baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-706221-A2 (CH)
Inventor: LAMBEY THOMAS
IPC: G04B3/04
Filed: 2013-02-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un ensemble de couronne de commande vissée (1) et lunette indicatrice tournante associée dite «rehaut» (2) disposée à l’intérieur d’une montre, entre sa glace et la périphérie de son cadran, et manœuvrable par l’intermédiaire d’un axe de commande (3) assujetti, par une de ses extrémités, à un tube broché (4) solidaire de la couronne (1 ), et traversant librement un tube fixe vissé ou chassé (5) dans une ouverture latérale (6) du boîtier (7) de la montre, et comportant, à son autre extrémité, un pignon (8) en prise avec une zone périphérique crantée du rehaut (2), par des moyens d’embrayage-débrayage, caractérisé en ce que des premiers moyens d’embrayage-débrayage (9, 10) sont interposés entre une extrémité du tube broché (4) de la couronne (1) et une extrémité de l’axe de commande (3), et en ce que des seconds moyens d’embrayage-débrayage (11, 12) sont interposés entre l’autre extrémité du même axe de commande (3) et le pignon (8), lesdits premiers et seconds moyens (9, 10–11, 12) agissant respectivement en embrayage et en débrayage pour un sens de rotation horaire (RH) de la couronne (1), et inversement dans un sens de rotation anti-horaire (RAH), de manière à entraîner le pignon (8) selon un mouvement rotatif unidirectionnel. L’invention concerne le domaine de l’horlogerie.
Patent CH-717746-A2 (CH)
Title: Aufbereitung von bitumenhaltigen Sekundärrohstoffen.
Inventor: JOËL ROSSIER
IPC: C10G1/04
Filed: 2020-07-20
Abstract: In einem Verfahren zum Trennen von bituminösem Material aus einer Matrix eines bitumenhaltigen Sekundärrohstoffes werden die folgenden Schritte durchgeführt: Vermengen des bitumenhaltigen Sekundärrohstoffes mit einer Flüssigkeit zu einem Gemisch; Abtrennen zumindest eines Teils des bituminösen Materials aus der Matrix.
Patent WO-0075963-A2 (WO)
Title: Thyristor mit integriertem freiwerdezeitschutz und herstellungsverfahren dafür
Inventor: SCHULZE HANS-JOACHIM
IPC: H01L29/32
Filed: 2000-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Thyristor bestehend aus einem Halbleiterkörper (1) mit einer anodenseitigen Basiszone (2) von einem ersten Leitungstyp und einer kathodenseitigen Basiszone (3) von dem zweiten entgegengesetzten Leitungstyp sowie mit kathodenseitigen und anodenseitigen Emitterzonen (4, 5). Damit der Thyristor bereits innerhalb der Freiwerdezeit wieder mit einem Spannungsstoß belastet werden kann, ohne dabei durch eine in der Kathodenfläche auftretende Stromfilamentierung zerstört zu werden, wird eine anodenseitige Defektzone (10) mit verminderter Lebensdauer der freien Ladungsträger mit einer vorgegebenen Dicke von mindestens 20 νm innerhalb der anodenseitigen Basiszone (2) vorgeschlagen. Die Defektzone (10) kann durch anodenseitige Bestrahlung von vorgegebenen Bereichen des Halbleiterkörpers (1) mit geladenen Teilchen und Temperung des Halbleiterkörpers (1) zur Stabilisierung der Defektzone (10) hergestellt werden.
Patent WO-0146682-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur in situ-ermittlung des umwandlungsgrads einer nichtmagnetischen phase in eine ferromagnetische phase eines metallischen werkstücks
Inventor: DAALMANS GABRIEL
IPC: G01N33/20
Filed: 2000-12-12
Abstract: Verfahren zur in situ-Ermittlung des Umwandlungsgrads einer nichtmagnetischen Phase in eine ferromagnetische Phase eines metallischen Werkstücks, mit einem Wirbelstrommessverfahren, bei welchem mit zwei Abstandsmessspulen, die unterschiedlich weit von dem Werkstück beabstandet sind, abstandsabhängige Signale ermittelt werden, anhand welcher ein abstandsabhängiger Rechenwert ermittelt wird, anhand welchem zusammen mit einem weiteren Messsignal einer Detektormessspule, die das aus einer Beaufschlagung des Werkstücks mit einem Erregerfeld resultierende Antwortfeld misst, ein Maßwert für den Umwandlungsgrad bestimmt wird.
