baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2246762-A1 (EP)
Inventor: MARENCO DANIELE
IPC: B60R1/02
Filed: 2009-04-27
Abstract: Described herein is a system and a method for the automatic adjustment of rear-view devices (30L, 30R) of a vehicle (V) travelling a lane or road (L), based on shooting (20) scenes representing an environment (F) surrounding the vehicle (V) in the travel direction (I) and on the identification (210) of at least one from among a collection of predetermined shapes and indicia indicating a road intersection between the lane or road travelled by the vehicle (L) and an incident lane or road (R), whereby the movement of at least one rear-view device (30L; 30R) is actuated for representing to the driver a rear and side scene with respect to the vehicle (V) comprising the incident lane or road (R).
Patent EP-2242631-A1 (EP)
Title: Appareil de régulation de croissance de durcissement et procédé l'utilisant
Inventor: FROESCHNER NEAL A
IPC: B29C35/00
Filed: 2009-01-08
Abstract: L'invention concerne un appareil (10) destiné à durcir un ensemble composite (12) qui comprend un outil de base (20), un appareil de régulation de croissance (22), et au moins un élément de mise en prise (24, 26). L'outil de base a une vitesse de croissance de dilatation thermique différente d'un ensemble composite (12) à durcir utilisant l'appareil (10). L'appareil de régulation de croissance (22) peut avoir une vitesse de croissance de dilation thermique différente de l'outil de base (20). L'élément de mise en prise (24, 26) est disposé de manière amovible par rapport à l'outil de base (20) et raccordé à l'appareil de régulation de croissance (22). L'élément de mise en prise (24, 26) maintient un ensemble composite (12) en cours de durcissement contre l'élément de mise en prise (24, 26). L'appareil de régulation de croissance (22) peut faire croître une quantité prédéterminée pendant le durcissement d'un ensemble composite pour produire un ensemble composite durci ayant une dimension de conception prédéterminée (21).
Patent EP-2251304-A1 (EP)
Inventor: SUEMURA NAOHIKO
IPC: C01B33/12
Filed: 2009-02-12
Abstract: There is provided colloidal silica particles comprising at least one polyvalent metal element M selected from a group consisting of iron, aluminum, zinc, zirconium, titanium, tin, and lead in an average content of 0.001 to 0.02 in terms of an M/Si molar ratio, and having an average primary particle diameter of 5 to 40 nm, wherein the content of the polyvalent metal element M present in an outermost layer of the colloidal particles is 0 to 0.003 atom per square nanometer (nm 2 ) of a surface area of the colloidal particles; and a silica sol that the colloidal silica particles are dispersed in an organic solvent, a silica sol that the colloidal silica particles are dispersed in a polymerizable compound, and a silica sol that the colloidal silica particles are dispersed in a dicarboxylic anhydride. The colloidal silica particles do not cause decomposition, discoloration and the like of an organic compound even when they are dispersed in the organic compound, although the prior colloidal silica particles have caused them due to the action of solid acid on the surface thereof. The silica sols of the present invention do not cause decomposition, discoloration and the like of a resin even when they are mixed into the resin, and have good dispersion stability to a dispersion medium.
Patent EP-2247018-A1 (EP)
Inventor: YOSHIMOTO TAKASHI
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-02-20
Abstract: A communication device including: a reception unit which receives signals including an initial transmission signal and signals including retransmission signals for the same data; a signal detection unit which detects at least two signals among the initial transmission signal and the plurality of retransmission signals for the same data from the received signal using the result of a decoding process; a combining unit which combines at least two signals detected by the signal detection unit; and a decoding unit which obtains the result of the decoding process by decoding the combined signal; wherein the detection by the signal detection unit, the combining by the combining unit, and the decoding by the decoding unit are iteratively performed with respect to the plurality of signals for the same data.
