baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2767109-A1 (FR)
Title: Brake assembly for ship's steering wheel
Inventor: VIVANT XAVIER
IPC: B63H25/34
Filed: 1997-08-05
Abstract: has fixed bearing  (6) with nut (13) whose pressure on a wheel (2) supporting flange (10) causes a displacement of the shaft (3) and thus a locking of the sleeve (21) of the transmission (19) on a collar (25) on the wheel column (1) and particularly on a brake lining (26) between these two. The brake assembly uses a fixed bearing (6) with a threaded portion on which a nut (13) engages. The nut has an extension (16) which is positioned between the bearing and a radial flange (10) formed as a connector on the shaft (3) and arranged adjacent to the steering wheel. The nut, when turned in one direction on the thread of the bearing, exerts a force on the shaft which brings the extension into contact with the connector so as to brake its movement. This is effected using the force that is exerted between a radial shoulder (23), that acts as a piston, and is connected to the shaft adjacent to the transmission drive (19) and a fixed radial surface (24). When the nut is turned in the opposite direction the shaft is released.
Patent FR-2755495-A1 (FR)
Title: Element permettant l'ecoulement de gaz
Inventor: STEGMANN HOLGER
IPC: F01N13/00
Filed: 1997-08-19
Abstract: Elément permettant l'écoulement de gaz comportant un tronçon perméable au gaz, à travers lequel du gaz excédentaire peut s'écouler vers l'extérieur, à partir de l'intérieur de l'élément permettant l'écoulement de gaz. Le tronçon perméable au gaz est constitué de plaques isolées superposées, qui sont pourvues de canaux d'écoulement. Application à l'équipement de dispositifs d'assistance respiratoire.
Patent FR-2767668-A1 (FR)
Title: Dispositif de positionnement d'un appareil de radiologie
Inventor: ROMEAS RENE
IPC: A61B6/00
Filed: 1997-09-01
Abstract: Dispositif de positionnement d'un appareil de radiologie du type comprenant un moyen d'émission d'un faisceau de rayons X, un moyen de réception du faisceau de rayons X après qu'il a traversé un corps radiographié pour obtenir une image dudit corps, un support 6 du moyen d'émission et du moyen de réception, mobile en rotation autour d'au moins deux axes sécants, et une table 14 supportant ledit corps et mobile en translation selon trois axes orthogonaux. Le dispositif comprend une source lumineuse 19, au moins un miroir semi-transparent 21 et une cible 22, la source lumineuse 19 et la cible 22 étant solidaires du support 6 du moyen d'émission et du moyen de réception ou de la table 14, le miroir semi-transparent 21 étant solidaire, respectivement, de la table 14 ou du support 6 du moyen d'émission et du moyen de réception, de façon que le faisceau lumineux émis par la source 19 se réfléchisse sur le miroir 21 et atteigne la cible 22, le support 6 du moyen d'émission et du moyen de réception étant positionné en rotation lorsque le faisceau réfléchi atteint un point donnée de la cible 22, et la table 14 étant positionnée en translation lorsque le faisceau incident atteint un point donné du miroir 21.
Patent FR-2769339-A1 (FR)
Title: Handle and cord pull for roller blind or fly screen
Inventor: GIGANTI FRANCESCO
IPC: E06B9/78
Filed: 1997-10-03
Abstract: The roller blind handle (1), attached to the bottom bar of a blind, is cup-shaped and open at the top, so that the cord can be wound up and stored inside. The cup has a hole (6) in the bottom for the cord to pass through, and a cord pull (5), attached to the cord's knotted lower end, engages with the base of the cup when not in use so that the handle and cord pull look like a single component. After the cord has been pulled to roll down the blind its upper knotted end (7) can be pulled up through the cup, wound up and stored inside.
