baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2414933-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de una cinta de aluminio de brillo intenso, chapada mediante laminación
Inventor: OETTING WOLF
IPC: B23B15/00
Filed: 2006-04-25
Granted: 2013-07-23
Abstract: Procedimiento para la producción de una cinta de aluminio de brillo intenso, chapada mediante laminación, en elque se chapa un material central de una aleación de aluminio del tipo AA4xxx, al menos en un lado, con una capa dechapado con un contenido de aluminio de, al menos, el 99,8 % en peso y en el que la capa de chapado se laminahasta un espesor final de menos de 50 μaracterizado porque la cinta de aluminio se somete a recocidointermedio y el espesor de capa de la capa de chapado asciende al menos a 50 μtes del último recocidointermedio.
Patent ES-2328617-T3 (ES)
Title: Dispositivo de division en porciones para un envase.
Inventor: HOLZWARTH GUNTHER
IPC: B65D83/06
Filed: 2006-06-23
Granted: 2009-11-16
Abstract: Envase con una cámara (4) prevista para recibir un producto fluyente y con un mecanismo (2) de división en porciones adyacente a esta cámara (4), en donde la cámara (4) presenta enfrente del mecanismo (2) de división en porciones al menos una abertura de entrada (13, 16) del lado de dicha cámara y en donde el mecanismo (2) de división en porciones dispone de al menos una abertura de entrada (11, 31, 51) que puede ser girada con respecto a la abertura de entrada (13, 16) del lado de la cámara de modo que estas aberturas de entrada (11, 31, 51; 13, 16) formen en una posición abierta, al menos parcialmente, un paso entre la cámara (4) y el mecanismo (2) de división en porciones y en una posición cerrada no formen paso alguno entre la cámara (4) y el mecanismo (2) de división en porciones, en donde está previsto un tubo interior (10) dispuesto sustancialmente horizontal en la posición de uso y que presenta las aberturas de entrada (11, 31, 51, 61) del lado del mecanismo de división en porciones, así como al menos una abertura de salida (14, 24) opuesta a ellas, y en donde, por giro del tubo interior (10) alrededor de su eje de giro principal, estas aberturas de entrada (11, 31, 51, 61) del lado del mecanismo de división en porciones pueden ser llevadas temporalmente una tras otra o al mismo tiempo a una posición de coincidencia al menos parcialmente alineada o congruente con la abertura o las aberturas de entrada (13, 16) del lado de la cámara y/o con la abertura o las aberturas de salida (14, 24), caracterizado porque las paredes de la cámara (4) consisten en material flexible y forman en ambos lados del tubo interior (10) una superficie de posicionamiento (5), y porque el mecanismo (2) de división en porciones está integrado en el envase dentro de las zonas limitadas por las superficies de posicionamiento (5).
Patent ES-2304183-T3 (ES)
Title: Sistema para la fijacion de un perfil.
Inventor: PENICHON MICKAEL CES
IPC: F16B7/18
Filed: 2006-06-27
Granted: 2008-09-16
Abstract: Sistema de fijación que comprende: - un perfil (1) que se extiende según una dirección longitudinal (X), y - una brida (2) que comprende una primera y segunda caras, y - como mínimo, un dispositivo de bloqueo adaptado para bloquear la primera cara de la brida (2) sobre una vigueta (3, 3a, 3b, 3c), (1) caracterizado porque: - el perfil (1) se extiende entre un primer extremo y un segundo extremo solidario de una cabeza agrandada (1b), - la brida (2) comprende una abertura (7) atravesada por el perfil, estando adaptada a la primera cara de la brida (2) para llegar a tope contra dicha cabeza agrandada del mencionado perfil.
