baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2308492-C2 (RU)
Inventor: NIKITIN VALENTIN NIKOLAEVICH
IPC: C21C5/28
Filed: 2005-11-09
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: ferrous metallurgy, in particular, manufacture of sheet and profiled rolled products. 
     SUBSTANCE: method involves melting steel having controllable content of manganese within predetermined range and containing chromium, nickel and copper admixtures; providing pouring and hot rolling; establishing content of manganese in steel in accordance with ratio: Mn=Mn 3 -(0.3·Cr+0.5·Ni+0.7·Cu), where Mn, Cr, Ni, Cu are contents of manganese, chromium, nickel and copper in steel, wt%; Mn 3  is predetermined content of manganese in steel, which is at least 0.12%. 
     EFFECT: reduced consumption of manganese and improved strength characteristics of rolled products. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2326807-C2 (RU)
Inventor: KOVALENKO ALEKSEJ SERGEEVICH
IPC: A62B1/10
Filed: 2006-05-10
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: individual evacuator comprises the case accommodating the driven shaft with a worm gear running in fluoroplastic bearings, a drum coupled with the worm gear and provided with a rope with a hook on the rope free end and a lock arranged outside the case. The worm gear wheel is in mesh with the driving worm of the driving shaft. The driven shaft and drum are made from fluoroplastic with an internal cavity provided with a union on the drum and an outlet branch pipe on the shaft end face. The surface of the case accommodates the lobes and sliding straps, while the driving shaft end faces are provided with two handles having cranks directed along the diameter and the sprocket on the shaft with locking rotary blocks on the case. The rope in the form of a thin cable is laid inside the flexible hose provided with changeable devices on the free end and the output branch pipe. 
     EFFECT: simpler design and higher operating performances. 
     3 cl, 6 dwg
Patent RU-2331051-C2 (RU)
Inventor: BRODJAGIN SERGEJ VASIL EVICH
IPC: G01L1/22
Filed: 2006-07-11
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: mechanics, measurements. 
     SUBSTANCE: invention relates to force measurement hardware and can be used in measuring forces in checking up production processes or in calibration of operating force pickups. The device comprises parallel disks with aligned central bores receiving the force imparting elements, a hinge and force pickups arranged between the disks and a spherical-shape element. The disks and pickups are interconnected by fasteners arranged in the disks central aligned bores regularly along their periphery, while the pickups are parallel. The disk side surfaces are made tapered, while the disk face each other with their smaller surfaces with tapered recesses made at their canters to interact with the spherical shape element. The through aligned bores communicate with the grooves made at tapered surfaces of every disk, the grooves accommodating the pickups. Note that interacting surfaces of the fasteners and those of the aligned bores are spherical. 
     EFFECT: extended measurement range with smaller errors, simpler mounting and operation. 
     1 dwg
Patent RU-2333066-C2 (RU)
IPC: B21D7/02
Filed: 2006-09-21
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: machine contains billet clamp with bending templates symmetrically installed in its respect, which interact with bending rollers. Two sliders with drives are installed on bed. On one slider template with groove is installed that interacts with bending rollers of the second bend and billet clamp with its drive, and on the other one - rack bars that interact with gears installed in hollow spindles. On opposite ends of spindles carriers are installed with bending rollers of the first type, and removable bending templates that interact with their drive are installed inside. Lever drive is installed on the bed basis with striker for billet ends folding. 
     EFFECT: machine technological resources are expanded and its efficiency is increased. 
     3 dwg
Patent RU-2370746-C2 (RU)
Inventor: JOSIDA KHIROSI
IPC: G06F17/50
Filed: 2005-04-12
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: proposed device comprises part parametres input device, parametres computation device, parametres storage and rupture conditions computation unit. Proposed method comprises defining and inputting all welded part parametres, computing breaking strength, storing aforesaid breaking strength and estimating it for every steel type by introducing stored breaking strength into rupture forecasting formula. Note here that strain at point weld boundary is simulated using the finite element method. ^ EFFECT: expanded performances. ^ 6 cl, 12 dwg
Patent RU-2343948-C2 (RU)
Inventor: LASHKOV VJACHESLAV ALEKSANDROVICH
IPC: B01D3/38
Filed: 2006-11-14
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: device for rectification in carrier flow comprises a still with a heater made up of a casing with its inner space communicating with the condenser, a separator with hydraulic gate, lines feeding separately the initial mix and carrier, collectors of the product and the carrier. The aforesaid lines pass through the heater, the still casing representing a vertical column separated, in height, by horizontal partitions into contact zones communicating via outside overflow pipes. Horizontal partitions are furnished with vertical plates forming zigzag pathways accommodating condensers representing ribbed pipes. Every aforesaid pipe is furnished with a heat exchanger and a separator, each representing a shell-and-tube heat exchanger with tubular spaces communicating with the lines feeding the initial mix and carrier while outside of tubes, on the one side, communicating with the condensers, and, on the other side, with the collectors of the product and carrier. 
