baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016016002-A1 (WO)
Title: Dispositif pour séparer des impuretés à partir de l'huile lubrifiante d'un moteur à combustion interne
Inventor: ARDES WILHELM
IPC: F01M1/10
Filed: 2015-07-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour séparer des impuretés à partir de l'huile lubrifiante d'un moteur à combustion interne, le dispositif (1) présentant, dans sa position de fonctionnement, en bas un élément filtrant (2) et au-dessus de ce dernier une centrifugeuse (3) comportant un rotor apte à être entraîné en rotation (30), l'élément filtrant (2) et la centrifugeuse (3) étant disposés l'un au-dessus de l'autre dans un boîtier commun (4), à deux parties, fermé pendant le fonctionnement du dispositif (1), comportant un couvercle de fermeture supérieur (41), amovible, et une partie de boîtier inférieure fixe (42), un couvercle intermédiaire amovible (5), inséré de manière étanche, étant disposé dans le boîtier (4) entre l'élément filtrant (2) et la centrifugeuse (3), lequel couvercle intermédiaire sépare une chambre de filtration inférieure (12), se trouvant en dessous de la pression de l'huile lubrifiante pendant le fonctionnement du dispositif (1), à partir d'une chambre de centrifugation supérieure (11), sans pression, le couvercle intermédiaire (5) étant supporté radialement vers l'extérieur sur le couvercle de fermeture (41) lorsque le couvercle de fermeture (41) est fermé, un axe de rotor (33) supportant le rotor (30) de manière rotative étant monté avec son extrémité inférieure (35) dans ou sur le couvercle intermédiaire (5) et le rotor (30), le couvercle intermédiaire (5) comportant l'axe de rotor (33) et l'élément filtrant (2) pouvant être retirés du boîtier (5) lorsque le couvercle de fermeture (41) est ouvert. Le dispositif (1) selon l'invention est caractérisé par le fait que le couvercle de fermeture (41) présente une surface de support dans son centre, sur le côté interne, et par le fait que l'axe de rotor (33) prend appui axialement sur le couvercle de fermeture (41) avec son extrémité supérieure (36) sur la surface de support, lorsque le couvercle de fermeture (41) est fermé.
Patent WO-2016012563-A1 (WO)
Title: Composition de polyamide thermostabilisé
Inventor: SOUR WILHELMUS JOSEPHUS MARIA
IPC: C08K5/134
Filed: 2015-07-23
Abstract: L'invention concerne une composition de polyamide comprenant : a. un polyamide semi-cristallin ; b. un modificateur de la résistance au choc en une quantité allant de 1 % en poids à 50 % en poids ; c. un agent de ramification en une quantité allant de 0,01 à 6,0 % en poids ; d. un stabilisant inorganique en une quantité allant de 0,01 % en poids à 2,0 % en poids ; et e. un stabilisant organique E1 comprenant un groupe antioxydant primaire en une quantité allant de 0,01 % en poids à 2,0 % en poids et un stabilisant organique E2 contenant un groupe amine encombré en une quantité allant de 0,01 % en poids à 4,0 % en poids ; ou un stabilisant organique E3 comprenant un groupe antioxydant primaire et un groupe amine encombré en une quantité allant de 0,02 à 6,0 % en poids ; ou une association de E1 et de E2 en une quantité totale de 0,02 à 6,0 % en poids ; tous les % en poids étant par rapport à la quantité totale de la composition de polyamide. L'invention concerne également un procédé permettant la préparation d'un récipient par moulage par soufflage de cette composition, ainsi que l'utilisation du récipient dans diverses applications.
Patent WO-2016016155-A1 (WO)
Inventor: BOE OVE
IPC: H02G3/08
Filed: 2015-07-27
Abstract: A protective housing of a component (15) of a subsea device is provided. The component is an electric or an electronic component, and it is mounted to a support (16). The protective housing (10) has a cover (11) that is mountable to the support of the component. The cover is formed so as to enclose the component when mounted to the support such that the component is directly located inside a chamber (13) formed by the cover and the support. The cover has at least a flexible wall section or a permeable wall section.
