baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10024814-A1 (DE)
Title: Manufacture of sandwich component (2) employs non-impregnated fibrous mat which is back-foamed in the mold, extracted and impregnated by injection molding
Inventor: SCHILLINGER MICHAEL
IPC: B29C70/08
Filed: 2000-05-19
Abstract: An non-impregnated fibrous reinforcement mat (2a, 2b) is back-foamed in a back-foaming mold (1). The plastic resin matrix is introduced into the mat afterwards.  Preferred features: The material forming the foamed layer is introduced into the opened and/or closed mold, after the mat is inlaid. It is hardened before extraction of the sandwich component (2) from the mold. Following extraction, plastic resin is injected onto the mat, completing the fiber-reinforced plastic layer.
Patent DE-10026129-A1 (DE)
Title: Seal consists of sinusoidal reinforcement ring connected to shaft or housing, with cylindrical section, contact points, and elastomer-filled intermediate space.
Inventor: SEEWALD WILLY
IPC: F16J15/3264
Filed: 2000-05-26
Abstract: At least one reinforcement ring (3) is firmly connected to the shaft(1) or to the housing, and is joined to, or is in contact with, at least one dynamic seal element. The reinforcement ring has a cylindrical section extending axially over a length at least part of which has a changing radius over the periphery, so that the sinusoidal ring touches the shaft or housing only at definite spots (6) in this part. The space (7) between the radially changing profile and shaft or housing is filled with elastomeric material for producing a static seal.
Patent DE-10031870-A1 (DE)
Title: Optronic ignition device for weapon system has sensor mounted adjustably in weapon system with three-point bearing containing mounting plate and adjustable, fixable bearing plate
Inventor: GANGHOFER ANDREAS
IPC: F42C13/02
Filed: 2000-06-30
Abstract: The device has a sensor (10) for a warhead in a weapon system. The sensor is mounted adjustably in an installation space (14) in the weapon system with a three-point bearing (16,18,20) containing a mounting plate (22) fixed with respect to the system and a bearing plate (24) that can be adjusted and fixed with respect to the mounting plate on which the sensor is mounted with a needle bearing.
Patent DE-10033603-A1 (DE)
Title: Arylidene malonate preparation in high yield, for use as intermediate, comprises reacting malonic ester and aromatic aldehyde in presence of ferric chloride as inexpensive, non-toxic catalyst
Inventor: BONGEN MARCUS
IPC: C07C67/343
Filed: 2000-07-11
Abstract: The preparation of arylidene malonates or arylidene malonic ester derivatives by reacting malonic esters or their derivatives with aromatic aldehydes is catalyzed by iron (III) chloride (FeCl3).
Patent DE-10033652-A1 (DE)
Title: Monitoring system for remote controlled inventory, has head office with evaluation unit that processes signal sequence of data from receiver to obtain actual state of inventory
Inventor: DIERCKX MARC
IPC: G06K17/00
Filed: 2000-07-11
Abstract: The monitoring system (1) has an evaluation unit (7) that processes the signal sequence of data to obtain the actual state of inventory. A data communication medium (6) transmits signal sequence to a head office (8) that includes the evaluation unit.  A receiver (2) registers the image of a storage area (3) continuously or in predetermined time intervals to change the image of the stored goods (4,5) into signal sequence. An Independent claim is also included for the operation of the monitoring system for remote controlled inventory.
Patent DE-10033727-A1 (DE)
Inventor: KRUEGER WERNER
IPC: H04W4/024
Filed: 2000-07-12
Abstract: A method for the transmission of local information is disclosed. Local information on a region corresponding to the cells belonging to the base station is recorded for various base stations of a cellular mobile radio system. Said local information is at least partially sent to a terminal within a cell of a base station by the base station and rendered as output by the terminal. The current local information obtained thus can be used within a navigation process.
