baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-719584-A2 (CH)
Title: Verfahren zur Herstellung von texturierten Proteinstücken mit hohem Feuchtigkeitsgehalt unter Verwendung von Brotabfällen
Inventor: CARSTEN PETRY
IPC: A23J3/14
Filed: 2023-04-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von texturierten Proteinstücken, umfassend die Schritte des Bereitstellens einer Mischung, die Brot, wobei das Brot vorzugsweise Brotabfall aus der Bäckereiindustrie ist, eine Proteinquelle, vorzugsweise ein Pflanzenprotein enthaltendes Material, und Wasser umfasst, und des Extrudierens der Mischung, um texturierte Proteinstücke mit einem hohen Feuchtigkeitsgehalt von mindestens 30 Gew.-%, vorzugsweise 30-90 Gew.-%, noch bevorzugter 40-70 Gew.-%, besonders bevorzugt 50-60 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Produkts, zu erhalten. Die vorliegende Erfindung bezieht sich ferner auf texturierte Proteinstücke, die durch das Verfahren erhältlich sind, und auf ein Lebensmittelprodukt, das aus den texturierten Proteinstücken erhältlich ist.
Patent CH-712671-A2 (CH)
Title: Mécanisme d'affichage à rouleau pour montre.
Inventor: ALAIN ZAUGG
IPC: G04B19/257
Filed: 2017-06-07
Abstract: L’invention concerne un mécanisme d’affichage d’horlogerie, pour une montre, comportant un rouleau (12, 13) pivotant autour d’un axe principal (D10) et comportant des volets chacun pivotant autour d’un axe secondaire parallèle à l’axe principal (D10) et comportant deux faces, des premiers moyens d’entraînement (31) pour faire pivoter le rouleau (12, 13) autour de l’axe principal (D10), et des deuxièmes moyens d’entraînement pour faire pivoter un volet autour de son axe secondaire, dans une position déterminée de cet axe secondaire par rapport à l’axe principal (D10), et les premiers moyens d’entraînement (31) comportent une roue de commande (3120, 3130) dont certaines dents sont supprimées, et qui engrène avec un pignon d’entraînement de rouleau (312, 313), soit directement, soit par l’intermédiaire d’un couple de réduction, pour obtenir la réduction voulue.
Patent CH-709715-A2 (CH)
Title: Leuchtrahmen.
Inventor: MÜLLER RAIMUND
IPC: F21W131/304
Filed: 2014-05-21
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Leuchtrahmen (10) zur Aufnahme eines Bildes, mit zumindest einer LED (12) zur Beleuchtung des Bildes, mit zumindest einer Aussenscheibe (14), und mit zumindest einer Streuscheibe (20), die eine Schmalseite (22), die zur Einkopplung von Licht der LED (12) vorgesehen ist, und eine Oberfläche (24), die zur Hinterleuchtung des Bildes vorgesehen ist, aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die Schmalseite (22) der Streuscheibe (20) konusförmig ausgeführt ist.
Patent WO-0052794-A2 (WO)
Title: Vertikalresonator-laserdiode mit kleiner aperturöffnung
Inventor: WIPIEJEWSKI TORSTEN
IPC: H01S5/042
Filed: 2000-02-25
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vertikalresonator-Laserdiode, bei der zwischen einer ersten Bragg-Reflektor-Schichtenfolge (2) und einer zweiten Bragg-Reflektor-Schichtenfolge (4), von denen jede eine Mehrzahl von Spiegelpaaren (22, 44) aufweist, eine aktive Schichtenfolge (3) zur Erzeugung von Laserstrahlung angeordnet ist, die beiden Bragg-Reflektor-Schichtenfolgen (2, 4) einen Laser-Resonator bilden, die beiden Bragg-Reflektor-Schichtenfolgen (2, 4) und die aktive Schichtenfolge (3) zwischen einer ersten (7) und einer zweiten elektrischen Kontaktschicht (8) angeordnet sind, eine (4) der beiden Bragg-Reflektor-Schichtenfolgen (2, 4) für die in der aktiven Schichtenfolge (3) erzeugte Laserstrahlung teildurchlässig ist, in der ersten elektrischen Kontaktschicht (7) eine Lichtaustritts- oder Aperturöffnung (7a) vorgesehen ist, die wesentlich kleiner als ein gepumpter aktiver Bereich der aktiven Schichtenfolge (3) ist, wobei in mindestens einem Spiegelpaar einer der beiden Bragg-Reflektor-Schichtenfolgen eine Stromaperturblende (41) vorgesehen ist. Dies hat zur Folge, daß im Betrieb im wesentlichen nur die Fundamentalmode der Laserdiode emittiert wird.
