baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010013060-A1 (DE)
Title: Surgical instrument for treating blood vessel, has blade shaft guided in axial guide passage of coupling piece, and detent hook locked behind projection by spring force of blade shaft, where force is directed perpendicular to blade plane
Inventor: HERNER EUGEN
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-03-26
Abstract: The instrument (10) has two pivotable grab claws (18a, 18b) arranged at two distal ends of the instrument, where inner surfaces (22a, 22b) are formed between the claws. A distal end of a blade actuating rod (36) comprises a coupling piece (42), where a blade shaft (32) is arranged at the piece and guided in an axial guide passage of the piece. The guide passage is covered by a locking projection that protrudes perpendicular to a blade plane. A detent hook is locked behind the projection by spring force of the blade shaft, where the force is directed perpendicular to the blade plane.
Patent DE-102010014662-A1 (DE)
Title: Connection element for household furniture, has bolt element and screw element, where bolt element has positioning part and connecting part, and screw element has connection hole used for connecting with positioning part of bolt element
Inventor: LIU CHIA-YU
IPC: F16B12/14
Filed: 2010-04-12
Abstract: The connection element has a bolt element (2) and a screw element (1), where one of the elements is pressed into a mounting hole of a furniture piece. The latter element is pressed into another mounting hole of the furniture piece. The bolt element has a positioning part (21) and a connecting part (22), where the screw element has a connection hole (11) used for connecting with the positioning part of the bolt element.
Patent DE-102010014793-A1 (DE)
Title: Buchsenanordnung mit doppelter elektrischer Verbindung
Inventor: TSAI CHOU HSIEN
IPC: H01R24/58
Filed: 2010-04-13
Abstract: Eine Buchsenanordnung umfasst eine Basis; einen Schacht, der an einem Ende der Basis angeordnet ist und mit einem Stecker mit einer Reihe von Anschlüssen zu verbinden ist; eine Zunge, die an einem vorderen Ende der Basis und innehralb des Schachtes angeordnet ist, so dass Kammern des Schachtes auf zwei Seiten der Zunge normal und entgegengesetzt in den Schacht eingeführt und darin positioniert werden können; eine Reihe erster Kontakte, die getrennt auf einer Oberfläche der Zunge angeordnet sind, wobei jeder erste Kontakt elektrisch mit einem ersten Stift verbunden ist, der aus der Basis herausragt; und eine Reihe zweiter Kontakte, die getrennt auf der anderen Oberfläche der Zunge angeordnet sind. Jeder zweite Kontakt ist elektrisch mit einem zweiten Stift verbunden, der aus der Basis herausragt. Wenn der Stecker in den Schacht eingeführt wird, wird die Reihe der Anschlüsse des Steckers elektrisch mit der Reihe der ersten oder zweiten Kontakte verbunden.
Patent DE-102010016205-A1 (DE)
Title: Device for measuring landing gear geometry of commercial vehicle e.g. lorry, with trailer coupling, has auxiliary measuring device with unit for contactless determination and coupling of coordinate system relative to position of trailer
Inventor: TENTRUP THOMAS
IPC: G01B11/00
Filed: 2010-03-30
Abstract: The device has a U-shaped auxiliary measuring device (1) comprising a unit positively connected with a trailer coupling of a vehicle. The unit allows contactless determination of a coordinate system of the vehicle and allows coupling to the coordinate system of the vehicle relative to measuring a position of the trailer. The auxiliary measuring device comprises two legs (2) that are arranged circular in contour malice (3), where contour malice is formed by measuring points at ends of the auxiliary measuring device. An independent claim is also included for a method for measuring landing gear geometry of a car with a trailer coupling.
