baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2189176-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la generacion de una señal de alarma para la conexion de la instalacion de iluminacion de un vehiculo y dispositivos para la utilizacion en el procedimiento.
Inventor: WALLRAFEN WERNER
IPC: B60Q1/14
Filed: 1998-05-16
Granted: 2003-07-01
Abstract: Procedimiento para la generación de una señal de alarma para la conexión de la instalación de iluminación de un vehículo, en el que, en una primera etapa, se envía una señal de la luz exterior como señal de radio (D) y es recibida por el vehículo y son detectados datos de funcionamiento del vehículo, y porque se lleva a cabo a continuación una evaluación de los datos por me- dio de una unidad de control, caracterizado porque la unidad de control detecta la señal de radio con datos de la claridad ambiental y el estado de conmutación de la instalación de iluminación del vehículo y, en el caso de que la instalación de iluminación del vehículo esté desconectada y la claridad ambiental sea insuficiente, se genera una señal de alarma para la información del usuario.
Patent ES-2209184-T3 (ES)
Title: Composiciones que contienen bergamotina para aumentar la biodisponibilidad oral de agentes farmaceuticos.
Inventor: HE KAN
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-08-11
Granted: 2004-06-16
Abstract: Una composición farmacéutica oral o un supositorio que comprende Bergamotina en su forma aislada y un compuesto que tiene una biodisponibilidad oral menor que 50% mezclados con al menos un excipiente, diluyente o vehículo farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2190599-T3 (ES)
Title: Sistema de gestion de luz delgado para orientar y distribuir la luz de una o mas fuentes luminosas y metodo de fabricacion de estructuras opticas para su uso en el sistema.
Inventor: GRIFFIN JOSEPH A
IPC: F21S8/10
Filed: 1998-08-07
Granted: 2003-08-01
Abstract: Una lámpara de señalización posterior (10) de un vehículo automóvil que incluye una cubierta de lámpara (14) y una lente de protección curvada (22) para encerrar un sistema de gestión de luz fina (12). El sistema de gestión de luz fina (12) incluye múltiples diodos emisores de luz para la lámpara trasera (28), montados en un sustrato de montaje lumínico (30) y fijados a la cubierta de la lámpara (14). Un módulo de control (34), conectado operativamente con los diodos emisores de luz (28) para controlar la operación e iluminación de los diodos emisores de luz (28). Una matriz de un reflector (36) que presenta múltiples conos reflectores (38) correspondientes a cada uno de los diodos emisores de luz (28) en el sustrato de montaje (30), y un panel óptico híbrido (40) que presenta una sección de proyección directa (42) que cubre la matriz del reflector (36) y los diodos emisores de luz (28), y una sección de doble tubería lumínica conductora (44) que rodea la sección de proyección (42). Un único diodo emisor de luz (28) emite luz al respectivo cuadrante del panel óptico (40), que es reflejado y reconducido desde una o más facetas de la lente para iluminar la superficie frontal del panel. La sección de proyección directa (42) y la tubería lumínica conductora (44) iluminan distintas áreas sobre la lente de protección curvada (22).
Patent ES-2206993-T3 (ES)
Title: Dispositivo mejorado de representacion visual para vehiculos automoviles.
Inventor: TONKIN MARK CHRISTOPHER
IPC: B60Q1/44
Filed: 1998-09-25
Granted: 2004-05-16
Abstract: Dispositivo para indicar la magnitud de la deceleración de un vehículo sujeto, a un conductor de un vehículo que le sigue mediante una matriz de lámparas en el vehículo sujeto, caracterizado porque el dispositivo está adaptado para indicar, cuando el vehículo sujeto está en movimiento, la presencia de la matriz de lámparas en el vehículo sujeto cuando las lámparas no están indicando de modo activo la magnitud de la deceleración del vehículo sujeto.
Patent ES-2283079-T3 (ES)
Title: Sistema y metodos de comparacion, seleccion, difusion selectiva y/o clasificacion basados en administracion de derechos y/o otra informacion.
