baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2380181-T3 (ES)
Inventor: RAHJA MIKKO
IPC: B66C19/00
Filed: 2009-05-26
Granted: 2012-05-09
Abstract: The invention concerns a straddle carrier, which comprises a portal body (11), to which belong essentially vertical supporting pillars (13a, 13b), and an upper body (15) connecting them at the top and to which are mounted the necessary hoisting devices for hoisting and supporting containers (1, 2). On each side of the straddle carrier (10) at the lower end of the supporting pillars (13a, 13b) there are wheels (12) carrying the portal body (11), and in between both front and rear supporting pillars (13a, 13b) the straddle carrier's (10) transverse hoisting beams (20) are arranged for movement in the vertical direction as well as the necessary means for gripping containers (1, 2). The means for gripping containers (1, 2) comprise two container spreaders (16a, 16b), which are suspended from the hoisting beams (20) and are arranged in parallel in relation to the straddle carrier's (10) driving direction. The hoisting devices for hoisting and supporting containers (1, 2) comprise one common hoisting mechanism (18), which is connected through hoisting ropes (28a, 28b) or other such hoisting means to the hoisting beams (20) for handling parallel containers (1, 2) at the same time.
Patent ES-2386934-T3 (ES)
Inventor: SCHNITZER RONY
IPC: B62D1/185
Filed: 2009-01-09
Granted: 2012-09-06
Abstract: Various aspects of the disclosure relate to a steering column for a motor vehicle, comprising a bracket which carries an upper jacket unit and a lower jacket unit, wherein the jacket units surround a steering shaft rotatably mounted therein, and wherein the jacket units comprise an inner jacket tube and an outer jacket tube which surrounds the inner jacket tube at least in some sections, said jacket tubes being mounted such that they can be displaced one inside the other in their axial direction by means of a plastic sleeve made of thermoplastic which is located therebetween. Freedom from play is achieved in that the plastic sleeve is inserted into the outer jacket tube with a press fit, and in that the outer jacket tube has at least one opening, in the region of which the plastic sleeve is pressed against the inner jacket tube by deformation.
Patent ES-2530940-T3 (ES)
Title: Composiciones basadas en proteínas para productos dietéticos
Inventor: CAVALLO GIOVANNI
IPC: A23L1/305
Filed: 2009-04-16
Granted: 2015-03-09
Abstract: Una composición de producto dietético para uso humano, para tratar la obesidad y el sobrepeso, comprendiendo dicha composición: - un componente proteínico, que contiene al menos una proteína, estando dicha proteína formada por unidades de aminoácidos; - un componente adicional de aminoácidos que contiene un aminoácido seleccionado de entre el grupo constituido por: - lisina; - triptófano; - una de sus combinaciones, caracterizada por cuanto que dicha componente adicional contiene una cantidad determinada de dicha lisina y/o triptófano, de modo que añadiendo dicho componente adicional a dicho componente proteínico, dicha composición proporciona una combinación de unidades de aminoácidos esenciales deseada en donde, en su totalidad dicha lisina y triptófano en dicha composición tienen una relación en peso establecida entre 2,5 y 4 y por cuanto que dicha composición contiene, además, un componente seleccionado de entre el grupo constituido por: - un polisacárido, teniendo dicho polisacárido una cadena polimérica, con dicha cadena polimérica constituida principalmente por unidades de fructosa enlazadas juntas mediante β (2 → 1) enlaces glicosídicos en la C2 anomérica, estando dicho polisacárido caracterizado por un grado de polimerización, siendo dicho grado de polimerización el número de unidades monoméricas en dicha cadena polimérica; - una enzima, seleccionada de entre el grupo constituido por: - α-Galactosidasa; - lactasa, - una mezcla de un α-Galactosidasa y lactasa; - una enzima que tenga una acción de reducción de flatulencias; - una combinación de los anteriores; - una combinación de lo que antecede.
Patent ES-2588031-T3 (ES)
Title: Formulaciones farmacéuticas sólidas que comprenden BIBW 2992
Inventor: MESSERSCHMID ROMAN
IPC: A61K31/517
Filed: 2009-06-05
Granted: 2016-10-28
Abstract: Un producto intermedio compactado que consiste en dimaleato de 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(N,Ndimetilamino)- 1-oxo-2-buten-1-il]amino}-7-((S)-tetrahidrofuran-3-iloxi)-quinazolína (dimaleato de BIBW 2992), en forma de un polvo obtenible mediante una etapa de compactación por rodillos combinada con al menos una etapa de tamizado después de la compactación, opcionalmente en mezcla con un lubricante en una cantidad de 0 a 1,0%, calculada en base a la cantidad de dimaleato de BIBW 2992 en peso, caracterizado por una distribución del tamaño de las partículas de x10 < 200 μm, 1 μm < x50 < 300 μm, 75 μm < x90 < 600 μm.
