baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2493718-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betreiben einer bedienvorrichtung und bedienvorrichtung
Inventor: KUHN MATHIAS
IPC: G06F3/01
Filed: 2010-10-28
Abstract: Verfahren zum Betreiben einer Bedienvorrichtung und Bedienvorrichtung Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bedienvorrichtung, insbesondere in einem Fahrzeug, wobei die Bedienvorrichtung eine Anzeigefläche (2) und ein Bedienelement (4) aufweist, bei dem mittels einer Annäherungserfassungseinrichtung (7) ein in der Umgebung des Bedienelements (4) gebildeter Detektionsbereich (8) überwacht wird, so dass ein Betätigungselement in dem Detektionsbereich (8) erfasst wird, und auf der Anzeigefläche (2) ein erster und ein zweiter Anzeigeinhalt (6,9) angezeigt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass der erste Anzeigeinhalt (6) nicht mehr angezeigt wird, wenn mittels der Annäherungserfassungseinrichtung (7) ein Betätigungselement im Detektionsbereich erfasst worden ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Bedienvorrichtung zum Ausführen dieses Verfahrens.
Patent EP-2473455-A1 (EP)
Title: Revêtement durcissable par rayonnement pour fibre optique
Inventor: WU XIAOSONG
IPC: C08G18/76
Filed: 2010-10-08
Abstract: La présente invention a pour objet des compositions durcissables par rayonnement. L'invention concerne des compositions de revêtement primaire durcissables par rayonnement pour fibre optique comprenant un oligomère, un mélange de monomères diluants réactifs comprenant au moins deux monomères diluants réactifs, et au moins un photoinitiateur, chacun desdits monomères dans ledit mélange ayant la formule (I) dans laquelle x est un nombre entier allant de 1 à 6 ; n est un nombre entier allant de 1 à 5 ; et chacun des Y, qui peuvent être identiques ou différents, est choisi indépendamment dans le groupe comprenant l'hydrogène, un groupe alkyle en C 1  à C 12  et un radical acrylate alkarylalcoxylé ; et au moins un photoinitiateur ; ledit mélange de monomères diluants réactifs étant sensiblement exempt de monomères diluants réactifs non aryle. Lorsqu'un monomère diluant réactif aryle qui possède un poids moléculaire inférieur à environ 300 est présent, il est présent à une teneur pas supérieure à environ 10 % en poids de la formulation totale.
Patent EP-2349000-A1 (EP)
Title: Dispositif de prélèvement sanguin
Inventor: BAID RISHI
IPC: A61B5/151
Filed: 2010-09-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de prélèvement sanguin comprenant : un raccord (10) de canule définissant une chambre (28), une canule intérieure (12) définissant un axe et ayant une extrémité distale et une lumière s'étendant à travers celle-ci, la canule intérieure étant montée sur le raccord de canule de telle sorte que l'extrémité distale de la canule intérieure se trouve à l'extérieur du raccord de canule et de telle sorte que la lumière dans la canule intérieure communique avec la chambre, une canule extérieure (14) ayant une extrémité proximale et une lumière s'étendant à travers celle-ci, la canule extérieure étant montée sur le raccord de canule de telle sorte que l'extrémité proximale de la canule extérieure se trouve à l'extérieur du raccord de canule et de telle sorte que la lumière de la canule extérieure communique avec la chambre, un manchon fermé (34) monté sur une partie de la canule extérieure disposée à l'extérieur du raccord de canule, et un mécanisme de ventilation (38) assurant une communication entre la chambre et l'environnement ambiant.
Patent EP-2490799-A1 (EP)
Title: Récipient destiné à contenir un catalyseur dans un réacteur tubulaire
Inventor: TIMOTHY DOUGLAS GAMLIN
IPC: B01J8/06
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention porte sur un support de catalyseur destiné à être introduit dans un réacteur tubulaire radial. Ledit support de catalyseur comprend : un conteneur annulaire pour contenir le catalyseur lors de l'utilisation, ledit conteneur ayant une paroi intérieure perforée délimitant un tube, une paroi extérieure perforée, une surface supérieure fermant le conteneur annulaire et une surface inférieure fermant le conteneur annulaire ; une surface fermant la partie inférieure dudit tube formée par la paroi intérieure du conteneur annulaire ; une jupe s'étendant vers le haut à partir de la paroi extérieure perforée du conteneur annulaire d'une position sur ou près de la surface inférieure dudit conteneur à une position au-dessous de l'emplacement d'un joint d'étanchéité; et un joint d'étanchéité situé sur ou près de la surface supérieure et s'étendant à partir du conteneur sur une distance qui s'étend au-delà d'une surface extérieure de la jupe.