     EFFECT: reduced power consumption, higher efficiency of separation. 
     2 dwg
Patent RU-2354106-C2 (RU)
Title: Способ предпосевной обработки семян риса
Inventor: FATTAKHOV SAITGAREJ GALJAUVICH
IPC: A01G22/22
Filed: 2007-04-05
Granted: 2009-05-10
Abstract: Способ включает предпосевную обработку семян регулятором роста растений. Для повышения выживаемости растений риса в качестве регулятора роста используют водный раствор Мелафена в концентрации 1·10 -6 -1·10 -9  г/л. Такая технология позволит значительно увеличить энергию прорастания и всхожесть семян, повысить выживаемость растений риса, урожайность и положительно влияет на такие технологические характеристики получаемой продукции, как трещиноватость, пленчатость и стекловидность. 5 табл.
Patent RU-2443891-C2 (RU)
Title: Выпускной коллектор для рабочих газов, образующий колено, в летательном аппарате, способ осуществления работы выпускного коллектора и газотурбинный двигатель, содержащий указанный коллектор
Inventor: DARI TOMA
IPC: F02K1/40
Filed: 2007-04-26
Granted: 2012-02-27
Abstract: Выпускной коллектор для рабочих газов в летательном аппарате, производимых газогенераторной установкой, содержит канал и сопло. Канал образует вертикальное колено, включающее первую часть, направляющую газовый поток в направлении вертикальной плоскости, отходящей от оси летательного аппарата в радиальном направлении, и вторую часть, находящейся за первой частью и направляющей газовый поток в радиальном направлении в сторону оси. Ось сопла является параллельной оси газового потока на выходе газогенераторной установки. Элементы канала, находящиеся перед коленом, не просматриваются сзади. Канал последовательно содержит первый цилиндрический элемент, второй элемент, два третьих элемента канала. Каждый из третьих элементов канала выходит в одно из полусопел. Другое изобретение группы относится к способу осуществления работы выпускного коллектора включающему непрерывный отбор воздуха от компрессора газогенераторной установки для питания воздухом средств распределения потока каждого из полусопел. Еще одно изобретение относится к газотурбинному двигателю, содержащему указанный выше выпускной коллектор. Изобретения позволяют снизить инфракрасное излучение газотурбинного двигателя летательного аппарата. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2373428-C2 (RU)
Inventor: NIKITIN AL BERT NIKOLAEVICH
IPC: F24S10/40
Filed: 2007-05-25
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: invention refers to solar thermal power stations. Thermal power station includes wind turbine with electric generator, air discharge channel above wind turbine, channel converting and increasing the power of central air flow before it is supplied to wind turbine, heat accumulator, device for heating heat carrier with sun beams, and intake channel connected by means of air guide opening. The channel converting and increasing the power of central air flow includes power-converting modules with built-in heat exchange elements and air guide aerodynamic elements. Moisture-condensing pipe is header installed on the territory of thermal power station. Below the moisture-condensing pipe header level there located is water-collecting channel connected to treatment and accumulation devices of commercial drinking water and distilled water capacity for internal technological use. 
     EFFECT: increasing solar energy use coefficient. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2375078-C2 (RU)
Title: New composition and methods for therapy of immnune-associated diseases with immunity
Inventor: KLARK KHILARI
IPC: A61P37/00
Filed: 2004-11-12
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to antibody specifically getting bound with PRO87299 version. In addition, the antibody according to the invention has ability to block interaction HVEM and PRO87299 and to function as PRO87299 agonist. The antibody of agonist nature is produced by hybridoma Btig5F5.1 or Btig3B1.9. For the antibody, there is established amino acid sequence given in the description. The invention discloses the methods of using the antibodies to stimulate or reduction of immune response in immune-associated diseases connected, to relieve lymphoma, and inflammatory disease in requiring mammal, to detect polypeptide PRO87299 in a sample and to manage rejection of grafted cells. 