Inventor: SHEAR VICTOR H
IPC: G06F21/33
Filed: 1998-11-06
Granted: 2007-10-16
Abstract: Método de difusión selectiva de manera segura de información digital seleccionada a receptores especificados, comprendiendo el método: (a) en un aparato (2052) receptor, recibir información digital seleccionada desde un aparato (2070) emisor alejado del aparato receptor, presentando el aparato receptor un nodo (2054) de seguridad y estando asociado con un receptor especificado; (i) habiéndose seleccionado la información digital por lo menos en parte basándose en la pertenencia de la información digital a una primera clase; y (ii) habiéndose seleccionado el receptor especificado por lo menos en parte basándose en la pertenencia a una segunda clase; y (b) utilizando el receptor especificado el aparato (2052) receptor para acceder a la información digital seleccionada recibida de acuerdo con normas y controles asociados con la información digital seleccionada, cumpliéndose las reglas y controles por el nodo (2054) de seguridad del aparato receptor, caracterizado porque la pertenencia a la primera clase se determinó por lo menos en parte utilizando información de administración de derechos; la pertenencia a la segunda clase se determinó por lo menos en parte sobre la base de la información derivada de la creación de, uso de o interacción con la información de la administración de derechos por parte del receptor especificado; la información digital seleccionada se recibe en un contenedor seguro; y las reglas y controles asociados con la información digital seleccionada se reciben en el mismo contenedor seguro que el de la información digital seleccionada.
Patent ES-2163302-T3 (ES)
Inventor: HORBACH ULRICH
IPC: B22D41/24
Filed: 1998-09-25
Granted: 2002-01-16
Abstract: A pouring device for metallurgic vessels, particularly for steel melts, with slide plates which can be adjusted and slid out again one behind the other in a row under a vessel opening and into which filters can be inserted, and with an immersion pipe projecting into a mold. The slide plates have a filter part which is provided with openings arranged in the casting direction and at least one solid web plate part actuators are provided by which the slide plates can be displaced in the conveying direction (x-direction) and, in addition, in the same plane, but vertical to the conveying direction (i.e., in the y-direction).
Patent ES-2229557-T3 (ES)
Title: Derivados de piperidina.
Inventor: ADAM GEO
IPC: A61P25/24
Filed: 1998-12-03
Granted: 2005-04-16
Abstract: Compuestos de la fórmula general donde X es ¿O- o ¿CH2-; Y es ¿C(O)-, -(CH2)n- o ¿N(CH3)-; n es 1 ó 2, o X e Y juntos son ¿CH=CH- Z es ¿NH-, -CH2-, -O- o =CH-; A1 es un grupo B es ¿(CH2)m-; m es 0, 1 ó 2; R1 y R2 son cada uno independientemente hidrógeno o alquilo C1-C6; R3 es hidrógeno o halógeno; R4 es cuando 2 es ¿NH-, -CH2- u ¿O-, hidrógeno o hidroxi y la línea de puntos es un grupo ¿CH2-CH2- opcional y a las sales de adición ácida farmacéuticamente aceptable de los mismos.
Patent ES-2199484-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la hidrogenacion de acidos bencenopolicarboxilicos o derivados de estos utilizando un catalizador con macroporos.
Inventor: BRUNNER MELANIE
IPC: C08K5/12
Filed: 1998-12-18
Granted: 2004-02-16
Abstract: Procedimiento para la hidrogenación de un ácido bencenopolicarboxílico o de un derivado de éste o de una mezcla compuesta de dos o más de éstos mediante la puesta en contacto del ácido bencenopolicarboxílico o del derivado de éste o de la mezcla compuesta de dos o más de éstos con un gas que contiene hidrógeno en presencia de un catalizador, que incluye como metal activo como mínimo un metal del grupo de transición VIII del sistema periódico sólo o con un metal del grupo de transición I o VII del sistema periódico como mínimo, aplicados sobre un soporte, caracterizado porque el soporte tiene macroporos con un diámetro de poro superior a 50 nm.
