baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010149348-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission d'un minimessage électronique à de multiples destinataires
Inventor: SCHATZMAYR RAINER
IPC: H04L12/58
Filed: 2010-06-23
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un système permettant de transmettre un minimessage électronique par l'intermédiaire d'au moins un réseau de télécommunication (N) depuis un premier dispositif terminal (D) pour une télécommunication à un groupe de deux dispositifs de réception (A, B) ou plus. Le minimessage est reçu par un centre de messagerie (C) et ce dernier envoie aux dispositifs de réception (A, B) ce minimessage sous la forme de messages individuels. Après leur réception, ces messages individuels sont marqués comme étant non lus sur les dispositifs de réception (A, B). Selon l'invention, un identifiant qui identifie le minimessage, est alloué aux messages individuels. Dans le cas où le message individuel est lu, l'un des dispositifs de réception (A, B) génère une confirmation de lecture avec l'identifiant et la transmet au centre de messagerie (C) qui transmet ensuite aux autres dispositifs de réception (A, B) un message de changement d'état avec l'identifiant. Le message de changement d'état est alloué au message individuel sur la base de l'identifiant sur le dispositif de réception respectif (A, B) et le message individuel est marqué comme étant lu sur ce dispositif de réception (A, B).
Patent WO-2011015263-A1 (WO)
Title: Sectionneur pour équipement de puissance électrique rempli de liquide diélectrique
Inventor: CIESIELSKI SLAWOMIR
IPC: H01F27/40
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'invention porte sur un sectionneur destiné à un équipement de puissance électrique rempli de liquide diélectrique, en particulier des transformateurs, applicable pour protéger le fonctionnement de l'équipement de puissance électrique. Le sectionneur contient au moins deux fusibles limiteurs de courant cylindriques (9) situés à l'intérieur d'une cuve (1), et chaque fusible (9) est électriquement connecté à une phase d'une alimentation électrique externe et, par l'intermédiaire de contacts fixes (16) et de contacts mobiles (25) du sectionneur, à la partie active (2) de l'élément d'équipement de puissance électrique. Le sectionneur est caractérisé en ce que les fusibles limiteurs de courant (9) sont placés dans un boîtier commun (10), dans lequel est placé un coulisseau (20) comprenant un guide (22), et en ce que des contacts mobiles (25) sont fixés de façon inséparable au coulisseau (20) et se déplacent conjointement avec le coulisseau (20) lorsque le coulisseau (20) effectue un mouvement de va-et-vient. Le mouvement de va-et-vient se produit en résultat du fonctionnement d'un dispositif de déclenchement (11) situé dans les fusibles limiteurs de courant (9) et de la compression ou de l'extension de ressorts (18) fixés au guide (22) et à un disque de fixation (17).
Patent WO-2011018167-A1 (WO)
Title: Article plié pour incontinence
Inventor: KOVAC MICHAEL
IPC: A61F13/15
Filed: 2010-07-30
Abstract: L'invention concerne un article absorbant pour incontinence du type ouvert pourvu d'ailes de fixation, les ailes de fixation arrière présentant dans la région marginale des éléments de fermeture. Cette invention concerne en outre un procédé pour plier les ailes de fixation à des vitesses élevées sans affecter la fonctionnalité des éléments de fermeture, et de façon que ces éléments de fermeture soient disposés dans l'article absorbant plié pour incontinence d'une manière pratique pour l'utilisateur. L'invention concerne également un procédé de fabrication de cet article absorbant pour incontinence.
Patent WO-2010097345-A1 (WO)
Inventor: SCHUHMACHER ANDREAS
IPC: G01R5/20
Filed: 2010-02-19
Abstract: The galvanization system comprises a galvanization bath (20), at least one product carrier (22) for accommodating or holding at least one object (24) and for introducing said object into the galvanization bath, at least one line (26) for creating a galvanization current to the object (24), at least one current sensor (28) for measuring the galvanization current and output of the related measurement signal via at least one signal line (30) and an evaluation unit (32) for registering the measurement signal, wherein the current sensor (28) is designed to measure the galvanization current with zero contact.
Patent WO-2010119112-A1 (WO)
Title: Vecteurs du virus de l'herpès aviaire recombinant et vaccin pour immuniser les espèces de gibier d'eau
Inventor: GARDIN YANNICK
IPC: A61K39/255
Filed: 2010-04-15
Abstract: La présente invention porte sur des vaccins pour l'immunisation de gibier d'eau, basés sur un virus de la maladie de Marek recombinant vivant (ci-après désigné par MDVr), et plus spécifiquement du virus de l'herpès recombinant de dindes (ci-après désigné par virus HVTr), qui incorpore au moins une séquence nucléotidique codant pour et exprimant un peptide antigénique d'un agent pathogène des gibiers d'eau. L'invention porte également sur des procédés d'immunisation.
