baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012208329-A1 (DE)
Title: Kundenservice-Anwendung für ein tragbares elektronisches Gerät
Inventor: FUGMAN COREY
IPC: H04W4/029
Filed: 2012-05-18
Abstract: Eine Kundenservice-Anwendung, welche auf einer tragbaren elektronischen Vorrichtung des Nutzers vorliegt, wird verwendet, um Informationen über einen Service zu erhalten und auch den Service, welcher durch ein Geschäft angeboten wird, anzufragen. Die Kundenservice-Anwendung kann auf nahegelegene Geschäfte prüfen, wenn sie gestartet ist. Sobald der Nutzer als innerhalb des Servicebereichs des Geschäfts gilt, kann der Geschäfts-Host-Server-Computer das Senden von Informationen über verschiedene Produkte, Server, Ereignisse oder Workshops, welche durch das Geschäft angeboten werden, startet. Der Nutzer kann die Kundenservice-Anwendung verwenden, um Produkt- oder Servicehilfe von Geschäftsmitarbeitern anzufragen, sich für ein Ereignis/einen Workshop anzumelden, ein Produkt zum Abholen zu reservieren usw.
Patent DE-102012208809-A1 (DE)
Title: Steuerventil eines Nockenwellenverstellers
Inventor: BAYRAKDAR ALI
IPC: F01L1/344
Filed: 2012-05-25
Abstract: Es wird ein Steuerventil (4) zur Steuerung von Druckmittelströmen eines Nockenwellenverstellers angegeben, welches eine im Wesentlichen hohlzylindrisch ausgeführte Steuerhülse (6), die innerhalb einer Ummantelung (8) angeordnet ist, und einen innerhalb der Steuerhülse (6) entgegen einer Federkraft eines Federelements (14) axial verschiebbar geführten Steuerkolben (12) umfasst, wobei die Steuerhülse (6) an einem axialen Ende einen Boden (22) aufweist, der als axiale Anlagefläche für das Federelement (14) dient.
Patent DE-102012210932-A1 (DE)
Title: Wischblattadaptervorrichtung
Inventor: BONROY JAN
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-06-27
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Wischblattadaptervorrichtung mit zumindest einem Basisadapter (10a; 10b), der zur Kopplung mit einer Federschiene (14a; 14b) vorgesehen ist, und mit einem Spezialadapter (12a; 12b), der zur Kopplung mit einem Wischarmadapter vorgesehen und in einem montierten Zustand unbeweglich mit dem Basisadapter (10a; 10b) verbunden ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Wischblattadaptervorrichtung eine Rasteinheit (16a; 16b) umfasst, die dazu vorgesehen ist, eine Rastverbindung zwischen dem Basisadapter (10a; 10b) und dem Spezialadapter (12a; 12b) herzustellen.
Patent DE-102012212964-A1 (DE)
Title: Centrifugal force pendulum for speed-sensing torsional vibration attenuation in friction clutch for automobile, has guide roller whose transition portion provided between end section and center section is guided into outer metal sheet
Inventor: FENDER-OBERLE VINCENT
IPC: F16D13/64
Filed: 2012-07-24
Abstract: The centrifugal force pendulum has a guide roller (30) that is extended along longitudinal direction. The first diameter (D1) of a center section (50) of the guide roller is set larger than second diameter of an end section (56) of the guide roller. A transition portion (52) is arranged between the end section and the center section. The third diameter of transition portion is set smaller than the first diameter of center section and larger than second diameter of end section. The transition portion of the guide roller is guided into an outer metal sheet (38). An independent claim is included for a friction clutch.
