baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1485544-A1 (EP)
Inventor: PIANO RENZO
IPC: E04D13/03
Filed: 2003-02-28
Abstract: La présente invention a trait à un système de transmission de la lumière et un procédé pour un immeuble selon lequel des surfaces ombrées sont prévues sur le toit de l'immeuble en vue d'empêcher la rayonnement solaire direct de pénétrer à travers un lanterneau, tout en permettant à une quantité maximale de rayonnement solaire indirect de pénétrer à travers le lanterneau.
Patent EP-1494827-A1 (EP)
Title: Device for the plastic deformation of work pieces
Inventor: BERGHAUS GERD
IPC: B21D17/02
Filed: 2003-03-17
Abstract: The present invention relates to a device for the deformation of workpieces, in particular for the plastic shaping of pipe ends, with a shaping unit actuated by the pressure of a fluid and with a prestressing unit arranged on a common longitudinal axis and actuated by the pressure of a fluid and also with clamping elements of conical design which can be clamped by means of the prestressing unit, in each case at least one separate pressure space being designed in the shaping unit and in the prestressing unit, which space can be pressurized independently of the pressure space of the other unit in each case. In this connection, the shaping unit and the prestressing unit are interconnected but completely closed off in relation to one another.
Patent EP-1479030-A1 (EP)
Inventor: FINKENZELLER KLAUS
IPC: B60R25/01
Filed: 2003-02-05
Abstract: Proposed is a device actuated by a transponder for the generation of a switch signal. The device is based on an oscillating circuit ( 10 ) with a capacitance (C<SUB>1</SUB>), an identification coil (L<SUB>1</SUB>) and an oscillator amplifier ( 12 ). Connected to the oscillating circuit ( 10 ) is a frequency observer ( 20 ) which evaluates the frequency (f<SUB>1</SUB>) tuned in the oscillating circuit ( 10 ) and which when finding a change emits a switch signal (S). A change of the frequency in the oscillating circuit ( 10 ) is effected by the approach of a transponder ( 60 ). The device permits a nearly loadless transponder identification.
Patent EP-1489686-A1 (EP)
Inventor: SAKAE MISAKO
IPC: H01Q1/38
Filed: 2003-03-26
Abstract: An antenna of the present invention is provided with a magnetic
material (31) in the vicinity of a grounding lead wire (28) and with a
nonmagnetic space between a radiation electrode (27) and a ground electrode
(26).
Patent EP-1504573-A1 (EP)
Inventor: PERSSON FREDRIK
IPC: H04W24/00
Filed: 2003-04-11
Abstract: When UMTS is part of IP end-to-end communication, there must exist means for UMTS to be able to provide the required Quality of Service (QoS) for applications running over IP. Hence there is a need for a translation function for translation between IP QoS parameters and UMTS QoS attributes. This translation is not trivial because of several reasons. First, the number of QoS parameters in the IP level and the UMTS level are different. Second, definitions of parameters at the two levels are different. Keeping these factors in view, the present invention provides for a method for translation of IP QoS parameters to UMTS QoS attributes, and another method for translation of UMTS QoS attributes to IP QoS parameters. This translation will enable spectrum efficient UMTS bearers to be set up for applications running over IP. This will also make negotiation of services possible between an entity at the IP level and the UMTS network. These methods are placed in both the User Equipment as well as the Gateway of the UMTS network.
Patent EP-1496830-A1 (EP)
Inventor: RILEY CARL WILLIAM
IPC: A61G7/12
Filed: 2003-04-21
Abstract: A hospital bed obstacle detection device (412) and related method for detecting an obstacle between first and second components (24, 26) of a hospital bed (410).
Patent EP-1505356-A1 (EP)
Inventor: OCHIAI YOSHIHIRO
IPC: F04B27/14
Filed: 2003-05-13
Abstract: There is provided an air conditioner that can easily perform detection of
a refrigerant circulation amount accurately and properly with a simple structure
and that can further improve a basic function including an accuracy and a
response characteristic of a control for achieving stable maintenance of a room
temperature. In this air conditioner, the main part of an electronic control
system including a controller 70 performing an air-conditioning control in a
conventional air conditioner is improved so that flow detected information from a
hot-wire flow sensor 72, refrigerant operation state information from a
refrigerant operation state sensor 71, and temperature information from an Rc
resistance value sensor 81 are added in external information detection means.
