baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010018195-A1 (DE)
Title: Hydraulischer Druckspeicher
Inventor: STAUDINGER MARTIN
IPC: F15B1/033
Filed: 2010-04-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen hydraulischen Druckspeicher für ein ein Druckfluid enthaltendes hydraulisches System, mit mindestens einer Druckkammer, die zwischen zwei gegenüberliegenden verschiebbaren Begrenzungsflächen, die jeweils einen Federdeckel sowie eine Tellerfeder umfassen, sowie mindestens einer feststehenden Begrezungsfläche gebildet wird, wobei sowohl der Tellerfeder als auch dem Federdeckel jeweils ein Dichtungsring und ein Kippring zugeordnet sind, wobei innerhalb des Druckspeichers eine elektronische Steuerung angeordnet ist.
Patent DE-102010020565-A1 (DE)
Title: Loading system for loading space of motor vehicle, has unit for partitioning loading space into individual storage compartments, where unit is formed as variable implemented plug-in bus bar system
Inventor: SCHAEFER THILO
IPC: B60R5/04
Filed: 2010-05-14
Abstract: The loading system (10) has a unit for partitioning a loading space (13) into individual storage compartments, where the unit is formed as a variable implemented plug-in bus bar system (20) with two adjustable plug-in bus bar elements. The former plug-in bus bar system is formed as a cross-rail connector, particularly a cross-rail profile connector (21).
Patent DE-102010021147-A1 (DE)
Title: Device for introducing air to interior of motor car, has guiding element adjoining individual slats elements in longitudinal direction, where slats element is resiliently connected with adjacent slat element via coupling element
Inventor: BEIERLEIN ULRICH
IPC: B60H1/34
Filed: 2010-05-21
Abstract: The device (1) has a guiding element (3) adjusting air at both ends by an adjusting device (4) and extending along longitudinal direction of the device. The guiding element adjoins individual slats elements (5) in the longitudinal direction, where the slat element is resiliently connected with the adjacent slat element via a coupling element (6). The coupling element comprises a spring element (9) designed as an elastic spring i.e. metal spring. The individual slats elements are planarly formed such that the coupling element is vertically aligned to a surface of the slats element.
Patent DE-102010022310-A1 (DE)
Title: Stromquellenanordnung, Schaltungsanordnung mit der Stromquellenanordnung und Verfahren zum Betreiben einer solchen
Inventor: PROMITZER GILBERT
IPC: H03F1/34
Filed: 2010-06-01
Abstract: ordnung eine Stromquelle (B), die zwei Ausgangsanschlüsse (102, 103) und einen Steuereingang (101) zum Zuführen einer Steuerspannung (Vgs) aufweist und zum Bereitstellen eines Stroms (I) in Abhängigkeit einer Spannung an den Ausgangsanschlüssen (Vds) und der Steuerspannung (Vgs) eingerichtet ist, eine Arbeitspunkteinstelleinheit (E), der ein zu einem Istwert des Stroms (I) proportionaler Istwert (Vi) zugeführt ist und die zum Bereitstellen der Steuerspannung (Vgs) in Abhängigkeit des Istwertes (Vi) und eines vorgegebenen Zielwerts (Iz) des Stroms (I) eingerichtet ist, und eine mit dem Steuereingang (101) der Stromquelle (B) gekoppelte Vergleichseinheit (A) zum Bereitstellen eines Überwachungssignals (100), wobei das Überwachungssignal (100) in Abhängigkeit einer vorgegebenen Grenzspannung (VG) und der Steuerspannung (Vgs) bereitgestellt ist. Zudem ist ein Verfahren zum Betreiben einer Stromquellenanordnung angegeben.
Patent DE-102010028329-A1 (DE)
Title: Gehäuse für ein Haushaltsgerät und Verfahren zu desen Stabilisierung
Inventor: SADABA JOSE MARIA
IPC: F25D23/00
Filed: 2010-04-28
Abstract: Ein Gehäuse für ein Haushaltsgerät umfasst einen Korpus (1) und wenigstens einen an einer Unterseite des Korpus (1) angeordneten höhenjustierbaren Fuß (4), an dessen Unterseite eine elastische Dämpferschicht (9) angeordnet ist. Die Dämpferschicht (9) wird nach Platzieren des Haushaltsgeräts auf der Stellfläche (12) und Einstellen eines Abstandes (d) zwischen dem Fuß (4) und der Stellfläche (12) passend zur Dicke der Dämpferschicht (9) zwischen die Stellfläche (12) und den Fuß (4) eingefügt.