Patent WO-0117312-A2 (WO)
Inventor: FREYENBERG CHRISTIAN
IPC: H04Q3/545
Filed: 2000-08-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'informations de signalisation dans un réseau de télécommunication, un central téléphonique échangeant des informations de signalisation avec un terminal abonné. Dans un central téléphonique, les informations de signalisation sont converties en au moins une information transmise à au moins un serveur de télécommunication relié au central téléphonique, le ou les serveurs de télécommunication exécutant le ou les services de télécommunication correspondant aux informations. Ceci permet un élargissement flexible et économique des services de télécommunication proposés par le central téléphonique.
Patent WO-0145151-A2 (WO)
Inventor: BEHAMMER DAG
IPC: G01J5/20
Filed: 2000-12-05
Abstract: Composant à semi-conducteur, doté d'une couche WSiN en tant que résistance à couche mince et à coefficient de température élevé, qui est destiné à être utilisé en tant que thermistance dans des bolomètres. Le procédé de fabrication comprend également le découplage thermique à l'aide de thermistances autonomes ou placées sur une couche d'isolation.
Patent WO-0150677-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum austausch von daten zwischen wenigstens zwei mit einem bussystem verbundenen teilnehmern
Inventor: WEIGL ANDREAS
IPC: H04H20/00
Filed: 2000-12-23
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Austausch von Daten in Nachrichten zwischen wenigstens zwei Teilnehmern, welche mittels eines Bussystems verbunden sind, wobei die, die Daten enthaltenden Nachrichten durch die Teilnehmer über das Bussystem übertragen werden und die Nachrichten durch einen ersten Teilnehmer zeitlich derart gesteuert werden, dass der erste Teilnehmer wiederholt eine Referenznachricht in wenigstens einem vorgebbaren zeitlichen Abstand über den Bus überträgt und der zeitliche Abstand in Zeitfenster vorgebbarer Länge unterteilt wird, wobei die Nachrichten in den Zeitfenstern übertragen werden, wobei eine Referenznachricht und die nachfolgenden Zeitfenster bis zur nächsten Referenznachricht zu einem ersten Zyklus zusammengefaßt werden und der erste Teilnehmer durch eine Stop-Anforderung, insbesondere eine Nachricht des wenigstens zweiten Teilnehmers, die Übertragung am Ende eines ersten Zyklus unterbricht.
Patent WO-0208816-A2 (WO)
Inventor: FINZEL LOTHAR
IPC: G02B6/50
Filed: 2001-07-20
Abstract: Ein optisches Kabel weist ein Kernelement (25) auf, das einen geschlossenen Innenraum bildet, in dem wenigstens ein optisches Übertragungselement (24) angeordnet ist. Verstärkungselemente (26), die längszugfest und querdruckfest ausgeführt sind, sind in Umfangsrichtung des Kabels (23) nebeneinander angeordnet und umgeben im Verbund das Kernelement (25) in Umfangsrichtung. Ein Halteelement (27, 22) umgibt und lagefixiert die Verstärkungselemente (26) in radialer Richtung des Kabels (23). Die vorgedehnten und hochfesten Verstärkungselemente (26) sind derart angeordnet, daß diese sich linienartig in Längsrichtung kontaktieren und gegenseitig unter Querdruck in Umfangsrichtung lagefixieren. Das Kabel (4) ist zwischen Kanal- oder Rohreinstiegen (2) eines Kanal- oder Rohrsystems (1) an Abspannpunkten (18) abgespannt. Das Kabel ist dabei aufgrund seines Aufbaus in seinen Übertragungseigenschaften nicht wesentlich beeinflusst.
