baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-181976-B1 (PL)
Title: Improved method of obtaining water-dispersed preparation by nucleation and crystallisation of active pesticide ingredient of low melting temperature
Inventor: ESSINGER JAMES F JR
IPC: A01N25/04
Filed: 1995-03-29
Abstract: Agriculturally acceptable pesticidally active ingredients, such as herbicides, fungicides, and insecticides of low melting point, typically in the range from about 30 DEG  C. to about 130 DEG  C. and preferably in the range from about 30 DEG  C. to about 90 DEG  C. and low water solubility, typically in the range from about 0.01 ppm to about 1000 ppm and preferably in the range from about 0.01 ppm to about 300 ppm are frequently formulated as water-dispersed agrichemically acceptable formulations such as wettable powders (WP), water-dispersible granules (WG), and suspension concentrates (SC) and the like.
Patent PL-182247-B1 (PL)
Inventor: GARSKI WLODZIMIERZ
IPC: H01H31/00
Filed: 1997-01-09
Abstract: 1. Wysokonapięciowy zespół zabezpieczeniowy
składający się z izolatora
wsporczego, bezpiecznika gazowydmuchowego
i elementu ograniczającego przepięcia,
znamienny tym, że podstawę zespołu
stanowią osadzone jednym końcem
na wsporniku podstawy (6, 9) ogranicznik
przepięć (1) oraz izolator wsporczy (2)
usytuowane względem siebie pod kątem
/3 < <Π, z kolei na okuciach przeciwległych
końców ogranicznika przepięć (1)
oraz izolatora wsporczego (2) zamocowane
są sprężyste wsporniki styków, górny (4)
i dolny (5) ze stykami zespołu górnym (7)
i dolnym (8), w których jest osadzona gazowydmuchowa
wkładka bezpiecznikowa (3).
Patent PL-185846-B1 (PL)
Title: Vaccine composition containing polyribositoloribitol phosphate and method of obtaining same
Inventor: ARMINJON FRANCOIS
IPC: A61P31/04
Filed: 1996-05-24
Abstract: Vaccine compositions are disclosed which comprise at least one antigen formed by the capsular polysaccharide of Haemophilus influenzae type b or high molecular weight polyribosylribitol phosphate coupled to tetanus anatoxin.
Patent PL-184063-B1 (PL)
Title: Method obtaining quinolonocarboxylic or naphtyridinocarboxylic acids in the form of free base
Inventor: DOZEMAN GARY J
IPC: C07D471/04
Filed: 1996-04-26
Abstract: The present invention provides a method of making quinolone carboxylic acids or naphthyridine carboxylic acids in free base form, the method comprising dissolving a quinolone carboxylic acid salt or naphthyridine carboxylic acid salt in a solvent system to form a solution; combining the solution containing the quinolone carboxylic acid salt or naphthyridine carboxylic acid salt with a calcium salt in an amount in the range of about 0.01% to about 5.0% by weight of the quinolone carboxylic acid salt or naphthyridine carboxylic acid salt and a base, the combination resulting in the formation of a precipitate; and collecting the precipitate. Also provided is a solid bulk pharmaceutical chemical composition which is the product resulting from the precipitation.
Patent PL-189481-B1 (PL)
Title: Method of obtaining nalpha-tert-butoxycarbonyl-l-lysine tosylate
Inventor: RZESZOTARSKA BARBARA
IPC: C07C229/26
Filed: 1998-12-11
Abstract: The method of producing tosylate of Nα>-benzyloxycarbonyl-L-lysine out of lysine hydrochloride by: producing copper salt, securing lysine ISP-amine group, adding a reagent which coplexes copper (II), and introducing a group, which protects lysine Nα>-amine group. It is characterised in that raw Nα>-benzyloxycarbonyl-Nε>-tert-butoxycarbonyl-L-lysine is dissolved in acetone. Two equivalent amounts of p-toluene-sulphonic acid are added. Then, the mixture is left until the product is crystallised.
Patent PL-191115-B1 (PL)
Title: Substituted n-[(amino-imino methy- or amino-methyl-)phenyl]-propylamides
Inventor: KLEIN SCOTT I
IPC: A61K31/24
Filed: 1998-06-26
Abstract: This invention relates to compounds of formula (I) which inhibit Factor Xa, to pharmaceutical compositions containing the compounds, and to the use of the compounds for the treatment of patients suffering from conditions which can be ameliorated by the administration of an inhibitor of Factor Xa.