Therefore, detection of the refrigerant circulation amount can be carried out
more accurately and properly, a pressure control (forming discharge capacity
control means) of a crank chamber pressure Pc is properly carried out through
a gas feed passage by a control valve 43 of a variable displacement
compressor provided in a refrigerant circulation circuit, the control valve being
controllably driven by the controller 70 through a drive circuit 80, and the basic
function including an engine load control and an air-conditioning control is
remarkably improved.
Patent EP-1494569-A1 (EP)
Title: Accessoire equipe d'un chiffon
Inventor: JONES DARREN
IPC: A45C11/00
Filed: 2003-03-27
Abstract: L'invention concerne un accessoire (5) équipé d'un chiffon, et des procédés d'utilisation associés. Selon un aspect de l'invention, cet accessoire (5) équipé d'un chiffon peut comprendre un élément couvercle (10) formant une enveloppe qui présente une cavité, et un chiffon (25) attaché audit élément couvercle (10). Ledit chiffon (25) peut présenter une première configuration dans laquelle celui-ci est sensiblement rentré à l'intérieur dudit élément couvercle (10), et une seconde configuration dans laquelle il est sensiblement étendu hors dudit élément couvercle (10) sans être détaché de ce dernier.
Patent EP-1525368-A1 (EP)
Inventor: TUSSINGER PHILIPP
IPC: E06B9/62
Filed: 2003-05-23
Abstract: A roller blind device including a fabric, which can be wound on a rotationally drivable fabric shaft that is mounted on a frame, and including a pull rod that is placed on the free edge of the fabric. Prior art roller blind devices reduce the window surface area. The aim of the invention is to further develop a prior art roller blind device in order to obtain a simple, inexpensive and compact design that reduces the incidence of light only minimally. To this end, the invention provides that a cord reel is connected to the fabric shaft in a rotationally fixed manner while being coaxial to said fabric shaft and located in the extension thereof, and the free end of the cord that can be wound on the reel is connected to the pull rod via a cord diverter. When the fabric is pulled from the fabric shaft, the cord is wound on the cord reel and vice versa. A spring device is provided over the course of the cord in order to adapt the cord to the varying winding state of the fabric shaft and cord reel.
Patent EP-1523300-A1 (EP)
Inventor: ADAMS GERALD
IPC: A61Q5/06
Filed: 2003-07-03
Abstract: L'invention concerne une mousse de traitement des cheveux comprenant de l'acide 2-hydroxyalcanoïque.
Patent EP-1525770-A1 (EP)
Inventor: WOOD STEPHEN
IPC: G01S5/06
Filed: 2003-06-19
Abstract: A wireless network having wireless network access devices may determine the location of newly added wireless network access devices.
Patent EP-1541145-A1 (EP)
Inventor: WANG XIAOLIANG
IPC: C07D421/04
Filed: 2003-06-19
Abstract: The invention discloses use of benzisoselenazolones, particularly
compounds represented by the general formula (I) against ischemic
myocardial injury. The compounds are  characterized by  selectively inhibiting
Na + /Ca 2+  exchange, dilating coronary artery and decreasing myocardial
oxygen consumption, which possess the advantages of high activity, potent
specificity and low toxicity.
Patent EP-1537335-A1 (EP)
Inventor: SCHOLL PETER
IPC: F01M1/16
Filed: 2003-07-01
Abstract: A system for controlling the pumping capacity of a lubricant pump for an internal-combustion engine, having a vane cell pump (2) which has a rotor body (4), rotor blades (10) which can be radially displaced in the rotor body as well as a lifting ring (12) (stator) whose position can be adjusted with respect to the axis of rotation of the rotor for changing the delivery volume as a function of operating parameters of the internal-combustion engine. The lifting ring (12) is linked to an adjusting piston (28) guided in a valve bore (30) of a pressure regulating valve (26), which adjusting piston (28) is acted upon by engine oil pressure on a piston front side (34), the piston front side (34) being connected with the piston rear side (37) by way of a throttle bore (62).
Patent EP-1486688-A1 (EP)
Inventor: SATO NORIYOSHI
IPC: H04M1/7243
Filed: 2003-02-27
Abstract: The present invention aims to reduce a size of a
hinge portion and a device in an opening/closing mobile
terminal device in which first and second housing members
are opened/closed and turned on hinges. In the present
invention, a second turning shaft (123) is provided to
intersect with the first turning member so as to turn
together with a first turning shaft (122) and provided
turnably to the first turning shaft (122), first and second
guiding member (126, 127) for restricting a turning angle
of the second turning shaft (123) are provided in the first
turning shaft (122). Also, a flexible board (140) is
interposed in the first turning shaft (122) and a first
turning bearing (133) in a position that stretches over a
first housing member (101a) and a second housing member
(101b). A first winding portion (154a) that is wound
around an outer periphery of the first turning bearing
(133) is formed on one end side of the flexible board (140)
to turn together with the first turning shaft (122).
