baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011042281-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de commande du fonctionnement d'une soupape
Inventor: JOOS KLAUS
IPC: F02D41/20
Filed: 2010-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'une soupape (100) actionnée par un actionneur (102, 104), notamment d'une soupape d'injection de carburant d'un moteur à combustion interne d'un véhicule automobile, selon lequel est déterminé un premier temps de délai (tab) qui caractérise une différence entre un temps (tET1 ) d'une première modification d'un signal de commande (I) pour l'actionneur (102, 104) et un temps (ts) d'une première modification du mode de fonctionnement de la soupape (100) correspondant à la première modification du signal de commande (I). Selon l'invention, on déduit à partir du premier temps de délai (tab) au moins un deuxième temps de délai (t11) de la soupape (100), qui caractérise une différence entre un temps (tETO) d'une deuxième modification du signal de commande (I), différente de la première modification et un temps (touv) d'une deuxième modification du mode de fonctionnement de la soupape (100) correspondant à la deuxième modification du signal de commande (I).
Patent WO-2012045363-A1 (WO)
Title: Glucoside énolique de l'acide phénylpyruvique à propriétés antidiabétiques
Inventor: JOUBERT ELIZABETH
IPC: C07H15/18
Filed: 2010-10-07
Abstract: La présente invention concerne un glucoside énolique de l'acide phénylpyruvique présentant des propriétés antidiabétiques, ainsi que ses dérivés, pour emploi en tant que médicaments, spécialement en tant qu'agents normoglycémiques, c'est-à-dire diminuant la glycémie sanguine jusqu'à concentration normale chez des mammifères obèses, pré-diabétiques ou souffrant de diabète, d'obésité et/ou de syndrome métabolique. Ainsi, les composés selon la présente invention aident à gérer la concentration sanguine en sucres, c'est-à-dire qu'ils aident l'organisme en équilibrant la concentration sanguine en sucres; qu'ils aident à conserver une concentration sanguine en sucres équilibrée, en particulier chez les humains diabétiques; qu'ils augmentent la capture de glucose par les cellules et réduisent la concentration en sucres, améliorant ou restaurant ainsi la tolérance au glucose; qu'ils optimisent la réponse glycémique; qu'ils normalisent la tolérance au glucose.
Patent WO-2011067119-A1 (WO)
Title: Procédé pour laminer une matière à laminer
Inventor: PAWELSKI HARTMUT
IPC: B21B27/10
Filed: 2010-11-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour laminer une matière à laminer (1) dans une cage de laminoir (2) ou dans plusieurs cages de laminoir (2, 3), une pulvérisation d'un lubrifiant à basse température étant réalisée sur la matière à laminer (1) et/ou sur les cylindres (4, 5) de la cage de laminoir (2) au niveau de la cage de laminoir (2) ou des cages de laminoir (2, 3). Pour augmenter la productivité du processus de laminage tout en réalisant un traitement économe en énergie, dans le cas de l'utilisation d'une cage de laminoir, le lubrifiant à basse température qui se trouve chauffé par le processus de laminage, est recueilli en un emplacement situé en aval des cylindres (4, 5) dans le sens de laminage (W), est acheminé jusqu'à un emplacement qui se retrouve en amont des cylindres (4, 5) dans le sens de laminage (W), puis y est employé au moins partiellement pour la pulvérisation sur la matière à laminer (1) et/ou sur les cylindres (4, 5).
Patent WO-2012072143-A1 (WO)
Title: Analyse spectrale de l'infrarouge central d'un matériau hétérogène en écoulement
Inventor: JUHL HENRIK
IPC: G01N21/05
Filed: 2010-12-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour déterminer des composants d'un échantillon hétérogène en écoulement, lequel procédé met en œuvre l'obtention d'un échantillon de matériau ; la mesure de valeurs d'atténuation de l'infrarouge central de l'échantillon et le calcul, dans une unité de traitement de données, d'une indication du composant d'intérêt dans l'échantillon à partir des valeurs d'atténuation de l'infrarouge central mesurées, et lequel est caractérisé en ce que le procédé met de plus en œuvre l'écoulement de l'échantillon ; l'interaction simultanée d'un rayonnement de l'infrarouge central avec l'échantillon en écoulement dans une région de mesure, puis la mesure des valeurs d'atténuation de l'infrarouge central pour une ou plusieurs bande d'ondes du rayonnement ayant interagi.
