baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0160080-A1 (WO)
Title: Analyse de donnees dans un reseau intelligent
Inventor: RUOHONEN TERTTU
IPC: H04M3/42
Filed: 2000-02-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant l'analyse de données dans un réseau de télécommunication. Les appels de services d'un réseau intelligent (IN) ou d'applications personnalisées pour logique évoluée de réseau mobile (CAMEL), les points de détection de déclenchement et les clés de services sont enregistrés. Cette invention permet de fournir des informations utiles pour analyser les fonctions et le comportement du réseau.
Patent WO-0061279-A1 (WO)
Title: Syphonrohr enthaltendes reaktionsgefäss
Inventor: SCHWARTZ JOHANN
IPC: B01L3/00
Filed: 2000-04-04
Abstract: Bei einem Reaktionsgefäss (1), das zur Durchführung von Festphasensynthesen in einen Reaktionsblock einsetzbar und wobei die eingefüllte Reaktionsflüssigkeit (2) über einen Syphonauslauf einer Mikrotitterplatte zuführbar ist, ist an dessen Auslauf (15) ein Syphonrohr (16) und mit radialem Abstand zu diesem ein Steigrohr (21) angeordnet. Das Steigrohr (21) ist im oberen Bereich geschlossen ausgebildet und mit dem Syphonrohr (16) verbunden, im unteren Bereich kommuniziert dieses mit dem Aufnahmeraum (12) des Reaktionsgefässes. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass zur Bildung eines Syphonauslaufes keine zusätzliche Bearbeitung erforderlich ist, auch sind Undichtigkeiten im Bereich des Syphonauslaufes nahezu ausgeschlossen.
Patent WO-0063589-A1 (WO)
Inventor: ECKERT HARALD
IPC: F16H61/32
Filed: 2000-04-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande de boîte planétaire à deux vitesses dont l'arbre primaire (1) et relié à une roue planétaire (12) et l'arbre de sortie (2), à un porte-satellites (15). Une couronne (18) de la boîte planétaire peut être accouplée par liaison de forme à un carter de boîte (3) ou à la roue planétaire (12), par l'intermédiaire d'un manchon coulissant (19). Ledit manchon coulissant (19) peut être déplacé coaxialement à l'arbre primaire (3) dans les différentes positions de passage de rapports, au moyen d'un élément d'ajustement (31). Il est prévu que l'élément d'ajustement (31) soit un électroaimant dont l'induit (33) est relié au manchon coulissant (19) par entraînement.
Patent WO-0079842-A1 (WO)
Title: Appareil de radiographie
Inventor: METHLEY PETER B
IPC: G21K5/02
Filed: 2000-06-15
Abstract: L'invention porte sur un appareil de radiographie équipé d'un générateur haute tension pour un tube à rayons X et de plusieurs blocs d'alimentation supplémentaires pour d'autres pièces de l'appareil. L'appareil comprend également un circuit d'alimentation relié au secteur et comportant un circuit de mesure du courant. Le générateur haute tension et les blocs d'alimentation supplémentaires sont reliés au circuit d'alimentation. Le générateur haute tension comprend un rectificateur, et un circuit de correction du facteur de puissance relié au générateur et contrôlé par l'intermédiaire du circuit d'alimentation, si bien que la variation d'intensité du courant débité par l'intermédiaire du rectificateur de même que celui débité par l'ensemble des blocs d'alimentation supplémentaires est essentiellement sinusoïdale et en phase avec la tension du secteur.
Patent WO-0156087-A1 (WO)
Inventor: LOMBARDO SALVATORE
IPC: H01L29/788
Filed: 2000-08-31
Abstract: This invention relates to a memory cell which comprises a capacitor having a first electrode and a second electrode separated by a dielectric layer. Such dielectric layer comprises a layer of a semi-insulating material which is fully enveloped by an insulating material and in which an electric charge is permanently present or trapped therein. Such electric charge accumulated close to the first or to the second electrode, depending on the electric field between the electrodes, thereby defining different logic levels.