Patent DE-102010021072-A1 (DE)
Title: Electronic multi-valve for liquefied petroleum gas tank of vehicle, has filling valve opened or closed by controller based on control information transferred over control input and level of gas detected by level measuring device
Inventor: VOLKWEIN THOMAS
IPC: F17C13/04
Filed: 2010-05-19
Abstract: The multi-valve (1) has a filling valve (4) for supplying liquefied petroleum gas (LPG) to a LPG tank. A controllable extraction valve (5) extracts the LPG from the tank, and a level measuring device detects level of the LPG in the tank. A central controller (6) controls the filling valve, evaluates control information transferred over a control input (10), and transmits the level of the LPG to an output interface (11). The filling valve is opened or closed by the controller based on the control information transferred over the control input and the level of the LPG.
Patent DE-102010021303-A1 (DE)
Title: Elektrische Steckverbindung, insbesondere Rundsteckverbindung
Inventor: RETTKOWSKI UWE
IPC: H01R13/639
Filed: 2010-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckverbindung vorzugsweise eine Rundsteckverbindung, wobei diese über einen ersten Rundsteckverbinder mit einem Verriegelungsring verfügt und der Verriegelungsring drehbar auf dem ersten Steckverbinder angeordnet ist, sowie einem zweiten Rundsteckverbinder, vorzugsweise einer Steckverbinderbuchse und einer Primärverriegelung, sowie einer Sekundärverriegelung, wobei die Primärverriegelung zumindest teilweise durch den Verriegelungsring gebildet ist und die Sekundärverriegelung durch einen Federpin bereitgestellt wird und der Federpin so zwischen dem Steckverbinder und der Buchse angeordnet ist, dass dieser die Primärverriegelung festlegt.
Patent DE-102010021576-A1 (DE)
Title: Vorrichtung für eine Stellklappe eines Tragflügels
Inventor: DYCKRUP WERNER
IPC: B64C13/24
Filed: 2010-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für eine an einem Hauptflügel eines Flugzeugtragflügels verstellbar gelagerte Stellklappe, insbesondere eine Landeklappe, mit zumindest einer Verstelleinrichtung zur Verstellung der Stellklappe, die einen am Hauptflügel angeordneten oder anordenbaren Aktuator und eine zwischen dem Aktuator und der Stellklappe verlaufende Verstell-Kinematik aufweist, wobei die Stellklappe über die Verstell-Kinematik mechanisch mit dem Aktuator gekoppelt ist. Bei der Vorrichtung ist zumindest eine Dämpfungseinrichtung zur Dämpfung einer von der Stellklappe auf die Verstelleinrichtung bewirkten dynamischen Belastung, welche insbesondere durch einen im Bereich der Stellklappe auftretenden kritischen Störfall hervorgerufen wird, zwischen dem Hauptflügel und der Stellklappe angeordnet oder anordenbar.
Patent DE-102010028368-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Behandeln von Wäsche in einer Waschmaschine
Inventor: REDLIN KATHRIN
IPC: D06F33/36
Filed: 2010-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Wäsche in einer Waschmaschine 1 mit einer Wasserversorgung 17 und einer Steuereinrichtung 47, wobei ein Waschprogramm mindestens zu einem Zeitpunkt tn für einen jeweils vorgegebenen Zeitraum Δtn, wobei n größer oder gleich 1 ist, zur Ermöglichung eines steuernden Eingriffs durch einen Benutzer der Waschmaschine angehalten und nach erfolgtem Eingriff oder nach Ablauf des Zeitraums Δtn wieder weitergeführt wird. Die Erfindung betrifft außerdem eine zur Durchführung dieses Verfahrens besonders geeignete Waschmaschine.
