baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2387069-C1 (RU)
Inventor: TADANO JUGO
IPC: H02M5/293
Filed: 2007-05-10
Granted: 2010-04-20
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат заключается в повышении точности и упрощении способа. Нулевое напряжение генерируют, используя в качестве опорной фазы промежуточную фазу входного фазного напряжения схемы прямого преобразования, а входной пространственный вектор делят на двенадцать для определения конфигурации переключения вектора нулевого напряжения. Когда командный вектор входного тока перемещается между секторами пространственного вектора на стороне входа или когда командный вектор выходного напряжения перемещается между секторами пространственного вектора на стороне выхода, двунаправленный переключатель переключается для каждой фазы. Степень свободы, имеющуюся при выборе комбинации векторов нулевого напряжения, используют для изменения таблицы переключения. В стационарном режиме предсказывают сектор пространственного вектора для следующего перехода в виде пяти конфигураций и изменяют конфигурации переключения так, чтобы предотвратить одновременное переключение двух или более фаз. Когда одновременное переключение двух или более фаз происходит во время обновления продолжительности использования вектора, это обновление откладывают и производят его в следующем, другом состоянии переключателя. 7 н. и 2 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2384342-C1 (RU)
Title: Method for making medicated additive
Inventor: SOVA VJACHESLAV VASIL EVICH
IPC: A61K36/02
Filed: 2008-11-24
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method for making a medicated food additive of marine macrophyte algae wherein dry and/or wet ground macrophyte is rinsed with distilled water with ozone added; further the mixture is proportioned in a rotor homogeniser with sodium alginate introduced; homogenisation is carried out with distilled water supplied, under certain conditions. 
     EFFECT: medicated additive of higher purity and reduced cost price. 
     3 cl, 1 dwg, 8 ex
Patent RU-2386766-C1 (RU)
Inventor: GOGOLJUK VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: E04H12/08
Filed: 2009-02-10
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехнического оборудования, а конкретно к стойке опоры воздушной линии электропередач. Технический результат: создание стойки, которая может устанавливаться на свае без использования оттяжек. Стойка опоры воздушной линии электропередач выполнена из, по меньшей мере, двух сегментов в форме частей боковой поверхности пирамиды, жестко соединенных вдоль их боковых сторон. В нижней части стойки расположены, по меньшей мере, два разнесенных на расстояние по длине стойки узла для крепления стойки на свае, выполненной в виде трубы. Каждый из узлов для крепления стойки на свае включает, по меньшей мере, два элемента крепления в виде жестко закрепленных поперечно на внутренних поверхностях сегментов стойки сегментов колец, сопряженных на участках наружного контура с внутренними поверхностями сегментов стойки, и имеющих внутренние части в форме частей окружности для сопряжения с боковой поверхностью сваи, а поперечно на уровне расположения узлов для крепления стойки на свае в зоне сопряжения сегментов жестко закреплены узлы стяжки сегментов колец. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2385151-C1 (RU)
Inventor: BUKREEV ALEKSANDR PETROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2009-03-03
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии. Осуществляют задний доступ путем линейного продольного послойного рассечения кожи, подкожной клетчатки, фасции голени на протяжении до 20 см в задней медиальной проекции голени. Выходят в межфасциальное пространство между медиальной головкой икроножной мышцы, камбаловидной мышцей, ахилловым сухожилием, задним сосудисто-нервным пучком голени, сухожилиями задней большеберцовой мышцы, длинных сгибателей пальцев. Препарируют аутотрансплантат из межфасциальной клетчатки и соединительной ткани с основанием на фасции медиальной головки икроножной мышцы, камбаловидной мышцы, ахиллова сухожилия. Трансплантат отсекают продольно по оси большеберцовой кости на расстоянии до 15-18 сантиметров на фасциальном ложе шириной до 2,0 сантиметров, пересекают поперечно, дистально ближе к пяточному бугру. Перемещают трансплантат в костную полость через «тоннель», проложенный подкожно, тупо инструментом. Фиксируют в костной полости трансоссально Z-образным швом. Выполняют швы на дефект фасции икроножной, камбаловидной мышц, ахиллова сухожилия. Способ обеспечивает полное излечение остеомиелита, снижение послеоперационных осложнений, купирование болевого синдрома, сокращение сроков лечения. 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2396155-C1 (RU)
