baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2498966-T3 (ES)
Title: Etiqueta de RF-ID para un envase médico
Inventor: HICKLE RANDALL S
IPC: G06Q20/20
Filed: 2002-05-21
Granted: 2014-09-26
Abstract: Un sistema de tratamiento médico (70) para aliviar el dolor, la ansiedad y el malestar de un paciente asociados a procedimientos médicos o quirúrgicos, comprendiendo dicho sistema de tratamiento médico un aparato de tratamiento de pacientes y por lo menos un suministro o componente médico (62), comprendiendo 5 dicho aparato de tratamiento de pacientes: un dispositivo del monitor de salud del paciente adaptado para ser acoplado a un paciente y generar una señal que refleja por lo menos una condición fisiológica del paciente, un controlador de entrega de fármaco adaptado para suministrar uno o más fármacos al paciente, un dispositivo de memoria que almacena información de seguridad relativa a parámetros de por lo menos una condición fisiológica monitorizada del paciente, y un controlador electrónico interconectado entre el monitor de salud del paciente, el controlador de entrega de fármaco y el dispositivo de memoria, en el que dicho controlador electrónico recibe dicha señal que refleja por lo menos una condición fisiológica y en respuesta gestiona la aplicación de los fármacos dentro de intervalos seguros; estando dicho sistema de tratamiento médico (70) caracterizado porque dicho suministro o componente médico (62) tiene un marbete de soporte de datos (10, 24, 42), dicho aparato tiene un dispositivo de reconocimiento (72) que lee información llevada por dicho marbete de soporte de datos y que genera una señal que refleja la información, y dicho dispositivo de memoria tiene almacenada en él información del reconocimiento para uno o más suministros o componentes, estando adaptado dicho marbete para proporcionar información de reconocimiento de suministro o componente médico a dicho dispositivo de memoria a través de dicho dispositivo de reconocimiento para uso por parte de dicho aparato de tratamiento de pacientes, en el que dicha información de reconocimiento almacenada proporcionada por dicho marbete de soporte de datos (10, 24, 42) puede ser alterada electrónicamente por mediación de una señal generada por dicho dispositivo de reconocimiento, y dicho sistema de tratamiento médico (70) comprende una región blindada que impide que dicho marbete de soporte de datos (10, 24, 42) sea alterado electrónicamente por mediación de una señal generada por dicho dispositivo de reconocimiento cuando dicho suministro o componente médico está colocado dentro de la región blindada; y estando caracterizado adicionalmente porque dicho marbete de soporte de datos comprende un circuito de identificación de radiofrecuencia.
Patent ES-2349180-T3 (ES)
Title: Método, sistema y agente para intercambio de número de documento de especificación técnica 3 gpp.
Inventor: TSE EDWIN
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-05-22
Granted: 2010-12-28
Abstract: Método para transmitir una indicación de una versión de un protocolo de comunicaciones soportado por un agente (202) de Punto de Referencia Integrado IRP, adaptado para comunicarse con un gestor (204) de IRP, comprendiendo el método las etapas de: transmitir desde el gestor (204) de IRP al agente (202) de IRP una solicitud (210) de una versión de protocolo soportada por el agente (202) de IRP; en respuesta a la solicitud (210), transmitir un mensaje (216) de respuesta desde el agente (202) de IRP al gestor (204) de IRP, comprendiendo el mensaje (216) de respuesta un parámetro indicativo de un número de documento de Especificación Técnica TS del Proyecto de Asociación de Tercera Generación 3GPP, que define por lo menos una versión de protocolo soportada por el agente (202) de IRP, caracterizado porque el parámetro indicativo de la versión de protocolo soportada por el agente (202) de IRP lo determina el agente (202) de IRP calculando a partir del número de documento de TS 3GPP un número de documento de TS 3GPP abreviado que identifica de forma inequívoca la versión de protocolo usada, comprendiendo dicha etapa de cálculo: - descartar un encabezamiento del número de documento de TS 3GPP, - descartar todos los caracteres que vienen a continuación de y que incluyen un último punto del número de documento de TS 3GPP, y - descartar espacios del número de documento de TS 3GPP y poner en mayúsculas el número de documento de TS 3GPP.
