baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2253576-T3 (ES)
Inventor: GUIBERT PHILIPPE
IPC: E04D13/08
Filed: 2002-08-28
Granted: 2006-06-01
Abstract: The invention concerns a single-piece clamping device (1) for fixing a tubular member, such as a tube or a pipe, comprising a fixing plate (5) extended through a strip (2) made of an elastically deformable semirigid synthetic material, the free end (10) in the form of a tab (11) of said strip (2) being provided with teeth (12) co-operating with teeth (8) arranged in a recess (6) of the fixing plate (5) to lock the clamp (1) tightly on the member to be fixed. The invention is characterised in that said groove (6) comprises a lateral orifice (17) and the clamping device (1) comprises a slot (16) for inserting a tool acting on the edge of the strip (2) opposite said lateral orifice (17), the recess (6) and the free end (10) of the strip (2) comprising respectively a longitudinal groove (9) and a longitudinal rib (13) mutually co-operating when the device (1) is clamped. The invention is useful for fixing a tubular member.
Patent ES-2328910-T3 (ES)
Title: Comprimido con matriz y pelicula con liberacion controlada de mezclas naturales de estrogenos conjugados.
Inventor: THUMBECK BERND
IPC: A61P5/30
Filed: 2002-12-12
Granted: 2009-11-19
Abstract: Comprimido farmacéutico con matriz y película con liberación controlada de principio activo, caracterizado porque el comprimido (a) presenta un núcleo de matriz expandible en agua, (i) el cual como principio activo contiene, en él incorporado, una mezcla natural de estrógenos equinos conjugados procedente de la orina de yeguas preñadas en forma de un extracto seco homogéneo farmacéuticamente preformulado, comprendiendo el extracto seco un contenido en principio activo de la mezcla de estrógenos equinos conjugados, naturales, cuyo contenido en principio activo se define por la cantidad de un excipiente farmacéutico y, referido a los componentes de las hormonas principales que comprenden estrona, equilina, 17-alfa-dihidroequilina y, eventualmente, 17-alfa-estradiol y 17-ß-dihidroequilina, en cada caso en sus formas libres y conjugadas, está estandarizado, y cuyo contenido en principio activo se deposita por rociado a partir de una solución acuosa que contiene la mezcla de estrógenos equinos conjugados, naturales, sobre el excipiente farmacéutico en forma de polvo y/o granulado del grupo de las celulosas microcristalinas o de una mezcla de celulosa microcristalina con lactosa, y se seca. (ii) cuya matriz expandible en agua se forma a partir de una composición capaz de ser prensada a comprimidos, la cual comprende al menos un formador de estructura (formador de la matriz) del grupo de los excipientes poliméricos farmacéuticos, formadores de geles, así como eventualmente uno o varios coadyuvantes farmacéuticos más para el prensado a comprimidos del grupo de otros formadores de estructura, agentes de relleno, aglutinantes, agentes osmóticos solubles en agua y agentes de deslizamiento, representando el núcleo de la matriz una mezcla del extracto seco homogéneo, preformulada farmacéuticamente, prensada a comprimido con al menos un excipiente polimérico farmacéutico formador de geles como formador de estructura (formador de la matriz) y eventualmente uno o varios coadyuvantes farmacéuticos ulteriores para el prensado a comprimidos, y porque el comprimido (b) está provisto con un revestimiento formador de película que envuelve el núcleo de la matriz, cuya composición (i) comprende al menos un formador de película hidrófugo, farmacéutico y, además, (ii) eventualmente suavizantes farmacéuticos y/o formadores de poros y/o un polímero hidrófilo.
