baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008119385-A1 (WO)
Title: Procédé et système de détermination de droits d'accès à des ressources d'une organisation
Inventor: JANSSEN BOB
IPC: G06Q10/00
Filed: 2007-03-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de détermination d'un ou plusieurs droits valables pour un ou plusieurs rôles ou personnes à une ou plusieurs ressources d'une organisation. Des données de classification des personnes, des données de classification des rôles, des données de limitation des rôles et/ou des données de limitation des droits sont transmises à un moteur d'inférence qui établit un ensemble de résultats d'inférence définissant les droits valables d'une personne ou d'un rôle à une ou plusieurs ressources.
Patent WO-2007135007-A1 (WO)
Title: Steuerungsverfahren einer luftzufuhr einer brennkraftmaschine
Inventor: GRAF FRIEDRICH
IPC: F02D23/02
Filed: 2007-05-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart ein Steuerungsverfahren für eine Luftzufuhr einer Brennkraftmaschine mit Turbolader. Innerhalb des Steuerungsverfahrens werden Streckendaten ausgewertet, zukünftige Leistungssteigerungspunkte der Brennkraftmaschine erkannt und eine Vorbereitung der gesteigerten Leistungsabgabe der Brennkraftmaschine realisiert.
Patent WO-2007147689-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'électrodes
Inventor: HAMPDEN-SMITH MARK J
IPC: H01M4/04
Filed: 2007-05-17
Abstract: Dans un procédé de production d'une électrode comprenant une couche d'un matériau électrocatalytique sur un substrat, au moins un milieu liquide contenant un précurseur du matériau électrocatalytique est atomisé pour produire des gouttelettes contenant le précurseur, et les gouttelettes sont entraînées dans un flux de gaz de transport se déplaçant dans une première direction. Les gouttelettes entraînées dans le flux de gaz de transport sont ensuite chauffées pour retirer le milieu liquide et convertir le précurseur en particules de matériau électrocatalytique. Les particules de matériau électrocatalytique entraînées dans ledit flux de gaz de transport sont ensuite mises en contact avec le substrat, séparant ainsi les particules électrocatalytiques du gaz de transport, et recueillies sur le substrat. En conférant un mouvement relatif entre le substrat et le flux de gaz de transport dans une seconde direction sensiblement perpendiculaire à la première direction, une couche continue du matériau électrocatalytique peut être progressivement déposée sur le substrat.
Patent WO-2007135179-A1 (WO)
Title: Ligands chiraux utilisés dans des catalyseurs de métaux de transition pour des réactions d'addition asymétrique, notamment d'hydrogénation
Inventor: PFALTZ ANDREAS
IPC: C07C213/02
Filed: 2007-05-23
Abstract: L'invention concerne des ligands de formule (I) (phosphine secondaire)-Q-P(=O)HR1 (I) sous la forme de mélanges de diastéréoisomères ou sous la forme des diastéréoisomères purs, formule dans laquelle la phosphine secondaire est un groupe phosphine secondaire ayant des radicaux hydrocarbonés ou des radicaux hétérohydrocarbonés en tant que substituants; Q est un radical bisaryle ou bishétéroaryle divalent ayant un centre chiral axial auquel les deux atomes de phosphore sont liés au niveau des positions ortho par rapport à la liaison de pontage du bisaryle ou du bishétéroaryle, ou bien Q est un radical ferrocényle divalent ayant un centre chiral plan ou sans centre chiral plan, l'atome de phosphore de la phosphine secondaire étant lié directement ou via une chaîne carbonée en C1-C4 à l'un des cycles cyclopentadiényles de celui-ci et le groupe -P*(=O)HR1 étant lié soit au même cycle cyclopentadiényle en position ortho par rapport à la phosphine secondaire liée soit à l'autre cycle cyclopentadiényle; P* est un atome de phosphore chiral et R1 est un radical hydrocarboné, un radical hétérohydrocarboné ou un radical ferrocényle, R1 étant un radical ferrocényle ayant un centre chiral plan lorsque Q est un radical ferrocényle sans centre chiral plan. Les complexes de métaux et de ces ligands sont des catalyseurs homogènes pour des réactions d'addition asymétrique, en particulier des hydrogénations.
