baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006034916-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum steuern einer brennkraftmaschine
Inventor: ESER GERHARD
IPC: F02D41/22
Filed: 2005-08-10
Abstract: Eine Brennkraftmaschine hat mindestens ein Stellglied zum Einstellen einer Luftmasse in einem Zylinder. Sie hat ferner ein Einspritzventil zum Zumessen von Kraftstoff, dem Kraftstoff über eine Kraftstoffzuführeinrichtung zugeführt wird. Eine maximal in den Zylinder pro Arbeitsspiel zumessbare Kraftstoffmasse (MFF_MAX) wird ermittelt. Abhängig von der maximal zumessbaren Kraftstoffmasse (MFF_MAX) wird ein maximal erzeugbares Drehmoment (TQ_MAX) ermittelt. Ein einzustellender Luftmassenstrom (MAF_CYL) wird ermittelt abhängig von einem einzustellenden Luft/Kraftstoff-Verhältnis (LAM_SP) und der maximal zumessbaren Kraftstoffmasse (MFF_MAX) und durch entsprechendes Ansteuern des mindestens einen Stellglieds zum Einstellen der Luftmasse eingestellt und das Einspritzventil wird im Sinne der maximal zumessbaren Kraftstoffmasse (MFF_MAX) angesteuert, wenn das angeforderte Drehmoment (TQ_REQ) größer oder gleich dem maximal erzeugbaren Drehmoment (TQ_MAX) ist.
Patent WO-2006061322-A1 (WO)
Title: Actionneur pour scanneur optique
Inventor: BAMMERT MICHAEL
IPC: G11B7/09
Filed: 2005-11-22
Abstract: La présente invention porte sur un actionneur (2) d'un scanneur (1) d'un support d'enregistrement optique, et sur un appareil de lecture et/ou d'écriture sur un support d'enregistrement optique utilisant ce type d'actionneur. L'invention porte sur un actionneur (2) d'un scanneur optique (1) constitué d'un dispositif de retenue (3) destiné à retenir un objectif (7) et des bobines imprimées (5, 6) permettant la focalisation et la commande d'alignement, six bobines imprimées (5, 6) étant disposées sur chacune des deux faces opposées du dispositif de retenue (3) de l'objectif et ayant une interaction avec des aimants associés (4), chacun possédant seize pôles.
Patent WO-2006058852-A1 (WO)
Title: Bremssattel einer kraftfahrzeug-scheibenbremse
Inventor: PETRI RALPH
IPC: F16D65/14
Filed: 2005-11-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bremssattel (1) einer Kraftfahrzeug-Scheibenbremse, der als kombinierter Bremssattel (1) sowohl für Betriebs- als auch für Feststellbremsungen geeignet ist. Der Bremssattel (1) umfasst eine Zylinderbohrung (3), die auf einer Seite mittels eines zur Bremsbetätigung verschiebbaren Kolbens (2) verschlossen ist, eine Welle (14) zur mechanischen Bremsbetätigung, die gleichachsig zur Zylinderbohrung (3) im Bremssattel (1) drehbar gelagert ist, eine Rampenvorrichtung (11), die ein erstes bremssattelfestes Rampenelement (12) sowie ein demgegenüber drehbares zweites Rampenelement (13) aufweist, und eine in Bremsbetätigungsrichtung längenveränderlichen Nachstellvorrichtung (30), die zwischen der Rampenvorrichtung (11) und dem Kolben (2) angeordnet ist. Zur Vereinfachung des Bremssattelaufbaus sowie seiner Herstellung bzw. Montage ist vorgesehen, dass die als Durchgangsbohrung ausgebildete Zylinderbohrung (3) gegenüberliegend zum Kolben (2) mit einer Abstützplatte (6) verschlossen ist, die am Bremssattel (1) befestigt ist. Auf diesem Wege wird eine günstigere Bremssattelbearbeitung möglich und die Montage der einzelnen Bauteile des Bremssattels (1) kann einfacher erfolgen.
Patent WO-2006084521-A1 (WO)
Inventor: WANNER HARTMUT
IPC: F02N11/00
Filed: 2005-12-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de démarreur conçu pour démarrer des moteurs à combustion interne. Ce dispositif comprend plusieurs démarreurs (1) qui sont connectés en parallèle et qui présentent respectivement un moteur de démarreur (2) et un relais de démarrage (4). Cette installation de démarrage parallèle peut être réalisée de manière particulièrement simple et économique si au moins un des démarreurs (1) comprend un relais de puissance (12) qui commute la voie de courant principale (9) au moteur de démarreur associé (2) et si le relais de démarrage (4), le relais de puissance (12) et le moteur de démarreur (2) sont respectivement construits sous forme d'unité.
