baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1343430-A1 (EP)
Inventor: BALTSCHUN HORST
IPC: A61B34/00
Filed: 2001-12-11
Abstract: L'invention concerne un manipulateur destiné à être utilisé dans un tomographe à résonance magnétique fermé, comprenant un conduit traversant MRT pour l'insertion d'une surface d'appui pour une patiente couchée sur le ventre en mammographie MR, un bras support et une enveloppe de positionnement en son extrémité, contenant les instruments de traitement de la patiente, ces instruments pouvant être introduits dans le conduit, parallèlement à son axe longitudinal, et pouvant être positionnés en toute direction, sans à-coups, vers l'emplacement du sein, et être en outre commandés, sur place, dans cette position. L'invention a pour but de perfectionner un manipulateur pour un MRT en vue d'obtenir une plus grande rigidité avec un plus faible encombrement, et d'optimiser sa manipulation en favorisant sa fiabilité de fonctionnement. A cet effet, le manipulateur selon l'invention est caractérisé en ce que le bras support est monté, côté proximal, pivotant et positionnable en direction horizontale et verticale.
Patent EP-1337731-A1 (EP)
Title: Butee de tampon pour partie mobile d'une carrosserie de vehicule
Inventor: NOVARINO WALTER
IPC: E05F5/02
Filed: 2001-10-30
Abstract: L'invention concerne une butée de tampon destinée à une partie mobile se trouvant dans la carrosserie d'un véhicule automobile et comprenant un élément fixe (3) pouvant être fixé dans un siège de la carrosserie d'un élément mobile (25) pouvant être connecté de manière coaxiale à l'élément fixe, et pouvant être déplacé le long de son axe, et bloqué dans la position voulue du fait de ladite rotation. La section transversale dudit élément fixe (3) est essentiellement triangulaire et peut être encliquetée dans un siège de trou réalisé sur l'élément fixe (5) de la carrosserie du véhicule. La section de l'élément mobile (25) est essentiellement circulaire, l'élément mobile étant doté d'un moyen (28) permettant de le placer sur l'élément supérieur (17) dudit élément fixe extérieur à la carrosserie du véhicule automobile.
Patent EP-1358972-A1 (EP)
Inventor: HIRAI KAZUO
IPC: B25J19/02
Filed: 2001-11-16
Abstract: The height from floor surface contact ends of leg linkages 2 to shoulder
joints of a biped robot 1 when the biped robot is in an upright posture is defined
to be a value falling within a range (Havg ± 1/2 σ) set based on an averaged value
Havg obtained by averaging the heights of a group of objects (subject to
operation) from the floor surface and the standard deviation σ thereof, specifically
a value in a range of from approximately 700 mm to 1000 mm. By this, the
installation height of shoulder joints from the floor surface can be optimally
determined in accordance with the heights of the objects, thereby improving
operating efficiency in an existing operating space
Patent EP-1334211-A1 (EP)
Inventor: MOUGIN BRUNO
IPC: C12Q1/6881
Filed: 2001-11-16
Abstract: This invention concerns a method for testing a subject's predisposition to insulin-dependent diabetes. It also concerns a device suitable for implementation of the method, and a set of primers for amplification for such a method The method consists in taking a liquid sample containing at least one type of amplicon generated by the amplification of at least one polymorphic region relevant to the disease concerned, and adding to it probes selected in the following way at least one probe which is specific for the subject's susceptibility to the disease, at least one probe which is specific for said subject's protection against said disease, and at least one probe which is specific for said subject's neutral status vis-à-vis predisposition to said disease, and consisting of visualizing any hybrids formed. The invention is particularly applicable in the field of diagnosis.
Patent EP-1342781-A1 (EP)
Inventor: EDENHOFER FRANK OLIVER STEFAN
IPC: C12N9/00
Filed: 2002-03-09
Abstract: The present invention relates to a fusion protein comprising a site-specific DNA recombinase domain such as Cre recombinase, and a domain containing a specific modified nuclear localization signal. The fusion protein may further comprise a protein transduction domain such as the hydrophobic FGF and basic TAT peptide. The specific nuclear localization signal - alone, or together with the protein transduction domain - promotes the cellular uptake of the recombinase. The fusion protein is a powerful tool for efficient genetic engineering of mammalian genomes. The invention further relates to DNA sequences coding for said fusion protein, methods for producing said fusion protein and its use as an agent for inducing gene targeting in a living organism or in cultured cells.