Patent WO-2010125053-A1 (WO)
Title: Leistungsgeregelte betriebsschaltung für ein leuchtmittel sowie verfahren zum betreiben derselben
Inventor: NESENSOHN CHRISTIAN
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine leistungsgeregelte Betriebsschaltung (1, 21) für ein Leuchtmittel (LP, LD) sowie ein Verfahren zum Betreiben derselben. Zur Leistungsregelung muss der Leistungs-Istwert (P ist ) gemessen und mit einem vorgegebenen Leistungs-Sollwert ( P soll ) verglichen werden, um eine Regeldifferenz (P diff ) zu gewinnen, die als Stellwert (2) verwendet wird. Der gemessene Leistungs-Istwert (P ist ) ist jedoch mit der schaltungsspezifischen Verlustleistung (P v ) behaftet, die infolge von Fertigungstoleranzen bei den einzelnen Betriebsschaltungen unterschiedlich ist. Um dennoch zu gewahrleisten, dass die von dem Leuchtmittel (LP, LD) abgegebene Lichtleistung stets dem Leistungs-Sollwert (P soll ) entspricht, wird in einer Vorab-Routine-Phase, in der das Leuchtmittel noch keine Nutzleistung zur Lichtemission aufnimmt, die tatsächliche Verlustleistung (P v ) der Betriebsschaltung ermittelt und abgespeichert. In der darauffolgenden Betriebsphase wird dann, wenn das Leuchtmittel Nutzenergie zur Lichtemission aufgenommen hat, mindestens einer der Regelparameter (Leistungs- Istwert, Leistungs-Sollwert, Regeldifferenz) derart korrigiert, dass die Verlustleistung (P v ) ohne Einfluss auf den Regelprozess ist.
Patent WO-2011144247-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de signature numérique
Inventor: CHEN LIQUN
IPC: H04L9/32
Filed: 2010-05-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de signature numérique permettant de signer un message anonymement, mais une fois seulement. Les exemples décrits dans les différentes mises en œuvre offrent un système de signature numérique qui permet à un vérificateur de détecter que deux signatures sont du même signataire. Les mises en œuvre offrent un système de signature numérique qui permet au vérificateur de déterminer l'identité du signataire lorsque deux signatures sont du même signataire, de sorte que si un signataire agit de façon malveillante, c'est-à-dire, soumet deux signatures sur le même sujet, l'anonymat du signataire sera rompu, étant donné que la clé publique du signataire peut être calculée à partir des deux signatures.
Patent WO-2010149479-A1 (WO)
Title: Procédé, mandrin et dispositif pour le retrait de rouleaux sans parties centrales d'un film étirable
Inventor: PELLENGO GATTI ROBERTO
IPC: B65H19/22
Filed: 2010-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé, un mandrin (10) et un dispositif de retrait de rouleaux sans parties centrales (15) d'un film plastique. Le mandrin (10) comprend un corps tubulaire comprenant une pluralité de trous radiaux (17) et épousant une chambre (16) destinée à la distribution d'air sous pression, dans laquelle un piston (22) adapté à être accouplé magnétiquement à un élément d'entraînement externe (27) coulisse. Lorsqu'un rouleau (15) doit être retiré, de l'air sous pression est fourni à l'extrémité avant du mandrin (10) et s'échappe depuis tous les trous (17) afin de détendre les virages internes du rouleau (15) qui peut être supprimé sans friction. Lorsque le rouleau (15) avance le long du mandrin (10), le piston entraîné magnétiquement (22) réduit progressivement le volume de la chambre à air (16), empêchant en même temps l'air de s'échapper depuis les trous (17) qui viennent progressivement reposer sur le côté arrière du mandrin (10), ce qui représente une économie d'air comprimé.
