baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9406485-A1 (WO)
Inventor: CHATELIER RONALD CHRISTOPHER
IPC: G02B1/04
Filed: 1993-09-08
Abstract: L'invention concerne un matériau composite, en particulier utilisé pour former un dispositif biomédical, par exemple un dispositif ophtalmique, de préférence une lentille de contact, présentant une ou plusieurs surfaces mouillables pouvant retenir sur elles une couche continue de liquide aqueux. Ledit matériau composite comprend un matériau de base ainsi qu'un revêtement hydrophile, et il se caractérise en ce que le revêtement hydrophile consiste en un glucide fixé, de façon covalente, à des groupes réactifs, à la surface du matériau de base, soit directement, soit par l'intermédiaire de groupes fonctionnels d'un composé oligofonctionnel, lequel présente également des groupes fonctionnels pouvant réagir avec lesdits groupes réactifs de la surface du matériau de base et avec ledit glucide. Lesdits groupes réactifs sont inhérents au matériau de base, ou bien ils ont été fixés à la surface du matériau de base par traitement de surface au plasma. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel matériau composite.
Patent WO-9508413-A1 (WO)
Title: Dispositif de regulation de plan de coupe pour scies mecaniques du type scie a ruban
Inventor: DARIO MARIO
IPC: B23D53/04
Filed: 1994-09-20
Abstract: Dispositif destiné à une scie mécanique soutenue par un bras articulé (12) pouvant être fixé à un mur, une tige verticale ou sur des supports à des hauteurs de régulation fixes ou variables, ce dispositif comprenant un moyen de déplacement (19, 20; 43) associé au bras articulé (12) et à la scie mécanique (9) afin de déplacer cette dernière vers différentes positions de régulation le long de trajectoires semi-circulaires et de plan de coulissement réciproquement orthogonaux et respectivement horizontaux et verticaux, et de déplacer le plan de coupe de la lame (11) de la scie le long de ces plans de coulissement, selon différentes inclinaisons par rapport aux produits à usiner. Différents modes de réalisation du dispositif de régulation en question sont décrits.
Patent WO-9619279-A1 (WO)
Inventor: KROGMANN OTTO
IPC: B01D46/52
Filed: 1995-11-22
Abstract: A filter pack (1) has a filter material (2) folded in a zigzag pattern, wherein peaks (3) of the folds on the side of the dust-laden gas define a dust-laden gas side and peaks (4) on the side of the purified gas define a purified-gas side. Directly in front of the dust-laden gas side (4) and directly behind the purified gas side (6) is a wide-meshed, flexible screen (13) consisting of longitudinal threads (15) and transverse threads (17) spaced apart in a cover layer. Each screen (13) is fastened to the filter pack (1).
Patent WO-9624907-A1 (WO)
Title: Fax-computerterminal
Inventor: FENDT JOHANN
IPC: G06V10/10
Filed: 1996-01-18
Abstract: Imageverarbeitende Geräte, deren gebräuchlichste Anwendung Faxgeräte sind, könnten anspruchsvollere Aufgaben übernehmen als heute bekannt. Sie benutzen das dem Menschen am meisten vertraute Medium 'Papier'. Allerdings muß die menschliche Ausdrucksform 'Schrift-Bild' erst in maschinenlesbaren Code übersetzt werden. Die Umwandlung durch (auch im Eingabegerät integrierbare!) 'OCR-Software' weist aber oft keine ausreichende Qualität auf - Leserlichkeit von Handschrift wird immer das Problem bleiben. Dies verhinderte bisher den Einsatz von imageverarbeitenden Geräten als 'Eingabeterminals' für die verschiedensten Zwecke. Die Schaffung der Möglichkeit der Korrektur seiner Eingabe durch den Benutzer selbst löst dieses Problem aber in pragmatischer Weise. Faxgeräte sind heute weitest verbreitete imageverarbeitende Geräte mit einem hohen, aber einfachen Alltagsnutzen. Die Ergänzung ihrer Funktionen durch gegenständliche Erfindung wird sie im Alltag dem Benutzer in vielfältiger anderer Form und Funktion entgegentreten lassen. Sie würden dann am zutreffendsten als 'imageverarbeitende Eingabeperipherie-Geräte mit der Möglichkeit der Korrektur der Eingabe durch den Benutzer' zu bezeichnen sein.
