baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1255988-A2 (SU)
Title: Электронные часы
Inventor: LAVRENTEV BORIS F
IPC: G04G13/02
Filed: 1985-01-21
Granted: 1986-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к часовой  промьшшенности и позвол ет расширить  функциональные возможности устройства  за счет введени  режима автоматического  светомузыкального сопровождени   и о  часов. Частота с кварцевого  генератора 1 поступает на вход делител  22 тактовой частоты, с выхода которого импульсы подаютс  на вход  счетчика 23 адреса команды. Ка одый  час импульсом, поступающим на вход   триггера 24 запуска программируемого  посто нного запоминающего устройства  (ППЗУ) с дешифратора 11 минут, уста-  нивливаетс  ППЗУ в состо ние 1 и  разрешает счет импульсов счетчиком  23 адреса команд. С выхода ППЗУ 26 с  частотой поступлени  тактовых импульсов  выдаютс  коды, которые через схему  27 согласовани  поступают в электронно-музыкальный  инструмент 28.  Программа мелодии содержит 256 последовательно  вьщаваемых двоичных команд.  После поступлени  последней команды  импульс со счетчика 23 адреса команды  возвращает триггер запуска ППЗУ 24  в первоначальное положение. Сигнал  низкой частоты с выхода электронно-  музыкального инструмента 28 поступает  на вход усилител  29 мощности и вход  Jff. V) ю
Patent SU-1291453-A2 (SU)
Title: Воздухозаборник транспортного средства
Inventor: LAZUTKIN VIKTOR P
IPC: B60H1/30
Filed: 1985-07-22
Granted: 1987-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к системам вентил ции  кабин. Изобретение позвол ет улучшить  услови  труда в кабине транспортного  средства путем обеспечени  забора  воздуха из менее запыленной среды. Воздухозаборник  работает при различных положени х  трубы 2 в зависимости от изменени  моста забора воздуха. Конец 9 трубы  2, сообшенный с потребителем, снабжен  поворотным основанием 10, на котором  размешены лебедка 11 с тросом 12, закрепленным  на конце 13 трубы 2, сооб-  шенном с атмосферой, а между основанием  10 и потребителем установлено уплотнение  14. 1 3. п. ф-лы, 4 ил. № сл ГчЭ со N Cfi со //U  t Г75  No
Patent SU-1319292-A2 (SU)
Title: Автокоррел ционный измеритель параметров псевдослучайного фазоманипулированного сигнала
Inventor: DIKAREV VIKTOR I
IPC: H04B3/46
Filed: 1986-01-24
Granted: 1987-06-23
Abstract: ИзобретеЕ{ие относитс  к электросв зи . Цель изобретени  - расширение функциональных  возможностей путем определени  кодовой структуры сигнала. Устр-во  содержит блок 1 умножени , элемент задержки  2, полосовой фильтр 3, нелинейный элемент  4, фильтры 5, 7, 11,,20 нижних частот , генератор 6 скорости перестройки, измерители  8, 9 частоты, дополнительные Фиг. 1 блоки 10, 19 умножени , вентиль 12, счетчик  13 импульсов, измеритель 14 базы сигнала , измеритель 15 длительности посылок,  арифметический блок (АБ) 16, блок 17 регистрации , 6vioK 18 циклического преобразовани  сигнала, пороговый блок 21, ключ 22 и  дополнительный АБ 23. Цель изобретени   достигаетс  введением блоков 18-23. На  блок 18 поступает фазоманипулированный  сигнал (ФМС) и измеренные значени  несущей  частоты и длительности элементарных  посылок с выходов измерителей 9 и  15. Фильтр 20 выдел ет низкочастотное  напр жение, пропорциональное автокоррел ционной  функции. Значение задержки, соотв.  максимуму автокоррел ционной функции,  с элемента задержки 2 через открытй ключ  22 поступает в АБ 23. В АБ 23, куда поступает  также сигнал с измерител  15, определ етс  циклический сдвиг, устанавливающий  однозначное соответствие между  кодовой структурой принимаемого ФМС и  функцией преобразовани . 1 з.п.ф-лы, 4 ил. 5 сл оо со o CD Ю  ISJ