Patent DE-102010035402-A1 (DE)
Title: Method for determination and display of diameters of boreholes along longitudinal axis of borehole, involves aligning horizontally borehole, which has entry point and exit point
Inventor: KOEGLER RUEDIGER
IPC: E21B7/20
Filed: 2010-08-25
Abstract: The method involves aligning horizontally the borehole (1), which has an entry point (7) and an exit point (6), and integrating a measuring sensor in the bore string (4) behind a drilling tool (3) during drilling process for widening or cleaning of the borehole. The measuring sensor together with the bore string and the drilling tool is pulled from the exit point to entry point of the borehole rotation by a drilling rig. An independent claim is also included for a device for determination and display of diameters of boreholes along the longitudinal axis of a borehole.
Patent DE-102010037133-A1 (DE)
Title: Container for separate storage of components to be mixed before using, destructible membrane for dividing container into chambers, where components are separately stored
Inventor: ASSADI AMIR
IPC: A61C5/66
Filed: 2010-08-24
Abstract: The container (1) has a destructible membrane (7) for dividing the container into chambers (2,3), where the components (8,9) are separately stored. The communication of the chambers is performed by destructing the diaphragm, where a mixer (13) is provided for forcing the diaphragm and mixing the components. The mixer is placed in one chamber in the initial state, such that the mixer is movable fastened at the container.
Patent DE-102010039495-A1 (DE)
Title: Reservoir for reducing agent, is connected with structural unit, which has holding plate with filter, filling level sensor and heater, where structural unit replaces jar with compensation elements
Inventor: SEMET JAN
IPC: F01N3/10
Filed: 2010-08-19
Abstract: The reservoir is connected with a structural unit, which has a holding plate with a filter (4), a filling level sensor (5) and a heater (6). The structural unit replaces a jar (7) with compensation elements. The reducing agent is an aqueous urea solution for after treatment of exhaust gases from an internal combustion engine.
Patent DE-102010040899-A1 (DE)
Title: Schiff, sowie Gangway für selbiges
Inventor: ROHDEN ROLF
IPC: B63B27/14
Filed: 2010-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schiff (1), insbesondere Frachtschiff, mit einer Außenwand (29) und einer Gangway (7) zum Betreten und Verlassen des Schiffs (1), der zwischen einer Liegeposition und einer Fahrtposition hin- und herbewegbar ist. Die Erfindung betrifft insbesondere ein Schiff (1), bei dem die Gangway (7) einen Boden mit einer unteren Fläche (33) aufweist, welche in der Fahrtposition der Gangway (7) stetig in die Fläche der Außenwand (29) übergeht. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Gangway (7) zum Betreten und Verlassen eines Schiffs (1), welcher zur Verwendung an einem Schiff (1) gemäß der vorliegenden Erfindung ausgebildet ist.
Patent DE-102010041437-A1 (DE)
Title: Überprüfung von Funktionen eines Steuersystems mit Komponenten
Inventor: FEUCHTER WILFRIED
IPC: G05B9/03
Filed: 2010-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überprüfung von zu überprüfenden Funktionen eines Steuersystems, wobei das Steuersystem zu prüfende, insbesondere redundante, Komponenten (100) und einer Bewertungseinheit (200), die eine Funktionsfähigkeit der Komponenten (100) auf Grundlage von Zustandsmeldungen (131, 141) von den Komponenten (100) bewertet, aufweist, wobei das Verfahren ein komponentenseitiges Überprüfen der zu überprüfenden Funktionen der zu prüfenden Komponenten und ein systemweites Überprüfen wenigstens einer, jedoch nicht aller der komponentenseitig überprüften Funktionen umfasst.
Patent DE-102010044442-A1 (DE)
Title: Solenoid-valve device e.g. pneumatic valve device used in electric brake system of motor car, has discharge openings sealed by movable armature unit, by pressure-balance in axial direction
Inventor: THODE OLIVER
IPC: F16K31/06
Filed: 2010-09-06
Abstract: The solenoid-valve device has a movable armature unit (9) for the controlled opening and/or closing of a fluid flow such as compressed air flow formed between an inlet (33) and a valve outlet comprising the discharge openings (29,30). The discharge openings are sealed by movable armature unit, by the pressure-balance in the axial direction. A valve seal (12) and a valve seat (13) are equipped in the movable armature unit.