Patent ES-2785980-T3 (ES)
Title: Formulaciones que contienen linaclotida para administración oral
Inventor: FRETZEN ANGELIKA
IPC: A61K9/48
Filed: 2009-08-14
Granted: 2020-10-08
Abstract: Composición farmacéutica que comprende un portador farmacéuticamente aceptable, linaclotida, un catión seleccionado de Mg2+, Ca2+, Zn2+, Mn2+, K+, Na+ o Al3+, y una amina primaria impedida estéricamente, en la que la composición farmacéutica es una composición sólida adecuada para administración oral.
Patent ES-2445518-T3 (ES)
Title: Detección y estimación de un gas no condensable en un sistema de refrigeración subambiente
Inventor: WYATT WILLIAM
IPC: F25B43/04
Filed: 2009-09-10
Granted: 2014-03-03
Abstract: Un procedimiento para estimar un gas no condensable en un sistema de refrigeración (10), que comprende: realizar lo siguiente para una pluralidad de concentraciones de un gas no condensable en un sistema derefrigeración (10) en un ambiente controlado: establecer la concentración del gas no condensable en el sistema de refrigeración (10); y realizar lo siguiente para una pluralidad de cargas térmicas de un condensador (41) para obtener una pluralidadde mediciones: establecer la carga térmica del condensador (41) del sistema de refrigeración (10); y medir una propiedad que se puede usar para estimar un gas no condensable en el sistema de refrigeración(10); y almacenar las mediciones en un conjunto de datos.
Patent ES-2709099-T3 (ES)
Title: Recipiente para dispositivo de inyección con aguja de inyección
Inventor: JETER RUANE
IPC: A61M5/34
Filed: 2009-09-18
Granted: 2019-04-15
Abstract: Un recipiente (10) para almacenar un dispositivo (12) de inyección con un aguja (14) de inyección antes y después de su utilización, que comprende: un cuerpo (16) que tiene un compartimento (18) formado en el mismo para alojar el dispositivo (12) de inyección tanto en un estado previo a la utilización como en uno posterior a la utilización, teniendo dicho cuerpo (16) una primera abertura (20) a través de la cual se puede acceder al dispositivo (12) de inyección en su estado previo a la utilización, teniendo dicho cuerpo (16) una segunda abertura (36) a través de la cual el dispositivo de inyección puede ser insertado en su estado posterior a la utilización; un cierre (22) para cerrar dicha primera abertura (20); y un retenedor (42) próximo a dicha segunda abertura (36) configurado para permitir la inserción del dispositivo (12) de inyección, en su estado posterior a la utilización, en dicho compartimento (18) a través de la segunda abertura (36) y aplicar el dispositivo (12) de inyección para impedir su retirada de dicho compartimento (18) cuando el dispositivo (12) de inyección es insertado parcialmente a través de la segunda abertura (36), caracterizado por que la primera (20) y segunda (36) aberturas están ubicadas en extremos opuestos (38, 40) de dicho cuerpo (16).
