baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2420899-C2 (RU)
Inventor: KONO SINJA
IPC: H04L12/437
Filed: 2007-03-15
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к двухкольцевой сетевой системе. Технический результат заключается в том, что оконечные станции могут автоматически устанавливаться для остановки циркуляции кадра передачи, независимо от количества. Сущность изобретения заключается в следующем: двухкольцевая сетевая система, сконфигурированная с двумя или более станциями #ST1 - #ST8 передачи, каждая из которых снабжена парой портов 10 и 11 связи, имеющих возможность двунаправленной связи, включая любые две соседние станции передачи в качестве оконечных станций, и любую станцию передачи в качестве базы, соединенные между собой в форме кольца портами 10 и 11 связи через линию передачи, для внутренней связи между станциями передачи, в которой каждая из станций #ST1 - #ST8 передачи выполнена с возможностью определения, приняты ли сигналы кадра от соседних станций передачи, передачи сигналов кадра идентификации маршрута для идентификации маршрутов к соседним станциям передачи, в случае сбоя при приеме, и установлении собственной станции в качестве оконечной станции вместо текущей оконечной станции, в отсутствие приема ответов на кадры идентификации маршрута от соседних станций передачи, чтобы они не могли поступать на следующие станции передачи, соединенные в кольцо. 12 н. и 20 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2407843-C2 (RU)
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: E01B11/04
Filed: 2009-10-29
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises attaching butt strap to necks of sending and receiving rails. Said butt strap comprises holes for attached to rail neck. Note that cross section lengthwise axis of at least one hole is inclined. 
     EFFECT: higher safety, reduced power consumption, reduced noise. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2484787-C2 (RU)
Title: Имплантаты и способы для восстановления тазового дна
Inventor: SMIT DEHNIEL DZH
IPC: A61F2/08
Filed: 2008-05-13
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Имплантат содержит центральный участок корпуса, первый и второй пластинчатые удлиненные участки и первый и второй карманы. Центральный участок корпуса имеет передний край, задний край и первый и второй латеральные боковые края. Передний край содержит выемку, продолжающуюся внутрь от переднего края и расположенную, по существу, по центру вдоль переднего края. Задний край содержит лепестковый элемент, продолжающийся наружу от заднего края и расположенный, по существу, по центру вдоль заднего края. Первый и второй пластинчатые удлиненные участки продолжаются наружу к первому и второму дистальным концам от первой и второй концевых областей заднего края центрального участка корпуса. Упомянутые первый и второй пластинчатые удлиненные участки продолжаются наружу под углом, чтобы формировать, по существу, «Y»-образный имплантат в сочетании с центральным участком корпуса. Первый и второй карманы расположены на первом и втором дистальных концах первого и второго пластинчатых удлиненных участков соответственно. Каждый, первый и второй, карман содержит закрытый конец, по существу, прилегающий к дистальному концу пластинчатого удлиненного участка, и содержит открытый конец, проксимальный относительно пластинчатого удлиненного участка и открывающийся в направлении центрального участка корпуса. Изобретение обеспечивает конфигурацию и конструкцию, особенно подходящие для протезирования при восстановлении поврежденной ткани таза с последующей установкой интравагинальной шины в вагину, в результате чего фасциальная ткань с каждой стороны трансплантата будет проникать в него,
Patent RU-2482610-C2 (RU)
Title: Base station and broadcast channel transmission method
Inventor: TANNO MOTOKHIRO
IPC: H04B1/707
Filed: 2008-06-16
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: base station transmits a broadcast channel to a user device a predefined number of times in a predetermined cycle for communication with the user device. The base station includes a repetition unit configured to repeat the broadcast channel, after the broadcast channel is channel-coded, for the predefined number of times to generate multiple broadcast channels; and a signal waveform changing unit for processing the generated broadcast channels such that the processed broadcast channels have different signal waveforms. The position of the broadcast channels during transmission in the predetermined cycle is associated with the signal waveforms of the broadcast channels. 
     EFFECT: faster transmission of a broadcast channel. 
