baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9502694-A3 (WO)
Title: Substances et procedes de lutte contre les calliphorides nuisibles
Inventor: HICKLE LESLIE A
IPC: C07K14/32
Filed: 1994-07-13
Abstract: Procédés et compositions de lutte contre des nuisibles de la famille des calliphoridés. En particulier, des isolats de Bacillus thuringiensis (B.t.) présentant une activité anti-calliphoridés sont décrits. L'invention se rapporte également à des hôtes recombinés qui expriment des gènes de B.t. codant pour des toxines pesticides. Il a été démontré que les isolats et les protéines recombinées de B.t. sont aptes à être utilisés dans un procédé de lutte contre les calliphoridés, y compris la lucilie des moutons et la mouche bleue à viande.
Patent WO-9521601-A3 (WO)
Inventor: MARKLAND WILLIAM
IPC: C07K14/81
Filed: 1995-01-11
Abstract: This invention relates to novel BPTI-homologous Kunitz domains, especially LACI homologues, which inhibit one or more plasma (and/or tissue) kallikreins, and to the therapeutic and diagnostic use of these novel proteins. In particular, this invention relates to Kunitz domains derived from Kunitz domains of human origin and especially to the first Kunitz domain of LACI.
Patent WO-9717174-A3 (WO)
Title: Rasoir a cadre ovale
Inventor: BROWN FRANK EDWARD
IPC: B26B21/14
Filed: 1996-11-08
Abstract: Cette invention concerne une unité de lame de rasoir pour rasoir de sécurité dotée d'une forme et de dimensions optimisées pour un rasage du corps, notamment au niveau des cavités axillaires. Ladite unité de lame comporte une lame oblongue dotée d'une extrémité rectiligne aiguisée et d'une surface conçue pour entrer en contact avec la peau, la longueur de ladite surface étant égale à 1 à 4 fois sa largeur et ne dépassant pas 60 mm, de préférence 40 à 45 mm. La surface au contact de la peau a une aire d'empreinte d'au moins 450 mm2, de préférence 600 à 750 mm2, et une circularité qui ne représente pas une aire inférieure au minimum de (i) 65 % de la surface totale ou de (ii) la circularité d'un rectangle ayant même longueur et même largeur que cette zone conçue pour entrer en contact avec la peau et présentant un rayon de courbure au niveau de ses angles égal à 30 % de la largeur. Dans un plan perpendiculaire à l'extrémité de la lame, la surface conçue pour entrer en contact avec la peau est convexe et façonnée de manière à créer au moins trois points de contact avec un cercle circonscrit imaginaire ayant un rayon de 15 à 70 mm, de préférence 25 mm. Les surfaces de l'élément protecteur et du chapeau de la lame, situés à l'avant et à l'arrière de l'extrémité de la lame, possèdent chacune une aire de contact avec la peau d'au moins 140 mm2, et la somme de leurs aires est de préférence égale au minimum à 400 mm2, cette somme étant par exemple comprise entre 450 et 500 mm2. Une des formes préférées est constituée d'un rectangle ayant des extrémités en forme de demi-cercles.
Patent WO-9737479-A3 (WO)
Inventor: GESSEL ROBERT J
IPC: H04L69/40
Filed: 1997-03-21
Abstract: A development test system and method for testing Open Systems Interconnection (OSI) layers 3 through 7 of a communications protocol utilized between nodes in a telecommunications network. The system comprises a protocol simulator (73) that simulates OSI layers 3 through 7 of the communications protocol, a local area network (LAN) (79) connected to the protocol simulator with a first Internet socket interface (78) which replaces OSI layers 1 and 2 of the simulated communications protocol, and a target telecommunication node (71) connected to the LAN with a second Internet socket interface (81) and performing operations with blocks of application software to validate the use of the communications protocol with the target telecommunication node (71). A protocol interface gateway (PIG-tool) (84) is connected to the LAN with a third Internet socket interface (83), and serves as a gateway to a target telecommunication system emulator (72). The target telecommunication system emulator emulates a target telecommunication node and performs operations by executing the code of the application software utilized in the target telecommunication node. The operations validate the use of the communications protocol with the target telecommunication node software without having to utilize the target node hardware.