Patent WO-2011012430-A1 (WO)
Title: Convertisseur dénergie piézoélectrique permettant de convertir lénergie mécanique en énergie électrique avec une plus grande efficacité de conversion, procédé permettant de convertir lénergie mécanique en énergie électrique et application dudit procédé
Inventor: FREY ALEXANDER
IPC: B81B3/00
Filed: 2010-07-09
Abstract: Linvention concerne un convertisseur dénergie piézoélectrique permettant de convertir lénergie mécanique en énergie électrique, comportant un support (3) muni dun évidement (31), au moins un élément piézoélectrique (2) (piézo-élément) et au moins une masse dinjection (4) agencée dans un évidement du support. La masse dinjection (4) et lélément piézoélectrique (2) sont accouplés mécaniquement lun à lautre de telle manière quun mouvement de la masse dinjection (4) dans lévidement entraîne une déviation de lélément piézoélectrique (2). Lélément piézoélectrique (2) et le support (3) ne sont reliés lun à lautre que sur un bord latéral de lélément piézoélectrique (2). Une conversion efficace de lénergie mécanique vibratoire en énergie électrique est ainsi rendue possible. Une configuration correspondante du convertisseur dénergie (20) permet un fonctionnement non résonant et en conséquence une excitation en bande large pour un même niveau defficacité élevé de la conversion de lénergie. Le convertisseur dénergie trouve son application dans des systèmes autosuffisants en énergie. Le convertisseur dénergie est utilisé en particulier pour des systèmes de contrôle de pneumatiques.
Patent WO-2012000566-A1 (WO)
Title: Suppression des annonces dans les réseaux de communication
Inventor: BALAJI JAKAKUMAR
IPC: H04M7/00
Filed: 2010-09-03
Abstract: L'invention concerne la suppression des annonces dans les réseaux de communication. La présente invention concerne des réseaux de communication, et plus particulièrement les annonces dans les réseaux de communication. Elle concerne un système et un procédé de suppression des annonces faites à un utilisateur dans un réseau de communication. Un utilisateur demande à démarrer une session de communication avec un deuxième utilisateur dans le réseau. Une suppression d'indicateur d'annonce est ajoutée dans l'opération de connexion tandis que la session de communication est établie avec le deuxième utilisateur et l'annonce n'est pas diffusée à l'utilisateur si le deuxième utilisateur ne peut pas répondre à la requête. Les utilisateurs peuvent être des utilisateurs d'IMS et/ou des utilisateurs RTPC appartenant au même réseau ou à des réseaux différents.
Patent WO-2011026961-A1 (WO)
Title: Method and system for determining protection limits with integrated extrapolation over a given time horizon
Inventor: SZELEWA STANISLAS
IPC: G01C21/16
Filed: 2010-09-06
Abstract: The invention relates to a method for determining protection limits at a future moment associated with navigation states of a bearer, including the steps of: estimating the navigation states of the bearer at the present moment, developing a statistic model of the estimation errors of navigation states of the bearer at the present moment in the form of a covariance matrix, extrapolating, for a future moment, the statistical model of the estimation errors, calculating protection limits at the future moment from the extrapolated statistical model, wherein the extrapolation of the statistical model of the estimation errors implements the application of a constant and positive transition matrix to a standard deviation vector constructed from the square root of the elements of the diagonal of the covariance matrix, in order to propagate, up to the future moment, the standard deviations of the navigation states developed at the present moment. The invention also relates to a navigation system configured to implement the method.
Patent WO-2011036061-A1 (WO)
Title: Motif de pneumatique a fort contraste et procede d ' obtention
Inventor: MUHLHOFF OLIVIER
IPC: B60C13/00
Filed: 2010-09-09
Abstract: Pneumatique ayant une surface visible comportant des motifs faisant contraste par rapport à ladite surface, ledit motif comprenant sur la totalité de sa surface une pluralité de brins (21) avec une densité au moins égale à cinq brins par mm 2  ou une pluralité de lames (22) sensiblement parallèles entre elle et disposées selon un par inférieur à 0,5 mm, chaque brins ayant une section moyenne dont le diamètre est compris entre 0,03 mm et 0,5 mm ou chaque lame ayant une longueur moyenne comprise entre 0,03 mm et 0,6 mm, caractérisé en ce que les parois des brins (21) ou des lames ont, sur au moins un quart de leur surface, une rugosité moyenne Rz comprise entre 5 μm et 30 μm.
Patent WO-2011039300-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de paquets de données dans des noeuds de réseau conscients du débit
Inventor: POST GEORG
IPC: H04L45/58
Filed: 2010-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour traiter des paquets de données dans des noeuds de réseau conscients du débit pour mémoriser des données de débit sans modifier le débit de données de transmission pour un coût limité. Le procédé et l'appareil pour traiter des paquets de données dans des noeuds de réseau conscients du débit comprennent une utilisation alternée d'une mémoire interne à accès rapide et d'une mémoire externe à accès à vitesse plus lente qui fournit une conscience du débit à faible latence mais cependant détaillée. Le procédé pour traiter des paquets de données dans des noeuds de réseau conscients du débit est particulièrement utile pour surmonter la nécessité d'une utilisation étendue de la mémoire à accès rapide de noeuds de réseau conscients du débit connue dans l'art.