Patent WO-2007025631-A1 (WO)
Title: Hydraulisches wegeventil
Inventor: KINSCHER MARKUS
IPC: F16K27/04
Filed: 2006-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hydraulisches Wegeventil (1) mit einer elektromagnetischen Stelleinheit (2) und einem Ventilabschnitt (3), wobei an einem Bauteil der Stelleinheit (2) eine im Wesentlichen zylindrische, sacklochartige Aufnahme (19b) ausgebildet ist, wobei in die Aufnahme (19b) ein Flanschabschnitt (27a) eines Ventilgehäuses (27) des Ventilabschnitts (3) eingreift, wobei der Flanschabschnitt (27a) mit einer in dessen Umfangsrichtung verlaufenden Ringnut (27b) versehen ist und wobei eine im Wesentlichen hohlzylindrische Wandung (19a) der Aufnahme (19b) im Bereich der Ringnut (27b) derart in diese eingreift, dass diese entlang des gesamten Umfangs der Ringnut (27b) an deren Nutgrund (27c) anliegt. Es werden Mittel zur Erhöhung der Verdrehsteifigkeit zwischen dem Flanschabschnitt (27a) und der Wandung (19a) vorgeschlagen. Dabei wird besonderes Augenmerk auf die Prozesssicherheit und Wirtschaftlichkeit des Verbindungsvorgangs gelegt.
Patent WO-2008040368-A1 (WO)
Inventor: SCHOLTZ THORSTEN
IPC: F16D3/84
Filed: 2006-09-29
Abstract: L'invention concerne un soufflet (1) pour un dispositif d'articulation (2) comportant des soufflets (3), un axe (4) et une face frontale d'articulation (5) dont la zone est moulée par soufflage et forme un logement (6) pour une bague de serrage (7), ce logement (6), à proximité des soufflets (3), comportant une pluralité de bombements (8) orientés vers l'extérieur qui présentent un creux (9) et au moins un bord de logement oblique (10).
Patent WO-2007079945-A1 (WO)
Inventor: KOSCHINAT HUBERT
IPC: F16C33/66
Filed: 2006-12-20
Abstract: L'invention concerne un arrangement de moyeu de roue (1) comprenant au moins un moyeu (2) de roue qui est monté par le biais d'au moins un palier (3) de roue de manière à pouvoir tourner sur une fusée (4) d'essieu d'un corps (5) d'essieu monté sur un châssis de véhicule. L'arrangement de moyeu de roue (1) peut de plus présenter un équipement de freinage (6). Un dispositif indicateur destiné à indiquer une contrainte thermique critique du palier (3) de roue et/ou de l'équipement de freinage (6) est associé à la fusée (4) d'essieu, ce dispositif indicateur présentant un élément indicateur qui réagit en cas de dépassement d'une contrainte thermique critique.
Patent WO-2006120064-A1 (WO)
Title: Modulares kältegerät
Inventor: SONNENFROH IRENA
IPC: F25D23/08
Filed: 2006-03-28
Abstract: Ein Kältegerät umfasst ein einen Innenraum aufweisendes Gehäuse und wenigstens ein Gehäuseteil, die zu einer Einheit verbunden sind. Zwischen einander zugewandten Oberflächen (12) von Wänden (5, 6) des Gehäuses und des Gehäuseteils ist rahmenförmig ein Dichtprofil (7) aus einem mit einer sich zwischen den Oberflächen erstreckenden dif fus ionshemmenden Membran (10,18) versehenen komprimierbaren Schaumstoff sträng (17) angebracht.
Patent WO-2006120094-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur steuerung eines reifendrucküberwachungssystems
Inventor: MUCHOW JOERG
IPC: B60C23/04
Filed: 2006-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kontrolle des Reifendrucks eines Reifens, bei dem mittels eines Schallerfassungselements das Vorliegen einer Rollbewegung des Reifens ermittelt wird und abhängig davon der Betriebszustand eines Reifendrucküberwachungssystems geändert wird.
Patent WO-2007025902-A1 (WO)
Inventor: BAER NICOLAUS
IPC: H04L69/40
Filed: 2006-08-21
Abstract: The invention relates to a method in which an RTP time stamp of a received RTP packet is compared to a playout time stamp, packets whose RTP time stamp is smaller than the playout time stamp or greater than the sum of the playout time stamp and a storage capacity are rejected, and data from the remaining packets is determined and stored in a memory. The n lowest-order bits of the RTP time stamp comprising m bits are used for addressing said memory.
