baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0140821-A1 (WO)
Title: Procede de correlation de phases de code
Inventor: MARSDEN IAN A
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-11-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé et l'appareil (10 à 15) associé de corrélation de phases de code. Ledit procédé comporte les étapes suivantes: (a) réception d'un signal sujet comprenant un code cible de bruit pseudoaléatoire; (b) production de signaux de code répliques précoce et tardif correspondant au code de la cible; (c) mise en corrélation du signal sujet avec les signaux de code répliques précoce et tardif et renvoi des paramètres respectifs de corrélation précoce et tardif. (d) calcul d'un discriminateur de phases de code permettant de déterminer si le code de cible a ou non été acquis comme fonction de la somme des paramètres de corrélation précoce et tardif.
Patent WO-0146614-A1 (WO)
Inventor: BINDELLE JEAN-PAUL
IPC: F17B1/26
Filed: 2000-12-18
Abstract: Gazomètre comprenant une enceinte cylindrique et verticale (1), dans laquelle coulisse une cloche (2), avec interposition d'un joint d'étanchéité hydraulique (3), l'enceinte et la cloche étant enfermées dans une cage (4) maintenue à une pression inférieure à la pression atmosphérique.
Patent WO-0163933-A1 (WO)
Title: Procede, emetteur et systeme de transmission
Inventor: VERBERKT MARK H
IPC: H04N7/24
Filed: 2001-02-09
Abstract: L'invention concerne un émetteur (10) qui permet de transmettre à un récepteur (12) un signal multiplex (20) contenant un certain nombre de tableaux avec des informations relatives au signal (11), et qui peut sélectionner certains ou tous ces tableaux (26) à partir du signal (20) et les stocker sur un support de stockage de tableaux (22). Les tableaux stockés (27) sont transmis, par exemple, lorsque le récepteur (12) les demande, ou lorsque les informations sont mises à jour. Le stockage de ces tableaux dans l'émetteur (10) permet de surmonter le problème du récepteur qui doit attendre que les tableaux se produisent dans le signal multiplex (10).
Patent WO-0172047-A1 (WO)
Title: Systeme de projection couleur incorporant un modulateur de rayonnement lumineux electro-optique et un element transmissif tournant
Inventor: BRENNESHOLTZ MATTHEW S
IPC: G02B26/00
Filed: 2001-03-02
Abstract: L'invention concerne un système d'affichage de projection couleur comprenant un tambour couleur rotatif comportant, sur sa surface, des segments transmissifs composés de filtres dichroïques possédant des bandes de transmission de couleurs différentes, une lentille cylindrique montée coaxiale à l'intérieur du tambour, et des moyens de focalisation d'images des limites entre les segments sur un panneau modulateur de rayonnement lumineux électro-optique. En fonctionnement, les images de segment sont déroulées à travers la surface du panneau modulateur de rayonnement lumineux, en synchronisation avec l'application de composants de couleur d'un signal d'affichage correspondant aux couleurs des images de segment défilantes, ce qui permet de produire une image d'affichage en couleur pour projection sur un écran de visualisation.
Patent WO-0189949-A1 (WO)
Title: Device for closing a liquid product container
Inventor: WAGNER ARMAND
IPC: B65D47/08
Filed: 2001-05-21
Abstract: The invention concerns a device for closing a liquid product container, comprising a lower element (2) provided with an inner product dispensing neck (20) and an outer lateral skirt (21) for securement on the container neck and a directly mounted upper element (1) provided with means for closing said neck (20) and designed to be linked with said lower element (2) via an articulation (11) equipped with a linking member (12). The invention is characterised in that said linking member (12) consists of a tab (12a) bearing on its front surface a notch (12b) adapted to be engaged and locked in a slot (22) provided between the two respective walls of the outer lateral skirt (21) and the inner neck (20).
Patent WO-0190430-A1 (WO)
Title: Alliage d'aluminium inoxydable
Inventor: AURAN LARS
IPC: C22C21/08
Filed: 2001-05-21
Abstract: L'invention concerne un alliage à base d'aluminium contenant 0,05 à 1,00 % en poids de fer, 0,05 à 0,60 % en poids de silicium, moins de 0,50 % en poids de cuivre, jusqu'à 1,20 % en poids de manganèse, 0,02 à 0,20 % en poids de zirconium, jusqu'à 0,50 % en poids de chrome, 0,02 à 1,00 % en poids de zinc, 0,02 à 0,20 % en poids de titane, 0,02 à 0,20 % en poids de vanadium, jusqu'à 2,00 % en poids de magnésium, jusqu'à 0,10 % en poids d'antimoine, jusqu'à 0,02 % en poids d'impuretés accidentelles et le reste d'aluminium, la quantité totale de Ti plus Cr plus V étant inférieure à 0,3 % en poids et la quantité de V étant inférieure à la quantité de Cr. Ledit alliage à base d'aluminium présente une résistance élevée à la corrosion et une bonne aptitude à l'extrusion.
