baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2623701-C2 (RU)
Title: Оптические приборы
Inventor: MERSER Grekhem Piter Fransis
IPC: G02B27/42
Filed: 2013-04-12
Granted: 2017-06-28
Abstract: Оптический прибор для формирования оптического изображения, предназначенного для наблюдения наблюдателем, содержит оптическую систему для формирования оптического изображения объекта, видимого наблюдателю на выходном зрачке. Также прибор содержит дифракционный элемент, который обеспечивает формирование единого увеличенного выходного зрачка. При этом дифракционный элемент содержит набор дифракционных модулей, каждый из которых формирует один из выходных зрачков набора выходных зрачков. Также каждый дифракционный модуль содержит микролинзу, которая выполнена с возможностью обеспечения дифракционной интерференции света и формирования множества выходных зрачков, смещенных относительно друг друга в виде набора выходных зрачков. Дифракционные модули расположены последовательно в радиальном направлении наружу от оптической оси дифракционного элемента и выполнены в таком порядке, чтобы учитывать возрастающее угловое смещение для обеспечения возможности передачи света от принятого изображения в общую область на плоскости наблюдения напротив апертуры дифракционного элемента. Технический результат заключается в обеспечении высокой чёткости изображения при исключении из системы полевой линзы. 4 н. и 64 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2640289-C2 (RU)
Title: Система для локализации нефтяного загрязнения морской акватории
Inventor: MATSENKO SERGEJ VALENTINOVICH
IPC: E02B15/04
Filed: 2015-07-06
Granted: 2017-12-27
Abstract: Изобретение относится к средствам очистки водоемов от нефтяных загрязнений, в частности для ликвидации загрязнений нефтью и нефтепродуктами морской акватории при аварийных разливах. Система для локализации нефтяного загрязнения морской акватории состоит из установленных каскадами мобильных модулей, каждый из которых включает судно аварийного реагирования, рабочий катер, расположенные особым образом боновые заграждения, нефтесборный блок и временные емкости для сбора нефтеводяной смеси. Мобильные модули устанавливаются таким образом, что каждое боновое заграждение располагается J-образно. Расстояние по длине между рабочими катерами соседних модулей - шаг ΔS - составляет 150-200 м, расстояние по ширине между ними - смещение ΔL - составляет 100-120 м. Расстояние между судном аварийного реагирования предыдущего модуля и рабочим катером последующего модуля - перекрытие ΔН - составляет 30-40 м. Расположенные J-образно боновые заграждения устанавливаются между собой с шагом ΔS, причем их крайние нижние точки смещены на величину ΔL. Изобретение обеспечивает повышение эффективности очистки водного пространства от нефти и нефтепродуктов за счет осуществления многоступенчатого улавливания. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2699523-C2 (RU)
Title: Rna-guided engineering of human genome
Inventor: CHERCH DZHORDZH M
IPC: C12N15/00
Filed: 2013-12-16
Granted: 2019-09-05
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: providing in eukaryotic cell a sequence of RNA guide complementary to nucleic acid target sequence, wherein the RNA guide sequence is bound to the target nucleic acid target sequence, and providing in eukaryotic cell protein Cas9, modified protein Cas9 or homologue of protein Cas9, which interacts with sequence of guiding RNA, where cell is not cell of human germ line. 
     EFFECT: disclosed is a method of genetic change of a eukaryotic cell. 