Patent WO-9626086-A1 (WO)
Title: Unite d'actionnement pour automobile
Inventor: STADLER BRUEN-FRIEDRICH
IPC: B60R21/00
Filed: 1996-02-23
Abstract: Selon l'invention, le maître-cylindre (1) d'une unité d'actionnement pour automobile est muni d'un flasque en deux parties, dont une partie se présente sous forme de plaque de fixation (8), guidée sur un renflement (2) en forme de segment sphérique. La plaque de fixation (8) assujettit le maître-cylindre (1) contre la paroi (3) d'un servo-frein. Ce système permet d'éviter que le maître-cylindre ne dévie vers l'arrière ou ne flambe en cas d'accident, sans transmettre une force trop importante à la paroi (3) du servo-frein.
Patent WO-9631579-A1 (WO)
Title: Verfahren zur gewinnung von ölen oder fetten aus ölhaltigen naturstoffen und ihre verwendung
Inventor: TYDIKS BERND
IPC: C11B1/10
Filed: 1996-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Ölen oder Fetten aus ölhaltigen Naturstoffen mit den Schritten: Reinigung, gegebenenfalls Schälung, Zerkleinerung, Verpressung oder Aufbereitung für die Extraktion, Extraktion des ölhaltigen Naturstoffs mittels eines Extraktionsmittels, Aufarbeitung der Miscella zu Fett oder Öl und Aufarbeitung des extraktionsmittelhaltigen Extraktionsrückstands Schrot und/oder proteinhaltigen Konzentraten, wobei die Entfernung des Extraktionsmittels durch Zentrifugation in einer Filterzentrifuge erfolgt.
Patent WO-9730494-A1 (WO)
Title: Dissipateur thermique a surface de montage pour composant electronique
Inventor: BIESENBACH JENS
IPC: H01L21/58
Filed: 1997-02-01
Abstract: Dissipateur thermique à surface de montage pour composant électronique, en particulier pour élément à semi-conducteur, ledit composant pouvant être monté, dans la zone de la surface, au moyen d'un joint brasé dont le film de brasure est d'une épaisseur inférieure à 100 microns. Ce dissipateur est essentiellement en cuivre, présente une structure stratifiée et une faible hauteur comparativement aux dimensions de sa surface. Ce dissipateur est caractérisé en ce qu'au moins entre deux couches de cuivre est insérée une couche intermédiaire, essentiellement constituée d'un ou de plusieurs des matériaux ci-après: molybdène, tungstène, nitrure d'aluminium, graphite pyrolytique d'une conductivité thermique supérieure à 100 W/m.K, en ce que les épaisseurs des couches intermédiaires sont telles que le coefficient de dilatation thermique de la surface de montage d'un composant ne diffère pas du coefficient de dilatation thermique du composant de plus de 10 %.
Patent WO-9729179-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un mout fermentescible
Inventor: LAROYE MARIE-PAULE
IPC: C12C7/00
Filed: 1997-02-12
Abstract: Procédé de production d'un moût fermentescible à partir de graines de céréales, qui consiste (a) à liquéfier les matières céréalières à l'aide d'une activité α-amylase et/ou endoprotéase pour obtenir une salade liquéfiée, (b) à saccharifier ladite salade liquéfiée en présence d'α-amylase et (c) à filtrer la salade liquéfiée et saccharifiée pour obtenir un moût fermentescible, au moins une des étapes (a) et (b) étant effectuée en présence d'une enzyme à activité exo-peptidase. Les enzymes à activité exo-peptidase utiles sont les exopeptidases, de préférence les exopeptidases thermostables, telles que les amino-peptidases fongiques, mais les carboxy-peptidases thermostables sont également utiles. Selon la présente invention, les enzymes particulièrement préférées sont des amino-peptidases endogènes présentes dans des champignons de l'espèce Aspergillus, plus particulièrement A. niger, A. oryzae ou A. sojae.