Patent WO-0123302-A1 (WO)
Inventor: SPECHT MICHAEL
IPC: C01B3/24
Filed: 2000-09-18
Abstract: The invention relates to a method and to a device for producing a carbon dioxide low, hydrogen-rich gas or a conditioned synthesis gas from carbonaceous feedstock by pyrolysis and/or steam reforming reaction. According to the invention, the pyrolysis and/or the steam reforming reaction of the carbonaceous feedstock is carried out in the presence of an exothermic CO>2<-binding absorbing material in such a manner that any carbon dioxide produced is completely or partially in a controlled manner separated from the product gas produced, thereby providing it in the form of a carbon dioxide low, hydrogen-rich gas or a conditioned synthesis gas. In a second process step, the absorbing material is periodically regenerated by a thermal desorption reaction while releasing CO>2<. The invention also relates to the use of the method and device for the stationary or mobile production of a hydrogen gas for stationary and mobile fuel cell systems or of a conditioned synthesis gas for example for the methanol synthesis.
Patent WO-0131141-A1 (WO)
Title: Fugenüberbrückungsanordnung
Inventor: SONDERMANN FRANK
IPC: E04F19/06
Filed: 2000-10-25
Abstract: Fugenüberbrückungsanordnung für einen Fussboden, insbesondere zur Überbrückung einer Fuge in einem Parkettfussboden mit unterschiedlicher Höhenlage der gegenüberliegenden Fugenränder, mit einem Basisprofil (2) zur Befestigung an dem Fussboden mit mindestens einem nach oben in die Fuge hineinragenden Schenkel (4.1, 4.2), einem Abdeckprofil (5) zur Abdeckung der Fuge mit mindestens einem nach unten in die Fuge hineinragenden Schenkel (10.1, 10.2), sowie einem Befestigungselement (11) zur hohen verstellbaren Befestigung des Abdeckprofils (5) an dem Basisprofil (2), wobei zwischen dem Basisprofil (2) und dem Abdeckprofil (5) mindestens ein Zwischenteil (7) angeordnet ist, um die Höhenverstellbarkeit zu erweitern, während das Zwischenteil (7) an seiner Unterseite an dem Basisprofil (2) und an seiner Oberseite an dem Abdeckprofil (5) befestigt ist.
Patent WO-0203623-A1 (WO)
Title: Procede dynamique de requete de disponibilite de dscp
Inventor: KOSKELAINEN PETRI
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-04-12
Abstract: L'invention concerne une interface de communications entre un utilisateur final et un noeud de bord d'un réseau de communications, interface destinée à établir, avant une transmission de données, les points différenciés de code de service (DSCP) supportés par le réseau. L'utilisateur final émet d'abord un message de requête de service (42) à un noeud de bord du réseau de communications. Ce noeud de bord répond avec un message d'accusé de réception (44) transmettant des informations concernant les DSCP que le réseau est capable de supporter. Enfin, l'application au niveau de l'utilisateur final peut décider de la manière de marquer les paquets pertinents lors d'une transmission de données en fonction des niveaux de services différenciés supportés par le réseau.
Patent WO-0181713-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de chauffage electrique d'un puits
Inventor: DE ROUFFIGNAC ERIC
IPC: E21B36/00
Filed: 2001-04-24
Abstract: L'invention concerne un système de chauffage pour une formation souterraine contenant des hydrocarbures. Ce système comprend un conducteur électrique disposé à l'intérieur d'un puits chauffant traversant la formation, afin de produire une chaleur rayonnante sur au moins une partie de la formation et, ainsi, déclencher la pyrolyse des hydrocarbures. Le conducteur électrique comprend un ou plusieurs éléments de chauffage électroconducteurs allongés, lesquels sont suspendus, par un élément de support, dans un compartiment rempli de fluide d'un puits chauffant. Les éléments de chauffage, qui peuvent être des bandes ou des tiges de métal nu, peuvent être disposés dans un compartiment découvert du puits chauffant dans lequel un fluide sous pression, tel que l'air, est mis en circulation afin d'éliminer les dépôts présents sur les éléments de chauffage.
Patent WO-0210155-A1 (WO)
Inventor: MUELLER KLAUS-HELMUT
IPC: A01N43/50
Filed: 2001-07-17
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles arylcétones substituées, de formule (I), dans laquelle n, A, R<1>, R<2>, R<3>, R<4>, Y <1>, Y<2> et Y<3> ont les significations énoncées dans la description de cette invention. La présente invention concerne également des procédés de production de ces composés, ainsi que leur utilisation en tant qu'herbicides.
