baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009090129-A1 (WO)
Title: Support for load cell in filling machine
Inventor: CORNIANI CARLO
IPC: B67C3/20
Filed: 2009-01-07
Abstract: A support (5, 6) for a load cell (7) in a filling machine comprising a block (5) that is adapted to be fixed to a container conveyance element (1) and is designed to support the load cell (7) locked at an end thereof, means (10a, 10b, 11a, l ib, 12a, 12b, 13a, 13b) being provided for limiting the movements of the load cell which act by abutment between the cell and at least one arm (5b, 5c) that is laterally adjacent to the cell and is spaced, extending from the block without any covering.
Patent WO-2009095409-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour fournir de l'énergie à des étiquettes passives dans un système d'identification par radiofréquence
Inventor: HORST DIETER
IPC: G06K7/00
Filed: 2009-01-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour fournir de l'énergie à des étiquettes passives (4) dans un système d'identification par radiofréquence (1). Dans un système d'identification par radiofréquence (1) utilisant les étiquettes passives (4), un lecteur/scripteur (2) envoie des commandes et des ondes continues (10) en alternance pendant un processus de communication, et les étiquettes (4) peuvent obtenir de l'énergie à partir de ces signaux envoyés par ledit lecteur/scripteur (2). Le procédé de la présente invention est tel qu'au moins une période est sélectionnée parmi des périodes destinées à la transmission des ondes continues (10), et pour les signaux de transmission de l'onde continue (10) pendant cette période, une puissance de transmission améliorée est utilisée, ou un temps de transmission prolongé est utilisé, ou pendant cette période des ondes continues (10) sont envoyées en plus aux étiquettes (4) par un appareil de fourniture d'énergie indépendant (24) disposé séparément, de sorte que les étiquettes (4) peuvent obtenir des ondes continues (10) pendant ladite période sélectionnée une énergie supplémentaire pour la lecture et/ou l'écriture, améliorant ainsi la fiabilité des opérations de lecture et/d'écriture, et augmentant la portée de réécriture du système d'identification par radiofréquence (1).
Patent WO-2010121653-A1 (WO)
Title: Contenant multifonctionnel portable
Inventor: GRAUER PETER
IPC: F25B21/02
Filed: 2009-04-22
Abstract: L'invention porte sur un contenant multifonctionnel portable (10) comprenant un boîtier (1) réalisé en un matériau thermiquement isolant, une unité de stockage d'énergie (5), un compartiment de refroidissement (20) avec un élément de refroidissement actif (22) pour refroidir ledit compartiment de refroidissement (20), ledit élément de refroidissement actif (22) étant alimenté en énergie par ladite unité d'accumulation d'énergie (5), et un compartiment de chauffage (30) avec une unité d'ébullition (32) pour faire bouillir un liquide, alimentée par ladite unité d'accumulation d'énergie (5).
Patent WO-2010000676-A1 (WO)
Title: Aufarbeitung von mikrobiologisch hergestellten mutterkornalkaloiden
Inventor: BERTEL STEPHAN
IPC: C07D457/04
Filed: 2009-06-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Aufarbeitung von mikrobiologisch hergestellten Mutterkornalkaloiden der nachstehend aufgeführten Formel (I) umfassend den Schritt: a) Extrahieren des bei der biologischen Herstellung anfallenden, wenigstens ein Mutterkornalkaloid der Formel (I) enthaltenden, Fermentationsprodukts bei einem pH-Wert von 8 - 14 mit einem Extraktionsmittel, das bei 20 °C eine Wasserlöslichkeit von 0,2 g/100 g Wasser bis 25 g/100 g Wasser aufweist, wobei die Menge des Extraktionsmittels ausreicht, zusammen mit dem Fermentationsprodukt ein 2-Phasen-System zu bilden.
