baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008021206-A1 (DE)
Title: Schwingungsdämpfendes elastisches Lager mit einem Formkörper aus Elastomerwerkstoff
Inventor: SCHWEINSBERG STEFAN
IPC: F16F1/36
Filed: 2008-04-28
Abstract: Ein schwingungsdämpfendes elastisches Lager (1) weist einen einstückig durchgängigen Formkörper (3) aus Elastomerwerkstoff (4) auf, der funktionell in verschiedene Bereiche (8, 5) aufgeteilt ist, wobei der Formkörper in zwei übereinanderliegenden Ankopplungsbereichen (5) einerseits eine Buchse (6) zur Aufnahme von Befestigungsbolzen eines mit dem elastischen Lager (1) abzustützenden dynamisch beanspruchten Funktionsteils und andererseits eine Buchse (6) zur Aufnahme eines abstützenden Bauteils ausbildet, wobei der Elastomerwerkstoff (4) zwischen den Ankopplungsbereichen (5) Elastomerfedern (9) ausbildet, in deren Bereichen (8) der Formkörper (3) stärker dynamisch beansprucht wird als in den Ankopplungsbereichen (5), wobei der Elastomerwerkstoff (4) in den Bereichen (8) der Elastomerfedern (9) und den Ankopplungsbereichen (5) unterschiedliche Zusammensetzungen aufweist und wobei der Elastomerwerkstoff (4) in den Bereichen (8) der Elastomerfedern (9) weicher ist als in den Ankopplungsbereichen (5), was dadurch erreicht wird, dass der Elastomerwerkstoff (4) in den Bereichen (8) der Elastomerfedern (9) aus Silikonkautschuk und in den Ankopplungsbereichen (5) aus einem mit dem Silikonkautschuk kompatiblen Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) ausgebildet ist.
Patent DE-102008023411-A1 (DE)
Title: Book-like document i.e. identification document such as passport and book-like identity card, has adhesive bond provided at data page and resting between thread and seam hole through which thread penetrates
Inventor: SEIJO BOLLIN HANS-PETER
IPC: B42D15/10
Filed: 2008-05-14
Abstract: The document (11) has a book cover (12) and data pages (18) connected with a thread by a sectionally formed seam (16) at a book block (19) and are provided in the cover. An adhesive bond is provided in sections between the thread forming the seam and the data page, where the bond is provided at the page and rests between the thread and a seam hole through which the thread penetrates. The thread has an electrically conductive fiber made from two materials with high and fusing temperatures respectively. The fiber with high fusing temperature is designed as plastic fiber or natural fiber. An independent claim is also included for a method for manufacturing a book-like document.
Patent DE-102008024771-A1 (DE)
Title: Cold fluid circulation device includes two-step compressor with two compression mechanisms and inlet pressure determination system to manage pressure of cooling fluid
Inventor: TAKATSU MASAHIRO
IPC: F25B1/10
Filed: 2008-05-23
Abstract: The cold fluid circulation device comprises a two-step compressor (14) that has a first compression mechanism (19) and a second compression mechanism (20). It has a physical size with a correlation to an inlet pressure (Ps) of the cold fluid that is sucked in from the two-step compressor and evaluated by an inlet pressure determination system (23, 25, 26). If the determination value (Tam, Twi, Te) from the inlet pressure determination system is similar or higher than the pre-defined value (TamA, TwiA, TeA), a higher pressure (Pd) of the two-step compressor is achieved in order that the mid pressure (Pm) of the middle pressure cooling fluid in the compressor is lower than the predefined value.
Patent DE-102008026467-A1 (DE)
Title: Steckverbindersystem
Inventor: PYCZAK ANDREAS
IPC: H01R24/00
Filed: 2008-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steckverbindersystem (10) für die Übertragung hochfrequenter Signale insbesondere auf twistedpair Leistungen, wobei das Steckverbindersystem (10) eine Buchse (1) zur Aufnahme eines Steckers, eine Anschlussklemme (2) zum Anschluss eines mindestens zweiadrigen Kabels und eine Leiterplatte (3) mit mindestens zwei elektrischen Signalleitern (301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308) zur Verbindung der Buchse (1) mit der Anschlussklemme (2) aufweist, wobei im Bereich der Leiterplatte (3) mindestens ein Leiterbahnabschnitt mit frei floatendem Potential vorgesehen ist, der kapazitiv und/oder induktiv mit mindestens zwei verschiedenen der Signalleiter (301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308) gekoppelt ist.
