baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2459739-A1 (EP)
Title: Procédés et tests de criblage de biofilms bactériens
Inventor: MUESKEN MATHIAS
IPC: C12Q1/18
Filed: 2010-07-30
Abstract: Selon un premier aspect, cette invention concerne un procédé de criblage de bactéries en fonction de leur sensibilité à des composés candidats. Selon un autre aspect, cette invention concerne un procédé de criblage de l'efficacité antibiotique de composés candidats réputés avoir une activité antibiotique sur des bactéries. De plus, cette invention concerne un procédé pour former un biofilm bactérien sur un support, un système permettant d'évaluer in vitro et in vivo des biofilms formés par des bactéries ainsi que des méthodes pour stratifier le protocole thérapeutique contre les infections bactériennes.
Patent EP-2404969-A1 (EP)
Inventor: KUROKAWA HARUHIKO
IPC: G02B5/08
Filed: 2010-02-23
Abstract: An aromatic polycarbonate resin composition superior in thermal stability, flame retardancy, and light reflectivity, and a light reflective member consisting of a molded article of the resin. 
     An aromatic polycarbonate resin composition comprising, 3 to 30 parts by weight of a titanium oxide-based additive (B) which has been surface-treated with alumina and organosiloxane, 0.01 to 1 parts by weight of a metal salt of aromatic sulfonic acid (C), and 0.05 to 0.9 parts by weight of polytetrafluoroethylene (D) based on 100 parts by weight of an aromatic polycarbonate resin (A),  characterized in that  an aluminium content a (wt%), a carbon content c (wt%) in the titanium oxide-based additive (B), and an average particle size d (µm) of titanium oxide satisfy the following (1) and (2):      6.5   ≤     a   /     d   2       ≤   15             5   ≤     c   /     d   2       ≤   25
Patent EP-2404359-A1 (EP)
Inventor: BHOWMIK SHIBASHIS
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-03-02
Abstract: A system and method for scalable configuration of intelligent energy storage packs are disclosed. According to one embodiment, a method comprises providing a first current measurement of a first energy storage cell electrically connected to a first converter circuit, and the first converter circuit controls the charge and discharge of the first energy storage cell. A first voltage measurement of the first energy storage cell is provided. First control signals are received and the first control signals are determined according to a load policy. The first converter circuit transforms a first voltage from the first energy storage cell to a desired first bus contribution voltage according to the first control signals.
Patent EP-2404025-A1 (EP)
Inventor: MONTGOMERY MICHAEL A
IPC: E21B17/02
Filed: 2010-03-03
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé facilitant la formation de connexions électriques entre des tubes de forage câblés. Les tubes de forage câblés se composent d'extrémités de connexions ayant chacune une pluralité de conducteurs indépendants. Ces conducteurs indépendants sont disposés de façon à permettre une pluralité de connexions conductrices entre des tubes de forage câblés adjacents quand ces tubes de forage câblés sont connectés physiquement.
Patent EP-2405983-A1 (EP)
Inventor: KERR ROBERT R
IPC: G01N30/38
Filed: 2010-03-12
Abstract: Apparatus and methods related to centrifugal liquid chromatography are described. An angular velocity can be simultaneously imparted to a large number of chromatographic enclosures. Via centrifugal forces, a mobile phase fluid including a sample can be driven through a stationary phase within the chromatographic enclosure to perform a chromatographic separation process on components of the sample. The use of centrifugation as a driving force can allow significantly smaller stationary phase particles to be employed as compared to high performance liquid chromatography (HPLC). Further, for an equivalent chromatographic separation process, the use of centrifugation can provide much greater separation efficiencies than HPLC.
Patent EP-2470681-A1 (EP)
Title: Rostfreier martensitischer chromstahl
Inventor: KLOSS-ULITZKA GISBERT
IPC: C22C38/22
Filed: 2010-08-18
Abstract: Ein rostfreier martensitischer Chromstahl mit 0,40 bis 0,80% Kohlenstoff, 0,20 bis 1,50% Silizium, 0,15 bis 1,00% Nickel, 0,30 bis 1,00% Mangan, 0,015 bis 0,035% Schwefel, 16 bis 18% Chrom, 1,25 bis 1,50% Molybdän, höchstens 0,8% Wolfram, 0,04 bis 0,08% Stickstoff, 0,15 bis 0,20% Vanadium, jeweils bis 0,05% Titan und Niob, 0,001 bis 0,03% Aluminium, 0,02 bis 0,5% Kupfer, höchstens 0,5% Kobalt und höchstens 0,004% Bor, Rest Eisen einschliesslich erschmelzungsbedingter Verunreinigungen eignet sich in Folge seiner Benetzbarkeit für Schmiermittel in besonderem Masse als Korrosions-, insbesondere lochfrassbeständiger Werkstoff für durch Reibungsverschleiss beanspruchte Gegenstände.
