baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009106999-A (RU)
Title: Температуростойкий чугунный сплав и его применение
IPC: C22C37/08
Filed: 2007-06-12
Abstract: 1. Температуростойкий чугунный сплав, имеющий высокую износостойкость при температурах от 500°С до 900°С, отличающийся тем, что имеет следующий состав, мас.%: !  хром: 15,0-20,0; !  углерод: 1,0-2,0; !  марганец: 1,5-2,0; !  кремний: 0,8-1,2; !  никель: 8,0-10,0; !  молибден: 0,8-1,2; !  остаток составляют железо и неизбежные металлические и неметаллические загрязняющие примеси; при этом неметаллические загрязняющие примеси включают азот, кислород, фосфор и серу. !  2. Температуростойкий чугунный сплав по п.1, отличающийся тем, что он включает 16,5-19,5 мас.% хрома. !  3. Температуростойкий чугунный сплав по п.2, отличающийся тем, что он включает 17,0-19,0 мас.% хрома. !  4. Температуростойкий чугунный сплав по п.1, отличающийся тем, что он включает 1,25-1,85 мас.% углерода. !  5. Температуростойкий чугунный сплав по п.4, отличающийся тем, что он включает 1,5-1,7 мас.% углерода. !6. Температуростойкий чугунный сплав по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что он имеет аустенитную основу. !  7. Применение чугунного сплава по любому из пп.1-6 для изготовления деталей механизмов, применяемых в холодильниках для клинкера, используемых для охлаждения цементного клинкера.
Patent RU-2009112885-A (RU)
Title: Способ консервирования компота из яблок
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-04-06
Abstract: Способ консервирования компота из яблок, характеризующийся тем, что подготовленные плоды после расфасовки в банки на 2-3 мин заливают горячей водой с температурой 85°C, после чего воду заменяют сиропом с температурой 95-97°C, с последующей герметизацией и установкой в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют нагрев компота в потоке нагретого воздуха температурой 120°C и скоростью 3 м/с в течение 28-30 мин с последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха температурой 20-25°C и скоростью 5-6 м/с в течение 20 мин, при этом в течение всего процессе тепловой обработки банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,166 с-1.
Patent RU-2009117303-A (RU)
Title: Устройство для транспортировки контейнеров и установка для запечатывания контейнеров
IPC: B65G47/84
Filed: 2009-05-07
Abstract: 1. Устройство для транспортировки контейнеров, содержащее транспортирующее тело, состоящее, по меньшей мере, из двух сегментов, которое расположено с возможностью вращения вокруг предопределенной геометрической оси вращения и которое имеет множество отверстий, а также, на своей наружной окружности, множество углублений для приема, по меньшей мере, одного участка транспортируемых контейнеров, содержащее множество удерживающих тел для удержания транспортирующего тела, причем направление прохождения удерживающих тел относительно плоскости транспортирующего тела составляет угол, отличный от 0°, а, по меньшей мере, один зацепляющий участок каждого из удерживающих тел расположен в одном из отверстий, отличающееся тем, что поперечное сечение, по меньшей мере, некоторых отверстий больше, чем поперечное сечение зацепляющего участка удерживающих тел, который расположен в этих отверстиях, так что указанные сегменты могут перемещаться, по меньшей мере, периодически, относительно удерживающих тел в направлении, перпендикулярном геометрической оси вращения. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что удерживающие тела представляют собой удерживающие стержни, а указанное направление прохождения является продольным направлением удерживающих стержней. !  3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит, по меньшей мере, одно соединительное устройство для разъемного присоединения сегментов друг к другу. !  4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, одно отверстие имеет круглый участок отверстия и продольный канал, примыкающий к указанному круглому участку отверстия. !  5. Устройство по п.4, отличающее�
