baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2689938-T3 (ES)
Title: Procedimiento para calentar agua potable, sistema de tecnología doméstica, estación doméstica y edificio
Inventor: HABECKER HARTMUT
IPC: F24D17/00
Filed: 2011-03-25
Granted: 2018-11-16
Abstract: Procedimiento para calentar agua potable y ponerla a disposición como agua caliente potable con una temperatura de agua caliente potable en una vivienda, usando una tubería de avance y una de retorno de calefacción primaria (1, 14), transportándose agua de calefacción desde una calefacción central a través de la tubería de avance de calefacción primaria (1) con una temperatura de tubería de avance de calefacción primaria a la vivienda y haciéndose retornar tras el uso con una temperatura de tubería de retorno de calefacción primaria más fría a través de la tubería de retorno de calefacción primaria (14) a la calefacción central, produciéndose el uso del agua de calefacción y el calentamiento del agua potable en una estación doméstica (3), caracterizado por que en la estación doméstica (3) están previstas dos etapas de calentamiento con diferente principio que se complementan para calentar el agua potable, en concreto una mediante un intercambiador de calor de agua-agua (22) y una mediante un calentador posterior eléctrico (19; 32).
Patent ES-2559032-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-06-03
Granted: 2016-02-10
Abstract: The present invention relates to method of transmitting and receiving signaling and a corresponding apparatus. One aspect of the present invention relates to having L1 blocks being repeated in the frequency domain with a repetition rate being the bandwidth of the L1 block.
Patent ES-2543633-T3 (ES)
Title: Método y aparato para minimizar las cargas estructurales dinámicas de un avión
Inventor: WILDSCHEK ANDREAS
IPC: G05D1/06
Filed: 2011-07-28
Granted: 2015-08-20
Abstract: Método para aliviar dinámicamente las cargas generadas en un avión (30) por una perturbación de ráfaga, comprendiendo el método los pasos de: detectar automáticamente una perturbación causada por una ráfaga en un avión en vuelo (30); generar automáticamente, cuando se detecta una perturbación causada por una ráfaga, comandos de control para superficies de control; y aplicar los comandos de control para accionar las superficies de control; caracterizado por generar comandos de control usando una secuencia de comandos de control predeterminada (24, 26) que ha sido predeterminada en un paso de determinación de la secuencia de comandos de control previo para accionar dinámicamente las superficies de control de una manera dinámica prescrita para minimizar no sólo un primer pico de carga sino también un segundo pico de carga al menos, en donde el paso de determinación de la secuencia de comandos de control comprende: determinar una respuesta de carga del avión (30) en respuesta a un accionamiento de la superficie de control según una función de base Hi, modelar la secuencia de mandos de control como una combinación lineal de las funciones de base en la forma de en donde θi representa el i-ésimo elemento de un vector de variable θ, simulando una forma de ráfaga de viento típica que es aliviada por la secuencia de comandos de control H, y determinar el vector de variable θ por cálculo de optimización de tal manera que la respuesta de carga a la forma de ráfaga de viento típica sea minimizada para un primer pico de carga y también para un segundo pico de carga al menos.
Patent ES-2432104-T3 (ES)
Inventor: ZUIN LORIS
IPC: A61G7/10
Filed: 2011-12-21
Granted: 2013-11-29
Abstract: A casing (1) for doors mounted in rooms provided with a disabled persons lifting and transport mechanism (M), the casing (1) including a perimetrical support frame (2) suitable to be firmly coupled with the side wall delimiting a compartment (V) made in the room. In this case, the upper head (3) of the perimetrical support frame (2) presents an open profile recess (4), square or variously shaped, facing the compartment (V) and suitable to at least partially house a guide rail (B) belonging to the lifting and transport mechanism (M) and installed in the ceiling of the room itself.
