baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2259740-C1 (RU)
Inventor: MAMIKONJAN M L
IPC: A21D13/00
Filed: 2004-08-03
Granted: 2005-09-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, production of foods formed as products with filler, such as meat pockets, ravioli, hinkali, mants, curd or fruit dumplings and other products made from yeastless dough with various fillers. 
     SUBSTANCE: method involves kneading yeastless dough based on cereal flour with gluten content of at least 23%; preparing filler and forming products from dough with filler, with thickness of dough layer being 0.1-3 mm and its weight being within the range of 1-10 g; after forming procedure, subjecting products to thermal processing in infrared field or by dipping into fryer for 0.5-30 min until temperature in product center is at least 71°C; cooling products; glazing with sauce and/or butter; freezing and charging into pack made from thermally stable material undergoing heating of product immediately before eating thereof. After thermal processing, product may be cooled with air. Before glazing procedure, product is moistened. Meat based filler is preferably used as filler. Package is preferably provided with packed spices and/or sauces. Before eating, product may be heated to desirable temperature in microwave oven or in common oven. 
     EFFECT: improved quality and increased biological value of fast-cook product, convenient use, improved organoleptical properties approximating those of products prepared by conventional processes. 
     8 cl, 3 ex
Patent RU-2271843-C1 (RU)
Title: Sportive complex
Inventor: GRUZDEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A63B17/04
Filed: 2004-09-06
Granted: 2006-03-20
Abstract: FIELD: equipment for doing gymnastic exercises in premises including sportive rooms in schools, boarding schools, homes, as well as for doing physical exercises for medicinal purposes. 
     SUBSTANCE: sportive complex has U-shaped clip adapted for attachment to wall by means of brackets and to ceiling by means of tie-rods with attachment units. Gymnastic members with flexible tie-rods are movably fixed to U-shaped clip, with part of said members having cross-pieces. Sportive complex is furnished with "Swedish wall" which is made in the form of two tightened flexible binders with equally spaced horizontal cross-pieces and is secured in its upper part to clip base for mounting along wall of complex attachment means. Lower part of "Swedish wall" is attached by means of brackets to floor so that tightening of flexible binders may be adjusted. Tie-rods are arranged at an angle to clip, with length of fixation between attachment units thereof being adjustable, and said tie-rods have an acute angle of at least 10 deg in common plane of attachment thereof. Length of tie-rods corresponds to length of supporting columns of U-shaped clip. Brackets for attachment of U-shaped clip to wall have pivot joints for radial displacement of clip relative to bracket in plane perpendicular to complex attachment wall and perpendicular to floor and ceiling. Flexible binders of each of gymnastic members equipped with cross-pieces are connected to U-shaped clip across width of cross-pieces by means of two interconnected self-tightening inseparable loops. 
     EFFECT: wider operational capabilities, improved quality of exercises done with the use of sad complex, simplified and reliable construction, reduced weight and sizes in disassembled state and convenient transportation. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2276581-C1 (RU)
Title: Method for treating intestine injuries
Inventor: LEVCHIK EVGENIJ JUR EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2005-01-21
Granted: 2006-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves suturing defect. Intestine wall is attached to parietal peritoneum with intestine suture line. After having sutured the defect, seromuscular ligatures are placed one on each end of the intestine suture 0.5-1.0 cm far from it. 1-3 seromuscular ligatures crossing the intestine suture are also applied. All ligatures are brought out to skin surface through the anterior abdominal wall. The ligatures are fixed on skin by tying them on elastic damping washers. 
     EFFECT: reduced risk of fixing sutures cutting through. 
     1 dwg
Patent RU-2284822-C1 (RU)
Inventor: DUTCHIN IGOR VLADIMIROVICH
IPC: A61K35/16
Filed: 2005-03-01
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: medicine, ophthalmology. 