Patent DE-102010045921-A1 (DE)
Title: Elektrisches Verbindungssystem einer Energiegewinnungseinrichtung
Inventor: GOTTSCHLICH HEINZ-GEORG
IPC: F03D11/00
Filed: 2010-09-21
Abstract: Elektrisches Verbindungssystem einer Energiegewinnungseinrichtung 2 mit einem an einem Ende eines ersten Kabels 10a angeordneten ersten Verbindungsstücks 18, und einem an einem Ende eines zweiten Kabels 10b oder einem zweiten Ende des ersten Kabels 10a angeordneten, zu dem ersten Verbindungsstück 18 komplementären zweiten Verbindungsstück 28. Eine besonders einfache Montage ist dadurch gewährleistet, dass das erste Verbindungsstück 18 eine Aufnahme 24 für das zweite Verbindungsstück 28 ist dass das das zweite Verbindungsstück 28 ein selbsthemmend in der Aufnahme 24 anzuordnender Bolzen 30 ist.
Patent DE-102010048090-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing saw guide device for removing bone volume from jaw of patient, involves three-dimensionally representing jaw of patient, and three-dimensionally representing inferior alveolar nerve in jaw
Inventor: KIRMEIER ROBERT
IPC: A61B19/00
Filed: 2010-10-01
Abstract: The method involves three-dimensionally representing the jaw (1) of the patient, and three-dimensionally representing the inferior alveolar nerve in the jaw, and roots of adjacent teeth of the patient. The required bone volume and dimension at the recipient area is determined, and a bone area is selected as a donor area corresponding to the acquired data and dimensions of the recipient area. Independent claims are also included for the following: (1) a saw guide device with a fixing element for attachment to the jaw; (2) a method for non-invasive measurement of bone volume in the jaw of a patient; and (3) a method for obtaining bone volume from the jaw of a patient.
Patent DE-102010053103-A1 (DE)
Title: Cam control interval gear box, has drive shafts arranged on carrying axles, where different mutual rotating movement of drive shafts is converted into constant, uniform movement on force receiving shaft due to various transmission ratios
Inventor: SCHRAMM HEINZ
IPC: F16H31/00
Filed: 2010-12-01
Abstract: The box has hollow drive shafts (1, 1a) symmetrically arranged on carrying axles (2) by engaging the drive shafts with two drum-shaped ring gear bodies (9, 9a, 10, 10a) that are stored by ball bearings. A connection gear wheel (12) transfers a force receiving shaft (2a) parallel to the carrying axles with hollow drive shafts. Different mutual rotating movement of drive shafts is converted into a constant, uniform movement on the force receiving shaft due to various transmission ratios, which are adapted to speed stages, over the connection gear wheel.
Patent DE-102010053440-A1 (DE)
Title: Kaltkathoden-Fluoreszenzlampe und eine diese aufweisende Lampenvorrichtung
Inventor: LIN YU-CHEN
IPC: F21V23/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: Eine Lampenvorrichtung umfasst: eine Lampeneinheit, die in einem Lampengehäuse (1) montiert ist; und eine in dem Lampengehäuse (1) angeordnete Schaltungseinheit (4) zum Aktivieren der Lampeneinheit (3) zum Ausstrahlen von Licht, wenn sie eine externe Spannung durch gegenüberliegende Anschlussports (2) erhält, die an dem Lampengehäuse (1) angeordnet sind. Die Lampeneinheit (3) umfasst zwei in Reihe geschaltete Kaltkathoden-Fluoreszenzlampen (CCFLs) (31). Jede CCFL (31) umfasst eine Lampenröhre, die Folgendes aufweist: ein erstes Röhrensegment (3131), das mit dem genannten ersten Elektrodenabschnitt (311) verbunden ist und in einer ersten Richtung (X) verläuft, ein zweites Röhrensegment (3132), das mit dem genannten zweiten Elektrodenabschnitt (312) verbunden ist und in einer zweiten Richtung (Y) quer zur ersten Richtung (X) verläuft, und ein gekrümmtes drittes Röhrensegment (3133), das das gebannte erste und zweite Röhrensegment (3131, 3132) miteinander verbindet. Für jede CCFL (31) beträgt ein Verhältnis zwischen einer Länge (L2) der Lampenröhre (313) in der zweiten Richtung (Y) und einer Länge (L1) derselben in der ersten Richtung (X) weniger als 25%.