Patent DE-102010037237-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Messen von elektrischem Strom
Inventor: IWAI HIROKI
IPC: H01M50/569
Filed: 2010-08-30
Abstract: Eine Vorrichtung zum Messen von elektrischem Strom mißt den von einer Speicherbatterie, wie sie beispielsweise im Motorraum eines Kraftfahrzeugs eingebaut ist, zu einem Kabelbaum fließenden Strom. Die Strommeßvorrichtung umfaßt ein erstes Befestigungselement, ein zweites Befestigungselement, eine Strommeßschaltung, die geeignet ist, einen über einen Widerstand zwischen dem ersten und dem zweiten Befestigungselement fließenden Strom zu messen, und ein zwischen dem ersten und dem zweiten Befestigungselement angeordnetes Gehäuse. Das erste Befestigungselement besitzt eine erste Verbindungsfläche zur elektrischen Verbindung mit der Anschlußklemme der Batterie. Das zweite Befestigungselement besitzt eine zweite Verbindungsfläche zur elektrischen Verbindung mit dem Kabelbaum. Die erste und die zweite Verbindungsfläche sind derart ausgerichtet, daß sie sich im wesentlichen parallel zu einer oberen Oberfläche der Batterie erstrecken, wenn sie in ihrer Position montiert sind. Die erste und die zweite Verbindungsfläche sollen derart über einen oberen Abschnitt der Batterie gehalten werden, daß die zweite Verbindungsfläche sich in Bezug auf die obere Oberfläche der Batterie in einer tieferen Position befindet als die erste Verbindungsfläche, wenn sie in ihrer Position montiert sind.
Patent DE-102010039736-A1 (DE)
Title: Gehäuse zur Aufnahme eines elektronischen Schaltungsträgers
Inventor: WEH ANDREAS
IPC: H01R12/58
Filed: 2010-08-25
Abstract: Es wird ein Gehäuse (10) zur Aufnahme eines elektronischen Schaltungsträgers (20) vorgeschlagen. Der Schaltungsträger (20) weist eine erste (26) und eine gegenüberliegende zweite Seite (28) auf, wobei von der ersten (26) Seite des Schaltungsträgers (20) wenigstens eine Kontaktleitung (30) eingepresst ist. Das Gehäuse (10) weist erfindungsgemäß wenigstens ein Abstützelement (12, 14) auf. Das Abstützelement (12, 14) ist einem Bereich (24) auf der zweiten Seite (28) des Schaltungsträgers (20) um die eingepresste Kontaktleitung (30) zugeordnet.  Der Vorteil des erfindungsgemäßen Gehäuses (10) besteht darin, dass durch das wenigstens eine Abstützelement (12, 14) ein Anschlag für den elektronischen Schaltungsträger (20) gebildet wird, so dass beim Einpressvorgang eine Auslenkung und Verbiegung des Schaltungsträgers (20) im Bereich der eingepressten Kontaktleitungen (30) begrenzt wird.
Patent DE-102010040542-A1 (DE)
Title: Bridging module for printed circuit board, has sockets that are provided in contact pins that are interconnected with each other in housing
Inventor: GERFER ALEXANDER
IPC: H01R31/08
Filed: 2010-09-10
Abstract: The module has several contact pins (3) which are located in the housing (1). The contact pins are connected with each other. Each contact pin in the housing is provided with a socket. The connecting region is set accessible through an opening in the top surface (4) of the housing. The sockets are connected together using a link plug portion (6).
Patent DE-102010040761-A1 (DE)
Title: Method for adjusting piezoelectric actuator module of piezoelectric injector to operate module, involves measuring stroke of actuator at reference temperature, and storing measured value of stroke together with characteristics of module
Inventor: CROMME PETER
IPC: H02N2/06
Filed: 2010-09-14
Abstract: The method involves controlling a piezoelectric actuator (14) of a piezoelectric actuator module (12) by applying control voltage to the actuator. A stroke of the actuator is measured at reference temperature, and the measured value of the stroke at the reference temperature is stored together with characteristics of the module, where room temperature is used as the reference temperature. The characteristics of the module are determined by executing a set of measurements at the module, where the characteristics are stored in the form of a table. Independent claims are also included for the following: (1) a method for operating a piezoelectric actuator module (2) a piezoelectric actuator module comprising a piezoelectric actuator.