     25 cl, 15 dwg
Patent RU-2615058-C2 (RU)
Title: Древесная пульпа для изготовления прокладочной бумаги для стеклянных пластин и прокладочная бумага для стеклянных пластин
Inventor: ASAI Yasukhiko
IPC: D21H17/13
Filed: 2013-12-26
Granted: 2017-04-03
Abstract: Объектами данного изобретения являются древесная пульпа для производства прокладочной бумаги для стеклянных пластин, причем содержание силикона в указанной древесной пульпе составляет 0,5 ppm или менее от массы абсолютно сухой древесной пульпы, прокладочная бумага для стеклянных пластин, изготовленная из указанной древесной пульпы, а также прокладочная бумага для стеклянных пластин, исходным материалом для производства которой является древесная пульпа, причем содержание силикона в указанной бумаге составляет         0,5 ppm или менее от массы абсолютно сухой бумаги. Кроме того, объектами являются ламинат стеклянных пластин и прокладочной бумаги для стеклянных пластин, а также применение древесной пульпы для производства прокладочной бумаги для стеклянных пластин. Прокладочная бумага для стеклянных пластин, произведенная из древесной пульпы согласно настоящему изобретению, а также прокладочная бумага для стеклянных пластин согласно настоящему изобретению обеспечивают возможность существенного ограничения загрязнения силиконом поверхности стеклянных пластин, используемых в качестве подложек для плоскопанельных дисплеев, для которых требуется высокая степень чистоты и высокое качество. 5 н. и  14 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2617796-C2 (RU)
Title: Антенная решетка наклонной поляризации модуля позиционирования и дальней связи мобильного многофункционального аппаратно-программного комплекса длительного кардиомониторирования и эргометрии
Inventor: OGURTSOV EVGENIJ SERGEEVICH
IPC: H01Q21/00
Filed: 2015-08-25
Granted: 2017-04-26
Abstract: Изобретение относится к области приемопередающих антенных решеток наклонной поляризации для ретрансляторов связи. Особенностью заявленной антенной решетки наклонной поляризации модуля позиционирования и дальней связи мобильного многофункционального аппаратно-программного комплекса длительного кардиомониторирования и эргометрии является то, что все антенные излучатели выполнены в виде V-образных вибраторов, каждый антенный излучатель N пары дополнительно содержит второй V-образный вибратор, соединенный противофазно с первым V-образным вибратором, когда первое левое плечо первого V-образного вибратора отрицательного потенциала первого излучателя N пары соединено со вторым правым плечом второго V-образного вибратора отрицательного потенциала первого излучателя N пары, а второе правое плечо первого V-образного вибратора положительного потенциала первого излучателя N пары соединено с первым левым плечом второго вибратора положительного потенциала первого излучателя N пары. Техническим результатом является расширение рабочего сектора углов в плоскости антенной решетки. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2628300-C2 (RU)
Title: Антенная решетка эллиптической поляризации
Inventor: Vyugin Petr Aleksandrovich
IPC: H01Q21/00
Filed: 2015-09-18
Granted: 2017-08-15
Abstract: Изобретение относится к антенной технике и может быть использовано в качестве наземной передающей и/или приемной антенны с эллиптической (круговой) поляризацией. Антенна содержит четыре одинаковых симметричных вибратора, установленные на опоре-мачте и наклоненные на одинаковый угол по отношению к плоскости. Каждый симметричный вибратор содержит излучатель, симметрирующее устройство и коаксиальный кабель. Излучатель выполнен из двух одинаковых соосных проводников, между которыми имеется зазор.  Симметрирующее устройство выполнено в виде короткозамкнутой двухпроводной линии и включает в себя два одинаковых параллельных проводника, которые присоединены с одной стороны к проводникам излучателя в зазоре, а с другой стороны объединены закорачивающим третьим проводником, который присоединен к опоре-мачте. Коаксиальный кабель присоединен своим внешним проводником к одному из проводников излучателя в зазоре, а своим внутренним проводником присоединен ко второму проводнику излучателя в зазоре. В каждый симметричный вибратор введен дополнительный проводник Г-образной формы, который расположен между параллельными проводниками двухпроводной линии. Длинное плечо дополнительного проводника Г-образной формы ориентировано вдоль двухпроводной линии. Между одним концом длинного плеча дополнительного проводника Г-образной формы и закорачивающим проводником двухпроводной линии имеется зазор. Второй конец длинного плеча дополнительного проводника Г-образной формы соединен с одним из параллельных проводников двухпроводной линии с помощью короткого плеча дополнительного проводника Г-образной формы. Технический результат - достижение малого уровня осцилляций ДН поля антенной решетки с эллиптической поляризацией в горизонтальной плоскости при обеспечении низкого уровня КСВН на входе антенны. 4 ил.