Patent WO-0231257-A1 (WO)
Title: Cable metallique et procede de production de cable metallique
Inventor: DOUJAK SIEGFRIED
IPC: D07B1/06
Filed: 2001-10-11
Abstract: Un premier aspect de l'invention concerne un filament (11; 12) destiné notamment à renforcer des articles en caoutchouc. Ce filament (11; 12) comporte une surface (14) de contact et une surface (13) extérieure. Dans un deuxième aspect, l'invention a trait à un câblé (10) métallique comprenant deux filaments (11, 12) de ce type, dont les surfaces (14) de contact sont placées de façon mutuellement adjacente. Les surfaces (13) extérieures sont configurées en arc et produisent un profil (15) extérieur lisse de câblé (10). Cette construction permet de réduire considérablement la dimension (d) la plus grande du câblé (10) ainsi que l'épaisseur d'un revêtement (18) de caoutchouc. L'invention concerne de plus un procédé de production de câblé (10) métallique, et un pneu (20) comprenant un pli (22) de carcasse et/ou au moins une ceinture (25; 26) incluant lesdits câblés (10).
Patent WO-03024977-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de cefuromixe axetil cristallin
Inventor: LONGONI DAVIDE
IPC: C07D501/14
Filed: 2002-09-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de céfuromixe axetil cristallin doté d'un niveau de pureté élevé et d'un rapport diastéréomérique optimal. Ledit procédé comprend l'utilisation d'un carbonate de diméthyle de manière à isoler et à cristalliser le céfuromixe axetil. De ce fait, ce procédé est particulièrement approprié au domaine industriel.
Patent WO-03033981-A1 (WO)
Title: Verfahren und wechseleinrichtung zum aus- oder einbauen von baugruppen eines elektrolichtbogenofens
Inventor: SCHUBERT MANFRED
IPC: F27D3/12
Filed: 2002-09-13
Abstract: Ein Verfahren und eine Wechselvorrichtung zum Aus- oder Einbauen von Baugruppen eines Elektrolichtbogenofens, bei dem der Ofendeckel angehoben und verschwenkt oder nur angehoben wird und bei dem die Medien-, Energieversorgungs- und Mess-Leitungen vom Obergefäss (3) und/oder Untergefäss (2) beim Ausbauen getrennt und nach dem Einbauen wieder verbunden werden, verfolgen das Ziel mit einem Chargierkran geringerer Tragfähigkeit auszukommen und die Wechselzeiten erheblich zu senken. Hierzu wird vorgeschlagen, dass das Obergefäss (3) nach Lösen vom Untergefäss (2) entweder in seiner Position verbleibt oder nach Lösen der Medien-, Energieversorgungs- und Messleitungen angehoben und per Chargierkran ausgefahren wird und dass das Untergefäss (2) angehoben, dann abgesenkt und durch einen Transportwagen (6) ausgefahren und nach der Gefässerneuerung und nach dem Einfahren des Untergefässes (2) das Obergefäss (3) und das Untergefäss (2) wieder miteinander verbunden werden, wobei vorher gelöste Medien-, Energieversorgungs-und Messleitungen wieder angeschlossen werden.
Patent WO-03077106-A1 (WO)
Title: Application de fonction a dispositif d'entree 3d
Inventor: GOMBERT BERND
IPC: G06F3/038
Filed: 2002-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour appliquer des fonctions d'un dispositif d'entrée multidimensionnel, la représentation graphique d'un bouton ou d'un autre degrés de liberté dudit dispositif d'entrée (130, 140, 150) étant affiché sur un écran ou moniteur. De plus, au moins une fonction de commande pour le dispositif d'entrée (130, 140, 150) est affichée. Une fonction sélectionnée peut être appliquée par un utilisateur à un bouton ou tout autre degré de liberté du dispositif d'entrée (130, 140, 150), en associant graphiquement la fonction spécifique au bouton ou autre degré de liberté.
Patent WO-03048774-A1 (WO)
Title: Utilisation des niveaux d'acetylation d'alpha-tubuline en tant que biomarqueur d'inhibiteurs de deacetylase proteique
Inventor: ATADJA PETER WISDOM
IPC: G01N33/50
Filed: 2002-12-06
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé permettant d'évaluer l'action antiproliférative de composés inhibant la déacétylase protéique et d'agents interagissant avec les microtubules, ainsi qu'un procédé de criblage de composés qui inhibent la croissance cellulaire ou la croissance de tumeurs. L'invention concerne également un procédé de surveillance des progrès d'un traitement contre la croissance cellulaire ou la croissance de tumeurs.