Patent WO-0223560-A1 (WO)
Title: Transduktordrossel mit magnetkern, verwendung von transduktordrosseln sowie verfahren zur herstellung von magnetkernen für transduktordrosseln
Inventor: WULF GUENTHER
IPC: H01F1/153
Filed: 2001-09-07
Abstract: Es wird ein Transduktorregler mit Magnetkern vorgestellt aus einer nanokristallinen Legierung, die nahezu magnetostriktionsfrei ist, wobei der Kern möglichst niedrige Ummagnetisierungsverluste und dabei eine möglichst rechteckige Hystereseschleife aufweist. Die Legierung weist die Zusammensetzung FeaCobCucM'dSixByM''z auf, wobei M' ein Element aus der Gruppe V, Nb, Ta, Ti, Mo, W, Zr, Hf oder eine Kombination aus diesen bezeichnet und M'' ein Element aus der Gruppe C, P, Ge, As, Sb, In, O, N oder eine Kombination aus diesen bezeichnet, und die folgenden Bedingungen gelten: a + b + c + d + x + y + z = 100 % ist, mit a = 100 % - b -c - d - x - y - z, 0 ≤ b ≤ 15, 0,5 ≤ c ≤ 2, 0,1 ≤ d ≤ 6, 2 ≤ x ≤ 20, 2 ≤ y ≤ 18, 0 ≤ z ∫ 10 und x + y > 18. Die Transduktorregler können besonders gut in Kraftfahrzeugspannungsversorgungen, Bahnstromversorgungen oder in Flugzeugstromversorgungen eingesetzt werden.
Patent WO-0250208-A1 (WO)
Title: Selbstauflösendes laminat
Inventor: WAGENER JOCHEN
IPC: C09J7/22
Filed: 2001-12-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein mindestens zweilagiges Laminat, das als eine erste Lage mindestens eine Polymerschicht oder ein Vlies und als eine zweite Lage einen Klebstoff aufweist, wobei die Polymerschicht oder das Vlies mindestens ein Polymeres enthält, das unter Einfluss energiereicher Strahlung oder unter dem Einfluss von Feuchtigkeit in einem Zeitraum von 1 Minute bis 100 Tagen derart zersetzt, dass die Polymerschicht oder das Vlies mindestens 10 Gew.-% seiner ursprünglichen Zugfestigkeit verliert, sowie die Verwendung eines derartigen Laminats.
Patent WO-02055929-A1 (WO)
Title: Leuchte
Inventor: POHLMANN JENS
IPC: F21V17/02
Filed: 2002-01-15
Abstract: Bei einer Leuchte mit einem Rohr (2) aus lichtdurchlässigem Material, in dem ein Leuchtmittel (3) angebracht ist, und mit einem Lampenschirm (4), der aus zwei kegelstrumpfförmigen Lampenschirmabschnitten (5) gebildet ist, die an ihren sich verjüngenden Enden miteinander verbunden und deren sich aufweitende Enden jeweils einem Ende (2a, 2b) des Rohrs (2) zugewandt sind, und der gegenüber dem Rohr (2) mit einer Verstelleinrichtung (6) verstellbar ist, ist die Verstelleinrichtung (6) ein das Rohr (2) umschließender, in seiner Radialrichtung elastischer Ring (6), der zwischen den beiden Lampenschirmabschnitten (5) angeordnet ist und zwei diesen jeweils zugewandte Stirnbereiche (8) aufweist, die jeweils Einrichtungen (12) zum Befestigen eines sich verjüngenden Endes eines Lampenschirmabschnitts (5) aufweisen. Der Ring (6) weist eine das Rohr (2) aufnehmende Ringöffnung (15) auf, deren Umfangsfläche (16) im auf das Rohr (2) aufgesteckten Zustand des Rings (6) in zwei einander diametral gegenüberliegenden ersten Ringabschnitten (19) mit einer Druckkraft an der Außenfläche (20) des Rohrs (2) anliegt, wobei die Druckkraft durch elastische radiale Auftweitung des Rings (6) in den ersten Ringabschnitten (19) erzeugt ist, und in zwei zu den ersten Ringabschnitten (19) im Umfangsrichtung versetzten zweiten Ringabschnitten (23) zur Aubenfläche (20) des Rohrs (2) einen Abstand aufweist. Die Größe der Druckkraft ist so gewählt, daß der Ring (6) mit den an ihm befestigten Lampenschirmabschnitten (5) durch Reibschluß am Rohr (2) gehalten ist. Die Größe des Abstandes ist so gewählt, daß durch radial einwärts gerichteten Druck auf die Außenumfangsfläche (34) der zweiten Ringabschnitte (23) die ersten Ringabschnitte (19) von der Außenfläche (20) des Rohrs (2) abhebbar sind, um den Reibschluß aufzuheben.
