baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2316079-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour la synchronisation à l'écran de sélection dans un document virtuel
Inventor: GORDON GLEN
IPC: G06F40/143
Filed: 2009-03-06
Abstract: L’invention décrit un système et un procédé de synchronisation de documents virtuels et physiques. Le système peut être utilisé conjointement à un logiciel de lecture à l’écran pour synchroniser la représentation virtuelle d’un composant par un lecteur de l’écran avec des composants qui sont affichés visuellement à un utilisateur voyant.
Patent EP-2225795-A1 (EP)
Title: Antenna field for a motor vehicle disk
Inventor: LANKES THOMAS
IPC: H01Q1/12
Filed: 2009-03-26
Abstract: The invention relates to an improved antenna field, characterized by the following features: at least one capacitance (19') is switched between one of the two bus bars (11a, 11b) and at least one center section (9c) of the heating wire (9a, 9b, 9c) formed between 20% and 80% of the total length of the heating wire (9; 9a, 9b, 9c), and/or at least one capacitance (19") is switched between at least two center sections (9c, 9'c) of the heating wires (9; 9a, 9b, 9c, 9'a, 9'b, 9'c) formed between 20% and 80% of the total length of two heating wires (9; 9a, 9b, 9c; 9'a, 9'b, 9'c), and the at least one capacitance (19', 19") is greater than 50 pF.
Patent EP-2268798-A1 (EP)
Inventor: SCHARFMANN RAPHAEL
IPC: C12N5/071
Filed: 2009-04-17
Abstract: The present invention relates to a method for obtaining Ngn3-expressing cells and insulin producing-beta cells by contacting a Pdx1-expressing pancreas explant with an amount of at least one histone deacetylase inhibitor (HDACi). The inventive methods have the advantage of being simple and quick, and ofproviding large amounts of Ngn3-expressing cells and insulin producing-beta cells, that are useful therapeutic tools. The invention also relates to a pharmaceutical composition for the treatment of diabetes which comprises an amount ofat least one HDACi.
Patent EP-2278926-A1 (EP)
Inventor: PATEL HIMANSHU N
IPC: A61B18/24
Filed: 2009-04-23
Abstract: A rotating cutting head catheter for passage through chronic total occlusions or other refractory atherosclerotic plaque from diseased arteries is disclosed. The catheter's rotating cutting head is designed to reside safely within an outer protective sheath when not in use. The outer protective sheath contains one or more helical groves or slots, and the cutting head contains protruding blades or projections that fit into these helical groves or slots. Application of torque to an inner catheter or wire attached to the cutting head applies spin to the cutting head, and the force of the sheath's helical groves or slots against the cutting head's protruding blades or projections advances the cutting head outward from the protective sheath. Once extended, the cutting head may now rotate freely. The device may use a guidewire to direct the cutting head to the desired position.
Patent EP-2284291-A1 (EP)
Inventor: KADOWAKI YUTAKA
IPC: C22C21/00
Filed: 2009-04-27
Abstract: Herein disclosed are a water-reactive Al composite material which comprises 4NAI or 5NAI containing added In in an amount ranging from 2 to 5% by mass on the basis of the amount of Al; a water-reactive Al film prepared using this material; a method for the production of such an Al film; and a constituent member for a film-forming chamber, which is provided with this water-reactive Al film on the surface thereof.
Patent EP-2337914-A1 (EP)
Inventor: BRAUNER CHRISTOF
IPC: E05B65/12
Filed: 2009-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Türaußengriff, insbesondere für Fahrzeuge. Dieser verfügt über eine manuell betätigbare Handhabe, welche bei Betätigung auf ein in der Tür befindliches Schloss einwirken kann. Weiterhin weist der Türaußengriff ein Sperrglied (10) auf, das sich zwar normalerweise in seiner unwirksamen Freigabelage (11.1) befindet und dabei über die Handhabe des Schloss betätigbar macht, welches aber im Crashfall in eine wirksame Sperrlage (11.2) gelangt und dadurch ein Öffnen des Schlosses blockiert. Die Erfindung schlägt nun vor, ein Magnetelement (20) vorzusehen sowie das Sperrglied (10), zumindest bereichsweise magnetisch oder magnetisierbar auszugestalten. Im Normalfall befindet sich das Magnetelement (20) in seiner Ruheposition (21.1), in welcher durch die magnetische Anziehungskraft (40) zwischen dem Sperrglied (10) und dem Magnetelement (20) das Sperrglied (10) in seiner Freigabelage (11.1) verbleibt. Im Crashfall wird das Magnetelement (20) durch die Trägheit seiner Masse aus seiner Ruheposition (21.1) in seine Auslenkposition (21.2) gebracht. Dann ist die magnetische Anziehungskraft (40) zwischen dem Sperrglied (10) und dem Magnetelement (20) so verringert, dass das Sperrglied (10) in seine Sperrlage (11.2) gelangt und ein Öffnen des Schlosses blockiert.
