baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008116440-A3 (WO)
Title: Lager mit einem abdeckkörper
Inventor: PAUSCH MICHAEL
IPC: F16C33/78
Filed: 2008-03-14
Abstract: Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, bei einem Lager zur drehbaren Lagerung eines Körpers (5) um eine Achse mit einem inneren Ringkörper, einem äußeren Ringkörper und einem feststehenden Abdeckkörper (12), beispielsweise in Form einer Lagerdichtung, den Abdeckkörper mit einem elektrisch ansteuerbaren Anzeigeelement (4, 13) zu versehen, das dort Platz sparend untergebracht werden kann. In besonderer Ausprägung der Erfindung wird als Anzeigeelement eine OLED-Anzeige vorgesehen.
Patent WO-2009112021-A3 (WO)
Title: Composition pharmaceutique permettant le diagnostic ou le traitement du plasmocytome
Inventor: ERDMANN VOLKER A
IPC: A61K31/7105
Filed: 2009-03-10
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques ou diagnostiques, qui contiennent des acides nucléiques se liant à des anticorps associés à un myélome.
Patent WO-2010054610-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de moulage de contenants par soufflage
Inventor: HAESENDONCKX FRANK
IPC: B29C49/78
Filed: 2009-09-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de moulage de contenants par soufflage. Une préforme en thermoplastique est tout d'abord soumise à un conditionnement thermique sur une voie de transport dans la zone d'une ligne chauffante. Puis la préforme est moulée par pression de soufflage dans un moule de soufflage pour former un contenant. Après le moulage par soufflage du contenant, une épaisseur de paroi est mesurée sur au moins une hauteur du contenant. Une valeur prédéterminée d'épaisseur de paroi est introduite en tant que valeur nominale dans un dispositif de régulation dans lequel est également introduite l'épaisseur de paroi mesurée en tant que valeur réelle. Le dispositif de régulation détermine la grandeur d'au moins un paramètre influant sur le processus de soufflage en fonction d'une différence entre la valeur nominale et la valeur réelle, la grandeur d'au moins un paramètre influençant l'introduction du gaz de soufflage étant prédéterminée par le dispositif de régulation en tant que variable. La prédétermination du paramètre est effectuée sur la base d'un modèle de simulation du processus de soufflage utilisé dans le dispositif de régulation.
Patent WO-2014032658-A3 (WO)
Title: Fondation offshore et procédé de construction
Inventor: VAN DER MEER JACOBUS
IPC: E02D29/14
Filed: 2013-08-29
Abstract: L'invention concerne une fondation offshore (4)) pour un monopieu (1) d'une installation offshore de production d'énergie, en particulier une installation de production d'énergie éolienne ou marémotrice, permettant d'assujettir le monopieu dans ou sur le fond de la mer (2) au moyen de roche. La fondation offshore (4) est composée exclusivement de pierres concassées (41) non liées déposées en vrac dans ou sur le fond de la mer (2) sous la forme d'un mélange dans une large plage de taille des pierres allant de 1 mm à 200 mm, et les pierres sont agencées en un ensemble en forme de cône, au moins en forme de cône tronqué, sédimenté en vrac. Les pierres (41) sont appliquées ponctuellement sur le site ultérieur du monopieu (1) sur le fond de la mer (2), et sont compactées, au moins sédimentées, exclusivement par leur propre poids. L'invention concerne par ailleurs un procédé de construction d'une fondation offshore (4) pour et avec un monopieu (1) d'une installation offshore de production d'énergie, au moins une installation de production d'énergie éolienne ou marémotrice, permettant d'assujettir le monopieu (1) dans ou sur le fond de la mer, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - le dépôt en vrac d'un mélange rocheux constitué de pierres concassées (41) non liées sous la forme d'un mélange dans une large plage de taille des pierres allant de 1 mm à 200 mm en un point du fond de la mer (2) jusqu'à une hauteur M; - l'auto-sédimentation de la roche (41) déposée en vrac pour former un cône tronqué, au moins un cône; - l'introduction du monopieu (1) directement dans et à travers la fondation offshore (4) par pilonnage, perçage et/ou vibration, le monopieu étant introduit dans le fond de la mer jusqu'à une profondeur (h3).