Patent WO-03076379-A1 (WO)
Inventor: KOCH OSKAR
IPC: C07C41/30
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne des indanes substitués par alcoxy, leur production et l'utilisation des indanones substitués par alcoxy correspondants.
Patent WO-2004005408-A1 (WO)
Title: Dispersion aqueuse contenant des phosphates et des particules d'oxyde metallique produites par pyrogenie
Inventor: LORTZ WOLFGANG
IPC: A61K8/25
Filed: 2003-06-03
Abstract: L'invention concerne une dispersion aqueuse contenant des particules d'oxyde de titane, de zinc, de fer ou de cérium produites par pyrogénie et présentant une dimension des particules moyenne exprimée en tant que valeur moyenne inférieure à 200 nm, dans la dispersion. Les dimensions des particules d'oxyde ne sont pas réparties symétriquement dans la dispersion. La dispersion décrite dans la présente invention contient, en tant qu'agent dispersant, au moins un (poly)phosphate représenté par la formule générale (I), et présente un pH compris entre 4.5 et 7.5. Le procédé permettant de préparer cette dispersion consiste à disperser un flux d'une dispersion préalable au moyen d'un moulin à grande puissance. La dispersion décrite dans l'invention peut être utilisée dans des préparations pour écrans solaires.
Patent WO-2004002646-A1 (WO)
Title: Verfahren zum umformen eines metallischen flachmaterials, herstellungsverfahren für ein verbundmaterial sowie vorrichtungen zur durchführung dieser verfahren
Inventor: FAEHRROLFES HERBERT
IPC: B31F1/28
Filed: 2003-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Umformen eines metallischen Flachmaterials in ein metallisches Wellenprofil bei dem das Flachmaterial zwischen. zwei miteinander kämmende Verzahnungen (32, 34) zweier rotierender, verzahnter Walzen (28, 30) hindurchgeführt wird. Zum Einstellen einer gewünschten Profilhöhe kann der Achsabstand (A) zwischen den Walzen und zum Vorgeben eines Profilquerschnitts kann das Flankenspiel zwischen den miteinander kämmenden Verzahnungen eingestellt werden. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Anlage zur kontinuierlichen Herstellung eines Verbundmaterials aus einem mit Hilfe des zuvor beschriebenen Verfahren oder der zuvor beschriebenen Vorrichtung umgeformten metallischen Wellenprofils und mindestens einem weiteren Flachmaterial, das mit dem Wellenprofil zur Bildung des Verbundmaterials fest verbunden wird.
Patent WO-2004014196-A1 (WO)
Title: Präsentationsmöbel für hochwertige waren, wie schmuck
Inventor: MEIS ALFONS
IPC: A47F7/024
Filed: 2003-07-01
Abstract: Bei derartigen Präsentationsmöbel gibt es einen Möbelkorpus (11), der einen Glasaufsatz (12) trägt. Im Glasaufsatz (12) sind mindestens zwei Präsentationsböden (21, 22) angeordnet. Um Einbrüche zu verhindern wird vorgeschlagen, an den Präsentationsböden (21, 22) einerseits aktive Antriebsmittel und andererseits passive Führungsmittel (20) angreifen zu lassen. Die Antriebsmittel überführen die Präsentationsböden (21, 22) zwischen einer Einfahrlage in einem vertikalen Schacht vom Möbelkorpus in eine Ausfahrlage (20.1) im Glasaufsatz (12). Die Führungsmittel (20) legen den Weg dieser Überführung fest. Dadurch sind die Längsachsen (44, 45) der Präsentationsböden (21, 22) in der Ausfahrlage (20.1) in Richtung der Breite des Glasaufsatzes (12) zueinanderversetzt (46). Dadurch kann der Kunde die dort präsentierten Waren gut betrachten. In ihrer Einfahrlage im Schacht (40) sind dagegen die Präsentationsböden (21, 22) raumsparend übereinander angeordnet. Dadurch wird Platz gewonnen. In der Einfahrlage wird die Schachtöffnung (41) durch eine Schachtabdeckung (55) verschlossen.
