baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2624873-T3 (ES)
Title: Derivados de n-prop-2-inil carboxamida y su uso como antagonistas de trpa1
Inventor: ARVELA RIINA
IPC: C07D317/58
Filed: 2013-09-30
Granted: 2017-07-17
Abstract: Un compuesto de Fórmula I, **Fórmula** en la que A y B forman, junto con los átomos a los que están unidos,**Fórmula** en las que los átomos marcados con * y *' están enlazados al resto molecular precursor; X es CR5 o N; Y es CR6 o N; Z es CR4 o N, con la condición de que cuando Y o X es N, entonces Z no es N; R1 es alquilo (C1-C6), cicloalquilo (C3-C6), haloalquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6)-alquilo (C1-C6), haloalcoxi (C1-C6)-alquilo (C1-C6), alquil (C1-C6)-S-alquilo (C1-C6), heterociclilo, heterociclil-alquilo (C1-C3), fenilo, fenilalquilo (C1-C3) o fenoxialquilo (C1-C6), en los que dicho cicloalquilo (C3-C6), heterociclilo o fenilo está sin sustituir o sustituido con 1 o 2 sustituyentes, siendo cada uno independientemente halógeno, alquilo (C1-C5), haloalquilo (C1-C5), alcoxi (C1-C5), cicloalquilo (C3-C6), CN, haloalcoxi (C1-C5), alquil (C1-C5)-S-, alquil (C1-C5)-(S>=O)-, alquil (C1-C5)-(O>=S>=O)-, alquilamino (C1-C3) o di-alquilamino (C1-C3); R2 es alquilo (C1-C6); R3 es alquilo (C1-C6); R4 es H, halógeno, alquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6), haloalquilo (C1-C6), haloalcoxi (C1-C6), alcoxi (C1-C6)-alcoxi (C1-C6), alquil (C1-C6)-S-, alquilamino (C1-C6), halo-alquilamino (C1-C6), alquil (C1-C6)-(C>=O), CN o heterociclilo; R5 es H, halógeno, alquilo (C1-C6), cicloalquilo (C3-C6), alcoxi (C1-C6), haloalquilo (C1-C6), alcoxi (C1-C6)-alquilo (C1-C6), haloalcoxi (C1-C6), alcoxi (C1-C6)-alcoxi (C1-C6), alquil (C1-C6)-S-, alquil (C1-C6)-(S>=O)-, alquil (C1-C6)-(O>=S>=O)-, halo-alquil (C1-C6)-S-, halo-alquilamino (C1-C6), alquil (C1-C6)-(C>=O) o CN; y R6 es H, halógeno, alquilo (C1-C6) o halo-alquilo (C1-C6); o R1 y R6 forman, junto con los átomos a los que están unidos, un anillo heterocíclico saturado o insaturado condensado de 5 o 6 miembros que contiene, además del átomo de nitrógeno al que R1 está unido, 0 o 1 heteroátomo adicional seleccionado entre N, O y S, en el que dicho anillo heterocíclico está sin sustituir o sustituido con 1 o 2 sustituyentes, siendo cada uno independientemente alquilo (C1-C2) o halógeno; o R4 y R5 forman, junto con los átomos de carbono en el anillo a los que están unidos, un anillo carbocíclico condensado, saturado o insaturado de 5, 6 o 7 miembros o un anillo heterocíclico condensado, saturado o insaturado de 5, 6 o 7 miembros que contiene 1 o 2 heteroátomos seleccionados entre N, O y S, en el que dicho anillo carbocíclico o heterocíclico está sin sustituir o sustituido con 1 o 2 sustituyentes, siendo cada uno independientemente alquilo (C1-C2) o halógeno; o una sal o un éster farmacéuticamente aceptable del mismo; con la condición de que el compuesto no sea 2-(metilamino)-N-(2-metilbut-3-in-2-il)benzamida o N-(2-metilbut-3-in-2-il)-2-(propilamino)benzamida.
