baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2268461-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la climatizacion de un vehiculo automovil.
Inventor: CASAR ROLAND
IPC: F25B9/00
Filed: 2003-12-03
Granted: 2007-03-16
Abstract: Procedimiento para la climatización de un vehículo automóvil; en este caso, el habitáculo del vehículo es calentado - en el modo de calefacción y por medio de un recuperador térmico (5) del habitáculo, el cual constituye un evaporador - por el funcionamiento de bombeo de calor de un circuito de refrigeración (1), que se compone de un compresor (2), de un condensador (3), de una válvula de estrangulación (4) y del recuperador térmico (5) del habitáculo, siendo la temperatura dentro del habitáculo registrada metrológicamente y, al estar esta temperatura así como la humedad del aire dentro de una gama previamente determinada, en la que el evaporador ha de ser húmedo, la corriente de masa del agente refrigerante dentro del circuito (1) y por delante del recuperador térmico (5) del habitáculo es estrangulada de tal manera que la humedad - contenida en la corriente de aire, que pasa por el recuperador térmico (5) del habitáculo sea condensada, por lo menos de una forma amplia, en el recuperador térmico (5) del habitáculo, mientras que la humedad, ya condensada en el recuperador (5), permanezca en el mismo; a este efecto, el habitáculo es calentado a través de una fuente de calor, que se encuentra situada por fuera del circuito (1); procedimiento éste que está caracterizado porque tanto la temperatura como asimismo la humedad del aire son registradas metrológicamente dentro del habitáculo; así como caracterizado porque el habitáculo es calentado solamente por una fuente de calor (24), que se encuentra situada por fuera del circuito (1), y esto hasta que la temperatura dentro del habitáculo haya sobrepasado una temperatura de límite superior de la gama previamente determinada.
Patent ES-2289349-T3 (ES)
Inventor: BETHIEL RANDY S
IPC: C07D403/04
Filed: 2003-11-04
Granted: 2008-02-01
Abstract: The present invention provides a compound of formula I: or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions comprising the compounds of the invention and methods of utilizing those compounds and compositions in the treatment of various protein kinase mediated disorders.
Patent ES-2316869-T3 (ES)
Inventor: CHEN XIAOBAO
IPC: H04W12/00
Filed: 2003-11-07
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention concerning a method of filtering data packets being transmitted from a source code node to a destination node via a network gateway during a packet data communication session. Filtering is carried out at said network gateway (GGSN). The data packets having a header including a destination address and an extension header which is used for transmitting further address information during said second period, the method comprising selectively blocking ones of the data packets where the destination address does not meet a destination address criterion or a forwarding agent criterion which defines an address of a least one forwarding agent which forwards packets addressed to the forwarding agent to a destination node at a network address specified in the payload of the packet.
Patent ES-2263074-T3 (ES)
Inventor: COURA HERBERT
IPC: F16K1/44
Filed: 2003-12-18
Granted: 2006-12-01
Abstract: The double seat valve includes a hollow rod (6a) with a second valve housing part (1b) in the passage region to act as a pressure equalizing piston (6b). Its cross section is roughly the same as the through passage cross section (AN) between the valve housing parts (1a, 1b). The hollow rod is reduced to the minimum cross section for the necessary strength in the region between the second closing part (6) and the pressure equalizing piston.
Patent ES-2287621-T3 (ES)
Title: Broca rotatoria de martillo perforador.
