baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009115614-A2 (WO)
Title: Von willebrand factor specific binders and methods of use therefor
Inventor: HOLZ JOSEFIN-BEATE
Filed: 2009-03-23
Abstract: The invention provides new uses for specific binders to the Al domain of the von Willebrand Factor (vWF), in particular the use in patients with stable angina undergoing elective percutaneous coronary intervention. Furthermore, dosing schedules and use of suitable assays such as RIPA and RICO in the particular disease settings are provided.
Patent WO-2009130292-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation d’un produit contenant une oléfine ou un produit d’essence
Inventor: VAN DEN BERG ROBERT
IPC: C07C11/02
Filed: 2009-04-23
Abstract: L’invention concerne un procédé de préparation d’un produit contenant une oléfine ou un produit d’essence à partir d’une matière première carbonée solide en effectuant les étapes consistant à : (a) alimenter un gaz contenant de l’oxygène et la matière première carbonée vers un brûleur brûlant dans une cuve de réacteur, ledit brûleur étant de préférence positionné à l’horizontal, (b) effectuer une oxydation partielle de la matière première carbonée dans ledit brûleur pour obtenir un flux de gaz de synthèse chaud et des scories liquides, (c) refroidir le gaz de synthèse chaud par contact direct avec un milieu de refroidissement liquide contenant de l’eau, (e) effectuer une conversion catalytique à la vapeur d’eau sur au moins une partie du gaz de synthèse pour obtenir un gaz de synthèse effluent, (g) effectuer une synthèse de composés oxygénés en utilisant le gaz de synthèse effluent de l’étape (e) pour obtenir un effluent de composés oxygénés contenant du méthanol et/ou du diméthyléther et un premier sous-produit liquide riche en eau, (h) convertir l’effluent de composés oxygénés en un produit contenant une oléfine ou un produit d’essence et un second sous-produit liquide riche en eau, au moins une partie du premier et/ou second sous-produit liquide riche en eau étant utilisée dans l’étape (c), formant au moins une partie du milieu de refroidissement liquide contenant de l’eau.
Patent WO-2010000821-A2 (WO)
Inventor: FEIN MATHIAS
IPC: H01R13/627
Filed: 2009-07-02
Abstract: Described is an electric machine (1) in a vehicle, in particular a starter or a starting device for starting an internal combustion engine, comprising a first electric terminal (2) and at least one second electric terminal (3). In order to make it easier and less expensive to design and assemble the electric machine in a vehicle, the at least two electric terminals (2, 3) are arranged such that an electric connection to the at least two terminals (2, 3) can be established by means of a connecting device that forms a unit and has at least two electric power cables.
Patent WO-2010149246-A2 (WO)
Title: Dispositif de réglage de sécurité pour des systèmes de réglage de pales d'éoliennes
Inventor: BECKER STEPHAN
IPC: H02P25/16
Filed: 2010-05-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage (1) pour les pales de rotor d'une éolienne dans lequel un moteur à courant alternatif (3) sert à régler la position angulaire des pales de rotor. Une entrée (23) sert à la réception d'un courant alternatif d'entrée (I1). Un convertisseur de fréquence (2) génère un deuxième courant alternatif (I2) ayant une deuxième fréquence, ce deuxième courant alternatif entraînant le moteur à courant alternatif (3). Une source de tension continue (4) et un onduleur (5) sont également prévus, l'onduleur servant à convertir la tension fournie par la source de tension continue (4) en un courant alternatif (I3) pour le moteur à courant alternatif (3). Selon l'invention, l'onduleur (5) est séparé du convertisseur de fréquence (2).
