baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2396319-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento de energía térmica y de enfriamiento con aislamiento refrigerante secundario
Inventor: NARAYANAMURTHY RAMACHANDRAN
IPC: F24F5/00
Filed: 2005-08-18
Granted: 2013-02-20
Abstract: Un sistema de almacenamiento de energía térmica y de enfriamiento en base a refrigerante que comprende: un primer bucle de refrigerante (101) que contiene un primer refrigerante que comprende: una unidad de condensación (102), comprendiendo 5 dicha unidad de condensación un compresor(110) y un primer condensador (111); un dispositivo de expansión (130) conectado aguas abajo de dicha unidad de condensación (102); y un primer evaporador en un lado primario de un intercambiador de calor con aislamiento (162)situado aguas abajo de dicho dispositivo de expansión (130); un segundo bucle de refrigerante (103) que contiene un segundo refrigerante que comprende: un segundo condensador en un lado secundario de dicho intercambiador de calor conaislamiento (162); un depósito (140) cargado con un fluido capaz de cambiar de fase entre líquido y sólido yque contiene un intercambiador de calor primario (160) en su interior, dichointercambiador de calor primario (160) en comunicación fluida con dicho segundocondensador y que utiliza dicho segundo refrigerante desde dicho segundo condensadorpara enfriar dicho fluido y congelar al menos una porción de dicho fluido dentro de dichodepósito (140); un intercambiador de calor de carga (122) conectado a dicho intercambiador de calor conaislamiento (162) y dicho intercambiador de calor primario (160) que transfiere lacapacidad de enfriamiento de dicho segundo refrigerante a una carga de calor; y una bomba de refrigerante líquido (120) que distribuye dicho segundo refrigerante dedicho intercambiador de calor con aislamiento (162) a dicho intercambiador de calorprimario (160) o de dicho intercambiador de calor primario (160) a dicho cambiador decalor de carga (122); caracterizado por que el sistema se proporciona para distribuir dicho segundo refrigerante dedicho intercambiador de calor con aislamiento (162) a dicho intercambiador de calor primario (160)haciendo que el segundo refrigerante fluya a través del intercambiador de calor primario (160) enuna primera dirección; y para distribuir dicho segundo refrigerante de dicho intercambiador de calorprimario (160) a dicho intercambiador de calor de carga (122) haciendo que el segundo refrigerantefluya a través del intercambiador de calor primario (160) en una segunda dirección opuesta a laprimera dirección.
Patent ES-2308608-T3 (ES)
Inventor: SCHMAUDER HORST
IPC: B23Q3/157
Filed: 2006-01-18
Granted: 2008-12-01
Abstract: The tool magazine has a storage wheel (4) provided on circumference of the wheel with two rows of tool receivers (11, 12), which are arranged opposite to each other in a direction of a rotational axis. A passage opening (10) is provided on the circumference of the wheel. A tool changer with tool grippers is arranged on sides of the wheel facing the row of the receiver (12). A tool handover device (15) has a transport slide (19) moved in parallel to the axis. A tool clamping device (23) faces the wheel and is arranged on the slide. A four-position drive moves the slide between four positions.
Patent ES-2322181-T3 (ES)
Title: Preparacion in situ de micelas de proteinas de suero de leche.
Inventor: SCHMITT CHRISTOPHE J E
IPC: A23L29/00
Filed: 2006-03-27
Granted: 2009-06-17
Abstract: Un método para la preparación de una bebida caliente o un comestible líquido, el cual método comprende los siguientes pasos: - provisión de un envase de una bebida o un comestible líquido, que contiene proteína de suero de leche nativa, - calentamiento del contenido del envase con el fin de preparar una bebida o comestible líquido caliente, listo para comer, y al mismo tiempo transformación de la proteína de suero de leche nativa, por lo menos parcialmente, en micelas de proteína de suero de leche, en donde el rendimiento de conversión de la proteína de suero de leche nativa en micelas, es por lo menos del 20%.
Patent ES-2322291-T3 (ES)
Inventor: CANTATORE GIUSEPPE
IPC: A61C5/02
Filed: 2006-04-26
Granted: 2009-06-18
Abstract: A dental reamer/file instrument having an elongated shank (12) having a proximal end portion (14), a distal end (16) and an intermediate tapered working portion (18), the external surface of the shank working portion having three continuous equally spaced helical flutes (22) forming three spiral flanges, each of which, in a plane perpendicular to the length of the shaft is defined in part by a triangular outer working portion (30) having a base width of "A", an apex of each triangular outer portion forming a cutting/scraping edge, each triangular outer working portion being integrally connected to the central core portion (28) by a reduced width neck portion (26) of width "B" and wherein "A" is greater than "B", the triangular outer working portions being rotational flexibility within elastic limits relative to the shaft central core portion (28).