Inventor: KERSTEN HEINRICH
IPC: B23B51/02
Filed: 2004-10-01
Granted: 2007-12-16
Abstract: Una broca rotatoria de martillo perforador para usar con un dispositivo de perforación a percusión o un dispositivo de perforación a martillo, con un talón (1) y una cabeza (2) de taladro unida o configurada en el talón (1), en la que, en su lado frontal que apunta en la dirección de avance, la cabeza (2) de taladro tiene una placa principal (4) de corte que forma un eje principal (3) de corte, en la que la placa principal (4) de corte: - abarca al menos el diámetro de la cabeza (2) de taladro, - tiene una punta o un borde (5) de punta que se encuentra en el eje longitudinal del taladro de roca, y - forma hojas (6, 7) de taladro que se extienden substancialmente en forma de tejado en una pendiente de manera radial desde la punta o borde (5) de punta, en la que, en su lado frontal que apunta en la dirección de avance, la cabeza (2) de taladro también tiene al menos un par de pasadores (8, 9) de corte, en la que los pasadores (8, 9) de corte: - están dispuestos en la cabeza (2) de taladro esencialmente en las mismas posiciones radiales, y - están dispuestos en ambos lados de la placa principal (4) de corte de manera substancialmente simétrica en un ángulo específico de menos de 90º con respecto al eje principal (3) de corte; caracterizada porque cada una de las hojas (6, 7) de taladro tiene un rebaje (10) que se extiende contra la dirección de avance en la región de la superficie de rotación definida por los pasadores (8, 9) de corte, y porque la superficie de rotación definida por los pasadores (8, 9) de corte se proyecta en la dirección de avance más allá de la superficie de rotación definida por las hojas (6, 7) de taladro como tales sin considerar los rebajes (10), de aproximadamente 0, 1 mm hasta aproximadamente 1, 0 mm.
Patent ES-2320217-T3 (ES)
Title: Manguera elastomera estratificada, con una capa de refuerzo de material polimerico que contiene azufre.
Inventor: KAHN PETER
IPC: F02M37/00
Filed: 2004-11-22
Granted: 2009-05-20
Abstract: Manguera elastómera estratificada, provista de una capa interior (1), una capa exterior (2) y una capa de refuerzo (3), caracterizada porque la capa de refuerzo (3) contiene poliarilensulfuro, de modo que para un incremento de la presión interna respecto a la presión externa comprendido en el intervalo de 0 a 20 bar la manguera elastómera presenta un aumento de volumen esencialmente lineal.
Patent ES-2264102-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lastraje para grua.
Inventor: MONTEIL PHILIPPE
IPC: B66C1/10
Filed: 2004-03-16
Granted: 2006-12-16
Abstract: Dispositivo de lastraje para grúa, en particular para grúa de torre, comprendiendo unos bloques de lastre (3) apilables sobre un chasis de base (39) de la grúa, y un prensor (2) para la manutención de los bloques de lastre (3), estando el prensor (2) previsto para estar unido, en utilización, a un medio de manutención, comprendiendo este dispositivo unos medios de unión no permanente por enganche entre el prensor (2) y un bloque de lastre (3), así como unos medios para el centrado de los bloques de lastre (3) apilados, unos con relación a otros, caracterizado porque los medios de unión no permanente precitados comprenden dos ganchos de prensión opuestos (15, 16) montados pivotantes, alrededor de ejes horizontales (10), en las regiones de extremidad de un balancín (4) del prensor (2), teniendo cada gancho de prensión (15, 16), de un lado de su eje de pivoteo (10), una boca de enganche (17) prevista para cooperar con un eje transversal (35) situado en un alojamiento correspondiente (33) de unbloque de lastre (3), y del otro lado de su eje de pivoteo (10), una parte trasera (18) atada a una eslinga (27, 28), por la cual el prensor (2) está suspendido, en utilización, al cable de elevación, estando a cada gancho de prensión (15, 16) asociado un cerrojo (21, 22) llevado por el balancín (4) y previsto para mantener temporalmente el gancho de prensión (15, 16) correspondiente en posición de liberación del eje transversal (35).
Patent ES-2356240-T3 (ES)
Inventor: BRESSON CYRILLE
IPC: B65D65/40
Filed: 2004-03-09
Granted: 2011-04-06
Abstract: Film for packaging cuboidal food products comprises a plastic film (12), a water vapor and gas barrier layer (14), optionally a first protective lacquer layer (16), printing (18) on the barrier layer or first protective lacquer layer, a second protective lacquer layer (20) and a localized heat-seal layer (22) over the printing, and a localized cold-seal layer (23) over the printing, the second protective lacquer layer or the heat-seal layer.