Patent WO-2011082776-A2 (WO)
Title: Mischapparat
Inventor: HAAS JOHANNES
IPC: B01F7/16
Filed: 2010-12-14
Abstract: Mischapparat (29) mit einem Gestell (31), einem nach oben offenen, zylindrischen Mischbehälter (32) und einem einwelligen Rührwerk, dessen vertikal angeordnete Rührwerkswelle (36) von unten in den Mischbehälter ragt. Das Rührwerk ist als statorloses Rührwerk ausgebildet und besitzt einen im Mischbehälter (32) knapp über dem Behälterboden angeordneten Rotorkörper (37), der von einem zwischen ihm und der Behälterwand angeordneten, ringförmigen Freiraum (38) umgeben ist. Beim Rotorkörper (37) sind über der an der Rührwerkswelle (36) befestigten Bodenplatte ein über der Rührwerkswelle angeordneter, innerer Freiraum, um diesen herum stehend angeordnete Mischflügel und zwischen diesen angeordnete Strömungskanäle vorgesehen, die nach oben durch eine mit den oberen Rändern der Mischflügel verbundene Deckplatte begrenzt werden, die eine mittig angeordnete Ausnehmung enthält, die oberhalb des inneren Freiraumes angeordnet ist.
Patent WO-2010100107-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation de suspensions stables de nanoparticules de métal et suspensions colloïdales stables obtenues par ce biais
Inventor: BLOSI MAGDA
IPC: B01J13/00
Filed: 2010-03-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de suspensions sables de nanoparticules de métal au moyen d'une synthèse de nanoparticules de métal, assistée par micro-ondes, qui est mise en œuvre dans un environnement aqueux à basse température et dans des conditions de pression et d'atmosphère ambiantes.
Patent WO-2010130549-A2 (WO)
Title: Drehbeschlag für einen eckschrank
Inventor: SAGEL CLAUS
IPC: A47B95/00
Filed: 2010-04-23
Abstract: Bei einem Drehbeschlag (1) für einen Eckschrank (14) mit mindestens einem Drehlager (5), das eine ortsfeste vertikale Drehachse (4) für ein Tablar (2) mit einer horizontal verlaufenden Aufstellfläche (3) definiert, ist jedes Drehlager für ein Tablar (2) an zwei horizontal ausgerichteten Tragarmen (8) abgestützt, die mit ihren einen Enden starr an dem Drehlager (5) angreifen, die an dem Drehlager (5) einen stumpfen Winkel von 120° bis 160° einschließen und ihren anderen Enden (10) an den rechtwinklig zueinander verlaufenden Seitenwänden (16) des Eckschranks (14) festlegbar sind.
Patent WO-2010145874-A2 (WO)
Title: Energiespeicher-ladesystem
Inventor: WILDE ANDREAS
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-04-27
Abstract: Es wird ein Energiespeicher-Ladesystem für ein Fahrzeug bereitgestellt, wobei das Energiespeicher-Ladesystem zumindest für eine Verlängerung einer Lebensdauer mindestens eines Fahrzeug-Energiespeichers, insbesondere Li-Ionen-Batterie, eingerichtet ist.
Patent WO-2011006864-A2 (WO)
Title: Procédé de lecture d'attributs contenus dans un jeton d'identification
Inventor: DIETRICH FRANK
IPC: G06F21/41
Filed: 2010-07-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de lecture d'au moins un attribut contenu dans un jeton d'identification (106, 106'), le jeton d'identification étant affecté à un utilisateur (102). Le procédé comporte les étapes suivantes: authentification de l'utilisateur par rapport au jeton d'identification; authentification d'un premier système informatique (136) par rapport au jeton d'identification; après authentification réalisée de l'utilisateur et du premier système informatique par rapport au jeton d'identification, transmission d'une indication de temps du premier système informatique au jeton d'identification pour la création d'un mot de passe à l'aide de l'indication de temps, au moyen du jeton d'identification; et accès en lecture du premier système informatique à ou aux attributs enregistrés dans le jeton d'identification pour la transmission du ou des attributs après signature de ceux-ci à un deuxième système informatique (150).
Patent WO-2011042487-A2 (WO)
Title: Beförderungssystem mit elektromagnetischer bremse
Inventor: MATSCHEKO GERHARD
IPC: B60L13/03
Filed: 2010-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Beförderungssystem mit - einer Transporteinrichtung (1), die längs eines im Wesentlichen vertikal gerichteten Verfahrweges bewegbar ist, und - einem Linearmotor mit einem an der Transporteinrichtung (1) angeordneten Primärteil (2) und einem längs des Verfahrweges angeordneten Sekundärteil (3), wobei das Primärteil (2) eine Primärwicklung (4) und mindestens einen Permanentmagneten (5) aufweist und - wobei das Sekundärteil (3) in Richtung des Verfahrweges ein Profil aufweist, welches alternierend angeordnete Nuten und Zähne (6) umfasst. Zur Erhöhung der Betriebssicherheit ist am Sekundärteil (3) eine Bremswicklung (7) derart angeordnet, dass sie durch Wechselwirkung mit den Permanentmagneten (5) eine Bremskraft zum Abbremsen der Transporteinrichtung (1) erzeugen kann.