Patent WO-2011082938-A1 (WO)
Title: Dispositif destiné à empêcher le moteur de caler dans un véhicule équipé d'un système d'injection diesel
Inventor: KLESSE CHRISTOPH
IPC: F02D41/38
Filed: 2010-12-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à empêcher le moteur de caler dans un système d'injection diesel, en particulier un système d'injection à rampe commune. Le dispositif comprend une soupape de régulation de débit volumétrique, une pompe à carburant à haute pression, une soupape de régulation de pression, un ou plusieurs injecteurs et une unité de contrôle. L'unité de contrôle procède, en fonctionnement à vide du moteur dans un premier mode de fonctionnement, à une régulation de pression par une régulation de la soupape de régulation de pression volumétrique, surveille l'existence d'un point de fonctionnement, auquel cas l'air est libéré du carburant, et, dans le cas où un tel point de fonctionnement serait détecté, déclenche un second mode de fonctionnement au cours duquel une régulation de pression est effectuée par une régulation de la soupape de régulation de pression.
Patent WO-2011095263-A1 (WO)
Title: Dispositif de fabrication d'éléments présentant un surmoulage en matière plastique et élément surmoulé
Inventor: GRAUF GERHARD
IPC: B29C45/34
Filed: 2010-12-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10 ; 10a) de fabrication d'éléments (5) présentant un surmoulage en matière plastique (1), ledit dispositif comprenant un outil de formage (11 ; 11a) muni d'au moins deux éléments de formage (13, 14) qui coopèrent l'un avec l'autre dans un plan de séparation (15). Un évidement (17, 18) servant à former la forme extérieure de l'élément (5) présentant un surmoulage en matière plastique (1) étant ménagé dans les deux éléments de formage (13, 14) et au moins un des éléments de formage (13, 14) présentant un canal d'évacuation de l'air (27 ; 27a) à travers lequel l'air ou le gaz se trouvant dans l'outil de formage (11 ; 11a) peut s'échapper lors de l'introduction de la matière plastique (1) dans ce dernier. Selon l'invention, le canal d'évacuation de l'air (27 ; 27a) fait partie d'un élément de fermeture (25 ; 25a) qui empêche la sortie de matière plastique (1) hors du canal d'évacuation de l'air (27 ; 27a).
Patent WO-2012022480-A1 (WO)
Title: Elektrochemischer energiespeicher mit einer mehrzahl von elektrochemischen zellen
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/209
Filed: 2011-08-17
Abstract: Bei einem elektrochemischen Energiespeicher mit einer Mehrzahl von elektrochemischen Zellen (2) und Zwischenelementen (7-17) zwischen je zwei benachbarten elektrochemischen Zellen oder zwischen einer elektrochemischen Zelle und einer Gehäusewand bestehen diese Zwischenelemente aus einem Löschmittel oder einem Löschmitteladditiv oder enthalten ein Löschmittel oder ein Löschmitteladditiv oder weisen ein solches auf.
Patent WO-2012034683-A1 (WO)
Title: Interface homme-machine pour un système de guidage de soldats
Inventor: HEZEL MARCO
IPC: F42C15/42
Filed: 2011-09-14
Abstract: L'invention porte sur une interface homme-machine (MMI) comportant un appareil de service et d'affichage (BAG) pour un système de guidage de soldats, comprenant - un affichage pour l'affichage d'un menu de sélection qui est composé de neuf champs de sélection (6, 7) présentés dans une disposition 3x3 et - un commutateur à 8 voies (3) sur l'appareil de service et d'affichage, qui sert à marquer un champ de sélection (6), le commutateur à 8 voies (3) marquant dans sa position de départ le champ de sélection central (7) et pouvant marquer, à partir du champ de sélection central (7), à chaque fois l'un des huit autres champs de sélection (6) avec un seul mouvement (clic).
