baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006116929-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission de données à multiplexe temporel
Inventor: WU XUYONG
IPC: H04J3/00
Filed: 2006-04-28
Abstract: L’invention concerne un procédé de transmission de données à multiplexe temporel (TDM) selon lequel le système de communication partageant les supports de transmission définit les ports logiques TDM à la fois sur le côté transmission et le côté réception, et établit la relation correspondante entre le port logique côté transmission et le port logique côté réception; pendant la transmission de données TDM, les données TDM d’origine sont binarisées en format de données en paquet par le port logique TDM défini, puis les données de paquet résultantes et l’identificateur de connexion (CID) sont directement encapsulés dans le paquet de données de contrôle d’accès supports (MAC) selon les informations d’encapsulation définies, avant de les envoyer en dernier ressort au côté réception par le biais du canal de transmission commun; le côté réception obtient les informations de décapsulation stockées et les informations d’identification du port logique TDM côté réception correspondant par sa couche MAC selon le CID dans le paquet de données reçu, avant de décapsuler le paquet de données, et de binariser les données résultantes sur le port logique TDM côté réception correspondant, pour ainsi permettre la transmission efficace de données TDM.
Patent WO-2007019774-A1 (WO)
Title: Méthode de transfert inter-système
Inventor: LI SHIJUN
IPC: H04W12/02
Filed: 2006-07-26
Abstract: La présente invention concerne une méthode de transfert inter-système. La méthode se décrit ainsi : A) lorsqu’un terminal utilisateur réalise un transfert d’un système de communication source vers un système de communication cible, le centre de commutation de mobile source, MSC, le serveur de commutation de mobile source, MSC, ou le contrôleur de réseau sans fil source, RNC, détermine que le terminal utilisateur n’a pas reçu l’algorithme de codage du système de communication cible et détermine l’algorithme de codage sélectionné par le MSC cible ou le contrôleur de station de base, BSC, en fonction d’une table d’information d’algorithmes de codage préordonnée, obtient l’algorithme de codage géré par le MSC cible ou le BSC cible et envoie l’information d’algorithme de codage obtenue au côté source du transfert ; B) le terminal utilisateur interagit avec le système de communication source et le système de communication cible de façon à effectuer le transfert. La présente invention peut augmenter le taux de réussite des transferts inter-système.
Patent WO-2007031013-A1 (WO)
Title: Réceptacle destiné à un contaminant
Inventor: DOMMERHOLT JOHAN
IPC: B65F1/16
Filed: 2006-09-11
Abstract: La présente invention concerne un réceptacle destiné à un contaminant qui comprend un récipient et un couvercle rotatif qui peut pivoter autour d’un axe. Le couvercle comprend un cylindre et un élément coulissant qui peut effectuer un mouvement de va-et-vient dans le cylindre. L’élément coulissant est disposé dans un compartiment de l’extrémité fermée d’un logement souple. Un contaminant est d’abord introduit dans le cylindre, puis le couvercle pivote autour d’un axe et l’élément coulissant descend dans le cylindre sous l’effet de la force de gravité afin de pousser le contaminant dans le récipient. Le logement souple est disposé dans le cylindre et un anneau élastique est agencé le long de l’ouverture du logement souple. Ledit réceptacle présente les avantages suivants : il offre une utilisation facile et est complètement dégagé.
Patent WO-2007079655-A1 (WO)
Title: Residence avec jardin
Inventor: LIU JIANHUA
IPC: E04H1/04
Filed: 2006-12-28
Abstract: La présente invention concerne une résidence avec jardin (11, 12) sous la forme d'une unité à étages multiples ou de tour d'habitation comportant une partie résidentielle à hauteur d'étage unique et au moins un jardin à hauteur d'étage double (11, 12). Les jardins des unités résidentielles d'étage impair et pair sont disposées en intersection de gauche et de droite à l'horizontale respectivement et en quinconce à la verticale. Le jardin (12) de l'étage impair est situé dans un angle intérieur ou la zone jardin, et le jardin (11) d'un étage pair est situé dans un autre angle intérieur ou la zone jardin à côté de la saillie du plan du jardin de l'étage impair. Deux ou trois faces de la partie résidentielle sont entourées par le jardin lui-même et les jardins des autres unités résidentielles des étages adjacents supérieur et inférieur. Le type d'appartement comporte un type en T avec deux angles intérieurs, un type en L avec un angle intérieur et un type en L avec une nervure. L'unité résidentielle peut fournir aux résidents un espace d'habitation avec un ou deux jardins à hauteur d'étage double. La disposition de l'étage standard est partagée entre quatre maison familiales avec un escalier, qui présente l'avantage d'être situé dans un immeuble à étages multiples ou une tour d'habitation.
