baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2433239-C2 (RU)
Inventor: YOO JUNG SIK
IPC: E06B3/46
Filed: 2008-03-28
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: window and door frame comprises an upper and lower elements of the frame, made with grooves to install rails, a rail structure with an insert that corresponds to a groove for installation of the rail, where the insert of the rail structure has the same configuration, which may be installed into the groove to install the rail and engaged with it. The distance between the opposite side of the upper frame element and the opposite side of the lower element of the frame is equal or more than the height between the upper edge and the lower edge of the door frame. The door frame and the roller arranged on its lower edge is placed onto the upper surface of the rail structure. The length of the rail structure is less than the total length of the frame element. ^ EFFECT: invention makes it possible to increase reliability of the structure and to simplify frame cleaning. ^ 8 cl, 12 dwg
Patent RU-2428293-C2 (RU)
Inventor: KOGAN BORIS ISAEVICH
IPC: B21H5/00
Filed: 2009-10-05
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, namely, to repair of machine parts, particularly, to reconditioning gear wheel teeth. Gear wheel is heated and two teethed rolls are used to produce wedge-like grooves on each tooth for wear compensating mix to be fitted therein. Said mix represents viscous self-hardening metal powder mix with epoxy resin and hardener. Teeth are reheated to 250°C, reduced and rolled by two toothed rolls for reduction and calibration. Proposed device comprises burnishing machine with two pairs of toothed rolls, clamping device and inductor arranged on foundation to displace thereon. Note here that toothed rolls for extrusion, reduction and calibration are fitted on common axles with teeth shift through angle γ relative to each other. 
     EFFECT: reduced labour input. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2442682-C2 (RU)
Inventor: KHUDOBIN LEONID VIKTOROVICH
IPC: B24D5/14
Filed: 2010-03-16
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  abrasive machining. 
       SUBSTANCE:  invention relates to the industry of abrasive machining and can be used for smoothing the aluminum wrought alloys work-pieces with different electronic properties in their profound and facial layers; smoothing is performed by the combined abrasive tools having the elements with hard grained and short grained layers; the preliminary smoothing is executed with the hard grain abrasive tools with the electronic properties coinciding with the electronic properties of the profound layers of the work pieces; the final smoothing is performed by the short grained abrasive tools with the electronic properties coinciding with the electronic properties of the facial layers of the work pieces. 
       EFFECT:  reduction of time consumption for the execution of the smoothing operations upon the decrease of the abrasive elements glazing. 
     2 dwg, 1 dwg
Patent RU-2486061-C2 (RU)
Title: Изделия и способы нанесения маскировочного покрытия на основу или защиты основы
Inventor: STELTER DZHON D
IPC: C09J7/21
Filed: 2008-10-10
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к защите поверхностей от распыления лакокрасочного слоя и касается изделия и способа нанесения маскировочного покрытия на основу или защиты основы. Защитный лист содержит покрытый клеем нетканый материал. Поверхность защитного листа захватывает и удерживает избытки краски, пыль, грязь и прочие загрязнения, обеспечивая чистоту проведения лакокрасочных работ. Защитный лист может быть ламинирован вторым нетканым или тканым материалом, чтобы позволить его чистое удаление после длительного использования. Защитный лист может применяться для защиты горизонтальных и вертикальных поверхностей. Изобретение обеспечивает создание надежных маскировочных изделий для защиты или покрытия основы. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил., 12 табл.
Patent RU-2659456-C2 (RU)
Title: Унифицированная оптическая схема разъемного соединителя волоконных световодов для разработки оптических преобразователей
Inventor: GRIGOREV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: G02B6/24
Filed: 2010-04-30
Granted: 2018-07-02
Abstract: Изобретение относится к волоконно-оптическим системам передачи оптических сигналов и, в частности, к разъемным волоконно-оптическим соединителям, для которых разработана унифицированная оптическая схема и соответствующая ей математическая модель, обладающие фундаментальным свойством, которое состоит в том, что эти схема и модель позволяют применить теорию оптических волноводов к исследованию оптических преобразователей с амплитудной модуляцией интенсивности излучения. Унифицированная оптическая схема разъемного соединителя волоконных световодов является основой для определения допусков на рассогласование соединяемых световодов, определения конструктивных параметров устройств согласования и осуществления последовательных переходов к оптическим схемам оптических преобразователей линейных перемещений прерывательного и отражательного типов, оптических преобразователей давления, оптических сигнализаторов и индикаторов жидкости, при этом разработана обобщенная математическая модель соединения световодов, адекватно отражающая зависимость вносимых оптических потерь в соединении световодов при воздействии всех видов рассогласований для многомодовых и одномодовых световодов и одновременно являющаяся математической основой функции преобразования оптических преобразователей с амплитудной модуляцией интенсивности излучения. 10 ил.