Patent EP-2383718-A1 (EP)
Inventor: NEMOTO TADASHI
IPC: G02F1/13363
Filed: 2010-01-22
Abstract: A liquid crystal display device (display device) (100) of the present invention includes a display panel (20) provided with a plurality of light sensor elements, and has an area sensor function in which the plurality of light sensor elements detect an image on a surface of the liquid crystal display device, so as to determine a location of an input from outside. The liquid crystal display device includes (i) a front side polarizing plate (40) provided on or above a surface of the display panel (20) which surface is on an image display surface side and (ii) a λ/2 phase plate (50b) and a λ/4 phase plate (50a) which are stacked in this order on the front side polarizing plate (40) so that an optical axis (a slow axis) of the λ/2 phase plate (50b) and an optical axis (a slow axis) of the λ/4 phase plate (50a) intersect with each other. The phase plate formed by stacking the λ/2 phase plate (50b) and the λ/4 phase plate (50a) is referred to as a broadband λ/4 phase plate (50). This makes a light sensor equipped display device which (i) prevents a reflection of light coming from a display image and (ii) allows determination of an input location with higher accuracy.
Patent EP-2504862-A1 (EP)
Title: Substrat mit einer metallfolie zur herstellung von photovoltalk-zellen
Inventor: AFSETH ANDREAS
IPC: H01L31/0392
Filed: 2010-11-02
Abstract: Bei einem Substrat (10) mit einer Metallfolie (12) zur Herstellung von Photovoltaik-Zellen (30) ist eine erste Seite der Metallfolie (12) zur Anordnung einer Photovoltaik-Absorberschicht (18) vorgesehen. Zur Verbesserung der chemischen Beständigkeit und des Korrosionswiderstandes bei erhöhter Temperatur ist auf der zweiten Seite der Metallfolie (12) eine Schutzschicht (16) aus einem Silizium-basierten Sol-Gel-Lack angeordnet.
Patent EP-2504889-A1 (EP)
Inventor: PICAUD JEAN-PIERRE
IPC: H01R13/52
Filed: 2010-11-05
Abstract: L'invention concerne un boîtier (1) de connecteur électrique (2), destiné à connecter au moins une cosse de câble (31) à une borne filetée d'un dispositif électrique (4), qui comprend pour chaque cosse, un trou (11) destiné à recevoir une vis (12) destinée à immobiliser une cosse dans une borne filetée, ledit trou comprenant une fente latérale (13) conçue pour permettre à une cosse de pénétrer dans le trou, une ouverture inférieure (14) pour connecter la cosse à une borne filetée et une ouverture supérieure (15) conçue pour permettre le passage d'un outil de vissage de la vis, la taille de l'ouverture supérieure du trou à son point le plus large étant strictement inférieure à la taille du trou en son point le plus large, ladite ouverture étant conçue pour permettre le passage de l'outil de vissage et ayant une section qui est inférieure à la section d'un doigt humain.
Patent EP-2512744-A1 (EP)
Title: Zange
Inventor: SCHULTES STEFAN
IPC: B25B7/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zange, vorzugsweise Mittenschneider, mit zwei sich in einem eine Drehachse (8) ausbildenden Gewerbe kreuzend angeordneten Zangenschenkeln (6, 7), wobei beide Zangenschenkel (6, 7) auf einer Seite des Gewerbes zusammenwirkende, freie Enden (15, 16) aufweisende Arbeitsbereiche (2, 3) ausbilden und auf der anderen Seite des Gewerbes Griffschenkel (10, 11) aufweisen. Um eine Zange wie eingangs angegeben derart weiterzubilden, dass bei möglichst hoher Kraftübersetzung ein vorteilhafter konstruktiver Aufbau erreicht ist, wird vorgeschlagen, dass einer der Zangenschenkel (6) gewerbeseitig U-förmig ausgebildet ist, und dass die Drehachse (8) einen der U-Schenkel (12) durchsetzt.
Patent EP-2446381-A1 (EP)
Inventor: COLOSI JOHN
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-06-17
Abstract: Methods and apparatus for characterizing unregistered domain names are provided. One embodiment includes obtaining a list of a plurality of resolution requests for the unregistered domain names, determining a number of occurrences of each of the unregistered domain names, computing a plurality of groupings based on the number of occurrences, and associating a score with each of the unregistered domain names.