Patent ES-2320484-T3 (ES)
Inventor: SOUPARIS HUGUES
IPC: G09F3/00
Filed: 2006-09-29
Granted: 2009-05-22
Abstract: The method involves superposing a marking film (1) on which a set of zero order diffraction networks are formed that are transferable on a document. The film has optically active marks that are provided in the form of numeric characters. Marks to be transferred (2, 3) are transferred on the document by applying a marking iron on the marking film. The marking iron has the shape of the marks to be transferred. The film comprises zero order diffraction networks producing their distinct optical effects. An independent claim is also included for a marking film comprising a uniform zero order diffraction network band.
Patent ES-2371485-T3 (ES)
Title: Aparato de moldeo a presión y método de moldeo a presión.
Inventor: TAKAYAMA NORIHIRO
IPC: B21D24/02
Filed: 2006-02-15
Granted: 2012-01-03
Abstract: Dispositivo de moldeo a presión, que tiene un troquel (2), un punzón (3) y un anillo amortiguador (5, 6), constituido por un primer anillo (5) amortiguador y un segundo anillo (6) amortiguador, en el que: el primer anillo (5) amortiguador está dispuesto alrededor del punzón (3); el punzón (3) tiene un vacío que aloja el segundo anillo (6) amortiguador, y el segundo anillo (6) amortiguador está alojad en el vacío del punzón (3) y puede ser desplazado verticalmente, caracterizado por una estructura (50) de refuerzo, que mantiene la postura del segundo anillo (6) amortiguador en la dirección horizontal, está provista entre el segundo anillo (6) amortiguador y el troquel (2).
Patent ES-2394918-T3 (ES)
Title: Alelos mutados del gen zwf (G6PDH) de bacterias corineformes para aumentar la producción de lisina
Inventor: BATHE BRIGITTE
IPC: C07K14/34
Filed: 2006-03-17
Granted: 2013-02-06
Abstract: Mutantes aislados de bacterias corineformes, que contienen un gen, que codifica un polipéptido con la actividadde la glucosa-6-fosfato deshidrogenasa, caracterizado porque el polipéptido abarca una secuencia de aminoácidosde acuerdo con la SEQ ID NO: 2, en la que en la posición 321 está contenida la L-serina.
Patent ES-2599854-T3 (ES)
Title: Aparato para procedimientos quirúrgicos internos
Inventor: DE LA MORA LEVY JOSE
IPC: A61M29/00
Filed: 2006-05-11
Granted: 2017-02-03
Abstract: Un aparato endoscópico de resección que comprende: un cuerpo alargado (30) que comprende un extremo proximal y un extremo distal (32); un bastidor de resección ubicado próximo al extremo distal del cuerpo alargado, el bastidor de resección comprende dos carriles espaciados (42a, 42b) y un travesaño (50) que conecta los dos carriles en una ubicación espaciada del extremo distal (32) del cuerpo alargado (30), en donde el bastidor de resección comprende una posición de extensión y una posición de retracción; un instrumento de corte (52) ubicado en el travesaño (50) entre los dos carriles espaciados (42a, 42b) del bastidor de resección, en donde el instrumento de corte se desplaza desde el extremo distal (32) del cuerpo alargado (30) cuando el bastidor de resección está en la posición de extensión, y en donde el movimiento del bastidor de resección a la posición de retracción mueve el travesaño (50) y el instrumento de corte (52) hacia el extremo distal del cuerpo alargado; una abertura de resección (44) definida por los dos carriles espaciados (42a, 42b), el travesaño (50) y el extremo distal (32) cuando el bastidor de resección está en la posición de extensión, en donde el tamaño de la abertura de resección disminuye y en donde el tejido que se extiende a través de la abertura de resección es seccionado por el instrumento de corte cuando el bastidor de resección se mueve a la posición de retracción desde la posición de extensión; dicho aparato endoscópico de resección se caracteriza por que comprende además una pluralidad de grapas (60), retenidas próximas al extremo distal (32) del cuerpo alargado (30), y un yunque de grapado (54), ubicado en el travesaño (50), y en donde la pluralidad de grapas y el yunque de grapado se ubican en lados opuestos de la abertura de resección cuando el bastidor de resección está en la posición de extensión, y además en donde el movimiento del bastidor de resección a la posición de retracción fuerza a la pluralidad de grapas hasta el contacto con el yunque de grapado, en donde las grapas y el yunque de grapado cooperan para grapar tejido que se extiende a través de la abertura de resección cuando el bastidor de resección se mueve a la posición de retracción desde la posición de extensión.
