baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03061829-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un catalyseur en microspheres
Inventor: BAKER MICHAEL JAMES
IPC: C02F1/58
Filed: 2002-12-18
Abstract: L'invention a trait à un procédé d'imprégnation de particules de support de catalyseur microsphériques avec au moins un composé d'un métal noble du groupe VIII catalytiquement actif. Ce procédé comprend les étapes consistant à: (a') imprégner les particules de support microsphériques par le procédé appelé « incipient wetness » (humidité initiale) avec une solution aqueuse d'au moins un métal noble du groupe VIII catalytiquement actif, tout en agitant les particules de support ; et (b') sécher les particules de support imprégnées produites dans l'étape (a') tout en agitant les particules de support imprégnées. Les particules de support microsphériques sont constituées de préférence de silicium, d'alumine, de zircone ou de mélanges de ceux-ci. Lorsque le métal noble du groupe VIII catalytiquement actif est le palladium, le procédé peut être utilisé pour préparer un catalyseur actif pour l'acétoxylation sur lit fluidisé d'éthylène, afin de produire de l'acétate de vinyle.
Patent WO-03068526-A1 (WO)
Title: Ameliorations d'articles a feuilles
Inventor: MCDONALD GEORGE WALLACE
IPC: B42D15/00
Filed: 2003-02-03
Abstract: La présente invention concerne un article à feuilles doté d'un rabat (4) comprenant des première (8) et seconde (6) surfaces reliées par une zone charnière, d'un ensemble de feuilles (12) relié à l'intérieur de la première surface, la seconde surface étant pourvue d'une poche (14). Ce rabat comporte une ligne de moindre résistance (9), de telle manière qu'au moins une portion de la première surface est amovible par séparation du rabat au niveau de ladite ligne, et ledit article comporte un dispositif permettant de fermer la poche et de garantir une certaine sécurité.
Patent WO-03082685-A1 (WO)
Title: Improvements in and relating to corrugated cardboard supports
Inventor: MULCAHY STEPHEN
IPC: B65D19/00
Filed: 2003-03-10
Abstract: A corrugated support in the form of a double-blind box (10) comprising two substantially parallel opposing main body panels (18, 20) and two pairs of opposing side walls (X, Y) wherein each of one pair of opposing side walls (X) are formed from at least two interlocking parts (11, 22, 14, 25) to enable the support to be moveable from a collapsed state to an erect state. The support is formed from a blank.
Patent WO-03087147-A1 (WO)
Title: Genes de streptocoques impliques dans le stress osmotique et oxydatif et dans la virulence
Inventor: BROWN JEREMY STUART
IPC: C07K14/315
Filed: 2003-04-14
Abstract: L'invention concerne un opéron, appelé opéron ABC phg, identifié dans les bactéries Gram positives. Cet opéron code pour des protéines nécessaires à la réponse bactérienne au stress osmotique et oxydatif. Les protéines et les polynucléotides isolés dérivés de l'opéron ABC phg sont utilisés dans des applications thérapeutiques, par exemple en vaccinologie, pour le traitement des infections par les bactéries Gram-positives.
Patent WO-2004035726-A1 (WO)
Title: Nettoyant abrasif epaissi
Inventor: HARIHARAN RAMAKRISHNAN
IPC: C11D3/48
Filed: 2003-10-10
Abstract: L'invention concerne une composition de nettoyage et/ou de désinfection épaissie, liquide, aqueuse, comprenant: une source alcaline; au moins un tensio-actif sélectionné parmi des tensio-actifs anioniques, des tensio-actifs non-ioniques, et leurs mélanges; au moins un épaississant sélectionné parmi des polysaccharides, des polycarboxylates, des polyacrylamides, des argiles, et leurs mélanges; un solvant sélectionné parmi des alcools, des éthers glycoliques, et leurs mélanges; au moins un abrasif, et éventuellement, une ou plusieurs matières sélectionnées parmi des parfums et des stabilisateurs de parfums, des adjuvants, des stabilisateurs rhéologiques; des agents à pH et tampons, des électrolytes, des pigments, des colorants et analogues. L'invention concerne également des procédés de nettoyage et/ou de désinfection de surfaces, notamment de surfaces dures, dans lesquelles la présence de bactéries pathogènes de type Gram positif et/ou de bactéries pathogènes de type Gram négatif est suspectée.