Patent EP-2257479-A1 (EP)
Title: Structure de conditionnement souple avec caractéristiques inviolables incorporées et son procédé de fabrication
Inventor: DAVIS BENJAMIN
IPC: B31B70/00
Filed: 2009-02-16
Abstract: L'invention porte sur un stratifié de conditionnement souple qui a des caractéristiques d'ouverture/refermeture incorporées et inviolables par la formation du stratifié à partir d'une structure externe (10) liée à une structure interne (42) en relation face à face. Des lignes de pliure (52, 62) sont formées dans les deux structures pour permettre à une ouverture d'être formée à travers le stratifié par soulèvement d'un rabat ou similaire hors du plan du stratifié. La ligne de pliure à travers la structure externe définit une ouverture plus grande que la ligne de pliure à travers la structure interne, de telle sorte qu'une région marginale de la structure externe s'étende au-delà du bord de la partie d'ouverture de la structure interne. Un adhésif sensible à la pression (20) est utilisé pour réadhérer la région marginale à une surface sous-jacente de la structure interne, adjacente à l'ouverture à travers le stratifié. La ligne de pliure externe (52) comprend au moins une partie de déchirure qui est déchirée lors de l'ouverture initiale, indiquant ainsi que le conditionnement a été au moins en partie ouvert.
Patent EP-2253264-A1 (EP)
Inventor: KAWASE TAKAHIKO
IPC: A61B1/00
Filed: 2009-03-10
Abstract: There is provided a cleaning/disinfecting tube that is connected to an opening portion of an object to be cleaned and used to supply a liquid through the opening portion in an endoscope cleaning/disinfecting apparatus, the cleaning/disinfecting tube allowing the entire opening portion to be immersed in the liquid without falling off the opening portion. 
     The cleaning/disinfecting tube allows the opening portion provided in the object to be cleaned accommodated in a cleaning tank of the endoscope cleaning/disinfecting apparatus to communicate with a liquid delivery connector which is provided in the endoscope cleaning/disinfecting apparatus and through which a liquid is supplied. The cleaning/disinfecting tube includes a tube connector section to be connected to the opening portion and a holding portion that engages with the object to be cleaned with a gap therebetween and constrains the movement of the tube connector section in a direction away from the opening portion when the tube connector section is connected to the opening portion.
Patent EP-2268619-A1 (EP)
Inventor: GAI YONGHUA
IPC: C07D225/00
Filed: 2009-03-19
Abstract: The present invention discloses compounds of formula I or pharmaceutically acceptable salts, esters, or prodrugs thereof: ( I ) which inhibit serine protease activity, particularly the activity of hepatitis C virus (HCV) NS3-NS4A protease. Consequently, the compounds of the present invention interfere with the life cycle of the hepatitis C virus and are also useful as antiviral agents. The present invention further relates to pharmaceutical compositions comprising the aforementioned compounds for administration to a subject suffering from HCV infection. The invention also relates to methods of treating an HCV infection in a subject by administering a pharmaceutical composition comprising the compounds of the present invention.
Patent EP-2274012-A1 (EP)
Inventor: HIMMLER GOTTFRIED
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-03-03
Abstract: L’invention concerne un anticorps modulaire cytotoxique ayant un poids moléculaire allant jusqu’à 60 kD, se liant spécifiquement à une cible de surface cellulaire avec une affinité de liaison de Kd < 10 -8  M, un procédé de production d’un tel anticorps et son utilisation en tant qu’agent thérapeutique.
Patent EP-2292035-A1 (EP)
Inventor: JACOB ANTOINE
IPC: H04L12/26
Filed: 2009-04-24
Abstract: The invention relates to a method for the diagnostic testing of a mobile telephone terminal (10) including: a UICC card (13) containing a stored test application, and a contactless communication module (12) which can exchange data with a contactless unit (20) by retromodulation of a signal transmitted by the unit, said method comprising a test operation whereby the unit: emits a test application selection request; detects a response indicating application selection confirmation or failure, transmitted by the mobile telephone terminal; and determines the operating state of the UICC card or of the terminal as a function of the response detected.
Patent EP-2347460-A1 (EP)
Inventor: REICHELT HELMUT
IPC: H01L51/00
Filed: 2009-10-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Mischungen, welche enthalten als Komponenten K1) ein oder mehrere Merocyanine ausgewählt aus der Gruppe der Verbindungen der allgemeinen Formeln (I), (IIa), (IIb), (lIla), (IIIb), (IIIc), (IIId) und (IIIe) wie in der Beschreibung genauer definiert, als Elektronendonor bzw. Elektronenakzeptor, und als Komponente K2) ein oder mehrere Verbindungen, welche gegenüber Komponente K1) entsprechend als Elektronenakzeptor bzw. Elektronendonor wirken, zur Herstellung von photoaktiven Schichten für organische Solarzellen und organische Photodetektoren, ein Verfahren zur Herstellung von photoaktiven Schichten, entsprechende organische Solarzellen und organische Photodetektoren, sowie Mischungen, welche als Komponenten ein oder mehrere Verbindungen der allgemeinen Formeln (I), (IIa), (IIb), (lIla), (IIIb), (IIIc), (IIId) und (IIIe) und/oder (IIIe) der Komponente K1, wie in der Beschreibung genauer definiert, und ein oder mehrere Verbindungen der Komponente K2 enthalten.