Patent PL-191088-B1 (PL)
Inventor: TEDER REIN S
IPC: B60S1/08
Filed: 1998-10-05
Abstract: 1. Optyczny czujnik wilgoci do zamocowania na pierwszej po- wierzchni arkusza szkla, celem wykrywania wilgoci w co najmniej jednym obszarze czujnikowym na drugiej powierzchni tego arkusza szkla, zawierajacy sprzegacz do zamocowania na pierwszej po- wierzchni arkusza szkla, do optycznego wprowadzania promieni swietlnych w szklo i wyprowadzania ich z niego, obudowe mocowana do sprzegacza, umieszczona w obudowie plaska plytke obwodu drukowanego z powierzchnia bazowa usytuowana zasadniczo równo- legle do pierwszej powierzchni arkusza szkla, a takze zawierajacy na powierzchni bazowej co najmniej jeden emiter do emitowania promieni swietlnych oraz co najmniej jeden detektor z powierzchnia detekcji do detekcji promieni swietlnych padajacych na te powierzchnie i do generowania sygnalów w odpowiedzi na wykryte promienie swietlne, znamienny tym, ze zawiera co najmniej jeden kolimator (37) sprze- zony optycznie ze sprzegaczem (24) do kolimowania wiazki promieni swietlnych z emitera (56), emitowanej wokól osi (66) emisji skierowa- nej od emitera (56) w przyblizeniu prostopadle do powierzchni bazo- wej (54), przy czym kolimator (37) ma przyjmujaca swiatlo aperture (82) ze srodkiem fizycznym (84) i przesunietym wzgledem niego srodkiem optycznym (86), z osia optyczna (41) przebiegajaca przez srodek optyczny (86), który to kolimator (37) jest tak umieszczony, ze os optyczna (41) tworzy pierwszy kat ostry (69) wzgledem osi (66) emisji, oraz zawiera co najmniej jeden zespól ogniskujacy (42) sprze- zony optycznie ze sprzegaczem (24) do ogniskowania skolimowanej wiazki promieni swietlnych (72) w zbiezny wachlarz promieni na powierzchni detekcji (67) detektora (58), wokól osi (68) detekcji skierowanej od detektora (58) w przyblizeniu prostopadle do po- wierzchni bazowej (54), przy czym zespól ogniskujacy (42) ............... PL PL PL PL
Patent PL-194983-B1 (PL)
Title: Transdermal plaster containing at least one active ingredient which influences blood serum lipid levels
Inventor: BERTHOLD ACHIM
IPC: A61K9/70
Filed: 1999-07-07
Abstract: The invention relates to a preparation containing at least one active ingredient which influences blood serum lipid levels of an organism. The preparation is characterized in that it is in the form of a transdermal therapeutic plaster containing the active ingredient in a self-adhesive matrix layer which is located on the side opposite the skin and which can be covered by a backing layer that is impermeable to the active ingredient.
Patent PL-195318-B1 (PL)
Title: Method of and blank for making turbo-machine vanes of rhomboid shape
Inventor: BROCK HANS-EGON
IPC: F01D5/14
Filed: 2001-07-19
Abstract: The blade is machined out of a solid blank (3) starting from a heat-shapen rod-like starting material whose cross-section has the shape of a rhomboid adapted to the shape of the cross-section of the rhomboid blade foot (2) and larger on all sides by only the minimum processing addition (5) than the maximum cross-section of the blade. The blank is separated off from this starting material so that its length corresponds to the length of the blade, possibly extended where required by the clamping ends required for processing.
Patent PL-211836-B1 (PL)
Title: Composition for inhalation
Inventor: GOVIND NAYNA
IPC: A61K9/10
Filed: 2003-01-29
Abstract: The invention relates to a formulation comprising formoterol and budesonide for use in the treatment of respiratory diseases
Patent PL-204319-B1 (PL)
Title: Ballast device for fluorescent tubes comprising an integrated cooling point
Inventor: WILKEN WILHELM
IPC: H05B41/392
Filed: 2001-11-02
Abstract: The invention relates to a ballast device for lamps, comprising an integrated cooling point, whose mercury vapour pressure can be regulated by the heating of said cooling point. According to the invention, the temperature of the cooling point or a temperature in the vicinity of the cooling point is measured by means of a temperature sensor (15) and the heating output of the coils is regulated in such a way that the temperature of the lamp remains within an optimal range.