Patent ES-2224507-T3 (ES)
Inventor: NARUSKEVICIUS LEONAS
IPC: H05K3/38
Filed: 1999-08-13
Granted: 2005-03-01
Abstract: Metallization of plastic surfaces involves (a) pickling the plastic surfaces under moderate pickling conditions; (b) treating the plastic surfaces with a metal salt solution which contains a salt from cobalt -, silver -, tin - and lead; (c) treating the plastic surfaces with a sulfide solution and (d) metallizing the plastic surfaces in a metallizing bath.
Patent ES-2163917-T3 (ES)
Inventor: OSTROVER LEWIS S
IPC: G11B27/10
Filed: 1994-10-13
Granted: 2002-02-01
Abstract: A system for playing a selected one of multiple subtitle tracks recorded in a synchronized fashion with a motion picture on an optical disk (23). Individual subtitle tracks in numerous languages may be provided for the same motion picture, with or without multiple soundtracks. The user may select a soundtrack in his/her language if it is available. If not, subtitles can be displayed in a selected language.
Patent ES-2179604-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el sellado de un elemento de filtrado en un cartucho de filtro y dispositivos de filtrado producidos a partir del mismo.
Inventor: OLIVIER STEPHANE
IPC: B01D39/00
Filed: 1999-09-29
Granted: 2003-01-16
Abstract: Procedimiento para el sellado de un elemento de filtrado (12) en una unidad o cartucho de filtrado (11) que comprende las etapas de moldear un soporte o carcasa de termoplástico (13) en dos piezas, una primera pieza de soporte (14) y una segunda pieza de soporte (16) para el elemento de filtrado (12), presentando cada pieza de soporte (14, 16) por lo menos un conducto de flujo de fluido, alinear elemento de filtrado (12) entre la primera pieza de soporte (14) y la segunda pieza de soporte (16) del soporte o carcasa de termoplástico (13) de manera que el elemento de ltrado (12) cubra el (los) conducto(s) de flujo de fluido, mantener el elemento de filtrado (12) en posición sobre el soporte o carcasa (13), y moldear por inyección un material termoplástico compatible o un material denominado de sobremoldeo que fluye por encima de por lo menos una parte de la periferia del elemento de filtrado (12), caracterizado en que la primera pieza de soporte (14) presenta por lo menos un conducto de flujode sobremoldeo (20) formado en la misma, quedando la periferia del elemento de filtrado (12) adyacente al (a los) conducto(s) de flujo de sobremoldeo (20) y adyacente a las zonas superficiales de las dos piezas de soporte (14, 16) del soporte o carcasa (13) que hace contacto con dicho elemento de filtrado (12) e inyectándose el material termoplástico compatible a través del (de los) conducto(s) de flujo de sobremoldeo (20) de manera que se forma un elemento de sellado integral (18) entre las dos piezas de soporte (14, 16) del soporte o carcasa (13) y el elemento de filtrado (12).
Patent ES-2169940-T3 (ES)
Inventor: DUBOIS DANIEL
IPC: B65D47/20
Filed: 1999-01-18
Granted: 2002-07-16
Abstract: A manual dispenser dispenses a liquid substance by pressure, and automatically closes in the absence of pressure. The dispenser has a push button for controlling an aerosol valve or pump, or a stopper for a receptacle having flexible, compressible walls. The dispenser is characterized in that it comprises a nozzle (3) with an elastically deformable distribution slot (7) which nozzle is integrated by molding into a relatively rigid body (1).
Patent ES-2201670-T3 (ES)
Inventor: GHODSI MEHDI
IPC: C01D7/42
Filed: 1999-01-21
Granted: 2004-03-16
Abstract: The invention concerns a method for purifying a gas consisting of acid compounds which consists in subjecting the gas to a dry or semi-wet treatment with a basic reagent comprising an anhydrous sodium carbonate powder, with specific surface area greater more than 2 m<2>/g, which while it is being handled, is maintained in an atmosphere with relative humidity less than 20 % and/or to which a desiccant has been added.