Patent ES-2641374-T3 (ES)
Title: Composiciones nutricionales líquidas, transparentes, estables en almacenamiento, que comprenden galato de epigalocatequina (EGCG) y proteínas
Inventor: PATEL GAURAV
IPC: A23L2/38
Filed: 2013-10-04
Granted: 2017-11-08
Abstract: Una composición nutricional, líquida, transparente, esterilizada, comprendiendo dicha composición: agua; al menos una fuente de galato de epigalocatequina (EGCg) en una cantidad suficiente para proporcionar 200- 1700 mg/l de EGCg; y al menos una fuente de proteína en una cantidad suficiente para proporcionar 25-45 g/l de proteína en total, donde la al menos una fuente de proteína se proporciona con una proteína a base de suero seleccionada entre concentrados de proteína de suero, aislados de proteína de suero, hidrolizados de proteína de suero y combinaciones de los mismos, la al menos una fuente de proteína comprende ß-lactoglobulina en una cantidad suficiente para proporcionar una relación molar entre EGCg y ß-lactoglobulina de 1:1 a 11:1 en la composición antes de la esterilización, el pH de la composición está comprendido entre 2,5 y 4,6, la composición no contiene más de 340 mg/l de galato de galocatequina (GCg) y la composición ha sido esterilizada térmicamente y es transparente tras la esterilización.
Patent ES-2622337-T3 (ES)
Title: Procedimiento de colocación y de sellado de un elemento tubular en un suelo bajo una carga de agua
Inventor: DUMAY JEAN-MICHEL
IPC: E02D5/74
Filed: 2013-11-20
Granted: 2017-07-06
Abstract: Procedimiento de colocación y de sellado de un elemento tubular en un suelo (S) bajo una carga de agua situado detrás de una pantalla de contención (E), en el cual: se proporciona un dispositivo de estanqueidad (10), y un dispositivo de perforación (30) que comprende un tubo de perforación (32) que presenta un extremo distal (34) que lleva una herramienta de corte (36) separable del tubo de perforación; se solidariza dicho dispositivo de estanqueidad (10) con la pantalla de contención; se introduce el dispositivo de perforación (30) en el dispositivo de estanqueidad (10) solidarizado con la pantalla de contención; se realiza una perforación en el suelo con la ayuda del dispositivo de perforación (30) haciendo vibrar el tubo de perforación, llevándose el tubo de perforación a una profundidad determinada (H); se introduce un elemento tubular (90) en el tubo de perforación (32) después de que el tubo de perforación haya alcanzado la profundidad determinada; se separa la herramienta de corte (36) del tubo de perforación (32) y se sube el tubo de perforación mientras se mantiene el elemento tubular (90) en la perforación; y se inyecta una lechada de sellado (C) en la perforación con el fin de sellar el elemento tubular (90) en el suelo (S).
Patent ES-2592803-T3 (ES)
Title: Formulación farmacéutica que comprende compuestos de lantano
Inventor: FERDINANDO JOSEPHINE CHRISTINE
IPC: A61K33/22
Filed: 2004-08-26
Granted: 2016-12-01
Abstract: Una formulación seleccionada de: carbonato de lantano en una cantidad de 10 a 50 % en peso de lantano, como el elemento; 10 a 90 % en peso de diluyentes; y 0.1 a 6.0 % en peso de agente(s) de mezclado/flujo-lubricante(s); o carbonato de lantano en una cantidad de 10 a 40 % en peso de lantano, como el elemento; 40 a 80 % en peso de diluyentes; y 0.1 a 5.0 % en peso de agente(s) de mezclado/flujo-lubricante(s); o carbonato de lantano en una cantidad de 20 a 30 % en peso de lantano, como el elemento; 30 a 60 % en peso de diluyentes; y 0.1 a 5.0 % en peso de agente(s) de mezclado/flujo-lubricante(s); o carbonato de lantano en una cantidad de 20 a 30 % en peso de lantano, como el elemento; 30 a 50 % en peso de diluyentes; y 0.1 a 5.0 % en peso de agente(s) de mezclado/flujo-lubricante(s); o carbonato de lantano en una cantidad de 10 a 30 % en peso de lantano, como el elemento; 24 a 60 % en peso de diluyentes; y 0.1 a 5.0 % en peso de agente(s) de mezclado/flujo-lubricante(s); o carbonato de lantano en una cantidad de 20 a 30 % en peso de lantano, como el elemento; 40 a 60 % en peso de diluyentes; y 0.1 a 5.0 % en peso de agente(s) de mezclado/flujo-lubricante(s); o carbonato de lantano en una cantidad de 20 a 27 % en peso de lantano, como el elemento; 42 a 58 % en peso de diluyentes; y 0.1 a 4.0 % en peso de agente(s) de mezclado/flujo-lubricante(s); y en donde la formulación es una formulación masticable que comprende al menos un excipiente farmacéuticamente aceptable masticable.