Patent WO-2011054683-A2 (WO)
Title: Aéronef ou astronef et conteneur
Inventor: DANCZYK BERND
IPC: B64C1/22
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention concerne un aéronef ou un astronef comportant une soute (8) destinée à contenir du fret; et au moins un élément de paroi (10) disposé entre la soute (8) et une zone (2, 16) adjacente à la soute, présentant au moins une ouverture (12, 14) pour la circulation d'air de la soute (8) vers la zone adjacente (2, 16) et/ou inversement, l'élément de paroi (10) étant revêtu d'un revêtement (22) en matériau intumescent au moins à proximité de l'ouverture (12, 14), le revêtement (22) étant conçu pour gonfler en cas d'incendie (24) et pour fermer l'ouverture (12, 14) de façon sensiblement étanche à l'air.
Patent WO-2011064357-A2 (WO)
Title: Presse dotée d'au moins un chariot collecteur pouvant être couplé et désaccouplé
Inventor: STRAUTMANN WOLFGANG
Filed: 2010-11-29
Abstract: L'invention concerne une presse (1) dotée d'au moins un chariot collecteur (2) pouvant être couplé et désaccouplé pour de la matière à presser (5), la presse (1) présentant un espace de pressage (10) et le chariot collecteur (2) présentant un espace de collecte (20) avec un fond (21) et des parois (22, 23, 24), de la matière pressée (5) collectée dans ce chariot pouvant être transférée de façon mécanique du chariot collecteur (5) dans l'espace de pressage (10) lorsque le chariot collecteur (2) est couplé à la presse (1), au moins le fond (21) du chariot collecteur (2) pouvant être déplacé, pour son vidage, d'une position de collecte inférieure vers le haut et inversement, un dispositif de transport (3) étant prévu, avec lequel, lorsque le chariot collecteur (2) est couplé à la presse (1), la matière pressée (5) se trouvant dans l'espace collecteur (20) peut être déplacée vers l'espace de pressage (10) de la presse (1) avec le déplacement au moins du fond (21) vers le haut, et le chariot collecteur (2) pouvant être rempli en un endroit éloigné de la presse (1) avec de la matière à presser (5) dans l'état désaccouplé de la presse (1). La presse (1) selon l'invention est caractérisée en ce que le dispositif de transport (3) est réalisé sous forme de transporteur enregistrant petit à petit le produit à presser (5) se trouvant dans le chariot collecteur (2) lors du déplacement au moins du fond (21) vers le haut, l'enlevant de façon continue à partir du haut du chariot collecteur (2) et l'amenant à la presse (1).
Patent WO-2011141122-A2 (WO)
Title: Kugelgeführter käfig
Inventor: NIEDERMEIER HERBERT
IPC: F16C33/41
Filed: 2011-04-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines kugelgeführten Schnappkäfigs (16, 30, 32) für Kugellager mit den folgenden Schritten: - Bereitstellen eines Halbzeugs mit ringkreisförmigem Endabschnitt oder eines ringförmigen Rohlings; - Bereitstellen eines Schneidwerkzeugs (34), welches eine durchgehende Schneide (35), umfassend einen am freien Ende (38) des Schneidwerkzeugs (34) vorstehenden Teil (36) und einen dazu zurückgesetzten Schaft (37), aufweist; - Erzeugen von mindestens einer Kugeltasche (18) mittels des Schneidwerkzeugs (34), umfassend eine im wesentlichen zylindrischen Kugelkalotte (20) und zumindest eine die Kugelkalotte (20) teilweise abdeckende Schnappkante (22), wobei das Erzeugen der Kugeltasche (18) die folgenden Schritte umfasst: - Absenken des rotierenden Schneidwerkzeugs (34) in Axialrichtung des ringkreisförmigen Endabschnitts bzw. des ringförmigen Rohlings bis um ein Maß b unterhalb der Oberkante des ringkreisförmigen Endabschnitts bzw. des ringförmigen Rohlings, wobei der Rotationsmittelpunkt des Schneidwerkzeugs (34) um ein Maß a von einem vorbestimmbaren Kugelkalottenmittelpunkt quer zur Axialrichtung des ringkreisförmigen Endabschnitts bzw. des ringförmigen Rohlings versetzt ist; - Verfahren des rotierenden Schneidwerkzeugs (34) quer zur Axialrichtung des ringkreisförmigen Endabschnitts bzw. des ringförmigen Rohlings um das Maß a derart, dass der Rotationsmittelpunkt des Schneidwerkzeugs (34) und der vorbestimmbare Kugelkalottenmittelpunkt übereinstimmen; - weiteres Absenken des rotierenden Schneidwerkzeugs (34) in Axialrichtung des ringkreisförmigen Endabschnitts bzw. des ringförmigen Rohlings um ein Maß c unter Ausbildung der Kugelkalotte (20).
