baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19902471-C2 (DE)
Inventor: FROST THORSTEN
IPC: B32B17/10
Filed: 1999-01-22
Granted: 2003-07-17
Abstract: A curved, transparent laminated glazing is made of at least two fixed panes and of a multilayer laminate placed between them. The laminate includes at least one support film provided with a thin layer and with external adhesive layers, as well as with a marginal strip of an opaque material for delimiting the viewing area of the laminated glazing on at least one side. The support film, which extends over the viewing area, is cut to size according to the invention in such a way that its cut edge is still just covered by the marginal strip at least in a direction of viewing in transmission.
Patent RU-2209256-C2 (RU)
Title: Способ нанесения металлического адгезионного слоя (варианты) и металлический адгезионный слой (варианты)
Inventor: FRID RAJNKHARD
IPC: C23C4/02
Filed: 1996-11-29
Granted: 2003-07-27
Abstract: Изобретение относится к области нанесения металлического адгезионного слоя для термически напыленных керамических теплоизоляционных слоев на металлические конструкционные детали. Покрываемую поверхность на первом этапе способа очищают, в результате чего образуется обезжиренная и лишенная оксидов металлическая поверхность, и на втором этапе на металлическую поверхность материала основы наносят связку. На третьем этапе на связку равномерно наносят металлический адгезионный порошок, а на четвертом этапе равномерно наносят порошковый припой, имеющий меньший размер частиц, чем адгезионный порошок. После сушки связки осуществляют термообработку с целью пайки. Полученные таким образом адгезионные слои имеют такой уровень шероховатости, который позволяет напылять теплоизоляционные слои большой толщины. 6 с. и 12 з.п.ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2153449-C2 (RU)
Inventor: FILIPP LE BRA
IPC: B65D5/18
Filed: 1996-01-18
Granted: 2000-07-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; packing. SUBSTANCE: holder has upper wall panel, two side wall panels connected for bending off by upper wall panel, and two holding strips arranged vertically and passed between side wall panels. Each holding strip has upper free edge separated from upper wall panel. Holding strips are connected for bending off with side wall panels. Side wall panels and holding strips enclose briquette. Free edges enclose lowest end of put together parts of briquette closing upper structure. EFFECT: provision of reliable connection of package to containers and observation of packed products. 13 cl, 4 dwg
Patent RU-2154815-C2 (RU)
Title: Procedure of examination of microobjects
Inventor: JASKEVICH G F
IPC: G01N15/02
Filed: 1998-05-20
Granted: 2000-08-20
Abstract: FIELD: study and analysis of particles and materials with use of optical means in medicine, geophysics, mechanics, chemistry, powder metallurgy, environmental control. SUBSTANCE: examined microobjects are irradiated with radiation beam whose maximum linear volume of coherence in zone of irradiation of microobjects does not exceed 30% of mean distance between particles in space. Images of examined microobjects are formed by means of optical system and after reading their geometrical parameters are measured at level of signal dependent on illumination coherence and aperture angle of optical system forming images. EFFECT: enhanced measurement precision. 8 cl, 5 dwg
Patent RU-2207285-C2 (RU)
Title: Smaller high-speed cargo vessel
Inventor: SHAMANIN JU L
IPC: B63B13/00
Filed: 1998-09-17
Granted: 2003-06-27
Abstract: FIELD: shipbuilding; cargo vessels. SUBSTANCE: proposed smaller high-speed cargo vessel has hull, deck wheelhouse, engine compartment, deck guard and ramp in fore portion of vessel. Vessel is provided with unit for delivery and removal of ballast from hermetic reservoirs located in load-bearing hull which is made in form of wedge- shaped pontoons in longitudinal vertical section narrowing towards fore portion. Engines are located in engine compartment connected with aft portion of wheelhouse through hatch made in deck. Wheelhouse is combined with galley and WC forming single module. EFFECT: simplified construction; facilitated cargo handling operations. 6 cl, 2 dwg
Patent RU-2212549-C2 (RU)
Title: Automobile engine cooling system
Inventor: KUZE JOSIKAZU
IPC: F01P7/16
Filed: 1998-10-09
Granted: 2003-09-20