Patent ES-2286625-T3 (ES)
Inventor: BERGER ANDREW
IPC: C08K5/54
Filed: 2004-03-16
Granted: 2007-12-01
Abstract: A moisture curable composition capable of cure to an elastomeric body, the composition comprising (a) an organopolysiloxane having not less than two silicon-bonded hydroxyl or hydrolyzable groups; (b) a silane of the general formula G2-Si-R12, wherein each group is reactable with the hydroxyl or hydrolyzable groups in (a), and each R1 group is an alkyl group having from 1 to 10 carbon atoms, an alkenyl group, an alkynyl group an aryl group or a fluorinated alkyl group; (c) one or more fillers and (d) a photocatalyst. Preferably at least one R1 group is unsaturated, but in the absence of this there is provided an additional component in the form of (e) an unsaturated compound selected from the group of an unsaturated short chain siloxane, an unsaturated cyclic siloxane, an unsaturated fatty acid an unsaturated fatty alcohol or an unsaturated fatty acid ester. The cured product is generally used as a sealant, which avoids dirt pick-up after cure and has a protective layer on the sealant interface with air.
Patent ES-2295867-T3 (ES)
Title: Proceso de recuperacion de metales de valor a partir de materiales que contienen oxidos de metal de base.
Inventor: HARRIS G BRYN
IPC: C22B23/00
Filed: 2004-05-14
Granted: 2008-04-16
Abstract: Proceso para el tratamiento de un mineral de laterita, en el que el mineral de laterita contiene por lo menos un óxido de metal de base en el que el mineral de laterita es lixiviado a un pH de hasta 3 con un agente lixiviante, en el que el agente lixiviante comprende ácido clorhídrico y por lo menos una sal de cloruro que contiene cationes con un número de hidratación superior al del hidrógeno para producir un lixiviado, la concentración de iones cloruro es superior a aproximadamente 4, 5 moles del cloruro total/litro de agente lixiviante y la relación molar de cationes con un número de hidratación superior al del hidrógeno con respecto a la cantidad de ácido clorhídrico en el agente lixiviante es de entre aproximadamente 0, 15 y aproximadamente 4, 5.
Patent ES-2280973-T3 (ES)
Title: Comprimidos que contienen enrofroxacino y saborizantes y/o aromatizantes.
Inventor: KANIKANTI VENKATA-RANGARAO
IPC: A23L27/26
Filed: 2004-06-14
Granted: 2007-09-16
Abstract: Comprimidos que contienen: 20 a 45% en peso de enrofloxacino 18 a 35% en peso de lactosa 5 a 10% en peso de celulosa microcristalina y 5 a 20% en peso de aroma de carne.
Patent ES-2305791-T3 (ES)
Inventor: VANNESTE STIJN
IPC: D07B1/06
Filed: 2004-06-25
Granted: 2008-11-01
Abstract: An elongation cord adapted for the reinforcement of elastomer structures has a polymer core and three to nine strands twisted around the core with a cord twisting step in a cord twisting direction. At least one of the strands a first group of filaments and a second group of filaments. The first group of filaments is twisted with a first twisting step in a first twisting direction and the second group of filaments is twisted with a twisting step in a second twisting direction. The first twisting step is different from the second twisting step or the first twisting direction is different from the second twisting direction, or both. The first twisting direction is equal to the cord twisting direction and the first twisting step is equal to the cord twisting step.
