baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2443123-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aireación secundaria para un aspirador de polvo
Inventor: FLEGLER ALEXANDER
IPC: A47L9/00
Filed: 2009-12-04
Granted: 2014-02-17
Abstract: Instalación de aireación secundaria (1) para un aspirador de polvo (2), en el que la instalación de aireaciónsecundaria (1) comprende: una válvula (2) y un canal (4), en la que el canal (4) posee un orificio de entrada (5) y unorificio de salida (6), que conecta el canal (4) con un orificio de aire de aspiración (7), caracterizada porque el canal(4) comprende una sección de entrada (8) y una sección de salida (9), en la que la sección de entrada (8) conecta elorificio de entrada (5) con la válvula (3) y la sección de salida (9) conecta la válvula (3) con el orificio de salida (6).
Patent ES-2721445-T3 (ES)
Title: Instrumento quirúrgico con elemento de sujeción
Inventor: FARASCIONI DAVID
IPC: A61B18/14
Filed: 2009-05-01
Granted: 2019-07-31
Abstract: Un instrumento quirúrgico de grapado (100a, 100b) para unir tejido quirúrgicamente, que comprende: una parte de empuñadura (30, 130); una parte endoscópica (110) que se extiende distalmente desde la parte de empuñadura (30, 130) y que define un primer eje longitudinal; un par de miembros de mordaza (220) dispuestos junto a una extremidad distal de la parte endoscópica (110) y que se extienden generalmente de manera distal desde la misma, siendo al menos uno de los miembros de mordaza móvil con respecto al otro entre una posición abierta y una posición aproximada para aplicarse a tejido corporal entre ellos, comprendiendo el par de miembros de mordaza (220) un conjunto (224) de yunque y un conjunto (222) de cartucho, alojando el conjunto (222) de cartucho una pluralidad de grapas quirúrgicas dispuestas para ser expulsadas en una dirección transversal al primer eje longitudinal y hacía el conjunto (224) de yunque, en donde los miembros de mordaza (220) están curvados con respecto al primer eje longitudinal de la parte endoscópica (110); y un elemento de sujeción (230) dispuesto adyacente a los miembros de mordaza (220) y que se extiende generalmente de manera distal desde la parte endoscópica (110), pudiendo el elemento de sujeción (230) moverse entre una posición abierta y una posición aproximada para aplicarse a tejido corporal entre ellos, y en donde el elemento de sujeción (230) es móvil de manera independiente con respecto a los miembros de mordaza (220), en donde el elemento de sujeción (230) está curvado con respecto al primer eje longitudinal de la parte endoscópica (110) para corresponder a la curva de los miembros de mordaza (220).
Patent ES-2389040-T3 (ES)
Title: Cabezal de tubo y procedimiento de realización
Inventor: HANOT DOMINIQUE
IPC: B65D81/32
Filed: 2009-02-02
Granted: 2012-10-22
Abstract: Cabezal de tubo (2) de material plástico formado de una sola pieza y realizado mediante un procedimiento demoldeo, comprendiendo el cabezal una primera pared cilíndrica (7) que comprende un fileteado (8) sobre susuperficie exterior y una segunda pared cilíndrica (9), más pequeña, dispuesta en el interior de la primera paredcilíndrica (9), siendo las dos paredes cilíndricas (7, 8) coaxiales, caracterizado porque la cara interna de la segundapared cilíndrica (9) presenta un fileteado discontinuo (10, 11) definido por una sucesión de sectores (10) y deinterrupciones (11).
