baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2292665-C2 (RU)
Title: Method for inter-system transfer of service between base stations
Inventor: GRILLI FRANCHESKO
IPC: H04B17/40
Filed: 2001-03-07
Granted: 2007-01-27
Abstract: FIELD: communications, possible use as improved cell phone communication network. 
     SUBSTANCE: wireless mobile communication system includes base stations of first and second types, functioning in accordance to first radio interface and second radio interface respectively. In this system, service of mobile station is transferred from first base station to second base station. Between mobile station and first base station, communication line is set up through first radio interface. Data are received, transferred by mobile station in response to receipt of signal by it from second base station through second radio interface practically without interruptions in line of communication to first base station. In response to aforementioned data received from mobile station, transfer of service of this mobile station from first base station to second base station is performed. Possibility of temporary synchronization through current mobile station is provided, while radio interfaces are interfaces of code division multi access, GSM/time division multi access, interfaces in accordance to standard cdma2000, to broadband code division multi access standard. 
     EFFECT: transfer of service without interruption of communication session. 
     6 cl, 27 dwg, 21 tbl
Patent RU-2240774-C2 (RU)
Title: Композиция для окислительной окраски кератиновых волокон, включающая оксиалкиленкарбоновую кислоту, неионное поверхностно-активное вещество и особый полимер
Inventor: DEZEN PATRIS JA
IPC: A61K8/42
Filed: 2002-12-20
Granted: 2004-11-27
Abstract: Изобретение относится к композиции для окислительной окраски кератиновых волокон, в особенности кератиновых волокон человека, и, в частности, волос, включающей, в подходящей для окраски среде, по меньшей мере один, фиксирующийся при окислении краситель, отличающейся тем, что она включает, кроме того, по меньшей мере одну полиоксиалкиленкарбоновую кислоту или одну из ее солей, по меньшей мере одно неионное поверхностно-активное вещество и по меньшей мере один катионный или амфотерный полимер, плотность заряда катиона которого выше или равна 2 мэкв/г, а также к способам и наборам для окраски, в случае которых используют вышеуказанную композицию. Технический результат: композиция согласно изобретению позволяет достигать еще более интенсивных и более хроматичных оттенков. 6 н. и 32 з.п. ф-лы.
Patent RU-2298857-C2 (RU)
Inventor: MEJSENK LJUK
IPC: H01L25/18
Filed: 2002-12-23
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: power electronics. 
     SUBSTANCE: proposed power semiconductor module package is assembled of two electrically insulated components attached to one another. First of mentioned package components has at least two holes to pass power leads and depression in the form of slit. At least two isolating walls between holes are provided on package surface perpendicular to the latter. One isolating wall is part of second package component out of mentioned ones; it is inserted into depression in first mentioned package component; at least one second wall out of mentioned isolating walls is part of first package component. Isolating walls placed between holes passing two power leads provide for compact arrangement of leads. 
     EFFECT: enhanced electric strength of module package insulation, improved cutoff voltage characteristics. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2258124-C2 (RU)
Title: Padlock
Inventor: FILIPPOV S S
IPC: E05B67/00
Filed: 2003-03-11
Granted: 2005-08-10
Abstract: FIELD: ironmongery, particularly locks. 
     SUBSTANCE: padlock comprises body, bail, bail displacement limiter formed as V-shaped leaf spring installed in bail groove neck so that spring projection tends to extend beyond bail diameter and pass in channel formed parallel to bail orifice due to spring force action. The channel has dead end to limit bail displacement. V-shaped spring may be of clamp shape and envelops bail groove neck by ends folded inwards to provide limited spring projection displacement beyond bail diameter and passing thereof into the channel. 
     EFFECT: reduced labor inputs for lock production. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2250501-C2 (RU)
Inventor: NESTERUK G F
IPC: G06N3/04
Filed: 2003-06-16
Granted: 2005-04-20
Abstract: FIELD: computer science. 
     SUBSTANCE: device has local pools of command packets, consisting of Ram blocks and data readiness memory with logical readiness circuits, parallel memory buses, first coordinate commutator, vector registers, vector commands buffer memory blocks, vector operation block, scalar operation blocks, input blocks, data output blocks, second coordinate commutator, input and output stacks according to number of local pools of command packets. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2251669-C2 (RU)
Inventor: KARIMOV R B
IPC: G01J5/60
Filed: 2003-07-08
Granted: 2005-05-10
Abstract: FIELD: measurement technology. 