Patent ES-2267075-T3 (ES)
Inventor: BRUCKMANN THEODOR
IPC: B29B9/06
Filed: 2004-08-07
Granted: 2007-03-01
Abstract: Method and apparatus for thermally processing polyester pellets, e.g., polyethylene terephthalate pellets, in order to achieve a partial crystallization, whereby the polyester melt is fed to an underwater pelletizer and pelletized, the pellets obtained are fed to a water/solids separating device and the dried pellets are fed at a pellet temperature of greater than 100°C. to an agitation device that the pellets leave at a pellet temperature of over 100°C.
Patent ES-2686312-T3 (ES)
Title: Método para proporcionar contenido a un dispositivo de exploración web móvil
Inventor: EAST SIMON JEREMY
IPC: G06F17/30
Filed: 2004-09-16
Granted: 2018-10-17
Abstract: Método para proporcionar contenido a un dispositivo de exploración web móvil desde un servidor web, que comprende las etapas de: (a) recibir en un ordenador, conectado de forma remota al dispositivo a través de una red inalámbrica, un registro de datos que identifican el contenido que ha visualizado el dispositivo; (b) decidir en el ordenador remoto si se envía o se hace enviar al dispositivo contenido actualizado almacenado en el servidor web a través de la red inalámbrica; (c) enviar de forma automática al dispositivo contenido actualizado almacenado en el servidor web a través de la red inalámbrica; (d) hacer que dicho contenido actualizado se almacene automáticamente en la memoria del dispositivo; en el que el ordenador remoto envía directamente contenido actualizado al dispositivo o hace que el contenido actualizado se envíe al dispositivo; y en el que el ordenador remoto decide si enviar o no, o hacer que se envíe, el contenido actualizado teniendo en cuenta unos umbrales establecidos para todas las siguientes condiciones: (i) la rapidez con la que cambia el contenido del servidor web; (ii) la frecuencia con la que el usuario visualiza el contenido; (iii) la hora que es; (iv) el día de la semana que es; (v) lo que desea promocionar un operador de la red inalámbrica; (e) donde el contenido actualizado se envía en periodos con poco tráfico; y (f) donde el ordenador remoto calcula además el tiempo que el contenido actualizado se guarda en el dispositivo móvil antes de que se elimine el contenido actualizado, donde dicho cálculo se basa en el conocimiento del ordenador remoto acerca de la frecuencia con la que el contenido se actualiza en el servidor web.
Patent ES-2457045-T3 (ES)
Title: Molde para fabricar bloques de muro o pared y método de fabricación de bloques de muro o pared utilizando dicho método
Inventor: DAWSON WILLIAM
IPC: B28B7/24
Filed: 2004-07-19
Granted: 2014-04-24
Abstract: Una caja de moldeo (900) para fabricar un par conjugado de bloques de muro o pared, que comprende: primera y segunda paredes extremas opuestas (902) y primera y segunda paredes laterales opuestas, formando conjuntamente las paredes extremas y las paredes laterales una cavidad de molde, estando las paredes extremas primera y segunda separadas por una distancia d1 y estando las paredes laterales primera y segunda separadas por una distancia d2 que es menor que la distancia d1; y una placa divisora (950) que tiene un primer extremo conectado a la primera pared extrema y un segundo extremo conectado a la segunda pared extrema, dividiendo la placa divisora la cavidad del molde en una primera sección de molde para formar el primer bloque y en una segunda sección de molde para formar el segundo bloque, estando la primera sección de molde configurada de tal manera que una cara delantera del primer bloque se forma adyacente a la primera pared lateral, estando la segunda sección de molde configurada de tal manera que una cara delantera del segundo bloque se forma adyacente a la segunda pared lateral, estando la placa divisora conformada en una configuración no plana de tal manera que una profundidad máxima del primer bloque, medida entre la primera pared lateral y la placa divisora a lo largo de una línea generalmente perpendicular a la primera pared lateral, es mayor que d2/2 y una profundidad máxima del segundo bloque, medida entre la segunda pared lateral y la placa divisora a lo largo de una línea generalmente perpendicular a la segunda pared lateral, es mayor que d2/2, teniendo la paca divisora una primera superficie de moldeo y una segunda superficie de moldeo, estando una cara trasera del primer bloque formada adyacente a la primera superficie de moldeo y estando una cara trasera del segundo bloque formada adyacente a la segunda superficie de moldeo, estando la placa divisora configurada de tal manera que las caras traseras del primer y segundo bloques se solapan cuando se forman en la cavidad del molde; estando la placa divisora configurada de tal manera que los bloques primero y segundo tienen dos patas que se extienden desde una parte delantera de cada bloque; y teniendo las caras delanteras cada uno de los bloques primero y segundo una longitud aproximadamente igual a d1, caracterizada porque la placa divisora está configurada de tal manera que una pata del primer bloque se intercala con las dos patas del segundo bloque, y viceversa, de manera que los bloques se encajan conjuntamente cuando los bloques primero y segundo están en la caja de molde.