Patent ES-2300508-T3 (ES)
Inventor: GILLES OLIVIER
IPC: B01D46/10
Filed: 2002-12-17
Granted: 2008-06-16
Abstract: The air filter comprises a frame (12) with lengthwise and transverse walls (16, 18) containing a filter element (14). The frame is in two or more sections (12P, 12I, 12D) connected by hinges (P1, P2) that allow it to be bent into convex and concave shapes about transverse axes (T1, T2) limited by stops (32, 34). The stops are formed by inclined edges on the transverse walls between the frame sections lying parallel to folds in the filter element that also form the hinges.
Patent ES-2238640-T3 (ES)
Inventor: MULLER COLIN OLIVER
IPC: B21D39/02
Filed: 2003-01-20
Granted: 2005-09-01
Abstract: A hemming tool, particularly for an industrial robot, comprises at least one hemming roller (13, 17) and one guiding roller (28) which are carried by clamp-like roller supporting means (20). which are freely floatable around an axis (14) parallel to the axes of said rollers relative to a support (12). <IMAGE>
Patent ES-2344634-T3 (ES)
Inventor: PARKER DIANA L
IPC: A01N57/12
Filed: 2003-09-20
Granted: 2010-09-02
Abstract: A pesticidal composition comprises a first component having chelating agent and/or metal complex of a chelating agent; and a carrier material edible to insect pests. The composition kills insect pests upon ingestion. An independent claim is also included for killing insect pests by applying the above pesticidal composition to an area infested with insect pests, such that the insect pests can ingest the pesticidal composition. ACTIVITY : Pesticide; Insecticide. A formulation comprised of 10% sodium ethylenediaminetetraacetic acid and 25% sucrose was applied to glass microscope slides. For fresh treatments, slides were allowed to dry overnight. For storage treatments, slides were prepared 20 days previously and left uncovered prior to use. Adult houseflies (4 day old) were anesthetized with carbon dioxide and transferred to 250 ml clear plastic cups containing a treated microscope slide, small amount of granulated sugar and a water reservoir. Cups were covered with fine netting secured with rubber bands. Treatments consisted of 8 replicates of 5 insect pests each. Mortality was assessed 3 and 6 days after the fly introduction. The results at 20 days storage conditions exhibited a mean mortality of 47.5% at 3 days and 92.5% at 6 days. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2279050-T3 (ES)
Inventor: ISHIKAWA TAKESHI HITACHI TOOL
IPC: C23C14/06
Filed: 2003-11-17
Granted: 2007-08-16
Abstract: A hard film formed by an arc-discharge ion-plating method, having a composition comprising metal components represented by AlxCr1-x-ySiy, wherein x and y are respectively atomic ratios meeting 0.45 ≤x ≤0.75, 0 ≤ y ≤0.35, and 0.5 ≤x +y < 1, and non-metal components represented by N1- alpha - beta - gamma B alpha C beta O gamma , wherein  alpha ,  beta  and  gamma  are respectively atomic ratios meeting 0 ≤ alpha  ≤0.15, 0 ≤ beta  ≤0.35, and 0.003 ≤ gamma  ≤0.25, the hard film having an NaCl-type crystal structure, with a half width of 2θ at an X-ray diffraction peak corresponding to a (111) face or a (200) face being 0.5-2.0 DEG , and the hard film containing oxygen more in grain boundaries than in crystal grains.
Patent ES-2329350-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte para depositos de vehiculos.
