baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9602299-A1 (WO)
Title: Procede d'indexation de la position d'une zone du corps humain en vue d'une intervention sur une zone d'interet dite cible
Inventor: DELANNES MARTINE
IPC: A61N5/10
Filed: 1995-07-12
Abstract: L'invention concerne un procédé d'indexation de la position d'une zone du corps humain en vue d'une intervention sur une zone d'intérêt dite cible de ladite zone, dans lequel, dans une phase préalable de repérage, on immobilise la zone du corps humain dans un système de contention (9), et on détermine les coordonnées x, y, z de la cible, et, en vue de l'intervention, on solidarise le système de contention (9) sur un support et on positionne ce dernier de façon que la cible soit dans une position appropriée pour l'intervention. Selon l'invention, on utilise un support apte à pouvoir pivoter autour d'au moins un axe de rotation horizontal, on positionne relativement la cible et le support de façon que, dans la position de la cible appropriée pour l'intervention, chaque axe de rotation passe par ladie cible, et on modifie la position du support par rotation de ce dernier autour d'au moins un axe de rotation.
Patent FR-2730792-A1 (FR)
Title: Coupling plate for overhead fluorescent lighting sectional fittings
Inventor: CELDRAN GUY
IPC: F21V21/00
Filed: 1995-02-21
Abstract: The fitting sections (1), suspended in line across the ceiling on hangers (E), have horizontal central zones (1c), carrying e.g. two parallel lines of fluorescent tubes (T), with wings folded to provide vertical side-walls (1a) with inwardly turned top rims (1d) and correspondingly shaped lower edges connected (1b) to the central area. Fish-plates (2) inserted at each side into adjoining abutting sections have edges (2a) fitting internally into the latters' side-wall recesses, and a central U-shaped horizontal channel (2c). Screws (3) entering nuts (4) fixed in the channel top (2cl) bear on the inner face of the channel bottom (2c2). On tightening the screws the channel faces, and hence the plate edges, are forced apart, firmly gripping the fitting section ends.
Patent FR-2736363-A1 (FR)
Title: Treatment surface of copper@ or alloy to improve absorption of solar rays - by anodic oxidation in basic soln., followed by immersion in bath of alkali metal permanganate
Inventor: BELGHITH MOHAMED BEN MOHAMED
IPC: F24J2/48
Filed: 1995-07-03
Abstract: The surface of Cu or an alloy containing at least 90% Cu is treated by anodic oxidation in a basic soln. containing soda and sodium chlorite, where inert gas, e.g. N2, is blown through the soln. to prolong its life by removing CO2, followed by treatment in a second bath containing alkali metal permanganate. The metal may be degreased and then etched with acid, such as HNO3, at 15-25 vol.% and 50-70[deg]C, or abraded to remove the shine before the oxidation step. The anodic oxidation uses a voltage between the onset of transpassivity and the limit of secondary passivity, derived from a polarisation curve for Cu in the basic soln. used. The molar concn. of the basic soln. is between 3 and 8, and the soln. is used at 50-70[deg], pref. 45-60[deg]C. The alkali metal permanganate bath may also contain 2-3 wt.% of soda. The metal may be rinsed with demineralised water of conductivity 4-5 mS/cm after each stage in the treatment, and finally dried for at least 10 mins. at 90[deg]C, or for at least 24 hrs. in ambient air.
Patent FR-2738114-A1 (FR)
Inventor: PITAULT GILBERT
IPC: A23C19/16
Filed: 1995-09-04
Abstract: New cheese (I) with a natural, moulded, dried or mixed rind and with figurative elements on its surface, has the rind formed from a filamentous lattice, produced by the development of an exterior maturing flora, in which the elements are, at least partially, embedded. Also claimed is a method of producing (I) comprising gelling or coagulating a raw material consisting of milk proteins, seeding with a maturing flora capable of producing a filamentous lattice, placing the figurative elements in a non-continuous manner on the surface of the raw material, maturing in conditions favouring the development of an exterior filamentous lattice of maturing flora around the figurative elements.