Patent EP-1241057-A1 (EP)
Inventor: DOSHITA KENICHI
IPC: B60R16/02
Filed: 2002-03-14
Abstract: A harness slack absorbing structure includes a resilient
member 6 in a plate-like shape whose base end is fixed to a
protector body 8 by means of a fixing member 7, and a wire
harness 4 installed along the resilient member. The resilient
member 6 is provided with a cut-out 34, and the fixing member
7 is provided with a slit 43 which is adapted to be engaged
with the resilient member 6. An upper end 34a of the cut-out
34 is abutted against a lower end 43b of the slit 43, while
the other end 34b of the cut-out is abutted against a base end
42b of the fixing member 7. The cut-out 34 may be provided
on either side or both sides of the resilient member 6. The
protector body 8 includes an insertion part 16 for receiving
the resilient member 6, and the insertion part is provided with
a cut-out 30 adapted to be engaged with the fixing member 7.
The fixing member is fixed to the protector body by screw means
33, or through thermal deformation of projections which are
formed of synthetic resin. The protector body is installed
in a sliding door or a vehicle body of an automobile.
Patent EP-1312282-A1 (EP)
Inventor: ZAMBONI NARCISO
IPC: A47B19/08
Filed: 2002-03-20
Abstract: A collapsible reading desk with size compaction means, comprising a
front frame (2) and a rear frame (3) joined by shelves (4,5) which form an
articulated-parallelogram connection. The rear frame (3) is taller than the
front frame (2) in order to arrange at an angle, in the active position, a
reading desk surface (10). The reading desk surface (10) is connected to the
front frame (2) and the rear frame (3) by way of linkages (11) for tilting the
reading desk surface (10) when the reading desk (1) is in the collapsed
position.
Patent EP-1262140-A1 (EP)
Title: Besteckhalter für Spülmaschinen und Verfahren zum maschinellen Spülen von Essbesteck
Inventor: MEDER WOLFRAM
IPC: A47L15/50
Filed: 2002-05-28
Abstract: Es wird ein Besteckhalter für Spülmaschinen, insbesondere für die Gastronomie, vorgeschlagen, der ein Gitter aufweist, welches vorzugsweise aus zwei trennbar übereinanderliegenden, rostförmigen Teilgittern zusammengesetzt ist. Die zu spülenden Besteckteile werden in die Gitteröffnungen dieses Gitters eingesteckt und bleiben an ihrer dicksten Stelle hängen, so dass sich eine hängende Reinigung und ein entsprechend hervorragendes Abtropfverhalten ergeben. Selbstverständlich müssen die Besteckteile nicht frei hängen, sondern können auch auf einem unter dem Gitter angeordneten Bodenteil stehen, wobei das Gitter dann eine aufrecht stehende Ausrichtung der Besteckteile gewährleistet. <IMAGE>
Patent EP-1287966-A1 (EP)
Inventor: KASSNER RALF
IPC: B29C45/67
Filed: 2002-06-21
Abstract: A unit mechanically positioning locking adapter of a pressure injection mold, includes on the pressure plunger (5) a stop cover (6), to vary the position of the locking adapter (3).
Patent EP-1356831-A1 (EP)
Inventor: SERAFICA GONZALO C
IPC: A61L15/28
Filed: 2002-06-24
Abstract: The invention relates to a wound dressing comprising a microbial-derived
cellulose for treatment of specific types of chronic wounds, including pressure
sores, venous and diabetic ulcers. The wound dressing is capable of donating liquid to
dry substrates is also capable of absorbing exudating wounds.
Patent EP-1385354-A1 (EP)
Inventor: KAM TAI-YAN
IPC: H04R7/04
Filed: 2002-07-25
Abstract: A transparent panel-form loudspeaker (10) consists of a transparent sound
radiation panel (40) that can radiate sound with desired pressure level over a
specific frequency range when subjected to the flexural vibration induced
by a preselected number of transducers (50) located at specific positions on
the peripheral edge of the transparent sound radiation panel (40) and a rigid
frame (18) carrying a flexible suspension device (30) which supports the
periphery of the transparent sound radiation panel (40). The transparent
sound radiation panel (40) is made of a kind of transparent materials with
the ratio (  E  / ρ) of elastic modulus to density in the range from 3 to 180
Gpa/(g/cm 3 ) and the ratio (  a  /  h ) of length to thickness of the transparent
sound radiation panel (40) in the range from 80 to 600. The flexible
suspension device (30) supporting the periphery of the transparent sound
radiation panel (40) is used to modify the vibrational characteristics of the
transparent sound radiation panel (40) for an effective generation of the
vibrational normal modes which are beneficial for sound radiation. The
transducers (50) are situated at predetermined locations on the peripheral
edge of the transparent sound radiation panel (40) so that relatively high
radiation efficiency and more uniform spread of sound pressure level
spectrum can be produced by the transparent sound radiation panel (40)
over a desired operative acoustic frequency range.
