baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2479071-C2 (RU)
Title: Устройство для излучения поляризованного света
Inventor: JAGT KHENDRIK J B
IPC: H01L33/46
Filed: 2008-10-20
Granted: 2013-04-10
Abstract: Настоящее изобретение касается светоизлучающего устройства, содержащего: кристалл (10) СИД, имеющий первую поверхность (12), вторую поверхность (14) и, по меньшей мере, одну боковую грань (16), соединяющую первую и вторую поверхности (12, 14). Кроме того, кристалл СИД содержит светополяризующий слой (20), светоблокирующий слой (30) и светоотражающий слой (40). Светополяризующий слой (20) расположен на первой поверхности (12), светоблокирующий слой (30) расположен, по меньшей мере, на одной боковой грани (16), а светоотражающий слой (40) расположен на второй поверхности (14) кристалла СИД. Также предложены источник света, содержащий светоизлучающее устройство согласно изобретению и способ обеспечения поляризованного света от кристалла СИД. Изобретение обеспечивает повышение эффективности освещения. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2448984-C2 (RU)
Title: Функционализированный триэтиламином эластомер, используемый в защитном материале
Inventor: BERGMAN BRAJAN
IPC: C08L23/22
Filed: 2007-11-14
Granted: 2012-04-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к функционализированным триэтиламином эластомерам. Описана композиция вулканизируемого каучука, используемая для получения эластомерных изделий, включающая эластомер, содержащий звенья, образованные С 4 -С 7 -изоолефином, звенья, образованные пара-алкилстиролом, звенья, образованные пара-(галогеналкилстиролом), и звенья, образованные пара-(триэтиламмонийалкилстиролом), имеющий триэтиламмонийалкильную группу, подвешенную к эластомеру Е, в соответствии со следующей формулой:  , где R и R 1  являются одинаковыми или разными и представляют собой одну из групп из числа атома водорода, C 1 -С 7 -алкилов и первичных и вторичных С 1 -С 7 -алкилгалогенидов, где эластомер имеет мольное отношение триэтиламинной функциональности к бензильному атому галогена от 1:100 до 1:1; наполнитель и отверждающий набор. Также описан указанный выше эластомер, используемый для получения эластомерных изделий. Описаны изделия, выполненные из указанной выше композиции, а также описан способ получения указанных выше изделий. Также описан внутренний вкладыш шины. Технический результат - улучшение защитных свойств эластомера и улучшение способности к переработке. 6 н. и 15 з.п., 4 фиг., 5 табл., 8 пр.
Patent RU-2458800-C2 (RU)
Title: Амфибийное опорно-движительное устройство
Inventor: AZOVTSEV ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: B60F3/00
Filed: 2010-07-05
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к судостроению и касается создания морских вездеходов. Амфибийное опорно-движительное устройство имеет корпус с объемной разделительной платформой; барабаны переднего и/или заднего привода в его передней и задней частях, на которые с зазором относительно внешних горизонтальных сторон платформы заведена эластичная опорная замкнутая лента с пневмоплицами на внешней поверхности поперек ее; замкнутую полость в зазоре между нижней поверхностью платформы и нижней ветвью ленты, выполненную с уплотнением и образующую воздушную подушку, сообщенную посредством воздуховода с воздухонагнетателем; боковые ограждения замкнутой полости посредством плоских стенок, перекрывающих зазоры между ветвями ленты и соответственно нижней и верхней поверхностью платформы по ее боковым сторонам. Имеется ходовой двигатель, кинематически связанный с барабаном переднего и/или заднего привода. Лента своими боковыми кромками подвижно сопряжена с минимальным зазором с плоскими стенками боковых ограждений нижней замкнутой полости. Между боковыми ограждениями с плоскими внутренними стенками с сопряжением торцов размещены вышеуказанные барабаны. Платформа скреплена кромками своих боковых стенок с плоскими внутренними стенками данных боковых ограждений корпуса и подвижно сопряжена с приводными барабанами с минимальным зазором и уплотнением. Платформа разделена на водонепроницаемые отсеки, в которых размещен ходовой двигатель, трансмиссия барабана и воздухонагнетатель. Давление внутри пневмоплицы в свободном ее состоянии меньше давления воздуха