baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0743012-A3 (EP)
Title: Kühlraum für Tumbler zur gekühlten Fleischbearbeitung
Inventor: WIDMER RENE
IPC: A23B4/32
Filed: 1996-05-15
Abstract: An einem Tumbler (1) für die Fleischbearbeitung, der mit einer
Drehtrommel (2) und einer Antriebseinheit versehen ist,
befestigt man eine lösbare Frontwand (11) , die von einem
Einfüllkragen (7) durchsetzt ist. So lässt sich der Tumbler
(1) frei bewegen und in eine mobile Kühlbox (10) einfahren,
die von der Frontwand (11) dichtend verschlossen wird. In der
Kühlbox ist ein Kühlaggregat fest angeordnet. 
     Dies ergibt eine logistisch praktische Lösung, die auch
problemlos hygienisch gereinigt werden kann.
Patent EP-0782883-A3 (EP)
Inventor: SOEDA TAKAHIKO
IPC: A23L1/00
Filed: 1997-01-08
Abstract: An edible microcapsule comprising a core and a capsule
wall, wherein the core is an edible hydrophobic substance, the
capsule wall is formed by salting-out of a combination of a
protein and an edible salt, and transglutaminase is used as a
crosslinking agent for hardening (solidifying) the capsule
wall, and a food containing the edible microcapsule.
Patent EP-0790084-A3 (EP)
Inventor: KNEPPE GUENTER DR
IPC: B21C47/02
Filed: 1997-01-30
Abstract: The reel unit has an alternative drive for one of several reels for a continuous strip which can be cut into lengths by flying shears. There is at least one driver (5,13) after the shears, with rollers which can be adjusted so that the plane between the roller axes (6,7) can be turned from the vertical so that a normal standing on this plane is turned to face the first reel (9). The unit is arranged so that one reel is in the setting for being filled while the other is unwinding. The driver rollers may be able to move horizontally against the running direction of the strip.
Patent EP-0788274-A3 (EP)
Inventor: YOSHIDA TAKEHIRO
IPC: H04N1/32
Filed: 1997-01-31
Abstract: A CI signal of a V.8 protocol is transmitted in
response to the reception of a DIS signal indicating
the provision of a V.8 facility, and the V.8 protocol
is executed in response to the reception of an ANSam
signal of V.8, and when the DIS signal indicating the
provision of the V.8 facility is received without
receiving the ANSam signal, the CI signal is
retransmitted. When a transmitting station or a
receiving station does not have a V.34 facility after
the V.8 protocol, the DIS signal indicating the non-provision
of the V.8 facility is transmitted. Thus,
when the V.8 protocol facility is provided with a
facsimile apparatus, communication with a conventional
apparatus having only a T.30 protocol is attained.
Patent EP-0802384-A3 (EP)
Title: Wärmetauscher
Inventor: STUMMER GISELHER ING
IPC: F28D7/12
Filed: 1997-03-07
Abstract: Wärmetauscher, insbesondere zur Verwendung in Wirbelschichttrocknern,
mit zumindest einer Zuführung 1', 2' und einer Ableitung für das
Wärmeträgerfluid und zumindest einem vom Wärmeträgerfluid
durchströmten Wärmetauscherrohr 3'. Um die Wärmetauscherrohre 3' gut
zugänglich zu machen, und die Strömung durch den Wärmetauscher
durch das Verteilungs- oder Ableitsystem für das Wärmeträgerfluid so
wenig wie möglich zu beeinflussen, ist vorgesehen, daß das oder jedes
Wärmetauscherrohr 3' an lediglich einem seiner Enden mit einer
Zuführung 2' für Wärmeträgerfluid verbunden und am anderen Ende 3''
geschlossen ist, in seinem Inneren zumindest ein zweites Rohr 7 mit
kleinerem Durchmesser enthält, welches zumindest eine Öffnung 8 im
Bereich des geschlossenen Endes 3'' des Wärmeträgerrohres 3' aufweist
und dessen anderes Ende 9 in die Ableitung 10, 11 für das
Wärmeträgerfluid mündet.
Patent EP-0795452-A3 (EP)
Title: Vorrichtung zum Längszentrieren eines auf Stützfüssen abgestellten Behälters
Inventor: HENKEL GERALD DR-ING
IPC: B61J3/08
Filed: 1997-03-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Längszentrieren
eines auf Stützfüßen 4 über den Schienen 5 abgestellten
Behälters 2 gegenüber einem darunter zwischen den Stützfüßen
4 befindlichen Schienenfahrzeug 1, insbesondere eines Containers
gegenüber einem Transportwaggon. Die erfindungsgemäße
Zentriervorrichtung ist als mit mindestens einer der Schienen
verbindbare Schub-Zugeinrichtung 6 für mindestens eines der
Schienenfahrzeuge 1 ausgebildet.