     SUBSTANCE: it is necessary to apply autoplasma, moreover, 30 min before autoblood sampling a patient should be instillated per 0.5 ml 0.25%-derinate solution into each nostril, then due to centrifuging one should sediment cell suspension, and obtained autoplasma should be applied as instillations into conjunctival cavity for about 5-7 d after operations. The innovation provides efficient treatment of corneal complications due to optimal balance of regulatory derinate-induced cytokines in autoplasma introduced. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     3 ex
Patent RU-2286102-C1 (RU)
Title: Method for preventing the failure of pancreatic anastomosis
Inventor: KASATKIN VADIM FEDOROVICH
IPC: A61M27/00
Filed: 2005-04-04
Granted: 2006-10-27
Abstract: FIELD: medicine, oncosurgery. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with surgical treatment of tumors in biliopancreatoduodenal area. In the course of pancreatoduodenal resection, at the stage of forming a pancreatoenteroanastomosis it is necessary to introduce a button probe into widened pancreatic duct for the distance of about 4-5 cm, not less. One should dissect pancreatic tissue at the probe, withdraw the end of button probe outwards, fix a silicone drainage tube to the probe's end, tube's diameter should correspond to that of the duct. Then one should withdraw the probe outwards by applying the silicone tube through pancreatic tissue, apply a pancreatoenteroanastomosis, apply the end of the tube that drains pancreatic duct in area of pancreatic anastomosis, withdraw a free end of silicone tube onto the skin to be fixed. In postoperational period it is necessary to fulfill constant injection of cooled solutions by drops into silicone drainage tube. This method provides reliable drainage of pancreatic duct, prevents its obturation in postoperational period and provides prophylaxis of pancreatic anastomosis failure. 
     EFFECT: higher efficiency of prophylaxis. 
     1 ex
Patent RU-2301001-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/20
Filed: 2005-11-18
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with manufacturing canned food due to cutting, breading in wheat flour, frying in melted butter and reducing liver upon a chopper, chopping, freezing and reducing new white head cabbage upon a chopper, cutting, frying in melted butter and grating onions, frying wheat flour in melted butter and mixing the above-mentioned components with sour cream, bone broth, tomato paste, sugar, common salt, citric acid and CO 2 -extracts of the preset micromycete type biomass, cinnamon, nutmeg, hot black pepper, Jamaica pepper and laurel leaf. The mixture obtained should be packed into aluminum tubes followed by sealing and sterilization. New canned food for cosmic nutrition is of increased digestibility against analogous culinary dishes. 
     EFFECT: higher efficiency of manufacturing. 
     41 cl
Patent RU-2292476-C1 (RU)
Inventor: PAVLJUKOV VLADIMIR GRIGOR EVIC
IPC: F02M43/00
Filed: 2005-12-01
Granted: 2007-01-27
Abstract: FIELD: manufacture of multi-fuel internal combustion engines. 
     SUBSTANCE: proposed method includes feed of main liquid fuel from main fuel tank to high-pressure fuel injection pump and feed of additional fuel to diesel engine intake manifold and to high-pressure main fuel pipe line. Then, portion of main fuel is formed in high-pressure main fuel pump which is fed to high-pressure main fuel pipe line and to injector. Working pressure of fuel required for opening the shut-off member of injector is built-up and portion of main fuel is injected into diesel engine cylinder, after which shut-off member of injector is closed and residual pressure of fuel is formed in high-pressure main fuel pipe line and in injector. Additional fuel is fed to fuel accumulator where pressure of additional fuel is increased and first portion of additional fuel is formed for subsequent feed to high-pressure main fuel pipe line after closing of injector shut-off member. Residual pressure in high-pressure main fuel pipe line is increased and second portion of additional fuel is formed; part of second portion of additional fuel is mixed with air and is fed to diesel engine intake manifold. Specification describes system realizing proposed method and second version of this method and system proposed for its realization. 
     EFFECT: enhanced efficiency and stability of fuel injection; improved mixing of fuel and air; complete combustion of fuel; increased power; enhanced economical efficiency; reduced exhaust of non-burnt combustion products into atmosphere. 