Patent WO-2011009490-A1 (WO)
Title: Procédé de transfert dune session de communication dans un réseau de télécommunications depuis une première connexion jusquà une seconde connexion
Inventor: NOLDUS ROGIER
IPC: H04M3/58
Filed: 2009-07-23
Abstract: Cette invention concerne un serveur dapplications dans un réseau de télécommunications, qui permet de transférer une session de communication depuis une première connexion entre un premier client et un client distant jusquà une seconde connexion entre un second client et ledit client distant. La session de communication comprend un itinéraire multimédia et un itinéraire de signalisation. Ledit serveur dapplications est conçu pour a) recevoir une demande de transfert, b) envoyer une demande détablissement au second client, dans le but détablir la seconde connexion, c1) transférer litinéraire de signalisation, c2) transférer litinéraire multimédia, d) envoyer vers la partie distante un message de mise à jour comprenant une indication selon laquelle le transfert a été réalisé, et e) envoyer au premier client un message de fin pour mettre fin à la première connexion.
Patent WO-2010023308-A1 (WO)
Title: Substrate for an electronic or electromechanical component and nano-elements
Inventor: GOISLARD DE MONSABERT THOMAS
IPC: H01L21/768
Filed: 2009-08-31
Abstract: The invention relates to a substrate for carrying at least one electronic or electromechanical component (708) and one or more nano-elements that comprises a base carrier (301), a catalytic system (302), a barrier layer (303) and a layer (304) capable of receiving the electronic or electromechanical component and made of monocrystalline Si or Ge or a mixture of these materials. The catalytic system (302) bears on the base carrier (301) without contacting the layer (304) capable of receiving the electronic or electromechanical component, and the barrier layer (303) is sandwiched between the catalytic system (302) and the layer (304) capable of receiving the electronic or electromechanical component. The barrier layer (303) does not contact the base carrier (301).
Patent WO-2011042048-A1 (WO)
Title: Élément optique destiné à influencer un rayon lumineux
Inventor: FUETTERER GERALD
IPC: G02B5/30
Filed: 2009-10-06
Abstract: L'invention concerne un élément optique (10) destiné à influencer un rayon lumineux, comprenant une cellule (12) pourvue d'une fenêtre d'entrée (14) et d'une fenêtre de sortie (16) pour le rayon lumineux; une pluralité de couches disposées les unes derrière les autres dans la cellule (12) dans la direction allant de la fenêtre d'entrée (14) vers la fenêtre de sortie (16), une interface étant formée chaque fois entre deux couches adjacentes, au moins une des couches (18) étant biréfringente et au moins deux couches adjacentes comprenant un premier voire un deuxième liquide qui présentent des indices de réfraction différents; et un dispositif d'électromouillage (22a, b, c, d) pour commander l'orientation de l'interface entre les deux couches fluidiques adjacentes. Selon l'invention, il est proposé que la cellule (12) présente au moins trois couches, qu'au moins deux interfaces biréfringentes successives dans la direction allant de la fenêtre d'entrée (14) vers la fenêtre de sortie (16) entre une couche biréfringente (18) et une couche uniréfringente (20, 20') soient parallèles entre elles et que le dispositif d'électromouillage (22a, b, c, d) soit conçu pour commander l'orientation des deux interfaces biréfringentes ou d'une interface uniréfringente qui est disposée entre les interfaces biréfringentes et la fenêtre d'entrée (14).
Patent WO-2010049381-A1 (WO)
Title: Tractor cab heating and ventilating systems
Inventor: MAYR STEFAN
IPC: B62D33/06
Filed: 2009-10-26
Abstract: A tractor cab HVAC system has a blower (22) which draws air into the system via air intake means (13) in the roof (14) of the cab (10). Ducting (15) in the roof of the cab directs air drawn in via the intake means down the centre of one or more hollow adjacent pillars (16) of the cab to an air filter (18) contained in a housing (20) located between the adjacent pillars. Further ducting (19) extends from the air filter housing to an HVAC unit (11), the HVAC unit processing the air drawn into the system prior to discharging the processed air into the cab. The filter housing (20) is of generally rectangular form and is connected at opposite ends to the two hollow adjacent pillars (16) of the cab via inlet openings (20a) in the housing to allow the passage of intake air from the pillars to the filter (18).