Inventor: POLOVTSEV VALENTIN ANDREEVICH
IPC: B23K20/12
Filed: 2009-03-17
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для фрикционной сварки тонкостенных конструкций из легких сплавов, например топливных баков, для летательных аппаратов. Сварочная головка содержит оснащенный приводом вращения шпиндель 1 с рабочим стержнем, имеющим возможность осевого перемещения посредством привода. Шпиндель 1, привод его вращения и привод перемещения рабочего стержня смонтированы на верхней плите 15, шарнирно связанной с промежуточной плитой 16 с возможностью поворота в вертикальной плоскости с помощью домкратов 17. Промежуточная плита 16 смонтирована на базовой плите 19 с возможностью поворота в горизонтальной плоскости с помощью механизма 20. Шпиндель установлен с возможностью его осевого перемещения посредством привода, смонтированного на основании 23 сварочной головки, и снабжен встроенным датчиком контроля усилия опрессовки. Датчик 24 отслеживает форму свариваемых деталей. Сварочная головка надежна в эксплуатации, проста в обслуживании, при этом обеспечивает оптимальное положение инструмента относительно свариваемых деталей за счет слежения за формой свариваемых поверхностей и усилием опрессовки. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2400712-C1 (RU)
Title: Method of correcting position of principal axis of inertia at centre of gravity of ballistic object
Inventor: FEDOROV VIKTOR BORISOVICH
IPC: G01D21/00
Filed: 2009-05-18
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: position of points on the surface of an object is determined and a computational model of the object is created from the obtained points. The direction of the velocity axis of the object is established provided that the lift force is equal to zero. Deviation of the principal axis of inertia at centre of gravity from the velocity axis of the object is then minimised, provided that lift force equals zero until attaining allowable values of deviation of the principal axis of inertia at centre of gravity from the longitudinal axis of the structural coordinate system given in the design documentation. ^ EFFECT: more efficient use of ballistic object. ^ 2 dwg
Patent RU-2399312-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: A23L27/40
Filed: 2009-06-03
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ включает подготовку поваренной соли, смачивание ее соком, и/или маринадом, и/или рассолом, и/или настоем растительного пищевого сырья, высушивание до влажности 1,5-5%, помол. Причем расход сока, и/или маринада, и/или рассола, и/или настоя составляет 5-25% от массы соли. Способ позволяет получить продукт с разнообразными вкусовыми сочетаниями и окраской, обогащенный минеральными веществами и витаминами.
Patent RU-2400598-C1 (RU)
Title: Facility for control of hoisting-digging mechanisms
Inventor: KOBELEV NIKOLAJ SERGEEVICH
IPC: E02F9/22
Filed: 2009-06-08
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: facility consists of compressor, oil-moisture separator and receiver pneumatically and successively interconnected. An output of the receiver is coupled to inputs of adsorbers with evenly distributed heaters; while outputs of adsorbers are pneumatically connected to a consumer. Also a compressor is equipped with a suction filter containing a case with a conic bottom and an orifice in its lower part, a connecting pipe of purified air outlet, a condensate extractor positioned in the bottom orifice, a reflecting partition, and a connecting pipe of purified air inlet. The case of the filter is made in form of a two-layer jacket with an air cavity connected to adsorbers and the connecting pipe of outlet of heated generated air to atmosphere by means of the connecting pipe of inlet of heating generated air via a pipeline and a control valve. Notably, curvilinear grooves with a dovetail shape are made on internal surface of the connecting pipe of inlet of purified air; the connecting pipe of purified air inlet is made in form of a convergent nozzle. A circular groove connected with a device for impurities extraction is made at the inlet orifice of the connecting pipe for purified air inlet. The circular groove is coupled with curvilinear grooves and is equipped with a mesh. 