Patent WO-2008043599-A1 (WO)
Title: Ventiltrieb für eine brennkraftmaschine mit verschiebbaren raumnocken
Inventor: SCHAEFER JENS
IPC: F01L1/18
Filed: 2007-08-22
Abstract: Ventiltrieb für Brennkraftmaschinen mit zumindest einem Einlass- oder einem Auslassnocken, der als Raumnocken (2) ausgebildet sowie axial- und drehfest auf einer axial verschiebbaren in einem Zylinderkopf der Brennkraftmaschine gelagerten Nockenwelle (1) angeordnet ist, mit zumindest einem im Zylinderkopf geführten Einlass- (13) oder Auslassgaswechselventil, das von einem Hebelelement (10) betätigbar ist, wobei das Hebelelement (10) mittels zwei Stützelementen (11) am Zylinderkopf derart gelagert ist, dass das Hebelelement (10) um eine Achse parallel zur Nockenwellenachse schwenkbar ist, und mit zumindest einem Wälzkörper, der mit dem Raumnocken (2) in Rollverbindung steht und auf einem Bolzen (5) geführt ist, der mit dem Hebelelement (10) in Wirkverbindung steht, wobei der Grundkörper des Wälzkörpers oder der Wälzkörper auf dem Bolzen (5) und der Bolzen (5) in einem Rollenträger (6) exakt geführt sind und der Rollenträger (6) um eine Achse quer zur Nockenwellenachse schwenkbar am Hebelelement (10) gelagert ist.
Patent WO-2009036800-A1 (WO)
Title: Procédé de traduction de texte et dispositif électronique associé
Inventor: WANG HAO
IPC: G06V30/10
Filed: 2007-09-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traduction de texte qui consiste à : capturer (401) une entrée d'image textuelle, à réaliser une reconnaissance de caractères (402) sur ladite entrée d'image, de manière à obtenir un texte reconnu (5), à sélectionner un mode extensif ou un mode cible (403), ledit mode extensif comprenant les sous-étapes consistant à : réaliser une analyse linguistique (501) relative audit texte reconnu, traduire (502) ledit texte reconnu et sélectionner (503) une expression, et ledit mode cible comprenant les sous-étapes consistant à : sélectionner (601) une expression dans ledit texte reconnu, réaliser une analyse linguistique (602) relative à ladite expression sélectionnée, traduire (603) ladite expression sélectionnée (26, 36), exécuter le mode sélectionné et présenter (404) la traduction correspondante de ladite expression sélectionnée. La présente invention concerne également un dispositif électronique capable d'une telle traduction de texte et un programme informatique comprenant des instructions logicielles qui, lorsqu'elles sont exécutées, réalisent une telle traduction de texte.
Patent WO-2008065191-A1 (WO)
Title: Codes d'étalement chaotique et leur génération
Inventor: HADEF MAHMOUD
IPC: H04J13/00
Filed: 2007-11-30
Abstract: La présente invention concerne la génération d'un ensemble de codes d'étalement qui commence en déterminant des premier et second codes de bruits pseudo-aléatoires chaotiques ayant des fonctions d'auto-corrélation similaire à un pic delta et une fonction de corrélation croisée faible. D'autres codes sont obtenus par les étapes consistant à (a) générer un code de bruit pseudo-aléatoire supplémentaire en calculant Dk = F(C1) + TkC2 +F(C2), où k représente un indice entier positif, Dk le code de bruit pseudo-aléatoire généré, C1 le premier code, C2 le second code, F une fonction binaire basée sur des opérations binaires de base et Tk l'opérateur commutant de manière cyclique un code par k positions de tranche; (b) ajouter le code Dk à l'ensemble des codes de bruit pseudo-aléatoires déjà déterminés s'il comprend des fonctions de corrélation croisée faible et d'auto-corrélation similaire à un pic delta avec les codes de bruit pseudo-aléatoires déjà déterminés; (c) rejeter le code Dk si les conditions de l'étape (b) ne sont pas satisfaites; (d) modifier l'indice k et répéter les étapes (a) à (d) jusqu'à ce que le nombre cardinal de l'ensemble de codes de bruit pseudo-aléatoires déterminés atteigne le nombre cardinal de l'ensemble de codes d'étalement devant être généré.