Patent WO-03057957-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum steuern und/oder überwachen eines fadenverarbeitenden systems
Inventor: RUNDBERG THOMAS
IPC: D03D47/34
Filed: 2003-01-10
Abstract: Vorrichtung (V) zum Steuern und Überwachen eines fadenverarbeitenden Systems welches eine elektronische Hauptsteuerung (MCU) und zumindest wenigstens ein Fadenliefergerät (F1 bis Fn) umfasst und in dem ein serielles Kommunikations-Feldbussystem (FBS) mit wenigstens einem Feldbus (FB) zur Kommunikation vorgesehen ist, ist ausserhalb des Feldbussystems (FB) wenigstens eine bidirektionale Eventleitung (EL) zur Übertragung zeitkritischer und/oder zeitspezifischer, digitaler und anonymer Eventsignal (ES) zur Ausführung und/oder Bestätigung von Events vorgesehen, wobei für wenigstens einen an das Feldbussystem (FBS) angeschlossenen Kommunikations-Teilnehmer ein eventspepzifisches Charakteristikum des jeweiligen Eventsignals (ES) durch softwareseitige Konfiguration im Feldbussystem definierbar ist.
Patent WO-03069078-A1 (WO)
Title: Unite d'alimentation en eau mitigee a commande de debit amelioree
Inventor: MALASORTI NATALINO
IPC: E03C1/04
Filed: 2003-02-06
Abstract: L'invention concerne une unité d'alimentation en eau mitigée (1), comprenant un mitigeur eau chaude/eau froide (2), un bec (3) permettant l'écoulement d'eau mitigée et une poignée (4) servant à actionner ledit mitigeur (2). Cette poignée peut être saisie par un utilisateur et reliée à une tige (8), qui s'étend dudit mitigeur (2) et qui est mécaniquement reliée aux éléments mitigeurs situés à l'intérieur de ce mitigeur (2), ladite poignée (4) étant reliée à cette tige (8) par l'intermédiaire d'un engrenage (9).
Patent WO-03091190-A1 (WO)
Title: Alkoxylatgemische und diese enthaltende waschmittel
Inventor: RULAND ALFRED
IPC: C08G65/26
Filed: 2003-04-25
Abstract: Das Alkoxylatgemisch, enthält 0,1 bis 99,9 Gew.-% mindestens eines Alkoxylats der allgemeinen Formel (I) CnH2n+1O(A)x(B)yH mit der Bedeutung A Ethylenoxy B C3-C10-Alkylenoxy oder Gemische davon, wobei Gruppen A und B statistisch verteilt, alternierend oder in Form zweier oder mehrerer Blöcke in beliebiger Reihenfolge vorliegen können, n ganze Zahl im Bereich von 8 bis 11, x Zahl im Bereich von 1 bis 20, y Zahl im Bereich von 0 bis 10, und 0,1 bis 99,9 Gew.% mindestens eines Alkoxylats der allgemeinen Formel (II) CmH2m+1G(A)v(B)wH mit der Bedeutung A Ethylenoxy B C3-C10-Alkylenoxy oder Gemische davon, wobei Gruppen A und B statistisch verteilt, alternierend oder in Form zweier oder mehrerer Blöcke in beliebiger Reihenfolge vorliegen können, m ganze Zahl in Bereich von 12 bis 24, v Zahl in Bereich von 1 bis 50, w Zahl im Bereich von 0 bis 10.
Patent WO-2004064655-A1 (WO)
Title: Medizinisches implantat mit einer gesicherten knochenschraube
Inventor: KELLER ARNOLD
IPC: A61B17/70
Filed: 2003-05-19
Abstract: Medizinisches Implantat mit einer gesicherten Knochenschraube (4), die durch eine Bohrung (3) des Implantats (1, 2) geführt ist. Die Bohrung (3) enthält ein zum Gewinde der Schraube passendes Gewinde. Zwischen ihrem Kopf und Kopf (6) und dem Gewinde (5) befindet sich ein gewindefreier Abschnitt (10), dessen Durchmesser nicht grösser als der freie Durchmesser der Gewindebohrung (3) ist. Diese Gewinde verhindern einen axialen Durchtritt der Schraube ohne Drehung. Die Drehung wird durch eine Drehverhinderungseinrichtung (15, 16) gehemmt oder ausgeschlossen.