Inventor: WIESER HARTMUT
IPC: B65G35/06
Filed: 2003-01-09
Granted: 2009-11-25
Abstract: Sistema de transporte para depósitos de vehículos, en especial de vehículos arrastrados por cable, que comprende una vía de rodadura (11), a lo largo de la cual los vehículos pueden moverse en una dirección prefijada, y un dispositivo de transporte (16) que se extiende al menos parcialmente en paralelo a la vía de rodadura (11) con medios de arrastre (6, 8) que engranan en los vehículos, para desplazar los vehículos a lo largo de la vía de rodadura (11), en donde los medios de arrastre (6, 8) están formados por órganos (6, 8) flexibles elásticamente, que cooperan sobre segmentos prefijados a lo largo de la vía de rodadura (11) con levas (1, 2, 3, 4) fijadas a estos últimos, que llevan los órganos (6, 8) desde una posición de engrane en el vehículo a una posición de desbloqueo, en la que el dispositivo de transporte (16) está desbloqueado del vehículo, en donde el dispositivo de transporte es una cadena circulante (16), y en donde la cadena circulante (16) presenta un gran número de bridas (14), a las que en cada caso está articulado un órgano (6, 8) que se compone de un brazo oscilante (6, 8), que soporta en un extremo un rodillo de inversión (5, 7) que coopera con la leva (1, 2, 3, 4), que se presiona mediante un muelle (22, 23) tensado entre el brazo oscilante (6, 8) y la brida (14) contra la leva (1, 2, 3, 4), de tal modo que el otro extremo del brazo oscilante (6, 8) se desengrana del vehículo mediante la carrera de la leva, caracterizado porque los rodillos de inversión (5, 7) están articulados a los respetivos brazos oscilantes (6, 8), con relación a un plano vertical tendido mediante un eje central longitudinal del brazo oscilante (6, 8), en uno u otro lado, y porque las levas (1, 2, 3, 4) están dispuestas alternativamente con relación a un plano de simetría formado por el plano de oscilación del brazo oscilante (6, 8).
Patent ES-2333706-T3 (ES)
Inventor: RICHELSOPH MARC
IPC: A61B17/58
Filed: 2003-04-09
Granted: 2010-02-26
Abstract: The present invention provides for a screw and rod fixation assembly for fixing a screw and, optionally, a rod. The screw and rod fixation assembly includes a screw, fixing mechanism, a substantially annular ring, rod seating mechanism, and locking mechanism. The present invention also provides for a fixing mechanism for fixing a screw, wherein the fixing mechanism further includes an inner surface wall having a gripping portion and a non-gripping portion. Further, the present invention provides for a substantially annular ring for guiding and providing mechanical and frictional force to a screw head. Additionally, the present invention provides for a rod seating mechanism operatively engaged to the screw head and including at least one flexible portion capable of being compressed against a portion of a rod therein. Finally, the present invention provides for a locking mechanism for engaging the rod and the rod seating mechanism. The locking mechanism includes a deflecting mechanism for deflecting the at least one flexible portion of the rod seating mechanism against and around the rod as the locking mechanism further engages the at least one flexible portion of the rod seating mechanism.
Patent ES-2281605-T3 (ES)
Title: Aparato facsimil en red.
Inventor: TAKAHASHI JUN
IPC: H04N1/21
Filed: 2003-06-05
Granted: 2007-10-01
Abstract: Un aparato de facsímil en red (10) que comprende: un medio de transmisión de facsímil (21) destinado a efectuar comunicaciones en modo facsímil; un medio de almacenamiento (15) destinado a almacenar información de gestión de comunicaciones relativa a las comunicaciones en modo facsímil efectuadas por dicho medio de transmisión de facsímil; un medio de transmisión de correo electrónico (19) destinado a transmitir y recibir correos electrónicos; y un medio de producción de informe (14) destinado a crear un informe de gestión de comunicaciones a partir de la información almacenada en dicho medio de almacenamiento (15), y transmitir el informe de gestión de comunicaciones creado de este modo a través de correo electrónico a través de dicho medio de transmisión de correo electrónico (19) a un destino inscrito previamente; caracterizado porque dicho medio de producción de informe produce y transmite el informe de gestión de comunicaciones cuando llega una fecha y/u hora predeterminada, dicha fecha y/u hora predeterminada para transmitir el informe de gestión de comunicaciones se fija independientemente para cada uno de una pluralidad de destinos predeterminados a los que se transmite el informe de gestión de comunicaciones.
