baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2297358-C2 (RU)
IPC: B63H21/00
Filed: 2005-03-22
Granted: 2007-04-20
Abstract: FIELD: shipbuilding; carrying liquid cargo in water areas free from ice and in water areas covered with ice. 
     SUBSTANCE: proposed ship has fore and aft extremities of hull with main engine plant and propeller; engine plant is preferably mounted in aft extremity and is turnable relative to axis deflected from vertical in CL or in plane parallel to it. When running in water area covered with ice, ship moves with her aft extremity forward and vector of propeller thrust is directed at angle relative to plane of waterline contour upward away from center in ship's length, mainly in parallel with average angle of inclination of lower section of ship's bottom near main engine plant. When running in water area free from ice, ship moves with her fore extremity forward and vector of propeller thrust is directed in parallel with plane of waterline contour towards center in ship's length. Direction of propeller thrust vector is changed by turning the main engine plant around inclined axis which is deflected through angle α; vector of engine thrust of main engine plant is also deflected from normal to slewing axis of main engine plant through angle  which satisfies the condition 0<α<β/2, where β is angle equal to average angle of inclination  of bottom surface to respective extremity of ship  in plane of waterline contour at inclined section of bottom located below point of intersection of slewing axis of main engine plant with axis of propeller thrust vector. 
     EFFECT: enhanced economical and operational efficiency; improved sea-going qualities in water area covered with ice. 
     24 cl, 7 dwg
Patent RU-2308260-C2 (RU)
Title: Составы жидкой зубной пасты
Inventor: KORKORAN RADZ ANN
IPC: A61K8/25
Filed: 2003-10-01
Granted: 2007-10-20
Abstract: Предлагаются составы жидкой зубной пасты, которые дают улучшенное качество очистки и отображение аромата при использовании в малых количествах, которые могут быть распределены на обычную головку электрической зубной щетки. Жидкая зубная паста имеет вязкость менее чем 500 Па·с при 0,1 с -1  при 25°С. Типичные составы включают в себя более чем примерно 2% по весу поверхностно-активных веществ; более чем 1,2% ароматизатора, более чем 50% жидких несущих веществ, в том числе управляемые количества воды и увлажнителей или, альтернативно, полиоксиэтиленовых сгустителей. 3 н. и 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2302966-C2 (RU)
Inventor: FESINA MIKHAIL IL ICH
IPC: B62D25/20
Filed: 2005-05-11
Granted: 2007-07-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; transport engineering. 
     SUBSTANCE: proposed invention is construction of wheeled vehicle, particularly, passenger car whose load-bearing members of body are made in form of box hollow sections - sills, reinforcement members, posts, which are furnished with local sealing sound-isolating members overlapping air sound transmitting through sections of hollow load-bearing members in preset zones.  Vehicle, particularly, passenger car, contains load-bearing box members of body accommodating locally arranged sealing sound-isolating members in form of acoustic stoppers closing through sections of spaces with formation of limited lengths of hollow load-bearing members in form of final lengths of acoustic waveguides.  Through drain holes and tubular bypass branch pipes are made in walls of separate limited lengths of sections of hollow members separated/formed by end faces of acoustic stoppers, particularly, in spaces of sills of body floor adjacent to space of passenger saloon and external medium surrounding vehicle body.  Axes of drain holes and/or open inlet cuts of tubular bypass branch pipes are arranged in zones from end face walls of box hollow space at a distance multiple of 1/4L where L is lengths of space limited by end faces of acoustic stoppers. 
     EFFECT: improved acoustic comfort in passenger saloon and cab of car. 
     6 cl, 82 dwg
Patent RU-2298840-C2 (RU)
Inventor: KHVANG SUNG-KHEE
IPC: G11B5/09
Filed: 2004-04-29
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: method for recording/reproducing temporary defects list on data carrier with one-time recording. 
     SUBSTANCE: method for recording temporary list of defects for controlling defects on data carrier with one-time recording includes record of temporary defects list in at least one cluster of record carrier with one-time recording and check, whether defect is formed in at least one cluster. List of defects is formed during recording of data to data carrier with one-time recording. Further, method includes rerecording of data, originally recorded in defective cluster, in another cluster and recording of point information, which points at position of at least one cluster, where temporary list of defects is recorded, on data carrier with one-time recording. 
     EFFECT: increased efficiency. 