Abstract: FIELD: transport engineering. SUBSTANCE: proposed cooling system contains engine liquid cooling radiator, cooling fan for cooling liquid in radiator and thermostat to control cooling liquid temperature. Thermostat has housing with flange, starting rod connected to housing by its first end, guide installed on starting rod for sliding, flexible sealing bushing installed around part of second end of starting rod and connected to guide, temperature sensitive cylinder enclosing sealing bushing and secured to guide, wax granules provided in temperature sensitive cylinder to guard sealing bushing. Flange has hole to pass cooling liquid, and thickness of flexible sealing bushing is set within the limits from 25 % and 5 % of diameter of starting rod, thus decreasing rigidity of thermostat return spring. Cooling fan switch is provided to ensure starting of cooling fan at low ambient temperature. EFFECT: reduced temperature of cooling liquid, cut down consumption of fuel and increased service life of engine. 2 cl, 14 dwg
Patent RU-2193897-C2 (RU)
Title: Collagen-based hemostatic sponge, method for its obtaining, bandage for wounds including such a sponge and kit for preparing bandage for wounds
Inventor: BIRING VOL FGANG
IPC: A61L15/42
Filed: 1997-04-02
Granted: 2002-12-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: innovation deals with hemostatic sponges based either upon collagen and activator or proactivator of blood clotting, being steadily distributed in it, which could be dried and contain, at least, 2% water, preferably within 2-25%, more preferably within 10-20% and, also, with the method to obtain such a sponge. The latter is of higher plasticity and mechanical stability. It could, additionally, contain pharmacological active substances. EFFECT: higher efficiency of application. 21 cl, 4 ex
Patent RU-2184405-C2 (RU)
Title: Рама для перфорированной маски электронно-лучевой трубки, способ ее изготовления и элементы подвески рамы перфорированной маски
Inventor: REJAL ZHAN-P ER
IPC: H01J9/14
Filed: 1997-05-22
Granted: 2002-06-27
Abstract: Изобретение относится к конструкции электронно-лучевой трубки. Техническим результатом является механическое повышение прочности, упрощение способа ее изготовления и упрощение ее подвески. Рама для перфорированной маски содержит плоские стороны, расположенные вдоль сторон или граней прямой призматической поверхности. Стороны рамы (30) содержат наружную мембрану и внутреннюю мембрану (32), установленные друг против друга и соединенные между собой, причем каждая из этих мембран образована участком тонкой металлической ленты, в предпочтительном варианте реализации усиленной при помощи ребер жесткости. Устройство подвешивания рамы внутри стеклянной колбы электронно-лучевой трубки может быть закреплено при помощи специальных зажимов или при помощи сварки на угловых частях рамы. 3 с. и 25 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2161680-C2 (RU)
Title: Roof water gutter
Inventor: SKOPYLATOV I A
IPC: E04D13/064
Filed: 1999-01-20
Granted: 2001-01-10
Abstract: FIELD: construction engineering; construction of water gutters for building roofs. SUBSTANCE: roof water gutter has shell, chute made of flexible material in the form of spiral, electrical appliance, accessories, and microswitches; electrical appliance is essentially double-section electric heating unit placed inside chute; accessories are provided with leaf springs ensuring vertical movement of water-gutter shell and contact with microswitches, each of the latter is joined to separate section of electric heating unit; leaf springs are made of materials having different stiffness; accessories installed on water flow side are provided with leaf spring of lower stiffness. EFFECT: provision for automatic cleaning of water gutter from snow and ice. 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2167115-C2 (RU)
Title: Raw mix for preparing light-weight filler
Inventor: GLEBOV M P
IPC: C04B14/12
Filed: 1999-02-23
Granted: 2001-05-20
Abstract: FIELD: building materials industry. SUBSTANCE: raw components for preparing artificial porous filler include waste resulting from processing of black shales. Raw components comprise, wt.%: SiO 2 , 59.06; TiO 2 , 0.95; Al 2 O 3 , 16.55; Fe 2 O 3  2.75; CaO, 1.83; MgO, 3.15; K 2 O, 2.57; Na 2 O, 1.45; P 2 O 5 , 0.21; CO 2 , 2.57; FeO, 4.61; MnO, 0.09; calcination loss, 5.20; C org , 1.26; dust from electric filters of main aluminium production and liquid glass (silicate module is 4 density is 1.44 g/cu.cm), ratios of components being as follows; waste resulting from processing of black shales, 55.9; dust from electric filters, 9-10; liquid glass, 35.1-34.1. Components are mixed, granules are molded by plastic method and fired by two-step mode; thermal preparation temperature is 400 C and firing temperature is 375 C; bulk density of light-weight filler is 130-142 kg/cubic m. EFFECT: improved properties of the raw mix. 1 tbl
Patent RU-2194309-C2 (RU)
Title: Operation method, software for supporting bank apparatus operation and device containing the apparatus