Patent ES-2705036-T3 (ES)
Title: Estructura de vehículo comercial con una lona lateral, vehículo comercial con dicha estructura de vehículo comercial y procedimiento para la fabricación de dicha estructura de vehículo comercial
Inventor: KALISCHKO THOMAS
IPC: B60J5/06
Filed: 2014-09-15
Granted: 2019-03-21
Abstract: Estructura de vehículo comercial con una lona lateral (10) y con un tubo vertical (27), donde la lona lateral (10) comprende al menos una cavidad (21) a lo largo de una sección de abatimiento (20), donde se dispone o puede disponerse un elemento de refuerzo (22) en la cavidad (21), caracterizada porque la lona lateral (10) comprende un burlete (19) que se dispone o puede disponerse en la sección de abatimiento (20) de la lona lateral (10), el elemento de refuerzo (22) se dispone o puede disponerse al menos parcialmente horizontal en la lona lateral (10) en alineación con al menos una cavidad (21) de la sección de abatimiento (20) de la lona lateral (10).
Patent ES-2618533-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para el montaje sin herramientas de módulos en un carril DIN
Inventor: SCHIEREN JÜRGEN
IPC: H02B1/052
Filed: 2014-11-12
Granted: 2017-06-21
Abstract: Dispositivo para el montaje sin herramientas de módulos (13) en un carril DIN (19) y para el desmontaje no destructivo sin herramientas del mismo, caracterizado por el hecho de que el dispositivo se realiza como doble resorte helicoidal de flexión (1), con un primer resorte helicoidal de flexión (2) y un segundo resorte helicoidal de flexión (3), que están dispuestos coaxialmente a un eje de resorte común (4), donde un extremo de resorte del primer resorte helicoidal de flexión (2) forma un primer brazo de resorte (5) y un extremo de resorte del segundo resorte helicoidal de flexión (3) forma un segundo brazo de resorte (6) en un primer extremo del doble resorte helicoidal de flexión (1), donde el primer y segundo brazo de resorte (5, 6) están igualmente dimensionados y, respectivamente, forman un gancho plegado (7, 8) en dirección a otro segundo extremo del doble resorte helicoidal de flexión (1), donde el doble resorte helicoidal de flexión (1) presenta en el otro segundo extremo un brazo intermedio común (9), que forma un gancho plegado (10) en dirección del primer extremo, donde el primer y segundo gancho (7, 8) sobresalen en el primer extremo del doble resorte helicoidal de flexión (1) y el gancho (10) formado a través del brazo intermedio (9) en el segundo extremo del doble resorte helicoidal de flexión (1) de un plano formado por la parte recta (11,12) del doble resorte helicoidal de flexión (1) que se encuentra entre los resortes helicoidales de flexión (2, 3) y el brazo intermedio común (9) en el mismo lado, donde ambos resortes helicoidales de flexión (2, 3) sobresalen de este plano en el lado contrario y donde los resortes helicoidales de flexión (2, 3) están realizados de tal manera, que los ganchos (7, 8) se pueden separar entre sí en el primer extremo del doble resorte helicoidal de flexión (1) y el gancho (10) formado a través del brazo intermedio (9) en el segundo extremo del doble resorte helicoidal de flexión (1) contra la fuerza de los resortes helicoidales de flexión (2, 3), donde los ambos resortes helicoidales de flexión (2, 3) y el primer y segundo brazo de resorte (5, 6) se pueden guiar espectivamente con los resortes helicoidales de flexión (2, 3) hacia adelante por una primera y segunda abertura (15, 16) en la pared de la carcasa (14) del módulo (13) opuesta a los carriles DIN (19) estando montada y donde ambos ganchos (7, 8) formados por el primer y segundo brazo de resorte (5, 6) se pueden colocar respectivamente en una tercera y cuarta abertura (17, 18) que están dispuestas por encima de la primera y segunda abertura (15, 16) en la pared de la carcasa (14) del módulo (13) opuesta a los carriles DIN (19) estando montada, del lado de la pared de la carcasa (14) separada a los carriles DIN (19) estando montada.
