baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023162527-A1 (WO)
Title: Boîtier d'appareil électronique
Inventor: ZHANG XUELEI
IPC: H05K9/00
Filed: 2023-01-19
Abstract: Le problème à résoudre par la présente invention est de fournir une technologie qui permet d'alléger le boîtier d'un appareil électronique tout en garantissant la compatibilité électromagnétique et les propriétés de dissipation thermique de cet appareil. La solution selon l'invention porte sur un boîtier d'appareil électronique qui est pourvu d'une section de support, d'un espace intérieur et d'une section de paroi. La section de support est constituée d'un métal et comporte une surface de support. L'espace intérieur est situé au-dessus de la surface de support et reçoit l'appareil électronique. La section de paroi est constituée d'un matériau dont le composant principal est une résine, celui-ci ayant été conçu de manière à supprimer la transmission des ondes électromagnétiques. Elle est reliée à la section de support et présente une surface périphérique interne entourant l'espace intérieur au-dessus de la surface de support. L'atténuation de transmission S21 de la section de paroi à 77 GHz peut être supérieure ou égale à 10 dB. Dans le cas de ce boîtier d'appareil électronique, une réduction du poids peut être obtenue par la conception de la section de paroi avec un matériau dont le composant principal est une résine, tandis qu'une propriété de dissipation thermique est également assurée par la conception de la section de support avec un métal. En outre, dans le cas de ce boîtier d'appareil électronique, une propriété de compatibilité électromagnétique peut être assurée, même si la section de paroi est conçue avec un matériau dont le composant principal est une résine, en raison de la conception du matériau qui constitue la section de paroi de manière à supprimer la transmission des ondes électromagnétiques.
Patent WO-2023145752-A1 (WO)
Inventor: HIRASAWA TAKAHISA
IPC: H02K3/26
Filed: 2023-01-25
Abstract: 安定した性能のモータが得られるコイル基板と、コイル基板を用いて形成されるモータ用コイル基板と、モータ用コイル基板を用いて形成されるモータを提供する。コイル基板は、第１面と第１面と反対側の第２面とを有するフレキシブル基板と、第１面上に設けられる第１配線と第２面上に設けられる第２配線によって形成される複数個のコイル、とを有する。コイル基板は、フレキシブル基板の長手方向の第１端を起点として、長手方向と直交する直交方向に延びる軸を中心として周方向に巻かれることによって、第１面が内周側に配置されるとともに第２面側が外周側に配置される円筒状に形成可能である。フレキシブル基板は第１端近傍の第１領域と、第１領域の隣の第２領域とを有している。第２配線は第１領域内に形成されており、第１配線は第１領域内に形成されていない。
Patent WO-2023162588-A1 (WO)
Inventor: KANEMOTO DAISUKE
IPC: H03M7/30
Filed: 2023-01-31
Abstract: 計測信号処理ユニット（２０）は、計測対象の時系列の検出信号から観測行列Φを用いて取得した圧縮信号ｙを受信する受信部（２１）と、受信した圧縮信号ｙを復元する復元部（２２）とを備える。復元部（２２）は、観測行列Φと計測対象の過去信号を含む辞書行列Ψとを備え、圧縮信号ｙとセンシング行列θとを復元アルゴリズム実行モジュール（２２１）に入力して推測ベクトル＾ｓを求め、求めた推測ベクトル＾ｓと辞書行列Ψとを積を求める演算モジュール（２２２）に入力して検出信号ｘに対応する復元信号＾ｘを導出する。これによって、辞書行列に対象信号と同種の信号の過去信号を適用して高精度で高速な復元を行う。