Patent RU-2701246-C2 (RU)
Title: Method and system for reducing degree of oil dilution in supercharged engine (embodiments)
Inventor: KHAKIM Mokhannad
IPC: F01M5/00
Filed: 2015-09-24
Granted: 2019-09-25
Abstract: FIELD: internal combustion engines.SUBSTANCE: invention can be used in the internal combustion engines. Supercharged engine control method includes the following stages. Throttle valve position adjustment of the air intake system when the oil dilution degree in the engine is higher than the first threshold value and the oil temperature in the engine is below the threshold temperature. Creation of rarefaction. Creation of rarefaction in casing for improvement of fuel evaporation from oil in engine. Disclosed are a supercharged engine system and a supercharged engine control method.EFFECT: technical result consists in reduction of degree of dilution of engine oil with fuel without need to increase temperature of oil in engine.20 cl, 4 dwg
Patent RU-2619380-C2 (RU)
Title: Натяжное устройство для вращающегося режущего механизма
Inventor: SEKONDI ZHAK ZHOZEF FILIPP
IPC: B26D1/12
Filed: 2013-03-14
Granted: 2017-05-15
Abstract: Вращающийся режущий механизм включает раму, рабочий валок, с возможностью вращения прикрепленный к раме и включающий режущий элемент, причем режущий элемент включает по меньшей мере одно натяжное устройство, включающее тело и участок кромки, примыкающий к телу, и имеющее асимметричный профиль. Достигается повышение качества окончательно разрезанного продукта. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2663696-C2 (RU)
Inventor: TSORTSIS GEORGIOS
IPC: A61P25/22
Filed: 2014-03-17
Granted: 2018-08-08
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Предложены: применение композиции галактоолигосахаридов, содержащей дисахариды Gal (β1-3)-Glc; Gal (β1-3)-Gal; Gal (β1-6)-Gal; Gal (α1-6)-Gal; трисахариды Gal (β1-6)-Gal (β1-4)-Glc; Gal (β1-3)-Gal (β1-4)-Glc; тетрасахарид Gal (β1-6)-Gal (β1-6)-Gal (β1-4)-Glc и пентасахарид Gal (β1-6)-Gal (β1-6)-Gal (β1-6)-Gal (β1-4)-Glc, для профилактики или лечения эмоциональных расстройств при психоневрологических заболеваниях или старении и соответствующий способ профилактики или лечения. Технический результат: композиция может снизить избыточную секрецию кортизола, являющуюся симптомом тревожных расстройств и депрессивных состояний. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил., 2 табл., 6 пр.
