baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006030060-A1 (DE)
Title: Verfahren zum stirnseitigen Schweißen von Blechen
Inventor: RUDOLF HEIKO
IPC: B23K31/02
Filed: 2006-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum stirnseitigen Schweißen von zumindest zwei abschnittsweise aufeinander angeordneten Blechen (2, 3, 4). Hierbei werden die Schweißparameter derart gewählt, dass in den zu verbindenden Blechen (2, 3, 4), wobei mindestens eines der Bleche (2, 3, 4) aus einem hochfesten Stahl besteht, zumindest in unmittelbarer Nachbarschaft einer stirnseitigen Schweißnaht (7) eine Temperatur eingestellt wird, durch welche der hochfeste Stahl des zumindest einen Bleches (2, 3, 4) angelassen wird. Zusätzlich wird durch die geeignete Wahl der Schweißparameter an einer Stirnseite (6) der zu verbindenden Bleche (2, 3, 4) ein die Schweißnaht (7) bildendes Schweißbadvolumen (11) erzeugt, welches eine Breite (b1) aufweist, die größer ist als die Breite (b2) der Stirnseite (6) der zu verbindenden Bleche (2, 3, 4). Hierdurch kann zwischen den Außenseiten (12, 13) der Bleche (2, 3, 4) und der Schweißnaht (7) ein Hinterschnitt (14) und dadurch eine formschlüssige Verbindung zwischen den Blechen (2, 3, 4) und der Schweißnaht (7) erzeugt werden.
Patent DE-102006034483-A1 (DE)
Title: Regenerativer Luftvorwärmer mit Bürstendichtung
Inventor: MUELLER ULRICH
IPC: F23L15/02
Filed: 2006-07-21
Abstract: Es wird ein regenerativer Luftvorwärmer mit Bürstendichtungen (23) vorgeschlagen.
Patent DE-102006036071-A1 (DE)
Title: Speichermodul und Verfahren desselben
Inventor: SHIN SEUNG-MAN
IPC: G11C29/00
Filed: 2006-08-02
Abstract: Ein Speichermodul und ein Verfahren sind geschaffen. Bei dem exemplarischen Verfahren kann ein Testsignal an eine Mehrzahl von Speicherchips, die in dem Speichermodul umfasst sind, angelegt werden. Ausgangsdaten von der Mehrzahl von Speicherchips können ansprechend auf das angelegte Testsignal empfangen werden. Die empfangenen Ausgangsdaten können in eine Mehrzahl von Gruppen geteilt werden. Mindestens eine der Mehrzahl von Gruppen kann ansprechend auf ein Ausgangsgruppen-Auswahlsignal ausgewählt werden. Die mindestens eine ausgewählte Gruppe kann (beispielsweise zu einer äußeren Vorrichtung) ausgegeben werden. Das exemplarische Speichermodul kann eine Mehrzahl von Chips und eine zentrale Einrichtung aufweisen. Das exemplarische Speichermodul kann konfiguriert sein, um das im Vorhergehenden beschriebene exemplarische Verfahren durchzuführen.
Patent DE-102006038517-A1 (DE)
Inventor: RENGER UWE
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-08-17
Abstract: Medical tubular shaft instrument comprises a handle (2) with at least two grip parts (1) that is removably connected to a proximal end of a hollow shaft (3) via a coupling mechanism designed as a combined clamping and locking device. Preferred Features: The clamping device is created by a conical shaped proximal end of the shaft and a distally open receiving bore with a corresponding counter cone running in the axial direction in the handle. The locking device is created by a locking element that can be displaced perpendicularly to the receiving bore.
Patent DE-102006038926-A1 (DE)
Title: Data processing system for use in motor vehicle, has selection device selecting one representation unit after selection of variant, and generation unit generating description of operating instrument under usage of selected unit
Inventor: SCHAEFER MARTIN
IPC: G06F17/50
Filed: 2006-08-18
Abstract: The system has a data input device (11) for selection of a variant of a motor vehicle (22), and a data memory (13) for storing representation units for a display area of an operating instrument (23) of the motor vehicle. A selection device (20) is provided for selecting one representation unit after the selection of the variant and is connected with a programming system for the operating instrument by using an information interface. A generation unit (27) generates the description of the operating instrument under the usage of the selected representation unit.