Patent WO-9823040-A3 (WO)
Title: Nouveau systeme et nouveaux protocoles cs-p/cd-e multiacces sur canaux satellites applicables a un groupe d'utilisateurs mobiles se trouvant a proximite etroite
Inventor: BRUNO RONALD
IPC: H04L12/413
Filed: 1997-11-17
Abstract: Cette invention se rapporte à un système de communication RF à accès multiple, dans lequel plusieurs émetteurs-récepteurs d'utilisateurs mobiles communiquent avec un émetteur-récepteur de station maîtresse centrale par l'intermédiaire d'un satellite en orbite autour de la terre, et dans lequel des groupes d'émetteurs-récepteurs d'utilisateurs mobiles se trouvant à proximité étroite les uns des autres partagent une fréquence d'arrivée multiaccès commune (à destination de la station maîtresse) (F1) et une fréquence de canal de sortie commune (en provenance de la station maîtresse) (F0). Chacun de ces émetteurs-récepteurs d'utilisateurs mobiles comprend un récepteur d'écoute en continu pour le canal de sortie et un émetteur-récepteur semi-duplex sur le canal d'arrivée, pour déterminer l'état occupé ou libre de la fréquence d'arrivée commune (F0), ainsi qu'un dispositif servant à indiquer l'état du canal de sortie porteur, dispositif qui commande l'aptitude à transmettre sur le canal d'arrivée.
Patent WO-9822168-A3 (WO)
Inventor: BATTIATO DANE J
IPC: A61M5/00
Filed: 1997-11-18
Abstract: A medical fluid injector includes: an air detection system for detecting air in the neck of the syringe; a hand-operated control lever for controlling movement of the injector ram; magnetic conductors for delivering magnetic fields from a power head face plate to an internal circuit board to permit detection of different face plates; a tilt sensor detecting the tilt angle of the power head to control the speed of motion brought about by the hand-operated control lever and to control an invertible display; and a monitor microcontroller for monitoring the behavior of the central processing unit to detect and react to error conditions.
Patent WO-9855509-A3 (WO)
Title: DEUX NOUVELLES PROTEINES DE TYPE dnaJ D'ORIGINE HUMAINE
Inventor: AU-YOUNG JANICE
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-06-02
Abstract: L'invention concerne deux nouvelles protéines de type dnaJ (HSPJ1 et HSPJ2) d'origine humaine, ainsi que des polynucléotides qui identifient et codent lesdites protéines. Elle concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des agonistes, des anticorps et des antagonistes. Elle concerne enfin des méthodes qui permettent de traiter les troubles associés à l'expression de HSPJ1 et HSPJ2.
Patent WO-0011017-A3 (WO)
Inventor: KAWAMURA AKIRA
IPC: C07J19/00
Filed: 1999-08-19
Abstract: The invention relates to synthetic Na+/K+-ATPase inhibitory factors, compositions and dosage forms comprising them, and methods of their preparation and use. Specific inhibitory factors of the invention include borate and phosphate complexes of ouabain.
Patent CZ-200096-A3 (CZ)
Inventor: LORTZ BEATA MARIA DR
IPC: C01B39/02
Filed: 2000-01-11
Abstract: Zeolitové prášky, obsahují alkylhalogensilan se vyrábí tak, že
se k vodné suspensi práškového zeolitu, zejména k filtračnímu
koláči odpadajícímu po srážení a filtraci zeolitů a
redispergovanému vodou, přidá alkylhalogensilan a suspense
se usuší. Zeolitové prášky, obsahující alkylhalogensilan, se
používají jako složka v pracích prostředcích, čistících
prostředcích a dezinfekčních prostředcích.
Patent CZ-20002182-A3 (CZ)
Inventor: BARTELS HOLGER
IPC: A61K8/11
Filed: 1998-12-04
Abstract: Prostředek pro ošetření keratinových vláken, tvořený nejméně
jednou vodnou složkou A a nejméně jednou od této složky
prostorově oddělenou složkou B, obsahující látku, která není
stálá ve složce A pro další skladování ze skupiny parfémů,
vitamínů, provitamínů a jejich derivátů, přičemž složka B je
uložena do obalu z materiálu, který dovoluje po přidání složky
B ke složce A promísenl obou složek při teplotě 38 °C v
průběhu 5 minut. Součást řešení tvoří také použití tohoto
prostředku pro péči o lidské vlasy.