Inventor: DRAMMOND DZHEJ POL
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-05-26
Granted: 2002-12-10
Abstract: FIELD: banking computer systems. SUBSTANCE: method involves determining if document address were enough for sending at least one hypertext transmittance protocol record corresponding to this address. The record is transmitted to apparatus computer as response to said identification. EFFECT: high level of protection. 24 cl, 31 dwg
Patent RU-2178338-C2 (RU)
Title: Fuel combustion enhancing catalytic composition, blended fuel including thereof, and fuel combustion method
Inventor: LAK LLOJD
IPC: C10L10/02
Filed: 1996-12-26
Granted: 2002-01-20
Abstract: FIELD: liquid fuels. SUBSTANCE: invention provides composition enhancing combustion of hydrocarbon fuels such as liquefied petroleum gas, gasoline, and diesel fuel and containing metal oxide catalyst dispersed in fuel-compatible liquid organic carrier. Catalyst, in particular, contains chromium and cobalt oxides and liquid organic carrier is based on Stoddard solvent. Blended fuel contains metal oxide catalyst, wherein metal is selected from alkali-earth and transition metals, and carrier containing Stoddard solvent in association with at least one high-temperature lubricant, surfactant, and emulsifier to disperse catalyst in solvent and thereby in indicated fuel. EFFECT: enabled essentially full combustion at lower temperatures and reduced exhaust volume. 10 cl
Patent RU-2175193-C2 (RU)
Title: Method for producing beverage concentrate from soluble and/or natural coffee, and/or soluble and/or natural tea, and/or soluble and/or natural cocoa
Inventor: KUZNETSOV EH S
IPC: A23F5/00
Filed: 1999-11-19
Granted: 2001-10-27
Abstract: FIELD: food-processing industry. SUBSTANCE: method involves supplying into vessel mixture of soluble and/or natural coffee, and/or soluble and/or natural tea, and/or soluble and/or natural cocoa with sugar, any saccharose-containing product or substitutes thereof, or with any known food products which, upon mechanical interaction, for example rubbing, with soluble and/or natural coffee, and/or soluble and/or natural tea, and/or soluble and/or natural cocoa in the presence of required amount of liquid, result in intensive foaming of mixture. In case added food product lacks amount of liquid required for initial foaming process, dosed amount of liquid, such as water, milk, water steam etc, is added into vessel. Method further involves subjecting produced mixture to mechanical treatment resulting in mixing basic products and rubbing one against another and against vessel part surfaces. During such procedure, complex physicochemical processes occur and foamed product is obtained. Foamed product is urged from vessel in dosed portions having different densities in the course of process and delivered for further usage. Separate portions of foamed product may be further settled till required density. Method allows range of products with improved functional capabilities to be widened. EFFECT: simplified method, improved gustatory and other consumer qualities of products. 2 cl
Patent RU-2220192-C2 (RU)
Title: Method to form a washing agent brick, device to form a washing agent bricks (versions), a washing agent brick, method to enter an additive in the washing agent
Inventor: ALLAN PITER STJUART
IPC: C11D13/16
Filed: 1998-05-04
Granted: 2003-12-27
Abstract: FIELD: methods and devices for washing agent bricks forming. SUBSTANCE: the invention presents methods and devices for the washing agent bricks forming. The method of forming of a washing agent bricks provides for application of pressure to the washing agent composition to feed it in a closed mold. The composition of the washing agent is fed to a closed mold in a semisolid state at the temperature of below 70 C and at the pressure at the mold entry point exceeding 202,7 kPa. Devices for forming bricks of the washing agent allow to produce bricks of the washing agent in full compliance with the method. EFFECT: the invention allows to produce the washing agent bricks of good quality. 23 cl, 9 dwg, 8 tbl
Patent UA-66881-C2 (UA)
Title: A method for polymerization of vinyl chloride monomer and (co)polymer based on vinil chloride
IPC: A01G9/02
Filed: 1999-09-10
Abstract: The invention pertains to a process wherein peroxides are dosed to a polymerization mixture, with essentially all of the organic peroxide that is used in the polymerization process having a half-life from 0.05 hour to 1.0 hour at the polymerization temperature. The dosing of such peroxide allows for accurate control of the polymerization rate, and the process will render a polymer with a low residual peroxide level.