Patent WO-2012095135-A1 (WO)
Title: Emballage pour cigarettes présentant une étiquette de fermeture
Inventor: ENGEL GISBERT
IPC: B65D85/10
Filed: 2011-12-10
Abstract: L'invention concerne des emballages (pour cigarettes), comprenant emballage intérieur (27) sous forme d'emballage hermétique, présentant une languette de fermeture (23) dans la zone de l'ouverture de prélèvement (22). La languette de fermeture (23), fixée par collage, peut être saisie par une languette de préhension (26) exempte d'adhésif. En vue d'obtenir une meilleure présentation de la languette de préhension (26), une partie en saillie est appliquée, dans la région de celle-ci, sur l'emballage intérieur ou sur une collerette, de façon que la languette de préhension (26) soit dégagée, au moins par un bord de languette (32), en vue d'être saisie. En outre, des bords d'appui qui déforment la languette de préhension (26) lors de l'ouverture du couvercle (11) peuvent être prévus dans la zone de la face intérieure d'une paroi avant (15) du couvercle.
Patent WO-2013087084-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur schätzung einer pose
Inventor: MARTINETZ THOMAS
IPC: G06T7/20
Filed: 2011-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft die echtzeitfähigen Analyse einer Sequenz elektronischer Bilder zur Schätzung der Pose eines mittels der Bilder erfassten beweglichen Objekts. Ferner betrifft die Erfindung auch die Implementierung der Erfindung in Software und in diesem Zusammenhang auf ein computer-lesbares Medium, das Befehle speichert, deren Ausführung die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bewirken. Die Erfindung geht von einem Skelettmodell aus, welches durch eine geringe Anzahl von Knoten im 3D-Raum beschrieben ist, und eine gute Informationsverdichtung der Bildinformation erlaubt, wenn die Koordinaten der Knoten jederzeit die Lage vorbestimmter Teile des sich bewegenden Objekts beschreiben. Das Skelettmodell repräsentiert zugleich Vorwissen über das Objekt, indem z.B. Knotenpaare und ggf. auch Knotentripel im Skelettmodell definiert sind, welche zusammenhängende Objektteile oder ggf. Objektflächen beschreiben, die in der gemessenen 2 1/2 D-Bildinformation enthalten, also für die Kamera sichtbar sind. Das Skelettmodell ist schnell und genau in die Bildinformation einzupassen. Das Einpassen erfolgt zwischen zwei Bildern einer Bildsequenz durch das fortlaufende Verschieben der Knoten und das kontinuierliche Aktualisieren des Skelettmodells.
Patent WO-2011107313-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'exposition à un rayonnement pour le dépôt d'une dose dans un volume cible
Inventor: HEID OLIVER
IPC: G21K5/04
Filed: 2011-02-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (11) d'exposition à un rayonnement pour le dépôt réparti de doses dans un volume cible (13) à exposer à un rayonnement, présentant - un dispositif accélérateur (27) apte à fournir un faisceau de particules (15) pour l'exposition du volume cible (13) à un rayonnement, - un dispositif de balayage (25, 23) apte à assurer la modification d'une caractéristique de projection du faisceau de particules (15), de façon que, lorsque le dispositif (11) d'exposition à un rayonnement est en mode de fonctionnement, le faisceau de particules (15) soit dirigé successivement vers différents sites d'un volume à scanner (19) préréglé, ledit faisceau de particules étant ainsi balayé sur le volume à scanner (19); le dispositif de balayage (25, 23) étant conçu - pour scanner le volume à scanner (19) le long d'un chemin de scannage (21) fixe, réglé indépendamment du volume cible (13) et - obtenir une adaptation de la répartition des doses à déposer, au volume cible (13) par modulation de l'intensité du faisceau de particules (15) pendant le balayage du faisceau de particules (15) le long du chemin de scannage (21). L'invention concerne également un procédé d'exposition à un rayonnement correspondant au dispositif d'exposition à un rayonnement.