Patent WO-2004033120-A1 (WO)
Inventor: DENKER WOLFGANG
IPC: B21B31/10
Filed: 2003-07-25
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Biegen der Walzen in einem Mehrwalzen-Walzgerüst mit ein- und auslaufseitig zwischen den Walzeneinbaustücken und den Ständerfenstern befestigten Biegeblöcken, wobei die oberseitigen und unterseitigen Biegeblöcke mittels Kolbenzylinder und/oder mittels einer Mechanik zur vertikalen Positionierung, vorzugsweise mittels eines Spindelhubgetriebe verbunden sind, wird vorgeschlagen, dass einerseits eine Biegekraft über einen Kolbenzylinder 7 in die gleichseitig verbundenen Biegeblöcke 5, 5a einleitbar ist, und dass andererseits die gegenüberliegenden Biegeblöcke 5', 5a' über das Spindelhubgetriebe 10 positionierbar und arretierbar sind.
Patent WO-2004041815-A1 (WO)
Title: Indolderivate mit 5ht1a affinität
Inventor: SCHIEMANN KAI
IPC: C07D417/14
Filed: 2003-10-08
Abstract: Neue Indolderivate der Formel (I), worin A , X, R1, R1’ und m die in Patentanspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, weisen sie eine starke Affinität zu den 5-HT1A- und teilweise zu den 5-HT1D- Rezeptoren auf. Die Verbindungen hemmen die Serotonin-Wiederaufnahme, zeigen serotonin-agonistische und -antagonistische Eigenschaften und eignen sich als Antidepressiva, Anxiolytika und zur Behandlung neurodegenerativer Erkrankungen.
Patent WO-2005060199-A1 (WO)
Title: Technique de transfert de fichiers de donnees multimedia
Inventor: NIEBERT NORBERT
IPC: G06F21/10
Filed: 2003-12-16
Abstract: L'invention concerne une technique destinée à transférer un fichier multimédia et/ou des données de droits d'utilisation associées entre une première unité utilisateur (110) et une seconde unité utilisateur (120), le fichier multimédia pouvant être identifié par une unité d'interface centrale (130) et comprenant au moins un composant de données d'image, de données audio et de données vidéo. L'utilisation d'une liaison de communication entre lesdites première et second unités utilisateur (110, 120) permet de transférer les données de droits d'utilisation associées de la première unité utilisateur à la seconde unité utilisateur de sorte que l'accès au fichier multimédia par la première unité utilisateur (110) soit limité et que la seconde unité utilisateur (120) puisse accéder au fichier multimédia. Ensuite, l'une au moins desdites première et seconde unités utilisateur (110, 120) est couplée à l'unité d'interface centrale (130) sur un réseau de communication de façon que le transfert du fichier multimédia et/ou des données de droits d'utilisation associées entre la première unité utilisateur (110) et la seconde unité utilisateur (120) puisse être enregistré.
Patent WO-8000701-A1 (WO)
Inventor: WUERZER B
IPC: C07D231/30
Filed: 1979-10-04
Abstract: Acetanilides de formule (FORMULE) dans laquelle R et R1, etant identiques ou differents, signifient chacun un reste alcoyle presentant 1 a 4 atomes de carbone, Z signifie un groupe methylene ou un groupe ethylenique presentant eventuellement un ou deux restes methyle comme substituants, A signifie un reste, lie par un atome d'azote de l'heterocycle, pyrazolique eventuellement substitue, triazolique eventuellement substitue ou imidazolique eventuellement substitue; cette substitution peut etre unique ou double et les groupes substituants sont choisis parmi l'halogene, le methyle ou le methoxy. La presente invention concerne en outre des procedes de preparation de ces acetanilides, des herbicides, qui contiennent ces composes, ainsi que des procedes de lutte contre une croissance de vegetaux indesirables au moyen de tels composes.