Patent WO-2007079693-A1 (WO)
Title: Method and device for performing interpolation in scalable in video compression
Inventor: YU LU
IPC: H04N19/157
Filed: 2007-01-11
Abstract: An interpolating method and a device for interpolating in grade video compression are disclosed. They apply mutual independent accurate interpolation filters to the luminance component and the chroma component, in which, their tap coefficients are mutual independent and the filters can be symmetric or not. And the interpolating result is used in interpolating in scalable video compression for a good effect. The increment of the compression efficiency and the reduction of the complexity can be realized. The interpolating method can be executed in the interpolating device.
Patent WO-2007109950-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour réaliser une interaction vocale
Inventor: NATH SANTOSH
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé utilisé pour réaliser une interaction vocale, comprenant les étapes suivantes: le serveur de ressources multimédias MRS reçoit un message d'invitation émis par un terminal utilisateur, ledit message d'invitation transportant les informations SDP du terminal utilisateur; ledit MRS rétropopage un message sonore vers le terminal utilisateur, lequel transporte des informations MRS SDP; ledit terminal utilisateur et le MRS établissent un canal multimédias RTP à protocole de transmission en temps réel en fonction des informations SDP interactives des deux côtés, ce qui permet l'interaction vocale à travers un canal multimédias RTP. L'invention concerne également un système pour réaliser une interaction vocale. Le procédé et le système susmentionnés peuvent établir un canal multimédias RTP en avance, de manière à éviter la collecte de frais de service par le fournisseur de services réseau pour le processus interactif vocal entre le terminal utilisateur et le RMS, tout en réduisant les coûts de fonctionnement du fournisseur de services.
Patent WO-2008110051-A1 (WO)
Title: Système et procédé de protection pour un réseau optique passif
Inventor: YU JINHUI
IPC: H04B10/079
Filed: 2007-12-26
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de protection, ledit système comprenant : une unité de détection optique (202), utilisée pour détecter la puissance optique de l'émetteur optique du dispositif d'extrémité dans le réseau optique passif ; une unité de commande de protection (204), utilisée pour décider si le dispositif d'extrémité a, ou non, une défaillance selon le résultat de détection de l'unité de détection optique (202) pendant une période prédéterminée avant ou après la transmission des données en amont du dispositif d'extrémité, et qui indique à l'unité de commande optique (206) d'éteindre l'émetteur optique du dispositif d'extrémité si le dispositif d'extrémité a une défaillance ; et une unité de commande optique (206), utilisée pour éteindre l'émetteur optique du dispositif d'extrémité de façon à isoler le dispositif d'extrémité du réseau optique passif. Par la présente invention, le temps de restauration du réseau optique passif peut être grandement réduit lorsqu'une défaillance optique apparaît, et la robustesse et la fiabilité du réseau optique passif sont augmentées.
Patent WO-2008101389-A1 (WO)
Title: Système de navigation par gps avec fonction de lecture d'informations de divertissement et procédé de lecture d'informations de divertissement
Inventor: CAI XUEFENG
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-01-31
Abstract: L'invention concerne un système de navigation par GPS avec une fonction de lecture d'informations de divertissement. Le système comprend : une unité de réception de signal de localisation pour recevoir et traiter un signal de communication sans fil GPS; une unité de stockage pour stocker des informations de divertissement et des informations de navigation; une unité de sortie pour lire les informations de divertissement et les informations de navigation; et une unité de commande pour commander et mettre en œuvre la navigation et la lecture des informations de divertissement du système de navigation par GPS, laquelle unité est connectée séparément à chacune des unités ci-dessus. L'invention concerne également un procédé pour lire les informations de divertissement au moyen du système de navigation par GPS. Par conséquent, des utilisateurs peuvent lire les informations de divertissement tout en naviguant grâce au système de navigation par GPS. L'utilité du système de navigation est ainsi améliorée par rapport à la fonction habituelle d'un système de navigation de véhicule.