Patent DE-102006044730-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung und Überwachung einer Prozesskette zur Behandlung landwirtschaftlicher Produkte
Inventor: WIPPERSTEG HEINZ-HERRMANN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2006-09-20
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur rechnerunterstützten Steuerung und Überwachung einer Prozesskette (P) zur Behandlung landwirtschaftlicher Produkte. Dabei werden in einer Speichereinrichtung Prozessdaten (D<SUB>P</SUB>) für verschiedene Prozesse und Lagerungsdaten (D<SUB>L</SUB>) für verschiedene Lagerorte innerhalb der Prozesskette (P) hinterlegt und es werden den einzelnen Prozessen und Lagerorten auf Basis der Prozessdaten (D<SUB>P</SUB>) und Lagerungsdaten (D<SUB>L</SUB>) Symbole (B<SUB>1</SUB>, E<SUB>2</SUB>, H<SUB>1</SUB>, H<SUB>2</SUB>, L<SUB>1</SUB>, L<SUB>2</SUB>, ..., L<SUB>10</SUB>, R, S<SUB>1</SUB>, S<SUB>2</SUB>, ..., S<SUB>10</SUB>, T<SUB>1</SUB>, T<SUB>2</SUB>, ..., T<SUB>34</SUB>, Z<SUB>1</SUB>, Z<SUB>2</SUB>, ..., Z<SUB>19</SUB>) zur Ausgabe auf einer grafischen Benutzeroberfläche (G) zugeordnet, welche die betreffenden Prozesse und Lagerorte repräsentieren. Die Symbole (B<SUB>1</SUB>, B<SUB>2</SUB>, ..., B<SUB>5</SUB>, E<SUB>1</SUB>, E<SUB>2</SUB>, H<SUB>1</SUB>, H<SUB>2</SUB>, L<SUB>1</SUB>, L<SUB>2</SUB>, ..., L<SUB>10</SUB>, R, S<SUB>1</SUB>, S<SUB>2</SUB>, ..., S<SUB>10</SUB>, T<SUB>1</SUB>, T<SUB>2</SUB>, ...., Z<SUB>19</SUB>) werden auf der grafischen Benutzeroberfläche (G) so ausgegeben, dass die Symbole (B<SUB>1</SUB>, B<SUB>2</SUB>, ..., B<SUB>5</SUB>, E<SUB>1</SUB>, E<SUB>2</SUB>, H<SUB>1</SUB>, H<SUB>10</SUB>, R, S<SUB>1</SUB>, S<SUB>2</SUB>, ..., S<SUB>10</SUB>, T<SUB>1</SUB>, T<SUB>2</SUB>, ..., T<SUB>34</SUB>, Z<SUB>1</SUB>, Z<SUB>2</SUB>, ..., Z<SUB>19</SUB>) von aufeinander folgenden Prozessen und Lagerorten grafisch miteinander verknüpft werden. Außerdem wird ein entsprechendes Steuerungs- und Kontrollsystem (1) zur Steuerung und Überwachung einer Prozesskette (K) zur Behandlung landwirtschaftlicher Produkte beschrieben.
Patent DE-102006047621-A1 (DE)
Title: Graphithaltiger Hochtemperaturschmierstoff für Edel- und Kohlenstoffstähle
Inventor: BUGNER STEFFEN
IPC: C10M105/76
Filed: 2006-10-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Hochtemperaturschmierstoff für die Heißumformung von Edel- und Kohlenstoffstählen, der einen Gehalt an Graphit, organischem Treibmittel und anorganischem Trennmittel aufweist, sowie dessen Verwendung. Um einen für ein breites Spektrum an Stahlqualitäten für verschiedene zu walzende Wandstärken und Streckungen einsetzbaren Hochtemperaturschmierstoff bereitzustellen, der zudem temperaturstabil ist, gleichbleibende Walzergebnisse bei Änderung der Wandstärke und/oder der Stahlqualität liefert und nicht zu unerwünschten Aufkohlungen des Walzgutes führt, enthält der erfindungsgemäße Hochtemperaturschmierstoff wenigstens folgende Bestandteile in Gew.-%, bezogen auf den Feststoffgehalt: (a) 40 bis 90 Gew.-% Graphit, (b) 2 bis 50 Gew.-% organisches Treibmitttel, (c) 5 bis 50 Gew.-% anorganisches Trennmittel, wobei das organische Treibmittel (b) aus der Gruppe ausgewählt ist, bestehend aus Melamin, Melam, Melem, Phosphatsalzen und Polyphosphatsalzen der vorgenannten Verbindungen mit Phosphatkettenlängen im Bereich von n = 1 bis 1000, Umsetzungsprodukten und Addukten der vorgenannten Verbindungen mit Cyanursäure oder Isocyanursäure und Gemischen der vorgenannten, und das anorganische Trennmittel (c) ein Schichtsilikat oder ein Gemisch von Schichtsilikaten ist.