Patent FR-2725571-A1 (FR)
Title: Filtre passe-bas pour applications a haute puissance
Inventor: ASIJA AJAY
IPC: H03H7/01
Filed: 1995-09-06
Abstract: Filtre électrique (30), à haute puissance (4000 Watts), passe-bas, de taille réduite (environ 8 pouces de longueur), comportant un conducteur extérieur tubulaire (32) séparé d'une gaine diélectrique (34) par un diélectrique extérieur (36). La gaine diélectrique (34) entoure une série d'éléments capacitifs (38) et d'éléments inductifs (40) en alternance. Chacun des éléments capacitifs (38) comporte un conducteur intérieur (42), et chacun des éléments inductifs (40) comporte une bobine en fil hélicoïdal (44) entourée d'un combiné de silicone diélectrique (46a) qui contacte la gaine diélectrique (34) et les éléments (40) de façon à faciliter la conduction de chaleur depuis les éléments inductifs (40), le conducteur (32) et la gaine diélectrique (34) ajoutant un condensateur supplémentaire.
Patent FR-2741156-A1 (FR)
Title: Ultrasonic monitoring of rapidly moving flat metal product recrystallisation state
IPC: G01N29/24
Filed: 1995-11-14
Abstract: A process for ultrasonic monitoring of the recrystallisation state of a flat metal product (1) involves:(a) generating guided ultrasonic waves within the product (1) by an electromagnetoacoustic system (4-7), out of contact with the product (1), in an emission zone such that the waves propagate in a defined direction (8) parallel to the major faces of the product;(b) detecting the propagated waves in first and second measuring zones (6, 7) which are spaced from the emission zone (5) and from one another in the defined direction (8);(c) measuring the ultrasound propagation time between the two measuring zones (6, 7); and,(d) comparing the measured propagation time ( DELTA t) with one or more reference values corresponding to a reference crystallisation state of the product (1). Also claimed is ultrasonic monitoring equipment for carrying out the process.
Patent FR-2742201-A1 (FR)
Title: Vibration reducing system for helicopter using oscillating mass
Inventor: VUILLET ALAIN
IPC: F16F7/10
Filed: 1995-12-08
Abstract: The system is intended to reduce the vibrations which are generated within the structure (5A) of a helicopter, the vibrations having a given direction of propagation w.r.t. the axes of the helicopter. The device comprises a damper device with an oscillating mass mounted by its two ends forming a line which is practically parallel to the direction of displacement of the mass, inside the structure of the helicopter. The mass comprises a longitudinal chamber which is provided with a central restriction of diameter, and two mobile lateral walls which are elastically constrained. The chamber is filled with a fluid which forms the oscillating mass. The chamber has an overall cylindrical shape, whilst the liquid contained within it may be viscous. The elastically constrained walls may be held in place by pneumatic springs.
Patent FR-2742553-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'injection d'un faisceau laser de puissance dans une fibre optique
Inventor: ALFILLE JEAN PASCAL
IPC: G02B6/38
Filed: 1995-12-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de connexion d'une fibre optique, caractérisé en ce qu'il comporte: - deux demi-pinces (74, 76) destinées à recevoir une extrémité de la fibre optique en une position de serrage, - un corps de connecteur (66, 72) pour recevoir les deux demi-pinces et les maintenir en position de serrage de la fibre optique, - des moyens de refroidissement des deux demi-pinces. Des moyens pour faciliter la maintenance de la fibre (montage/démontage de la fibre) sont prévus.