в закрытой воздушной подушке нижней замкнутой полости. Нижняя поверхность платформы расположена выше верхней огибающей эксплуатационных форм ленты. Боковые ограждения имеют полозья, уровень которых расположен не ниже горизонтальной касательной к дуге окружности неэксплуатационной формы ленты, соответствующей ей положению при отсутствии контакта ленты с опорной средой. Высота опирающихся на грунт пневмоплиц установлена в пределах, обеспечивающих соответствующий клиренс полозьев при положении нижней опорной ветви ленты между верхней и нижней огибающими ее эксплуатационных форм. Изобретение повышает надежность и эффективность эксплуатации вездеходов в условиях побережья и шельфа замерзающих морей. 3 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2449457-C2 (RU)
Title: Способ регулирования формы кривой питающего напряжения
Inventor: APARIN VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: H02M1/12
Filed: 2010-07-15
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, в частности к устройствам производства, преобразования и распределения электрической энергии, и может быть использовано в системах энергоснабжения электротехнических и энергетических цепей с искаженной формой напряжения для повышения качества сети электроснабжения, повышения стабильности и качества работы технологического оборудования, для приведения сети электроснабжения к нормативному состоянию. Технический результат заключается в полной компенсации отклонений от требуемой для питания потребителей формы напряжения. Способ заключается в том, что измеряют мгновенные значения напряжения на входе регулирующего устройства U вх , на выходе регулирующего трансформатора, входящего в состав фильтро-регулирующего устройства U тр , затем, зная требуемую форму напряжения U ид , вычисляют мгновенное значение напряжения, которое необходимо сгенерировать и ввести через трансформатор в сети в соответствии с формулой: U инв =K тр ·(2·U тр +U вх -U ид ). 1 ил.
Patent RU-2471696-C2 (RU)
Inventor: KODZHIMA MASASHI
IPC: B65D85/62
Filed: 2010-07-27
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: present invention relates to structure for piling up sheets of ceramic construction material used for outer wall cladding. Objective of the invention consists in creation of piling-up structure the use of which lowers risk of appearing fine cracks, damages, shine, etc. on surfaces of sheets made of ceramic construction material including case when covering film and/or uneven relief is applied on surface of ceramic construction material. In the structure piling-up where covering film and/or uneven relief is applied on the surface of sheets of ceramic construction material, cushion of hollow structure is placed over pallet which cushion contains holes passing through its inside, and on the mentioned cushion the sheets of ceramic construction material are piled. On the faces of sheets the separating paper sheets are placed. Average compression resistance of cushion preferably made of synthetic resin is 2000 N or more. 
     EFFECT: creation of piling-up structure the use of which lowers risk of appearing fine cracks, damages, shine, etc on surfaces of sheets made of ceramic construction material. 
     8 cl, 23 dwg
Patent RU-2474621-C2 (RU)
Title: Новая эффективная лекарственная мишень для лечения туберкулеза
Inventor: RIKKARDI DZHOVANIA
IPC: G01N33/569
Filed: 2008-02-13
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и касается способа скрининга in vitro потенциальных лекарственных средств для лечения туберкулеза путем нарушения биосинтеза арабиногалактана, где указанный способ включает стадию приведения в контакт клеточной культуры Mycobacterium tuberculosis, сверхэкспрессирующей белок, выполняющий превращение декапренил-Р-рибозы в декапренил-Р-арабинозу, и который может кодироваться геном rv3790 или его гомологами, или искусственной открытой рамкой считывания, продукт экспрессии которой идентичен белку Rv3790 или является его гомологом, с потенциальным лекарственным средством, и последующей оценки процента ингибирования, вызываемого потенциальным лекарственным средством, относительно контроля в аналитическом тесте. Изобретение обеспечивает идентификацию новых лекарственных средств. 6 н. и 19 з.п. ф-лы, 2 ил., 9 табл.