Patent ES-2528642-T3 (ES)
Title: Estructura de carrocería modular de un vehículo automóvil
Inventor: KRAUTH WERNER
IPC: B62D25/08
Filed: 2011-03-30
Granted: 2015-02-11
Abstract: Estructura de carrocería de un vehículo automóvil con al menos un alojamiento de puntal de suspensión, caracterizada por que en una estructura de carrocería al menos parcialmente modular (1) está disponible un primer módulo (4) de alojamiento del puntal de suspensión con una formación de domo determinada (5) y con elementos de conexión (17, 18) de una geometría de conexión determinada para establecer la unión con elementos de construcción de carrocería asociados (13, 14), y por que al menos está disponible otro módulo (8) de alojamiento del puntal de suspensión con la misma geometría de conexión, pero con diferente formación de domo (9) para lograr una variación de la estructura de carrocería (1) respecto de la posición del puntal de suspensión.
Patent ES-2476341-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la preparación de neopentilglicol
Inventor: STEINIGER MICHAEL
IPC: C07C29/141
Filed: 2011-05-10
Granted: 2014-07-14
Abstract: Un procedimiento para la preparación de neopentilglicol (NPG) por hidrogenación continua de hidroxipivalaldehido (HPA) con hidrógeno, en 5 fase líquida, en presencia de un catalizador de hidrogenación, en un reactor de hidrogenación (5), en el que se junta una corriente que contiene HPA (1) con una corriente (2) que contiene NPG para dar una alimentación de hidrogenación (4) y se introduce la alimentación de hidrogenación (4) en el reactor de hidrogenación (5) - y adicionalmente se suministra al menos un regulador de pH (3) seleccionado del grupo constituido por amina terciaria, una base inorgánica, un ácido inorgánico y un ácido orgánico a la corriente (1) que contiene HPA, o la corriente (2) que contiene NPG o a la alimentación de hidrogenación (4), para ajustar un valor del pH de 7,0 a 9,0 a la salida del reactor de hidrogenación, caracterizado porque la proporción en peso de HPA a NPG en la alimentación de hidrogenación (4) se encuentra en el intervalo de 1:100 a 50:100 y la porción de HPA y de NPG en la alimentación de hidrogenación (4) es al menos 50 % en peso, respecto a la alimentación de hidrogenación y en el que, en el caso de que el regulador de pH (3) se suministre a la corriente (1) que contiene HPA o bien la corriente (1) que contiene HPA contiene menos de 50 % en peso de HPA o bien el tiempo de residencia entre el suministro del regulador de pH (3) y la unión de la corriente (2) que contiene NPG con la corriente (1) que contiene HPA es menor de 5 minutos o bien la temperatura de la corriente (1) que contiene HPA es menor de 75 º C.
Patent ES-2504096-T3 (ES)
Title: Aparato y método para hacer de interfaz con una red de telefonía celular
Inventor: PAZ OFIR
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-06-16
Granted: 2014-10-08
Abstract: Una tarjeta inteligente (52) para uso con un dispositivo de comunicación móvil (50) adaptado para comunicarse a través de una red de telefonía celular (100), comprendiendo la tarjeta inteligente: al menos un puerto de comunicación para comunicarse con un transceptor (40) mediante un canal de comunicación (72) que no es un canal de telefonía celular; y un procesador configurado para: iniciar una petición para, y recibir desde el transceptor mediante el canal de comunicación un IMSI desde un SIM que tiene una clave de autenticación y localizada en un servidor de SIM (30); proporcionar al dispositivo de comunicación móvil con el IMSI; pedir y recibir desde el transceptor (40) mediante el canal de comunicación (72) una respuesta de autenticación generada mediante el SIM usando la clave de autenticación del SIM en respuesta a una puesta a prueba que la red de telefonía celular transmite al dispositivo de comunicación móvil (50) en respuesta a la red de telefonía celular (100) que recibe el IMSI desde el dispositivo de comunicación móvil (50); y transmitir la respuesta de autenticación al dispositivo de comunicación móvil para transmisión adicional a la red de telefonía celular (100) mediante un canal de comunicación (73) de telefonía celular proporcionado mediante la red de telefonía celular; en donde la tarjeta inteligente tiene un formato físico de una tarjeta de SIM.