     SUBSTANCE: method is base upon separation of spectral components of radiation for three or more wavelengths. After spectral components are separated, radiated is subject additionally to polarization filtering by means of polarization-sensitive system which has at least four photoreceivers for each spectral component of radiation. Degree of polarization of metal self-radiation and degree of radiation polarization from zone of processing are taken into account. Spectral distribution of radiation is calculated. Averaged value of color temperature of metal is calculated from three values of temperature of metal by using methods of statistical processing. 
     EFFECT: improved precision of measurement. 
     1 dwg
Patent RU-2276882-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-23
Granted: 2006-05-27
Abstract: FIELD: food industry, confectionary industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with the technology of confectionary production. For the purpose to obtain jelly marmalade with a wider spectrum of vitamin activity and unconventional pleasant combination of organoleptic properties one should prepare the syrup by applying sugar, pectin and an aqueous extract of the mixture of the flowers of baikhovi black tea, baikhovi green tea, black currant leaves, calendula flowers, apples, hibiscus flowers, orange peel and papaya fruits. While preparing it is necessary to supplement the syrup with citric acid, sodium lactate, an "Apple" and a "Black currant" aromatizing agents and a preparation obtained out of Mortierella minutissima micromycete biomass according to the preset technique to be further spread, formed, dried and packed as ready-to-use products. The innovation enables to broaden the range of prophylactic properties due to providing the content of substances of different vitamin activity. 
     EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2256212-C2 (RU)
Inventor: RODIONOV A V
IPC: G06F11/07
Filed: 2003-09-15
Granted: 2005-07-10
Abstract: FIELD: computer science. 
     SUBSTANCE: device additionally includes first and second block for address selection of minimal continual value, block for permission of program transfer receiving, first and second demultiplexer blocks, fatal breakdown detector block, support voltages forming block, first, second, third and fourth range selection blocks, vitality signals separation block, block for determining minimal continual value and block for forming vitality signals. 
     EFFECT: broader functional capabilities. 
     20 dwg, 1 tbl
Patent RU-2294687-C2 (RU)
Title: Узел трубочного переходника для бытового электроприбора
Inventor: EVANS NICHOLAS ALEXANDER
IPC: F16L37/08
Filed: 2002-02-27
Granted: 2007-03-10
Abstract: Узел трубочного переходника может быть использован в пылесосе и обеспечивает возможность размещения трубок в блокированном и деблокированном положениях без использования ручной операции, что способствует упрощению пользования узлом и снижению времени на его обслуживание. Узел содержит множество трубок, размеры которых выбраны с обеспечением возможности телескопического вложения трубок друг в друга таким образом, что обеспечивается возможность их перемещения между выдвинутым положением и положением хранения, трубку для хранения, выполненную с возможностью убирания в нее упомянутых трубок при необходимости перевода их в положение хранения, и блокировочный рычаг, имеющий выступ для блокировки положения трубки, самой широкой из убираемых трубок, и крючок, выполненный с возможностью ввода в зацепление с буртиком, выполненным на дистальном конце наиболее удаленной от трубки для хранения трубки, когда все трубки убраны в трубку для хранения. 15 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2300392-C2 (RU)
Inventor: OLT DZHOZEF
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-05-31
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: medicine, hormones. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to oral delivery of parathyroid hormone (PTH), in particular, invention is directed for using calcitonin in combination with PTH with aim for oral administration of PTH. Method for oral administration of the effective dose of parathyroid hormone involves the combined oral administration to a patient needing with PTH, the effective dose of PTH and the effective amount of calcitonin. Method provides oral administration of PTH without adverse effects as enhanced blood calcium content, enhanced calcium level in urine and inducing renal calculosis disease. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of hormone. 
     13 cl, 5 tbl, 2 ex
Patent RU-2296074-C2 (RU)
Inventor: REFSUM B ERN
IPC: A63B55/60
Filed: 2002-10-22
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; carts. 