Patent ES-2354969-T3 (ES)
Inventor: FINKENZELLER KLAUS
IPC: B60R25/40
Filed: 2003-02-05
Granted: 2011-03-21
Abstract: Proposed is a device actuated by a transponder for the generation of a switch signal. The device is based on an oscillating circuit ( 10 ) with a capacitance (C<SUB>1</SUB>), an identification coil (L<SUB>1</SUB>) and an oscillator amplifier ( 12 ). Connected to the oscillating circuit ( 10 ) is a frequency observer ( 20 ) which evaluates the frequency (f<SUB>1</SUB>) tuned in the oscillating circuit ( 10 ) and which when finding a change emits a switch signal (S). A change of the frequency in the oscillating circuit ( 10 ) is effected by the approach of a transponder ( 60 ). The device permits a nearly loadless transponder identification.
Patent ES-2362984-T3 (ES)
Inventor: KARLSSON SVEN-GUNNAR
IPC: B63H11/11
Filed: 2003-04-30
Granted: 2011-07-18
Abstract: The present invention relates to a steering arrangement for ships propelled by water jet, comprising a steering device ( 6 ) that is pivotal about an essentially vertical shaft ( 5 ) having a first center line (C 1 ), at least one hydraulic cylinder ( 2; 3 ) for turning said steering device ( 6 ), which hydraulic cylinder is directly or indirectly articulately connected to the ship's body at one of its ends ( 2 B; 3 B), a turning device ( 4 ) connected to said shaft ( 5 ), for attachment to a second end ( 2 A; 3 A) of said hydraulic cylinder at a distance from said shaft ( 5 ), a reversing device ( 7 ) arranged in connection with said steering device ( 6 ) about an essentially horizontal shaft ( 12 ), an additional hydraulic cylinder ( 9 ) arranged to act on the reversing device ( 7 ), the additional hydraulic cylinder ( 9 ) following the movement of the steering device ( 6 ), characterized in that all the hydraulic cylinders ( 2,3,9 ) are arranged within a sheltered space ( 1 ) located above the extension of said vertical shaft ( 5 ), which space ( 1 ) is accessible for maintenance from the inside of the ship, and in that the arranging of said hydraulic cylinder ( 9 ) at the turning device ( 4 ) in relation to the steering device ( 6 ) is arranged such that the relative position of the reversing device ( 7 ) is uninfluenced by the relative position of the steering device ( 6 ).
Patent ES-2276071-T3 (ES)
Inventor: BELLINI GIOVANNI
IPC: D06B23/28
Filed: 2003-05-20
Granted: 2007-06-16
Abstract: A dyeing machine comprises a container ( 11 ) in which products to be dyed are placed, a source ( 12 ) of coloring liquids adding liquids on command into the container to realize a dye dip, and a unit ( 13 ) to circulate the dye dip with respect to the product. During the dyeing process a sampling and analysis device ( 14 ) automatically takes samples of liquid from the container at intervals and performs a spectroscopic analysis thereon. An electronic control and calculation device ( 15 ) receives the spectroscopic analysis data and calculates therefrom the concentrations of the various dyestuffs in the dip. The behavior thus obtained of the dip can be memorized for future use and/or can be used to command appropriate corrective parameters of the dyeing process.
Patent ES-2246480-T3 (ES)
Inventor: GARCIA CADARSO RAMON
IPC: H04L12/725
Filed: 2003-02-03
Granted: 2006-02-16
Abstract: A system which comprises SGSN nodes (2), which control the radio access and localization of a mobile station, and GGSN nodes (3), which allow the connection between the internal network of the mobile network operator and external data networks, with the SGSN nodes (2) and the GGSN nodes (3) communicating by means of the GTP Protocol (GPRS Tunneling Protocol); all this in order to enable the access from the mobile station to different data networks; wherein it comprises means (1) that handle GTP protocol data packets, means of execution (4) of local or remote applications, means of application management (6) to access a remote (8) or local (7) application and return the response obtained in order to detect the modifications to be applied to the GTP protocol data packets from such response, then forwarding the (possibly modified) GTP messages transparently for the SGSN (2) and GGSN (3) nodes
Patent ES-2268377-T3 (ES)
Title: Composiciones de aseo personal con polimeros neutralizados por hidroxiaminas.
