baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2160090-A1 (EP)
Title: Système de croissance pour plantes
Inventor: SMITS JAN J
IPC: A01G7/02
Filed: 2008-06-11
Abstract: L'invention concerne un système de croissance pour plantes, comprenant un tube (1) disposé de manière à être inséré par des cartouches de plantes (20) comprenant chacune au moins une plante (3) et permettant aux racines de la plante de se développer à l'intérieur du tube. De plus, le tube peut comprendre des canaux d'humidification (4) pour humidifier les racines de la plante, des drains d'écoulement (5) pour drainer l'excédent d'eau et un canal (6) pour fournir du CO2 et/ou un autre support gazeux aux racines de la plante. De plus, le tube peut comprendre une paroi de séparation perméable (7) entre une zone de racines de la plante (8) et les drains d'écoulement (5) et/ou le canal (6) pour alimenter en CO2 les racines de la plante. Le tube, comprenant n'importe quel canal inclus, peut être fabriqué dans un plastique à paroi fine ressemblant à une feuille, par exemple par extrusion. Un traitement et/ou une couche anti-biosalissure peut être prévu(e) sur la surface intérieure du tube.
Patent EP-2156341-A1 (EP)
Title: Contrôleur calculant un condensateur d'accord virtuel pour commander un moteur stirling à piston libre entraînant un alternateur linéaire
Inventor: HOLLIDAY EZEKIEL S
IPC: F02G1/043
Filed: 2008-03-28
Abstract: L'invention concerne un circuit et un procédé de commande à rétroaction pour un système de commande utilisé pour commander une source de génération de puissance électrique qui comprend un moteur Stirling à piston libre entraînant un alternateur linéaire. Un redresseur en mode de commutation connecte l'enroulement de l'alternateur à un circuit de sortie qui comprend des moyens de stockage d'énergie électrique et est commandé par un modulateur de durée d'impulsion qui commande le rapport cyclique et la phase de commutation du redresseur. Le système de commande commande le modulateur de durée d'impulsion. L'amélioration calcule une tension aux bornes d'un condensateur d'accord virtuel et utilise la tension calculée pour commander le redresseur en mode de commutation de sorte que le redresseur en mode de commutation soit commuté d'une manière qui amène le circuit d'alternateur à fonctionner comme si un condensateur d'accord était réellement présent et de sorte que le système de commande commande le piston du moteur Stirling pour maintenir un équilibre entre la puissance mécanique générée par le moteur Stirling et la puissance électrique absorbée du moteur par l'alternateur.
Patent EP-2149207-A1 (EP)
Title: Techniques pour inclure des réseaux privés virtuels dans une interface du service universel
Inventor: TAAGHOL POUYA
IPC: H04W4/24
Filed: 2008-04-22
Abstract: Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne un appareil comportant une station mobile servant à communiquer dans un réseau sans fil, le réseau sans fil comprenant une interface du service universel (USI) et la station mobile comportant un client d'interface du service universel adapté pour surveiller des adresses IP externes de la station mobile et si la station mobile entre dans un réseau privé virtuel via un tunnel VPN, l'adresse IP externe du tunnel VPN est mise en mémoire cache.
Patent EP-2153382-A1 (EP)
Title: Transpondeur rfid programmable dynamiquement
Inventor: ZIMMAN CHRISTOPHER WILLIAM
IPC: G06F21/00
Filed: 2008-03-11
Abstract: L'invention concerne un transpondeur radiofréquence, ou un dispositif qui comprend un transpondeur radiofréquence dans lequel le transpondeur radiofréquence est utilisé en invoquant une auto-programmation des données mémorisées dans le transpondeur radiofréquence. Dans certaines mises en œuvre, le transpondeur radiofréquence permet de manière sélective la transmission d'un identifiant unique en programmant de manière sélective l'identifiant unique mémorisé dans le transpondeur radiofréquence. Dans diverses mises en œuvre, le transpondeur radiofréquence programme des données mémorisées dans le transpondeur en générant un signal qui est couplé de manière réactive à l'antenne du transpondeur radiofréquence.