Patent ES-2363674-T3 (ES)
Title: Líquido que comprende trehalosa para su uso en la prevención de la adhesión de tejidos.
Inventor: SUZUKI SHIGEKI
IPC: A61K31/7016
Filed: 2006-06-08
Granted: 2011-08-11
Abstract: Trehalosa para su uso en la prevención de la adhesión de tejidos, estando la trehalosa en disolución y aplicándose a tejido local.
Patent ES-2314941-T3 (ES)
Title: Derivados indol-3-il-carbonil-piperidin-benzoimidazol como antagonistas del receptor via.
Inventor: BISSANTZ CATERINA
IPC: C07D413/14
Filed: 2006-07-11
Granted: 2009-03-16
Abstract: Los compuestos de la fórmula general (I) (Ver fórmula) en el que la línea punteada es un enlace doble o nulo; R 1 es H, o es alquilo C1 - 6 opcionalmente sustituido por CN, o es arilo, heteroarilo o sulfonilarilo de 5 o 6 miembros que está opcionalmente sustituido por uno o más B, o es -(CH2)m-R a en el que R a es: CN, OR i , NR i R ii , cicloalquilo C3 - 6, heterocicloalquilo de 4 a 7 miembros, arilo, o heteroarilo de 5 o 6 miembros que está opcionalmente sustituido por uno o más B, o es -(CH2)n-(CO)-R b o -(CH2)n-(SO2)-R b , en el que R b es: alquilo C1 - 6, alcoxi C1 - 6, cicloalquilo C3 - 6, -(CH2)m-NR iii R iv , NR i R ii , cicloalquilo C3 - 6, heterocicloalquilo de 4 a 7 miembros, arilo, o heteroarilo de 5 o 6 miembros que está opcionalmente sustituido por uno o más B, o R 1 y R 3 junto con el anillo indol al que están unidos forman un heterocicloalquilo de 5 o 6 miembros que puede estar sustituido por =O; R 2 es uno o más H, OH, halo, CN, nitro, alquilo C1 - 6 opcionalmente sustituido por -NR iii R iv , alcoxi C1 - 6, -O-CH2- alquenilo C2 - 6, benciloxi, o dos R 2 pueden formar un puente oxo o dioxo junto con el anillo indol al que están unidos; R 3 es H, o es halo, o es...
Patent ES-2306440-T3 (ES)
Inventor: JANSEN CHRISTIAN
IPC: F02B67/06
Filed: 2003-07-25
Granted: 2008-11-01
Abstract: A decoupler assembly (20') is provided for allowing an alternator to be rotatably driven by a serpentine belt (14') in an engine of an automotive vehicle and for allowing the speed of the belt to oscillate relative to the alternator. A hub (22') is fixedly carried by a drive shaft (106) from the alternator for rotation therewith. A pulley (120) is rotatably journaled to the hub. A bare, helical clutch spring is operatively coupled between the hub (22') and pulley (120) for transferring rotational movement from the pulley (120) to the hub (22') during acceleration of the pulley relative to the hub by the serpentine belt (14') and for allowing the hub (22') to overrun the pulley (120) during deceleration of the pulley relative to the hub.
Patent ES-2321768-T3 (ES)
Title: Pulverizador portatil.
Inventor: MULLER MATTHIAS
IPC: B05B12/00
Filed: 2007-08-06
Granted: 2009-06-10
Abstract: Pulverizador portátil con un ventilador (1) para impeler una corriente de aire soplante (2) a través de un tubo de soplado (3), con un motor de combustión interna (4) para accionar el ventilador (1), con un conducto de producto de pulverización (5) para transportar un flujo de producto de pulverización (6) desde un depósito (7) hasta la corriente de aire soplante (2), estando dispuesta una válvula de control (8) dentro del conducto de producto de pulverización (5) para controlar el flujo de producto de pulverización (6), con una empuñadura (9), con una palanca de gases (10) para controlar la potencia del motor de combustión interna (4), con un interruptor de parada (11) para interrumpir el encendido del motor de combustión interna (4) y con un elemento de accionamiento (12) para accionar la válvula de control (8) para el flujo de producto de pulverización (6), caracterizado porque la empuñadura (9) presenta una cabeza de empuñadura (13) en la que están dispuestos la palanca de gases (10), el interruptor de parada (11) y el elemento de accionamiento (12) para la válvula de control (8).