Patent RU-2496438-C2 (RU)
Title: Способ хирургического лечения воронкообразной деформации грудной клетки и устройство для его осуществления
Inventor: VLASOV MAKSIM VALER EVICH
IPC: A61B17/68
Filed: 2010-06-03
Granted: 2013-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Способ включает выполнение двух разрезов кожи и подкожно-жировой клетчатки по боковым поверхностям грудной клетки, формирование загрудинного тоннеля. Используют титановую пластину, состоящую из удаляемой и постоянной частей. Постоянная часть пластины имеет в сечении форму параболы, повторяющей контур правильно сформированной грудной клетки. Передний конец постоянной части снабжен выступами со сквозными отверстиями и вырезами в виде сегмента круга одинакового диаметра по обоим краям пластины. Выступ на одном крае расположен напротив выреза на другом крае пластины. Оба края заднего конца постоянной части пластины снабжены двумя парами однонаправленных выступов, выполненных в виде сегмента круга одинакового диаметра со сквозными отверстиями. Вводят в тоннель и проводят за грудиной удаляемую часть пластины. Надламывают удаляемую часть после ее выведения из-под грудины. Проводят постоянную часть пластины за грудину, осуществляя постепенное исправление деформации грудной клетки по мере продвижения пластины за грудиной с постоянной опорой выступами на переднюю поверхность двух соседних ребер обеих половин грудной клетки. Отгибают кверху и устанавливают выступы переднего конца постоянной части пластины на наружно-боковую поверхность двух соседних ребер правой половины грудной клетки. Отгибают выступы, расположенные друг против друга на разных краях заднего конца постоянной части пластины в противоположных направлениях так, чтобы напротив выступа, обращенного кверху, располагался выступ, направленный книзу. Устанавливают отогнутые выступы заднего конца по
Patent RU-2493254-C2 (RU)
Title: Способы и композиции для иммунизации свиней против свиного цирковируса
Inventor: VU STIVEN KITU
IPC: C12N7/00
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и вирусологии. Описаны нуклеиновые кислоты, кодирующие геномы двух новых штаммов свиного цирковируса типа 2В. Эти два новых штамма свиного цирковируса можно использовать для получения вакцины или иммуногенной композиции для иммунизации свиней против синдрома послеотъемного мультисистемного истощения (PMWS). Изобретение может быть использовано в животноводстве для защиты свиней от цирковируса свиней типа 2В. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил., 11 табл., 1 пр.
Patent RU-2464721-C2 (RU)
Title: Способы и устройства для синхронизации и обнаружения в системах беспроводной связи
Inventor: SIM BOK TAE
IPC: H04W48/16
Filed: 2008-07-17
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи и предназначено для синхронизации и обнаружения в системах беспроводной связи. Технический результат - повышение точности синхронизации и обнаружения принимаемого сигнала. Для этого в способе выполняется сначала приблизительное обнаружение и синхронизация относительно принимаемого сигнала, а затем выполняются точное обнаружение и синхронизация для вхождения в синхронизм с принимаемым сигналом. Результаты приблизительного обнаружения и синхронизации могут использоваться для точного обнаружения и синхронизации. Способ синхронизации и обнаружения также может выполнять обработку режима отслеживания, когда вхождение в синхронизм с принимаемым сигналом достигнуто. 4 н. и 46 з.п. ф-лы, 19 ил., 1 табл.