Patent EP-2186174-A1 (EP)
Title: Ionisateur ayant un système de nettoyage
Inventor: UCHIDA HIDEKI
IPC: H05F3/04
Filed: 2008-08-11
Abstract: La présente invention vise à proposer un ionisateur ayant un système de nettoyage pour nettoyer une aiguille d'électrode du ionisateur automatiquement ou à distance, tout en étant également compact en taille. Le système de nettoyage (6) présente un élément rotatif (61) configuré pour tourner de façon coaxiale avec le ventilateur (3), une pluralité de tiges (62a à 62d) fixées à l'élément rotatif (61) de telle sorte que chaque tige s'étend radialement à partir de l'élément rotatif, et des brosses (63a à 63d), chacune étant attachée à l'extrémité de chaque tige. L'élément rotatif (61) est entraîné par un solénoïde électromagnétique (64) par l'intermédiaire d'un moyen de couplage (66).
Patent EP-2167610-A1 (EP)
Inventor: DE CREMER GERT
IPC: G11B7/243
Filed: 2008-07-07
Abstract: The present invention concerns an illumination system comprising radiation source that when operational emits radiation is wave length range 280 nm to an emission element that comprises an assembly of oligo atomic metal clusters confined in molecular sieve for converting invisible radiation emitted by a radiation source at room temperature or an higher temperature to visible light and further a transparent envelope said illumination system.
Patent EP-2321940-A1 (EP)
Title: Schéma adaptatif pour déterminer l espacement des sous-porteuses dans des systèmes multi-porteuses
Inventor: ZHANG XIAOBO
IPC: H04J11/00
Filed: 2008-08-04
Abstract: L'invention concerne le multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM), technique multi-porteuses typique déjà en application dans de nombreux systèmes avancés de communication sans fil, tels que la 3GPP Long Term Evolution (LTE) et le WiMAX. Afin de prendre en charge une émission à haute mobilité, l’espacement des sous-porteuses des systèmes multi-porteuses est pris suffisamment important pour surmonter le décalage de fréquence par effet Doppler. Toutefois, cet important espacement des sous-porteuses se traduit par un moindre rendement d’émission car le CP (Cyclic Prefix) consomme une quantité considérable de ressources radio. La présente invention concerne un schéma adaptatif pour déterminer l’espacement des sous-porteuses, où l’espacement par défaut des sous-porteuses est réglé de façon à permettre une mobilité plus réduite, tandis que l’espacement de sous-porteuses réglé de manière adaptative sur la base des vitesses des équipements d’utilisateurs (UE) mobiles est réglé de façon à permettre une mobilité plus élevée.
Patent EP-2167909-A1 (EP)
Inventor: BARBOUTIS GRIGORIOS
IPC: G01B11/16
Filed: 2008-07-15
Abstract: The embodiments relate to a sensor strip (13) and to a flexible support strip (12) for receiving the sensor strip and for fixing the strip to a surface e.g. to the back of a test person. According to the embodiments, the sensor strip (13) has a reference point (18), (for example a snap fastener connection), with which it can be fixed to a reference surface (16) of the support strip. This allows the position of the sensor strip (13) to be unambiguously defined on the support strip (12). The further extension of the sensor strip (13) lies in a pocket (23) so that it can slide, allowing the relative movement between the support strip and the sensor strip if the support strip is lengthened (represented by a dot-dash line). The entire sensor unit is thus advantageously more comfortable to wear, as the elastic support strip (12), for example, can freely follow the back movements of the test person.