Patent WO-8702647-A1 (WO)
Title: Composite foil for packing purposes
Inventor: BIERMANN HORST
IPC: B65D65/40
Filed: 1986-10-27
Abstract: Vacuum tube-type bags, e.g. for foodstuffs in powder form, are generally packed in aluminum foil and repacking is then absolutely essential because of the creased appearence of such a packing. A new composite foil is characterized by the fact that two mutually adjacent layers are bound adhesively to one another, but this bond can be immediately separated. This condition can be affected as soon as the tube-type bag is evacuated in the usual manner, the inner bag shrinks around the article and during this the outer bag is released by removing the adhesion hitherto applied, after which the above mentioned layers become separated. This results in the production of a rather smooth outer bag, although the invisible creased inner bag lays enclosed inside the outer bag. The outer bag can thus be used as the repacking material especially where the composite foil can in no way be distinguished from a usual bag before being used as a packing bag when the vacuum is applied.
Patent WO-8905297-A1 (WO)
Title: Composes
Inventor: IFE ROBERT JOHN
IPC: C07D401/04
Filed: 1988-12-02
Abstract: La présente invention se rapporte à des composés représentés par la structure (I), où R1, R2, R3 et R4 sont identiques ou différents et représentent chacun hydrogène, un C1-4 alkyle, un C1-4 alkoxy, un phényle, un C1-4 alkylthio, un C1-4 alkanoyle, un amino, un C1-6 alkylamino, un di-C1-4 alkylamino, un halogène ou trifluorométhyle, à condition qu'au moins deux des éléments R1, R2, R3 et R4 représentent hydrogène; R5 et R6 sont identiques ou différents et représente chacun hydrogène, un C1-4 alkyle, -(CH2)nAr, n représentant un chiffre compris entre 0 et 4 et Ar représentant un groupe phényle éventuellement substitué ou R5 et R6, conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, forment un anneau carbocyclique saturé ou non saturé; et R7 et R8 sont identiques ou différents et représente chacun hydrogène, un C1-4 alkyle, (CH2)nAr1, n représentant un chiffre compris entre 0 et 4 et Ar1 représentant un groupe phényle éventuellement substitué, ou R7 et R8, conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, forment un anneau carbocyclique saturé ou non saturé. La présente invention se rapporte également à des sels pharmaceutiquement acceptables desdits composés, à des procédés de préparation de ces composés, à des compositions pharmaceutiques contenant ces composés et à leur utilisation thérapeutique comme inhibiteurs de la sécrétion d'acide gastrique.
Patent WO-9004687-A1 (WO)
Inventor: KARLSOHN DIETER
IPC: E04B1/76
Filed: 1989-08-09
Abstract: Dans un procédé pour la fixation de matériaux en élastomère ou de matériaux isolants, par exemple de mats élastiques (4), entre deux éléments (3, 7) le coude supérieur (1.o) d'un profilé en élastomère (1) approximativement en forme de Z est fixé au moyen de clous (2) ou similaires sur l'un des deux éléments (3), tandis que le coude inférieur (1.u) du profilé en élastomère (1) recouvre les matériaux en élastomère ou les matériaux isolants (mat 4). Ensuite, on place un appui (5) contre le coude supérieur (1.o) du profilé en élastomère (1) et on dépose un cordon élastique (6) sur ce même coude supérieur (1.o) du profilé en élastomère (1). Pour finir, le deuxième élément (7) est fabriqué sur place, les matériaux en élastomère ou les matériaux isolants (mat 4), le profilé en élastomère (1), l'appui (5) et le cordon élastique (6) faisant office de gaine perdue.
Patent WO-9103511-A1 (WO)
Inventor: KAUL BANSI LAL
IPC: C08G69/48
Filed: 1990-09-06
Abstract: Polyamide synthétique de la formule (I) ainsi que ses sels, dans laquelle chaque R1 est choisi indépendamment entre hydrogène, carboxyle, amino ou un groupe de la formule (α): -A1-R10, dans laquelle A représente un groupe de pontage et R10 représente un groupe d'amines retenues da manière stérique; chaque R2 représente indépendamment hydrogène ou un groupe de la formule (α), A représente un groupe de pontage des formules (i) ou (ii), n représente 0 ou 1; R3 représente hydrogène, alkyle contenant 1 à 12 atomes de carbone ou représente R10; R5 représente hydrogène ou alkyle contenant 1 à 12 atomes de carbone; R4 représente R10 ou un groupe de la formule (α); et p représente un nombre entier compris entre 5 et 200; à condition que le composé de la formule (I) contienne 1 à 400 groupes d'amines à obstacle stérique.