Patent WO-2011042467-A1 (WO)
Inventor: MANN MATTHIAS
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-10-06
Abstract: The present invention relates to a method that allows comprehensive quantitation of one or a plurality biomolecules, including the entire complement of biomolecules in a sample by comparing their quantity to the quantity of reference biomolecules in a standard mixture obtained via extraction from at least two different cell populations. The invention further relates to said standard mixture itself, its preparation and use.
Patent WO-2011061003-A1 (WO)
Title: Wireless terminal for transmitting packets of different types
Inventor: DELORME FLAVIEN
IPC: H04L47/32
Filed: 2010-10-06
Abstract: A terminal comprising: a radio-frequency transmitter for transmitting packets on an uplink to a wireless cellular network; and processing apparatus comprising an upper protocol stack and a lower protocol stack, the upper stack being arranged to process data according to one or more transport protocols and form the data into packets of a plurality of different types for transmission over a packet-based network, and the lower stack being arranged to receive the packets from the upper stack and process them for transmission via the wireless cellular network. The lower stack comprises a plurality of packet queues each corresponding to a different respective priority level, and a packet decoder configured to supply each packet in dependence on its type to a packet queue of a corresponding priority level. The lower stack further comprises a dequeuing mechanism configured to dequeue packets for transmission from said queues in dependence on the priority levels.
Patent WO-2011131256-A1 (WO)
Title: Système de dosage pour un appareil ménager à circulation d'eau
Inventor: BRUECKNER ERIK
IPC: D06F33/37
Filed: 2010-10-27
Abstract: Système de dosage comprenant un appareil ménager (7) à circulation d'eau, une pluralité d'appareils de dosage (1a, 1b, 1c) mobiles pouvant être placés dans la cuve de traitement (8) de l'appareil ménager (7) à circulation d'eau pour la libération d'au moins une préparation fluide, les préparations libérées par les appareils de dosage (1a, 1b, 1c) étant différentes et les appareils de dosage (1a, 1b, 1c) comportant des moyens de libération des préparations conçus de manière à ce que les préparations soient libérées à des moments différents pendant un programme de traitement de l'appareil ménager (7) à circulation d'eau.
Patent WO-2011088918-A1 (WO)
Title: Verwendung des guanidinium-kations in einem lichtemittierenden bauelement
Inventor: SCHMID GUENTER
IPC: C07C277/08
Filed: 2010-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anwendung des Guanidinium- Kations und ein lichtemittierendes Bauelement. Mit dieser Erfindung werden erstmals Matrixmaterialien und Emitter für Anwendungen in organischen elektrochemischen lichtemittierenden Zellen beschrieben, die eine Guanidinium-Kationeinheit enthalten. Guanidiniumgruppen als kationisches System versprechen ein breites elektrochemisches Fenster und damit stabile Bauelemente. Der Zugang zu Guanidiniumsystemen ist in der Literatur detailliert beschrieben.
Patent WO-2011080069-A1 (WO)
Title: Accès à protocole kerberos sécurisé de système de fichier crypté
Inventor: SHANKAR RAVI
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention porte sur un serveur de fichier qui reçoit la demande d'un client de monter un système de fichier crypté. Le serveur de fichier informe le client que le système de fichier demandé est crypté et, à son tour, reçoit du client un ticket de session comprenant une sélection de montage de protocole de sécurité. Le serveur de fichier décrypte la clé privée cryptée d'utilisateur du client, puis décrypte le système de fichier crypté demandé à l'aide de la clé privée. A son tour, le serveur de fichier envoie le système de fichier décrypté au client sur un canal sécurisé, en fonction de la sélection de montage de protocole de sécurité. Dans un certain mode de réalisation, un serveur central de distribution de clé reçoit une demande du client pour que l'utilisateur du client puisse accéder au système de fichier crypté sur le serveur de fichier. Le serveur central de distribution de clé extrait une clé intermédiaire, inclut la clé intermédiaire dans un ticket de session, et envoie le ticket de session au client.
