baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2459716-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta y procedimiento para la mecanización de una pieza de trabajo
Inventor: NEUMAIER JOSEF
IPC: B23F17/00
Filed: 2010-02-09
Granted: 2014-05-12
Abstract: Máquina herramienta para la mecanización de una pieza de trabajo (200; 300) por medio de una o varias herramientas (130) controladas con la ayuda de datos de control a través de mecanización por arranque de virutas, en la que la máquina herramienta (1009 comprende al menos ejes que pueden ser activados de forma simultánea, con un medio de empotramiento (120) para el empotramiento de la pieza de trabajo (200; 300) y con un dispositivo de control (110) con una pieza de alojamiento (111) para el alojamiento de una o varias herramientas (130), en la que el dispositivo de control (110) es adecuado para controlar la herramienta (130) recibida en el medio de alojamiento (111) con la ayuda de los datos de control a lo largo de una trayectoria de la herramienta para la erosión de material desde la pieza de trabajo (200; 300) empotrada en el medio de empotramiento (120), en la que la máquina herramienta (100) es adecuada para mecanizar una primera pieza de trabajo (200), para fabricar un primer dentado (210) sobre la primera pieza de trabajo (200), en la que la primera pieza de trabajo (200) es una contra pieza a una segunda pieza de trabajo (300) que presenta un segundo dentado (310), de tal manera que un primer flanco de diente del primer dentado (200) forma un contra flanco de un segundo flanco de diente del segundo dentado (310), y en la que la máquina herramienta (100) comprende, además, un sistema de ensayo, que es adecuado para calcular después y/o durante la mecanización de la primera pieza de trabajo (200) en la máquina herramienta (100), si una geometría momentánea, en particular una geometría momentánea de los flancos de los dientes y/o una geometría momentánea de los huecos de los dientes, del primer dentado (210) de la primera pieza de trabajo (200) se desvía de una geometría teórica del dentado, en particular de una geometría teórica de los flancos de los dientes y/o de una geometría teórica de los huecos de los dientes, del primer dentado (210) de la primera pieza de trabajo (200), caracterizada porque la pieza de alojamiento (111) de la máquina herramienta (100) es adecuada para recibir la segunda pieza de trabajo (300), y la máquina herramienta (100) es adecuada para controlar la segunda pieza de trabajo (300) recibida en el medio de alojamiento (111) y la primera pieza de trabajo (200) empotrada en el medio de empotramiento (120) relativamente entre sí, de tal manera que el primer dentado (210) de la primera pieza de trabajo (200) y el segundo dentado (310) de la segunda pieza de trabajo (300) se encuentran engranados y al menos un primer flanco del primer dentado (210) colabora con al menos un primer contra flanco del segundo dentado (310).
Patent ES-2826881-T3 (ES)
Title: Planta de generación eléctrica
Inventor: LARSEN EINAR VAUGHN
IPC: H02P29/00
Filed: 2010-06-11
Granted: 2021-05-19
Abstract: Un procedimiento para regular una planta de generación eléctrica (102) que comprende: obtener (P1) una temperatura del equipo de transmisión eléctrica (103) conectado a la planta de generación eléctrica (102); supervisar la temperatura del equipo de transmisión (103) e informar de la temperatura del equipo de transmisión (103) a un regulador (108); regular (P4) la planta de generación eléctrica (102) con el regulador (108) en respuesta a que la temperatura del equipo de transmisión (103) supera un nivel umbral para reducir la temperatura del equipo de transmisión (103) por debajo del nivel umbral; en el que la regulación incluye reducir una salida de la planta de generación (102) reduciendo el combustible suministrado para hacer funcionar la planta de generación (102) para reducir su salida de potencia real.