Patent RU-2489958-C2 (RU)
Title: Устройство для приготовления напитков
Inventor: OZANN MAT E
IPC: A47J31/46
Filed: 2009-05-07
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к устройству (1) для приготовления напитков, которое содержит камеру (20) приготовления напитка, конструкция которой обеспечивает взаимодействие жидкости с содержащемся в ней ингредиентом (T) напитка, средство (8) подачи жидкости в указанную камеру (20), средство (7) нагрева жидкости, установленное в средстве (8) подачи жидкости, а также секцию (30) отделения воздуха, установленную в средстве (8) подачи жидкости после нагревательного средства (7) для отделения любого воздуха или другого газа, содержащегося в жидкости. Согласно изобретению секция (30) отделения воздуха содержит вход (35) для жидкости, средство (55) гашения кинетической энергии подаваемой через вход (35) жидкости, выход (37) для выведения жидкости из секции (30) отделения воздуха, отделенный от входа средством гашения кинетической энергии, а также выход (39) для воздуха, также отделенный от входа указанным средством гашения кинетической энергии, для выведения воздуха из секции (30) отделения воздуха, при этом средство (55) гашения кинетической энергии подаваемой через вход (35) жидкости выполнено с возможностью, по меньшей мере, двукратного изменения направления потока (W) жидкости на противоположное. В результате устройство (1) для приготовления напитков обеспечивает пониженное содержание воздуха в жидкости, применяемой для заваривания ингредиента (T) напитка. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2496399-C2 (RU)
Title: Интерактивный способ и интерактивная система
Inventor: ARTS RONALDUS M
IPC: A47F11/06
Filed: 2009-05-07
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к интерактивной системе и способу для автоматического формирования комбинации звуков и освещения, которые адаптируются к действию наблюдателя демонстрируемых предметов, чтобы привлечь внимание наблюдателя к одному или более демонстрируемым предметам, таким как продукты, представленные в магазине или демонстрируемые в магазинной витрине. Основная идея этого изобретения заключается в усовершенствовании интерактивности путем инициирования формирования освещения и комбинации звуков по обнаружению определенного действия наблюдателя или потребителя и адаптации сформированных освещения и комбинации звуков к действию наблюдателя или потребителя. Изобретение обеспечивает, в варианте осуществления, интерактивную систему (10), содержащую, по меньшей мере, одно устройство (12) обнаружения, приспособленное к обнаружению действия, по меньшей мере, одного наблюдателя (14), проявляющего интерес к демонстрируемым предметам (16), и контроллер (18), приспособленный к управлению системой освещения (20) и звука (22) в ответ на информацию, принятую от, по меньшей мере, одного устройства обнаружения, так чтобы формировались комбинация звуков и освещение, адаптированные к обнаруженному действию. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2487427-C2 (RU)
Inventor: MULTRUS MARKUS
IPC: G10L19/02
Filed: 2009-05-18
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: information technology.SUBSTANCE: audio encoding device (100) for encoding coefficient segments, having different time or frequency resolution of the selected audio signal includes a processor (110) for obtaining encoding context for the current encoded coefficient of the current segment based on the pre-encoded coefficient of the previous segment of a pre-encoded coefficient, having a different time or frequency resolution from the current encoded coefficient. The audio encoding device (100) also has an entropy (120) encoding device which encodes the current coefficient based on the encoding context to obtain an encoded audio stream.EFFECT: improved encoding efficiency.18 cl, 11 dwg
Patent RU-2467056-C2 (RU)
Title: Способ получения биотоплива из жиросодержащих отходов гидробионтов
Inventor: MUKATOVA MARFUGA DJUSEMBAEVNA
IPC: C07C67/02
Filed: 2011-02-28
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к рыбной отрасли, к способам производства биотоплива из отходов гидробионтов. Способ получения биотоплива из жиросодержащих отходов гидробионтов заключается в получении рыбьего жира с кислотным числом 2,1-4,6 мг KOH/г. Проводят нейтрализацию рыбьего жира, добавляя щелочь до значения кислотного числа жира 0,7 мг KOH/г. Нейтрализованный жир, содержащий мыла и остатки щелочи, промывают один раз 10%-ным солевым раствором и 2 раза водой с температурой 90-95°С в течение 90 минут. Осуществляют процесс переэтерификации рыбьего жира с добавлением 25% этанола и 0,75% сухого NaOH от массы взятого жира. Технический результат - усовершенствование способа и повышение выхода биотоплива. 1 пр.
Patent RU-2507671-C2 (RU)
Title: Способ управления для использования резервирования в случае неисправности многофазного выпрямителя переменного тока с распределенными накопителями энергии
Inventor: KHILLER MARK
IPC: H02M7/00
Filed: 2009-05-14
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к управлению многофазным выпрямителем переменного тока. Технический результат заключается в усовершенствовании способа управления выпрямителем, чтобы при отказе в выходных цепях не проявлялись составляющие постоянного напряжения. В соответствии с изобретением, подсистемой (10) ветви (Т1,…, Т6) вентилей, соответствующей неисправной ветви (Т1,…, Т6) вентилей, неисправного фазного модуля (100) управляют таким образом, что ее клеммное напряжение (U X21 ) равно нулю, что, соответственно, одной подсистемой (10) соответствующей этой ветви (Т1,…, Т6) вентилей ветви (Т1,…, Т6) вентилей каждого исправного фазного модуля (100) управляют таким образом, что их клеммные напряжения (U X21 ) равны нулю. Тем самым получают способ управления для использования резервирования в случае неисправности многофазного выпрямителя переменного тока с распределенными накопителями (9) энергии, причем генерируемые выходные напряжения (U L10 , U L20  и U L30 ) больше не содержат составляющей постоянного напряжения. 12 ил.