Patent ES-2330838-T3 (ES)
Inventor: PLOS GREGORY
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-06-07
Granted: 2009-12-16
Abstract: The present disclosure relates to the process of dyeing human keratinous fibers, such as the hair, with at least one specific direct dye in cosmetic compositions. Also disclosed herein are the direct dyeing and lightening compositions comprising said compounds, and the corresponding dyeing kits.
Patent ES-2295401-T3 (ES)
Inventor: HOLTZMAN DAVID M
IPC: G01N33/567
Filed: 2002-08-16
Granted: 2008-04-16
Abstract: A diagnostic test for preclinical and clinical Alzheimer's disease is based on plasma levels of A beta 40, A beta 42, their ratio, or their rate of entry following administration of antibodies that sequester A beta . Alterations of any of these parameters from control values identifies preclinical or clinical Alzheimer's disease.
Patent ES-2467156-T3 (ES)
Title: Una biblioteca de genes estructurales modificados o de partículas modificadas de cápside útiles para la identificación de clones virales con tropismo celular deseado
Inventor: PERABO LUCA
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-12-23
Granted: 2014-06-12
Abstract: Un método para la producción de una biblioteca de ácidos nucleicos que comprende una multiplicidad mayor a 105 genes estructurales expresables de al menos un virus eucariota, que comprende las etapas de: a) proporcionar un conjunto de ácidos nucleicos, donde cada uno codifica al menos un gen estructural de un virus eucariota y que comprende una secuencia adecuada de empaquetamiento, en donde el gen estructural contiene un inserto (2) que previene la formación de una proteína estructural funcional, y b) la inserción de un inserto (1) en el gen estructural para remover una secuencia del gen estructural, en donde la secuencia removida comprende o es parte del inserto (2) formando así genes estructurales potencialmente funcionales; en donde los genes estructurales son genes cap de un virus no empaquetado, y en donde dicho virus no empaquetado es un parvovirus, en donde el virus es AAV y en donde el inserto (1) se inserta después de un ácido nucleico correspondiente a cualquier sitio dentro de los primeros 1 a 50 aminoácidos del terminal amino, o correspondiente a las posiciones e loa aminoácidos 261, 381, 447, 534, 573 y/o 587 de la proteína de la cápside VP1, preferiblemente a la posición del aminoácido 447 o 587, en donde la numeración de los aminoácidos se refiere a la proteína VP1 de AAV2.
Patent ES-2244826-T3 (ES)
Inventor: ZIMMER JOSE
IPC: A61K6/838
Filed: 2002-12-11
Granted: 2005-12-16
Abstract: A method of using glass ceramic in oral hygiene and/or dental care is provided. The method includes applying a composition to the mouth of a user. The composition includes SiO<SUB>2 </SUB>30 to 70 weight-percent; Na<SUB>2</SUB>O 0 to 40 weight-percent; K<SUB>2</SUB>O 0 to 40 weight-percent; CaO 5 to 40 weight-percent; MgO 0 to 40 weight-percent; Al<SUB>2</SUB>O<SUB>3 </SUB>0 to 5 weight-percent; P<SUB>2</SUB>O<SUB>5 </SUB>0 to 20 weight-percent; B<SUB>2</SUB>O<SUB>3 </SUB>0 to 5 weight-percent; ZnO 0 to 10 weight-percent; and 0 to 30 weight-percent Xfy, wherein X is selected from the group consisting of Na, K, Mg, and Ca, y is equal to 1 or 2, and the sum of Na<SUB>2</SUB>O+K<SUB>2</SUB>O+CaO is greater than 10 weight-percent and less than 70 weight-percent.
Patent ES-2266630-T3 (ES)
Title: Fosfonitos, su empleo como ligando en complejos de metal de transicion y procedimiento para la obtencion de nitrilos.