Patent WO-2010070042-A1 (WO)
Title: Soutien-gorge d'allaitement
Inventor: BOONEN EVA ELIZABETH
IPC: A41C3/04
Filed: 2009-12-17
Abstract: L'invention porte sur des soutien-gorge d'allaitement avec au moins un bonnet (1) pour supporter un sein, le bonnet comprenant une première partie (2) pour supporter le sein, lequel soutien-gorge est caractérisé en ce que le bonnet comporte une seconde partie (4) qui chevauche au moins en partie la première partie (2).
Patent WO-2010124786-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de tomographie à cohérence optique
Inventor: BAJRASZEWSKI TOMASZ
IPC: G01B9/02
Filed: 2010-04-08
Abstract: L'invention porte sur une tomographie à cohérence optique utilisant un système optique à fibres. L'intensité lumineuse dans le bras de référence est commandée d'une manière rapide par un défaut d'alignement intentionnel de la lumière de référence.
Patent WO-2010127763-A1 (WO)
Inventor: DOPPSTADT JOHANN
IPC: B07B1/15
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention concerne un crible, en particulier un crible à étoiles comprenant au moins deux arbres (2) entraînés dotés d'étoiles (1) et/ou de disques, disposés parallèlement et espacés les uns des autres dans un plan de criblage (3), les étoiles (1) et/ou disques des différents arbres étant décalés les uns des autres, et s'entrecroisent les uns avec les autres à la manière de peignes, et une trémie de remplissage ou une zone de remplissage permettant l'introduction des matières à cribler. L'invention est caractérisée par la présence de deux dispositifs répartiteurs (4) se succédant dans le sens du criblage ou de transport, pour la répartition des matières à cribler sur le plan de criblage (3), lesdits dispositifs répartiteurs étant situés du côté (A) orienté vers la zone de remplissage, dans un plan (5) situé à une certaine distance au dessus du plan de criblage (3), parallèlement à ce dernier.
Patent WO-2011012203-A1 (WO)
Title: Élément unitaire de batterie comprenant un boîtier
Inventor: SCHROETER DIRK
IPC: H01M50/124
Filed: 2010-07-03
Abstract: L'invention concerne un élément unitaire de batterie (1) comprenant un boîtier, ainsi qu'un agencement de matériaux actifs (empilement d'électrodes (5)) placé dans le boîtier. Le boîtier comprend en outre, au moins dans la zone du matériau actif, un électrolyte. Selon l'invention, au moins un corps de garnissage (8) en matériau électriquement isolant est disposé dans le boîtier,
Patent WO-2011069589-A1 (WO)
Inventor: SCHWITTERS FRANK
IPC: B60W30/06
Filed: 2010-11-11
Abstract: The invention relates to a method and device for steering a vehicle toward an object. The aim of the invention is to optimise the close and exact approach of an object. The aim of the invention is achieved by means of a method for steering a vehicle having a drive unit and a brake unit up to an object during a parking operation, wherein up to a first distance of the vehicle from the object the vehicle is brought to a parking speed, which corresponds to no more than the driving speed that can be reached at idle running speed, the speed is maintained, and after the first distance has been covered the vehicle is decelerated up to a second distance, which corresponds to the stopping distance, using the brake unit until the vehicle comes to a standstill. The aim is also achieved by means of a device for implementing the method.