Patent WO-02053770-A2 (WO)
Title: Verfahren zur vorhersage des gefährdungspotentials für karzinomerkrankungen und entzündliche darmerkrankungen und zugehörige tests
Inventor: MANNS MICHAEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-01-03
Abstract: Bei dem Verfahren zur Vorhersage des Gefährdungspotentials und/oder Diagnose von Karzinomerkrankungen oder entzündlichen Darmerkrankungen wird eine DNA-Probe auf das Vorhandensein polymorpher UGT1A7-Allele getestet. Ein positives Ergebnis für eine Mutation gilt als positives Anzeichen für eine Sensibilität für Karzinomerkrankungen. Ebenso kann eine Vorhersage über eine Sensibilität für eine entzündliche Darmerkrankung gemacht werden. Bei dem Verfahren wird durch die DNA-Probe eine PCR-Amplifikation des Exons 1 mit anschliessender Sequenzanalyse durchgeführt und die ermittelte Sequenz mit der des Wildtyps und der polymorphen Allele verglichen. Das Vorliegen oder Nichtvorliegen von Mutationen wird durch Sequenzieren der betreffenden cDNA mittels automatisierter Fluoreszenzfarbstoffsequenzierung überprüft. Die Testanordnung für dieses Verfahren erfordert genetische Nachweisreagenzien, nämlich die erforderlichen Primer oder cDNAs, auf einem stationären Träger in einer für das Ablesen des Ergebnisses vorbereiteten Anordnung oder Reihenfolge. Die rekombinanten UGT1A7-Enzyme werden auch für therapeutische Zwecke verwendet.
Patent WO-02085714-A2 (WO)
Title: Flasche, insbesondere getränkeflasche
Inventor: KURS INGO
IPC: B65D21/02
Filed: 2002-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Flasche, insbesondere Getränkeflasche, mit einem Flaschenkörper zur Aufnahme von Getränken, dem ein gegenüber dem Flaschenkörper kleinerer die Form des Flaschenkörpers ergänzender Behälter zur Aufnahme von kühlender Substanz wie Eis zugeordnet ist, wobei der Flaschenkörper einstückig aus einem Flaschenmantel und Boden geformt ist, und neben dem Flaschenkörper einen weiteren, von aussen zugänglichen Aufnahmeraum für den ergänzenden Behälter o. dgl. aufweist. Um eine Getränkeflasche derart zu verbessern, dass unter Beibehaltung ihrer einfachen, zuverlässigen und nutzerfreundlichen Handhabbarkeit eine zuverlässige und langandauernde Kühlung der Flaschen bei gleichzeitiger Verfügbarkeit eines Trinkbechers zur Verfüngung steht, ist in dem den weiteren Aufnahmeraum (6) umgrenzenden Flaschenmantel (2) mindestens ein Kanal (8) eingeformt, der mit dem mit Getränk gefüllten Hohlraum (4) und Boden (3) in Flüssigkeitsverbindung steht, wobei der mindestens eine Kanal (8) den ergänzenden Behälter im Aufnahmeraum fixierend hält und der weitere Aufnahmeraum (6) durch den Flaschenmantel (2) und die Kanäle (8) von aussen einsehbar ausgebildet ist.
Patent WO-03011375-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum selbstdosieren und zur steuerung der dosierung eines flüssigen medikaments
Inventor: RAHE-MEYER NIELS
IPC: A61M5/168
Filed: 2002-07-24
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Selbstdosieren und zur Steuerung, d.h. Begrenzung und Sperrung, der Dosierung der Verabreichung eines flüssigen Medikaments werden offenbart wobei das zu verabreichende Medikament, z.B. Schmerzmittel, in flüssiger Form unter Einsatz eines herkömmlichen Infusions- oder Transfusions-systems aus einem Behälter zur Bereithaltung des Medikaments über einen Schlauch und einen Katheter an seinem Ende in das Gefässsystem des Patienten eingeführt wird und die Menge des zu verabreichenden Medikaments, der Zeitpunkt der Verabreichung und die Zeitdauer von aussen des Schlauchs dosiert und gesteuert werden, indem eine Klemmung; Freigabe und/oder vollständige Absperrung des Schlauchs erfolgen, so dass die Menge des verabreichten Medikaments oder dessen Wirkung kontrolliert werden können. Die Klemmungs des Schlauches (4) kann mittels eines Wippentasters (3), mittels eines elektronisch gesteuerten und elektrisch augetriebenen Radialmotors (16), mittels linearmotor oder durch ein Magnetventil gesteuert werden.