     24 cl,4 dwg
Patent RU-2304800-C1 (RU)
Title: Computing block
Inventor: BACHILO SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H05K7/00
Filed: 2005-12-20
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: development and production of electronic blocks, including bodies, generic purpose structural elements for various devices, possible use during creation of computing means, used for solving tasks in composition of information-controlling systems of objects, operated under conditions of rigid mechanical and climatic influences. 
     SUBSTANCE: computing block contains body, superimposed back panel, side walls, lid, base, superimposed face panel, sockets of modules for external connections with packing rubber rings, lugs with apertures, shock absorbers, connecting electronic board, modules, the base for each module is a multilayer electronic board with plated radiator. 
     EFFECT: simplified construction, increased reliability of sealing, increased efficiency of heat exchange. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2304772-C1 (RU)
Inventor: ALIMOV ANATOLIJ GEORGIEVICH
IPC: G01N33/38
Filed: 2006-03-07
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: nondestructive check. 
     SUBSTANCE: method can be used in anti-filtration protection of water-resources waterside and irrigation and drainage constructions. To determine durability of mastic sealing materials in deformation seams of waterside structures, relative elongation and limit durability of mastic sealing material are determined while stretching reference samples of sealed seams. Reference samples are previously held in air for at least 8 days after they were produced until mastic-sealing material hardens completely in correspondence with standard requirements. After that samples are subject under natural conditions of exploitation to complex influence of multiple environmental factors. In equal periods of time during up to 7 years while standard samples are held under real nature conditions, main factors of reliability and durability of mastic sealing material   like relative elongation and limit of strength at extension. Changes in relative elongation and limit of strength of mastic sealing materials is determined depending on time of exposure under of real nature conditions; durability of mastic sealing matters in deformation seams of waterside structures is found by calculation. Durability of mastic sealing materials is evaluated which sealing materials are subject to UV-radiation, effect of water, cyclical frosting and de-frosting, non-uniform deformations in base and etc. 
     EFFECT: higher reliability of durability forecast. 
     4 dwg, 2 tbl, 2 att
Patent RU-2308637-C1 (RU)
Inventor: ZENTSOV VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: F16L55/18
Filed: 2006-04-04
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: pipelines and their construction. 
     SUBSTANCE: invention is designed for use in trenchless restoration of worn-out pipelines by pipe-in pipe driving and fitting method with pulling length of pipes into pipeline space by pulling wire rope.  Invention provides vibratory action onto length of pipes and pulling wire rope to level local deformations of pipeline walls, thus reducing friction of pipe length against walls of pipeline. 
     EFFECT: increased length of pipes pulled through pipelines as to conditions of strength. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2318574-C1 (RU)
IPC: B01J49/00
Filed: 2006-05-22
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение относится к аппаратам для очистки сточных вод путем ионного обмена. Аппараты могут быть использованы в гальваническом, химическом производстве для очистки сточных вод и технологических жидкостей. Колонный противоточный ионитный фильтр содержит цилиндрический корпус с впускными и выпускными окнами для подвода и отвода ионитной засыпки, верхнее и нижнее днища, штуцеры подвода обрабатываемой и отвода очищенной воды, магистрали подвода свежего и отвода отработанного ионита, ионитную засыпку. Внутри корпуса расположен ротор, на котором закреплен шнек, образованный двухзаходными перфорированными непровальными перегородками и имеющий по наружному диаметру перфорированный непровальный кожух. В кожухе на уровне впускных и выпускных окон корпуса для подвода и отвода ионитной засыпки выполнены окна. В одном аппарате непрерывно протекает процесс очистки загрязненной воды одновременно анионитными и катионитными поглотителями и непрерывно производится замена ионита. Технический результат - повышение производительности фильтра и уменьшение стоимости очистки. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2305505-C1 (RU)
Inventor: LORAN OLEG BORISOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-06-20
Granted: 2007-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves carrying out radical prostatectomy and lymphadenectomy with single perineal section. Prostate traction and mobilization is carried out with device having rods in handle. The rods have blade-like working ends. Pelvic lymphadenectomy is carried out in turn on both sides. Perineal muscles are deflected aside. Endopelvic fascia right half is separated. Fat cellular tissue adjacent to obturator fossa is separated under visual control. The obturator nerve, exterior iliac vein and exterior iliac artery are exposed in turn. Lymphatic nodes are isolated and removed. Urinary bladder cervix is formed and urethral anastomosis is created. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; reduced risk of intraoperative and postoperative complications; accelerated operation process; avoided disease recurrence.