Patent WO-2016016247-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission de données robuste
Inventor: SILJAK NEDZAD
IPC: H04L12/40
Filed: 2015-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission robuste de paquets de données (DP1, DP2) entre un émetteur (SE1, SE2) et au moins un récepteur (E1, E2). Un paquet de données (DP1, DP2), qui consiste en une séquence de symboles, est transmis un nombre prédéterminé de retransmissions (y1(t2), y1(t3), ...). Dans les procédés de l'invention, un paquet de données (DP1, DP2) transmis est interprété (a) par au moins un récepteur (E1, E2) et, en cas d'interprétation erroné, on attend une retransmission (y1(t2), y1(t3), ...) de ce paquet de données (DP1, DP2) pour interpréter (b) celui-ci. Si la retransmission (y1(t2), y1(t3) ...) du paquet de données (DP1, DP2) ne peut pas être interprétée, le récepteur (E1, E2) combine les symboles (S11, S21) du paquet de données ( DP1, DP2) reçu initialement avec les symboles (S12, S13, S22) de la retransmission (y1(t2), y1 (t3) ...) en termes de symboles selon une règle de combinaison et effectue une évaluation (c). En cas d'une évaluation erronée des symboles (K1, K2) combinés, d'autres retransmissions (y1(t2), y1(t3) ...) sont reçues et interprétées ou combinées en termes de symbole par rapport au paquet de données reçus initialement jusqu'à ce qu'une autre retransmission (y1(t2 ), y1(t3) ...) soit interprétée correctement, ou jusqu'à ce que l'on obtienne un résultat correct de l'évaluation des symboles (K1, K2) combinés ; lors de la création des symboles (K1, K2) combinés, au moins une retransmission (y1(t2), y1(t3) ...) déjà reçu est prise en compte.
Patent WO-2016020465-A1 (WO)
Title: Configuration d'affichage basée sur un message de recommandation, dans un système de livraison et d'affichage de contenu
Inventor: SHAW PHILIP
IPC: G06F17/30
Filed: 2015-08-05
Abstract: L'invention concerne un serveur de recommandation comprenant un processeur configuré pour : générer un ensemble de recommandations à l'intention d'un utilisateur; attribuer un poids à chaque recommandation; et transmettre un message de recommandation à un terminal d'utilisateur de l'utilisateur, le message de recommandation contenant les recommandations et leurs poids associés.
Patent WO-2016050690-A1 (WO)
Inventor: BREUER MICHAEL
IPC: C12P17/06
Filed: 2015-09-28
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé de cyclisation du géranyl-linalool de la formule (I) à l'aide de la squalène-hopène-cyclase dérivée de Zymomonas mobilis (Zm-SHC) ou d'une cyclase présentant une identité de séquence d'au moins 80 % par rapport à la Zm-SHC. L'invention concerne également des produits de cyclisation de la formule (II) ainsi obtenus.
Patent WO-2016062802-A1 (WO)
Title: Machine-outil à usage dentaire
Inventor: BODGAN VADIM
IPC: B23Q11/00
Filed: 2015-10-22
Abstract: L'invention concerne une machine-outil à usage dentaire, et en particulier une fraiseuse à usage dentaire (10), qui comprend un outil (12), remplaçable en particulier par le biais d'un banc d'outil (16), et un porte-pièce (14) destiné à recevoir une pièce telle qu'une ébauche dentaire en céramique, en matière composite ou en matière plastique telle que le PMMA, et qui comprend un boîtier (24), qui peut être fermé lors de l'usinage par la machine-outil, et un raccord de pression négative sur le boîtier (24). Au moins une buse d'air (30), montée sur ou dans le boîtier (24), est dirigée sur la pièce et/ou le porte-pièce (14) et/ou l'outil (12) et/ou le banc d'outil (16) et/ou un disque d'un volet avant de la machine-outil. Elle est équipée d'au moins une électrode destinée à générer un champ électrique dans la région de la buse ou en avant de celle-ci, et au moins une électrode est dirigée sur le côté de la pièce ou du porte-pièce (14) où l'outil (12) usine la pièce avec enlèvement de copeaux. Au moins deux électrodes d'un ioniseur s'étendent à distance l'une de l'autre sur une partie important du boîtier (24), et l'application d'une tension alternative, notamment pulsée, produit une dé-ionisation spatiale de l'air s'écoulant dans le boîtier (24) et/ou une dé-ionisation des surfaces de la pièce, du porte-pièce (14), de l'outil (12) et/ou d'une fenêtre (28) et des copeaux produits par l'usinage avec enlèvement de copeaux.