Patent WO-2004040485-A2 (WO)
Inventor: SCHEER JAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-10-15
Abstract: The invention relates to a system (1), a method, and a standard framework (11) for utilization-dependent licensing. The system (1) recognizes whether the use of an additional functionality, additional entities, or special adapters (131..n) is authorized under a specific license. A license that is limited in time is automatically generated, and the producer (21) of the standard framework (11) or a user (22p) who has implemented an additional functionality based on the framework is informed and can generate a license key if said use has not been authorized. The system (1) blocks the functionality after a given period of time if a user (22p, 22s) fails to pay a license fee.
Patent WO-8802097-A2 (WO)
Title: Process for extending the resolution of a line or matrix camera
Inventor: PFEIFER TILO
IPC: G01B11/02
Filed: 1987-09-18
Abstract: Process and device for extending the resolution of a line or matrix camera comprising an electronic evaluation circuit. During imaging of a non-transparent object by the transmitted light process onto the semi-conductor picture-taking unit of such a camera, and during digitalization of the grey values on a shadow fringe, an interpolation is made between the two image elements concerned by this fringe transition. For this an electronic evaluation circuit is used which comprises at least two parallel shift registers, a hardware calculating circuit with memory cells and a clock. In this way an extension of the resolution of a semi-conductor camera is extended by interpolation between the two image points of the shadow fringe transition, the first of which is located above and the second below a defined threshold or vice versa. This interpolation makes it possible to perform a propositional calculation relating to the position of a shade structure, or any light/dark distribution in a resolution lying above the local frequency of the picture-taking unit. This calculation is performed with an ROM in which already a result is stored for each input combination possible, in order to then allow interpolation in the image element cycle.
Patent WO-03015759-A2 (WO)
Title: Traitement d'etats hyperproliferatifs des surfaces corporelles
Inventor: CHRISTENSEN THOMAS BROE
IPC: A61K47/14
Filed: 2002-08-12
Abstract: La présente invention porte sur des formulations pharmaceutiques comprenant une anthracycline et sur leurs utilisations dans le traitement d'états cliniques des surfaces corporelles telles que la peau et les membranes des muqueuses, la différentiation et/ou l'hyperprolifération étant un facteur primaire de la pathogenèse. L'invention porte notamment sur le traitement du psoriasis, de préférence avec application topique de valrubicine.
Patent WO-03068294-A2 (WO)
Title: Dispositif d'administration d'un medicament sous forme fluide
Inventor: GRAVESEN PETER
IPC: A61M5/142
Filed: 2003-02-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de perfusion destiné à une perfusion continue d'un médicament, la perfusion étant contrôlée par deux voies de communication fluidique distinctes. Dans chaque voie de communication fluidique, la perfusion est contrôlée par un moyen de réduction et un moyen à valve. Une voie de communication fluidique contient également un dispositif de retenue destiné au débit d'un bol de perfusion pendant une courte période. Ce dispositif comprend un dispositif régulateur d'écoulement comprenant un passage défini au moins par un premier élément et un deuxième élément, au moins le premier ou le deuxième élément étant un élément déformable principal réalisé pour être élastiquement déformé de manière à modifier la section transversale du passage. Le dispositif comprend également un conteneur de stockage et d'alimentation d'un médicament sous forme fluide, ce conteneur comprenant une première et une deuxième chambre disposées l'une par rapport à l'autre de telle manière que lorsque le volume de la première chambre augmente, le volume de la deuxième chambre diminue.