     2 cl, 25 dwg
Patent RU-2470330-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для получения световых и ударных волн в жидкости
Inventor: KARTELEV ANATOLIJ JAKOVLEVICH
IPC: G01V1/157
Filed: 2010-06-22
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к технике получения световых и акустических импульсов в проводящей жидкости и может быть использовано для очистки жидкости, а также в сейсморазведке. Согласно изобретению световые и ударные волны в электролите получают с помощью многоочагового электрического разряда, создаваемого между электродами, разделенными перфорированным диэлектрическим барьером, погруженными в электролит и подключенными к высоковольтному источнику питания, в разрядной цепи которого имеется индуктивность. Особенностью является то, что в качестве дополнительной индуктивности используют длинный изолированный проводник или экранированный кабель, на котором один или оба электрода спускают в море, океан или скважину. Способ осуществляют с помощью устройства, в котором резервуаром с электролитом является водоем, например море или океан или артезианская или нефтяная скважина, в качестве высоковольтного источника питания применен трансформатор напряжения, или высоковольтный выпрямитель, или конденсаторная батарея, располагаемые на поверхности Земли или в скважине. Высоковольтный электрод может быть выполнен из нескольких изолированных друг от друга секций, подключенных к разным жилам кабеля и разным фазам источника питания. Изобретение позволяет эффективно очищать жидкость, а также обеспечивает получение сейсмических волн, используемых при разведке полезных ископаемых. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2529091-C2 (RU)
Title: Передняя часть автомобильного кузова
Inventor: BERNT FOL KER
IPC: B62D25/08
Filed: 2010-07-05
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Передняя часть автомобильного кузова снабжена бампером и несущей балкой бампера, которые при столкновении отходят назад, поглощая энергию и импульс, вентиляционным проходом и расположенным позади бампера запорным элементом для модулирования пропускной способности вентиляционного прохода. Вентиляционный проход выполнен с возможностью захватывания отходящим назад бампером или несущей балкой бампера. Перед запорным элементом расположено промежуточное пространство, которое обеспечивает возможность отхода назад бампера и/или несущей балки бампера без одновременного захвата запорного элемента. Достигается повышение уровня защиты пешехода. 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2491946-C2 (RU)
Title: Способ снижения абдоминального обхвата путем введения бактерий bifidobacterium
Inventor: GUPIL-FEJRA NATALI
IPC: A61K35/745
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для снижения абдоминального обхвата у субъекта. Используют бактерии рода Bifidobacterium. Доза по меньшей мере 1×10 9  КОЕ в день. Предпочтительно бактерии представляют собой бактерии Bifidobacterium animalis, депонированные под номерами CNCM 1-2494. Абдоминальный обхват измеряется с помощью абдоминальной индукционной плетизмографии. Способ может быть использован для лечения синдрома раздраженного кишечника. Способ позволяет уменьшить абдоминальный обхват, и вызванные его увеличением боль и дискомфорт в области живота. 14 з.п.ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2492179-C2 (RU)
Title: Производные полимиксина с короткоцепочечным жирнокислотным хвостом и их применение
Inventor: VAARA MARTTI
IPC: A61K38/12
Filed: 2009-02-05
Granted: 2013-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к производному полимиксина, которое имеет суммарно три положительных заряда при физиологическом pH и где концевая группировка (D) этого производного содержит суммарно от 1 до 5 атомов углерода, его способу получения; к комбинированному продукту, содержащему по меньшей мере два таких производных; фармацевтической композиции, содержащей производное полимиксина; способу сенсибилизации грамотрицательных бактерий к антибактериальному агенту; способу разработки новых антибиотиков. Изобретение также относится к применению производного полимиксина при получении лекарства для сенсибилизации грамотрицательных бактерий к антибактериальным агентам. 11 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 табл., 8 пр.
Patent RU-2502622-C2 (RU)
Inventor: FREDIANI SAL VATORE
IPC: B62D11/08
Filed: 2009-02-11
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed invention is designed to initiate the vehicle braking operation. CAP line, valve 50, line 70 and comparison valve 60 make means DS for feed of high-pressure air and selection of maximum pressure for air feed to rear modulators 24, 25. Valve 50 and comparison valve 60 are connected with central electronic control unit (CNT). Acceleration and direction transducers 80, 110 serve to identify tractor stop at slope. At tractor stop at slope, means DS allows selecting maximum pressure of fluid feed to rear modulators 24, 25 when pedal mechanism 14 is not depressed and transducers 80, 110 identify tractor sop at slope. 