Patent WO-2023157663-A1 (WO)
Inventor: HONKURA YOSHINOBU
IPC: A61C13/235
Filed: 2023-02-02
Abstract: 【課題】　高い磁気吸引力と、十分な磁気的遮断性と優れた溶接強度を有する溶接部からなり、併せて工程の簡素化を図る。　【解決手段】　永久磁石２を収容するキャップ１にＣｒ系磁性ステンレス鋼、キャップ１の凹所開口部の蓋であるシールドプレート３は外縁部以外３１には１８Ｃｒ－８Ｎｉステンレス鋼磁石とその外縁部３２は非磁性改質した１８Ｃｒ－８Ｎｉステンレス鋼の非磁性部からなり、キャップ１とシールドプレート３の非磁性部からなる外縁部３２の境界部をレーザー溶接による溶接部を形成する。　キーパー１０２は、Ｃｒ系軟磁性ステンレス鋼からなり、その被吸着面はＣｒ拡散層が形成される。
Patent WO-2023157838-A1 (WO)
Title: Adhesive composition
Inventor: SHIBA TAKUYA
IPC: C09J163/00
Filed: 2023-02-14
Abstract: The purpose of the present invention is to provide an epoxy-based adhesive which exhibits good toughness while exhibiting excellent adhesion to a substrate and which also exhibits heat resistance. This adhesive composition can be advantageously used as an adhesive that exhibits excellent adhesive properties, toughness, heat resistance, etc., and is therefore expected to contribute greatly to the industrial world in the technical field of structural adhesives in particular.　This adhesive composition contains an epoxy resin (A), a curing agent (B), a curing catalyst (C), a thixotropic agent (D) and a crystalline polyester (E).
Patent WO-2023157888-A1 (WO)
Inventor: WATANABE YOJI
IPC: G03F9/00
Filed: 2023-02-15
Abstract: 露光方法は、マスクを用いる露光装置を用いて、第１マスクを介した露光光で基板上の複数のパターン形成領域それぞれの第１領域に第１露光パターンを形成し、前記パターン形成領域それぞれにおいて前記第１領域から離間した第２領域に第２マスクを介した露光光で第２露光パターンを形成することと、露光パターン決定部からの出力に基づいて露光光を変調する空間光変調器を用いる露光装置を用いて、前記パターン形成領域それぞれにおいて前記第１及び第２領域の間に、前記第１及び第２露光パターンの位置に基づいて決定される露光パターンを、前記空間光変調器を介した露光光で形成することと、を含む。
Patent WO-2023203897-A1 (WO)
Inventor: SAKAGUCHI YUJI
IPC: C07C229/60
Filed: 2023-03-06
Abstract: 式（１）で表されるジアミン及びその製造方法、並びに該ジアミンより製造されるポリアミック酸及びポリイミドが提供される。
Patent WO-2023176971-A1 (WO)
Inventor: NIIKAWA YUKI
IPC: C12N9/38
Filed: 2023-03-17
Abstract: 本発明は、乳製品に凝固物や凝乳が生じることが抑制される酵素含有溶液を用いた乳製品の製造方法を提供することを目的とする。酸性ラクターゼを含み、酸性プロテアーゼ活性が100 U/g以下の酵素含有溶液である。酸性ラクターゼ活性（U/g）に対する前記酸性プロテアーゼ活性（U/g）の比が0.01以下の酵素含有溶液である。カゼインに対する酸性プロテアーゼ活性が300 mU/g以下の酵素含有溶液を用いた乳製品の製造方法である。
Patent WO-2023190431-A1 (WO)
Title: 管理システム及び管理方法
Inventor: USUI Maki
IPC: G06Q10/20
Filed: 2023-03-28
Abstract: 管理システム（１０）は、管理装置（４００）と、メンテナンスメンバーによって所持される端末装置（３００）とを備え、管理装置は、要メンテナンス移動体（１００Ａ）の位置と、メンテナンスメンバーの位置とに基づいて、要メンテナンス情報の配信先を選定する選定部（４２０）を備え、端末装置（３００）は、メンテナンス作業を示す情報を表示する表示制御部（３３０）と、受託操作入力を受け付ける受付部（３１５）と、受託情報を管理装置に供給する受託情報供給部（３２０）と、を備える。
Patent WO-2023218789-A1 (WO)
Inventor: KITANO SHIRO
IPC: C12N5/074
Filed: 2023-03-29
Abstract: The present invention pertains to a method for collecting stem cells from animal tissue, the method comprising a step in which at least a surface of the animal tissue is made to contact a cleaning liquid, wherein the cleaning liquid is a solution containing peracetic acid, hydrogen peroxide, and acetic acid.
