baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2414942-C1 (RU)
Title: Mobile pulse multiple dry powder fire extinguishing installation
Inventor: GRUZDEV ALEKSANDR GENNAD EVICH
IPC: A62C3/02
Filed: 2010-05-04
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: fire-fighting means. 
     SUBSTANCE: invention refers to fire-fighting equipment, namely to mobile pulse dry powder fire extinguishing installations. The installation comprises a bed plate (1), a cartridge (2). Dry powder fire extinguishing nozzle units (4) are installed in guide rails (3) of the cartridge (2). The bed plate (1) is coupled with the cartridge (2) by a rotary axis (5) that enables tilting the cartridge in a vertical plane to be fixed through a rodding (6). A portion of a smaller diametre (7) of each nozzle unit (4) is overlapped by a braking membrane (8). Each nozzle unit (4) is equipped with an electrical connector (9). Each nozzle unit (4) contains a chemical powder (10), a replaceable gas generator (11) fixed in a body portion of a greater diametre and coupled with the electrical connector. The gas generator (11) has formed holes (12) for powder (10) aeration. 
     EFFECT: design of the simple to operate installation allows higher effectiveness of fire extinguishing, enhanced and usability, wider range of application as provided by existing requirements due to conditioning avoiding dry chemical flow disintegration and fast speed loss, maintaining practically continuous operating conditions of fire extinguishing by minimising loss of reloading time with simultaneously increasing functional outcome reliability and installation portability as a whole. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2425593-C1 (RU)
Title: Биологически активная добавка к пище для нормализации уровня андрогенов мужчин, общего состояния, снижения ожирения
Inventor: TRIFONOV VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: A23L21/20
Filed: 2010-05-04
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к биологически активным добавкам (БАД) к пище для нормализации гормонального фона и общего состояния мужчин, в основе которых лежат природные компоненты. БАД к пище содержит корни и корневища лапчатки белой, или наземную часть лапчатки белой, или их смесь, а также трутневый расплод в количестве от 20 мас.% до 80 мас.%. Изобретение позволяет получить продукт, который за счет оптимально подобранного соотношения компонентов проявляет синергетический эффект в отношении нормализации уровня андрогенов и профилактики ожирения у мужчин.
Patent RU-2443851-C1 (RU)
Title: Комплекс оборудования для отработки газовых месторождений
Inventor: IL JUSHA ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2010-06-15
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к топливно-энергетическому комплексу и может быть использовано в газовой отрасли при разработке газовых месторождений для поставки различным потребителям газа и других продуктов энергоснабжения. Обеспечивает возможность вовлечения в рентабельную эксплуатацию малых газовых месторождений, продления срока службы выработанных газовых месторождений, использования нетрадиционных источников и ресурсов газа. Сущность изобретения: комплекс включает газопромысловое оборудование для добычи, предварительной очистки и подготовки газа, установки по переработке газа в промежуточный продукт с относительно безопасными свойствами по условиям транспортирования и хранения газа, хранилища-склады для аккумулирования и хранения промежуточного продукта, устройства для регазификации промежуточного продукта, а также оборудование для переработки газа в рыночный продукт с более высокой добавленной стоимостью. Согласно изобретнию установки по переработке газа в промежуточный продукт с относительно более безопасными по условиям транспортирования и хранения газа свойствами размещены непосредственно на газовом месторождении. Технологические комплексы для аккумулирования и переработки газа содержат хранилища-склады для аккумулирования и хранения промежуточного продукта. Устройства по регазификации промежуточного продукта и оборудование для переработки газа в рыночный продукт с более высокой добавленной стоимостью, технологические комплексы аккумулирования и переработки газа выполнены вблизи трасс магистральных газопроводов или мест потребления газа. Хранилища-склады имеют входной канал для приема промежуточного газового продукта и выходной канал, к которому подсоединен один из входов, по меньшей мере, одной установки регазификации, выход которой через коммутирующее оборудование соединен с газораспределительными сетями потребителей, со входом установки по переработке газа после регазификации промежуточного газового продукта в другой рыночный продукт с более высокой добавленной стоимостью и через газораспределительную станцию с магистральным газопроводом. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2428361-C1 (RU)
Inventor: SOKOLOV MIKHAIL BORISOVICH
IPC: B64G1/36
Filed: 2010-07-07
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к управлению движением космического аппарата (КА) вокруг его центра масс. Способ заключается в том, что оси связанной системы координат КА (XKA, YKA, ZKA) совмещают с осями солнечно-орбитальной системы координат (ХСОСК, YCOCK, ZCOCK). При этом ось YCOCK направлена на Солнце, а совмещаемая с ней ось YKA перпендикулярна к рабочей поверхности солнечных батарей КА. Оси ХСОСК и XKA лежат в плоскости орбиты КА и характеризуют общее (на определенном полувитке орбиты) направление движения КА. Ось ZCOCK дополняет систему осей координат до правой прямоугольной. Солнечно-орбитальная система координат является квазиинерциальной по отношению к Солнцу. Ось YCOCK задается на борту КА датчиком направления на Солнце. Линейная скорость движения КА и плоскость его орбиты определяются известными методами и средствами. Техническим результатом изобретения являются обеспечение условий для максимального использования КА солнечной энергии, а также снижение энергозатрат для переориентации осей связанной системы координат КА в другие системы координат (напр., орбитальную). 4 ил.