Patent DE-10036306-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum gleichzeitigen Wickeln von mehreren Teilbahnen zu Teilbahnrollen
Inventor: CRAMER DIRK
IPC: B65H18/00
Filed: 2000-07-26
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Wickeln von mehreren Teilbahnen, die aus einer Materialbahn geschnitten werden, zu Teilbahnrollen (5a-5d) angegeben. Die Vorrichtung weist hierzu mehrere Wickelpositionsgruppen auf, in der mehrere Teilbahnrollen (5a-5d) angeordnet sind. DOLLAR A Hierbei möchte man die Kontrollmöglichkeiten beim Wickeln verbessern können. DOLLAR A Dazu wird mindestens ein vorbestimmter Parameter jeder einzelnen Teilbahnrolle (5a-5d) fortlaufend erfaßt, indem jede Teilbahnrolle (5a-5d) ein Sensor (40a-40h) zugeordnet ist, der fortlaufend diesen Parameter ermittelt.
Patent DE-10037572-A1 (DE)
Inventor: KUSMANN HOLGER
IPC: G08G1/0965
Filed: 2000-08-02
Abstract: The invention relates to a method for transmitting the route and location of an emergency service vehicle to motor vehicles, which forewarns the driver in good time that an emergency service vehicle is about to pass. According to said method, the location and route of the emergency service vehicle are transmitted to the motor vehicles using digital radio signals. A zone surrounding the motor vehicles is defined, to ascertain whether the location and route of the emergency service vehicle will affect the respective motor vehicle. Said location and route of the emergency service vehicle are transmitted to a control centre, either by means of digital radio signals, or an emergency service line. If a motor vehicle has been advised of the passing of an emergency service vehicle, the latter is represented by a symbol on the display of said motor vehicle.
Patent DE-10038947-A1 (DE)
Title: Hybrid vehicle having changeover device that changes to special mode, in which vehicle is driven only by electric machine, if activity sensor detects catalyzer is not active
Inventor: HANADA KOHEI
IPC: B60L50/16
Filed: 2000-08-09
Abstract: The hybrid vehicle has a normal movement mode in which changeover occurs between engine and electric machine drive depending on the depression of an acceleration control. A changeover changes between normal and special modes. An activity sensor detects catalyzer activity. If the catalyzer is not active the changeover device is obliged to change to special mode, in which the vehicle is driven only by the electric machine.
Patent DE-10043597-A1 (DE)
Inventor: JUERGENSEN HOLGER
IPC: C30B25/00
Filed: 2000-09-01
Abstract: The invention relates to a device for the deposition of, in particular, crystalline layers on one or several, in particular, equally crystalline substrates, comprising a process chamber (1), arranged in a reactor housing (2), which may be charged with the substrates from above, by means of a reactor housing opening which may be sealed by a cover (8). The reactor housing opening opens out into a glovebox, in particular flushed with highly pure gas and connects electricity, liquid or gas supply lines (16, 17) to the cover (8). According to the invention, the connection of supply lines for electricity, fluid or gas sources arranged outside the glovebox to the cover of the reactor housing arranged within the glovebox may be improved, whereby the electricity, fluid or gas supply lines (16, 17) run freely, from outside the glovebox (15), through a flexible tube (13) which is sealed at one end to a flange arrangement (7) rigidly fixed to the cover (8) and sealed at the other end to an opening (14') in the glovebox wall (14).
Patent DE-10054115-A1 (DE)
Title: Forming barrier layer in elongated recess in dielectric layer on semiconductor disc
Inventor: RICH PAUL
IPC: C23C14/34
Filed: 2000-10-31
Abstract: The process includes following steps in a single chamber without vacuum interruption. First a Ti film is sputtered onto a free surface of the recess at a pressure of max. 1 millitorr, with the dielectric layer spaced from a sputtering source or target .Then a stoichiometric titanium nitride film is sputtered onto the Ti film at a pressure of 1 to 5 millitorr, with the dielectric layer spaced less from the sputtering source or the target. The first spacing is 400 to 430 mm, and the second one 225 to 275 mm.