Patent WO-8401786-A1 (WO)
Title: Enzyme derivatives and their use in the treatment of thrombosis
Inventor: ROBINSON JEFFERY HUGH
IPC: C12N9/72
Filed: 1983-10-25
Abstract: Tissue-type plasminogen activator is structurally modified so that at least part of the carbohydrate portion of the activator molecule is removed or degraded. The modified activator has at least 50% retained fibrinolytic activity compared to unmodified activator, coupled with increased biological half life.
Patent WO-8503502-A1 (WO)
Title: Cleaving apparatus
Inventor: MILLAR COLIN ANDERSON
IPC: C03B37/16
Filed: 1985-02-08
Abstract: Apparatus, for cleaving an optical fibre (115) under axial tension, is provided with a cleaver blade (116) which is mounted as part of a rotatable cleaver assembly. The assembly is balanced about its axis of rotation and, as described, comprises a wheel (117) mounted on an axle (138). The cleaver blade (116) is attached to an arm which extends radially from the wheel (117). A hair spring (304) drives the assembly. The cleaving apparatus finds particular application in cleaving monomode fibres under normal working, rather than laboratory, conditions.
Patent WO-8601893-A1 (WO)
Inventor: MOUNTAIN DAVID STEVENSON
IPC: G01L1/00
Filed: 1985-09-09
Abstract: Un procédé d'indication de l'effort statique dans un objet utilise la dépendance de l'effort de la chaleur spécifique de l'objet en balayant la surface de l'objet (10) avec une source de lumière laser pulsée (12) et en mesurant les changements résultants de la température avec un détecteur d'infrarouges (18) pour obtenir des informations sur l'effort. Un diviseur optique du faisceau (15) permet de balayer simultanément la transmission de lumière et la réception des infrarouges. Une source supplémentaire de laser (20) fournit trois rayons espacés transmis à travers le diviseur optique du faisceau (13) de façon à toucher la surface de l'objet (10) en des points entourant le point instantané d'inspection. La lumière réfléchie de ces rayons est mesurée pour donner des informations sur l'angle instantané d'incidence, nécessaires pour corriger les mesures fournies par les infrarouges lorsque l'on balaie des objets complexes.
Patent WO-8704390-A1 (WO)
Title: Moulding contact lenses
Inventor: SEDEN WILLIAM EDWARD
IPC: B29D11/00
Filed: 1987-01-27
Abstract: A polyolefin mould for casting contact lenses from a polymerisable monomer composition which shrinks on polymerisation, said mould comprising: male (50) and female (51) mould halves at least one of which has a flexible diaphragm portion (53, 54) which is shaped to provide a surface corresponding to a lenticular surface, said mould halves (50, 51), when closed together, cooperating to define a mould cavity (52) for receiving a volume of said monomer composition, at least one of said mould halves (50, 51) having a shoulder portion (55, 56) surrounding said cavity and shaped to engage with said other mould half to define an edge moulding portion of said cavity; whereby in use said diaphragm (53, 54) is deflected into said cavity under forces exerted on said mould by said monomer composition when polymerised in said closed cavity (52), thereby compensating for the shrinkage occurring on polymerisation and avoiding the formation of bubbles or voids in the resulting lenses. In addition, the invention includes a method of casting contact lenses using a mould of the above kind.
Patent WO-8707091-A1 (WO)
Inventor: O'MAHONY MICHAEL JOHN
IPC: H01S3/00
Filed: 1987-05-06
Abstract: Un amplificateur optique à ondes progressives et à semi-conducteurs est présenté dans une nouvelle configuration. La facette arrière (23) d'une microplaquette d'amplificateur (20) est pourvue d'un revêtement réfléchissant. Des signaux optiques sont introduits et des signaux amplifiés sont produits via des fibres optiques (21, 25, 30) et un coupleur directionnel (24). Un seul alignement fibre-amplificateur est nécessaire entre la queue de la fibre (25) et la facette frontale (22). La facette frontale (22) est pourvue d'un revêtement très faiblement réfléchissant. Dans cette configuration, l'amplification est accrue par rapport à la configuration classique de l'amplificateur en ligne.