Patent WO-03083943-A2 (WO)
Inventor: FRESE VOLKER
IPC: H01L25/075
Filed: 2003-04-02
Abstract: L'invention concerne une diode électroluminescente (DEL) et une source lumineuse comprenant une pluralité de diodes électroluminescentes permettant un éclairage homogène de surfaces par des rayons lumineux parallèles. L'invention vise à fournir une diode DEL et une source lumineuse qui comprend une pluralité diodes et permet un éclairage homogène de surfaces par des faisceaux lumineux parallèles. A cet effet, une diode DEL (1) dont le corps lentille (2) présente une lentille de Fresnel (3) destinée à émettre des rayons lumineux de trajectoires parallèles et la lentille de Fresnel (3) a des surfaces à réflexion totale (5).
Patent WO-0007695-A2 (WO)
Inventor: RUSCH KLAUS
IPC: F01N3/20
Filed: 1999-07-28
Abstract: A microwave hydrolysis reactor (1; 1') for converting urea into ammonia comprises at least one reaction chamber (2; 2'). Said reaction chamber comprises a feed device (3; 3') for feeding a urea solution, a discharge device (4; 4') for discharging an ammonia-water mixture, a catalyst device (7; 7') which is arranged in the reaction chamber (2; 2'), and a microwave transmission device (8; 8') for supplying energy to the urea located in said reaction chamber (2; 2').
Patent WO-2004035623-A2 (WO)
Inventor: EBBEHOEJ KIRSTEN
IPC: A61K38/22
Filed: 2003-10-02
Abstract: Cette invention se rapporte à des compositions comprenant une exendine-4 (1-39) stabilisée et à des composés apparentés. Cette invention décrit des agonistes d'exendine-4 stabilisées qui contiennent au moins un résidu d'acide aminé modifié particulièrement dans les positions Gln 13, Met14, Trp25, ou Asn28 de la molécule d'exendine-4 (1-39). Cette invention divulgue les modifications préférées de produits de réaction désaminés, hydrolysés, oxydés ou isomérisés de ces résidus d'acide aminé spécifiés correspondant aux mêmes positions dans la molécule d'exendine-4 (1-39). Cette invention concerne également des procédés de production et d'utilisation de ces composés d'exendine stabilisés, par exemple pour le traitement du diabète.
Patent WO-0047217-A2 (WO)
Title: Schutz von zellen im zusammenhang mit einer behandlung mit chemischen agenzien
Inventor: DITTMANN KLAUS
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-02-08
Abstract: Es wird die Verwendung eines Peptides zum Schutz von Zellen im Zusammenhang mit einer in vivo- und/oder einer in vitro-Behandlung mit chemischen Agenzien vorgeschlagen, das eine modifizierte Form und/oder ein ggf. modifiziertes Fragment des Bowman-Birk-Protease-Inhibitors (BBI) umfasst. Darüber hinaus wird die Verwendung einer Nukleinsäure zum Schutz von Zellen im Zusammenhang mit einer in vivo- und/oder einer in vitro-Behandlung mit chemischen Agenzien vorgeschlagen, wobei die Nukleinsäure einen Sequenzabschnitt umfasst, der für mindestens ein oben genanntes Peptid codiert.
Patent WO-0121620-A2 (WO)
Inventor: EIERMANN VOLKER
IPC: A61P9/10
Filed: 2000-08-24
Abstract: Aminderivate der Formel (I), sowie deren physiologisch unbedenklichen Salze und Solvate, worin R?1, R2, R8, R9, R10, R11¿, Q, X, Y, Z, r, der Ring A sowie der Ring C, die in Anspruch (1) angegebene Bedeutungen haben, zeigen eine Phosphodiesterase V-Hemmung und können zur Behandlung von Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems und zur Behandlung und/oder Therapie von Potenzstörungen eingesetzt werden.
Patent WO-0130028-A2 (WO)
Inventor: BUDDE WOLFGANG O
IPC: H04L69/40
Filed: 2000-10-10
Abstract: The invention relates to a network comprising a plurality of intercoupled network nodes. Controlled by a bus guardian the network nodes transmit messages during a respectively assigned time slot and receive messages from other network nodes outside this time slot. Each network node comprises a test signal generator which delivers a test signal outside the respectively assigned time slot, and includes a test signal detector which detects outside the respective time slot, after receiving a test signal from at least another network node, that there is a defective circuit portion in the assigned network node and/or in at least another network node.