Patent WO-2011144673-A2 (WO)
Title: Long - acting formulations of insulins
Inventor: BECKER REINHARD
IPC: A61K31/00
Filed: 2011-05-18
Abstract: The application relates to an aqueous pharmaceutical formulation comprising 200 – 1000 U/mL [equimolar to 200 –1000 IU human insulin] of insulin glargine, with the proviso that the concentration of said formulation is not 684 U/mL of insulin glargine, and its use.
Patent WO-2011144750-A2 (WO)
Title: Dampfturbine
Inventor: FREHLAND ECKART
IPC: F01D3/02
Filed: 2011-05-20
Abstract: Dampfturbine mit einer mechanischen Nennleistung von bis zu 500 kW zum Antreiben eines Generators, mit einer Welle (10), einem Dampfeinlass und einem offenen Radiallaufrad (6, 12), das mit der Welle (10) drehfest verbunden ist und durch den Dampfeinlass mit Dampf beaufschlagbar ist.
Patent WO-2012059521-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé de transmission en série de données à haut débit
Inventor: HARTWICH FLORIAN
IPC: G06F13/40
Filed: 2011-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de raccordement d'un abonné à un bus de communication à deux fils, l'abonné pouvant, en utilisant le dispositif, envoyer des messages qui sont représentés sur les lignes de bus suite à des niveaux de bus dominants et récessifs à d'autres abonnés raccordés au bus et en recevoir de ceux-ci. Le dispositif comprend des premiers moyens pour établir un niveau de bus dominant sous la forme d'une première différence de tension prédéfinie entre les deux lignes de bus en faisant passer un premier courant électrique, et le dispositif convient pour que le niveau de bus récessif s'établisse comme deuxième différence de tension prédéfinie, qui n'est pas nécessairement différente de zéro, entre les deux lignes de bus au moins en partie par passage d'un courant de décharge par les résistances terminales reliées aux lignes de bus, et le dispositif comprend au moins un autre moyen pour accélérer au moins l'établissement d'au moins un des niveaux de bus en faisant passer au moins un autre courant électrique approprié en présence d'une condition de commutation prédéfinissable ou prédéfinie.
Patent WO-2012069302-A2 (WO)
Inventor: GODEHARDT HORST
IPC: A47L15/50
Filed: 2011-11-04
Abstract: A dishwasher comprises a basket (10) for accommodating articles to be cleaned, said basket comprising a basket floor and a plurality of holding spikes (30) projecting upwardly from the basket floor, and a rotatable spray arm (12) located below the basket, the spray arm comprising a plurality of spray nozzles (20) oriented to direct water jets towards the basket. In accordance with the present invention the basket (10) comprises at least one fixed holding spike (30) or a fixture (90) for a removable holding spike (92) the placement of which coincides with the path of movement of one of the spray nozzles (20), said fixed holding spike or fixture for a removable holding spike comprising means (36) to optically differentiate the holding spike from the remaining holding spikes.