Patent WO-2023248577-A1 (WO)
Title: 画像認識装置および画像認識方法
Inventor: OGURA TAKUYA
IPC: G06T7/00
Filed: 2023-04-04
Abstract: 画像認識装置（１０）は、撮像画像を取得する画像取得部（１２）と、所定値以上の画像サイズを有する画像を入力として機械学習された第１検出モデルを用いて、撮像画像において検出対象物が含まれる第１領域を検出する第１検出部（１４）と、所定値未満の画像サイズを有する画像を入力として機械学習された第２検出モデルを用いて、撮像画像において検出対象物が含まれる第２領域を検出する第２検出部（１６）と、撮像画像において第１領域と第２領域が重なる場合、第１領域および第２領域のいずれか一方の検出を無効とする判定部（１８）と、を備える。
Patent WO-2023210299-A1 (WO)
Title: ポリウレタン水分散体、接着剤、合成擬革、及び塗料
Inventor: MUTO KAZUAKI
IPC: C08G18/00
Filed: 2023-04-07
Abstract: 粘着性を付与するための添加剤として用いることで、温度変化によっても強度等の物性が変化しにくい硬化膜である接着層を形成しうる接着剤や塗料等を調製することが可能な、保存安定性に優れたポリウレタン水分散体を提供する。その末端に水酸基を有するポリウレタンで形成された樹脂粒子及び分散媒体である水を含有し、ポリウレタンが、ポリエーテルポリオールを含むポリオールに由来する構成単位と、脂肪族ポリイソシアネート及び脂環族ポリイソシアネートを含むポリイソシアネートに由来する構成単位と、酸性基含有ポリオールに由来する構成単位と、を有し、ポリウレタンの酸価が、４０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であり、ポリウレタンが、ポリイソシアネートとポリオールを０．５≦［ＮＣＯ基／ＯＨ基（モル比）］≦０．９５となる比率で反応させた反応物であるポリウレタン水分散体である。
Patent WO-2023228731-A1 (WO)
Inventor: SHINGAI Misuzu
IPC: G06T7/70
Filed: 2023-05-09
Abstract: The present invention provides an information processing device that can estimate the quality of biometric information according to the posture of a user. An information processing device (100) according to this disclosure comprises: a posture information acquisition unit (101) that acquires posture information indicating the posture of a user performing biometric authentication; a trained model (102) that has been trained to estimate quality information from inputted posture information and output estimated quality information, the training being performed by machine learning using the posture information and quality information indicating the quality of biometric information corresponding to the posture information as training data; and an output unit (103) that uses the trained model (102) to output estimated quality information from the acquired posture information.
Patent WO-2024004512-A1 (WO)
Inventor: SUGANUMA TAKAHIRO
IPC: C03B37/012
Filed: 2023-06-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de matériau de base de fibre optique consistant à fusionner et à connecter des tubes en verre aux deux extrémités d'un tube gainé, dans lequel des trous sont disposés, de façon à entourer les trous, à chauffer les connexions du tube gainé et des tubes en verre à une température de chauffage inférieure à la température de fusion des connexions, et à refroidir lentement les connexions à partir de la température de chauffage après chauffage.