     4 cl, 9 dwg
Patent RU-2297332-C2 (RU)
Inventor: AGAEV NOVRUZ EHMIL EVICH
IPC: B27D1/00
Filed: 2005-06-27
Granted: 2007-04-20
Abstract: FIELD: building materials industry; methods of production of the of the curvilinear composite structural components. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of production of the composite structural components made in the form of the curvilinear cant with the rectangular cross section. The purpose of the given invention is creation of the light-weight composite structural component made in the form of the curvilinear cant with the intricate shape, which could be used at the erection of the quick installed and demountable building constructions. The technical result achieved at realization of the given invention is the significant reduction of consumption of the timber due to manufacture of the curvilinear cant of the intricate shape, which internal volume is filled in with the frothy filler. At that the curvilinear cant strength characteristics do not yield to the analogous characteristics of the curvilinear cant, which has been made out of the whole natural timber; and also the development of the method of manufacture of the curvilinear composite component with the intricate shape realization of which ensures production of the curvilinear composite components with the high accuracy at simultaneous simplification of the production process. 
     EFFECT: the invention ensures the significant reduction of the timber consumption; the strength characteristics of the manufactured curvilinear cant do not yield to the analogous characteristics of the curvilinear cant made out of the whole natural timber; realization of the method ensures production of the curvilinear composite components with the high accuracy at simultaneous simplification of the production process. 
     10 cl, 12 dwg
Patent RU-2306925-C2 (RU)
Inventor: BAJRIKOV IVAN MIKHAJLOVICH
IPC: A61P1/02
Filed: 2005-07-29
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves cutting out mucoperiosteal flap, making curettage and antiseptic treatment. Bone defect is filled with medical composition comprising Furacilin, aminocapronic acid, dimethylsulfoxide, glycerol, Chitosan, gelatin and water. Membrane cover is applied. The membrane has Furacilin, dimethylsulfoxide, acetic acid, glycerol, Aerosyl, Chitosan and water. The wound is covered with the mucoperiosteal flap and sutured. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; prolonged hemostatic, antimicrobial and wound-healing action.
Patent RU-2315922-C2 (RU)
Title: Compression plant and device for compressing, cooling and liquefying of gas using said compression plant
IPC: F25B9/00
Filed: 2005-08-03
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; gas compressing facilities. 
     SUBSTANCE: proposed compression plant and devices operating with said plant are designed for use at cooling and/or liquefying of gas, particularly, natural gas when well or higher-pressure gas main line is located near.  Compression plant contains piston two-stroke gas-expansion machine and two piston compressors.  Movable parts of piston two-stroke gas-expansion machine and piston compressors are either rigidly or mechanically connected to each other, or have common rod, or form integral unit, and they are enclosed in common housing.  Device for cooling of gas includes compression plant and at least one heat exchanger-regenerator whose cooling agent input is connected to gas output of two-stroke piston gas-expansion machine.  Device for gas liquefying includes compressor and one heat exchanger and/or gas expansion machine and device for separating liquid and gaseous fractions, for instance, vortex tube, installed in tandem in direction of cooled gas flow. 
     EFFECT: simplified design, increased economy at compression, cooling and/or liquefying of gas, reduced gas leakage. 
     41 cl, 7 dwg, 7 ex
Patent RU-2313567-C2 (RU)
Inventor: MANANKOVA ANNA ANATOL EVNA
IPC: C10L1/32
Filed: 2005-08-31
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention relates to compositions of high-watered and stable emulsions widely used in fuel production engineering, to increase oil recovery of formation, for example, when treating high-watered reservoirs, injection and production wells, as well as in gas production processes and for temporary insulation of permeability in downhole zone of formation. Task of invention consists in providing high-viscosity emulsions, concentrated to 86% water, stable on storage, and resistant to deformations and temperatures 90-100°C. Targeted task is solved in developing high-viscosity emulsions based on water and using oil residues of completely exhausted lubricating oils at weight ratios between 73.3:26.7 and 86.5:13.5, respectively. 
     EFFECT: enhanced economical efficiency due replacement of expensive petroleum oils and synthetic surfactants (emulsifiers) with oil residues. 
     1 tbl
Patent RU-2302962-C2 (RU)
Inventor: VISHNJA ANDREJ VALER EVICH
IPC: B62D11/00
Filed: 2005-09-05
Granted: 2007-07-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; crawler vehicles. 