Patent RU-2009125952-A (RU)
Title: Продукты хмелевой дробины, содержание в них стильбенов и их применение в качестве антиоксидантов в производстве пищевых продуктов
IPC: A23L1/30
Filed: 2007-12-07
Abstract: 1. Способ производства пищевых продуктов, включающий этапы !  добавления материала хмелевой дробины к указанному пищевому продукту, !  деактивации кислорода. !  2. Способ по п.1, в котором материал хмелевой дробины выбирают из группы, состоящей полностью или частично из концевой фракции экстракции хмеля, концевой фракции экстракции мягких смол и концевой фракции экстракции масел хмеля, жидкого экстракта хмелевой дробины или твердого экстракта хмелевой дробины. !  3. Способ по п.2, в котором жидкий экстракт хмелевой дробины, содержащий стильбены и флавоноидные соединения, извлекают в жидкую фазу полярным растворителем, выбранным из группы, состоящей из воды, этанола, изопропанола, метанола, дихлорметана, трихлорметана, н-бутанола, этилацетата, хлористого этилена, трихлорэтилена и их смеси. !  4. Способ по п.3, в котором полярный растворитель предпочтительно является водой, этанолом и их смесью. !  5. Способ по п.2, в котором твердый экстракт хмелевой дробины содержит твердые остатки указанной экстракции. !  6. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором пищевой продукт является напитком и предпочтительно напитком, получаемым при брожении, таким как пиво. !  7. Способ по п.6, в котором этап добавления указанного материала хмелевой дробины осуществляют на этапе после выполнения процесса ферментации. !  8. Способ по любому из пп.1-5 или 7, в котором хмель выбирают из группы, состоящей из хмеля, имеющего низкий уровень содержания мягких смол, гранул, полученных из хмеля с низким уровнем содержания мягких смол, их обогащенного типа. !  9. Способ по п.6, в котором хмель выбирают из группы, состоящей из хмеля, имеющего низкий уровень с
Patent RU-2009130986-A (RU)
IPC: B29C45/16
Filed: 2008-01-15
Abstract: A film comprising the following layers: I. a layer based on a polyamide whose monomer units contain an average of at least 8 carbon atoms, II. an immediately adjacent layer composed of a moulding composition comprising a polyamide as in I. and a copolymer having functional groups is used for the production of a composite with a substrate which comprises PA6, PA66, PA6/66 or PPA, giving secure adhesion.
Patent RU-2009131435-A (RU)
IPC: G10L25/90
Filed: 2006-04-03
Abstract: A wideband speech encoder according to one embodiment includes a narrowband encoder and a highband encoder. The narrowband encoder is configured to encode a narrowband portion of a wideband speech signal into a set of filter parameters and a corresponding encoded excitation signal. The highband encoder is configured to encode, according to a highband excitation signal, a highband portion of the wideband speech signal into a set of filter parameters. The highband encoder is configured to generate the highband excitation signal by applying a nonlinear function to a signal based on the encoded narrowband excitation signal to generate a spectrally extended signal.