Patent EP-0801077-A3 (EP)
Title: Thermoplastischer Werkstoff bestehend aus aliphatischen Carbamidsäurederivaten von Polysacchariden und niedermolekularen Harnstaffderivaten sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung und Verwendung desselben
Inventor: ENGELHARDT JUERGEN DR
IPC: C08B11/20
Filed: 1997-03-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft gleichmäßig substituierte Polysaccharidderivate
der allgemeinen Struktur 
Polysaccharid-O-R 
wobei Polysaccharid-O eine substituierte oder unsubstituierte Polysaccharideinheit
repräsentiert und R ein Substituent einer Polysaccharid-OH-Gruppe entweder mit
der Struktur 
R = -A-B- 
oder mit der Struktur 
R = -B- 
ist, in der A eine lineare Polyetherkette folgender Struktur ist: 
A = (-D-O-)n 
in der D eine lineare aliphatische verzweigte oder unverzweigte Kette von 2 -
12
C-Atomen bedeutet, O ein Sauerstoffatom repräsentiert und n eine Zahl gleich
oder größer als 1 ist, und 
B repräsentiert eine substituierte Carbamidsäure der Struktur 
 
worin E eine lineare oder verzweigte aliphatische Kette von 1-18 C-Atomen
bedeutet.
Patent EP-0802534-A3 (EP)
Inventor: HOJO ATSUSHI
IPC: G11B17/032
Filed: 1997-04-18
Abstract: A recording medium loading apparatus has a
recording/reproducing mechanism fixedly arranged in a
horizontal posture, a lid body disposed in a generally
vertical posture in front of a main body, and a guide
mechanism for positioning the tray, in association with the
opening/closure of the lid body, just above the lid body to
load the recording medium when the lid is in the open state
and at a position where the recording medium is mounted on
the recording/reproducing mechanism to be played when the
lid is in the closed state, thereby achieving inexpensive,
compact and high-quality operating with high reliability
without using a motor.
Patent EP-0805002-A3 (EP)
Title: Pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät
Inventor: KERSTEN OLAF DR-ING
IPC: B25C1/14
Filed: 1997-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät mit
einem in einer Laufführungshülse (1) geführten, mit einem Verschlußstück
(18) in Wirkeingriff bringbaren Lauf (11, 12), dessen Laufführungsbohrung
(26) einen Kolben (21), der einen Kolbenschaft (23) und einen Kolbenkopf
(22) aufweist, aufnimmt und der an der mündungsabgewandten Seite
ein Kartuschenlager (16) besitzt, bei dem der Lauf (11, 12) an seiner
dem Kartuschenlager (16) zugewandten Seite Entlüftungsschlitze (31) aufweist,
die beim Bolzensetzen vom Kolbenkopf (22) freigegeben werden, bevor
der Kolben (21) seine mündungsseitige Endstellung erreicht, in der
zwischen dem Kolbenkopf (22) und dem Lauf (11, 12) ein den Kolben (21)
anschliessend in seine Ausgangsstellung zurückdrückendes Luftpolster
komprimiert ist.
Patent EP-0810678-A3 (EP)
Inventor: FURUKAWA JUN
IPC: H01M4/52
Filed: 1997-05-27
Abstract: Disclosed is a nickel electrode for secondary battery,
which ensures high packing density of an active material
and improvement in a efficiency factor of the active
material. The nickel electrode comprises a current
collector supporting an active mixture material containing
Ni(OH) 2  powder and CoO powder and/or Co(OH) 2  powder as
essential components, wherein said Co(OH) 2  powder and/or
CoO powder and/or Ni(OH) 2  powder are spherical or almost spherical in shape.
Patent EP-0834548-A3 (EP)
Title: Reinigungsmittel sowie Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: REICHMANN RICHARD
IPC: C11D3/20
Filed: 1997-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reinigungsmittel, insbesondere
für Boden und Bodenbeläge, das mindestens einen reinigenden
Bestandteil und mindestens ein Trägermaterial enthält.