Patent WO-2023238863-A1 (WO)
Inventor: NAKASHIMA DAIICHIRO
IPC: H04W72/25
Filed: 2023-06-06
Abstract: 第一のリソースプールグループと第二のリソースプールグループを設定し、第二のリソースプールグループでPSCCHをモニタリングしてPSCCHを検出した場合、第一のリソースプールグループでPSCCHをモニタリングすることを開始して、第二のリソースプールグループでPSCCHをモニタリングすることを停止し、タイマーが満了した場合、第二のリソースプールグループでPSCCHをモニタリングすることを開始して、第一のリソースプールグループでPSCCHをモニタリングすることを停止し、第一のリソースプールグループでは１つのスロットで各リソースプール内で最大１個のPSCCHのモニタリングが行われ、第二のリソースプールグループでは１つのスロットで各リソースプール内で最大２個のPSCCHのモニタリングが行われ、第一のリソースプールグループを構成するリソースプールの最大数と、前記第二のリソースプールグループを構成するリソースプールの最大数は異なる。
Patent WO-2023248887-A1 (WO)
Inventor: KAMOGAWA MASAO
IPC: G03F7/039
Filed: 2023-06-14
Abstract: 本発明は、アルカリ現像時の膜減少量が小さく、かつ露光時間を短縮できる、高感度なポジ型感光性樹脂組成物を提供することを目的とする。本発明は、窒素原子を含む耐熱樹脂（Ｂ）光酸発生剤を含み、該（Ａ）樹脂が、式（１）で表される構成単位を含み、組成物中に含まれる全樹脂の総量を１００質量％として、該全樹脂におけるフッ素原子含有量が１５質量％以下である、ポジ型感光性樹脂組成物である。（式（１）中、Ｒ１は、炭素数３～３０の３～１２価の有機基を示し、Ｒ２は、炭素数３～２０の１価の酸分解性基である。ｍは０～４、ｎは１～４の整数を示す。＊は結合部位を示し、ａおよびｂは、それぞれ独立に、１または２の整数を示す。）
Patent WO-2024018959-A1 (WO)
Title: Impact cushioning particles, artificial lawn structure, and pavement
Inventor: OKURA TETSUO
IPC: C08L67/04
Filed: 2023-07-12
Abstract: Impact cushioning particles contain a poly(3-hydroxybutyrate)-based resin component. The poly(3-hydroxybutyrate)-based resin component contains a copolymer (A) component, and the copolymer (A) component contains a copolymer (A-1) and/or a copolymer (A-2). The impact cushioning particles are suitably used particularly in artificial lawn or pavement.　Copolymer (A-1) is a copolymer of a 3-hydroxybutyrate unit and another hydroxyalkanoate unit the content of which is 1-10 mol% (exclusive of 10). Copolymer (A-2) is a copolymer of a 3-hydroxybutyrate unit and another hydroxyalkanoate unit the content of which is at least 24 mol%.
Patent WO-2005050097-A1 (WO)
Title: Climatiseur dote d'une meilleure perception de l'utilisateur
Inventor: PARK JUNG-MEE
IPC: F24F11/02
Filed: 2004-08-30
Abstract: L'invention concerne un climatiseur possédant une meilleure perception de l'utilisateur et un procédé de commande associé. Un caractère prédéterminé et/ou son image appliquée sont affichés sur une fenêtre d'affichage du climatiseur. Le caractère et/ou l'image du caractère sont modifiés en fonction des états de fonctionnement du climatiseur, de telle manière que l'utilisateur perçoit l'état de fonctionnement du climatiseur de façon plus adéquate. Ce climatiseur présente des avantages au moyen desquels l'utilisateur peut percevoir l'état de fonctionnement du climatiseur de manière plus appropriée et il peut être ainsi incité à acquérir le produit, le terme employé du climatiseur pouvant être étendu.
Patent WO-2005047972-A1 (WO)
Title: Projecteur
Inventor: LIM SEON-WOO
IPC: F16M11/10
Filed: 2004-11-05
Abstract: La présente invention a trait à un projecteur comportant un corps principal et un dispositif de réglage de hauteur dans la partie inférieure du corps principale. Le dispositif de réglage de hauteur comporte un logement de guidage relié à la partie inférieure du corps principale ; une jambe avant logée à coulissement dans le logement de guidage ; un ressort entre le boîtier de guidage et la jambe avant et assurant une élasticité pour le support d'un poids du corps principal ; et une butée pour empêcher la jambe avant de se détacher du logement de guidage.