Patent DE-102010055793-A1 (DE)
Title: Riemen mit hoher dynamischer Belastbarkeit
Inventor: LOTZ FLORIAN DR
IPC: F16G5/20
Filed: 2010-12-23
Abstract: Der Keilriemen für hohe dynamische Belastungen, der ohne Schwefelkomponenten und Ruß hergestellt werden kann, enthält ein Elastomer, das erhältlich ist durch radikalische Vernetzung eines Gemisches, enthaltend (a) 51 bis 99 phr eines ersten Ethylen-alpha-Olefins mit einem Gehalt an Ethyleneinheiten von 40 bis 54 Gew.-% bezogen auf den Anteil des ersten alpha-Olefins, (b) 1 bis 49 phr eines zweiten Ethylen-alpha-Olefins mit einem Gehalt an Ethyleneinheiten von 55 bis 78 Gew.-% bezogen auf den Anteil des zweiten alpha-Olefins, wobei die Summe der Komponenten (a) und (b) wenigstens 50 Gew.-% am Gewichtsanteil des in dem Grundkörper enthaltenen Elastomers ausmacht; (c) 1 bis 30 phr eines ionischen Aktivators; (d) 10 bis 90 phr eines Füllstoffs, der zu wenigstens 80 Gew.-% aus einem Kieselsäurematerial mit einer spezifischen Oberfläche nach BET größergleich 50 m2/g besteht, welches mit funktionellen Gruppen oberflächenfunktionalisiert ist oder im Gemisch mit einem Funktionalisierungsreagens für die Einführung funktioneller Gruppen an dem Kieselsäurematerial eingemischt wird, wobei die funktionellen Gruppen zur radikalischen Vernetzung z. B. mit Doppelbindungssystemen befähigt sind. Das Elastomer kann eingefärbt sein. Es zeigt gute dynamische Testwerte und ist im unvulkanisierten Zustand besonders stabil
Patent DE-102010061011-A1 (DE)
Title: Halbleiterbaugruppe und Verfahren zum Herstellen derselben
Inventor: INOKUCHI TAKATOSHI
IPC: H01L21/50
Filed: 2010-12-03
Abstract: Eine Halbleiterbaugruppe (100) enthält eine Metallplatte (110), ein Leistungselement (112), einen Leiterrahmen (116) mit einer Chipauflage (114), eine Harzfolie (124) mit Isoliereigenschaften, eine Steuerschaltung (126), die das Leistungselement (112) steuert und ein Formharz (130). Das Leistungselement (112) ist auf der Chipauflage (114) montiert und die Chipauflage (114) ist auf der Metallplatte (110) mit der Harzfolie (124) dazwischen montiert. Die Harzfolie (124) ist derart erstreckt, dass sie zumindest eine untere Oberfläche der Chipauflage (114) bedeckt, während die untere Oberfläche der Harzfolie (124) kleiner ist als eine Fläche der Metallplatte (110), und die Steuerschaltung (126) ist in einem Bereich auf der Metallplatte (110) angeordnet, der ein anderer Bereich ist als der Bereich, in dem das Leistungselement (112) angeordnet ist.
Patent DE-102010061160-A1 (DE)
Title: Schließ- und Dämpfungsvorrichtung für bewegbare Möbelteile
Inventor: MONTECCHIO ANDREAS
IPC: A47B88/12
Filed: 2010-12-10
Abstract: Es wird eine Schließ- und Dämpfungsvorrichtung (1) für bewegbare Möbelteile vorgestellt, die einen an einem Gehäuse (2, 3) mit einem ersten Ende (61) befestigten Kraftspeicher (6) aufweist, der beim Öffnungsvorgang eines Möbelteils (15) gespannt und dessen gespeicherte Kraft beim Schließvorgang als Einzugshilfe in die endgültige Schließstellung genutzt wird, eine Dämpfungseinrichtung (7) und eine Umlenkvorrichtung (5) mit einem Zahnrad (52), einer mit dem Zahnrad (52) kämmenden Zahnstange (51) und einer drehfest an dem Zahnrad (52) angeordneten Halterung (53), an der ein zweites Ende (62) des Kraftspeichers (6) befestigbar ist, wobei die Umlenkvorrichtung (5) eine den Abstand des Anlenkpunkts des Kraftspeichers (6) von dem Drehpunkt (521) des Zahnrades (52) während eines Öffnungs- oder Schließvorgangs verändernde Ablaufkurve aufweist.