Patent WO-9743812-A1 (WO)
Inventor: BOTHE MICHAEL
IPC: H02J7/00
Filed: 1997-02-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour protéger un circuit électronique d'un appareil électrique contre des tensions anormalement élevées. En cas d'énergie électrique anormalement élevée due à l'alimentation en courant ou à la tension de charge, afin d'éviter que le circuit ne soit endommagé et de devoir couper l'alimentation en courant, il est prévu un composant qui limite à une valeur définie une surtension appliquée depuis l'extérieur pour une durée limitée et qui coupe de manière permanente le circuit de commutation sous l'effet de l'échauffement qui en résulte. A cet effet, le trajet du courant du circuit est guidé sur une carte de circuits en au moins un point, par des paires de surfaces de brasage, dont une surface de brasage est connectée à la source de courant et l'autre est connectée au consommateur. Les deux surfaces de brasage d'une paire sont pontées par le composant qui est maintenu par un ressort sous tension mécanique et est séparé de manière fiable des paires de surface de brasage en cas de dessoudage.
Patent WO-9812041-A1 (WO)
Inventor: SCHOELLING HANS-WERNER
IPC: B29C45/00
Filed: 1997-09-15
Abstract: The invention relates to a process and an apparatus for producing a tampon applicator for feminine hygiene which consists of an outer sleeve (32) and an inner sleeve (34) displaceable therein. Moldable material is injected from a runner (430; 431) into an outer sleeve and an inner sleeve mold cavity (307) thereby forming at least one predetermined breaking point (36) between outer sleeve (32) and inner sleeve (34) of a one-part applicator molding. Afterwards, the outer sleeve (32; 232) is demolded and subsequently its core (358) is coaxially withdrawn through the front opening of the latter. Finally the applicator molding (30; 230) is ejected by stripping off its inner sleeve (34) from its core (414) within the inner sleeve mold cavity of a clamping unit (302). The invention simplifies the production and assembling of the tampon applicator.
Patent WO-9842279-A1 (WO)
Title: Hüftgelenkendoprothese
Inventor: KELLER ARNOLD
IPC: A61F2/36
Filed: 1998-03-02
Abstract: Hüftgelenkendoprothese mit einem im Oberschenkelknochen zu verankernden Schaft (1) und einem davon über einen Hals getragenen Gelenkkopf (4). Um bei der Implantation eine und dieselbe Prothese bei unterschiedlicher Wahl der Resektionsebene innerhalb des Kopfhalses verwenden zu können, weist diese Prothese die folgenden Merkmale auf: 1) der Schaft (1) ist im wesentlichen gleichmässig nach einem Kreisbogen gekrümmt; 2) der Hals (3) schliesst sich etwa gleichgerichtet an das obere Ende des Schaftes (1) an; 3) die Länge des Schaftes (1) ist nicht grösser als 150 mm; und 4) die Prothese ist bei gleicher Schaftform mit unterschiedlichen Halslängen verfügbar, von denen mehrere geringer sind als die Länge eines durchschnittlichen natürlichen Schenkelhalses.
Patent WO-9855752-A1 (WO)
Title: Verfahren zur funktionsüberwachung eines elektromagnetischen aktuators
Inventor: SCHMITZ GUENTER
IPC: F01L9/20
Filed: 1998-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Funktionsüberwachung eines elektromagnetischen Aktuators mit wenigstens einem Elektromagneten, der auf einen gegen die Kraft wenigstens einer Rückstellfeder bewegbaren Anker zur Betätigung eines Stellgliedes einwirkt, insbesondere eines elektromagnetischen Aktuators zur Betätigung eines Gaswechselventils an einem Zylinder einer Kolbenbrennkraftmaschine, bei dem die elektrische Leistung des Magneten über eine elektrische Steuerung gesteuert wird, und bei dem der jeweils vom gesteuerten elektrischen Leistungsparameter abhängige andere elektrische Leistungsparameter als Überwachungsparameter in seinem zeitlichen Verlauf als Ist-Wert erfaßt wird und mit dem für eine ordnungsgemäße Funktion in der Steuerung vorgegebenen zeitlichen Verlauf des Überwachungsparameters als Soll-Wert verglichen wird und bei einer Abweichung ein Stellsignal erzeugt wird.