Inventor: BARTSCH MICHAEL
IPC: C07F9/48
Filed: 2002-10-04
Granted: 2007-03-01
Abstract: Tabla 1
Patent ES-2291587-T3 (ES)
Inventor: HOLLAND-LETZ HORST
IPC: B25B15/00
Filed: 2003-11-24
Granted: 2008-03-01
Abstract: The screwdriver tool has a sintered metal powder profiled front part with base section (5) and profiled section with transition section inbetween which has first curved transition faces (15) connecting grooved bases (11) to flat sections (16), and second curved transition faces (17a,17b) which connect the flat sections sideways to the web flanks (8a)  Independent claim describes front part for screwdriver tool used as screwdriver insert.
Patent ES-2258208-T3 (ES)
Inventor: CATZEL PINCUS
IPC: F24F1/00
Filed: 2003-05-21
Granted: 2006-08-16
Abstract: A compact air-cooling device for a closed technical cabinet comprises a housing (18), an evaporator (30), a condenser (32), a compressor (34), a primary fan (42) and secondary fan (44). Partition elements (36, 56, 58, 60) define a primary air circuit, which allows mechanical cooling in a closed loop with air from the inside (14) of the closed technical cabinet, and a secondary air circuit, which allows to cool the condenser (32) with air from the outside (14) of the closed technical cabinet. These partition elements (36, 56, 58, 60) include movable elements (58, 60) that can be brought into an auxiliary position, so that the secondary air circuit is in communication with the primary air circuit upstream of the evaporator (30), and the inside air intake chamber (52) is sealed off from the primary air circuit and is in direct communication with the outside environment of the closed technical cabinet. <IMAGE>
Patent ES-2269926-T3 (ES)
Inventor: MOORHOUSE JOHN RICHARD
IPC: A01K85/16
Filed: 2003-07-19
Granted: 2007-04-01
Abstract: A fishing lure having a head portion, a body portion and a tail portion, the fishing lure defining an internal chamber having a first opening in said head portion and a second opening in said body portion; the first opening configured to allow fishing line to be inserted therethrough into said internal chamber, and the second opening configured to allow a fishing weight to be inserted therethrough into the internal chamber. A method of assembling such a fishing lure, and a fishing weight and hook, onto a fishing line; the method comprising the steps of: assembling the fishing lure onto said fishing line by threading fishing line through the first opening and the second opening of the fishing lure; assembling the fishing weight onto the fishing line; and assembling the hook onto the fishing line. <IMAGE>
Patent ES-2280704-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control del encendido de un dispositivo de iluminacion y vehiculo automovil que permite la puesta en practica de tal procedimiento.
Inventor: CUGNY NICOLAS
IPC: B60Q1/115
Filed: 2003-03-27
Granted: 2007-09-16
Abstract: Procedimiento de control de encendido del dispositivo de iluminación de un vehículo automóvil, que comprende una etapa (30) en la que se encienden los proyectores (1), y, después, una etapa (35) en la que se abaten los faros (1) hasta una posición (Pm) de alcance mínimo, caracterizado porque la etapa (35), en la que se abaten los faros hasta una posición de alcance mínimo, es seguida de una etapa (36) en la que se levantan los faros (1) desde la posición (Pm) de alcance mínimo hasta una posición final (Pf), manteniendo los faros (1) en, al menos, una posición intermedia (P1, P2, P3) durante un tiempo determinado.
Patent ES-2252643-T3 (ES)
Inventor: PAGES PAGES JOSEP
IPC: F04D15/02
Filed: 2003-11-28
Granted: 2006-05-16
Abstract: The control device according to the invention is characterized in that it comprises an electric motor (3) operating conditions control circuit (8), to prevent idling, and an electric pump (1) operation programming circuit (9) programmable by the user, arranged in the electric motor (3) junction box (6). <??>The electric pump operation control device of the invention is applicable to electric pumps (1) comprised of a multi-stage pump (2) and of an electric motor (3) coupled together coaxially. <IMAGE>
Patent ES-2528624-T3 (ES)
Title: Métodos dietéticos para la mejora del rendimiento canino
Inventor: DAVENPORT GARY MITCHELL
IPC: A23K1/18
Filed: 2003-04-14
Granted: 2015-02-11
Abstract: Un método seleccionado del grupo que consiste en mantener la temperatura corporal de un mamífero de caza, incrementar la resistencia al calor de un mamífero de caza, y combinaciones de los mismos, en el que el método se caracteriza por la administración oral de una dieta que comprende un componente seleccionado del grupo que consiste en ácido graso insaturado EPA, en ácido graso insaturado DHA, y mezclas de los mismos, en el que la dieta comprende de 0,21% a 0,3% del componente en peso de la dieta.