Patent ES-2537953-T3 (ES)
Title: Un método y un sistema para la prolongación de la viabilidad de un órgano de un donante
Inventor: RAKHORST GERHARD
IPC: A61M25/00
Filed: 2006-03-28
Granted: 2015-06-16
Abstract: Un método para la prolongación de la viabilidad de un órgano en un difunto, cuerpo de donante que tiene un corazón no batiente y los conductos sanguíneos (1, 2, 54, 58) que comunican con el órgano (7, 8, 50, 51) a trasplantar, comprende: introducir un flujo de una solución desde fuera del cuerpo hacia dentro de uno de los conductos sanguíneos (1, 54) del cuerpo en una posición corriente arriba del órgano (7, 8, 50, 51) y entre una primera barrera (21) y una segunda barrera (22) que cierra el primer conducto sanguíneo (1, 54); conducir un flujo de retorno que incluye cantidades que se introdujeron previamente de la solución desde una posición en uno de los segundos conductos sanguíneos (2, 54) corriente abajo del órgano (7, 8, 50, 51) hacia el exterior del cuerpo; durante una fase de lavado, refrigerar el órgano y la descarga del flujo de retorno que incluye la sangre lavada del órgano (7, 8, 50, 51) a un drenaje (18); subsecuentemente, durante una fase de recirculación, al menos oxigenar la solución que retornó del cuerpo, y recircular la solución que retornó desde fuera del cuerpo hacia el primer conducto sanguíneo (1, 54).
Patent ES-2394650-T3 (ES)
Title: Cable resistente al fuego
Inventor: KONNIK ROBERT
IPC: H01B3/44
Filed: 2006-01-27
Granted: 2013-02-04
Abstract: Un cable eléctrico (110) que comprende:un conductor (112);una trenza inorgánica (114) sustancialmente aplicada sobre el conductor (112); yun polímero ceramizable (116) sustancialmente aplicado sobre la trenza inorgánica, en donde el polímeroceramizable es un caucho de silicona ceramizable; ycomprendiendo además una camisa de retención (118) aplicada sustancialmente sobre el polímero ceramizable endonde la camisa de retención (118) comprende un polímero eléctrica o térmicamente aislante.
Patent ES-2308744-T3 (ES)
Title: Utilizacion del gluconato de zinc para el tratamiento de hidradenita supurada.
Inventor: SUCK CATHERINE
IPC: A61K33/30
Filed: 2006-04-06
Granted: 2008-12-01
Abstract: La utilización del gluconato de cinc para la preparación de un medicamento para el tratamiento de la hidradenitis supurada.
Patent ES-2316084-T3 (ES)
Title: Martillo perforador y/o martillo de percusion con accionamiento lineal y refrigeracion por aire.
Inventor: BERGER RUDOLF
IPC: B25D17/20
Filed: 2006-07-26
Granted: 2009-04-01
Abstract: Martillo perforador y/o martillo de percusión, con - un accionamiento lineal electrodinámico (11, 12); - un mecanismo de percusión, que presenta un elemento de accionamiento (1; 30) móvil en vaivén por el accionamiento lineal (11, 12), un elemento de percusión (3) móvil con relación al elemento de accionamiento (1; 30) y una instalación de acoplamiento (7; 31-34) que actúa entre el elemento de accionamiento (1; 30) y el elemento de percusión (3), a través de la cual se puede transmitir el movimiento del elemento de accionamiento (1; 30) sobre el elemento de percusión (3); en el que - está prevista una instalación de transporte de aire, que presenta un elemento de bomba (13) móvil en vaivén linealmente para la generación de una circulación de aire; - el elemento de bomba (13) está acoplado con el elemento de accionamiento (1; 30), de tal manera que el movimiento del elemento de accionamiento (1; 30) se puede transmitir sobre el elemento de bomba (13); - la instalación de transporte de aire presenta un espacio de bomba (14) y un canal de aire (15); - el elemento de bomba (13) es móvil en vaivén en el espacio de la bomba (14); - el espacio de la bomba (14) se puede poner en comunicación al menos temporalmente a través del canal de aire (15) con el medio ambiente; - el canal de aire (15) presenta un canal de aspiración (15a) para la admisión de aire desde el medio ambiente hasta el espacio de la bomba (14); caracterizado porque el canal de aire (15) presenta adicionalmente al canal de aspiración (15a) un canal de salida (15b) para la salida de aire desde el espacio de la bomba (14) hacia el medio ambiente.