Patent EP-2283553-A1 (EP)
Inventor: JUGE PATRICE
IPC: G01K11/26
Filed: 2009-05-15
Abstract: The invention relates to SAW (acoustic wave reflection) sensors for measuring the temperature or other physical parameters in high-voltage electric equipment. One of the advantages of the sensors is that the same can be directly arranged on the part to be measured (2), wherein the heating occurs regardless of the electric current. The sensors are made of lithium tantalate with an X cross-section and orientations of Y + 112° and Y + 130° for the two resonators thereof. A differential measure is made for cancelling time variations due to the substrate ageing.
Patent EP-2279050-A1 (EP)
Title: Dispositif de redressement, procédé de redressement et procédé pour installer un dispositif de redressement
Inventor: GIACOMINI FRANCO
IPC: B21D1/14
Filed: 2009-05-15
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de redressement, destiné à redresser un cadre de châssis, qui comporte une pluralité de ponts (11). Chaque pont comporte une poutre horizontale (12) et une poutre verticale (13) dont l'extrémité inférieure est fixée à la poutre horizontale, un ancrage au plancher qui fixe de façon détachable le pont au plancher, un dispositif (15) agencé horizontalement sur la structure de poutre, et une pièce de fixation de chaîne (18). Le pont est bloqué dans au moins deux directions, perpendiculaires l'une à l'autre, et également au cadre de châssis. Le dispositif horizontal est agencé, lors du redressement d'un cadre de châssis qui est courbé dans la direction latérale, pour appliquer une force dirigée horizontalement. La pièce de fixation de chaîne est agencée pour fixer une chaîne qui est attachée au cadre de châssis, lors du redressement d'un cadre de châssis qui est courbé dans la direction verticale ou qui est cintré.
Patent EP-2297369-A1 (EP)
Inventor: GROOTHOFF JAN ANDREAS
IPC: C22B21/00
Filed: 2009-05-27
Abstract: A method for recycling aluminium slags, comprising the steps of supplying aluminium slags, releasing aluminium-containing parts from the slags using a first crushing device in which the slags are crushed to form fractions, filtering the fractions using a first screening device to form at least a first and second part-stream, and passing at least the first part-stream along an eddy current separator for separating the aluminium-containing parts from the first part- stream. At least the first part-stream is passed along an eddy current separator which is driven at a rotary speed of less than 1000 rpm. The parts which remain downstream of this eddy current separator at the rotary speed of less than 1000 rpm are returned to a crushing device in order to be crushed further to form fractions. The fractions which have been crushed further are supplied to a screening device in order to be filtered to form at least a first and second part-stream. At least the first part-stream of fractions which have been crushed further and separated out by filtration is again passed along an eddy current separator which is driven at a rotary speed of less than 1000 rpm.
Patent EP-2342490-A1 (EP)
Inventor: ROBIDOU HERVELINE
IPC: F17C9/02
Filed: 2009-10-05
Abstract: The invention relates to a method for vaporising liquefied natural gas, said method consisting of using previously dehumidified ambient air as a direct heat exchange fluid in a first air heat exchanger (5) in order to heat said liquefied natural gas up to a certain temperature. The dehumidification of the ambient air consists of lowering the air temperature in a second air heat exchanger (4) by direct heat exchange with said liquefied natural gas previously heated in said first heat exchanger (5) up to at least said certain temperature, said certain temperature being from about –10°C to –25°C.
Patent EP-2301918-A1 (EP)
Inventor: IWAHAMA TAKAHIRO
IPC: C07D223/10
Filed: 2009-06-10
Abstract: A process produces an amide or lactam by subjecting an oxime compound to rearrangement in a solvent in the presence of: at least one catalyst selected from the group consisting of an aromatic compound (A1) containing a leaving group bound to a carbon atom constituting the aromatic ring, the aromatic ring including, as a constitutive atom thereof, a heteroatom or including, as a constitutive atom thereof, a carbon atom bound to an electron-withdrawing group, and a compound (A2) containing a structure of Formula (1): -G-L A  (1) wherein G represents P, N, S, B or Si atom; and L A  represents a leaving group, wherein G is bound to one or more atoms or groups in addition to L A ; and a co-catalyst including a halogen-containing organic acid, to give the corresponding amide or lactam, wherein, when the aromatic compound (A1) alone is used as the catalyst, the solvent is at least one solvent selected typically from hydrocarbon solvents. The production process can yield amides or lactams simply in high yields without causing large amounts of by-products such as ammonium sulfate.