Patent DE-102012216809-A1 (DE)
Title: Überwachungsverfahren und Überwachungseinrichtung zum Überwachen einer Drehzahl einer Rotationswelle in einer Werkzeugmaschine, und Werkzeugmaschine
Inventor: NISHIMURA KOHEI
IPC: B23Q5/10
Filed: 2012-09-19
Abstract: Wenn eine Drehzahl zum Schwanken veranlasst wird, wird ein Schwankungsdiagramm (20), das das Verhältnis zwischen einer Schwankungsamplitude und einer Schwankungsperiode der Drehzahl zeigt, auf einem Monitor (14) angezeigt. Zusätzlich zu einem derzeitig eingestellten Wert, wird ein einstellbarer Bereich (21) der Schwankungsamplitude und der Schwankungsperiode auf dem Schwankungsdiagramm (20) angezeigt. Ebenso wird zumindest eine von einer auf nachstehender Gleichung (1) basierenden optimalen Schwankungsperiode (P O ) und einem auf nachstehender Gleichung (2) basierenden optimalen Bereich (P 1 ) der Schwankungsperiode auf dem Schwankungsdiagramm (20) angezeigt, wobei T eine Rotationsperiode einer Rotationswelle ist, und a, a min , a max  voreingestellte Koeffizienten sind.    P O  = aT (1)       a min T ≤ P 1  ≤ a max T (2)
Patent DE-102012218325-A1 (DE)
Title: Aktuatoreinheit, insbesondere für die Einspritzung eines Kraftstoffs in einen Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine
Inventor: BOLZ STEPHAN
IPC: F02D41/20
Filed: 2012-10-09
Abstract: Es wird ein Aktuatoreinheit, insbesondere für die Einspritzung eines Kraftstoffs in einen Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine, vorgeschlagen. Diese umfasst eine elektrisch leitende Erregerwicklung (10), einen Eisenkreis (20) mit einem Eisenrückschluss und einen längs einer Achse beweglichen Anker (30). Der Anker (30) ist durch eine Haltekraft eines Federelements (15) in einer Ruheposition gehalten, wodurch der Anker (30) über einen Luftspalt (21) von dem Eisenrückschluss beabstandet ist. Der Anker (30) ist in einer Arbeitsposition, in der der Anker (30) an den Eisenrückschluss grenzt, wenn die Erregerwicklung (10) von einem maximalen Spulenstrom durchflossen ist und eine magnetische Bewegungskraft erzeugt. Der Eisenkreis (20) und/oder der Anker (30) sind derart ausgestaltet, dass der Anker (30) in der Ruheposition mit einem Flächenabschnitt (33) an den Eisenkreis (20) anschlägt, wobei sich der Flächenabschnitt (33) insbesondere in einer Ebene senkrecht zu der Achse der Bewegung des Ankers (30) erstreckt. Hierdurch ist bis zu einem vorgegebenen Strom durch die Erregerwicklung (10) ein magnetisches Feld durch den Flächenabschnitt (33) erzeugt, welches eine in axialer Richtung wirkende magnetische Haltekraft erzeugt, die zusätzlich in Richtung der Federkraft des Federelements (15) wirkt. Bei Überschreiten des vorgegebenen Stromwertes wird mit zunehmenden Abstand (34) des Flächenabschnitts (33) von dem Eisenkreis (20) das magnetische Feld über einen alternativen Pfad geführt, wodurch die magnetische Haltekraft mit hohem Gradienten abnimmt.
Patent DE-102012219639-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Rollbiegen eines Profils, Profil, Verfahren zur Herstellung gebogener Profilwerkstücke, gebogenes Profilwerkstück, Vorrichtung zum Rollbiegen eines Profils sowie Extrusions- und Rollbiegelinie
Inventor: REINLEIN PETER
IPC: B29C48/09
Filed: 2012-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Rollbiegen eines Profils, welches zumindest einen Querschnittsbereich aufweist, der aus einem durch Extrusion geformten Kunststoffmaterial ausgebildet ist. Ein erster und zweiter Biegerollensatz werden bereitgestellt, welche jeweils Biegerollen aufweisen, die derart angeordnet sind, dass zwischen den Biegerollen jedes Biegerollensatzes jeweils ein Durchgang ausgebildet ist, der ein Führen des Profils ermöglicht. Das Profil wird in den ersten Biegerollensatz eingeschoben. Während des Einschiebens wird das Profil durch den ersten und zweiten Biegerollensatz geführt. Während des Einschiebens und Führens des Profils wird der zweite Biegerollensatz relativ zu dem ersten Biegerollensatz derart bewegt, dass der zweite Biegerollensatz längs zumindest einer ersten Raumrichtung und einer zu dieser nichtparallelen zweiten Raumrichtung translahiert und um zumindest eine erste Rotationsachse und eine zu dieser nichtparallele zweite Rotationsachse rotiert. Hierdurch wird das Profil um eine erste Biegeachse und um eine zu dieser nichtparallele zweite Biegeachse gebogen, wobei die Translationen und Rotationen des zweiten Biegerollensatzes zumindest zeitweise simultan und/oder in vorbestimmter Folge zeitlich versetzt zueinander erfolgen. Die Erfindung betrifft ferner ein rollgebogenes Profil, ein Verfahren zur Herstellung gebogener Profilwerkstücke, ein gebogenes Profilwerkstück, eine Vorrichtung zum Rollbiegen sowie eine Extrusions- und Rollbiegelinie.