Erfindungsgemäß enthält es als Trägermaterial zerkleinertes
Holzmaterial. Mit dem erfindungsgemäßen Reinigungsmittel ist
eine Trockenreinigung möglich, die schnell und gründlich
ist, ohne dass feuchtigkeitshaltige Substanzen Rückstände
hinterlassen, Schäden anrichten und die Lebensdauer des
Bodens bzw. Bodenbelags verkürzen.
Patent EP-0847210-A3 (EP)
Title: Verfahren zum Übertragen von Daten, insbesondere von GSM-Daten
Inventor: MUELLER JOERG-MARTIN
IPC: H04W76/25
Filed: 1997-11-14
Abstract: Der Datenstrom zwischen den Transcodiereinrichtungen (TCE1,
TCE2) eines Mobilfunksystems wird unterteilt in einen ersten
Datenstrom mit Abtastwerten für eine Übertragung und einem
zweiten Datenstrom mit Signalparametern zur Nutzdatenrekonstruktion
und/oder Signalisierung. Beide Datenströme werden
insbesondere in einer Verbindungsaufbauphase gleichzeitig
übertragen. 
     Die Erfindung ermöglicht eine Verbesserung der Qualität
übertragener Daten, z. B. Sprachdaten in einem GSM-Netz im
Tandembetrieb zwischen mobilen Teilnehmern, insbesondere
während eine Verbindungsaufbauphase. Eine Resynchronisierung
bei Verlust einer transparenten Durchschaltung wird ohne
permanente Signalisierung erreicht.
Patent EP-0849744-A3 (EP)
Inventor: TAKEBE YASUO
IPC: H01B3/30
Filed: 1997-12-02
Abstract: An electrically insulating film capable of
maintaining a preferable insulating property even with a film
thickness of only some µm and a method for preparing the same
are disclosed. The insulating film comprises a first layer
formed on a surface of a conductor substrate of a transition
metal and comprised of molecules fixed on the surface of the
conductor substrate through chemical bonds such as transition
metal-sulfur bonds or chelate bonds, and a second layer formed
on the first layer and comprised of a resin bonded to the
molecules of the first layer through covalent bonds.
Patent EP-0802298-A3 (EP)
Inventor: SHEATH GARY
IPC: E06B3/99
Filed: 1993-12-06
Abstract: A glazing bar (13, 14A, 14B) comprises a T-section which is formed by a hollow metal extrusion (16) and a plastics extrusion (17) which are interlocked, and a plastics cap which is formed by a double beading (15) and which is snap-fitted onto a head portion (18) of the metal extrusion (16) which forms the stem of the T-section and which is load bearing. The plastics extrusion (17) forms the base of the T and provides a seat for a pane of glazing material on either side of the stem. <IMAGE>
Patent EP-0803241-A3 (EP)
Inventor: IKUSHIMA KEISUKE
IPC: A61K6/083
Filed: 1997-04-25
Abstract: A dental material comprising a porous ceramics formed
into an artificial tooth, an inlay, an onlay, a crown, a
crown bridge or into a block shape suitable for CAD/CAM,
sintered, having communicating holes, and impregnated with a
resin. A porous ceramics formed from a network-forming
oxide is applicable, and an intermediate oxide and a
network-modifying oxide may also be adopted. The porous
ceramics should preferably have a porosity within a range of
from 0.5 to 70%. The resin should preferably a polymer of a
monomer and/or oligomer containing at least an ethylenic
double bond. Prior to impregnation of the porous ceramics
with the resin, the porous ceramics should preferably be
subjected to a coupling treatment.
Patent EP-0807446-A3 (EP)
IPC: B29C48/00
Filed: 1997-05-12
Abstract: In accordance with the present invention, there is provided a catheter having an elongated 
tubular body with a distal end, a proximal end and at least one lumen extending therebetween. The 
body is made from three layers of extruded plastic which adhere to each other. The body has an 
inner and outer layer made from a polymer, and a middle layer also made from a polymer. The 
middle layer is more flexible and has a lower melt temperature than the inner and outer layers. The 
catheter further includes an integral fuseless distal tip. The distal tip is made from the middle layer 
and no more than one of the inner and outer layers. The distal tip is softer than portions of the body 
proximal thereto. In accordance with another aspect of the present invention, there is provided a 
method of making a fuseless soft tip tubular catheter, of the type described above. The method 
involves extruding the catheter so as to form the tubular body having the inner, outer and middle 
layers. Thereafter, at least the distal end of the catheter is heated so as to form a distal tip. The distal 
tip is made from the middle layer and no more than one of the inner and outer layers. The distal tip 
is softer than portions of said body proximal thereto.