Patent DE-102006050877-A1 (DE)
Title: Heat exchanger for air circulation, has foil that is placed on part of inner surface with side that facing channel wall and another side that facing air flow, where foil is detachable from inner surface
Inventor: MOSCHUETZ HARALD
IPC: D06F58/24
Filed: 2006-10-27
Abstract: The heat exchanger (1) has a channel (2) that has a channel wall (3) with an inner surface (4) facing the air flow and an outer surface (5). A foil (6) is placed on a part of the inner surface with a side that facing the channel wall and another side that facing the air flow. The foil is detachable from the inner surface and matches the form of the inner surface. The foil consists of plastic. Independent claims are also included for the following: (1) a method for cleaning a heat exchanger, which involves determining the operation period of the heat exchanger and comparing with a given operation period (2) a condensation dryer with a drying chamber, which has a processing air circle with a heating.
Patent DE-102006051007-A1 (DE)
Title: Short message service message sending method for use in mobile communication system i.e. digital global system for mobile communication mobile communication system, involves continuing message sending with corrected service center address
IPC: H04W4/14
Filed: 2006-10-26
Abstract: The method involves receiving short message service (SMS) message that is sent from a mobile station (10) by a SMS-service-center (SC) (20), and transmitting the message to an appropriate receiver. The center is addressed by a SMS-C address in a mobile communication system i.e. digital global system for mobile communicationmobile communication system. The address determined as incorrect is corrected on a part of the system, and sending of the message is continued with the corrected SMS-C address. Independent claims are also included for the following: (1) a system for sending a short message service-message in a mobile communication system (2) a data processing program for sending a short message service-message in a mobile communication system (3) a data processing program product for sending a short message service-message in a mobile communication system.
Patent DE-102006051458-A1 (DE)
Title: Electrical motor has a commutator structure with short circuit and and overload protection elements
Inventor: SANTO SHINJI
IPC: H02K13/14
Filed: 2006-10-31
Abstract: The armature of the electrical motor is fixed to the rotor shaft [107] and has a number of radial projections [T1] onto which there are rotor coils [M1]. Located on the rotor shaft is a cylindrical isolation element [31] and a commutator [C1] and varistor elements 61,62].
Patent DE-102006052630-A1 (DE)
Title: Mikromechanisches Bauelement mit monolithisch integrierter Schaltung und Verfahren zur Herstellung eines Bauelements
Inventor: REICHENBACH FRANK
IPC: B81C1/00
Filed: 2006-11-08
Abstract: Es wird ein mikromechanisches Bauelement sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Bauelements vorgeschlagen, wobei das Bauelement eine mikromechanische Struktur und eine integrierte Schaltung aufweist, wobei die mikromechanische Struktur monolithisch mit der Schaltung integriert vorgesehen ist, wobei die Schaltung in einem Schaltungsbereich des Substrats und die mikromechanische Struktur in einem Sensorbereich des Substrats vorgesehen ist, wobei das Material des Substrats übergangslos sowohl im Bereich einer Opferschicht als auch im Bereich einer Funktionsschicht vorgesehen ist.