Patent ES-2204141-T3 (ES)
Inventor: LLOYD CHRISTOPHER JAMES
IPC: G01N33/542
Filed: 1999-07-08
Granted: 2004-04-16
Abstract: An analysis for determining a characteristic cycle time of a sample. Active elements in the sample are excited with sufficient intensity and duration larger than the characteristic cycle time that at least some of the active elements are re-excited to an excited state substantially immediately following relaxation to a ground state, detecting quanta emitted by the active elements in the sample to obtain a detected signal, and analyzing the detected signal to derive the characteristic cycle time. The number of active elements in the sample and the intensity of the excitation are such that quanta are detected in a stream in which individual quanta are distinguishable from each other.
Patent ES-2205865-T3 (ES)
Title: Amortiguador de vigraciones hidraulico para automoviles.
Inventor: HUANG ZHEN DR
IPC: F16F9/46
Filed: 1999-07-15
Granted: 2004-05-01
Abstract: Amortiguador de vibraciones hidráulico para automóviles con un cilindro (1) que contiene un líquido de amortiguación y un vástago de émbolo (2) estanqueizado que se sumerge en él, dispuesto desplazable en sentido axial, en cuyo extremo inferior está sujeto un émbolo de amortiguación (3) que subdivide la cámara del cilindro en dos cámaras de trabajo (4, 5), está provisto de pasos variables que son controlados por el cuerpo de válvula de estrangulación, y adicionalmente presenta una derivación para la etapa de compresión y de tracción, cuya sección de derivación es regulada por una válvula electromagnética que trabaja en tres o más etapas, cuya bobina anular abre más o menos un distribuidor de válvula (13), por medio de lo cual son dejadas libres sucesivamente dos o más aberturas de derivación, caracterizado porque al menos el primer conducto de derivación (27) maniobrado después de la posición de cierre del distribuidor de válvula (13) presenta un estrechamiento (33) alejado del distribuidorde válvula (13).
Patent ES-2209553-T3 (ES)
Title: Bencisoxazoles y fenonas como antagonistas alfa2.
Inventor: KENNIS LUDO EDMOND J
IPC: A61P3/10
Filed: 1999-12-14
Granted: 2004-06-16
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula una forma de N-óxido, una sal de adición farmacéuticamente aceptable o una forma estereoquímicamente isómera de la misma, en la cual: Alk es 1-5-pentanodiílo; n es 1 ó 2; p es 1 y q es 2; o p es 2 y q es 1; X es -O-, -S- o NH; cada R1 es independientemente hidrógeno, halógeno, C1-6-alquilo, nitro, hidroxi o C1-4alquiloxi; D es un radical de fórmula en las cuales m es 1 ó 2; cada R3 es independientemente hidrógeno, C1-4alquilo, C1-4alquiloxi o halo.
Patent ES-2239482-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reforzar la textura pulposa o granulosa de alimentos.
Inventor: MIKLA ONDREJ
IPC: A23L29/212
Filed: 1999-11-25
Granted: 2005-09-16
Abstract: Procedimiento para refuerzar la textura pulposa o granulosa de alimentos líquidos a pastosos, pulposos o granulosos, caracterizado porque se añade al alimento almidón de patata con amilopectina, es decir, almidón de patata con al menos el 95%, preferiblemente al menos el 98% de contenido de amilopectina, en una cantidad que produzca la modificación organoléptica deseada del alimento tratado, dado el caso, mezclado con otros productos de almidón habituales.
Patent ES-2229826-T3 (ES)
Inventor: CURTIS RAYMOND
IPC: A61B17/58
Filed: 1999-12-06
Granted: 2005-04-16
Abstract: The invention relates to a resorbable bone plate used for adherence to soft tissue. It comprises an upper surface, a curved lower surface for contacting a bone, a plurality of conical through holes connecting the upper surface with the lower surface for receiving bone screws, a central longitudinal axis and consists of a resorbable material. The curved lower surface has a radius of curvature R which is smaller than 10 mm. The ratio F/d of the total area F of the upper surface including the surface area of the through holes to the thickness d of the plate is in the range of 190 to 270 mm. The central part of the longitudinal plate has a generally constant width B and the width of the free ends of the longitudinal plate narrows to a value b<0.3 B. The resorbable bone plate overcomes the problems of adherence of soft-tissue. Its shape and function is optimized given the limitations of the properties of these materials.
