baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9632075-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur unterstützung oraler applikationen insbesondere bei tieren
Inventor: HESSABI IRADJ
IPC: A61D7/00
Filed: 1996-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung als Hilfsmittel zur oralen Einführung eines Medikamentes und oder Nahrungs- oder Nahrungsergänzungs-Mittels in tierische Körper mit einem kapselförmigen Behälter, der zumindest zum Teil ferromagnetisch ist oder der das mit ferromagnetischem Pulver vermischte Medikament und oder Nahrungs- oder Nahrungsergänzungs-Mittel enthält, mittels einer aussen auf den Tierkörper aufgesetzten Magnet-Vorrichtung beim Einführen in das Maul gehalten bzw. im Zuge des Magen-Darm-Traktes bewegt wird.
Patent WO-9637389-A1 (WO)
Inventor: PIENTKA RAINER
IPC: B60S1/08
Filed: 1996-04-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'actionnement automatique d'un essuie-glace, qui comprend un dispositif de détection (10) pour détecter le degré de mouillage d'une vitre, un dispositif d'évaluation (20) et une unité d'actionnement (30) pour l'essuie-glace, régulée par le dispositif d'évaluation (20). Le degré de mouillage de la vitre peut être mieux analysé du fait que le dispositif d'évaluation (20) comprend un étage d'identification de l'humidité en phase de diminution, qui permet de déterminer un niveau (SP) des valeurs mesurées (MW) qui augmente en raison du processus de séchage, à partir d'une séquence temporelle de valeurs mesurées fournies par le signal (S) émis par le détecteur. Ce dispositif permet par conséquent d'éviter des opérations de balayage inutiles.
Patent WO-9903181-A1 (WO)
Title: Bedarfsorientierte mittelspannungs-schaltanlage
Inventor: KOPKE VOLKER
IPC: H02B1/32
Filed: 1998-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine metallgekapselte, luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlage mit einem oder mehreren Funktionsraumbereichen zur Aufnahme von Schaltgeräten und/oder Kabelanschlüssen und/oder Sammelschienen. Die Mittelspannungs-Schaltanlage ist durch ein modularstrukturiertes Schaltfeld (MSF) mit einer anlagenorientierten Anzahl von einander getrennten Schotträumen (SCR...) mit separaten Druckentlastungseinrichtungen (DEE...) realisiert, wobei die Schotträume (SCR...) untereinander mit funktionsorientierten Durchführungseinrichtungen (DEE...) verbunden sind. Die modularstrukturierten Schaltfelder sind zur Realisierung von metallgekapselten, luftisolierten Mittelspannungs-Schaltanlagen zur Energieversorgung und -verteilung eingesetzt.
Patent WO-0023376-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bearbeitung von silizium mittels ätzprozessen
Inventor: BECKER VOLKER
IPC: B81C1/00
Filed: 1999-09-22
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Ätzen einer ersten Siliziumschicht (15) vorgeschlagen, die mit einer Ätzmaskierung (10) zur Definition lateraler Aussparungen (21) versehen ist. In einem ersten Plasmaätzprozeß werden im Bereich der lateralen Aussparungen (21) durch anisotrope Ätzung Trenchgräben (21') erzeugt. Der erste Ätzprozeß kommt nahezu zum Erliegen, sobald eine zwischen der ersten Siliziumschicht (15) und einer weiteren Siliziumschicht (17) vergrabene Trennschicht (12, 14, 14', 16) erreicht wird. Danach wird diese Trennschicht in freiliegenden Bereichen (23, 23') mittels eines zweiten Ätzprozesses durchgeätzt. Ein nachfolgender dritter Ätzprozeß bewirkt dann eine Ätzung der weiteren Siliziumschicht (17, 17'). Dadurch können in einem einfachen Prozeß freistehende Strukturen für Sensorelemente erzeugt werden, der zu den Verfahrensschritten in der IC-Integrationstechnik voll kompatibel ist.