Patent WO-2008083881-A1 (WO)
Title: Injektor zum einspritzen von kraftstoff in brennräume von brennkraftmaschinen
Inventor: MAGEL HANS-CHRISTOPH
IPC: F02M47/00
Filed: 2007-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Injektor (1) zum Einspritzen von Kraftstoff in Brennräume von Brennkraftmaschinen, insbesondere Common-Rail-Injektor (1), mit einem Hochdruckbereich und mit einem zwischen einer Schließstellung und einer den Kraftstofffluss freigebender Öffnungsstellung axial verstellbaren Ventilelement (14). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Ventilelement (14) ein erstes Teilelement (16) und mindestens ein separates zweites Teilelement (17) umfasst, die über einen Kopplerraum (38) hydraulisch miteinander gekoppelt sind, und dass der Kopplerraum (38) nur in einer Axialrichtung mit dem Hochdruckbereich des Injektors (1) hydraulisch verbunden ist.
Patent WO-2008089921-A1 (WO)
Title: Procédé et systèmes d'affectation de bande passante
Inventor: BAPTISTA CARLOS ELISIO
IPC: H04B7/185
Filed: 2008-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'affecter une bande passante à des appels VoIP utilisant un système de communication, dans lesquels un terminal distant demande, à un concentrateur-passerelle, une bande passante qui doit être affectée selon une technique dynamique, basée sur le débit de paquets entre un dispositif d'accès et le terminal distant ; l'invention comportant les étapes consistant à : a) envoi par le dispositif d'accès d'un message de demande de bande passante, adressé au concentrateur-passerelle ou au terminal distant, et contenant des informations concernant les exigences d'affectation de bande passante pour un ensemble donné d'appels VoIP ; b) identification par le concentrateur-passerelle ou le terminal distant, des informations reçues dans le message ; c) analyse par le concentrateur-passerelle ou le terminal distant, des informations concernant les exigences d'affectation de bande passante contenues dans les informations reçues dans le message ; et d) en cas de nécessité, demande de bande passante émanant du concentrateur-passerelle ou du terminal distant adressée au concentrateur-passerelle, la bande passante étant affectée en fonction des informations analysées concernant les exigences d'affectation de bande passante.
Patent WO-2008155083-A1 (WO)
Inventor: DAUMILLER INGO
IPC: H01L27/088
Filed: 2008-06-16
Abstract: L'invention concerne un composant semiconducteur comprenant au moins une unité qui présente une pluralité de sous-unités similaires munies chacune d'au moins deux contacts qui ont des fonctions différentes et qui sont placés en alternance les uns à côté des autres. L'invention concerne également un procédé pour la production d'un tel composant semiconducteur.
Patent WO-2009018895-A1 (WO)
Inventor: JUNGHANS JOACHIM
IPC: B65G57/20
Filed: 2008-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de désempilement de fûts disposés en piles dans un support de transport, au moins deux empilements de fûts disposés sur un support de transport étant assemblés en un agencement d'empilements de fûts qui présente plusieurs couches successives dans la direction verticale et constitués chacun d'au moins deux fûts.
Patent WO-2009036979-A1 (WO)
Title: Dispositif de fabrication de faisceaux et procédé de production de faisceaux de câbles
Inventor: DOHMEN BARBARA
IPC: H01R43/28
Filed: 2008-09-18
Abstract: Dispositif de fabrication de faisceaux (1), comportant au moins deux positions de réception (7, 9) pour recevoir au moins un mécanisme de raccordement (2, 3) chacun, le mécanisme de raccordement (2, 3) étant dans chaque cas fourni pour raccorder au moins une partie d'extrémité d'au moins un câble à au moins un connecteur (4, 5) ; au moins un dispositif de préhension pivotant (6), agencé dans une position fixe entre les moyens de raccordement (2, 3) et conçu pour guider au moins une partie d'extrémité du ou des câbles vers au moins un mécanisme de raccordement (2, 3) ; au moins un dispositif de préparation de câble (10) pour préparer au moins un câble afin de former une boucle de câble ; et au moins un système de transfert de câble (8), conçu pour recevoir le ou les câbles provenant du dispositif de préparation de câble (10) et transférer ledit ou lesdits câbles jusqu'au dispositif de préhension pivotant (6).