Patent WO-0155070-A2 (WO)
Title: Verfahren zur reinigung von abgasströmen
Inventor: AUER HEINZ
IPC: C07C53/02
Filed: 2001-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von wasserfreier oder weitgehend wasserfreier Ameisensäure. Das Verfahren hat die Besonderheit, dass eine als Extraktionsmittel eingesetzte Flüssigkeit der allgemeinen Formel (I), in der die Reste R?1 und R2¿ Alkyl-, Cycloalkyl-, Aryl- oder Aralkylgruppen bedeuten oder R?1 und R2¿ gemeinsam zusammen mit dem N-Atom einen heterocyclischen 5- oder 6-Ring ausbilden und in der nur einer der Reste eine Arylgruppe ist und in der R3 für Wasserstoff oder eine C¿1?-C4-Alkylgruppe steht, ausserdem als Waschflüssigkeit für in dem Verfahren anfallende Abgase eingesetzt wird.
Patent WO-0175639-A2 (WO)
Title: Methode d'estimation de l'exposition systematique dans des etudes toxicologiques et pharmacologiques
Inventor: BELLAZZI RICCARDO
IPC: G06F19/00
Filed: 2001-03-22
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant d'estimer l'exposition moyenne d'un ensemble d'individus à une substance pharmacologique, administrée selon un protocole défini. Ladite méthode, consistant à estimer l'aire sous la courbe de concentration (AUC), est caractérisée en ce qu'elle consiste à mesurer les concentrations du médicament chez chaque individu à tout moment de l'étude, quel que soit le moment auquel le niveau de concentration de médicament chez les autres individus a été mesuré, à créer un modèle stochastique hiérarchique comprenant les niveaux de l'ensemble d'individus et de chaque individu puis à déterminer la distribution de probabilité a posteriori de l'AUC moyenne à partir des données d'échantillon, et, partant, l'AUC moyenne de l'ensemble d'individus. On peut définir l'exposition d'un individu et sa précision dans l'échantillon d'individus en déterminant la distribution de probabilité a posteriori de l'AUC individuelle à partir des données d'échantillon. Le modèle de probabilité a posteriori peut être obtenu à l'aide d'un algorithme Monte Carlo de la chaîne de Markov, tel que l'échantillonnage Gibbs.
Patent WO-0232844-A2 (WO)
Inventor: WESSJOHANN LUDGER A
IPC: C07C69/738
Filed: 2001-10-16
Abstract: The invention relates to racemic and especially non-racemic acyloins, the derivatives thereof, a method for the production thereof and the use of the same for producing epothilones and their derivatives. The invention especially relates to the production of acyloins in a non-racemic form by means of diastereomer separation or synthesis using auxiliary agents and by means of enzymatic resolution of racemates. The invention also relates to epothilone synthesis components, a method for the production thereof and the use of synthesis components for producing epothilones and their derivatives. An especially preferred compound comprises the following general formula.
Patent WO-03000907-A2 (WO)
Title: Transfection amelioree de cellules eucaryotes avec polynucleotides lineaires par electroporation
Inventor: SCHULER GEROLD
IPC: C12N15/09
Filed: 2002-06-21
Abstract: La présente invention concerne une technique améliorée d'apport de gène dans des cellules eucaryotes par électroporation, de préférence dans des cellules hématopoïétiques humaines, en particulier des cellules dendritiques. La technique de cette invention est supérieure à la lipofection et à l'impulsion passive d'ARNm et à l'électroporation d'ADNc de plasmide destiné à l'apport de gène, le chargement d'antigène tumoral de cellules dendritiques y compris.
Patent WO-03034484-A2 (WO)
Inventor: ATTENBERGER WILFRIED
IPC: H01L33/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formation d'une structure de la technologie des semiconducteurs possédant une couche (5) d'un matériau semiconducteur sur un substrat (1, 1') d'un second matériau semiconducteur au moins. Ce procédé consiste à prendre ce substrat (1, 1'), à enterrer la couche (5) du premier matériau semiconducteur dans ce substrat (1, 1'), cette couche (5) enterrée possédant une surface supérieure (105) et une surface inférieure (104), et à diviser ce substrat (1, 1') en une partie supérieure (1a) et en une partie inférieure (1b, 1b', 1c), à créer une couche endommagée enterrée (10; 10'; 10'', 100'') qui rejoint au moins partiellement la surface supérieure (105) de la couche enterrée (5) et/ou qui en fait partiellement partie, et à retirer cette partie supérieure (1a) du substrat (1, 1') et cette couche endommagée enterrée (10; 10'; 10'', 100'') de façon à exposer la couche enterrée (5). Cette invention concerne aussi une structure semiconductrice à couche correspondante.