Patent WO-9639334-A1 (WO)
Title: Bec verseur en volume, inverse au montage et niche sur un couvercle de boite metallique
Inventor: BENARROUCH JACQUES
IPC: B65D25/46
Filed: 1996-06-05
Abstract: Bras moteur de levier manuel métallique, en forme de bec verseur (1) en volume, inversé, solidarisé à un percuteur (10) de défoncement d'opercule préentaillé de couvercle de boîte métallique contenant un liquide, ce percuteur représentant le bras résistant du levier. Le levier positionné au montage dans une zone de défonce (15) du couvercle, est riveté au centre du couvercle à l'aide d'un corps de pseudo-rivet (3) creux fermé émergeant de la face extene du couvercle et obtenu par emboutissage de la face interne du couvercle. Une fois l'opercule défoncé, la base du bec verseur vient se centrer et se cliper dans le trou laissé vacant par l'opercule après rotation à 180° du levier sur axe glissant radialement au couvercle.
Patent WO-9717245-A1 (WO)
Title: Chariot a roulettes pour transporter au moins une charge parallelement au sens de la marche d'un utilisateur
Inventor: HOOG MAURICE JEROME LOUIS
IPC: B62B3/00
Filed: 1996-11-06
Abstract: La présente invention concerne un chariot à roulettes pour transporter au moins une charge parallèlement au sens de la marche d'un utilisateur, et qui soit très facile à manier avec un minimum d'effort. Ce chariot (21) comporte un châssis (22) sensiblement plan, une plate-forme de support (24) allongée montée transversalement par rapport au châssis et destinée à porter ladite charge, au moins deux roulettes (25a, 25b) prévues sous ladite plate-forme parallèlement audit châssis et un élément de préhension (23) en forme de canne solidaire du châssis, disposé dans le plan du châssis et destiné à recevoir la main de l'utilisateur. Ce chariot est caractérisé en ce que les deux roulettes sont constituées d'une roulette avant directionnelle (25a) prévue dans une zone avant de la plate-forme (24) et disposée dans un premier plan sensiblement confondu dans le plan du châssis (22) et une roulette arrière fixe (25b) prévue dans une zone arrière de la plate-forme (24) et disposée dans un second plan parallèle au châssis (22) et décalé par rapport au premier plan de manière à ce que le centre de gravité de la charge transportée soit située entre ces plans. Application: transport de petites charges telles que des valises, des mallettes, etc.
Patent FR-2738359-A1 (FR)
Title: Dispositif d'affichage a cristaux liquides et procede pour sa fabrication
Inventor: KIM JEONG HYUN
IPC: G02F1/1335
Filed: 1996-03-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides comprenant: - un substrat présentant une première surface; - une pluralité de lignes de bus de grille et une pluralité de lignes de bus de données disposées sous forme de matrice sur la première surface du substrat; - une pluralité de transistors en couche mince formés sur la première surface du substrat, - une couche sensiblement opaque (45) formée sur lesdites lignes de bus de grille et sur lesdites lignes de bus de données, et protégeant lesdites lignes de bus de grille et lesdites lignes de bus de données de la lumière; - une couche protectrice (46) formée sur ladite couche sensiblement opaque (45) et - une pluralité d'électrodes de pixel (48) formées sur ladite première surface dudit substrat. L'invention concerne aussi un procédé pour la fabrication d'un tel dispositif.
Patent FR-2736173-A1 (FR)
Title: Appareil de developpement d'un procede d'electrophotographie
Inventor: LEE SU IN
IPC: G03G15/08
Filed: 1996-03-29
Abstract: Un appareil de développement d'un procédé d'électrophotographie, comprend un tambour photoconducteur (10) tournant à vitesse constante; un appareil de développement (12) comprenant un châssis inférieur (26) et un châssis supérieur (20) disposés sur un côté du tambour et formés pour être utilisés en réservoir de toner; un rouleau de développement (14) pour développer le toner (38) attaché à une image électrostatique latente formée sur la surface du tambour photoconducteur (10), et se montant dans une partie de l'intérieur de l'appareil de développement (12), comprenant un rouleau magnétique pour former une brosse magnétique; un rouleau d'agitation (36) pour charger par friction le toner (38) et se montant d'un côté du rouleau de développement (14).