     SUBSTANCE: invention relates to folding trolley which can be used as trolley for child and/or shopping.  Proposed trolley has frame 1 with wheels 10. 11 and at least pone disconnectable module.  Frame 1 has one central main support rod 2 with handle 5 on upper end and first cross-member 4 on lower end, being essentially a platform or axle, and wheels 11 on each end.  Frame includes also one central auxiliary support rod 7 whose upper end is attached to main support rod 2 between outer ends of main support rod and it is provided with second cross-member 9 on lower end with wheels 10 on each end.  Invention is aimed at provision of trolley which can be used for different purposes and easily modified, folded for transportation and storing in assembly or tripped into several parts. 
     EFFECT: provision of trolley of light weight and simple design. 
     20 cl, 14 dwg
Patent RU-2271581-C2 (RU)
Title: Способ неразрушающего хранения и извлечения данных и устройство для осуществления данного способа
Inventor: GUDESEN KHANS GUDE
IPC: H01L27/105
Filed: 2002-12-12
Granted: 2006-03-10
Abstract: Изобретение  относится  к устройству хранения данных, к способу осуществления бездеструктивного считывания данных и способу придания поляризации парам субъячеек памяти. Техническим результатом является сокращение времени для получения доступа к устройству хранения данных, отсутствие влияния пьезоэлектрической активации ячеек памяти конкретной запоминающей матрицы на другие запоминающие матрицы, входящие в состав пакета, улучшение соотношение сигнал/шум. Устройство содержит совокупность ячеек памяти, первый и второй наборы электродов, причем электроды второго набора ориентированы ортогонально электродам первого набора и выполнены в виде параллельных сдвоенных электродов, расположенных во взаимно параллельных углублениях, или выемках, выполненных в электродах первого набора, при этом в выемке между электродами первого набора и параллельными сдвоенными электродами второго набора, по обе стороны от этих сдвоенных электродов, формируются ячейки памяти с субъячейками. Способы описывают осуществление  бездеструктивного считывания данных из указанного устройства и возможность придания поляризации парам субъячеек памяти. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2279238-C2 (RU)
Title: Picture display apparatus
Inventor: ELISEEV AFANASIJ KUZ MICH
IPC: A47B97/02
Filed: 2004-07-07
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: equipment for displaying pieces of art in the form of framed picture canvas. 
     SUBSTANCE: apparatus has hanger mounted on casing with stop. Hanger is made as ring formed from non-stretchable thread. Thread ends adapted to be connected are located in slots on side conical surface of casing. Ends of non-stretchable thread are fixed on casing by means of ring embracing casing, said ring having conical inner surface. Lower part of hanger ring is equipped with retainer for attachment to picture frame. Hanger retainer is made in the form oval link which embraces ring threads. Casing stop on non-stretchable thread consists of blocking members positioned coaxially and successively on said thread so as to embrace it within casing whose conical surface is oriented downward with its flare portion, flexible member, and threaded cover in its bottom part. Each part of blocking member consists of truncated cone having axial opening and equipped at its ends with entry portions. Parts of blocking member are mutually joined through flexible ring at small base of cone and through flexible member coils at large base of cone. Cover at bottom part of casing is made in the form of flat stop ring which is located in annular groove provided within bottom part of casing. 
     EFFECT: enhanced reliability in operation and reduced manufacture costs. 
     4 cl, 8 dwg
Patent RU-2275313-C2 (RU)
Inventor: SEVERIN GAJ IL ICH
IPC: B64D17/34
Filed: 2004-07-26
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: the invention refers to parachutes applied in composition of a catapult seat. 
     SUBSTANCE: the parachute has a cupola, strops, free pick up points for fastening them to a suspended system, an arrangement fixed on free ends for reducing descending speed. The arrangement for reducing descending speed has an explosive charge and an igniter located in the body, two ignition cylinders with telescopic rods each of which has a union nut on which there is a roller for fastening to the free end of the parachute and a guiding roller. The inner rod of each ignition cylinder has a rounded tip designed for the contact with the free end of the parachute. The prepiston cavity of each ignition cylinder is connected with the cavity of the explosive charge. 
     EFFECT: reduces descending speed. 
     2 dwg
Patent RU-2284557-C2 (RU)
Inventor: AIKAVA KAZUKHIKO
IPC: G02B6/036
Filed: 2003-03-13
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: optical engineering. 