Patent WO-9008471-A1 (WO)
Inventor: MERNAGH STANLEY EDWARD JOHN
IPC: A01N59/06
Filed: 1990-02-02
Abstract: On a mis au point des compositions molluscicides horticoles et agricoles, permettant de détruire les limaces et les escargots, comprenant des granules de sulfate d'aluminium, notamment un granulat réalisé par granulation d'une fusion de sulfate d'aluminium à chaud. On passe le sel fondu dans un tambour afin de former des granules ronds durs de taille égale comprise entre 0,5 et 3 ou 4 mm et n'engendrant pas de formation de poussière. On peut appliquer facilement lesdits granules, éventuellement teintés, en doses aussi faibles que 2 à 3 g/m2 au moyen d'un tourniquet.
Patent WO-9203176-A1 (WO)
Title: Dispositif de regulation de pression utilise en incubation endotracheale par sonde a ballonnet
Inventor: MILLER DONALD MUNRO
IPC: A61M16/04
Filed: 1991-08-28
Abstract: Dispositif régulateur de pression à raccorder entre un respirateur de patient et un tube endotrachéal à sonde à ballonnet, comportant un corps doté d'une admission (44) et d'une sortie (46) permettant le passage de gaz respiratoires à envoyer au patient, ainsi qu'une sortie latérale supplémentaire (48) à raccorder au moyen d'un tubage approprié à la sonde à ballonnet, afin d'adapter la pression de cette dernière à la pression respiratoire. Il se compose d'un corps (42A) contenant une valve à ressort (86) pourvue de deux disques oscillants (86, 98) se déplaçant aux côtés opposés d'une plaque perforée (70) perpendiculaire à l'écoulement de gaz.
Patent WO-9209481-A1 (WO)
Inventor: BEASLEY PETER GEORGE
IPC: B65B13/18
Filed: 1991-11-19
Abstract: Un ensemble (1) de rotation de paquets à cercler du type en ligne comporte une table tournante sous la forme d'un élément de levage (3) à profil annulaire, qui est logée dans une plaque de base (2). L'élément de levage (3) peut se déplacer entre une position inférieure rentrée et une position d'utilisation surélevée, dans laquelle l'élément de levage (3) peut également être tourné. Lorsque l'élément de levage (3) se trouve dans la position rentrée, un paquet à cercler est amené à la table tournante jusqu'à ce qu'il coopère avec un moyen d'arrêt (9, 10), et dans cette position il est superposé sur l'élément de levage (3). Le paquet à cercler est ensuite remonté au-dessus de la plaque de base (2) par l'élément de levage (3). Les moyens d'arrêt (9, 10) sont rentrés dans la plaque de base (2) et le paquet à cercler est tourné sur 90°. L'élément de levage (3) abaisse ensuite le paquet sur le moyen de transport à convoyeur (11, 12), qui, depuis la table tournante le transporte dans la direction d'alimentation.
Patent WO-9407869-A1 (WO)
Inventor: BARKER ANDREW JOHN
IPC: C07D401/12
Filed: 1993-09-28
Abstract: L'invention se rapporte à des dérivés de quinazoline de la formule (I) dans laquelle R1 comprend hydrogène, amino, alkyle(1-4C) et alcoxy(1-4C); R2 comprend hydrogène, alkyle(1-4C), alcényle(3-4C) et alkynyle(3-4C); Ar1 représente phénylène ou un anneau hétérocyclène aromatique pentagonal ou hexagonal; Ar2 représente phényle éventuellement substitué ou hétéroaryle; et Q comprend nitro, cyano, carbamoyle, alkylsulphonyle(1-4C) et N^_,N^_di-[(1-4C)alkyl]sulphamoyle; ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. L'invention se rapporte également aux procédés de fabrication de ces dérivés, aux compositions pharmaceutiques les contenant et à leur utilisation comme agents antitumoraux.