Patent WO-2007031511-A1 (WO)
Title: Nickel- oder eisen-katalysierte kohlenstoff-kohlenstoff-kupplungsreaktion von arylenen, alkenen und alkinen
Inventor: KNOCHEL PAUL
IPC: C07B37/04
Filed: 2006-09-12
Abstract: Organozink- Verbindungen des Typs R1 -Ar1-ZnY (1) lassen sich mit verschiedenen funktionalisierten Arylhalogeniden R2-Ar2-X (2) in Gegenwart katalytischer Mengen von Ni oder Fe in einem polaren Lösungsmittel oder Lösungsmittelgemisch zu polyfunktionalen Biarylen des Typs R1-Ar1-AR2-R2 (3) umsetzen. Organozink- Verbindungen des Typs (1) können durch die Transmetallierungsreaktion funktionalisierter Arylmagnesiumhalogenide oder Lithiumarylverbindungen mit z.B. ZnBr2 dargestellt werden.
Patent WO-2007118522-A1 (WO)
Title: Verzahnung eines evolventisch wälzverzahnten zahnrades
Inventor: GUTMANN PETER
IPC: F16H55/08
Filed: 2007-01-20
Abstract: Bei der Verzahnung (1) eines Zahnrades mit einer Mehrzahl an Zähnen (2, 3; 19), deren Zahnflanken (4, 5, 6; 22) oberhalb eines Zahnfußbereichs (7, 8, 9; 23) der Zahnflanken (4, 5, 6; 22) evolventisch ausgebildet sind, ist der in einem Normalschnitt betrachtete Zahnfußbereich (7, 8, 9; 23) der Zahnflanken (4, 5, 6 ; 22) , der sich zwischen einem Fußnutzpunkt (15, 16, 17; 23) und einem Fußpunkt (F) erstreckt, elliptisch ausgebildet, schließt im Fußnutzpunkt (15, 16, 17; 24) tangential an den evolventischen Bereich der Zahnflanke (4, 5, 6; 22) an und liegt im Fußpunkt (F) tangential dem Zahnfußkreis (FKS) an. Die in einem Normalschnitt betrachtete Zahnflanke (4, 5, 6; 22) folgt in ihrem Zahnfußbereich (7, 8, 9; 23) im wesentlichen einem Teilabschnitt (B) einer Ellipse (10, 11, 12; E) mit verschieden langen Halbachsen (a, b) , wobei eine Halbachse (a, b) der Ellipse (10, 11, 12; E) unter einem Ellipsenkippwinkel alpha größer 0° und kleiner 90° zu einer Radialen (R) durch den Fußpunkt (F) geneigt ist. Ferner sind die Zahnflanken (4, 5, 6; 22) der Zähne (2, 3; 19) der Verzahnung bezogen auf eine den jeweiligen Zahn (2, 3; 19) in Axialrichtung teilenden Symmetrieebene (A) symmetrisch zueinander ausgebildet.
Patent WO-2007131641-A1 (WO)
Inventor: BRAUCHLE THOMAS
IPC: H01S3/00
Filed: 2007-05-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de commande décentralisée d'une machine de traitement (24), en particulier d'une machine de traitement laser qui comprend une chambre de traitement (31) entourée par un boîtier de protection (22) et présentant au moins une zone d'accès (27, 28) à la chambre de traitement (31) qui est surveillée, et pourvu d'une commande qui est actionnée par une zone de commande principale (21) au moins pour le lancement de la machine de traitement (24), ladite machine étant commandée avec une ou plusieurs touches multifonctions (16) et au moins une touche multifonctions (16) étant attribuée à au moins une zone d'accès (27, 28). À chaque actionnement de la touche multifonctions (16), une étape de travail d'une procédure de commande de la machine de traitement (24) est commandée, qui correspond à l'étape suivante dans une suite répétitive d'étapes de travail successives de la procédure de commande.
