baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011107162-A1 (WO)
Title: Method for manufacturing a bending transducer, a micro pump and a micro valve, micro pump and micro valve
Inventor: RICHTER MARTIN
IPC: F04B43/04
Filed: 2010-03-05
Abstract: A method of manufacturing a bending transducer comprising a drive means and a membrane is provided, the method comprising: providing the membrane (110) and the drive means (210); and applying a production signal (Uproduction) to the drive means (210) during a bonding of the drive means to the membrane (110) such that the drive means is pre-stressed after the bonding, wherein the production signal is of a same kind as an operation signal to operate the bending transducer.
Patent WO-2011120586-A1 (WO)
Title: Commande de commutation pour convertisseur de puissance
Inventor: SVENSSON ANDREAS
IPC: H02M1/38
Filed: 2010-04-01
Abstract: La présente invention concerne un convertisseur de puissance (1, 1') comprenant une borne d'entrée (+IN, -IN) connectée à une source d'entrée de puissance, au moins un agencement de commutateurs d'entrée (T1, T2; T10, T12) et une borne de sortie (+OUT, -OUT). L'agencement de commutateurs d'entrée (T1, T2; T10, T12) est conçu pour convertir la puissance d'entrée, le convertisseur de puissance (1) comprenant en outre une unité de commande (P1, N1) qui est conçue pour commander au moins l'agencement de commutateurs d'entrée (T1, T2; T10, T12). L'unité de commande (P1, N1) est conçue pour réaliser ladite commande de l'agencement de commutateurs d'entrée (T1, T2; T10, T12) en fonction de l'efficacité d'au moins une partie du convertisseur de puissance, l'unité de commande (P1, N1) disposant d'informations concernant la puissance sur la borne d'entrée (+IN, -IN) et la puissance sur la borne de sortie (+OUT, -OUT). La présente invention concerne en outre un procédé correspondant.
Patent WO-2010124990-A1 (WO)
Inventor: BRENNER AXEL
IPC: F41F7/00
Filed: 2010-04-22
Abstract: The invention relates to a method and to a device for launching an underwater moving body (4, 5). In order to reduce the expenses arising from furnishing watercraft, a land-supported deployment of underwater moving bodies in coastal waters using a launching device is provided with a land-based carrier system for transporting the underwater moving body (4) and a corresponding land-based deploying system.
Patent WO-2010133459-A1 (WO)
Inventor: GIRARD PIERRE
IPC: H04L9/08
Filed: 2010-05-07
Abstract: Le procédé de l'invention consiste en l ' encapsulation, dans un même document, d'une version de l'information accessible par tous les usagers, et une version consultable uniquement par un ensemble exhaustif et prédéfini d'usagers.
Patent WO-2010136485-A1 (WO)
Title: Protéines se liant à un antigène
Inventor: BATUWANGALA THIL DINUK
IPC: C07K16/46
Filed: 2010-05-26
Abstract: L'invention concerne des protéines se liant à un antigène qui comprennent une chaîne lourde d'immunoglobulines et une chaîne légère d'immunoglobuline, la chaîne lourde comprenant un domaine de liaison d'épitope lié à la terminaison N de CH1-CH2-CH3, et la chaîne légère comprend un domaine de liaison d'épitope lié à la terminaison N de CL, un ou plusieurs domaines de liaison d'épitope étant lié(s) à la terminaison C de la chaîne lourde d'immunoglobulines, et/ou un ou plusieurs domaines de liaison d'épitope étant lié(s) à la terminaison C de la chaîne légère d'immunoglobulines. L'invention concerne des procédés de fabrication de telles protéines et des utilisations de celles-ci.