Patent WO-2015055174-A3 (WO)
Title: Transmission à double embrayage de type train planétaire
Inventor: LEESCH MIRKO
IPC: F16H3/66
Filed: 2014-10-15
Abstract: L'invention concerne une transmission à double embrayage de type train planétaire comprenant dans un carter commun deux éléments de changement de vitesse sous charge, un engrenage à trois arbres réalisé sous la forme d'un engrenage planétaire, un engrenage à plusieurs arbres, en particulier un engrenage à quatre arbres réalisé sous la forme d'un engrenage planétaire composé de deux engrenages planétaires, quatre éléments de passage de vitesse ainsi qu'un entraînement et un arbre de sortie. Dans un mode de réalisation avantageux, l'engrenage à quatre arbres est réduit pour obtenir une transmission à roue planétaire Ravigneaux.
Patent WO-2018072786-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé permettant de synchroniser un arbre de transmission et deux pignons fous
Inventor: FRIEDMANN OSWALD
IPC: F16D23/02
Filed: 2017-10-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à synchroniser un arbre de transmission et deux pignons fous (75, 76), montés de manière à pouvoir tourner sur l'arbre de transmission, comportant un système d'actionnement (85). L'invention est caractérisée en ce que le système d'actionnement (85) comprend deux éléments d'actionnement (95) associés aux pignons fous (75, 76), pouvant tourner l'un par rapport à l'autre et comportant un mécanisme de blocage (207) qui empêche le passage simultané de deux rapports.
Patent WO-2007042048-A3 (WO)
Title: Methode amelioree de preparation de risedronate sodique cristallin
Inventor: PREIKSCHAT HERBERT FRITZ
IPC: C07F9/58
Filed: 2006-10-05
Abstract: L'invention concerne une nouvelle méthode de préparation de risédronate sodique cristallin, mise en oeuvre dans des conditions telles que la disponibilité d'eau est strictement limitée. L'invention concerne également de nouvelles formes du risédronate sodique préparées selon la nouvelle méthode de l'invention. Ces nouvelles formes du risédronate sodique sont utiles pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinées au traitement de maladies osseuses et du métabolisme calcique.
Patent WO-2009080031-A3 (WO)
Inventor: MOSTAFI ABDELHALM
IPC: F16H1/28
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne un étage d'engrenage épicycloïdal pour une boîte d'engrenage de turbine éolienne incluant une roue solaire, au moins deux roues planétaires en contact avec ladite roue solaire, une couronne annulaire et un porte-satellites. La force de torsion du rotor de la turbine éolienne est transférée par l'intermédiaire d'une partie de transfert de force de torsion reliée audit porte-satellites et ladite partie de transfert de force de torsion est reliée par un flexible audit porte-satellites, en un ou plusieurs points de raccord.
Patent WO-2004093095-A3 (WO)
Title: Installation nucleaire et procede d'exploitation d'une installation nucleaire
Inventor: MESETH JOHANN
IPC: G21C9/004
Filed: 2004-04-16
Abstract: L'invention concerne une installation nucléaire comprenant un bassin à flot (4) prévu pour un liquide de refroidissement (F), une chambre de condensation (29 et un dispositif de trop-plein (16, 28) pour le liquide de refroidissement (F) superflu, disposé de manière à aller du bassin à flot (4) à la chambre de condensation (2). Le dispositif de trop-plein (16, 28) est destiné à assurer la séparation gazeuse de composantes gazeuses hors du liquide de refroidissement superflu. Dans des conditions d'exploitation déterminées, le liquide de refroidissement (f) de la chambre de condensation (2) et du bassin à flot (4) est mis en circulation dans un circuit de refroidissement commun (16, 28, 38, 40, 42) et est renvoyé à la chambre de condensation (2) par l'intermédiaire du dispositif de trop-plein, exempt, dans une large mesure de gaz.