Patent DE-102008026983-A1 (DE)
Title: Folienprägemaschine
Inventor: STEUER MARC
IPC: B41F16/00
Filed: 2008-05-28
Abstract: Eine Folienprägemaschine hat ein Prägewerk, das ein bewegliches Prägefundament (130) und ein Gegendruckelement, insbesondere einen mit horizontaler Drehachse oberhalb des Maschinenbettes angeordneten Prägezylinder, umfasst, sowie ein Folienwerk mit Steuereinrichtungen zum Transport mindestens einer Prägefolienbahn (170) durch einen während eines Prägeintervalls zwischen dem Prägefundament und dem Gegendruckelement gebildeten Prägespalt. Dem Prägefundament ist ein Folienvorratsbehälter (136) zur Aufnahme mindestens einer Vorratsrolle (134) zugeordnet. Eine Folienbremseinrichtung (200) zur Erzeugung von Bahnspannung zwischen der Vorratsrolle und einer der Vorratsrolle unmittelbar folgenden ersten Steuereinrichtung des Folienwerkes greift mit Abstand von der Vorratsrolle (134) direkt an der Prägefolienbahn an. Die Folienbremseinrichtung arbeitet vorzugsweise pneumatisch.
Patent DE-102008028547-A1 (DE)
Title: Hydraulischer Abtriebswellengenerator
Inventor: RAMM FRANK
IPC: B60K25/02
Filed: 2008-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mobile Arbeitsmaschine mit einem Fahrantrieb und einer Arbeitshydraulik. Die Antriebseinheit weist eine von einem Antriebsaggregat angetriebene Radialkolbenpumpe auf, die eine Arbeitshydraulik versorgt. Die Radialkolbenpumpe ist auf der Achse der Abtriebswelle des Antriebsaggregats zwischen dem Antriebsaggregat und einem mit diesem über die Abtriebswelle verbundenen Getriebe angeordnet. Das Antriebsaggregat, die Radialkolbenpumpe und das Getriebe bilden dabei eine kompakte Antriebseinheit.
Patent DE-102008034140-A1 (DE)
Title: Verbrauchersteuereinheit
Inventor: YABE HIROO
IPC: H05B37/02
Filed: 2008-07-22
Abstract: Eine Verbrauchersteuereinheit zum Steuern der Zufuhr elektrischer Energie zu einem Verbraucher von einer Batterie entsprechend Impulsbreitenmodulation weist auf: eine Bezugsspannungs-Erzeugungseinheit; eine erste Lade-/Entlade-Einheit; eine zweite Lade-/Entlade-Einheit, die in Reihe mit der ersten Lade-/Entlade-Einheit geschaltet ist, um entgegengesetzt zur ersten Lade-/Entlade-Einheit aufgeladen bzw. entladen zu werden; eine erste Vergleichseinheit, welche die Spannung der ersten Lade-/Entlade-Einheit mit der Bezugsspannung vergleicht, und zwischen dem Laden und Entladen der ersten Lade-/Entlade-Einheit umschaltet, um ein Dreiecksignal zu erzeugen; und eine zweite Vergleichseinheit, die eine unterteilte Spannung, die durch Teilen der Spannung der Batterie erhalten wird, mit der Spannung des Dreiecksignals vergleicht, das von der ersten Vergleichseinheit erzeugt wird, um PWM-Impulse zu erzeugen. Das Verhältnis der Kapazitäten der ersten und zweiten Lade-/Entlade-Einheit ist annähernd gleich dem Verhältnis der Widerstände zum Erhalten der unterteilten Spannung.