     EFFECT: antibody is an immunomodulator that allows applying therapeutically identical medicinal agents both to intensify and reduce immune response. 
     16 cl, 34 dwg, 7 tbl, 20 ex
Patent RU-2433825-C2 (RU)
Title: Method of treating neuropathic pain and associated with it syndromes
Inventor: DZHONSON KIRK V
IPC: A61P29/00
Filed: 2005-12-06
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine and can be applied for treatment of chronic neuropathic pain. For this purpose introduced is therapeutic dose of ibudilast, effective for reaching maximal concentration of it in plasma, at least, nearly 125 ng/ml. It is also possible to introduce ibudilast in combination with additional medication, effective in treatment of chronic neuropathic pain. 
     EFFECT: introduction makes it possible to relieve chronic neuropathic pain of various genesis. 
     28 cl, 1 tbl, 5 ex, 6 dwg
Patent RU-2410732-C2 (RU)
Inventor: BENUA NIKOLJA
IPC: G02B5/08
Filed: 2005-12-23
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: physics, optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to a thermally stable multilayer mirror for the extreme (short wave) ultraviolet (UV) spectral range and can be used as a heated collector mirror of a source of radiation in the extreme UV range. The multilayer mirror for reflecting radiation in the extreme UV range has multiple alternating molybdenum and silicon layers. On multiple boundary planes between the molybdenum and silicon layers there are barrier layers which contain silicon nitride or silicon boride, respectively. 
     EFFECT: high thermal stability, particularly stability at temperatures higher than 300°C, with high reflecting power of the multilayer mirror. 
     16 cl, 7 dwg
Patent RU-2361931-C2 (RU)
Inventor: SKOTT KOLIN
IPC: C22C38/04
Filed: 2006-01-10
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии. Для получения листа высокой прочности и одновременно высокой пластичности при очень высоком сопротивлении замедленному трещинообразованию выплавляют сталь, содержащую, мас.%: 0,45≤С≤0,75; 15≤Мn≤26; Si≤3; Аl≤0,050; S≤0,030; Р≤0,080; N≤0,1, по крайней мере один элемент, выбранный из группы 0,050≤V≤0,50; 0,040≤Ti≤0,50; 0,070≤Nb≤0,50; 0,070≤Cr≤2; 0,14≤Mo≤2 и, необязательно, один или более элементов, выбранных из группы 0,0005≤B≤0,003; Ni≤1; Сu≤5, остальное - железо и неизбежные примеси, образующиеся при выплавке, отливают из этой стали полупродукт, нагревают его до температуры между 1100 и 1300°С, осуществляют горячую прокатку с температурой окончания прокатки 890°С или выше, смотку в рулон при температуре ниже 580°С, холодную прокатку, отжиг, который включает стадию нагрева со скоростью нагрева Vh (°С/с) до температуры Ts (°С), выдержку при температуре Ts в течение времени ts (с), охлаждение со скоростью Vc (°С/с) с необязательной последующей выдержкой при температуре Tu(°C) в течение времени tu(c), при этом параметры Vh, Ts, ts, Vc, Tu, tu регулируют с обеспечением получения, по крайней мере, одного элемента в виде осажденных карбидов, нитридов или карбонитридов в количестве, мас.%: 0,030≤Vp≤0,150; 0.030≤Tip≤0,130; 0,040≤Nbp≤0,220; 0,070≤Crp≤0,6; 0,14≤Мор≤0,44. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2363088-C2 (RU)
Title: Магнитогидродинамический насос
Inventor: KURBASOV ALEKSANDR SEVAST JANOVICH
IPC: H02K44/02
Filed: 2007-10-03
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в установках атомной энергетики, металлургии и других областях техники. Магнитогидродинамический насос (МГД-насос) состоит из корпуса в виде двух участков труб - внутренней и наружной, охватывающего двенадцать каналов, сужающихся от наружной трубы к внутренней. Через каналы проходит жидкий металл и пропускается ток. Между каналами расположены постоянные магниты, создающие в каналах магнитный поток. В результате взаимодействия протекающего через каналы тока с потоком в каналах на жидкий металл действует электромагнитная сила, перемещающая жидкий металл в радиальном направлении. Технический результат заключается в упрощении системы подвода тока, что позволяет упростить конструкцию насоса и снизить его стоимость за счет последовательного подключения участков каналов к внешнему источнику тока. 2 ил.