Patent RU-2455760-C2 (RU)
Inventor: PETRENKO LEV PETROVICH
IPC: H03M7/04
Filed: 2010-08-03
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано в системах контроля и управления, арифметических устройствах, которые реализуют различные арифметические процедуры над аргументами, имеющих позиционно-знаковую структуру аргументов аналоговых сигналов. Техническим результатом является увеличение динамического диапазона изменения аргумента аналогового сигнала. В одном из вариантов способа в каждом условно «i» разряде условно отрицательных аргументов аналоговых сигналов  - [n i ]f(2 n ) посредством функциональной структуры активизации выполняют анализ всех аргументов предыдущих младших разрядов, при неактивности аргумента n i  выполняют активизацию положительного и условно отрицательного аргумента в этом разряде, посредством функциональных структур локального переноса f 2 ( - ← - ) d/dn  и f 1 ( - ↑ + ) d/dn  процедуры логического дифференцирования выполняют анализ аргументов условно «i» и «i-1» разряда, активизируют положительный аргумент (+n i ) d/dn↑ , который объединяют с положительным аргументом  ± (+n i ) активизированного нуля и формируют результирующую структуру аргументов аналоговых сигналов. Способ реализуют с использованием логических элементов НЕ, ИЛИ, И. 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2468215-C2 (RU)
Title: Тепловой двигатель, например двигатель внутреннего сгорания
Inventor: PCHENTLESHEV VALERIJ TURKUBEEVICH
IPC: F01M9/04
Filed: 2010-08-05
Granted: 2012-11-27
Abstract: Заявляемое изобретение относится к тепловым двигателям и касается, в частности, дизельных двигателей внутреннего сгорания. Техническим результатом является повышение эффективности эксплуатации двигателя. Сущность изобретения заключается в том, что двигатель имеет объединенную систему, включающую в себя топливную систему, циркуляционную систему смазки и систему жидкостного охлаждения, в которой используется единая жидкость. Единая жидкость, в качестве которой может быть использовано любое приемлемое топливо, например тяжелое моторное топливо (средне- или высоковязкое), выполняет функции топлива; смазочной жидкости циркуляционной системы смазки; охлаждающей жидкости системы жидкостного охлаждения. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2480934-C2 (RU)
Title: Предоставление нескольких уровней обслуживания для беспроводной связи
Inventor: GUPTA RADZHARSHI
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-03-11
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении производительности. Локальный доступ предоставляется посредством одного или более узлов (к примеру, локальной точки доступа и/или локального шлюза) в беспроводной сети, чтобы упрощать доступ к одной или более локальных услуг. В связи с локальным доступом несколько IP-точек присутствия, касающихся различных уровней обслуживания, могут предоставляться для точки доступа. Например, одна точка присутствия может относиться к локальной услуге, при этом другая точка присутствия может относиться к услуге в базовой сети. IP-точка присутствия может быть идентифицирована для радиоинтерфейсного пакета, чтобы указывать оконечную точку для пакета. 4 н. и 25 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2458201-C2 (RU)
Inventor: MIRONOV ARSENIJ DMITRIEVICH
IPC: E01F7/04
Filed: 2010-10-18
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to cause triggering of snow avalanches by acoustic impact developed as an aircraft flies by with a supersonic speed in the area where the previously selected target is located, includes pilot's observation and aiming via an indicator's sight on a windshield at an underlying earth surface. Using a plane flight trajectory calculator, a rated flight trajectory is built using a log spiral. To focus a sound impact above an area of the selected target, aircraft motion is maintained along the flight trajectory with the accuracy of up to 1-2 m relatively to the rated trajectory of the spiral sharp turn. Before avalanching was caused, a spatial structure of an N-shaped pressure wave is generated. Each area of a snow avalanche is first loaded with a positive wave pulse, and then with a negative pulse, in turns during the time equal to the period of N-shaped pressure wave. 
     EFFECT: higher efficiency of avalanching with the help of sound impact by initiation of a sound wave developed by an airplane. 