Inventor: FARYNIARZ JOSEPH RAYMOND
IPC: A61K8/72
Filed: 2003-05-22
Granted: 2007-03-16
Abstract: Una composición cosmética que comprende: (i) entre aproximadamente 0, 000001% y aproximadamente 10% en peso de un polímero que tiene una pluralidad de grupos de ácido al menos parcialmente neutralizados por una amina mono hidroxi sustituida, la amina es una forma no protonada que tiene la fórmula general I en la que R1 y R2 son radicales C1 - C30 ramificados o no ramificados seleccionados entre el grupo constituido por alquilo, cicloalquilo, alquenilo, arilo, alquilarilo, alcoxialquilo y las combinaciones de los mismos; R3 es un radical C1 - C30 ramificado o no ramificado seleccionado entre el grupo constituido por alquileno, cicloalquileno, arileno y las combinaciones de los mismos; y R1 y R2 pueden opcionalmente formar un anillo e independientemente R1 y R3 pueden formar un anillo; y (ii) entre aproximadamente 1% y aproximadamente 99, 9% en peso de un vehículo cosméticamente aceptable.
Patent ES-2276083-T3 (ES)
Inventor: ZEIRA ELDAD
IPC: H04B7/005
Filed: 2003-05-21
Granted: 2007-06-16
Abstract: A model for a wireless code division multiple access communication system is generated. A plurality of first snapshots is provided. Each first snapshot has a plurality of user equipments (UEs) and base stations. Locations of the UEs in each first snapshot vary between the first snapshots. For each first snapshot, that first snapshot is divided into an uplink and downlink snapshot. For the uplink snapshot, uplink resources are assigned to each UE and an uplink transmission power level is determined of that UE. Dropped and not admitted UEs are determined in the uplink snapshot. For the downlink snapshot, downlink resources are assigned to each UE. Dropped and not admitted UEs are determined in the downlink snapshot based on the assigned downlink resources. Statistics are gathered on a performance of the system using the determined dropped and not admitted UEs.
Patent ES-2282651-T3 (ES)
Title: Sistema, procedimiento y aparato para producir un armazon de soporte o de barras.
Inventor: WALLNER ULRICH
IPC: E04B1/48
Filed: 2003-04-24
Granted: 2007-10-16
Abstract: Sistema a base de elementos de barra (4, 125, 126) unidos o que pueden unirse entre sí para formar un armazón de soporte o de barras (5) y elementos de conexión (1, 14, 21, 34, 38, 52) dispuestos o que pueden disponerse entre ellos en la zona de todos aquellos sitios de conexión en donde coinciden dos o varios elementos de barra, cuyos ejes longitudinales no discurren coaxiales entre sí, en donde a) los elementos de barra (4, 125, 126) constan de cuando menos en cada caso un segmento de un material de plantas que crecen mucho, y b) los elementos de conexión (1, 14, 21, 34, 38, 52) constan de un material rígido, regenerador, y en donde c) cuando menos un extremo de un elemento de barra (4, 125, 126), un elemento de conexión (1, 14, 21, 34, 38, 52) unido con el anterior y/o el extremo de otro elemento de barra (4, 125, 126) a acoplar están procesados de modo que presenta o presentan superficies que discurren, cuando menos por zonas, a lo largo de cuerpos geométricos bien definidos, caracterizado porque d) en la zona de la unión entre un elemento de barra (4, 125, 126) con un elemento de conexión u otro elemento de barra (1, 14, 21, 34, 38; 4, 125, 126) junto a cada uno de los dos cuerpos (4, 125, 126; 1, 14, 21, 34, 38, 52) está prevista en cada caso una superficie (11; 76) que discurre, cuando menos por zonas, a lo largo de la superficie envolvente de un cilindro, cono, prisma o de una pirámide, así como una superficie (11; 75) que discurre, cuando menos por zonas, a lo largo de un cilindro hueco, cono hueco, prisma hueco y/o pirámide hueca, e) que permiten un ensamble según el principio de enchufe con superficies estrechamente adyacentes las cuales son complementarias entre sí y son adecuadas para bloquear mediante sujeción y/o adhesión como un ajuste.