Patent ES-2406365-T3 (ES)
Inventor: BLANC JEAN-PIERRE
IPC: A47J31/36
Filed: 2008-05-19
Granted: 2013-06-06
Abstract: The system (10) has a sealing device (60) with an upstream sealing unit (61) to selectively prevent or enable access to packaging (1) in an infusion chamber (7). A downstream sealing unit (62) selectively receives the packaging in the chamber or enables egress of the packaging from the chamber by gravity. The sealing device is arranged such that the position of the upstream sealing unit determines the position of the downstream sealing unit and vice versa. The sealing units are integrated with each other. An independent claim is also included for a method of preparing a beverage by infusing a product in a packaging.
Patent ES-2468021-T3 (ES)
Inventor: BAKKER ALEXANDER
IPC: G01N33/569
Filed: 2005-05-26
Granted: 2014-06-13
Abstract: The present invention provides binding molecules that specifically bind to rabies virus and are capable of neutralizing the virus. The invention further provides nucleic acid molecules encoding the binding molecules, compositions comprising the binding molecules and methods of identifying or producing the binding molecules. The binding molecules can be used in the diagnosis, prophylaxis and/or treatment of a condition resulting from rabies virus. Preferably, they can be used in the postexposure prophylaxis of rabies.
Patent ES-2557512-T3 (ES)
Title: Métodos basados en plantas transgénicas para plagas de plantas usando ARNi
Inventor: RAEMAEKERS ROMAAN
IPC: C12N15/82
Filed: 2006-09-18
Granted: 2016-01-26
Abstract: Una célula de planta transformada con y que comprende un polinucleótido que codifica un ARN bicatenario, comprendiendo dicho ARN bicatenario hebras complementarias hibridadas, en el que al menos una de dichas hebras comprende un polirribonucleótido seleccionado entre el grupo que consiste en: (i) polirribonucleótidos complementarios a al menos 21 nucleótidos contiguos de un gen diana representado por cualquiera de las SEC ID Nº: 1113, 1437, 1677, 23, 121 a 123, 157, 158, 230, 259, 503, 896, 1010, 1023 a 1025, 1040 y 1061, (ii) polirribonucleótidos complementarios a al menos 21 nucleótidos contiguos de un gen diana que codifica la secuencia de aminoácidos representado por cualquiera de las SEC ID Nº: 1114, 24, 260 y 897, y (iii) polirribonucleótidos que tienen al menos un 85 % de identidad de secuencia con los polirribonucleótidos de (i) o (ii).
Patent ES-2622227-T3 (ES)
Title: Pastillas redondas limpiadoras de inodoro, procedimiento para su fabricación y soportes de limpieza de inodoros con pastillas redondas limpiadoras de inodoro
Inventor: WARKOTSCH NADINE
IPC: C11D17/00
Filed: 2010-05-07
Granted: 2017-07-06
Abstract: Pastilla para limpieza de inodoros que contiene perfume, al menos un tensoactivo no iónico como al menos un sulfonato de alquilbenceno y al menos un sulfonato de olefina, caracterizado porque se encuentra contenido un alcohol graso alcoxilado de C12-22 con un grado de etoxilación de 12 a 28 y la pastilla puede moldearse en una máquina para laminar o en una prensa para obtener un cuerpo de simetría rotacional.