Patent WO-2012038102-A1 (WO)
Title: Connecteur électrique traversant pour contenant sous-marin
Inventor: BOE OVE
IPC: E21B33/038
Filed: 2011-02-09
Abstract: Cette invention concerne un connecteur électrique traversant (100) pour un contenant sous-marin, destiné à assurer une connexion électrique entre l'intérieur d'un contenant sous-marin et l'extérieur du contenant sous-marin. Ledit connecteur (100) s'étend partiellement ou entièrement à travers un orifice ménagé dans un contenant sous-marin. Le connecteur (100) comprend un boulon conducteur (102) présentant une partie de boulon conique (104) dont un diamètre extérieur croît progressivement dans un sens longitudinal (108). Le connecteur (100) comprend en outre un isolant électrique (136) comprenant une partie d'isolant conique (138) dont une surface intérieure (140) est orientée vers la partie de boulon conique (104) dudit boulon (102), et dont une surface extérieure (142) présente un diamètre extérieur qui croît progressivement dans le sens longitudinal (108).
Patent WO-2011113919-A1 (WO)
Title: Technique de commande de gain automatique dans un système de communication à porteuses multiples
Inventor: AXMON JOAKIM
IPC: H04W52/22
Filed: 2011-03-18
Abstract: Dans une technique pour effectuer une commande de gain automatique (AGC) dans un système de communication à porteuses multiples, des espaces de transmission sont planifiés sur une porteuse desservante pour permettre un accord temporaire avec une autre porteuse par un dispositif desservi. Un mode de réalisation de procédé de cette technique consiste à : effectuer une première procédure d'AGC en relation avec un premier signal reçu sur une première porteuse pendant un premier espace de transmission; déterminer une configuration d'AGC pour une seconde procédure sur la base d'au moins l'une de conditions de canal en relation avec la première porteuse et un temps écoulé depuis le premier espace de transmission; et déterminer si la seconde procédure d'AGC peut être sautée.
Patent WO-2012010707-A1 (WO)
Inventor: LADRET DANIEL
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-07-22
Abstract: L'invention concerne un circuit (2) destiné au rétroéclairage d'un dispositif d'affichage, comprenant un groupe (4) de diodes électroluminescentes blanches connectées en série entre un premier nœud (A) et un second nœud (B) et un circuit destiné à attaquer ledit groupe (4) de diodes électroluminescentes reliées en série, comprenant : - une alimentation électrique (6) fournissant une tension positive délivrée au premier nœud (A) ; et - un convertisseur de pompe de charge fournissant une tension négative obtenue à partir de la tension positive, ladite tension négative étant délivrée au second nœud (B).
Patent WO-2012038261-A1 (WO)
Title: Verfahren zum austausch von batteriezellen während des betriebes
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H01M50/574
Filed: 2011-09-08
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Batterie mit einer Mehrzahl von in Serie geschalteten Batteriemodulen (40, 60) eingeführt. Jedes Batteriemodul (40, 60) besitzt eine Koppeleinheit (30, 50) und wenigstens eine, zwischen Eingänge (31, 51; 32, 52) der Koppeleinheit (30, 50) geschaltete Batteriezelle (11) umfasst. In einem ersten Schritt werden eine defekte Batteriezelle (11) und das die defekte Batteriezelle (11) enthaltende Batteriemodul (40, 60) detektiert. Daraufhin wird die defekte Batteriezelle (11) durch Ausgeben eines entsprechenden Steuersignales an die Koppeleinheit (30, 50) des detektierten Batteriemoduls (40, 60) deaktiviert und das detektierte Batteriemodul (40, 60) ausgangsseitig überbrückt. Nach dem Ankoppeln einer funktionsfähigen Batteriezelle (11) an das detektierte Batteriemodul (40, 60) wird das ausgangsseitige Überbrücken des detektierten Batteriemoduls (40, 60) beendet. Die Erfindung betrifft außerdem eine Batterie, welche ausgebildet ist, das Verfahren auszuführen, und ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Batterie.