Patent EP-2599293-A1 (EP)
Title: Procédé et appareils pour décisions de politique sur la surveillance d'utilisation
Inventor: LOPEZ-NIETO ANA-MARIA
IPC: H04M15/00
Filed: 2010-07-26
Abstract: La présente invention améliore des requêtes de règles de commande entre périodes de rapport, et porte sur une PCRF et une PCEF améliorées mettant en œuvre un procédé de commande d'utilisation de ressources de réseau. Ce procédé consiste à : déterminer au niveau de la PCEF des évènements nécessitant des règles de commande; demander des règles de commande et fournir des informations concernant l'utilisation de ressources de réseau durant la période de rapport de la PCEF à la PCRF; déterminer au niveau de la PCRF des premières règles de commande par utilisation des informations concernant l'utilisation de ressources de réseau; déterminer au niveau de la PCRF des secondes règles de commande par utilisation d'une valeur initiale pour l'utilisation des ressources de réseau durant une période de rapport suivante; soumettre, de la PCRF à la PCEF, les premières et secondes règles de commande; mettre en application au niveau de la PCEF les premières règles de commande reçues de la PCRF; et lors du démarrage de la période de rapport suivante pour l'utilisateur, inactiver les premières règles de commande et mettre en application au niveau de la PCEF les secondes règles de commande reçues de la PCRF.
Patent EP-2586041-A1 (EP)
Inventor: VAN ZON JOANNES BAPTIST ADRIANUS DIONISIUS
IPC: G01R33/12
Filed: 2010-11-30
Abstract: The invention relates to a method and associated apparatuses (100) for the detection of magnetic particles (MP) in a sample chamber (111). The method comprises the determination of a "particle-parameter" that is related to the amount of magnetic particles (MP) in a first detection region (P, C), the determination of a "cluster-parameter" that is related to the degree of clustering of magnetic particles (MP) in a second detection region (P, C), and the evaluation of the particle-parameter based on the cluster-parameter. Various apparatuses are disclosed that can be applied in said method. In one apparatus (100), a magnetic field (B) is generated in the sample chamber (111) in such a way that it has different inclinations in a first and second field region (P, C) and/or that it is oblique to the binding surface (112) in at least one field region. Magnetic particles (MP) are then detected in said first and second field region and/or in said at least one field region before and after a permanent switch-off of the inclined magnetic field. The resulting detection signals are related to each other to determine a cluster-parameter. In other embodiments, a cluster- parameter may be determined from light transmission measurements during the application of a magnetic field that is switched on and off.
Patent EP-2465039-A1 (EP)
Title: Processeur intégré d accès direct à la mémoire (dma) et commutateur pci express pour un système matériel de vérification fonctionnelle
Inventor: CHOU CHING-PING
IPC: G06F13/28
Filed: 2010-08-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé et système pour faciliter la communication entre un système hôte et un ou des système(s) matériel(s) de vérification fonctionnelle. Lun ou les système(s) matériel(s) de vérification fonctionnelle vérifie/vérifient la fonctionnalité de conceptions de circuit électronique. Un commutateur-contrôleur comporte une interface hôte connectée à un système hôte, et une pluralité de ports de dispositif. Chaque port de dispositif est connecté à un émulateur matériel. Le commutateur-contrôleur comporte également une pluralité de moteurs daccès direct à la mémoire (DMA) et une pluralité dunités dexécution. Une unité dexécution comporte une cache dinstructions et une mémoire assurant le stockage dau moins une instruction DMA et dau moins une adresse pour la réalisation dune instruction logicielle et une pluralité de registres dunités dexécution.
Patent EP-2467760-A1 (EP)
Title: Ensemble d entrée sans clé ayant un détecteur de capacité conçu pour détecter des objets
Inventor: NEWMAN TODD R
IPC: G05B11/01
Filed: 2010-08-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un ensemble dentrée sans clé qui comprend une ouverture de véhicule mobile entre des positions verrouillées et déverrouillées, un conducteur électrique (à savoir un détecteur de capacité) monté sur l'ouverture de véhicule, et un dispositif de commande. Le conducteur est couplé capacitivement à un objet électriquement conducteur qui se trouve à proximité au conducteur (ou qui touche ce dernier) bien que le conducteur soit excité avec une charge électrique telle que la capacité du conducteur change à cause du couplage capacitif du conducteur avec l'objet. Le conducteur a la forme d'un écusson identifiant un véhicule associé à l'ouverture du véhicule. Le dispositif de commande est conçu pour exciter le conducteur avec la charge électrique et mesurer la capacité du conducteur pour déterminer si un objet électroconducteur se trouve à proximité du conducteur. Le dispositif de commande est en outre conçu pour commander l'ouverture du véhicule pour déplacer l'ouverture de véhicule entre les positions lorsquon détermine que l'objet se trouve à proximité du conducteur (ou touche ce dernier).
