baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2394405-T3 (ES)
Title: Vehículo de pila combustible
Inventor: KONDO TOSHIYUKI
IPC: B60K17/356
Filed: 2003-03-17
Granted: 2013-01-31
Abstract: Un vehículo de pila de combustible (10) equipado con un motor conductor (11) Y pilas decombustible (20), dicho vehículo de pilas de combustible (10) que tiene un hueco del túnel centralelevado desde el nivel del suelo (FL) en el compartimento de pasajeros (63), caracterizado enque parte de las pilas de combustible (20) están localizadas bajo el nivel del suelo (FL); y almenos una de las siguientes partes de la maquinaria auxiliar de las pilas de combustible (20)está dispuesta en el hueco del túnel central: una bomba (25; 26) para la circulación de agua derefrigeración o gas de combustible, una unidad de suministro de gas (13; 21) que suministra gasde combustible o gas oxidante a las pilas de combustible (20), un humidificador (23) quehumidifica el gas de combustible, un controlador de flujo de masa (22) que regula la presión y elflujo del gas de combustible, un convertidor OC/OC (24) actuado para disminuir el voltaje desalida de las pilas de combustible (20) o una batería secundaria (40) para restablecer un nivel devoltaje, un distribuidor (27) usado para distribuir las salidas de las pilas de combustible (20) y deuna batería secundaria (40), y un radiador (32) usado para eliminar el calor desde el agua derefrigeración circulada a través de las pilas de combustible (20).
Patent ES-2366069-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de dióxido de cloro.
Inventor: PELIN KALLE
IPC: C01B11/02
Filed: 2008-01-03
Granted: 2011-10-17
Abstract: Un procedimiento para producir dióxido de cloro que comprende la formación de dióxido de cloro en un medio de reacción en al menos un recipiente de reacción y la extracción del dióxido de cloro de dicho al menos un recipiente de reacción, comprendiendo además el procedimiento una etapa de tratar el medio de reacción o al menos una corriente del procedimiento procedente directa o indirectamente de dicho al menos un recipiente de reacción, con un adsorbente eficaz para eliminar los compuestos orgánicos clorados de dicha al menos una corriente del procedimiento.
Patent ES-2470617-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estampado y procedimiento de estampado
Inventor: FLAMM FRIEDER
IPC: B21D28/06
Filed: 2008-02-13
Granted: 2014-06-24
Abstract: Un dispositivo de estampado para recortar placas de circuitos impresos de un material en forma de banda guiado intermitentemente por el dispositivo de estampado, con un punzón alojado de forma giratoria alrededor de un eje de giro dispuesto en la dirección perpendicular respecto al plano de transporte del material y una matriz alojada de forma giratoria, un dispositivo de transporte dispuesto por debajo de la matriz para retirar las placas de circuitos impresos del dispositivo de estampado, así como medios para alinear las placas de circuitos impresos en una posición final deseada para un procesamiento posterior, caracterizado por que el dispositivo de estampado (1) presenta un recogedor de placas de circuitos impresos (20) para la recogida directa de cada placa de circuitos impresos (19) tras el recorte y para la entrega al dispositivo de transporte (18) y por que el recogedor de placas de circuitos impresos (20) está alojado de forma giratoria alrededor de un eje (25) paralelo al eje de giro (25) del punzón (17) y de la matriz (14) alrededor de ángulos de giro coincidentes con los del punzón y de la matriz y de forma móvil en la dirección del eje (25).