Patent RU-2369015-C2 (RU)
Inventor: ANDRE TORE
IPC: H04J3/06
Filed: 2005-05-11
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to POST synchronisation, transferred over DSL, i.e. for VoDSL, DSL, receiving data from a packet transmission network, more specifically ETHERNET. A retransmission unit, such as DSLAM, receives Ethernet packets and retransmits information in them over a digital subscriber line. To retransmit voice data of the received Ethernet packets, a reference clock signal is generated by a synchronising device and transmitted to digital subscriber line modems. The synchronising device comprises an extraction unit for selecting at least one stream of received Ethernet packets, and a unit for generating the clock signal, configured as an adaptive synchronisation unit for generating a reference clock signal in accordance with the arrival time of a packet in the selected stream or streams of packets. The reference clock signal can be transmitted to time referencing units in modems. The extraction unit can analyse reception of Ethernet packets so as to find packet streams from a single user transfer target, each packet in the stream carries information in real time, belonging to a service in real time, and then select one or more streams, which should be used by the adaptive synchronisation generator. 
     EFFECT: more accurate synchronisation. 
     14 cl, 19 dwg
Patent RU-2430967-C2 (RU)
Inventor: VASKES MARIJA-EHLENA
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-10-24
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: veterinary science. ^ SUBSTANCE: method includes the following stages: getting a sample from a poultry's organism, where the sample is selected from the group, including blood, serum, plasma, tissue scrapes, swabs, smears, tissue or separation of bacteria proteins selected from the group Pasteurella trehalosi and/or Mannheimia haemolytica, which are deposited under the registration numbers ATSS No. RTA-3667, ATSS No. RTA-3668, ATSS No. RTA-3669, with the help of gel electrophoresis on polyacrylamide gel and their transfer to a suitable carrier; incubation of the specified sample or the carrier with antibodies specific in respect of bacteria selected from the group Pasteurella trehalosi and/or Mannheimia haemolytica, which are deposited under the registration numbers ATSS No. RTA-3667, ATSS No. RTA-3668, ATSS No. RTA-3669, and detection of availability of antigen-antibody complex. ^ EFFECT: group of inventions has high diagnostic accuracy. ^ 3 cl, 2 tbl, 6 ex
Patent RU-2430475-C2 (RU)
Title: Устройство для генерирования набора параметров радиосвязи, передатчик и приемник
Inventor: SAVAKHASI MAMORU
IPC: H04W28/18
Filed: 2006-06-08
Granted: 2011-09-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к средствам мобильной связи. Технический результат изобретения - увеличение единичного элемента передачи информации по оси времени и/или оси частот в зависимости от условий среды связи, что позволяет уменьшить частоту внесения (распределения) канала управления и повысить эффективность передачи данных. Предлагается мобильная станция, содержащая: модуль коррекции временного интервала передачи, выполненный с возможностью определения временного интервала передачи в направлении мобильная станция - базовая станция в единицах длины временных интервалов передачи в направлении базовая станция - мобильная станция, таким образом, что временной интервал передачи в направлении мобильная станция - базовая станция длиннее временного интервала передачи в направлении базовая станция -мобильная станция; модуль передачи, выполненный с возможностью передачи сигнала в направлении мобильная станция - базовая станция во временном интервале передачи, определенном модулем коррекции интервала передачи. 2 н.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2416160-C2 (RU)
Title: Method of data via mobile communication terminal
Inventor: LI EN-DEH
IPC: H04B1/06
Filed: 2006-10-27
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: in a mobile communication system, having a single control channel and several common channels and having a network which periodically sends control information over the control channel, the following takes place: periodic reception of the control channel; detection of a common channel identifier in the received control channel at a defined time; and reception of data over a separate common channel which is specified by control information which includes that detected identifier. ^ EFFECT: minimisation of data length generated during transmission and reception of data, and minimisation of consumption of the energy of the accumulator of the mobile terminal. ^ 18 cl, 7 dwg
Patent RU-2381182-C2 (RU)
Inventor: ZOLOTUKHINA EKATERINA VIKTOROVNA
IPC: C02F1/50
Filed: 2008-04-21
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to methods of water treatment, namely to method for water disinfection by means of oligodynamic treatment in sorption filter with poorly soluble silver salt deposited into sorbent, and may be used for disinfection of drinking water. In order to realise the method, treated water is filtered through composite material, which consists of silver-containing cation-exchange resin and activated carbon, taken in the ratio of 1:1. Previously, ion-exchange saturation of carboxyl cation-exchange resin is carried out in composite material by means of serial transmission of silver nitrate solution, flushing with water, passing of sodium chloride solution and further flushing of water. Produced silver chloride is evenly deposited with simultaneous transfer of functional groups of cation-exchange resin into working sodium form. Content of silver ions in composite material does not exceed equivalent content of salt anions. 