Patent WO-2008019829-A1 (WO)
Title: Verfahren zum umfangsseitigen bedrucken von behältern
Inventor: TILL VOLKER
IPC: B41J3/407
Filed: 2007-08-15
Abstract: Gegenstand der vorliegendenErfindung sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum umfangsseitigen Bedrucken von Behältern (1), insbesondere zum Rundumbedrucken von Flaschen (1 ). Dabei wird der jeweilige Behälter (1 ) und/oder ein Druckkopf (4) gedreht und hierbei mit einem Druckbild nach Maßgabe einer Druckvorlage (3) ausgerüstet. Erfindungsgemäß wird die Druckvorlage (3) hinsichtlich ihrer Ausdehnung in Umfangsrichtung (U) und/oder Hochachsenrichtung (H) mit zugehörigen Winkelmarkierungen (9) zur Ansteuerung der Drehbewegung beim Druck flankiert.
Patent WO-2008025531-A1 (WO)
Title: Steuerungs- und eingabevorrichtung mit einem sitzelement
Inventor: GLOECKL JOSEF
IPC: G06F3/0338
Filed: 2007-08-29
Abstract: Steuerungs- und Eingabevorrichtung (1) mit einem Sitzelement (2) für Maschinen (3) und Computer (4), wobei die Steuerungs- und Eingabevorrichtung (1) in allen drei Dimensionen und entsprechenden Rotationsachsen bewegbar ist und die entsprechenden Bewegungen bzw. Bewegungsänderungen mechanisch oder optisch über Lichtscannung unter Verwendung von Leucht- oder Laserdioden erfasst und einem Rechner oder an andere elektronische Schaltkreise weitergegeben werden.
Patent WO-2008046571-A1 (WO)
Inventor: ROSE AXEL
IPC: B65D5/46
Filed: 2007-10-15
Abstract: L'invention concerne une poignée de transport pour un récipient (1), notamment pour un emballage (1) de grand volume par exemple en carton, en matière plastique ou analogue. La poignée de transport dispose d'une bande de préhension (2) raccourcie avant la mise en utilisation par au moins un pliage (3) et fixée dans cette position. Selon l'invention, il est prévu une patte de libération (4) engageant en recouvrement au moins partiellement le pliage (3) et ainsi le fixant.
Patent WO-2008058696-A1 (WO)
Title: Process for producing a multifilament yarn
Inventor: AALBERS JOHANNES GERARDUS MARI
IPC: D06M13/00
Filed: 2007-11-13
Abstract: A process is disclosed for producing a multifilament yarn from a molten thermoplastic polymer comprising melt-spinning of the thermoplastic polymer, extruding the molten thermoplastic polymer through a spinneret to form a plurality of filaments, and passing the filaments through a cooling zone to enable the spun filaments to be solidified to produce an undrawn yarn, applying a primary spin finish to the undrawn yarn and continuously drawing the undrawn yarn in one or more stages to produce a drawn yarn, applying a secondary spin finish during or after drawing and subsequently winding the drawn yarn, wherein the yarn temperature when entering the secondary spin finish is greater than 150 °C, that the secondary spin finish contains one or more adhesion activating components in an oil based composition and that the oil based composition consists of components with an evaporation rate of less than 10 wt.-% at the given yarn temperature.
Patent WO-2008064897-A1 (WO)
Title: Digital data exchange
Inventor: BRUECKLMEIER RALF
IPC: H04N1/00
Filed: 2007-11-30
Abstract: A procedure for transmission and/or receiving of digital picture data and/or digital data of acoustic signals in a mobile radio network, especially according to a radio network standard of GSM, GPRS and/or UMTS, via a communication service of the mobile radio network. A digital picture frame equipped and/or adapted to perform at least partially the procedure and having a display unit for displaying digital picture data, at least one storage unit for storage of digital picture data, a control unit for controlling the displaying of digital picture data from the storage unit on the display unit and a control input unit for detection of inputs to control functions of the control unit.
Patent WO-2009076985-A1 (WO)
Title: Structures alvéolaires en céramique
Inventor: ALARY JEAN-ANDRE
IPC: B01D39/20
Filed: 2007-12-17
Abstract: L'invention concerne des structures alvéolaires en céramique, comprenant une phase mullite et une phase tialite, et des procédés de fabrication de ces structures alvéolaires. L'invention concerne également l'utilisation d'andalousite pour la fabrication d'une structure alvéolaire en céramique, ainsi que des structures alvéolaires en céramique contenant de l'andalousite et des procédés de fabrication de ces structures alvéolaires en céramique.
Patent WO-2007085582-A1 (WO)
Inventor: JOLY-POTTUZ PASCAL
IPC: B62D25/08
Filed: 2007-01-22
Abstract: The invention relates to a motor vehicle longitudinal beam having attachment means (116, 118, 120) for a front unit (106), in which the attachment means for attaching the front unit are constructed essentially in the X- and Y- directions of the motor vehicle.
