baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2664170-T3 (ES)
Title: Procedimiento, sistema y dispositivo de detección de errores en redes de comunicación inalámbrica de OFDM
Inventor: LORCA HERNANDO JAVIER
IPC: H04L1/20
Filed: 2015-06-29
Granted: 2018-04-18
Abstract: Un procedimiento de detección de errores en un bloque de información (13) en una red de Multiplexado por División Ortogonal de Frecuencia, OFDM, donde el bloque de información es recibido por un receptor de OFDM (14) a través de un canal de comunicación (12) y contiene N bits, estando el procedimiento caracterizado por comprender las siguientes etapas realizadas por el receptor (14): a) Obtener un valor de razón de probabilidad logarítmica, LLR, a posteriori para cada bit recibido del bloque; b) Calcular una probabilidad de error para el bloque recibido, BLEP0, en base a los valores de LLR calculados; c) Calcular una tasa promedio de errores de bloque para el bloque recibido, en base a las Razones entre Señal e Interferencia y Ruido, SINR, posteriores a la detección, de los bits recibidos; d) Obtener una función de densidad de probabilidad de la probabilidad de errores de bloque, BLEP, en base a la función de densidad de probabilidad de los valores de LLR, donde la probabilidad de errores de bloque es una variable aleatoria con un valor medio dado por la tasa promedio de errores de bloque; e) Calcular un valor de variable de decisión, donde la variable de decisión definida como la probabilidad de que la probabilidad de errores de bloque, BLEP, sea mayor que BLEP0; f) Comparar el valor de la variable de decisión con la tasa de errores de bloque promedio calculada y determinar si el bloque recibido tiene o no errores en base al menos a un resultado de dicha comparación.
Patent ES-2680655-T3 (ES)
Title: Bomba de fuelle accionada hidráulicamente
Inventor: BILOUSOV ANATOLIY
IPC: F04B43/113
Filed: 2015-02-23
Granted: 2018-09-10
Abstract: Máquina de bombeo de diafragma accionada hidráulicamente, en particular, para bombear agua y materiales difíciles de bombear, donde la máquina de bombeo comprende al menos dos unidades de bombeo que se colocan de forma contigua, donde cada unidad de bombeo comprende: * un cilindro de bomba accionado hidráulicamente (1,2) que tiene un primer extremo inferior con una primera entrada y salida para el fluido por ser bombeado y un segundo extremo superior con una segunda entrada y salida para el fluido hidráulico, donde el cilindro de bomba (1,2) contiene un fuelle (3,4) cerrado en su extremo inferior y abierto en su extremo superior para comunicación con el fluido hidráulico, donde el exterior del fuelle define un espacio para el fluido por ser bombeado, donde el fuelle (3,4) del cilindro de la bomba (1,2) se dispone para ser accionado por el fluido hidráulico en contracción y expansión tipo concertina para bombear el fluido por ser bombeado adyacente al primer extremo inferior del cilindro de bomba (1,2); y * un cilindro de accionamiento hidráulico sin efecto de bomba (9,10) que está separado de y está localizado en el exterior del cilindro de bomba (1,2), donde el cilindro de accionamiento hidráulico y el cilindro de bomba se colocan uno al lado del otro, donde el cilindro de accionamiento hidráulico (9,10) tiene un primer extremo inferior asociado a un accionamiento hidráulico y un segundo extremo superior que contiene fluido hidráulico en comunicación con el segundo extremo superior del cilindro de bomba (1,2), donde dicho accionamiento hidráulico termina en su extremo superior con un pistón de accionamiento (19,20) montado de forma deslizante en el cilindro de accionamiento hidráulico (9,10) para la transmisión de dicho fluido hidráulico en el extremo superior del cilindro de accionamiento hidráulico (9,10), Donde los accionamientos hidráulicos de los cilindros de accionamiento hidráulico (9,10) de las dos unidades de bombeo se conectan por una conexión hidromecánica (25,27) dispuesta para controlar el accionamiento del fluido hidráulico para hacer avanzar y retroceder los pistones de accionamiento (19,20) de ambos cilindros de accionamiento hidráulico (9,10)..