Patent WO-2010009578-A1 (WO)
Title: Utilisation d’un inhibiteur de tyrosinase en tant que composé de blanchiment de la peau
Inventor: WU MON-HAN
IPC: A61Q19/02
Filed: 2008-07-24
Abstract: La présente invention concerne une composition renfermant un composé de la formule suivante et une substance acide, dans laquelle R1, R2, R3 ou R4 représente H, un groupe hydroxyle ou ses dérivés estérifiés ou glycosylés ou alkylés. L’invention a pour objet un procédé de stabilisation d’un composé de ladite formule comprenant le mélange du composé avec une substance acide. En outre, l’invention a également pour objet un procédé de blanchiment de la peau ou d’éclaircissement de la peau comprenant l’administration au sujet d’une quantité efficace d’un composé de ladite formule qui est formulé dans des conditions acides.
Patent WO-2009074064-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour envoyer un message multimédia et centre de messages multimédia
Inventor: LIU XIAOMING
IPC: H04W40/00
Filed: 2008-11-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système pour envoyer un message multimédia et sur un centre de messages multimédia. Le procédé comprend les opérations suivantes : le message de requête de routage d'interrogation est envoyé au registre de localisation nominal, le message de réponse de routage d'interrogation renvoyé par le registre de localisation nominal est reçu et le message de réponse de routage d'interrogation comprend le message de routage depuis le centre de messages multimédia jusqu'au terminal utilisateur, le message multimédia est envoyé au terminal utilisateur selon le message de routage. Le système comprend le centre de messages multimédia, le registre de localisation nominal et le terminal utilisateur. Le centre de messages multimédia comprend l'unité d'interrogation de message de routage et l'unité d'envoi.
Patent WO-2010051688-A1 (WO)
Inventor: WANG RONGHUA
IPC: H04W4/12
Filed: 2009-11-05
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la lecture de téléphone mobile dans une plate-forme unifiée, qui comprend les étapes suivantes : un centre de lecture reçoit une demande de lecture d'utilisateur; le centre de lecture acquiert les informations d'états de lecture d'utilisateurs à partir d'un centre d'enregistrement d'états de clients; le centre de lecture envoie une demande à un centre de ressources de contenus, acquiert les contenus demandés pour faire la correspondance de lecture avec les informations d'états de lecture d'utilisateurs, et les communique ensuite au client. L'invention concerne également un système pour une lecture de téléphone mobile dans une plate-forme unifiée, qui comprend un centre de lecture, un centre d'enregistrement d'états d'utilisateurs et un centre de ressources de contenus. L'invention résout le problème dans lequel les états en ligne et hors ligne sont incohérents lorsque l'utilisateur de téléphone mobile les lit.
Patent WO-2010040300-A1 (WO)
Inventor: LU LIYONG
IPC: C01D3/06
Filed: 2009-09-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la concentration de saumure comprenant le transport de la saumure devant être concentrée vers une tête d'atomisation installée au-dessus d'un bassin de saumure par une pompe par l'intermédiaire de canalisations, la pulvérisation de la saumure ayant été atomisée par la tête d'atomisation en gouttelettes liquides atomisées, puis la mise en contact des gouttelettes liquides avec de l'air environnant en quantité suffisante dans le processus de dépôt. Par conséquent, la saumure est concentrée.
Patent WO-2011079433-A1 (WO)
Title: Appareil, procédé, programme informatique et interface utilisateur
Inventor: YU KUN
IPC: H04M1/72463
Filed: 2009-12-29
Abstract: L'invention concerne un appareil, un procédé, un programme informatique et une interface utilisateur dans lequel l'appareil comprend : au moins un processeur et au moins une mémoire contenant un code de programme informatique ; ladite mémoire et ledit code de programme informatique étant configurés, à l'aide d'au moins un processeur, pour permettre à l'appareil de : configurer l'appareil dans un premier mode de fonctionnement dans lequel l'accès à une fonction de l'appareil est désactivé ; afficher une pluralité d'éléments pour lesquels un sous-ensemble des éléments affichés est associé à des informations qui répondent à un critère prédéterminé, les informations comprenant des informations textuelles ; détecter une sélection effectuée par l'utilisateur d'un ou plusieurs des éléments ; déterminer si oui ou non les éléments sélectionnés répondent au critère prédéterminé ; si le critère prédéterminé est satisfait, configurer l'appareil dans un second mode de fonctionnement dans lequel l'accès à ladite fonction de l'appareil est activé ; et si le critère prédéterminé n'est pas satisfait, ne pas configurer l'appareil dans le second mode de fonctionnement.