Patent FR-2748040-A1 (FR)
Title: Portable frame with solar battery for traffic control signals
Inventor: BARGUIROSIAN ANDREAS
IPC: E01F9/615
Filed: 1996-04-30
Abstract: The frame is made up of two flat panels hinged at the top and is erected in an inverted V-shape (1). The frame can be aluminium or steel or of a composite material which can be made luminous. Wheels (3) are fitted to the base of the frame. The solar panel (9) is mounted on the side of the frame facing the sun, and the energy it provides charges a battery (6). The battery powers traffic signal lamps (11). The battery is housed on a box on the side of the frame opposite the solar panel. The box also serves as a support for the post (12) that supports the traffic signals.
Patent FR-2736678-A1 (FR)
Title: Dispositif de reglage d'un volet d'etranglement de l'alimentation d'un moteur a combustion interne
Inventor: SCHAEFER WOLFGANG
IPC: F02D9/10
Filed: 1996-07-12
Abstract: Dispositif dont les chemins du potentiomètre (40) sont prévus sur le couvercle (24); un accouplement électrique de moteur (22) est prévu pour que la mise en place du couvercle (24) sur l'ajutage (2) permette la réunion simple au cours d'une seule opération du potentiomètre (40) et du moteur de réglage (20). Ce dispositif convient notamment pour les moteurs à combustion interne de véhicules automobiles.
Patent FR-2754688-A1 (FR)
Title: Document reader for lecturer
IPC: A47B19/10
Filed: 1996-10-23
Abstract: The document reader which forms an image of one or more documents (9) is interposed behind a table or lectern (3) on which the documents are placed. The image is placed in the lecturer's field of vision so that he can read the documents without bending toward them. The document text is read in mirror mode by software. A two-way mirror (1) is fixed in front of the lecturer so that the document image (9') is in his field of vision. The two-way mirror is fixed to a handle (2) by a mirror inclination adjuster. The handle is fixed (4) to the table or lectern.
Patent FR-2757674-A1 (FR)
Title: Fixture for auxiliary element on equipment, esp. circuit breakers
Inventor: BAGINSKI PIERRE
IPC: H01H71/02
Filed: 1996-12-23
Abstract: The first abutment (24) is formed by a shoulder on the spindle (18) and the second is a washer (27) fixed to the end of the spindle by means of a blocking screw (26) or by crimping. A compression spring (32) lies in a space within the side wall of the collar and applies a force on the collar (22) towards the first abutment.  A cylindrical internal edge around the base of the collar guides it on the upper spindle and an annular edge jutting outwards around the top of the collar produces a force to act on the elements (11,12,13) and maintain their position with the assistance of stirrup pieces (19) over the elements that slot into notches (20) or openings (21) in the base plate (15).
Patent FR-2759830-A1 (FR)
Title: Regeneration optique pour des systemes de transmission a fibre optique a signaux non solitons
Inventor: DESURVIRE EMMANUEL
IPC: H04B10/18
Filed: 1997-02-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de régénération de signaux optiques RZ non solitons, comprenant les étapes decompression des signaux RZ en signaux de type solitons ;modulation optique synchrone des signaux de type solitons, en utilisant une horloge ;décompression des signaux solitons modulés en signaux RZ non-solitons.Le procédé permet d'appliquer des techniques de modulation solitons à des liaisons RZ non-solitons, de sorte à en augmenter le débit ou la longueur de transmission sans erreur, et ceci sans avoir à modifier le milieu de transmission.L'invention a aussi pour objet un régénérateur fonctionnant selon le procédé. L'invention peut aussi s'appliquer à des signaux NRZ, en prévoyant une conversion en signaux RZ. Elle peut aussi s'appliquer à des signaux RZ ou NRZ multiplexés.
Patent WO-9830200-A1 (WO)
Title: Composition cosmetique amincissante incluant un extrait de chrysanthellum indicum
Inventor: VACHER ANNE MARIE
IPC: A61Q19/06
Filed: 1997-12-18
Abstract: La composition amincissante selon l'invention comprend un extrait de chrysanthellum indicum à faible concentration comportant de 0,0001 % à 0,1 % d'équivalents d'extraits secs de chrysanthellum indicum. Cette composition est utilisable pour le traitement préventif et/ou curatif de la cellulite.