Patent RU-2435583-C1 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция с антибактериальной активностью
Inventor: CHEPUR SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: A61P31/04
Filed: 2010-07-20
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской фармакологии. Фармацевтическая композиция с антибактериальной активностью включает фторхинолон, циклодекстрин и хлористоводородную кислоту, причем молярное соотношение фторхинолона с циклодекстрином составляет 1:0,5-2,0, композиция дополнительно содержит буферный компонент при следующем соотношении компонентов, мас.%: фторхинолон 0,5-10,0; циклодекстрин 3,0-45,0; хлористоводородная кислота 0,0005-1,0; буферный компонент 0,1-2,0; вода до 100,0. Изобретение обеспечивает высокую стабильность композиции. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2445598-C1 (RU)
Title: Diagnostic method of technical state of gas-turbine engine
Inventor: DOBRODEEV IL JA PAVLOVICH
IPC: G01M15/14
Filed: 2010-08-13
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: reference characteristics of controlled parameters are determined on the tested engine in its serviceable condition, for example during delivery-acceptance tests in the form of mathematical relations; reference N time interval is set; subsequent recording of each parameter is performed with the chosen interval within the limits of reference N time interval. Parameter recording for the next diagnostic control is performed beyond the limits of this time interval, and after the deviations of each of those parameters from reference characteristic are determined, values of deviations are smoothed. Instruction selection for Kohonen neuron net is formed from data of reference N time interval; for that purpose, there formed are sets of reference sequences of m series smoothed values of parameter deviations in each one; at that, the first sequence of each set is started to be formed from the first smoothed value of deviation, and the next ones - by means of shift to one value; statistical characteristics are determined for each of the formed sequences; parameters of reference sequence are normalised relative to statistical characteristics for each set of reference sequences, and additional sequences are formed. Vector of input parameters for neuron net is formed from reference and additional sequences, as well as statistical characteristics of reference sequence, and after processing of the obtained data, during which the instruction and clusterisation of Kohonen neuron net is being performed, a list of neurons, which characterises classes of the engine state, is composed. Similarly, set of sequences is formed of deviations of parameter values for diagnostic control from reference characteristics; after cluster analysis of set of sequences and after selection of neuron with maximum value of output signal there compared is this neuron with a list of neurons, which characterises engine state classes. Conclusion on the absence of changes in the technical state of the engine is made at availability of the chosen neuron in the composed list. 
     EFFECT: enlarging technological capabilities of the method; detecting failures at early stages and dynamic monitoring of technical state of the engine. 
     6 dwg
Patent RU-2437290-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/00
Filed: 2010-08-24
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular, to bakery products production technology. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, pumpkin seed oil, sugar, salt, vanillin and water. Additionally the method involves preparation of the dark dough semi-product containing prime grade wheat flour and oyster plant flour produced according to specified technology, pressed bakery yeast, pumpkin seed oil, sugar, salt, and water. After preparation of the dough semi-products one performs their proofing, alternate placing, twisting, proofing and the bakery products baking. 