Patent FR-2770348-A1 (FR)
Title: Energy feed to an ozonizer
Inventor: AYAD LARBI
IPC: C01B13/11
Filed: 1997-10-24
Abstract: The system to feed electrical energy to an ozonizer (7) has a continuous current supply (8). Its terminals are connected by a dual series wave bridge  coupled to a resonant charge of a high tension self-inductance (14) in series with the ozonizer (7). The dual series wave bridge has an autopilot operating mode, and is coupled to the self-inductance (7,14) through a high tension transformer (16). The self-leakage (17), together with the self-inductance (14) and the ozonizer, forms a global induction impedance at the set frequency for control of the dual series wave bridge, with an operating frequency higher than the resonance frequency of the charge. The dual series wave bridge is connected directly to the resonant charge.
Patent FR-2772056-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un revetement de surface, moyens pour la mise en oeuvre de ce procede et revetement de surfaces obtenu par ce procede
Inventor: KUBICA JEAN CLAUDE
IPC: E01C11/24
Filed: 1997-12-10
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un revêtement de surface comprenant une couche de base sur laquelle on fixe au moins localement par dessus cette couche de base une couche de gravillons.Ce procédé est caractérisé en ce que : - après avoir déposé cette couche de base et avant d'y apposer les gravillons, on dépose sur la couche de base prépolymérisée une nouvelle couche de polychlorure de vinyl liquide,- c'est sur cette nouvelle couche de polychlorure de vinyl liquide qu'on dépose la couche de gravillons préalablement enrobés d'une résine et- on polymérise l'ensemble ainsi constitué.
Patent FR-2772310-A1 (FR)
Inventor: CHEBALLAH AMAR
IPC: B60H1/32
Filed: 1997-12-17
Abstract: The air conditioning diagnostic procedure determines a sub-cooling value (SR) from parameters (HP,TD) from the coolant circuit (10), and a superheating value (SC) from other parameters (BP,TC) of the coolant circuit. The two values determined are compared to respective maximum and minimum values to determine information on the operating state of the cooling circuit.
Patent FR-2773377-A1 (FR)
Inventor: PREVOT GERARD
IPC: E05D5/12
Filed: 1998-01-07
Abstract: The fixed plate (2) of the hinge has a rear face cavity, apertures (4) and bearings (3) for the hinge pin (1). A security element (10) with an elastic base (11) fit into the cavity, the base having a positioning branch (12) which passes across the bore and a locking element which holds the hinge pin in place.
Patent WO-9931368-A1 (WO)
Title: Method for controlling the purge of a catalyst container treating an internal combustion engine exhaust gases
Inventor: BEURTHEY STEPHAN
IPC: F01N3/08
Filed: 1998-12-11
Abstract: The invention concerns a catalyst container (6) comprising means absorbing nitrogen oxides contained in said gases and a method consisting in starting a purge by increasing the richness (R) of the engine (1) air/fuel mixture supply, on the basis of a richness corresponding to a lean or stoichiometric mixture; evaluating, using a table based on the container (6) temperature (Tcat) and rate of filling (NS/NSC) with nitrogen oxides, the efficacy (EFFNOX; EFFSTOCK) of the container in absorbing nitrogen oxides when the engine (1) operates with lean mixture, and in starting a purge of the container (6) when said efficacy (EFFNOX; EFFSTOCK) falls below a predetermined value (Eff_min), based on the container (6) temperature (Tcat). The invention is applicable to an internal engine powering a motor vehicle.
Patent FR-2776946-A1 (FR)
Inventor: PRUS ERIC
IPC: B05B5/053
Filed: 1998-04-01
Abstract: The invention concerns an atomising bowl (4) for coating product electrostatic rotary sprayhead unit (1), said bowl comprising a bell (7) for distributing the product made from a conductive material and arranged to be brought to high voltage when the sprayhead unit is in operation, so as charge electrostatically said product by contact. The invention is characterised in that said bell is electrically connected to at least one corona discharge element (22, 25, 28) from one tapered end (22a, 25a, 25b, 28a), said tapered end being arranged in the proximity of said bowl outer surface (20a, 9a). The bowl is electrically connected to a generator capable of detecting variations in the glow currents passing through the discharge elements (22, 25, 28) or the bowl tips.
