baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2288314-A1 (EP)
Inventor: MARTIN DARYL L
IPC: A61F2/95
Filed: 2009-05-15
Abstract: La présente invention concerne, par exemple, un élément multi-lumière formant deux parties dilatables d'un ensemble cathéter permettant le traitement de vaisseaux porteurs d'une bifurcation, et comportant un tube principal délimitant une lumière principale et une partie dilatable principale. Cet élément comprend également un tube latéral délimitant une lumière latérale et une partie dilatable latérale, le tube latéral se prolongeant le long d'au moins une première longueur du tube principal. Ledit élément comporte également une partie se prolongeant le long de la première longueur du tube principal et reliant le tube principal au tube latéral pour former une configuration bi-lumière.
Patent EP-2280806-A1 (EP)
Inventor: CHIAPUZZI ANGELO
IPC: B25F5/00
Filed: 2009-05-18
Abstract: An electronic torque wrench (10) comprises a hand grip body (11) equipped with a user interface (12), electronics (13) for controlling the wrench, a grasping area (18) and power supply batteries. The hand grip body projects out at the front with a mechanical connecting element (14) which ends at one extreme with a clamping head (16), whereas at the rear end it is equipped with a removable battery element (19) which is connected to the hand grip body through a connector group (20) for electric and mechanical connection. When the battery element (19) is removed, a connector (20a) is uncovered at the rear end of the hand grip body (11) for the connection of the wrench to a matching connector (20c) of an electric cable (21) for connecting to an external unit (22) for supplying power to the wrench and controlling it.
Patent EP-2353204-A1 (EP)
Title: Appareil, procédé et programme informatique pour communications sans fil
Inventor: XIE WANBO
IPC: H01Q1/24
Filed: 2009-11-18
Abstract: L’invention concerne un appareil comprenant un plan de sol configuré pour recevoir une antenne qui fonctionne dans une première bande de fréquence résonante, sur une première extrémité du plan de sol; et un élément configuré pour être couplé électro-magnétiquement avec l’antenne, assurer une dimension électrique au plan de sol en combinaison avec l’antenne qui présente un mode résonant dans la première bande de fréquence résonante, et réduire la distribution de courant sur une seconde extrémité du plan de sol, différente de la première extrémité.
Patent EP-2301051-A1 (EP)
Inventor: CHIOLERIO ALESSANDRO
IPC: H01F41/16
Filed: 2009-06-11
Abstract: Process for the production of permanent magnets, of the kind that allows the production of nanostructured alloys (containing a volume fraction lower than 10% of the rare-earth-based stoichiometric compound) in the form of a multilayered material, comprising a stoichiometric hard phase containing rare earths localized in a series of stacked layers intercalated by soft ferromagnetic layers. According to the invention, comprises producing nanostructured elements along a respective vertical axis by means of an inkjet printing system and the parallelization of such productive phase, by means of matrices of productive elements.
Patent EP-2364351-A1 (EP)
Inventor: WARKOTSCH NADINE
IPC: C11D3/39
Filed: 2009-12-01
Abstract: Phosphate-free machine dishwasher detergents comprising builder, bleach, and additionally a) hydrophobically modified copolymer A comprising monomers ai) from the group of the mono- or polyunsaturated sulphonic acids, b) non-hydrophobically modified copolymer B comprising monomers bi) from the group of the mono- or polyunsaturated sulphonic acids, c) nonionic surfactant C, feature outstanding scale inhibition, and good cleaning and rinsing performance.
Patent EP-2310402-A1 (EP)
Inventor: LAURENT ALAIN
IPC: C07K14/81
Filed: 2009-06-26
Abstract: A compound of Formula 1.1A: 1.1A or salt thereof, as well as methods of making compounds of Formula 1.1A, methods of using compounds of Formula 1.1A to treat proliferative disorders such as cancer, and related compounds, composition, and methods.