Patent EP-2476496-A1 (EP)
Inventor: ADACHI TSUTOMU
IPC: B22D41/12
Filed: 2010-07-16
Abstract: The present invention is to provide a system for controlling pouring machines, equipment for pouring molten metal using the system and a method of pouring the molten metal where the molten metal can be smoothly poured by the coordinated operation of a casting machine and two automatic pouring machines, where the automatic pouring machines pours the molten metal into each of a number of molds of a casting line for mold. 
     The first automatic pouring machine comprises a first carriage that can run in the direction of the molds of the casting line for mold and a first pouring ladle that is attached to and transported by the first carriage and the second automatic pouring machine comprises a second carriage that can run in the direction of the molds of the casting line for mold and a second pouring ladle that is attached to and transported by the second carriage. The main control device 12a comprises a device for storing the data on mold 18 that stores data on mold and the number of the mold; the control device for controlling the first pouring machine 13a comprises a device for receiving the data on mold 25, a device for receiving information on the weight 28, a device for indicating the number of the pouring machine 30, a device for determining the mold into which the molten metal is poured 32, and a device for directing the operation of pouring 36; the control device for controlling the second pouring machine 14a comprises a device for receiving the data on mold 39, device for determining the mold into which the molten metal is poured 46, and a device for directing the operation of pouring 44.
Patent EP-2478283-A1 (EP)
Inventor: LOENNEMO ULF
IPC: F16L1/26
Filed: 2010-09-15
Abstract: A load transferring subsea structure (10) for temporary guiding and permanently relieve forces within a pipe connection that is subjected to bending moments when connection is completed. A connector (3) keeps the pipe ends (E 1 , E 2 ) together. The load transferring structure (10) includes one basically stationary structure (1) that retains a first pipe end (E 1 ) and one basically manoeuvrable structure (2) that retains the second pipe end (E 2 ). The second pipe end (E 2 ) is to be connected to the first, stationary pipe end (E 1 ). The stationary structure (1) includes portions (6) having predetermined configuration including fitted surfaces (6a, 6b) for interaction during mating with complementary portions (11, 12) having predetermined configuration including fitted surfaces (14, 15) on the mobile structure (2) for creation of a load path external of the pipe ends (E 1 , E 2 ).
Patent EP-2471698-A1 (EP)
Inventor: HOSHINO SHIGEO
IPC: B62D25/08
Filed: 2010-08-27
Abstract: Disclosed is a vehicle body rear structure in which a rear wheelhouse inner panel (13) is provided with a seat striker (38) which disengages from an engagement part (16a) of a folding seat back (16). The rear wheelhouse inner panel (13) includes a wheelhouse extending part (13B) which extends integrally upward from the upper end of a wheelhouse base (13A). A stiffener (36) is attached to the wheelhouse extending part (13B). The wheelhouse extending part (13B) and the stiffener (36) form a dogleg-shaped closed section. The seat striker (38) is attached to a bracket (37) provided on the stiffener (36).
Patent EP-2499516-A1 (EP)
Inventor: SRNKA LEONARD J
IPC: G01V11/00
Filed: 2010-10-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'évaluation du potentiel d'une roche source d'hydrocarbures d'une région souterraine sans informations de diagraphie de puits. Le procédé utilise des données de levé électromagnétiques (121) et sismiques (122) de surface pour obtenir des profils verticaux de résistivité et de célérité (123), qui sont ensuite analysés de la même manière que des données de diagraphie de puits par la méthode bien connue DeltaLogR (124).
Patent EP-2359742-A1 (EP)
Inventor: CHIBA ATSUSHI
IPC: A61B1/00
Filed: 2010-07-26
Abstract: A control device (8) displays a posture item of a subject of which an in-vivo image is to be captured on a capsule image display device (10a), and changes a display mode of the posture item of the subject in response to an input to an input device (9). The control device (8) also displays posture information on the subject when an in-vivo image is captured, together with the in-vivo image, on a diagnostic display device (10b). Accordingly, it is possible to reduce the work of the health care professional required for diagnosis.