Patent ES-2677943-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un sistema de dosificación en el interior de un aparato doméstico con circulación de agua
Inventor: BASTIGKEIT THORSTEN
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-08-23
Granted: 2018-08-07
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar un sistema de dosificación en el interior de un aparato doméstico con circulación de agua, en particular de una máquina para el lavado de la vajilla, que comprende un aparato doméstico con circulación de agua, que comprende al menos un emisor en el lado del aparato doméstico (Sh) y al menos un receptor en el lado del aparato doméstico (Eh), un aparato de dosificación, que puede colocarse en el interior del aparato doméstico con circulación de agua, que comprende al menos un emisor en el lado del aparato de dosificación (Sd) y al menos un receptor en el lado del aparato de dosificación (Ed) caracterizado por que al menos un receptor en el lado del aparato de dosificación (Ed) está conectado de manera alterna de tal modo que en un primer intervalo (ΔT1,d,e) no puede recibir ninguna señal de un emisor correspondiente en el lado del aparato doméstico (Sh) y que dentro de un segundo intervalo (ΔT2,d,e) puede recibir señales de un emisor correspondiente en el lado del aparato doméstico (Sh), siendo el primer intervalo constante (ΔT1,d,e) >= que el segundo intervalo (ΔT2,d,e) y al menos un emisor en el lado del aparato doméstico (Sh) está configurado para emitir una señal que puede recibirse por un receptor en el lado del aparato de dosificación correspondiente (Ed), presentando la señal una duración (ΔT1,h,s), que es mayor que el primer intervalo (ΔT1,d,e), dentro del cual el receptor en el lado del aparato de dosificación correspondiente (Ed) no puede recibir ninguna señal del emisor correspondiente en el lado del aparato doméstico (Sh), conectándose el receptor en el lado del aparato de dosificación (Ed) tras la recepción de la señal en el lado del aparato doméstico (ΔT1,h,s) de modo que puede recibir señales del emisor correspondiente en el lado del aparato doméstico (Sh).
Patent ES-2445881-T3 (ES)
Title: Válvula de asiento proporcional con una válvula antirretorno integrada
Inventor: HUYNH TAM
IPC: F15B11/00
Filed: 2010-08-03
Granted: 2014-03-05
Abstract: Conjunto de válvula de asiento (62) que comprende: Un cuerpo (94) que incluye un primer extremo axial (98) y un segundo extremo axial (100), presentando el cuerpo(94) un eje longitudinal central (96), teniendo el primer extremo axial (98) una superficie cónica (106) adaptada paraacoplarse de forma sellada a un asiento de válvula (86), incluyendo el segundo extremo axial (100) una superficiecircunferencial (118) que define una ranura de medición (126), definiendo el cuerpo (94) un paso (128) que incluyeuna obertura en el primer extremo axial (98) y se comunica con la ranura de medición (126), incluyendo el paso(128) un asiento para una válvula antirretorno (134); y una válvula antirretorno (92) dispuesta en el paso (128), estando la válvula antirretorno (92) lateralmente desplazadadel eje longitudinal central (96), estando la válvula antirretorno adaptada para acoplarse de forma sellada al asientopara la válvula antirretorno (134), y en el que el segundo extremo axial (100) incluye una superficie del extremo(116), y en el que el cuerpo define un orificio (136) que se extiende a través de la superficie del extremo (116) y unextremo axial (138) de la ranura de medición (126).
Patent ES-2695054-T3 (ES)
Title: Aparato para cortar producto alimenticio
Inventor: KLOCKOW SCOTT
IPC: B26D7/06
Filed: 2010-04-16
Granted: 2018-12-28
Abstract: Un aparato (50) para cortar producto alimenticio (96), comprendiendo el aparato (50): Una carcasa (62) que comprende un alojamiento estacionario, una abertura axial (66) dimensionada para acomodar producto alimenticio (96) que entra en la carcasa (62), y una abertura circunferencial (68) dimensionada para acomodar producto alimenticio (96) que sale de la carcasa (62); Un impulsor (60) adaptado para rotación dentro de la carcasa (62) alrededor de un eje de simetría de la misma, comprendiendo el impulsor (60) un tambor (72), paletas (74) montadas en el tambor (72), y cavidades definidas por y entre pares adyacentes de las paletas (74), teniendo el tambor (72) una abertura axial que coincide con la abertura axial (66) de la carcasa (62) para definir una entrada a través de la cual entra el producto alimenticio (96) en el impulsor (60), estando las paletas (74) circunferencialmente espaciadas a lo largo de un perímetro del tambor (72) de manera que cada cavidad está radialmente alineada con la abertura circunferencial (68) de la carcasa (62) cuando la cavidad se desplaza más allá de la abertura circunferencial (68) de la carcasa (62), caracterizado por que cada paleta (74) tiene una ranura (90) en relieve definida en un borde radial exterior de la misma; y por un dispositivo de corte (82) que comprende al menos una cuchilla (84) dispuesta en la abertura circunferencial (68) de la carcasa (62) y orientada perpendicularmente al eje del impulsor (60), encontrándose la cuchilla (84) sobre un sector de la carcasa (62) y teniendo un borde cortante (85) situado dentro de un interior de la carcasa (62) de modo que la cuchilla (84) se extiende al trayecto de las paletas (74) y pasa a través de las ranuras (90) en relieve de las paletas (74) cuando el impulsor (60) gira y las paletas (74) pasan a través de la abertura circunferencial (68) en la carcasa (62).