Patent DE-102008037102-A1 (DE)
Title: Einspritzeinheit für eine Spritzgießmaschine
Inventor: GRUNITZ OTTO
IPC: B29C45/47
Filed: 2008-08-08
Abstract: Eine Einspritzeinheit für eine Spritzgießmaschine umfasst - einen Schneckenzylinder (1), - eine darin axial und rotativ antreibbare Plastifizierschnecke (2), deren Antriebseinheit (3) aufweist = einen elektrischen Antriebsmotor (4), = einen mit der Schnecke (2) gekoppelten Spindeltrieb (5) für die Axialbewegung der Schnecke (2), und = einen koaxial mit dem Spindeltrieb (5) angeordneten, eine axiale Verschiebung der Schnecke (2) erlaubenden Rotationsantrieb (6) für die Rotationsbewegung der Schnecke (2), sowie - ein zwischen Antriebsmotor (4) einerseits und Spindeltrieb (5) sowie Rotationsantrieb (5) andererseits angeordnetes Differentialgetriebe (7) mit Differentialkorb (8), zwei Antriebsrädern (11, 12) und mindestens einem Ausgleichsrad (19, 20) dazwischen.
Patent DE-102008043200-A1 (DE)
Title: Warnmeldungsanlage zum Warnen eines Fahrers vor dem Vorhandensein von Gegenständen
Inventor: KIUCHI SHINGO
IPC: B60K28/06
Filed: 2008-10-27
Abstract: Warnmeldungsanlagen weisen einen Teil zum Erfassen einer Blickrichtung eines Auges, eine Vorrichtung zum Erfassen eines Hindernisses und ein Warnmeldungssteuerteil auf. Das Teil zum Bestimmen einer Blickrichtung eines Auges bestimmt ein Sichtfeld eines Fahrzeugführers durch Analysieren der Gesichtsabbildungen eines Fahrers eines Fahrzeugs, welche unter Verwendung einer im Fahrzeug eingerichteten Kamera abgebildet werden. Die Vorrichtung zum Erfassen eines Hindernisses erfasst das Vorhandensein eines Hindernisses in der durch den Fahrer nicht beobachteten Richtung unter Verwendung eines im Fahrzeug eingerichteten Radars, wobei die Richtung des Radars in die durch den Fahrer nicht beachtete Richtung basierend auf Daten festgelegt ist, welche durch die Einrichtung zum Überwachen des Blickes eines Auges erfasst werden. Das Warnmeldungssteuerteil bestimmt, ob Alarm geschlagen wird, wenn ein Hindernis durch die Vorrichtung zum Erfassen eines Hindernisses erfasst wird. Die Anlagen können die Unaufmerksamkeit eines Fahrzeugführers beim Beobachten der vorderen Sichtziele erfassen und eine Warnmeldung ausgeben, um den Fahrer vor einer möglichen Gefahr zu bewahren.
Patent DE-102008047629-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Kontrasterhöhung in medizinischen Bildern
Inventor: BERNHARDT PHILIPP
IPC: A61B6/03
Filed: 2008-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Kontrasterhöhung in medizinischen Bildern, beispielsweise erzeugt durch ein bildgebendes System, aufweisend eine Röntgenquelle (6) und einen Detektor (5), welcher Röntgenstrahlen der Röntgenquelle detektiert und aus den Röntgenstrahlen umgewandelte Bildsignale an eine Steuer- und Recheneinheit (1) zur Verarbeitung weiterleitet. Erfindungsgemäß werden folgende Schritte durchgeführt: a) Akquisition der genannten medizinischen Bilder (01, 02) und b) Durchführung einer Entfaltung der Bildsignale durch Anwendung einer inversen, durch eine Regularisierung modifizierten Modulationstransferfunktion. Nach vorstehendem Schritt b) kann aus den entfalteten Bildsignalen zumindest ein Volumenbild (E1, E2) rekonstruiert werden.
Patent DE-102008048165-A1 (DE)
Title: Components combination for two components, is provided with T-slot, particularly T-slot mounting rail, with detachable connected between two components
Inventor: FATH MIRKO JAN
IPC: F16S3/02
Filed: 2008-09-19
Abstract: The components combination (1) is provided with a T-slot (4), particularly a T-slot mounting rail, with a detachable connection between the two components (2,5). The former component has two adjacent to each other arranged clamping sections (9), which engage in the assembly position in the T-slot, where a spreading element (6) positioned between them. An independent claim is also included for a component for fixing in a T-slot.