Patent RU-2665566-C2 (RU)
Title: Способ определения цикловой подачи топлива и устройство для его осуществления
Inventor: DOBROLYUBOV IVAN PETROVICH
IPC: F02M65/00
Filed: 2015-10-27
Granted: 2018-08-31
Abstract: Изобретение может быть использовано для определения цикловой подачи топлива топливным насосом высокого давления (ТНВД) в дизельном двигателе. Способ определения цикловой подачи топлива в дизельном двигателе заключается в том, что в режиме свободного ускорения и стационарном режиме двигателя определяют цикловую подачу топлива по секциям ТНВД по фазовому сдвигу между импульсами, характеризующими перемещение корпуса топливопровода высокого давления на выходе ТНВД и перед форсункой при частоте вращения коленчатого вала двигателя, отличающейся не более чем на 1% от заданной. Устройство для осуществления способа снабжено последовательно соединенными определителем 3 опорной частоты измерения, электронным ключом 4, корреляционным расходомером 1, определителем 2 цикловой подачи топлива по секциям ТНВД и двигателя и задатчиком констант 5, соединенным со вторым входом определителя 2 цикловой подачи топлива по секциям ТНВД и двигателя. Технический результат - упрощение и снижение трудоемкости измерения за счет отсутствия разборочно-сборочных операций. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2629200-C2 (RU)
Title: Флакон для хранения или инфузии
Inventor: BEKER Bernd
IPC: B65D41/32
Filed: 2013-04-18
Granted: 2017-08-25
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики. Флакон (1) для хранения или инфузии содержит горловину (3), сформованную как единое целое с ним и содержащую по меньшей мере один соскообразный выступ (4, 5) флакона, выдающийся из ее выходного конца, причем закрытая торцевая стенка (6, 7) указанного соскообразного выступа флакона выполнена с возможностью ее прокалывания инфузионной иглой. Флакон содержит также колпачок (8), выполненный с возможностью прикрепления к горловине (3) и содержащий по меньшей мере один трубкообразный выступ (9, 10), во внутреннее пространство которого входит, по меньшей мере, область свободного конца соответствующего выступа (4, 5) флакона, при этом все промежуточное пространство между торцевой стенкой по меньшей мере одного выступа (4, 5) флакона и противоположной стороной соответствующего выступа (9, 10) колпачка заполнено корытообразным уплотняющим элементом (11, 12). Уплотняющий элемент (11, 12) охватывает выступ (4, 5) флакона, по меньшей мере, в его концевой области, противоположной флакону (1) для хранения или инфузии, и удерживается по окружной поверхности своей корытообразной формы за счет облегающей посадки и/или посадки с натягом на окружной поверхности выступа (4, 5) флакона. Изобретение обеспечивает практически полное извлечение жидкости, находящейся во флаконе, и корректное дозированное введение за счет отсутствия свободного пространства между колпачком и торцевой стенкой выступа горловины. 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2606108-C2 (RU)
Title: Method of brachytherapy for localised prostate cancer
Inventor: KAPRIN ANDREJ DMITRIEVICH
IPC: A61N5/10
Filed: 2015-11-02
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, oncology, urology, radiology, methods of registration auto fluorescence of tissues for more efficient use of low-dose brachytherapy of localised forms of malignant tumors of the prostate gland. Implantation is carried out at ultrasound control of microcapsules with radionuclide I-125 by trans-perineal access in prostate tumor tissue by template with holes with a pitch of 5 mm. Previously at the beginning of operation through the holes of the template is introduced in prostate tissue a diagnostic catheter for registration of auto fluorescence. Determined amount of centers of auto fluorescence typical for tumor tissue, and their boundaries. According to this data is determined the radiation dose, number of microcapsules and nature of their distribution at implantation. 
     EFFECT: method allows more precise and specifically explore a whole volume of the body, exclude the possibility of passage of prostate parenchyma sections at its complex anatomical structure or considerable dimensions, as well as use the obtained value for target distribution of micro sources and calculation of necessary doses to avoid bringing excess radiation effect on the surrounding healthy tissues, reduce rate of developing early and late radiation complications. 