Patent SU-1385079-A2 (SU)
Inventor: GRIGOREV VLADISLAV N
IPC: G01P15/08
Filed: 1986-04-14
Granted: 1988-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к измерению  линейных ускорений. Цель изобретени  - повышение точности измерени  ускорений. Стабилизиру  напр жение  с измер емой катушки, размещенной  в зазоре электромагнита, можно  получить пр мо пропорциональную зависимость  между периодом и амплитудой .// I б индукции. Если в процессе стабилизации  суммы периодов нарушитс  их разность , то в этом случае произойдет  нарушение равновеси  сил, действующих  на инерционный элемент 1. Он сместитс , напр жение с датчика 6 через  блок 7 коррекции воздействует на уп-«  равл емые генераторы 20 и 21, и разность  периодов восстановитс . Восстановитс  и равновесие сил,, действующих  на инерционный элемент 1. После  переходного процесса в акселерометре  установитс  баланс сил, действующих  на. инерционньй элемент 1 . Сумма периодов , а также индукций будет посто нной , а разность периодов пропорциональна  измер емому ускорению. Эта  разность измер етс  в измерителе 24  разности периодов и подаетс  на блок  19 индикации. 1 ил. о сл 00 00 ел о  со
Patent SU-1429156-A2 (SU)
Title: Устройство дл отображени информации
Inventor: LAVRENTEV SERGEJ I
IPC: G06F3/147
Filed: 1987-02-20
Granted: 1988-10-07
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике  и вычислительной технике и может  быть использовано в устройствах  отображени  информации на газоразр дных  индикаторных панел х (ГИЛ)„ Цель изобретени  - повышен 1е надежности  устройства за счет уменьшени   импульсного тока через ключи вертикальных  электродов ГИЛ. Лоставленна   цель достигаетс  тем, что в устройство , содержащее преобразователь кодов  1, блок пам ти 2, знакогенератор 3,  регистр 4 j ключи первой 5 и второй  7 групп, ГИЛ 6, генератор импульсов  8, ждущий мультивибратор 12, счетчики  строк 9, фрагментов 10 и знакомест  11, распределитель импульсов 13,  введены сумматор 14 и триггер 15,  Что обеспечивает смещение знакомест  в соседних строках символов, а следовательно , облегчение режима работы  транзисторов ключей вертикальных  электродов ГШЬ 2 ил л
Patent SU-1463954-A2 (SU)
Title: Бетононасос
Inventor: KLIMCHUK GENNADIJ V
IPC: F04B15/02
Filed: 1987-06-22
Granted: 1989-03-07
Abstract: Изобретение м.б. использовано  в насосах дл  перекачивани  в зких и неоднородных жидкостей. Цель изобретени  - повьшение КПД бефононасоса  путем уменьшени  сопротивлени  движению  бетоносмеси в распределительном  устр-ве. На внутренней поверхности по торцам распределительного патруб-  .ка 7 выполнены фаски. Фаски образованы  поверхност ми конусов вращени ,  оси к-рых сооснь оси цилиндров 1,2  при нахождении патрубка 7 на такте  нагнетани  и оси нагнетательного тру-  ..бопровода 3. Диаметры основани  конусов  равны диаметру цилиндра I или 2  и диаметру трубопровода 3. Фаски выполнены  с углом наклона их конических  поверхностей к основани м, равным  или меньшим угла наклона оси 8,   что способствует уменьшению гидравлического  сопротивлени  за счет более  плавного изменени  сечений. 2 з,п.  ф-лы, 5 ил. с $
Patent SU-1511526-A2 (SU)
Title: Пылеугольна топка
Inventor: SULEJMANOV VALERIJ I
IPC: F23C5/08
Filed: 1987-12-22
Granted: 1989-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к области сжигани  топлива, может быть использовано на тепловых электростанци х и позвол ет повысить экономичность путем снижени  недожога. Пылеугольное топливо через горелки поступает в камеру 1 сгорани , образу  вихревой факел, радиально которому через отверсти  7 центральной вставки 4 поступает воздух,интенсифициру  процесс горени . 2 ил.
