d'agrafage et permettant le repositionnement du dispositif d'agrafage après au moins un déploiement partiel des éléments déployables distaux.
Patent EP-2297798-A1 (EP)
Title: Verfahren zur abstimmung einer resonanzfrequenz eines piezoelektrischen bauelementes
Inventor: Engel Günter
IPC: H01L41/04
Filed: 2009-06-15
Abstract: In einem Verfahren zur Abstimmung einer Resonanzfrequenz eines piezoelektrischen Bauelementes (1) weist dieses einen in drei Raumrichtungen ausgedehnten Wandler auf, wobei die Resonanzfrequenz abhängig von einer Ausdehnung in mindestens eine der Raumrichtungen und/oder eines materialabhängigen Elastizitätsmoduls ist. Der Wandler umfasst eine Schichtstruktur mit wenigstens zwei ersten Elektroden (21) und wenigstens einer zweiten Elektrode (22), die zwischen den zwei ersten Elektroden angeordnet ist. Bei dem Verfahren wird eine Gleichspannung an wenigstens einer aus den wenigstens zwei ersten und den wenigstens einer zweiten Elektroden angelegt, sodass eine Änderung der Resonanzfrequenz aufgrund einer aus einer Änderung der Ausdehnung in die mindestens eine der Raumrichtungen und dem Elastizitätsmodul erzeugt wird. Eine Steuerspannung mit einer Anregungsfrequenz wird angelegt, wobei die Anregungsfrequenz im Wesentlichen der geänderten Resonanzfrequenz entspricht. Dadurch wird eine Schwingung des piezoelektrischen Bauelementes erzeugt.
Patent EP-2307776-A1 (EP)
Inventor: RAPP HOLGER
IPC: F16K31/06
Filed: 2009-05-04
Abstract: L'invention concerne une électrovanne (10) comportant un ensemble magnétique (12) comprenant une bobine magnétique (14) et un noyau magnétique (15). L'électrovanne (10) comporte en outre une armature (18) et un élément de soupape (22), ainsi qu'une butée (36) dans la zone d'une face frontale du noyau magnétique (15). L'invention est caractérisée en ce que soit la face frontale du noyau magnétique (15) soit une face polaire (46) de l'armature (18) présente un contour convexe (48).
Patent EP-2304652-A1 (EP)
Title: Electronic rfid tag
Inventor: BERNARD JACQUES
IPC: G06K19/07
Filed: 2009-06-23
Abstract: The invention relates to an electronic RFID tag comprising a parallel LC oscillator circuit for supplying power to the central unit (UC) thereof and for outputting data by amplitude modulation using a switch (S1, S1'), the oscillator circuit comprising two capacitors (C1, C11) connected in series and one inductor (L1) connected in parallel to the two capacitors (C1, C11) or two inductors (L1', L11') connected in series and one capacitor (C1') connected in parallel to the two inductors (L1', L11'). The central unit (UC) is supplied with power via a conducting supply line (3, 3') connected to a midpoint (M, M') formed between the two capacitors (C1, C11) in series or between the two inductors (L1', L11') in series. The switch (S1, S1') is connected in series to a conducting output line (4, 4') connected to the conducting supply line (3, 3') as well as to a first terminal (1, 1') of the oscillator circuit. The tag of the invention makes it possible to output to a read/write station without losing power.
Patent EP-2377141-A1 (EP)
Title: Source d'électrons et sa coupelle de cathode
Inventor: HAUTTMANN STEFAN
IPC: H01J35/06
Filed: 2009-12-01
Abstract: L’invention porte, selon un mode de réalisation, sur une coupelle de cathode (20) comprenant un réceptacle pour contenir un émetteur d'électrons (21), la coupelle de cathode étant installée au moins dans la zone faisant face à l'émetteur d'électrons (21) avec une surface comprenant une pluralité de cavités (23). En outre, l'invention porte sur une source d'électrons et sur un système à rayons X comprenant une telle coupelle de cathode (20).