Patent WO-2016091496-A1 (WO)
Title: Outil d'ébavurage et procédé pour ébavurer un trou
Inventor: VAN IPEREN JAN-WILLEM
IPC: B23C3/12
Filed: 2015-11-06
Abstract: L'invention concerne un outil d'ébavurage (21) qui comprend une tige (23) pouvant être fixée au niveau d'une première extrémité (25) sur un mandrin et une partie de travail (29) au niveau d'une seconde extrémité (31) de la tige. La partie de travail (29) comprend une première partie extrémité (33) la plus proche de la seconde extrémité (31) de la tige (23) et jointe à celle-ci au niveau d'une première extrémité (35) de la première partie extrémité (33), une seconde partie extrémité (37) la plus éloignée de la tige (23) et une partie intermédiaire (39) entre la première partie extrémité (33) et la seconde partie extrémité (7), une première extrémité (41) de la partie intermédiaire (39) raccordant une seconde extrémité (43) de la première partie extrémité (33) et une seconde extrémité (45) de la partie intermédiaire (39) joignant une première extrémité (47) de la seconde partie extrémité (37). La partie intermédiaire (39) s'amincit de manière continue à partir du diamètre le plus grand au niveau de la première extrémité (45) de la partie intermédiaire (39) vers le diamètre le plus petit au niveau de la seconde extrémité (45) de la partie intermédiaire (39). Au moins une partie de la seconde partie extrémité (37) possède un diamètre plus grand que la seconde extrémité (45) de la partie intermédiaire (39) et des éléments (49) de machine à ébavurer sont prévus sur la seconde partie extrémité (37) de manière adjacente à la seconde extrémité (45) la partie intermédiaire (39).
Patent WO-2016091601-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure et procédé de sélection de paramètres de fonctionnement d'outil de machine d'enlèvement de copeaux
Inventor: LILJEREHN ANDERS
IPC: G05B19/404
Filed: 2015-11-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure pour une machine d'enlèvement de copeaux, et des procédés pour obtenir des fonctions de réponse de fréquence, obtenir des diagrammes de stabilité et sélectionner des paramètres de fonctionnement d'un outil de machine d'enlèvement de copeaux. Le dispositif (1) comporte une extrémité avant (10) et une extrémité arrière (11). Un axe central (x) s'étend entre l'extrémité avant et l'extrémité arrière. Le dispositif comprend une partie de prise (2) au niveau de l'extrémité arrière pour être en prise avec la machine, et une partie de mesure (5) au niveau de l'extrémité avant, distale par rapport à la partie de prise, laquelle partie de mesure n'a pas de pointe d'outil. La partie de mesure comprend une surface d'extrémité avant plate (6), perpendiculaire à l'axe central. La surface d'extrémité avant comprenant un point de couplage (8) aligné avec l'axe central, pour recevoir une excitation mécanique. La surface d'extrémité avant comprend en outre une pluralité de sièges (9, 9', 9'', 9''') pour recevoir chacun un accéléromètre, pour mesurer une réponse de l'excitation mécanique reçue. Chaque siège comprend trois surfaces de contact pour l'accéléromètre de telle sorte que, lorsqu'un accéléromètre est reçu dans l'un des sièges et s'appuie contre les trois surfaces de contact, il est positionné et orienté en trois dimensions dans l'espace et autour de trois axes de rotation par rapport au point de couplage.
Patent WO-2016087503-A1 (WO)
Inventor: BRUNK NORBERT
IPC: D04B21/16
Filed: 2015-12-02
Abstract: L'invention concerne un demi-produit textile comprenant au moins une couche de renforcement qui possède des fils individuels ou des portées de fil (2, 4, 6) qui s'étendent sensiblement tendus, et comprenant au moins un fil de jonction (1) maintenant les fils individuels ou des portées de fil, lequel forme des mailles. Selon l'invention, il existe au moins un fil de matrice thermoplastique (3) qui est fixé par les mailles du fil de jonction (1) et qui change de direction sur celui-ci.