Patent FR-2761936-A1 (FR)
Title: Car with gearbox and automatic clutch
Inventor: SALECKER MICHAEL
IPC: B60W50/08
Filed: 1998-04-07
Abstract: A car has a gearbox and a device to control an automatic clutch in the drive train. It has an operating unit controlled by the control unit for adjusting the torque transmitted by the clutch. The control unit is connected to sensors and other electronic units through wires and/or a databus. The control unit calculates or determines the clutch slip in the region of the clutch friction linings and by means of the slip and the torque transmitted by the clutch, determines the energy input to the friction linings and/or their increase in temperature and/or their increased wear. With an increased energy input, temperature rise or increased wear in comparison to a threshold, the control unit controls the clutch torque transmitted independently of the energy input for a first time period and then for a second time period, controls it in time-varying fashion, eg pulsating. Then in a third time period, it increases the torque until the engine speed reaches a threshold, or until the period has elapsed
Patent FR-2778632-A1 (FR)
Title: Convex based pressurized fluid container filling device
IPC: B65B31/00
Filed: 1998-05-18
Abstract: The device comprises a weighing system (2), having a reception plate (1) for the container, above which is mounted a movable fluid supply head (4). The valve (V) and the head (4) are aligned and a jack (5) is used to connect the valve and the head. The alignment system consists of a boss (3) which centers the container (R) on the plate. The boss has a sensor (10,12) incorporated which detects the presence of the container and controls the jack accordingly.     Independent claims are included for a convex based container and a procedure for filling a convex based container.
Patent FR-2779361-A1 (FR)
Title: Agitateur a entrainement magnetique
Inventor: EYRAUD PHILIPPE
IPC: B01F13/08
Filed: 1998-06-05
Abstract: L'agitateur à entraînement magnétique pour un mélange (3) situé dans un récipient (1), est supporté par une bride (5), montée de façon étanche dans une paroi (2a) du récipient et pourvue d'un manchon borgne (15), à l'intérieur duquel est logé un arbre (11) d'entraînement muni d'un premier moyen (13) de couplage magnétique, alors qu'une hélice (7) disposée autour dudit manchon (15), est pourvue d'un second moyen (24) de couplage magnétique apte à coopérer avec le premier moyen (13) de couplage magnétique pour l'entraînement de l'hélice (7) autour d'un axe de rotation (X-X'). Cet agitateur est caractérisé en ce que l'hélice (7) est solidaire d'un troisième moyen (30) de couplage magnétique, disposé en regard d'une cellule (33) de détection du passage du troisième moyen de couplage magnétique, cette cellule (33) étant portée par la bride (5).
Patent FR-2766048-A1 (FR)
Title: Systeme d'echauffement
Inventor: OSE LUTZ
IPC: H05B6/12
Filed: 1998-07-10
Abstract: Système d'échauffement, notamment pour des procédés de cuisson électriques, avec au moins une plaque de cuisson (12) munie d'un dispositif de chauffage électrique (14) et d'un récipient (22) dont le contenu est à réchauffer, le dispositif de chauffage présentant des moyens (15) pour l'émission de champs inductifs, caractérisé en ce que sur le récipient au moins un élément d'insertion (23), composé au moins en partie d'au moins un matériau ayant des propriétés ferromagnétiques, est prévu, le matériau présentant une température de Curie située dans la plage d'au moins une température limite prévue pour le récipient (22) et/ ou son contenu, et que des moyens (16) sont prévus pour modifier, notamment de couper, la puissance de chauffage du dispositif de chauffage (14).