Patent DE-102012221332-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Befestigen einer Dachleiste in einem Dachleistenkanal
Inventor: REGENSBURGER JAN
IPC: B62D25/06
Filed: 2012-11-22
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Befestigen einer Dachleiste (32) in einem Dachleistenkanal (33) ist wenigstens ein Abstützarm (25) vorhanden, der sich in einer Querrichtung erstreckt, um beim Befestigen der Dachleiste (32) ein Verkippen derselben durch Überdrücken einer Raststruktur (15) zu verhindern.
Patent DE-102012222711-A1 (DE)
Title: Refrigerator for use in household, has fastening system with profile sections for mounting at furniture front plate inner side and adjuster for mounting on outer side of refrigerator door to which profile sections are pushed laterally
Inventor: DIEBOLD JüRGEN
IPC: F25D23/02
Filed: 2012-12-11
Abstract: The refrigerator (300) has a fastening system for fastening a furniture front plate on a refrigerator door. The fastening system comprises profile sections for mounting at an inner side of the furniture front plate and an adjuster for mounting on an outer side of the refrigerator door to which the profile sections for fastening of the furniture front plate are pushed laterally. The profile sections are provided with C-profile. The adjuster has a recess for mounting the profile sections.
Patent DE-102012223104-A1 (DE)
Title: Brake holder for use in device for determining measure for braking force acting on disk brake of motor vehicle, has sensor device, by which displacement of brake holder induced by action of braking force is measured in direction
Inventor: LOHBERG PETER
IPC: F16D55/224
Filed: 2012-12-13
Abstract: The brake holder (1) has two lining guide rails (5a,5c) overlapping a brake disk, on which friction linings arranged on both sides of the brake disk are displaceably guided in the axial direction of the brake disk in a limited manner. A sensor device is provided, by which a displacement of the brake holder induced by the action of braking force is measured in a direction different from the displacement direction that is perpendicular to the axial direction of the brake disk. Independent claims are included for the following: (1) a device with a controlling- and regulating unit for determining a measure for braking force acting on a disk brake of a motor vehicle; and (2) a method for determining a measure for braking force acting on a disk brake of a motor vehicle.
Patent DE-102013000283-A1 (DE)
Title: Einsteckschloss für eine Tür eines Gebäudes
Inventor: DAALEN MATTHIJS GERARD VAN
IPC: E05B9/08
Filed: 2013-01-11
Abstract: Es wird ein Einsteckschloss für eine Tür beschrieben. Das Einsteckschloss (20) umfasst einen Schlosskasten (21) mit darin gelagerter Schlossmechanik und ein Stulpblech (22), das den Schlosskasten (21) an seiner Stirnseite abschließt. Zur querverstellbaren, d. h. in Querrichtung justierbaren Befestigung des Schlosskastens (21) im Türflügel ist in dem unteren Stulpblechabschnitt (22u) und in dem oberen Stulpblechabschnitt (22o) jeweils ein Befestigungsfester (25a) ausgebildet, in das jeweils ein Befestigungselement (25e) in Querrichtung zum Schlosskasten variabel positionierbar und über eine Befestigungsschraube (25s) fixierbar ist. Das Befestigungsfenster (25a) und das Befestigungselement (25e) weisen komplementäre Befestigungsränder auf, die in der Fixierungsposition formschlüssig ineinander greifen.
Patent DE-102013001231-A1 (DE)
Title: Exhaust gas routing system for exhaust gas power turbine for turbo compound system, has outlet channel with spiral channel, which opens in tubular cross section and extends around through opening for turbine shaft
Inventor: VOGEL THOMAS
IPC: F02B37/013
Filed: 2013-01-25
Abstract: The exhaust gas routing system has an outlet channel for the exhaust gas stream (2) flowing out from the turbine wheel, where the outlet channel has an inner through opening for the turbine shaft to enclose the turbine shaft radially from outside. The outlet channel has a spiral channel, which opens in the tubular cross section and extends around the through opening for the turbine shaft. The spiral channel has an interruption in the circumferential direction. An independent claim is included for a turbo compound system with an internal combustion engine.