Patent WO-2006016735-A1 (WO)
Title: 3-dimensional digital multimedia broadcasting system
Inventor: YUN KUG-JIN
IPC: H04N7/24
Filed: 2004-12-30
Abstract: Provide is a 3-dimensional Digital Multimedia Broadcasting (3D DMB) system. The present invention can provide a 3D DMB system providing a more realistic 3D Audio/Video (AV) service to a user, while maintaining comparability with a conventional DMB system, by processing a binocular 3D image and 3D sound based on a conventional system structure. The 3D DMB system includes: a video encoder for receiving and encoding a video signal of a binocular 3D image; an audio encoder for receiving and encoding an audio signal of a 3D sound; a packetizor for packetizing the encoded video and audio signals into an Sync Layer (SL) packet; and a multiplexer for transforming and multiplexing the SL packet packetized by the packetizer. A 3D DMB receiving system includes: a demultiplexer for demultiplexing a stream including binocular 3D image information and 3D sound information; a depacketizer for depacketizing the SL packet and outputting a decoding stream of an 3D video signal and a 3D sound audio signal; a video decoder for decoding a encoding stream for a video signal of the binocular 3D image; an audio decoder for decoding a encoding stream for the 3D sound audio signal; and a scene restorer for forming and outputting a 2D AV or 3D AV scene by using a video/3D additional video and an audio/3D additional audio signal which are received from the video decoder and the audio decoder.
Patent WO-2006028318-A1 (WO)
Title: Apparatus for wireless remote control magnetic levitation train and method thereof
Inventor: SUNG HO KYUNG
Filed: 2004-12-31
Abstract: The present invention provides an Apparatus for wireless Remote control a magnetic levitation train and method thereof, which includes a wireless remote controller communicating with the magnetic levitation train bi­directionally, the wireless remote controller transmitting/receiving data using an RF signal to/from the magnetic levitation train, the wireless remote controller packetizing the transmitted/received data to transmit without an error, a PC transmitting/receiving the packetized data to/from the wireless remote controller mutually and bi-directionally by an RS232 communication system, and a monitor connected to the PC to display the packetized data processed by the PC. Accordingly, the present invention enables the wireless remote control and communication in performing the miniaturized magnetic levitation train simulation test using the wireless remote controller of the magnetic levitation train, thereby being efficiently used for the test having difficulty in performing a short distance work. And, in case of commercializing the magnetic levitation train, the present invention brings about the economic effect to the commercial scale production.
Patent WO-2006073219-A1 (WO)
Title: Mobile communication terminal having exercise quantity measurement function and method of measuring exercise quantity using the same
Inventor: LEE TAE-SOO
Filed: 2005-01-28
Abstract: Disclosed is a method of measuring the amount of exercise using a mobile communication terminal equipped with an acceleration sensor capable of measuring movement of a user. The method includes the steps of: a) measuring acceleration according to a change in the location of the mobile communication terminal by the acceleration sensor and detecting acceleration values of the terminal expressed in an orthogonal coordinate system where the acceleration sensor is set to a reference position; b) calculating gravitational acceleration direction values of the acceleration of the terminal from the acceleration values of the terminal detected in step a); c) detecting relative values of the acceleration values with respect to the gravitational acceleration direction values; and d) calculating the movement amount from the detected relative values.
Patent WO-2006073224-A1 (WO)
Title: Poubelle a couvercle d'ouverture et de fermeture automatique
Inventor: KIM CHULHO
IPC: B65F1/16
Filed: 2005-06-08
Abstract: L'invention concerne une poubelle à couvercle d'ouverture et de fermeture automatique qui comprend un bac extérieur pourvu d'un couvercle supérieur et d'un couvercle inférieur pour ouvrir et fermer les parties intérieures supérieure et inférieure; un bac intérieur intégré dans la partie intérieure inférieure du bac extérieur; une unité de détection qui détecte un objet proche; une unité d'entraînement de couvercle supérieur qui entraîne le couvercle supérieur dans une position d'ouverture et de fermeture en réaction à un signal émis par l'unité de détection; et enfin, une unité de commande qui agit sur l'entraînement de l'unité d'entraînement du couvercle supérieur en réaction au signal émis par l'unité de détection.