Patent WO-2010075800-A1 (WO)
Title: Procédé et terminal de commande de mise à jour de localisation
Inventor: CHEN ZHONGPING
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-12-31
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un terminal de commande de mise à jour de localisation, appartenant au domaine des communications mobiles. Ledit procédé comprend les opérations suivantes : lors d'un déplacement entre un réseau d'accès radio du service général de radiocommunication par paquets (GPRS)/débit de données amélioré pour évolution GSM (EDGE) (réseau GERAN)/réseau d'accès radio territorial du système universel de télécommunication avec les mobiles (réseau UTRAN) et un réseau d'accès radio territorial du système universel de télécommunication avec les mobiles évolué (E-UTRAN), le terminal effectue une mise à jour de localisation dans un premier réseau dans lequel le terminal se trouve actuellement, et règle une identification de mise à jour de localisation; lors d'un déplacement dudit premier réseau à un second réseau, ledit terminal détermine d'effectuer ou non une mise à jour de localisation dans ledit second réseau selon ladite identification de mise à jour de localisation. Ledit terminal comprend : un module de réglage et un module de commande. La présente invention ordonne au terminal, lorsqu'il se déplace entre le réseau E-UTRAN et le réseau GERAN/UTRAN en mode veille ultérieurement, de commander la mise à jour de localisation du terminal par réglage de l'identification de mise à jour de localisation.
Patent WO-2010078826-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif sécurisés pour transactions financières
Inventor: TIAN WEICHENG
IPC: G06F21/00
Filed: 2010-01-04
Abstract: Procédé et dispositif sécurisés pour transactions financières permettant d'interdire à toute instance indésirable l'accès à des informations personnelles et confidentielles sur une transaction. Le procédé englobe les opérations suivantes : réception d'informations sur la transaction et sur la personne de l'utilisateur dans un dispositif sécurisé de transactions financières ; chiffrement des informations sur la transaction, des informations personnelles et du numéro d'identification personnel (PIN) de l'utilisateur dans le dispositif et transfert de l'ensemble de ces informations cryptées à une entité désignée par Internet ; vérification du montant d'un paiement sur un compte bancaire désigné avec l'entité financière ; réception dans le dispositif d'une confirmations de la transaction correspondant au versement du montant à l'entité financière désignée, après transfert sur le compte désigné du montant depuis l'entité financière via Internet.
Patent WO-2011160256-A1 (WO)
Title: Avertissement distinctif pour différentes informations de symbologie
Inventor: ZHU XIAOXUN
IPC: G06K9/20
Filed: 2010-06-24
Abstract: Un lecteur d'indices est adapté pour une utilisation tenue dans la main pour lire des informations comportant des indices (IBI) à un point de transaction (POT) et est actionné en : configurant le lecteur d'indice dans un magasin pour produire au moins un avertissement de lecture d'indice spécifique au magasin ; lisant un IBI à un POT avec le lecteur d'indices et produisant au moins un avertissement de lecture d'indice spécifique au magasin à un client lorsque chaque IBI est lu.
Patent WO-2012024816-A1 (WO)
Title: Prefabricated wall panels
Inventor: ZHONG HAI
IPC: E04C2/288
Filed: 2010-08-24
Abstract: A prefabricated wall panel includes molds for casting reinforced concrete (RC) elements. The prefabricated wall panel includes form boards (202), foam glass panels (204) fixed to the foam boards (202), fabric mesh (206) fixed to the foam glass panels (204), wire mesh (210) fixed to the fabric mesh (206), and an exterior wall finish (216). Spaces defined by the foam boards (202) and the foam glass panels (204) form the mold for casting RC columns and beams.
Patent WO-2012051741-A1 (WO)
Inventor: HSU NAI-HSUAN
IPC: A61Q19/02
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention porte sur des dérivés de glycine de formule (I), dans laquelle R 1  représente un groupe alkyle en C1-C4, R 2  représente H ou un groupe méthyle et n représente un nombre entier valant 1-6. Les composés ci-dessus présentent l'activité d'inhibition de la production de mélanine et peuvent être utilisés dans des produits cosmétiques. En outre, l'invention porte également sur des compositions de blanchiment comprenant les composés ci-dessus.