Patent WO-0141684-A1 (WO)
Title: Dispositif d'application, de retrait et de stockage de verres de contact
Inventor: FAXE THOMAS
IPC: A61F9/00
Filed: 2000-12-06
Abstract: L'invention concerne un applicateur (1) servant à appliquer un verre de contact (9) et à le retirer de l'oeil (10) d'un utilisateur. Cet applicateur comprend une partie d'application (2) permettant à l'utilisateur de saisir l'applicateur avec les doigts, une partie de support (3) ménagée sur la partie d'application (2) de diamètre identique ou légèrement plus petit que le verre de contact (9) et une face concave (4) sur la partie de support (3) destinée à recevoir le verre de contact (9). L'applicateur présente en outre une fente (5) pratiquée dans la partie de support (3) et s'étendant depuis sa face concave (4). Cette fente sert à retirer le verre de contact, l'utilisateur presse ladite fente afin de former un pli (12) délimitant un passage sous-jacent (13) en vue d'une prise d'air s'écoulant de l'ouverture définie sous les parties décollées du verre de contact. Grâce à cet applicateur, le retrait d'un verre de contact s'effectue aisément et sans risque d'endommager la cornée.
Patent WO-02059331-A1 (WO)
Inventor: VIND JESPER
IPC: C07K14/38
Filed: 2002-01-24
Abstract: A filamentous fungal cell having a mutator phenotype or having a reduced nucleotide mismatch repair efficiency as compared to a wildtype cell, a vector and method for making such a cell, and a method for making diverse polynucleotide libraries in a mutator phenotype cell.
Patent WO-03092382-A1 (WO)
Title: Composition et procede pour reguler l'adherence microbienne a la formation de biofilms sur des surfaces
Inventor: GRAM LONE KIRSTEN
IPC: A01N63/10
Filed: 2003-03-14
Abstract: La présente invention décrit la manière dont le processus de revêtement de surfaces avec un extrait, notamment avec un extrait à base de poisson, permet de réduire sensiblement la fixation, la colonisation et l'adhérence microbienne ainsi que la formation de biofilms sur des surfaces. Cette réduction de la fixation, de la colonisation et de l'adhérence microbiennes est applicable à une large gamme de domaines. Les nombres réduits d'organismes microbiens ayant adhéré, s'étant attachés ou colonisateurs n'est pas dû à un effet inhibiteur général sur la croissance, et de ce fait l'effet anti-adhérence peut ne pas être causé par la présence d'agent antimicrobiens (antibiotiques ou non antibiotiques) dans l'extrait à base de poisson.
Patent WO-9218638-A1 (WO)
Inventor: FUJITA YUKO
IPC: D21C3/00
Filed: 1992-04-10
Abstract: L'invention concerne un procédé d'hydrolyse d'esters hydroinsolubles en présence d'une lipase dérivée d'une souche d'Humicola, Candida antarctica, Pseudomonas, Chromobactérium ou Aspergillus à un pH compris entre 3 et 7, caractérisé par la présence d'un sel d'aluminium, et plus particulièrement un tel procédé permettant l'hydrolyse de la résine dans la pâte. L'invention concerne également une méthode visant à augmenter la vitesse d'hydrolyse d'esters hydroinsolubles en présence d'une telle lipase, par l'adjonction d'un sel d'aluminium. L'adjonction du sel d'aluminium augmente sensiblement la vitesse d'hydrolyse des esters en présence des lipases mentionnées ci-dessus. Une forte augmentation de l'hydrolyse des graisses (valeurs comprises entre environ 50 % et environ 87 %) a été constatée en ajoutant seulement 10 νM Al+++.
Patent WO-9323477-A1 (WO)
Inventor: YDE BIRGITTE
IPC: C09J197/00
Filed: 1993-05-18
Abstract: On obtient une solution ou un gel de lignine hautement concentré et exempt de matières solides en traitant la lignine à un pH élevé et ensuite en diminuant le pH à la valeur souhaitée. En outre, on produit un liant pour des produits du bois (tels que des panneaux d'aggloméré) par préparation, de cette manière, d'une solution ou d'un gel de lignine et par traitement de ladite solution ou dudit gel avec un système enzymatique (par exemple laccase ou peroxydase) oxydant les phénols.