Patent WO-9409234-A1 (WO)
Inventor: WHITEHEAD DAVID FRANK
IPC: E05B65/00
Filed: 1993-10-22
Abstract: Mécanisme d'arrêt conçu pour être monté sur un présentoir destiné à contenir un ou plusieurs articles, notamment des boîtiers de disques audionumériques, ledit présentoir comprenant une ouverture d'accès qui permet d'introduire le ou les articles dans le présentoir ou de les en retirer, le mécanisme d'arrêt étant conçu pour retenir l'article dans le présentoir et comprenant : a. un élément de montage conçu pour être positionné à l'extérieur du présentoir, de préférence au niveau de l'ouverture d'accès du présentoir ou adjacent à cette ouverture d'accès; b. un élément de verrouillage conçu pour être supporté à l'extérieur du présentoir par l'élément de montage et pour se déplacer entre une position rétractée dans laquelle son extrémité distale permet de retenir un article dans le présentoir, de préférence en bloquant l'article, et une position sortie dans laquelle l'élément de verrouillage permet de sortir l'article par l'ouverture d'accès, étant donné qu'il se situe en dehors de la ligne de parcours d'un article lorsqu'on sort un article du présentoir; et c. un élément de blocage tel qu'une goupille chargée par ressort, prévu pour se déplacer entre une position de repos dans laquelle il retient l'élément de verrouillage dans sa position rétractée et une position de repos dans laquelle il permet à l'élément de verrouillage de sortir.
Patent WO-9520098-A1 (WO)
Title: Mecanismes de came
Inventor: ALLEN JEFFREY
IPC: F01L1/26
Filed: 1995-01-24
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de came, illustré par la figure, servant à commander le mouvement de moyens de soupape de tête de cylindre (13) d'un moteur à combustion interne et comprenant: un arbre à cames (10) possédant une première (11) et une deuxième (12) came effectuant une rotation avec ledit arbre, la première (11) et la deuxième (12) came présentant des profils différents, ainsi qu'un mécanisme d'actionnement servant à effectuer un relais depuis la première (11) ou la deuxième (12) came vers les moyens de soupape commandés de la tête du cylindre; ledit mécanisme comprend une première (26, 28) et une deuxième (23, 38) contre-came s'accouplant respectivement à la première (11) et à la deuxième (12) came, ainsi que des moyens d'accouplement (30) s'accouplant à la première (26, 28) et à la deuxième (23, 38) contre-came avec leurs cames respectives (11, 12). Le mécanisme d'actionnement possède trois états de fonctionnement: un premier état dans lequel la première contre-came (26, 28) est accouplée à la première came (11) et la soupape est actionnée par la première came; un deuxième état dans lequel la deuxième contre-came (23, 38) est accouplée à la deuxième came (12) et la soupape (13) est actionnée par la deuxième came (12); un troisième état dans lequel à la fois la première (26, 28) et la deuxième (23, 28) contre-came sont désaccouplées des première (11) et deuxième (12) cames.
Patent WO-9637483-A1 (WO)
Inventor: COX JOHN MICHAEL
IPC: C07D263/18
Filed: 1996-05-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de synthèse d'un composé de la formule (II), dans laquelle R2 et R3 représentent chacun, indépendamment, hydrogène ou alkyle en C¿1?-C4; A représente un système cyclique aromatique ou hétéroaromatique éventuellement substitué par au moins un substituant sélectionné parmi: halogène ou hydrocarbyle en C1-C10, -O(hydrocarbyle en C1-C10), -S(hydrocarbyle en C1-C10), -SO(hydrocarbyle en C1-C10) ou -SO2(hydrocarbyle en C1-C10), cyano, nitro, SCN, SiR?c¿3 (où chaque Rc représente indépendamment alkyle en C¿1?