Patent ES-2565489-T3 (ES)
Title: Manguito de engarce a presión para conexiones por presión
Inventor: LENGERT CLAUDE
IPC: H01R43/16
Filed: 2011-07-14
Granted: 2016-04-05
Abstract: Manguito de engarce a presión (1) que comprende una pieza base (11) y al menos dos aletas de engarce a presión (12) deformables para establecer una conexión por presión a un cable (4), en donde las aletas de engarce a presión (12) comprenden respectivamente una primera zona (B1) conectada a la pieza base (11), una segunda zona (B2) y una zona central (MB) dispuesta entre la primera y la segunda zona (B1, B2) y en donde la pieza base (11) posee un grosor (d1) mayor que la zona central (MB) de las aletas de engarce a presión (12), la primera zona (B1) se estrecha desde la pieza base (11) hacia la segunda zona (MB) al menos en un primer lado (S1) (V1, V11, V12), y la segunda zona (B2) se estrecha todavía más (V2) partiendo de la zona central (MB) hacia al menos un segundo lado (S2), opuesto al primer lado (S1), caracterizado porque la pieza base (11) presenta en el estado de no curvatura (UK) un grosor constante (d1) la primera zona (B1) presenta al menos una primera subzona (L1) a continuación de la pieza base (11) y al menos una segunda subzona (L2) a continuación de la zona central (MB), en donde el estrechamiento (V11, V12) en las subzonas primera y segunda (L1, L2) tiene una diferente intensidad en el estado de no curvatura (UK), y en donde la primera subzona (L1) limita con la segunda subzona (L2) y los estrechamientos (V11, v12) están realizados, en las subzonas primera y segunda (L1, L2), linealmente con una pendiente diferente.
Patent ES-2572127-T3 (ES)
Title: Método para detectar el cáncer de páncreas
Inventor: KOBAYASHI YUKA
IPC: G01N33/574
Filed: 2011-01-17
Granted: 2016-05-30
Abstract: Un método para detectar el cáncer de páncreas, que comprende las etapas de: 1) poner en contacto una lectina específica de fucosa α1→ 6 con una muestra que se ha obtenido de un cuerpo vivo con el fin de dejarse actuar sobre la haptoglobina patológica presente en la muestra y obtener un complejo lectina-haptoglobina patológica, donde dicha lectina: (1) es extraída de basidiomicetos, (2) tiene un peso molecular de 4.000 a 40.000 determinado por el método de electroforesis en gel de poliacrilamida SDS, (3) tiene afinidad por las cadenas de azúcar de fucosa α1→ 6 con una constante de unión de 1,0 x 104 M-1 o mayor a 25°C, y (4) tiene una constante de unión de 1,0 x 103 M-1 o menor para una cadena de azúcar de alto contenido en manosa y/o un glicolípido que no contiene una cadena de azúcar de fucosa α1→ 6 y 2) determinar el complejo lectina-haptoglobina patológica para detectar la existencia del cáncer de páncreas.
Patent ES-2659826-T3 (ES)
Title: Productos de pastelería, dulces, congelados
Inventor: UMMADI MADHAVI
IPC: A23G9/40
Filed: 2011-07-22
Granted: 2018-03-19
Abstract: Procedimiento para fabricar un dulce congelado, que comprende las etapas de: a) someter una composición que comprende al menos un 7% en peso de proteína láctea a un pH comprendido entre 5,6 y 6,5 a un tratamiento térmico a una temperatura entre 80ºC y 140ºC durante un periodo de tiempo de 5 segundos a 30 minutos para al menos parcialmente moldear un sistema proteínico coagulado que incluye caseína y proteína de suero de leche que comprende beta-lactoglobulina; b) homogeneizar dicha composición antes del tratamiento térmico; c) mezclar dicha composición con otros ingredientes para tener una mezcla dulce helada; d) pasteurizar la mezcla de dulce; e) congelar posteriormente mientras se airea opcionalmente la mezcla de dulce, preferiblemente con un suplemento de aire de al menos un 20%, preferiblemente de al menos un 40%, más preferiblemente entre un 100% y un 120% para moldear el dulce congelado; f) someter opcionalmente el dulce a un enfriamiento dinámico a una temperatura inferior a -11ºC; g) endurecer opcionalmente el dulce.