Patent FR-2767028-A1 (FR)
Title: Dispositif pesticide a ballon et procede pesticide l'utilisant
Inventor: ISHIWATARI TAKAO
IPC: A01N25/34
Filed: 1998-08-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif pesticide qui comprend un ingrédient pesticide volatil à la température ambiante, par exemple le 3-(2-chloro-2- fluorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropanecarboxylate de 1-éthynyl-2-méthyl-2-pentényle, le 3-(2, 2-dichlorovinyl) -2, 2-diméthylcyclopropanecarboxylate de l-éthynyl-2-fluoro-2-pentényle, le 3-(2-méthyl-1-propényl) -2, 2-diméthylcyclopropanecarboxylate de 2, 3, 5, 6-tétrafluoro-4-méthylbenzyle, le 3-(2-chloro-2- fluorovinyl) -2, 2-diméthylcyclopropanecarboxylate de 2, 3, 5, 6-tétrafluoro-4-méthylbenzyle, le 3-(1-propényl) -2, 2-diméthylcyclopropanecarboxylate de 2, 3, 5, 6-tétrafluoro-4-méthylbenzyle, qui est supporté sur un ballon, ainsi qu'un procédé pesticide qui utilise ce dispositif.
Patent FR-2768491-A1 (FR)
Title: Unite d'eclairage pour vehicule automobile
Inventor: MUELLER EGBERT
IPC: F21S8/10
Filed: 1998-09-11
Abstract: Unité d'éclairage comprenant une source lumineuse réelle (200) et des moyens (300) pour regrouper les rayons de la source (200) sur une extrémité (101) d'un système de guide de lumière (100) disposé en travers de la direction d'éclairage. Des moyens (112, 121) découplent le faisceau de rayons par une surface de sortie de lumière (111, 121) extérieure au système de guide de lumière (100). Le système (100) est subdivisé en deux guides de lumière (110, 120) en série entre lesquels il y a des éléments de commutation (400) permettant d'influencer la transmission optique d'un guide de lumière (110) vers le guide suivant (120) pour assurer plusieurs fonctions d'éclairage avec une seule source lumineuse (200).
Patent FR-2768680-A1 (FR)
Title: Actionnneur de frein a moteur electrique pour vehicule
Inventor: REIMANN GREGOR
IPC: F16D65/28
Filed: 1998-09-21
Abstract: Cet actionneur comprend un moteur électrique, un dispositif de conversion pour transformer le mouvement rotatif du moteur en un mouvement linéaire et un mécanisme hydraulique pour transmettre le mouvement linéaire à un piston d'avance d'un frein.Le mécanisme hydraulique possède au moins deux pistons (10, 11) axialement déplaçables indépendamment l'un de l'autre dans une chambre hydraulique (21), dont un premier piston (10) est actionnable par le moteur électrique (2) par l'intermédiaire d'un premier élément d'entraînement du dispositif de conversion et dont le second piston (11) est actionnable par l'intermédiaire d'un second élément d'entraînement pouvant être entraîné par le premier à l'aide d'un élément d'accouplement commandé.Applicable aux véhicules automobiles.
Patent FR-2785136-A1 (FR)
Title: Procede de mise a jour a distance du logiciel d'un terminal radiotelephonique
Inventor: HENRY PASCAL
IPC: H04W4/14
Filed: 1998-10-21
Abstract: Procédé pour la mise à jour du logiciel d'un terminal radiotéléphonique (2), de type GSM ou équivalent, par l'intermédiaire d'une station de base (5), radiotéléphonique, auprès duquel le terminal est radiotéléphoniquement localisé, et à partir des données fournies par une plate-forme de programmation (11) intervenant au niveau d'un centre serveur (10) auquel la station de base est reliée dans le cadre d'un réseau fixe de télécommunications.Une mise à jour de terminal est réalisée par un échange transparent de messages radiotéléphoniques courts, de type SMS ou équivalent, à l'initiative de la plate-forme de programmation et en coopération avec le centre serveur.
Patent FR-2786874-A1 (FR)
Title: Circuit for indicating state of charge of different supply sources to electric fence, comprises microcontroller and colored lamps which may be on, off or winking to indicate voltage levels
Inventor: HAMM VALERY
IPC: G01R31/36
Filed: 1998-12-02
Abstract: A microcontroller (6) receives a voltage signal from a battery (1) via a resistance bridge (8,9) and controls two different colored light emitting diodes (19a,19b) through output terminals (CLED1,CLED2) and resistors (14,15). Voltage measurement is initiated by a press button (2) and the microcontroller (6) is able to distinguish seven thresholds which are indicated by the colored diodes on, off or winking separately or together.
