baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2448327-C2 (RU)
Title: Виртуальные маркеры расположения для мобильной картографии
Inventor: ZOLLER DEHVID EHTAN
IPC: G01C21/32
Filed: 2007-11-08
Granted: 2012-04-20
Abstract: Группа изобретений относится к технике предоставления услуг мобильной картографии. Заявленные технические решения основаны на технологии, с помощью которой виртуальный маркер расположения (например, виртуальная «канцелярская кнопка» или схожий заполнитель) определяется из результатов запроса. При этом виртуальный маркер расположения соответствует первому набору координат (например, широта, долгота и/или высота расположения предприятия) для представления точки на карте. Различные статические и динамические данные могут использоваться для выбора результата, считающегося самым подходящим из нескольких результатов запроса. Виртуальный маркер расположения может выводиться, например графически наноситься на карту, и/или использоваться для предоставления звуковых инструкций. При обнаружении изменения состояния, например изменения в текущем расположении и/или изменения в направлении, скорости, времени, начальном расположении или конечном назначении, виртуальный маркер расположения может быть повторно определен автоматически, включая изменение виртуального маркера расположения для соответствия второму, иному набору координат, теперь считающемуся самым подходящим в связи с изменением состояния. С использованием заявленной группы изобретений пользователю предоставляется нужная информация в нужное время без дополнительных запросов. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2460075-C2 (RU)
Title: Биомаркеры рака
Inventor: PANDKHA KHARDEV
IPC: G01N33/574
Filed: 2007-12-19
Granted: 2012-08-27
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к области медицины. Предложен способ диагностики или мониторинга прогрессирования рака предстательной железы, включающий детекцию и/или количественное определение гомеодомен-содержащего фактора транскрипции EN-2 или его фрагмента в моче, и сравнение количества указанного гомеодомен-содержащего фактора транскрипции в тестируемом образце мочи с количеством, присутствующим в контрольном образце мочи от нормального, не страдающего раком субъекта, где увеличение уровня гомеодомен-содержащего фактора транскрипции или его фрагмента, обнаруживаемое в тестируемом образце, является показателем того, что заболевание либо прогрессирует, либо началось. Предложено применение in vitro указанного гомеодомен-содержащего фактора транскрипции или его фрагмента, поддающегося детекции в моче, в качестве биомаркера для рака предстательной железы. Предложенная группа изобретений обеспечивает высоко специфичный и чувствительный способ диагностики или мониторинга прогрессирования рака предстательной железы, в два раза превосходящий по эффективности стандартный тест на основе PSA. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 8 ил., 4 табл., 8 пр.
Patent RU-2418202-C2 (RU)
Inventor: KOROTAEVSKIJ ALEKSANDR PETROVICH
IPC: F15B19/00
Filed: 2009-07-27
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: at testing hydraulic-jacks-brakes potential energy of pendulum is changed equally to change of potential energy of above ground cable mast at its turn. According to the claimed procedure there is made a calculation specifying initial angular position of the pendulum with consideration of initial moment of its inertia. From this moment and to a stop this initial angular position facilitates change of potential energy of the pendulum equal to change of potential energy of the above ground cable mast. 
     EFFECT: reliable evaluation of functionality of hydraulic jacks-brakes as components of modernised existent and prospective start complexes. 