Patent EP-1293516-A1 (EP)
Inventor: OPPENHEIMER-STIX CHRISTIANE DR
IPC: C08F6/20
Filed: 2002-09-02
Abstract: Solid content of polymer latexes are increased by separating a latex dispersion into latex and serum in a separator by an auxiliary coalescing device.
Patent EP-1310426-A1 (EP)
Inventor: MOCHIDA TOMOMI
IPC: B64C27/33
Filed: 2002-11-07
Abstract: A flexbeam having a flapping part (4) and a feathering and
lead-lag part (5) has a first composite member (10a-10j) having a plurality
of first layers and a plurality of second layers; and a second
composite member having a plurality of loop members (21-28); wherein
the flapping part is constructed such that the first layers
of the first composite member and the second composite members
arranged on the leading edge side and the trailing edge side
of the beam, are jointed integrally and also the second composite
members are separatedby the second layers of the first composite
member in a vertical direction and are jointed to the second
layers, and the feathering and lead-lag part is constructed
by jointing integrally the second layers of the first composite
member arranged in a center of thickness, and the second
composite members arranged on upper and lower surfaces of the
second layers.
Patent EP-1319336-A1 (EP)
Inventor: BRATZ MATTHIAS DR
IPC: A01N25/14
Filed: 2002-11-28
Abstract: Production of a suspension (A) of at least one water insoluble solid agrochemical active agent (I) of melting point below 80 degrees C comprises: <??>(1) suspending silicic acid-based carrier in water in the presence of an anionic dispersant; <??>(2) heating the suspension above the temperature of (I); and <??>(3) adding molten (I) under stirring. <??>Production of a suspension (A) of at least one water insoluble solid agrochemical active agent (I) of melting point below 80 degrees C comprises: <??>(1) suspending 1-40 weight.% (wt.%) silicic acid-based carrier in 40-97 wt.% water in the presence of 1-40 wt.% anionic dispersant; <??>(2) heating the suspension above the temperature of (I); and <??>(3) adding 1-25 wt.% molten (I) under stirring. <??>The sum of the percentages in (1) and (3) is 100 wt.%. <??>Independent claims are also included for: <??>(1) A suspension (A) obtained by the above process; and <??>(2) Production of a suspension concentrate, a water-dispersible powder or a water-dispersible granulate, which involves mixing (A) with at least one further active agent (II) and/or appropriate formulation auxiliaries, to form the suspension concentrate directly, a mixture to be dried and further processed to give the powder or a mixture to be processed to give the granulate by a drying process.
Patent EP-1319411-A1 (EP)
Inventor: ANNECKE KARL HEINZ DR
IPC: A61L2/24
Filed: 2002-12-02
Abstract: The cleaning and disinfection machine has at least one sensor that measures and signals to a control unit a physical measurement parameter such as water temperature, the quantity of cleaning and disinfectant material delivered. Two sensors (14,14a) are used to measure the same physical parameter, whereby the two sensors operate on different physical measurement principles.
Patent EP-1304910-A1 (EP)
Inventor: YONEDA TOSHIHARU
IPC: H05K1/02
Filed: 2002-10-02
Abstract: A switching circuit includes an insulating substrate (1) including two signal transmission lines (2,3); a switching diode (4) mounted, in series between the two signal transmission lines, on the insulating substrate, wherein an anode terminal (4a) and a cathode terminal (4b) are connected to the two signal transmission lines, and the switching diode is turned on or off; and a conductive pattern (1a) formed, below the switching diode, on a mounting face of the insulating substrate on which the switching diode is mounted, wherein the conductive pattern is grounded. There are stray capacitances between the anode terminal and the conductive pattern and between the cathode terminal and the conductive pattern.