Patent WO-2013083231-A2 (WO)
Title: Verfahren zum schleifen von verzahnten werkstücken und dazu ausgelegte vorrichtung
Inventor: WEPPELMANN EDGAR
Filed: 2012-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schleifen eines eine Verzahnungsachse aufweisenden verzahnten Werkstückes in wenigstens zwei Arbeitsgängen, bei dem in einem ersten Arbeitsgang ein Schleifbereich eines durch das Schleifverfahren bestimmten, um eine Rotationsachse rotierenden und in Richtung des Achsabstandes zwischen Verzahnungsachse und Rotationsachse zugestellten Schleifwerkzeuges mit einer Zahnflanke des Werkstückes in Schleifeingriff gebracht wird, und die Zahnflanke in einem späteren zweiten Arbeitsgang mit einem Schleifbereich eines durch das Schleifverfahren bestimmten und in der Zustellrichtung des ersten Arbeitsgangs zugestellten Schleifwerkzeugs in Schleifeingriff gebracht wird, wobei der im ersten Arbeitsgang schleifende Schleifbereich durch ein erstes Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug und der im zweiten Arbeitsgang schleifende Schleifbereich durch ein zweites Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug abgerichtet werden, wobei man beim ersten Abrichten einen ersten Abrichtbereich und beim zweiten Abrichten einen von dem ersten Abrichtbereich räumlich getrennten zweiten Abrichtbereich in Abrichteingriff mit dem jeweiligen Schleifbereich bringt.
Patent WO-2012113777-A2 (WO)
Title: Nachführsystem für eine solaranlage
Inventor: BACHMAIER GEORG
IPC: F24S50/20
Filed: 2012-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Nachführsystem (1) für eine Solaranlage, insbesondere einen thermischen Solarkollektor oder ein Photovoltaikmodul, umfassend eine ortsfeste Lagerung (10) eine gegenüber der Lagerung (10) verdrehbare Welle (20), an dem die Solaranlage (3) angeordnet ist und eine Antriebseinheit (30) zum Verdrehen der Welle (20) gegenüber der Lagerung (10). Das Nachführsystem ist dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebseinheit (30) einen ersten und einen zweiten Aktuator (31, 32) aufweist, welche derart ansteuerbar sind, dass mittels einer Longitudinalbewegung des ersten Aktuators (31) eine an der Welle (20) drehfest befestigte Antriebsscheibe (21) klemmbar oder freigebbar ist und mittels des zweiten Aktuators (32) eine Bewegung des ersten Aktuators (31) tangential zu der Antriebsscheibe (21) bewirkbar ist. Dadurch ist bei der mit dem ersten Aktuator (31) bezüglich der geklemmten Antriebsscheibe des Aktuators (21) eine Verdrehung der Welle (20) herbeizuführen.
Patent WO-2012163984-A2 (WO)
Title: Solid cosmetic composition in compact powder form
Inventor: MAC DERMOTT PADRAIG
IPC: A61K8/90
Filed: 2012-05-30
Abstract: The present invention relates to a solid cosmetic composition in the form of a compact powder, comprising, in a physiologically acceptable medium, at least: - a pulverulent phase in an amount of greater than or equal to 35% by weight relative to the total weight of the composition, - a liquid fatty phase comprising at least one non-volatile oil, and - at least one amorphous hydrocarbon-based block copolymer. The present invention also relates to a process for coating the face, and in particular the eyelids, with the said cosmetic composition.
Patent WO-2013041485-A2 (WO)
Inventor: WITTE CHRISTIANE
Filed: 2012-09-17
Abstract: L'invention concerne un agent pour colorer des fibres kératiniques, contenant dans un support cosmétiquement acceptable au moins un précurseur de colorant d'oxydation et/ou un précurseur de colorant de type naturel et/ou un colorant direct, cet agent contenant une association de base de support comprenant au moins un corps gras (A) de formule (I), au moins un tensioactif non ionique (B) de formule (II), R1-O-[G]p (II), au moins un polymère cationique et/ou amphotère (C).