Patent EP-2517809-A1 (EP)
Inventor: KOIKE SACHIKO
IPC: B23B51/00
Filed: 2010-12-03
Abstract: Provided is a surface-coated cutting tool combining superior heat resistance, superior wear resistance, and superior lubricity. A surface-coated cutting tool of the present invention includes a substrate and a coating formed on the substrate, and the coating is characterized in that the coating is formed by physical vapor deposition and includes one or more layers, that at least one of the one or more layers is a first coating layer, and that the first coating layer contains aluminum and nitrogen, has a thermal effusivity of 2,000 to 5,000 J·sec -1 ·m -1 ·K -1 , has a thickness of 0.2 to 5 µm, and has a crystal structure including a hexagonal structure.
Patent EP-2519931-A1 (EP)
Inventor: LAPPINGA DUANE
IPC: G06Q50/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: A method and system for an enterprise-level building automation system, the method includes providing building level building data to a building level building automation system (BAS) associated with a property, the building level building data including a status of building equipment; communicating building level building data provided to a plurality of different building level building automation systems (BASs), each of the plurality of different building level BASs being associated with a distinct property to an enterprise level BAS; providing energy utility data to the enterprise level BAS; monitoring the building level data associated with each distinct property in real time by the enterprise level BAS; and generating, based on the building level data and the energy utility data, a report including a graphical visualization of the building level data and the energy utility data associated with each distinct property by the enterprise level BAS.
Patent EP-2533473-A1 (EP)
Inventor: LIU CHUNJIANG
IPC: H04L45/28
Filed: 2010-11-17
Abstract: The disclosure discloses a method and an apparatus for damping Bidirectional Forwarding Detection (BFD) oscillation. In the solution of the disclosure, when instant breaks occur frequently in a link, a Line Process (LP) calculates a penalty value by using an oscillation damping algorithm, and causes a BFD session to enter a damped state under a corresponding condition; after the link recovers from failure, the Line ProcessLP causes the BDF session to exit the damped state under a corresponding condition. By means of the method and the apparatus of the disclosure, the problem that services are interrupted caused by squeezing a Stream Control Transmission Protocol (SCTP) buffer continuously when instant breaks occur frequently in a link can be solved, so that the services can be transmitted through other normal links, the interruption of the entire services can be avoided, and thus the transmission of the entire upper layer services can be ensured.
Patent EP-2600046-A1 (EP)
Inventor: PARK HEE WAN
IPC: F01P7/16
Filed: 2010-07-27
Abstract: Disclosed is a thermostat device which can both stabilise operation during the initial stages of valve opening, and can stabilise the temperature of a liquid coolant which is circulated in a cooling system circuit. A circular sealing lip (29) is provided on the outer periphery of an approach section (24) of a main valve (21), said approach section being to a cylindrical valve seat (11), and the circular sealing lip is elastically pressure welded to the inner peripheral surface of the cylindrical valve seat (11) when the valve is closed. The circular sealing lip (29) is provided so as to form a waveform having concavity and convexity curving in the drive direction of the main valve (21), due to a thermo-sensitive movable body (31). Thus, the contact position of the circular sealing lip with the inner peripheral surface of the cylindrical valve seat when the valve is closed can be displaced in the drive direction of the main valve according to the position in the circumferential direction of the circular sealing lip. Therefore, liquid coolant is made to flow in at a low flow amount during the initial stages of valve opening, the flow amount of the liquid coolant can be gradually increased as the main valve moves in the valve opening direction, and operation during the initial stages of valve opening can be stabilised.
Patent EP-2625070-A1 (EP)
Inventor: WANG KEVIN
IPC: B60R21/2165
Filed: 2010-10-09
Abstract: The object of the invention is a trim element (10) for a motor vehicle comprising a rigid supporting member (12), a flexible covering member (14) covering the supporting member (12), and a rigid frame (16). The covering member (14) comprises a skin (26) intended to be visible by an occupant of the passenger compartment of the motor vehicle, and the supporting member (12) comprises at least one aperture (22) allowing deployment of an inflatable bag device outwards from the trimming member (10). The frame (16) is attached to the supporting member (12) on the periphery of said aperture (22) through several attachment means (20). A flap (18) covers the aperture (22) while being jointed with said frame (16). The frame (16) comprises a continuous rib (34) extending from the frame (16) into the covering member. The rib (34) extends along at least one portion of the frame (16) and includes one portion above at least one portion of the attachment means (20).