Patent EP-2356599-A1 (EP)
Title: Procédé de documentation de traitement d'animal
Inventor: COE MICHAEL
IPC: G06F19/00
Filed: 2009-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de documentation de traitement d'animal, comprenant les étapes consistant à : - télécharger un formulaire de rapport électronique à partir d'un serveur par l'intermédiaire d'un réseau ; - lorsqu'un animal est traité, entrer des informations concernant le traitement dans le formulaire de rapport, lesdites informations identifiant le type de traitement et comprenant au moins un identifiant unique de l'acte de traitement ; et - lancer un programme logiciel qui envoie automatiquement les données qui ont été entrées dans le formulaire de rapport vers une pluralité de bases de données à distance par l'intermédiaire du réseau et qui provoque l'entrée des données dans les bases de données et qui commande en outre un dispositif d'écriture pour écrire une copie du rapport, laquelle copie est un certificat qui prouve l'envoi des données aux bases de données.
Patent EP-2276254-A1 (EP)
Inventor: IGUCHI TAKASHI
IPC: H04N21/436
Filed: 2009-05-13
Abstract: An equipment control apparatus capable of improving the command communication efficiency, wherein the equipment control apparatus (1) is provided with a receiver (11) for receiving an operation code transmitted from an operation device (3), and a processing unit (14). When the receiver (11) receives the operation code, the processing unit (14) determines whether or not the target source equipment (2) is compatible with the pass through control of the operation code, and upon determining that the source equipment (2) is incompatible, the processing unit (14) stops transmitting the command for transferring the operation code to the source equipment (2).
Patent EP-2294013-A1 (EP)
Title: Titanate de lithium et son procédé de fabrication
Inventor: GORSHKOV VADIM
IPC: H01M4/485
Filed: 2009-05-14
Abstract: Selon l'invention, un titanate de lithium est formé par mélange d'une poudre de carbonate de lithium ou d'une poudre d'hydroxyde de lithium avec de l'oxyde de titane, suivi de la préparation d'une bouillie mixte d'une poudre de composé du titane et d'une solution contenant du lithium, suivie du dépôt d'un composé de lithium par séchage par atomisation.
Patent EP-2379827-A1 (EP)
Inventor: BOUCQUEY SEBASTIEN
IPC: E05B65/00
Filed: 2009-11-11
Abstract: Türschutzgitter, aufweisend ein im Wesentlichen ebenes erstes Gitter (2), das an einem oberen Querholm (3) einen Griff (9) aufweist, der um eine Schwenkachse (15) verschwenkbar ist, wobei der Griff (9) antriebsmäßig mit einem ersten Schieber, insbesondere Kunststoffpuffer (17), verbunden ist, dessen Längsachse parallel zu einer Längsachse des oberen Querholms (3) verläuft, wobei die Längsachse des oberen Querholms (3) in der Ebene des Türschutzgitters (1) liegt und der Griff (9) Teil eines Kniehebelmechanismus ist, wobei der Griff (9) einen Rastschieber aufweist, wobei der Griff (9) in einer Endstellung des Rastschiebers gegen Lösen gesichert ist.
Patent EP-2280050-A1 (EP)
Inventor: SEKI KENJI
IPC: C09K5/06
Filed: 2009-04-22
Abstract: [Summary] 
     
     [Object] For a heat storage material containing heat storage capsule, to ensure favorable adsorption/desorption performance without reduction in heat storing performance even under a condition where an organic solvent (in particular, evaporable fuel of mixture of alcohol and gasoline) or a condition where moisture is present. 
     [Solution] In a method of manufacturing a heat storage material containing heat storage capsules including a phase change material absorbing/discharging latent heat in accordance with change in temperature, the phase change material being charged in outer shells of the heat storage capsules, the method including the steps of binding a periphery of mutually contacting portions of a plurality of heat storage capsules with a molding binder, thereby to mold a granular molded heat storage material, coating an outer peripheral surface portion of the molded heat storage material with a coating binder to form a coating layer thereon and subjecting the coated molded heat storage material having the coating layer to a reaction promoting treatment for promoting a polymerization reaction of at least the coating binder in the coating layer.