Patent WO-2013135793-A2 (WO)
Title: Panneau de boîtier destiné à recevoir des modules de connexion
Inventor: GRUBER ROBERT
IPC: H05K5/00
Filed: 2013-03-14
Abstract: L'invention concerne un panneau de boîtier (10) conçu pour un boîtier d'un appareil de commande, pourvu d'évidements (14) destinés à recevoir des modules de connexion (12). L'invention concerne également un ensemble de pièces comprenant le panneau de boîtier (10) et les modules de connexion (12), une partie structurale de boîtier (3) comprenant le panneau de boîtier (10) et les modules de connexion (12), un boîtier (4) comprenant la partie structurale de boîtier (3) et un appareil de commande (1) comprenant le boîtier (4).
Patent WO-2013186040-A2 (WO)
Title: Crop enhancement compositions
Inventor: SCHNEITER PETER
IPC: A01N37/28
Filed: 2013-05-28
Abstract: The invention relates to pesticidal mixtures. In particular, it relates to pesticidal mixtures comprising at least one crop enhancer compound.
Patent WO-2014056921-A2 (WO)
Title: Polypeptides à activité peroxygénase
Inventor: LANDVIK SARA
IPC: C12N9/08
Filed: 2013-10-08
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides isolés ayant une activité peroxygénase, et des polynucléotides codant pour ces polypeptides. L'invention concerne également des constructions d'acides nucléiques, des vecteurs, et des cellules hôtes comprenant lesdits polynucléotides, ainsi que des procédés de production et d'utilisation desdits polypeptides.
Patent WO-2016071361-A2 (WO)
Inventor: HENNESSY ALAN JOSEPH
IPC: A01P13/00
Filed: 2015-11-03
Abstract: The invention relates to substituted pyrrolone derivatives of the formula (I) wherein X, A, R 1 , R 2  and R 3  are as defined in the specification. Furthermore, the present invention relates to processes and intermediates for making compounds of formula (I), to herbicidal compositions comprising these compounds and to methods of using these compounds to control or inhibit plant growth.
Patent WO-2020141124-A2 (WO)
Title: Non-replicative transduction particles with one or more non-native tail fibers and transduction particle-based reporter systems
Inventor: CADY KYLE C
IPC: C07K14/005
Filed: 2019-12-22
Abstract: The present invention relates to compositions comprising and methods of producing genetically engineered bacteriophages, bacteriophage-like particles and non-replicating transduction particles (NRTPs) that contain non-native tail fibers that display altered host specificity and/or reactivity. The present invention also relates to methods of using these bacteriophages and NRTPs for the development of novel diagnostics, therapeutics and/or research reagents for bacteria-related diseases.
Patent WO-2022029202-A2 (WO)
Inventor: LIPKA DIETMAR
IPC: H04W72/00
Filed: 2021-08-04
Abstract: Des modes de réalisation selon un premier aspect de l'invention comprennent un appareil de communication de données, par exemple un gNB ou une station de base, pour transmettre des données d'unidiffusion à un ou plusieurs autres appareils de communication de données, par exemple à un ou plusieurs UE, et pour transmettre des données partagées, par exemple des données de diffusion sélective ou des données de diffusion non sélective, à une pluralité d'autres appareils de communication de données, par exemple à une pluralité d'UE, par exemple dans une trame comprenant une grille bidimensionnelle de positions d'éléments de ressource de transmission. En outre, l'appareil de communication de données est configuré pour transmettre des données d'unidiffusion et des données partagées à l'aide d'un élément de ressource de transmission commun, par exemple une sous-porteuse OFDM (multiplexage par répartition en fréquences orthogonales) ou par exemple un symbole OFDM, une grille temps-fréquence, par exemple à l'aide d'un espacement de sous-porteuses commun et/ou à l'aide d'une longueur de créneau commune et/ou à l'aide d'une longueur de symbole OFDM commune. De plus, selon d'autres aspects de l'invention, des modes de réalisation comprennent des appareils de communication de données pour transmettre des données partagées à une pluralité d'autres appareils de communication de données, des appareils de communication de données permettant de transmettre des données partagées à une pluralité d'autres appareils de communication de données, des systèmes de communication, des appareils de communication de données pour recevoir, d'un ou de plusieurs autres appareils de communication de données, des données d'unidiffusion et pour recevoir des données partagées provenant d'un autre appareil de communication de données, et des appareils de communication de données pour recevoir des données partagées provenant d'autres appareils de communication de données, ainsi que des procédés correspondants.