Patent ES-2674133-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento térmico de un producto de manganeso-acero
Inventor: SAMEK LUDOVIC
IPC: C22C38/16
Filed: 2014-12-01
Granted: 2018-06-27
Abstract: Procedimiento para fabricar un producto de acero de manganeso, comprendiendo el procedimiento los siguientes pasos: - poner a disposición una aleación con o una proporción de carbono (C) en el siguiente intervalo 0,02 <= C <= 0,35 % en peso, y o una proporción de manganeso (Mn) en el siguiente intervalo 3,5 % en peso <= Mn <= 6 % en peso estando caracterizado el procedimiento por el siguiente paso: - llevar a cabo un procedimiento de recocido en bloque con los siguientes pasos parciales, siendo el procedimiento de recocido en bloque un tratamiento de temperatura de desarrollo continuo sin interrupción, tras el cual el producto de acero ha de ser calentado de nuevo: o calentar (E1) el producto de acero a una primera temperatura de mantenimiento (T1), la cual se encuentra en el intervalo de 820 °C ± 20 °C, o primer mantenimiento (H1) del producto de acero durante una primera duración de mantenimiento (51) en la primera temperatura de mantenimiento (T1), o primer enfriamiento más rápido (A1) del producto de acero a una segunda temperatura de mantenimiento (T2), la cual se encuentra en el intervalo de entre 350 °C y 450 °C, o segundo mantenimiento (H2) del producto de acero durante una segunda duración de mantenimiento (52) en el intervalo de la segunda temperatura de mantenimiento (T2), o llevar a cabo un segundo enfriamiento más lento (A2), produciéndose el primer enfriamiento más rápido (A1) con una velocidad de enfriamiento que es más alta que la velocidad de enfriamiento del segundo enfriamiento más lento (A2).
Patent ES-2654680-T3 (ES)
Title: Contenedor plegable
Inventor: BIRCHMEIER BETTINA
IPC: B65D6/18
Filed: 2014-02-26
Granted: 2018-02-14
Abstract: Contenedor plegado (1) con una base (2) y cuatro paredes laterales (3,4) movibles conectadas a la base, que se puede apilar y transportar estando plegado hacia fuera a nivel de la base en la medida en que las paredes laterales se puedan girar de fuera hacia el interior, donde cada una de las paredes laterales (3, 4) presenta una superficie interna y externa (6,6a), así como dos cantos laterales y un canto superior (13) y un canto inferior (14), donde en el canto inferior (14) de las paredes laterales (3,4) respectivamente están dispuestos cierres (11), mediante los cuales las paredes laterales (3,4) de una alineación plana con la base (2) y a partir de una posición horizontal son plegables hacia arriba y los cantos laterales de las paredes laterales (3,4) presentan elementos de cierre (7,7') para la fijación de las paredes laterales (3,4) cuando se encuentran plegadas hacia arriba y dispuestas en ángulo recto una respecto a otra caracterizado por el hecho de que el contenedor en los cantos laterales de al menos dos paredes laterales opuestas (3,4) presenta un canto de extremo conformado escalonado que consiste en una estructura en voladizo (5a) que sobresale de la superficie interna (6) de la pared lateral (4) y un canto (5) posicionado en perpendicular a la superficie interna (6) de la pared lateral (4) y que sobresale en perpendicular del extremo libre de la estructura en voladizo (5a), donde el canto sobresaliente (5) del canto de extremo escalonado se orienta hacia el espacio interior del recipiente (1) y en este canto sobresaliente (5) están dispuestos uno o varios elementos de cierre sobresalientes (7,7'), que están orientados hacia la superficie interna de la pared lateral, y el contenedor (1) presenta varios primeros nervios (9,9'; 10,10'), que se extienden en vertical de la estructura en voladizo sobresaliente (5a) de la pared lateral (4) y que sobresalen en perpendicular de los cantos laterales de la pared lateral (4), donde algunos de los primeros nervios (10,10') están dispuestos en el área al lado de o entre los elementos de cierre (7,7') y encajan entre o al lado de los elementos de cierre (7,7'), cuando los contenedores (1) se apilan estando plegados y el contenedor (1) comprende uno o varios segundos nervios (8,8'), que se extienden en perpendicular lejos de la estructura en voladizo que sobresale (5a) y hacia el espacio interior del contenedor (1), donde otros de los primeros nervios (9,9') están dispuestos en los cantos laterales de la pared lateral cerca de y trasladados a los segundos nervios (8,8') y cuando los contenedores (1) están apilados estando plegados encajan en los segundos nervios (8,8') y los primeros nervios (9,10) se reducen hacia el extremo del canto (5a) de la pared lateral (4).