Patent ES-2703758-T3 (ES)
Title: Borna para carril, en particular borna seccionable
Inventor: POLLMANN CARSTEN
IPC: H01H21/54
Filed: 2009-03-12
Granted: 2019-03-12
Abstract: Borna para carril, en particular borna seccionable, con una carcasa de borna (2), con una barra conductora compuesta por dos secciones (3, 4), con dos elementos de conexión de conductor (5, 6) para conectar en cada caso un conductor a una sección (3, 4) de la barra conductora y con una cuchilla de seccionamiento (8) apoyada tal que puede girar en la carcasa de borna (2), estando unidas ambas secciones (3, 4) entre sí en una primera posición de la cuchilla de seccionamiento (8) y estando separadas una de otra en una segunda posición de la cuchilla de seccionamiento (8) y estando doblados los extremos (9, 10) de las secciones (3, 4) de la barra conductora opuestos a los elementos de conexión de conductor tal que en la primera posición de la cuchilla de seccionamiento (8) el extremo (8) de la primera sección (3) de la barra conductora hace que la cuchilla de seccionamiento (8) tome contacto en una zona de contacto superior (11) y el extremo (9) de la segunda sección (4) de la barra conductora hace que la cuchilla de seccionamiento (8) tome contacto en una zona de contacto inferior (12), caracterizada porque el eje de giro de la cuchilla de seccionamiento (8) está dispuesto entre la zona de contacto superior (11) y la zona de contacto inferior (12), porque en la segunda posición de la cuchilla de seccionamiento (8) por un lado está distanciado el extremo (9) de la primera sección (3) de la barra conductora de la zona de contacto superior (11) de la cuchilla de seccionamiento (8) y por otro lado también está distanciado el extremo (10) de la segunda sección (4) de la barra conductora de la zona de contacto inferior (12) de la cuchilla de seccionamiento (8) y porque la cuchilla de seccionamiento (8) está acodada tal que la zona de la cuchilla de seccionamiento (8) situada debajo del eje de giro está doblada alejándose del extremo (10) de la segunda sección (4) de la barra conductora.
Patent ES-2371736-T3 (ES)
Inventor: BOUSSEMART CHRISTOPHE S
IPC: A47J31/60
Filed: 2009-01-28
Granted: 2012-01-09
Abstract: Beverage preparation machine comprising: a fluid circuit comprising a water reservoir, a water pump, a heating means, a beverage producing module, which are fluidically connected for circulating water from the reservoir to the beverage producing module, wherein an inline descaling system is provided in the fluid circuit comprising a dedicated compartment intended for receiving a predetermined dose of a water soluble/dispersible descaling agent. The invention also relates to a method for automatically descaling and rinsing the fluid circuit.
Patent ES-2567283-T3 (ES)
Title: Compuestos y métodos para tratar trastornos inflamatorios y fibróticos
Inventor: KOSSEN KARL
IPC: C07D471/14
Filed: 2009-06-03
Granted: 2016-04-21
Abstract: Un compuesto de fórmula II **Fórmula** en la que R1 se selecciona entre el grupo que consiste en hidrógeno; alquilo C1-C10 sustituido o sin sustituir; cicloalquilo sustituido o sin sustituir; alquenilo C2-C10 sustituido o sin sustituir; ciano; sulfonamida; halo; arilo sustituido o sin sustituir; alquenilenarilo sustituido o sin sustituir; y heteroarilo sustituido o sin sustituir; R2 se selecciona entre el grupo que consiste en arilo sustituido; heteroarilo sin sustituir y heteroarilo sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, alquilo, alquenilo, OCF3, NO2, CN, OH, alcoxi, haloalcoxi, amino, CO2H, CO2 alquilo y heteroarilo, en donde el heteroarilo se selecciona entre el grupo que consiste en tienilo, furilo, oxazolilo, quinolilo, tiofenilo, isoquinolilo, indolilo, triazinilo, triazolilo, isotiazolilo, isoxazolilo, imidazolilo, benzotiazolilo, pirazinilo, pirimidinilo, tiazolilo y tiadiazolilo; R3 se selecciona entre el grupo que consiste en hidrógeno; arilo sustituido o sin sustituir; alquenilenarilo sustituido o sin sustituir; heteroarilo sustituido o sin sustituir; alquilo C1-C10 sustituido o sin sustituir; alquenilo C2-C10 sustituido o sin sustituir; haloalquilo; amino; e hidroxi; R4 se selecciona entre el grupo que consiste en hidrógeno; alquilo C1-C10 sustituido o sin sustituir; haloalquilo; ciano; alcoxi; arilo sustituido o sin sustituir; alquenilo C2-C10 sustituido o sin sustituir; alquenilenarilo sustituido o sin sustituir; y heteroarilo sustituido o sin sustituir; y X1, X2, X3, X4 y X5 se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste en hidrógeno; alquilo C1-C10 sustituido o sin sustituir; alquenilo C2-C10 sustituido o sin sustituir; halo; hidroxilo; amino; arilo sustituido o sin sustituir; cicloalquilo sustituido o sin sustituir; tioalquilo; alcoxi; haloalquilo; haloalcoxi; alcoxialquilo; ciano; aldehído; alquilcarbonilo; amido; haloalquilcarbonilo; sulfonilo; y sulfonamida; o X2 y X3 forman juntos un anillo de 5 o 6 miembros que comprenden -O(CH2)nO-, en donde n es 1 o 2, en donde se cumple al menos uno de (a) a (c): (a) al menos uno de X1, X2, X3, X4 y X5 no se selecciona entre el grupo que consiste en hidrógeno, halo, alcoxi e hidroxi; (b) al menos uno de R1, R3 o R4 no se selecciona entre el grupo que consiste en hidrógeno; alquilo C1-C10 sustituido o sin sustituir; alquenilo C2-C10 sustituido o sin sustituir; haloalquilo; hidroxialquilo; alcoxi; fenilo; fenilo sustituido; halo; hidroxilo; y alcoxialquilo; (c) R2 no es fenilo sustituido; o una sal, o un éster o un solvato farmacéuticamente aceptables del mismo.