Patent WO-2011015555-A1 (WO)
Title: Kontaktierungseinrichtung für eine testanlage
Inventor: DALLINGER FRANK
IPC: H02G3/22
Filed: 2010-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kontaktierungseinrichtung (10; 40) für eine Testanlage, wobei die Testanlage eine Prüfkammer (11) aufweist, wobei in einer Wand (12) der Prüfkammer (11) eine Durchgangsöffnung (17) ausgebildet ist, durch die wenigstens eine Leitung (47, 48, 49) zumindest mittelbar hindurchgeführt ist, und wobei die Durchgangsöffnung (17) mittels eines die wenigstens eine Leitung (47, 48, 49) und die Durchgangsöffnung (17) abdichtenden Dichtelements verschlossen ist. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass das Dichtelement als wenigstens ein Anschlusskörper (18, 27; 41) ausgebildet ist, durch den die wenigstens eine Leitung (47, 48, 49) zumindest mittelbar hindurchgeführt ist und, dass der Anschlusskörper (18, 27; 41) einen flanschartigen Befestigungsbereich (19) an der Prüfkammer (11) aufweist, der die Durchgangsöffnung (17) der Prüfkammer (11) überdeckt und der zumindest mittelbar mit einer Außenwand (15) der Prüfkammer (11) verbunden ist.
Patent WO-2011035967-A1 (WO)
Title: Moteur à combustion interne
Inventor: STEGMAIER JUERGEN
IPC: F02M25/07
Filed: 2010-08-03
Abstract: L'invention concerne un moteur à combustion interne (1) équipé d'un dispositif de recirculation des gaz d'échappement (23) permettant de recycler les gaz d'échappement du moteur à combustion interne (1) côté air frais (4) dudit moteur à combustion interne (1). Selon l'invention, le dispositif de recirculation des gaz d'échappement (23) comprend au moins un compresseur (26) destiné à comprimer les gaz d'échappement amenés vers le côté air frais (4) du moteur à combustion interne (1).
Patent WO-2011023649-A1 (WO)
Title: Article pour le soin des plaies à pansement convexe
Inventor: RIESINGER BIRGIT
IPC: A61F13/00
Filed: 2010-08-23
Abstract: L'invention concerne un article pour le soin des plaies présentant au moins une face plate contenant un matériau absorbant, qui est caractérisé en ce qu'il présente au moins un autre élément actif supplémentaire, lequel confère à l'article pour le soin des plaies- son orientation plate vue de profil- une forme convexe ou pyramidale.
Patent WO-2011042275-A1 (WO)
Title: Fabric conditioners
Inventor: BOARDMAN CHRISTOPHER
IPC: C11D3/00
Filed: 2010-09-07
Abstract: Use of a metal oxide as an ingredient in a fabric conditioner composition enables the fabrics treated with the composition to deliver a cool feel benefit to the wearer, wherein the fabric conditioner composition comprises a softening active and the metal oxide has a particle size in the range of from 1 to 400 nm, and is present in an amount of from 2.5 to 40 wt %, based on the weight of the total composition.
Patent WO-2011067011-A1 (WO)
Title: Système pour transmettre de la puissance électrique d'une paroi à un battant articulé sur cette paroi par une charnière
Inventor: HERGLOTZ TIBOR
IPC: E05D11/00
Filed: 2010-10-04
Abstract: L'invention concerne un système servant à transmettre de la puissance électrique d'une paroi fixe à un battant articulé sur cette paroi par une charnière autour d'un axe. Ce système comporte une partie de paroi pouvant être fixée à la paroi, une partie de battant pouvant être fixée au battant, une bobine primaire prévue sur la partie de paroi et une bobine secondaire prévue sur la partie de battant. Ce système comporte un bloc électronique primaire qui convertit une tension d'alimentation en une tension primaire pour alimenter la bobine primaire appropriée pour engendrer par couplage inductif une tension secondaire dans la bobine secondaire. Il comporte également un bloc électronique secondaire qui convertit la tension secondaire en une tension électrique de service appropriée à un accumulateur d'énergie et/ou à un consommateur électrique.
Patent WO-2011072910-A1 (WO)
Title: Dispositif de machine-outil
Inventor: HEINEN PATRICK
IPC: B25D17/24
Filed: 2010-10-18
Abstract: L'invention part d'un dispositif de machine-outil, en particulier pour un marteau perforateur et/ou un marteau burineur, comprenant au moins un dispositif amortisseur de vibration (12a ; 12b), qui présente au moins une masse amortisseuse (14a ; 14b), un boîtier amortisseur (16a ; 16b) et au moins un ressort amortisseur (18a, 20a ; 18b, 20b), le ressort amortisseur (18a, 20a ; 18b, 20b) étant prévu pour soutenir la masse amortisseuse (14a ; 14b) sur deux côtés se faisant face dans le sens de ressort (22a ; 22b). On propose que le boîtier amortisseur (16a ; 16b) présente au moins une surface de guidage de ressort (24a ; 24b), qui guide le ressort amortisseur (18a, 20a ; 18b, 20b) dans au moins un état de service dans le sens du ressort (22a ; 22b).