Patent EP-2232088-A1 (EP)
Title: Elément de raccordement pour tuyaux de distribution de fluides et procédé d'installation de celui-ci
Inventor: ALEARDI ROMANO
IPC: F16L19/00
Filed: 2008-07-24
Abstract: L'invention porte sur un élément de raccordement pour tuyaux de distribution de fluides, produit par une opération de forgeage de bande d'acier et comprenant une surface externe, appropriée pour définir au moins une ouverture traversante (11), la paroi externe comprenant une série de parois ou de faces (12), délimitées par des saillies longitudinales respectives (13), des parties internes (16) correspondant aux parois ou faces et étant délimitées par des rainures respectives (17), un filet (19), approprié pour un accouplement à au moins un élément mâle, étant réalisé sur au moins une partie des parties internes. L'accouplement est facilité par l'entrée conique spéciale de l'élément de raccordement, qui est réalisée durant la phase de forgeage grâce à un façonnage déterminé de la matrice et, de plus, un collier (14) est disposé au niveau de l'ouverture traversante d'entrée (21) du filet (19), déterminant une rigidité remarquable de la pièce et facilitant l'accouplement de clés ou autres instruments de serrage et/ou d'ouverture en général.
Patent EP-2182874-A1 (EP)
Title: Imagerie auto-fluorescente et ablation de cible
Inventor: BOYDEN EDWARD S
IPC: A61B18/20
Filed: 2008-08-22
Abstract: L'invention porte sur un appareil, des dispositifs, des procédés, des systèmes, des programmes informatiques et des dispositifs de calcul associés à une imagerie auto-fluorescente et à une ablation.
Patent EP-2183797-A1 (EP)
Inventor: JOHNEV BOYAN
IPC: H01L51/46
Filed: 2008-08-08
Abstract: Es soll eine Passivierungsschicht für TCO-Schichten angegeben werden, die eine - im Vergleich zum Stand der Technik - noch weiter verbesserte Leitfähigkeit der organischen Schicht senkrecht zur TCO-Schicht gewährleistet. Es wird eine Passivierungsschicht, aufweisend eine Monolage aus aromatischen Molekülen mit Dipolmoment, vorgeschlagen, bei der die die Monolage bildenden aromatischen Moleküle Moleküle von axial substituiertem Metall-Phthalozyanin mit Säuregruppe sind, wobei der Metallbestandteil mindestens dreivalent ist, und der aromatische Teil der Moleküle parallel zur Oberfläche der Oxidschicht angeordnet ist.
Patent EP-2190342-A1 (EP)
Title: Dispositif permettant d'effectuer des photographies dans la zone buccale
Inventor: WEINLAENDER MICHAEL
IPC: A61B1/24
Filed: 2008-09-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure normalisée et reproductible et/ou de photographie de la tête ou de zones de la tête, en particulier de la zone intra-orale, caractérisé en ce qu'il présente a) un support (1) du crâne pour la tête d'un patient, et b) un support (2) de caméra déplaçable et réglable pour une caméra (5) ou pour un appareil de mesure.
Patent EP-2294731-A1 (EP)
Inventor: AKKARAKARAN SONY JOHN
IPC: H04L25/02
Filed: 2008-09-22
Abstract: L’invention concerne des techniques pour estimer un rapport données sur pilote. Un terminal peut recevoir un pilote envoyé à plusieurs terminaux et peut recevoir des données envoyées précisément au terminal. Le terminal peut estimer un gain de canal et une variance de bruit sur la base du pilote reçu. Le terminal peut ensuite estimer un rapport données sur pilote sur la base des données reçues y, du gain de canal estimé h et de la variance de bruit σ 2 . Dans un mode de réalisation, le terminal peut déterminer une mesure | y | 2 −σ 2  /|h| 2  et peut calculer la moyenne des mesures pour plusieurs symboles de données reçus afin d’obtenir le rapport données sur pilote. Le terminal peut recevoir le pilote et les données par le biais de plusieurs antennes et peut combiner les données reçues par ces antennes afin d’obtenir les données combinées. Le terminal peut estimer un rapport signal sur bruit plus interférences (SINR) sur la base du pilote reçu par les multiples antennes et peut alors estimer le rapport données sur pilote sur la base des données combinées et du SINR estimé.