Patent EP-2313788-A1 (EP)
Inventor: LUDWIG RONNY
IPC: H05K3/32
Filed: 2009-06-09
Abstract: La présente invention concerne un capteur ou appareil de détection électronique, en particulier un capteur d'accélération, comprenant un boîtier de détection (16) auquel est intégré un module puce (2) comprenant un boîtier de module (1). Selon l'invention, le boîtier de module (1) présente des broches de connexion (4) qui dépassent latéralement vers l'extérieur et qui présentent respectivement un rétrécissement (3) sur leur extrémité libre. En outre, au moins un ruban de support (7) métallique est prévu, ledit ruban se présentant sous la forme d'un contact enfichable (8) dans une première zone d'extrémité et présentant dans une deuxième zone d'extrémité, respectivement un emplacement de contact de borne à ressort (9) qui est destiné à au moins une broche de connexion (4) et forme une zone à enfoncer flexible destinée à une broche de connexion (4) correspondante.
Patent EP-2300786-A1 (EP)
Inventor: BERGER ANDREAS
IPC: G01F1/66
Filed: 2009-07-07
Abstract: The invention relates to an ultrasonic sensor (5) of a measuring system (1) for determining and/or monitoring the flow rate of a measurement medium through a measuring tube (2). The ultrasonic sensor (5) is displaceably supported in a sensor housing (3), parallel to a first inner surface (36) of the sensor housing (3), and the ultrasonic sensor (5) comprises a coupling element (38) and an electromechanical ultrasonic transducer element (39), wherein the ultrasonic sensor (5) can be laid at least partially against the first inner surface (36) of the sensor housing (3) at least intermittently, and a guide bracket (40) lies at least partially against a second inner surface (37) of the sensor housing (3) opposite of the first inner surface (36), wherein the ultrasonic sensor (5) is displaceably supported in the guide bracket (40) substantially perpendicularly to the first inner surface (36), wherein a spring (41) between the guide bracket (40) and ultrasonic sensor (5) acts substantially perpendicularly to the first inner surface (36).
Patent EP-2331736-A1 (EP)
Inventor: DEINDOERFER PIA BEATE
IPC: D04H1/4209
Filed: 2009-09-15
Abstract: L'invention concerne des nattes de fibres minérales à base de fibres minérales et d'un ou plusieurs liants, caractérisées en ce qu'au moins un liant est un copolymérisat de vinylester-éthylène.
Patent EP-2319253-A1 (EP)
Title: Dispositif de navigation dans une musithèque et procédé
Inventor: SANDLER MARK BRIAN
IPC: H04S7/00
Filed: 2009-08-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de navigation audio comprenant un moyen d'entrée permettant d'entrer deux morceaux audio ou plus dans le dispositif de navigation, un moyen de spatialisation permettant d'allouer une position sous la forme d'une coordonnée spatiale unique à chaque morceau audio et de disposer les morceaux audio dans une configuration multidimensionnelle, un moyen de production permettant de produire une sortie audio binaurale (3) pour chaque morceau audio, la sortie audio (3) simulant les sons qui seraient faits par une ou plusieurs sources physiques situées à la position donnée de chaque morceau audio, un moyen de sortie pour délivrer simultanément des morceaux audio multiples sous forme de sortie audio binaurale (3) vers un utilisateur (5), un moyen de navigation (1) pour permettre à un utilisateur (5) de naviguer entre les sorties audio (3) dans la configuration multidimensionnelle, un moyen de sélection (A) pour permettre à un utilisateur (5) de sélectionner une seule sortie audio (3).
Patent EP-2321887-A1 (EP)
Inventor: KNIGHT STEPHEN
IPC: H02K9/197
Filed: 2009-09-03
Abstract: L’invention concerne un appareil de commande de débit pour machine électrique, comprenant un système de chambres et de passages mis en forme afin de transporter un réfrigérant liquide. Le taux de transfert de chaleur entre certaines parties de la machine et le réfrigérant est déterminé en modifiant la vitesse du liquide à travers les chambres, ce qui se traduit par un refroidissement globalement uniforme de ces parties de la machine.
Patent EP-2329648-A1 (EP)
Title: Satisfaction de requêtes de contenu de client étendues de vidéo à la demande
Inventor: ROUSE ALAN
IPC: H04N7/173
Filed: 2009-08-21
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et des procédés pour qu'un utilisateur initie une requête pour un contenu de programme à un câblopérateur, le contenu de programme n'étant pas stocké localement au niveau du câblopérateur. La tête de station câblopérateur interroge un serveur de contenu de programme de bibliothèque en ce qui concerne une localisation à partir de laquelle le contenu peut être téléchargé. De plus, le serveur de contenu de programme de bibliothèque peut informer le câblopérateur si une licence est requise afin de télécharger le contenu. Le câblopérateur obtient une licence, si nécessaire, et initie une requête pour le téléchargement à partir du fournisseur de contenu approprié. Une fois obtenu, le câblopérateur informe le spectateur que le contenu est disponible et transmet en flux continu le contenu au spectateur.