     SUBSTANCE: proposed steering drive of crawler vehicle with final reduction units, contains steering control mechanism, two articulated lever drives, each including front cross shaft, longitudinal sections tie-rod with cam and stern cross shaft connected by tie-rod with lever of final reduction unit distributor.  Steering control mechanism consists of two parallel control shafts interconnected by steering wheel provided with opposite arc-shaped slots in base, shaft being hinge secured by angle locking mechanism in different positions, and two bearing supports of inclined plate of crawler vehicle body.  Each control shaft is coupled with corresponding front cross shaft by articulated lever system, and is provided with arc-shaped neck designed for engagement with corresponding slot of steering wheel.  Steering wheel is made for alternating angular displacement with one of control shafts with simultaneous fixing of other control shaft in initial position. 
     EFFECT: provision of drive with one steering control member of crawler vehicle with final reduction units, each provided with independent control drive. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2371457-C2 (RU)
Title: Полиолефиновые композиции, устойчивые к динамическим нагрузкам
Inventor: N JUS DZHIN
IPC: C08L23/10
Filed: 2004-03-29
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к полиолефиновой композиции, устойчивой к динамическим нагрузкам, и к способу ее получения. Композиция содержит А) 60-95 мас.% (со)полимера пропилена с индексом полидисперсности (P.I.) от 4,6 до 10 и содержанием изотактических пентад (mmmm) более 98% молярн., определяемым методом 13С-ЯМР-спектроскопии для фракции, не растворимой в ксилоле при 25°С, и В) 5-40 мас.% сополимера этилена, содержащего от 40 мас.% до 70 мас.% пропилена или С4-С10 α-олефинов или их комбинаций и, необязательно, незначительные пропорции диена. При этом композиция имеет профиль фракционирования при температуроповышающем элюировании (TREF), получаемый фракционированием в ксилоле с отбором фракций при температурах 40°С, 80°С и 90°С, в котором содержание этилена Y во фракции, отобранной при 90°С, удовлетворяет следующему соотношению (I): Y≤-0,8+0,035Х+0,0091Х2, где X обозначает содержание этилена во фракции, отобранной при 40°С, и обе величины X и Y выражены в массовых процентах, а значение истинной вязкости [η] фракции, растворимой в ксилоле при 25°С, составляет от 1,8 до 4,2 дл/г. Композиция олефинового полимера по изобретению обладает хорошим балансом свойств, в частности, с высокой жесткостью и хорошей стойкостью к динамическим нагрузкам. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2307166-C2 (RU)
Inventor: RUBAN EVGENIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C12M1/36
Filed: 2005-11-10
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: biotechnology, in particular biopreparation production. 
     SUBSTANCE: claimed method includes feeding of sterilized broth into presterilized inoculator or bioreactor equipped with means for redox-potential (eH) controlling, including eH electrode and microprocessor unit for controlling and adjustment of eH and pH measurement of redox potential value for 1 h under stirring and comparison of steady-state eH values with steady-state values. When redox-potential value deviates from steady-state value of broth redox-potential by 10 % said broth is recognized as non-sterile one. 
     EFFECT: process of decreased cost. 
     4 tbl, 4 ex
Patent RU-2357734-C2 (RU)
Title: КОМБИНАЦИЯ АНТАГОНИСТА РЕЦЕПТОРА mGluR2 И ИНГИБИТОРА ФЕРМЕНТА AChE ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ОСТРЫХ И/ИЛИ ХРОНИЧЕСКИХ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ
Inventor: BALLARD TERESA MARIJA
IPC: A61K31/662
Filed: 2004-07-17
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины и относится к способу лечения или профилактики острого и/или хронического неврологического нарушения или расстройства, к фармацевтической композиции, включающей ингибитор ацетилхолинэстеразы (ингибитор фермента AChE) и антагонист метаботропного глутаматного рецептора 2 (антагонист рецептора mGluR2), к применению ингибитора фермента AChE и антагониста рецептора mGluR2 для получения лекарственного средства и к наборам, включающим ингибитор фермента AChE и антагонист рецептора mGluR2. Изобретение обеспечивает синергетический эффект при действии комбинации ингибитора AChE и антагониста mGluR2 для лечения острых и хронических неврологических нарушений или расстройств. 9 н. и 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2321403-C2 (RU)
Inventor: LINDE VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: A61K36/00
Filed: 2006-04-17
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: medicine, obstetrics and gynecology. 