Patent WO-9901068-A1 (WO)
Title: Dispositif servant a enlever des parties anatomiques par laparoscopie
Inventor: BENNARDO ROBERTO
IPC: A61B17/00
Filed: 1998-06-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à enlever des parties anatomiques par laparoscopie et constitué par un sac (3) conçu pour être introduit au moyen d'un tube applicateur (21) à l'intérieur de la cavité abdominale. Un élément souple (7) est situé le long du bord de l'ouverture du sac et présente des caractéristiques élastiques lui permettant de revenir par élasticité à une configuration en boucle quand il n'est pas soumis à une déformation. Selon un mode de réalisation préféré, cet élément (7) se présente sous la forme d'un ressort à boudins auquel est accouplé coulissant un élément de serrage annulaire (10), de sorte que l'effet d'élasticité du ressort maintient le sac (3) ouvert quand ce dernier est introduit dans la cavité abdominale et il est possible de refermer le sac en faisant coulisser l'élément de serrage annulaire le long du ressort.
Patent WO-9922921-A1 (WO)
Inventor: HOCK BERND
IPC: B29D30/06
Filed: 1998-09-29
Abstract: The invention relates to a method for vulcanising a rubber part (3), especially a motor vehicle tyre blank, in addition to a corresponding device. During the vulcanisation process, a suitable measuring device detects one or several parameters of the rubber part to be vulcanised in a vulcanising mould (1). Said parameters indicate the progress of the vulcanisation process. They are evaluated and used to control or regulate the energy supplied to the vulcanising mould.
Patent WO-9925129-A1 (WO)
Title: Procede et architecture permettant de fournir un service de telecommunication a un utilisateur dans un reseau de donnees
Inventor: KLOSTERMANN LUCAS
IPC: H04M7/00
Filed: 1998-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et une architecture permettant de fournir un service de télécommunication à un utilisateur dans un réseau (1) de données informatique, tel que l'Internet. Le réseau (1) de données comprend un serveur (9) de télécommunication gérant le service de télécommunication dans le réseau de données et entre le réseau (1) de données et un système (10) de télécommunication. Ce système (10) de télécommunication et le réseau (1) de données sont reliés par une passerelle (20) conçue pour transformer des données en données de signalisation. Le service de télécommunication de l'invention comporte les fonctions suivantes: accès utilisateur au serveur (9) de télécommunication à partir d'une adresse de réseau de données; saisie par l'utilisateur des données identité utilisateur destinées au serveur (9) de télécommunication; mise en correspondance par le serveur (9) de télécommunication des données identité utilisateur et de l'adresse de réseau de données; et fourniture du service de télécommunication à l'utilisateur dans le réseau (1) de données, en fonction de l'identité utilisateur définie et de l'adresse de réseau de données. De préférence, l'identité de l'utilisateur est associée à un numéro personnel d'un service des télécommunications personnelles universelles.
Patent WO-9943611-A1 (WO)
Inventor: BOETTCHER ARND
IPC: C01B15/023
Filed: 1999-03-01
Abstract: The invention relates to a method for suspension hydrogenation of an anthraquinone compound of a mixture comprised of two or more anthraquinone compounds in a reactor containing the working solution and the one additional gas phase which contains hydrogen. At least one catalyst is suspended in said working solution. The working solution and the gas phase are at least partially fed into the reactor through a device with openings or channels whose hydraulic diameter is between 0.5 and 20 mm, preferably between 1 and 10 mm, and more preferably between 1 and 3 mm.
Patent WO-9947705-A1 (WO)
Title: Procede de detection
Inventor: ABEL ANDREAS
IPC: C12Q1/6825
Filed: 1999-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de détecter un polynucléotide cible par un essai en sandwich d'acides nucléiques en phase de solution, le support solide se présentant sous la forme d'un guide d'ondes optique plat. On peut détecter le marqueur en mesurant la luminescence excitée dans le champ évanescent dudit guide d'ondes, notamment à l'aide d'un système entièrement automatisé. Le procédé de cette invention peut être utilisé pour détecter des acide nucléique associés à des maladies selon de très faibles concentrations.