Patent EP-2344097-A1 (EP)
Title: Clapet anti-retour sans ressort pour pièce à main
Inventor: BOURNE JOHN MORGAN
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-09-21
Abstract: L'invention concerne une pièce à main pour instrument chirurgical. La pièce à main comporte une entrée (22), une chambre (comprenant des parties amont et aval), un organe de régulation du débit, un moteur (26) à impulsions et une sortie. L’entrée communique avec la partie amont (37) de la chambre. La partie aval de la chambre communique avec le moteur. Le moteur communique avec la sortie (24). Dans une position fermée de l’organe, l’écoulement provenant de l’entrée déplace l’organe vers la position ouverte, permettant ainsi l’écoulement à travers le passage d’écoulement. En position ouverte, des impulsions provenant du moteur déplacent l’organe vers la position fermée avant que les impulsions provenant du moteur à impulsions puissent se propager à travers le passage d’écoulement, empêchant ainsi l’écoulement à travers le passage d’écoulement.
Patent EP-2358846-A1 (EP)
Title: Matériaux cristaux liquides smectiques sur une large plage de températures
Inventor: COLES HARRY J
IPC: C09K19/40
Filed: 2009-12-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un matériau cristal liquide smectique sur une large plage de températures. Ce procédé consiste à prendre un mélange nématique sur une large plage de températures et à doper ce mélange par un matériau mésogène contenant du silicium. Des aspects de l'invention portent sur des matériaux smectiques sur une large plage de températures et sur des dispositifs utilisant les matériaux smectiques.
Patent EP-2519747-A1 (EP)
Title: Führungseinrichtung für einen metallbalg
Inventor: BALTES HERBERT
IPC: F15B1/10
Filed: 2009-12-30
Abstract: Eine Führungseinrichtung für einen Metallbalg (19), der an zumindest einem Balgende (31) einen bei Ausziehen und Zusammenziehen des Balges (19) entlang der Wand eines Gehäuses (1) bewegbaren Endkörper (35) aufweist, wobei zwischen diesem und dem Gehäuse (1) ein Führungsmittel (47) vorhanden ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsmittel zumindest einen einen Umfangsbereich des Endkörpers (35) umgebenden Ringkörper (47) aufweist, der an seinem Außenumfang erste Ringflächenteile bildet, die einen Radialabstand von der Wand des Gehäuses (1) besitzen und durch am Außenumfang verteilte, über die ersten Ringflächenteile radial vorstehende zweite Ringflächenteile voneinander getrennt sind.
Patent EP-2336084-A1 (EP)
Inventor: SEKI KOHEI
IPC: B01J23/46
Filed: 2009-08-20
Abstract: A method for producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride with oxygen in the presence of a catalyst, wherein the catalyst satisfies the following conditions (i) and (ii): (i) the BET specific surface area is from 1 to 250 m 2 /g; and (ii) the value of H/D, wherein H is the half width of the peak of a pore distribution curve as determined by a mercury intrusion method; and D is the average pore diameter, is from 0.6 to 1.5.
Patent EP-2341043-A1 (EP)
Inventor: OHTA MASASHI
IPC: C09K11/06
Filed: 2009-08-28
Abstract: The invention provides a 1,3,5-tris(diarylamino)benzene represented by the general formula (I)
     
in which R 1  to R 6  are each independently a group which is represented by the general formula (II)
     
wherein R is independently a hydrogen atom, an alkyl group of 1 to 6 carbon atoms or a cycloalkyl group of 5 or 6 carbon atoms, m is 2, 3, 4 or 5, and n is 0, 1 or 2, provided that at least one of R 1  to R 6  is independently a group represented by the general formula (II) wherein R is an alkyl group of 1 to 6 carbon atoms or a cycloalkyl group of 5 or 6 carbon atoms, m is 2, 3, 4 or 5, and n is 0, 1 or 2.