Patent RU-2009141712-A (RU)
Title: Мозаичное расположение отображаемых элементов при кодировании и декодировании видеосигнала
IPC: H04N7/26
Filed: 2008-04-11
Abstract: 1. Способ, включающий в себя этапы, на которых: !  осуществляют доступ к видеоизображению, которое включает в себя множество изображений, объединенных в одно изображение (826); !  осуществляют доступ к информации, указывающей то, как объединить множество изображений в видеоизображении, к которому осуществляют доступ (806, 808, 822); !  декодируют видеоизображение для обеспечения декодированного представления объединенного множества изображений (824 и 826); и !  обеспечивают информацию, к которой осуществляют доступ, и декодированное видеоизображение в качестве вывода (824 и 826). !  2. Способ по п.1, в котором множество изображений включает в себя первое изображение из первого отображаемого элемента и второе изображение из второго отображаемого элемента (826). !  3. Способ по п.2, в котором информационное содержание первого изображения совпадает с информационным содержанием второго изображения (826). !  4. Способ по п.1, в котором множество изображений включают в себя первое изображение из первого отображаемого элемента и второе изображение, включающее в себя информацию о насыщенности для первого изображения (826). !  5. Способ по п.1, в котором: !  этап осуществления доступа к видеоизображению включает в себя этап, на котором осуществляют доступ к видеоизображению, предоставленному в соответствии со стандартом видеосигнала с одним отображаемым элементом, который рассматривает все изображения в качестве принадлежащих одному отображаемому элементу (824), и !  этап осуществления доступа к информации включает в себя этап, на котором осуществляют доступ к информации, предоставленной в соответствии со стандартом видеосигнала с одним отображаемым �
Patent RU-2010102830-A (RU)
Title: Трехфазный светодиодный светильник
IPC: F21V8/00
Filed: 2010-01-20
Abstract: 1. Трехфазный светильник, состоящий из трех или большего числа светодиодных ламп, включенных более и менее равномерно между линейными проводами и нулевым проводом трехфазной сети, отличающийся тем, что, с целью уменьшения в нулевом проводе тока высших гармоник и высокочастотных наводок от источников вторичного питания ламп, в разрыв нулевого провода между точкой включения ламп и нулевым проводом трехфазной сети включен дроссель, индуктивность которого рассчитывают по общей потребляемой лампами мощности. !  2. Трехфазный светильник по п.1, отличающийся тем, что один дроссель используется для группы трехфазных светодиодных светильников, включенных параллельно.
Patent RU-2010106257-A (RU)
Title: Профилированный лист "мослим" (варианты)
IPC: E04C2/00
Filed: 2010-02-19
Abstract: 1. Профилированный лист, включающий повторяющиеся по ширине металлического листа продольные гофры, отличающийся тем, что гофры выполнены треугольной формы высотой h и шириной l с плоскими участками одинаковой ширины L между ними, на которых выполнены дополнительные ребра под углом α к оси плоского участка в виде выступов вытянутой прямоугольной формы со скругленными углами. !  2. Профилированный лист по п.1, отличающийся тем, что ребра выполнены парными, расположенными параллельно рядом с друг другом под углом α к оси плоского участка. !  3. Профилированный лист, включающий повторяющиеся по ширине металлического листа продольные гофры, отличающийся тем, что гофры выполнены треугольной формы высотой h и шириной l с плоскими участками одинаковой ширины L между ними, на которых выполнены дополнительные ребра под углом α к оси плоского участка в виде выступов вытянутой прямоугольной формы со скругленными углами, при этом продольные гофры выполнены выступающими за верхний край листа и имеющими фигурные окончания. !  4. Профилированный лист по п.3, отличающийся тем, что выступающие фигурные окончания продольных гофр имеют форму фигурных пик. !  5. Профилированный лист по п.3, отличающийся тем, что ребра выполнены парными, расположенными параллельно рядом с друг другом под углом а к оси плоского участка. !  6. Профилированный лист, включающий повторяющиеся по ширине металлического листа продольные гофры, отличающийся тем, что гофры выполнены треугольной формы высотой h и шириной l с плоскими участками одинаковой ширины L между ними, на которых выполнены дополнительные ребра под углом α к оси плоского участка в виде выступов выт
Patent RU-2010107639-A (RU)
Title: Способ генерации и частотной модуляции высокочастотных сигналов и устройство его реализации
IPC: H03J3/00
Filed: 2010-03-02