Patent DE-102006052790-A1 (DE)
Title: Positionsmessvorrichtung zur Bestimmung einer Position eines Messobjekts
Inventor: REININGER THOMAS
IPC: G01B15/00
Filed: 2006-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Positionsmessvorrichtung (30) mit einer Mikrowellen-Antennenanordnung (34) zur Bestimmung einer Position (29) eines in einem Bewegungsraum (12) beweglichen Messobjekts (31) anhand von Mikrowellen (32), wobei der Bewegungsraum (12) zumindest teilweise einen Hohlleiter (33) zum Leiten der Mikrowellen (32) bildet. Bei der Positionsmessvorrichtung (30) ist vorgesehen, dass die Mikrowellen-Antennenanordnung (34) einen dielektrischen Antennenkörper (50) zum Einkoppeln und/oder Auskoppeln der Mikrowellen (32) in den Hohlleiter (33) aufweist, dass an dem Antennenkörper (50) eine erste Polfläche (51) und eine zweite Polfläche (52), die der Antennenkörper (50) elektrisch voneinander isoliert, einen Koaxialleiterabschnitt (57) bildend zueinander koaxial angeordnet sind, und dass eine Stirnseite (59) des Koaxialleiterabschnitts (57) mit einem ringförmigen Isolationsbereich (60) zwischen der ersten und der zweiten Polfläche (51, 52) in den Bewegungsraum (12) zum Messobjekt (31) hin orientiert ist.
Patent DE-102006053843-A1 (DE)
Title: Print image optical density regulating method for e.g. electrophotographic printer, involves using humidity signal for compensating humidity-dependent deviations of toner layer thickness signal and regulation of inking in developer station
Inventor: JESCHONEK MARKUS
IPC: G03G15/00
Filed: 2006-11-14
Abstract: The method involves scanning a toner layer thickness of a toner image developed by a developer station having a capacitive sensor. A resulting toner layer thickness signal is used for regulation of inking in the developer station. Humidity is measured by a moisture sensor e.g. climate sensor. A humidity signal is used for compensation of humidity-dependent deviations of the toner layer thickness signal and/or regulation of the inking in the developer station, where the moisture measurement occurs in a region before a development process.
Patent DE-102006054452-A1 (DE)
Title: Vibration damper for motor vehicle, has base for rigid coupling to structure, whose vibrations are limited, and absorbing mass with rigid parts e.g. mold body and plate units, coupled to each other, where mold body is cast from metal
Inventor: GEBHARDT WILLI
IPC: F16F15/136
Filed: 2006-11-16
Abstract: The damper (1) has an absorbing mass (7), and a base (4) provided for rigid coupling to a structure, whose vibrations are to be limited. An elastomer spring (6) is formed from an elastomer material, which is molded at the base and the absorbing mass, so that the absorbing mass is flexibly coupled to the base over the elastomer spring. The elastomer material forms a coating that surrounds the absorbing mass on all sides. The absorbing mass has rigid parts e.g. mold body (8) and plate units (9-12, 20) that are coupled to each other, where the mold body is made by casting the metal.
Patent DE-102006055870-A1 (DE)
Title: Device for blockage of movement of bone parts in opposite directions for treatment of bone injuries, has one or multiple movement barriers arranged along dividing line in such a manner that they simultaneously block both parts of bone
Inventor: MAASS JOACHIM
IPC: A61B17/58
Filed: 2006-11-23
Abstract: The device has one or multiple movement barriers arranged along a dividing line in such a manner that they simultaneously block both parts of the bone. The movement of the bone parts is positively blocked during the smallest load by an external material. The movement parts are manufactured from body material. The movement barriers are secured against position changes.
Patent DE-102006056674-A1 (DE)
Title: Pneumatic brake booster for use in braking system of motor vehicle, has adjusting unit for adjusting input force by screw joint between input element and adjustment bushing, and retaining spring directly or indirectly supported at bushing
Inventor: KOENIG HARALD
IPC: B60T13/573
Filed: 2006-11-30
Abstract: The booster has an output element (14) for loading a brake master cylinder with an initial force, and a control valve arranged in a control housing (5) and actuated by a valve piston (9). The output element rests against an elastic reaction element (6) e.g. O-ring. An adjusting unit variably adjusts a preload force of a retaining spring (27) when the booster is assembled. The adjusting unit adjusts an input force by a screw joint between an input element (7) and an adjustment bushing, which surrounds the input element, and the spring is directly or indirectly supported at the bushing.