Patent DE-102008048500-A1 (DE)
Title: Verschließbare Einrichtung mit Daten- und Energieübertragung durch elektromagnetische Induktion
Inventor: BAATZ ANDREAS
IPC: H04B5/00
Filed: 2008-09-23
Abstract: Die Erfindung betrifft die Daten- und Energieübermittlung an Verschlusselemente (6) verschiedener Einrichtungen (1). Dazu wird vorgeschlagen, zwei Antennen (8, 9) für elektromagnetische Induktion zu nutzen. Die kabellose Daten- und Energieübertragung ermöglicht eine beliebige Zuordnung von Verschlusselementen (6, 6', 6'') zu einer Mehrzahl von Aufnahmeeinrichtungen (4).
Patent DE-102008048933-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Montage einer Möbelauszugsführung für Auszugselemente
Inventor: STUFFEL ANDREAS
IPC: A47B88/04
Filed: 2008-09-25
Abstract: Eine Möbelauszugsführung (1) für Auszugselemente, die eine Korpusbefestigungsanordnung (2) mit wenigstens einem oder mehreren Korpusbefestigungsteil(en) aufweist, die mit Hilfe von Befestigungsmitteln an einer Möbelkorpuswand befestigbar ist, zeichnet sich durch als Ganzes bzw. Gesamtheit bewegliches Schienenpaket (5) aus, welches zur Montage bzw. vor der Montage der Befestigungsmittel aus von dem Korpusbefestigungsteil in eine Montagestellung bewegbar ist (Fig. 1).
Patent DE-102008050688-A1 (DE)
Title: Kommunikationssystem
Inventor: KUHTZ JAN PETER
IPC: H04R1/32
Filed: 2008-10-07
Abstract: Es wird ein Kommunikationssystem mit mindestens einem Headset (100) zum Aufzeichnen von Sprachsignalen mit einem Richtungsinformations-Signalgeber (1) zum Erfassen einer Richtungsinformation vorgesehen. Das Kommunikationssystem weist ferner eine Kommunikationseinheit (200) auf, welche eine Richtungsauswerteeinheit (2) zum Auswerten der durch den Richtungsinformations-Signalgeber erzeugten Richtungsinformationen aufweist. Die Kommunikationseinheit weist ferner eine Kanalauswahleinheit (3) zum Empfangen der aufgezeichneten Sprachsignale (c) und zum Auswählen eines Ausgangskanals (OUT1 - OUTi) in Abhängigkeit der durch die Richtungsauswerteeinheit (2) erfassten und ausgewerteten Richtungsinformationen auf.
Patent DE-102008051351-A1 (DE)
Inventor: SCHMITT PETER
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-10-15
Abstract: A lock/seal comprises a cap (20) having a cavity (29) in which a stopper (10) can be inserted for sealing the container (1) in an axial direction, and in which the cap (20) has a retention piece (22) for holding the stopper (10) which extends into the container cavity (29). The retention piece (22) latches the stopper (10) so that the stopper is fixed in a predetermined position in an axial direction. An independent claim is given for a container with lock/seal.
Patent DE-102008056003-A1 (DE)
Title: Integrierte Dichtung, insbesondere für Betonrohre, mit wenigstens einem eingebetteten Faden
Inventor: HOEFT HEIKO
IPC: F16L21/03
Filed: 2008-11-05
Abstract: Die Neuerung betrifft eine Dichtung (1) aus polymerem Werkstoff mit elastischen Eigenschaften für Rohre aus gieß- bzw. fließfähigem Material, insbesondere für Betonrohre, wobei die Dichtung einen Dichtteil (1) und einen Verschalungsteil (B) mit einem Verschalungsteilende (C), die einen Gesamtdichtverbund bilden, sowie wenigstens einen Verankerungsfuß (3, 4, 5) umfasst, wobei die Dichtung ferner wenigstens einen eingebetteten Faden (7, 8) aufweist. Der Verschalungsteil (B) ist zudem mit wenigstens einer Hohlkammer (6) versehen. Die Dichtung kann als Co-Extrudat mit einer werkstoffmäßigen Schnittstelle (2) ausgebildet sein. Auch eine monolithische Dichtung kann eingesetzt werden.