     EFFECT: method eliminates ingress of excessive bactericides - silver ions - into drinking water, besides method is simple technologically and efficient. 
     2 ex
Patent RU-2409464-C2 (RU)
Title: Приспособление для нарезания плодов, в частности, овощей или фруктов
Inventor: REPATS TSEDOMIR
IPC: B26D1/553
Filed: 2007-03-09
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к приспособлениям для нарезания овощей и фруктов. Оно содержит режущую часть, расположенную в области приемной части для подлежащего нарезанию продукта, и входящий в приемную часть толкающий элемент, который содержит выемки для полного размещения в них лезвий режущей части при нахождении приспособления в закрытом состоянии. В области приемной части для подлежащего нарезанию продукта предусмотрены крепежные средства для выборочной фиксации по меньшей мере одной режущей части или холостой рамы, при этом толкающий элемент содержит выемки для полного приема режущих лезвий по меньшей мере одной дополнительной режущей части. Обеспечивается простота в нарезании продукта с различными размерами, формами и узорами. 19 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2403461-C2 (RU)
Title: Fastening device
Inventor: KHULL MANN KLAUS
IPC: F16B37/04
Filed: 2007-03-29
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: fastening device for insertion into bearing part (22) has cover plate (1) and two clamp brackets (6, 7). Each clamp bracket (6, 7) has inner shelf (5) and outer shelf (10), which as a support structure on its end facing cover plate (1). Support structure of each clamp bracket (6) is arranged with two flat side walls (15, 16), which are attached to opposite side edges (13, 14) in according outer shelf (10) and stretch in direction of the other clamp bracket (6, 7). Each side wall (15, 16) has end plate (17), arranged as inclined towards cover plate (1) and descending from end inverted from according outer shelf (10) in direction of outer shelf (10). 
     EFFECT: fastening device at relatively high forces required for detachment may be used in combination with bearing parts, thickness of which varies within relatively high limits. 
     11 cl, 6 dwg
Patent RU-2407958-C2 (RU)
Title: Многослойное селективное поглощающее покрытие для солнечного коллектора и способ его изготовления
Inventor: D JACHISHIN ANATOLIJ SIL VESTROVICH
IPC: F24J2/48
Filed: 2008-12-16
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к гелиотехнике и может быть использовано в солнечных коллекторах, применяемых для теплоснабжения и хладоснабжения жилых и промышленных зданий и установок. Многослойное селективное поглощающее покрытие предназначено для нанесения на внешнюю поверхность теплоприемной панели солнечного коллектора, преобразующего излучение Солнца в тепло. Покрытие состоит из первого слоя титана толщиной d 1 =λ 0 /4n 1 , второго слоя в виде окислов, карбидов или нитридов титана TiC x O y  или TiN x , толщиной d 2 =λ 0 /2n 2 , третьего слоя в виде силицида титана TiSi толщиной d 3 =λ 0 /4n 3 , причем показатель преломления третьего слоя n 3 =(n 2 ×n 0 ) 1/2 , где λ 0  - длина волны, соответствующая максимуму спектра солнечного излучения, n 0  - показатель преломления воздуха, n 1  - показатель преломления первого слоя титана, n 2  - показатель преломления второго слоя из TiC x O y  или TiN x . Покрытие изготавливается способом напыления в высоком вакууме слоя титана, после чего в атмосфере СО 2  или N 2  при давлении (2,5-8)×10 -2  Па производят реактивное распыление титана со скоростью, не превышающей 30Р 2 , где Р 2  парциальное давление СО 2  или N 2 , Па. В заключение, на обрабатываемую поверхность производят реактивное напыление силицида титана TiSi путем реактивного распыления титана в атмосфере паров моносилана при давлении (3-5)×10 -1  Па. Покрытие обладает повышенной по сравнению с известными покрытиями эффективностью. Способ нанесения покрытия экологически безопасен и обеспечивает высокую производительность нанесения покрытия. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.