Abstract: 1. Способ генерации и частотной модуляции высокочастотного сигнала, основанный на преобразовании энергии источника постоянного напряжения в энергию высокочастотного сигнала, организации внутренней обратной связи в нелинейном элементе путем использования в качестве него двухполюсного нелинейного элемента с отрицательным дифференциальным сопротивлением, выполнении условий возбуждения в виде баланса амплитуд и баланса фаз, определяющих соответственно амплитуду и частоту генерируемого высокочастотного сигнала, и условий согласования нелинейного элемента с нагрузкой, изменении частоты генерируемого высокочастотного сигнала путем изменения баланса фаз, отличающийся тем, что изменяют частоту генерируемого высокочастотного сигнала и реализуют условия согласования за счет изменения сопротивления двухполюсного нелинейного элемента, включенного между четырехполюсником и нагрузкой в продольную цепь, по закону изменения амплитуды низкочастотного управляющего сигнала, подключения дополнительного реактивного двухполюсника ко входу четырехполюсника и выбора частотных характеристик четырехполюсника из условия обеспечения стационарного режима генерации в виде равенства нулю знаменателя коэффициента передачи на всем диапазоне изменения сопротивления двухполюсного нелинейного элемента от амплитуды низкочастотного управляющего сигнала в соответствии со следующими математическими выражениями: !  α=γ(x0-E)-D; β=Fγ-E-x0, !  где ; ; ; ; ; ; a, b, c, d - элементы классической матрицы передачи четырехполюсника; α, β - оптимальные частотные зависимости отношений соответствующих элементов классической матрицы передачи �
Patent RU-2010107805-A (RU)
Title: Применение чрезкожного мониторирования газообмена для диагностики энергодефицитных состояний
IPC: A61B5/02
Filed: 2010-03-04
Abstract: Способ диагностики энергодефицитных состояний у детей путем оценки уровня кривой рО2 при проведении нагрузочной пробы с лекарственным препаратом Элькар во время транскутанного мониторирования предлагается впервые, характеризуется тем, что при нормальных показателях энергообмена кривая рО2 в период со 2-ой по 6-ую мин умеренно повышается и возвращается к базовому уровню, а при отсутствии - повышения или снижении кривой рО2 вскоре после нагрузочного применения L-карнитина (Элькара) свидетельствует об энергодефиците, причем степень понижения значения рО2 в период мониторирования коррелирует с выраженностью энергодефицитного состояния (по определению уровня митохондриальных ферментов при цитохимическом исследовании), отличающийся тем, что является неинвазивным методом дигностики энергодефицитных состояний.
Patent RU-2010115313-A (RU)
Title: Инерционный вибратор
IPC: B06B1/00
Filed: 2010-04-16
Abstract: 1. Инерционный вибратор, состоящий из груза, имеющего возможность двигаться по окружности, соединенного с центром этой окружности рычагом, и, одновременно, данная окружность с грузом и рычагом имеет возможность вращаться вокруг оси, проходящей через центр окружности и лежащей в одной плоскости с окружностью, отличающийся тем, что ось вращения окружности с грузом и рычагом перпендикулярна оси вращения груза с рычагом. !  2. Инерционный вибратор по п.1, отличающийся тем, что ось вращения окружности с грузом и рычагом непараллельна оси вращения груза с рычагом.
Patent RU-2010115387-A (RU)
Title: Центробежный компрессор
IPC: F04D29/08
Filed: 2010-04-19
Abstract: 1. Центробежный компрессор, содержащий, установленный в корпусе вал с рабочими колесами, диск думмиса, наружная поверхность которого выполнена ступенчатой, и охватывающую его втулку думмиса, отличающийся тем, что наружная поверхность диска думмиса выполнена цилиндрической, состоящей из участков различных диаметров, с образованием на наружной цилиндрической поверхности диска думмиса выступа, а на внутренней поверхности втулки думмиса размещены лабиринтные гребешки и выполнена проточка, ответная выступу диска думмиса. !  2. Центробежный компрессор по п.1, отличающийся тем, что выступ диска и проточка втулки выполнены с торцевой стороны, обращенной к рабочему колесу. !  3. Центробежный компрессор по п.1, отличающийся тем, что в проточке установлено кольцо из упругого материала. !  4. Центробежный компрессор по п.1, отличающийся тем, что цилиндрическая поверхность проточки втулки выполнена с истираемым покрытием. !  5. Центробежный компрессор по п.1, отличающийся тем, что высота цилиндрического выступа диска думмиса превышает на 10-15% высоту лабиринтного гребешка втулки. !  6. Центробежный компрессор по п.1, отличающийся тем, что выступ и проточка расположены между лабиринтными гребешками, при этом втулка выполнена разъемной. !  7. Центробежный компрессор по п.6, отличающийся тем, что длина проточки превышает длину выступа. !  8. Центробежный компрессор по п.7, отличающийся тем, что длина проточки составляет от 1,15 до 1,3 длины цилиндрического выступа.