Patent PL-214866-B1 (PL)
Title: Cash dispensing automated banking machine deposit accepting system and method
Inventor: ENRIGHT JEFFERY M
IPC: B41J2/165
Filed: 2004-03-09
Abstract: An automated banking machine includes a mechanism for accepting deposited items. Deposited items may be provided to the machine in envelopes which are first passed to a user from an envelope storage area (132) in the machine through a transport (124) and which are presented to the user through an opening (244). An envelope storage and dispensing device (134) is operative to assure that only a single envelope is delivered to the user. A user may thereafter include deposit items in the dispensed envelope. The deposited items are passed through the opening (244) and are deposited in a deposit-holding container (128). The deposited items may be marked with indicia corresponding to the transaction or properties of the deposited item where the envelope originally dispensed to the user for holding the deposited item.
Patent PL-210316-B1 (PL)
Title: Acetic acid production methods incorporating at least one metal salt as a catalyst stabilizer
Inventor: TORRENCE G PAUL
IPC: C07C51/12
Filed: 2006-02-10
Abstract: Processes for the production of acetic acid by carbonylation of methanol, and reactive derivatives thereof, in a reaction mixture using a rhodium-based catalyst system with at least one metal salt catalyst stabilizer selected from the group of ruthenium salts, tin salts, and mixtures thereof are provided. The metal salt stabilizers minimize precipitation of the rhodium metal during recovery of the acetic acid product, particularly in flasher units in an acetic acid recovery scheme. Stability of the rhodium metal is achieved even when the acetic acid is produced in low water content reaction mixtures in the presence of an iodide salt co-promoter at a concentration that generated an iodide ion concentration of greater than about 3 wt.% of the reaction mixture. The stabilizing metal salts may be present in the reaction mixtures for the production of acetic acid at molar concentrations of metal to rhodium of about 0.1 :1 to about 20:1. The stabilizing metal salts may be combined with other catalyst stabilizers as well as catalyst promoters.
Patent PL-229088-B1 (PL)
Inventor: Hałas Stanisław
IPC: B01J3/00
Filed: 2012-02-10
Abstract: Reaktor do utleniania gazów palnych w aparaturze prózniowej, posiadajacy miedziana, cylindryczna siatke, spirale grzejna, tlenek miedziowy w postaci malych brykietów oraz flansze z umocowanymi w niej dwoma miedzianymi przepustami prózniowymi, charakteryzuje sie tym, ze wzdluz wewnetrznej osi symetrii miedzianej, cylindrycznej siatki (3), wypelnionej tlenkiem miedziowym w postaci malych brykietów (2) jest umocowana spirala (4) grzejna, której górny koniec jest polaczony za pomoca sruby z nakretka (1) z miedzianym przepustem (6) prózniowym, zas dolny koniec spirali (4) grzejnej jest polaczony za pomoca sruby z nakretka (5) z miedziana, cylindryczna siatka (3) i pozostalym miedzianym przepustem (7) prózniowym.
Patent PL-220792-B1 (PL)
Inventor: PIETRASZKIEWICZ MAREK
IPC: C07C205/04
Filed: 2013-07-09
Abstract: A method of producing 1,3,5-triarylbenzenes comprises subjecting a first compound with the formula Ar-C(=O)Me, where Ar is phenyl (optionally substituted with alkyl, chlorine, bromine, iodine or nitro), pyrenyl, fluoroanthenyl, or triphenylenyl, to an aldol condensation reaction using an alkyl orthosilicate of formula Si(OAk)4, where Ak is C1-10 alkyl and an inorganic or organic non-carboxylic acid in an aprotic organic solvent. Another method concerns the production of truxene derivatives by treating a second compound containing a ketone group attached to a cyclopentyl ring fused to a phenyl ring, the method comprising adding Si(OAk)4 and an acid. The phenyl ring of the second compound is optionally substituted by alkyl, chlorine, bromine, iodine, or nitro. The truxene derivatives may be CH2-bridged derivatives of 1,3,5-triarylbenzenes. The first compound may be 2-bromoacetophenone, 2-nitroacetophenone, 2-acetyltriphenylene, 1-aceylpyrene or the indanone of the second compound. The acid may be methanesulphonic acid, chlorosulphonic acid, sulphuric acid, p-toluenesulphonic acid, hydrogen chloride, or trifluoromethanesulphonic acid. The solvent may be methylene chloride, toluene, or chloroform.