Patent CZ-20012555-A3 (CZ)
Title: Anti-tachycardiac stimulation
Inventor: MOWER MORTON M
IPC: A61N1/362
Filed: 2000-01-14
Abstract: Protocols for antitachycardial pacing including biphasic stimulation administered at, or just above, the diastolic depolarization threshold potential; biphasic or conventional stimulation initiated at, or just above, the diastolic depolarization threshold potential, reduced, upon capture, to below threshold; and biphasic or conventional stimulation administered at a level set just below the diastolic depolarization threshold potential. These protocols result in reliable cardiac capture with a lower stimulation level, thereby causing less damage to the heart, extending battery life, causing less pain to the patient and having greater therapeutic effectiveness. In those protocols using biphasic cardiac pacing, a first and second stimulation phase is administered. The first stimulation phase has a predefined polarity, amplitude and duration. The second stimulation phase also has a predefined polarity, amplitude and duration. The two phases are applied sequentially. Contrary to current thought, anodal stimulation is first applied and followed by cathodal stimulation. In this fashion, pulse conduction through the cardiac muscle is improved together with the increase in contractility.
Patent CZ-20013974-A3 (CZ)
Inventor: FENDRICH VILEM
IPC: A47G33/08
Filed: 2001-11-05
Abstract: Vánoční ozdoba je tvořená tvarovou skleněnou baňkou (1) se
závěsným prvkem ve formě zavěšovacího očka (2), opatřenou
vnějším povrchovým dekorem, který sestává z alespoň
jednoho vyraženého či vyřezaného ozdobného prvku (3),
upevněného na vnější povrch skleněné baňky (1) nebo na
tento povrch volně nalepeného. Způsob výroby vánoční
ozdoby spočívá v tom, že do keramické formy se vyfoukne
skleněná baňka ozdoby a po vychladnutí skleněné baňky se s
jejím vnějším povrchem spojí vyražený či vyřezaný ozdobný
prvek. Ozdobný prvek se buď přilepí do svého obtisku ve
vnějším povrchu baňky, vytvořeného umístěním prvku do
dané pozice na vnitřní stěně keramické formy pro vyfouknutí
skleněné baňky ozdoby a poté vyfouknutím skleněné baňky
ozdoby do formy, přičemž se přitom vytvoří obtisk prvku do
vnějšího povrchu skleněné baňky nebo se ozdobný prvek
přímo nalepí na vnější povrch skleněné baňky ozdoby, bez
předchozího vytvoření obtisku prvku
Patent CZ-20013997-A3 (CZ)
Title: Quinoline derivatives functioning as inhibitors of MEK enzymes
Inventor: BOYLE FRANCIS THOMAS
IPC: A61K31/4709
Filed: 2000-05-03
Abstract: 1. A compound of formula (I) <CHEM> or a pharmaceutically acceptable salt thereof. wherein: n is 0-1; X and Y are independently selected from -NH-, -O-, -S-, or -NR<8>- where R<8> is alkyl of 1-6 carbon atoms and X may additionally comprise a CH2 group; R<7> is a group (CH2)mR<9> where m is 0,or an integer of from 1-3 and R<9> is a substituted aryl group, an optionally substituted cycloalkyl ring of up to 10 carbon atoms, or an optionally substituted heterocyclic ring or an N-oxide of any nitrogen containing ring; R<6> is a divalent cycloalkyl of 3 to 7 carbon atoms, which may be optionally further substituted with one or more alkyl of 1 to 6 carbon atom groups; or is a divalent pyridinyl, pyimidinyl, or phenyl ring; wherein the pyridinyl, pyrimidinyl, or phenyl ring may be optionally further substituted with one or more specified groups; R1, R2, R3 and R4 are each independently selected from hydrogen or various specified organic groups. <??>Compounds are useful as pharmaceuticals for the inhibition of MEK activity.
Patent CZ-20014301-A3 (CZ)
Title: Agonists of beta-2-adrenoreceptors
Inventor: CUENOUD BERNARD
IPC: A61K31/4704
Filed: 2000-06-02
Abstract: Compounds of formula I   
in free or salt or solvate form, where 
Ar is a group of formula II   
where Y is carbon or nitrogen and R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 , R 9 , R 10 , X, n, p, q and r are as defined in the specification, their preparation and their use as pharmaceuticals, particularly for the treatment of obstructive or inflammatory airways diseases.
Patent CZ-20022603-A3 (CZ)
Title: 4-Phenyl-1-piperazinyl derivatives
Inventor: BANG-ANDERSEN BENNY
IPC: A61P25/00
Filed: 2000-12-22
Abstract: The present invention relates to substituted 4-phenyl-1-piperazinyl derivatives having the formula I <CHEM> <??>These compounds have high affinity for D4 receptors.