Patent ES-2324046-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar la sialilacion de proteinas producidas por un cultivo de celulas de mamiferos.
Inventor: ETCHEVERRY TINA
IPC: A61K38/00
Filed: 1996-06-06
Granted: 2009-07-29
Abstract: Un proceso para controlar la cantidad de ácido siálico presente en una cadena lateral de oligosacárido de una glicoproteína producida en la fase de producción de cultivo en una célula hospedante de mamífero, proceso que comprende seleccionar, captar y mantener parámetros del cultivo celular para la fase de producción para el contenido de ácido siálico deseado de la glicoproteína madura, en el que dichos parámetros del cultivo celular afectan a la productividad específica de la célula y se seleccionan de acuerdo con el criterio de que el contenido de ácido siálico varía inversamente con la productividad específica de la célula durante la fase de producción.
Patent ES-2321627-T3 (ES)
Inventor: OTOMO YASUHIRO
IPC: C12N15/10
Filed: 2005-12-06
Granted: 2009-06-09
Abstract: A treatment solution for preparing a sample solution for nucleic acid amplification reaction is described. The treatment solution comprises dimethyl sulfoxide and aqueous solvent. The sample solution prepared by treating a biological sample with the treatment solution is used in the amplification reaction of a nucleic acid, whereby the nucleic acid can be efficiently recovered from a biological sample, and the influence of an inhibitor during nucleic acid amplification can be effectively reduced.
Patent ES-2304005-T3 (ES)
Inventor: COLLINS PAUL ANTONY
IPC: F02M27/04
Filed: 2005-02-24
Granted: 2008-09-01
Abstract: Apparatus, and method, for conditioning air and fuel supplied to a combustor comprising means ( 5 ) for electrostatically charging air supplied to a combustor at a first polarity, means ( 12 ) for electrostatically charging fuel supplied to such combustor at opposite polarity to said first polarity, and means ( 15, 19; 20 ) for preheating such fuel.
Patent ES-2343468-T3 (ES)
Inventor: AULANKO ESKO
IPC: B66B/
Filed: 2005-03-29
Granted: 2010-08-02
Abstract: A people mover, such as a travelator, moving ramp or escalator, comprises a conveyor. The conveyor comprises a frame having a first frame part secured to a fixed structure, and a second frame part mounted to be movable in relation to the first frame part in the longitudinal direction. The first and second frame parts are arranged one after the other. Transport platforms are secured to a first drive element and a second drive element. The drive elements are endless elements. A first tensioning device tensions the first drive element and a second tensioning device tensions the second drive element. Each tensioning device acts between the first frame part and the second frame part. The conveyor additionally comprises mechanical transmission elements between the first and second tensioning devices for keeping the stroke lengths of the first and the second tensioning movements equal.