Patent WO-9717833-A1 (WO)
Title: Procede, dispositif et outil a main permettant de separer une partie d'une plante vivante
Inventor: MADSEN KRISTIAN
IPC: A01G3/00
Filed: 1995-11-10
Abstract: On sépare une partie (B) d'une plante vivante en tordant ladite partie autour d'un axe (A), et éventuellement en la tirant, à l'aide de deux mâchoires (6, 7) adaptées pour serrer la partie (B) et ensuite pour la faire tourner autour de cet axe (A) de manière suffisante pour la séparer de la plante mère (non représentée). Dans le mode de réalisation de l'outil représenté, les mâchoires (6, 7) sont ouvertes et fermées par actionnement d'une tige poussoir (20) actionnée par un levier (15) mû par un doigt, et leur rotation est commandée par un moteur électrique (8) entraînant une tige (21) portant les mâchoires (6, 7) par l'intermédiaire d'engrenages coniques (28, 29). La présente invention permet de séparer des parties d'une plante vivante de manière pratiquement aussi délicate que ce qui était uniquement possible jusqu'à présent par un travail manuel, et permet parallèlement de soulager les personnes qui accomplissaient ce travail de la fatigue associée à la torsion et à la traction manuelles effectuées des centaines, voire des milliers de fois par jour.
Patent WO-9800457-A1 (WO)
Title: Procede pour modifier la surface d'un substrat polymere solide et produit resultant
Inventor: GLEJBOEL KRISTIAN
IPC: C09J4/04
Filed: 1997-06-27
Abstract: Procédé pour modifier la surface d'un substrat polymère solide consistant à a) générer des radicaux sur la surface du substrat par exposition de celle-ci à un plasma gazeux ou à la lumière UV, et b) à traiter la surface au moyen d'une vapeur composée d'un monomère ou d'un mélange monomère comportant du cyano acrylate et/ou de l'isocyanate. L'étape b) commence avant l'étape a), simultanément à l'étape a), pendant l'étape a) ou suit immédiatement l'étape a). L'invention concerne également un substrat polymère ainsi modifié, un procédé pour lier un matériau organique à la surface d'un substrat polymère solide, consistant à modifier la surface du substrat à l'aide du procédé décrit et à mettre le matériau organique en contact avec la surface du substrat, et un polymère lié à un matériau organique par ce dernier procédé.
Patent WO-9917996-A1 (WO)
Title: Carton monobloc
Inventor: SCHOU ROAR BENDTSEN
IPC: B65D5/66
Filed: 1998-09-18
Abstract: L'invention porte sur un carton monobloc comprenant un corps pratiquement plan recouvert de préférence de paraffine et formant, de préférence au niveau des lignes de pliages pré-estampées, un nombre de faces en sections pratiquement rectangulaires de la forme d'une surface inférieure rectangulaire qui est délimitée par quatre bords latéraux, chacun des bords de la surface inférieure étant associés à des côtés inférieurs comprenant deux faces latérales inférieures placées au niveau des bords latéraux opposés de la surface inférieure; une partie avant inférieure et un fond opposé au dos inférieur. Le fond est également associé à une face de couverture rectangulaire opposée à la face inférieure et pourvue de rabats latéraux, au moins un des bords latéraux étant pourvu de rabats angulaires s'étendant pratiquement dans le prolongement du côté inférieur sur lequel ils sont montés. L'invention se caractérise en ce que les rabats angulaires sont formés de façon à avoir chacun un bord latéral qui est plus proche du côté inférieur le plus proche par rapport au côté inférieur sur lequel se trouve le rabat angulaire, ce bord latéral s'étendant à une distance du côté inférieur le plus proche, et cette distance augmentant avec la distance de la face inférieure.
Patent WO-9951229-A1 (WO)
Inventor: SANCHEZ CONNIE
IPC: C07D491/107
Filed: 1999-03-30
Abstract: Le composé 1'-[1-(4-fluorophényl)-1H-indole-3-yl]-1-butyl]spiro[isobenzo-furan-1(3H),4'-pipéridine] est actif dans des modèles de prédiction d'effet sur des crises de panique et il est utile à la préparation d'un médicament destiné au traitement de maladies associées aux crises de panique.