Patent CZ-20022846-A3 (CZ)
Title: Electromagnet with an armature and a magnetic valve
Inventor: KOCH-GROEBER HERMANN
IPC: H01F7/14
Filed: 2001-12-20
Abstract: The invention relates to an electromagnet with a magnet armature, especially for use in an electromagnetic valve, which has a magnet coil (1), a magnet core (2) which passes through the magnet coil (1) and which has at least one pole face (22); a magnet armature (3) which is arranged in such a way as to be vertically displaceable in relation to the at least one pole face (22) of the magnet core (2) and which has an armature plate (31) that faces towards the pole face (22); and an armature pin (32) which projects from the armature plate (31) and is mounted in such a way that it can slide and rotate; and alignment means, which are configured on the electromagnet and/or the magnet armature and which effect the alignment of the armature plate (31) to a predetermined rotation position. The invention provides that the alignment means take the form of at least one first recess (33) which is radially offset from the armature pin (32) and which is configured in the armature plate (31), and at least one second recess (27) which is situated in the at least one pole face (22) of the magnet core (2) and which is associated with the first recess (33). When the magnet coil (1) is subjected to a current, said second recess magnetically interacts with the first recess (33) in such a way that the armature plate (31) is aligned to the predetermined rotation position.
Patent DD-139650-A3 (DD)
Title: Verfahren zur loesungsextraktion von feststoffen
Inventor: PLACHT KARL
IPC: B01D11/02
Filed: 1977-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Lösungsextraktion von
Feststoffen und dient insbesondere zur Verbesserung des
Absinkverhaltens des Feststoffes bei der Extraktion von Biomasse in
Rührwerkskolonnenextraktoren. Der Erfindung liegt die Aufgabe
zugrunde, ein Verfahren zur Lösungsextraktion von Feststoffen zu
schaffen, mit welchem das Absinkverhalten und die.Benetzbarkeit der
Feststoffteilchen verbessert wird, überraschenderweise wurde bei der
Fest-Flüssigextraktion in Rührwerkskolonnen unter Verwendung von
teilweise mischbaren Lösungsmittelgemischen gefunden, daß das
Absinkverhalten des Feststoffes wesentlich verbessert wird, wenn
das Lösungsmittel am- Feststoffeintritt in den Extraktor in zwei
Phasen zerfällt und die schwere Phase vom Feststoff aufgesaugt wird.
Dies kann durch Temperaturänderung und/oder Zugabe eines Teiles
des Lösungsmittelgemisches zum Feststoff entweder vor dessen
Zuführung in den Extraktor oder nachdem der Feststoff mit dera
anderen Lösungsmittelanteil vermischt wurde. Als
Lösungsmittelgemischanteile wurden insbesondere die spezifisch
schweren Lösungsmittelanteile verwendet und die
in der Regel verringert. Lösungsmittelgemische,
Anforderungen genügen, setzen sich vorzugsweise
Kohlenwasserstoffen und polaren Komponenten zusammen. Als polare
Komponenten haben sich niedere Alkohole wie Methanol, Äthanol,
Isopropanol und Wasser als besonders geeignet gezeigt, Das
erfindungsgemäße Verfahren kann in allen Fest-Flüssig-Drehscheibenextraktionsanlagen
eingesetzt werden bei denen der Feststoff eine
poröse Struktur besitzt und im Extraktionsmittel, welches ein Gemisch
aus impolaren und polaren LM-Bestandteilen darstellt, teilweise infolge
Schwerkraft absinkt, z.B. bei der Extraktion von getrockneten Biomassen,
von Fischmehl, ölsaaten oder Drogen mit Gemischen aus