Patent EP-1545665-A1 (EP)
Inventor: WRIGHT ALASTAIR DOUGLAS
IPC: A61M5/50
Filed: 2003-09-25
Abstract: L'invention concerne une seringue hypodermique pré-remplie destinée à être utilisée avec une aiguille (18) de type rétractable. La seringue présente un tube (10) pourvu d'un élément piston (14). Ce dernier comprend une partie en plastique (30) dans laquelle est installée une partie de blocage (36) détachable constituée d'un matériau chimiquement inerte, cet agencement étant conçu de sorte que ladite partie en plastique (30) ne soit pas en contact avec les contenus pré-remplis de la seringue.
Patent EP-1551884-A1 (EP)
Inventor: KASHIKAR SANJAY
IPC: C03C25/30
Filed: 2003-10-01
Abstract: A one-step direct method of making a high molecular weight functionalized polyolefin aqueous emulsion is provided. In this one-step direct method, a functionalized polyolefin having a molecular weight of at least 10,000, a fatty acid, a base, a surfactant, and water are heated in a pressure reaction vessel to a temperature above the emulsification temperature of the polyolefin with agitation for a period of time sufficient to form an aqueous emulsion. This high molecular weight functionalized polyolefin aqueous emulsion can be added to a sizing composition and applied directly onto glass fibers in the glass fiber manufacturing process.
Patent EP-1556847-A1 (EP)
Title: Dispositif d'affichage et son procede de commande
Inventor: MIYAGAWA KEISUKE
IPC: H01L27/12
Filed: 2003-10-21
Abstract: Une tension de réglage conventionnelle est une valeur avec une marge estimée correspondant à une variation caractéristique d'un élément électroluminescent. Par conséquent, la tension entre la source et le drain d'un transistor pilote Vds doit être élevée (Vds ≥ Vgs   VTh + a). Cela entraîne une production de chaleur élevée et une grande consommation d'énergie en raison de la tension appliquée à l'élément électroluminescent. L'invention se caractérise par la réinjection d'une variation dans la valeur réelle correspondant à la détérioration d'un élément électroluminescent et par l'utilisation d'un contrôleur de tension d'alimentation qui modifie la tension de réglage. Ainsi, selon l'invention, la tension de réglage doit être réglée au voisinage de la limite (partie critique) entre une zone de saturation et une zone linéaire, une marge de tension pour la détérioration n'est pas nécessaire particulièrement pour une tension de réglage initiale.
Patent EP-1561263-A1 (EP)
Inventor: MORDAUNT DAVID HAYDN
IPC: H01S3/13
Filed: 2003-10-16
Abstract: A system, apparatus, and method may provide laser beams of two or more wavelengths from diode pumped solid-state laser sources (220, 222, 224). The beam paths of these laser beams with different wavelengths, which are generated by the laser sources (220, 222, 224), may be aligned along a common optical axis 280 by an optical configuration, to treat at least one target area. Frequency-doubled laser beams, output from a plurality of diode pumped solid state laser cavities, may be passed through fold mirrors (M2, M5, M8), and combined on a common optical axis 280, using one or more combiner mirrors (M10, M11, M12), to unify the beam paths. Selected laser beams may be delivered to a target using one or more delivery systems.
Patent EP-1512155-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zum entsorgen eines brennelementkastens einer siedewasserreaktoranlage
Inventor: HUMMEL WOLFGANG
IPC: G21F9/36
Filed: 2003-05-22
Abstract: Bei einem Verfahren zum Entsorgen eines Brennelementkastens (4) einer Siedewasserreaktoranlage
wird der Brennelementkasten (4) mit einer Tragstruktur (10) stabilisiert.
Auf diese Weise kann er als Transportbehälter für weitere zu entsorgende
und entsprechend konditionierte Teile, insbesondere Kerneinbauteile, verwendet
werden.
Patent EP-1515685-A1 (EP)
Title: Compositions containing at least one oil structured with at least one silicone-polyamide polymer, and at least one film-forming polymer and methods thereof
Inventor: LU SHAOXIANG
IPC: A61K8/72
Filed: 2003-06-02
Abstract: The invention relates to a physiologically acceptable composition, in particular a cosmetic composition, containing at least one liquid fatty phase structured with at least one structuring polymer of the silicone-polyamide type, the polymer being solid at room temperature and soluble in said oil at a temperature of from 25 to 250°C, and at least one film-forming polymer, said oil having an affinity with said structuring polymer and optionally with said film-forming polymer, and the liquid fatty phase, the polymer and the film-forming polymer forming a physiologically acceptable medium. This composition may be in the form of a stick of lipstick which is stable, which does not exude and whose application produces a glossy deposit with good staying power over time.