     EFFECT: raised reliability of operation of pneumatic systems of control for excavators and cranes operating with considerable amount of solid particles in process dust due to reduced amount of impurities in sucked atmospheric air coming into cavities of compressor. 
     3 dwg
Patent RU-2391415-C1 (RU)
Inventor: NEMTINOV ALEKSANDR ANATOL EVICH
IPC: C21D9/46
Filed: 2009-06-29
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metal pressure processing, particularly to rolling with reversing plate mill. For large diametre tubes continuously cast stock of 240-315 mm thickness is obtained with stable mechanical properties and heated to 1180-1230°C, with further reverse rolling in plate mill frame for 17-23 sequential passes with 93-98% total relative cobbing in height through all passes. Single relative cobbing of stock height in first four and last three passes do not exceed 13%. Rolling is finished at strip temperature of 750-810°C, and hydraulic descaling is activated in the frame at least three times during rolling. Rolled sheets are cooled in air after stapling of obtained strips in a pile of at least five sheets. Continuously cast blank is received from steel, containing wt %: carbon 0.08-0.11, silicon 0.16-0.3, manganese 1.30-1.45, titanium 0.005-0.02, vanadium 0.04-0.06, niobium 0.03-0.05, chrome <0.10, nickel <0.20, copper <0.20, aluminium 0.02-0.05, the rest is iron and admixtures. 
     EFFECT: enhanced performance of strip rolling process. 
     2 cl, 3 tbl
Patent RU-2414559-C1 (RU)
Title: Bridge span
Inventor: DMITRIEV PETR ANDREEVICH
IPC: E01D4/00
Filed: 2009-11-05
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: bridge span of open arched type with riding at the bottom includes main arched trusses (1) joined with laminate transverse semi-frames (2). Main arched trusses are made with lens-shaped contour and flexible tightening and are formed by upper belt in the form of bent laminate arch (3) and lower flexible steel belt (4), joined to each other by means of stands (5) of transverse semi-frames of alternating height. Beams of trafficway are supported by crossbars of semi-frames, and trafficway is equipped with longitudinal and transverse joint units. Under crossbars there are supporting flexible spring-loaded guy ropes fixed by their ends in fixed and movable supports of bridge. The novelty is the fact that guy ropes may be fixed in bridge supports or with the help of transverse beam elements that transfer guy rope forces to support units of main trusses, or directly in bridge abutments. In the last case movable support is equipped with a fixture with spring device providing for pre-stressed condition of guy rope. Besides, in bridge span there are devices installed for prestressing of guy ropes, lower belts of main trusses are arranged as collapsible, and semi-frames are suspended to bent laminate arches with the help of collapsible units. 
     EFFECT: improved efficiency of design and higher operational properties by provision of optimal operation of all elements in design. 