Patent WO-2016096444-A1 (WO)
Inventor: JURNA MARTIN
IPC: A61B17/00
Filed: 2015-12-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour traitement microdermabrasif comprenant une tête de traitement (16) ayant une cavité (18) avec des parois internes (20), une ouverture (22) dans lesdites parois internes et une pointe (24) de tête de traitement pour placer la tête de traitement (16) sur la peau (48) de l'utilisateur. La pointe (24) de tête de traitement comprend une première surface abrasive (26) et les parois internes (20) comprennent une deuxième surface abrasive (28) ; l'ouverture (22) étant configurée pour être connectée à une source de vide (30) pour l'application d'une sous-pression (58) à l'intérieur de la cavité (18), lorsque la pointe (24) de tête de traitement est placée sur la peau (48) de l'utilisateur ; et la première surface abrasive (26) présente une rugosité différente de celle de la deuxième surface abrasive (28).
Patent WO-2016110387-A1 (WO)
Title: Composant de turbine à gaz refroidi par film
Inventor: HESELHAUS ANDREAS
IPC: F01D5/18
Filed: 2015-12-16
Abstract: L'invention concerne un composant de turbine à gaz refroidi par film (8), destiné à une turbine à gaz, qui comprend une surface (38) pouvant être exposée à un gaz chaud (39) dans laquelle débouchent un certain nombre d'ouvertures de refroidissement par film (36). Chacune desdites ouvertures de refroidissement par film (36) comporte, le long de sa direction d'écoulement, une partie formant canal (48) et une partie formant diffuseur (46) qui se raccorde directement à la partie formant canal et qui comporte un bord de diffuseur (44) disposé en amont, deux bords longitudinaux (42) et un bord de diffuseur (40) disposé en aval. Chaque bord longitudinal (42) coopère dans une zone d'angle (54) avec le bord de diffuseur (44) disposé en aval. Selon l'invention, pour produire un ensemble efficace d'orifices de refroidissement par film (36), dont le film de refroidissement se forme de façon fermée plus qu'auparavant en arrière du bord de diffuseur disposé en aval, au moins deux orifices de refroidissement par film (36) immédiatement adjacents, de préférence tous, de la rangée (30, 34) sont configurés de telle sorte que leurs axes (50) des parties formant canal (48) sont inclinés par rapport à la direction d'écoulement local (52) du gaz chaud (39) et leurs parties formant diffuseur (46) sont configurées chacune de manière asymétrique de sorte que les zones de coin (54) immédiatement adjacentes desdites ouvertures de refroidissement par film (36) sont en alignement par référence à la direction d'écoulement (52) du gaz chaud (39).
Patent WO-2016097299-A1 (WO)
Title: Composé pour le traitement d'une dystrophie myotonique de type 1
Inventor: ARTERO ALLEPUZ RUBÉN DARÍO
IPC: A61K31/198
Filed: 2015-12-18
Abstract: La présente invention concerne un composé, ou un sel de celui-ci, et une composition pharmaceutique comprenant ledit composé, ou un sel de celui-ci, destinés à être utilisés dans la prévention et/ou le traitement d'une dystrophie myotonique de type 1 chez un patient, en particulier par la réduction des taux d'autophagie et d'apoptose qui sont élevés dans des cas de dystrophie musculaire myotonique de type 1.