Patent WO-2004113954-A3 (WO)
Title: Optisches sicherheitselement
Inventor: SCHILLING ANDREAS
IPC: B44F1/12
Filed: 2004-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisches Sicherheitselement mit einer Substratschicht, in die in einem Flächenbereich (2) bereichsweise eine erste Mikrostruktur zur Erzeugung eines ersten, optisch erkennbaren Effektes abgeformt ist. Der Flächenbereich (2) ist in mikroskopisch feine Musterbereiche (21 bis 40) und einen Hintergrundbereich (20) geteilt. Die erste Mikrostruktur ist in den Musterbereichen (21 bis 40) aber nicht in dem Hintergrundbereich (20) abgeformt. Die mikroskopisch feinen Musterbereiche (21 bis 40) in dem Flächenbereich (2) sind in Form eines Moiré-Musters angeordnet, in das eine mittels eines zugeordneten Verifizierungselements auswertbare versteckte Information als Sicherheitsmerkmal codiert ist. Die mikroskopisch feinen Musterbereiche (21 bis 40) sind weiter gemäss einer Substrukturierungs-Funktion substrukturiert, die eine als weiteres Sicherheitsmerkmal dienende mikroskopische Substrukturierung des Moiré-Musters beschreibt.
Patent WO-2005004867-A3 (WO)
Title: Methode de traitement ou de prevention de troubles du systeme nerveux central au moyen de composes a selectivite pour la sous-unite alpha 3 du recepteur des benzodiazepines
Inventor: LANGEN BARBARA
IPC: A61K31/4164
Filed: 2004-06-28
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'1-ar(alk)ylimidazolin-2-ones contenant un radical amine disubstitué en position 4 dans le traitement ou la prévention de troubles du système nerveux central parmi lesquels figurent la dépression, l'anxiété, les troubles du mouvement, en particulier la dystonie, les troubles psychotiques, en particulier la schizophrénie, et les symptômes psychotiques associés à d'autres troubles mentaux.
Patent WO-2005014479-A3 (WO)
Title: Procede
Inventor: BENDER DIRK
IPC: C01B35/10
Filed: 2004-08-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de composés radiomarqués consistant à incorporer de groupes carnonyl radioactifs dans des précurseurs, utilisés ensuite pour préparer les composés radiomarqués. Ces composés peuvent être utilisés dans diverses applications, notamment les techniques d'imagerie in vivo, telles que la tomographie par émission de positrons.
Patent WO-2005052342-A3 (WO)
Title: Regulateur de vitesse pour moteurs a combustion interne stationnaires
Inventor: TOVAR THEODOR
IPC: F02D1/00
Filed: 2004-11-23
Abstract: L'invention concerne un régulateur de vitesse pour moteurs à combustion interne stationnaires, comprenant : un support (2) à masselottes, monté de façon à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation (15), au moins une masselotte (1) placée sur le support (2) à masselottes, un levier de régulation (4), un moyen ressort précontraint ainsi qu'une tige de réglage (3) montée de façon coulissante et coopérant avec la masselotte (1). Selon la présente invention, le moyen ressort est conçu sous la forme de deux ressorts de traction (28, 29), un premier ressort de traction (29) présentant une constante de rappel inférieure à celle d'un second ressort de traction (28) et les deux ressorts de traction étant reliés l'un à l'autre au niveau de leur extrémité opposée au levier de régulation (4) par un étrier pivotant (30) relié au levier de réglage de vitesse (7), lequel étrier pivotant (30) peut être déplacé entre deux positions de fin de course par pivotement du levier de réglage de vitesse (7), à savoir une première position de fin de course, dans laquelle seul le premier ressort de traction (29) est précontraint, et une seconde position de fin de course, dans laquelle les deux ressorts de traction (28, 29) sont précontraints.