     11 dwg, 1 tbl
Patent RU-2514561-C2 (RU)
Title: Самоходный подъемный кран и способ его разборки, транспортирования и наладки
Inventor: MENTINK TREVOR D
IPC: B66C9/00
Filed: 2009-09-18
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к самоходным кранам. Самоходный подъемный кран имеет шасси, имеющее подвижные элементы сцепления с землей, поворотное основание, соединенное с шасси с возможностью поворота, стрелу, шарнирно установленную на поворотном основании, канат грузоподъемной лебедки, пропущенный вокруг шкива на стреле и намотанный на барабан грузоподъемной лебедки, соединенный с поворотным основанием, и барабан лебедки подъема стрелы, установленный в каркасе. Каркас барабана лебедки подъема стрелы соединен с поворотным основанием, а канат лебедки подъема стрелы намотан на барабан лебедки подъема стрелы и соединен с верхним выравнивателем и нижним выравнивателем. Верхний выравниватель соединен с вершиной стрелы при помощи подвесок фиксированной длины, так что вращение барабана лебедки подъема стрелы изменяет длину участка каната лебедки подъема стрелы между нижним выравнивателем и верхним выравнивателем, за счет чего изменяется угол между поворотным основанием и стрелой. При разборке и транспортировке самоходного подъемного крана разъединяют подвески фиксированной длины от вершины стрелы и верхнего выравнивателя, разъединяют нижний выравниватель от поворотного основания, каркас барабана лебедки подъема стрелы от поворотного основания, сохраняют канат лебедки подъема стрелы пропущенным между нижним выравнивателем и верхним выравнивателем и намотанным на барабан лебедки подъема стрелы, соединяют нижний выравниватель с каркасом барабана лебедки подъема стрелы и транспортируют барабан лебедки подъема стрелы, каркас барабана лебедки подъема стрелы, нижний выравниватель, верхний выравниватель и
Patent RU-2452613-C2 (RU)
Title: Абразивное изделие и способ его производства и использования
Inventor: VOO EHDVARD ZHI
IPC: B24D11/00
Filed: 2008-02-26
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретения относятся к области абразивной обработки и могут быть использованы в промышленности для очистки, доводки, шлифовки и полировки поверхностей деталей. Абразивное изделие включает в себя пористый абразивный элемент, нетканый фильтрующий материал, второй нетканый фильтрующий материал, а также при необходимости пористый соединительный слой. Множество отверстий пористого абразивного элемента соединяются с первым нетканым фильтрующим материалом с обеспечением прохода частиц с наружной абразивной поверхности пористого абразивного элемента ко второму фильтрующему материалу. Раскрыты также способы изготовления и использования указанных абразивных изделий. В результате улучшаются рабочие характеристики абразивного изделия и упрощается система сбора пыли. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил., 4 табл., 7 пр.
Patent RU-2454845-C2 (RU)
Title: Агрегат почвообрабатывающий
Inventor: ERUSLANOV ALEKSEJ KONSTANTINOVICH
IPC: A01B49/00
Filed: 2009-10-01
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, а точнее к гравитационному земледелию, и может быть использовано для скоростной обработки почвы. Агрегат содержит вращательные рабочие органы-движители и платформу с преобразователем мощности. Платформа выполнена самоходной с передними и задними опорами качения. Платформа расположена впереди вращательных рабочих органов-движителей, или сзади них, или между ними. Платформа может быть снабжена устройством подъема опор, ближайших к рабочим органам-движителям. Также конструктивное выполнение позволит обеспечить работу агрегата на рыхлых почвах за счет возможности регулирования величины сцепления в зависимости от твердости почвы, а также обеспечить сплошную поверхностную и прокалывающую глубокую обработку почвы на высоких скоростях. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2444856-C2 (RU)
Title: Способ кодирования видеосигнала и способ декодирования, устройства для этого и носители хранения информации, которые хранят программы для этого
Inventor: YASHIMA YOSHIYUKI
IPC: H04N19/102
Filed: 2008-06-23
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к системам кодирования/декодирования видеоизображения с несколькими точками съемки (многовидового изображения). Техническим результатом является обеспечение кодера и декодера видеоизображения в котором не нужно обрабатывать разные битовые глубины путем создания предсказанного изображения для входного изображения. Указанный технический результат достигается тем, что устройство кодирования видеосигнала, формирует синтетическое изображение для камеры, используемой для получения целевого изображения кодирования, с использованием уже кодированного контрольного изображения камеры, имеющего точку съемки, отличную от точки съемки камеры, используемой для получения целевого изображения кодирования, и информации о диспаратности между контрольным изображением камеры и целевым изображением кодирования, посредством этого кодируя целевое изображение кодирования. Формируется предсказанное изображение для разностного изображения между входным изображением целевой области кодирования, которую нужно кодировать, и сформированным для него синтетическим изображением, и формируется предсказанное изображение для целевой области кодирования, которое представляется суммой предсказанного разностного изображения и синтетического изображения для целевой области кодирования. Кодируется остаток предсказания, представленный разницей между предсказанным изображением для целевой области кодирования и целевым изображением кодирования в целевой области кодирования. 6 н. и 22 з.п. ф-лы. 14 ил.