Patent WO-2008000811-A1 (WO)
Title: Mécanisme de réfrigération
Inventor: SARIOGLU KEMAL
IPC: F25D23/00
Filed: 2007-06-29
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de réfrigération (1) dans lequel le compresseur (2) et le condenseur à serpentin (3) fonctionnent dans la salle des machines (4) située de préférence dans la partie basse du corps appelée l'extrémité éloignée de la cabine. De l'air est aspiré de l'environnement extérieur dans la salle des machines (4) grâce à un ventilateur (5) situé dans la salle des machines (4) et une conduite d'aspiration (6). Un distributeur d'air (7) est utilisé pour envoyer l'air partiellement sur le compresseur (2) et partiellement sur le condenseur (3).
Patent WO-2008020084-A1 (WO)
Title: Chariot pour le transport et le stockage d'articles
Inventor: THOEGERSEN LARS
IPC: B62D63/06
Filed: 2007-08-17
Abstract: La présente invention concerne un chariot (100) pour le stockage d'articles, tels qu'un bagage de passager aérien, et son transport, par exemple, entre un appareil de tri d'un aéroport et un aéronef, lequel chariot comprend un châssis (104) et une section de stockage (102). La section de stockage comprend une ou plusieurs étagères (108), chacune étant inclinée par rapport au châssis (104), pour permettre aux articles d'être déplacés sous l'action de la pesanteur entre une extrémité de chargement (114) et une extrémité de déchargement (116) du chariot (102). Une structure de fermeture libérable (118) est disposée au niveau de l'extrémité inférieure de l'étagère (108). La structure de fermeture peut former une continuité de l'étagère (108) lorsqu'elle est dans sa position non fermée. Le chariot est approprié pour un chargement et déchargement automatique ou manuel des articles.
Patent WO-2008034703-A1 (WO)
Title: Effet coloré contrôlé à partir d'extrait de légume
Inventor: CHEVALIER VERONIQUE
IPC: A61K8/19
Filed: 2007-08-29
Abstract: Procédé d'élaboration d'extrait de légume, selon les étapes suivantes: (1) percolation de fluide sous pression à travers au moins une substance végétale sous forme solide ou pâteuse, et (2) utilisation de mélange catalytique comprenant (i) un premier substituant appartenant aux sels et oxydes de Mn(II) et/ou de Zn(II), y compris leurs mélanges, et (ii) un second constituant appartenant aux carbonates d'hydrogène alcalino-métalliques, carbonates d'hydrogène alcalino-terreux, y compris leurs mélanges, ledit mélange catalytique étant contenu dans le fluide de percolation ou ajouté à l'extrait obtenu après la percolation. L'extrait obtenu peut être utilisé 'tel quel' sur des matériaux kératineux comme la peau ou incorporés dans une composition avant leur application au matériau kératineux.
Patent WO-2008080731-A1 (WO)
Inventor: SPENNEMANN KLAUS
IPC: B23K26/073
Filed: 2007-12-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de soudage par rayon laser et un procédé de soudage par rayon laser. Conformément à l'invention, il est prévu qu'un rayon (3') laser ayant une section transversale annulaire et converti en utilisant un dispositif (9, 15) optique est dévié pour produire un cordon (17) de soudure radial.
Patent WO-2008110347-A1 (WO)
Title: Structure de renforcement améliorée
Inventor: GLEYAL SYLVAIN
IPC: B60J5/04
Filed: 2008-03-12
Abstract: L'invention concerne un élément de renforcement d'une structure tubulaire (8), lequel élément comprend un matériau expansible (5) qui peut faire partie d'une double coque (1, 2) qui peut être fixée autour de la structure, la couche interne de la coque étant un matériau expansible qui peut être expansé en position autour de la structure pour se lier à la structure et assurer le renforcement. L'invention est en particulier utile pour assurer un renforcement de véhicules tels que des automobiles, des avions, des camions et des bus, et est en particulier utile dans le renforcement de châssis de siège.