Patent PL-229285-B1 (PL)
Inventor: SMOLARCZYK MARIUSZ
IPC: E06B1/06
Filed: 2014-09-08
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest ramiak pionowy ościeżnicy, okna, drzwi lub panelu wypełniającego Ramiak jest zbudowany ze szklanej płyty osłaniającej (11), której ściana wewnętrzna (12) pokryta emalią, jest przytwierdzona za pomocą taśmy klejącej (13) i punktowo silikonem (19) do ściany (15) kształtownika aluminiowego (14), przymocowanego klipsami (18) do ściany zewnętrznej (3) ramiaka (2) ościeżnicy (1) wykonanego z drewna, a przednie żebro (16) kształtownika (14) posiada rowek (17) dla uszczelki, gdzie ramiak jest ograniczony ścianą wewnętrzną (4) i ścianą przednią (5) z rowkami; zewnętrznym (7) i wewnętrznym (8) dla uszczelek, oraz ścianą tylną (6) z rowkami; zewnętrznym (9) i wewnętrznym (10) dla materiału uszczelniającego połączenie ramiaka z otworem w ścianie budynku, przy czym między umocowanym do ściany (3) kształtownikiem ograniczającym (20), a krawędzią płyty (11) znajduje się szczelina (21) wypełniona materiałem uszczelniającym (22).
Patent PL-235042-B1 (PL)
Inventor: NYSTRÖM SVEN-OLOV
IPC: E21B19/24
Filed: 2013-08-26
Abstract: Przedmiotowy wynalazek dotyczy sposobu odnoszącego się do urządzenia podpierającego wiertło, zawierającego dwa ruchome względem siebie ramiona podpierające wiertło, przy czym pomiędzy przeciwległymi odcinkami ramion wytworzona jest przestrzeń oporowa, przy czym żerdź wiertnicza jest przystosowana do prowadzenia w tej przestrzeni oraz przy czym wspomniana przestrzeń jest otwierana i zamykana przez względne przemieszczenie wspomnianych odcinków. Sposób ten obejmuje etap: - unieruchamiania przynajmniej jednego ze wspomnianych ramion podpierających wiertło przez szczelne zaciskanie pomiędzy elementem oporowym (670) z jednej strony, a z drugiej strony fragmentem obudowy (650), w której mieści się cylinder hydrauliczny (605) z tłokiem hydraulicznym (680), na którym to cylindrze hydraulicznym (605) obrotowo zamocowane jest wspomniane ramię podpierające wiertło, przy czym wspomniane ramię podpierające wiertło jest zaciskane za pomocą środków śrubowych (640), za pomocą których ten fragment obudowy (650) może się przemieszczać. Przedmiotowy wynalazek dotyczy także produktu w postaci programu komputerowego, zawierającego kod programu dla komputera do realizacji sposobu według przedmiotowego wynalazku. Przedmiotowy wynalazek dotyczy także urządzenia podpierającego wiertło oraz pojazdu wyposażonego w to urządzenie podpierające wiertło.
Patent PL-229697-B1 (PL)
Inventor: DREGÓRSKI JACEK
IPC: F01N3/027
Filed: 2015-10-12
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest tłumik hałasu stosowany w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, do których podłączone są urządzenia wyciągowe oparów o odczynie kwasowym lub zasadowym, w szczególności z urządzeń mogących emitować opary ługów. Tłumik hałasu składający się z obudowy zewnętrznej w kształcie tulei wyłożonej materiałem absorpcyjnym i z trwale umocowanego wewnątrz obudowy rdzenia wyłożonego materiałem absorpcyjnym, charakteryzuje się tym, że materiał absorpcyjny (3) wypełniający obudowę (1) i rdzeń (2) oddzielony jest od blachy perforowanej (4) tkaniną techniczną (5), przy czym w dolnej części obudowy (1) znajdują się otwory połączone z układem spustowym (6) natomiast zewnętrzna część obudowy (1) na całej długości pokryta jest elementem grzejnym (7) zabezpieczonym warstwą izolacji (8).