Patent RU-2434082-C2 (RU)
Title: Узел крепления нагретого тела на штоке в герметичной камере
Inventor: GORJUSHIN GEORGIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C30B13/32
Filed: 2009-12-28
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к области выращивания высококачественных чистых монокристаллических материалов, прежде всего полупроводниковых, и может быть использовано, в частности, в установках для получения бездислокационных монокристаллов кремния разного диаметра и длины методами бестигельной зонной плавки (БЗП), Чохральского и другими. Узел крепления нагретого тела на штоке 1 в герметичной камере, включающий держатель 2 нагретого тела и теплопередающую втулку 3 для осесимметричного крепления держателя 2 на штоке 1, дополнительно содержит последовательно закрепленные на верхнем торце втулки 3, по меньшей мере, три параллельных друг другу и перпендикулярных оси втулки диска, нечетные 5, 7 из которых имеют расположенные по одной окружности дугообразные вырезы, а четный диск 6 - радиальные, в форме овальных или прямоугольных секторов вырезы, образующие ламели, количество которых в два раза больше числа вырезов на нечетных дисках, при этом диски взаимно расположены так, что против каждого выреза нечетного диска расположены две ламели четного диска, кроме того, диски скреплены попарно между собой, по меньшей мере, тремя расположенными равномерно по окружности перемычками, причем перемычки между последовательными парами дисков смещены относительно друг друга в угловом направлении. Ламели четного диска могут иметь конусную форму. Технический результат заключается в максимальном снижении тепловых нагрузок на шток путем уменьшения отвода тепла в аксиальном направлении за счет увеличения теплового сопротивления между нагретым телом и штоком и излучения большей части тепла в окружающее пространство с поверхности теплопередающих элементов, что обеспечивает увеличение срока бесперебойной работы установок с герметичными технологическими камерами за счет повышения надежности работы уплотнений ввода движений штоков. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2433877-C2 (RU)
Inventor: LINDNER FLORIAN
IPC: B21B27/03
Filed: 2008-06-12
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: roll (1), in particular, a working or support one for a rolling mill, such as a plane mill, a rolling mill for manufacturing of flat billets has a cartridge (2), the left semi-journal (3) and the right semi-journal (4), at the same time the semi-journals (3, 4) in the area covered with a cartridge (2), are made in the form of a truncated cone and form the left surface (12) at the left semi-journal (3), and the right surface (13) at the right semi-journal. Prevention of shrinkage stresses formation at the roller is ensured by the fact that the left semi-journal (3) and the right semi-journal (4) are made with holes (24) and communicating slots (11), besides, slots (11) are made on the specified surfaces (12, 13). The method to manufacture a roller (1) is characterised by the fact that the left semi-journal (3) and the right semi-journal (4) are inserted into the cartridge (2), tightened to each other, at least with one tightening bolt (5), discharge oil is sent to holes (22) and slots (11) accordingly of the left semi-journal and the right semi-journal; the discharge oil acts with pressure at the cartridge (2), as a result the cartridge (2) expands; and thrust surfaces (18, 19) with the expanded cartridge (2) using a tightening bolt (5) are pressed to the end sides (20, 21) of the cartridge (2). 
     EFFECT: elimination of roller deformation during rolling. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2458981-C2 (RU)
Title: Способ получения l-цистеина с использованием бактерии семейства enterobacteriaceae
Inventor: ZIJATDINOV MIKHAIL KHARISOVICH
IPC: C12N1/00
Filed: 2010-03-04
Granted: 2012-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к биохимии. Описана бактерия - продуцент L-цистеина, относящаяся к роду Pantoea или Escherichia семейства Enterobacteriaceae, модифицированная таким образом, что в ней усилена экспрессия одного или более генов, выбранных из группы, состоящей из кодирующих глутаредоксины генов grxC и grxB, и гена, кодирующего глутатионредуктазу {gorA). Предложен способ получения L-цистеина, включающий выращивание указанной бактерии в питательной среде, содержащей тиосульфат, и выделение L-цистеина из культуральной жидкости. Изобретение позволяет увеличить выход L-цистеина. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 табл., 4 ил., 5 пр.
Patent RU-2448911-C2 (RU)
Title: Устройство для предотвращения солеотложения в теплообменной аппаратуре
Inventor: AKHMEDOV GANAPI JANGIEVICH
IPC: C02F1/48
Filed: 2010-03-25
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике, в частности для предотвращения отложения солей в теплообменной аппаратуре - паровых и водяных котлах низкого и среднего давления, в теплообменниках, водоподогревателях, а также в оборудовании геотермальных систем. Устройство содержит водовод, выполненный из двух соосно размещенных труб, одна из которых, большего диаметра, изготовлена из диамагнитного материала с обмоткой, подключенной к источнику тока, а внутренняя предназначена для подачи воды в теплообменную аппаратуру. Внутренняя труба имеет перфорацию по всей длине, равной длине обмотки, а пространство между трубами выполнено в виде кольцевого канала. Патрубки подвода и отвода обрабатываемой воды подключены к внешней трубе тангенциально. Движение воды в кольцевом канале осуществляется по спирали. Изобретение позволяет повысить эффективность магнитного разделения ионов в обрабатываемой воде. 3 ил.