Patent SU-1544717-A2 (SU)
Title: Электрическа гарнисажна стекловаренна печь
Inventor: AKOPYAN ALBINA G
IPC: C03B5/44
Filed: 1988-05-23
Granted: 1990-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к электрическим стекловаренным печам пр мого нагрева гарнисажного типа дл  одностадийного производства изделий и может быть использовано в стекольной пром. Цель изобретени  - улучшение качества стекла без дополнительного увеличени  мощности и плотности тока на электродах. Электрическа  гарнисажна  стекловаренна  печь включает медный корпус 1 с вод ным охлаждением в центре которого установлена молибденова  чаша 4,  вл юща с  нулевым электродом. Через стенки печи вставлены фазовые электроды 3. Молибденова  чаша выполнена в виде усеченной трехгранной пирамиды, а фазовые электроды выполнены с рабочей поверхностью, параллельной гран м пирамиды. Устройство позвол ет интенсифицировать процессы гомогенизации и осветлени . 2 ил.
Patent SU-1636088-A2 (SU)
Title: Устройство дл гибки
Inventor: ZHIKLENKOV VIKTOR K
IPC: B21D11/12
Filed: 1988-11-05
Granted: 1991-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к обработке  металлов давлением, в частности  к оборудованию дл  гибки конца  капилл рной трубы пссле навивки ее  в цилиндрическую спираль. Цель  изобретени  - расширение функциональных  возможностей,, На станине 1  смонтирован сердечник 3, на одном  конце которого размещена гибочна  вилка 9. На вилке установлены с  возможностью вращени  вокруг своих  осей центральный 10 и боковой И  пальцы. Пальцы снабжены ловител ми  конца обрабатываемой капилл рной  трубки. На сердечнике смонтирован  кривошип 18, установленный с во -  можностью поворота и осевого перемещени . С кривошипом жестко св зан  дополнительный палец 20, размещенный  на кривошипе. В процессе гибки  с помощью пальцев 10 и 11 конец капилл рной  трубки фиксируетс  и отгибаетс  на угол 270 . При nonopoie  кривошипа с помощью пальца 20 конец  трубки отгибаетс  на угол, превышающий  360 , т.е. происходит образование  кольцевой петли на конце  пружины. Определено оптимальное  соотношение рассто ний от OLCH плль-  цев до оси сердечника. 8 ил.  (Л
Patent SU-1738936-A2 (SU)
Title: Стенд дл исследовани подводного резани грунтов
Inventor: SHATALOV ANATOLIJ A
IPC: E02F3/88
Filed: 1989-11-09
Granted: 1992-06-07
Abstract: Использование моделирование процесса  разработки грунтов под водой Сущность  изобретени : стенд содержит  механизм колебательного движени  кассеты  4 с толкател ми 22 и механизм 21 управлени  работой толкателей. Толкатели 22  закреплены на раме 16 и соединены с кассетой  4 через шаровые опоры 23 Толкатели  22 выполнены из гидроцилиндров Возвратно-поступательными  перемещени ми штоков  гидроцилиндров сообщают кассете 4  колебательное движение Моделируют волновое  движение воды и регистрируют его  вли ние на процесс резани  грунтов 2 з п  ф-лы 1 ил
Patent SU-1707299-A2 (SU)
Title: Пневмопривод
Inventor: STARKOV ALEKSEJ L
IPC: B60V1/14
Filed: 1990-04-23
Granted: 1992-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , в частности к пневмоприводу, может  быть использовано дл  линейного перемещени  столов автоматизированных измерительных  систем и  вл етс  усовершенствованием  технического решени  по авт.св. Nfe  1486629. Целью изобретени   вл етс  повышение  плавности перемещени  и упрощение  конструкции. Пневмопривод  содержит каретку 5 с соплами 4, установленную  с возможностью продольного перемещени  по направл ющей 6 с образованием  зазора 13 по принципу гидростатической  опоры. На направл ющей 6 выполнена рейка  в виде р да зубцов (выступов). Указанна   цель достигаетс  тем, что рейка выполнена  в виде глухих отверстий 7, глубина, диаметр  и межцентровое рассто ние которых соизмеримо  с диаметром сопел 4. 2 ил.
Patent TR-199800301-A2 (TR)
Inventor: BRENDEL JOACHIM
IPC: A61K31/18
Filed: 1998-02-24
Abstract: Asagidaki bulus (formül) içinde X1, X2, X3, X4, Y1, Y2, Y3, Y4, R(3), R(4) ve R(5)'in asagida belirtilen anlamlara sahip oldugu formül I'in bilesimlerine, onlarin üretimine ve basta ilaçlarda olmak üzere kullanimina iliskindir. Bilesimler siklik adenosinmonofosfat (cAMP) ile açilmis olan potasyum kanalini veya Iks-kanalini etkilerler ve mükemmel biçimde, basta ritm bozukluklari olmak üzere, örnegin kalp ve kan dolasimi hastaliklarinin önlenmesi ve tedavi edilmesi, mide bagirsak bölgesi ülserlerinin veya ishal hastaliklarinin tedavisi için ilaç etki maddesi olarak kullanilmaya çok uygundurlar.