Patent WO-9109852-A1 (WO)
Inventor: GERKE THOMAS
IPC: C07D307/92
Filed: 1990-12-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé en deux étapes pour la fabrication de sclaréolure à partir de sclaréol.
Patent WO-9203308-A1 (WO)
Inventor: LIANOURIDIS DIMOS
IPC: B60Q1/30
Filed: 1991-08-07
Abstract: Le feu arrière forme un feu stop en position élevée qui repose dans un logement en U (10) d'un béquet arrière. Le logement (10) est formé d'une première section angulaire (11) et d'une deuxième section angulaire (12). Les sections du logement (11, 12) sont réunies par des plaques (13, 14) perpendiculaires aux branches (15, 16) des sections du logement (11, 12). Un boîtier (A) à section transversale rectangulaire du feu stop (9) est soutenu par les branches (15, 16) parallèles des sections du logement.
Patent WO-9312285-A1 (WO)
Inventor: GLOWNA ELKE
IPC: D06N7/00
Filed: 1992-12-10
Abstract: L'invention concerne un tapis tufté entièrement recyclable, son procédé de fabrication ainsi que son application. Ses constituants: dossier premier, fils de poils, dossier textile et les colles requises, appartiennent tous à la même famille de polymères et sont, de préférence, des polyamides, des polyesters ou des polypropylènes. Le dossier premier et les fils de poils sont reliés entre eux au moyen d'une colle à fusion se présentant sous la forme d'une pâte utilisable à chaud ou à froid. Le recyclage complet permet de traiter des tapis ou des parties de tapis à jeter, sans séparation en fibres de régénération qui peuvent être réutilisées dans les tapis recyclables.
Patent WO-9320158-A1 (WO)
Title: Verwendung von endgruppenverschlossenen alkylpolyethylenglykolethern als schauminhibierender zusatz zu koagulierungsmitteln
Inventor: GEKE JUERGEN
IPC: C09D7/00
Filed: 1993-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von endgruppenverschlossenen Alkylpolyethylenglykolethern der allgemeinen Formeln (I): R1-O-(CH2CH2O)5,4-R2 und (II): R3-O-(CH2CH2O)3,2-R2 mit R1 = geradkettiger oder verzweigter Alkylrest mit 10 C-Atomen, R2 = geradkettiger Alkylrest mit 4 C-Atomen und R3 = geradkettiger oder verzweigter Alkylrest mit 20 C-Atomen, einzeln oder im Gemisch als schauminhibierender Zusatz zu Koagulierungsmitteln für Lacke, Wachse und andere Beschichtungsmittel in Umlaufwässern für Lackspritzkabinen.
Patent WO-9401191-A1 (WO)
Inventor: HUBER HANS GEORG
IPC: B01D21/24
Filed: 1993-07-09
Abstract: Un racleur immergé pour bassins ronds de décantation est pourvu d'un dispositif racleur sous forme de bouclier racleur (8) s'étendant à peu près radialement et entraîné en rotation de manière à passer sur le fond (2) du bassin rond de décantation. Le dispositif d'entraînement est en prise avec les côtés extérieur ou intérieur du bouclier racleur (8) dans le sens radial par l'intermédiaire d'une couronne dentée (11) et sert uniquement à mettre en rotation le bouclier racleur (8). Le bouclier racleur (8) et un cadre (10) associé à celui-ci forment un module situé sous l'eau. Un convoyeur transversal entraîné peut être prévu à la place du bouclier racleur (8).
Patent WO-9412925-A1 (WO)
Inventor: BERGAMASCO MASSIMO
IPC: G10H1/00
Filed: 1993-11-19
Abstract: Dispositif de contrôle de la configuration d'une unité physiologique distale comportant un premier détecteur de position servant à détecter des grandeurs associées aux positions relatives des phalanges d'un doigt (E) de l'extrémité (M) d'un membre, et à l'adduction-abduction du doigt (E). Le dispositif comporte également un second détecteur de position servant à détecter des grandeurs associées à la position de pronation-supination d'une partie distale (D) du membre, à la position de flexion-extension du poignet (P) et à la position d'adduction-abduction du poignet (P). Le dispositif comporte une structure en forme de gant (2) portant le premier détecteur, et une structure en forme d'exosquelette (E) portant le second détecteur.