     6 cl, 12 dwg
Patent RU-2418342-C1 (RU)
Inventor: PRASITSKIJ VASILIJ VITAL EVICH
IPC: H01J61/34
Filed: 2009-11-16
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: in gas-discharge reflector lamp containing the burner mounted on current leads in the bulb, the optic system forming the curve of optical efficiency is formed with light-reflecting screen installed between burner and surface of bulb, which is opposite to the emission outlet direction, and two mirrored segments of the same surface of the bulbs, which are located symmetrically relative to the screen and partially protruding beyond the surface of the bulb through which the emission is output. Distance between edges of mirror segments located on bulb surface opposite to direction of emission output is 70% to 100% of width of shade of light-reflecting screen on this surface; at that, emissivity of reflecting surface of the screen is not more than 0.25, and emissivity of opposite surface of the screen is not less than 0.6. ^ EFFECT: increasing service life of gas-discharge reflector lamps and reducing the cost of their operation. ^ 1 dwg
Patent RU-2422056-C1 (RU)
Title: Прибор для экструдирования пластического материала
Inventor: POLISHCHUK VLADIMIR JUR EVICH
IPC: A23P1/12
Filed: 2009-12-30
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к области экструдирования материалов растительного происхождения и может быть использовано для определения свойств экструдируемых древесных опилок. Прибор включает цилиндрическую камеру предварительного сжатия прессуемого материала, с расположенной на ее торцевой стенке, опертой на тензометрическую опору, сменной фильерой в цилиндрической оболочке. Причем сменная фильера закреплена в торцевой стенке буртиком, выполненным на оболочке фильеры. Изобретение обеспечивает повышение точности измерений и расширение технических возможностей прибора. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2429982-C1 (RU)
Inventor: ANAN EV VJACHESLAV ANATOL EVICH
IPC: B60P1/54
Filed: 2010-01-29
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к подъемно-транспортному оборудованию, в частности к консольным поворотным кранам. Консольный поворотный кран, установленный на бортовую платформу транспортного средства, содержит раму, установленную на бортовую платформу и прикрепленную к несущей раме транспортного средства посредством стремянок, поворотное основание, прикрепленное к раме, оснащенное шарнирным узлом, позволяющим переводить кран в транспортное положение посредством укладки его на бортовую платформу транспортного средства в горизонтальную плоскость, так, чтобы поворотная колонна и стрела располагались вдоль смежных перпендикулярных бортов бортовой платформы транспортного средства. Аутригер расположен в полости рамы и посредством оси шарнирно соединен с рамой, что позволяет устанавливать аутригер в рабочее или транспортное положение с фиксацией его от поворота в горизонтальной плоскости посредством установки пальца. Достигается расширение возможностей применения консольных поворотных кранов и повышение долговечности колесных транспортных средств, оснащенных кранами манипуляторами. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2419512-C1 (RU)
Inventor: STULOV VJACHESLAV VIKTOROVICH
IPC: B22D15/00
Filed: 2010-04-02
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy and may be used for producing casting from rich alloy. Proposed device comprises mould made up of lined container and rod, mounting table with mould support and L-like post with spherical support for said rod. Said rod is made up of heat tube with heating and cooling zones. Rod heating zone diametre d 1  and lining inner diametre d 2  are interrelated by d 1 /d 2 =0.2-0.25. Pyrometre connected to ACS is used. Container is preheated, mounting table is rotated to cast metal into container. After rod heating zone reaches preset temperature controlled by pyrometre, rod cooling zone is subjected to forced cooling. Cured casting is removed from the mould, L-like post is withdrawn to remove rod from the casting. 
     EFFECT: higher process efficiency and casting strength. 
     1 dwg
Patent RU-2426425-C1 (RU)
Title: Method for production of waffles with coffee aroma and taste (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-21
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to a technology for production of flour confectionery products and deals with a method for production of waffles with a coffee aroma and flavour. The methods envisage kneading dough containing a mixture of prime grade wheat flour and girasol-sunflower flour, salt, soda, yolks, a vegetable oil and water; one performs dough formation in the shape of sheets and baking. One prepares a filler mixing fat, powdered milk, sugar powder and flour. Waffles are shaped from sheets and filling. Girasol-sunflower flour is prepared by way of cutting of dandelion roots, their drying in microwave field at preset process parameters, additional drying by convective method and cryomilling in liquid nitrogen while flour for the filler is prepared by way of basil extraction with separation of corresponding miscella; one cuts scorzonera or oyster plant or dandelion roots, dries it/them in microwave field at preset process parameters, fries, impregnates with separated miscella with simultaneous pressure boost, reduces pressure down to atmospheric one with simultaneous freezing of raw material and its cryomilling in the medium of released nitrogen to produce flour. 