Patent RU-2470484-C2 (RU)
Inventor: LUNDSTREM JOKHAN
IPC: H04L69/40
Filed: 2007-12-17
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: physics, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to wireless communication facilities. Device configured to operate in communication network as pool proxy-server routes signaling traffic between first network node and one of the sets of pool nodes in second network. Additionally, the device is configured to operate in one of active and passive states with respect to first network and, when in said active state, to send intermittent signal in, at least, one of said pool node for relaying to pool peer proxy-server, and, when in passive state, to receive intermittent signal from pool peer proxy-server relayed via, at least, one of said pool nodes. In case no intermittent signal is received, when in passive state, the device is configured to activate itself as pool proxy-server with respect to the first network node. 
     EFFECT: ruled out conflicts between proxy-servers and other network nodes. 
     31 cl, 8 dwg
Patent RU-2571857-C2 (RU)
Title: Стабилизированные по отношению к протеазам ацилированные аналоги инсулина
Inventor: MADSEN PETER
IPC: C07K14/62
Filed: 2009-03-13
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описан ацилированный, стабилизированный по отношению к протеазам инсулин. Представлено применение описанного инсулина для изготовления фармацевтического состава для лечения или профилактики гипергликемии, сахарного диабета 2 типа, нарушенной толерантности к глюкозе и сахарного диабета 1 типа. Изобретение позволяет получать устойчивые к протеазам аналоги инсулина. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 11 ил., 1 табл., 184 пр.
Patent RU-2457795-C2 (RU)
Title: Способ аутотрансплантации паращитовидных желез
Inventor: CHISSOV VALERIJ IVANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-12-08
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к хирургии, онкологии, и может найти применение при аутотрансплантации паращитовидных желез. На первом этапе за 2-3 часа до операции перорально вводят аласенс в количестве 20-30 мг/кг массы тела. На втором этапе осуществляют доступ к щитовидной железе и визуализацию паращитовидных желез за счет накопленного в них аласенса. На третьем этапе производят тонкоигольную биопсию и срочное цитохимическое исследование для подтверждения обнаружения ткани именно паращитовидных желез. На четвертом этапе формируют аутотрансплантат, содержащий всю визуализированную при помощи аласенса паращитовидную железу, часть капсулы щитовидной железы, верхнюю или нижнюю щитовидные артерию и верхнюю или нижнюю щитовидную вену. Сформированный аутотрансплантат переносят в подмышечную ямку. Там предварительно путем разреза кожи длиной 5 см и разделения подкожно-жировой клетчатки осуществляют доступ к торакодорзальным артерии и вене. Формируют анастомоз между верхней или нижней щитовидной артерией и подходящей по размеру ветвью торакодорзальной артерии по типу конец-в-конец или конец в бок. По этому же принципу анастомозируют верхнюю или нижнюю щитовидную вену с подходящей по размеру ветвью торакодорзальной вены. Осуществляют пуск кровотока. Операционные раны ушивают. Использование данного изобретения позволяет осуществить приживление трансплантата и обеспечить его функционирование в том же объеме, что и до удаления. 1 пр.
Patent RU-2460530-C2 (RU)
Inventor: GANTSEV SHAMIL KHANAFIEVICH
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-12-13
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to oncology, and may be used for local chemotherapy of locally advanced nonresectable digestive adenocarcinoma. For this purpose, a dosage form 1.0 ml containing 5-fluorouracil, water for injections, low-molecular polyethylene, emulsifier T-2, microcrystalline gelatine and olive oil in certain proportions is introduced into subcutaneous fat surrounding an organ, ligaments and under a serous membrane of the organs involved in the tumour. The single introduction shall not exceed 5.0 ml of the dosage form. 
     EFFECT: method promotes an evident prolonged antitumour effect through 7 weeks and reduced intoxication ensured by a lower dose of the preparation. 