Patent WO-0040718-A2 (WO)
Inventor: ALBERGHINA LILIA
IPC: C07K14/47
Filed: 2000-01-04
Abstract: The present invention relates to an amino acid sequence of a Guanine Nucleotide Releasing Protein (GNRP) spanning a portion of the catalytic domain in which threonine (T) corresponding to position 1184 of the protein of the GNRP class named CDC25Mm is mutated to an acidic amino acid, the gene sequence encoding said amino acid sequence, and their application in the pharmaceutical field, in particular in the treatment of tumors, cardiovascular diseases, arterial restenosis and inflammatory states, or in the diagnostic field.
Patent WO-0166011-A2 (WO)
Title: Procedes et dispositifs d'imagerie par resonance magnetique commandee par une combinaison de signaux d'electrocardiogramme et de pouls peripherique
Inventor: MANNING WARREN J
IPC: A61B5/352
Filed: 2001-02-28
Abstract: L'invention concerne des procédés et des dispositifs d'imagerie médicale servant à former des images médicales de parties d'un patient, dans lesquels l'acquisition de données d'imagerie est déclenchée par une combinaison de signaux d'électrocardiogramme (ECG) et de pouls périphérique (PPU) provenant du patient. Les procédés comprennent les étapes consistant à obtenir des signaux d'ECG provenant d'un patient situé dans un dispositif d'imagerie médicale ; à obtenir des signaux de PPU provenant du patient ; à produire un ou plusieurs signaux de synchronisation en fonction des signaux d'ECG et de PPU, ces signaux de synchronisation indiquant des occurrences de phases prédéterminées des mouvements cycliques du coeur uniquement si les signaux de PPU indiquent également que la phase cardiaque déterminée est physiologiquement possible ; et à régler le dispositif d'imagerie médicale en fonction des signaux de synchronisation afin de collecter des données d'imagerie synchronisées avec les mouvements cycliques du coeur du patient situé dans la zone d'examen, et de reconstruire une image médicale d'une partie du patient à partir des données d'imagerie collectées. Le dispositif d'imagerie médicale comprend, outre les unités d'imagerie, des unités nécessaires à la mise en oeuvre des procédés de l'invention. L'invention s'applique de préférence à l'imagerie par résonance magnétique et à l'imagerie tomographique par rayons X informatisée.
Patent WO-0173527-A2 (WO)
Inventor: EPSTEIN MICHAEL
IPC: G06F12/14
Filed: 2001-03-15
Abstract: Un système hiérarchique de listes de révocation, qui correspond à une hiérarchie de dispositifs de traitement et de rendu de contenu, s'utilise pour optimiser le traitement et le stockage des listes de révocation. A chaque niveau de hiérarchie, un dispositif d'accès fournit sa certification à un dispositif d'accès qui se trouve à un niveau plus élevé dans la hiérarchie des dispositifs. Le dispositif de niveau plus élevé compare la certification du dispositif de niveau plus bas à une liste de révocations correspondant aux dispositifs de niveau plus bas. Si le certificat a été révoqué, le dispositif de niveau plus élevé fournit une liste de révocations de niveau plus bas au dispositif d'accès de niveau plus bas. Le dispositif d'accès de niveau plus bas utilise cette liste des révocations de niveau plus bas pour vérifier le statut des dispositifs auxquels il communique les matériaux de contenu. Comme chaque liste est limitée aux dispositifs à chaque niveau d'une hiérarchie traditionnelle de dispositifs de consommateurs, la liste permet une optimisation à chacun des dispositifs en fournissant les révocations uniquement pour les dispositifs que l'on prévoit d'utiliser au niveau de hiérarchie déterminé.
Patent WO-0232964-A2 (WO)
Title: Vernetztes, wasserquellbares polymerisat und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: HEIDE WILFRIED
IPC: C08F220/56
Filed: 2001-10-17
Abstract: Beschrieben wird ein vernetztes, wasserquellbares Polymerisat, enthaltend einpolymerisierte Einheiten von a) wasserlöslichen, monoethylenisch ungesättigten Monomeren und b) 0,001 bis 5 Mol-% bezogen auf die Monomere a) einer Vernetzerkombination, b1) eines ersten Vernetzers mit wenigstens zwei (Meth)acrylestereinheiten im Molekül und b2) eines zweiten Vernetzers mit wenigstens zwei (Meth)allyloxyeinheiten im Molekül, wobei das molare Verhältnis von b1) zu b2) im Bereich von 0,7:1 bis 10:1 liegt. Das Polymerisat weist ein ausgewogenes Eingeschaftsprofil hinsichtlich Absorptionsvermögen, Gelfestigkeit, Aufnahmegeschwindigkeit und extrahierbaren Anteilen auf und lässt sich vorteilhaft in einem kontinuierlichen Verfahren herstellen.