Patent ES-2872323-T3 (ES)
Title: Condensador de vapor refrigerado por aire de tiro natural
Inventor: SCHREY HANS
IPC: F28B1/06
Filed: 2010-05-13
Granted: 2021-11-02
Abstract: Aparato condensador refrigerado por aire, que comprende: - una carcasa tubular que presenta una circunferencia y un extremo superior abierto y un extremo inferior abierto para crear un tiro natural para un flujo de aire de refrigeración; - un anillo de pares de paneles de refrigeración dispuestos generalmente en vertical con los paneles de cada par inclinados entre sí y dispuestos en el extremo inferior de la carcasa, cada uno de los paneles comprendiendo haces de tubos de una sola fila; - un conducto dispuesto a nivel del suelo de la carcasa para suministrar vapor a los haces; - cada uno de los haces de tubos de una sola fila comprendiendo un extractor para el condensado situado en un cabezal inferior (46) de los paneles; caracterizado por que: - cada uno de los paneles comprende un haz de tubos de una sola fila con una región de condensador primario (34) y una región de condensador secundario (40), y adaptado para recibir un flujo de aire a través del mismo para condensar el vapor en los paneles; - el vapor que se va a condensar fluyendo a través de la región de condensador primario (34) y después a través de la región de condensador secundario (40), las regiones de condensador primario y secundario estando conectadas por el cabezal inferior (46); - la región de condensador secundario comprende un extractor para los productos incondensables y el vapor asociado situado en un cabezal superior (45) de la región de condensador secundario; - un sistema de extracción de incondensables controla la tasa local de la mezcla evacuada de productos incondensables y vapor asociado.
Patent ES-2534843-T3 (ES)
Title: Formulaciones antimicrobianas y anti-acné
Inventor: DAVIS ADRIAN
IPC: A61P31/04
Filed: 2010-11-01
Granted: 2015-04-29
Abstract: Una formulación antimicrobiana y/o anti-acné que contiene o bien ácido úsnico o un usnato, junto con: (a) un disolvente primario o sistema de disolvente en el que el ácido úsnico o usnato está al menos parcialmente disuelto; (b) un glicol; y (c) un componente hidrófobo (c) seleccionado de ácidos grasos, alcoholes grasos, ésteres de ácidos grasos, y mezclas de los mismos, en donde la formulación está en la forma de un líquido y contiene 1% p/p o menos de agua.