Patent RU-2320212-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "салат из сельди с зеленой фасолью"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2006-09-25
Granted: 2008-03-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Консервы готовят путем бланширования и протирки репчатого лука, резки и бланширования картофеля, резки и замораживания стручковой фасоли, резки филе соленой сельди. Затем смешивают перечисленные компоненты без доступа кислорода с перцем черным горьким, фасуют полученную смесь и майонез, герметизируют и стерилизуют. Изобретение позволяет получить новые консервы, обладающие повышенной усвояемостью.
Patent RU-2308526-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C37/10
Filed: 2006-10-27
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy, in particular, cast iron compositions. 
     SUBSTANCE: cast iron contains components used in the following ratio, wt%: carbon 2.5-3.5; silicon 1.0-2.0; manganese 1.0-1.5; nickel 1.5-2.0; chromium 0.3-0.8; copper 0.5-1.0; cobalt 0.5-1.0; magnesium 0.03-0.05; vanadium 0.8-1.2; iron the balance. 
     EFFECT: increased strength of cast iron. 
     1 tbl
Patent RU-2326632-C1 (RU)
Title: Способ офтальмодетоксикации при воспалительных, сосудистых и дистрофических глазных заболеваниях
Inventor: SMOLJAKOVA GALINA PETROVNA
IPC: A61F9/00
Filed: 2006-12-21
Granted: 2008-06-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к офтальмологии. На протяжении 5 дней внутривенно вводят 400,0 мл 1,5% раствора Реамберина в течение 1 часа, а затем через 30 минут после окончания инфузии выполняют декомпрессию глазного яблока с помощью аппарата вакуум - массажного офтальмологического (АВМО) с частотой следования импульсов отрицательного давления 1 Гц, амплитудой 2 кПА (0,02 кг/см 2 ) и продолжительностью воздействия 3-5 минут. Способ позволяет повысить эффективность офтальмодетоксикации путем создания депо антитоксических препаратов в тканях глаза и устранить риск развития осложнений при ее проведении. 1 табл.
Patent RU-2335985-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/40
Filed: 2007-01-25
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: food products manufacturing technique. 
     SUBSTANCE: cans for space feeding are manufactured by cutting, frying in melted butter and mincing pork, cutting, sautéing in melted butter and mincing onion, cutting, blanching and mincing paprika, potatoes and chilli, freezing and mincing fresh green peas, runner beans and parsley, mixing the above components with bone broth, table salt and CO 2  extracts of specified micromitset biomass and red hot pepper, packing the obtained mix in aluminium tubes, hermetic sealing and sterilisation. 
     EFFECT: canned food is of increased digestibility. 