     EFFECT: product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2444827-C1 (RU)
Title: Способ прокладки морских подводных кабелей
Inventor: KURSIN SERGEJ BORISOVICH
IPC: H02G1/10
Filed: 2010-09-22
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к технике электрической связи и может найти применение при прокладке каблей в условиях Арктики и Антарктики. Сущность изобретения заключается в том, что прокладку кабеля производят с помощью транспортного и транспортируемого судов, в качестве которых используется подводная лодка и связанный с ней тендер, снабженный кабельным отсеком с автоматической системой управления, спуском кабеля и укладкой его на дно, обитаемым отсеком для сращивания и контроля кабеля и автоматическим устройством для поддержания тендера на заданном расстоянии от дна, путем заполнения кабельного отсека водой по мере расхода кабеля, при этом прокладка кабеля производится без всплытия подводной лодки на поверхность. При этом выполняют нейтрализацию отрицательного давления под днищем тендера путем аэрации потока воды под тендером в зоне отрицательных давлений и выполняют позиционирование тендера относительно трассы укладки кабеля посредством системы подводной навигации и судового модуля навигации и позиционирования транспортным судном кабелеукладчика, включающего, по крайней мере, две малогабаритные ИНС, гидроакустические средства измерения глубины и скорости и спутниковую навигационную систему и курсоуказатель, информационно соединенные с системой обработки регистрируемой информации. Технический результат от предлагаемого способа прокладки морских подводных кабелей состоит в устранении влияния внешних условий, льда, волнений на море и в обеспечении возможности прокладки морских кабелей в любых районах Земного шара. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2442368-C1 (RU)
Title: The means to produce a bakery goods
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-24
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD : food industry. 
       SUBSTANCE : means relates to compound components preparation in accordance of traditional technology. The prepared Ajowan is extracted by liquid nitrogen and cleared from miscella. Ready scorzonera is cut and dried in microwave field to 20% of residual humidity approximately with the set process parameters. Dried vegetable oyster is fried in accordance with traditional technology and imbued by separated miscella along with simultaneous pressure increase. Then pressure is released to atmospheric with simultaneous freezing of the vegetable oyster and further cryogrinding in the extracted nitrogen for flour production. Vegetable oysterflour is mixed with the fancy white wheat flour in the weight ratio from 1:5 to 1:13 with further doughing by straight dough method. Thus light and dark dough is prepared: Light dough is made by mixing fancy white wheat flour, pressed bakery yeast, holy thistle seeds oil, sugar, salt, vanilla and water in accordance with the receipt Dark dough is prepared as follows. Pressed bakery yeast, holy thistle seeds oil, sugar, salt, and water in accordance with the receipt are added to the dough produced by mixing fancy white wheat flour and vegetable oyster flour taken in the specified proportion. Two types of dough are mixed separately until smoof with further division into pieces. The obtained pieces goes through alternate panning, twisting and proofing with further baking and base product output. 
       EFFECT : allows the production of bakery goods with the flavour and taste of coffee. 
     1 dwg
Patent RU-2429341-C1 (RU)
Title: Well flushing method
Inventor: IBRAGIMOV NAIL GABDULBARIEVICH
IPC: E21B37/06
Filed: 2010-10-20
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: well flushing method involves flushing with water solution of mixture of neonols AF 9 -12 and AF 9 -6; ratio of neonols AF 9 -12 and AF 9 -6 in mixture is 1:(4.5-5.5) respectively; water solution of mixture of neonols of 4.5-5.5% concentration is used; samples of asphalt-resin-paraffin deposits are pre-removed from the well and samples with undisturbed structure are taken; samples are built up on metal plates, submerged into the above solution and swelling time of samples by spectrophotometry method to balanced condition and the formation time of particles with asphalt-resin-paraffin deposits of minimum sizes in the flow of the above solution is determined, and bath of the above solution is arranged before flushing in the well; minimum time of bath is accepted equal to swelling time of samples to balanced state, and maximum time - during the formation period of time of particles with minimum sizes of asphalt-resin-paraffin deposits in flow of the above solution. 
     EFFECT: increasing well flushing efficiency. 
     3 ex, 1 tbl, 1 dwg
Patent RU-2442242-C1 (RU)
Title: The multistage converters
Inventor: ANDREEV VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2010-10-20
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  optic and electric equipment. 