Patent WO-2006006769-A1 (WO)
Inventor: CHOI BYOUNG-IN
Filed: 2005-06-21
Abstract: An electronic apparatus includes a microcomputer, an IC (integrated circuit) communicating with the microcomputer through a predetermined communication line; and a transient current breaker preventing a predetermined transient current from being introduced from the microcomputer to the IC through the communication line. Thus an electronic apparatus which prevents a transient current from being introduced from a microcomputer to an adjacent integrated circuit is provided, thereby solving problems in telecommunication.
Patent WO-2006004357-A1 (WO)
Title: Systeme de construction de structure de beton prefabriquee et procede associe
Inventor: KIM BUM-JUN
Filed: 2005-07-01
Abstract: La présente invention concerne un systèmes de construction de structure de béton préfabriquée en usine, et non pas sur le site de construction, qui évite les inconvénients de l'agencement du renfort d'acier, l'installation de plaques, la mise en place et la suppression de supports de plaque et, un procédé de construction utilisant ce système. Comme la construction est effectuée au moyen d'un ensemble renforts d'acier préfabriqué et d'un moule normalisé, la durée de construction peut être considérablement raccourcie. Outre la sécurité et la qualité élevée, on obtient des avantages économiques du raccourcissement de la durée de construction ainsi que des réductions de coûts et ce, grâce à ce nouveau concept de procédé de construction.
Patent WO-2006137619-A1 (WO)
Title: Pilier pour implant dentaire
Inventor: CHUNG SUNG-MIN
IPC: A61C13/08
Filed: 2005-10-05
Abstract: L’invention a pour objet un pilier pour implant dentaire comprenant une partie de liaison de couronne, une partie en contact avec les tissus mous et une partie de montage de la fixation, l’ensemble présentant une amélioration caractérisée par le fait que seule la partie en contact avec les tissus mous est revêtue. Le pilier est en titane, le revêtement est réalisé en TiN.
Patent WO-2007046619-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for allocating transmission period in a wireless communication system, and system therefor
Inventor: JANG KYUNG-HUN
IPC: H04W74/02
Filed: 2006-10-17
Abstract: An apparatus and method is provided for allocating a transmission period in a wireless network system. An access point (AP) transmits a PSMP frame indicating a downlink period and an uplink period allocated to each station (STA), and at least one sub PSMP frame indicating an allocated downlink period for at least one of a retransmission of downlink data and a transmission of an ACK indicating successful receipt of uplink data. After exchanging data with the AP in the downlink and uplink periods indicated by the PSMP frame, an STA receives the each sub PSMP frame, and performs at least one of a reception of the retransmitted downlink data and a reception of the ACK in the downlink period indicated by the each sub MAP frame.
Patent WO-2007105874-A1 (WO)
Title: Procédé de création et de présentation d'arrière-plan de message de téléphone mobile
Inventor: KWON HYUK
IPC: H04B1/40
Filed: 2007-03-08
Abstract: La présente invention un procédé de génération et d'affichage d'un écran d'arrière-plan de message textuel d'un terminal de téléphone mobile. Lors de la génération et de la transmission d'un message textuel d'un terminal de téléphone mobile, une valeur indice d'écran d'arrière-plan pour spécifier l'écran d'arrière-plan est également généré et transmis au moyen d'un code non imprimé d'un code ASCII.
Patent WO-2007129858-A1 (WO)
Title: Nouvelle utilisation du gène et de la protéine mln51
Inventor: JANG JIN AH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-05-08
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles utilisations du gène ou de la protéine MLN 51. Le gène et la protéine MLN 51 sont étroitement liés au développement de la polyarthrite rhumatoïde et servent de biomarqueurs et de cibles thérapeutiques pour la polyarthrite rhumatoïde, en particulier la synovite chronique.