Patent WO-2008125305-A1 (WO)
Title: Dämpfungsvorrichtung mit feldsteuerbarer flüssigkeit
Inventor: BOESE HOLGER
IPC: F16F9/53
Filed: 2008-04-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Dämpfungsvorrichtung aufweisend ein erstes Steuerelement mit einer ersten Oberfläche (O1) und ein zweites Steuerelement mit einer zweiten Oberfläche (02), wobei die beiden Steuerelemente mit ihren beiden Oberflächen relativ zueinander bewegbar sind, einen zumindest teilweise mit einem magnetorheologischen und/oder elektrorheologischen Material (M) gefüllten, zwischen der ersten und der zweiten Oberfläche angeordneten Raumbereich (Zwischenraum Z), und einen Felderzeuger (4), mit welchem in zumindest einem Teilbereich des materialgefüllten Teils des Zwischenraums ein magnetisches und/oder elektrisches Feld erzeugbar ist, sowie ein zwei Kammern (K1, K2) aufweisendes Gehäuse (1), in welchem eine relativ zum Gehäuse bewegliche Kolbeneinheit (2) und eine relativ zur Kolbeneinheit bewegliche Verschlusseinheit (3) angeordnet sind, wobei die Kolbeneinheit und die Verschlusseinheit eine die beiden Kammern verbindende Durchströmungsöffnung (D) ausbilden, durch welche mittels einer Relativbewegung von Kolbeneinheit und Gehäuse ein Fluid (F) zwischen den beiden Kammern verschiebbar ist, wobei der Öffnungsquerschnitt der Durchströmungsöffnung mittels einer Relativbewegung von Kolbeneinheit und Verschlusseinheit (3) veränderbar ist und wobei die Verschlusseinheit und eines der Steuerelemente (01) so gekoppelt sind, dass die Relativbewegung von Kolbeneinheit und Verschlusseinheit mittels der Feldstärke im Zwischenraum steuerbar ist.
Patent WO-2008128673-A1 (WO)
Inventor: FALTER BERND
IPC: G06F19/00
Filed: 2008-04-09
Abstract: L'invention concerne un système de surveillance ECG comprenant un module (1) de surveillance ECG, un certain nombre de récepteurs (13) répartis spatialement, qui sont conçus pour pouvoir recevoir les signaux de sortie transmis par voie radioélectrique par l'unité émettrice (9) et les transmettre à une station de commande (19), et une station de commande (19) connectée aux récepteurs (13), qui comprend un module d'identification de position, lequel est conçu pour pouvoir identifier la position du module de surveillance ECG émetteur à partir des données transmises par les récepteurs (13). Le module (1) de surveillance ECG est équipé d'un certain nombre d'électrodes (3) conçues pour être appliquées sur le corps d'un patient afin de capter des signaux bioélectriques, d'une unité d'évaluation (7) connectée aux électrodes (3), conçue pour dériver une information relative à la fréquence, à l'amplitude et au rythme de l'activité cardiaque à partir des signaux bioélectriques captés, et produire des signaux de sortie représentant ces informations, et d'une unité émettrice (9) connectée à l'unité d'évaluation (7) de manière à pouvoir recevoir un signal de sortie en provenance de cette dernière, et conçue pour transmettre par voie radioélectrique le signal de sortie reçu à un récepteur (13).
Patent WO-2009000427-A1 (WO)
Title: Packung für stückige oder körnige güter
Inventor: BUSE HENRY
IPC: B65D5/66
Filed: 2008-06-12
Abstract: Eine Packung für insbesondere stückiges Packgut besteht aus einer dichten Innenpackung (11) mit Entnahmeöffnung (21) und Verschlusslasche (24), einer Außenpackung (10) mit Schachtelteil bzw. Basisteil (27) und bewegbaren Verschlussteil (28) sowie einem Abdeckteil (12) zwischen lnnenpackung (11) und Außenpackung (10), wobei das Abdeckteil (12) eine Offnung bzw. ein Fenster (55) im Bereich der Entnahmeöffnung (21) der lnnenpackung (11) aufweist.
Patent WO-2009039962-A1 (WO)
Inventor: GARRET GILLES
IPC: B60R21/2338
Filed: 2008-09-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de sécurité pour un siège de véhicule automobile (1) qui présente un rembourrage (3), ledit dispositif comportant un airbag (5) qui est couplé à un générateur de gaz (6), lequel est activé en présence de données de capteur concernant un accident ou l'imminence d'un accident et remplit l'airbag (5) de gaz et le déploie ; et un activateur (8) au moyen duquel un coussin de gaz séparé (7) peut être en outre rempli de gaz de manière répétitive et réversible. Le coussin de gaz (7) est relié à l'airbag (5) par l'intermédiaire d'un élément d'accouplement (9). L'élément d'accouplement (9) ouvre une ouverture de ventilation (11) ou forme une telle ouverture dans le coussin de gaz (7) lorsque l'airbag (5) est déployé. L'invention concerne également un siège de véhicule automobile (1) équipé d'un tel dispositif de sécurité.