Patent EP-2332244-A1 (EP)
Title: Miniaturized generator with oscillating magnets for the production of electric energy from vibrations
Inventor: STEFANINI CESARE
IPC: H02K35/02
Filed: 2009-10-05
Abstract: An electric energy generator from a vibrational field comprising a body (7) of non-ferromagnetic material, at least one pair of permanent magnets (3, 4) pivotally hung from said body in such a way that it is arranged therebetween. The magnets have faces of equal magnetic polarity turned to each other from opposite sides of the body, whereby a repulsive force is established between the magnets tending to keep them spread apart in an equilibrium position. A plurality of electric coils (8, 9, 10) is arranged on the surface of the body so as to intercept the magnetic field generated by the magnets. The body is configured to be connectable to a vibration source, said vibration contrasting the repulsive force and causing an oscillation of the magnets about the equilibrium position, thereby generating a magnetic flux variation and thus an electric power production as an output from the electric coils.
Patent EP-2376968-A1 (EP)
Inventor: MOUSSA HASSAN
IPC: G02B27/00
Filed: 2009-12-09
Abstract: The invention relates to a diffractive head-up display device comprising a projection unit generating a light beam to be directed towards a diffractive combiner, the projection unit comprising a light source generating a projection light beam directed towards a display element for forming a source image transmitted towards the diffractive combiner. The device is characterised in that the projection unit comprises a projection mask arranged after the display element and provided with a projection window, the area of said window generally corresponding to the display area of the display element. The device is also characterised in that the light beam lights up an area larger than the display area, in a uniform manner, on the display element, and in that the display element and the mask are mobile in a translational manner, in at least one direction generally orthogonal to the axis of the projection light beam, in such a way that the adjustment of the position of the virtual image in the field of vision of the observer, for example the driver of a vehicle, is obtained by the translation of the display element and the mask.
Patent EP-2303322-A1 (EP)
Title: Vaccin anti-rougeole à base du virus de la vaccine modifié recombinant
Inventor: CHAPLIN PAUL
IPC: C12N15/863
Filed: 2009-06-08
Abstract: L'invention porte sur des procédés, des compositions et des kits pour une utilisation dans la préparation d'un médicament et d'un vaccin contre le virus de la rougeole comprenant une souche Ankara du virus de la vaccine modifié atténué (MVA) codant pour la protéine hémagglutinine, une protéine de fusion et une nucléoprotéine du virus de la rougeole (rougeole-MVA). Le virus recombinant a induit des réponses cellulaires et humorales supérieures au virus de la rougeole par comparaison avec le vaccin anti-rougeole Rouvax ® . Des réponses immunitaires de lymphocytes T ainsi que de lymphocytes B au MVA recombinant ont été observées non seulement chez des animaux adultes, mais encore chez des animaux nouveau-nés et jeunes. Les résultats chez les êtres humains adultes ont montré que rougeole-MVA induit une forte réponse immunitaire, est sans danger et bien toléré.
Patent EP-2373924-A1 (EP)
Title: Améliorations apportées à des guides d'ondes
Inventor: SIMMONDS MICHAEL DAVID
IPC: G02B27/14
Filed: 2009-12-09
Abstract: L'invention concerne un écran de projection (210) servant à afficher un image pour un observateur (212), et utilisant les techniques des guides d'ondes pour produire un affichage définissant une grande pupille de sortie du point de vue de l'observateur (212) et un large champ de vision, tout en utilisant un dispositif à source lumineuse produisant de petites images. L'écran de projection (210) utilise deux guides d'onde parallèles fabriqués dans un matériau transmissif. Un guide d'onde (214) étire la pupille horizontale de l'affichage final et l'autre guide d'onde (216) étire la pupille verticale de l'affichage final et agit en tant que combinateur à travers lequel l'observateur (212) voit une scène du monde extérieur (220) et l'image appliquée sur la scène (220). Dans un affichage en couleur, chaque couleur primaire est transmise à l'intérieur d'un canal séparé R, G, B.