Patent ES-2672104-T3 (ES)
Title: Procedimiento para suministrar aire en una cabina de pulverización (realizaciones) y una unidad de ventilación para implementar el procedimiento (realizaciones)
Inventor: NUDELMAN EVGENY SHOYL'EVICH
IPC: F26B21/04
Filed: 2009-12-28
Granted: 2018-06-12
Abstract: Una unidad de suministro de aire para alimentar y extraer aire de una cabina de pintura al menos durante un modo de pintura, en la que la unidad de suministro de aire comprende: una unidad de tratamiento de aire de retorno (8) configurada para proporcionar una corriente de aire de retorno al mismo tiempo que se suministra pintura a un objeto ubicado en la cabina de pintura para pintar el objeto, teniendo la unidad de tratamiento de aire de retorno una partición (21) que divide el volumen interno de la unidad de tratamiento de aire de retorno (8) formando así una zona de succión (22), una zona de presión (11) y una zona de recirculación (23), estando configurada dicha partición como partes superior e inferior conectadas, siendo hermética la parte inferior de dichas partes de dicha partición (21) y teniendo la parte superior de dichas partes de dicha partición (21) orificios para el aire de retorno; una unidad de admisión (9) conectada a la zona de recirculación (23) de la unidad de tratamiento de aire de retorno (8) por medio de una zona de mezcla (3) de la unidad de suministro de aire, estando configurada dicha unidad de admisión (9) para proporcionar aire fresco a dicha zona de mezcla (3) al mismo tiempo que se suministra pintura a un objeto ubicado en la cabina de pintura para pintar el objeto, estando configurada dicha zona de mezcla (3) para mezclar dichos aire de retorno y aire fresco que salen de la unidad de admisión (9); un conducto de aire (7) conectado operativamente a la zona de succión (22) para transportar aire usado desde dicha cabina de pintura a la zona de succión (22); una unidad de regulación de aire (12) para extraer aire desde dicha zona de presión (11) de dicha unidad de tratamiento de aire de retorno (8), una unidad de regulación de aire (18) para tomar aire fresco para suministrarlo a dicha unidad de admisión (9); un ventilador de recirculación (10) ubicado entre dicha zona de succión (22) y dicha zona de presión (11) configurado para crear presión negativa en dicha zona de succión (22) y presión en dicha zona de presión (11) de modo que una corriente de aire en la zona de presión (11) se dirige hacia la zona de recirculación (23); y un ventilador de admisión (13) posicionado para aspirar aire a través de dicha unidad de admisión de aire (9), en el que dicha zona de mezcla (3) está ubicada ya sea en la cabina de pintura entre la unidad de tratamiento de aire de retorno (8) y la unidad de admisión (9), o por encima de la unidad de tratamiento de aire de retorno (8) y la unidad de admisión (9).
Patent ES-2401036-T3 (ES)
Inventor: PETRUNIN DIMITRII D
IPC: G01N33/53
Filed: 2003-08-12
Granted: 2013-04-16
Abstract: The present invention relates to a diagnostic method for the detection of small quantities of amniotic fluid in the vagina. More specifically, the invention relates to the detection of PAMG-1 in the vagina using anti-PAMG-1 antibodies.
Patent ES-2375844-T3 (ES)
Inventor: VITTE GUILLAUME
IPC: G10L21/02
Filed: 2010-06-23
Granted: 2012-03-06
Abstract: The method involves combining signals picked up by two microphones to make a noisy combined signal, and calculating a probability that speech is absent from the noisy combined signal on the basis of respective spectral energy levels of the noisy combined signal and of a referent noise signal. Noise is selectively reduced by applying variable gain that is specific to each frequency band and to each time frame on the basis of the probability that speech is absent and on the basis of the noisy combined signal.
Patent ES-2385428-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04N19/89
Filed: 2008-12-11
Granted: 2012-07-24
Abstract: There is disclosed a method of receiving a broadcasting signal, the method comprising: receiving a broadcast signal including a frame and a first pilot, P1, symbol at a beginning part of the frame, wherein the frame includes a second pilot, P2, symbol having layer 1, L1, information being signaling information for data symbols of physical layer pipe, PLP, data in the frame, and wherein the L1 information includes an index of a current radio frequency channel within the frame; demapping the data symbols to PLP bits for conveying a service stream according to a symbol mapping method; and, decoding the PLP bits for forward error correction, FEC.
Patent ES-2609583-T3 (ES)
Inventor: RUBEN STEVEN M
IPC: C07K14/705
Filed: 2001-06-15
Granted: 2017-04-21
Abstract: The present disclosure relates to antibodies and related molecules that immunospecifically bind to BLyS. The present disclosure also relates to methods and compositions for detecting or diagnosing a disease or disorder associated with aberrant BLyS expression or inappropriate function of BLyS comprising antibodies or fragments or variants thereof or related molecules that immunospecifically bind to BLyS. The present disclosure further relates to methods and compositions for preventing, treating or ameliorating a disease or disorder associated with aberrant BLyS expression or inappropriate BLyS function comprising administering to an animal an effective amount of one or more antibodies or fragments or variants thereof or related molecules that immunospecifically bind to BLyS.