Patent ES-2634205-T3 (ES)
Title: Unidad de suministro eléctrico para una red de a bordo de un automóvil
Inventor: WOLF GERT
IPC: B60L50/12
Filed: 2011-07-13
Granted: 2017-09-27
Abstract: Unidad de suministro eléctrico para una red de a bordo de un automóvil, que presenta un generador de corriente alterna (10) que proporciona una señal de fase con una bobina excitadora (29), un regulador de campo (66) asignado a la bobina excitadora (29) y un rectificador (69) con elementos rectificadores (58) para rectificar la tensión del generador suministrada por el generador de corriente alterna, caracterizada porque el regulador de campo (66) tiene un rango de detección de tensión para la evaluación de la señal de fase con un valor mínimo y un valor máximo, donde el valor máximo está ajustado a la tensión nominal de una unidad de suministro eléctrico (10, 61) del automóvil de tal manera que la unidad de suministro eléctrico (10, 61) está configurada para el uso de elementos rectificadores (58) dependientes de la temperatura, para que la señal de fase pueda detectarse también cuando se le superponga una componente de tensión continua muy desplazada.
Patent ES-2699732-T3 (ES)
Title: Dispositivo de comunicación inalámbrica y procedimiento de control de potencia de transmisión
Inventor: IWAI TAKASHI
IPC: H04W52/32
Filed: 2011-04-27
Granted: 2019-02-12
Abstract: Un aparato de terminal que comprende: una sección de generación de señales de referencia (101) que está configurada para generar una señal de referencia de sondeo, SRS, periódica para la cual se configura un intervalo de tiempo de transmisión y una SRS aperiódica para la cual no se configura un intervalo de tiempo de transmisión, siendo tanto la SRS periódica como la SRS aperiódica una señal de referencia para la estimación de una calidad de canal; una sección de establecimiento de desplazamiento (501) que está configurada para establecer un primer valor de desplazamiento para controlar la potencia de transmisión de la SRS periódica y para establecer un segundo valor de desplazamiento para controlar la potencia de transmisión de la SRS aperiódica, en el que dichos valores de desplazamiento son valores de desplazamiento para una potencia de transmisión de canal compartido de enlace ascendente físico; y una sección de transmisión (109) que está configurada para transmitir la SRS periódica a una potencia de transmisión que se controla basándose en el primer valor de desplazamiento y para transmitir la SRS aperiódica a una potencia de transmisión que se controla basándose en el segundo valor de desplazamiento, caracterizado porque el segundo valor de desplazamiento es mayor que el primer valor de desplazamiento.
Patent ES-2534073-T3 (ES)
Title: Disposición con un carril de soporte y con un fondo de cajón
Inventor: SCHOBLOCH MAX
IPC: A47B88/49
Filed: 2011-10-04
Granted: 2015-04-17
Abstract: Disposición con un carril de soporte (10) y con un fondo de cajón (8), en la que el carril de soporte (10) presenta una primera nervadura de apoyo (12) y al menos una segunda nervadura de apoyo (14) distanciada lateralmente desde la primera nervadura de apoyo (12) para el apoyo respectivo en el fondo del cajón (8), en la que la primera nervadura de apoyo (12) y la segunda nervadura de apoyo (14) del carril de soporte (10) presentan, respectivamente, una solapa (12a, 14a) flexible hacia el fondo del cajón (8), caracterizada porque el fondo del cajón (8) presenta en al menos una zona marginal un renvalso (9) esencialmente en forma de escalón, en la que al menos una solapa (12a) de la primera nervadura de apoyo (12) está dispuesta en el lado inferior del fondo del cajón (8) y al menos una solapa (14a) de la segunda nervadura de apoyo (14) está dispuesta en el renvalso (9) en forma de escalón del fondo del cajón (8).