Patent DE-102013001881-A1 (DE)
Title: Systeminitiierte Hilfefunktion für die Bedienung von einer, einem Fahrzeug zugeordneten Vorrichtung - Löschen von Eingaben
Inventor: BOUAZIZ TAHAR
IPC: B60R16/02
Filed: 2013-02-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung umfasst ein Verfahren zur Anzeige und/oder Ausgabe einer systeminitiierten Hilfe für die Bedienung einer einem Fahrzeug zugeordneten Vorrichtung, bei der wenigstens alphanumerische Zeichen und/oder Symbole 2 mittels einer Bedieneinrichtung eingeb- oder auswählbar und zu einer Zeichen- oder Funktionsgruppe zusammenstell- und in wenigstens einem Eingabefeld auf einer ersten Anzeigeeinrichtung 1 anzeigbar sind, und für einen Nutzer wenigstens eine Hilfeinformation 3 für wenigstens eine Bedienhandlung für die Vorrichtung visuell auf der ersten oder einer zweiten Anzeigeeinrichtung 1 anzeigbar und/oder mittels einer Lautsprechereinrichtung akustisch ausgebbar ist, wobei in einem ersten Schritt ein Erkennungsvorgang durchgeführt wird, aufgrund dessen erkannt wird, ob der Nutzer innerhalb eines vorgebbaren Zeitraums wenigstens zwei in einem Eingabefeld angezeigte Zeichen und/oder Symbole 2 mittels einer Bedienhandlung nacheinander löscht, und in einem zweiten Schritt für den Fall, dass der Erkennungsvorgang ein positives Ergebnis aufweist, dem Nutzer eine Hilfestellung auf der ersten oder zweiten Anzeigeeinrichtung 1 angezeigt und/oder mittels der Lautsprechereinrichtung ausgegeben wird, wobei die Hilfestellung eine Hilfeinformation 3 darüber aufweist, wie bei der Vorrichtung alle in einem Eingabefeld angezeigten Zeichen und/oder Symbole 2 durch eine einzige Bedienhandlung gelöscht werden können. Die vorliegende Erfindung umfasst auch eine entsprechend eingerichtete Vorrichtung.
Patent DE-102013003896-A1 (DE)
Title: Cover e.g. pillow cover for permanent positioning of blanket and for accommodating e.g. cold cushion utilized for cooling down of bodies of infants, has fabric tape whose end is connected with slot for engagement with connection button
Inventor: KOETTERITZ HELGA
IPC: A47C21/04
Filed: 2013-03-06
Abstract: The cover (1) has a fabric tape (3) comprising two central slots (4a) as button holes between two ends (5, 9) of the fabric tape for engaging with shortage buttons of an insert by passes through the buttons. Portions of edge sections (14) of the cover facing toward corners of the cover are provided at a connection button (7a). One of the ends of the fabric tape is releasably connected with connection slots (4b) for engagement with the connection button of the cover. Edge areas of the insert extend parallel to each other and vertical to a retractable front of the insert. An independent claim is also included for a fastening device.
Patent DE-102013004757-A1 (DE)
Title: Beschicker und Verfahren zum Umrüsten desselben
Inventor: BIPPEN RAINER
IPC: E01C19/18
Filed: 2013-03-20
Abstract: Beschicker verfügen über einen als Verteilförderer dienenden länglichen Stetigförderer (14). Der Verteilförderer ist nur bei bestimmten Einsätzen erforderlich. Er muss deshalb bei Nichtgebrauch demontiert werden. Eine Demontage ist auch zum Straßentransport des Beschickers erforderlich. Bei bekannten Beschickern ist die Montage und Demontage des als Verteilförderer dienenden Längsförderers (17) aufwendig. Die Erfindung sieht es vor, den Längsförderer (17) mit einem Fahrwerk (12) des Beschickers durch Anhängen bzw. Einhängen zu verbinden. Das kann durch einfaches Absenken bzw. Anheben des Längsförderers (17) durch ein geeignetes Hebemittel, beispielsweise einen Kran, erfolgen. Zeitaufwendige und schwierige Ausrichtarbeiten entfallen dadurch.