Patent PL-234838-B1 (PL)
Inventor: PIETROWICZ SŁAWOMIR
IPC: F28D20/02
Filed: 2017-07-05
Abstract: Akumulator ze złożem zmiennofazowym znajdujący zastosowanie w akumulatorach ciepła pracujących dla instalacji o różnych zakresach temperaturowych od kriogenicznych po elektrownie solarne, utworzony z wyposażonej we wbudowany w nią dopływ i odpływ czynnika roboczego obudowy zabudowanej we wnętrzu lamelami (2), w których umiejscowione są komory wypełnione materiałem zmiennofazowym charakteryzuje się tym, że komory materiału zmiennofazowego znajdują się w pojemnikach, rozłącznie osadzonych w utworzonych dla nich w lamelach (2) gniazdach (3).
Patent PL-241943-B1 (PL)
Inventor: Wójcik Jan
IPC: C05G5/30
Filed: 2020-06-17
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest otoczkowany stały nawóz zawiera granulowany nawóz stały oraz powłokę składającą się z co najmniej jednej warstwy hydrofobowej i/lub z co najmniej jednej warstwy polimerowej, przy czym: warstwa hydrofobowa posiada w swoim składzie modyfikowany tłuszcz roślinny lub zwierzęcy, zawierający wiązania nienasycone, uzyskany przez wymieszanie tłuszczu z kobaltową i/lub manganową solą kwasu 2-etyloheksanowego, w proporcji wagowej 10:1 - 20:1, warstwa polimerowa zawiera: - octan celulozy, - i/lub ftalan octanu celulozy, - i/lub octanomaślan celulozy, - od 0% do 20% -trioctanu gliceryny, a proporcje wagowe stałego nawozu do powłoki mieszczą się w zakresie od 98:2 do 80:20.
Patent PL-244239-B1 (PL)
Inventor: BIEGAŃSKI RADOSŁAW
IPC: B60K17/36
Filed: 2021-05-10
Abstract: Taczka posiada ramę nośną mającą na przedzie pojemnik ładunkowy (2) umieszczony na górze ramy oraz usytuowany na dole mechanizm do elektrycznego napędu kół napędowych (4). W środkowej strefie rama ma skrzynkę (18) z akumulatorem, a w tylnej części ma koła wsporcze (34). Elektryczny napęd kół napędowych (4) stanowią dwa bliźniacze zestawy jezdne (3) przyporządkowane oddzielnie do każdego z kół (4), a każdy taki zestaw (3), zawierający elektryczny silnik, jest przymocowany do poprzecznej belki ramy za pomocą uchwytu instalacyjnego i jest skojarzony z piastą przynależnego koła (4) za pomocą połączenia wpustowego. Taczka jest także zaopatrzona w dyszel tylny (31) połączony na początku z montażowym przegubem belki poprzecznej ramy, zaś na końcu wyposażony w nośnik poprzeczny; który tworzy teowe zakończenie dyszla (31), a na swych końcówkach ma obrotowo zainstalowane kota wsporcze (34). Na teowym zakończeniu dyszla tylnego (31) jest posadowiony roboczy podest (35).
Patent RO-79710-B1 (RO)
Inventor: GEORGESCU EUGENIA
IPC: B01J23/76
Filed: 1981-04-01
Abstract: Catalizatorul pentru izomerizarea xilenilor conform prezentei inventii constituit din alumina - silice în care raportul Al2O3:SiO2 este cuprins între 2:1 si 1:1 din 0,1...1% Pt, din maximum respectiv 0,05% S si 0,05% Na2O cât si din Fe2O3, având o suprafata specifica de 300...400 22/g, un volum total al porilor de minimum 0,65 cm3/g si o greutate volumetrica de maximum 0,6 g/cm3, conform inventiei principale cu descrierea nr. 62199, în scopul îmbunatatirii caracteristicilor tehnologice în exploatare, contine minimum 0,01% Na2O 0,02...0,04% Fe2O3 si eventual, maximum respectiv 1% Mo, si prezinta un volum total de pori de maximum 1,2 cm3/g, o greutate volumetrica minima de 0,4 g/cm3 si o rezistenta mecanica de minimum 2 kgf/mm2 sectiune granulata.