Patent EP-2485991-A1 (EP)
Inventor: SORGER KLAS
IPC: C04B28/02
Filed: 2010-09-20
Abstract: La présente invention, qui concerne l'utilisation de compositions de béton comprenant un liant de prise hydraulique, de la matière de charge, de l'eau, et éventuellement d'autres additifs ou un adjuvant destiné à la confection de béton durci d'une épaisseur de couche d'au moins 3cm, se caractérise en ce que ces compositions de béton comprennent, en plus, un ou plusieurs silanes et un ou plusieurs polymères à base de monomères éthyléniquement insaturés.
Patent EP-2490549-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication de thé en feuilles
Inventor: SHARP DAVID GEORGE
IPC: A23F3/06
Filed: 2010-10-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de thé en feuilles. Le procédé comprend les étapes consistant à utiliser des feuilles fraîches de thé comprenant des catéchines; à faire macérer les feuilles fraîches de thé pour produire un « dhool »; à faire fermenter le « dhool » pendant une première durée de fermentation suffisante pour réduire la teneur en catéchines du « dhool » à moins de 50 % de la teneur en catéchines des feuilles fraîches de thé avant la macération sur une base de poids sec, avant d'exprimer le jus du « dhool », pour produire ainsi un résidu de feuilles et du jus de thé; à mettre en contact au moins une partie du jus de thé avec au moins une partie du résidu de feuilles pour donner un mélange au thé; puis à sécher le mélange au thé pour produire le thé en feuilles.
Patent EP-2418819-A1 (EP)
Inventor: QIN CHAO
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-05-06
Abstract: A device and method for preventing Internet Protocol version 6 (IPv6) address being fraudulently attacked are disclosed in present invention, and the method comprises: detecting a Neighbor Solicitation (NS) data packet; judging whether the source address of the data packet is an unspecified address or not; if yes, checking the IPv6 address in the Target Address field and judging whether there is a corresponding binding table item or not; otherwise, collecting the correlative information and creating a binding table item corresponding to the IPv6 address; and constituting a data flow forwarding and control strategy according to the data in the binding table item, and applying the strategy to the data flow forwarding and control. The present invention solves the problem that the address is fraudulently attacked in the IPv6 network in which addresses are assigns based on various address assignment mechanisms.
Patent EP-2512750-A1 (EP)
Inventor: KUHNLE AXEL
IPC: B25F5/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention concerne une machine-outil à main comportant au moins un dispositif d'amortissement des vibrations (12a; 12b) comprenant au moins un ressort d'amortissement (14a; 14b), une masse d'amortissement (16a; 16b) et un boîtier de mécanisme (20a; 20b). Selon l'invention, le dispositif d'amortissement des vibrations (12a; 12b) comprend au moins deux parties de fixation (32a; 32b) entourant au moins partiellement la masse d'amortissement (16a; 16b).
Patent EP-2507153-A1 (EP)
Inventor: MUIR CHRISTOPHER M
IPC: B65H23/00
Filed: 2010-11-16
Abstract: An edge guide includes a fixed surface over which a print media can travel, a surface that is contactable with an edge of the print media, and a mechanism that is configured to apply a nesting force to the print media to cause it to move toward the surface that is contactable with the edge of the print media. The force, that is applied to the print media by the mechanism, has a magnitude that is adjustable.
Patent EP-2441182-A1 (EP)
Title: Communication avec les composants des systèmes de communication optique par détection de signaux de tension et analyse quantitative
Inventor: KRAM RICHARD
IPC: H04B3/44
Filed: 2010-06-04
Abstract: La communication depuis un composant d'un système de communication optique peut être mise en œuvre par modulation d'une tension d'alimentation du système traversant ledit composant afin de produire des signaux de tension qui représentent les informations à communiquer. Les signaux de tension produits par le composant peuvent être détectés dans l'équipement d'alimentation (PFE) du système de communication optique. Une analyse qualitative peut être réalisée sur les données de tension du système pour identifier les signaux de tension et déterminer les informations qui sont communiquées.