Patent WO-0010173-A1 (WO)
Title: Procede de realisation d'une reaction nucleaire en chaine de fission sur des neutrons de resonance
Inventor: IRDINCHEEV LJUMMIR ANANIEVICH
IPC: G21C1/00
Filed: 1998-08-13
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine des techniques nucléaires et permet d'effectuer une réaction nucléaire en chaîne de fission qui permet de produire des fluences neutroniques importantes et des quantum gamma, et de générer de l'énergie thermique et électrique. Cette invention a pour but de réduire la masse du combustible nucléaire et d'assurer une meilleure efficacité de son utilisation dans le coeur du réacteur. D'après cette invention, tous les neutrons rapides peuvent être ralentis pratiquement sans aucune perte jusqu'à ce qu'ils atteignent des énergies thermiques. On peut en outre considérer que ces neutrons font du surplace lorsqu'ils tombent dans un piège magnétique sous vide du fait de leur vitesse réduite par rapport à la vitesse de déplacement des noyaux de matière fissile. Ainsi, même lorsque la densité de la matière fissile est relativement faible, les neutrons sont toujours capables d'entrer en interaction. On assiste à une réduction sensible (d'une unité équivalente à dix grammes) de la masse critique de matière fissile dans le coeur du réacteur. Il est ainsi possible d'atteindre de très hautes énergies (1000 mégawatts ou plus) dans le coeur du réacteur du fait que les produits de fission, qui comprennent plus de 90 % de l'énergie nucléaire produite, peuvent être extraits dudit coeur du réacteur et dirigés vers des dispositifs assurant la transformation directe de leur énergie, par exemple en électricité. Ce réacteur nucléaire ne présente pratiquement aucun risque sur le plan écologique étant donné qu'à quelque moment que ce soit, son coeur ne contient pas plus de quelques dizaines de grammes de matière fissile.
Patent WO-0046167-A1 (WO)
Inventor: HAGER RUDOLF
IPC: C08L71/02
Filed: 2000-02-03
Abstract: L'invention concerne une crème aqueuse stable contenant les constituants: (A), sélectionnés parmi (A1) silanes d'alkyle C1-C20-alcoxy-C2-C6 et (A2) organopolysiloxane contenant des groupes alcoxy, (C) un émulsifiant et (D) un solvant organique. Cette crème aqueuse stable s'utilise pour l'imprégnation à action hydrophobe ou l'apprêt de matériaux de construction minéraux.
Patent WO-0055240-A1 (WO)
Inventor: KLEEMISS MICHAEL
IPC: C08L77/12
Filed: 2000-02-28
Abstract: The invention relates to semi-finished products consisting of biodegradable, compostable polymers with improved hydrolytic stability and stress-cracking resistance, and to the use thereof. Susceptibility in relation to hydrolysis is reduced by coating the semi-finished product completely or partially on at least one surface with cellulose esters.
Patent WO-0063571-A1 (WO)
Inventor: LASCH THORSTEN
IPC: F16C29/02
Filed: 2000-02-29
Abstract: The invention relates to a hydrostatic bearing device for two machine areas (1; 1'; 2) which can be moved in relation to one another, which comprise parallelly arranged surfaces (1a; 1a'; 2a; 2a') and a liquid chamber (3) that is delimited by parts of both machine areas (1; 1'; 2), and which form a gap (3a). The liquid in the liquid chamber (3) is placed under pressure. The gap (3a) situated between both machine areas (1; 1'; 2) is occluded by a seal (4) and the pressure in the liquid chamber (3) is maintained by a hydraulic accumulator (5).
Patent WO-0061308-A1 (WO)
Title: Roll stand
Inventor: BERGER BERND
IPC: B21B9/00
Filed: 2000-04-07
Abstract: The invention relates to a roll stand for rolling metal strips (2). Said roll stand comprises a housing (3) that encloses the roll stand (1), said housing having an air inlet (5) and an air outlet (12) between which a directional air current (L1) flows through the roll stand (1). The inventive roll stand provides a means for reducing the environmental impact of the roll stand.
Patent WO-0077302-A1 (WO)
Inventor: LAGARDEN MARTIN
IPC: D21H21/16
Filed: 2000-06-07
Abstract: La présente invention concerne des éthers gras à longue chaîne faisant partie du groupe comprenant (a) des produits de transformation d'époxydes d'oléfine en C8-C20 avec des alcools en C8-C22 ou leurs produits d'addition alkylène-oxydes, (b) des produits de transformation d'épichlorhydrine avec des alcools en C8-C22 ou leurs produits d'addition alkylène-oxydes, et (c) des dialkylétherépoxydes en C10-C22. Ces éthers gras sont utilisés comme produits imperméabilisants pour le papier.