Patent WO-2012080439-A1 (WO)
Title: Détection ultrasonore d'un passage à gué pour véhicule
Inventor: TRAN THUY-YUNG
IPC: G01S15/931
Filed: 2011-12-15
Abstract: L'invention concerne un capteur d'un passage à gué pour véhicule comportant une commande ultrasonore à distance de stationnement. Un mode de réalisation consiste à détecter le passage à gué par détection de la différence du temps de stabilisation du diaphragme d'un émetteur/récepteur, dans l'eau et dans l'air. L'invention concerne également d'autres modes de réalisation.
Patent WO-2012084812-A1 (WO)
Title: Aminoindanes amides having a high fungicidal activity and their phytosanitary compositions
Inventor: VENTURINI ISABELLA
IPC: A01N43/56
Filed: 2011-12-19
Abstract: New aminoindanes amides are described, having general formula (I) the relative phytosanitary compositions and their use for the control of phytopathogenic fungi.
Patent WO-2012093075-A1 (WO)
Title: Dispositif de sécurité pour seringue pré-remplie et dispositif d'injection
Inventor: ROBERTS GARETH
IPC: A61M5/32
Filed: 2011-12-30
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de sécurité (1) pour une seringue pré-remplie (2), comprenant les éléments suivants : un corps de support creux (1.2) destiné à retenir la seringue pré-remplie (2) ; un protecteur d'aiguille creux (1.1) mobile par rapport au corps de support (1.2) entre une première position (I) et une seconde position (II) ; un moyen de montage amovible (M) permettant de monter la seringue pré-remplie (2) dans le corps de support (1.2) ; et un moyen de ressort (1.4) placé dans le corps de support (1.2) dans un état hors tension ou uniquement légèrement sous tension. Le mouvement du protecteur d'aiguille (1.1) entre la première position (I) et la seconde position (II) met pleinement sous tension le moyen de ressort (1.4).
Patent WO-2012107295-A1 (WO)
Title: Bobineuse
Inventor: LUDWIG MARKUS
IPC: B65H67/048
Filed: 2012-01-26
Abstract: L'invention concerne une bobineuse (1), sur laquelle est enroulée une bobine (8) en alternance lorsqu'une broche (5) est en position de bobinage (13), tandis qu'une bobine (6) entièrement enroulée est simultanément retirée d'une broche (4). Dans le cas des bobineuses (1) selon l'état de la technique qui présentent un faible écart (36) entre les axes de rotation (18, 19) des bobines (6, 8), la bobine entièrement enroulée (6) doit être retirée rapidement avant que la bobine (8) ait atteint un diamètre critique qui entraînerait une collision entre les surfaces des bobines (6, 8). Selon l'invention, avant ou pendant le processus d'enroulement de la bobine (8), la bobine entièrement enroulée (6) est déplacée par un dispositif de déplacement (23) sur un trajet de déplacement (25), de telle sorte que les étendues axiales (14, 15) des bobines (6, 8) ne se chevauchent pas, mais présentent plutôt un écart (26). Ainsi, la collision entre les bobines (6, 8) peut être évitée lorsque le diamètre de la bobine (8) augmente, ce qui permet d'obtenir une structure plus compacte avec un plus faible écart entre les bobines (4, 5) et ce qui laisse plus de temps à un opérateur pour retirer la bobine (6) entièrement enroulée.