Patent EP-2507591-A1 (EP)
Title: Système numérique d'enregistrement et de lecture numérique pour reproduction des instruments de bord d'un avion
Inventor: O'CONNOR DANIEL
IPC: G09B9/08
Filed: 2010-12-06
Abstract: Système numérique d'enregistrement et de lecture (100) pour avion comprenant un ordinateur de mission (MC) avec programme opérationnel de vol (OFP) pour la génération de données d'instruments (ID) pour les instruments de bord de l'avion ; un enregistreur de données de mission (MDR) connecté audit ordinateur de mission pour l'enregistrement des données d'instruments, lequel système de compte rendu de mission (MDS) est conçu pour reproduire les données des instruments de bord extraites de l'enregistreur de données de mission. Le procédé de reproduction des données des instruments de bord d'un avion comprend les opérations suivantes: connexion d'un enregistreur des données de mission sur un ordinateur de mission d'un avion doté d'un programme opérationnel de vol pour la génération de données d'instruments destinées aux instruments de bord ; enregistrement des données d'instruments; utilisation d'un système de compte rendu de mission pour la reproduction des instruments de l'avion en fonction des données d'instruments extraites de l'enregistreur de données de mission.
Patent EP-2446152-A1 (EP)
Inventor: LUNDGREN BERTIL
IPC: F16L41/12
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de soupape auxiliaire hydraulique (1) apte à être relié à une soupape principale hydraulique (20) sur un véhicule de travail, lequel véhicule de travail comprend un système hydraulique comprenant une pompe et un réservoir, le dispositif de soupape auxiliaire (1) comprenant : - un premier raccord d'orifice de moteur (4A) et un second raccord d'orifice de moteur (4B) conçus pour être raccordés à un premier orifice de moteur et à un second orifice de moteur, respectivement, sur un moteur hydraulique à double action, en particulier un vérin hydraulique à double action, - une traversée de pompe (2), qui raccorde le raccord d'orifice d'entrée de pompe (2A) du dispositif de soupape auxiliaire (1) à l'orifice de sortie de raccordement de pompe (2B) ; - une traversée de réservoir (3), qui raccorde le raccord d'orifice d'entrée de réservoir (3A) du dispositif de soupape auxiliaire (1) à l'orifice de sortie de raccord de réservoir (3B) ; et – une soupape de commande (IA) ayant deux positions ouvertes, laquelle soupape de commande (1A) raccorde, dans la première position ouverte, le raccord d'orifice d'entrée de pompe (2A) au premier raccord d'orifice de moteur (4A) et le raccord d'orifice d'entrée de réservoir (3A) au second raccord d'orifice de moteur (4B), et raccorde, dans la seconde position ouverte, le raccord d'orifice d'entrée de pompe (2A) au second raccord d'orifice de moteur (4B) et le raccord d'orifice d'entrée de réservoir (3A) au premier raccord d'orifice de moteur (4A).
Patent EP-2448568-A1 (EP)
Title: Formulation améliorée pour thérapie de réticulation exogène non chirurgicale
Inventor: SLUSAREWICZ PAWEL
IPC: A61K38/45
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des compositions pour traitement de tissus natifs au moyen d'agents de réticulation. Les procédés et compositions trouveront une utilisation particulière dans l'augmentation de la résistance aux dégradations mécaniques comprenant le déchirement, la fissuration, la rupture et/ou le décollement, l'augmentation de la stabilité de liaison et l'augmentation de la perméabilité de tissus avasculaires.
Patent EP-2452989-A1 (EP)
Inventor: KUWAHARA RIE
IPC: C09J7/10
Filed: 2010-06-23
Abstract: The present invention provides a thermosetting adhesive tape or sheet having a thermosetting adhesive layer, which can be stored stably at room temperature, and, when thermally cured, can exert excellent adhesiveness and high thermal stability after exposure to heat and moist, because the resin in the adhesive rapidly reacts upon curing. The thermosetting adhesive tape or sheet according to the present invention includes a thermosetting adhesive layer which has a gel fraction of less than 70%, a difference in gel fraction between before and after storage at 40°C for 7 days [(gel fraction after storage at 40°C for 7 days)-(gel fraction before storage at 40°C for 7 days)] of 15% or less, and a gel fraction after curing at 150°C for 1 hour of 90% or more.
Patent EP-2519659-A1 (EP)
Title: Revêtement de céramique nano- et micro-structuré faisant barrière thermique
Inventor: SCHMITZ FRIEDHELM
IPC: C23C28/00
Filed: 2010-12-21
Abstract: Selon l'invention, la ductilité d'une couche de céramique (16) est améliorée par une couche de céramique intérieure (10) qui présente une nano-structure.