Patent ES-2876257-T3 (ES)
Title: Procedimiento de soldadura por arco eléctrico
Inventor: THIBAUX PHILIPPE OCTAVE
IPC: B23K33/00
Filed: 2015-05-12
Granted: 2021-11-12
Abstract: Procedimiento de soldadura por arco eléctrico para crear una junta soldada de pases múltiples (1) entre un primer elemento de construcción metálico (10) y un segundo elemento de construcción metálico (20), cuyo procedimiento de soldadura comprende las siguientes etapas: - proporcionar un primer elemento de construcción metálico (10) que tiene un área de soldadura (11), y aplicar una primera soldadura de pie independiente (41) en dicho primer elemento de construcción (10), cuya primera soldadura de pie independiente (41) comprende al menos un primer cordón de soldadura de pie, - proporcionar un segundo elemento de construcción metálico (20) que tiene un área de soldadura (21), - después de aplicar la primera soldadura de pie independiente (41) en el primer elemento de construcción (10), disponer el primer elemento de construcción (10) y el segundo elemento de construcción (20) entre sí en una posición de unión, en la que la posición de unión se observa una distancia (42) a lo largo del área de soldadura (11) del primer elemento de construcción (10), entre la primera soldadura de pie independiente (41) y un área de la raíz (32) de la junta soldada que se creará, - mientras se mantiene la posición de unión, hacer una primera conexión de soldadura entre el área de soldadura (11) del primer elemento de construcción (10) y el área de soldadura (21) del segundo elemento de construcción (20) mediante la aplicación de un pase de raíz (43) en el área de la raíz (32) de la junta soldada que se va a crear, dicho pase de raíz (43) comprende al menos un cordón de pase de raíz, - después de aplicar el pase de raíz, aplicar uno o más cordones de relleno (44), en el que la primera soldadura de pie independiente (41), el pase de raíz (43) y el uno o más cordones de relleno (44) juntos forman parte de la junta soldada entre el primer elemento de construcción (10) y el segundo elemento de construcción (20), en el que la primera soldadura de pie independiente (41) forma el pie de dicha junta soldada en el lado del primer elemento de construcción (10) y en el que al menos algunos de los cordones de relleno (44) están dispuestos entre el pase de raíz (43) y la primera soldadura de pie independiente (41).
Patent ES-2936810-T3 (ES)
Title: Anticuerpos biespecíficos con interfaces CH1-CL de ingeniería
Inventor: BENNETT ERIC M
IPC: C07K16/28
Filed: 2015-05-13
Granted: 2023-03-22
Abstract: La presente invención se refiere a proteínas heterodiméricas manipuladas y, más específicamente, a métodos para producir y purificar proteínas heterodiméricas, tales como anticuerpos biespecíficos y también se proporcionan métodos para producir y purificar tales proteínas heterodiméricas manipuladas y su uso en diagnósticos y tratamientos. La presente invención también se refiere a un anticuerpo humanizado que se une específicamente a TrkB humana y métodos para producir y usar el anticuerpo para, entre otras cosas, tratar un trastorno de pérdida auditiva.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2762948-T3 (ES)
Title: Limpieza neumática de plataforma de estribo
Inventor: WALTER HANS JOACHIM
IPC: B61D23/02
Filed: 2015-10-23
Granted: 2020-05-26
Abstract: Sistema de estribo de vehículo (100, 400) que presenta una plataforma de estribo (1, 24) con un lado superior de plataforma de estribo transitable y un dispositivo de limpieza para la limpieza del lado superior de la plataforma de estribo (16, 30), presentando el dispositivo de limpieza al menos un canal de aire (2, 34) con al menos una abertura (14, 32) y pudiendo aplicarse al canal de aire (2, 34) aire comprimido, de tal manera que puede fluir una corriente de aire comprimido (20) desde la abertura (14, 32) y estando dirigida la abertura (14, 32) de tal manera en dirección al lado superior de la plataforma de estribo (16, 30), que la corriente de aire comprimido (20) incide sobre el lado superior de la plataforma de estribo (16, 30), caracterizado por que - la abertura (14, 32) se puede disponer en el interior del vehículo (22) y - se pueden mover relativamente una con respecto a otra la abertura (14, 32) y la plataforma de estribo (1, 24).