Patent TR-199903256-A2 (TR)
Title: Çelik saç ve kivamlastirici haddehane için yöntem.
Inventor: SAITO TERUHIRO
IPC: B21B27/00
Filed: 1999-12-24
Abstract: Yeni bulus ek islemler ve üretim basamaklari istemeksizin çelik sacin parlakligini gelistirmek için bir kivamlastirarak haddelemeyi içeren kivamlastirarak haddeleme yöntemini saglar. Yöntem % 0.012 agirlik veya daha az C içeren çelik sac ve üst ön destekteki silindirin en azindan 1.2 mm veya daha az bir yüzey sertligine (Ra) sahip bir çizik parlak silindir ve en son destekteki silindiri en azindan 0.5 mm veya daha az bir yüzey sertligi olan bir parlak silindirin oldugu bir kivamlastirici haddehane kullanir.
Patent WO-0071507-A2 (WO)
Title: INHIBITORS OF FACTOR Xa
Inventor: ZHU BING-YAN
IPC: C07C311/18
Filed: 2000-05-24
Abstract: Novel compounds, their salts and compositions related thereto having activity against mammalian factor Xa are disclosed. The compounds are useful in vitro or in vivo for preventing or treating coagulation disorders.
Patent WO-0108781-A2 (WO)
Title: Materiaux filtrants a base de cellulose et cartouche associee
Inventor: JOHNSON BRUCE A
IPC: B01D39/18
Filed: 2000-07-26
Abstract: L'invention concerne des matériaux filtrant l'air et leur utilisation dans des applications de filtration. L'un de ces matériaux filtrants utilise un substrat, constitué de fibres de pure cellulose, cannelé au moyen d'une résine non phénolique ne nécessitant aucun traitement post plissage, le cycle d'ondulation étant inférieur à 6,3 cycles par pouce et les ondulations ayant une hauteur ou une profondeur supérieure à mils. Un autre de ces matériaux utilise une substrat cannelé pure cellulose dont les ondulations sont caractérisées par un cycle inférieur à 6,7 cycles par pouce et une hauteur ou une profondeur supérieure à 18 mils. On dépose une couche de fibres fines sur le matériau de base du substrat pour conférer un pouvoir filtrant efficace aux particules inférieures au micron à la surface desdits matériaux. Cette couche de fibres fines favorise la formation de gâteaux de poussière à la surface des matériaux et facilite ainsi le nettoyage pulsé desdits matériaux. Les matériaux selon l'invention permettent de fabriquer des panneaux filtrants renfermant des feuilles pliées de différentes configurations, qui peuvent être utilisés dans des cartouches filtrantes et dans le cadre de diverses applications de filtration. L'invention concerne des panneaux filtrants répondant à la norme de filtration BIA-C pour les rendements de filtration de 99,9 % sur des particules de poussière ayant une taille comprise entre 0,2 et 2 microns, lesquels panneaux peuvent être ignifugés.
Patent WO-0137078-A2 (WO)
Title: Procede et appareil destines a rendre des donnees orientees objet remanentes
Inventor: ROFFE JAMES
IPC: G06F9/44
Filed: 2000-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de rendre des données orientées objet rémanentes, et faisant l'objet de divers modes de réalisation. Le stockage persistant est établi pour un ensemble de données de travail et un ensemble de données validées. Les zones destinées aux ensembles de données de travail et de données validées sont utilisées pour le stockage des objets-données rémanents. Après la mise à jour d'un objet-données dans la mémoire de l'ordinateur, la version mise à jour est écrite dans l'ensemble de données de travail. Ensuite, les références à l'ensemble de données de travail et à l'ensemble de données validées sont interchangées, l'ensemble de données de travail devenant l'ensemble de données validées et l'ensemble de données validées devenant l'ensemble de données de travail.