Patent RU-2010116212-A (RU)
Title: Гибкое редактирование гетерогенных документов
IPC: G06F17/24
Filed: 2008-10-26
Abstract: 1. Реализуемый в компьютерной системе способ редактирования документов, обладающих различными типами данных, включающий в себя: !  действие по конфигурированию подложки общего рабочего пространства (107) для редактирования документов из множества различных типов данных (111, 112), подложка общего рабочего пространства сконфигурирована для одновременного размещения множества различных редакторов (131АЕ, 131BE), каждый редактор сконфигурирован для использования с по меньшей мере одним из множества различных типов данных; !  действие по представлению подложки рабочего пространства, визуально представляющей множество документов (391, 392) и отношения (301) между множеством документов; !действие по приему первой команды на изменение (141) для изменения первого документа (391) на подложке рабочего пространства (107), где первый документ (391) обладает первым типом данных (111); !  действие по идентификации дополнительного модуля первого редактора (131А), сконфигурированного для использования с документами, обладающими первым типом данных (111); !  действие по размещению первого редактора (131АЕ) на подложке рабочего пространства (107), где первый редактор (131АЕ) включает в себя функциональность дополнительного модуля первого редактора (131А); !действие по использованию первого редактора (131АЕ) для выполнения назначения первой команды на изменение (141) в первый документ (391); !  действие по приему второй команды на изменение для изменения второго документа (392) на подложке рабочего пространства (107), где второй документ (392) обладает вторым, другим, типом данных (112), где второй документ (392) обладает визуально представленным отношением (301) к первому докумен�
Patent RU-2010122533-A (RU)
Title: Способ получения составной мишени для распыления из сплава вольфрам-титан-рений
IPC: C23C14/35
Filed: 2010-06-03
Abstract: 1. Способ производства составной мишени для магнетронного распыления, включающий глубокое вакуумное рафинирование многократным переплавом вольфрама и титана с получением поликристаллического слитка титана и монокристалла вольфрама, изготовление из поликристаллического слитка титана диска, в котором, в распыляемой зоне, по двум концентрическим окружностям в шахматном порядке сверлят отверстия и прессовой посадкой крепят в них литые цилиндрические вставки из монокристалла вольфрама, предварительно подвергнутого шлифовке и резке на мерные длины, отличающийся тем, что дополнительно производится вакуумное рафинирование рения с получением монокристалла рения, шлифовка и резка его на мерные вставки и запрессовка цилиндрических вставок в отверстия в титановом диске. !  2. Составная мишень для магнетронного распыления, характеризующаяся тем, что она получена способом по п.1 и состоит из литого диска из высокочистого титана и литых цилиндрических вставок из высокочистого монокристаллического вольфрама, расположенных в распыляемой зоне диска по двум концентрическим окружностям в шахматном порядке, отличающаяся тем, что дополнительно содержит литые цилиндрические вставки из монокристаллического рения, расположенные в распыляемой зоне диска по двум концентрическим окружностям. !  3. Мишень по п.2, отличающаяся тем, что соотношение площадей на поверхности мишени, занимаемых вольфрамом, рением и титаном, обеспечивает при магнетронном распылении получение пленок состава 2,5-37,0 м.% титана, 0,04-9,78 м.% рения, остальное - вольфрам.