     1 cl, 3 ex
Patent RU-2673267-C2 (RU)
Title: Способ непрерывного литья тонкой полосы
Inventor: SHLIKHTING MARK
IPC: B22D11/12
Filed: 2014-05-30
Granted: 2018-11-23
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано при литье полосы методом литья, совмещенного с прокаткой. Непрерывное литье металла осуществляют в двух литейных валках, установленных с зазором, вращающихся в противоположных направлениях. От валков тонкую металлическую полосу направляют через первую камеру, расположенную по ходу после зазора, в группу тянущих валков и в прокатный стан, вход которого обеспечен второй камерой. Во вторую камеру через впускные средства направляют кислородсодержащий газ, количество кислорода в котором задают с обеспечением атмосферы с содержанием кислорода 0,5-15%. При этом в камере, обеспечивающей вход в прокатный стан, обеспечивают влажность 3-10% для образования окалины на поверхности тонкой металлической полосы. Обеспечивается избирательное окисление поверхности полосы и уменьшение коэффициента трения, что приводит к повышению гладкости поверхности получаемой полосы. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2639798-C2 (RU)
Title: Способ оценки эффективности дистанционной литотрипсии камней почек у пациентов с уролитиазом
Inventor: SHEVYRIN ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B5/00
Filed: 2016-03-09
Granted: 2017-12-22
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к урологии. Определяют степень миграции фрагментов разрушенного камня. Определяют степень убыли размеров камня. Определяют полноту выведения камня. Определяют эффективность литотрипсии (Э) по заявленной формуле. При значении Э менее 50% пациенту выполняют повторное дробление камней. При значении Э от 50 до 75% назначают консервативную терапию. При значении Э более 75% дополнительное лечение не требуется. Способ позволяет определить тактику ведения пациентов с уролитиазом после дистанционной литотрипсии камней почек за счет оценки наиболее значимых показателей. 3 пр.
Patent RU-2648862-C2 (RU)
Title: Способ коррекции комбинированной сгибательной контрактуры кисти и трехфаланговых пальцев при спастических параличах
Inventor: NAKONECHNYJ DMITRIJ GEORGIEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2016-09-15
Granted: 2018-03-28
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к нейрохирургии, ортопедии. Производят пересадку в позицию разгибателей запястья с обеих сторон разделенной мышцы глубокого сгибателя пальцев. Сгибатели II, III пальцев при этом подключают к лучевым разгибателям запястья, а IV и V пальцев к локтевому разгибателю запястья. К дистальным концам сухожилий глубокого сгибателя подключают с удлинением проксимальные концы сухожилий поверхностного сгибателя соответствующих пальцев. Симфазная работа сгибателей пальцев и разгибателей запястья облегчает реабилитацию и обучение пациента работе транспонированными мышцами. Способ позволяет за счет одновременного удлинения сгибателей пальцев и транспозиции дополнительных двигательных единиц на разгибатели запястья сохранить стабилизацию кисти и равномерность бокового баланса запястья. 3 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 пр.
Patent RU-2677086-C2 (RU)
Title: Образующее аэрозоль изделие с внутренним токоприемником
Inventor: MIRONOV OLEG
IPC: A24F40/465
Filed: 2015-04-21
Granted: 2019-01-15
Abstract: Изобретение относится к образующему аэрозоль изделию, которое содержит множество элементов, собранных в виде стержня, имеющего мундштучный конец и дальний конец, расположенный раньше по ходу потока относительно мундштучного конца, причем это множество элементов включает в себя образующий аэрозоль субстрат, расположенный на или в направлении дальнего конца стержня, в котором удлиненный токоприемник, имеющий толщину от 10 до 100 микрон, расположен по существу в продольном направлении внутри стержня в тепловом контакте с образующим аэрозоль субстратом. Технический результат заключается в обеспечении возможности употребления изделия с использованием образующего аэрозоль устройства с электрическим нагревом, имеющего индуктор. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2686937-C2 (RU)
Title: Прободержатель для биологических проб
Inventor: WIMBERGER-FRIEDL REINHOLD
IPC: A61B10/00
Filed: 2015-06-29
Granted: 2019-05-06