     EFFECT: electronic steering by braking. 
     14 cl, 1 dwg
Patent RU-2461431-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для измерения ускорения силы инерции при сдвиговом течении слоев в сыпучем теле
Inventor: PATRIN VASILIJ ALEKSANDROVICH
IPC: G01P15/02
Filed: 2010-11-02
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к техническим измерениям, а именно к измерениям величины ускорения силы инерции при относительном сдвиге слоев в сыпучем теле. Может применяться в сельском хозяйстве и перерабатывающей промышленности, где зерноочистительные машины работают на основе использования послойного сдвигового течения зерновой среды под действием сил инерции на решетах и ситах. Способ измерения ускорения силы инерции в момент сдвигового течения зерна, насыпанного в тележку, с нанесением меток из контрастного материала на поперечное сечение зернового тела для определения величины сдвига каждого слоя зерна и всего зернового тела относительно дна тележки, перемещение тележки по рельсам и ее торможение. Запись параметров движения тележки в момент торможения осуществляют с помощью установленной на ее боковине кассеты с фотобумагой, на которую через два отверстия в шторке попадает свет от двух неподвижных ламп, фиксирующих на фотобумаге одна - путь торможения, вторая - интервалы времени. Торможение системы «сыпучая среда - тележка» осуществляют с использованием витой пружины. Включение и выключение ламп в момент торможения осуществляют автоматически при замыкании и размыкании контактов, расположенных на неподвижном упоре. Способ осуществляют с помощью устройства, содержащего тележку, имеющую возможность перемещения по рельсам под действием падающего груза, фотоэлектрическое устройство для измерения кинематических параметров движения системы «сыпучая среда - тележка» в момент торможения, выполненное в виде кассеты с фотобумагой, закрепленной сбоку тележки, и двух ламп, фиксирующих на фотобумаге одна - путь торможения, вторая - интервалы времени. Технический результат - повышение точности измерения параметров сдвиговых течений в сыпучей среде, необходимых для настройки сортировальных машин на оптимальный режим работы. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2490921-C2 (RU)
Inventor: LIKER DZHONATAN L
IPC: A23G3/00
Filed: 2009-03-23
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и предусматривает два варианта получения продукта. Способ изготовления воздушного закусочного продукта на основе молочного белка предусматривает смешивание сухих ингредиентов. Указанные сухие ингредиенты содержат компоненты из картофельного крахмала или крахмала тапиоки и молочного белка. В одном из вариантов молочный белок выбирают из изолята сывороточного белка, изолята молочного белка и казеината кальция. Затем добавляют воду с получением теста на основе молочного белка с содержанием влаги от около 25 масс.% до около 37 масс.%. Полученное тесто экструдируют с образованием жгута теста. При этом указанное тесто имеет содержание влаги от около 20 масс.% до около 28 масс.%. Экструзию проводят в два этапа с использованием двух экструдеров. Жгут теста разрезают на гранулы на основе молочного белка и сушат до содержания влаги 7 масс.% - 15 масс.%. В другом варианте содержание влаги в гранулах ограничено диапазоном 9-13 масс.%. Далее подвергают гранулы вздутию до образования воздушного брикета в машине для приготовления брикета из воздушного риса. Изобретение позволяет получить вздутый закусочный продукт на основе молочного белка с легкой и хрустящей текстурой, который является хорошим источником белка и кальция, с малой степенью или отсутствием потемнения и посторонних привкусов и использовать для получения данного продукта традиционное оборудование. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 1 ил., 9 табл., 8 пр.
Patent RU-2464454-C2 (RU)
Title: Способ диагностирования гидроцилиндров навесной системы на мобильной машине
Inventor: CHMIL VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: F15B19/00
Filed: 2010-11-18
Granted: 2012-10-20
Abstract: Способ предназначен для испытания и технического диагностирования силовых гидроцилиндров механизма навесной системы мобильной машины. Способ заключается в том, что измеряют значение диагностируемого параметра при движении исполнительного органа ненагруженной и прогретой нагруженной систем, определяют объемный коэффициент полезного действия, сравнивают его значение с предельно допустимым и оценивают техническое состояние уплотнений поршней гидроцилиндров навесной системы по результатам сравнения, при этом в качестве диагностируемого параметра измеряют установившееся разрежение в свободной полости изолированного от атмосферы на период испытаний гидробака. Технический результат - упрощение процесса испытаний. 1 ил.