Patent DE-102006058012-A1 (DE)
Title: Rollenmühle
Inventor: PALMA PEDRO GUERRERO
IPC: B02C15/04
Filed: 2006-12-08
Abstract: Die
Erfindung betrifft eine Rollenmühle
mit wenigstens einer Mahlrolle und einem rotierbaren Mahlteller,
die in einem Mühleninnenraum
angeordnet sind, sowie einem Kraftarm, der schwenkbeweglich und drehfest
in einem Lager gehaltert ist, wobei die Mahlrolle drehbar an einem
Ende des Kraftarms gelagert ist und ferner Mittel zum Ausüben einer
Kraft auf den Kraftarm vorgesehen sind, die einen Druckzylinder
umfassen, der mit dem Kraftarm in Wirkkontakt steht, um den von
der Mahlrolle ausgeübten
Mahldruck einzustellen. Die Kontaktstelle, an der die Kraft des
Druckzylinders auf den Kraftarm übertragen
wird, befindet sich dabei außerhalb
des Mühleninnenraums.
Patent DE-102006058632-A1 (DE)
Title: Producing a fluid catalytic cracking catalyst comprises spray drying an aqueous slurry containing a zeolite, clay and polyaluminum chloride and calcining the product
Inventor: ZON MONIQUE VAN DER
IPC: B01J29/06
Filed: 2006-12-13
Abstract: Producing a fluid catalytic cracking (FCC) catalyst comprises spray drying an aqueous slurry containing a zeolite, clay and polyaluminum chloride and calcining the product. Producing a fluid catalytic cracking (FCC) catalyst comprises spray drying an aqueous slurry containing a zeolite, clay and polyaluminum chloride and calcining the product. The polyaluminum chloride is of formula (I): [Al2(OH)yCl6-y]x (I) x : 1 or more; y : 2-4.
Patent DE-102006061998-A1 (DE)
Title: Flüssigkeitsmessgerät
Inventor: TUNG CHUN-CHIN
IPC: G01F23/26
Filed: 2006-12-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Flüssigkeitsmessgerät, das in einem zum Speichern der Flüssigkeit vorgesehenen Flüssigkeitsbehälter (12) angeordnet ist, bestehend aus einer Einheit für logische Operationen (4), einem kapazitiven Sensorelement (5) und einem kapazitiven Sensorschaltkreis (6). Der kapazitive Sensorschaltkreis (6) ermittelt durch die Eingabe eines Konstantstroms den Kapazitätswert des kapazitiven Sensorelements (5) und wandelt diesen Kapazitätswert durch die Einheit für logische Operationen (4) in eine Information über die physische Eigenschaft dieser Flüssigkeit um, wobei die Information über die physische Eigenschaft hier die Konzentration, die Dichte oder der Füllstand dieser Flüssigkeit sein kann. Außerdem kann das kapazitive Sensorelement (2) ferner ein Kapazitätselement als Standard-Kapazitätselement und ein Kapazitätselement aufweisen, das tatsächlich die Flüssigkeit detektiert, wobei der Kapazitätswert des hinteren Kapazitätselements durch den Differenzschaltkreis des kapazitiven Sensorschaltkreises (3) ermittelt wird.
Patent DE-102007006114-A1 (DE)
Title: Laser welding feed wire delivery is regulated by sensors detecting axial and frictional forces on weld wire
Inventor: ROESLER CARSTEN-ANDREAS
IPC: B23K3/06
Filed: 2007-02-02
Abstract: In a process to regulate the feed speed of welding wire (D) used in a laser welding process, the wire is fed (D) by a motor through the outlet (9, 3) of the wire feed assembly (5, 7a, 6, 9.2) to the thermal joining site (P). Two forces act on the wire between the wire feed assembly and the wire outlet. A first axial drag force (FP) and a second frictional force (FR1, FR2, FR3) act on the wire. The drag and frictional forces are monitored by sensors (S1, S2) positioned between the wire feed assembly and wire outlet. The wire feed speed is modified in accordance in accordance with the combined effect of the drag and frictional forces acting on the wire such that the wire does not develop slack resulting in bends or folds.