Patent ES-2948677-T3 (ES)
Title: Sistema de vigilancia de salud estructural y método de vigilancia de salud estructural para vigilar la integridad de un edificio
Inventor: TOGARU TAKESHI
IPC: G01M5/00
Filed: 2015-10-15
Granted: 2023-09-15
Abstract: Un dispositivo de monitoreo de objetos estructurales según una realización de la presente invención es un dispositivo de monitoreo para un objeto estructural formado por una pluralidad de miembros estructurales, cada uno de los cuales incluye una porción de unión y una porción axial, al menos una parte de la superficie de la porción de unión y al menos una parte de la superficie de la porción axial tiene conductividad de modo que, en un cuerpo ensamblado ensamblado uniendo la pluralidad de miembros estructurales a través de las porciones de unión, se forma una trayectoria eléctrica mediante la conexión eléctrica de las superficies de la pluralidad de miembros estructurales. . El dispositivo de seguimiento está provisto de: una unidad de medición de resistencia que mide un valor de resistencia entre un conjunto de dos terminales seleccionados entre una pluralidad de terminales dispuestos en el camino eléctrico; y una unidad de evaluación que evalúa la robustez del objeto estructural y genera información del resultado de la evaluación, utilizando la evaluación una diferencia entre el valor de resistencia entre los terminales del conjunto de dos terminales medido por la unidad de medición de resistencia y un valor de resistencia de referencia entre los terminales de el conjunto de dos terminales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2739550-T3 (ES)
Title: Trampa de levitación acústica multiuso
Inventor: VINCENT EMMANUEL
IPC: B01L3/00
Filed: 2016-09-23
Granted: 2020-01-31
Abstract: Un dispositivo (1), adecuado para usar como resonador acústico, que comprende una base (2), al menos un generador de ondas acústicas acoplado a la base (2), un espaciador (3) que comprende una abertura (31) y un reflector (5); caracterizado porque: - la base (2) comprende una parte (21) sobresaliente que tiene un grosor t; - la parte (21) sobresaliente comprende al menos una entrada (22) y al menos una salida (23); - la abertura del espaciador (31) es complementaria a la parte sobresaliente de la base (21); - el dispositivo (1) comprende además un alojamiento (4) que tiene una abertura (41) complementaria a la parte sobresaliente de la base (21) y en donde el borde interior de la abertura (41) tiene el mismo grosor t que la parte (21) sobresaliente; y - el alojamiento (4) está posicionado entre el espaciador (3) y el reflector (5), de tal manera que el grosor del borde interior del espaciador (3) define el grosor de una cavidad entre la parte (21) sobresaliente y el reflector (5).
Patent ES-2933798-T3 (ES)
Title: Un proceso para fabricar un laminado multicapa
Inventor: ODERKERK JEROEN
IPC: B32B37/18
Filed: 2016-10-18
Granted: 2023-02-14
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso de laminación para producir un laminado multicapa que comprende uno o más elementos de sustrato y uno o más elementos de capa polimérica, preferiblemente a un proceso de laminación para producir un módulo fotovoltaico (PV), y a un laminado de módulo fotovoltaico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927120-T3 (ES)
Title: Mediciones de selección de célula en modo inactivo
Inventor: ROSA CLAUDIO
IPC: H04W48/16
Filed: 2016-11-30
Granted: 2022-11-02
Abstract: Una técnica para diferenciar las celdas de acceso asistido con licencia (LAA) (en las que no se permite acampar a un UE) de las celdas que no son LAA (en las que un UE puede acampar) que comprende: hacer al menos un tipo de celda en modo inactivo medición de selección para al menos una portadora en recursos de tiempo determinables a partir de información del sistema de difusión; y abstenerse de realizar dicho al menos un tipo de medición de selección de celda en modo inactivo para dicho al menos un portador fuera de dichos recursos de tiempo; como alternativa, la técnica comprende crear un tipo específico de DRS para celdas que no son LAA que pueden ser reconocidas por el UE (por ejemplo, el DRS incluye una secuencia PSS adicional o está codificado con una firma específica de la red).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2758755-T3 (ES)
Title: Método para aplicar normas de salud de punto final
Inventor: OBERHEIDE JON
IPC: H04L29/06
Filed: 2016-04-27
Granted: 2020-05-06
Abstract: Método para aplicar normas referentes a vulnerabilidades de seguridad para un dispositivo de usuario de punto final asociado con un usuario, comprendiendo el método: - en un servidor remoto, implementar un marco incorporado; - integrar el marco incorporado dentro de una aplicación web, en el que la aplicación web comprende una aplicación accesible a través de Internet; - recopilar de manera activa datos de salud de punto final asociados con un dispositivo de usuario de punto final en el marco incorporado incluyendo transmitir sondas de datos de salud de punto final para pedir los datos de salud de punto final, comprendiendo el dispositivo de usuario de punto final un dispositivo de usuario de punto final sin agente, mediante lo cual la recopilación de los datos de salud de punto final