Patent WO-2009049788-A1 (WO)
Inventor: VOM STEIN HANS-JOACHIM
IPC: F16C35/04
Filed: 2008-10-07
Abstract: The invention relates to an assembly for sealing access to a chamber that requires sealing, comprising the following features: at least one charging electrode, which can be connected to a pole of a high-voltage source, is located in a first access region; a counter-electrode is located in a second access region lying opposite the first; and the electrodes are synchronized in such a way that an influencing zone, formed between the electrodes, acts on particles that can be influenced and that penetrate from the exterior towards the chamber requiring sealing such that said particles are accelerated away from the chamber requiring sealing.
Patent WO-2009106119-A1 (WO)
Title: Elektrisches heizelement
Inventor: KAERCHER SACHA
IPC: H05B3/48
Filed: 2008-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein stabförmiges elektrisches Heizelement, insbesondere zur Verwendung in einer Vorrichtung zur Füllstandsmessung in einem Flüssigkeitsbehälter, insbesondere in einem Reaktorbehälter einer kerntechnischen Anlage, umfassend eine elektrisch leitende Umhüllung und wenigstens eine darin eingebettete elektrische Leitung, die in leitendem Kontakt mit der Umhüllung steht. Die elektrische Leitung weist wenigstens zwei Leitungsabschnitte mit jeweils unterschiedlichen elektrischen Eigenschaften und/oder thermischen Leitfähigkeiten auf.
Patent WO-2008145412-A1 (WO)
Title: Breitstrecken eines bandes
Inventor: MUELLER ANSGAR
IPC: D21F1/36
Filed: 2008-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Breitstrecken eines endlos umlaufenden Bandes (1) in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn. Dies soll dadurch vereinfacht werden, dass das Band (1) an beiden Rändern an zumindest jeweils einer Streckstelle zwischen wenigstens zwei Streckelementen (2) zumindest zeitweise eingeklemmt wird, wobei sich die Streckelemente (2) mit einer Richtungskomponente in Bandlaufrichtung (4) und einer Richtungskomponente quer zur Bandlaufrichtung (4) zum entsprechenden Bandrand bewegen.
Patent WO-2008125612-A1 (WO)
Title: Procédé pour déterminer un traitement chimiothérapique et l'espérance de vie dans le cas d'un cancer du poumon non à petites cellules en se basant sur l'expression des egfr/csf-1/ca ix
Inventor: ROSELL COSTA RAFAEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-04-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de dépistage pour classer et pour décider d'appliquer une chimiothérapie à des patients atteints d'un cancer du poumon non à petites cellules (NSCLC) en se basant sur la détection des niveaux d'EGFR, de CSF-1 et de CA IX.
Patent WO-2008142027-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de stimulation d'activité dans le système nerveux périphérique
Inventor: TRIANTIS IASONAS
IPC: A61N1/05
Filed: 2008-05-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de stimulation de l'activité dans un système nerveux périphérique qui se compose d'un manchon de nerf (30) ayant une paire d'électrodes de stimulation segmentées (36, 38). Pour stimuler un faisceau (22) dans le manchon, une tension est appliquée aux segments d'électrodes s'opposant, un segment étant sur la première électrode et l'autre sur la seconde. C'est ensuite répété pour la prochaine paire en séquence, etc., ce qui génère un dipôle tournant qui entraîne une courant de stimulation relativement élevé à un point focal intérieur (50) tout en maintenant un niveau faible de courant sur la périphérie.