Patent ES-2436791-T3 (ES)
Title: Aparato y método para corrugar mallas
Inventor: HASCHKE EGGO L
IPC: A22C13/02
Filed: 2008-03-19
Granted: 2014-01-07
Abstract: Una enmalladora (2) para corrugar mallas (4) en un tubo, que comprende: - un marco (10) con un eje; - un pasaje (18) a lo largo de dicho eje; - dispositivo para ejercer el movimiento recíproco (22, 24, 26) a lo largo de dicho eje; - un tubo enmallador (40) con conexión removible para dicho movimiento recíproco; - un tubo secundario (50) con una tapa superior y una inferior, con la tapa superior próxima al dispositivo demovimiento recíproco y la tapa inferior distal al dispositivo de movimiento recíproco, y con un tubo secundariodeslizable coaxialmente al tubo enmallador; - un espacio circular definido al menos por el tubo secundario (50) y el tubo enmallador (40); y - unas lengüetas accionadas por resortes (20) unidas al marco y que se extienden a lo largo del pasaje formadopor el tubo secundario (59), que comprende un tronco con un orificio, y el tronco que se extiende desde la partesuperior hasta el final.
Patent ES-2532281-T3 (ES)
Title: Dispositivo de colocación de clips hemostáticos de etapa única
Inventor: COHEN ADAM
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-04-23
Granted: 2015-03-25
Abstract: Un aparato de colocación de clips en un tejido (100) que comprende: un clip (102) que incluye un extremo proximal (103) recibido en el interior de una cápsula (110), incluyendo el clip (102) un miembro de bloqueo del clip (150) desviado para acoplarse a una primera estructura de bloqueo (152) de la cápsula (110) para bloquear el clip (102) en la cápsula (110) en una configuración cerrada; un miembro de tensión (132) que acopla el clip (102), de forma que se puede liberar, a un extremo proximal del aparato (100), el cual, durante el uso, permanece accesible a un usuario, estando el miembro de tensión (132) acoplado al clip (102) mediante una unión (138) diseñada para liberarse cuando se somete a una carga predeterminada para separar el clip (102) del aparato (100), liberando, la liberación de la unión (138), el miembro de bloqueo (150) para acoplar la primera estructura de bloqueo (152); un miembro de restricción (140) acoplado al miembro de tensión (132) y conectado al clip (102) de forma que se puede liberar, en el cual, cuando está acoplado al clip (102), el miembro de restricción (140) mantiene el miembro de bloqueo (150) del clip (102) fuera de acoplamiento con la primera estructura de bloqueo (152) de la cápsula (110), permitiendo la liberación de la unión (138) que el miembro de restricción (140) se mueva hasta una posición de liberación, liberando el miembro de bloqueo (150) para acoplar la primera estructura de bloqueo (152); y un miembro flexible (130) que se extiende desde el extremo proximal del aparato (100) para acoplarse, de forma que se puede liberar, a la cápsula (110), comprendiendo un extremo distal del miembro flexible (130) un manguito (120) acoplado, de forma que se puede liberar, a la cápsula (110), caracterizado por que el manguito (120) comprende una característica (156) de bloqueo del manguito desviada hacia una posición desbloqueada y un soporte (154) recibido en el interior del manguito (120) para llevar a la característica de bloqueo del manguito al acoplamiento con una segunda estructura de bloqueo (152) de la cápsula (110).
Patent ES-2745005-T3 (ES)
Title: Método para fabricar vidrio que incluye un tratamiento de superficie con cloruro de aluminio en el, o justo antes del, horno lehr de recocido
Inventor: DISTELDORF BERND
IPC: C03C17/22
Filed: 2008-05-29
Granted: 2020-02-27
Abstract: Un método para preparar vidrio plano silico-sodo-cálcico, comprendiendo el método: introducir materias primas de vidrio en un horno para formar un fundido de vidrio; desplazar una tira de vidrio silico-sodo-cálcico conformada a partir del fundido a un horno Lehr de recocido en donde la tira de vidrio se recuece; y tratar al menos una primera superficie principal de la tira de vidrio con cloruro de aluminio en el, o justo antes del, horno Lehr de recocido, cuando la tira de vidrio está a una temperatura de aproximadamente 540 grados C a 850 grados C, caracterizado porque dicho tratamiento comprende aplicar una mezcla de cloruro de aluminio y un disolvente a la superficie de la tira de vidrio, en donde el disolvente comprende uno o más de metanol, etanol o alcohol isopropílico.