Patent WO-2016120003-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour remplir un accumulateur de gaz sous pression
Inventor: ADLER ROBERT
IPC: F17C5/06
Filed: 2016-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de remplissage d'un accumulateur de gaz sous pression, en particulier un accumulateur de gaz sous pression constante. De préférence, ce gaz est l'hydrogène. En outre, la présente invention concerne un dispositif de remplissage d'un accumulateur de gaz sous pression qui, de manière correspondante, est en particulier un accumulateur à pression constante. Selon l'invention, il est prévu un accumulateur de gaz sous pression (1) et une source de gaz (25), la source de gaz (25) est reliée à l'accumulateur de gaz sous pression (1) par la technique des fluides et de gaz (24) et du gaz est amené de la source de gaz (25) dans l'accumulateur de gaz sous pression (1). Un travail mécanique est accompli lors du remplissage de l'accumulateur de gaz sous pression (1) avec un gaz (24), et de l'énergie transmise lors de l'accomplissement de ce travail est utilisée au moins en partie pour comprimer le gaz (24) provenant de la source de gaz (25) et/ou pour produire un débit volumique de gaz (27) de la source de gaz (25) dans l'accumulateur de gaz sous pression (1).
Patent WO-2017032447-A1 (WO)
Inventor: OBERLI FRANK
IPC: B01D45/08
Filed: 2016-08-10
Abstract: Eine Abscheidevorrichtung, insbesondere in der Art eines Spiralabscheiders (10), zum Abscheiden von Verschmutzungen, insbesondere in Form von Feststoffen, aus einem gasförmigen Medienstrom, wie Luft, der einer spiralförmig ausgebildeten Leiteinrichtung (42) zuführbar ist und dadurch eine zumindest teilweise Abtrennung der jeweiligen Verschmutzung aus dem Medienstrom bewirkt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Leiteinrichtung (42) mehrere Spiralarme (44) aufweist, die paarweise einander benachbart gegenüberliegend radial verlaufende Strömungsräume (46) derart begrenzen, dass der Medienstrom radial nach außen geführt ist.
Patent WO-2016128149-A1 (WO)
Title: Installation de coulage
Inventor: HEIMANN THOMAS
IPC: B22D11/128
Filed: 2016-01-05
Abstract: L'invention concerne une installation de coulage destinée à couler du métal liquide, en particulier de l'acier, pour obtenir une gaine coulée. L'installation de coulage comprend une lingotière destinée à générer une gaine coulée à partir de la fusion métallique acheminée et un guidage de gaine destiné à transférer la gaine coulée à l'horizontale. Le guidage de gaine comporte au moins un segment de rouleau d'entrée disposé en aval de la lingotière dans la direction de coulage et un segment de rouleau de sortie disposé après. Pour pouvoir fabriquer et entretenir le guidage de gaine de manière simple et économique, l'invention prévoit de former le segment de rouleau d'entrée et le segment de rouleau de sortie selon une construction identique.
Patent WO-2016139087-A1 (WO)
Title: A cmut array comprising an acoustic window layer
Inventor: BECKERS LUCAS JOHANNES ANNA MARIA
IPC: B06B1/02
Filed: 2016-02-23
Abstract: An ultrasound array for acoustic wave transmission comprising at least one capacitive micro-machined ultrasound transducer (CMUT) cell (6), wherein the CMUT cell comprises a substrate (4); a first electrode (7); a cell membrane (5) having a second electrode (7'), which opposes the first electrode and the substrate with a cavity (8) there between, wherein the membrane is arranged to vibrate upon the cell activation; and an acoustic window layer (13), overlaying the cell membrane, and having an inner surface opposing the cell membrane and an outer surface. The acoustic window layer comprises a first layer comprising molecules of antioxidant and a polymeric material (47) with insulating particles (41) embedded therein, wherein the polymeric material consists of hydrogen and carbon atoms and has a density equal or below 0.95 g/cm 3  and an acoustic impedance equal or above 1.45 MRayl. This acoustic window layer provides an improved acoustic performance, such as wide bandwidth and low attenuation, in application with the CMUT based array.
Patent WO-2017050440-A1 (WO)
Title: Gestion de support mbms dans un système de communications de groupe
Inventor: ÅKESSON JOAKIM
IPC: H04W4/10
Filed: 2016-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion de support de service de diffusion/multidiffusion multimédia (MBMS) dans un système de communications de groupe. Le procédé est exécuté par un nœud de commande et comprend les étapes consistant à : activer et annoncer (S101) un premier support MBMS pour prendre en charge un contrôle d'instance dans un appel de groupe à des nœuds client (300a, 300b) de l'appel de groupe ; et activer et annoncer (S103) au moins un second support MBMS pour prendre en charge une transmission de média dans l'appel de groupe, le contrôle d'instance et la transmission de média étant pris en charge sur des supports MBMS pour l'appel de groupe.