Patent WO-2005064470-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de commande pour l'affichage de donnees de diagnostic d'une imprimante ou d'une machine a copier
Inventor: BRAUN PETER
IPC: G06F11/34
Filed: 2004-12-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif (40) pour la production et la sortie de données de diagnostic d'une imprimante ou d'une machine à copier. Une première unité de commande détecte des premières données de diagnostic de premiers événements de diagnostic présélectionnés, selon un premier format de diagnostic. Une seconde unité de commande (14) détecte des secondes données de diagnostic de seconds événements de diagnostic présélectionnés, selon un second format de diagnostic. Un flux de données de diagnostic (42) est produit avec les premières données de diagnostic et les secondes données de diagnostic, et est amené à une unité d'évaluation (26), en vue de l'évaluation de l'affichage des premiers et seconds événements de diagnostic. Une première instruction d'évaluation (44b) est utilisée pour traiter les premières données de diagnostic contenues dans le flux de données (42), et une seconde instruction d'évaluation (44c) est utilisée pour traiter les secondes données de diagnostic contenues dans le flux de données (42).
Patent WO-2005031808-A3 (WO)
Title: Module optique et systeme optique
Inventor: FRENZEL HENRYK
IPC: H01L31/0232
Filed: 2004-09-09
Abstract: L'invention concerne un module optique présentant un support de lentilles (14) recevant un système de lentilles par exemple composé de trois lentilles (16, 18, 20) et d'un diaphragme (21). Les trois lentilles (16, 18, 20) et le diaphragme (21) sont de préférence orientés de façon univoque du fait de leur conception géométrique, de telle manière qu'aucun ajustage optique n'est nécessaire. Selon l'invention, le module optique comporte un support de circuit (10) présentant une zone mince (10a) et une zone épaisse (10b) maintenant la zone mince (10a), relativement fragile, comme dans un cadre, ladite zone mince (10a) portant de préférence un élément à semiconducteurs (12). En plus des tolérances très faibles entre élément à semiconducteurs (12) et unité de lentilles (14; 16, 18, 20; 21), l'invention permet un montage plus fiable (par ex. soudage, collage ou similaires) d'un élément à semiconducteurs (12), par ex. par connexion par bossages, sur un plan (10a) mince mais relativement solide, par rapport à des procédés connus de montage de composants sur des supports de circuit flexibles. Le module optique selon l'invention est notamment destiné à être utilisé à l'intérieur et/ou à l'extérieur d'un véhicule.
Patent WO-2005083586-A3 (WO)
Title: Providing a portion of an electronic mail message
Inventor: BROWN MICHAEL
IPC: G06F15/02
Filed: 2005-02-24
Abstract: There is provided method, apparatus, article, system for providing a portion of an email. It is first determined whether it is desirable to provide less than all of an email. A portion is selected and is then provided. Selection may be based upon a transfer rate, a message size, and a file format.
Patent WO-2006056608-A3 (WO)
Title: Procede de carbonylation et composition catalytique associee
Inventor: MCCORMACK PETER
IPC: B01J31/18
Filed: 2005-11-25
Abstract: L'invention porte sur un complexe catalytique (I) qui s'utilise dans des réactions de carbonylation. R, R1 et R2 sont indépendamment choisis parmi hydrogène, hydroxyle ou parmi alkyle, alkoxy, alcényle, alcénoxy, aryle, aryloxy, alkaryle, alkaryloxy, alcénaryle, alcénaryloxy, aralkyle, aralkoxy, aralcényle, aralkenoxy, cycloalkyle, cycloalkyloxy, hétéroaryle, hétéroaryloxy, hétéroalkyle ou hétéroalkyloxy à substitution facultative ; n est compris entre 0 et 4 ; Q est un halogénure ou un pseudohalogénure ; D est S, P, N ou O ; X est oxygène, carbone, carbonyle, imine, benzylamine, ou alky!e, alcényle, aryle, alkary!e, alcénaryle, aralkyle, aralcényle, cycloalkyle, hétéroaryle, ou hétéroalkyle ; ou D et X forment ensemble partie d'une autre système cyclique sur le palladacycle.