Patent WO-0241260-A2 (WO)
Title: Systeme de transactions
Inventor: HEDEAAS URBAN
IPC: G07B15/06
Filed: 2001-11-15
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant l'obtention du paiement d'un billet de système de transport à partir d'un terminal mobile sans fil (25). Lors de l'entrée d'un terminal mobile sans fil (25) dans une première zone de couverture (15) d'un système de transport, au moins une unité d'accès (10) établit une première connexion sans fil (30) avec le terminal mobile sans fil (25) afin d'obtenir des données de connexion pour le terminal mobile sans fil (25). Les données de connexion sont transmises à au moins une deuxième unité d'accès (35, 70, 75) et, en réponse aux données de connexion et à l'entrée du terminal mobile sans fil (25) dans une seconde zone de couverture, une seconde connexion est établie avec la deuxième unité d'accès (35, 70, 75). Le paiement peut alors être obtenu du terminal mobile sans fil (25) par la seconde connexion sans fil.
Patent WO-02102222-A2 (WO)
Title: Testeur de champ visuel a projection par transparence
Inventor: WEI JAY
IPC: A61B3/024
Filed: 2002-06-12
Abstract: Un mode de réalisation de l'invention concerne un testeur de champ visuel qui inclut: (a) un écran de projection; (b) un système de projection de stimulus qui projette une source de lumière sur un premier côté de l'écran de projection; (c) un système de projection par transparence qui projette une lumière de fond sur le premier côté de l'écran de projection; et (d) un système de loupe disposé sur un second côté de l'écran de projection qui dirige vers un emplacement prédétermine la lumière émise au travers de l'écran de projection.
Patent WO-03037644-A2 (WO)
Inventor: KRAUTER HEINRICH
IPC: B41M5/42
Filed: 2002-09-18
Abstract: L'invention concerne un revêtement dorsal (coulée sur face arrière, couche dorsale) d'un produit obtenu par thermotransfert et/ou thermosublimation. C'est la première fois qu'un revêtement fermé comprenant un agent de glissement et/ou lubrifiant et un liant est présenté, de sorte que, grâce audit revêtement, non seulement les caractéristiques de glissement de la bande sont optimisées, mais l'adhérence de la couche au support est également améliorée. Ainsi, les collages et l'abrasion se produisant habituellement pendant le processus sont minimisés.
Patent WO-03050087-A2 (WO)
Title: Herbicides nouveaux
Inventor: SCHAETZER JUERGEN
IPC: C07D213/85
Filed: 2002-12-10
Abstract: Les composés de formule I dans laquelle les substituants R1, R2, R3, et R4 et les suffixes n et m sont tels que définis dans la revendication 1, ainsi que les sels acceptables au plan agrochimique et tous les stéréoisomère et tautomères desdits composés, conviennent à l'utilisation en tant qu'herbicides.
Patent WO-03087049-A2 (WO)
Title: Arzneimittelkombinationen enthaltend heterocyclische verbindungen und ein neues anticholinergikum
Inventor: BANHOLZER ROLF
IPC: C07D451/10
Filed: 2003-04-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neuartige Arzneimittelkompositionen auf der Basis einen neuen Anticholinergikums (1) und heterocyclischer Verbindungen (2), Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung bei der Therapie von Atemwegserkrankungen.
Patent WO-8701717-A2 (WO)
Title: Phases smectiques a cristaux liquides
Inventor: HOPF REINHARD
IPC: C07D213/55
Filed: 1986-09-15
Abstract: Utilisation des compositions ayant la formule (I): R1-Q1-A-(Q2)q-R2, dans laquelle A représente (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (j), (k), (l), (m), (n), ou (o) et R1, R2, Q1, Q2 et q ont le sens décrit dans la revendication 1, comme composants de phases smectiques à cristaux liquides, et des phases smectiques à cristaux liquides, en particulier des phases smectiques à inclinaison chirale qui contiennent des compositions ayant la formule (I).