Patent EP-2343332-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI MASAHIKO
IPC: H01L23/36
Filed: 2009-10-16
Abstract: A heat conducting sheet including a composition, wherein the composition contains plate-form boron nitride particles (A) having an average particle diameter of more than 10 µm and 60 µm or less, and an organic polymer compound (B) having a glass transition temperature (Tg) of 50°C or lower, the plate-form boron nitride particles (A) are contained in the composition in an amount ranging from 45 to 75% by volume thereof, and are oriented to direct the major axis direction thereof along the thickness direction of the sheet. Thus, there is provided an electrically insulating and heat conducting sheet which can keep a high thermal conductivity while the sheet has additional properties such as flexibility.
Patent EP-2349444-A1 (EP)
Title: Systèmes de délivrance de médicaments fluides destinés à surveiller la délivrance de médicaments secondaires
Inventor: JACOBSON JAMES D
IPC: A61M5/00
Filed: 2009-06-10
Abstract: La présente invention concerne un système de délivrance de médicaments fluides qui comprend un réservoir pour médicament principal, un réservoir pour médicament secondaire, une pompe de perfusion, un premier ensemble de valve, un second ensemble de valve, un premier site en y, et un ensemble de capteur d’écoulement de fluide. Le réservoir de médicament principal contient un premier fluide. Le réservoir de médicament secondaire contient un second fluide. La pompe de perfusion pompe le fluide du réservoir de médicament principal et/ou du réservoir de médicament secondaire. Le premier ensemble de valve commande l’écoulement de fluide du réservoir de médicament principal dans un premier segment de ligne de fluide. Le second ensemble de valve commande l’écoulement de fluide du réservoir de médicament secondaire dans un second segment de ligne de fluide. L’ensemble de capteur d’écoulement de fluide détermine le débit d’un fluide du réservoir de médicament secondaire dans le second segment de ligne de fluide.
Patent EP-2358943-A1 (EP)
Title: Procédé pour la préparation d'une composition de couchage pour du papier et du carton
Inventor: AARNI ESKO
IPC: D21H19/38
Filed: 2009-11-23
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour la préparation d'une composition de couchage à sec pour du papier et du carton, le procédé comprenant le mélange d'au moins un pigment et d'au moins un liant et la pulvérisation du mélange obtenu, 25 % à 100 % du pigment présentant une taille des particules D90 de 10 µm à 50 µm avant mélange avec le liant. L'invention porte également sur l'utilisation de pigments dont la taille des particules D90 est de 10 µm à 50 µm pour la production d'une composition de couchage à sec pulvérisée pour du papier et du carton afin d’améliorer la résistance d’une surface d'un couchage, lequel est fabriqué par couchage à sec d'un papier ou carton avec ladite composition de couchage à sec.
Patent EP-2366530-A1 (EP)
Inventor: FUJII AKIYOSHI
IPC: B29C35/08
Filed: 2009-12-08
Abstract: The present invention provides a roller imprinter that allows easy replacement of a transfer roller, and a method of producing an imprinted sheet. The present invention is a roller imprinter for transferring a pattern on a surface of a transfer roller to a surface of a workpiece sheet through rotation of the transfer roller, 
the roller imprinter including an axis shaft of rotation for the transfer roller, 
the axis of the shaft being non-coincident with the rotation axis of the transfer roller.
Patent EP-2386662-A1 (EP)
Inventor: LOGVINENKO IZABELLA ALEKSEEVNA
IPC: C22B3/10
Filed: 2009-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sorptionsausbringung von Edelmetallen aus Mineralrohstoffen, die Chloride von Alkali- und Erdalkalimetallen aufweisen. Dabei ist vorgesehen, dass die Sorption der Edelmetalle aus der Trübe unter Einsatz von einem synthetischen stark- und schwachbasische Funktionsgruppen enthaltenden Sorbens und mit einer nachfolgenden Desorption durchgeführt wird, wobei ein Abwaschen des Sorbens in zwei Schritten durchgeführt wird und zwar in einem ersten Schritt mittels der flüssigen Phase der Abtrübe und in einem zweiten Schritt mittels Wassers, dass die Desorption der Edelmetalle mittels einer Salzsäurelösung von Thioharnstoff durchgeführt wird und dass die eigentliche Ausscheidung der Edelmetalle aus der Thioharnstoff-Lösung in ein Sammelkonzentrat unter Wirkung einer Lösung von Ammoniumhydroxid vorgenommen wird, dann wird die Edelmetallausbringung erhöht, die Reaktionszeit des Sorbens wesentlich gesteigert und der Verbrauch an chemischen Reagenzien verringert.