Patent DE-102010062630-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Sieben
Inventor: TRAPP GEORG
IPC: B07B1/38
Filed: 2010-12-08
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Sieben von zerkleinerbaren Materialien oder Materialien, die Partikel in unterschiedlichen Größen aufweisen, weist wenigstens eine Siebfläche (2, 2a, 2b) auf, welche mittels wenigstens einer Antriebseinrichtung (3, 3a, 3b) bewegbar ist. Die wenigstens eine Antriebseinrichtung (3, 3a, 3b) weist wenigstens zwei um einem Abstand (x) voneinander beabstandete Antriebswellen (5, 5a, 5b) auf, welche an jeweiligen, um den Abstand (x) voneinander beabstandeten Anlenkpunkten (6a, 6b) der Siebfläche (2, 2a, 2b) angreifen, um die Anlenkpunkte (6a, 6b) auf einer vorbestimmten, wenigstens annähernd kreisförmigen oder elliptischen Bahn zu bewegen. Eine der Antriebswellen (5, 5a, 5b) ist mittels eines Festlagers (8) und die andere Antriebswelle (5, 5a, 5b) mittels eines Loslagers (9) über den jeweiligen Anlenkpunkt (6a, 6b) an der Siebfläche (2, 2a, 2b) gelagert. Das Loslager (9) weist ein bewegliches Element (9a) und eine das bewegliche Element (9a) in Richtung einer die beiden Anlenkpunkte (6a, 6b) verbindenden Geraden (A) führende Führung (9b) auf.
Patent DE-102010064036-A1 (DE)
Title: Device for detecting spacing of motor car to object, has electromechanical film attached on outer upper surface of motor car or on inner upper surface of outwardly pointed planar component e.g. bumper, that is made of polymer material
Inventor: RAPPS PETER
IPC: G01S7/521
Filed: 2010-12-23
Abstract: The device has a sound wave-based sensor (1) i.e. ultrasonic sensor, comprising an electromechanical film (3) that is connected to a mass electrode (7) on an upper surface (5). The film is connected with a sensor electrode (11) on another upper surface (9) lying opposite to the mass electrode. The film is attached on an outer upper surface (17) of a motor car or on an inner upper surface of an outwardly pointed planar component (19) e.g. bumper, that is made of polymer material. An additional protective layer (15) is attached to the film.
Patent DE-102011004089-A1 (DE)
Title: Dishwasher, particularly household dishwasher, has rinsing container for accommodating dishes, cutlery or similar rinsing ware
Inventor: BUESING JOHANNES
IPC: A47L15/42
Filed: 2011-02-14
Abstract: The dishwasher (1) has a rinsing container (2) for accommodating dishes, cutlery or similar rinsing ware, where rinsing container is closed by a door (3) moving against the rinsing container at its front side (V) facing the user. A door seal is provided between the lower region (18) of the door and the rinsing container. The door seal is fixed in the inner region (3b) of the door. The side walls (24,25) at the both sides of the front are provided with a component.
Patent DE-102011006898-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Rechnereinheit, Verfahren zum Betreiben eines Applikationsportals, Rechnereinheit, Vorrichtung zum Betreiben eines Applikationsportals und System
Inventor: ISENBERG SIMON
IPC: G06F9/445
Filed: 2011-04-06
Abstract: Eine Rechnereinheit (1) hat einen Browser (3), dem ein Web-Anwendungsprogramm-Pufferspeicher (5) zugeordnet ist und eine Konfigurationsdatei zugeordnet ist, die vorgibt, welche Web-Anwendungsprogramme in dem Web-Anwendungsprogramm-Pufferspeicher (5) gespeichert werden sollen und ohne Vorhandensein einer Online-Verbindung zu einem Kommunikationsnetz aus dem Pufferspeicher geladen werden sollen um sie auszuführen. Die Rechnereinheit (1) ist dazu ausgebildet, über eine der Rechnereinheit (1) zugeordnete Schnittstelle (9) Aktualisierungsdaten bezüglich zu speichernder Web-Anwendungsprogramme für die Konfigurationsdatei einzulesen und die Konfigurationsdatei mit den Aktualisierungsdaten zu aktualisieren. Eine Vorrichtung zum Betreiben eines Applikationsportals ist dazu ausgebildet, dass über das Applikationsportal (11) Web-Anwendungsprogramme auswählbar sind, die in dem Web-Anwendungsprogramm-Pufferspeicher (5) gespeichert werden sollen. Sie ist ferner dazu ausgebildet, abhängig von jeweils ausgewählten Web-Anwendungsprogrammen Aktualisierungsdaten bezüglich zu speichernder Web-Anwendungsprogramme für die Konfigurationsdatei zu erzeugen und die Aktualisierungsdaten zur Übertragung an die Schnittstelle (9) der Rechnereinheit (1) zur Verfügung zu stellen.