Patent WO-2010105900-A1 (WO)
Title: Procédé d'élévation à la puissance résistant aux attaques en canal latéral et en faute (« safe-error »)
Inventor: JOYE MARC
IPC: G06F7/72
Filed: 2010-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élévation à la puissance résistant aux attaques en canal latéral et aux attaques en « safe-error ». Le procédé introduit g dans un groupe G écrit de manière multiplicative et un exposant d à /chiffre- avec un radix m>1 et l'on fait sortir z = g d-1 . (d – 1) est exprimé en tant que série de (/-1) chiffres non nuls, d* 0 …d* I-2 , dans l'ensemble {m-1,…,2m – 2} et un chiffre supplémentaire d* I-1  étant égal à d I-1 -1, où d I-1  représente le chiffre à radix-m de d le plus significatif, et g d-1  étant évalué grâce à un algorithme de m-ème élévation à la puissance à la saisie de g et (d-1) étant représenté par d* 0 …d* I-1 . On fournit également un appareil et un produit logiciel informatique.
Patent WO-2010108767-A1 (WO)
Title: Halbleiterlaservorrichtung
Inventor: SCHILLGALIES MARC
IPC: H01S5/042
Filed: 2010-03-03
Abstract: Vorliegend wird eine Halbleiterlaservorrichtung (1) angegeben. Diese umfasst einen ersten Bereich (2), einen zweiten Bereich, der eine ebene Region (4f) und eine aus der ebenen Region herausragende Region (4g) aufweist, und einen aktiven Bereich (3), der zwischen dem ersten (2) und dem zweiten Bereich angeordnet ist, wobei eine Deckschicht (5, 5a, 5b), die ein Halbleitermaterial oder ein transparentes leitendes Oxid enthält, zumindest bereichsweise direkt auf der herausragenden Region (4g) angeordnet ist und die herausragende Region (4g) lateral überragt.
Patent WO-2010106083-A1 (WO)
Title: Combination therapies for treating metabolic disorders
Inventor: MAYOUX ERIC
IPC: A61P3/08
Filed: 2010-03-16
Abstract: This invention is directed to pharmaceutical combinations comprising an antioxidant agent, an anti-inflammatory agent, and optionally at least one other anti-diabetic agent useful for treating metabolic disorders. This invention also encompasses pharmaceutically acceptable compositions comprising an antioxidant agent, an anti-inflammatory agent, optionally at least one other anti-diabetic agent, and at least one pharmaceutically acceptable earner. The combinations and compositions of this invention are useful as methods for treating metabolic disorders including diabetes, particularly Type I and Type II diabetes, as well as diseases and disorders associated with diabetes, including but not limited to atherosclerosis, cardiovascular disease, inflammatory disorders, nephropathy, neuropathy, retinopathy, β-cell dysfunction, dyslipidemia, LADA, metabolic syndrome, hyperglycemia, insulin resistance, and/or chronic obstructive pulmonary disease in a mammal, particularly a diabetic mammal, and specifically a human patient. This invention is particularly directed to pharmaceutical compositions comprising an lipoic acid, one or more anti-inflammatories selected from the group consisting of diflunisal, diclofenac, dexibuprofen, dexketoprofen, naproxen, and salicylate, and optionally one or more pharmaceutically acceptable carriers. The compositions of this invention are useful as methods for treating metabolic disorders including type II diabetes, insulin resistance, beta-cell dysfunction, and hyperglycemia in a patient, particularly a diabetic patient.
Patent WO-2010127934-A1 (WO)
Title: Verfahren zur aufbringung optischer filterstrukturen auf ein trägersubstrat
Inventor: DAEHNERT ULRICH
IPC: G03C7/12
Filed: 2010-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, mit dem optische Filterstrukturen auf ein mindestens im sichtbaren Wellenlängenbereich lichtdurchlässiges Trägersubstrat (1) aufgebracht werden. Bei einem solchen Verfahren wird ein Adhäsionsmittel (3) auf das Trägersubstrat (1) aufgebracht, sodann wird ein fotografischer Film, welcher eine Filmträgerfolie (4) und eine auf diese aufgebrachte Fotoemulsion (5) umfaßt, mit dem Adhäsionsmittel (3) in Kontakt gebracht. Die optischen Filterstrukturen sind dabei durch Belichtung, Entwicklung und Fixierung in die Fotoemulsion (5) eingeprägt. Der Film wird mit der Seite des Films, auf der sich die Fotoemulsion (5) befindet, mit dem Adhäsionsmittel (3) in Kontakt gebracht. Dann wird das Adhäsionsmittel (3) zwischen Film und Trägersubstrat (1) verteilt, indem der Film durch Abrollen einer Walze (6) auf dem Film mit vorgegebenem Anpreßdruck und einer vorgegebenen Vorschubgeschwindigkeit der Walze (6) gegen das Trägersubstrat (1) gepreßt wird. Durch Aushärten des Adhäsionsmittels (3) wird dann eine dauerhafte Verbindung zwischen Trägersubstrat (1) und Fotoemulsion (5) hergestellt. In einem weiteren Schritt kann die Filmträgerfolie (4) thermisch von der Fotoemulsion (5) getrennt und entfernt werden.