Patent ES-2608153-T3 (ES)
Title: Nuevo alcohol alicíclico
IPC: C11B9/00
Filed: 2011-12-27
Granted: 2017-04-06
Abstract: Un compuesto alcohol alicíclico representado por la fórmula química (1).**Fórmula**
Patent ES-2477569-T3 (ES)
Title: Miembro lateral frontal para una carrocería de automóvil
Inventor: YOSHIDA MICHITAKA
IPC: B21D7/08
Filed: 2008-03-31
Granted: 2014-07-17
Abstract: Un miembro (53) lateral frontal que tiene un cuerpo formado a partir de un cuerpo tubular que tiene una sección transversal cerrada y que consiste en un solo miembro en la dirección axial, teniendo dicho cuerpo, desde un extremo hacia el otro extremo en la dirección axial, una porción (55) frontal que se extiende en la dirección longitudinal de la carrocería del vehículo, una porción (56) en pendiente que es continua con la porción frontal y que se inclina hacia abajo a lo largo de un panel (59) del salpicadero, y una porción (57) posterior que es continua con la porción (56) en pendiente y que se extiende a lo largo de la superficie inferior de un panel (50) de suelo que se conecta al panel (59) del salpicadero, caracterizado porque una porción de la porción (55) frontal es una porción (55a) no templada que no ha sido sometida a tratamiento de temple y el resto que no es esa porción es una porción (55b) templada a alta frecuencia que ha sido sometida a temple a alta frecuencia, toda de la porción (56) en pendiente es una porción (55b) templada a alta frecuencia que ha sido sometida a temple a alta frecuencia, y una porción de la porción (57) posterior es una porción (55a) no templada que no ha sido sometida a temple, y el resto que no es esa porción es una porción (55b) templada a alta frecuencia que ha sido sometida a temple a alta frecuencia,
Patent ES-2620826-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un sustrato revestido con polímero para aplicaciones de envasado y un sustrato revestido con polímero producido mediante el mismo
Inventor: PENNING JAN PAUL
IPC: B32B15/18
Filed: 2012-07-13
Granted: 2017-06-29
Abstract: Un procedimiento para producir un sustrato de acero revestido con polímero para aplicaciones de envasado con mayor resistencia al craqueo por tensión medioambiental, que comprende las subsiguientes etapas de: - producir un sustrato revestido con polímero con una capa de revestimiento polimérico sobre uno o ambos lados de dicho sustrato; - someter el sustrato revestido con polímero a una operación de estiramiento, en donde la operación de estiramiento se logra mediante: a. pasar el material a través de un laminador de acabado y aplicar una reducción de espesor entre 0 - 3%, preferiblemente de al menos 0,2%; o mediante b. pasar el material a través de un nivelador por estiramiento.
Patent ES-2592519-T3 (ES)
Title: Unidad de transpondedor
Inventor: WENDISCH JAN
IPC: H01Q9/28
Filed: 2012-08-24
Granted: 2016-11-30
Abstract: Unidad de transpondedor para su montaje en un cuerpo, especialmente en un producto, con un transpondedor (1) que contiene un substrato flexible (5, 5', 5'') en el que se dispone un componente CI (6) que presenta una memoria de datos y una antena primaria (7) conectada eléctricamente al componente CI (6) así como una antena secundaria (8), y con un elemento de recubrimiento (4) configurado en forma de tubo de recubrimiento hueco, caracterizada por que el transpondedor (2) en forma de tubo o cilindro hueco se introduce en el tubo de recubrimiento hueco (4), alojándose el transpondedor (2) en el tubo de recubrimiento hueco (4) de forma tubular y apoyándose una primera cara plana (9) del transpondedor (2) en una superficie interior (13) del tubo de recubrimiento (4), y por que la configuración tubular del transpondedor (2) se mantiene gracias a la geometría del tubo de recubrimiento (4).