Patent RO-85340-B1 (RO)
Inventor: GUDUMAC MIRCEA
IPC: G05F1/70
Filed: 1983-06-21
Abstract: Inventia se refera la un comoensator static de mare putere pentru îmbunatatirea factorului de putere la consumator. Compensatorul conform inventiei, în scopul reglarii automate a puterii reactive în sistemele energetice, este alcatuit dintr-un întrerupator de curent alternativ, un transformator unic de adaptare în conexiune stea-triunghi pe oartea de înalta tensiune si conexiune dubla-dubla stea si bobine de adsorbtie pe partea de joasa tensiune si unntransformator special unic pentru comutarea unor condensatoare de comutatie, niste tristoare de putere, o inductanta de aplatisare si un întrerupator ultrarapid tristorizat.
Patent RO-86768-B1 (RO)
Inventor: SUTEU TEODOR
IPC: C01C1/18
Filed: 1983-06-30
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de obtinere a azotatului de amoniu tehnic, poros, care consta în aceea ca o solutie de azotat de amoniu avînd concentratia de 96% si continînd ca adaos 0,1...0,5% MgO si 0,1...0,3% Al2(SO4)3 se supune granularii într-un turn de granulare în contracurent cu aer conditionat, la temperatura de 148...150 degree C, granulele rezultate, avînd o temperatura de 80 degree C si umiditatea de 3,5%, fiind supuse unei preuscari, dupa care granulele preuscate, avînd temperatura de 60 degree C si umiditatea de 2,0...2,5% sunt supuse uscarii într-un uscator rotativ si apoi granulele uscate, avînd temperatura de 48 degree C si umiditatea de 0,5...0,6% sunt supuse conditionarii prin reducerea temperaturii la 32 degree C si a umiditatii pîna la maximum 0,2% si schimbarea temperaturii de tranzitie a formei cristaline rombice de la 32 degree C la cea rombica-bipiramidala, cu schimbarea volumului specific, la 55...60 degree C.
Patent RO-91641-B1 (RO)
Inventor: LIVINT GHEORGHE
IPC: E05F15/14
Filed: 1985-01-08
Abstract: Inventia are ca obiect un dispozitiv de actionare a portilor culisante utilizate la intrarile de acces ale întreprinderilor. Acesta este format dintr-un motor liniar de inductie de tip bilateral al carui indus este fixat pe poarta mobila, iar inductorii sînt fixati la unul din capetele portii în exteriorul zonei de acces, ceea ce permite ca la întreruperea tensiunii de alimentare deschiderea portii sa se poata face prin simpla împingere laterala.
Patent RO-91789-B1 (RO)
Inventor: MARCULESCU BOGDAN
IPC: C08G69/14
Filed: 1985-03-01
Abstract: Inventia se refera la un agent pentru încleierea firelor textile, constituit din 10...80% molar epsilon-caprolactama, 10..80% molar amestec echimolecular format dintr-un acid dicarbociclic alifatic sau aromatic cu hexametilen diamina si 10...25% molar amestec format dintr-un acid dicarboxilic alifatic sau aromatic si o poliamina de formula generala H2N(CH2CH2=NH)n -H, unde n=2,3,4 si se obtine prin policondensarea în topitura a amestecului de monomeri care contine amestec echimolecular dintr-un acid dicarboxilic alifatic sau aromatic cu hexametilendiamina si amestecul format din acid dicarboxilic alifatic sau aromatic într-o asemenea proportie încît sa permita obtinerea unor produse cu grupa NH2 terminale fara pericolul reticularii.
Patent RO-100687-B1 (RO)
Inventor: BUZDUGA VALENTIN
IPC: H03H11/00
Filed: 1988-03-28
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv de diminuare si eliminare a perturbatiilor ce pot fi introduse pe imagine într-un sistem TV cu circuit închis la actionarea motoarelor obiectivului variabil. Dispozitivul, conform inventiei, pentru eliminarea perturbatiilor introduse de un motor în amplificatorul video prin intermediul alimentatorului de tensiune continua, din blocul alimentator al camerei, utilizeaza un filtru realizat cu o dioda, o rezistenta, o bobina si doi condensatori, filtru corelat cusepararea traseului de masa de alimentare a motorului de traseul de masa al amplificatorului video.