Patent EP-2301280-A1 (EP)
Title: Apprentissage mobile lancé par utilisateur de femtocellule préférée
Inventor: BURGESS JOHN KENNEY
IPC: H04W84/04
Filed: 2009-06-08
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et à un appareil destinés à permettre à un dispositif de communications mobiles d'identifier et de stocker les emplacements de femtocellules qui ne sont pas contenues dans une liste de femtocellules préférées du dispositif de communications mobiles. Lors de l'identification d'une femtocellule spécifique, un dispositif de communications mobiles autorisé peut s'enregistrer auprès de la femtocellule spécifique de manière à lancer et à recevoir des appels. En outre, la présente invention permet au dispositif de communications mobiles d'utiliser les informations d'emplacement stockées de manière à identifier de façon automatique la femtocellule spécifique, toutes les fois que le dispositif de communications mobiles se trouve à proximité de la femtocellule spécifique.
Patent EP-2279018-A1 (EP)
Title: Systèmes et appareils de compression à pression réduite destinés à être utilisés sur une partie incurvée du corps
Inventor: WILKES ROBERT PEYTON
IPC: A61L15/60
Filed: 2009-05-29
Abstract: L’invention concerne un système (2) destiné à fournir une force à une zone souhaitée (3) sur une partie incurvée du corps (4) d’une personne. Le système selon l’invention comprend un ensemble pansement façonné et configuré pour être placé sur la zone souhaitée de la personne, un élément circonférentiel amovible qui entoure la partie incurvée du corps et qui maintient l’ensemble pansement contre la zone souhaitée, un sous-système d’étanchéité destiné à fournir un dispositif d’étanchéité aux fluides à l’ensemble pansement et à la peau de la personne, et un sous-système de pression réduite destiné à fournir une pression réduite à l’ensemble pansement. Lorsqu’une pression réduite est appliquée, le système génère la force contre la zone souhaitée sur la partie incurvée du corps.
Patent EP-2301178-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour une estimation de déséquilibre série avec quadrature en utilisant une boucle de retour avec un décalage en fréquence
Inventor: SAFAVI SAEID
IPC: H04K1/02
Filed: 2009-06-26
Abstract: [0078] L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'estimer un déséquilibre série avec quadrature (IQ) dans un système de communication. Dans divers modes de réalisation, un dispositif est configuré pour effectuer une auto caractérisation. L'auto caractérisation est effectuée sur un circuit de boucle de retour HF. Dans certains modes de réalisation, une sonde est transmise sur le circuit de boucle de retour HF. La sonde utilise un décalage en fréquence de telle sorte qu'une image se rapportant à un déséquilibre IQ est séparée d'une image se rapportant à un autre déséquilibre IQ. Une estimation du déséquilibre est calculée sur la base du traitement de la sonde.
Patent EP-2374050-A1 (EP)
Title: Module de trackball
Inventor: HOEVEN PIETER
IPC: G06F1/16
Filed: 2009-12-01
Abstract: Module (10) de trackball destiné à relier un trackball (12) à un dispositif électrique (32), comportant un trackball (12) destiné à être manipulé à la main, un dispositif (14) de capteur destiné à détecter une rotation du trackball (12), un dispositif (34) de support destiné à positionner le trackball (12) dans une position d'utilisation où le trackball (12) est exposé afin d'être manipulé et dans une position de repos où le trackball (12) est prévu pour être reçu par le dispositif électrique (32), ainsi qu'une direction (28) de fonctionnement définie approximativement par une ligne traversant le centre (26) du trackball et le centre (24) d'une surface (22) de manipulation du trackball (12) exposée afin de faire tourner le trackball (12) à la main dans la position d'utilisation, le dispositif (34) de support étant prévu pour modifier la position du dispositif (14) de capteur par rapport au trackball (12) de telle sorte que le dispositif (14) de capteur soit disposé essentiellement suivant la direction (28) de fonctionnement afin de détecter la rotation du trackball (12) dans la position d'utilisation et que le dispositif (14) de capteur soit disposé de manière décalée dans une direction perpendiculaire à la direction (28) de fonctionnement dans la position de repos par rapport à la position du dispositif (14) de capteur dans la position d'utilisation. Du fait de la conception du dispositif (34) de support, le trackball (12) et le dispositif (14) de capteur peuvent être disposés côte à côte dans la position de repos. Comme le trackball (12) et le dispositif (14) de capteur peuvent, dans la position de repos, être disposés dans un plan essentiellement horizontal, la hauteur d'un ordinateur portable ou d'un autre dispositif électrique (32) n'est pas définie par une disposition essentiellement verticale du trackball (12) et du dispositif (14) de capteur, mais uniquement par la hauteur maximale du trackball (12) ou du dispositif (14) de capteur, de sorte que le module (10) de trackball rend possible un profil plus mince des dispositifs électriques (32), en particulier des ordinateurs portables.