Patent DE-102008057883-A1 (DE)
Title: Motor vehicle, has lock for holding bonnet in closed position and controller that is connected with fixing unit, where fixing unit is controlled by electrical control instructions of controller
Inventor: SOA SEBASTIAN
IPC: E05B65/19
Filed: 2008-11-18
Abstract: The vehicle has a bonnet (10), a lock for holding the bonnet in a closed position, and a fixing unit for fixing the bonnet. A controller is connected with the fixing unit, where the fixing unit is controlled by electrical control instructions of the controller. The controller is connected with a speed measuring unit. The controller outputs the electrical control instructions to the fixing unit depending on the information supplied by the measuring unit to the controller. Electromagnets (36) and an electric motor are provided in the fixing unit. An independent claim is also included for a method for operating a motor vehicle.
Patent DE-102008058434-A1 (DE)
Title: Motoransteuerungsvorrichtung und -verfahren für ein elektrisches Kraftlenksystem
Inventor: HAYASHI YOSHITAKA
IPC: H02P27/04
Filed: 2008-11-21
Abstract: Bei einer Motoransteuerungsvorrichtung für einen EPS-Motor (4), der ein Lenkunterstützungsdrehmoment bei einem elektrischen Kraftlenksystem liefert, legt ein Dreiphasen-Wechselrichter (3) drei Phasenspannungen an den EPS-Motor an, und eine Steuerung (5) steuert den Dreiphasen-Wechselrichter. Die Steuerung (5) steuert den EPS-Motor durch Implementieren eines Zweiphasen-Modulationsverfahrens und eines Dreiphasen-Modulationsverfahrens an, wenn mindestens entweder das Unterstützungsdrehmoment, eine Lenkwinkelbeschleunigung oder ein Funktionswert einer vorbestimmten Funktion jeweils größer oder kleiner als ein vorbestimmter Schwellenwert ist, der eine schnelle Lenkoperation anzeigt.
Patent DE-102008061897-A1 (DE)
Title: Kolbenvakuumpumpe
Inventor: KALLENBORN STEFAN
IPC: F04B53/08
Filed: 2008-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kolbenvakuumpumpe mit einer Laufbuchse, einem in der Laufbuchse beweglich angeordneten Hubkolben, einer an dem Hubkolben angeordneten Dichtung zum Abdichten des Raumes zwischen Hubkolben und Laufbuchse und einem Antrieb, welcher eine periodische Bewegung des Hubkolbens bewirkt. Um den Verschleiß der Dichtung zu verringern wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass ein Kühlungsmittel mit der Laufbuchse in Wärme übertragendem Kontakt steht.
Patent DE-102008062562-A1 (DE)
Title: Detention- or adhesive strip, tape and film to adhere frame-like holder as support element, includes surface before contacting with assigned surface of carrier element, where surface slope is equal to zero in area that coincides with plane
Inventor: THOMAS INGO
IPC: C09J7/10
Filed: 2008-12-16
Abstract: The detention- or adhesive strip, tape and film (10) comprises a surface (20) before contacting with an assigned surface (16') of a carrier element (16), where a slope of the surface is equal to zero or equally zero in a first area (22) that coincides with a plane (24) or is adjacent to the plane, and is positive in a second area between the first area and both outer side longitudinal edges. The surface is formed in a cross-section that is mirror-symmetrical or asymmetrical to the plane, which extends vertical to the surface of the carrier element and passes through the longitudinal axis. The detention- or adhesive strip, tape and film (10) comprises a surface (20) before contacting with an assigned surface (16') of a carrier element (16), where a slope of the surface is equal to zero or equally zero in a first area (22) that coincides with a plane (24) or is adjacent to the plane, and is positive in a second area between the first area and both outer side longitudinal edges. The surface is formed in a cross-section that is mirror-symmetrical or asymmetrical to the plane, which extends vertical to the surface of the carrier element, passes through the longitudinal axis and is arranged in the second area between the first area and both outer side longitudinal edges. The slope is equally large or different in the second area between the first area and the both outer side longitudinal edges. The surface is formed in a Cassini shape and in a hemispherical-, spherical cap-like-, dome-, conical, elliptical-, ellipsoidal-dome and triangular shape such as in the form of equilateral, scalene or right-angled triangle and polygonal or with like cross-sectional shapes. The surface is provided with an adhesive and with a removable protective film for covering the adhesive before contacting with the assigned surface of the carrier element. The detention- or adhesive strip, tape and film is formed in an elongated or frame-like manner. Independent claims are included for: (1) a method for preforming a detention- or adhesive strip, tape and film; and (2) a device for preforming a detention- or adhesive strip, tape and film.