Patent ES-2540062-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de un compuesto de 1-bifenilmetilimidazol
Inventor: SATO KOJI
IPC: C07D405/14
Filed: 2009-06-08
Granted: 2015-07-08
Abstract: Un procedimiento de producción de un compuesto que tiene la siguiente fórmula (5):**Fórmula** (en la que R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C4, y Ra representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C4) oxidando un compuesto que tiene la siguiente fórmula (1):**Fórmula** (en la que Ra representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C4) usando un agente de oxidación en presencia de un reactivo de iniciación radicalaria, y después hacer reaccionar el compuesto resultante con un reactivo generador de amoniaco y un compuesto que tiene la fórmula R1CHO (en la que R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C4) o un compuesto que tiene la fórmula R1C(ORb)3 (en la que R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C4, y Rb representa un grupo alquilo C1-C6).
Patent ES-2630026-T3 (ES)
Title: Derivados indazólicos sustituidos activos como inhibidores de cinasa
Inventor: MENICHINCHERI MARIA
IPC: C07D405/12
Filed: 2009-12-15
Granted: 2017-08-17
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I),**Fórmula** en el que: Ar es arilo o heteroarilo sustituido con Ra y Rb, en que Ra es NH2, NH-G, O-G' o (CH2)n-A y Rb es hidrogeno, halógeno, NO2, NH2, NH-G o NH-CO-L, en que A es heterociclilo opcionalmente sustituido G es alquilo C1-C6 sustituido lineal o ramificado o un heterociclilo opcionalmente sustituido, G' es alquilo C1-C6 lineal o ramificado sustituido con N(alquilo C1-C6)2 o un heterociclilo opcionalmente sustituido y L es heteroarilo opcionalmente sustituido; Ar' es arilo, opcionalmente sustituido con halógeno; R1, R2 y R3 son hidrógeno; R' y R" son independientemente entre sí hidrógeno o metilo; 20 n es 0 o 1, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo
Patent ES-2564630-T3 (ES)
Title: Ventosa de vacío así como unidad de etiquetado
Inventor: KRäMER KLAUS
IPC: B65C9/18
Filed: 2009-09-11
Granted: 2016-03-28
Abstract: Ventosa de vacío para su uso en tambores (8) de vacío de unidades de etiquetado para etiquetar botellas (2) o recipientes similares con etiquetas (3), con una pluralidad de aberturas (10) de vacío previstas al menos en una subzona (21, 21a) de la ventosa (9, 9a) de vacío, que están formadas por canales (37, 38) a los que puede aplicarse un vacío en la al menos una subzona (21, 21a), caracterizada porque la ventosa (9, 9a) de vacío al menos en la subzona (21, 21a) que presenta las aberturas de vacío y los canales (37, 38) está fabricada de un material transparente, por ejemplo por un plástico transparente.