Benzinwasserstoffen und Alkoholen,'Ketonen
oder Estern und Wasser. ,
Patent DD-230296-A3 (DD)
Title: Schornsteinkopfgeruest zur erstellung von saeurekoepfen auf industrieschornsteinen
Inventor: LOECHL KLAUS
IPC: E04G5/04
Filed: 1982-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schornsteinkopfgeruest, das bei der Erstellung von Saeurekoepfen auf Industrieschornsteinen eingesetzt wird. Das Ziel der Erfindung besteht darin, durch eine variable und wiederverwendungsfaehige Vorrichtung, unter Gewaehrleistung herkoemmlicher Technologien, die Aufmauerung von Schornsteinsaeurekoepfen unterschiedlicher Abmessungen zu ermoeglichen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass das Schornsteinkopfgeruest aus mindestens zwei separaten Turmkonstruktionen besteht, die in einem stufenlos anpassbaren Abstand zueinander auf dem Abschlussbetonringbalken des Industrieschornsteines befestigt werden und die Nutzung von foerdertechnischen Einrichtungen, Geruesten und/oder ortsveraenderlichen Arbeitsbuehnen gestatten. Die Turmkonstruktionen sind je nach Erfordernis aus einer waehlbaren Anzahl von gleich- oder verschiedenformatigen, loesbar miteinander verbundenen, unteilbaren oder zerlegungsfaehigen Segmenten zur Maximalhoehe oder zu kleineren Hoehenstufen vormontierbar. Die Variabilitaet der Turmkonstruktionen hinsichtlich Anzahl, Hoehenstufung, Abstand und Stellung zueinander ermoeglicht ihre Wiederverwendung bei Saeurekoepfen ungleicher Abmessungen und damit die Ausfuehrung von Bau-, Reparatur-, Montage- und/oder Wartungsarbeiten in diesen Bereichen. Die Turmkonstruktionen sind von ihrer Standorthoehe unabhaengig und eignen sich infolge ihrer geringen Eigenmasse grundsaetzlich zur Montage mit Hubschraubern oder gebraeuchlichen Hebezeugen.
Patent DD-242719-A3 (DD)
Title: Verfahren und anlage zur herstellung von metallfasern
Inventor: STEPANENKO ALEKSANDR V
IPC: B22F1/00
Filed: 1983-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft das Gebiet der Pulvermetallurgie. Ziel der Erfindung ist die Steigerung der Leistungsfaehigkeit und die Erhoehung der mechanischen Festigkeit der herzustellenden Fasern. Das Ziel wird dadurch erreicht, dass die kugelfoermigen Pulverteilchen zwischen den Arbeitsflaechen der Scheibe 2 und der Walze I glattgewalzt werden, die axial verschiebbar laengs der Sehne der Scheibe 2 angeordnet ist. Gleichzeitig werden die querverlaufenden Schichten der entstehenden Fasern verdreht und entlang ihrer Laengsachse gestreckt. Fig. 1
Patent DD-230643-A3 (DD)
Title: Verfahren zur bestimmung der inhomogenitaeten der spezifischen elektrischen leitfaehigkeit von proben
Inventor: TUREK IVAN
IPC: G01N27/20
Filed: 1983-04-14
Abstract: Das beanspruchte Verfahren gestattet die Bestimmung der Inhomogenitaeten der elektrischen Leitfaehigkeit oder der Dielektrizitaetskonstante von hochohmigen oder dielektrischen Materialien, z. B. Substratscheiben von Galliumarsenid mit Chromdotierung. Dabei wird die elektrische Entladung, besser die Hochfrequenzentladung im die Probe umgebenden Gas genutzt. Die Ausbreitung der Entladung in der Naehe der Probenoberflaeche entspricht der Ausbreitung ihrer Leitfaehigkeit. Die Ausbreitung der Entladungsintensitaet und damit auch die Ausbreitung der elektrischen Leitfaehigkeit kann auf fotoempfindlichem Material, das in der Naehe der Probenoberflaeche angeordnet ist, registriert werden. Das dargestellte Verfahren eignet sich zur Untersuchung von Proben hochohmiger Halbleiter und von Dielektrika mit grosser Permeabilitaet.