-C4 ou phényle) COR?7, CR7NOR8¿, NHOH, ONR7R8, SF5, COOR7, SO2NR?7R8, OR9 ou NR10R11¿; et dans laquelle tout atome d'azote dans le cycle peut être quaternisé ou oxydé; selon une autre variante, deux substituants quelconques du groupe A peuvent être combinés pour former un noyau carbocyclique ou hétérocyclique fusionné saturé ou partiellement saturé, pentagonal ou hexagonal dans lequel tout atome de carbone ou tout atome d'azote quaternisé peut être substitué par n'importe lequel des groupes mentionnés ci-dessus pour A ou dans lequel un atome de carbone cyclique peut être oxydé; R7 et R8 représentent chacun, indépendamment, hydrogène ou hydrocarbyle en C¿1?-C10; R?9¿ représente hydrogène, hydrocarbyle en C¿1?-C10, SO2(hydrocarbyle en C1-C10), CHO, CO(hydrocarbyle en C1-C10), COO(hydrocarbyle en C1-C10) ou CONR?7R8; R10 et R11¿ représentent chacun, indépendamment, hydrogène, hydrocarbyle en C¿1?-C10, O(hydrocarbyle en C1-C10), SO2(hydrocarbyle en C1-C10), CHO, CO(hydrocarbyle en C1-C10), COO(hydrocarbyle en C1-C10) ou CONR?7R8¿; n'importe lequel des groupes hydrocarbyle se trouvant dans le groupe A peut éventuellement être substitué par halogène (c'est-à-dire chlore, brome, fluor ou iode), hydroxy, SO¿2?NR?aRb (où Ra et Rb¿ représentent, indépendamment, H ou alkyle en C¿1?-C6), cyano, nitro, amino, monoalkylamino et dialkylamino dans lesquels les groupes alkyle possèdent de 1 à 6, ou plus, atomes de carbone, acylamino, alcoxy en C1-C6, haloalcoxy en C1-C6, alkylthio en C1-C6, alkylsulfinyle en C1-C6, alkylsulfonyle en C1-C6, carboxy, carboxyamide, dans lesquels les groupes fixés à l'atome N peuvent représenter hydrogène ou hydrocarbyle inférieur éventuellement substitué par halogène; alcoxycarbonyle dans lequel le groupe alcoxy peut posséder de 1 à 6 atomes de carbones plus, ou bien aryle tel que phényle. Ce procédé consiste à cycliser un composé de la formule générale (VII) dans laquelle A, R?2 et R3¿ sont tels que définis pour la formule générale (II), R20 représente hydrogène, benzyle ou benzyle substitué par au moins cinq  substituants sélectionnés parmi halo, alkyle en C¿1?-C6, O(alkyl en C1-C6) ou nitro et R?21¿ représente alkyle en C¿1?-C8, benzyle ou benzyle substitué par au moins cinq des substituants mentionnés ci-dessus pour R?20¿.
Patent WO-9723547-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de depot de paraffine
Inventor: DUNCUM SIMON NEIL
IPC: C10L1/24
Filed: 1996-12-20
Abstract: Nouvelles polyalkylèneimines N-substituées possédant au moins un substituant organique d'au moins 6 atomes de carbone, par exemple, 2-hydroxyoctadécyle, sur au moins un atome d'azote. On peut les préparer en effectuant la réaction d'une polyalkylèneimine avec un époxyde ou une imine ou un composé représenté par la formule R-(X)a-Y, dans laquelle R représente un groupe organique, X représente un groupe polaire, Y représente un groupe de départ nucléophile et a=0 ou 1, par exemple, un chlorure d'acide ou un anhydride d'acide. On peut utiliser ces polyalkylèneimines N-substituées afin d'abaisser la température d'apparition de la paraffine ou de limiter le dépôt de paraffine depuis un hydrocarbure, par exemple, de l'huile brute contenant de la cire.
Patent WO-9730537-A1 (WO)
Title: Etablissement de la communication dans un reseau de transmission de donnees par paquets
Inventor: HARRIS STEPHEN
IPC: H04L29/12
Filed: 1997-02-07
Abstract: On établit des communications entre un usager source (305) et un usager destinataire (307). Les données entre ces usagers sont transmises sous forme de paquets (204) comportant une adresse de destination (205) et des données de transmission (206). Un premier paquet, à l'intérieur duquel se trouve un nom de destinataire, est transmis à une plate-forme de commande du service (301) qui identifie, dans ses données de transmission, un nom de destinataire. Un paquet est alors renvoyé par la plate-forme de commande (301) vers la source (305), qui identifie une adresse réelle de contact pour le destinataire identifié (307). Les paquets de données suivants sont générés à la source (305) en vue d'une transmission vers le destinataire (307), les paquets alors transmis comportant en outre l'adresse de destination réelle, telle qu'elle a été renvoyée par la plate-forme de service.