Patent ES-2702059-T3 (ES)
Title: Pieza de acabado y método para producir una pieza de acabado
Inventor: MEDINA-GALARZA JUAN
IPC: B60R13/02
Filed: 2012-08-31
Granted: 2019-02-27
Abstract: Pieza de acabado (1; 10; 20; 30), preferentemente de un interior de un vehículo, comprendiendo la pieza de acabado un soporte sustancialmente rígido (2; 12; 22; 32) que incluye un lado frontal y un lado posterior (34 ) y una cubierta (3; 13; 23; 33) dispuesta en el lado frontal del soporte, en donde el soporte y la cubierta están conectados por una costura de hilo (4; 16, 17; 25, 26; 36), caracterizada por que el soporte sustancialmente rígido comprende al menos una estructura de guía (37).
Patent ES-2568907-T3 (ES)
Title: Un ascensor y un método
Inventor: RÄSÄNEN MATTI
IPC: B66B5/00
Filed: 2012-10-30
Granted: 2016-05-05
Abstract: Un ascensor que tiene una caja (S) de ascensor, y una cabina (1) de ascensor que se puede desplazar en la caja (S) de ascensor y está provista de un freno (2) de cabina, y un primer medio (3) de acoplamiento montado de forma móvil en la cabina (1), y un segundo medio (4) de acoplamiento montado separadamente de la cabina (1) en la proximidad de un extremo de la caja (S) de ascensor, siendo el primer y el segundo medios (3,4) de acoplamiento contrapartidas mutuas y estando previstos para acoplarse entre sí de manera transmisora de fuerza, pudiéndose disparar el freno (2) de cabina por desplazamiento del primer medio (3) de acoplamiento, en donde uno (3) de los primer y segundo medios (3,4) de acoplamiento tiene puntos de acoplamiento a distintos niveles verticales, y el otro (4) de dichos primer y segundo medios (3,4) de acoplamiento puede acoplarse a dicho uno (3) de los primer y segundo medios (3,4) de acoplamiento en cada uno de dichos puntos de acoplamiento, comprendiendo dicho uno (3) de los primer y segundo medios (3,4) de acoplamiento elementos (13) de acoplamiento a distintos niveles verticales para formar dichos puntos de acoplamiento, siendo cada uno de los elementos (13) de acoplamiento adecuado para acoplarse con un elemento (14) de acoplamiento del otro (4) de dichos primer y segundo medios (3,4) de acoplamiento, caracterizado por que dichos puntos de acoplamiento a distintos niveles verticales están distribuidos sobre una longitud vertical de más de 1 metro y menos de 3 metros, y comprenden un punto de acoplamiento más bajo y un punto de acoplamiento más alto, así como una pluralidad de puntos de acoplamiento entre el punto de acoplamiento más bajo y el más alto, todos a distintos niveles verticales.
Patent ES-2693645-T3 (ES)
Title: Uso de IL-2 a baja dosis para tratar la diabetes tipo 1
Inventor: KLATZMANN DAVID
IPC: A61P3/10
Filed: 2012-03-09
Granted: 2018-12-13
Abstract: Interleucina-2 (IL-2) para su uso en el tratamiento de la diabetes tipo I en un sujeto humano, en donde IL-2 debe administrarse en una dosis de menos de 3,5 MUI/día, en donde dicha IL-2 es IL-2 humana o un análogo activo de ésta, cuyo análogo activo tiene al menos un 85% de identidad de aminoácidos con la IL-2 humana.