Patent EP-2171026-A1 (EP)
Title: Composition nettoyante à base de produits naturels
Inventor: HOOD RYAN K
IPC: C11D1/66
Filed: 2008-05-15
Abstract: Cette invention a trait à une composition nettoyante contenant un nombre limité d'ingrédients naturels et renfermant un polyglucoside alkylé, de l'éthanol, du glycérol et une huile essentielle contenant de l'essence de citron ou du d-limonène. La composition nettoyante comporte éventuellement une petite quantité de tampon, par exemple un tampon naturel inorganique. La composition nettoyante peut être utilisée pour nettoyer les surfaces dures et nettoie aussi bien sinon mieux que les compositions commerciales renfermant des agents de nettoyage à base de produits synthétiques.
Patent EP-2199033-A1 (EP)
Inventor: KONDO TOMOYUKI
IPC: H01M50/213
Filed: 2008-09-02
Abstract: In an electric tool of the type whose handle portion to be grasped by the user is loaded with a battery pack, the sectional configuration of the handle portion may be one making the grasping rather difficult depending upon the way a plurality of battery cells are arranged. The present invention aims to enhance the operability of an electric tool of the type which is loaded with a battery pack provided with three battery cells by adopting a sectional configuration for the handle portion which enables the handle portion to be grasped easily. 
     Three battery cells (21, 22, 23) are arranged such that one battery cell (23) is situated on the front side of a handle portion (10) and that the remaining two battery cells (21, 22) are situated on the rear side thereof while being arranged laterally side by side; the handle portion (10) is generally of a triangular cross-sectional configuration whose apex portion (11a) is situated on the front side of the handle portion (10) and whose base portion (11b) is situated on the rear side thereof; and the handle portion is grasped by bringing fingertips (Hf) into contact with the apex portion (11a) on the front side.
Patent EP-2188310-A1 (EP)
Title: Antagonistes humanisés anti-fgf19 et procédés d'utilisation associés
Inventor: DENNIS MARK
IPC: A61K39/395
Filed: 2008-08-01
Abstract: L'invention concerne des antagonistes des voies FGF19/FGFR4 et leurs procédés d'utilisation.
Patent EP-2193864-A1 (EP)
Inventor: NAKAJIMA KENICHIRO
IPC: C22C33/02
Filed: 2008-09-18
Abstract: The object of the present invention is to provide a production apparatus which can produce an alloy which can produce a rare-earth magnet having high coercive force, and the present invention provide an apparatus for producing an alloy, wherein the device includes at least a casting device 2 for casting a molten alloy by the SC method, a crushing device 21 for crushing cast alloy after casting, a heat-retaining device 3 for maintaining temperature of cast alloy flakes N supplied from the crushing device, and a storage container 5 for storing the cast alloy flakes N after maintaining the temperature; the heat-retaining device includes a heat-retaining container 32 for storing the cast alloy flakes N supplied from the crushing device 21, a temperature retaining heater for maintaining the temperature of the cast alloy flakes N in the heat-retaining container 32, an inclination device 33 for sending the cast alloy flakes N in the heat-retaining container 43 to the storage container 5 by inclining the heat-retaining container 32.
Patent EP-2212172-A1 (EP)
Title: Method for operating a hybrid drive device and hybrid drive device
Inventor: SEEL ANDREAS
IPC: B60W20/00
Filed: 2008-09-26
Abstract: The invention relates to a method for operating a hybrid drive device (1) of a vehicle, having at least one internal combustion engine (2) and at least one electric motor (3), which can be operatively connected to each other by means of at least one clutch, wherein an idle rotational speed is predefined for the hybrid drive in idle operation. The invention proposes that the idle rotational speed of the electric motor and a certain target rotational speed be predefined for the internal combustion engine when the clutch is open. The invention further relates to a hybrid drive device.