       SUBSTANCE:  innovation relates to the devices of conversion of the optical energy into the electric one and can be applied both in concentrator photoelectric modular devices and cosmic solar batteries; the essence of the innovation is as follows: the multistage photoconverter contains the semiconductor body and includes at least two semicondacting p-n junctions comprising the emitting layer of at least one type of conductivity closely located in the photosensitive surface and the basic layer of the other type of conductivity, at that at least one р-n junction located under the first р-n junction has the emitting layer with the width of the band gap exceeding the width of the band gap of the basic layer located upper of the neighboring р-n junction. 
       EFFECT : creation of multistage photoconverters having the advanced coefficient of efficiency due to reduction of the recombination losses in the emitting layers and on the boundary surfaces of heterojunctions. 
     8 cl, 8 dwg
Patent RU-2454368-C1 (RU)
Title: Способ получения оксида ванадия с применением ионообмена для осуществления циркуляции сточной воды
Inventor: PEHN I
IPC: C01G31/02
Filed: 2009-10-29
Granted: 2012-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения оксида ванадия с применением ионного обмена. Способ содержит смешивание ванадийсодержащего материала с СаО или известняком с получением исходного материала, который прокаливают в окисляющей атмосфере, выщелачивают, разделяют твердую и жидкую фазы, осуществляют ионный обмен продукта выщелачивания со смолой, которая имеет катионы сильной кислоты, осаждают ванадий и удаляют аммиак прокаливанием или восстановлением с получением оксида ванадия. Сточную воду экстракции ванадия возвращают в систему для циркуляции и повторно используют после обработки известковым молочком. Изобретение повышает степень извлечения ванадия и снижает стоимость продукции. 10 з.п. ф-лы, 1 ил., 12 табл., 3 пр.
Patent RU-2455526-C1 (RU)
Title: Станок-качалка
Inventor: NEKRASOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F04B47/02
Filed: 2010-12-23
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в механизированном способе добычи нефти установками штангового скважинного насоса. Станок-качалка содержит раму, стойку с двумя опорами, на которых шарнирно попарно установлены противоположно развернутые балансиры с противовесами. Наконечники коротких плеч балансиров попарно соединены осями. Рядом с балансирами шарнирно закреплены наконечники нижнего ряда двуплечих звеньев. Несколько рядов двуплечих звеньев и коротких звеньев соединены осями. В середине верхней оси крепится колонна штанг скважинного насоса. Наконечники штоков поршней силовых гидроцилиндров соединены с элементами нижних звеньев. Гидромагистрали соединяют подпоршневую и надпоршневую полости параллельно подключенных силовых гидроцилиндров с секциями масляного насоса через гидрораспределитель, изменяющий направление потоков рабочей гидравлической жидкости и подключающий одну из секций насоса только при спуске колонны штанг скважинного насоса. Станок-качалка имеет малые габариты и массу, что допускает его монтаж и эксплуатацию без сооружения фундамента, быструю смену места установки, меньшие по сравнению с прототипом затраты на изготовление и эксплуатацию. 5 ил.
Patent RU-2459774-C1 (RU)
Title: Способ изготовления керамзитового гравия
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B14/12
Filed: 2011-03-21
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к области производства крупных искусственных пористых заполнителей. Способ изготовления керамзитового гравия включает приготовление керамической массы, формование гравия, его сушку, обжиг, охлаждение, при этом на поверхность отформованного гравия наносят слой керамзитовой пыли-уноса толщиной 0,05-1 мм, после чего его сушат до влажности не более 7%. Технический результат: увеличение прочности сцепления с цементным камнем. 2 пр.