Patent EP-2296765-A1 (EP)
Inventor: PINZON CASSIANO
IPC: A63B22/08
Filed: 2009-06-10
Abstract: The present invention relates to a stationary articulated bicycle for physical exercise, especially for interiors (indoor), such as sports centers and fitness centers. In essence, it is aimed with the invention, the characterization of a new conception of stationary bike which has a hinge between two elements of a structure, to allow their relative angular displacement, which is intended to provide both a combination of balance and freedom, sensitive to forces applied to remove all and any impact that occurs in bone and nerve structure of the human body, providing comfort to the practitioner.
Patent EP-2304396-A1 (EP)
Inventor: HAEKKINEN SEPPO
IPC: G01M1/12
Filed: 2009-06-24
Abstract: A load monitoring system (5) is used to monitor the loading of a vehicle (1) by a load handling system (2) which is movable through a loading cycle to load a payload module (3) onto the vehicle (1) from the ground (4). The load monitoring system (5) comprises sensors (53) for sensing positional information and loading force information of the load handling system (2) at multiple positions during the loading cycle. A data processor (54) uses this information to calculate the mass of the payload module (3) and the position of the centre of gravity (31) of the payload module (3).
Patent EP-2175531-A1 (EP)
Inventor: HOSHIBA HIROYUKI
IPC: H01R24/50
Filed: 2009-03-11
Abstract: There is provided a coaxial connector having a good radio-frequency characteristic. 
     A main body (14) has a hole that allows a probe to be inserted therein. A fixed terminal (22) is fixed to the main body (14). A movable terminal (20) includes a fixed portion (42) fixed to the main body (14) and a plate spring portion (44) extending from the fixed portion (42) toward the fixed terminal (22). The plate spring portion (44) is in contact with the fixed terminal (22) and in contact with the main body (14) at its tips (ta, tb). The plate spring portion (44) is displaced by the probe in a direction away from the fixed terminal (22).
Patent EP-2320809-A1 (EP)
Inventor: WINDOLF MARKUS
IPC: B23Q17/22
Filed: 2009-09-02
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour manipuler par chirurgie un os ou un fragment d'os ou un instrument, outil ou implant chirurgical. Ledit dispositif comprend : A) un élément en forme de tige (2) ayant un axe central (6), une extrémité arrière (3), une extrémité avant (4) et une certaine longueur L2; B) un premier élément de ciblage (7) fixé audit élément en forme de tige (2) coaxialement par rapport audit axe central (6) et ayant un premier centre (46), ledit premier élément de ciblage (7) étant disposé sur ledit élément en forme de tige (2) et ledit premier centre (46) se situant à une distance A1 > 0 depuis ladite extrémité arrière (3); C) un second élément de ciblage (5) avec un second centre (45). Ledit second élément de ciblage (5) est fixé audit élément en forme de tige (2) coaxialement par rapport audit axe central (6) et ledit second centre (45) se situe à une distance A2 < A1 depuis ladite extrémité arrière (3); ou - ledit second élément de ciblage (5) est raccordable à un instrument ou outil chirurgical qui est déplaçable parallèlement audit axe central (6) par rapport audit élément en forme de tige (2) de sorte que ledit second élément de ciblage (5) reste coaxial audit axe central (6). Enfin, D) ledit premier élément de ciblage (7) a un diamètre DK mesuré perpendiculairement par rapport à l'axe central (6) d'au moins 10 mm.
Patent EP-2342919-A1 (EP)
Inventor: ZARRI MICHELE
IPC: H04W48/20
Filed: 2009-08-10
Abstract: Method for operating one or more cells (10) of a cellular mobile network, each cell (10) being identifiable by an emitted cell identifier (CSG_ID) use being limited/limitable to closed subscriber groups by the cell (10) having a corresponding identifier (CSG_ID) and the cell terminals (UEl, UE2, UE3) being registered in the respective cell (10) for use of the cellular mobile network services only after a positive matching with a positive list of authorized cell identifiers (CSG_ID1, CSG_ID2, CSG_ID3) which are stored in the cell terminal (UEl, UE2, UE3), the cell (10) emitting one or more further cell identifiers (CSG_ID2, CSG ID3) in parallel in addition to a first cell identifier (CSG_ IDl), and that registration in the cell (10) and use of network services can take place by a first closed subscriber group to which a first group of cell terminals (UEl) belongs, whose respective positive lists contain the first cell identifier (CSG_ID1), and that registration in the cell (10) and use of network services can take place by one or more further open or closed subscriber groups to which one or more other groups of cell terminals (UE2, UE3) belong whose positive lists contain one or more of said one or more further cell identifiers (CSG ID2, CSG ID3).