Patent ES-2337935-T3 (ES)
Inventor: ZINGRAFF MARC
IPC: A61K9/16
Filed: 2007-11-09
Granted: 2010-04-30
Abstract: Tablet comprises a tablet core made of several active agents containing pellet and one or more auxiliary materials, where: at least a coating is applied on the tablet core; and the pellet contains an active agent of hydromorphone or its salts and/or solvate, and exhibits the following structure: an inert core, an active agent layer applied on the inert core, a layer applied on the active agent layer, which retards the release of active agent, and a further layer applied on the layer retarding the release of active agent. An independent claim is included for the active agent containing pellets with hydromorphone.
Patent ES-2529320-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la instalación de un cable en una tubería de guiado de cable
Inventor: VERSTEEG PATRICK MENNO
IPC: G02B6/44
Filed: 2007-11-21
Granted: 2015-02-19
Abstract: Procedimiento para la instalación de un cable en una tubería de guiado de cable del tipo denominado "conducto", en el que un flujo de gas se suministra desde el extremo de entrada de dicho conducto (2) en cuestión al extremo de salida del mismo y un cable respectivo se introduce por el extremo de entrada, en el que el conducto (2) está presente sobre un carrete (3) que gira con respecto al cable después de la introducción del cable en el conducto (2), caracterizado porque el conducto (2) se hace girar con respecto al cable durante la inserción de dicho cable en el conducto (2), de tal manera que se lleva a cabo una rotación sobre, al menos 360°.
Patent ES-2339712-T3 (ES)
Inventor: CETINEL ERTAN
IPC: C23C16/511
Filed: 2007-10-15
Granted: 2010-05-24
Abstract: Controlling the power supply of a magnetron comprises determining and memorizing a magnetron efficiency value, measuring the anodic current, measuring the applied voltage, calculating the difference between the target microwave power and the product of the anodic current, the applied voltage and the magnetron efficiency value, and modifying the microwave power as a function of the target power, the calculated difference and a predermined control rule. Independent claims are also included for: (1) device for controlling the power supply of a magnetron, comprising devices for performing the above operations; (2) installation for depositing a coating on a thermoplastic receptacle with the aid of a low-pressure plasma generated by excitation of a precursor gas with UHF radiation in a cylindrical vacuum cavity containing the receptacle, comprising a UHF generator and a UHF waveguide for connecting the generator to a window in the side wall of the cavity, where the UHF generator is a magnetron controlled as above.
Patent ES-2365257-T3 (ES)
Inventor: GRIBOMONT HENRI
IPC: D06M16/00
Filed: 2007-12-20
Granted: 2011-09-27
Abstract: The invention relates to a method for forming a fabric with insect-, water- and oil-repellent characteristics, whereby a solution comprising an insect-repellent product, a water-repellent product and an oil-repellent product is applied to the fabric. The method according to the invention is characterized in that the following substances are added in the solution: 
- a mixture of fluorocarbons as an oil-repellent product 
- a modified melamine as a water-repellent product 
- a polyvinyl acetate copolymer as a binder 
- a carboxylic acid derivative as a catalyst, a wetting agent and a blocked isocyanate, in order to improve the retention of the fluorocarbon mixture and the insect-repellent product on the fabric over successive washes.
Patent ES-2374065-T3 (ES)
Inventor: LESAGE YVES LUCIEN TRANQUILLE
IPC: H01R13/52
Filed: 2007-12-17
Granted: 2012-02-13
Abstract: The assembly has a flat cover shaped flap (30) with a joint (38), pivoted between a closed position in which the flap blocks an access to hollow tubular shaped secondary contacts (24) co-operated with primary contacts (20), and an open position in which the flap permits the access for connecting a plug (10) on a base. An annular sleeve (40) is fixed to an electrical cable/lead (14) and displaced between extreme positions such as lowered position in which the sleeve covers the flap when the plug and the base are connected, and raised position in which the sleeve permits an access to the plug.
Patent ES-2317634-T3 (ES)
Title: Lector de tarjetas y maquina de prestacion de servicio incluyendo tal lector de tarjetas.