Patent WO-0208556-A2 (WO)
Title: Construction de panneaux de porte et procede de fabrication de cette construction
Inventor: FRUMKIN GREGORY
IPC: E06B3/74
Filed: 2001-01-23
Abstract: La présente invention concerne une construction de panneaux de porte et un procédé de fabrication de cette construction. Ce procédé consiste à prendre une planche généralement rectangulaire et à découper des ouvertures réceptrices de panneau. Des bandes de moulure demi-rond sont ensuite fixées sur les deux faces de la planche entourant les ouvertures, de façon à pincer les bords marginaux d'un ensemble de panneaux entre les bandes des ouvertures respectives.
Patent WO-0165922-A2 (WO)
Title: Sulfonylurea-tolerant sunflower plants
Inventor: GABARD JEROME M
IPC: A01H5/10
Filed: 2001-02-22
Abstract: This invention relates to sunflower lines and hybrids tolerant to sulfonylurea herbicides wherein the tolerance trait is obtained using induced mutagenesis and artificial selection, and to a method for selectively controlling undesired vegetation, including parasitic weeds, by applying sulfonylurea herbicides to sulfonylurea-tolerant sunflower crops.
Patent WO-02095677-A2 (WO)
Title: Dispositif et procede pour representation tridimensionnelle a partir d'une image bidimensionnelle
Inventor: IVES JOHN D
IPC: G06T17/00
Filed: 2001-03-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour représentation tridimensionnelle à partir d'une image bidimensionnelle, équipé comme suit: mémoire propice à l'enregistrement d'informations, pour le traitement d'une image bidimensionnelle et l'établissement d'une image tridimensionnelle à partir de cette image bidimensionnelle; unité de traitement, pour le traitement d'une représentation numérique d'image, par établissement d'une image bidimensionnelle à partir de la représentation numérique, et par établissement d'une image tridimensionnelle correspondant à l'image bidimensionnelle; et unité de sortie fournissant une image tridimensionnelle et une représentation en signaux numériques qui correspond à l'image tridimensionnelle. L'invention concerne également un procédé associé.
Patent WO-0192921-A2 (WO)
Title: Systeme et procede de deploiement de reseaux a fibres optiques par des systemes de distribution d'eau
Inventor: ELLIOTT BRIG B
IPC: G02B6/50
Filed: 2001-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de déploiement d'une liaison (530) de réseau dans le système (510) de conduites actives d'une localité. Le procédé comporte les étapes consistant à transporter la liaison (530) de réseau, d'un premier emplacement (502) à un deuxième emplacement (504) du système (510) de conduites, et à capturer la liaison (530) de réseau au deuxième emplacement (504).
Patent WO-0216489-A2 (WO)
Title: Procede de preparation et proprietes de compositions de copolymere statistique styrene butadiene/poly(arylene ether)
Inventor: BRAAT ADRIANUS J F M
IPC: C08L71/10
Filed: 2001-08-21
Abstract: L'invention concerne une composition d'élastomère-thermoplastique comportant un copolymère statistique styrène butadiène et une résine de poly(arylène éther), et des procédés de fabrication de cette composition.
Patent WO-0216946-A2 (WO)
Title: Analyse rapide de fluide oral visant a detecter des anticorps du virus de l'hepatite c (vhc) a l'aide d'un marquage non anticorps de molecules iga reconnaissant les epitopes peptidiques du vhc
Inventor: ZMUDA JONATHAN
IPC: G01N33/576
Filed: 2001-08-23
Abstract: L'invention concerne une méthode et un dispositif destinés à détecter des anticorps du virus de l'hépatite C (VHC) dans un fluide oral. Cette méthode implique l'introduction d'une molécule de détection non anticorps marquant toutes les classes d'anticorps d'un patient dans un fluide oral, puis la concentration spécifique les anticorps anti-VHC marqués par capture sélective dans une zone de piégeage constituée d'antigènes peptidiques issus du génome du VHC. Le signal produit par les anticorps marqués présents dans la zone de piégeage est proportionnel au nombre d'anticorps anti-VHC liés aux antigènes présents dans cette zone de piégeage. La présence d'un signal issu de la capture d'anticorps/complexes moléculaires de détection dans la zone de piégeage révèle une exposition antérieure au VHC. Les précédentes tentatives d'utiliser le fluide oral en vue de cribler une exposition au VHC ont été en grande partie infructueuses à cause des concentrations extrêmement faibles d'anticorps dans le fluide oral par comparaison avec le sérum ou le plasma, et du fait de l'impossibilité de détecter des classes d'anticorps anti-VHC autres que les IgG. Une méthode permettant d'utiliser le fluide oral comme alternative au sérum ou au plasma présente de nombreux avantages par rapport aux analyses classiques basées sur le sang. Le prélèvement de fluide oral est rapide et non invasif, et permet de supprimer les risques liés à l'utilisation de seringues. Le fluide oral peut être prélevé par un personnel non médical, les professionnels de la santé n'ayant donc plus besoin de prélever eux-mêmes des échantillons de sérum, d'où l'élimination d'une opération longue et coûteuse. Par ailleurs, les analyses basées sur le fluide oral constituent une méthode idéale pour tester les nouveau-nés, les enfants et les personnes habitant dans les pays en développement, de même que les patients dont le sang est difficile à prélever, tels que les consommateurs de drogues injectables, qui représentent une part importante des cas de VHC.