Patent EP-1562711-A1 (EP)
Inventor: NESBITT BRUCE M
IPC: B05B13/02
Filed: 2003-06-20
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé destinés à simultanément réaliser un revêtement et une mesure sur une pièce comprenant un support de pièce, un pulvérisateur (120), une unité de mesure de pièce comprenant une caméra numérique (250) et un dispositif d'affichage (130), tous étant positionnés adjacent au support de pièce. Le pulvérisateur applique un revêtement sur une section de la pièce alors que l'unité de mesure de pièce mesure en continu au moins deux dimensions de la section. La caméra numérique prend au moins une image de la section complète de la pièce pendant que cette pièce est recouverte et permet à un utilisateur de déterminer précisément la section transversale de la pièce par rapport à la taille et à la configuration de pièce terminée optimales et détecte aussi des défauts, des décolorations et des irrégularités de revêtement formés sur la section. L'appareil et le procédé de l'invention permettent de réduire de façon importante la marge d'erreur associée à l'application de revêtements sur des pièces, le nombre de pièces défectueuses et permet d'augmenter l'efficacité globale.
Patent EP-1540952-A1 (EP)
Title: Ponderation adaptative d'images de reference dans un codage video
Inventor: BOYCE JILL MACDONALD
IPC: H04N19/94
Filed: 2003-07-14
Abstract: L'invention concerne un décodeur vidéo (300), un codeur (500), et des procédés correspondants de traitement de données de signal vidéo pour un bloc d'images et un indice particulier d'images de référence permettant de prédire le bloc d'images, qui mettent en oeuvre une pondération adaptative d'images de référence pour améliorer la compression vidéo. Un décodeur (300) comprend: une unité de détermination de facteur de pondération d'images de référence (380) servant à déterminer un facteur de pondération correspondant à l'indice particulier d'images de référence. Un codeur (500) comprend un assignateur de facteur de pondération d'images de référence (572) pour assigner un facteur de pondération correspondant à l'indice particulier d'images de référence. Un procédé de décodage consiste à: recevoir un indice d'images de référence accompagné de données correspondantes au bloc d'images; déterminer un facteur de pondération pour chaque indice d'images de référence reçu; extraire une image de référence pour chaque indice; compenser le mouvement de l'image de référence extraite; et multiplier l'image de référence dont le mouvement est compensé par le facteur de pondération correspondant, afin de former une l'image de référence pondérée à mouvement compensé.
Patent EP-1523412-A1 (EP)
Inventor: NEMMAIER CHRISTOPH
IPC: H04N1/32
Filed: 2003-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) und ein Verfahren zur Fehlerbehandlung in einem Drucker (12) oder Kopierer. Eine Vielzahl von Überwachungseinheiten (PU, PT) erfasst Fehlerzustände des Druckers (12) oder Kopierers und übermitteln diese einer Steuerung (CM). Mehrere nacheinander übermittelte Fehlerzustände werden in einem Speicher gespeichert und von der Steuerung (CM) bewertet. Die gespeicherten Fehlerzustände werden dabei mit vorgegebenen Fehlermustern verglichen, wobei zumindest eine Fehlerart ermittelt wird. Abhängig von der ermittelten Fehlerart werden weitere Schritte ausgeführt.
Patent EP-1584128-A1 (EP)
Inventor: FREIMUTH MICHAEL
IPC: H02B1/14
Filed: 2003-11-07
Abstract: Disclosed is a wiring device (1) that can be equipped with at least one connection module (7a-7d) and is provided with a contacting means (16a, 16b). In order to protect the optionally live contacting means (16a, 16b) of said wiring device (1) with simple means against accidental contact when contacting the connection module that can be coupled, an insulating means (19a, 19b) is disposed at the end of and/or along the contacting means (16a, 16b).