Patent ES-2442616-T3 (ES)
Title: Elemento de encuadernación para fabricar un fichero de encuadernación y método que hace uso de un elemento de encuadernación de este tipo para fabricar el fichero de encuadernación
Inventor: PELEMAN GUIDO
IPC: B42D3/00
Filed: 2010-01-19
Granted: 2014-02-12
Abstract: Elemento de encuadernación (1) para fabricación de un fichero de encuadernación con un respaldo con forma de U ydos guardas, caracterizado por el hecho de que este elemento de encuadernación (1) es un producto semielaboradosobre la base del cual se puede hacer el fichero de encuadernación, y por que este elemento de encuadernación (1) esun elemento de encuadernación plano (1) que consiste en un soporte (2) que está formado por una tira central plana (3)fuera de la cual será formado más tarde el respaldo, y por dos placas planas (4) en cada lado de la tira mencionadaanteriormente (3), cuyo soporte (2) es provisto de una cubierta (5) provista sobre o alrededor de dicho soporte (2)caracterizado por el hecho de que la cubierta (5) es provista de una capa de pegamento hotmelt (6) en el exterior quese extiende sobre la superficie externa sobre un lado del elemento de encuadernación formado de esta manera (1) ysobre los bordes (7) del lado opuesto de dicho elemento de encuadernación (1) para fijación de una cubierta externaimpresa (8).
Patent ES-2578977-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apantallamiento y procedimiento de instalación del dispositivo de apantallamiento
Inventor: KRISTENSEN ULLA
IPC: E06B9/92
Filed: 2010-05-31
Granted: 2016-08-03
Abstract: Un dispositivo (10) de apantallamiento para una ventana pivotante que comprende un bastidor que se puede abrir, que comprende un elemento (12) superior que define una primera dirección longitudinal y dos carriles (13, 14) laterales que se extienden en ángulos rectos con el elemento (12) superior en una segunda dirección longitudinal, en el que cada uno de dichos carriles laterales está conectado el elemento (12) superior en una conexión articulada entre el carril lateral respectivo y el elemento (12) superior en el elemento superior, en el que cada carril lateral está formado en una única pieza que permanece recta durante el movimiento de apertura del bastidor, de manera que la conexión articulada es proporcionada por un conjunto de partes (30, 50) de articulación que tienen superficies de acoplamiento mutuamente cooperantes que permiten un acoplamiento positivo entre las partes (30, 50) de articulación en un intervalo angular predefinido, y en el que el acoplamiento entre las superficies de acoplamiento mutuamente cooperantes es liberable fuera dicho intervalo angular predefinido.
Patent ES-2531990-T3 (ES)
Title: Celda electroquímica con soporte metálico y su procedimiento de fabricación
Inventor: LAUCOURNET RICHARD
IPC: H01M8/12
Filed: 2010-07-28
Granted: 2015-03-23
Abstract: Celda electroquímica con soporte metálico, que comprende: - un soporte (41) de metal poroso que comprende una primera superficie principal y una segunda superficie principal; - una capa (42) porosa de adaptación termomecánica sobre dicha segunda superficie principal; - una capa (43) porosa, barrera a la difusión de cromo, sobre dicha capa porosa de adaptación termomecánica, siendo esta capa porosa, barrera a la difusión de cromo, de zirconia estabilizada y/o de ceria sustituida, y de un óxido mixto de estructura tipo espinela; - una capa (44) porosa de electrodo de hidrógeno sobre dicha capa porosa barrera a la difusión de cromo; - una capa (45) densa de electrolito sobre dicha capa porosa de electrodo de hidrógeno; - una capa (46) barrera de reacción, densa o porosa, sobre dicha capa (45) densa de electrolito; - una capa (47) porosa de electrodo de oxígeno o de aire sobre dicha capa (46) barrera de reacción.
Patent ES-2426569-T3 (ES)
Title: Jaula para la manipulación o el almacenamiento de mercancías
Inventor: GROENHOLM JACK
IPC: B65D19/10
Filed: 2010-08-19
Granted: 2013-10-24
Abstract: Una jaula (1) que tiene una forma prismática a modo de cajón para la manipulación o el almacenamiento demercancías, especialmente mercancías empaquetadas, comprendiendo la jaula (1): - un extremo delantero (100), - al menos una puerta (10) - al menos tres paredes laterales (200, 400, 500) perpendiculares a dicho extremo delantero (100), y - medios pivotantes (20, 30 / 600) conectados a la al menos una puerta (10) y adaptados para permitir hacerpivotar la puerta (10) a i) una posición abierta que no es paralela al extremo delantero (100), sino paralela a una pared lateral(200, 400, 500) y a un distancia de guarda de la misma para flanquear la jaula (1), y ii) una posición cerrada paralela al extremo delantero (100) cubriendo al menos en parte dicho extremodelantero (100), caracterizada porque el medio pivotante (20, 30) comprende: - al menos dos miembros angulares (20) conectados a la puerta (10) a una distancia el uno del otro y teniendouna primera porción (21) que sobresale de la puerta (10) y teniendo una segunda porción (22) en una posiciónen ángulo, preferentemente perpendicular, con relación a la primera porción (21), y - al menos dos carriles (30) correspondientes conectados a una pared lateral (200, 400), en el que lassegundas partes (22) de los miembros angulares (20) están adaptadas de manera móvil a un carril (30) paramover la puerta (10) en relación a la pared lateral (200, 400).