Patent WO-2011076849-A1 (WO)
Inventor: RIGBERS KLAUS
IPC: H02M3/22
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention concerne un convertisseur cc/cc (1) comprenant deux bornes d'entrée (2, 3) pour une tension d'entrée en cc (U E ) ; deux bornes de sortie (4, 5) pour une tension de sortie en cc (U A ) ; un inverseur (7) convertissant une tension en cc en une tension en ca ; et un rectificateur (10) convertissant une tension en ca provenant de l'inverseur en une tension en cc entre la première borne d'entrée (3) et la première borne de sortie (5). Au moins un élément d'isolation galvanique est agencé entre la sortie (8) de l'inverseur (7) et l'entrée (9) du rectificateur (10), et une capacité est utilisée entre les bornes de sortie (4, 5). L'inverseur (7) convertit une tension cc partielle plus petite que la tension cc totale (U E ) et chutant à une capacité (6) qui est utilisée entre la seconde des bornes d'entrée (2) et la seconde des bornes de sortie (4).
Patent WO-2011092016-A1 (WO)
Title: Rasoir de coiffeur, rasoir et tête de rasoir
Inventor: BRORMANN FRANK
IPC: B26B21/12
Filed: 2011-01-27
Abstract: L'invention illustre et porte sur un rasoir de coiffeur (1), utilisé pour la taille des cheveux et des poils du visage, notamment de la chevelure, qui présente un manche (2) oblong et une tête de coupe (3) raccordée au manche (2), au moins un logement étant prévu pour recevoir au moins une lame (5). L'invention vise à améliorer la coupe et à prolonger la durée de vie de la lame. A cet effet, l'axe longitudinal (Y) de la lame (5) est disposé en angle par rapport à l'axe longitudinal (X) de la tête de coupe (3).
Patent WO-2012000593-A1 (WO)
Inventor: SULSER HANSJOERG
IPC: B62D1/184
Filed: 2011-05-31
Abstract: Colonne de direction (1) réglable destinée à un véhicule à moteur, comprenant au moins deux composants (2, 3) et au moins un dispositif de blocage (4). Lorsque ce dernier se trouve en position ouverte, la position relative des composants (2, 3) peut être réglée le long d'une course de réglage. Lorsque le dispositif de blocage (4) est en position fermée, les composants (2, 3) sont maintenus dans leur position relative. Un élément de butée (5), limitant la course de réglage et pouvant être libéré lors du dépassement d'une valeur de force par un premier composant (2), est agencé au moins sur le premier composant (2). La colonne de direction (1) réglable présente un outil (6) qui peut être introduit au moins en partie entre l'élément de butée (5) et le premier composant (2) pour libérer l'élément de butée (5).
Patent WO-2011089031-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation enzymatique de stéviol à partir de stévioside
Inventor: WEHRLI CHRISTOF
IPC: C12P7/42
Filed: 2011-01-06
Abstract: Cette invention concerne un procédé de clivage de résidus glycoside à partir de stévioside pour produire du stéviol à l'aide d'un mélange d'enzymes disponible dans le commerce contenant de la pectinase, la CYTOLASE PCL5®. Dans des procédés préférés, la réaction a lieu en présence d'une culture de levure. L'invention concerne également des combinaisons d'enzymes de  Helix pomatia  et de CYTOLASE PCL5®.