Patent DE-102010041998-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Vorhersage der Einsatzfähigkeit eines Relais oder eines Schützes
Inventor: STECK ARMIN
IPC: B60R16/033
Filed: 2010-10-05
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Vorhersage der Einsatzfähigkeit eines Relais oder eines Schützes (19) beschrieben. Ein durch das Relais oder das Schütz (19) fließender Strom und/oder eine an dem Relais oder dem Schütz (19) anliegende Spannung wird wiederholt gemessen (11, 12), und die Messwerte werden an eine Beobachtungseinheit (22) übermittelt. Die Beobachtungseinheit (22) macht auf Grundlage der Messwerte und eines Modells eine Vorhersage über die E Ferner werden eine Beobachtungseinheit (22) und eine Batterie (100) beschrieben, welche dazu ausgelegt sind, das erfindungsgemäße Verfahren auszuführen.
Patent DE-102010045827-A1 (DE)
Title: Method for cleaning and disinfecting inner side of endoscope in ultrasonic bath, involves passing liquid for ultrasonic cleaning of substances between outer wall of endoscope and to-be-disinfected working channels
IPC: A61L2/025
Filed: 2010-09-20
Abstract: The method involves passing the liquid for ultrasonic cleaning of substances between outer wall (2) of endoscope and to-be-disinfected working channels (4). The working channels are cleaned simultaneously with the liquid. The liquid is water, cleaning fluid and/or disinfection solution. The ultrasound effect is interrupted during cleaning and disinfection period by stopping an ultrasonic generator.
Patent DE-102010046395-A1 (DE)
Title: Belichtungsanordnung
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-09-24
Abstract: Belichtungsanordnung für eine Vorrichtung zur digitalen Direktbelichtung insbesondere von elektronischen Leiterplatten mit einer Leuchte, deren Strahlen von einer Linse gesammelt und einem vorgelagerten räumlichen Lichtmodulator zum Reflektieren von Lichtstrahlen der Leuchte in einem vorbestimmten Muster zugeführt werden, wobei die Leuchte von mindestens zwei Lichtquellen unterschiedlicher Wellenlänge gebildet wird, die als Leuchtdioden mit jeweils vorgelagerter Sammellinse ausgebildet sind, deren Lichtstrahlen über einen Beam-Combiner zu einem gemeinsamen Strahlenbündel verbunden und dem Lichtmodulator zugeführt werden.
Patent DE-102010046500-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Aufnahme und Darstellung eines OCT-Ganzaugenscans
Inventor: HACKER MARTIN
IPC: A61B3/10
Filed: 2010-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft das Gebiet der Ophthalmologie und dient der Darstellung der vorderen und hinteren Augenabschnitte, insbesondere des gesamten Auges, wobei die Darstellungen bevorzugt auf optischen, kohärenz-tomographischen Scan-Aufnahmen basieren. Bei dem erfindungsgemäßen wird das Auge mit einer durchstimmbaren Laser-Lichtquelle mit einem der Augenlänge entsprechenden Messbereich beleuchtet, wobei der Fokus des Laserstrahles im Auge über eine Verstelleinrichtung lateral und/oder axial verschiebbar ist und die aus der Probe zurück gestreuten Lichtanteile über ein Interferometer von einer Datenerfassungseinheit erfasst und an eine Datenverarbeitungseinheit weitergeleitet. In der Datenverarbeitungseinheit wird ein OCT-Ganzaugenscan mit mindestens einem oder mehreren weiteren überlappenden tomographischen Teil- oder Ganzaugenscans kombiniert, eine Referenzinformation zur Registrierung des ersten Ganzaugenscans mit den weiteren Teil- oder Ganzaugenscans verwendet und der kombinierte Gesamtaugenscan auf einer Nutzeroberfläche ausgewertet und/oder dargestellt. Die die Hauptanwendung der vorliegenden Lösung liegt in der ophthalmologischen Diagnostik, Therapie und der Vorbereitung chirurgischer Eingriffe und deren Nachuntersuchung.
Patent DE-102010052559-A1 (DE)
Title: Axialkolbeneinheit mit veränderbarem Verdrängungsvolumen
Inventor: BUEDEL UDO
IPC: F04B1/22
Filed: 2010-11-25
Abstract: Offenbart ist eine Axialkolbeneinheit zum Fördern eines Fluids aus zumindest einer Niederdruckquelle in eine Druckleitung mit zwei hydrostatischen Triebwerken, von denen das eine als ein Konstanttriebwerk und das andere als ein Verstelltriebwerk ausgebildet ist, das in Abhängigkeit von seinem Schwenkwinkel als Pumpe oder als Motor wirkt.