Patent FR-2779925-A1 (FR)
Title: Dispensing container for stick cosmetic products
Inventor: MIZUKAKI TORU
IPC: A45D40/00
Filed: 1999-01-15
Abstract: The cosmetic stick (1) is located in a support cylinder (2) having a side fitted with projection (3) on which helical teeth (25) are formed. The inner guidance sleeve (4) allows vertical movement of the support cylinder (2) with the side-opening slit (5) for vertical guidance of the projection (3), and hence cylinder (2), and for stick side-insertion. The outer container (B) has a sleeve (13) with inner helical teeth (24) onto which the projection (3) engages. Turning the sleeve (13) causes vertical movement of the support cylinder (2) with the stick (1) emerging from the end opening (23) for application by the user.
Patent FR-2792140-A1 (FR)
Title: Correction en frequence a la reception dans un systeme de transmission par paquets
Inventor: BRAJAL AMERICO
IPC: H03J7/02
Filed: 1999-04-07
Abstract: L'invention concerne un système de transmission par paquets de terminaux interactifs (2) vers une station de tête (1). Le problème qui se pose est le suivant : pour des raisons de coût, les terminaux sont équipés d'oscillateurs locaux peu précis de telle sorte qu'ils utilisent des porteuses présentant des erreurs en fréquence relativement importantes par rapport à la valeur de référence théoriquement utilisée (Fp).L'invention permet d'améliorer la réception des signaux qui présentent un décalage en fréquence (DELTAf) relativement important, en particulier elle permet de résoudre l'interférence inter-symboles en sortie du filtre passe bande de réception (22).Pour cela, l'invention consiste à estimer l'erreur en fréquence pour le signal reçu (bloc 27), et à recentrer en fréquence le signal reçu et le filtre de réception (bloc 30). Cette opération est répétée jusqu'à ce que l'erreur en fréquence (DELTAf(i) ) estimé soit inférieure à un seuil fixé (Si, S2).Application : systèmes de transmission interactifs par satellite ou par câble.
Patent FR-2792414-A1 (FR)
Inventor: PERNOT CHRISTIAN
IPC: A47J37/12
Filed: 1999-04-13
Abstract: The invention concerns a method and apparatus for monitoring the polar compound content of a liquid bath disposed within a cooking vat to insure the liquid bath remains suitable for human consumption while in use. The invention thus teaches the use of a capacitive probe configured take an initial measurement of the dielectric constant of the liquid bath and thereby define a shutdown criterion. The dielectric constant is then continuously measured during subsequent heating cycles and compared with the initial measurement. A shutdown procedure is triggered when the difference between the initial measurement and subsequent measurements reach a predetermined threshold defined by the shutdown criteria. In this manner, the polar content of the cooking vat is continuously and automatically monitored such that operator supervision is not necessary.
Patent FR-2778218-A1 (FR)
Title: Guide element for piston rod in damper unit
Inventor: FENN GERALD
IPC: F16F9/32
Filed: 1999-05-04
Abstract: The guide element (11) is for a piston/cylinder group whose piston moves axially and the cylinder represents the working chamber. The guide element (11) consists of a sliding sleeve (23) centered by a guide sleeve (21) fitted in a blanking off ring (15) which defines the working chamber and forms itself into an axial envelope (13) to center the guide element (11). A seal (27) surrounds the piston rod and seals the chamber. The guide sleeve (21) is supported axially and radially by the support ring (25) that also carries the joint seal (27) and has a surface to take the bottoming forces on the guide element.
Patent FR-2794348-A1 (FR)
Title: Hook and loop fastening for disposable articles such as nappies has loops formed by parallel lines of stitches
Inventor: DUFLOT ACHILLE
IPC: A61F13/62
Filed: 1999-06-03
Abstract: The fastening, comprising a system of male hooks and female loops, has the loops formed by parallel or near-parallel rows of stitches (13) with a gap (d) of 0.5 - 3.0 mm between rows. The stitches are made from texturized yarns passing through one surface (12a) of a non-woven material which has its other surface stuck to a backing layer, and are in zigzag or wavy lines. The non-woven material is of thermally bonded fibres with a weight of 20 - 90 g/sq m.