Patent EP-2538765-A1 (EP)
Title: Enrubanneuse pour mettre en balles une récolte
Inventor: REIJERSEN VAN BUUREN WILLEM JACOBUS
IPC: A01D87/12
Filed: 2010-12-15
Abstract: La présente invention concerne une enrubanneuse (1) pour mettre en balles une récolte, comprenant un châssis (2), une table d'enrubannage (5), un dispositif d'enrubannage (6) et un dispositif de chargement (8), le dispositif de chargement comprenant une structure de chargement pivotante (9), et au moins un actionneur (10) pour déplacer la structure de chargement et la faire passer d'une position de ramassage à une position d'éjection, la structure de chargement comprenant deux bras de chargement (12) entre lesquels la balle peut être agencée. La présente invention est caractérisée en ce que, sur chaque bras de chargement (12) est monté un bras préhenseur (13) pivotant, les bras préhenseurs pivotants pouvant pivoter par rapport aux bras de chargement et passer d'une position fermée à une position ouverte, et le ou les actionneurs (10) est/sont agencé(s) pour déplacer également au moins l'un des bras préhenseurs et le faire passer de la position ouverte à la position fermée.
Patent EP-2498883-A1 (EP)
Title: Dispositif pour manèges aériens
Inventor: KNIJPSTRA WYTZE
IPC: A63G1/10
Filed: 2010-11-12
Abstract: La présente invention concerne une attraction (1) pour des manèges, du type attraction de parc d'amusements ou de parc d'attractions. L'attraction comporte une tour (2), un moyeu (3) monté sur la tour à des fins de mouvement dans une direction longitudinale et dans une direction périphérique de la tour, un moyen permettant de déplacer le moyeu, un cadre (10) qui est attaché de manière fixe au moyeu et s'étend dans une direction radiale depuis le moyeu, et un certain nombre de sièges accouplés au cadre et répartis dans une direction périphérique de sorte que les sièges commencent à voler dans l'air quand le moyeu tourne. L'attraction comporte par ailleurs un certain nombre de bras rigides (20) permettant d'accoupler les sièges au cadre, ces bras d'accouplement étant chacun accouplés au niveau d'une extrémité extérieure sur les sièges et au niveau d'une extrémité extérieure opposée accouplés au moyen d'une articulation (21) sur le cadre à des fins de pivotement libre dans une direction radiale.
Patent EP-2512258-A1 (EP)
Inventor: FAUQUANT JACQUES
IPC: B01D65/08
Filed: 2010-12-14
Abstract: The present invention relates to a treatment method for reducing the bacterial content of a food and/or biological medium of interest containing lipid droplets, which method comprises the following steps: (a) a step of homogenization applied to said medium of interest, (b) a step of microfiltration applied to said homogenized medium of interest resulting from step (a), on a membrane having a cut-off threshold which allows at least some of said lipid droplets to penetrate into the permeate, while at the same time retaining at least some of said bacteria in the retentate, and (c) the recovery of said permeate resulting from step (b), constituting a homogenized food and/or biological medium in which the bacterial content is lower than in the medium before the implementation of said method. The method according to the invention is characterized in that: - firstly, said homogenization step (a) comprises at least two successive homogenization operations applied to said medium of interest, said homogenization operations each resulting in a reduction in the size of said lipid droplets, and - secondly, said microfiltration step (b) consists of a tangential microfiltration process.
Patent EP-2438470-A1 (EP)
Inventor: LACY JEFFREY L
IPC: G01V5/00
Filed: 2010-06-02
Abstract: La présente invention concerne un appareil et procédé pour la détection de rayonnement neutronique. L'appareil comporte une combinaison de tubes à paille à parois minces revêtus de bore avec un matériau plastique modérateur intercalé autour des tubes. Le procédé comprend l'utilisation d'un tel appareil par l'application de tension à un fil central s'étendant à l'intérieur des tubes et le recueil des impulsions électriques ainsi générées.
Patent EP-2519596-A1 (EP)
Inventor: FOULC MARIE-PIERRE
IPC: C09J5/08
Filed: 2010-12-24
Abstract: The invention relates to an assembly (20) which includes a first substrate (10) and a second substrate (12) bonded by at least one joint (14), characterised in that said joint (14) is made of a polymer material with a Young's tensile modulus value at 25°C of between 0.1 and 500 MPa, and includes at least one migrating agent suitable for migrating up to at least one of the interfaces of the joint (14) in order to generate interfacial detachment. The invention also relates to the composition enabling the bonding of said assembly, to a method for mounting said assembly by means of bonding, and to a method for dismantling said bonded assembly by means of migration and creation of an interfacial detachment by localised heating.