Patent WO-2007022993-A3 (WO)
Title: Verre de contact pour la chirurgie oculaire
Inventor: MUEHLHOFF DIRK
IPC: A61F9/01
Filed: 2006-08-25
Abstract: L'invention concerne un verre de contact destiné à la chirurgie oculaire et comprenant un corps de lentille (22) qui est logé dans une monture (37) et qui présente une face avant de lentille (29) posée sur l'oeil (2) et ayant une forme concave à surface de courbure (K). Sur le bord de la face avant de lentille (29) est formée, entre le corps de lentille (22) et la monture (37), une fente annulaire (44) par l'intermédiaire de laquelle on peut appliquer un vide afin de fixer le verre de contact (12) sur l'oeil (2). Selon l'invention, la monture (37) prolonge la face avant de lentille dans un prolongement idéal de la surface de courbure (K) ou ne fait au moins pas saillie par rapport à ce prolongement idéal.
Patent WO-2007045353-A3 (WO)
Inventor: LEDWOCH WOLFRAM
IPC: A61K31/22
Filed: 2006-10-04
Abstract: The invention relates to a fixed combination of o-acetylsalicylic acid salts with basic aminoacid in the form of a component A and an HMG-CoA-reductase inhibitor in the form of a component B, to a drug containing said combination and to a method for the production thereof.
Patent WO-2007065658-A3 (WO)
Title: Procede pour realiser un traitement chimique a sec de substrats, et son utilisation
Inventor: REBER STEFAN
IPC: H01L21/322
Filed: 2006-12-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour réaliser un traitement chimique à sec de substrats choisis dans le groupe comprenant le silicium, la céramique, le verre et le verre de quartz, le substrat étant traité dans une chambre réactionnelle chauffée avec un gaz qui contient du chlorure d'hydrogène en tant qu'agent d'attaque chimique. L'invention a également pour objet un substrat réalisé selon le procédé de l'invention. L'invention concerne aussi des applications du procédé mentionné précédemment.
Patent WO-2007031422-A3 (WO)
Inventor: MALISI MICHAELA
IPC: F25D23/06
Filed: 2006-09-04
Abstract: The invention relates to a no-frost cooling device which comprises an evaporator chamber (7), an internal container (4) and a covering (20) which separates a bearing chamber (8) from an air channel (19) which communicates with the evaporator chamber (7) in the internal container (4).  The covering (20) is maintained on a rear section (27) which is formed on the internal container (4) in a single-piece.
Patent WO-2007031506-A3 (WO)
Title: Machine de pose de cable optique automotrice
Inventor: CHAUVET PATRICK
IPC: G02B6/48
Filed: 2006-09-12
Abstract: Machine de pose de câble optique autour d'un câble porteur. Elle comprend un chariot (2) constitué d'un châssis (6) ayant une première et une seconde extrémités et de deux roues (8, 10) montées aux extrémités du châssis (6) et aptes à rouler sur le câble porteur (22) ; un ensemble tournant (4) comprenant un rotor (48) monté tournant sur le châssis (6) autour d'un axe de rotation ; des moyens d'entraînement du rotor en rotation autour de son axe de rotation. Le chariot (2) comporte un groupe d'entraînement (26) qui fournit l'énergie nécessaire au déplacement du chariot (2) et à l'entraînement en rotation du rotor (48).
Patent WO-2008083789-A3 (WO)
Title: Distributeur d'eau et dispositif de distribution de boissons équipé d'un distributeur d'eau
Inventor: SIEMER ANDREAS
IPC: B67D7/74
Filed: 2007-11-14
Abstract: L'invention concerne un distributeur d'eau, destiné notamment à distribuer de l'eau potable, qui comprend une admission d'eau pouvant être raccordée à un dispositif d'alimentation en eau, un dispositif de distribution muni d'une sortie d'eau, par laquelle l'eau contenue dans l'appareil peut être soutirée. Le dispositif de distribution est raccordé à l'admission d'eau par l'intermédiaire d'une conduite principale qui présente une section aval et une section amont, ainsi qu'un dispositif de chauffage de l'eau. L'invention vise à mettre au point un distributeur d'eau de ce type, qui permette d'effectuer une désinfection thermique impliquant une consommation d'énergie réduite. A cet effet, il est prévu que le distributeur d'eau présente une conduite de retour dont le début est raccordé à la section aval de la conduite principale et dont l'extrémité est raccordée à la section amont de la conduite principale, ainsi qu'une unité de refoulement pour refouler l'eau chauffée au moyen du dispositif de chauffage de l'eau, par la conduite principale, de la section amont à la section aval.