Patent WO-9811518-A2 (WO)
Title: Systeme et mode de paiement sans especes
Inventor: SCHOENEMANN MICHAEL
IPC: G06Q20/00
Filed: 1997-09-16
Abstract: Le système de paiement sans espèces de compte à compte fait intervenir un dispositif de virement (5) équipé de supports d'entrée et de sortie et d'une carte d'habilitation (1) lisible par ce dispositif et comprenant une mémoire à données fixes. Cette carte contient une mémoire supplémentaire, à savoir une mémoire vive à tores rémanente pour le stockage des données des demandes de virement, laquelle doit être décrite par le dispositif de virement (5) à l'aide d'un bloc d'écriture (20) constituant une partie du support de sortie. Les données introduites dans le dispositif de virement (5) sont mémorisées dans la carte d'habilitation (1) qui, plus tard, sera lue par un lecteur de mémoire (30) se trouvant dans la banque, lequel met en route l'exécution des instructions dans une installation comptable (25). Le dispositif de facturation peut doter les factures d'un code barres (12) renfermant sous forme codée au moins les données générales concernant le dispositif lui-même et, de préférence, les données comptables. A l'aide d'un lecteur de code barres (6) intégré au système, le dispositif de facturation introduira ces données dans le dispositif de virement (5), permettant ainsi le transfert par câble des données déchiffrées à partir du code barres à destination de la banque.
Patent WO-9918625-A2 (WO)
Title: ESTER ALS LÖSUNGSMITTEL IN ELEKTROLYTSYSTEMEN FÜR Li-IONEN-AKKUS
Inventor: STERZEL HANS-JOSEF
IPC: C08K3/01
Filed: 1998-10-01
Abstract: Verwendung mindestens eines Esters der allgemeinen Formel (I) bis (V), wobei R?1, R2, R3, R4¿ gleich oder verschieden sind und jeweils unabhängig voneinander eine lineare oder verzweigkettige C¿1?- bis C4- Alkylgruppe, (-CH2-CH2-O)n-CH3 mit n=1 bis 3, eine C3 bis C6-Cycloalkylgruppe, eine aromatische Kohlenwasserstoffgruppe, die wiederum substituiert sein kann, ist, mit der Maßgabe, daß mindestens eine der Gruppen R?1, R2, R3 oder R4 (-CH¿2-CH2-O)n-CH3 mit n=1 bis 3 ist, als Lösungsmittel in Elektrolytsystemen für Li-Ionen-Akkus.
Patent WO-9955859-A2 (WO)
Title: Proteines a interaction cd40 et a interaction traf
Inventor: PYPE STEFAN MARIA CHRISTIAAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-04-28
Abstract: L'invention concerne des protéines présentant une interaction avec le domaine cytoplasmique de CD40 et qui sont utiles dans le traitement de pathologies associées à CD40 et/ou à NF-λB. De manière surprenante, ces protéines ne montrent pas d'homologie notable avec la famille des protéines TRAF et permettent ainsi de moduler le mécanisme d'action de CD40 et/ou NF-λB indépendamment de l'interaction TRAF-CD40.
Patent ES-2059238-A2 (ES)
Title: Orientable variable-geometry nozzle for gas turbine engines
Inventor: IBARRECHE MENDIA JOSE IGNACIO
IPC: F02K1/00
Filed: 1992-07-03
Abstract: Orientable variable-geometry nozzle for gas turbine engines, comprising a convergent section 2 of variable throat 10 area, and by a divergent section 3 of variable geometry, both formed by master petals 6 and 7 and slave petals, the master petals 7 being divergent externally connected by support bars 21 connected to a flange 25. With the purpose of orienting the flow of gas the variation in geometry of the divergent section 3 is effected through a continuous structural means comprising two rotating collars 15 and 16 which are consecutively interconnected to the exhaust duct 1 of the engine, to one another and to the flange 25 by means of three annular rolling unions 18, 17 and 19, one of which at least is located in a plane not parallel to that of the other two. The rotating collars 15 and 16 are connected to actuating means 36 and 37 which bring about their rotation on their axis and that of the flange 25 around a fixed point belonging to the shaft of the engine.