Patent WO-0117843-A1 (WO)
Inventor: WILSON FREDERICK G
IPC: B66F9/075
Filed: 2000-08-25
Abstract: A screen assembly (1) for a fork-lift truck comprises first and second mutually spaced apart rail members (6, 8) and a protective panel member (10) provided therebetween, the panel member and the rail members together defining a doorway (12). Two interengagable doors (14, 16) slidably coupled between the rail members (6, 8) and are movable between an open state, in which the doorway (12) is open and a closed state, in which the doorway (12) is closed.
Patent WO-0124795-A1 (WO)
Inventor: SCHUHBAUER HANS
IPC: A61K45/06
Filed: 2000-09-29
Abstract: The invention relates to a retard form containing  alpha -lipoic acid (derivatives). The inventive retard form is characterised in that said retard form consists of (a) at least one cationogenic polymer, (b)  alpha -lipoic acid (derivatives) and(c) at least one acid that is different from (b). Surprisingly, it has been found that next to the controlled release of active agents for more than eight hours and the prolonged GI transit time, an accelerated penetration of the active agents occurs. Moreover and what was totally unexpected, the inventive retard form is associated to an increased biodisponibility of  alpha -lipoic acid and the derivatives thereof.
Patent WO-0131138-A1 (WO)
Title: Revetement impermeable a l'eau avec effet electromagnetique
Inventor: OLMI EUGENIO
IPC: E04D5/10
Filed: 2000-10-30
Abstract: La présente invention concerne un revêtement (1) comprenant une matrice (11) de matériau bitumineux dans lequel se trouve noyée une couche de matériau conducteur (3). Le matériau conducteur (3) peut être une bande de métal (13) obtenue par maillage ou tramage d'un fil conducteur, une fine feuille de métal perforée et étirée, ou un non-tissé constitué de fibres conductrices. Ledit matériau conducteur présente des parties qui peuvent être non recouvertes (13a, 13b, 13c), destinées à être connectées à des parties correspondantes d'un revêtement adjacent (13a, 13b, 13c), à un autre conducteur externe, à une alimentation en tension (53), ou à la masse (32, 42). Le revêtement peut être utilisé pour rendre imperméables à l'eau des surfaces de bâtiments et les protéger des rayonnements électromagnétiques tels que ceux produits par les antennes de télévision ou de téléphone cellulaire, les lignes haute tension, etc. De plus, le revêtement peut être utilisé pour d'autres fonctions électriques et/ou magnétiques telles que pour protéger des structures métalliques, des conduites, etc. des courants vagabonds ou pour doter des surfaces industrielles ou routières de guides magnétiques.
Patent WO-0135795-A1 (WO)
Inventor: ERB MARIO
IPC: F16B12/38
Filed: 2000-11-09
Abstract: The aim of the invention is to produce a sheet metal cabinet comprising a body composed of several sheet metal panels. Said body can be assembled in an easy and quick manner. At least one of the sheet metal panels is fixed to at least two of the additional sheet metal panels of the body by means of at least one locking element and by locking.
Patent WO-0162100-A1 (WO)
Title: Friandise glacee a base aqueuse
Inventor: BEST ERIC THOMAS
IPC: A23G9/34
Filed: 2001-02-08
Abstract: L'invention concerne une friandise gelée à base aqueuse, présentant une dureté de 20 à 100 g, et contenant 0,2 à 0,5 % d'une composition stabilisatrice comportant du guar, de la gomme de caroube, de la carboxyméthylcellulose, et des carraghénanes.
Patent WO-0207967-A1 (WO)
Title: Vitrage
Inventor: MEERMAN CHRISTOPHE
IPC: B60J1/00
Filed: 2001-07-18
Abstract: La présente invention concerne un panneau de vitrage (10), qui comprend au moins une feuille de verre présentant une épaisseur située entre 0,8 mm et 3,5 mm. Cette feuille de verre présente a) une contrainte de compression aux bords située entre 20 MPa et 80 MPa et b) une contrainte de compression superficielle dans une partie centrale du verre située entre 2 MPa et 39 MPa. Ce panneau de vitrage peut être utilisé en tant que vitrage feuilleté pour automobile.