Patent RU-2459314-C1 (RU)
Title: Способ изготовления тонкопленочных многоуровневых плат для многокристальных модулей, гибридных интегральных схем и микросборок
Inventor: NETESIN NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: H01L21/77
Filed: 2011-04-06
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к микроэлектронике. Техническим результатом изобретения является повышение устойчивости работы устройств, повышение плотности компоновки, снижение габаритно-весовых характеристик, а также упрощение технологического процесса и обеспечение гарантированной сварки готовых плат при монтаже навесных компонентов за счет расположения всех контактных площадок в первом проводящем слое. Сущность изобретения: в способе изготовления тонкопленочных многоуровневых плат для многокристальных модулей, микросборок и гибридных интегральных схем, включающем подготовку базовой платы, на которой формируются уровни коммутации последовательным нанесением слоев металлизации и формированием топологии первого и последующих уровней коммутации, согласно изобретению все контактные площадки схемы как для последующего соединения их с выводами активных компонентов, так и контактные площадки для электрического соединения к внешним выводам располагают в первом проводящем уровне, выполненном в виде многослойного покрытия V-Cu-Ni + химический Ni, где химический Ni используют в качестве стоп-слоя при формировании последующих уровней коммутации, разведение проводниковых слоев «сигнальный» и потенциальных - «питание» и «земля» осуществляют в индивидуальных уровнях. 1 з.п.ф-лы, 1 табл., 10 ил.
Patent RU-2463579-C1 (RU)
Title: Оптический способ контроля крутки нитей
Inventor: SHLJAKHTENKO PAVEL GRIGOR EVICH
IPC: G01N21/21
Filed: 2011-05-10
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области оптических измерений и может быть использовано для оперативного контроля величины крутки нитей в процессе производства. Способ заключается в том, что освещение исследуемой нити производят плоскополяризованным светом, плоскость поляризации которого вращают вокруг оси светового пучка с частотой ω, и вычисляют коэффициент изотропии светорассеяния   по формуле   где   - амплитуда меняющейся с частотой 2ω переменной составляющей светового потока, рассеянного в обратном направлении в телесном угле, ориентированном в плоскости, совпадающей с направлением нити;   - амплитуда меняющейся с той же частотой переменной составляющей светового потока, рассеянного в том же телесном угле и под тем же углом к направлению падения света, но расположенным в перпендикулярной плоскости, а о величине крутки нитей судят по известной зависимости коэффициента изотропии от величины крутки. Изобретение обеспечивает увеличение чувствительности за счет выделения из светового потока, идущего от освещенной части исследуемой нити, и последующего измерения только плоскополяризованной его части. 3 ил.
Patent RU-2459593-C1 (RU)
Inventor: NETTOV GAZIZ GINOJATOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2011-05-20
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to traumatology and orthopedics. Longitudinal dissection of proximal part of ginglimoidal ligament is carried out. By means of sharp hooks deep flexor of finger and pedicles of superficial flexor, providing access to palmar plane of joint capsule. Rectangular segment of capsule tissue in the middle part of plate is excised transversally to finger on entire width and thickness. Plate edges are mobilised. Wound is sutured. Finger is straightened. Regenerate of middle part of finger extensor is excised from rear access. Proximal interphalangeal joint is fixed by means of wire in position of maximal extension of middle phalanx. Integrity of middle part of extensor is restored by buried suture. Skin sutures are applied on finger rear. 
     EFFECT: method ensures elimination of stable flexion contracture of finger, with preservation of tendons of flexors and ginglimoidal ligaments, reduction of trauma. 
     1 ex, 10 dwg
Patent RU-2465728-C1 (RU)
Title: Система приема радиосигналов на объекте
Inventor: IVASHCHENKO MIKHAIL IVANOVICH
IPC: H04B7/00
Filed: 2011-06-15
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться преимущественно для однозначного определения пространственных координат объекта, в том числе в системах навигации и посадки летательных аппаратов. Технический результат - повышение эффективности определения координат соответствующих радиотехнических комплексов, возможность варьирования конфигурации зоны их действия в зависимости от поставленной задачи и особенностей рельефа окружающей местности. Для этого система содержит расположенные на объекте и последовательно функционально связанные приемник радиосигналов (PC), устройство идентификации PC, регистратор моментов времен приема PC, измеритель разности времен Δt между временами приемов PC с разных пунктов, подсистему обработки информации (ПОИ), при этом фазовые центры антенн наземной шестипунктовой передающей подсистемы расположены определенным образом, а ПОИ содержит, в том числе, вычислитель, выполненный с возможностью определения пространственных координат посредством использования предложенных простых выражений, зависящих от Δt. Высокая точность достигается, в том числе, благодаря выполнению вычислителя с возможностью выбора из предлагаемой в изобретении совокупности вариантов координат объекта в каждой точке пространства наилучшего по точности. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.