Patent EP-1567316-A1 (EP)
Inventor: DIKE GUNNAR
IPC: B29C45/14
Filed: 2003-11-05
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif pour la formation d'articles moulés en matière plastique comportant un moule séparable (5, 7) présentant un outil de moule interne (5) et deux outils de moule externes (7). Le dispositif comporte en outre un moyeu rotatif (4) qui supporte l'outil de moule interne (5). L'outil de moule interne (5) est agencé à être déplacé par le moyeu (4) en un mouvement sensiblement circulaire dans et hors de la cavité de moule entouré par les outils de moule externes (7). Des moyens (9) permettant l'ouverture et la fermeture des outils de moule externes (7) sont agencés à déplacer les outils de moule externes (7) en une première direction radiale (R) et une deuxième direction perpendiculaire (P), déplaçant les outils de moule externes (7) de sorte que leurs axes centraux (C) coïncident pendant toute la durée du déplacement. La présente invention a également trait à un procédé d'ouverture et de fermeture d'un moule séparable dans un dispositif de moulage par injection.
Patent EP-1568992-A1 (EP)
Inventor: OURA YOSHIMI
IPC: G01N27/416
Filed: 2003-12-03
Abstract: The present invention relates to an analyzing device (1)
used with an analytical tool (2) mounted to the device, where
the analytical tool provides a reaction field including sample
liquid and includes a first and a second electrodes (20A, 20B)
for applying voltage to the reaction field. The analyzing
device (1) includes a connector (10) coming into contact with
the first and the second electrodes (20A, 20B), an analysis
circuit (13) for performing sample analysis based on sample
liquid information obtained from the analytical tool (2) through
the connector (10), and a disturbing-noise countermeasure unit
(11) which absorbs disturbing noise and which is provided closer
to the connector (10) than to the analysis circuit (13).
Patent EP-1503585-A1 (EP)
Inventor: SHUDO TOMOYUKI
IPC: H04N21/418
Filed: 2003-12-10
Abstract: The present invention provides a portable type editing apparatus (1) that
includes a main body (10) of substantially rectangular shape, a cover (30) having a
main surface (31) of substantially the same shape as that of a main surface (11) of
the main body (10), and a coupling portion (40) for pivotably coupling the main
body (10) and the cover (30). The main body (10) is provided with memory card
slots (15, 16) into which memory cards (2A, 2B) are inserted, and the cover (30) is
provided with a liquid crystal display panel (35) on which an A image (36A) and a
B image (36B), which are to be edited, are displayed. The center of the main
surface (11) of the main body (10) is provided with a rotational operation unit (21)
that can slide along the longitudinal direction of the main body (10), and either of
the memory cards (2A, 2B) is selected to change subject to be edited by sliding the
rotational operation unit (21).
Patent EP-1532136-A1 (EP)
Inventor: FLETCHER STEPHEN ROBERT
IPC: C07D409/04
Filed: 2003-08-04
Abstract: L'invention concerne une classe de dérivés de pyridazine, substitués en position 4 par un noyau hétéroaromatique éventuellement substitué, lesdits dérivés étant des ligands sélectifs pour des récepteurs GABAA, présentant en particulier une grande affinité pour les sous-unités α2 et/ou α3 et/ou α5 de ces récepteurs. Par conséquent, lesdits dérivés sont utilisés dans le traitement et/ou la prévention d'états pathologiques du système nerveux central, notamment l'anxiété, les convulsions et/ou les troubles cognitifs.
Patent EP-1528547-A1 (EP)
Inventor: UEDA DAISUKE
IPC: G11B7/24038
Filed: 2003-08-05
Abstract: The present invention provides an optical disc which is constituted by a
substrate, a recording layer, and a protection layer and is irradiated with a laser
beam from the protection layer side. The optical disc has the substrate whose
diameter is greater than 50 mm, the recording layer provided on the substrate, and
the protection layer which is layered on the recording layer and thinner than the
substrate and on which a recording or reproducing laser beam is incident. The
total thickness of the optical disc is 0.7 mm or more.
Patent EP-1569814-A1 (EP)
Inventor: BOEHM MARKUS
IPC: B60K37/00
Filed: 2003-12-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wandstruktur (1), insbesondere zur Verwendung als Instrumententafel für Kraftfahrzeuginnenräume (2). Die Wandstruktur besteht aus einer Schichtung von Oberschicht (3), Hohlraumschicht (4) und Unterschicht (5), wobei die Oberschicht zum Kraftfahrzeuginnenraum hin orientiert ist und die Hohlraumschicht an ein Belüftungssystem des Kraftfahrzeugs angeschlossen, dass Wärmeenergie mittels Luftstrom aus der Oberschicht ableitbar oder zu dieser zuführbar ist. Außerdem ist ein Herstellverfahren für die Wandstruktur gezeigt. Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass eine energiesparende und schnelle Klimatisierung von Kraftfahrzeuginnenräumen bzw. eine entsprechende Temperaturregelung von Oberflächenschichten im Kraftzeuginnenraum gewährleistet wird.