Patent ES-2547477-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción por apriete para conectar un conductor sin desaislarlo
Inventor: BRANDBERG ERIC
IPC: H01R13/11
Filed: 2006-08-29
Granted: 2015-10-06
Abstract: Dispositivo de sujeción por apriete para conectar un extremo desaislado de un conductor eléctrico (50) con una carcasa (14) y una pieza de accionamiento (22) alojada tal que puede moverse entre una posición de alojamiento y una posición de contacto, que presenta un canal (26) que aloja el conductor (50) a sujetar por apriete, además con un contacto cortante (18.1) compuesto por un nervio posterior (32) y dos patillas elásticas (36) allí acodadas en el lado longitudinal, dispuestas distanciadas entre sí, que presentan en bordes extremos que discurren uno hacia otro filos de contacto (48), que al trasladar la pieza de accionamiento (22) hasta la posición de contacto penetran en su canal (26) y hacen que tome contacto el conductor (50) allí alojado, separando su aislamiento y con una segunda pieza de contacto (18.2) para continuar el circuito eléctrico del contacto cortante (18.1) fuera de la carcasa (14), que se encuentra conectada eléctricamente con el contacto cortante (18.1), estando configurados el contacto cortante (18.1) y la segunda pieza de contacto (18.2) como elemento de contacto (18) conformado en una pieza, estando acodados en el nervio posterior (32) del contacto cortante (18.1), adicionalmente a las patillas elásticas (36), brazos de contacto (34), que en sus extremos están conformados para formar un contacto de casquillo o de tulipa (40), caracterizado porque la sección de las patillas elásticas (36) se estrecha alejándose en la dirección del nervio posterior (32).
Patent ES-2334163-T3 (ES)
Title: Sistema de control de nivel.
Inventor: KESPER HEINRICH
IPC: H01M10/48
Filed: 2006-11-24
Granted: 2010-03-05
Abstract: Sistema de control de nivel para controlar el nivel de llenado de un electrólito de un acumulador, que presenta un controlador de nivel y un dispositivo de emisión de señales (10) dispuesto en una carcasa separada, que recibe señales del controlador de nivel, que representan el nivel de llenado del electrólito, y que emite al menos una señal de nivel de llenado correspondiente, caracterizado porque en dos lados opuestos de la carcasa están realizados elementos de apriete (24) en una sola pieza con la carcasa, en forma de brazos de apriete (26) elásticos, mediante los cuales el dispositivo de emisión de señales (10) puede fijarse a un cable (28), siendo el cable (28) el cable de carga para el acumulador.
Patent ES-2335812-T3 (ES)
Inventor: SOMMERVILLE PAUL RICHARD
IPC: G08B21/04
Filed: 2006-12-28
Granted: 2010-04-05
Abstract: Personal warning apparatus and method for use in particular with infants susceptible to Sudden Infant Death Syndrome, has a relative motion detector to be positioned on or about an individual, and a communication means operatively connected thereto optionally via an evaluation module, the apparatus featuring a predetermined activation threshold to mitigate false alarms.
Patent ES-2385669-T3 (ES)
Inventor: VON ROSBITZKY HANS
IPC: B63B5/04
Filed: 2007-07-20
Granted: 2012-07-30
Abstract: The wall has an inner volume (2) of fire-retarding insulation material (7) such as rockwool, between an outer envelope of metal sheet at least consisting of a front wall and a rear wall (4). The inner volume has an additional polyethylene panel (6) near the rear wall that is made of polyethylene fibers compressed in multiple directions.