Patent RU-2526690-C2 (RU)
Inventor: PAJRSMAN DANIEL
IPC: B67D1/04
Filed: 2009-09-15
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: packaging industry.SUBSTANCE: present invention relates in general to new developments in the field of packaging containers for dispensing products and, in particular, to packaging containers, in which the distribution of the fluid medium contained in them is carried out by application of compression pressure of the fluid medium to the inner bag. The packaging container (2) comprising an inner layer (21) forming a bag (10) filled with the fluid medium, which is made with the ability to be disconnected from the outer layer (22) forming the container, and the pipe (5) which fluidly connects the volume bounded by the bag to the atmosphere and disconnected from it by the sealing means (1), and the said container additionally comprises at least one bypass duct (3) fluidly connecting the space (24) between the inner and outer layers (21) and (22) to the atmosphere. The said bypass duct comprises a closure means made with the ability to control the gas flow between the said space (24) and the atmosphere, at that the said space (24) contains an amount of gas (V) at pressure (P), which is insufficient to compress the bag and displace more than 80% the contained fluid medium. The present invention also relates to a kit comprising a packaging container as defined above, and to the dispensing device.EFFECT: eliminating the need of bulky and noisy equipment, such as pumps or compressors, requiring large costs.12 cl, 3 dwg
Patent RU-2506363-C2 (RU)
Inventor: MOKHEHN KRISHNA K
IPC: D21H21/54
Filed: 2006-03-13
Granted: 2014-02-10
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a paper or cardboard substrate comprising cellulosic fibres and 0.1 to 5 wt % expandable microspheres, at that the outer surfaces of expandable microspheres are connected with an ionic compound selected from the group comprising the polyamine compound, the polyethyleneimine compound, colloid or sol comprising at least one member of the group consisting of silica, alumina, tin oxide, zirconium dioxide, antimony oxide, iron oxide and oxides of rare earth metals, at that the substrate has smoothness Sheffield of less than 250 units as measured by the method TAPPI T 538 om-1, and colour speckling 2nd cyan which is not greater than 6, and to use of paper or cardboard substrate as the packaging container. 
     EFFECT: density reduction, increase in volume and preservation of operating characteristics such as smoothness of the paper substrate and absence of speckling is achieved. 
     9 cl, 5 tbl, 5 dwg
Patent RU-2505410-C2 (RU)
Inventor: JENG LI K
IPC: B32B27/18
Filed: 2009-11-19
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: system includes a mixture of basic layer and finishing layer. Basic layer mixture contains the first binding agent, the first thickener and variety of the first particles where the above particles are porous and light ones with loose packing and the first average diameter. Finishing layer mixture includes powdered latex binding agent, the second thickener and variety of the second particles where the above particles are porous and light ones with the second average diameter. The first average diameter is bigger than the second one. 
     EFFECT: invention provides creation of the system for substrate finishing which optimises both sound absorption property and esthetically pleasing surface. 
     10 cl, 3 dwg, 8 tbl, 8 ex
Patent RU-2522578-C2 (RU)
Inventor: LJU CHZHEHN
IPC: A61P11/06
Filed: 2009-12-10
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: present invention refers to new phenylpyrimidone derivatives of formula I possessing the properties of a phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitor. The compounds of formula I can be used for treating various vascular disorders, such as erectile dysfunction, pulmonary arterial hypertension, etc. In formulaeach Rand Rindependently means H; C-Calkyl; halogen; CF; CN; OR; NRR; NHCOR; aryl; or C-Calkyl optionally substituted by OR; Z means OR; Rmeans C-Calkyl or C-Calkyl, substituted by C-Calkoxy group; Rmeans SONRR; NRR, providing NRRis other than NH; COR; OR; or Rmeans 5-6-merous heterocyclyl optionally substituted by one or more substitutes specified in a group consisting of OH and C-Calkyl; or Rmeans 5- or 6-merous cyclic monosaccharide group; Rmeans C-Calkyl; C-Calkyl optionally substituted by C-Calkoxy group; each Rand Rindependently means H, OH, C-Calkyl, C-Calkoxy group, C-Calkenyl, C-Ccycloalkyl, adamantyl, C-Clactamyl, aryl, Het or (CHCHO)H, wherein j is 1-3; or each Rand Rindependently means C-Calkyl, optionally substituted by OH, C-Calkoxy group, SOH, SONRR, SO2R, NRR, aryl, Het or 5-6-merous heterocyclyl; or each Rand Rindependently means 5-6-merous heterocyclyl optionally substituted by one or more