     1 ex
Patent RU-2501551-C2 (RU)
Title: Таблетируемые жевательные резинки
Inventor: RUDOL F MARKUS
IPC: A61K31/465
Filed: 2009-05-19
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описаны определенные типы содержащих никотин жевательных резинок, которые обеспечивают высокую скорость трансбуккальной абсорбции, высокие концентрации в плазме, прежде всего в течение первых 10 мин после применения, у индивидуума, желающего бросить курить. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 табл., 35 пр.
Patent RU-2458311-C2 (RU)
Title: Стрелковое оружие компоновки "буллпап"
Inventor: GLUKHOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F41C27/00
Filed: 2011-04-07
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к стрелковому оружию и может быть использовано в автоматическом стрелковом оружии. Оружие содержит вертикальное упорное ребро, подпирающее сзади возвратную пружину рукояти перезаряжания оружия. В казенной части направляющей для сборки устройства имеется казенное боковое сужение, ограничивающее движение назад казенного опорного элемента возвратной пружины рукояти перезаряжания, и казенная прорезь направляющей рукояти перезаряжания. Казенная прорезь выполнена с возможностью прохода через нее во внутрь казенного бокового сужения казенного вертикального ребра подвижного стреляющего агрегата оружия. При откате затворной рамы казенное вертикальное ребро ствольной коробки размещается позади соединения казенного торца бокового газового поршня и дульной боковой поверхности затворной рамы оружия. Достигается улучшение технических характеристик устройства. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2596495-C2 (RU)
Inventor: NITSU Eshiro
IPC: A61K49/12
Filed: 2009-09-11
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение касается визуализирующих агентов, используемых в неинвазивных способах диагностики фиброзного заболевания, контроля фиброзного заболевания и способа определения эффекта лечения фиброзного заболевания. Способ диагностики включает стадию введения in vivo визуализирующего агента, содержащего ретиноид и детектируемую метку, тестируемому субъекту и контрольному субъекту и стадию сравнения изменения через 5-90 минут после введения интенсивности сигнала и/или распределения сигнала метки, детектируемой у тестируемого субъекта, с изменением через 5-90 минут после введения интенсивности контрольного сигнала и/или распределения контрольного сигнала метки, детектируемой у контрольного субъекта. Способы контроля и определения эффекта лечения включают стадию введения in vivo визуализирующего агента, содержащего ретиноид и детектируемую метку, субъекту и стадию сравнения интенсивности сигнала и/или распределения сигнала метки, детектируемой в первый момент времени у субъекта, с интенсивностью сигнала и/или распределением сигнала метки, детектируемой у указанного субъекта во второй момент времени, который является более поздним, чем первый момент времени. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 14 пр., 16 ил.
Patent RU-2477348-C2 (RU)
Inventor: SEKRETAREV GENNADIJ IVANOVICH
IPC: E01B5/02
Filed: 2011-04-15
Granted: 2013-03-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: rail comprises a head (1), a web (2), a foot (3). The rail is previously bent along its length in diameter. When laid onto the smooth surface, the rail straightens under gravity. 
     EFFECT: reduced wear of a rail and rolling stock. 
     1 dwg
Patent RU-2478490-C2 (RU)
Title: Устройство управления силовой установкой для электрического транспортного средства
Inventor: KITANAKA KHIDETOSI
IPC: B60L15/08
Filed: 2008-10-23
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области электрических транспортных средств и направлено на усовершенствование устройства управления силовой установкой электрического транспортного средства. Устройство включает в себя инвертор (50), который преобразует напряжение постоянного тока в напряжение переменного тока, элемент (60) накопления энергии и преобразователь (40) постоянного тока в постоянный ток, подключенный к элементу (60) накопления энергии, включает в себя блок (70) селектора цепи, который выбирает любое одно из питания, подаваемого из внешнего источника питания через устройство (2) снятия мощности, и питания, подаваемого из элемента (60) накопления энергии, и выводит его на инвертор (50), и блок (200) управления связью, который управляет по меньшей мере преобразователем (400) постоянного тока в постоянный ток и блоком (70) селектора цепи связным образом, причем блок (200) управления связью вводит сигналы управления (с C1 по С4) по меньшей мере в преобразователь (40) постоянного тока в постоянный ток и блок (70) селектора цепи и управляет ими связным образом в соответствии с каждым из случаев, когда электрическое транспортное средство перемещается, получая питание из внешнего источника питания, и случая, когда электрическое транспортное средство перемещается посредством питания из элемента (60) накопления энергии. Технический результат заключается в повышении надежности работы транспортного средства и снижении расхода электроэнергии. 27 з.п. ф-лы, 6 ил.