Patent DE-102008063645-A1 (DE)
Title: Internal-combustion engine i.e. diesel engine, for motor vehicle, has clamping jaws that together with one of arms presses one of fuel injection devices against respective seat in cylinder head
Inventor: ELFERS UWE
IPC: F02M61/14
Filed: 2008-12-18
Abstract: The engine has a cylinder head (10) for closing an operating cylinder, and two identically formed clamping jaws (20, 22). The clamping jaws are provided for two fuel injection devices (16, 18) such that arms of each clamping jaw acts on the fuel injection devices. The clamping jaws are formed and arranged in such a manner that the jaws together with each arm press one of the fuel injection devices against a seat in the cylinder head. The clamping jaws together with the other arm presses the other fuel injection device against the respective seat in the cylinder head.
Patent DE-102008064119-A1 (DE)
Title: Galley for aircraft i.e. passenger aircraft, has operating unit formed from functional main part of kitchen devices and provided with optical display, where kitchen devices are functionally different from each other
Inventor: KOSCHBERG STEFAN
IPC: B64D11/04
Filed: 2008-12-19
Abstract: The galley (10) has electric kitchen devices (24) that are functionally different from each other and provided in kitchen fittings. An operating unit (26) with an arrangement of operating elements operates the kitchen devices. The operating unit is formed from a functional main part of the kitchen devices. The operating unit is provided with an optical display. The operating elements are formed as a mechanical operating element and a touch-sensitive switching surface.
Patent DE-102008064355-A1 (DE)
Title: Dünnschichtsolarzelle mit Leiterbahnenelektrode
Inventor: JOUSSE DIDIER
IPC: H01L31/18
Filed: 2008-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Dünnschicht-Solarzelle mit einer photoaktiven Schicht (100), die auf der Vorderseite eine im Bereich des sichtbaren Lichts optisch transparente Elektrode (104) aufweist, wobei ein elektrisch leitfähiges Netzwerk (110) von Leiterbahnen auf der Rückseite der photoaktiven Schicht (100) aufgebracht wird, das makroskopisch gesehen im Bereich des sichtbaren Lichts optisch transparent ist.
Patent DE-102009003187-A1 (DE)
Title: Silicon Antischaumpartikel
Inventor: BECKER RICHARD
IPC: C08L83/06
Filed: 2009-05-18
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Antischaumpartikel (P), enthaltend (A) poröses Copolymer aus Harnstoff oder Melamin oder deren Gemischen mit einem Alkanal und (B) bei 0°C flüssige Silicon-Antischaumzusammensetzung. Gegenstand der Erfindung sind auch pulverförmige Antischaummittel, die Antischaumpartikel (P) sowie weitere Trägermaterialien enthalten.
Patent DE-102009006180-A1 (DE)
Title: Medizinisches Implantat und Verfahren zum Herstellen eines Implantats
Inventor: CATTANEO GIORGIO
IPC: A61F2/90
Filed: 2009-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein medizinisches Implantat, insbesondere einen Stent, mit einer aus mehreren Drähten (10a, 10b) geflochtenen Wandung (11), die sich entlang einer Längsachse L erstreckt und zumindest abschnittsweise um die Längsachse L gekrümmt ist, wobei jeweils wenigstens zwei Drahtenden (12) der Drähte (10a, 10b, 10c, 10d) zu wenigstens zwei ersten Geflechtenden (13a, 13b) verbunden sind, die einen um die Längsachse L erstreckten ersten Umfangsabschnitt (16a) der Wandung (11) bilden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass jeweils wenigstens zwei erste Geflechtenden (13a, 13b) zu einem oder mehreren zweiten Geflechtenden (14a, 14b) verbunden sind, wobei die zweiten Geflechtenden (14a, 14b) einen um die Längsachse L erstreckten zweiten Umfangsabschnitt (16b) der Wandung (11) bilden, der dem ersten Umfangsabschnitt (16a) in längsaxialer Richtung nachgeordnet ist oder die zweiten Geflechtenden (14a, 14b) in Umfangsrichtung U der Wandung (11) angeordnet sind.