Patent UA-54634-C2 (UA)
Title: Apparatus for artificial pulmonary ventilation
Inventor: VOROBIIOV OLEKSANDR OLEKSANDROVYCH
Filed: 2000-06-09
Abstract: The apparatus for the artificial pulmonary ventilation comprises the gas generator of the inhaled air connected via the low-pressure line through the rotameter to the flow rate regulator and the unit of communication to the patient. The gas flow is directed with the aid of the electromagnetic valve mounted in the pipe for the expired air and is connected electrically with the rectangular pulse generator and computer. The rectangular pulse generator operates as the electronic control device. The pulse rate corresponds to the breathing rate while the relative pulse duration corresponds to the duration of the breathing cycle (inhalation and exhalation). The apparatus is equipped with the software comprising the database and the controller interlocking the valve.
Patent UA-67115-C2 (UA)
Title: Fixing paste for nippel joint of electrodes
Inventor: BONDARENKO ANATOLII VASYLIOVYCH
IPC: C04B35/547
Filed: 2003-07-18
Abstract: Fixing paste for nipple joint of electrodes comprises 95-96.5 weight % of coal-tar pitch and 3.5-5 weight % of stearic acid as addition agent. Hardening of coking remainder provides increased strength of nipple joint of electrodes.
Patent RU-2187995-C2 (RU)
Inventor: SIL NIKOV M V
IPC: A61Q1/12
Filed: 2000-01-25
Granted: 2002-08-27
Abstract: FIELD: cosmetology. SUBSTANCE: innovation deals with masking compositions to be applied upon skin. The composition of masking paste includes mineral substance - schungite which causes no irritating impact upon skin, at weight portion of 15-35% against total volume. At the same time, the absorbing capacity of masking paste in visible and close infrared diapasons of electromagnetic radiation should correspond to 80%, not less. The paste provides a masking effect of absorption in close infrared diapason along with no harm for human skin during application. EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2183723-C2 (RU)
Inventor: TAGIROV K M
IPC: E21B33/134
Filed: 2000-05-17
Granted: 2002-06-20
Abstract: FIELD: construction of oil and gas wells, particularly, devices for separation of pumped fluids. SUBSTANCE: device has a cementing plug with rigid core to which flexible collars and end piece are secured. End piece lower part is conical and its cylindrical part has bore for split spring ring. External part of ring is made at an angle of 25-30 deg to upper surface of end piece sealing cone. End piece upper part has seating cone which comes in contact with upper conical internal bore of stop ring. It is also provided with bore in cylindrical part. Packing ring is installed in bore. Ring enters mating lower cylindrical internal bore of stop ring which has upper conical, middle and lower cylindrical internal bores. Diameter of middle cylindrical internal bore is less than diameter of lower cylindrical internal bore. All conical members of each flexible collar are separable. They have projections and mating recesses in lower and upper cylindrical parts, respectively. Lower and upper flexible collars have similar connections with upper surface of seating cone of end piece and flange, respectively. Length of external vertical conical part of flexible collar is determined by empirical formula. Total length of assembled flexible collars coming in contact with casing pipe is determined by empirical formula too. EFFECT: higher quality of casing string cementing due to exclusion of wear of flexible collars, accurate calculation of length of plug itself and fixation of plug end piece in stop ring.
Patent RU-2182290-C2 (RU)
Title: Refrigerating plant
Inventor: TSIREL MAN N M
IPC: F25B9/04
Filed: 2000-05-31
Granted: 2002-05-10
Abstract: FIELD: refrigerating equipment. SUBSTANCE: gas- expansion machine and cooling chamber are installed in sequence in refrigerating plant working on gaseous cooling agent. Vortex tube coupled by line of hot flow to refrigerating chamber and by line of cold flow to outlet from refrigerating chamber, pressure regulator and emergency valve are placed in parallel to gas-expansion machine and refrigerating chamber and one to another. EFFECT: increased saving of energy at plants of heat power industry thanks to generation of electricity and cold with gas pressure reduction at gas distribution points and stations. 1 dwg
Patent RU-2191106-C2 (RU)
Title: Apparatus for controlling propeller of submerged robot
Inventor: LEBEDEV A V
IPC: B25J13/00
Filed: 2000-07-03
Granted: 2002-10-20