Patent DE-102013005005-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung und Verlegung von Fußleisten sowie dafür vorgesehene Vorrichtung
Inventor: SCHELL GEORG
IPC: E04F19/02
Filed: 2013-03-22
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung und Verlegung von Fußleisten ist so konzipiert, dass die Fußleisten als ein jeweiliger Randabschluss im Bereich eines insbesondere mit einem Fußbodenbelag versehenen Raumes verwendet werden. Das erfindungsgemäß verbesserte Konzept sieht vor, dass von einem als vorgefertigtes Halbzeug bereitgestellten Fußbodenbelag ein zumindest bereichsweise aus elastischem Material bestehendes Streifenteil abgeteilt wird. Nach dieser Trennphase kann das im Bereich zumindest eines Längsrandes eine Zierkante definierende Streifenteil optimal als Fußleiste verwendet werden. Als die Fußleiste ist dabei ein von einem als Halbzeug bereitgestellten Fußbodenbelag aus biegeelastischem Material abgetrenntes Streifenteil vorgesehen. Zur Durchführung der Verlegung wird eine als Verlegehilfe vorgesehene Vorrichtung vorgesehen, die als eine vor Ort einsetzbare Funktionseinheit mit modularen Baugruppen ausgebildet ist. Dieses Konzept sieht vor, dass die transportable Funktionseinheit als Trennvorrichtung, Formvorrichtung und/oder Verbindungsvorrichtung einsetzbar und/oder umrüstbar ist.
Patent DE-102013005725-A1 (DE)
Title: Hochleistungs-Energieanlagen
Inventor: REINS KLAUS
IPC: F03D3/00
Filed: 2013-04-03
Abstract: Es liegen zur Veröffentlichung keine Ansprüche vor.
Patent DE-102013005731-A1 (DE)
Title: Linearsteller
Inventor: RAPP MARTIN
IPC: H02K7/06
Filed: 2013-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Linearsteller mit einer elektrischen Antriebseinrichtung (2), die einen Stator (9) und einen Rotor (10) umfasst, wobei der Stator (9) ortsfest in einem Antriebsgehäuse (11) angeordnet ist und der Rotor (10) drehbeweglich gegenüber dem Stator (9) gelagert ist, sowie mit einer koaxial zu einer Rotationsachse (8) der Antriebseinrichtung (2) angeordneten Getriebeanordnung (3), die zur Umsetzung der Rotationsbewegung des Rotors (10) in eine Linearbewegung ausgebildet ist, wobei eine Gewindespindel (38) der Getriebeanordnung (3) drehfest mit dem Rotor (10) verbunden ist und in axialer Richtung formschlüssig mit einer schiebebeweglich im Antriebsgehäuse (11) aufgenommenen und mit einem Schubrohr (40) verbundenen Spindelmutter (39) gekoppelt ist und wobei der Rotor (10) eine Ausnehmung (31) aufweist, die zur Aufnahme der Gewindespindel (38), der Spindelmutter (39) und des Schubrohrs (40) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an einander entgegengesetzten Endbereichen des Antriebsgehäuses (11) jeweils Lagermittel (20, 24) für eine drehbewegliche Lagerung des Rotors (10) angeordnet sind.
Patent DE-102013012261-A1 (DE)
Title: Küchenzeile oder Kücheninsel mit einer Beleuchtung der Front und/oder einer oder mehrerer Schubladen einer Küchenunterschrankes
Inventor: BRUCKBAUER WILHELM
IPC: A47B77/02
Filed: 2013-07-24
Abstract: Küchenzeile (10) oder Kücheninsel (11) mit einer zumindest teilweisen Beleuchtung (7) der Front (1) und/oder einer oder mehrerer Schubläden (2) eines Küchenunterschrankes (3), wobei in dem oder den frontseitigen Randbereichen (4) der Unterseite (5) einer Arbeitsplatte (6) eine oder mehrere streifen- oder leistenförmige Lichtband-Beleuchtungen (7) mittelbar oder unmittelbar vorgesehen sind, welche sich jeweils über die Breiten (8) von zwei, drei, vier, fünf, sechs oder mehreren nebeneinander und/oder übereinander vorgesehenen – und gemeinsam einen Küchenunterschrank (3) bildenden – Küchenunterschrank-Korpussen (9) durchgängig oder abschnittsweise erstrecken.