Patent WO-03044608-A2 (WO)
Title: Verfahren zum bedienen eines feldgerätes
Inventor: DE GROOT VINCENT
IPC: G05B19/418
Filed: 2002-11-20
Abstract: In einem Feldgerät (F1) wird ein Feldgeräte-Applikationsprogramm in einem Mikroprozessor (M) ausgeführt. Dieses Feldgeräte-Applikationsprogramm umfaßt verschiedene Teile, die sich auf die einzelnen Funktionen des Feldgerätes beziehen, z.B. Kommunikation, Meßwerterfassung und Auswertung, sowie einen Teil (M1A) der die Funktionalität des Feldgerätes (F1) beschreibt. Dieser Teil (MA) des Feldgeräte-Applikationsprogramms wird aus einem Zwischencode (Z) mittels eines Interpreters (J1) gewonnen. Zur Bedienung des Feldgerätes (F1) von einem Bediengerät (S) aus wird der Zwischencode (Z) in das Bediengerät (S) die volle Funktionalität des Feldgerätes (F) zur Verfügung.
Patent WO-03053465-A2 (WO)
Title: Lyophilisierte zubereitung enthaltend antikörper gegen den egf-rezeptor
Inventor: MAHLER HANNS-CHRISTIAN
IPC: A61K47/34
Filed: 2002-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine lyophilisierte pharmazeutische Zubereitung enthaltend einen Antikörper gegen den Rezeptor des epidermalen Wachstumsfaktors (EGF-Rezeptor). Die Zubereitung weist eine erhöhte Lagerstabilität auch bei erhöhten Temperaturen auf und kann nach Rekonstitution parenteral zur Behandlung von Tumoren verwendet werden.
Patent WO-2004026853-A2 (WO)
Inventor: PINKOS ROLF
IPC: C08G65/20
Filed: 2003-07-30
Abstract: The invention relates to a method for the continuous production of THF by reacting a reaction mixture containing 1.4-butandiol with a non-predried heteropolyacidic catalyst.  The invention is characterised in that the reaction mixture contains 2-(4-hydroxybutoxy)-tetrahydrofuran.
Patent WO-0012504-A2 (WO)
Title: Dihydro-[1,2,3]triazolo-[4,5-d]pyrimidin-7-on
Inventor: HANING HELMUT
IPC: C07D487/04
Filed: 1999-08-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Dihydro-[1,2,3]triazolo-[4,5-d]pyrimidin-7-on, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Arzneimittel, insbesondere als Inhibitoren cGMP-metabolisierender Phosphodiesterasen.
Patent ES-2070677-A2 (ES)
Title: Optical procedure for the assessment of depth vision using optotypes produced by a holographic technique
Inventor: HERNANDEZ MATAMOROS JOSE LUIS
IPC: A61B3/028
Filed: 1992-07-24
Abstract: Optical procedure for the assessment of depth vision using optotypes produced by a holographic technique. An optical procedure is presented for the assessment, training and improvement of depth vision by means of the presentation of optotypes produced by a holographic technique. The procedure allows control of the secondary guides as well as the quantification, in seconds of arc, of the binocular depth vision and the monocular spatial discrimination threshold, independently from the subject's depth perception capacity.
Patent ES-2063694-A2 (ES)
Title: Carburettor for a gas burner
Inventor: MARTY GINESTE PIERRE
IPC: F23D14/60
Filed: 1993-03-29
Abstract: This carburettor for a gas burner consists of a chamber for mixing a primary air and a combustible gas, which comprises, in dihedral opposition, an entry opening for the primary air which has means for adjusting its passage section, and an exit opening for the combustible mixture, and an arrangement for multiple injection of the combustible gas which is projected in a direction perpendicular to the direction of gaseous flow. This carburettor applies to vertical- and modular-type burners which are installed in aquo-tubular boilers for heating and hot water, which have a forced draught, allowing work at powers which are below rated power.