Patent WO-2004005425-A1 (WO)
Title: Flocons comprenant un materiau a cristaux liquides non chiral
Inventor: HAMMOND-SMITH ROBERT
IPC: C09D11/00
Filed: 2003-06-06
Abstract: L'invention concerne des flocons de cristaux liquides, leurs procédés de préparation et leur utilisation comme pigments dans des applications de sécurité ou de décoration ou dans des éléments visuels.
Patent WO-2004022964-A1 (WO)
Title: Verwendung eines informationsträgers zur klima- und umweltverbesserung
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F02D41/00
Filed: 2003-09-05
Abstract: Kraftfahrzeuge aller Art mit verschiedensten Antrieben sind seit langem bekannt. Diese Kraftfahrzeuge verbrennen regelmässig zu ihrem Betrieb fluide, fossile Brennstoffe, wie z. B. aus Erdöl gewonnene Derivate, wie Diesel, Benzin und dergl., die auch mit Additiven versetzt sein können. Der Einsatz dieser fossilen Brennstoffe in Kraftfahrzeugen verursacht verschiedenste Schadstoffe, wie z. B. Kohlenmonoxid, Stickoxide, Kohlendioxid, Stäube usw. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bei der Verbrennung fossiler Treibstoffe aller Art wenigstens eine Schadstoffkomponente zu reduzieren, wobei der hierzu aufzuwendende technologische Aufwand möglichst gering sein soll. Verwendung eines Informationsträgers vom Typ ENERCON in einem Fahrzeug, wobei der Informationsträger bevorzugt in einem geringen Abstand und/oder möglichst grossflächig und/oder kontaktierend am Motorblock und/oder Treibstofftank und/oder Treibstoffleitung und/oder der Klimaanlage und/oder einem anderen Teil im Innern des Fahrzeugs angebracht ist.
Patent WO-2004039625-A1 (WO)
Title: Mittelkonsole mit anzeigevorrichtung
Inventor: NEUMANN MICHAEL
IPC: B60N2/75
Filed: 2003-10-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Mittelkonsole (10) für eine Verwendung in Fahrzeugen, insb. Mittelkonsole (10) zwischen den Vordersitzen (11) eines Kraftfahrzeuges, mit einer auf der Oberseite der Mittelkonsole (10) befindlichen Armlehne (12), die in Gebrauchsstellung als Armauflage nutzbar ist, und die in Nichtgebrauchsstellung wenigstens ein in der Mittelkonsole (10) befindliches Ablagefach (13) freigibt, wobei zur Überführung der Armlehne (12) von der Nichtgebrauchsstellung in die Gebrauchsstellung und umgekehrt eine im wesentlichen horizontale und im wesentlichen quer zur Fahrtrichtung verlaufende Drehachse (14) vorgesehen ist, die im hinteren Bereich der Mittelkonsole (10) durch die Armlehne (10) hindurchgeführt ist, und mit wenigstens einer an einer mit der Mittelkonsole (10) in Wirkverbindung stehenden Schwenkeinrichtung (16) angeordneten Anzeigevorrichtung (15), wobei die Schwenkeinrichtung (16) zur doppelgelenkigen Lagerung der Anzeigevorrichtung (15) an der Mittelkonsole (10) ausgebildet ist, derart, dass die Schwenkeinrichtung (16) als eine doppelgelenkige Lagerung für die Anzeigevorrichtung (15) bereitstellender Schwenkarm (25) ausgebildet ist, wobei die Schwenkeinrichtung (16) an ihrem einen Ende eine mit der Mittelkonsole (10) zusammenwirkende erste Drehachse (17) und an ihrem diametral gegenüberliegenden anderen Ende eine mit der Anzeigevorrichtung (15) zusammenwirkende zweite Drehachse (18) aufweist. Es ist dabei erfindungsgemäss vorgesehen, dass die mit der Mittelkonsole (10) zusammenwirkende erste Drehachse (17) der Schwenkeinrichtung (16) mit der Drehachse (14) der Mittelkonsole (10) für die Armlehne (12) zusammenfällt, und dass die Armlehne (12) zur Freigabe der Anzeigevorrichtung (15) mit der Schwenkeinrichtung (16) ein zusätzliches, schwenkbar an dem diametral zu der Drehachse (14) der Mittelkonsole (10) für die Armlehne (12) gegenüberliegenden vorderen Ende der Armlehne (12) um eine zweite Drehachse (20) der Armlehne (12) gelagertes Auflageteil (19) umfasst.