a través del marco incorporado que se implementa por el servidor remoto se realiza sin instalar una aplicación de agente en el dispositivo de usuario de punto final, pidiendo las sondas de datos de salud de datos de punto final de salud de punto final a partir de una o más aplicaciones distintas de agente o servicios distintos de agente que funcionan con el dispositivo de usuario de punto final; - recopilar, en el marco incorporado, los datos de salud de punto final del dispositivo de usuario de punto final en respuesta a que el usuario interactúe con la aplicación web a través del dispositivo de usuario de punto final, en el que recopilar los datos de salud de punto final comprende: - recibir, en el marco incorporado, una cabecera de agente de usuario de HTTP que comprende (i) un tipo de sistema operativo y (ii) una versión de sistema operativo del dispositivo de usuario de punto final, en el que los datos de salud de punto final comprenden el tipo de sistema operativo y la versión de sistema operativo; - generar una comparación de los datos de salud de punto final del dispositivo de usuario de punto final y normas de salud de punto final, comprendiendo las normas de salud de datos de punto final de salud de punto final esperados, en el que generar la comparación comprende: - comparar el tipo de sistema operativo y la versión de sistema operativo del dispositivo de usuario de punto final con datos de salud de punto final históricos del dispositivo de usuario de punto final; - generar inteligencia de salud de punto final a partir de la comparación de los datos de salud de punto final y las normas de salud de punto final, indicando la inteligencia de salud de punto final salud de seguridad de punto final del dispositivo de usuario de punto final; - generar una primera notificación de salud de punto final a partir de la inteligencia de salud de punto final; y - notificar a un primer administrador de una red informática con la notificación de salud de punto final.
Patent ES-2776243-T3 (ES)
Title: Un polipéptido de dímero CCL20 bloqueado modificado por ingeniería
Inventor: VOLKMAN BRIAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-05-31
Granted: 2020-07-29
Abstract: Un polipéptido de dímero CCL20 bloqueado, en donde el dímero comprende dos monómeros unidos covalentemente entre sí, en donde los dos monómeros tienen cada uno la secuencia de aminoácidos como se muestra en la SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2789758-T3 (ES)
Title: Uso de butilideneftalida
Inventor: LIN SHINN-ZONG
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-06-03
Granted: 2020-10-26
Abstract: Una preparación para su uso en la disminución de la tasa de incidencia y/o tasa de recurrencia de cáncer oral al prevenir, mitigar y/o inhibir el crecimiento, la migración, la invasión y/o la metástasis de las células madre de cáncer oral, que comprende una cantidad efectiva de butilideneftalida (BP).
Patent ES-2956016-T3 (ES)
Title: Endoprótesis ajustables diametralmente
Inventor: CULLY EDWARD H
IPC: A61F2/07
Filed: 2016-04-21
Granted: 2023-12-11
Abstract: Una endoprótesis diametralmente ajustable incluye un elemento de expansión controlada que se extiende a lo largo de al menos una parte de un injerto y está soportada por un stent. El elemento de expansión controlado constriñe y limita diametralmente la expansión de la endoprótesis. Tras el despliegue desde una configuración de entrega más pequeña, la endoprótesis puede expandirse hasta el diámetro inicial establecido por el elemento de expansión controlada. A partir de entonces, la endoprótesis se puede expandir diametralmente adicional (por ejemplo, usando dilatación con balón) alterando mecánicamente el elemento de expansión controlado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945867-T3 (ES)
Title: Método y disposición para activar conexión inalámbrica
Inventor: NIEMINEN PASI
IPC: H04W4/80
Filed: 2017-04-18
Granted: 2023-07-10
Abstract: Una conexión inalámbrica se activa detectando en los medios de detección (2) la apertura de una puerta de acceso (5) que proporciona acceso a un espacio (6), y activando en respuesta a la detección de la apertura de la puerta de acceso una conexión de comunicación inalámbrica (7).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2875280-T3 (ES)
Title: Transmisor y método para transmitir bloques de datos en sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: OH JONG EE
IPC: H04L1/06
Filed: 2011-10-21
Granted: 2021-11-10
Abstract: Un método de transmisión de unos datos en un sistema de comunicación inalámbrica, que comprende: dividir bits de salida de un analizador de flujo en bloques de NCBPSS bits, en donde NCBPSS es un número de bits codificados por símbolo por flujo espacial; y dividir cada uno de los bloques de los NCBPSS bits en dos subbloques de frecuencia de NCBPSS/2 bits, basándose en el producto de un número de bits asignados a un único eje de un punto de constelación en el flujo espacial y un número de codificadores, transmitir los dos subbloques de frecuencia a un receptor, en donde el número de bits asignados al único eje del punto de constelación en el flujo espacial se determina basándose en un número de bits codificados por subportadora por flujo espacial.