Patent ES-2097687-A2 (ES)
Title: Bottle extractor for hollow glass molding machines
Inventor: DUTTO FANTINI IVO
IPC: C03B9/453
Filed: 1993-07-05
Abstract: Improved bottle extractor for hollow glass molding machines of the type consisting of a mechanical arm for transfer of the hollow glass, with a stepping motor whose output shaft connects directly with the drive shaft of the mechanical arm, the motor being insulated from the rest of the extractor by means of a sheet of thermal insulating material and with a position detector based on the effect produced by an integral plate that has the same axis of rotation as the drive shaft.
Patent ES-2079304-A2 (ES)
Title: Cabin for relationship exchange by means of text, image and sound, processed by computer
Inventor: PORTERO BALLESTER XAVIER
IPC: E04H1/12
Filed: 1993-10-15
Abstract: Cabin for the purpose of contacting other users for a personal, professional, commercial and other type of relationship, for which purpose it has devices arranged in an enclosure provided to this end, which devices make it possible to record the user on video, on audio tape and by means of text, providing him/her with a personal mailbox by means of a suitable code, to leave a message in said code from an advertiser and to receive messages in his/her personal code, all subject to payment and with the aid of a keyboard, computer, monitor screen, microphone, loudspeakers and suitable printer.
Patent WO-0206148-A2 (WO)
Title: Structure de maintien de cabine d'ascenseur
Inventor: KETO JYRKI
IPC: B66B11/02
Filed: 2001-07-11
Abstract: L'invention concerne une structure de maintien de cabine d'ascenseur (1,2,3) comprenant au moins un élément de maintien vertical (17) disposé à l'extérieur d'une paroi intérieure (23) de la cabine et une structure de maintien horizontale. Ladite structure de maintien comprend un élément de maintien horizontal (20) disposé en dessous du niveau du plancher de la cabine et se compose d'une structure grillagée.
Patent WO-03052542-A2 (WO)
Title: Data processing method and device
Inventor: CARRERE DAVID
IPC: G06F9/455
Filed: 2002-12-13
Abstract: The invention concerns a data processing device characterized by: interleaved virtual machines (20, 21, 30, 31), that is a machine is emulated by another, hierarchically from the simplest to the most complex, that is a specific machine completely emulates another more complex and sophisticated machine, each virtual machine having an original architecture, that is being different from the architecture of the other machines of the hierarchy of virtual machines, each virtual machine being adapted to execute a dynamic emulation or compilation programme simulating the more complex virtual architecture of immediately higher level, a virtual machine of specific level in the hierarchy having therefore a simpler architecture than those of all the virtual machines of higher level; the machine languages of two levels of virtual machines lowest in the hierarchy (20, 21) are specifically designed to enable execution of all the operations of the higher level; a level of the hierarchy, constituting the top of the hierarchy, does not emulate any other level of the hierarchy; any level of the hierarchy can be connected to a general purpose machine (the support machine (23)) by means of an executable dynamic emulation of compilation programme specific to said real machine. In particular embodiments, the machine language of the virtual machine on which the whole hierarchy is based (20) only comprises two elementary operations.
Patent WO-03062529-A2 (WO)
Title: Highly-opaque layered sheet and the production method thereof
Inventor: AVAZZERI LAURENCE
IPC: D21H19/36
Filed: 2003-01-21
Abstract: The invention relates to a highly-opaque layered sheet.  The inventive sheet is characterised in that it comprises a coloured support which is made from a single ply of material, said support being disposed on at least one of the faces of one or more white pigmented layers.  The invention also relates to a method of producing said highly-opaque layered sheet.
Patent WO-03102713-A2 (WO)
Inventor: CARUANA JEAN-PAUL
IPC: G06K19/077
Filed: 2003-05-22
Abstract: Un ensemble de communication électromagnétique (2) est intégré dans une partie transparente et/ou translucide dans le spectre visible du corps (1) d'objet portable intelligent sans contact, tel que carte à puce ou étiquette électronique. Pour rendre visuellement attrayante la présence de cet ensemble (2), une forme décorative lui est donnée, tout en visant à améliorer ses fonctionnalités de communication électromagnétique.