Patent ES-2361381-T3 (ES)
Inventor: KNECHTEN JOERG
IPC: B22C3/00
Filed: 2008-07-04
Granted: 2011-06-16
Abstract: A method for the casting of cast parts from an iron melt forming vermicular or spheroidal graphite, includes casting iron melt into a casting mold, which includes at least one casting mold part, which is formed from a mold material, which is mixed from a sand-type basic material and an organic binder, and then gassed with a gas containing sulphur in order to harden the binder, such that a mold part of stable form is obtained. The method provides embodiments in which molds produced in accordance with the SO2 process enable the risk of occurrence of local microstructure degeneration in the cast part to be reduced to a minimum. This is achieved in that, after the hardening of the mold part and before the casting, at least one of the surfaces, which comes into contact with the iron melt, is provided with a coating containing a non-volatile sulphide former.
Patent ES-2544755-T3 (ES)
Title: Sistema de suspensión de puerta corredera
Inventor: BUSCH SVEN
IPC: E05F15/56
Filed: 2008-07-30
Granted: 2015-09-03
Abstract: Sistema de suspensión para al menos una hoja de puerta (1) que se puede mover a lo largo de un trayecto de desplazamiento, que presenta al menos dos carros de rodadura (2) en los que está colocada de manera estacionaria la al menos una hoja de puerta (1), en el que * en cada carro de rodadura (2) están dispuestos de manera libremente rotatoria rodillos de rodadura (7) de modo que sus ejes de rotación se extienden de manera transversal al trayecto de desplazamiento y de manera transversal a una extensión vertical de la al menos una hoja de puerta (1) móvil y ruedan sobre una superficie de rodadura (9) de un riel de rodadura (8) del sistema de suspensión, * el riel de rodadura (8) está configurado de modo que se extiende a lo largo de al menos una parte del trayecto de desplazamiento de la al menos una hoja de puerta (1) móvil, * una superficie de rodadura (9) del riel de rodadura (8) está configurada dirigida en una dirección paralela a la extensión vertical de la al menos una hoja de puerta (1) móvil alejándose de esta última, * al menos los carros de rodadura (2) de una de la al menos una hoja de puerta (1) móvil presentan en cada caso un sistema de sujeción en los que está alojada de manera estacionaria la al menos una hoja de puerta (1) móvil, * cada carro de rodadura (2) provisto en cada caso de un sistema de sujeción, visto en la dirección del trayecto de desplazamiento de la respectiva hoja de puerta (1) móvil, tiene una sección transversal en forma de U abierta en la dirección de la respectiva hoja de puerta (1) móvil, * el sistema de sujeción presenta además una mordaza (5) que se puede mover mediante un dispositivo de desplazamiento hacia la respectiva hoja de puerta (1) móvil y alejándose de esta última, * el dispositivo de desplazamiento comprende un tornillo (4), que con un extremo, que está alejado de una cabeza del tornillo (4), se apoya en la respectiva mordaza (5) y está enroscado en un tramo de rosca interior de un brazo del perfil en forma de U, estando el brazo dispuesto en un lado de la hoja de puerta (1) móvil en el que está dispuesta la mordaza (5), * la respectiva hoja de puerta (1) móvil está sujeta entre la mordaza (5) y un brazo del carro de rodadura (2) y * el brazo del perfil en forma de U presenta un saliente (22) que se extiende desde un extremo libre del brazo hacia la hoja de puerta (1) móvil, estando el tornillo (4) enroscado en un tramo de rosca interior del saliente (22) y está enroscado además en un elemento de apoyo (21) que en un lado dirigido a la hoja de puerta (1) móvil presenta una superficie oblicua que está configurada de manera inclinada en la dirección de la cabeza del tornillo (4) de modo que el elemento de apoyo (21) se estrecha hacia la cabeza del tornillo (4), presentando la mordaza (5) en un lado dirigido al elemento de apoyo (21) una superficie oblicua configurada de manera complementaria a la superficie oblicua del elemento de apoyo (21) con la que se llega a apoyar la mordaza (5) en la superficie oblicua del elemento de apoyo (21).