Patent ES-2620252-T3 (ES)
Title: Conjunto de descarga de la alta presión y dispositivo de bloqueo del conjunto para la utilización con extrusores
Inventor: SIMPSON TYLER
IPC: B29C48/06
Filed: 2010-12-09
Granted: 2017-06-28
Abstract: Conjunto de descarga de la alta presión adecuado para la unión a un extrusor que tiene un alojamiento del barril con un taladro del extrusor (30) que tiene un extremo y medios de extrusión colocados en el taladro (30) para la extrusión de un producto que comprende: (a) una placa frontal (7) que tiene un orificio circular definido unida al extremo del taladro (30) en donde el orificio definido de la placa frontal (7) está en alineación con el taladro del extrusor (30) y que tiene una parte superior e inferior (7a; 7b), un taladro de la cámara del pistón (11) y un puerto de descarga del producto (10) que está colocado en la parte inferior (7b) de la placa frontal (7) y que tiene la cámara del pistón (11) y el puerto de descarga del producto (10) que forman intersección una con el otro; (b) un primer conjunto de válvula (40) que tiene un cuerpo de la válvula (1) con un extremo distante y un extremo próximo y un pistón (3) que tiene una ranura de bloqueo (38) que está colocada en el cuerpo de la válvula (1), en el que dicho pistón (3) es móvil en el taladro de la cámara del pistón (11) desde una posición abierta hasta una posición cerrada y en el que el extremo próximo del cuerpo de la válvula (1) está unido al taladro de la cámara del pistón (11) en la parte inferior (7b) de dicha placa frontal (7); (c) un primer accionamiento lineal (2) unido al extremo distante del cuerpo de la válvula (1) del primer conjunto de válvula (40), en el que dicho primer accionamiento lineal (2) está en contacto con dicho pistón (3) y en el que la activación del primer accionamiento lineal (2) mueve el pistón (3) hacia la posición cerrada empujando el pistón (3) desde su posición abierta original en el interior del taladro de la cámara (11) y parcialmente en el interior del orificio circular definido por dicha placa frontal (7), bloqueando de ese modo el puerto de descarga del producto (10) y evitando que producto fluya fuera a través del puerto de descarga del producto (10) y en el que la desactivación el primer accionamiento lineal (2) mueve el pistón (3) hacia su posición abierta original; y (d) medios para el bloqueo del pistón en su posición cerrada mediante el acoplamiento de dichos medios con el pistón (3), por lo que cuando el primer accionamiento lineal (2) es activado, el pistón (3) se mueve hacia la posición cerrada y cuando los medios para el bloqueo del pistón se activan, el pistón (3) es mantenido en la posición cerrada por dichos medios: por lo que cuando la presión va a ser descargada desde el extrusor, los medios para el bloqueo del pistón se desactivan y por consiguiente el primer accionamiento lineal (2) se desactiva moviendo de ese modo el pistón (3) del primer conjunto de válvula (40) hacia la posición abierta permitiendo de ese modo que el producto fluya fuera a través del puerto de descarga del producto (10) descargando la presión en el extrusor.
Patent ES-2488618-T3 (ES)
Title: Compuestos de espiro-oxindol y sus usos como agentes terapéuticos
Inventor: CHAFEEV MIKHAIL
IPC: A61K31/404
Filed: 2006-04-11
Granted: 2014-08-28
Abstract: Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (I) de acuerdo al Esquema de reacción 1:**Fórmula** en el que: cada X es independientemente cloro o bromo; R" es alquilo; R1 es hidrógeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, haloalquilo, arilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, heteroarilo, heterocicliclo, -R8-C(O)R5, -R8-C(O)OR5, -R 8-C(O)N(R4)R5, -S(O)2-R5, -R9-S(O)m-R5 (donde m es 0, 1 o 2), -R 8-OR5, -R 8-CN, -R9-P(O)(OR5)2, o -R9-O-R9-OR-5; o R1 es aralquilo sustituido por -C(O)N(R6)R7 donde: R6 es hidrógeno, alquilo, arilo o aralquilo; y R7 es hidrógeno, alquilo, haloalquilo, -R9-CN, -5 R9-OR5, -R9-N(R4)R5, arilo, aralquilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, heterocicliclo, heterociclilalquilo, heteroarilo, o heteroarilalquilo; o R6 y R7, junto con el nitrógeno al que están unidos, pueden formar un heterociclilo o heteroarilo; y en el que cada grupo arilo, aralquilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, heterocicliclo, heterociclilalquilo, heteroarilo y heteroarilalquilo para R6 y R7 puede estar opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en alquilo, cicloalquilo, arilo, aralquilo, halo, haloalquilo, -R8-CN, -R8-OR5, heterociclilo y heteroarilo; o R1 es aralquilo opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en -R8-OR5, -C(O)OR5, halo, haloalquilo, alquilo, nitro, ciano, arilo, aralquilo, heterociclilo y heteroarilo; o R1 es -R9-N(R10)R11, -R9-N(R12)C(O)R11 o -R9-N(R10)C(O)N(R10)R11 donde: cada R10 es hidrógeno, alquilo, arilo, aralquilo o heteroarilo.