Patent ES-2673921-T3 (ES)
Title: Derivados heterocíclicos benzo-fusionados útiles como agonistas de GPR120
Inventor: SUI ZHIHUA
IPC: C07D263/56
Filed: 2014-03-07
Granted: 2018-06-26
Abstract: Un compuesto seleccionado del grupo que consiste de: Ácido 3-(2,3-dimetil-5 4-{[2-metil-5-(trifluorometoxi)-1-benzofuran-7-il]metoxi}fenil)propanoico; y una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2657060-T3 (ES)
Title: Fusoquinas que implican citoquinas con afinidades de unión por el receptor fuertemente reducidas
Inventor: TAVERNIER JAN
IPC: C07K14/525
Filed: 2014-07-03
Granted: 2018-03-01
Abstract: Una composición que comprende una proteína de fusión que comprende al menos dos citoquinas, en la que las citoquinas son CCL20 e IL-1ß, y en la que al menos una citoquina comprende una mutación que reduce fuertemente la actividad de unión a su receptor, y al menos una citoquina es una citoquina natural que proporciona un direccionamiento específico de célula que restaura la actividad de la citoquina mutante en las células diana.
Patent ES-2757531-T3 (ES)
Title: Dispositivo intraluminal implantable
Inventor: JOHNSON MATTHEW A
IPC: A61F2/82
Filed: 2014-03-04
Granted: 2020-04-29
Abstract: Un dispositivo intraluminal implantable, que comprende: un elemento tubular alargado con un eje longitudinal, donde el elemento tubular alargado 5 comprende una pluralidad de segmentos discretos sustancialmente cilíndricos (40, 42, 44, 46, 48, 140, 142, 144, 146, 148, 540, 542, 544, 546), donde cada segmento cilíndrico comprende una pared membranosa sustancialmente cilíndrica (30, 32, 34, 36, 38, 130, 132, 134, 136, 138, 530) con un primer y un segundo extremo abierto y uno o más elementos de refuerzo anulares (20, 22, 24, 26, 28, 120, 122, 124, 126, 128, 129, 520, 522, 524, 526, 528) acoplados de forma fija a la pared membranosa, donde cada segmento cilíndrico tiene un eje, y donde los segmentos cilíndricos están dispuestos de forma adyacente de modo que una combinación de los ejes de los segmentos cilíndricos coincide con el eje longitudinal del elemento tubular alargado y las paredes membranosas de segmentos cilíndricos adyacentes se superponen longitudinalmente en una distancia; presentando cada segmento sustancialmente cilíndrico una parte de borde (52, 56, 152, 156, 552, 556) sostenida por un elemento de refuerzo anular (20, 22, 120, 122, 520, 522) y otra parte de borde (54, 154, 554) no sostenida por un elemento de refuerzo anular, donde existe un canal de flujo de fluido entre la parte de borde no sostenida de un segmento sustancialmente cilíndrico y la parte de borde sostenida de un segmento adyacente sustancialmente cilíndrico; y un elemento de refuerzo axial alargado (50, 150, 550), donde el elemento de refuerzo axial alargado está acoplado de forma fija a cada uno de los segmentos cilíndricos.