Patent EP-1265400-A1 (EP)
Inventor: BEN RACHED NIDHAM
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-05-27
Abstract: The blocks to be sent on one or more physical channels for packet mode transmission pertain to several temporary block flows to terminals. The terminals are distributed into several subscription classes corresponding to various priority levels and each associated with a throughput restriction parameter. Transmission throug hputs allocated to the flows as a function of transmission throughputs respectively requested during the creation of the flows and restriction parameters associated with the subscription classes are determined. At least one traffic channel supported by a physical channel is allotted to each new flow created. For each send period on a physical channel, a flow to which a traffic channel supported by this physical channel is allotted, is selected with the aid of the values of the transmission throughputs allocated, so as to send a block of the selected flow in the course of said period.
Patent EP-1239056-A1 (EP)
Inventor: MISIANO CARLO
IPC: C23C14/00
Filed: 2002-01-29
Abstract: Apparatus and method for thin film deposition especially in reactive conditions.
The most important problem solved by the invention is the realisation of optical
coatings with negligible optical absorption, of high quality and low cost even on
unheated substrates, being the improvement due to the introduction of a further
plasma at RF/pulsed DC, in comparison with the previous techniques, produced by
the substrates holder RF/pulsed DC bias which generates a plasma in front of the
substrates. The invention lies in the technical field of the thin film treatments and in
the application field of the production of thin films, in particular for optical use.
This further plasma allows to obtain the right staichiometry of the deposited film
by increasing the reactivity of the reactive gas present in the plasma and, in
addition, introduces an energetic ion bombardment of the substrate before and
during the growth of the film which improves the adherence and the deposit
compactness.
Patent EP-1374688-A1 (EP)
Inventor: SHIRATORI SEIMEI
IPC: A23B7/152
Filed: 2002-03-06
Abstract: The present invention provides means which can be used for
maintaining the freshness of or controlling maturation of plants
or perishables such as fruits, vegetables, and flowers and which
is safe to the human body. According to the present invention,
amethod formaintaining the freshness of or conversely controlling
the maturation of plants or perishables by controlling the
concentration of ethylene gas by use of an ethylene gas adsorbent
containing an alcohol extract solution of raw bamboo and a filter
having held thereon the alcohol extract solution of raw bamboo .
Also, according to the present invention, there is provided an
ethylene gas sensor including a quartz crystal microbalance having
coated thereon the alcohol extract solution of raw bamboo.
Patent EP-1370474-A1 (EP)
Title: Lamine d'emballage, procede de fabrication d'un contenant d'emballage et contenant d'emballage
Inventor: CAPASSO SALVATORE
IPC: B65B9/10
Filed: 2002-03-11
Abstract: L'invention concerne un laminé d'emballage (10) destiné à un contenant d'emballage. Ce laminé d'emballage comprend une couche de base structurelle (4), et une couche interne (6). Selon l'invention, cette couche interne (6) comprend un jet de scellement (2) réalisé dans un matériau thermoplastique thermoscellable, ce jet de scellement étant conçu pour être l'ultime couche externe d'une face du laminé (10), destinée à être placée sur la face interne du contenant, ce matériau thermoplastique thermoscellabe présentant une enthalpie de fusion inférieure à 115 J/g. L'invention concerne également un procédé de production de contenant d'emballage à partir du laminé d'emballage, et un contenant d'emballage produit à partir du laminé d'emballage.
Patent EP-1371060-A1 (EP)
Inventor: HUPP ALEXANDER
IPC: B29C65/48
Filed: 2002-03-01
Abstract: An apparatus is provided for joining together substrates, which have an inner hole, to form a substrate disk. An expandable element is introducible into the inner hole of at least two superimposed substrates. The element is expandable to such an extent that it can come into contact with the inner holes of both of the substrates to close off an intermediate space formed between the substrates relative to the environment. A substrate support is rotatable about an axis of rotation perpendicular to a support surface thereof. A centering device is rotatably coupled with the substrate support and is movable relative thereto in the direction of the axis of rotation. The expandable element is disposed, and is compressible, between the substrate support and the centering device.
Patent EP-1370141-A1 (EP)
Inventor: EMERY JANE CATHERINE
IPC: A01N43/40
Filed: 2002-02-19
Abstract: The invention concerns fungicide compositions comprising: a) at least a pyridylmethylbenzamide derivative of formula (I) wherein the various radicals are such as defined in the description and b) at least a compound (II) which is propamocarb. The invention also concerns a curative or preventive method for fighting against phytopathogenic fungi of crops, characterised in that it consists in applying on the aerial parts of plants an efficient and non-phytotoxic amount of said fungicide compositions.