Patent ES-2394234-T3 (ES)
Title: Dispositivo de laminación y procedimiento para su funcionamiento
Inventor: MATHWEIS DIETRICH
IPC: B21B37/28
Filed: 2008-09-22
Granted: 2013-01-23
Abstract: Dispositivo de laminación (1) con al menos dios rodillos de trabajo (2, 3) y con un intersticio de laminación (4)entre los rodillos de trabajo (2, 3) para el paso y laminación de un producto a laminar (5), como por ejemplo unabanda (6) con preferencia de metal y, dado el caso, con una disposición de rodillos de apoyo (7, 8), caracterizadoporque, además, está previsto al menos un dispositivo de medición (11) para la medición de un atasco del materialde laminación del producto a laminar delante del intersticio de laminación (4), en el que, además, está prevista unaunidad de control o unidad de regulación (13), que en virtud de la señales del dispositivo de medición (11) activaservo-elementos para el ajuste de la planeidad del producto a laminar.
Patent ES-2392006-T3 (ES)
Title: Dispositivos de hipertermia que usan nanopartículas y nanopartículas para su uso en hipertermia
Inventor: MUNOZ MARQUEZ MIGUEL
IPC: A61K9/51
Filed: 2008-07-25
Granted: 2012-12-03
Abstract: Un dispositivo de hipertermia para calentar una o más nanopartículas, comprendiendo el dispositivolos siguientes elementos:(a) un generador (1) de un campo electromagnético de radiofrecuencia;(b) un amplificador (2) de un campo electromagnético de radiofrecuencia;(c) un transmisor (3) de un campo electromagnético de radiofrecuencia; y(d) un sistema de medida de temperatura directa (4),en el que el generador (1) del campo electromagnético de radiofrecuencia es un dispositivo analizador de red que,además de generar la señal, permite la determinación de impedancias, coeficientes de reflexión y transmisión ypérdidas de inserción.
Patent ES-2655312-T3 (ES)
Title: Pala de turbina eólica, turbina eólica y método para la fabricación de una pala de turbina eólica
Inventor: NIEUWENHUIZEN JOHN JOHANNES MATHIAS HUBERTUS
IPC: F03D9/00
Filed: 2008-10-24
Granted: 2018-02-19
Abstract: Pala de turbina eólica (5) que comprende uno o más módulos alimentados eléctricamente (9), caracterizándose la pala (5) de turbina eólica por que comprende medios de fuente de alimentación (13) que convierten haces de luz en energía eléctrica para dichos uno o más módulos (9), y por que los haces de luz se transmiten a los medios de fuente de alimentación en la estructura (24) y/o interior (25) de la pala desde una fuente de luz externa (12).
Patent ES-2392602-T3 (ES)
Title: Acumulador de pilas redondas
Inventor: JOSWIG RALF
IPC: H01M2/10
Filed: 2008-10-15
Granted: 2012-12-12
Abstract: Acumulador de pilas redondas con un gran número de pilas redondas dispuestas una junto a otra, caracterizado porque está previsto al menos un elemento de derivación aislado eléctricamente respecto a las pilas redondas, que está realizado en forma de barra, y que está curvado de tal manera que el elemento de derivación en forma de barra discurre en forma de zigzag, alternativamente, a lo largo de una parte inferior, una pared lateral que se conecta a continuación, y una pared superior de las pilas redondas y que, para la derivación de calor, conecta térmicamente un grupo de pilas redondas.
Patent ES-2388017-T3 (ES)
Title: Ensayo de estabilidad de anticuerpos
Inventor: ESER BIANCA
IPC: C07K16/06
Filed: 2008-12-18
Granted: 2012-10-05
Abstract: Un método para la detección de anticuerpos IgG y de fragmentos de anticuerpo IgG en una muestra,caracterizado de manera que incluye los siguientes pasos in vitro:a) proporcionar una muestra que contiene un anticuerpo IgG y/o fragmentos de anticuerpo IgGb) incubar la muestra proporcionada según a) coniv) la proteasa de cisteína IdeS específica para IgG,v) N-glucosidasa F,vi) el agente reductor tricloroetilfosfato y ácido fórmicodonde la incubación en los pasos b)-i), b)-ii) y b)-iii) es secuencial,c) analizar la muestra incubada según b) mediante una cromatografía líquida acoplada a una espectrometría demasas para detectar el anticuerpo intacto y/o para detectar fragmentos del anticuerpo contenidos en la muestra quese proporciona según a).