Patent WO-9951250-A1 (WO)
Title: Verwendung von echinacea pallida und echinacea angustifolia-extrakten; löwenzahn-(taraxacum)-extrakten; spitzwegerich-(plantago)-extrakten
Inventor: RUEPP MICHEL O
IPC: A61P37/04
Filed: 1999-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft insbesondere die Verwendung von Echinacea pallida-(EP), Echinacea angustifolia-(EA), Löwenzahn-(Taraxacum, TA)- und Spitzwegerich-(Plantago, PL)-Extrakten, insbesondere Trockenextrakte aus der frischen oder getrockneten Pflanze zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung oder Prävention (Protektion) von strahlen- (Radioprävention, -protektion), infektions- (Infektionsprophylaxe) und chemisch bedingten Organ- und Gewebeschädigungen (Chemoprävention, -protektion, insbesondere des O-MALT-Systems des Dünndarms (entzündliche Erkrankungen, Enteritis regionalis Crohn) der Lunge, (Entzündung, Erkrankung) der Bronchien und des Nasen-Rachenraums (Rhino-Pharyngo-Bronchitis, Rhinitis, Pharyngitis, Sinusitis), des Knochenmarks (Knochenmarkaplasie), des Thymus (Dysfunktion, Aplasie oder Hypoplasie infolge Medikamenten- oder strahlenbedingter Schädigung), der Leber (Atrophie, Nekrose), Hepatitis A, B, und C der Bauchspeicheldrüse, Insuffizienz der exokrinen, sekretorischen Funktion von Proteasen, Esterasen, Carbohydrasen und Nukleasen sowie der endokrinen Funktionsstörung des Kohlenhydratstoffwechsels (Langerhanssche Inseln) und der Nieren (Insuffizienz) sowie von allgemein immunsupprimierten Zuständen, zur zellulären Immunstimulation, zur Therapie von Leukozytopenie, Granulozytopenie, Lymphozytopenie, Thrombozytopenie, Erythrozytopenie (Infekt-, Tumoranämie u.a.) und bei Immunglobulin-Mangelzuständen, auch in Folge von AIDS, Tumoren und Erkrankungen mit supprimiertem Immunsystem.
Patent WO-9950446-A1 (WO)
Inventor: WOLFRUM JUERGEN
IPC: C12Q1/6816
Filed: 1999-04-01
Abstract: The invention relates to a device and a method for the detection, especially the online detection, of an amplification of a DNA and/or RNA sequence in a sample. The amplification of the DNA and/or RNA sequence in the sample is evaluated on the basis of a scattered-light signal of the sample.
Patent WO-0008970-A1 (WO)
Title: Recipient distributeur
Inventor: BAINES ROGER ANTHONY
IPC: A45D40/00
Filed: 1999-07-26
Abstract: L'invention concerne un récipient distributeur pour bâtons cosmétiques, comprenant un corps (2) qui présente une extrémité (3) sensiblement ouverte et une extrémité sensiblement fermée, un axe (5) central longitudinal s'étendant entre l'extrémité (3) sensiblement ouverte et l'extrémité (5) sensiblement fermée du corps (2). Un piston (7) coulisse à l'intérieur du corps pour faire avancer les produits contenus dans ce dernier en direction de l'extrémité (3) sensiblement ouverte du récipient, cette extrémité se terminant par une ouverture à travers laquelle le produit contenu dans le distributeur peut être distribué. Ce récipient est caractérisé en ce que l'ouverture, lorsqu'elle est observée dans la direction des petits axes de la section ellipsoïdale, est concave.