Patent ES-2310257-T3 (ES)
Inventor: HJORTH HANSEN DORIS
IPC: A61F5/03
Filed: 2003-11-27
Granted: 2009-01-01
Abstract: The invention relates to a variable tension chest support for use by patients having undergone thoracic surgery. The chest support may be worn directly on the skin of a patient and comprises a band of stretchable material and one or more grips which are wholly or partially concealed within pockets with which the patient may alter the tension of the chest encircling band. The device allows a patient to modify the level of tension applied to the chest, thus managing the recovery process, while providing a basic level of support at all times the support is in use.
Patent ES-2281718-T3 (ES)
Inventor: POPIKOW SERGEJ
IPC: F41A19/13
Filed: 2004-07-01
Granted: 2007-10-01
Abstract: Breech for a repeating rifle comprises a chamber (7) rotating about its longitudinal axis in a chamber bushing and guided in an axially displaceable manner in the longitudinal direction of the rifle. The chamber contains a bushing (10), a firing pin piece (20) arranged in an axially displaceable manner in the bushing, and a clamping device (28, 31) for clamping and releasing a firing pin piece spring (25) loading the firing pin piece. The chamber also contains an exchangeable locking head (8) and a locking mechanism (11) released by the clamping device for holding the locking head on the bushing. An independent claim is also included for a repeating rifle comprising the above breech.
Patent ES-2260724-T3 (ES)
Inventor: BUTERA FRANCESCO
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-11-26
Granted: 2006-11-01
Abstract: An air-distribution device based upon the Coanda-effect comprises two mobile elements (16, 18) that move in synchronism and in phase opposition for distributing an air flow (F) into two ducts (8, 8c). <IMAGE>
Patent ES-2370714-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte y cartucho para la misma.
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/08
Filed: 2004-01-20
Granted: 2011-12-22
Abstract: Una herramienta de corte (10) para operaciones de corte de metal que incluye un cuerpo (12) de herramienta que tiene al menos una parte de corte (13), comprendiendo al menos una parte de corte (13): una cavidad (18) del cartucho; un cartucho (20) que incluye una parte de sujeción (68) y una parte (70) que soporta la inserción que tiene una cavidad (72) de la inserción con una inserción de corte (74) desmontable, retenida en ella, siendo la parte de sujeción (68) transformable elásticamente entre un estado normalmente no expandido y un estado expandido cargado, en el que la parte de sujeción (68) se puede insertar de forma deslizable en la cavidad (18) del cartucho cuando está en el estado normalmente no expandido, y es retenida de forma segura en la cavidad (18) del cartucho cuando está en el estado expandido cargado y la cavidad (72) de la inserción y la inserción de corte (74) están localizadas externamente a la cavidad (18) del cartucho; caracterizado porque la cavidad (18) del cartucho incluye un corte (22) en el cuerpo (12) de la herramienta que tiene una superficie interior (24) generalmente cóncava limitada por dos aberturas laterales opuestas (26', 26'') de forma sustancialmente igual, formadas en el cuerpo (12) de la herramienta, abriéndose la abertura de la cavidad (18) del cartucho hacia fuera a una superficie lateral circunferencial (16) del cuerpo (12) de la herramienta; comprendiendo la superficie interior (24) superficies opuestas superior e inferior (32, 34) que se extienden desde una superficie posterior (30) hasta una superficie lateral circunferencial (16).