Patent ES-2417633-T3 (ES)
Title: Una caja para un cuadro de distribución
IPC: H02B1/06
Filed: 2007-01-04
Granted: 2013-08-08
Abstract: Una caja (10) para un cuadro de distribución, que comprende: - un cuerpo en forma de caja (11) para contener una pluralidad de conmutadores eléctricos, -un panel frontal (12) que tiene una abertura frontal (13), - al menos una placa (20) con una ventana, siendo la placa fijable de modo retirable en la abertura (13) del panel frontal (12) y teniendo una ventana (21) que permite el accionamiento de los botones o palancas de control de al menos uno de los conmutadores eléctricos, - al menos dos tornillos (30) que tienen cada uno una cabeza (31), un vástago roscado (32) y una porción (33) que se proyecta transversalmente desde el vástago (32), estando los vástagos (32) de los tornillos insertados en una dirección longitudinal a través de correspondientes orificios (27) en la placa (20) y aplicados en correspondientes asientos roscados (16) formados en el panel frontal (12); caracterizada porque: - los vástagos (32) de los tornillos tienen porciones (33) que se proyectan transversalmente desde los mismos, -los orificios (27) tienen secciones, longitudinalmente intermedias, entre las cabezas (31) y las porciones proyectadas (33), teniendo dichas secciones una dimensión transversal menor que las dimensiones transversales de las cabezas (31) y las porciones proyectadas (33), - en el lado trasero de cada placa (20) están formadas porciones tubulares (28) que se proyectan hacia la parte trasera de los orificios (27) y coaxialmente con los mismos para sostener los vástagos (32) de los tornillos orientados en paralelo a los ejes de los orificios (27) y en el que los orificios (27) y las porciones proyectadas (33) cooperan para retener los tornillos (30) longitudinalmente en los orificios (27) en la placa y al mismo tiempo permiten que los tornillos (30) giren libremente en dichos orificios, por lo que el desatornillado (A) de los tornillos (30) provoca el alejamiento (B) de la placa (20) con respecto al panel frontal (12) .
Patent ES-2560506-T3 (ES)
Title: Máquina de diálisis con control de glicemia
Inventor: CIANCIAVICCHIA DOMENICO
IPC: A61M1/16
Filed: 2007-06-27
Granted: 2016-02-19
Abstract: Una máquina de diálisis (1; 13) incluyendo un filtro de hemodiálisis (2); una bifurcación de entrada (5) que transporta una solución de diálisis a dicho filtro (2); una bifurcación de salida (6) transporta la solución de diálisis desde dicho filtro (2); una línea de arteria (3) que transporta sangre desde un paciente (P) al filtro (2); una línea de vena (4) que transporta sangre desde el filtro (2) al paciente (P); un número de bombas (3a, 9, 10, 16) para hacer circular tanto sangre como la solución de diálisis; un dispositivo de ultrafiltración aislado (14) situado a lo largo de la línea de arteria (3) de la sangre del paciente, y del que se origina una línea de bifurcación (15) donde circula plasma ultrafiltrado o agua de plasma; y un dispositivo de medición de concentración de glucosa (8) montado en dicha línea de bifurcación (15); caracterizándose dicha máquina por incluir una unidad de control central (12) conectada tanto a dicho dispositivo de medición (8) para recibir datos relativos a la concentración de glucosa en la sangre, como a un sistema de intervención (7, 11) para restaurar la correcta concentración de glucosa en la sangre del paciente en función de los datos procedentes del dispositivo de medición (8); incluyendo dicho sistema de intervención un dispositivo de preparación de solución de diálisis (7) para dosificar glucosa a la solución de diálisis y un dispositivo de infusión de insulina (11) para inyectar insulina al paciente (P) que experimenta diálisis.
Patent ES-2441180-T3 (ES)
Title: Hoja de limpiaparabrisas
Inventor: DE BLOCK PETER
IPC: B60S1/38
Filed: 2007-04-19
Granted: 2014-02-03
Abstract: Hoja de limpiaparabrisas (10) con un listón de limpieza goma elástico (12), que está retenido a través de almenos un carril de resorte (14, 16) como elemento de soporte, y con al menos una caperuza (20), que está fijada enal menos un extremo de la extensión longitudinal del elemento de soporte, en la que la caperuza extrema (20)presenta al menos una primera zona (22) de absorción de energía y una segunda zona (24) especialmenteestabilizadora, caracterizada porque la primera zona (22) de absorción de energía está constituida de un materialmás blando que la segunda zona (24).
Patent ES-2385847-T3 (ES)
Title: Extracto en polvo de hoja de guayaba y método para la producción del mismo
Inventor: YOSHIKAWA MASAKI
IPC: A23L19/00
Filed: 2007-05-14
Granted: 2012-08-01
Abstract: Un metodo para producir un extracto en polvo de hoja de guayaba que comprende:(A) extraer hojas de guayaba con agua caliente a entre 90 y 98°C, para producir asi un extracto;(B) concentrar el extracto hasta un nivel Brix de 20 a 30, para formar asi un extracto concentrado;(C) congelar preliminarmente el extracto concentrado a entre -20 y -50°C durante 10 horas o mas, y(D) liofilizar el extracto concentrado congelado.