Patent DE-10056162-A1 (DE)
Title: Process for anisotropically etching thin metal foils, e.g. silver foils, comprises repeatedly etching using an oxidizing plasma or reactive gas in a first step as etching component
Inventor: HAUDER MARTIN
IPC: H01L21/3213
Filed: 2000-11-13
Abstract: Process for anisotropically etching thin metal foils comprises repeatedly etching using two subsequent etching steps (1) and (2). An oxidizing plasma or reactive gas is used in the first step as the etching component and a chemical reductant is used in the second step as etching component.  Preferred Features: Etching is carried out in step (1) using an oxygen plasma as etching component and in step (2) using hydrogen peroxide as the etching component.
Patent DE-10057479-A1 (DE)
Title: Manufacturing electrical flat strip cable involves arranging bare conductors in parallel at distance apart between two foils of insulating material, welding foils together using ultrasound
Inventor: PEDIMONTE ANDREAS
IPC: H01B7/08
Filed: 2000-11-20
Abstract: The method involves arranging at least two bare electrical conductors (2) in parallel and at a distance apart between two foils (3,4) of insulating material that are connected together with irreversible inclusion of the conductors and welding the foils together using ultrasound. An adhesive intermediate layer is arranged at least between one of the foils and the conductors before welding takes place.
Patent DE-10058037-A1 (DE)
Title: Haarbehandlungsmittel und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: HEINZ DIETER
IPC: A61Q5/12
Filed: 2000-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Haarbehandlungsmittel mit vorzüglichen haarkonditionierenden Eigenschaften auf Basis einer homogen wäßrigen Emulsion bzw. Dispersion, enthaltend DOLLAR A a) 1 bis 25 Gew.-% mindestens einer flüssigen öl- oder fettartigen Substanz; DOLLAR A b) 0,1 bis 10 Gew.-% mindestens eines quaternisierten Polydimethyl- oder Polydiethylamino-C¶2¶-C¶3¶-alkylmethacrylat-Homopolymeren; DOLLAR A c) 0,25 bis 5 Gew.-% mindestens einer langkettigen haarkonditionierenden quaternären Ammoniumverbindung und/oder eines kationischen Polymeren, das sich vom Bestandteil (b) unterscheidet, DOLLAR A jeweils berechnet auf die Gesamtzusammensetzung des Mittels. DOLLAR A Dieses Mittel ist durch einfaches Zusammenrühren bei Raumtemperatur herstellbar und bei Temperaturen bis zu 50 DEG C außergewöhnlich viskositätsstabil.
Patent DE-10060635-A1 (DE)
Title: Power drive with clamping chuck for twist drills and similar tools has motor and spindle with axial bore engaging with grab unit operated by drive
Inventor: YAKSICH THEODORE G
IPC: B25B21/00
Filed: 2000-12-06
Abstract: The power drive has a drive housing with motor (14), and a spindle or shaft (16) with distal end with axial bore opposite to the motor. A gear/ transmission unit (18) is positioned between spindle and motor, and secured relative to the spindle and independent of the drive housing, so that the motor drives the spindle via the transmission unit. A grab unit is fixed in the axial spindle bore. A drive mounted about the spindle ins in operational connection with the grab unit, so that actuation of the drive in closing or opening directions moves the grab unit radial towards and away from, the bore axis.
Patent DE-10061166-A1 (DE)
Inventor: LEHMANN WERNER
IPC: C12Q1/6837
Filed: 2000-11-30
Abstract: The invention relates to a method for the direct identification of target nucleotide sequences, target amino acid sequences or target antigens by the amplification of DNA using a DNA polymerase and a DNA double-strand destabilising enzyme. According to the invention, the target molecule is present in situ or in solution, or is directly immobilised, or immobilised by means of a capture probe on a solid phase. A DNA polymerase that is capable of strand displacement, dNTPs and a DNA double-strand destabilising enzyme are then added and the resultant amplification product is directly detected, the target being identified by means of said detection. To identify non-amplifiable target molecules, a coupling probe carrying a DNA matrix is first added and a DNA polymerase that is capable of strand displacement, dNTPs and a DNA double-strand destabilising enzyme are then added and the resultant amplification product is directly detected, the target being identified by means of said detection.