Abstract: FIELD: robotics, namely systems for controlling propellers of submerged robots. SUBSTANCE: apparatus includes three adders, inlets of two of those adders are connected with setters; connected in series: first multiplier, first adder, amplifier and motor connected directly to speed pickup; divider and first unit for calculating modulus. Outlet of second adder is connected with first inlet of divider; its second inlet is connected with outlet of first multiplier. Outlet of speed pickup is connected with first inlet of first multiplier, with inlet of first unit for calculating modulus and with second inlet of first adder. Outlet of first unit for calculating modulus is connected with second inlet of first multiplier and with second inlet of third adder whose outlet is connected with second inlet of divider. Outlet of second divider is connected with third inlet of first adder. Apparatus includes in addition connected in series: forth adder, integrator, fifth adder, relay unit and second multiplier whose outlet is connected with third inlet of second adder; connected in series: third multiplier and sixth adder whose outlet is connected with second inlet of second multiplier and whose second inlet is connected through second unit for calculating modulus with outlet of fourth adder. First inlet of fourth adder is connected with outlet of first setter; second inlet of fourth adder is connected with outlet of integrator. First inlet of third multiplier is connected with outlet of speed pickup. Second inlet of third multiplier and second inlet of fifth adder are connected with outlet of first multiplier. EFFECT: enhanced dynamic properties and quality factors of control system at condition of significant influence of viscous environment upon apparatus and at change of object parameters in wide range. 1 dwg
Patent RU-2205871-C2 (RU)
Title: Strain lactobacillus paracasei subspecies paracasei, foodsuff and natoropathic preparations comprising this strain
Inventor: VADSTREM TORKEL
IPC: A23C9/123
Filed: 1998-12-08
Granted: 2003-06-10
Abstract: FIELD: biotechnology, microbiology, medicinal and food industry. SUBSTANCE: the strain Lactobacillus paracasei subsp. paracasei LMG P-17806 is used as probiotic in foodstuffs and naturopathic preparations. The strain is resistant in vitro to effect of hydrochloric acid and gastric juice, retains bile acid salts without their conjugation under condition of their intensive assimilation. The strain is characterized by good viability level in passing through stomach and digestive tract, it grows optimally at temperature about 37 C. The strains is represented by gram-positive rod-like bacterium able to produce L-lactic acid and containing three plasmids of size 2.2; 4.36 and 9.1 thousand nucleotide pairs, respectively. Invention relates also to foodstuff and naturopathic product alleviating atopic responses and/or correcting clostridia and enhancing the content of bifidobacteria and coli-form bacteria and represent the composition comprising biomass of the indicated strain or inert filling agent with required titer of bacteria. Invention provides the enhanced viability of strain in its passing through intestine, positive effect on taste quality of end products based on thereof. EFFECT: valuable properties of strain. 6 cl, 10 tbl, 8 ex
Patent RU-2183997-C2 (RU)
Title: Electromagnetic separator
Inventor: ZVEGINTSEV A G
IPC: B03C1/24
Filed: 2000-07-11
Granted: 2002-06-27
Abstract: FIELD: separation of finely dispersed mixtures. SUBSTANCE: electromagnetic separator includes magnetic system with electromagnets placed in parallel one another and mounted for alternate connection of rectifier diodes to cathode and anode to form pulsating magnetic field. Separation chamber comprises series of parallel sections and is set with inclination for change of inclination angle. Electromagnets are installed above sections of separation chamber for alternate connection of groups of electromagnets connected to cathode and anode correspondingly to network with orientation of parallel magnetic moments between sections of separation chamber. Cores of electromagnets are interconnected in upper part and have truncated lower part to form gradient magnetic field moving magnetic fraction towards unloading zone. EFFECT: increased percentage of recovery of finely dispersed magnetic material. 3 dwg
Patent RU-2195175-C2 (RU)
Title: Method for predicting complete rupture of the major bronchus at acute period of closed thoracic trauma
Inventor: MAKOVEEV V I
IPC: A61B6/02
Filed: 2000-11-08
Granted: 2002-12-27
Abstract: FIELD: medicine, thoracic surgery, roentgenology. SUBSTANCE: two summarized roentgenograms are carried out before and after drainage of pleural cavity. Then they should be compared and at the presence of positively pathognomonic symptom of complete pulmonary collapse at removed tense pneumothorax one should detect the complete rupture of the major bronchus from the side of pneumothorax. EFFECT: higher accuracy of diagnostics. 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2236220-C2 (RU)
Title: Аналоги бензимидазола в качестве понижающих регуляторов ige
Inventor: SERKAR DZHAGADISH
IPC: C07D401/12
Filed: 1999-05-21
Granted: 2004-09-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины и касается фармацевтического состава для лечения аллергической реакции, связанной с повышением уровня IgE, содержащего одно или несколько соединений общей формулы (А) или (В). Состав обладает повышенной активностью. 1 табл.