     SUBSTANCE: dispersion-compensated fiber when being reeled upon small spool does not result to losses and it has stable temperature characteristic. For fibers with compensation of dispersion within wave range of 1,53 50 1,63 micrometers, bend losses with diameter of reeling of 20 mm are equal to 5dB/m and less. Chromatic dispersion equals to -120 ps/nmxkm, cut-off wavelength does not exceed 1,53 micrometers. External diameter of envelope equals to 80-100 micrometers, external diameter of coating equals to 160-200 micrometers. Adhesion property of surface of coating gum does not exceed 10gs/mm. Volumetric relation is reduced at least twice comparing to traditional module of dispersion-compensated fiber. 
     EFFECT: stable temperature characteristics; low losses; low dispersion of polarized mode in dispersion-compensated fiber. 
     29 cl, 13 dwg
Patent RU-2320670-C2 (RU)
Title: Fluorinated derivatives of 4-azasteroid as androgen receptor modulators
Inventor: MEJSSNER ROBERT S
IPC: A61K31/138
Filed: 2003-03-07
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention describes compound of the formula (I)   or its pharmaceutically acceptable salt, or an enantiomer wherein n = 0 or 1; a - b means -CF=CH or -CHFCH 2 ; R 1  represents (C 1 -C 3 )-alkyl wherein alkyl is unsubstituted; R 2  represents hydrogen atom; R 3  is chosen from (C 1 -C 4 )-alkyl, (CH 2 ) n -cycloheteroalkyl and (CH 2 ) n -aryl; or R 2  and R 3  form in common 6-membered saturated ring condensed with 5-membered aromatic ring system comprising 2 heteroatoms chosen from nitrogen atom (N), and pharmaceutical compositions. Compounds of the formula (I) represent modulators of androgen receptors (AR) possessing tissue-selective effect. Proposed compounds are useful as androgen receptors agonists in osseous and/or muscle tissue in antagonizing AR in male patient prostate or in female patient uterus. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of compounds and pharmaceutical composition. 
     36 cl, 2 tbl, 72 ex
Patent RU-2309726-C2 (RU)
Title: Способ лечения синдрома малой грудной мышцы при шейном остеохондрозе
Inventor: VAN VAJ-CHEN
IPC: A61H39/08
Filed: 2004-12-06
Granted: 2007-11-10
Abstract: Определяют состояние сухожильно-мышечных меридианов (СММ) желудка (Е) и толстого кишечника (GI). Воздействуют на активные точки методом иглорефлексотерапии. В первый, второй, четвертый и восьмой дни воздействуют на точки Е45, а в третий, пятый, шестой и седьмой дни - на точки Е14, 15, 16, 17, 18, GI16. При состоянии избыточности в СММ желудка (Е) и компенсаторной недостаточности в СММ толстого кишечника (GI) дополнительно в первый, второй, четвертый и восьмой дни воздействуют на точки Е34, GI1, GI4. При состоянии недостаточности в СММ желудка (Е) и компенсаторной избыточности СММ толстого кишечника (GI) дополнительно в первый, второй, четвертый и восьмой дни воздействуют на точки GI19, Е2, Е24. При состоянии избыточности время воздействия на основные точки 25-30 минут, а время воздействия на местные точки 40-50 минут. При состоянии недостаточности время воздействия на все точки 30 минут, при этом местные точки раздражают каждые 7-10 минут. Способ нормализует тонус мышц за счет дифференцированного подбора точек акупунктуры и времени воздействия.
Patent RU-2318424-C2 (RU)
IPC: C22C45/00
Filed: 2003-05-22
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: working surface for kitchen utensil piece of food preparing device. 
     SUBSTANCE: working surface is made from amorphous metal alloy or nanocrystalline metal alloy. Amorphous alloy is of A a D b E c X d  formulation, where A is one of Zr or Cu elements; D is at least one element selected from the group consisting of Ni, Cu, Al, if A is Zr, or at least one element selected from the group consisting of Ni, Zr, Al, if A is Cu; E is at least one element selected from the group consisting of Ti, Hf; X are process admixtures, with 40% <a<70 at.%; 5% <b<30 at.%; c <10 at.%; d <1 at.%; and a+b+c+d=100 at%. 
     EFFECT: increased scratching and corrosion resistance and easy cleaning of working surface. 