Patent ES-2629339-T3 (ES)
Title: Tratamiento de enfermedades relacionadas con la paraoxonasa 1 (pon1) por inhibición de transcrito antisentido natural a pon1
Inventor: COLLARD JOSEPH
IPC: C12N15/52
Filed: 2010-06-16
Granted: 2017-08-08
Abstract: Un oligonucleótido que se dirige a un transcrito antisentido natural de la Paraoxonasa 1 (PON1) para uso como un compuesto terapéutico, donde el oligonucleótido modula la expresión de la Paraoxonasa 1 (PON1) y donde el transcrito antisentido natural tiene la secuencia de ácido nucleico tal como se expone en la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2545111-T3 (ES)
Title: Elementos de corte impregnados con medios de corte abrasivo grandes y métodos de fabricación y utilización de los mismos
Inventor: LAMBERT CHRISTIAN M
IPC: E21B10/46
Filed: 2010-09-22
Granted: 2015-09-08
Abstract: Una broca impregnada (100) que comprende: un vástago (104) con un primer extremo (106) y un segundo extremo opuesto, estando dicho primer extremo (106) adaptado para que se fije a un componente de una columna perforadora; una corona (102) que se extiende desde dicho segundo extremo de dicho vástago, incluyendo dicha corona una matriz (114) de material particulado duro, un lado (108) de corte, y una carcasa de la corona entre dicho lado (108) de corte y dicho vástago (104); una primera pluralidad de medios (110) de corte abrasivo que tienen al menos un tamaño entre aproximadamente 2,5 milímetros y aproximadamente milímetros, estando dicha primera pluralidad de medios (110) de corte abrasivo colocada en cualquier orden a lo largo de una primera parte (102a) de dicha carcasa (102) de la corona junto a dicho lado de corte; y una segunda pluralidad de medios (116) de corte abrasivo que tienen un tamaño mayor inferior a aproximadamente 2 milímetros, dicha segunda pluralidad de medios de corte abrasivo se dispersa a lo largo de una segunda parte (102b) de dicha carcasa (102) de la corona entre dicha primera parte de dicha carcasa de la corona y dicho vástago.
Patent ES-2614939-T3 (ES)
Title: Anticuerpos monoclonales
Inventor: AKASSOGLOU KATERINA
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-09-30
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un anticuerpo aislado que se une a un epítopo de γ377-395 del dominio γC de fibrina o fibrinógeno, en donde dicho anticuerpo comprende, en cada caso, una región variable de la cadena ligera que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 90% de identidad de secuencia con las secuencias RSSKSLLHSSGITYLS (SEQ. ID. nº 2), QMSNLAS (SEQ. ID. nº 3) y AQNLELPLT (SEQ. ID. nº 4) y una región variable de la cadena pesada que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 90% de identidad de secuencia con las secuencias GYTFTSYWIH (SEQ. ID. nº 6), LIDPSDSYTNYNQKFRG (SEQ. ID. nº 7), y SDPTGC (SEQ. ID. nº 8), en donde el anticuerpo tiene capacidad para inhibir el enlace Mac-1 a fibrina o fibrinógeno, y en donde el anticuerpo suprime los síntomas clínicos de la encefalomielitis autoinmunitaria experimental (EAE) en el momento de la recaída.
Patent ES-2429152-T3 (ES)
Inventor: LAROIA RAJIV
IPC: H04B7/26
Filed: 2006-09-15
Granted: 2013-11-13
Abstract: A wireless terminal for communicating with a base station which supports a reduced synchronization signaling mode of operation and a full on synchronization mode of operation is described, the wireless terminal comprising: means for transmitting signals; means for determining if said base station is operating in said reduced synchronization signaling mode of operation; and means for controlling said means for transmitting to transmit a signal used to trigger the base station to transition into a more active synchronization signaling mode of operation when said means for determining that said base station is operating in said reduced synchronization mode of operation.