Patent FR-2764111-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de boitiers semi-conducteurs comprenant un circuit integre
Inventor: EXPOSITO JUAN
IPC: H01L23/31
Filed: 1997-06-03
Abstract: Procédé de fabrication de boîtiers semi-conducteurs comprenant respectivement un substrat, une pastille formant un circuit intégré et fixée sur une zone du substrat, des moyens de connexion électrique reliant la pastille à un groupe de zones de connexion électrique extérieure situées sur une face du substrat, ainsi qu'un enrobage d'encapsulisation. Le procédé consiste à réaliser de façon matricielle une multiplicité de groupes de zones de connexion (104a) sur une plaque commune de substrat (102), correspondant à autant de zones (109) de fixation de pastilles, à fixer une pastille (103) sur chaque zone (109) de fixation de la plaque commune de substrat, à relier électriquement chaque pastille (103) aux zones (104a) de connexion électrique associées, de façon à obtenir un assemblage (111) plaque de substrat-pastilles connectés. Le procédé consiste, dans une seconde étape à disposer cet assemblage (111) dans un moule (112) et à injecter une matière d'enrobage (106) dans le moule de façon à obtenir, en une seule opération de moulage, un bloc parallélépipédique (117), puis, dans une étape ultérieure, à découper ledit bloc parallélépipédique (117) au travers de son épaisseur en unités constituant chacune un boîtier semi-conducteur.
Patent FR-2749995-A1 (FR)
Title: Procede d'etablissement de liaison silencieuse en communication radio
Inventor: DOMINIAK MICHAEL ALFRED
IPC: H04W56/00
Filed: 1997-06-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synchronisation de la fréquence et du temps de commencement d'une communication radio en haute fréquence (HF) entre une station initiatrice et une station réceptrice. La station initiatrice détermine une fréquence optimale parmi des fréquences HF prédéterminées pour une communication avec la station réceptrice ainsi qu'un temps de commencement d'une communication entre les stations initiatrice et réceptrice; la station initiatrice émet un message initiateur dans chacune des fréquences prédéterminées, ce message initiateur établissant la fréquence optimale ainsi que le temps jusqu'au début de communication; la station réceptrice analyse toutes les fréquences prédéterminées pour tenter de recevoir le message initiateur et, après réception, elle contrôle de façon continue la fréquence optimale et commence un comptage temporel régressif jusqu'au début de communication.
Patent FR-2765037-A1 (FR)
Title: Element de boitier d'un connecteur electrique
Inventor: ITTAH JEAN
IPC: H01R13/516
Filed: 1997-06-24
Abstract: Elément de boîtier constitué d'un corps (1) avec un capot fixe (6) terminé par une jupe (7) destinée à recevoir une gaine annelée (12) et un capot mobile (18) avec une jupe (20) destinée à recevoir une seconde gaine annelée et une cale (30) permettant le blocage de la première gaine dans la jupe (7) et le blocage de la seconde gaine dans la jupe (20).
Patent FR-2764977-A1 (FR)
Inventor: FALLAH MICHEL
IPC: G06K19/07
Filed: 1997-06-18
Abstract: The invention concerns an electronic label (1) comprising an integrated circuit (10) including means communicating (11, 13) with an external environment and means detecting at least one physical variable related to the preservation, the storing or the packaging of a product on which the label is designed to be affixed. The invention is characterised in that the detecting means have an irreversible non-volatile storage of the physical variable or a threshold value of the physical variable, the internal state of the detecting means being self-modified in the presence of the physical variable or when the physical variable exceeds said threshold value, even in the absence of an electric power supply source.