substitutes specified in a group consisting of C-Calkyl and C-Calkyl substituted by hydroxyl; or Rand Rtogether with a nitrogen atom attached whereto form 5-7-merous heterocyclyl optionally substituted by one or more substitutes specified in a group consisting of OH, COOR, (CHCHO)H, wherein j is 1-3, C-Calkoxy group, Het and C-Calkyl substituted by aryl; or Rand Rtogether with a nitrogen atom attached whereto form a glucosyl amino group, an amino acid residue, a residue of an amino acid ester or an amino amide residue. The other radical values are specified in the patent claim.EFFECT: invention refers to pharmaceutical compositions based on the above compounds, using them, methods for preparing the compounds, and intermediate products.18 cl, 2 tbl, 224 ex
Patent RU-2552874-C2 (RU)
Title: Система для определения добротности системы датчика положения вращения
Inventor: GUDVIN UIL JAM RASSEL
IPC: H02P7/00
Filed: 2011-09-27
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к системе для улучшения определения добротности системы считывания положения вращения. Сущность изобретения заключается в том, что во время вращения объекта, считываемого датчиком положения, сохраняют данные, связанные с добротностью профиля магнитного датчика, в датчике положения, и выдают данные о положении через штырь датчика положения; и во время когда указанный объект не вращается, выдают, по меньшей мере, часть данных, связанных с добротностью профиля магнитного датчика, через штырь. Технический результат - сбор и сообщение информации о добротности профиля магнитного датчика. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2545675-C2 (RU)
Title: Офтальмическая композиция на основе полиненасыщенных жирных кислот омега-3 и омега-6
Inventor: ALEO DANILO
IPC: A61K31/201
Filed: 2010-03-18
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к композициям местного применения для предотвращения и лечения глазных патологий, в особенности воспалительных кератитов и конъюнктивитов и синдрома сухого глаза, содержащим в качестве активных ингредиентов полиненасыщенные жирные кислоты типа омега-3 и омега-6 и, конкретно, ЕРА (эйкозапентаеновую кислоту), DHA (докозагексаеновую кислоту) и GLA (γ-линоленовую кислоту), смешанные с ацетатом витамина Е и объединенные в стабильную композицию в гидрогеле, то есть в дисперсную форму в водном растворе, содержащем один или более гелеобразующих полимеров. Предложенные композиции особенно показаны для использования в качестве искусственных слез. Изобретение обеспечивает повышение эффективности предотвращения и лечения глазных патологий. 14 з.п. ф-лы, 15 табл., 3 ил., 7 пр.
Patent RU-2489808-C2 (RU)
Title: Устройство радиопередачи и способ передачи кадров мас
Inventor: NAKAJIMA HIROAKI
IPC: H04W28/10
Filed: 2010-04-27
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в обеспечении динамического изменения пропускной способности. Устройство радиопередачи, служащее в качестве переключателя второго уровня (L2SW) или маршрутизатора, включает в себя устройство передачи кадров MAC и устройство радиопередачи с функцией адаптивной модуляции, осуществляющее переключение пропускной способности радиопередачи в ответ на колебания качества линий радиопередачи. Данное устройство радиопередачи определяет способ модуляции на основе мощности приема сигнала приема от аналогичной радиостанции, так что кадр ПАУЗЫ, мультиплексирующий способ модуляции, передается на устройство передачи кадров MAC. Устройство передачи кадров MAC осуществляет обнаружение текущей пропускной способности радиопередачи из кадра ПАУЗЫ, выбирает установку QoS, подходящую для пропускной способности радиопередачи, из множества установок QoS и выполняет операцию управления на основе установки QoS относительно сигнала LAN от сети пользователя. Устройство радиопередачи осуществляет модуляцию и передачу сигнала LAN на аналогичную радиостанцию. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2502212-C2 (RU)
Inventor: BETCHER VIKTOR IL ICH
IPC: A61B3/10
Filed: 2011-11-25
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: two signals are transmitted to an image blurring device of a digital device with a display. A first signal is transmitted from a sensor for detecting stress in eye muscles which control accommodation of the eyes of the user, located near the eyes of the user in form of glasses or a headset. A second signal is generated by a program of the digital device with a display. The image blurring device generates an output signal which controls the degree of image blurriness on the display, which is proportional to the difference between two input signals. The greater the difference between the magnitude of input signals, the greater the image blurriness on the display, and the lesser the difference, the lesser the image blurriness on the display. 
     EFFECT: stimulating eye muscles to perform more eye accommodation work. 
     1 dwg