Patent EP-2350647-A1 (EP)
Title: Procédé pour l'identification, la sélection et l'analyse de cellules tumorales
Inventor: MANARESI NICOLO
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-11-04
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé pour le diagnostic d’états tumoraux et/ou d’un état d’avancement correspondant, un échantillon d’un liquide organique prélevé chez le patient et présentant une forte probabilité de contenir au moins une cellule tumorale circulante (CTC) ou une cellule tumorale disséminée (CTD) étant enrichi dans une population de CTC ou de CTD. Conformément à l’invention, au moins un type de CTC ou de CTD est isolé par la sélection individuelle de cellules simples dans un dispositif microfluidique de sorte à constituer un échantillon de diagnostic ayant une pureté d’au moins 90 %. Sur l’échantillon ainsi obtenu, on réalise par la suite une analyse moléculaire de sorte à souligner une caractéristique de l’échantillon permettant le diagnostic.
Patent EP-2358537-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d un dispositif composite
Inventor: SANGER KURT MICHAEL
IPC: B41J2/16
Filed: 2009-12-11
Abstract: Un procédé de fabrication d’un dispositif composite comprend l’utilisation d’une première partie comprenant un premier ensemble de composants à un premier pas ; ainsi que l’utilisation d’une seconde partie comprenant un second ensemble de composants à un second pas, différent du premier pas. La première partie est fixée à la seconde partie pour créer un dispositif composite. Le dispositif composite comprend un sous-ensemble du premier ensemble de composants qui est sensiblement aligné sur un sous-ensemble du second ensemble de composants pour former un sous-ensemble correspondant de composants composites sensiblement alignés.
Patent EP-2306963-A1 (EP)
Inventor: MANNECK HARTMUT
IPC: A61Q5/08
Filed: 2009-06-08
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft Mittel enthaltend mindestens eine nichtionische Komponente mit einem HLB von kleiner oder gleich 8,0 sowie die Kombination eines blauen und eines roten direktziehenden Farbstoffs, wobei das Gewichtsverhältnis der blauen Farbstoffe gegenüber den roten Farbstoffen größer als 1 ist. Weiterhin werden Mittel zum Blondieren menschlicher Haare, enthaltend zusätzlich mindestens eine Oxidationsmittelzubereitung und gegebenenfalls eine Bleichkraftverstärkerzubereitung offenbart. Durch die erfindungsgemäßen Mittel ist es möglich geworden, unerwünschte Farbverschiebungen beim Blondieren in gelbliche und rötliche Nuancen zu vermeiden.
Patent EP-2321905-A1 (EP)
Title: Procédé de compression sans perte de codes préfixe-suffixe, procédé de décompression  d' une séquence de bits représentant des nombres entiers ou des symboles codés pour obtenir des codes préfixe-suffixe compressés, et support de stockage ou signal portant des codes préfixe-suffixe compressés
Inventor: CHEN QU QING
IPC: H03M7/40
Filed: 2009-08-31
Abstract: L’invention concerne la compression sans perte de codes préfixe-suffixe, un préfixe comprenant un code unitaire, ainsi que la décompression correspondante de ces codes. Le procédé de compression sans perte de codes préfixe-suffixe (VLCl, VLC2, VLC3) comprend les étapes consistant à former une première séquence de bits contigus (FBS) à partir des préfixes (PRFXl, PRFX2, PRFX3), puis à compresser sans perte la première séquence de bits contigus (FBS) en éliminant la redondance liée à la différence entre la fréquence de la première valeur dans la première séquence de bits contigus (FBS) et la fréquence de la seconde valeur dans la première séquence de bits contigus (FBS). Les valeurs de bits sont réparties irrégulièrement dans les préfixes, tandis que la répartition des valeurs de bits dans les suffixes est plus régulière. Il est ainsi possible d’obtenir une meilleure compression si les préfixes sont compressés séparément.
Patent EP-2340340-A1 (EP)
Inventor: MAKIN STEPHEN JOHN
IPC: E04D13/158
Filed: 2009-09-07
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de réalisation de bord de toit (10), qui comprend une bande en matière plastique (12) destinée à être disposée sous le bord d'un toit recouvert de tuiles/ardoises. Une pluralité de saillies (2, 3) s'étendent à partir d'un coté de la bande, au moins l'une desdites saillies (2, 3) étant destinée à être en contact avec la surface inférieure du bord des tuiles/ardoises.