Patent ES-2525946-T3 (ES)
Title: Miembro hueco alargado para un intercambiador de calor de condensación de una caldera de condensación de gas para producir agua caliente
Inventor: CASIRAGHI STEFANO
IPC: F24H9/00
Filed: 2009-06-05
Granted: 2015-01-02
Abstract: Un miembro alargado hueco (3) para un intercambiador de calor de condensación para una caldera de condensación de gas para producir agua caliente, en donde el agua puede fluir en el miembro hueco alargado (3) y los humos de combustión pueden fluir alrededor de dicho miembro hueco alargado (3); estando dicho miembro hueco alargado (3), al menos en parte, enrollado en hélice alrededor de un primer eje (A1) para formar una sucesión de vueltas (12) separadas entre sí que definen un hueco (22) para ser recorrido por los humos de combustión, y que se extiende a lo largo de un segundo eje (A2); comprendiendo el miembro hueco alargado (3) un tubo (16) que se extiende a lo largo del segundo eje (A2), y al menos dos primeras aletas (17), que se extienden a lo largo del segundo eje (A2) sobresaliendo del tubo (16) y que tienen una forma como para definir entre ellas una porción (25) divergente de hueco de dicho hueco (22) en una dirección radial con respecto al primer eje (A1); estando caracterizado el miembro hueco alargado (3) porque dicho tubo (16) tiene una sección transversal ovalada, teniendo un eje principal (X) y un eje secundario (Y), convergiendo dichas primeras [sic.] aletas (17) con dicho eje principal (X) y formando un ángulo (a) con el eje principal (X), estando dicho ángulo (a) en un intervalo de entre 1° a 10° y siendo preferiblemente igual a 2°.
Patent ES-2528759-T3 (ES)
Title: Procedimiento de sincronización dentro de un sistema de estación base
Inventor: MAURICE FRANÇOIS
IPC: H04W92/12
Filed: 2009-12-28
Granted: 2015-02-12
Abstract: Un procedimiento de sincronización de una frecuencia de referencia de un oscilador de un segundo dispositivo de red (BTS, IPM) a la frecuencia de referencia de un oscilador de un primer dispositivo de red (BSC, IPG), comprendiendo el procedimiento las etapas de: asignar una marca de tiempo del momento de transmisión a un paquete de sincronización para su transmisión por parte del primer dispositivo de red (BSC, IPG) al segundo dispositivo de red (BTS, IPM), transmitir el paquete al segundo dispositivo de red (BTS, IPM); al recibir el paquete por parte del segundo dispositivo de red (BTS, IPM), asignar una marca de tiempo del momento de recepción, almacenar la marca de tiempo del momento de recepción y una marca de tiempo recibida del momento de transmisión en el segundo dispositivo de red (BTS, IPM); repetir dicha transmisión de paquetes de sincronización, dicha aplicación de marcas de tiempo del momento de recepción dentro de un período de observación, y dicho almacenamiento de marcas de tiempo en el segundo dispositivo de red (BTS, IPM); caracterizado por las etapas de: al finalizar el período de observación, evaluar una entrega de red en base a unas diferencias de tiempo entre la marca de tiempo de recepción y la correspondiente marca de tiempo de transmisión, estimar un error de temporización y un nivel de confianza de los paquetes de sincronización recibidos cuando la entrega de red se considera aceptable, aplicar cualquier corrección a una frecuencia del oscilador del segundo dispositivo de red (BTS, IPM) en base al error de temporización cuando el nivel de confianza está por encima de un umbral.
Patent ES-2530541-T3 (ES)
Title: Caja exterior para cables, alambres o similares
Inventor: THÜNEMANN ANTON
IPC: F16C1/26
Filed: 2010-09-16
Granted: 2015-03-03
Abstract: Caja exterior (1) para cables, alambres o similares, con una espiral (2) de un material de alambre metálico, estando conformada la espiral (2) como espiral de aluminio con un alambre de aluminio (3) laminado, que se caracteriza por que el alambre de aluminio (3) está conformado con una anchura de alambre (6) en un ámbito entre 3 mm. a 5 mm. y un ángulo de inclinación (α) del alambre de aluminio (3) en la espiral de aluminio (2) de > 8º, referido a una ortogonal (4) respecto del eje intermedio longitudinal (5) de la espiral de aluminio (2).