     4 dwg
Patent RU-2476763-C2 (RU)
Title: Способ определения скорости распространения волн давления текучей среды по трубопроводу
Inventor: SUTOVSKIJ MIKHAIL PAVLOVICH
IPC: F17D5/02
Filed: 2010-11-09
Granted: 2013-02-27
Abstract: Способ предусматривает получение меток времени с заданным равномерным интервалом, одновременное измерение давления перекачиваемой среды в двух сечениях на каждом конце контрольного участка трубопровода, расположенных на расстоянии между ними, составляющем от 0,001 до 0,04 длины этого участка трубопровода, сравнение значений давления в двух сечениях на каждом конце участка между собой и регистрацию волны давления в случае синхронного протекания на обоих концах участка ступенчатого изменения давления, при котором на одном конце участка трубопровода ступенчатое изменение давления во внутреннем сечении произошло раньше, чем во внешнем, а на другом конце участка трубопровода ступенчатое изменение давления во внутреннем сечении произошло позже, чем во внешнем, с последующим распознаванием направления и определением скорости распространения волн давления текучей среды по меткам времени, соответствующим ступенчатому изменению давления на обоих концах участка, и контролем нахождения этой скорости в допустимых пределах. Технический результат - расширены функциональные возможности, упрощена конструкция, повышены точность, надежность и быстродействие за счет эффективного и оперативного контроля параметров волны на этапе ее возникновения в режиме реального времени. 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2474612-C2 (RU)
Title: Индуцирование гибели клеток путем ингибирования адаптивного теплового шокового ответа
Inventor: GUDKOV ANDREJ V
IPC: C12N13/00
Filed: 2009-05-20
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной биологии и клеточных технологий. Заявлен способ индуцирования гибели клеток за счет индуцирования температурного шокового ответа в клетке в комбинации с ингибированием адаптивного температурного шокового ответа. Изобретение может быть использовано в медицине для предотвращения рака, лечения внутриклеточных паразитарных инфекций и связанных с воспалением состояний. 8 з.п. ф-лы, 17 ил., 9 пр.
Patent RU-2499574-C2 (RU)
Title: Биполярный радиочастотный абляционный инструмент
Inventor: DANIEL IGOR BRANOVAN
IPC: A61B18/14
Filed: 2010-11-22
Granted: 2013-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к хирургическим инструментам, системам и способам абляции злокачественных опухолей. Электрохирургический биполярный абляционный инструмент содержит рукоятку, два электродных узла и два абляционных активных электрода, расположенных на расстоянии 2,2-3,2 мм, параллельно на смещенном расстоянии от рукояточной оси от 10 до 30 мм, под углом около 45°. Система включает инструмент с источником питания для производства уровня радиочастотной мощности от 10 Вт до 20 Вт, при рабочей частоте от 800 МГц до 6,0 ГГц. Способ чрескожной абляции одного из узелков злокачественной опухоли под ультразвуковым контролем в течение 30 с сводит к минимуму периферические повреждения окружающих здоровых тканей. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2466208-C2 (RU)
Title: Лист из неориентированной электротехнической стали и способ его производства
Inventor: FUDZII KHIROJASU
IPC: C23C22/00
Filed: 2009-06-11
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к формированию неорганическо-органической композитной пленки на поверхности листа из неориентированной электротехнической стали путем обжига нанесенной на его поверхность покровной жидкости, содержащей органическую смолу, фосфат в качестве неорганического компонента и неорганический порошок, имеющий удельную площадь поверхности по БЭТ 10 м 2 /г или более и демонстрирующий распределение размеров частиц с интегральным размером 50% частиц 5 мкм или менее и с интегральным размером 90% частиц 15 мкм или менее при измерении лазерным дифракционным анализатором размеров частиц, причем порошок содержится с долей не менее 1 мас.%, но не более 50 мас.%, по отношению к содержанию твердого вещества упомянутого фосфата. Изобретение позволяет подавить явление сцепления, возникающее в неорганическо-органической композитной пленке, не содержащей соединения на основе хромата. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 13 табл., 17 пр.
Patent RU-2476867-C2 (RU)
Inventor: NAKAGAVA DZUNITI
IPC: G01N25/72
Filed: 2008-09-17
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: defect on surface or in surface layer of moving material can be detected using the method involving the following stages: heating of material surface, receiving the thermal image data of the material surface using infrared thermographic chamber while the material surface is being heated at heating stage or cooled after heating, and defect detection by calculation of a laplacian with regard to surface temperature represented with the thermal image data. When the thermal image data is received while the material is being heated, heating device and infrared thermographic chamber is arranged so that heat energy radiated from the heating device is reflected with the material and enters the chamber. System includes a material surface temperature changing device, an infrared thermographic chamber for receiving the thermal image data of the material surface, and a device for defect detection by calculation of a laplacian. 
     EFFECT: possible monitoring of the state of material plates and detection of defects with high accuracy regardless of an operator's training level and sizes of defects, including under the material surface, even in case of its movement. 