Patent WO-2011110233-A1 (WO)
Title: Unité de plasmaphérèse
Inventor: BIERING WOLFGANG
IPC: E04H3/08
Filed: 2010-05-28
Abstract: L'invention concerne une unité de plasmaphérèse de conception modulaire, caractérisée en ce qu'elle comprend un module laboratoire relié à un module plasmaphérèse, ainsi qu'un ensemble destiné à la construction d'une unité de plasmaphérèse et comprenant comme composants un module plasmaphérèse et un module laboratoire, ces composants présentant un dispositif pour relier les modules.
Patent WO-2011048207-A1 (WO)
Title: Terminal de réseau optique et procédé pour la transmission/réception de chaînes de télévision numériques dans un réseau optique passif
Inventor: FOLGUEIRA CHAVARRIA JESUS LUIS
IPC: H04J14/02
Filed: 2010-10-22
Abstract: La présente invention concerne un terminal de réseau optique avec au moins un port d'entrée/sortie optique et un port de sortie de radiofréquence avec des moyens pour extraire un signal de radiofréquence émis par une terminaison de ligne optique à travers un réseau optique passif, filtrer un sous-ensemble de chaînes de télévision numériques contenues dans ledit signal et émettre un signal de sortie de radiofréquence avec lesdits canaux à travers le port de sortie de radiofréquence, le terminal de réseau optique comprenant au moins un récepteur de télévision numérique (19) configuré pour extraire un canal à partir d'un service de paiement à la carte et le réinjecter sous la forme d'un signal analogique dans un canal de radiofréquence libre du signal de sortie de radiofréquence.
Patent WO-2011057939-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour déterminer une position de distance d'une extrémité de contact par rapport à une carte de circuit
Inventor: NOLLEK HOLGER
IPC: H05K13/08
Filed: 2010-11-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour déterminer une position de distance d'une première extrémité d'un contact par rapport à une carte de circuit, une seconde extrémité du contact appuyant à travers une ouverture de la carte de circuit partant d'un premier côté de la carte de circuit. Une position de la seconde extrémité, dépassant du contact sur un côté opposé de la carte de circuit, est détectée. La position en distance de la première extrémité du contact par rapport à la carte de circuit est déterminée à partir de la position de la seconde extrémité, en prenant en compte l'épaisseur de la carte de circuit et la longueur du contact.
Patent WO-2011067111-A1 (WO)
Title: Utilisation d'huile-ester dans un procédé de mise en forme permanente des cheveux
Inventor: EMMERLING WINFRIED
IPC: A61K8/41
Filed: 2010-11-17
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'huile-ester pour soin capillaire pendant un processus de mise en forme permanente des cheveux (en particulier l'étape de réduction), un moyen pour ondulation capillaire correspondant, et un procédé de mise en forme permanente des cheveux.