Patent DE-10061488-A1 (DE)
Title: Electrical razor has housing, cutting head, suction device integrated into housing with filter insert for sucking air out of vicinity of cutting head through filter insert
Inventor: KNAPP FRIEDRICH
IPC: B26B19/44
Filed: 2000-12-09
Abstract: The device has a housing (12), a cutting head (14) and a suction device (32) integrated into the housing with a filter insert (30) for sucking air out of the vicinity of the cutting head through the filter insert. The drive for the suction device is provided by the drive device (42) for the razor. The housing has at least one air induction opening on the side facing the cutting head.
Patent DE-10061964-A1 (DE)
Title: Abstrahlrichtungsteuereinrichtung für eine Fahrzeugleuchte
Inventor: IZAWA MAKOTO
IPC: B60Q1/115
Filed: 2000-12-13
Abstract: Eine Abstrahlrichtungssteuereinrichtung (1) für eine Fahrzeugleuchte weist eine Fahrzeughöhendetektorvorrichtung (2) auf, um eine Änderung der Höhe eines Achsenabschnitts zumindest entweder der Vorderräder oder der Hinterräder festzustellen. Die Detektorvorrichtung (2) schickt an eine Abstrahlsteuervorrichtung (4) Meßinformation, welche die festgestellte Höhenänderung repräsentiert. Die Abstrahlsteuervorrichtung (4) berechnet einen beweglichen Mittelwert von Daten, welche eine Änderung der Höhe des Achsenabschnitts oder den Nickwinkel repräsentieren, in jedem vorbestimmten Zeitraum, und erhält daraufhin einen zweiten beweglichen Mittelwert des berechneten beweglichen Mittelwerts. Weiterhin erzeugt die Steuervorrichtung (4) ein Steuersignal entsprechend dem erhaltenen beweglichen Mittelwert und steuert die Abstrahlrichtung der Leuchte (6) auf solche Weise, daß die Abstrahlrichtung ständig auf einer festen Richtung gehalten wird.
Patent DE-10103598-A1 (DE)
Title: Conducting shift process in vehicle drive system with drive unit involves partial clutch disengagement, disengaging gear, adjusting revolution rate, engaging selected gear and clutch
Inventor: IFTIGER JOERK
IPC: F16H63/40
Filed: 2001-01-26
Abstract: The method involves moving the clutch (20) towards disengagement after generating a shift command, disengaging the gear activated before the shift command, changing the drive unit's revolution rate towards a desired rate, moving the clutch towards engagement and then, when the gearbox input revolution rate is close to a demanded rate, moving the clutch towards disengagement and engaging a gear to be activated.
Patent DE-10104916-A1 (DE)
Title: Position measurement with mobile telephone involves computing base stations distances in proportion to error rates for data transmissions to individual receivable base stations
Inventor: HAENEL SASCHA SEBASTIAN
IPC: G01S13/76
Filed: 2001-02-03
Abstract: The method involves receiving base station identifications from receivable base stations (BTS) using the mobile telephone (M), and looking up base station position coordinates in a database (BTS-Pos). Test data is sent over a signaling channel to at least three base stations. Test data sent back is received by the base stations. Transmitted and received test data is compared to determine data transmission error rates. The distance to the base stations is computed in proportion to the error rates for transmission to individual base stations. The method also involves computing the current position from the coordinates of the receivable base stations and the computed distances to them. Independent claims are also included for the following:-  (1) A mobile telephone with a program code arrangement for implementing the method. (2) A computer program with a program code arrangement for implementing the method.