Patent DE-102010053917-A1 (DE)
Title: Sun protection structure for car, has sun visor that is pulled out from folded-down state on requirement by using handle
Inventor: JUNG PATRICK
IPC: B60G3/00
Filed: 2010-12-09
Abstract: The sun protection structure has normal sun visor (1) formed of sunglasses made of unbreakable glass, plastic or similar materials, and attached to car. The sun visor is pulled out from the folded-down state on requirement. A handle is mounted in the sun visor for pulling the sun visor. A guide slot is formed in the middle of the sun visor.
Patent DE-102010061096-A1 (DE)
Title: Windshield for precision balance for use in industrial washing machine, has clamping device that is provided to pressurize holding frame along downward vertical direction
Inventor: KUHLMANN OTTO
IPC: G01G21/28
Filed: 2010-12-08
Abstract: The windshield has holding frame (14) that is placed on front disc (10) and back disc (12). The side plates (24) are located in holding frame and adjoined at front disc and back disc. The clamping device (30) is provided to pressurize the holding frame along downward vertical direction. An independent claim is included for precision balance.
Patent DE-102010061550-A1 (DE)
Title: Heating device for electric car, has electrical heating element enclosed in housing in fluid-tight manner, and spring element arranged outside housing, where wall of housing is elastically stretched against electrical heating element
Inventor: RENNER MARKUS
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-12-23
Abstract: The device (1) has an electrical heating element (2) e.g. ceramic positive temperature coefficient heating element, received in a housing (7) for transferring heat through a wall (8) of the housing to a heating medium e.g. air or liquid. The electrical heating element is enclosed in the housing in a fluid-tight manner, and the wall of the housing is elastically stretched against the electrical heating element. A spring element (13) is arranged outside the housing, where the housing is formed by a metallic pipe.
Patent DE-102011000671-A1 (DE)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: BEHR ULRICH
IPC: B60C11/03
Filed: 2011-02-11
Abstract: Fahrzeugluftreifen — insbesondere für Personenkraftwagen — mit Laufstreifenprofil mit radial erhabenen über den Umfang des Fahrzeugluftreifens erstreckten Profilbändern (1, 2, 3, 4, 5) — wie z. B. Profilblockreihen oder Umfangsrippen — die in axialer Richtung A jeweils durch eine über den Umfang des Fahrzeugluftreifens erstreckte Umfangsrille (6, 7, 10, 11) voneinander beabstandet sind, bei dem wenigstens ein Profilband (2) der in axialer Richtung A innerhalb der Bodenaufstandsbreite TA gemessenen Breite b in Umfangsrichtung U des Fahrzeugluftreifens hintereinander angeordnete, radial erhabene und jeweils durch eine Querrille (9) von einander beabstandete Profilbandelementen (8) ausgebildet ist, bei dem die Querrille (9) zumindest in eine Umfangsrille (6, 7) mündet und wobei in der Querrille (9) wenigstens ein in radialer Richtung R bis in einen radialen Abstand h2 > 0 von der die Bodenkontaktoberfläche (13) bildenden Mantelfläche des Laufstreifenprofiles erstreckter aus dem Rillengrund (14) der Querrille (9) erhabener Steg (12) ausgebildet ist, der sich in Umfangsrichtung U erstreckt und die beiden durch die Querrille (9) von einander beabstandeten Profilbandelemente (8) mit einander verbindet, wobei der Steg (12) in radialer Richtung R nach außen durch eine nach radial außen gerichteten Stegfläche (15) und in beide Erstreckungsrichtungen der Querrille (9) jeweils mit einer in radialer Richtung R aus dem Rillengrund (14) bis zu dieser Stegfläche (15) und