Patent WO-2011092171-A1 (WO)
Title: Emballage refermable pour produits alimentaires et procédé de fabrication
Inventor: RENDERS EDDY
IPC: B31B50/62
Filed: 2011-01-26
Abstract: L'invention porte sur un emballage refermable pour produits alimentaires, comprenant un contenant souple (10) ayant une face supérieure (12) et des faces latérales (14, 15, 16), une ouverture de contenant (19) sur la face supérieure, et un rabat de fermeture souple (20) s'étendant d'une partie de base (21) à un élément de préhension (23), et équipé d'une partie mobile (22) recouverte d'un adhésif pouvant être repositionné pour recouvrir l'ouverture et adhérer à une zone périphérique de celle-ci dans une position fermée. L'emballage comprend un dispositif de bande de renfort (30) en matériau souple, plus long que le rabat de fermeture, relié au contenant par l'intermédiaire de la face supérieure et sur deux faces latérales (14, 15) et conçu pour recouvrir au moins les parties de la zone périphérique comprises entre les côtés longitudinaux du rabat de fermeture et les côtés se faisant face de l'ouverture. L'ouverture et le dispositif de bande sont délimités par des lignes de coupure continues (19a, 33a). L'invention porte également sur un procédé de fabrication.
Patent WO-2011104298-A1 (WO)
Title: Prevention and treatment of diseases caused by elevated levels of deoxy-sphingolipids
Inventor: HORNEMANN THORSTEN
IPC: A61K31/198
Filed: 2011-02-24
Abstract: The present invention relates to novel means for prevention and treatment of diseases which are caused by or associated with elevated levels of deoxy- sphingolipids, in particular diabetes (type 1 and type 2 diabetes), particularly diabetic neuropathy, neurodegenerative diseases such as hereditary and sensory neuropathy type I (HSAN1), amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer disease, other neurological disorders (e.g. depressive disorders, schizophrenia), medication- induced neuriopathies (e.g. induced by treatment with cytostatics like paclitaxel, cisplatin compounds etc.) and other metabolic disorders such as glycogen storage disease type 1a and asthma. Specifically, the invention relates to a pharmaceutical suppression of cytotoxic sphingolipid metabolites, in particular deoxy-sphingolipids to prevent and treat these diseases.
Patent WO-2011113830-A1 (WO)
Title: Véhicule à moteur
Inventor: GLEYZES DANIEL
IPC: B60K5/04
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention concerne un véhicule à moteur comprenant deux groupes motopropulseurs sous la forme d'un moteur à combustion interne et d'un moteur électrique. Une pile à combustible de dimensions relativement petites, met à disposition, pour le fonctionnement du véhicule aux faibles vitesses, de préférence en zone urbaine, de l'énergie électrique qui est transmise au moteur électrique, directement et/ou via un accumulateur électrique. De cette façon, lorsque la pile à combustible fonctionne à l'hydrogène, le véhicule peut se déplacer sans émission. Le moteur à combustion interne, qui dispose d'une puissance en conséquence plus élevée, est disponible pour le fonctionnement du véhicule en dehors des zones urbaines. La pile à combustible est disposée, conjointement avec le moteur à combustion interne, dans le compartiment moteur dudit véhicule à moteur.
Patent WO-2011124660-A1 (WO)
Title: Dispositif utilisé pour le rafraîchissement instantané de liquides, boissons et aliments
Inventor: ROTTIGNI BRUNO
IPC: F25D3/12
Filed: 2011-04-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un système de rafraîchissement instantané, en particulier destiné à abaisser la température de liquides et de boissons contenus dans des bouteilles. Le même dispositif peut être utilisé, grâce à un positionnement approprié des diffuseurs (7.70) dans des plateaux adaptés (809), pour le rafraîchissement d'aliments. En outre, en disposant les diffuseurs (7,70) de façon appropriée dans des récipients isothermes (8,80), on obtient des glacières portatives pouvant être utilisées pour les aliments, les boissons et tout autre produit devant être conservé à basse température. La caractéristique particulière du présent dispositif est qu'il utilise un récipient (8,80) dont certaines parties (6) peuvent être remplies de gaz. Ledit récipient (8,80) comporte une partie (6) qui sert d'enceinte pour la conservation de la neige carbonique formée par le gaz et une partie (7,70) constituée d'un métal fritté qui déclenche les échanges thermiques dès la mise en contact avec le produit devant être rafraîchi.