Patent WO-2008067908-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour l'élimination par purge des matières solides se déposant sur un fond à tubes
Inventor: MICHEL REINHARD
IPC: F22B9/02
Filed: 2007-11-21
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à éliminer par purge, à l'aide de l'eau de refroidissement utilisée, les matières solides se déposant notamment sur un fond à tubes d'une chaudière verticale à récupération. L'invention vise à fournir une solution provoquant un écoulement de purge prédéterminable sur le fond à tubes, ce qui permet de simplifier la structure tout en optimisant l'effet nettoyant. A cet effet, un écoulement forcé de l'eau de refroidissement est provoqué dans la zone de la surface du fond à tubes grâce à une pluralité d'orifices de refroidissement réalisés dans le fond à tubes et présentant un angle par rapport à la verticale.
Patent WO-2009053037-A3 (WO)
Title: Dispositif de distraction
Inventor: KARLSSON PER-OLOF
IPC: A61B17/66
Filed: 2008-10-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de distraction osseuse. Le dispositif de l'invention comprend une barre munie d'une interface de raccordement conçue pour raccorder de façon libérable la barre à au moins un dispositif de fixation inséré dans le segment d'os devant subir la distraction, et d'une seconde interface de raccordement conçue pour raccorder la barre à un dispositif de réglage de niveau afin d'effectuer la distraction du segment d'os. L'invention concerne aussi une trousse de composants et un procédé de formation du dispositif précité.
Patent WO-2009030678-A3 (WO)
Title: Fan-motor unit
Inventor: DAUTEL PASCAL
IPC: F01P5/02
Filed: 2008-09-02
Abstract: A fan-motor unit (1) comprises a fan (12) driven by an electric motor (11), both mounted on a support ()16), at least one inlet (I) and one outlet (S) for a forced air flow, an electronic circuit board (13) for controlling the motor (11), and a radiator (14) at least partially immersed in the forced air flow. The radiator (14) has a curved peripheral edge (143) determining a convex face (141) and a concave face (142) of the said radiator, the electronic circuit board being in contact with the said radiator on the concave face side and a substantially cylindrical bearing surface (144) on the convex face side of the said radiator. A radial gasket (18) that forms a skirt comprises a first end secured to the support (16), a free second end, and a substantially cylindrical interior face (181) between the first and second ends, and the interior face (181) of the radial gasket (18) bears against the bearing surface (144) so as to isolate the electronic circuit board (13) from the air flow.
Patent WO-2009135808-A3 (WO)
Title: Procédé de production de composés pyrazoliques 1,3,4-substitués
Inventor: WOLF BERND
IPC: C07D231/14
Filed: 2009-05-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de composés pyrazoliques 1,3-substitués de formule (I), dans laquelle X représente en particulier un groupe CX 1 X 2 X 3 , X 1 , X 2  et X 3  désignant indépendamment en particulier hydrogène, fluor ou chlore, R 1  représente alkyle en C 1 -C 4  ou cyclopropyle et R 2  désigne hydrogène, CN ou un groupe CO 2 R 2a , R 2a  représentant en particulier alkyle en C 1 -C 6 . Le procédé de production comprend les étapes suivantes : i) réaction d'un composé de formule Il avec une hydrazone de formule III, formule (Il) dans laquelle les variables X et R 2  possèdent les significations indiquées pour la formule (I), Y désigne oxygène, un groupe NR y1  ou un groupe [NR y2 R y3 ] + Z - , R 3  désigne OR 3a  ou un groupe NR 3b R 3c , et formule (III) dans laquelle la variable R 1  possède la signification indiquée pour la formule (I), R 4  et R 5  représentent indépendamment hydrogène, alkyle en C 1 -C 6  et phényle éventuellement substitué, au moins un des groupes R 4  et R 5  étant différent d'hydrogène et R 4  et R 5  pouvant désigner, avec l'atome de carbone auquel ils sont liés, un carbocycle saturé ayant 5 à 10 chaînons; et ii) traitement du produit obtenu de la réaction avec un acide en présence d'eau.