Patent EP-2335411-A1 (EP)
Title: Système et procédé de communication
Inventor: BLACKBURN HELEN
IPC: H04N5/44
Filed: 2009-09-03
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de transmission de données vidéo comprenant : l'établissement d'un canal vidéo bidirectionnel entre un premier terminal et un deuxième terminal dans un réseau de communication à commutation de paquets; le lancement d'une communication vidéo face à face en direct sur le canal établi, par génération de premières données vidéo provenant d'une caméra vidéo du premier terminal, la transmission des premières données vidéo au deuxième terminal pour un affichage sur un écran du deuxième terminal, la réception de deuxièmes données vidéo générées par une caméra vidéo du deuxième terminal et l'affichage des deuxièmes données vidéo sur un écran du premier terminal; la génération, au niveau du premier terminal, de troisièmes données vidéo provenant d'une autre source que la caméra vidéo du premier terminal; la réception d'une sélection utilisateur au niveau du premier terminal; et, en réponse à la sélection utilisateur, la transmission des troisièmes données vidéo au deuxième terminal utilisateur sur le canal établi du réseau de communication en mode paquets.
Patent EP-2331947-A1 (EP)
Inventor: DOERR TILLMANN
IPC: G01N27/20
Filed: 2009-09-30
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un dispositif de mesure (1) pour la détection non destructive de défauts de revêtement dans une couche de substrat (4) conductrice de l'électricité, qui est revêtue d'au moins une couche de recouvrement (5) isolante électrique. Par l'intermédiaire d'un dispositif (4) d'injection de signaux, un signal d'injection est injecté par voie inductive ou capacitive dans la couche  de substrat (4) conductrice de l'électricité. Par l'intermédiaire d'un dispositif (3) de sortie de signaux, un signal de mesure est convoyé en sortie de la couche de substrat (4), en passant par la couche de recouvrement (5). Une unité d'évaluation (6) sert à évaluer le signal de mesure en sortie. Un défaut de revêtement est alors détecté quand une modification d'un paramètre du signal de mesure en sortie dépasse une valeur seuil pouvant être ajustée.
Patent EP-2395894-A1 (EP)
Title: Dispositif de nettoyage à brosses rotatives
Inventor: DE WIT BASTIAAN J
IPC: A47L11/282
Filed: 2009-10-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage (1, 31, 41, 51) destiné à nettoyer une surface comportant au moins une brosse (3, 4) rotative dans un sens de la rotation et mobile sur la surface devant être nettoyée et au moins un déflecteur (13, 14, 52, 53, 71, 81) en contact avec les poils (17) de la brosse au niveau d'un emplacement, tel que l'on voit dans le sens de la rotation, avant l'emplacement où les poils entrent en contact avec la surface devant être nettoyée (16). Le déflecteur (13, 14, 52, 53, 71, 81) est mobile contre toute tension de ressort.
Patent EP-2328801-A1 (EP)
Title: Système de man uvre marin à commande par manche à balai
Inventor: GUSTIN DAVE
IPC: B63H21/21
Filed: 2009-10-01
Abstract: L’invention concerne un système de propulsion et de direction marin pour un bâtiment. Ledit système comporte plusieurs modes de fonctionnement, un système de propulsion axiale, un système de propulsion et de manœuvre et un système de commande de manœuvre à l’aide d’un manche à balai pouvant être commandé par pilote pour générer des entrées de commande de manœuvre et de propulsion représentant les déplacements du bateau requis par le pilote. Une boucle d’entrée agit en réponse aux entrées de commande du manche à balai pour générer des commandes de manœuvre représentant les amplitudes et les directions des déplacements du bâtiment requis par le pilote, et un organe de commande de boucle d’actionneur agit en réponse aux commandes de manœuvre émises par la boucle d’entrée pour générer des instructions de commande du bateau transmises aux systèmes de propulsion et de manœuvre du bâtiment.
Patent EP-2442698-A1 (EP)
Title: Procédé, système et réceptacle pour la préparation de boisson
Inventor: KAMERBEEK RALF
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de boisson qui consiste à utiliser une capsule échangeable (20) à première paroi circonférentielle (21), seconde paroi (21) et troisième paroi (23) enserrant un espace interne (19) qui accueille un produit destiné à être extrait. La seconde paroi est percée par au moins une lame (8), et cette seconde paroi percée peut laisser passer une quantité de liquide sous pression à destination de l'espace interne. La boisson préparée est drainée à travers la troisième paroi. Une longueur de la ou des lames est choisie de sorte que, durant l'alimentation en liquide, la distance axiale la plus courte possible (D2) entre la troisième paroi et la ou les lames dans l'espace interne soit équivalente à moins de 80 % de la longueur de capsule axiale globale (L2).