Patent WO-2007145463-A1 (WO)
Title: Appareil d'équilibrage de charges
Inventor: OH JEON KEUN
IPC: H02J7/02
Filed: 2007-06-13
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'équilibrage de charges, qui permet aux bobinages primaires et secondaires d'un transformateur d'être facilement fabriqués, peut réguler le passage des charges vers les batteries en fonction des états de charges des batteries connectées en série et peut empêcher le passage d'une surintensité dans une batterie en cours de chargement.
Patent WO-2008013423-A1 (WO)
Title: Fenêtre dotée de moyens pour traiter l'eau produite par la condensation de rosée
Inventor: YUN BYEONG-HEE
IPC: E06B7/14
Filed: 2007-07-27
Abstract: L'invention concerne une fenêtre qui traite efficacement l'eau de rosée produite sur un verre à vitre pour empêcher la production de poussière, de salissures et de mauvaises odeurs et susceptible de stocker l'eau de rosée dans un moyen destiné au traitement de l'eau de rosée pendant un certain temps afin de maintenir de manière appropriée une humidité intérieure et de renforcer l'imperméabilité à l'air, l'étanchéité à l'eau et la propriété adiabatique. La fenêtre selon l'invention comprend un cadre de fenêtre comportant un cadre vertical destiné à supporter un côté vertical d'un verre à vitre et un cadre horizontal destiné à supporter un côté horizontal du verre à vitre, et un moyen de traitement de l'eau de rosée comportant un passage d'écoulement d'eau de rosée placé sur la cadre horizontal et un siphon de drainage placé sur la cadre de fenêtre pour évacuer vers l'extérieur l'eau de rosée introduite par le passage d'écoulement d'eau de rosée et où elle est stockée. Le siphon de drainage comprend un port d'amenée d'eau de rosée en communication fluidique avec le passage d'écoulement d'eau de rosée; un espace de stockage d'eau de rosée amenée par le port d'amenée et un port de drainage d'eau de rosée en communication fluidique avec une partie supérieure de l'espace de stockage d'eau de rosée destiné à l'évacuation de l'eau de rosée stockée dans l'espace de stockage d'eau de rosée.
Patent WO-2009051326-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for controlling content recording device
Inventor: PARK SUNG-JIN
IPC: G06F17/00
Filed: 2008-06-18
Abstract: A method of controlling a content recording device, by generating control commands in a uniform resource identifier (URI) format and controlling the content recording device according to the generated control command(s), is provided.
Patent WO-2010010977-A1 (WO)
Title: Appareil pour manipuler un conteneur et son système de résistance à l’inclinaison
Inventor: KIM SEUNG-NAM
IPC: B65G67/60
Filed: 2008-07-22
Abstract: La présente invention concerne un appareil pour manipuler un conteneur, qui comporte une structure améliorée sur un bras supérieur d’un appareil pour manipuler un conteneur, et son système de résistance à l’inclinaison. Le système de détection de l'inclinaison comprend un bras supérieur amélioré, un détecteur d’inclinaison à ultrasons qui détecte l’inclinaison d’un conteneur et un dispositif de commande du basculement qui calcule et ajuste la position d’un verrou tournant. Le bras supérieur comprend un verrou tournant qui fixe un conteneur pendant le prélèvement, un détecteur à ultrasons de la position de basculement qui détecte la position du verrou tournant et un vérin de basculement qui ajuste la position du verrou tournant vers les côtés gauche et droit. Même si l’inclinaison est générée du fait du mauvais alignement entre un véhicule autochargeur/autodéchargeur et un conteneur, le système de détection de l’inclinaison permet l’exécution, en toute stabilité, de l'autochargement/l’autodéchargement d’un conteneur par l’ajustement de la position du verrou tournant.