Patent WO-0223774-A2 (WO)
Title: Procedes et appareils pour commuter dans le temps et l'espace des donnees envoyees par trames selon la norme sonet
Inventor: ALNOOR M SHIVJI
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-09-14
Abstract: Selon l'invention, plusieurs trains de bits sont reçus. Un ou plusieurs bits sont choisis dans un train de bits sur la base, au moins en partie, d'une valeur de registre de commande spatiale et d'une valeur de registre de chronométrage. Dans une forme de réalisation, un registre de commande stocke une valeur indiquant un bit choisi dans la suite de bits; un compteur compte les bits dans la suite de bits à partir d'un bit préétabli; et un comparateur est couplé au registre de chronométrage et au compteur afin de produire un signal de charge lorsque la valeur stockée dans le registre de chronométrage et une valeur fournie par le compteur sont égales. Le signal de charge amène le verrou à faire charger une sortie de valeur par le multiplexeur.
Patent WO-0227804-A2 (WO)
Title: Vertical color filter detector group and array
Inventor: MERRILL RICHARD B
IPC: H04N5/335
Filed: 2001-09-20
Abstract: A vertical color filter detector group according to the present invention is formed on a semiconductor substrate and comprises at least six layers of alternating p-type and n-typed doped regions. PN junctions between the layers operate as photodiodes with spectral sensitivities that depend on the absorption depth versus wavelength of light in the semiconductor. Alternate layers, preferably the n-type layers, are detector layers to collect photo-generated carriers, while the intervening layers, preferably p-type, are reference layers and are connected in common to a reference potential referred to as ground. Each detector group includes a blue-sensitive detector layer at an n-type layer at the surface of the semiconductor, a green-sensitive detector layer at an n-type layer deeper in the semiconductor, and a red-sensitive detector layer at the n-type layer deepest in the semiconductor. The blue-sensitive detector layer at the surface of the semiconductor may have a reference layer only below it, while the red- and green-sensitive detector layers have reference layers above and below them. Three sets of active pixel sensor circuitry are coupled to the three detector layers, such that three active pixel sensors are formed using the group of three co-located detectors of the vertical color filter detector group.
Patent WO-0165826-A2 (WO)
Inventor: PENFIELD ROBERT F
IPC: H04M15/00
Filed: 2001-03-01
Abstract: L'invention concerne, en général, un système de tarification de débit d'appel permettant d'évaluer et de débiter des appels effectués avec des cartes de débit complexes. Le système estime le moment où le solde d'un abonné vient à expiration au moyen des frais totaux de tous les appels pendant une période de temps donnée. On effectue une estimation en comptabilisant la période qui a déjà été payée, en réservant une durée minimum de continuation permettant d'ajouter un nouvel appel, en réservant du temps pour tous les appels jusqu'à la dernière période payée, en estimant la durée restante avant que le solde de l'abonné atteigne zéro, en fonction d'un solde restant obtenu après comptabilisation par le système de la durée déjà payée, en réservant une durée minimum de continuation permettant d'ajouter un nouvel appel, en réservant du temps pour tous les appels jusqu'à la dernière période payée et en établissant une limite de temps pour tous les appels conformément à n'importe quelle étape susmentionnée. Dans un autre mode de réalisation du système, un solde de compte d'un abonné peut être augmenté de façon automatique après que le solde soit passé au-dessous d'un minimum prédéfini.