Patent WO-2011067396-A1 (WO)
Title: Method for making a smoking article wrapper
Inventor: MCLAUGHLIN DAVID
IPC: A24D1/02
Filed: 2010-12-03
Abstract: The present invention relates to a method of producing a smoking article wrapper with reduced ignition propensity and to a wrapper for a smoking article per se. Specifically the present invention relates to a method of producing a wrapper for a smoking article comprising the steps of: (a) providing a wrapper; (b) applying one or more additives to the surface of the wrapper to form regions of applied additive having reduced porosity and/or reduced oxygen diffusion sufficient to reduce the ignition propensity of a smoking article and regions having substantially reduced or zero additive such that the wrapper maintains its physical integrity during processing and has improved visual appearance by reduced wrinkling; and (c) machining the wrapper to form a wrapper which upon incorporation in to the smoking article forms rings of additive.
Patent WO-2011076555-A1 (WO)
Title: Compositions polyoléfiniques résistant aux impacts
Inventor: TAGASHIRA KATSUHARU
IPC: C08L23/12
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention concerne une composition polyoléfinique comprenant, tous les pourcentages étant en poids : A) de 40 à 75 % d'un composant polypropylène ayant une solubilité dans le xylène à température ambiante inférieure à 20 % en poids ; B) de 3 à 20 % d'un copolymère de l'éthylène avec de 15 à 35 % en poids d'une ou de plusieurs α-oléfines en C 4  à C 10  ayant une solubilité dans le xylène à température ambiante supérieure à 50 % en poids, la viscosité intrinsèque de la fraction soluble dans le xylène étant dans la plage allant de 2,5 à 4 dl/g ; C) de 10 à 35 % d'un ou de plusieurs polymères élastomères ou plastomères différents de B), ayant une valeur de dureté Shore A inférieure ou égale à 90 points ; D) de 5 à 25 % d'une charge minérale ; et, éventuellement E) de 0,5 à 5 % d'un copolymère, différent de C), de l'éthylène avec le propylène ayant une teneur en éthylène allant de 20 à 70 % en poids et une solubilité dans le xylène à température ambiante supérieure à 50 % en poids, la viscosité intrinsèque de la fraction soluble dans le xylène étant dans la plage allant de 4 à 9 dl/g, les quantités des éléments A, B), C) et E) se rapportant au poids total A) + B) + C) + D) et éventuellement E).
Patent WO-2011070038-A1 (WO)
Title: Commandes proactives sur un canal sécurisé entre un appareil mobile et une carte à circuit intégré universelle (uicc)
Inventor: ENNESSER FRANCOIS
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne une carte à circuit intégré universelle (UICC) comprenant un applet boîte à outils. La carte UICC comprend un composant de sécurité boîte à outils conçu pour établir et utiliser un canal sécurisé pour l'échange de commandes proactives et d'événements entre l'applet boîte à outils et un appareil mobile. D'autres communications entre la carte UICC et l'appareil mobile ont lieu en dehors du canal sécurisé. L'invention concerne également un système comprenant une carte UICC du type susmentionné et un appareil mobile, tel qu'un téléphone cellulaire. L'invention concerne en outre un procédé de protection sélective d'une carte UICC.
Patent WO-2012010299-A1 (WO)
Title: Traitement au plasma de substrats
Inventor: MASSINES FRANCOISE
IPC: H05H1/24
Filed: 2011-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement au plasma d'un substrat consistant à appliquer une haute tension à une radiofréquence à au moins une électrode placée à l'intérieur d'un boîtier en diélectrique muni d'une entrée et d'une sortie tout en faisant circuler un gaz de procédé de l'entrée vers la sortie en longeant l'électrode, générant ainsi un plasma à pression atmosphérique non équilibré. Un agent de traitement de surface atomisé ou gazeux est incorporé dans le plasma à pression atmosphérique non équilibré. Le substrat est placé à côté de la sortie de plasma, de sorte que la surface est en contact avec le plasma et déplacée par rapport à la sortie de plasma. Le flux du gaz de procédé et l'écart entre la sortie de plasma et le substrat sont commandés de telle sorte que le gaz de procédé présente un régime de flux turbulent à l'intérieur du boîtier en diélectrique.