Patent EP-2425214-A1 (EP)
Title: Procédé pour tester des dispositifs d'éjection de dose mesurée et appareil correspondant
Inventor: LEHMANN MARTIN
IPC: G01F25/00
Filed: 2009-04-29
Abstract: Selon l'invention, pour tester des dispositifs d'éjection de dose mesurée, si la dose éjectée s'accorde avec une dose nominale, le dispositif (1) est appliqué de façon étanche (26) sur un compartiment de test (24) et, lors d'une manipulation de machine sur le dispositif (M, 5), une dose est éjectée dans le compartiment de test (24). Une différence de pression, établie par cette injection et vis-à-vis d'une pression de référence préétablie (30) dans le compartiment de test (24), est réglée par un capteur de pression (32). Le signal de sortie (o) de ce capteur (32) est indicatif de l'ampleur de la dose délivrée.
Patent EP-2300292-A1 (EP)
Title: Einbremsautomatik
Inventor: ALGUEERA GALLEGO JOSE MANUEL
IPC: B62D53/12
Filed: 2009-07-10
Abstract: Es wird ein System zum Einbrennen eines mit einer Kopplungsvorrichtung (1 ) an ein Zugfahrzeug (2) gekuppelten Anhängers (3) beschrieben, umfassend einen zugfahrzeugseitigen Versorgungskreis (4) und einen anhängerseitigen Bremskreis (5), wobei der Bremskreis (5) mittels mindestens einer Steckkupplung (Q) lösbar an den Versorgungskreis (4) angeschlossen ist. Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, ein System zum Einbremsen eines Anhängers (3) bereitzustellen, bei dem das Risiko einer unkontrollierten Fahrzeugbewegung zumindest des Anhängerfahrzeugs (3) vermindert ist. Die Aufgabe wird erfindungsgemäss mit einem System gelöst, bei dem innerhalb des Bremskreises (5) ein von dem Zugfahrzeug (2) aus fernbedienbares Entlüftungsventil (7) angeordnet ist.
Patent EP-2331980-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur detektion von kurzschlüssen im stator-blechpaket von elektromaschinen
Inventor: HOBELSBERGER MAX
IPC: G01R31/34
Filed: 2009-10-07
Abstract: Beschrieben werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Detektion von Windungsschlüssen im Blechpaket (5) eines Stators (1) einer elektrischen Maschine oder eines Generators. Dabei wird mittels einer Hilfsspule und eines Hilfsstromes der Stator (1) für die Messung magnetisiert und mit einer Aufnahmevorrichtung (S1,S2,S3) das magnetische Feld (7, B) ausgemessen. Die Aufnahmevorrichtung weist (S1,S2,S3) wenigstens zwei Detektoren (S1,S2,S3) auf, welche an zwei verschiedenen radialen Positionen bezüglich der Rotorachse (3) angeordnet sind, gleichzeitig das magnetische Feld (7, B) an diesen zwei verschiedenen radialen Positionen bezüglich der Rotorachse (3) misst. Die zwei an diesen verschiedenen Orten gemessenen Signale (10) werden in Grosse und/oder insbesondere in Phasenlage zur Detektion von Windungsschlüssen ausgewertet und miteinander verglichen.