Patent FR-2797382-A1 (FR)
Title: Poultry label for whole eviscerated bird is cut and shaped to cover breast and ends of cut legs
Inventor: FOUCHARDIERE DE LA YVES
IPC: A22C17/10
Filed: 1999-08-12
Abstract: The label, designed to make direct contact with the skin and hold in place without adhesive, is made in one piece and consists of a main section (5) which goes over the breast of the prepared bird and a cover (4) for the cut ends of its legs. The main section and leg cover are linked by two strips (3) formed by apertures (1) cut in the label, while a cut-out portion (2) fits over the ventral portion of the bird and allows the strips to pass on either side of it.
Patent FR-2798319-A1 (FR)
Title: Bac a peinture a moyens de prehension permettant une stabilite amelioree
Inventor: LALLEMENT FREDERIC
IPC: B44D3/12
Filed: 1999-09-13
Abstract: L'invention concerne un bac à peinture dont la paroi de fond forme une élévation (100) délimitant deux cavités (200, 300) de part et d'autre de cette élévation (100), et comprenant des moyens de préhension (150) formés par une partie du bac s'étendant vers le bas, caractérisé en ce que la partie (150) s'étendant vers le bas est une ondulation (150) de la paroi de fond qui forme simultanément un canal de liaison fluidique (150) entre les deux cavités (200, 300).
Patent FR-2799521-A1 (FR)
Title: Catch for attaching cable to rear seat backrest lock of motor vehicle has cradle to receive cable with lugs to retain it in place
Inventor: LECLERC PATRICK
IPC: F16C1/12
Filed: 1999-10-08
Abstract: The catch (1) has mounting feet (9) and a cradle (4) to receive the cable. The cradle has lugs (7) to retain the cable in place. The locking lug (20) locks onto the cradle to prevent accidental loss of the cable. The catch can retain an appropriate set length of cable.
Patent FR-2801432-A1 (FR)
Title: Socle de prise de courant muni d'un joint d'etancheite a soufflet
Inventor: CRESTIN JOSEPH
IPC: H01R13/453
Filed: 1999-11-19
Abstract: Socle de prise de courant muni d'un joint d'étanchéité à soufflet. L'invention concerne un socle de prise de courant (1) à couvercle (5) pourvu de contacts électriques (2) qui sont montés dans un support isolant (3) aménagé dans un carter (4) et qui sont destinés à coopérer avec des contacts antagonistes (9) d'un connecteur (8) également muni d'un carter (10) prévu pour venir s'introduire entre le support isolant (3) et le carter (4) du socle (1) au cours de l'accouplement du connecteur et du socle.Le socle selon l'invention est remarquable en ce qu'un joint à soufflet (14) est aménagé de manière étanche autour du support isolant (3) du socle (1), entre ledit support isolant (3) et le carter (4) du socle tandis qu'au moins un moyen élastique (12) est prévu pour solliciter ledit joint (14) vers une position déployée, ledit joint prenant une position repliée lorsqu'il est sollicité par l'extrémité frontale du carter (10) du connecteur (8) à l'encontre de l'effet dudit moyen élastique (12).
Patent FR-2802989-A1 (FR)
Title: Universal joint for frame has rod carrying forked stirrup to fit onto sleeve around second rod via threaded pins
Inventor: PRAT JACQUES
IPC: F16C11/06
Filed: 1999-12-22
Abstract: The universal joint has a cylindrical rod (A) and a rod (B) carrying a forked end (4) which engages a sleeve (1) around the first rod by a double pivot connection. The sleeve receives the first rod and can be formed of two half tubes screwed together around the rod. Opposite sides of the sleeve can have threaded holes (2) to receive threaded pins (3). The pins can have smooth shank sections to form pivot surfaces for the forked stirrup