     14 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2315754-C2 (RU)
IPC: A61K31/137
Filed: 2003-06-04
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention describes cyclic-substituted diphenylazethidinones of the formula (I):   wherein each radical among R1, R2, R3, R4, R5 and R6 means independently of one another (C 1 -C 30 )-alkylene-(LAG) n  wherein n = 1-2; one or two carbon atoms in alkylene residue are replaced with phenyl or piperazinyl residues or (C 3 -C 10 )-cycloalkyl residue; one or some carbon atoms in alkylene residue can be replaced with -S(O) n  wherein n = 2; -O-, -(C=O)- or -NH-; hydrogen atom (H), fluorine atom (F), chlorine atom (Cl), bromine atom (Br), iodine atom (J), O-(C 1 -C 6 )-alkyl; (LAG) n  means mono- or tricyclic trialkyl ammoniumalkyl residue, -(CH 2 ) 0 -SO 3 H, -(CH 2 ) 0 -COOH, -(CH 2 ) 0 -C(=NH)(NH 2 ), and pharmaceutically acceptable salts also. Proposed compounds decrease the serum cholesterol content. Also, invention describes using these compounds for preparing a medicinal agent used in treatment of lipid metabolism disorders. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of compounds and pharmaceutical composition. 
     7 cl, 1 tbl, 22 ex
Patent RU-2284121-C2 (RU)
Title: Способ получения пищевого клейковинного продукта
Inventor: SOROCHINSKIJ VLADIMIR FEDOROVI
IPC: A23J1/12
Filed: 2005-02-15
Granted: 2006-09-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения клейковинного продукта и может быть применено в мукомольной, спиртовой и других отраслях промышленности для получения клейковинного продукта, являющегося самостоятельным белковым продуктом, или в виде пищевой добавки для улучшения качества муки. Пищевой клейковинный продукт, содержащий нативную клейковину, получают путем размола зерна в муку, замеса теста из муки и воды в соотношении 100:(50÷56), отлежки теста в воде до полной гидратации клейковины, отмывания клейковины, ее отжима и двухстадийной сушки. На первой сорбционной стадии сушки смешивают сырую клейковину с мукой в соотношении (5÷50):(95÷50) с одновременным измельчением, а на второй конвективной стадии сушки полученный порошкообразный продукт сушат воздухом, нагретым до температуры 45÷55°С, в перемешиваемом слое с дополнительным измельчением полученного продукта после сушки. На второй конвективной стадии сушки целесообразно в качестве перемешиваемого использовать псевдоожиженный слой. Предлагаемое изобретение позволяет расширить ассортимент натуральных улучшителей, которые можно применять непосредственно на предприятиях мукомольной промышленности для повышения хлебопекарных свойств муки при возможности получения улучшителя непосредственно на мельничном предприятии или любом другом предприятии, где используется пшеничная мука, а ее белковая составляющая идет в отходы. При этом существенно упрощается получение продукта с повышенным содержанием клейковины. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2295331-C2 (RU)
Title: Глазные капли "цитарин" репаративного и антиглаукомного действия
Inventor: ZHILJAKOVA ELENA TEODOROVNA
IPC: A61K31/175
Filed: 2005-02-24
Granted: 2007-03-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии, и может применяться в качестве репаративного и антиглаукомного средства. Глазные капли представляют собой комбинированный препарат репаративного и гипотензивного действия на основе таурина и цианокобаламина, содержащий декстран, бензалкония хлорид и воду, при определенном соотношении компонентов. Состав обеспечивает сокращение числа инстилляций и достаточно длительный срок хранения после вскрытия упаковки.
Patent RU-2311144-C2 (RU)
Inventor: DANILOV DMITRIJ GENNAD EVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2005-04-18
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: medicine, traumatology, orthopedics. 
     SUBSTANCE: it is necessary to fulfill the revision of the fracture; remove nonviable tissues; perform modeling resection of tibial fragments' ends followed by their adaptation and fixation. On fixing the fragments in proximal tibial metaphysis one should form the canal of 10 mm diameter, not more in oblique-transverse direction towards shin's longitudinal axis. Then it is important to introduce the autotransplant of corresponding diameter into the developed canal, its length being up to the opposite cortical tibial plate. The innovation provides the effort of stimulating the supply of minerals out of metaphyseal department towards the area of regeneration, stimulation of microcirculation, circulation and metabolic processes of the whole bone, excludes the transplant's infectioning, exacerbation of osteomyelitic process and that of inflammatory process in fracture area. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     2 dwg, 2 ex