Patent ES-2270020-T3 (ES)
Inventor: HAS UWE
IPC: F24C15/20
Filed: 2003-05-14
Granted: 2007-04-01
Abstract: In order to extend the functionalities of a range hood, said range hood is provided with an oxygen sensor measuring the oxygen content in the ambient air. Alternatively or additionally, the range hood (1) can be provided with a climate control device (7) which regulates the air climate and/or room climate around the range hood (1) and by means of which information about the climate below as well as around the range hood can be obtained and used or supplied for further processing.
Patent ES-2297169-T3 (ES)
Inventor: PALM BENGT
IPC: A23L3/00
Filed: 2003-06-05
Granted: 2008-05-01
Abstract: The invention relates to an apparatus in an infuser for a liquid food product. The infuser is of the type which includes a pressure vessel ( 1 ) with an inlet ( 2 ) for the product located in its upper region and an outlet ( 6 ) for the product located in its lower region. In the product inlet ( 2 ) there is a device for dividing the product entering into the pressure vessel ( 1 ) into small droplets. The infuser also includes an inlet ( 8 ) for steam. The steam inlet ( 8 ) is disposed so that steam enters into the upper region of the pressure vessel ( 1 ) through a concentric distribution chamber ( 9 ). The distribution chamber ( 9 ) is defined by the wall ( 10 ) of the pressure vessel ( 1 ), a guide plate ( 11 ) and at least one foraminated plate ( 12 ).
Patent ES-2361070-T3 (ES)
Title: Procedimiento de limpieza.
Inventor: CORRADINI FABIO
IPC: C11D17/04
Filed: 2003-02-07
Granted: 2011-06-13
Abstract: Un procedimiento para ablandamiento del agua en el lavado principal y en el ciclo de aclarado de una lavadora de ropa proporcionando una composición de ablandamiento del agua que consiste esencialmente en: a) 5 a 90% en peso de al menos un agente de ablandamiento del agua, que comprende un ácido carboxílico parcial/completamente neutralizado. b) 0 a 90% en peso de agua y c) 0 a 20% en peso de al menos un ingrediente seleccionado de: perfume, agente para ajustar el pH, tampón de pH y conservante al agua del ciclo de aclarado de la lavadora, en el que la composición de ablandamiento del agua se añade al cajón dispensador de suavizador de tejidos de la lavadora y en el que se proporciona una primera composición líquida de ablandamiento del agua en el lavado principal y se proporciona una segunda composición de ablandamiento del agua al ciclo de aclarado de la lavadora.
Patent ES-2580102-T3 (ES)
Title: Estuche de presentación plegable con sujetador
Inventor: LANE HENRY
IPC: B65D73/00
Filed: 2003-09-05
Granted: 2016-08-19
Abstract: Un aparato de presentación (100), incluyendo: una tarjeta de producto (102) configurada para recibir impresión; un estuche (104), pudiendo cerrarse el estuche con un sujetador (108), incluyendo el sujetador (108) una primera porción y una segunda porción, donde la primera porción está acoplada a una porción estacionaria del estuche y la segunda porción está acoplada a una aleta cerrable (106) del estuche (104), y un medio para unir extraiblemente la tarjeta de producto al estuche, donde el medio para unir extraiblemente la tarjeta de producto al estuche acopla la aleta cerrable (106) del estuche (104) a la tarjeta de producto (102) con la segunda porción del sujetador (108).