Patent PL-1648319-T3 (PL)
Title: Interlaminar vertebral prosthesis
Inventor: PETRINI PIERO
IPC: A61B17/88
Filed: 2004-03-24
Abstract: The prosthesis comprises an elastic body ( 1 ) inserted between two adjacent vertebrae (L 2 , L 3 ) against the laminar arch (A 2, A 3 ) of each vertebra and means ( 3, 5 ) for securing the elastic body to said laminar arches.
Patent PL-1753526-T3 (PL)
Title: Method and arrangement for making up preparations
Inventor: VAN VREELAND SANDER GODFRIED
IPC: B01F15/02
Filed: 2005-06-07
Abstract: A method for filling a container (16) with a preparation consisting of a number of components, stored in a number of sub containers (1, 23), placed inside a housing (29). A robot, accommodated inside the housing (29), composes the preparation based upon a supplied prescription and places the sub containers (1,23) containing the components mentioned in the prescription one by one above the container (16) and makes flow out an amount of the respective component as specified by the prescription.
Patent PL-1817345-T3 (PL)
Title: Antibodies against tenascin-c
Inventor: BRACK SIMON
IPC: C07K16/28
Filed: 2005-10-31
Abstract: Specific binding members against extracellular matrix protein tenascin-C, especially scFv antibody molecules against domain A1, domain C and domain D of tenascin-C. Anti-tenascin-C specific binding members conjugated with labels, cytotoxic molecules or cytokines. Use of anti-tenascin-C specific binding members in diagnosis and treatment, especially of cancer.
Patent PL-1877426-T3 (PL)
Title: Method for preventing or treating m tuberculosis infection
Inventor: COLER RHEA
IPC: C07K14/35
Filed: 2006-04-27
Abstract: The present invention is directed to methods of preventing reactivation of active and latent  M. tuberculosis  infections by administering a pharmaceutical composition comprising a nucleic acid encoding a Mtb72f fusion protein, or a Mtb72f fusion protein or an immunogenic fragment thereof, for example together with an adjuvant. The Mtb72f nucleic acid or fusion protein can be administered with one or more chemotherapeutic agents effective against a  M. tuberculosis  infection. The methods also provide for shortening the time course of a chemotherapeutic regimen against a  M. tuberculosis  infection.
Patent PL-1966059-T3 (PL)
Title: Drinking fitment
Inventor: VON SPRECKELSEN HENNING
IPC: B65D47/08
Filed: 2006-12-19
Abstract: A low-cost sportscap (2) has a nozzle (6) defining a drinking orifice. The nozzle is assembled from below into an outer shell (4) which is moulded as one piece and includes an overcap (16) and a base (14). A foil annulus (8) is used to seal a coupling part (50) of the nozzle to the outer shell (4) and also preferably to provide a mechanism by means of which the closure can be assembled to a container neck (10). A primary ex-factory seal is created by a valve (42) inside the overcap engaging with the drinking orifice. This can be resealed by the user when the overcap (16) is attached to the base by hinge means (32).
Patent PL-1969891-T3 (PL)
Title: Methods and apparatus for communicating control information
Inventor: RICHARDSON TOM
IPC: H04W72/12
Filed: 2006-12-20
Abstract: In a first mode of dedicated control channel (DCCH) operation, a wireless terminal is allocated more segments than in a second mode. The wireless terminal uses different information bit to modulation symbol mapping in the different modes. On a per DCCH segment basis, the same number of modulation symbols are communicated in either mode but more information bits are conveyed in the second mode. Information bits for a DCCH segment are partitioned into two subsets. The two subsets are used to generate another set, each of the two subsets and the another set are input to the same mapping function to generate three equal size sets of modulation symbols which are transmitted via the DCCH segment. Uplink tone hopping is used such that one of the equal size sets of modulation symbols for the DCCH segment uses the same tone but a different set uses a different tone.