Patent DE-102011008300-A1 (DE)
Title: Device for limiting movement of e.g. drive train, during front collision of car, has stop element arranged at distance to body structure element, such that stop element is fastened, where displacement of component is limited by stop element
Inventor: RATH JAN
IPC: B60K5/00
Filed: 2011-01-11
Abstract: The device has a stop element (3) arranged at a distance (a) to a body structure element (2) e.g. integral carrier such as integral longitudinal carrier (2.1) and integral cross carrier (2.2), at a component (1) i.e. drive train, of a vehicle i.e. car, such that the stop element is fastened at the body structure element with collision-conditional displacement of the vehicle component, and the displacement of the vehicle component is limited by the stop element. The stop element is formed in a hook-shaped or loop-shaped manner. The stop element is welded and/or screwed to the vehicle component.
Patent DE-102011011412-A1 (DE)
Title: Cleaning apparatus for outside mirror of e.g. country vehicle, has air duct that is extended from front side to rear side of mirror housing, so that air from air inlet is directed to front side of exterior mirror through air duct
IPC: B60R1/06
Filed: 2011-02-16
Abstract: The cleaning apparatus has an air inlet and an air passage. The air entering the air inlet flows into the air duct and then the air is directed onto the mirror. The air duct is extended from the front side to rear side of the mirror housing, so that air from air inlet is directed to the front side of the exterior mirror through air duct.
Patent DE-102011012008-A1 (DE)
Title: Coating joining region, preferably weld seam surface of weld seam in joining region of steel substrates comprising surface coating, comprises e.g. melting material of surface coating by inducing alternating currents near substrate
Inventor: KOTZIAN MATHIAS
IPC: B23K26/42
Filed: 2011-02-23
Abstract: Coating a joining region, preferably a weld seam surface of a weld seam (3) arranged in the joining region of steel substrate (1) comprising a surface coating (2), comprises melting a material of the surface coating by inducing high-frequency alternating currents near the surface of the steel substrate using a device for generating a high-frequency electromagnetic field, and transferring molten material into the joining region, preferably on the surface of the welding seam for applying a coating onto the joining region, preferably the surface of the welding seam.
Patent DE-102011012890-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung einer Submikrometer-Fluidschicht
Inventor: AGARI MICHAELA DR
IPC: B41F31/00
Filed: 2011-03-03
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Erzeugung einer Submikrometer-Fluidschicht, wobei ein Übertragen eines Fluids (F) zwischen Substraten (S1, S2, S3) und die Bildung einer Fluidschicht (FS3) erfolgt, zeichnet sich dadurch aus, dass die Oberflächenenergie (γS1) eines das Fluid (F) abgebenden ersten Substrats (S1) – zur Erzeugung eines ersten Fluiddepots (FD1) auf dem ersten Substrat (S1) – größer als die Oberflächenenergie (γF1) des Fluids (F) auf dem ersten Substrat (S1) ist, dass die Oberflächenenergie (γS2) eine – zur Erzeugung eines gegenüber dem ersten Fluiddepot (FD1) verringerten zweiten Fluiddepots (FD2) auf dem zweiten Substrat (S2) – kleiner als die Oberflächenenergie (γF2) des Fluids (F) auf dem zweiten Substrat (S2) ist, und dass die Oberflächenenergie (γS3) eines das Fluidr Erzeugung eines die Fluidschicht (FS3) bildenden, im Wesentlichen homogenen dritten Fluiddepots (FD3) auf dem dritten Substrat (S3) – größer als die Oberflächenenergie (γF3) des Fluids (F) auf dem dritten Substrat (S3) ist.