Patent EP-1356134-A1 (EP)
Inventor: KIRK DONALD W
IPC: C25B9/20
Filed: 2002-01-30
Abstract: An electrochemical cell stack comprising stack walls and a plurality of electrolytic cells within the stack walls, each cell comprising cell members selected from an anode a cathode; a membrane separator frame (14) formed of a non-conductive material and having a frame first planar peripheral surface; a frame second planar peripheral surface; and a central portion defining a membrane-receiving aperture (18); a membrane (20)  within the aperture to provide an anolyte circulation chamber and a catholyte circulation chamber distinct one from the other within the frame, an impermeable cell end wall (12) formed of a non-conductive material between the anode and cathode and the anodes and cathodes of adjacent cells of said stack; wherein each of said anode, said cathode, said separator frame and said end wall has a portion defining an anolyte flow inlet channel (30), a catholyte flow inlet channel (32), a spent anolyte channel (36) and a spent catholyte channel(34); said anolyte flow inlet channel and said spent anolyte channel are in communication with said anolyte circulation chamber, said catholyte flow inlet channel and said spent catholyte channel are in communication with said catholyte circulation chamber. The cell stack is of greatly reduced footprint, operable at relatively high temperatures and pressures and which is stable under current load.
Patent EP-1444089-A1 (EP)
Inventor: SCHMUZIGER AUGUSTO VICTORIO
IPC: B29C44/42
Filed: 2002-02-07
Abstract: L'invention concerne un équipement comprenant un réacteur/mélangeur (2), un réservoir de pesée/dosage (5), un réacteur/mélangeur pour mélange final (6), une chambre de pressurisation (17) renfermant un système d'évacuation de gaz et combinée à un réservoir d'accumulation de pression (18) pour l'accumulation de pression positive ou négative. Cet équipement comporte également un moule (20), monté sur roulettes (21), qui présente des faces plus longues se déplaçant dans le sens horizontal, de manière à faciliter l'extraction des blocs de mousse, et une face avant se déplaçant en sens circulaire, tous ces mouvements étant entraînés par un système pneumatique. Le procédé correspondant est mis en oeuvre à partir du mélange préalable des composants chimiques polyol, copolymère, amine, eau, silicone et étain, dans le réacteur/mélangeur (2), puis par la pesée/le dosage du composant TDI dans le réservoir (5). Ces mélanges sont ensuite transférés au réacteur/mélangeur pour mélange final (6), où la réaction chimique est réalisée. Le réactif est versé dans le moule, où il est soumis à la pression positive ou négative (dépression) générée par le réservoir d'accumulation de pression (18), de manière à permettre l'obtention de blocs de mousse souple de polyuréthanne de densités différentes, en fonction de la pression appliquée.
Patent EP-1373051-A1 (EP)
Inventor: NIESSEN HARWIN
IPC: B62D5/00
Filed: 2002-02-21
Abstract: A vehicle steering system for controlling a steering or steering lock angle of at least one wheel of a vehicle having a steering handle or wheel, whereby the actual manual torque or force that is to be applied by the driver for controlling the vehicle being regulated by a control device is a function of the vehicle condition or state values.
Patent EP-1382192-A1 (EP)
Inventor: LEVY AVRAHAM
IPC: H04N1/32
Filed: 2002-04-10
Abstract: A digital image is hardcopy watermarked by modifying transform coefficients in a transform domain representation of the digital image (106), the transforms coefficients being modified according to bit values of an n-bit message. A message in a hardcopy watermarked image is identified by statistically decoding a transform domain representation of the watermarked image (210-210).
Patent EP-1419437-A1 (EP)
Inventor: SCHAEFER STUART
IPC: G06F9/54
Filed: 2002-05-15
Abstract: The present invention provides a system for creating an application software environment without changing an operating system of a client computer, the system comprising an operating system abstraction and protection layer, wherein said abstraction and protection layer is interposed between a running software application and said operating system, whereby a virtual environment in which an application may run is provided and application level interactions are substantially removed. Preferably, any changes directly to the operating system are selectively made within the context of the running application and the abstraction and protection layer dynamically changes the virtual environment according to administrative settings. Additionally, in certain embodiments, the system continually monitors the use of shared system resources and acts as a service to apply and remove changes to system components. The present thus invention defines an 'Operating System Guard.' These components cover the protection semantics required by DLLs and other shared library code as well as system device drivers, fonts, registries and other configuration items, files, and environment variables.