     EFFECT: waffles have improved texture, coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     3 cl
Patent RU-2424348-C1 (RU)
Inventor: BAKITOV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: B22D11/06
Filed: 2010-04-20
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к аморфным сплавам на основе железа, получаемым в виде ленты в процессе литья плоского потока расплава на поверхность охлаждающего тела и скоростной закалки, и может быть использовано в качестве коррозионностойкого сплава, предназначенного для изготовления резистивных элементов и коррозионно-стойких элементов конструкций. Заявлена лента из аморфного резистивного коррозионно-стойкого сплава на основе железа, полученная литьем плоского потока расплава на поверхность охлаждающего тела и скоростной закалкой, при этом сплав имеет состав FeaNibSicBdCreSngBaf, ат.%, где: 20≤b≤33, 1≤с≤7, 8≤d≤16, 3,5≤e≤7, 0,01≤g≤0,25, 0,01≤f≤0,25, a - остальное. Технический результат - уменьшение количества каверн на поверхности ленты и улучшение качества пайки, увеличение однородности, плотности получаемой ленты и снижение ее поверхностной пористости, возможность получения ленты заданной толщины в одном непрерывном цикле литья без поверхностных дефектов и получение стабильных значений сопротивления по всей длине ленты, повышение пластичности коррозионной стойкости. 2 табл.
Patent RU-2432756-C1 (RU)
Title: Способ получения вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-06-21
Granted: 2011-11-10
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из цикория, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование цедры мандарина жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку скорцонера, или овсяного корня, или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2436395-C1 (RU)
Title: Способ производства ароматизированного вафельного хлеба
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-30
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование ажгона жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку скорцонера, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Производят сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием скорцонера и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки первого сорта, полученной по описанной технологии муки из скорцонера, дрожжей хлебопекарных прессованных, растительного масла, сахара, соли и воды, его выбраживание, формование в виде листов и выпечку. Способ позволяет получить по энергосберегающей технологии новый вафельный хлеб, обладающий улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2441081-C1 (RU)
Title: Method of pyrometallurgical processing of copper-containing materials
Inventor: SHASHMURIN PAVEL IVANOVICH
IPC: C10B57/04
Filed: 2010-07-29
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: reducing fuel and copper-containing stock are loaded into shaft furnace. Note here that said coke is produced by carbonising the burden containing 5 to 100% of product, the yield of volatile substances making some 14-25%, obtained by delayed low-temperature carbonisation of heavy oil residues. ^ EFFECT: reduced fuel consumption higher smelting rate of copper-containing stock, reduced copper content in slug. ^ 5 tbl
Patent RU-2443052-C1 (RU)
Title: ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ ПОЗИЦИОННО-ЗНАКОВЫХ СТРУКТУР АРГУМЕНТОВ АНАЛОГОВЫХ СИГНАЛОВ «±»[ni]f(-1\+1,0,…+1) "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОД" В ПОЗИЦИОННУЮ СТРУКТУРУ УСЛОВНО ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ АРГУМЕНТОВ АНАЛОГОВЫХ СИГНАЛОВ «-»[ni]f(2n) С ПРИМЕНЕНИЕМ АРИФМЕТИЧЕСКИХ АКСИОМ ТРОИЧНОЙ СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ f(+1,0,-1) (ВАРИАНТЫ)
Inventor: PETRENKO LEV PETROVICH
IPC: H03M7/04
Filed: 2010-08-03
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано в системах контроля и управления  в совокупности с  арифметическими устройствами, которые реализуют различные  арифметические процедуры над аргументами, имеющие позиционно-знаковую структуру аргументов аналоговых сигналов  «±»[n i ]f(-1\+1,0,…+1) «дополнительный код», которая должна быть преобразована посредством функциональной структуры ЦАП в аналоговый сигнал управления «±»U k f([m i ]). Техническим результатом является повышение динамического  диапазона  аналогового сигнала управления.  В одном из вариантов структура реализована на логических элементах И, ИЛИ, ИЛИ-НЕ, НЕ. 3 н.п. ф-лы.