Patent RU-2496952-C2 (RU)
Title: Сейсмическое крепление для т-образной детали деформационного шва решетчатой конструкции
Inventor: TEDESCO LEE M
IPC: E04B9/00
Filed: 2009-06-26
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к креплению для детали деформационного шва решетчатой конструкции. Технический результат заключается в улучшении устойчивости к обвалу при сейсмических силах. Крепление предназначено для перекрытия продольного разрыва между парой участков Т-образных деталей решетчатой конструкции. Крепление имеет крестообразную форму в горизонтальной проекции, образованную набором из четырех неразъемных ответвлений. Ответвления имеют форму поперечного сечения в виде перевернутой буквы «U». Детали решетчатой конструкции имеют форму перевернутой буквы «Т» с полым усиливающим утолщением на их верхнем крае. Одно из ответвлений имеет проходящий продольно вырез, принимающий крепежное средство, другие - места для принятия крепежных средств. Вырез и принимающие места принимают крепежное средство и дают возможность крепежному средству закрепляться в утолщение Т-образной детали. Остающиеся ветви размещены так, чтобы фиксироваться относительно участков пересекающихся участков Т-образных деталей при помощи крепежных средств. Вырез размещен так, чтобы дать возможность соответствующему участку Т-образной детали решетчатой конструкции складываться телескопическим образом внутрь ветви в случае прикладывания нестандартной силы к участку Т-образной детали решетчатой конструкции. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2467826-C2 (RU)
Title: Литой сляб из нетекстурированной электротехнической стали и способ его изготовления
Inventor: MIJAZAKI MASAFUMI
IPC: B22D11/00
Filed: 2009-07-03
Granted: 2012-11-27
Abstract: Получают расплавленную сталь, содержащую, в мас.%: Si не менее 0,1 и не более 7,0, Mn 0,1 или более, Al не менее 0,2 и не более 5,0, Cr не менее 0,1 и не более 10, С 0,005 или менее, Р 0,2 или менее, S 0,005 или менее, N 0,005 или менее, О 0,005 или менее, остальное Fe и неизбежные примеси. К расплавленной стали добавляют РЗМ не менее 0,0005 мас.% и не более 0,03 мас.%. Расплавленную сталь, к которой был добавлен РЗМ, из ковша подают в промежуточное устройство, а затем в кристаллизатор. Сляб получают непрерывным литьем. Обеспечивается снижение потерь в сердечнике двигателя, изготовленного из листа нетекстурированной электротехнической стали. 6 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2514538-C2 (RU)
Title: Пневматический дисковый тормоз
Inventor: BAUMGARTNER JOKHANN
IPC: F16D65/14
Filed: 2009-07-31
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к пневматическому дисковому тормозу. Пневматический дисковый тормоз содержит охватывающую тормозной диск скобу (1) тормозного механизма, накладки (2) тормозной колодки, выполненные с возможностью их прижатия с двух сторон к тормозному диску, одна из которых приводится в действие посредством тормозного рычага (5), выполненного с возможностью поворота вокруг оси эксцентрика зажимного устройства, к которому прилегает с торцевой стороны шток (6) тормоза, присоединенный с другой стороны к накладке (2) тормозной колодки со стороны зажима или к соединенной с ней направляющей пластине (9), два расположенных в одном направлении и на расстоянии нажимных штока (4), соответственно присоединенных к скобе (1) и к накладке (2) или к направляющей пластине (9), а также устройство самоусиления. Скоба (1) содержит гнезда (13, 15) подшипника в форме полусфер, внутри которых расположены подогнанные к ним элементы (14, 16) подшипника скольжения, посредством которых тормозной рычаг (5) и нажимной шток (4) опираются своей отвернутой от накладки (2) стороной на скобу (1). Шток (6) тормоза соединен с возможностью разъединения с накладкой (2) посредством защелкивающегося соединения. Технический результат: создание усовершенствованного дискового тормоза, который прост и более малозатратен в изготовлении и имеет увеличенную продолжительность эксплуатационной надежности. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2478834-C2 (RU)
Inventor: STOROZHENKO SERGEJ VASIL EVICH
IPC: F04C2/14
Filed: 2011-03-28
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: hydraulic machine includes housing 1 with end cover plates 2, cylindrical rotor 3 and longitudinal shafts-satellites 7, which are arranged on end cover plates 2, and longitudinal partition walls 6 arranged on cylindrical surface of rotor 3. In shafts-satellites 7 there are longitudinal slots 8 for arrangement of partition walls 6 at synchronous rotation of rotor 3 and shafts-satellites 7. Channels 9 and 10 for supply and discharge of working fluid are made in housing 1. Cavities 15 are made in zone of working fluid supply channels 9 of housing 1 and elements 16 fixed on the housing are arranged, which are designed for formation of additional energy of rotational orbital movement of shafts-satellites 7 and rotor 3 under action of working fluid flow in a high pressure zone. 