Patent ES-2252689-T3 (ES)
Inventor: PRAT TERRADAS JAUME
IPC: B60R21/09
Filed: 2003-05-19
Granted: 2006-05-16
Abstract: A pedal security system for pedal mounting, particularly for motor vehicles, includes a pedal rotatably mounted on a pedal axis, an opening for receiving and retaining the pedal axis which is connected with an expandable slot wherein the expandable slot receives the pedal axis by exceeding a mechanical limit load of the pedal axis.
Patent ES-2283826-T3 (ES)
Inventor: MCGUIRE DOUGLAS J
IPC: B65D45/00
Filed: 2003-07-02
Granted: 2007-11-01
Abstract: A closure assembly 10 contains positive and/or vacuum pressure within a pressure vessel 16 having a neck 12 . A circumferential locking member 22 supported on a door 20 locks the door to the neck, and is radially moveable between an open position and a closed position. A seal 26 between the neck and the door maintains fluid-tight integrity. A lever or other hand powered operator may be used for moving the locking member between the open position and the closed position. The locking member may include locking segments interconnected to form the circumferential locking member.
Patent ES-2287591-T3 (ES)
Inventor: AURIEMMA JOSEPH
IPC: E04B2/82
Filed: 2004-01-22
Granted: 2007-12-16
Abstract: A straight roll formed beam (20) for a curved suspended ceiling capable of being formed into a curve at the job site. The straight beam has cutouts (30) that leave a segment of the bulb (21) of the beam in place to give the straight beam rigidity after it is roll formed from metal strip (11). In the field, the bulb segment at a cutout is cut to permit the beam to be bent into a faceted curve. The bend at the cutout is fixed by a splice plate (40). <IMAGE>
Patent ES-2290589-T3 (ES)
Inventor: KREUDER PETER
IPC: A61C13/20
Filed: 2004-06-07
Granted: 2008-02-16
Abstract: Production of a dental ceramic structure, especially for pressing structures made of metal or ceramic, comprises producing a muffle in a device (10) having a muffle base (12, 20, 22), a muffle annular sleeve (14) and a muffle lid (16). At least two parallel pressing channels are formed in the muffle so that they merge into each other in sections. An independent claim is also included for a device used for pressing structures made of metal or ceramic.
Patent ES-2265131-T3 (ES)
Inventor: WOESTE BERND
IPC: A61H33/02
Filed: 2004-07-31
Granted: 2007-02-01
Abstract: The massaging device is installed in the in wall of a bathtub (1) and incorporates an electric motor (6). This drives a propeller (8) drawing in water (29) through a rosette (11) surrounding a central circular outlet (24) with straightening vanes (25). Air is drawn in through a pipe (15) adjacent to the electric motor, it passes through the hollow hub (16) of the propeller, which has additional vanes (18) and is mixed with water leaving the propeller.
Patent ES-2279313-T3 (ES)
Inventor: THUON SEBASTIEN
IPC: A62B9/04
Filed: 2004-09-22
Granted: 2007-08-16
Abstract: The back splasher has a dorsal part with passages (1, 3) connected by grooves, and an axle (7) fixed to a shoulder part. Width of the axle is lower than that of the grooves, and length is higher than width of the grooves and lower than diameter of passages so that the axle is inserted in one passage or moves from one passage to the other based on inclination of the dorsal part with respect to the shoulder part.
Patent ES-2321400-T3 (ES)
Title: Catalizador de purificacion de gases de escape.