Patent WO-2012143035-A1 (WO)
Title: Tôle de renforcement
Inventor: GERVASONI ARISTIDE
IPC: E04B1/76
Filed: 2011-04-18
Abstract: L'invention concerne un élément de renforcement destiné à former un support solide pour un organe de montage sur un matériau isolant poreux et/ou souple de faible densité pour l'isolation d'une paroi ou d'un toit d'un bâtiment, notamment par exemple pour une isolation thermique. Selon l'invention, une partie (3) est coudée en V en saillie relativement au plan de la plaque et dans chacun des deux plans des montants (5) de la partie en V (3) est ménagé au moins un évidement (7) pour un organe de fixation, afin de fixer la plaque (1) sur une base se trouvant sous le matériau isolant ou sur une paroi en dur.
Patent WO-2011147922-A1 (WO)
Title: Process for manufacturing high solids suspensions of mineral materials
Inventor: BURI MATTHIAS
IPC: C09D7/45
Filed: 2011-05-26
Abstract: The present invention relates to a process for manufacturing high solids aqueous suspensions of mineral materials comprising the steps of providing at least one mineral material, preparing an aqueous suspension comprising the at least one mineral material, grinding the resulting aqueous suspension, centrifuging the ground aqueous suspension, and concentrating the centrifuged product of step d) by flash cooling; the high solids aqueous suspension of mineral materials obtained by this process, as well as the use thereof.
Patent WO-2012167821-A1 (WO)
Title: Substrat conducteur d'électricité traité au laser et son procédé de prétraitement
Inventor: ZANT NIKOLAUS
IPC: B23K26/00
Filed: 2011-06-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prétraitement d'un substrat conducteur d'électricité (12) pour le soudage d'un matériau non métallique (14) sur celui-ci. Le procédé comprend les étapes suivantes: (a) le placement du substrat (12) dans un champ de tir laser d'une source laser (16); et (b) l'irradiation d'une surface (18) du substrat (12) avec une lumière laser (24) provenant de la source laser (16), permettant ainsi la formation d'une microstructure (20) sur la surface du substrat (18). La microstructure (20) présente au moins une parmi les caractéristiques suivantes : a) un rapport I/Ra égal ou supérieur à 0,2 μm -1 , I étant l'indice de surface, Ra étant la rugosité moyenne; ou b) un rapport I/Rz égal ou supérieur à 0,03 μm -1 , I étant l'indice de surface, Rz étant la distance d'évidement moyenne. L'invention concerne également un substrat conducteur d'électricité (12), un insert métallique (12, 603) destiné à être utilisé avec un composant d'isolation solide (704, 706, 712, 714), un ensemble isolant-conducteur (26), et un poste de dispositif de commutation isolé au gaz (700) ainsi que l'utilisation d'un ensemble conducteur-isolateur (26, 600) dans un système d'alimentation en courant électrique (700).
Patent WO-2012175124-A1 (WO)
Title: Source de matériau de dépôt en phase vapeur et son procédé de fabrication
Inventor: LONG MICHAEL
IPC: C23C14/12
Filed: 2011-06-22
Abstract: L'invention concerne une source de matériau de dépôt en phase vapeur et un procédé pour former une source de matériau de dépôt en phase vapeur destiné à une utilisation dans un procédé de dépôt en phase vapeur, comprenant une structure réticulée, à cellules ouvertes, tridimensionnelle, conductrice; et un revêtement solide en un matériau de dépôt en phase vapeur sélectionné, déposé en phase vapeur sur la structure réticulée, à cellules ouvertes, tridimensionnelle, conductrice par un dépôt en phase vapeur.
Patent WO-2012010575-A1 (WO)
Title: (4-halogénoalkyle-3-thiobenzoyle) cyclohexandiones et leur utilisation comme herbicides
Inventor: AHRENS HARTMUT
IPC: C07C323/22
Filed: 2011-07-19
Abstract: L'invention concerne des (4-halogénoalkyle-3-thiobenzoyle) cyclohexandiones de la formule générale (I) et leur utilisation comme herbicides. Dans cette formule (I), X, Y, R 1 , R 2 , R 3  et R 4  représentent des restes tels que hydrogène et des restes organiques tels que alkyle. A et Z signifient oxygène ou alkylène.