Patent ES-2409381-T3 (ES)
Title: Dispositivo de limpiaparabrisas
Inventor: KRAUS ACHIM
IPC: B60S1/04
Filed: 2005-03-17
Granted: 2013-06-26
Abstract: Dispositivo de limpiaparabrisas, en particular para un automóvil, con al menos una pieza de fijación (10) para lafijación de un limpiaparabrisas sobre un árbol de limpiaparabrisas (11), en el que la al menos una pieza de fijación(10) está provista con un punto teórico de rotura (12) y de esta manera en el caso de un impacto sobre la al menosuna pieza de fijación (10), la pieza de fijación (10) se puede desprender del árbol de limpiaparabrisas (11), en el quela pieza de fijación (10) se puede desplazar después de la rotura del punto teórico de rotura (12) sobre el árbol delimpiaparabrisas (11).
Patent ES-2397074-T3 (ES)
Title: Técnicas de control de potencia de transmisión para sistemas de comunicación inalámbricos
Inventor: HAYKIN SIMON
IPC: H04B17/00
Filed: 2005-10-13
Granted: 2013-03-04
Abstract: Un metodo (50) de control de la potencia de transmision en un sistema de comunicacion inalambrico multiusuario,que comprende: determinar (52) un nivel de potencia de transmision para un transmisor en el sistema de comunicacioninalambrico de acuerdo con un algoritmo teorico de comunicacion, estando el algoritmo teorico decomunicacion basado en una suposicion de los comportamientos de los transmisores en el sistema decomunicacion; y monitorizar (54) los comportamientos de los transmisores en el sistema de comunicacion usando un algoritmode aprendizaje, comprendiendo la monitorizacion (54), determinar (56) la coherencia entre los comportamientosde los transmisores y el supuesto de los comportamientos.
Patent ES-2299113-T3 (ES)
Title: Agente solido absorbente de los olores, que se compone de capas anodicas de oxidos con una sustancia activa almacenada en ellas.
Inventor: KUHN HUBERT DR
IPC: A61L9/01
Filed: 2006-03-18
Granted: 2008-05-16
Abstract: Agentes sólidos absorbentes de los olores, que se componen de un soporte sólido con una superficie nanoestructurada y de ricinoleato de zinc activo incorporado en éste, caracterizados porque como material de soporte sólido se utilizan metales nanoporosos oxidados anódicamente.
Patent ES-2344660-T3 (ES)
Inventor: WILSON JAMES M
IPC: A61K35/76
Filed: 1997-09-04
Granted: 2010-09-02
Abstract: The present invention relates to the use of a recombinant adeno-associated virus (rAAV) for the manufacture of a medicament for reducing the immune response to the rAAV on administration of the medicament to a skeletal muscle cell, the rAAV being substantially free of contamination with helper virus. Pharmaceutical compositions comprising the rAAV are also described.
Patent ES-2374298-T3 (ES)
Inventor: WU JUNG-JEN
IPC: A47C20/04
Filed: 2006-09-14
Granted: 2012-02-15
Abstract: A lifter is disclosed using two transmission mechanisms (2) at two sides of a housing (1) for lifting, for example, a bed or chair, each transmission mechanism including a motor (21), a worm gear wheel (22) meshed with a worm shaft (211) as the output of the motor, a screw rod (23) threaded into an inner thread (221) in the hollow gear shaft of the worm gear wheel, a push block (231) fixedly fastened to one end of the screw rod and moved with the screw rod to lift/lower the load upon rotation of the motor, and a sliding block (232) fixedly fastened to the other end of the screw rod to guide axial displacement of the screw rod in the housing.
Patent ES-2323893-T3 (ES)
Inventor: FARGES THOMAS
IPC: F16C11/06
Filed: 2006-12-14
Granted: 2009-07-27
Abstract: The device has a spherical head (13) fixed to one of two transmission elements, and a case fixed to the other element via a vibration filter and determining a housing having two opposite openings. The housing and the case are conformed and dimensioned so that one opening permits to introduce the case and a spring in the housing. The filter and the spring are constituted by a same piece whose upper transversal wall (3c) includes a central portion introduced in the housing to constitute the spring. The piece has a cylindrical body (3a) placed around the case to constitute the filter.