Patent WO-2016162446-A1 (WO)
Title: Sachet de substrat de formation d'aérosol, son procédé de production et dispositif de production d'aérosol destiné à être utilisé avec le sachet
Inventor: MIRONOV OLEG
IPC: A24F40/42
Filed: 2016-04-07
Abstract: La présente invention concerne un sachet (100) d'un substrat de formation d'aérosol (102) destiné à être utilisé dans un dispositif de production d'aérosol (200) chauffé électriquement. Le sachet (100) comprend un substrat de formation d'aérosol (102) en son sein, ainsi qu'un élément de chauffage électrique (104) comprenant des première et seconde portions électroconductrices (106, 108). L'élément de chauffage électrique (104) est à l'intérieur du sachet (100) et en contact direct avec le substrat de formation d'aérosol (102) et les première et seconde portions électroconductrices (106, 108) sont conçues pour connecter l'élément de chauffage électrique (104) à une alimentation électrique externe. L'invention concerne également un dispositif de production d'aérosol (200) à actionnement électrique, destiné à être utilisé avec le sachet (100). L'invention concerne également un procédé de production d'un sachet (100).
Patent WO-2016192946-A1 (WO)
Inventor: KUSCHEL MARK
IPC: H02B3/00
Filed: 2016-05-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné au fonctionnement d'une installation électrique comprenant un boîtier et des composants électroconducteurs, consistant à déterminer la température du boîtier et l'intensité du courant traversant les composants électroconducteurs, et à calculer, sur la base de l'intensité de courant et de la température du boîtier, l'intensité maximale admissible sans surchage thermique de l'installation. L'invention concerne également un dispositif correspondant destiné au fonctionnement d'une installation électrique.
Patent WO-2016184876-A1 (WO)
Title: Siège d'aéronef et procédé d'ajustage d'un siège d'aéronef
Inventor: THOMASCHEWSKI OLIVER
IPC: B64D11/06
Filed: 2016-05-18
Abstract: L'invention concerne un siège d'aéronef (3) comprenant : - un premier et un deuxième élément de siège (1, 2), le deuxième élément de siège (2) étant monté de manière ajustable par rapport au premier élément de siège (1), un élément ressort (4) déplaçant le deuxième élément de siège (2) par rapport au premier élément de siège (1) étant prévu, la force agissant sur le deuxième élément de siège (2) par le biais de l'élément ressort (4) pouvant être relâchée au moyen d'un élément de réglage (5), de telle sorte que, dans une première position de commutation de l'élément de réglage (5), l'élément ressort (4) soit désactivé et, dans une deuxième position de commutation de l'élément de réglage (5), l'élément ressort (4) soit activé. Un élément de limitation de force (6) est prévu, à l'aide duquel la force agissant sur le deuxième élément de siège (2) par le biais de l'élément ressort (4) peut être limitée à une valeur prédéfinie, de telle sorte que des états intermédiaires entre la première et la deuxième position de commutation puissent également être réglés.
Patent WO-2017045877-A1 (WO)
Inventor: KÜPER KARSTEN
IPC: H01M10/613
Filed: 2016-08-24
Abstract: L'invention concerne entre autres un boîtier (4') destiné à une batterie (3), en particulier une batterie à haute tension (3), pour maintenir des modules de cellules (8) et/ou des cellules de batterie (9), comportant au moins un fond de boîtier (5) et une paroi de boîtier (6), au moins une partie dudit boîtier (4') comportant une pièce moulée (12'). Avantageusement, la pièce moulée (12') dispose d'une structure de conduit ouvert (14), vue en coupe transversale, qui est formée par au moins un évidement allongé (15) en forme de rainure. L'évidement (15) en forme de rainure est recouvert par au moins un élément de recouvrement (16) de sorte qu'une structure de conduit fermée (17), vue en coupe transversale, est conçue pour guider un agent d'équilibrage en température à l'intérieur de celle-ci.