Patent EP-2350234-A1 (EP)
Title: Additif avec système multiple de zéolites et son procédé de préparation
Inventor: DE ALMEIDA MARLON BRANDO BEZERRA
IPC: B01J29/08
Filed: 2009-09-18
Abstract: L'invention porte sur des additifs destinés à être mélangés avec le catalyseur de l'invention dans des unités de traitement pour le craquage catalytique fluide (FCC) pour rendre maximale la production de GPL et d'oléfines légères. Lesdits additifs comprennent une matrice qui incorpore une zéolite de type MFI, de préférence une zéolite ZSM-5, une zéolite de type Y et une source de phosphore, dans une seule particule. Le mélange de l'additif en proportions de 1,0 à 40 % en poids avec le catalyseur d'équilibre d'une unité de FCC rend maximale la production de GPL et d'oléfines légères, principalement de propylène.
Patent EP-2353291-A1 (EP)
Title: Dispositif d'affichage, procédé de commande d'une matrice de diodes électroluminescentes du dispositif d'affichage et produit programme d'ordinateur
Inventor: BRUYNEEL FILIP
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-10-01
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'affichage (10, 20, 30), le dispositif d'affichage (10, 20, 30) comprenant une matrice de diodes électroluminescentes (DEL) (33, 35, 12) fonctionnant à la fois en tant que source de rétroéclairage pour un panneau à cristaux liquides (31) et en tant que source de lumière ambiante fournissant de la lumière ambiante dont les propriétés dépendent du contenu d'image présenté par le panneau à cristaux liquides (31). L'invention porte également sur un procédé et un produit programme d'ordinateur correspondants.
Patent EP-2318923-A1 (EP)
Inventor: SMITH MICHAEL R
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-08-12
Abstract: Selon l’invention, dans une infrastructure virtuelle, un appareil unique (12, 36) héberge un plan de commande de moniteur de machine virtuelle (VMM) centralisé (34) pour établir effectivement un commutateur virtuel unique sur l'ensemble de toutes les machines virtuelles (18) dans un ou plusieurs groupes de serveurs (12), réduisant ainsi le nombre de points de gestion pour l'administrateur de réseau et facilitant une migration de VM plus simple.
Patent EP-2512803-A1 (EP)
Title: Câble en courant continu à haute tension doté d'une isolation stratifiée à imprégnation
Inventor: MARITANO MAURO
IPC: H01B3/52
Filed: 2009-12-16
Abstract: L'invention concerne un câble en courant continu (C.C.) à haute tension qui comprend : au moins un conducteur électrique, au moins une couche de semi-conducteur, au moins une isolation stratifiée réalisée à partir d'enroulements d'au moins un stratifié de papier-polypropylène, ladite isolation stratifiée étant imprégnée d'au moins un fluide électriquement isolant possédant une viscosité cinématique d'au moins 1 000 cSt à 60°C, le stratifié comprenant au moins une couche de papier possédant une imperméabilité à l'air d'au moins 100 000 secondes de Gurley. La haute imperméabilité à l'air de la ou des couches de papier permet de réduire notablement le gonflement de la ou des couches de polypropylène au cours de l'imprégnation par le fluide isolant à haute viscosité, prévenant de la sorte la délamination jusqu'à la fin du processus d'imprégnation de la totalité de l'isolation stratifiée.
Patent EP-2377223-A1 (EP)
Title: Système et procédé d'économie d'énergie
Inventor: JENSEN HELGE VANDEL
IPC: F25D29/00
Filed: 2009-12-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant de réduire les pertes d'énergie dues aux ondulations, en particulier sur le réseau électrique, les ondulations étant des pénuries d'énergie à court terme ou un excédent de puissance. Le procédé se fonde sur l'idée qu'il faut éteindre les dispositifs consommateurs d'énergie pendant une période de pénurie d'énergie, si leur fonctionnement n'est pas nécessaire, et les allumer facultativement pendant les périodes de d'excédent de puissance s'ils peuvent stocker l'énergie, en particulier lorsque l'énergie peut être stockée sous forme d'un certain paramètre physique ou d'une certaine variable physique faisant partie du fonctionnement des dispositifs consommateurs d'énergie, notamment la température d'un congélateur.