Patent WO-2004046629-A1 (WO)
Inventor: TOMALLA MANFRED
IPC: F26B23/00
Filed: 2003-11-08
Abstract: The invention relates to a method for drying a wet product by convection. The inventive method consists in introducing a product to be dried (3) in to a dryer containing a hot drying gas (12) which absorbs water from the product during drying and from which the absorbed water is extracted by condensation. In order to reduce energy consumption for said drying method and to carry out an efficient sanitation of the dried product and respect ecology, said dried product (3) is passed through at least one drying stage (4, 5) where the drying gas (12) circulates in a closed circuit, condensation heat occurs in said drying stage and is used for heating the drying gas (12) in at least one next drying stage (7, 9).
Patent WO-8300002-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for forming bales
Inventor: CRAWFORD ALEXANDER
IPC: A01F15/00
Filed: 1982-06-14
Abstract: The baler (10) which performs the method includes a bale chamber (16) having a forward inlet end. Mounted forwardly of the bale chamber are conveying means (26) which may include a crop pickup (76). Feeding means (28) are disposed between the conveying means and the inlet end of the bale chamber, the feeding means simultaneously engaging opposed surfaces of a rearwardly conveyed mat of crop material while alternately feeding opposed surfaces of the mat in a rearward direction to a location adjacent the inlet end of the bale chamber. Moving means (46) are provided to move the fed mat of crop material back and forth across the inlet end of the bale chamber to form successive layers of folded crop material within the bale chamber. The feeding means includes a pair of parallel rollers (32) on which saw tooth like feed elements (40) are supported, the elements being so arranged that they more aggressively feed the mat when moved in a direction towards the inlet end of the bale chamber (16) than when moved away from the inlet end. The rollers are carried by common supports (48), and the moving means, which may be hydraulic cylinders (50), move the common supports and the rollers back and forth across the inlet end of the bale chamber.
Patent WO-8401902-A1 (WO)
Title: Catheter coupling
Inventor: MAERZ PETER
IPC: A61M39/06
Filed: 1983-11-14
Abstract: The catheter coupling is used to connect the back end (11) of a catheter (10) with the device (1) to which it has to be connected, for example a syringe or a bacteria filter. To provide for the connection of the catheter end (11) and to simplify the handling, the casing (3) of the coupling has, on the head side thereof, a female LUER mouthpiece (4) which is engaged to a male LUER mouthpiece (2) of the device (1). The male mouthpiece (2) has a hole (7) wherein the upper end (9) of a tubular clamping part (8) is engaged. The end (11) of the catheter is inserted therein and is held with an air-tight relationship by a threaded junction (5, 6). A ring (14) with a conical inlet to provide for a safe insertion of the catheter (10) is arranged inside the lower end (13) of the clamping part (8). The casing (3) of the coupling is provided at its lower end with a male LUER connection (18) which may be used as an insertion aid for a peridural catheter.
Patent WO-9000675-A1 (WO)
Inventor: STUEER WILLY
IPC: F02B43/10
Filed: 1988-07-06
Abstract: Procédé et dispositif permettant d'améliorer le processus de combustion de carburants avec des gaz contenant de l'oxygène et procédé de production de ce dispositif. On facilite le processus de combustion en mettant, immédiatement avant la combustion, les corps participant à la réaction ou au moins un des corps participant à la réaction, individuellement ou collectivement en contact avec une surface traitée au préalable. La surface est traitée avec un matériau durcissable électriquement polarisable avant ou pendant son durcissement. On précipite ce matériau sur la surface en question avant ou pendant son durcissement, la surface est réalisée avec ce matériau ou tout le composant est constitué de ce matériau. Le durcissement de ce matériau pour former ladite surface, ou sur ladite surface, ou le durcissement de ce matériau pour former le composant présentant ladite surface se fait à l'état électriquement polarisé du matériau. En variante, on peut utiliser un matériau susceptible de se charger électrostatiquement par friction ou similaire et qui est également, le cas échéant, électriquement polarisable. L'invention permet entre autres d'améliorer les performances et/ou de réduire la consommation de moteurs de véhicules.