Patent WO-0028367-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur thermisch stabilen halterung eines miniaturisierten bauteils
Inventor: REMY DE GRAFFENRIED CHRISTIAN
IPC: G02B7/02
Filed: 1999-10-29
Abstract: Einrichtung zur Halterung eines miniaturisierten, insbesondere elektronischen oder optischen, Bauteils (28) mit einem ersten und einem zweiten Teil, wobei das zweite Teil (12; 26) an dem ersten Teil (3; 20) einseitig auslegerartig an einem Befestigungsort (13, 13'; 29) befestigt ist und das Bauteil (28) hält, und die Projektion des Halterungsorts (17; 27) des Bauteils (28) auf das erste Teil (3; 20) zwischen dem Befestigungsort (13, 13'; 29) und einem an dem ersten Teil (3; 20) vorbestimmten Bezugspunkt liegt. Einerseits wird die Lage des Halterungsorts (17; 27) des Bauteils (28) an dem zweiten Teil (12; 26) in Bezug auf den Befestigungsort (13, 13'; 29) zwischen dem ersten und zweiten Teil (3; 20 bzw. 12; 26), und andererseits jeweils der Werkstoff für das erste und zweite Teil (3; 20 bzw. 12; 26) mit einem spezifischen Wärmeausdehnungskoeffizienten α1 bzw. α2 ausgewählt derart, daß der Einfluß der Wärmeausdehnung des ersten und zweiten Teils (3; 20 bzw. 12; 26) auf die Lage des Halterungsorts (17; 27) des Bauteils (28) in Bezug auf den Bezugspunkt zumindest teilweise aufgehoben wird.
Patent WO-0041356-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de traitement cryptographique de donnees
Inventor: ROELOFSEN GERRIT
IPC: H04L9/06
Filed: 1999-12-16
Abstract: Dans le cas d'un traitement cryptographique de données, lesdites données X ainsi qu'une clé (K) sont remises à un traitement cryptographique (P), lequel peut être un traitement connu. Afin de voiler la nature du traitement (P), des valeurs auxiliaires sont transmises au traitement, telles qu'une clé supplémentaires (K*), à l'aide de laquelle un traitement supplémentaire (P*) produit la clé correcte (K). La combinaison du traitement original (P) et du traitement supplémentaire (P*) constitue un traitement inconnu, la relation entre la clé supplémentaire (K*) et les données traitées (Y) étant inconnue. Ainsi, on obtient une sécurité cryptographique améliorée.
Patent ES-2044778-A1 (ES)
Title: Analytical method for determining the fecundating capability of a human semen sample.
Inventor: BLANCO ESTEVE CARMEN
IPC: A01N33/00
Filed: 1992-04-02
Abstract: Analytical method for determining the fecundating capability of a human semen sample. Includes: (a) taking a drop of a solution comprising 0.5%-15% weight hyaluronic acid, 20%-90% weight calcium chloride and 0.1%-5% weight Triton X, spread on a slide and let dry (b) take a previously washed and capacitated semen sample and spread it on the slide previously covered with the solution, cover with a slide cover and leave to incubate for approximately 30 minutes to 48 hours at 25-40 degrees C (c) read the results under a phase contrast microscope, evaluating the halo formed and the size of its diameter. Application in assisted reproduction techniques to forecast the fecundating capability of a human semen sample.
Patent ES-2120314-A1 (ES)
Title: Filter element for a beverage container
IPC: B01D29/05
Filed: 1995-01-03
Abstract: A liquid dispenser having a closing member which is provided with an outlet opening for the dispensing of a liquid containing in the dispenser. In order to prevent the outlet opening from being blocked, a disc shaped filter member is provided which comprises a plurality of holes. The individual holes are smaller in diameter than the outlet opening. The filter member can be fixed to the dispenser in the region of its outlet opening by means of the closing member. In order to provide for a simple centering of the filter member on the dispenser, the filter member comprises a tapered circular rib running along its outer edge. Moreover, the filter member is provided with a plurality of notches along its peripheral edge to form a plurality of yielding tongues.
Patent ES-2096527-A1 (ES)
Title: Equipment for rearing and transporting seedlings (cuttings)
Inventor: BELMONTE RUIZ JOSE
IPC: A01G23/04
Filed: 1995-03-14
Abstract: The equipment includes an individual container 1 for a seedling of a tree plant species 4, this being obtained from the unrolling of a sheet which is closed by means of staples (clamps) 2 or any other conventional system, having a lower closure 3 which prevents the vertical development of the roots, making transportation of the seedlings 4 in the respective individual containers 1 possible for their subsequent transplanting, this transportation taking place in a general container 5 inside which there are one or more plates or grills 8 or 8', the orifices 9 or 9' of which manage to keep the containers 1 in a completely vertical position in order to prevent damage to the seedlings 4. Rearing of the seedling 4 in the individual container 1 and its transportation together with other similar seedlings in the general container 5 allow subsequent transplanting out in the field.