Patent ES-2864348-T3 (ES)
Title: Un método para escanear una superficie coloreada de un azulejo
Inventor: BARDI MAURIZIO
IPC: G01J3/10
Filed: 2014-06-25
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un método para adquirir una imagen coloreada escaneando una superficie coloreada (2) de un azulejo (3), que comprende las etapas de: proporcionar una matriz de fotodetectores (4) que comprende una pluralidad de filas de fotodetectores (5) que son paralelos y colocados uno al lado del otro, la matriz de fotodetectores (4) no comprende ningún filtro de color por encima de los fotodetectores (4) y las filas de fotodetectores (5) están cercanas entre sí y espaciadas por una distancia igual a al menos un píxel, en donde cada fila de fotodetectores (4) es capaz de detectar la imagen de una tira elemental de una banda de superficie (6) de una superficie coloreada (2) de un azulejo para escanearla; posicionar la matriz de fotodetectores (4) tal como para adquirir una imagen de la banda de superficie (6) de la superficie coloreada (2) de un azulejo (3), estando cada fila de fotodetectores tal como para adquirir la imagen de una tira elemental correspondiente de la banda de superficie ordenar a la matriz de fotodetectores (4) tal como para que adquiera la imagen de la banda de superficie (6) en sincronía con un intervalo de escaneo temporal, en donde, para cada intervalo de escaneo temporal, cada fila de fotodetectores adquiere la imagen de una tira elemental correspondiente de la banda de superficie; proporcionar una pluralidad de lámparas (7), cada una de las cuales tiene un espectro de emisión de luz diferente del espectro de emisión de luz de una lámpara adicional de la pluralidad de lámparas (7); colocar la pluralidad de lámparas (7) de tal manera que iluminen la banda de superficie (6) de la superficie coloreada (2) del azulejo (3) a escanear; ordenar a las lámparas de la pluralidad de lámparas (7) en una secuencia de ciclo de encendido en donde se ordena que se encienda solo una de las lámparas cada vez para cada intervalo de escaneo temporal; proporcionar un medio de transporte (8) para recibir y transportar en reposo el azulejo (3) a escanear y para determinar un movimiento relativo entre el azulejo (3), por un lado, y la matriz de fotodetectores (4) y la pluralidad de lámparas (7), por el otro lado, en una dirección de movimiento que es perpendicular a la pluralidad de filas de fotodetectores (5), de tal modo que, para cada banda de superficie (6) de la superficie coloreada (2) del azulejo (3) a escanear, se adquiere un número predeterminado de imágenes, en donde los medios de transporte (8) se activan para desplazar el azulejo (3) en un movimiento escalonado después de cada intervalo de escaneo temporal, correspondiendo cada escalón al ancho de una tira elemental de la banda de superficie, de modo que, para cada ciclo de encendido de las lámparas, los medios de transporte (8) mueven el azulejo (3) de manera que el azulejo (3) quede totalmente desplazado una cantidad igual al ancho de la banda de superficie (6), de manera que la imagen de cada tira elemental de la banda de superficie sea adquirida sucesivamente por todas las filas de fotodetectores.
Patent ES-2886534-T3 (ES)
Title: Una composición para el tratamiento de la neuropatía, un procedimiento y un método de tratamiento de la misma
Inventor: BHASKARAN SUNIL
IPC: A61K31/70
Filed: 2014-04-02
Granted: 2021-12-20
Abstract: Una composición que consiste en eleuterósido C, pinitol y azúcares.
Patent ES-2681043-T3 (ES)
Title: Cierre con una junta por tensión superficial
Inventor: TREMAYNE TERRY
IPC: B65D45/30
Filed: 2014-05-09
Granted: 2018-09-11
Abstract: Un cierre para un envase de vidrio (10) dispuesto de modo que contenga un contenido fluido, teniendo el envase un labio que define una primera superficie anular extremadamente plana (15), comprendiendo el cierre un disco de sellado (25) fabricado con material duro adaptado de modo que se asiente a lo largo de la superficie anular, donde el disco define una segunda superficie extremadamente plana (30), unos medios de retención (20) para empujar la primera y segunda superficie extremadamente plana (15, 30) a un contacto a tope paralelo y para evitar un movimiento lateral del disco (25) con relación a la primera superficie (15), donde las superficies extremadamente planas (15, 30) están adaptadas de modo que formen una junta por tensión superficial cuando se empujan a un contacto a tope paralelo, caracterizado por que se proporciona un agente humectante entre las superficies extremadamente planas (15, 30) en el contacto a tope de las superficies, y por que una superficie externa de una unión entre las superficies planas está cubierta por una junta secundaria (40) ubicada entre la superficie externa (26, 41) y los medios de retención (20), y teniendo la junta secundaria (40) un cuerpo anular y un labio superior (36) y/o labio inferior (32) y reteniendo el disco (25) contra la primera superficie (15).