in Umfangsrichtung U von Profilbandelement (8) zu Profilbandelement (8) erstreckten Stegflanke (16, 17) begrenzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Stegflanken (16, 17) in radialer Projektion auf den Steg (12) mit einem längs ihrer Erstreckung von Profilbandelement (8) zu Profilbandelement (8) ausgebildetem Konturverlauf mit zu der vom Steg (12) wegweisenden Seite der jeweiligen Flanke (16, 17) hin ausgebildeter Krümmung und mit jeweils tangentialem Übergang zu der zur Querrille (9) hin gerichteten, die Rillenwand bildenden Flanke (18, 19) des jeweiligen Profilbandelementes (8) ausgebildet sind
Patent DE-102011000764-A1 (DE)
Title: Double racing boat, has elongated body extending into pointed nose and pointed tail, and waterline of specific length and specific weight, where waterline is divided into ten equal length segments
Inventor: EMPACHER HELMUT
IPC: B63B1/04
Filed: 2011-02-16
Abstract: The boat has an elongated body extending into a pointed nose (3) and a pointed tail (4), and a waterline (WL) of a length of about 9153 mm with tolerance of about 5 percentages. The waterline has weight of about 173 kg in a loaded condition and is divided into ten equal length segments. A taper lead angle of about 4.3 degrees is formed between the nose and the waterline. A taper lead angle of about 6.6 degrees is formed between the tail and the waterline.
Patent DE-102011005340-A1 (DE)
Title: Einlassstutzen für Massenspektrometer zur Verwendung mit Ionenquellen, die bei Atmosphärendruck arbeiten
Inventor: UGAROV MICHAEL
IPC: G01N27/62
Filed: 2011-03-10
Abstract: Es werden ein Massenspektrometer [121] und ein Verfahren zu dessen Nutzung beschrieben. Das Massenspektrometer [121] beinhaltet eine Vakuumkammer [21] und einen Einlassstutzen [30], der die im Massenspektrometer zu analysierenden Ionen auffängt [121]. Die Kammer [21] ist für den Betrieb bei einem Druck vorgesehen, der niedriger als der erste Druck ist, und beinhaltet eine Wand [23], welche die Kammer [21] von einem unter Atmosphärendruck stehenden Milieu [22] außerhalb der Kammer [21] abtrennt. Der Einlassstutzen [30] bewirkt einen Druckabfall zwischen dem unter einem ersten Druck stehenden äußeren Milieu [22] und der Kammer [21]. Der Einlassstutzen [30] beinhaltet eine Vielzahl von Kanälen, wobei jeder Kanal eine erste und eine zweite Elektrode [31, 32] aufweist, die an gegenüberliegenden Flächen des Kanals angeordnet sind und ein erstes und ein zweites Ende aufweisen. Das erste Ende jedes Kanals steht unter einem Druck, der gleich dem ersten Druck ist, und das zweite Ende unter einem Druck, der niedriger als der erste Druck ist.
Patent DE-102011006580-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuergerät zur wegabhängigen Einstellung der Leuchtweite eines Beleuchtungssystems für ein Fahrzeug
Inventor: EHLGEN TOBIAS
IPC: B60Q1/06
Filed: 2011-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erhöhung der Leuchtweite eines Fahrzeugs (100), mit einem Schritt des Empfangens einer Aufblendinformation über eine Schnittstelle, wobei die Aufblendinformation eine Möglichkeit zum blendfreien Betreiben des Fernlichts (104) anzeigt. Weiterhin umfasst das Verfahren einen Schritt des Ermittelns einer zurückgelegten Wegstrecke des Fahrzeugs, ansprechend auf das Empfangen der Aufblendinformation und einen Schritt des Bereitstellens einer Erhöhungsinformation zur Erhöhung der Leuchtweite, wenn die zurückgelegte Wegstrecke nach dem Empfangen der Aufblendinformation größer als eine vorbestimmte Mindeststrecke ist und/oder ein Schritt des Bereitstellens wenigstens eines Wertes der Erhöhung der Leuchtweite (Erhöhungswert) abhängig von der zurückgelegten Wegstrecke.