Patent WO-9729307-A1 (WO)
Title: Systemes de commande de transmission
Inventor: DARNELL PAUL MALCOLM
IPC: F16H59/54
Filed: 1997-02-10
Abstract: L'invention concerne un système de commande de transmission de véhicule dans lequel une unité de commande centrale (36) envoie des signaux à un actionneur d'embrayage principal et à un dispositif d'actionnement des rapports (25) afin d'effectuer des changements dans le rapport à engager d'une transmission associée (22) conformément à un tableau déterminé des points de changement de vitesse. Lorsque le tableau des points de changement de vitesse indique qu'un changement de rapport est approprié, le système teste des fluctuations de position d'une pédale d'accélérateur associée (19) et effectue le changement uniquement si le degré de fluctuation de la position de la pédale d'accélérateur est jugé acceptable. Le niveau acceptable de fluctuation de la pédale d'accélérateur varie de préférence avec la vitesse du moteur.
Patent WO-9740187-A1 (WO)
Title: Diagnostic method and apparatus
Inventor: SPECTOR TIMOTHY DAVID
IPC: C12Q1/6883
Filed: 1997-04-21
Abstract: A method of diagnosing a disease associated with a genetic polymorphism in a vitamin D receptor gene comprises determining the genotype of said vitamin D receptor gene in an animal. The method can be used to diagnose predisposition or susceptibility to osteoarthritis. Compositions for said diagnosis are provided. Methods of treatment of osteoarthritis are provided, comprising identifying an individual having a predisposition or susceptibility to the disease and subsequently treating that individual.
Patent WO-9747889-A1 (WO)
Inventor: OAKLEY TIMOTHY
IPC: F04D29/22
Filed: 1997-06-11
Abstract: A rotodynamic pump comprises a centrifugal impeller (11) provided within a volute body (7) and an emulsifier (17) provided in the region of an inlet of the volute body and rotatable with the centrifugal impeller for emulsifying material to be pumped.
Patent WO-9933152-A1 (WO)
Title: Ensemble laser
Inventor: EPWORTH RICHARD EDWARD
IPC: H01S3/094
Filed: 1997-12-22
Abstract: Une facette de chacune des puces d'une série de N puces (10.1-10.N) laser à semiconducteur est recouverte d'une couche antireflet (10a) par laquelle l'émission de la puce est couplée, via un multiplexeur en longueur d'onde (12), à un réflecteur de Bragg (14) à réflexion partielle, lequel produit un signal de sortie laser multiplexé en longueur d'onde à N canaux pour pomper un amplificateur optique. Le multiplexeur en longueur d'onde peut être constitué d'un agencement de multiplexeurs Mach-Zehnder en cascade.
Patent WO-9944100-A1 (WO)
Title: Compositions durcissables
Inventor: HALL STEPHEN ANTHONY
IPC: C08F8/14
Filed: 1999-02-26
Abstract: L'invention concerne une composition durcissable à fenêtre de séchage améliorée, destinée à être utilisée dans un système d'imagerie primaire ou secondaire, qui se présente sous la forme du produit de la réaction entre un polymère anhydre et au moins un matériau insaturé en éthylène comportant un ou plusieurs groupes hydroxy. Le polymère anhydre fonctionnel est le produit de la réaction entre un matériau monomère insaturé en éthylène et un anhydride cyclique capable de réagir avec le matériau monomère insaturé. Cette dernière réaction est conduite en présence d'un initiateur de radicaux libres à faible capacité de captage de l'hydrogène. On définit ledit initiateur comme ayant une énergie de dissociation de la liaison hydrogène qui n'excède pas 430 KJ/mole.
Patent WO-0002611-A1 (WO)
Title: Masques a oxygene
Inventor: TOWNSEND-ROSE CHRIS ROBIN
IPC: A61M16/06
Filed: 1999-07-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pouvant s'utiliser pour indiquer une étanchéité correcte entre un masque (60) et un visage, par vérification du flux de gaz dans le masque (60), par indication d'une activité de respiration et/ou par mesure du rythme respiratoire. Un masque (60) à oxygène comprend un logement communiquant avec l'intérieur du masque (60) et s'étendant vers l'extérieur; une ouverture dans le logement à distance du masque (60); et un élément (41) dans le logement, amovible en réponse à un flux de gaz dans le logement. Dans un mode de réalisation, un élément rapporté de masque (60) à oxygène comprend un logement comportant des ouvertures espacées, un dispositif de fixation du logement à un masque (60) à oxygène de sorte qu'une des ouvertures communique avec l'intérieur du masque (60) et un élément (41) dans le logement, amovible en réponse à un flux de gaz dans le logement.