Inventor: KLEIN PIERRE
IPC: G06K13/08
Filed: 2007-09-29
Granted: 2009-04-16
Abstract: Lector de tarjetas que comprende: - una estructura (12) de recepción de la tarjeta, que delimita, de una parte, un alojamiento para la tarjeta y, de otra parte, una ranura (16) para introducir la tarjeta en el alojamiento, comportando la estructura de recepción (12) una porción de guía (30A, 30B) de la tarjeta introducida hasta una posición dentro del alojamiento de lectura de dicha tarjeta, - una escobilla (40) montada con susceptibilidad de deslizamiento en la estructura de recepción (12) desde una posición trasera, situada al contrario de la ranura (16) y retirada del alojamiento, hasta su posición avanzada dentro del alojamiento, acercada ala ranura (16), estando provista la escobilla (40) de una cara delantera (46), que cubre, al menos, una parte de la superficie en sección transversal del alojamiento, y - un mecanismo (28) de accionamiento de la escobilla (40) para hacer deslizarse dicha escobilla (40) desde su posición de reposo en dirección de su posición avanzada, caracterizándose el lector por el hecho de que la cara delantera (46) cubre más del 50% de la superficie en sección transversal del alojamiento, con preferencia más del 75%.
Patent ES-2364091-T3 (ES)
Inventor: ITZEK ECKHARD
IPC: A61J17/00
Filed: 2007-01-10
Granted: 2011-08-24
Abstract: The pacifier has a mouth shield (10) made of a firm material. A sucking nipple (20) composed of soft material is provided, which protrudes from the inside of the mouth shield. A security thread (22) composed of the firm material is provided, which is connected to the mouth shield and to the nipple. A section of the security thread runs at a distance from the areas of the nipple intersected by the imaginary sagittal midplane of the nipple. The firm material is a thermoplastic plastic, preferably a thermoplastic elastomer. An independent claim is also included for a method for manufacturing of the pacifier.
Patent ES-2378158-T3 (ES)
Inventor: PATEL FRAMROZE BOMI
IPC: C07H1/08
Filed: 2007-03-12
Granted: 2012-04-09
Abstract: A process for the isolation of low-molecular weight aminoglycan compound of formula I made up of alternating glucuronic acid and N-acetyl glucosamine units; from a hitherto unexploited natural source of waste egg shells; which process comprises the steps of: wherein M may be at one or more instances Na, Ca, K, Mg: and n is an integer between 20 and 40: (a) pre-preparation of the waste egg-shells for extraction of the embryonic low molecular weight aminoglycan compound of formula I using a polar organic solvent in water; (b) extraction of the low molecular weight aminoglycan compound of formula I as its water soluble salt using an aqueous polar salt solution; (c) isolation of a purified low molecular weight aminoglycan compound of formula I by gel formation out of the aqueous salt mixture by using a polar organic solvent followed by filtration or centrifuging; (d) stabilization of the isolated aminoglycan extract by sequential introduction of organic oils into a semi-dried gel to form the aminoglycan compound of formula I.
Patent ES-2379734-T3 (ES)
Inventor: SEO RYUSHI
IPC: A61K31/40
Filed: 2007-02-19
Granted: 2012-05-03
Abstract: [Problem] To provide a compound which may be used for the prevention and/or treatment of diseases in which 5-HT 2B  receptor and 5-HT 7  receptor are concerned, particularly for the treatment of irritable bowel syndrome (IBS).  [Means for Resolution] It was found that a pyrrole derivative  characterized by  the possession of a guanidinocarbonyl group or amido group as a substituent group at the 3-position, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, has a strong antagonism for both of the 5-HT 2B  receptor and 5-HT 7  receptor. In addition, the compound of the present invention having the antagonistic activity for both of the receptors showed a good pharmacological action in comparison with the case in which an antagonist selective for either one of the receptors was used alone. Based on the above, the compound of the present invention is useful for the prevention and/or treatment of diseases in which 5-HT 2B  receptor and 5-HT 7  receptor are concerned, particularly for the treatment of irritable bowel syndrome (IBS).
Patent ES-2376124-T3 (ES)
Title: Selección de par�?metros en un sistema de comunicaciones de punto a punto.
Inventor: LAROIA RAJIV
IPC: H04W88/04
Filed: 2007-01-10
Granted: 2012-03-09
Abstract: Un procedimiento que facilita la selección de parámetros en una red de punto a punto de área local, en el que la red de punto a punto de área local utiliza una tecnología de interfaz aérea basada en multiplexación por división de frecuencia ortogonal y los parámetros se refieren a una separación entre tonos (406, 408, 410, 412), un tiempo de símbolo (500) y/o un prefijo cíclico (504), que comprende: identificar (902, 1002) un estado asociado con una red de punto a punto; acceder (904) a un conjunto de parámetros en función del estado identificado, donde el acceso (904) comprende recuperar de una tabla de consulta parámetros correspondientes al estado identificado; utilizar (802) un primer conjunto de parámetros para un primer estado en una red de punto a punto si el primer estado es el estado identificado; y utilizar (804) un segundo conjunto de parámetros para un segundo estado en la red de punto a punto si el segundo estado es el estado identificado.