Patent EP-2221550-A1 (EP)
Inventor: SAKASHITA AKIHIKO
IPC: F24F13/28
Filed: 2008-09-30
Abstract: In an indoor unit of an air conditioner including an air filter arranged on a suction side of an indoor fan, dust trapped on the air filter is reliably and efficiently removed by a simple structure. For that purpose, an indoor unit (13) is provided with a dust remover (50) for removing dust trapped on an air filter (40) arranged on a suction side of an indoor fan (39) ,  and a filter presser (70) for pressing a frame (42) of the air filter (40) so as to press the air filter (40) against the dust remover (50). The air filter (40) is configured to move relative to the dust remover (50), and the filter presser (70).
Patent EP-2208151-A1 (EP)
Title: Mise à disposition de requêtes de recherche en utilisant la publicité web
Inventor: WILLIAMS HUGH EVAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2008-10-20
Abstract: L'invention concerne l'affichage de requêtes de moteur de recherche potentielles dans une partie (par exemple, une partie attribuée à une publicité Web ou à l'intérieur d'un cadre en ligne) d'une page Web en même temps que le contenu de la page Web. Les requêtes de moteur de recherche potentielles sont déterminées soit en analysant d'abord le contenu sous-jacent de la page Web (ou d'autres pages Web), soit en cherchant diverses métriques d'utilisateur historiques. Une fois déterminées, les requêtes de moteur de recherche potentielles sont affichées dans la partie de la page Web en même temps que le contenu de la page Web. Lorsqu'un utilisateur sélectionne une des requêtes de moteur de recherche potentielles affichées, une requête est envoyée à un moteur de recherche pour demander le contenu Web en rapport avec la requête de moteur de recherche potentielle sélectionnée.
Patent EP-2215675-A1 (EP)
Title: Method and device for quickly charging an accumulator-type battery
Inventor: ALZIEU JEAN
IPC: H01M2/38
Filed: 2008-10-31
Abstract: Method for charging a lead-acid battery, comprising an overcharging step (IIIb) during which an overcharging current is applied to the battery and a measurement step (IIIa) during which an acceptance current (1) is measured, the overcharging current being higher than the measured acceptance current.
Patent EP-2217207-A1 (EP)
Title: Formulation solide à libération rapide, sa préparation et son utilisation
Inventor: SIMMONS ROBERT D
IPC: A61K9/08
Filed: 2008-11-05
Abstract: La présente invention concerne une formulation chimiquement stable de florfénicol (et de composés structurellement apparentés) sous la forme de compositions telles que des poudres mixtes solubles, des granulés, des comprimés ou pastilles à dissolution rapide permettant une libération rapide du médicament dans l'eau. Elle concerne également des procédés et des kits destinés au traitement d'animaux au moyen de compositions aqueuses comprenant du florfénicol.
Patent EP-2220005-A1 (EP)
Title: Procédé de production d'une fibre à faible atténuation
Inventor: FILIPPOV ANDREY V
IPC: C03B37/027
Filed: 2008-11-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de former une fibre optique comprenant le fibrage de la fibre optique à partir d'une source de verre et le traitement de la fibre par maintien de la fibre optique dans une zone de traitement dans laquelle la fibre est refroidie à une vitesse de refroidissement spécifiée. Le traitement de la fibre optique réduit la tendance à l'augmentation de l'atténuation de la fibre optique en raison de la diffusion de Rayleigh, et/ou avec le temps suivant la formation de la fibre optique en raison du vieillissement par la chaleur. L'invention concerne également des procédés de production de fibres optiques le long de chemins non linéaires incorporant des paliers fluides, de ce fait permettant un espace vertical accru pour la zone de traitement de la fibre.