     EFFECT: reduction of force of contact interaction of working parts of hydraulic motor and reduction of their mechanical wear. 
     3 dwg
Patent RU-2513894-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для предоставления многослойной модели сцены с глубиной и сигнал, содержащий многослойную модель сцены с глубиной
Inventor: BENIN KRISTIAN
IPC: G06T15/20
Filed: 2009-10-15
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для предоставления многослойной модели с глубиной трехмерной сцены. Техническим результатом является уменьшение артефактов, получающихся в результате  уменьшения многослойной модели с глубиной. Способ предоставления многослойной модели, содержащей информацию основного вида для основного вида сцены с основного направления просмотра (PVD) и информацию окклюзии, связанную с информацией основного вида для использования при отображении других видов сцены, в котором информация основного вида содержит сегменты слоя модели, которые являются ближайшими по глубине по отношению к основному направлению просмотра, и информация окклюзии содержит дополнительные сегменты слоя модели и при этом информация окклюзии содержит область безопасности (SR), прилегающую к переходу глубины, для которого предоставляется информация окклюзии (J1, J2, J3, J4), и при этом область безопасности содержит соответствующие сегменты информации основного вида, и при этом область безопасности расположена на той стороне соответствующего перехода глубины, которая является самой дальней по глубине по отношению к основному направлению просмотра. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2492039-C2 (RU)
Inventor: IMBERT GAEL
IPC: B21B45/06
Filed: 2008-10-27
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and may be used for honing of at least one suspended section of metal strip. Honing device comprises devices for abrasive element vertical positioning on strip surface and across strip motion. Device for abrasive element positioning across strip motion allows connection with vertical positioning drive and reciprocation from strip one edge to another one. Proposed device comprises the first means to apply uniform pressure of abrasive element to suspended section of the strip connected with second means for correction of pressure subject to lengthwise tension of the strip suspended section. 
     EFFECT: automated honing in processing at machining unit. 
     23 cl, 1 dwg
Patent RU-2510134-C2 (RU)
Inventor: CROSTA PAOLO
IPC: H04B1/707
Filed: 2009-10-26
Granted: 2014-03-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention discloses a method (100) for detecting a spread spectrum signal (s(t)) with a direct code sequence, which is transmitted at a carrier frequency and is modulated by a code signal whose length is equal to Nc unit elements, for determining code delay of said spread spectrum signal and Doppler shift relative to said carrier frequency, wherein said determination is carried out in a discrete two-dimensional space M of possible code delays and F possible frequency shifts, wherein the method (100) comprises the following steps: receiving and sampling (102) said spread spectrum signal to obtain a sampled spread spectrum signal; compressing (103) said sampled spread spectrum signal with the signal of a local copy of said code signal by performing said compression for a plurality of possible code delays between said sampled signal and said copy signal; performing parallel frequency search (104, 105, 107, 108, 109) based on results of said compression step by carrying out a step (104) calculating Fourier transform of said results. The Fourier transform is fractional Fourier transform. 
     EFFECT: faster scanning of a search grid and reduced computational costs. 
     15 cl, 12 dwg