Patent DE-102013014882-A1 (DE)
Title: Method for utilizing excess power generated in motor car, involves charging accumulator of car-external electric appliance, using excess power produced by generator and output to battery connected with charging unit
Inventor: JORDAN MICHAEL
IPC: B60R16/03
Filed: 2013-09-06
Abstract: The excess power produced by a generator (15) of motor car (1) is output to battery (13). The battery is connected with charging units (9,11) having card locations (17) into which accumulators of car-external electric appliances are inserted. The excess power output to battery is used for charging the accumulator of car-external electric appliance. An independent claim is included for a motor car.
Patent DE-102013015900-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Kontrolle eines Außenmaßes eines Fügeelements und Fördervorrichtung
Inventor: BADENT MICHAEL
IPC: G01B21/02
Filed: 2013-09-25
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Kontrolle eines Außenmaßes eines Fügeelements (4) mit einer Messeinheit zur Ermittlung des Außenmaßes des Fügeelements (4) und einer übergeordneten Rechnereinheit zum Betrieb der Vorrichtung vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung dazu ausgelegt ist, die Ermittlung des Außenmaßes des Fügeelements (4) auf dem Weg des Fügeelements (4) von einem Speicherort zu einer Verarbeitungsstelle des Fügeelements durchzuführen. Die Erfindung wird darin gesehen, dass ein Messraum existiert, in welchem das Fügeelement (4) in einer Messposition des Fügeelements (4) zur Ermittlung des Außenmaßes des Fügeelements (4) in einer vordefinierten Position vorlegbar ist, wobei in der Messposition eine Seite des Fügeelements (4) an einer Anlagefläche (13a) ansteht.
Patent DE-102013017419-A1 (DE)
Title: Charging circuit for on-board-supercharger of vehicle e.g. motor vehicle e.g. passenger car, has short-circuited power supply line connected with lines of external power supply over switch, which provides short circuit of power supply line
Inventor: BÖHME URS
IPC: H02J7/00
Filed: 2013-10-19
Abstract: The circuit (10) has an electrical reluctance machine (13) connected with a battery (14) of a vehicle over a first circuit path (11). The battery is loaded with an external power supply (15) for supplying power to the electric reluctance machine through a second circuit path (12). A switch (17) provides a short circuit of a power supply line of a winding of the reluctance machine when connecting the battery with the external power supply. The short-circuited power supply line is connected with lines (L1, L2, L3) of the external power supply over the switch. The switch is designed as single switch, twin-switch and three-phase switch. The external power supply is designed as a three-phase alternating current (AC) supply, single-phase AC supply and direct current supply.
Patent DE-102013022035-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug-Bedienvorrichtung mit graphischer Benutzerschnittstelle
Inventor: KÜHNE MARCUS
IPC: G06F3/048
Filed: 2013-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung (CNTRL) eines Kraftfahrzeugs (10), mit einer Steuereinrichtung (26), die dazu ausgelegt ist, auf einer Anzeigefläche (30) einer Anzeigeeinrichtung (24) ein graphisches Auswahlelement (48, 50, 54, 54') sowie zumindest ein graphisches Objekt (34) darzustellen, wobei sich jedes Objekt (34) mittels des Auswahlelements (48, 50, 54, 54') auswählen lässt, und hierzu das Auswahlelement (48, 50, 54, 54') in Abhängigkeit von einem ersten Positionssignal (B) einer von einem Benutzer (14) zu bedienenden ersten Bedieneinrichtung (44) auf der Anzeigefläche (30) zu positionieren. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine situationsgerechte Bedienung der Bedienvorrichtung (CNTRL) zu ermöglichen. Die Steuereinrichtung (26) ist hierzu zusätzlich dazu ausgelegt, das auszuwählende Objekt (34) auch in Abhängigkeit von einem zweiten Positionssignal (P) einer von dem Benutzer (14) zu bedienenden zweiten Bedieneinrichtung (42) auszuwählen.
Patent DE-102013100112-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing pipe e.g. cable guide tube made of thermoplastic material, involves setting bulk temperature of intermediate layer on outlet side of mold, below melt temperature of pipe inner wall and/or outer pipe wall
Inventor: VOGELSANG HORST
IPC: B29C48/49
Filed: 2013-01-08
Abstract: The method involves forming three layers in pipe. The tube inner wall, foamed intermediate layer and a tubular outer wall are made of same material. The intermediate layer is foamed by physical and/or chemical blowing agent. The bulk temperature of the produced intermediate layer on the outlet side of mold is set below the melt temperature of the produced pipe inner wall and/or outer pipe wall.