Patent WO-2011050568-A1 (WO)
Inventor: LIU JINMEI
IPC: G01K1/02
Filed: 2010-10-22
Abstract: An electric device and a high temperature self-protecting method thereof. The electric device includes a housing sealed in its entirety, a plurality of function modules arranged in a cavity surrounded by the housing, and a main chip (1) controlling the working of the respective function modules. The main chip has functions of self-regulating its working frequency and coordinating the working of the respective function modules. The function modules includes a temperature control module (2) and a plurality of communication modules, for example, WiFi (4), LAN (3), GSM/GPRS (5), PLC (6), RS485 (7), RS232 (8), and so on. The temperature control module is used to detect the temperature in the cavity of the device, compare it with a threshold value preset within the temperature control module and notify the comparing result to the main chip in the form of an electrical signal. The main chip regulates its working frequency and working modes of the respective function modules according to the received signal, thereby regulates the power consumption and the heating value within the device. The useful life of the electric device is prolonged greatly for the device dispensing with a transom window or an air window.
Patent WO-2011075946-A1 (WO)
Inventor: WANG MINLIANG
IPC: G06V30/224
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de localisation précise et de confirmation d'adresse. Le procédé comprend les étapes suivantes : S1, un support d'impression est divisé en plusieurs zones à intervalles égaux, et la largeur de chaque zone est déterminée de manière à être la même que la largeur d'une unité de dépôt d'article sur une étagère, et un code barres principal contenant des informations de position de dépôt d'article est imprimé dans le centre droit de chaque zone du support d'impression; S2, le support d'impression est déposé sur l'étagère de sorte que chaque zone corresponde à chaque unité de dépôt d'article sur une étagère; S3, les informations de position de dépôt d'article contenues dans le code barres principal sont balayées et lues lorsque le faisceau de balayage d'un manipulateur est exactement superposé au code barres principal de la zone correspondant à l'unité de dépôt d'article sur une étagère de manière à confirmer l'adresse de la position de dépôt d'article. La présente solution est adaptée à un système d'accès automatique à un seul livre, CD, ou à des articles similaires de petite taille, et la direction horizontale et/ou la direction verticale de la position d'accès à l'article est/sont localisée(s) de manière rapide et précise et l'adresse est confirmée.
Patent WO-2010108421-A1 (WO)
Inventor: LONG YIMIN
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-03-19
Abstract: 本发明公开了一种鉴别网站的方法及装置，属于通信领域。所述方法包括：解析待鉴别网站的页面代码所对应的DOM树型结构；将所述解析出的DOM树型结构与存储的DOM树型结构进行匹配；根据匹配结果，对所述待鉴别网站进行鉴别。所述装置包括：解析模块、匹配模块和鉴 别模块。本发明通过解析待鉴别网站的页面代码所对应的DOM树型结构，并将待鉴别网站的DOM树型结构与预先存储的安全网站的页面代码所对应的DOM树型结构进行匹配，根据匹配结果，对待鉴别网站进行鉴别，具有及时、有效地鉴别出风险网站的效果。
Patent WO-2011153688-A1 (WO)
Inventor: LAURENT RENARD
IPC: G06F9/44
Filed: 2010-06-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un système et à un procédé pour une intégration, une distribution et une transaction mobiles appliquées dans un service de communication en champ proche (NFC). Le système selon l'invention comprend un serveur, qui est utilisé pour : générer un composant d'interface graphique qui a un cycle de vie et une certification ; distribuer le composant d'interface graphique ; et recevoir en retour les informations du composant d'interface graphique utilisé dans la transaction NFC. Le système comprend également au moins un dispositif électronique mobile qui comprend un terminal de transaction et une machine virtuelle. Le terminal de transaction comprend un modem NFC et au moins un module de sécurité adapté pour enregistrer une pluralité d'applications de sécurité. La machine virtuelle est utilisée pour gérer le composant d'interface graphique et, quand le modem NFC autorise une transaction NFC par le module de sécurité en vertu d'une application de sécurité spécifiée, la machine virtuelle change les informations du composant d'interface graphique au cours de la période valide du cycle de vie.