Patent ES-2619639-T3 (ES)
Title: Almacenamiento y transporte de energía
Inventor: MCCLAINE ANDREW W
IPC: C01B3/00
Filed: 2007-03-16
Granted: 2017-06-26
Abstract: Un procedimiento que comprende: liberar hidrógeno del agua en un primer lugar utilizando energía de una primera fuente de energía, preferentemente una fuente de energía renovable, más preferentemente una fuente de energía renovable seleccionada entre eólica, hidroeléctrica, geotérmica, energía oceánica, solar, y combinaciones de las mismas; almacenar el hidrógeno liberado, preferentemente en dicha primera ubicación, en una suspensión de hidruro metálico, comprendiendo la suspensión un medio de transporte líquido orgánico, comprendiendo la suspensión preferentemente magnesio, hidruro de magnesio, y aceite mineral, opcionalmente junto con un dispersante; y transportar la suspensión de hidruro metálico a una segunda ubicación remota respecto a la primera ubicación, preferentemente por medio de un medio de transporte seleccionado entre un vagón de ferrocarril, un camión, un camión cisterna, una tubería, una barcaza, y cualquier combinación de éstos; y liberar el hidrógeno de la suspensión de hidruro metálico mediante calentamiento en condiciones diseñadas para excluir el aire y el agua para formar hidrógeno, preferentemente para la utilización como fuente de energía, y una suspensión de hidruro metálico que está al menos parcialmente agotada.
Patent ES-2531934-T3 (ES)
Title: Glicoproteínas modificadas
Inventor: BEHRENS CARSTEN
IPC: C07K14/435
Filed: 2007-09-03
Granted: 2015-03-20
Abstract: Método para preparar una glicoproteína modificada con la estructura general (M-L-O-N>=CH)n-P-(CH>=N-O-L'-M')m (fórmula I), en la que M y opcionalmente M' son independientemente un resto polimérico para aumentar el peso molecular de la glicoproteína modificada, y en la que L y L' representan independientemente un grupo de unión bivalente, y en la que P representa una glicoproteína que comprende uno o más extremos terminales de glucano oxidado de dicha glicoproteína, O, N, C y H representan átomos de oxígeno, nitrógeno, carbono e hidrógeno respectivamente, n es 1-10, m es 0-50, comprendiendo el método las etapas de: a) oxidar con iones peryodato al menos un extremo terminal de glicano presente en la glicoproteína P*, en la que P* representa una pluralidad de glicoformas para obtener la glicoproteína P-(CHO)n+m que contiene uno o más grupos aldehído, y b) hacer reaccionar P(CHO)n+m con M-L-O-NH2 para obtener la glicoproteína modificada con la estructura (M-L-O15 N>=CH)n-P-(CHO)m, y c) hacer reaccionar cualquier grupo aldehído que no ha reaccionado en la glicoproteína con estructura (M-L-ON>= CH)n-P-(CHO)m con M'- L'-O-NH2 para obtener la glicoproteína modificada con la estructura (M-L-O-N>=CH)n-P- (CH>=N-O-L'-M')m; en el que dichos iones peryodato están presentes en una cantidad de 0,1-5 equivalentes con respecto al número de extremos terminales de glicano no reductores presentes en la glicoproteína, y en el que dicha glicoproteína modificada tiene propiedades farmacológicas mejoradas en comparación con la glicoproteína de partida P* y ha conservado su actividad funcional, y en el que P se selecciona de FVII, FVIII y FIX.