Patent WO-2013120525-A1 (WO)
Title: Generating fingerprinted content data for provision to receivers
Inventor: PICKERING ANTHONY
IPC: H04N21/8358
Filed: 2012-02-15
Abstract: A method for generating, from initial content data, output content data for provision to one or more receivers, wherein the initial content data is encoded according to a coding scheme, wherein for a quantity of data encoded according to the coding scheme, the coding scheme provides a mechanism for including in the quantity of encoded data additional data such that a decoder for the coding scheme, upon decoding the quantity of encoded data, does not use the additional data to generate decoded data, the method comprising: selecting one or more portions of the initial content data; for each selected portion, generating a data construct that comprises a plurality of data structures, each data structure comprising data, including a version of the selected portion, that is encrypted using a corresponding encryption process different from each encryption process used to encrypt data in the other data structures, wherein the data construct is arranged such that using a decryption process that corresponds to the encryption process for one data structure on the encrypted data in each data structure in the data construct produces a quantity of data encoded according to the coding scheme that uses the mechanism so that a decoder for the coding scheme would not use any data structure in the data construct other than said one data structure; and using the generated data constructs in the initial content data instead of their corresponding selected portions to form the output content data.
Patent WO-2013120535-A1 (WO)
Title: Self-venting package
Inventor: UTZ HELMAR
IPC: B65D77/22
Filed: 2012-02-17
Abstract: The present invention discloses a self-venting package (6) for packing a food preparation and warming it up comprising: at least one flexible film forming a first wall comprising a sealant layer (9) and a support layer (10), said flexible film being sealed by a peripheral seal (4) onto a second wall or on itself, thereby forming a main enclosure confining the food preparation; a rupturable seal (3) isolating a venting hole (1) from said main enclosure, said rupturable seal being arranged for opening, in use, a path to the venting hole upon internal pressure increase in said main enclosure, caracterised in that a specific region (5) of the rupturable seal is weakened by means of a welded area with a reduced sealant lay er thickness, said welded area guiding, in use, the rupture of said rupturable seal to the venting hole.
Patent WO-2012119984-A1 (WO)
Title: Amides d'acide carboxylique d'indole et de benzimidazole utilisés comme insecticides et acaricides
Inventor: HEIL MARKUS
IPC: C07D209/24
Filed: 2012-03-05
Abstract: L'invention concerne des composés de formule générale (I), dans laquelle R 1  à R 6 , A, Y, X, G, n et m ont les significations données dans la description, ainsi qu'un procédé pour les préparer et les utiliser comme insecticides et acaricides.
Patent WO-2012123534-A1 (WO)
Inventor: GRAF BERNHARD
IPC: H01F5/04
Filed: 2012-03-15
Abstract: The invention relates to a device (4) for electrically connecting an electric component to a printed circuit board, comprising the following features: an electrically conductive connector pin (8, 10) comprising a first contact region (20, 22) for electrically connecting to the printed circuit board, and a second contact region (28, 30) for electrically connecting to the electric component (2, 32, 58, 70, 76); and, between said first (20, 22) and second contact regions (28, 30), a support element (24, 38, 60) that holds the connector pin (8, 10) and is provided to absorb a force in the axial direction of said connector pin (8, 10).
Patent WO-2012130706-A1 (WO)
Title: Hybride de pigment auto-liant
Inventor: GANE PATRICK A C
IPC: C09C1/02
Filed: 2012-03-22
Abstract: La présente invention porte sur procédé pour la préparation de particules de pigment auto-liantes à partir d'une suspension aqueuse de matière pigmentaire minérale ayant une teneur en matières solides de 45 à 80 % en poids, sur la base du poids total de la suspension.
Patent WO-2013143587-A1 (WO)
Title: Multilayer surface covering
Inventor: BASTIN PIERRE
IPC: B05D7/00
Filed: 2012-03-28
Abstract: The present invention relates to a multilayer surface covering (1) comprising a PVC-free support layer (2), a decorative layer (5), a transparent wear layer (4) and a coating layer (3) between said support layer (2) and said decorative layer (5), said coating layer (3) having a thickness of at least 5 µm and a surface tension equal or higher to the surface tension of the decorative layer.