Patent WO-02064721-A1 (WO)
Title: Composition et procede de blanchiment d'un substrat
Inventor: HAGE RONALD
IPC: C11D3/39
Filed: 2002-01-22
Abstract: L'invention concerne le blanchiment catalytique de substrats, notamment de tissus pour blanchissage, au moyen d'un catalyseur de métal de transition qui blanchit les taches de type taches de thé au contact de l'oxygène atmosphérique.
Patent WO-03018950-A1 (WO)
Title: Hubtor
Inventor: DITTMER FRANK
IPC: E05D15/16
Filed: 2002-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hubtor, bestehend aus einer Anordnung einer Vielzahl von in einer Vertikalführung beweglichen, horizontal verlaufenden, zugfest und radial gelenkig verbundenen Lamellen mit Scharniergliedern und einer Antriebseinrichtung. Erfindungsgemäss sind mindestens einige der Lamellen horizontal verschieblich bezogen auf die Vertikalführung und/oder den Scharniergliedern gelagert und/oder weisen mindestens eine im wesentlichen vertikal verlaufende Sollbruchstelle auf, so dass im wesentlichen frontal auf das Tor einwirkende Kräfte nur von den Lamellen, nicht jedoch von den eigentlichen Gelenken und Führungselementen aufgenommen werden.
Patent WO-03032980-A1 (WO)
Title: Derives de 5'carbamoyl-1,1'-biphenyl-4-carboxamide et leur utilisation comme inhibiteurs de la kinase p38
Inventor: ANGELL RICHARD MARTYN
IPC: A61P27/14
Filed: 2002-10-16
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I), dans laquelle X représente une liaison ou un groupe phényle pouvant être éventuellement substitué ; R1 est sélectionné dans le groupe comportant un noyau hétérocyclique éventuellement substitué comprenant entre 5 et 7 chaînons, un noyau hétéroaryle éventuellement substitué comprenant entre 5 et 7 chaînons, et un noyau bicyclique condensé éventuellement substitué ; R2 est sélectionné dans le groupe comprenant hydrogène, C1-6alkyle et  (CH2)p-C3-7cycloalkyle ; ou lorsque X représente une liaison et m et n sont nuls, R1 et R2, conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, forment un noyau hétérocyclique comprenant entre 5 et 6 chaînons contenant éventuellement un hétéroatome supplémentaire choisi entre oxygène et azote, et pouvant être éventuellement substitué par C1-4alkyle ; R3 représente le groupe -CO-NH-(CH2)q-R4 ; U est choisi entre méthyle et halogène ; W est choisi entre méthyle et chlore ; V et Y sont individuellement sélectionnés dans le groupe comportant hydrogène, méthyle et halogène ; Z est choisi entre  O- et une liaison ; m et n sont individuellement choisis parmi 0, 1 et 2, chaque atome de carbone contenu dans la chaîne de carbone obtenue pouvant être éventuellement substitué par un maximum de deux groupes sélectionnés individuellement dans C1-6 alkyle ; la somme de m + n étant comprise entre 0 et 4 ; p est choisi entre 0 et 1 ; q et s sont choisis parmi 0, 1 et 2 ; r est choisi parmi 0, 1 et 2 ; ou leurs sels ou solvates acceptables sur le plan pharmaceutique, ainsi que leur utilisation comme produits pharmaceutiques, particulièrement comme inhibiteurs de la kinase p 38.
Patent WO-03053810-A1 (WO)
Inventor: MATHEIS KARL
IPC: B65D53/02
Filed: 2002-10-16
Abstract: L'invention concerne une bouteille pour boissons qui peut être fermée au moyen d'un élément de fermeture (3) en verre inséré dans une ouverture (2) d'un corps de bouteille (1). Un élément de fixation (6) est fixé de manière détachable au corps de bouteille (1), cet élément de fixation (6) maintenant l'élément de fermeture (3) dans l'ouverture (2) de la bouteille. Ce système de fermeture permet de résoudre les problèmes que posent les bouchons en liège, utilisés habituellement pour ce type d'application, en particulier avec les bouteilles de vin.