Patent EP-2377172-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'un élément optoélectronique et élément optoélectronique
Inventor: NINZ PATRICK
IPC: H01S5/022
Filed: 2009-11-02
Abstract: Dans au moins un de ses modes de réalisation, le procédé de fabrication d'un élément optoélectronique (1) selon l'invention comprend les étapes suivantes : - préparation d'un support (2), - application d'au moins une première couche métallique (11) sur le support (2), - préparation d'au moins un composant optique (3), - application d'au moins une seconde couche métallique (12) sur le ou les composants optiques (3), et – assemblage mécanique du support (2) avec le ou les composants optiques (3) par l'intermédiaire de la ou des premières couches métalliques et de la ou des secondes couches métalliques (11, 12), l'assemblage comprenant un soudage par friction ou étant un soudage par friction.
Patent EP-2370307-A1 (EP)
Title: Structure de montage de panneau de compartiment d'aile d'automobile
Inventor: HAMASAKI HITOSHI
IPC: B62D25/16
Filed: 2009-12-17
Abstract: Dans l'invention, une partie latérale d'extrémité d'une porte d'entrée 20 est montée de manière pivotante sur une partie de base de charnière 44 d'un organe de charnière de porte 40. Une partie de jonction 46 de l'organe de charnière de porte 40 est intégralement formée avec la partie de base de charnière 44 et relie une partie de montage latéral d'extrémité arrière 28 d'un panneau de compartiment d'aile 24 et un montant avant 14. La partie de jonction 46 est pourvue d'une partie de fixation à un compartiment d'aile 48 à laquelle est fixée la partie de montage latéral d'extrémité arrière 28 du panneau de compartiment d'aile 24 et dont la fonction est de positionner la partie de montage latéral d'extrémité arrière 28.
Patent EP-2309014-A1 (EP)
Inventor: KAMI CHIKARA
IPC: C22C38/14
Filed: 2009-07-31
Abstract: There is provided a thick-walled high-strength hot rolled steel sheet having a high tensile strength TS of 521 MPa or more and excellent low-temperature toughness. Specifically, a steel material containing 0.02%-0.08% C, 0.01%-0.10% Nb, and 0.001%-0.05% Ti is heated, C, Ti, and Nb satisfying (Ti + (Nb/2))/C < 4. After hot rolling including rough rolling and finish rolling is performed, cooling is performed at an average cooling rate of 10 °C/s or more at a middle position of the steel sheet in the thickness direction to a specific cooling stop temperature or lower, the cooling stop temperature being dependent on the amounts of alloy elements and the cooling rate. Then coiling is performed at a specific coiling temperature or lower, the coiling temperature being dependent on the amounts of alloy elements, thereby producing the thick-walled hot rolled steel sheet having excellent uniformity of a microstructure in the thickness direction and having the microstructure in which the difference ΔD between the average grain size of a ferrite phase serving as a main phase at a position 1 mm from a surface of the steel sheet in the thickness direction and the average grain size of the ferrite phase at a middle position of the steel sheet in the thickness direction is 2 µm or less and in which the difference AV between the fraction (percent by volume) of a second phase at the position 1 mm from the surface of the steel sheet in the thickness direction and the fraction (percent by volume) of the second phase at the middle position of the steel sheet in the thickness direction is 2% or less. This results in significant improvement in low-temperature toughness. In particular, DWTT characteristics and CTOD characteristics are significantly improved, in which DWTT and CTOD are tests using full-thickness test specimens.
Patent EP-2331254-A1 (EP)
Inventor: ESPINOZA RAFAEL
IPC: C10G2/00
Filed: 2009-07-29
Abstract: A novel catalytic reactor suitable for use in chemical and petrochemical processes. The reactor is of a pillow panel that has superior heat transfer properties. This invention also relates to a chemical process, such as a Fischer-Tropsch synthesis process performed with use of the novel pillow panel reactor.