Patent RU-2010128993-A (RU)
Title: Способ сохранения аденоидов у детей
IPC: A61N5/06
Filed: 2010-07-14
Abstract: Способ сохранения аденоидов у детей, включающий ежедневные процедуры красного и импульсного инфракрасного лазеров, отличающийся тем, что, с целью сохранения аденоидов у детей, последовательно проводили 10 дневный комплексный цикл (с перерывом на выходные дни): !  - предварительно галотерапию - при непосредственном воздействии сухой аэрозоли соли - 10 мин; !  - через 30-60 мин красной непрерывной светотерапии с длиной волны 0,63 мкм, интенсивностью 0,1-1 Дж (1-3 мВт - 5-15 мин); !  - через 15 мин инфракрасной магнитно-лазерной терапии с длиной волны 0,87 мкм импульсного лазера с дозой 0,3-3 Дж (5 Вт, 4-15 мин) и магнитной насадкой с индукцией 25 мТл; !  - и после истечения 30 мин, после ежедневных процедур, проводили дополнительно десенсибилизирующие средства, витамины A и E в каплях в возрастной дозировке; !  - и при необходимости местное перед сном полоскание зева и промывание носа теплым раствором фурациллина 1:5000.
Patent RU-2010133259-A (RU)
Title: Средство для улучшения ферментации в рубце жвачных животных
IPC: A23L29/294
Filed: 2009-01-08
Abstract: 1. Применение смеси, которая содержит 10÷25 мас.% нарингина, 10÷65 мас.% экстракта горького апельсина и сепиолит в эффективном количестве вплоть до 100 мас.% в качестве средства для улучшения ферментации в рубце жвачных животных посредством ограничения роста бактерий, вызывающих ацидоз у жвачных животных. !  2. Применение по п.1, в котором смесь содержит 15÷25 мас.% нарингина, 20÷60 мас.% экстракта горького апельсина и сепиолит в эффективном количестве вплоть до 100 мас.%. !  3. Применение по п.2, в котором смесь содержит 20 мас.% нарингина, 40 мас.% экстракта горького апельсина и 40 мас.% сепиолита. !  4. Применение по п.1, в котором экстракт горького апельсина содержит общее количество флавоноидов 31,5÷71,5 мас.%. !  5. Применение по п.1, в котором экстракт горького апельсина содержит общее количество флавоноидов 44÷55 мас.%. !  6. Применение по п.4 или 5, в котором общее количество флавоноидов включает 17,5÷35,1 мас.% нарингина, 7,7÷16,9 мас.% неогесперидина и 2,1÷6,5 мас.% понцирина. !  7. Применение по п.4 или 5, в котором общее количество флавоноидов включает 25÷27 мас.% нарингина, 11÷13 мас.% неогесперидина и 3÷5 мас.% понцирина. !  8. Применение по п.1, в котором указанное средство регулирует процессы микробной ферментации в организме жвачных животных, которым назначены обогащенные рационы корма. !  9. Применение по п.1, в котором бактерией, вызвающей ацидоз у жвачных животных, является Streptococcus bovis. !  10. Применение по п.1, в котором указанное средство оптимизирует производство в отрасли интенсивного откорма жвачных животных, в частности телят. !  11. Применение по п.10, в котором жвачными животными являются телята. !  12. Применение по п.1, которое включает добавление указанной смеси в корм
Patent RU-2010134256-A (RU)
Title: Устройство для послойной укладки корнеклубнеплодов с дополнительным материалом в контейнер
IPC: B65G69/00
Filed: 2010-08-16
Abstract: Устройство для послойной укладки корнеклубнеплодов с дополнительным материалом в контейнер, содержащее цилиндрический корпус, в котором размещен патрубок и охватывающий его винтовой спуск, отличающееся тем что, в цилиндрическом корпусе установлен дополнительный винтовой спуск, в результате чего цилиндрический корпус разделен на две емкости для основного и дополнительного материала, причем каждая емкость имеет в конце винтового спуска выгрузное окно, снабженное заслонкой и механизмом выполненным в виде привода для ее открывания и закрывания, а над цилиндрическим корпусом установлены два транспортера и в верхней части цилиндрического корпуса установлены опорные катки, опорой которым служит спиралевидная дорожка и движение которым придает электрический привод реверсивного вращения цилиндрического корпуса.