Patent ES-2709508-T3 (ES)
Title: Composiciones tipo azeótropo de difluorometano y trifluoroyodometano
Inventor: PHAM HANG
IPC: C09K5/04
Filed: 2005-04-18
Granted: 2019-04-16
Abstract: Una composición tipo azeótropo que consiste esencialmente de 85 a 99 por ciento en peso de HFC-32 y 1 a 15 por ciento en peso de CF3I, y un estabilizador, en la que el estabilizador comprende terpenos, derivados de terpeno y combinaciones de los mismos.
Patent ES-2640939-T3 (ES)
Title: Método y aparato para detectar la degradación del cable de ascensor usando energía eléctrica o magnética
Inventor: ROBAR TERRY M
IPC: B66B5/02
Filed: 2000-03-17
Granted: 2017-11-07
Abstract: Un método para aproximar la capacidad de soporte de carga de tracción de un cable de ascensor (10) que comprende un componente de soporte de tracción eléctricamente conductor (14) y una camisa aislante no conductora (12) que rodea generalmente dicho componente de soporte de tracción eléctricamente conductor (14), comprendiendo dicho método aplicar una corriente eléctrica a través de dicho componente de soporte de tracción eléctricamente conductor (14); determinar la resistividad eléctrica de dicho componente de soporte de tracción eléctricamente conductor (14); y comparar dicha resistividad con datos predeterminados indicativos de la capacidad de soporte de carga de tracción de dicho cable de ascensor (10) y que comprende además conectar los terminales de entrada y de salida de corriente (608, 610) a los puntos de enganche de extremo sin fin, respectivamente, de dicho cable de ascensor (10) en un conjunto de ascensor.
Patent ES-2628811-T3 (ES)
Title: Soporte para un dispositivo de detección
Inventor: BUCHINGER GERALD
IPC: E01B26/00
Filed: 2010-11-25
Granted: 2017-08-04
Abstract: Dispositivo para la fijación de un dispositivo de soporte (1) para un dispositivo de detección (6) en un raíl (4), con un dispositivo de soporte (1), con un raíl (4) y un dispositivo de detección (6) que mide la distancia a una aguja (11), con al menos un dispositivo de fijación (2) unido al alma del raíl (3) de un raíl (4) para la fijación del dispositivo de detección (6) al raíl (4), en donde el dispositivo de detección (6) presenta al menos un sensor inductivo (25) dispuesto al menos en parte en una carcasa (6'), caracterizado porque el dispositivo de soporte (1) presenta un soporte (5), que se corresponde por un lado con el dispositivo de fijación (2) en el alma del raíl (3) y por otro lado con una abrazadera (7) que puede variar su diámetro de alojamiento para el sostén del dispositivo de detección (6), especialmente para la unión de arrastre de fuerza de la carcasa (6') del dispositivo de detección (6) y que el alma del raíl (3) del raíl (4) presenta un orificio (3') para el dispositivo de detección (6), en donde la abrazadera (7) del dispositivo de soporte (1) se encuentra alineada con el alojamiento de la abrazadera (8) con respecto al orificio (3') del alma del raíl (3).
Patent ES-2486672-T3 (ES)
Title: Método inmunológico para detectar infección por JC activa
Inventor: TAOUFIK YASSINE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-03-03
Granted: 2014-08-19
Abstract: Método de detección de infección activa extrarrenal por virus JC, particularmente en el sistema nervioso central de un paciente candidato para un tratamiento inmunosupresor, que comprende la etapa de: a) examinar la presencia de linfocitos T activados frente al virus JC en una muestra de sangre de dicho paciente, mediante la exposición de dicha muestra de sangre a epítopos del virus durante hasta 48 horas.