Patent ES-2444625-T3 (ES)
Title: Aparato para deposición química de vapor por filamento caliente
Inventor: TARAZONA LABRADOR ANTULIO
IPC: C23C16/24
Filed: 2011-08-18
Granted: 2014-02-26
Abstract: Un aparato para realizar la deposición química de vapor por filamento caliente de capas semiconductoras odieléctricas, que comprende una cámara de tratamiento (2) que tiene una entrada (1) y una salida, un filamento calentado eléctricamente (6) para la conversión catalítica de moléculas de gas precursor, ysoportes (7, 8) entre los cuales se mantiene el filamento, en el que la entrada (1) está conectada a una válvula de derivación (5) para desviar un flujo de gas de tratamientolejos de la cámara de tratamiento (2) para permitir cambios rápidos de la composición de gas, caracterizado porque la entrada (1) está cubierta por un distribuidor de gas hecho de un material poroso paradistribuir de forma uniforme un flujo de gas a lo largo de una longitud.
Patent ES-2796603-T3 (ES)
Title: Vacunas contra la gripe que contienen hemaglutinina y proteínas de la matriz
Inventor: BROEKER MICHAEL
IPC: A61K39/145
Filed: 2007-01-26
Granted: 2020-11-27
Abstract: Un método para preparar una composición inmunogénica que comprende los pasos de: (i) cultivar el virus de la gripe en cultivo celular en donde se añade tripsina para permitir la liberación viral; (ii) preparar una composición de antígenos a partir de los virus cultivados en el paso (i), en donde la composición de antígenos comprende hemaglutinina y proteínas de la matriz no como un virión completo que forma un complejo estable; y (iii) combinar la composición de antígenos con un portador farmacéutico, para dar la composición inmunogénica en donde la proteína de matriz tiene una secuencia de aminoácidos que es un fragmento de una secuencia de aminoácidos de la proteína de la matriz M1 de longitud completa.
Patent ES-2396477-T3 (ES)
Title: Constructo de trasplante tisular que puede suturarse para la reconstrucción de un órgano humano o animal
Inventor: RAM-LIEBIG GOUYA
IPC: A61L27/24
Filed: 2011-01-25
Granted: 2013-09-05
Abstract: Una construcción de trasplante de tejido para la reconstrucción de un órgano humano o animal que comprende (a) un material compuesto de membrana (1) que comprende al menos una primera membrana que contienecolágeno biocompatible (2) y al menos una segunda membrana que contiene colágeno biocompatible (3),en la que la primera membrana (2) y la segunda membrana 5 (3) son adyacentes entre sí en sus carasplanas, y en la que la primera membrana (2) es de origen equino o bovino y la segunda membrana (3) es deorigen humano o animal y la segunda membrana (3) es de otro origen distinto del de la primera membrana(2); y (b) una o más capas de células de tejido de mucosa (4, 5, 6) sobre una o ambas caras planas externas delmaterial compuesto de membrana (1).
Patent ES-2571332-T3 (ES)
Title: Apósito para heridas
Inventor: ADIE GORDON
IPC: A61M27/00
Filed: 2011-04-21
Granted: 2016-05-24
Abstract: Un aparato para vendar una herida para la aplicación de presión negativa tópica en un área de herida, que comprende: una capa de transmisión permeable a líquidos y gases (105); una capa absorbente (110) para absorber el exudado de la herida; una capa de cobertura impermeable a gases (140) ubicaba por encima de la capa absorbente (110) y la capa de transmisión (105), comprendiendo la capa de cobertura un orificio conectado a la capa de transmisión; y caracterizada porque, al menos un elemento deflector (310) que forma una barrera en una región central (201) del apósito está configurado para reducir la velocidad a la que el exudado de la herida se mueve hacia el orificio cuando se aplica una presión negativa en dicho orificio.