Patent WO-2012016882-A1 (WO)
Title: Coupe-circuit thermique
Inventor: AURICH JOACHIM
IPC: H01H37/76
Filed: 2011-07-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de coupure d'un circuit électrique ainsi qu'un coupe-circuit thermique, le coupe-circuit étant à très basse impédance et convenant pour des courants élevés, en particulier des courants de courte charge très élevés, et présentant une fiabilité élevée, en particulier dans des conditions difficiles, comme par exemple une sollicitation thermique et mécanique de longue durée. A cet effet, lors de la transition de phase du matériau de l'élément fusible (10) de l'état solide à l'état liquide, le volume de l'élément fusible (10) augmente et la pression monte et, en raison de l'augmentation de volume et de la montée de pression, l'élément fusible (10) est déplacé, la liaison électrique étant ainsi supprimée.
Patent WO-2012052277-A1 (WO)
Title: Procédé d'exploitation d'une centrale électrique à cycle combiné à cogénération et centrale électrique à cycle combiné pour la mise en œuvre du procédé
Inventor: DROUX FRANCOIS
IPC: F01K23/10
Filed: 2011-10-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'exploitation d'une centrale électrique à cycle combiné (10) à cogénération, dans lequel procédé de l'air de combustion est induit dans au moins une turbine à gaz (11), comprimé et envoyé à au moins une chambre de combustion (19) pour la combustion d'un combustible, et le gaz d'échappement résultant est détendu dans au moins une turbine (20) en produisant du travail, et dans lequel procédé le gaz d'échappement qui sort de la ou des turbines à gaz (20) est envoyé à travers un générateur de vapeur à récupération de chaleur (13) pour produire de la vapeur, lequel générateur de vapeur à récupération de chaleur (13) fait partie d'un circuit d'eau-vapeur (12) comportant au moins une turbine à vapeur (14), un condenseur (32), une cuve à eau d'alimentation (28) et une pompe à eau d'alimentation (P2), la chaleur étant produite par extraction de vapeur de la ou des turbines à vapeur (14). Dans un tel procédé, on obtient un découplage simple de la production de chaleur et de la production d'électricité, ce qui est avantageux pour le fonctionnement, en ce sens que la vapeur peut être extraite de manière sélective de la ou des turbines à vapeur (14) sous la forme de vapeur à basse pression ou de vapeur à pression intermédiaire et en ce que l'extraction de vapeur est basculée de la vapeur à basse pression à la vapeur à pression intermédiaire pour réduire la production d'électricité.
Patent WO-2012072488-A1 (WO)
Inventor: GEHIN-DELVAL CECILE
IPC: A23L23/00
Filed: 2011-11-24
Abstract: The present invention relates to a use of an emulsion comprising an antimicrobial essential oil, acacia gum and water for improving the antimicrobial effect of the essential oil in an aqueous composition, particularly in a food or beverage composition. Further, the invention relates to a process to improve the antimicrobial effect of an essential oil, and aqueous compositions comprising an emulsion of an antimicrobial essential oil, acacia gum and water.
Patent WO-2012084619-A1 (WO)
Title: Flocculation process and device
Inventor: BISWAS SARMISTHA
IPC: D06F34/22
Filed: 2011-12-14
Abstract: The present invention is in the field of laundry processes and devices. In particular the invention relates to the saving of water. It is an object of the present invention to reduce the water consumption in conventional washing methods, especially machine washing methods. It is found that the continuous pH controlled sequential dosing of an electrolyte, followed by dosing of a polymer and a solid liquid separation step during a full wash cycle of a washing machine, provides continuous clarification of the wash liquor and enables the continuous reuse of the water during said wash cycle.
Patent WO-2012146383-A1 (WO)
Title: Tapentadol utilisé dans la prévention et le traitement de la dépression et de l'anxiété
Inventor: STEIGERWALD ILONA
IPC: A61K31/137
Filed: 2012-04-27
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de tapentadol (i) dans le traitement de la douleur chez un sujet souffrant de dépression et/ou d'anxiété, et/ou (ii) dans le traitement ou la prévention de la dépression et/ou de l'anxiété.