Patent ES-2836725-T3 (ES)
Title: Lente oftálmica con una profundidad de foco extendida
Inventor: MILANOVIC ZORAN
IPC: G02C7/04
Filed: 2017-02-15
Granted: 2021-06-28
Abstract: Una lente oftálmica (100), que comprende una óptica (102) que comprende una superficie anterior (104), una superficie posterior (106) y un eje óptico (108), comprendiendo al menos una de la superficie anterior y la superficie posterior: una primera zona (112) que se extiende desde el eje óptico hasta un primer límite radial; y una segunda zona (114) que se extiende desde el primer límite radial hasta el borde de la óptica; en la que: la primera zona comprende una región interna (116) que tiene una primera curvatura y una región externa (118) que tiene la primera curvatura; una característica de desplazamiento de fase (120) que separa la región interna y la región externa, comprendiendo la característica de desplazamiento de fase una cresta que se extiende hacia fuera desde la región interna y la región externa, comprendiendo la cresta una superficie de cresta que tiene la primera curvatura, un primer escalón de desplazamiento de fase que se extiende hacia fuera desde la región interna hasta la superficie de cresta, y un segundo escalón de desplazamiento de fase que se extiende hacia dentro desde la superficie de cresta hasta la región externa.
Patent ES-2795044-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control de una instalación de suministro de energía multivalente
Inventor: ARNOLD CHRISTIAN
IPC: G06Q50/06
Filed: 2017-03-23
Granted: 2020-11-20
Abstract: Procedimiento para el control de una instalación de suministro de energía multivalente, en el que la instalación de suministro de energía multivalente comprende al menos: - al menos dos generadores (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1), que utilizan al menos dos formas de energía calor, frío y energía eléctrica, para acondicionar al menos dos formas de energía calor, frío y energía eléctrica; - para cada generador de energía, una instalación de regulación (R1-R5) para la regulación de variables de regulación del generador de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1); y - en el que cada generador de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1) puede adoptar tres estados de conmutación posibles; el generador de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1), debe estar conectado, el generador de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1) debe estar desconectado, el generador de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1) puede estar conectado o desconectado; - un dispositivo de control (S) para el control coordinado de las instalaciones de regulación (R1-R5), en donde el dispositivo de control (S) realiza las siguientes etapas del procedimiento: - detección de al menos una demanda de acondicionamiento de energía (EA), respectivamente, para al menos dos de las formas de energía calor, frío y energía eléctrica; -. para cada uno de los generadores de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1), determinación de su existe un criterio (EEK) específico de los generadores de energía, que establece para los generadores de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1) exactamente uno de los tres estados de conmutación: - caracterizado por la determinación de su existe para un generador de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1) más de una demanda de acondicionamiento de energía (EA); - en el caso de que para un generador de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1) exista más de una demanda de acondicionamiento de energía (EA): determinación de cuál de las demandas de acondicionamiento de energía /EA) debe tratarse con prioridad: - para cada generador de energía (E1-E5, B1, B2, G1, G2, H1, H2, O1, O2, W1), determinación de valores de referencia (SW) para satisfacer al menos una demanda de acondicionamiento de energía (EA) en función de la demanda prioritaria de acondicionamiento de energía (EA) y del criterio (EEK) específico de los generadores de energía; u - emisión de los valores de referencia (SW) a las instalaciones de regulación (R1-R5).
Patent ES-2875770-T3 (ES)
Title: Navegación de calidad de enlace de radio de WWAN para un dron
Inventor: TEAGUE EDWARD HARRISON
IPC: G05D1/00
Filed: 2017-05-24
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un procedimiento de navegación de un dron (300), que comprende: determinar (842), por parte de un procesador (330) del dron, si se ha producido un evento desencadenante de calidad de enlace de radio asociado con unas comunicaciones con el dron mientras el dron viaja a lo largo de una ruta establecida a un destino, en el que el evento desencadenante de calidad de enlace de radio corresponde a unas características predeterminadas de calidad de enlace de radio; guiar (850) el dron para que siga una maniobra de búsqueda para mejorar una calidad de enlace de radio como respuesta a determinar que se ha producido el evento desencadenante de calidad de enlace de radio, en el que la maniobra de búsqueda sigue un patrón de desviación preconfigurado que se configura antes de determinar si el evento desencadenante de calidad de enlace de radio se ha producido y se aparta de la ruta establecida; y determinar (855) si se recibe una señal piloto para unas comunicaciones con el dron como respuesta a guiar el dron para que siga la maniobra de búsqueda determinada.