Patent DE-102007006844-A1 (DE)
Title: Medizinisches Implantat und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: BERTHOLDT GUENTER
IPC: A61F2/06
Filed: 2007-02-12
Abstract: Ein langestreckter Hohlkörper (1), der kristalline Cellulose umfasst, weist an einer Innenwand mehrere Ausbuchtungen (3, 4) auf, die in ein Lumen des Hohlkörpers (1) hineinreichen. Ein Verfahren zur Herstellung eines kristalline Cellulose umfassenden langgestreckten Hohlkörpers (1) umfasst die Schritte: Bereitstellen einer Hohlform (12); Kultivieren Cellulose bildender Organismen in einem von der Hohlform (12) geschaffenen Innenraum, um den Hohlkörper (1) in dem Innenraum wachsen zu lassen; Entformen der Hohlform (12). Beim Schritt des Entformens der Hohlform (12) wird wenigstens ein Teil der Hohlform (12) irreversibel verformt.
Patent DE-102007009007-A1 (DE)
Title: Drinking water pipe's flushing activities monitoring device for tap in e.g. hospital, has sensor for detecting water drainage, and output module for displaying flushing condition of water pipe determined by adjustment module
Inventor: JOBST FRANK
IPC: E03C1/10
Filed: 2007-02-23
Abstract: The device has a sensor e.g. flow sensor, detecting water drainage, and a parameter module adjusting flushing limit values. An output module displays a flushing condition of a water pipe of a tap (7) determined by an adjustment module. A temperature sensor determines water temperature, and the output module includes three differently colored LEDs (74) which displays three different conditions of a flushing activity. The adjustment module has a timer and a memory unit in which different measured values of the sensors are stored for determining the flushing activity over time.
Patent DE-102007010138-A1 (DE)
Title: Suspension hook for hanging diverse objects has rotation axis essentially above accommodation opening with hook suspended and locking element formed to transfer to closing position under its own weight with hook suspended
Inventor: FRANK HOLGER
IPC: F16B45/00
Filed: 2007-02-28
Abstract: The suspension hook (10) has a base body (20) and a locking element (30). The base body has an opening that can be closed by the locking element, which is rotatable about an axis of rotation (40). The base body and the hook opening enclose an accommodation opening (50). The rotation axis is essentially above the accommodation opening with the hook suspended and the locking element is formed so that it transfers to the closing position under its own weight when the hook is suspended.
Patent DE-102007010370-A1 (DE)
Title: Axle drive for motor vehicle, comprises electric motor for producing torque, and switching device acts as control gear to create or interrupt rotationally fixed connection between spur gear of stage of transmission
Inventor: KRUSE GEORG
IPC: B60K6/445
Filed: 2007-03-03
Abstract: The axle drive (100) comprises an electric motor (120) for producing a torque, a differential (180) for distributing a generated torque to wheels that are coupled to the differential. A switching device triggers or stops the transmission of torque from the electric motor to the wheels. The switching device acting as control gear (152) creates or interrupts a rotationally fixed connection between a spur gear of a stage of the transmission (140). An input shaft (142) of the transmission is directly coupled to an output shaft (122) of the electric motor. An independent claim is also included for electrically operated clutch unit.
Patent DE-102007011129-A1 (DE)
Title: Scharnierzusammenbau
Inventor: CHANG CHIH-CHING
IPC: E05D11/08
Filed: 2007-03-07
Abstract: Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um einen Scharnierzusammenbau zum Verstellen der Sichtwinkel eines darauf montierten Monitors mit einer Flüssigkeitskristallanzeige. Weiter ist dieser Scharnierzusammenbau mit mehreren strukturellen Merkmalen für eine bessere Belastungskapazität zum Tragen und Stützen von großflächigen Monitoren mit Flüssigkristallanzeige ausgeführt. Außerdem kann der Benutzer diesen Scharnierzusammenbau ebenfalls einfach anwenden.
Patent DE-102007011703-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Holzprofilen
Inventor: HAGENSIEKER MARTIN
IPC: B27M3/00
Filed: 2007-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Holzprofilen, insbesondere für den Fensterbau, das die Verwendung europäischer Laubhölzer ermöglicht.