Patent EP-2473936-A1 (EP)
Title: Extraction d'informations basée sur des formes sémantiques d'interrogations
Inventor: PENG SHENG
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'extraction d'informations qui comprend le prétraitement d'un ensemble d'informations d'interrogation d'historique et le traitement d'une interrogation d'utilisateur. Le prétraitement d'un ensemble d'informations d'interrogation d'historique comprend la détermination d'une pluralité de formes sémantiques sur la base d'une pluralité d'interrogations dans l'ensemble d'informations d'interrogation d'historique; l'établissement de relations de correspondance entre la pluralité de formes sémantiques et une pluralité d'opérations de filtrage et de classement. Le traitement d'une interrogation d'utilisateur comprend la réception de l'interrogation d'utilisateur; l'extraction d'une pluralité de résultats en réponse à l'interrogation d'utilisateur; la détermination d'une forme sémantique qui correspond à l'interrogation d'utilisateur; la détermination d'un ensemble d'opérations de filtrage et de classement qui correspond à la forme sémantique sur la base des relations de correspondance; et la réalisation de l'ensemble d'opérations de filtrage et de classement sur la pluralité de résultats pour générer un ensemble de résultats filtrés et classés.
Patent EP-2516252-A1 (EP)
Title: Rampe de pose, unité de pose comprenant une telle rampe de pose, et procédé de fonctionnement d'une telle unité de pose
Inventor: BIANCHI STEFANO
IPC: F16L1/20
Filed: 2010-12-23
Abstract: La présente invention concerne une rampe de pose (6) permettant de poser un pipeline sur le fond (3) d'une masse d'eau (4). Ladite rampe possède un châssis allongé (13) comportant une première et une seconde extrémité ; des éléments de connexion (14) connectant la première extrémité du châssis allongé (13) à une cuve (5) ; au moins un dispositif de guidage (15) monté sur le châssis allongé (13) afin de guider le pipeline (2) le long du châssis allongé (13) ; et un ensemble support (16) qui comporte au moins un châssis porteur (18) pour rouler sur le fond (3) de la masse d'eau (4) et soutenir la seconde extrémité du châssis allongé (13).
Patent EP-2479804-A1 (EP)
Inventor: HASHIGAMI HIROSHI
IPC: H01L31/068
Filed: 2010-05-24
Abstract: Disclosed is a solar cell which is provided with: a semiconductor substrate having a light-receiving surface and a non-light-receiving surface; a PN junction section formed on the semiconductor substrate; a passivation layer formed on the light-receiving surface and/or the non-light-receiving surface; and power extraction electrodes formed on the light-receiving surface and the non-light-receiving surface. The solar cell is characterized in that the passivation layer includes an aluminum oxide film having a thickness off 40 nm or less. As a result of forming a aluminum oxide film having a predtermined thickness on the surface of the substrate, it is possible to achieve excellent passivation performance and excellent electrical contact between silicon and the electrode by merely firing the conductive paste, which is conventional technology. Furthermore, an annealing step, which has been necessary to achieve the passivation effects of the aluminum oxide film in the past, can be eliminated, thus dramatically reducing costs.
Patent EP-2478588-A1 (EP)
Inventor: GULER MICHAEL G
IPC: H01Q3/18
Filed: 2010-09-15
Abstract: A rotatable reflector antenna system that supports on-the-move communications to and from a mobile land, airborne, or maritime vehicle with a remote communication device, such as a geostationary satellite. The antenna system can include a pillbox antenna, a line feed antenna, or an array of horn antennas that convey electromagnetic waves between a transceiver (transmitter and/or receiver) and a reflector. The reflector may be embodied as a singly curved, parabolic cylinder reflector coupled to support members in a manner that enables the reflector to rotate with respect to the antenna. The reflector can rotate in a first direction, such as an elevation rotation, and the entire antenna system including the reflector can be mounted to a turntable or other rotatable platform that rotates in a second direction, such as an azimuth rotation.
Patent EP-2500118-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI MASAYA
IPC: B32B3/26
Filed: 2010-11-05
Abstract: Within an area of substantially regular hexagons arranged at regular intervals on an imaginary reference plane, a concave-convex section 20 has a basic pattern in which one first region A1 is surrounded by six second regions A2 and the basic pattern repeats in regular intervals in lateral and longitudinal directions on the plane. The concave-convex section 20 has a shape that provides first protruding portions 21 and second protruding portion 22, which protrude in opposite directions from each other in the thickness direction in the first regions and the second regions, respectively. The first protruding portions 21 have a hexagonal pyramidal shape or a truncated hexagonal pyramidal shape, which protrudes on one side in the thickness direction with an outer contour line of the first region on the reference plane serving as a base portion, and the second protruding portions 22 have a hexagonal pyramidal shape or a truncated hexagonal pyramidal shape, which protrudes on the other side in the thickness direction with an outer contour line of the second region on the reference plane serving as a base portion.