Patent EP-2299298-A1 (EP)
Inventor: KOHARA YASUHIRO
IPC: G02F1/1335
Filed: 2009-04-09
Abstract: The present invention provides a color filter substrate and a liquid crystal display device that allow suppressing the occurrence of liquid crystal alignment disorder in the vicinity of stack spacers without increasing the number of processes, even in a case where a colored layer is used as a base of the stack spacers. The color filter substrate of the present invention has a first pixel colored layer, a light-shielding layer and a second pixel colored layer that are disposed side by side on a substrate, wherein the light-shielding layer has a first wide portion and is disposed so as to partially overlap edges of the first pixel colored layer and the second pixel colored layer; the first wide portion includes a projection that projects towards the first pixel colored layer; the color filter substrate has a first stack spacer including the first wide portion and a first spacer colored layer; and the first spacer colored layer has the same color as the first pixel colored layer and is joined to the first pixel colored layer only at a root of the projection.
Patent EP-2302465-A1 (EP)
Inventor: SATA SHINICHI
IPC: G03G9/09
Filed: 2009-07-15
Abstract: The present invention relates to a process for produce a toner for electrophotography which is excellent in dispersibility of a colorant in the toner and capable of considerably improving an image density, as well as a toner for electrophotography which is produced by the process. There is provided a process for producing a toner for electrophotography which includes the step of mixing a dispersion of colorant-containing polymer particles with a dispersion of resin particles containing substantially no colorant to aggregate the colorant-containing polymer particles and the resin particles, wherein the polymer contains a constitutional unit derived from a salt-forming group-containing monomer (a) and a constitutional unit derived from an aromatic ring-containing monomer (b).
Patent EP-2311354-A1 (EP)
Inventor: WANG DONGLEI
IPC: A21B1/00
Filed: 2009-07-23
Abstract: The present invention provides a multifunctional bread maker which can toast bread in a bread bucket as well as meet the need of toasting bread with different shapes and even toasting other food. The multifunctional bread maker comprises an outer shell, a case set inside the outer shell and an upper cover set at a top of the outer shell. The upper cover, the case and the outer shell surround an enclosed working cavity. The bread maker further comprises a bread bucket which has an upward opening and is easily loaded and unloaded, and one or more heating modules which are set inside the case but outside the bread bucket. The bread maker further comprises one or more toasting pans easily loaded and unloaded, with toasting pan support assemblies set on inner walls of the case. When it is needed to make bread with a bread bucket, the bread bucket is loaded in the enclosed working cavity, and when it is needed to bake food with toasting pans, the one or more toasting pans are placed on the toasting pan support assemblies. The heating module is a ring member surrounding the bread bucket or the toasting pan.
Patent EP-2367642-A1 (EP)
Inventor: COTTARD BERNARD
IPC: B08B9/032
Filed: 2009-12-02
Abstract: La présente invention concerne un dispositif réducteur d'encrassement de l'intérieur d'un tube (1) traversé par un fluide (F), du type comportant au moins un élément générateur de turbulences, ledit dispositif étant constitué d'un élément rotatif mobile (2) relié à un élément fixe formant palier (3), apte à être rendu rigidement solidaire de l'extrémité amont du tube (1), ledit élément rotatif mobile (2), comprenant une partie amont (4) formant un tourillon comprenant une liaison mécanique (5) avec l'élément fixe formant palier (3) et permettant la libre rotation de l'élément mobile (2) sur lui-même autour de l'axe du tube (1), une partie aval (6) en forme d'hélice constituée de plusieurs spires et conformée de manière à être entraînée en rotation par l'écoulement du fluide (F) dans le tube (1), dans lequel les parties amont (4) et aval (6) de l'élément rotatif mobile (2) sont reliées l'une à l'autre par un raccord souple longiligne déformable sur toute sa longueur (7), et la partie aval (6) contient au moins une portion de spire dont le pas est inversé (8) par rapport au pas des autres spires. Ainsi qu'un échangeur de chaleur comprenant une pluralité de tubes traversés par un fluide et comprenant au moins un dispositif réducteur d'encrassement.
Patent EP-2380098-A1 (EP)
Inventor: O'HANLON SHANE
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-10-08
Abstract: A method for providing data from a first device to a second device. The method comprises determining whether initial data comprises predetermined data; if said initial data comprises said predetermined data, modifying said initial data by replacing said predetermined data with an identifier of said predetermined data; and transmitting said modified data.