Patent ES-2425843-T3 (ES)
Title: Panel de vidrio térmico eléctrico, procedimiento para su fabricación, así como ventana
Inventor: MACHER DAVID
IPC: H05B3/84
Filed: 2009-07-24
Granted: 2013-10-17
Abstract: Panel de vidrio térmico eléctrico (10) que comprende aplicado sobre al menos una cara del panel de vidrio al menos un recubrimiento electroconductivo y como mínimo un contacto aplicado al menos por secciones del recubrimiento, caracterizado porque el contacto está conformado como recubrimiento por pulverización, estando la transmisión del recubrimiento situado entre 60 y 99% en el espectro de longitud de onda de 250 nm < λ < 850 nm, medido con un espesor de capa de 0,4 μm.
Patent ES-2362031-T3 (ES)
Inventor: SELF JAMES EDWARD
IPC: E03F5/04
Filed: 2007-06-07
Granted: 2011-06-27
Abstract: A height-adjustable shower waste for a bathroom floor having a non-flexible waterproof floor covering material, the shower waste comprising a waste body (12) for mounting in the bathroom floor and having a base (20), one or more sides extending from the base (20), a waste water inlet (26), and a waste water outlet (30) connected or connectable to a drain; a cover support element (16) on which a cover element (18) is or can be provided to cover the waste water inlet (26); distance setting means (54, 66) for selectively setting a distance between an in use upper edge of the cover support element (16) and the waste body (12); and retaining means (90, 104) for positively retaining the cover support element (16) at the said set distance. A method and an adapter device are also provided.
Patent ES-2698225-T3 (ES)
Title: Terminal de pago electrónico, procedimiento de verificación de conformidad de al menos una batería extraíble de dicho terminal y producto programa de ordenador correspondientes
Inventor: NACCACHE DAVID
IPC: H04M1/02
Filed: 2009-02-25
Granted: 2019-02-01
Abstract: Terminal de pago electrónico portátil (1), que comprende al menos una batería extraíble (10), llevando la citada batería extraíble (10) un chip electrónico (100) que contiene al menos una información de identificación relativa a la citada batería (10) y que es apto para comunicar con medios de lectura sin contacto presentes en el citado terminal (1), comprendiendo el citado terminal (1) medios de comunicación con un servidor de control (15), comprendiendo el citado terminal (1): - medios de transmisión por el terminal (1) de la citada información de identificación al citado servidor de control (15) durante el encendido y/o la reinicialización del terminal (1), y/o la inserción de una batería (10) en el terminal (1), y/o durante el paso a un estado particular del citado terminal (1), y/o antes de cada transacción bancaria desde el terminal (1) y/o a intervalos regulares; - medios de recepción desde el citado servidor (15) de una información de conformidad si la citada información de identificación pertenece a una lista de informaciones de identificación de baterías homologadas, actualizadas por el citado constructor del citado terminal (1) y almacenada en el citado servidor (15), - medios de bloqueo del citado terminal (1), si los citados medios de recepción no reciben la citada información de conformidad.