Patent EP-2233517-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI NAOYUKI
IPC: B29B7/90
Filed: 2008-12-08
Abstract: The present invention provides a method of recycling a fiber-reinforced plastic by which a recycled material of a fiber-reinforced plastic having excellent strength properties can be obtained. The method is a method of recycling a fiber-reinforced plastic comprising carbon fibers and a thermosetting resin (epoxy resin), comprising a first step of producing a harmless material by subjecting a fiber-reinforced plastic B to heat treatment so as to burn off an epoxy resin and a second step of applying a sizing agent to or spraying a sizing agent over the harmless material, producing a strip-shaped harmless material B', and producing a recycled material containing short carbon fibers during kneading of the strip-shaped harmless material B' and a thermoplastic resin (polypropylene).
Patent EP-2231480-A1 (EP)
Inventor: TERRY CHAD
IPC: B65C9/18
Filed: 2008-12-05
Abstract: La présente invention concerne une cassette (10) qui comporte une réserve de matériau d'étiquetage (8) et un frein (26). Le frein présente une première position et une seconde position. Dans la première position, la réserve (8) est bloquée par le frein (26). Dans la seconde position, la réserve (8) peut être ôtée de la cassette (10).
Patent EP-2241032-A1 (EP)
Inventor: SCHENK TIM CORNEEL WILHELMUS
IPC: G16H40/67
Filed: 2008-12-18
Abstract: A device (100) which is placeable on or close to a human or animal body has at least a sensing unit (105) configured to capacitively sense a physiological signal from the human or animal body and capacitively communicate a body coupled communication signal. As sensing and body coupled communication capabilities can be provided by a single sensing unit, disadvantages of previous solutions for sensing and communicating like e.g. clutter of wires or increased costs and power consumption due to extra communication hardware can be alleviated.
Patent EP-2330705-A1 (EP)
Inventor: KOGA TOSHIRO
IPC: H02G15/013
Filed: 2008-09-30
Abstract: A wire holder (1) is provided which allows for reduced number of process steps required in bundling wires. The wire holder (1) is for relative alignment of a plurality of wires upon bundling the wires, and includes a plurality of wall portions (11, 21, 31) formed rotationally symmetric to one another, provided to project in a direction orthogonal to an axis O serving as a rotation symmetry axis, and extending along the axis O. Between opposite ones of the wall portions (11, 21, 31), recesses (41, 51, 61) each having an arc shape in cross section are formed to hold the wires. Each of the recesses (41, 51, 61) has a span length of not less than 85% of the diameter of each of the wires. By fitting the wires into the recesses (41, 51, 61) and arranging them along the rotation symmetry axis, the wires can be aligned.
Patent EP-2358920-A1 (EP)
Title: Procédé de revêtement d'un orifice d'échappement et appareil pour mettre en  uvre le procédé
Inventor: TRICOIRE AURELIEN
IPC: B05D1/02
Filed: 2008-11-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de revêtement d'au moins un orifice d'échappement (20) d'un cylindre (14), disposé à l'intérieur d'une culasse de cylindre (12) d'un moteur à combustion (10), l'orifice d'échappement (20) reliant le cylindre (14) à un système d'échappement (40). Une ou plusieurs parties de surface (22a, 22b, 22c) de la culasse de cylindre (12) définissant ledit au moins un orifice d'échappement (20) sont au moins partiellement revêtues par pulvérisation d'un matériau à la fois à partir du côté cylindre et du côté système d'échappement. L'invention porte également sur un appareil pour mettre en œuvre le procédé.
Patent EP-2093020-A1 (EP)
Title: Device and method for producing prototypes and small series of cogwheels
Inventor: DEMMLER WILLI
IPC: B24B53/12
Filed: 2009-01-12
Abstract: The device has a discoid dressing tool (10) including a predetermined flank form and a defined header radius (R). The discoid dressing tool has an asymmetrical flank form. A flank (12) forms an angle of 20 degrees, and another flank (14) forms an angle of 12 degrees. The header radius represents 0.5 millimeter. The discoid dressing tool is strengthened by a hardening component. The discoid dressing tool is supported at its flank with a coarse grain, and supported at its radius with a fine grain. An independent claim is also included for a method for prototype and small scale production of a gear wheel.