Inventor: SHIRAHATA JUNYA
IPC: F01N13/02
Filed: 2004-12-30
Granted: 2009-06-05
Abstract: Un catalizador de purificación de gases de escape (1), que comprende: - un manto (2) fabricado con un metal termorresistente; - dos soportes con forma de panal fabricados con un metal termorresistente fijados al manto (2) de forma que están separados a intervalos, y que comprenden un primer soporte con forma de panal (3) dispuesto en el lado más corriente arriba del manto (2) con respecto al flujo de los gases de escape, y un segundo soporte con forma de panal (4) dispuesto junto al primer soporte con forma de panal en el lado corriente abajo del manto con respecto al flujo de los gases de escape; y - una capa catalítica dispuesta sobre una superficie de los respectivos soportes con forma de panal, y que comprende una capa de carga formada sobre una superficie de los respectivos soportes con forma de panal (3, 4), y un ingrediente catalítico cargado en la capa de carga, incluyendo la capa catalítica dispuesta sobre una superficie del primer soporte con forma de panal (3) al menos rodio (Rh) como ingrediente catalítico a una cantidad de carga de aproximadamente 1,5 a 3 g con respecto a 1 l de volumen aparente del primer soporte con forma de panal (3); y el intervalo entre el primer soporte con forma de panal (3) y el segundo soporte con forma de panal (4) dispuesto junto al primer soporte con forma de panal (3) está entre unos límites de 5 a 50 mm.
Patent ES-2358034-T3 (ES)
Inventor: DANIELSSON SPOGARDH STEFAN
IPC: E03D9/03
Filed: 2004-05-05
Granted: 2011-05-05
Abstract: A dosing device for dosing chemicals (9) into outlet water for flushing a toilet having a toilet bowl. The dosing device comprises a place of dosing, at which outlet water and the chemicals are mixed during a flushing of the toilet. The place of dosing is arranged between an inlet to an overflow pipe (5) and an inlet to the toilet bowl.
Patent ES-2561390-T3 (ES)
Title: Marcador fibroso y dispositivo de administración intracorporal
Inventor: JONES MICHAEL
IPC: A61N5/10
Filed: 2004-05-13
Granted: 2016-02-25
Abstract: Un dispositivo (10) de administración intracorporal de marcador para un sitio tisular, que comprende una cánula alargada (11) de administración que tiene una punta distal (23), una luz interna (12) y una abertura (17) de descarga en comunicación con la luz interna, y al menos un cuerpo (15) de marcador de corto plazo detectable ultrasónicamente que está dispuesto de forma deslizante en el interior de la luz interna de la cánula de administración; al menos un cuerpo (14) de marcador fibroso comprimido que tiene un elemento radiográfico del que se pueden formar imágenes, que está dispuesto de forma deslizante en el interior de la luz interna de la cánula de administración y que está configurado para posicionar el elemento radiográfico del que se pueden formar imágenes en el interior de una cavidad en un sitio tisular, caracterizado porque dicho al menos un cuerpo (14) de marcador fibroso comprimido incorpora en el mismo un agente aglomerante para mantener el cuerpo fibroso en la condición comprimida.
Patent ES-2334671-T3 (ES)
Title: Sistema de ensayo de analitos para determinar la concentracion de un analito en un fluido fisiologico o acuoso.
Inventor: STIENE MATTHIAS
IPC: C12Q1/00
Filed: 2004-08-13
Granted: 2010-03-15
Abstract: Elemento de prueba de analitos para determinar la concentración de al menos un analito en un fluido de muestra acuoso o fisiológico que tiene una primera superficie (2a) y una segunda superficie (4a) opuestas entre sí a una distancia predeterminada, ambas superficies provistas de dos patrones sustancialmente equivalentes que forman áreas de alta y baja energía superficial, que están alineadas en su mayor parte de forma congruente, con lo cual las áreas de alta energía superficial (6, 6'') crean un sistema de distribución de muestras con al menos dos áreas de detección (6a, 6''a), caracterizado porque las áreas de detección (6a) de la primera superficie (2a) están provistas de electrodos de trabajo (8a) y las áreas de detección (6''a) de la segunda superficie (4a) están provistas de electrodos de referencia (8''a) correspondientes de los medios de detección electroquímicos.
Patent ES-2335771-T3 (ES)
Inventor: HORSTMANN MICHAEL
IPC: A61K9/70
Filed: 2004-08-14
Granted: 2010-04-05
Abstract: The transdermal pharmaceutical preparations for the treatment of Parkinson's disease contain a combination of at least two active substances selected from the following groups of active substances: dopamine agonists and L-dopa, monoamine oxidase inhibitors, anticholinergics, NMDA-receptor antagonists, sympathomimetics; at least two of the said active substances being members of different active substance groups.