Patent ES-2459304-T3 (ES)
Title: Policarbonatos hiperramificados para la solubilización de principios activos difícilmente solubles
Inventor: TÜRK HOLGER
IPC: A01N25/30
Filed: 2010-05-04
Granted: 2014-05-08
Abstract: Composición que contiene un anfífilo y un principio activo que es soluble en agua a 20 ºC hasta como máximo 10 g/l, caracterizada porque el anfífilo contiene un policarbonato hiperramificado que está enlazado con al menos un polímero lineal o en forma de peine y/o al menos una unidad C1-C24 funcional que contiene un grupo ácido, un grupo amino o al menos dos grupos hidroxilo, en la que el polímero lineal es a) un homopolímero o copolímero estadístico que contiene un monómero polar, etilénicamente insaturado, b) un polímero de bloque que contiene un bloque de polietilenglicol o a base de un monómero polar, etilénicamente insaturado o c) un policondensado o producto de poliadición que contiene polietilenglicol o d) un polietilenglicol, en el que el polietilenglicol d) está enlazado a través de un engarce con el policarbonato y en la que el engarce es un poliisocianato con una funcionalidad con respecto a los grupos isocianato de al menos 1,5 y está seleccionado de di y poliisocianatos alifáticos, cicloalifáticos y aromáticos así como isocianuratos, alofanatos, uretdionas y biurets de diisocianatos alifáticos, ciccloalifáticos y aromáticos, pudiendo obtenerse la unidad C1-C24 funcional mediante reacción del policarbonato hiperramificado con un anhídrido de ácido carboxílico cíclico; o la unidad C1-C24 funcional son ácidos hidroxicarboxílicos, ácidos aminocarboxílicos, ácidos hidroxisulfónicos, hidroxisulfatos, ácidos aminosulfónicos, aminosulfatos, hidroxiaminas, poliaminas o polioles que están enlazados covalentemente por medio del engarce con el policarbonato y en la que el policarbonato contiene un alcohol (B1) que es un polioléter trifuncional o de funcionalidad superior a base de alcoholes que presentan al menos tres grupos OH y óxido de alquileno C3-C24.
Patent ES-2631452-T3 (ES)
Title: Dominio de unión a inhibidor alostérico extracelular procedente de un receptor de tirosina cinasa
Inventor: CARMELIET PETER
IPC: C07K14/71
Filed: 2010-07-02
Granted: 2017-08-31
Abstract: El uso de un sitio de unión a inhibidor alostérico que consiste bien en SEQ ID Nº 1 o bien una secuencia que presenta al menos 70%, 80%, 90% o 95% de homología con SEQ ID Nº 1, para cribar inhibidores de compuesto pequeño no poliméricos de FGFR, teniendo dichos inhibidores un peso molecular de menos de 1.000 D.
Patent ES-2464844-T3 (ES)
Title: N-alcoxicarboxamidas y su utilización como microbiocidas
Inventor: WALTER HARALD
IPC: A01N43/56
Filed: 2010-08-23
Granted: 2014-06-04
Abstract: Un compuesto de fórmula I:**Fórmula** en la que: R1 es alquilo C1-C4 o haloalquilo C1-C4; R2 es alquilo C1-C4; R3 es hidrógeno o halógeno; R4 es metilo; R5 y R6 son independientemente entre sí, hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C4 o haloalquilo C1-C4; R8 y R10 son independientemente entre sí, hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C6, fenilo que puede ser mono- o disustituido por halógeno o fenoxi que puede estar mono- o di-sustituido por halógeno o R7 y R8 juntos o R8 y R9 juntos forman junto con los átomos de carbono a que están unidos, un anillo aromático de seis miembros y R7, R9 y R11 son independientemente entre sí, hidrógeno, hidroxi, halógeno, alquilo C1-C6, alquinilo C3-C6, alcoxi C1-C4, halofenoxi, haloalquilo C1-C6 o haloalcoxi C1-C6 y sales/estereoisómeros/diastereoisómeros/enantiómeros/tautómeros y N-óxidos agronómicamente aceptables de esos compuestos.
Patent ES-2587977-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la infertilidad masculina secundaria al estrés oxidativo de esperma
Inventor: GHARAGOZLOO PARVIZ
IPC: A61P15/10
Filed: 2010-04-30
Granted: 2016-10-28
Abstract: Una composición nutricional para mamíferos machos infértiles que comprende: (a) al menos una fuente de vitamina E, (b) al menos una fuente de vitamina C, (c) selenio o un derivado farmacéuticamente activo del mismo, (d) zinc o un derivado farmacéuticamente activo del mismo, (e) licopeno, (f) al menos una fuente de carnitina, (g) un folato o ácido fólico o sus sales adecuadas, en la que la composición está sustancialmente libre de cualquier traza de vitamina A, vitamina K y ajo.