     SUBSTANCE: invention concerns a method for treatment of sterility in women. Method involves additional administration of polyvitamins and other homeopathic preparations on the background of administration of the preparation "Gormel". In case of hypoestrogenia preparations "Gormel" and Zincum valerianicum 6 are administrated, and in hyperestrogenia preparations "Remens", Actea racemosa 3, 6 and Zincum valerianicum 6 are administrated. The preparation "Gormel" is administrated since 2-3-d day of menstrual cycle up to the last day in the dose 5-10 drops, 2 times per a day, and the preparation Zincum valerianicum 6 is administrated in the dose 5 granules, 2 times per a day since 15-th up to the last day of menstrual cycle. Administration of these preparations is continued up to 6-7 weeks of pregnancy. The preparation "Remens" is administrated in the dose 10 drops, 2 times per a day since 5-th up to the last day of menstrual cycle, and the preparation Actea racemosa 3 and 6 is administrated in the dose 5 granules, 2 times per a day since 3-5-th up to 12-th day of menstrual cycle. Proposed method provides possibility for the highly effective differentiating therapy of sterility and taking into account the parent level of estrogens and without using hormonal preparations. 
     EFFECT: improved and enhanced method of treatment. 
     2 tbl, 5 ex
Patent RU-2347282-C2 (RU)
Inventor: TAURVE BRUNO K R
IPC: G10L21/02
Filed: 2004-07-05
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: physics; acoustics. 
     SUBSTANCE: invention concerns to numeral processing of an audiosignal. The sound reproduction system contains device (1) inputs of a numeral audiosignal, processor (2, DSP) a numeral audiosignal and device (3) deductions of a numeral audiosignal and processor (2, DSP) a numeral audiosignal are contained by filter (21) upper frequencies with a transmission band (f) between the first and second frequencies, for example, between 300Hz and 2KHz, cramping amplifier (22) for squeezing and amplification of a signal to necessary limits of amplitude and terminator for restriction of the signal exceeding level of restriction and preferably filter (23) inferior frequencies for a filtration of the signal given by the cramping amplifier, and for granting of a target signal and transmission band (f) the filter of the inferior frequencies is in limits 2KHz-Fs/2 where Fs - frequency of sample and 10 Fs/2 can make, for example, 4KHz. Parametres of various devices, for example, frequency of a cutoff, the order of the band-pass filter, amplification, etc., preferably depend on the measured noise level. 
     EFFECT: making of system and an expedient of sound reproduction with the refined legibility. 
     23 cl, 14 dwg, 1 tbl
Patent RU-2344030-C2 (RU)
Inventor: LIM KVANG-SOO
IPC: B25J5/00
Filed: 2006-07-25
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: robotic system includes a robot activating dust collection unit and capable of autonomous movement, tank of robot for storage of fluid used in operation, mounted on the robot, and filling depot. When fluid deficiency for robot is detected the robot moves autonomously to refill position at the filling depot. Robot at the filling depot sends signal over transmission unit for refill, and robot refill is implemented by the filling depot capable of automatic extra fluid feed control depending on refill signal received from transmission unit of robot. 
     EFFECT: extended operation time span of robot, improved convenience of use. 
     19 cl, 12 dwg
Patent RU-2337267-C2 (RU)
Inventor: VORONTSOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: F16L3/00
Filed: 2006-08-03
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: bearing parts with two shafts coupled by an equal angular speed joint are arranged on the base. The rollers are fitted on every shaft. The drive output shaft is linked to one shaft. The aforesaid shafts are arranged at a preset angle relative to each other to ensure a stable moving pipe position on the rollers. 
     EFFECT: expanded performances. 