Patent DE-10110824-A1 (DE)
Title: Carding machine has suction openings in the drum cover under the drum for the extraction of detached fibers and debris from the drum clothing between the doffer and the licker-in
Inventor: TOEBBEN ROBERT
IPC: D01G15/80
Filed: 2001-03-07
Abstract: The carding machine has at least one opening under the drum, between the doffer and the licker-in, to remove separated dust and debris. Short fibers (19a,19b) are drawn through the openings (18a,18b) by suction from the clothing of the rotating drum. The pull forces on the fibers are greater than the clinging action of the drum clothing. The carding machine has an adjustable air gap (21a,2b) in front of the openings in the cover (17), against the direction of drum rotation, for the air feeds (B,B') aligned at the drum clothing. The volume and/or the pressure of the air feeds can be adjusted. An air guide is at the air gap, at the end of the cover in the direction of drum rotation, with an adjustable gap between the air guide and the drum. The air flow strength can be adjusted, and the air is forced out into the ambient atmosphere by the drum rotation. The air gaps are also connected to air blowers. The assembly has a number of suction openings, each with an air gap. A pressure monitor is mounted to the cover, to measure the static pressure between the cover and the drum, and the readings are used to set the air guide blades. At least one pick-up roller is at the cover opening, rotating against the direction of drum rotation, to detach long fibers from the drum clothing, and each suction opening can have a number of pick-up rollers. The pick-up rollers have a sawtooth clothing, with the teeth aligned against the direction of roller rotation. The pick-up rollers have a diameter of 100-300 mm, rotating at a surface speed of 0.5-5.0 m/sec. The removed short fibers are passed to a waste suction system, and the detached long fibers are returned to the card feed.
Patent DE-10111672-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur genauen Zentrierung eines NMR-Probengläschens
Inventor: WARDEN MICHAEL
IPC: G01R33/30
Filed: 2001-03-09
Abstract: Eine Vorrichtung zur Zentrierung eines mit einer Messsubstanz gefüllten länglichen Probenröhrchens (8) relativ zur Vertikalachse eines NMR-Empfangsspulensystems (9), das in einer Trägervorrichtung starr befestigt ist, zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens zwei in axialer Richtung der Empfangsspulenachse voneinander beabstandete, ausschließlich in radialer Richtung auf das Probenröhrchen wirkende Zentrierungseinrichtungen (13, 14) vorgesehen sind, von denen eine oberhalb und die andere unterhalb des NMR-Empfangsspulensystems angeordnet ist, sowie mindestens eine ausschließlich in axialer Richtung auf das Probenröhrchen wirkende Positionierungseinrichtung (16; 17), die sich entweder unterhalb oder oberhalb des NMR-Empfangsspulensystems befinden kann, wobei die ausschließlich radial wirkenden Zentrierungseinrichtungen mit der Trägervorrichtung zur Befestigung des NMR-Empfangsspulensystems starr verbunden sind. Auf diese Weise kann mit einfachen technischen Mitteln die Zentrierungsgenauigkeit gegenüber bekannten Vorrichtung erheblich gesteigert werden, um dadurch auch für Probengläschen in Form von Messkapillaren, bei denen die Anforderung an die Güte der Zentrierung am größten ist, optimale Resultate zu erreichen.
Patent DE-10111990-A1 (DE)
Title: Fuel pump assembly for engine, aligns exhaust port in housing of fuel pump module with tangential flow of fuel from exit passage of pumping channel so that fuel exits pumping channel relatively unimpeded
Inventor: GETTEL BRYAN J
IPC: F04D29/44
Filed: 2001-03-13
Abstract: A fuel pump module (104) has a housing (106) having inlet and exhaust ports (126,128) which connect with respective inlet and exit passages (134,136) of a pumping channel (112). The exit passage of pumping channel extend tangentially outward through side wall (140) of module housing. The exhaust port is aligned with tangential flow of fuel from exit passage so that fuel exits pumping channel relatively unimpeded.  The fuel pump module is supported in a fuel pump housing (102). An impeller (108) is rotatably supported within an impeller cavity formed in the module housing and rotatably driven by an electric motor. The impeller has axially upper and lower impeller vanes (122,124) spaced around the outer circumferentially periphery of the impeller. The semi-circular pumping channel is formed in the housing around the circular periphery of the impeller cavity. The impeller vanes move the fluid through the pumping channel as the impeller rotates within the impeller cavity.