Patent ES-2864051-T3 (ES)
Title: Interfaz de mando de efectores y receptores de mando de baja potencia para dicha interfaz
Inventor: VIDALENCHE GILLES
IPC: H02G3/00
Filed: 2009-12-10
Granted: 2021-10-13
Abstract: Interfaz de mando (1) de efectores destinados a controlar efectores de potencia (100), comprendiendo la interfaz de mando (1) un bloque de control activo (3) destinado a transformar un comando de control de muy baja tensión emitido por al menos un receptor de mando de muy baja tensión (10) en un mando eléctrico destinado al menos a un efector de potencia (100), estando la interfaz de mando caracterizada porque comprende un bloque pasivo de transformación (2) conectado al bloque de control activo (3) con conexiones eléctricas de muy baja tensión (4), comprendiendo el bloque pasivo de transformación (2): - al menos dos puertos de entrada (5A, 5B y 5C) destinados a ser conectados respectivamente a un receptor de mando de muy baja tensión (10) a través de medios de comunicación de muy baja tensión (11) de tipo BUS, - al menos dos salidas (6) interconectadas con dichos al menos dos puertos de entrada (5A, 5B, 5C) y conectadas al bloque de control activo (3) a través de enlaces eléctricos de muy baja tensión (4), comprendiendo el bloque de control activo (3) medios de tratamiento destinados a transformar comandos de control de muy baja tensión transmitidos por las conexiones eléctricas de muy baja tensión (4) en comando de control de potencia para controlar de manera específica al menos un efector de potencia (100), realizándose la transformación de los comandos de control de muy baja tensión en comando de control de potencia en función de escenarios programados en dicho bloque, dicho bloque pasivo de transformación (2) incluye medios internos de conexión que permiten un encadenamiento entre cada una de las entradas de los puertos de entrada (5A, 5B, 5C) destinados al mando de una misma función, permitiendo cada encadenamiento la conexión eléctrica de al menos una entrada con un único enlace eléctrico de muy baja tensión (4); cada puerto de entrada (5A, 5B, 5C) del bloque pasivo de transformación (2) incluye una entrada conectada a un primer bus interno común (7D) y al menos una segunda entrada conectada a un bus interno de información (7A, 7B, 7C), - estando una primera salida (6) del bloque pasivo de transformación (2) interconectada con todos los buses internos comunes (7D) y conectada al bloque de control activo (3) a través de un primer enlace eléctrico de muy baja tensión (4), - estando al menos una segunda salida (6) del bloque pasivo de transformación (2) interconectada con al menos un bus interno de información (7A, 7B, 7C) y conectada al bloque de control activo (3) por al menos un segundo enlace eléctrico de muy baja tensión (4).
Patent ES-2415749-T3 (ES)
Title: Electrodo para celda de electrólisis
Inventor: URGEGHE CHRISTIAN
IPC: C25B9/19
Filed: 2009-11-11
Granted: 2013-07-26
Abstract: Electrodo adecuado para operar como ánodo en celdas de electrólisis que comprende un substrato de metal deválvula y una capa catalítica externa que contiene óxidos de estaño, rutenio, iridio, paladio y niobio en una relaciónmolar de elementos de 50 - 70% de Sn, 5 - 20% de Ru, 5 - 20% de Ir, 1 - 10% de Pd, 0,5 - 5% de Nb.
Patent ES-2377367-T3 (ES)
Inventor: PFEILER ALEXANDER
IPC: B66B23/22
Filed: 2009-06-03
Granted: 2012-03-26
Abstract: An escalator or moving walkway comprises a balustrade base, an illumination profile disposed in the base and a transparent cover through which illumination is provided. An illumination strip is located within the illumination profile, and has a plurality of LED lamps. A reflecting surface is provided on the illumination profile, and is aligned such that at least a portion of the light emitted by the LED lamps impinging upon the surface is reflected in the direction of the cover, facilitating an even level of illumination.
Patent ES-2542866-T3 (ES)
Title: Factor inducible por retinoides novedoso y usos del mismo
Inventor: LILLEHAUG JOHAN R
IPC: C07K14/47
Filed: 2009-06-09
Granted: 2015-08-12
Abstract: Método in vitro para el diagnóstico de mielodisplasia del 5q (MDS), leucemia mieloide aguda (ALM), cáncer de mama y melanoma, que comprende la etapa de detección del nivel de expresión de un ácido nucleico que comprende la secuencia de SEQ ID NO 1 o SEQ ID NO 2 o el nivel de expresión para una proteína que comprende la secuencia de SEQ ID NO 3.