Patent WO-2009007342-A1 (WO)
Title: Systèmes de commande d'écoulement de fluide
Inventor: ILLINGWORTH PAUL
IPC: E03C1/04
Filed: 2008-07-07
Abstract: Un système d'alimentation en fluide ou un réseau de plomberie comprend un robinet avec au moins un orifice d'entrée de fluide et un orifice de sortie de fluide, et une unité de vanne de dérivation. L'unité de vanne de dérivation est séparée spécialement du robinet et est reliée à au moins deux sources de fluide différentes, telles que de l'eau de réseau et de l'eau traitée. L'unité de vanne de dérivation a au moins deux trajets d'écoulement sélectionnables par l'utilisateur au moyen desquels une source de fluide sélectionnée peut être adressée à l'orifice d'entrée du robinet.
Patent WO-2009010586-A1 (WO)
Title: Dispositif, système et procédé de maintien de pièce à travailler
Inventor: GILLES PHILIPPE
IPC: B23Q1/54
Filed: 2008-07-18
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de maintien de pièce à travailler (101, 201) comprenant une bille sensiblement sphérique (107, 207) avec des moyens pour retenir de façon libérable une pièce à travailler (901), une douille (102, 202) avec une première surface de réception de bille (105, 205) et des moyens pour monter ladite douille (102, 202) sur un plan de travail (905), et des moyens pour serrer de façon libérable ladite bille (107, 207) contre ladite première surface de réception de bille (105, 205). La première surface de réception de bille (105, 205) est façonnée sur un élément de réception de bille (104, 204) monté de façon à être mobile, à l'intérieur de ladite douille (102, 202), le long d'au moins un axe dans un plan sensiblement perpendiculaire à sa force de serrage. L'invention porte également sur un système de maintien de pièce à travailler comprenant trois dispositifs de maintien de pièce à travailler (101, 201, 301), ainsi que sur un procédé d'utilisation de ce système de maintien de pièce à travailler.
Patent WO-2009019238-A1 (WO)
Title: Katalysator und verfahren zur entschwefelung von kohlenwasserstoffhaltigen gasen
Inventor: STEINER JOCHEN
IPC: B01D53/86
Filed: 2008-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Katalysator zur Entschwefelung von kohlenwasserstoffhaltigen Gasen, enthaltend ein Trägermaterial, ausgenommen Aktivkohlen und Zeolithe, und eine silberhaltige Aktivmasse, wobei der Katalysator eine Porenstruktur mit einer maximalen Anzahl der Poren in einem Porendiameterbereich von 6 bis 11 nm aufweist. Gegenstände der Erfindung sind weiterhin Verfahren zur Herstellung eines solchen Katalysators, dessenVerwendung zur Entschwefelung von kohlenwasserstoffhaltigen Gasen, insbesondere in Brennstoffzellenanwendungen, sowie ein Verfahren zur Entschwefelung von kohlenwasserstoffhaltigen Gasen.
Patent WO-2009043877-A1 (WO)
Inventor: VERNAZZA FRANCESCO
IPC: A23C9/142
Filed: 2008-10-01
Abstract: A method to obtain milk with low sugar content (LFM) starting from milk (M), comprises at least a first step in which the milk (M) is subjected to enzymatic hydrolysis (EH), in order to obtain hydrolyzed milk (HM), in which the lactose is converted at least partly into glucose and into galactose, and a second step in which the milk (HM) hydrolyzed in the first step is subjected to one or more membrane filtering operations, in order to reduce the content of glucose and the content of galactose.
Patent WO-2010060479-A1 (WO)
Title: Template-fixed beta-hairpin peptidomimetics with cxcr4 antagonizing activity
Inventor: GOMBERT FRANK O
IPC: C07K7/64
Filed: 2008-11-26
Abstract: Template-fixed peptidomimetics formula (Ia) formula (Ib) wherein Z is a template-fixed chain of 14 α-amino and/or α-hydroxy acid residues which, depending on their positions in the chain (counted starting from the N-terminal amino acid), are Pro, GIy, a glycolic acid residue or of certain types which, as the remaining symbols in the above formulae, are defined in the description and the claims, and salts thereof, have CXCR4 antagonizing properties and can be used for preventing HIV infections in non-infected individuals or for slowing and halting viral progression in infected patients; or where cancer is mediated or resulting from CXCR4 receptor activity; or where immunological diseases are mediated or resulting from CXCR4 receptor activity; or for treating immuno suppression; or during apheresis collections of peripheral blood stem cells and/or as agents to induce mobilization of stem cells to regulate tissue repair. These depsipeptides can be manufactured by a process which is based on a mixed solid- and solution phase synthetic strategy.