     41 cl
Patent RU-2339357-C1 (RU)
Inventor: SEMENOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: A61H15/00
Filed: 2007-02-12
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: device relates to medical equipment particularly to physiotherapeutic devices, intended for: conduction of hands exercise, aimed at their motility improvement, lowering of pain sensations; massage; electro- and magneto therapy of palms, fingers palmar surfaces, and subcutaneous tissues, including biologically active points (BAP), resulting in processes normalisation both in hands, and in stimulated BAP associated systems. The invention includes four versions of device for hand self-massage; each of them has two balls 30 to 40 mm in diameter. In first and second versions, the balls are hollow and made of non-magnetic material. Surfaces of the balls include various metals with different electrode potential values. In the inner space of each ball there are 1 to 3 magnetised steel small balls with diameter 0.1 to 0.2 of the big ball diameter. In second version, each ball contains: 1 to 3 magnetised steel small balls with diameter 0.1 to 0.2 of the big ball diameter, and barrel-shaped conductive element; on the outer belt surface of the latter, dielectric ring is put on, and two segments of various metals with different electrode potential values are put on both ends of the element, and galvanically connected together. In third device version, each ball contains: dielectric globular solid, with spherical boss and coaxial to it cylindrical through hole; two spherical segments, made of various metal sheets of thickness equal to the boss height, with different electrode potential values, which are glued to dielectric globular solid surfaces, divided by the spherical boss; and shorting bridge of the spherical segments, made as steel longitudinal-magnetised cylindrical compression spring and placed into cylindrical hole mentioned. In fourth device version, each ball contains: two screw joint coupled dielectric solids, together forming dielectric globular solid, with spherical boss and coaxial to it united cylindrical through hole; two spherical segments, made of metal sheets of thickness equal to the boss height, which are glued to dielectric globular solid surfaces, divided by the spherical boss; steel longitudinal-magnetised cylindrical compression spring, placed into the cylindrical hole and contacting by one end with inner surface of the first spherical segment, playing role of cathode; steel longitudinal-magnetised cylindrical rod, placed into the cylindrical hole, freely moving along and contacting with inner surface of the second spherical segment, playing role of anode; and autonomous power source, placed into the cylindrical hole between the spring and the rod, its negative contact being in touch with second end of the spring, and its positive contact being in touch with second end of the rod. 
     EFFECT: increase in therapeutic efficiency of self-massage of hands. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2333573-C1 (RU)
IPC: H01M50/179
Filed: 2007-05-11
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electrical connector should be placed on a conic outlet of storage battery using a coupling bolt with a square head and hexahedral screw-nut, on the lugs for clamps, which don't allow slewing. It serves for connecting circular tips with wires of different diameters, as it transmits electric power from the source to the receivers in an electric chain of vehicle or tractor with a starter storage battery. The construction of electrical connector for storage battery outlet is two-layer, more reliable and economical. Its conducting layer is made of sheet copper which has reduced thickness and size and increased conductivity. Its fixing layer is made of high tensile steel which guarantees its reliability. Besides the socket part with mutually shifting frustaconical-shaped layers which is placed on the storage battery outlet, the connector has two adjoining layers which are bound by three pressed and expanded screwed bushings. The upper horizontal layer is conducting and the lower horizontal layer is steel. Three circular tips with wires of different diameters can be connected to the horizontal conducting layer using washers and bolts. 
     EFFECT: high performance of electrical connector 
     3 dwg
Patent RU-2334454-C1 (RU)
Inventor: ZHERLOVA TAT JANA GEORGIEVNA
IPC: A61B5/00
Filed: 2007-05-28
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: measurement of manometric characteristics of esophagus in quiet state is carried out, i.e. average respiratory pressure of lower esophagus sphincter (LES), degree of LES relaxation, esophageal peristalsis. In patients with detected signs of achalasia, additionally, LES pressure and degree of its relaxation during swallowing, 15 minutes after intramuscular injection of diazepam solution in dose of 0.15 mg/kg of body weight and solution of drotaverine hydrochloride in dose of 0.57 mg/kg of body weight are measured. With value of average respiratory LES pressure less than 40 mm of mercury and value of degree of its relaxation higher than 60% during swallowing functional cardiospasm is diagnosed. If there are no changes in indices value, true cardia achalasia is diagnosed. 
     EFFECT: method allows differentiating organic and functional affection of lower esophagus sphincter. 
     2 ex
Patent RU-2343363-C1 (RU)
Inventor: AVDEEVA TAT JANA PETROVNA
IPC: F24F13/065
Filed: 2007-07-03
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: heating systems, air handling. 
     SUBSTANCE: air distributor is intended for uniform distribution of air and its supply directly to a working area. Air distributor consists of a cylindrical casing with an inlet connection, at that in central part of the casing there provided is an annular slot which is covered with an inner cylindrical screen located inside the air distributor casing coaxially with a slot and rigidly attached to side walls of air distributor at a distance not less than the half of the slot height and not more than the distance divisible by five of the slot height. 
     EFFECT: reducing the costs required for preparation of supply air parameters. 
     3 dwg