Abstract: Изобретение относится к прободержателю. Система (100, 200) для обработки биологической пробы (S), являющейся биопсийной, содержащая прободержатель (110, 210) и по меньшей мере один дополнительный компонент (120, 130, 150), причем прободержатель содержит трубчатый элемент (111, 211), при этом трубчатый элемент (111, 211) содержит стенку, которая состоит по меньшей мере частично из прозрачного материала, и каждый из упомянутого по меньшей мере одного дополнительного компонента (120, 130, 150) имеет направляющую (123, 132, 232, 152), которая может соединяться с по меньшей мере частью трубчатого элемента (111, 211) прободержателя (110, 210), отличается тем, что трубчатый элемент (111, 211) содержит область, где стенка является проницаемой для реагентов. Технический результат – упрощение конструкции. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2690852-C2 (RU)
Title: Композиции катализаторов без благородных металлов
Inventor: HENSGEN LARS
IPC: B01J23/843
Filed: 2015-07-24
Granted: 2019-06-06
Abstract: Изобретение относится к композиции для систем постобработки выхлопного газа дизельных двигателей, бензиновых двигателей сгорания, двигателей на обедненной смеси и электростанций, имеющей формулу СеNMDO(I), в которой М обозначает калий, N обозначает Вi и/или Sb, D присутствует или отсутствует, и если присутствует, то выбирается из одного или нескольких элементов из Mg, Ca, Sr, Ba; Y, Lа, Рr, Nd, Sm, Gd, Еr; Fе, Zr, Nb, Аl; а является числом в интервале 0<а≤0,9, b является числом в интервале 0<b≤0,3, с является числом в интервале 0≤с≤0,2; а плюс b плюс с равно <1, и х является числом в интервале 1,2≤х≤2. Изобретение также относится к применению заявленной композиции для систем постобработки выхлопного газа дизельных двигателей, бензиновых двигателей сгорания, двигателей на бедной смеси и электростанций. Технический результат заключается в получении новой композиции, обладающей более высокой каталитической активностью. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил., 4 табл., 18 пр.
Patent RU-2672545-C2 (RU)
Title: Статорная облопаченная конструкция и турбовентиляторный двигатель с ее использованием
Inventor: ENOKI TOMONORI
IPC: F04D29/54
Filed: 2015-10-01
Granted: 2018-11-15
Abstract: Предлагается статорная облопаченная конструкция, которая может подавлять потерю давления, вызванную зазором или разницей уровня между вкладышами, образующими воздушный канал со статорными лопатками, выполненными из композитного материала, и вкладышами в турбовентиляторном двигателе, и турбовентиляторный двигатель с использованием этой статорной облопаченной конструкции. Внутренние вкладыши (40) примыкают друг к другу с зажиманием между ними базовой части (21) выходной направляющей лопатки (статорной лопатки) (20) вентилятора, выполненной из композитного материала, наружные вкладыши (50) примыкают друг к другу с зажиманием между ними концевой части (22) выходной направляющей лопатки (20) вентилятора, соответственно, и разделительные линии (45, 46, 55, 56), которые образованы между этими вкладышами на стороне входной кромки, проходят вдоль направления прохождения потока. Можно подавлять потерю давления, вызванную зазором или разницей уровня между вкладышами, поскольку воздушный канал образуется с помощью статорных лопаток, выполненных из композитного материала, и вкладышей. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2710020-C2 (RU)
Title: Catalytic modification of pyrolytic vapour
Inventor: KHEJSKANEN YUKKA
IPC: C10B49/22
Filed: 2016-04-13
Granted: 2019-12-24
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: invention relates to a method of producing a crude condensate from pyrolysable material. Method includes fuel combustion in boiler with fluidized bed and heating of granular material; transfer of at least heated granular material or other heated granular material into a pyrolysis reactor for pyrolysis in a reactor; pyrolysis of pyrolysable material; transfer of at least pyrolytic steam through a catalyst layer comprising a catalyst material; and feeding at least part of the formed by-products back into the method, into the upstream section, resulting in a product of catalytic treatment of pyrolytic vapour effective in terms of resource saving manner.EFFECT: technical result is an increase in the economic efficiency of the pyrolysis method, through which high-quality pyrolysis products can be obtained, high efficiency in terms of the amount of raw materials used and heat fluxes obtained and used, improved method in terms of the service life of the catalyst used in the method.12 cl, 9 dwg