Patent WO-2011080165-A1 (WO)
Title: Composition et solution de traitement de surface pour métaux légers ou alliages de ceux-ci et procédé de traitement de surface
Inventor: WAN XIAOSHAN
IPC: C23C22/68
Filed: 2010-12-21
Abstract: La présente invention porte sur une composition de traitement de surface, pour métaux légers ou alliages de ceux-ci, qui comporte un composé contenant du titane, un composé contenant du vanadium et un acide organique. La présente invention porte également sur une solution de traitement de surface, pour métaux légers ou alliages de ceux-ci, qui comporte du titane élémentaire sous forme hydrosoluble, du vanadium élémentaire sous forme hydrosoluble, un acide organique et de l'eau, ledit acide organique contenant de 1 à 100 atomes de carbone et de 2 à 50 atomes d'oxygène. La présente invention porte également sur un procédé de traitement de surface, pour métaux légers ou alliages de ceux-ci, qui consiste à effectuer un prétraitement des métaux légers ou des alliages de ceux-ci, puis à les mettre en contact avec la solution de traitement de surface de la présente invention. La solution de traitement de surface de la présente invention, qui est appropriée pour une pluralité de métaux légers ou d'alliages de ceux-ci pour améliorer leur résistance à la corrosion, leur efficacité de revêtement et leur conductivité de surface, est une formulation sans chrome, facile à formuler et stable. La solution de traitement de surface, qui satisfait aux exigences de protection de l'environnement, est caractérisée par une large gamme d'applications, par la facilité avec laquelle son résidu peut être éliminé et par une bonne applicabilité industrielle.
Patent WO-2011113503-A1 (WO)
Title: Verbundbauteil für ein fahrzeug
Inventor: RADLMAYR KARL MICHAEL
IPC: B62D29/00
Filed: 2010-12-29
Abstract: Ein Verbundbauteil für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Strukturbauteil wie Längsträger, Querträger oder A-, B- oder C-Säule, wobei das Verbundbauteil aus einem Strukturbauteil aus einem pressgehärteten Stahl (3) ausgebildet ist und in dem Strukturbauteil aus pressgehärtetem Stahl (3) zumindest teilbereichsweise ein Kunststoffbauteil zumindest teilbereichsweise formschlüssig eingesetzt oder eingeformt angeordnet ist und wobei das Kunststoffbauteil ein mit Stahldrahtlitzen verstärktes Bauteil (1, 2) im Wesentlichen aus einem thermoplastischen Kunststoff ist und wobei in das Kunststoffbauteil eine Verstärkungsstruktur (5) wie eine Verrippung eingespritzpresst (injection molding) ist.
Patent WO-2011131378-A1 (WO)
Title: Utilisation de suspensions de csh (silicate de calcium hydraté) dans le cimentage de puits de forage
Inventor: REICHENBACH-KLINKE ROLAND
IPC: C09K8/467
Filed: 2011-01-27
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une composition d'accélérateur de prise pour les liants inorganiques, laquelle comprend au moins un polymère à structure en peigne soluble dans l'eau convenant comme agent fluidifiant pour liants hydrauliques et des particules de silicate de calcium hydraté, pour la mise en valeur, l'exploitation et le conditionnement de gisements de pétrole et de gaz naturel ainsi que pour les forages profonds. L'utilisation selon l'invention n'accélère pas uniquement la prise et le durcissement des coulis de ciment mais raccourcit également le temps au cours duquel la résistance statique de gel des coulis de ciment durcissants augmente de 4,88 kg/m 2  (100 lb/100 ft 2 )à 24,4 kg/m 2  (500 lb/100 ft 2 ).
Patent WO-2011092338-A1 (WO)
Title: Polythérapie d'un cancer pancréatique à base de gemcitabine et de masitinib
Inventor: MOUSSY ALAIN
IPC: A61K31/7068
Filed: 2011-02-01
Abstract: La présente invention concerne une polythérapie des cancers pancréatiques, spécialement chez les patients présentant des métastases et chez les patients dont le cancer développe une résistance au traitement de première ligne avec de la gemcitabine, comprenant l'administration de masitinib et de gemcitabine, les deux dans des régimes posologiques appropriés permettant une resensibilisation des cellules cancéreuses à la gemcitabine.
Patent WO-2011104188-A1 (WO)
Title: Soupape pour commander un canal d'écoulement
Inventor: SOHN JUERGEN
IPC: F16K31/00
Filed: 2011-02-18
Abstract: L'invention concerne une soupape pour la commande d'un canal d'écoulement (12) équipée d'un boîtier de soupape (16), qui est disposé avec un corps d'étranglement (28) dans le canal d'écoulement (12) pour former un point d'étranglement (14), et d'une soupape de dérivation (11) disposée dans le canal d'écoulement (12) et pouvant être commandée en fonction de la température du fluide, laquelle forme un passage de dérivation (30) avec au moins une ouverture de dérivation (32), une variation de section continue du passage de dérivation (30) de la soupape de dérivation (31) pouvant être commandée en fonction des variations de viscosité, dépendantes de la température, du fluide.