     11 cl, 48 dwg
Patent RU-2532291-C2 (RU)
Title: Система и способ лечения методом ультразвуковой терапии
Inventor: FERNANDES Anna Tereza
IPC: A61N7/02
Filed: 2009-09-14
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к средствам ультразвуковой терапии. Система для подведения ультразвуковой терапии к ткани содержит ультразвуковой аппликатор, содержащий один или более преобразовательных элементов,  работающих в режиме формирования изображения для формирования с перерывами изображения ткани, подлежащей лечению, множество линз с переменным фокусом, прикрепленных к  одному или более преобразовательным элементам, причем управление фокусировкой каждой из  множества линз осуществляется сигналом напряжения на линзе, контроллер перемещений ультразвукового аппликатора в одном из направления поворота и осевого направления и контроллер лечебной процедуры для приема сигналов изображений в качестве входных данных и управления  сигналом напряжения, подаваемым на каждую из  множества линз с переменным фокусом. Контроллер лечебной процедуры служит для направления ультразвукового терапевтического пучка.  По меньшей мере три линзы с переменным фокусом из  множества линз  размещены бок о бок на каждом из преобразовательных элементов для формирования основного пучка на оптической оси  по меньшей мере трех линз. Каждая из трех линз с переменным фокусом выполнена с возможностью раздельного управления контроллером лечебной процедуры для изменения апертуры основного пучка  и формирования расходящихся пучков по сторонам от основного пучка. Способ изменения апертуры основного пучка  содержит этапы, на которых размещают ультразвуковой аппликатор с одним или более ультразвуковыми преобразовательными элементами вблизи  представляющей интерес ткани, возбуждают по меньшей мере о
Patent RU-2472348-C2 (RU)
Title: Способ филетирования домашней птицы или частей домашней птицы и система филетирования такой домашней птицы или частей домашней птицы
Inventor: VONK PIETER WILLEM
IPC: A22C21/00
Filed: 2011-04-29
Granted: 2013-01-20
Abstract: Способ предусматривает транспортирование домашней птицы или частей домашней птицы конвейером, включающим лотки для птицы или частей домашней птицы, и, по меньшей мере, один рабочий пост, предусмотренный на маршруте движения конвейера. После применения скребка для отделения филе от скелета выполняется резка соединений ткани, оставшихся между скелетом и филе. После резки соединений ткани между скелетом и филе на первой части скелета выполняется резка оставшихся соединений ткани между скелетом и филе на второй части скелета, при этом вторая часть находится рядом с первой частью скелета. Для выполнения способа предусмотрена система. В систему включен режущий инструмент с двумя режущими лезвиями, сходящимися по ходу движения конвейера. Изобретение позволяет повысить качество и сортность филе грудки и/или половин филе грудки и/или передних половин, которые получают с помощью системы филетирования. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2509393-C2 (RU)
Inventor: DE GRAF JAN
IPC: H01L33/60
Filed: 2009-10-08
Granted: 2014-03-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: light-emitting device (100) according to the invention has a light emitter (101) situated on a substrate (102) and a reflecting optical housing (103, 108) surrounding said light emitter (101). The space (106) between said reflecting optical housing (103, 108) and said light emitter (101) is filled with a suspension of reflecting material (104). The light-emitting device further includes at least one channel (105) which is suitable for use of said reflecting material (104). Also disclosed is a method of making the light-emitting device described above. 
     EFFECT: improved luminous efficacy, simple technique of making the light-emitting device, low consumption of material of making the light-emitting device. 
     10 cl, 10 dwg
Patent RU-2522094-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации посудомоечной машины
Inventor: FAUT MIKHAEL
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-10-16
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу эксплуатации посудомоечной машины, в частности бытовой посудомоечной машины, при котором посуду в ходе по меньшей мере двух или большего количества программных операций по меньшей мере в течение некоторого времени подвергают воздействию нагретой жидкости и при котором по меньшей мере частично осуществляется процесс десорбции обратимо обезвоживаемого материала, в частности цеолита, в системе сорбционной сушки. Согласно изобретению предусмотрено, что процесс десорбции проходит по меньшей мере частично до или во время первой из по меньшей мере двух программных операций (V, R), во время которых посуду подвергают воздействию нагретой жидкости. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.