Patent DE-10112397-A1 (DE)
Title: Sealing ring has lip which is biased towards machine shaft by spring attached to connector allowing its position and force applied to lip to be adjusted
Inventor: VONDUNG JOERG
IPC: F16J15/3224
Filed: 2001-03-13
Abstract: The sealing ring has a lip (1) which is biased towards a machine shaft (2) by a spring (4) This is attached to a connector (3) which allows its position and/or the force applied to the lip to be adjusted.  An Independent claim is included for a sealing system containing the ring.
Patent DE-10117572-A1 (DE)
Title: Elektrochemischer Zellenstapel
Inventor: BOEHM GUSTAV
IPC: H01M8/0254
Filed: 2001-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrochemischen Zellenstapel, umfassend abwechselnd angeordnete Membran-Elektroden-Einheiten (2) und Separatorplatten (1) mit Kanalbereichen (3) zur Zu- und Abführung für das Reaktant- oder Oxidant-Fluid an die Membran-Elektroden-Einheit (2), wobei die Separatorplatten (1) auf einer Seite eine Oberflächenstruktur aus Kanälen (5) und dazwischenliegenden Stegen (4) und auf der anderen Seite eine hierzu negative Oberflächenstruktur aufweisen. Gemäß der Erfindung umfassen die Separatorplatten (1) einen Kanalbereich (3), der aus der geometrischen Mitte (M) derart versetzt ist, dass beim Stapeln der Separatorplatten (1), wobei benachbarte Separatorplatten (1) jeweils um 180 DEG um die Flächennormale (F) gedreht zueinander angeordnet sind, die Separatorplatten (1) derart übereinanderliegen, dass von außen wirkende Kräfte, bezogen auf die zwischen den Separatorplatten (1) liegende MEA (2), biegemomentfrei übertragen werden.
Patent DE-10117834-A1 (DE)
Inventor: DITTMANN KLAUS
IPC: A61K41/00
Filed: 2001-04-03
Abstract: The invention relates to the use of phosphotyrosine (P-Tyr) for protecting biological material from cell-damaging factors. The invention further relates to a cosmetic composition and to a cultivation medium containing P-Tyr.
Patent DE-10122816-A1 (DE)
Title: Plug for single- or multi-pole cable connection, has collar molded to edge of end-face of insulating contact carrier
Inventor: SCHMIDT WERNER
IPC: H01R13/53
Filed: 2001-05-11
Abstract: A plug of a pluggable connector has an electrically conducting sleeve (10 with matched electrical insulating contact carrier (2) the end-face (3) of which has one of more contacts (4). A collar (7) is molded to the edge of the end-face (3) and extends flush against the electrically conducting sleeve wall (5) into the plug-in aperture.  An Independent claim is given for a pluggable connection.
Patent DE-10123102-A1 (DE)
Title: Device for insulating rod connections with impregnated cured windings in electrical machine, comprises pouch-like insulating caps impregnated by plastic resin.
Inventor: KIELMANN FRIEDER
IPC: H02K3/38
Filed: 2001-05-12
Abstract: A pouch-like insulating cap (3) closed on three sides has a cover that consists of a foil insulating material capable of shrinking under heat. On one side of the cap there is a strip-like projection (4) that projects into a space surrounding an armature end winding. The foil insulating material has several areas of varying material, of which one area has a shrinkable material. The pouch-like insulating cap has insulating tubing that is imperviously bonded on the front side and a welded seam (5) forms strip-like projections like a comb.