Patent ES-2520025-T3 (ES)
Title: ADN polimerasas mutantes y métodos relacionados
Inventor: BAUER KEITH A
IPC: C12N9/12
Filed: 2007-10-18
Granted: 2014-11-11
Abstract: Una ADN polimerasa que comprende al menos el siguiente motivo en el dominio polimerasa: T-G-R-L-S-S-Xb7-Xb8-P-N-L-Q-N (SEC ID Nº 32); en la que Xb7 es un aminoácido seleccionado entre S o T; Xb8 es un aminoácido seleccionado entre G, T, R, K o L; y la ADN polimerasa tiene al menos un 95% de identidad de secuencia con una polimerasa seleccionada entre el grupo que consiste en: (a) una ADN polimerasa CS5 (SEC ID Nº 18); (b) una ADN polimerasa CS6 (SEC ID Nº 9); (c) una ADN polimerasa de Thermotoga maritima; (d) una ADN polimerasa de Thermus aquaticus; (e) una ADN polimerasa de Thermus thermophilus; (f) una ADN polimerasa de Thermus flavus; (g) una ADN polimerasa de Thermus filiformis; (h) una ADN polimerasa de Thermus sp. sps17; (i) una ADN polimerasa de Thermus sp. Z05; (j) una ADN polimerasa de Thermotoga neopolitana; (k) una ADN polimerasa de Thermosipho africanus; (l) una ADN polimerasa de Thermus caldophilus; en la que la polimerasa tiene una tasa mejorada de extensión de ácido nucleico y/o una eficacia mejorada de transcripción inversa respecto a una ADN polimerasa por lo demás idéntica, en la que Xb8 es un aminoácido seleccionado entre D, E o N.
Patent ES-2390611-T3 (ES)
Title: Agente de erradicación de Helicobacter pylori que tiene actividad inhibidora sobre la secreción de ácido gástrico
Inventor: ITO MASAHARU
IPC: A61K31/4439
Filed: 2007-12-18
Granted: 2012-11-14
Abstract: Un derivado de piridina representado por la fórmula (I), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: [Fórmula Química 5] en la que R representa un grupo alquilo lineal que tiene de 4 a 8 átomos de carbono.
Patent ES-2521490-T3 (ES)
Title: Conjugado de factor VIIa - ácido (poli)siálico con una vida media in vivo prolongada.
Inventor: TURECEK PETER
IPC: A61P7/04
Filed: 2007-12-14
Granted: 2014-11-12
Abstract: Constructo proteináceo modificado químicamente que comprende a) una molécula de factor VII activado (FVIIa) seleccionado entre el grupo consistente en FVIIa plasmático y FVIIa recombinante (rFVIIa) y un derivado biológicamente activo de FVIIa que presenta una identidad de secuencia de aminoácidos superior al 90% con respecto al FVIIa de longitud completa; y b) al menos un ácido polisiálico que comprende de 1 a 4 unidades de ácido siálico unido a dicha molécula de FVIIa; donde el ácido polisiálico se enlaza de forma covalente directamente con al menos un residuo aminoácido de dicha molécula de FVIIa; y donde la vida media in vivo de dicho constructp en la sangre de un mamífero se prolonga en comparación con la vida media in vivo de una molécula de FVIIa que no está modificada químicamente.
Patent ES-2568764-T3 (ES)
Title: Caja de protección para conexiones eléctricas
Inventor: PINI BELISARIO
IPC: H02G15/113
Filed: 2008-04-24
Granted: 2016-05-04
Abstract: Caja de protección para conexiones eléctricas que comprende una primera y una segunda mitades (1, 2) de carcasa que pueden engancharse entre sí y quedar solapadas entre sí para formar un cuerpo en forma de caja con un asiento para una regleta eléctrica o una caja (M) de unión de terminales, en la que dicho asiento está formado por el solapamiento de dos compartimentos (12, 22), estando dispuesto centralmente cada uno de los mismos en una mitad (1, 2) de carcasa correspondiente y coronando y cubriendo los lados que delimitan uno de dichos compartimentos los lados que delimitan el otro compartimento, caracterizada por que cada una de dichas mitades (1, 2) de carcasa está dividida internamente en tres compartimentos (11, 12, 13; 21, 22, 23), de modo que cada una de las dos mitades de carcasa comprende dos compartimentos extremos (11, 13; 21, 23) y un compartimento central (12, 22), y los lados (P, PF) de uno de dichos compartimentos (11) comprenden un escalón (G) a lo largo de todo su borde, y por que el borde (E) de los lados que delimitan el otro compartimento (22) está elevado con respecto al borde perimetral (PE) de la mitad (2) de carcasa respectiva.