Patent DD-258316-A3 (DD)
Title: Rodegabel fuer hackfruechte
Inventor: TATJANKO NIKOLAJ V
IPC: A01D25/04
Filed: 1984-12-08
Abstract: Zwecks Erhoehung der Betriebssicherheit weist die Rodegabel fuer Hackfruechte, die einen Staender 3 hat, auf dessen Halbachse 2 eine Scheibe 1 mit Abstreifer 7 fuer die Reinigung ihrer Arbeitsflaeche mittels Nabe befestigt ist, ein schalenfoermiges Gehaeuse 6 auf, das die Nabe umfasst und dessen Raender an die Arbeitsflaeche der Scheibe 1 anschliessen, wobei der Abstreifer 7 und das Gehaeuse 6 fest miteinander verbunden sind. Figur
Patent DD-264834-A3 (DD)
Title: Einrichtung fuer die dehnungsmessung rotierender objekte
Inventor: DYBIN EVGENIJ P
IPC: H01R39/64
Filed: 1985-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft die Elektronik. Ziel der Erfindung ist der Ausschluss des Einflusses von Uebergangswiderstaenden der Schleifkontakte auf die Genauigkeit der Dehnungsmessung bei gleichzeitiger Vereinfachung des Aufbaus der Einrichtung. Die Einrichtung fuer die Dehnungsmessung rotierender Objekte enthaelt die Messbruecke 4 mit den Trimmerwiderstaenden 5, 6, 7 und dem Dehnungsstreifen 8, die am rotierenden Objekt angebracht sind, den ringfoermigen Buerstenstromabnehmer 2 und die Trenneinheit 10, ueber die die Aufzeichnungseinrichtung 11 an die Messbruecke 4 angeschlossen ist. Fig. 1
Patent DD-259518-A3 (DD)
Title: Hydraulische greifersystem fuer kraftschluessige drehende oder schraubende handhabeprozesse
Inventor: EHRET HILARIUS
IPC: B25J15/02
Filed: 1986-06-05
Abstract: Das hydraulische Greifersystem fuer kraftschluessige drehende oder schraubende Handhabeprozesse dient zur automatischen Handhabung von Werkstuecken, Werkzeugen, Handraedern fuer Ventil- und Absperrsysteme und fuer Montageaufgaben, bei denen eine drehende oder schraubende Bewegung erforderlich ist. In Verbindung mit Industrierobotern kann zur Bedienung der Handraeder von Absperrorganen an Waggons schwere koerperliche Arbeit verringert werden. Ein verfahrbarer Roboter bewegt sich parallel zur Waggonachse, positioniert sich mit dem Greifersystem an den Handraedern und koppelt danach das Handrad kraftschluessig. Bei Lageveraenderung waehrend des gekoppelten Zustands infolge der Entleerung wird automatisch nachpositioniert. Das Greifersystem besteht aus Antriebseinheit, Oeluebertragungs- und Spanneinrichtung. Die Erfindung kann in den verschiedensten Zweigen der Volkswirtschaft angewendet werden.
Patent DD-262554-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum loesen von stopfpickeln aus deren halterung
Inventor: RUEGER ROLF
IPC: E01B27/16
Filed: 1986-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Loesen von Stopfpickeln aus deren Halterung, insbesondere bei Gleisstopfmaschinen. Erfindungsgemaess wird dies erreicht, indem ein Treibkeil ueber ein Gelenk mit einer Verlaengerung verbunden ist, wobei das Ende der Verlaengerung als Fuehrungszapfen ausgebildet ist und ein zur Vorrichtung gehoerendes Druckstueck einerseits die Gegenform des Stopfpickelendes und andererseits eine schraege Fuehrungsnut hat. Fig. 2
Patent EP-1038592-A3 (EP)
Title: Vorrichtung zur dosierten Abgabe von strömenden Medien
Inventor: PAHL ANDREAS
IPC: B05B15/68
Filed: 2000-03-03
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung (10) zur dosierten
Abgabe von strömenden Medien, insbesondere Schmelzkleber, Kaltleim,
Schmierstoffe, Farben od. dgl., mit einem Auftragskopf (11), der eine
Begrenzungsfläche (15) aufweist, in der zahlreiche beabstandete, in einer Reihe
angeordnete, für ein strömendes Medium vorgesehene Zuführungskänale (17)
münden, von denen mindestens einer mittels einer Zwischenplatte (12) mit einem
Auftragsmodul (13) verbunden ist, welches mit einem Düsenkopf zur Aufbringung
von Klebepunkten, Klebelinien bzw. Klebebereiche auf ein vorbeibewegtes
Substrat versehen ist, wobei jede Zwischenplatte (12) einen den Abstand
mindestens zweier Zuführungskanäle (17) überbrückenden Kanal sowie eine
Montageposition für das Auftragsmodul (13) zur Verfügung stellt. 
     Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur dosierten Abgabe
von strömenden Medien zu schaffen, bei der die Auftragsmodule (13) mit
geringstem Aufwand in jeder Position befestigbar sind. 
     Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merk-malen des
Kennzeichenteils, wonach die Zwischenplatte an der Begrenzungsfläche (15)
entlang der Mündungen der Zuführkanäle (17) am Auftragskopf (11) stufenlos
verstellbar angeordnet ist.