Patent FR-2752334-A1 (FR)
Title: Semiconductor device production
Inventor: ARAKAWA SADAYOSHI
IPC: H01L23/495
Filed: 1997-07-09
Abstract: In a semiconductor device including a semiconductor wafer (3) with an electrode pad (4) connected by a metal wire (6) to a lead frame (1) having interior and exterior lead portions (5, 8) and consisting of a metal body bearing a multilayer with an outermost layer of soft material, the outermost layer has an increased thickness in the interior lead portion zone (5a) where the wire (6) is connected. Preferably, the outermost layer is formed of the same material (preferably gold) as the metal wire (6) and the interior lead portion (5) consists of copper bearing successive nickel, palladium and gold layers. Also claimed are processes for producing the above semiconductor device.
Patent FR-2751039-A1 (FR)
Title: Embrayage a friction comportant un amortisseur primaire
Inventor: KLEIFGES JURGEN
IPC: F16F15/134
Filed: 1997-07-10
Abstract: Un embrayage à friction, notamment destiné à des véhicules automobiles, comporte un disque d'entraînement 1 présentant des garnitures de friction 6, coopérant avec un amortisseur primaire 20 et agissant sur un volant moteur, notamment un volant moteur à deux masses 7 relié au vilebrequin d'un moteur à combustion interne, l'amortisseur primaire 20 présentant un disque de recouvrement 2 et un disque intermédiaire 3. Dans le disque d'entraînement 1 sont prévues sur un cercle de division, de manière régulièrement répartie le long de la direction périphérique, plusieurs fenêtres 10 destinées à recevoir les ressorts 9 de l'amortisseur primaire 20, et le disque de recouvrement 2 est directement en prise avec le disque d'entraînement 1.
Patent FR-2766572-A1 (FR)
Inventor: JOB DIDIER
IPC: C12Q1/37
Filed: 1997-07-28
Abstract: The invention concerns the use of cells wherein the tubulin tyrosination-detyrosination cycle is modified, for screening and selecting inhibitors of the tubulin-carboxypeptidase, their use as anti-cancer agents and the screening method using said cells. Said cells, which over-produce tubulin-glu, are adapted for selecting or screening products inhibiting the tubulin-carboxypeptidase activity (TCP).
Patent FR-2766840-A1 (FR)
IPC: C12H1/08
Filed: 1997-07-30
Abstract: The invention concerns an installation for stabilising wine tartrate index comprising: means (26, 28) for cooling the wine; a so-called crystallising device (10), including a removable metal support, with a large removable metal surface (30, 34) for crystallisation and retention of the wine tartaric acid salts; means (36, 38) for circulating wine through the crystallising device.
Patent FR-2766893-A1 (FR)
Title: Support antivibratoire hydraulique
Inventor: BELLAMY ALAIN
IPC: F16F13/14
Filed: 1997-08-01
Abstract: Il s'agit d'un support antivibratoire hydraulique comportant une armature (2) reliée à une platine (4) par un corps en élastomère (10) dont la base (11) est appliquée contre la platine pour délimiter deux chambres hydrauliques (A, B) et un canal étranglé (C) remplis de liquide. Une plaque ajourée (13), noyée dans la base du corps en élastomère, présente des pattes (14) serties sur deux bords de réception opposés de la platine, qui forment des rebords (9) faisant saillie à l'opposé de la plaque ajourée. Les pattes (14) présentent chacune une extrémité libre repliée derrière le rebord correspondant, pour ancrer ladite patte sur ledit rebord.
Patent FR-2774840-A1 (FR)
Title: Telecopieur de retransmission d'images video
Inventor: NICAISE PIERRE
IPC: H04N7/18
Filed: 1998-02-11
Abstract: Le télécopieur comporte des circuits (14) de conversion, en signaux de télécopie, de signaux d'image vidéo reçus par une liaison d'entrée, des circuits d'interface d'émission (4, 13) reliant les circuits de conversion (14) à une ligne téléphonique (8), et comportant des circuits (12, 13) de réception de commandes d'activation de circuits séquenceurs (10) agencés pour commander l'émission des signaux de télécopie à travers les circuits d'interface (4, 13).