Patent EP-2316039-A1 (EP)
Title: Système d'électroporation avec constante de temps d'appel
Inventor: RAGSDALE CHARLES
IPC: G01R29/02
Filed: 2009-08-18
Abstract: L'invention concerne des procédés, des systèmes et un appareil qui fournissent une constante de temps précise pour l’électroporation. Une fonction de tension modèle est créée (analogique, numérique ou une combinaison) pour fournir une tension modèle ayant la constante de temps voulue. Une tension est appliquée à l'échantillon. Un circuit de comparaison compare la tension de sortie, qui peut être atténuée, à la tension modèle et fournit un signal de commande de sortie. Ce signal de sortie est utilisé pour modifier une résistance en parallèle avec l'échantillon, modifiant ainsi la tension de sortie afin qu'elle soit proche de la tension modèle, qui a la constante de temps voulue. Sous un aspect, le signal de commande peut être utilisé pour rendre passant et pour couper un transistor qui est en série avec une résistance afin de modifier la résistance parallèle.
Patent EP-2329516-A1 (EP)
Title: Produit pour tranches de silicium en vrac, destiné à être utilisé dans la fabrication de transistors de type mosfet tridimensionnels à plusieurs portes
Inventor: SEACRIST MICHAEL R
IPC: H01L21/00
Filed: 2009-08-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de préparer une structure semi-conductrice destinée à être utilisée dans la fabrication de transistors tridimensionnels. La structure comprend un substrat de silicium et une couche épitaxiale, la couche épitaxiale comprenant une zone épitaxiale de détection de point limite comprenant une impureté de détection de point limite sélectionnée dans le groupe constitué de carbone, de germanium, ou d'une combinaison de ceux-ci.
Patent EP-2355707-A1 (EP)
Title: Dispositif d'imagerie cérébrale par tep compact et mobile
Inventor: MAJEWSKI STANISLAW
IPC: A61B6/00
Filed: 2009-09-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'imagerie cérébrale comprenant un dispositif d'imagerie par TEP statique, compact et en forme d'anneau monté sur une structure en forme de casque. Lorsqu'il est fixé sur la tête d'un patient, ce dispositif d'imagerie cérébrale en forme de casque maintient à l'identique la disposition relative de la tête et du dispositif d'imagerie pendant toute la procédure d'imagerie. Ce casque d'imagerie cérébrale contient des capteurs de rayonnement et une électronique d'entrée minimale. Un système de suspension/harnais mécanique souple supporte le poids du casque, ce qui permet au patient de ne bouger la tête que de façon limitée lors de la procédure d'imagerie. Ce dispositif d'imagerie par TEP compact et en forme d'anneau permet d'obtenir des images haute résolution des fonctions cérébrales neurologiques, d'un cancer et des effets d'un traumatisme au moyen d'un scanner mobile plutôt simple, ne nécessitant que peu d'espace pour son utilisation et son stockage.
Patent EP-2327943-A1 (EP)
Inventor: KAWAAI TSUYOSHI
IPC: F25B5/02
Filed: 2009-09-25
Abstract: Both of maintenance of cooling performance of low-temperature showcases and enhancement of energy saving performance of a refrigerating machine are enabled. 
     A cooling system 1 is constructed to have a refrigeration circuit 2 in which low-temperature showcases 7 as plural load facilities are connected to a rack system refrigerating machine 3 in parallel through refrigerant pipes 5a and 5b, amain controller 4 for generating and outputting control data of compressors 9 constructing the rack system refrigerating machine 3 on the basis of the cooling state of the low-temperature showcases 7, and a compressor controller 6 which is constructed to acquire control setting required for capacity control of the compressors 9 as main elements of the rack system refrigerating machine 3, receives control data from the main controller 4 and controls the compressors 9 on the basis of the control setting and the control data.