     1 dwg
Patent RU-2351795-C2 (RU)
Title: Способ регулирования крутящего момента и угла установки лопастей ветроэнергетической станции в соответствии с частотой вращения
Inventor: KABATSKE VOL FGANG
IPC: F03D7/02
Filed: 2006-12-07
Granted: 2009-04-10
Abstract: Способ управления и регулирования момента и угла установки лопастей ветроэнергетической установки в зависимости от частоты вращения осуществляется в соответствии с характеристической кривой, у которой в режиме частичной нагрузки на первом участке (10) момент регулируется до первой, предварительно заданной частоты вращения (n1), в режиме частичной нагрузки на втором участке (20) момент регулируется в интервале между первой частотой вращения (n1) и второй частотой вращения (n2), в режиме полной нагрузки на третьем участке (22) осуществляется регулирование, как минимум, одного угла установки лопасти ротора для чисел оборотов, превышающих вторую частоту вращения (n2), в режиме полной нагрузки на четвертом участке (24) осуществляется регулирование угла установки для чисел оборотов, которые ниже второй частоты вращения (n2) и выше третьей частоты вращения (n3), если до этого управление велось в соответствии с третьим участком (22), и в режиме частичной нагрузки на пятом участке (26) момент регулировался для чисел оборотов, которые ниже третьей частоты вращения (n3), если до этого управление велось в соответствии с четвертым участком (24). Использование изобретения позволит обеспечить увеличение выхода мощности. 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2420696-C2 (RU)
Title: Устройство для подачи воздуха и способ регулирования скорости воздушного потока
Inventor: JUSLIN VESA
IPC: F24F1/01
Filed: 2007-01-15
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к устройству (10) для подачи воздуха и способу для регулирования скорости воздушного потока. Устройство (10) для подачи воздуха включает теплообменник (11), с помощью которого циркуляционный (L 2 ) воздушный поток, подаваемый из помещения, можно охлаждать или нагревать. Устройство (10) для подачи воздуха также включает смесительную (12) камеру, в которую открыты сопла (16a 1 , 16a 2 … 16а n ) или зазор (16) для потока для подачи первичного (L 1 ) воздушного потока в смесительную камеру (12), посредством которой первичный (L 1 ) воздушный поток, выходящий из сопел (16a 1 , 16a 2 … 16а n ) или проходящий по зазору (16) для потока в виде потока (Q s ), вызывает циркуляционный (L 2 ) воздушный поток из помещения (Н), проходящий через теплообменник (11) в смесительную камеру (12). Комбинированный (L 1 +L 2 ) воздушный поток подается в помещение (Н). Устройство (10) для подачи воздуха также включает регулятор (100), обходящий по байпасному пути сопла (16a 1 , 16a 2 … 16а n ) или зазор (16) для потока для регулирования воздушного потока (Q 3 ), проходящего через регулятор (100), с помощью которого, в зависимости от использования помещения, можно регулировать общий (ΣQ) воздушный поток свежего первичного воздуха (Q 3 +Q s ), подаваемого снаружи устройства для подачи воздуха. Технический результат - расширение диапазона скоростей воздушного потока. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2344255-C2 (RU)
Inventor: AGRANOVSKIJ SOLOMON NAKHIMOVICH
IPC: E05B17/02
Filed: 2007-01-19
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to ironware production and deals with the mechanism consisting of two stand-alone mechanisms (screw-nut type). This mechanism ensures room locking by means of screwing device. The locking mechanism for door-closed rooms opening outwards consists of two subunits. The first one is fastened to the door, whereas the other one is fixed to the support having rigid connection with room after door is closed. The unit fastened to the door consists of a security key mechanism, with rotating part ending with the screw. The nut capable of rotating with regard to axis and handle intended for the above nut rotating and fixing in definite position are installed on the unit fixed to the support. Thus, the room can be locked and unlocked from the inside. The following supports are used as supports such as the second door opening inwards or swing gate going down when room is locked and lifting up when door is opened to make free access to the room. 
     EFFECT: production of screw mechanism for room locking which is inaccessible for sawing. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2389740-C2 (RU)
Title: Углеродная сажа в качестве добавки при повторном нагреве сложных эфиров и полипропилена
Inventor: KHARRISON DEHVID A
IPC: C08K3/04
Filed: 2005-11-01
Granted: 2010-05-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу получения полипропиленовых или полиэтилентерефталатных полимеров и производству бутылок, контейнеров и других изделий из этих полимеров. Способ получения полипропиленовых или полиэтилентерефталатных полимеров термическим способом включает введение в полимер от 2 до 50 весовых ppm частиц углеродной сажи, имеющих средний диаметр 200 нм. Изготовление бутылок из полипропиленовых или полиэтилентерефталатных полимеров, полученных вышеуказанным способом, осуществляют литьем под давлением с раздувом и ориентированием из преформ. Техническим результатом является повышение скорости вдувания, общей производительности, понижение количества электроэнергии, которые требуются для производства бутылок. 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 табл., 8 ил.