Patent WO-2009112288-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur bestimmung einer brechzahl eines messobjekts
Inventor: TSCHEKALINSKIJ WLADIMIR
IPC: G01N21/55
Filed: 2009-03-16
Abstract: Ein System (30) zum Bestimmen einer Brechzahl (n (Objekt)) eines Messobjekts (31), mit einer Lichtquelle (32) zum Aussenden von Licht (33) einer vordefinierten Wellenlänge, einem integrierten Sensorelement (35) mit einem optoelektronischen Sensor (36) und einer Schichtstruktur (37) mit wenigstens einer strukturierten Metallschicht (44), wobei der opto-elektronische Sensor (36) und die Schichtstruktur (37) gemeinsam auf einem Halbleitersubstrat (38) integriert sind, einer Einrichtung (39) zum Halten des Messobjekts (31) zwischen dem integrierten Sensorelement (35) und der Lichtquelle (32), so dass die Schichtstruktur (37) zwischen dem Messobjekt (31) und dem optoelektronischen Sensor (36) angeordnet ist, und so dass sich ein Ausgangssignal des opto-elektronischen Sensors (36) auf das Licht (33) mit der vordefinierten Wellenlänge abhängig von der Brechzahl (n(Objekt)) des Messobjekts (31) ändert, und einer Einrichtung (40) zum Ermitteln der Brechzahl (n(Objekt)) des Messobjekts (31) basierend auf dem Ausgangssignal des opto-elektronischen Sensors (36).
Patent WO-2009143940-A1 (WO)
Title: Procédé de communication pour éléments composant un réseau de distribution d'énergie électrique domestique ou industriel et dispositifs pour sa mise en œuvre
Inventor: KOGLER ROLAND
IPC: H04L12/403
Filed: 2009-04-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé de communication entre deux éléments constitutifs d’un réseau de distribution d'électricité domestique ou industriel monophasé ou triphasé comprenant des disjoncteurs, des modules électriques, des commutateurs, des fiches électriques et des dispositifs de connexion de lampe, le procédé comprenant les étapes suivantes : l’attribution par un protocole tel que DHCP, BootP ou RARP d'une première adresse IP à un premier élément du réseau de distribution électrique; l’attribution par un protocole tel que DHCP, BootP ou RARP d'une seconde adresse IP à un second élément du réseau de distribution électrique; l’établissement d'une communication entre lesdits premier et second éléments du réseau de distribution électrique. Grâce à l'attribution de leur propre adresse IP, les deux éléments du réseau de distribution électrique deviennent parfaitement communicants et ceci se traduit par de multiples possibilités et fonctions supplémentaires.
Patent WO-2010000437-A1 (WO)
Title: Biopolymères antiallergiques marins
Inventor: GRASSAUER ANDREAS
IPC: A61P37/08
Filed: 2009-06-30
Abstract: La présente invention porte sur des compositions pharmaceutiques à base de carraghénine en tant qu'ingrédient actif, pour une utilisation en tant que médicament dans le traitement prophylactique ou thérapeutique de conditions allergiques ou de maladies allergiques, à la condition que la carraghénine comprenne un carraghénine iota et/ou kappa et soit sensiblement exempte de carraghénine lambda. Typiquement, l'invention porte sur des formulations liquides, des gels et des compositions en poudre sèches renfermant de la carraghénine iota et/ou kappa et, éventuellement, un ou plusieurs agents thérapeutiquement non-carraghénine pour une administration au tractus respiratoire, au tractus gastro-intestinal ou aux yeux. Les compositions de l'invention se sont avérées être efficaces dans la prévention et le traitement d'allergies de type I et, de plus, peuvent exercer une fonction adjuvante lors d’une administration mucosale combinée avec des agents thérapeutiques non-carraghénine.