Patent PL-1956099-T3 (PL)
Title: Cutlery made from ferritic stainless steel with a martensitic surface layer
Inventor: BOERNER CORNELIUS
IPC: C21D1/06
Filed: 2007-02-02
Abstract: Cutlery made from a steel material have a ferritic core with a martensitic edge layer having a surface hardness, determined according to the Vickers hardness test HV3, which is 30-300% greater than the smallest thickness of the core.
Patent PL-2096972-T3 (PL)
Title: Cleaning nozzle and method for vacuum cleaning
Inventor: SPLINTER ALEXANDER P
IPC: A47L9/06
Filed: 2007-12-14
Abstract: The invention relates to a vacuum cleaner nozzle (1) bounding an inlet (2) for guiding aspirated air through the nozzle (1). The nozzle (1) comprises a rim (3, 4) along an outer end contour of the inlet (2) for contacting a floor surface area (6) when in an operating position on the floor surface (6), wherein at least a rim portion (3, 4) is movable between a 5 lowered position for contacting a floor surface (6) and a lifted position for leaving a spacing between the rim portion (3, 4) and the floor surface (6). A rim operating structure (21) is adapted for leaving the rim portion (3, 4) in the lowered position during an initial portion of a movement stroke of the nozzle over the floor surface (6) in a direction and for subsequently, during a later portion of the stroke, starting the lifting to the lifted position. This improves the aspiration of larger particles.
Patent PL-2091394-T3 (PL)
Title: Grinding members for a coffee-grinder device, and coffee machine comprising said device
Inventor: REMO GIANNI
IPC: A47J31/42
Filed: 2007-11-07
Abstract: A grinding member for a device for grinding coffee includes a grinder with a grinding surface. A single co-molded block is formed including the grinding member with a support made of plastic material.
Patent PL-2045507-T3 (PL)
Title: Device for connecting a production facility for non-fossil natural gas to a gas distribution network, in particular a public gas distribution network
Inventor: GAST FREDERIK BERTUS
IPC: F17D1/04
Filed: 2008-08-11
Abstract: According to the invention, a device (14) for connecting a production facility (10) for non-fossil natural gas to a gas distribution network (12) comprises a supply line (18) for introducing non-fossil natural gas which has been produced, provided with a shut-off valve (24); a return line (30) for returning non-fossil natural gas; a discharge line (28) for discharging non-fossil natural gas; pressure-reducing means (38) for reducing the pressure of non-fossil natural gas produced in said production facility to a predetermined value; a flow meter (32) for measuring the flow rate of non-fossil natural gas; a measuring device (22) for measuring the caloric value of non-fossil natural gas at a location upstream of the shut-off valve (24) in the supply line (18); an analyzing device (20) for at least partially analyzing the composition of biogas at a location upstream of the shut-off valve (24) in the supply line (18); a control device (26) for controlling the shut-off valve (24) on the basis of the data provided by the measuring device (32) and by the analyzing device (20).
Patent PL-2030499-T3 (PL)
Title: Towed swather
Inventor: FORSÉN PETER
IPC: A01D78/04
Filed: 2008-10-28
Abstract: A towed swather used in farming for harvesting crop, such as grass, hay or straw, the swather having a large working width and comprising at least two work units (2, 3) mounted individually on a carrier frame (1) provided with wheels, wherein each individual work unit is movably fastened to the centrally positioned carrier frame with at least one vertical articulated shaft (5, 6) and wherein the work units are arranged to gather material to a swath between support wheels (9, 10) of the frame and wherein the work units are further provided with a steering device for improving the capability of the work units to follow the driving line (14) of the tractor either centrally or with an adjustable offset relative to it.