Patent EP-0816957-A3 (EP)
Inventor: ZENG JIYUE
IPC: G05B19/4063
Filed: 1997-06-24
Abstract: An abrasive waterjet cutting system is monitored and
controlled by measuring at least one process parameter (P) and
using that measurement as a comparison with a running
average (P(ave)) of the process parameter as it may change over
time. Optionally, the rate of change of the process
parameter may also be used to signal an emergency
condition, and extreme outer limits (L1,H2) of the process
parameter may be used to define unacceptable operating
conditions.
Patent EP-0821216-A3 (EP)
Inventor: UENO TOSHIAKI
IPC: H01L21/68
Filed: 1997-07-21
Abstract: In a position detection device that comprises a first substrate (1), a second
substrate (2), an alternating current (AC) bridge (30) comprised of four variable
capacitors (31, 32, 33, 34), and a detection circuit (6), the first and second substrates
have a flat first electrode surface (1a) and a flat second electrode surface (2a),
respectively, the second substrate is mounted opposite the first substrate with the first
electrode surface opposite the second electrode surface and separated from the second
electrode surface by a minute gap and the second substrate and the first substrate are
movable relative to one another in the plane of the electrode surfaces. Each of the
variable capacitors is composed of a first capacitor electrode (3a, 3b, 3e, 3f) located on
the first electrode surface and a second capacitor electrode (3c, 3d, 3h, 3g) located
opposite the first capacitor electrode on the second electrode surface. The capacitor
electrodes (3b, 3d; 3f, 3g) of two of the variable capacitors (32, 34) are long capacitor
electrodes, and the capacitor electrodes (3a, 3c; 3e, 3h) of the remaining two (31, 33)
of the variable capacitors are short capacitor electrodes. The short capacitor electrodes
are shorter than the long capacitor electrodes in the detection direction of the position
detection device. The long capacitor electrodes (3b, 3f) located on the first electrode
surface are offset in the detection direction relative to the long capacitor electrodes (3d,
3g) located on the second electrode surface. The detection circuit derives a position-indicating
signal from the output voltage generated by the AC bridge. The position-indicating
signal represents the relative position of the first substrate and the second
substrate in the detection direction.
Patent EP-0844631-A3 (EP)
Title: Elektrisches Schaltgerät
Inventor: SCHIFKO HERBERT
IPC: H01H1/38
Filed: 1997-11-03
Abstract: Dieses Schaltgerät weist eine mit abbrandbeständigen
Kontakten ausgerüsteten Kontaktanordnung auf, welche
mindestens einen entlang einer zentralen Achse (2)
beweglichen Kontakt und mindestens einen für die Aufnahme
des beweglichen Kontakts vorgesehenen Gegenkontakt umfasst.
Einer der beiden Kontakte weist einen Fingerkorb (25) auf,
der mit einzelnen, voneinander durch in Richtung der
zentralen Achse (2) erstreckte radiale Schlitze (26)
beabstandeten, federnden Kontaktfingern (13) versehen ist.
Es sind Mittel vorgesehen, welche verhindern, dass sich bei
einem Zusammenziehen der Kontaktfinger (13) in Richtung der
zentralen Achse (2) die seitlichen Flanken (29) der
Kontaktfinger (13) im Bereich der Kontaktflächen (27) im
vorderen Teil der Kontaktfinger (13) berühren können, sodass
kein Verschweissen der Flanken (29) der Kontaktfinger (13)
auftreten kann.
Patent EP-0860248-A3 (EP)
Title: Niederhalter für eine Schere
Inventor: FLIEGER WALTER
IPC: B26D7/02
Filed: 1998-01-16
Abstract: Niederhalter (8) für eine Schere mit einem Untermeser (2) und einem relativ dazu beweglichen,
ggf. als Rollenmesser (3) ausgebildeten, Obermesser, insbesondere zum
Schneiden von Textil- oder Stahlcordbändern, der über einem Schneidtisch angeordnet
in Führungen eines Maschinengestells vertikal über Stellzylinder verschiebbar
ist, um das Schneidgut an den Schneidtisch oder das Untermesser anzudrücken,
wobei der Niederhalter aus einem Hauptträger (9) und einer ausstellbaren
Niederhalterleiste (10) bestehend zweistufig verstellbar ist, wobei er durch einen
Haupthub (H) in eine die Stellzylinder (12) entlastende Blockierposition absenkbar ist, in
der nurmehr die Niederhalterleiste (10) über einen kurzen Anpreßhub (h) gegenüber dem
Hauptträger (9) verstellbar ist.
Patent EP-0849961-A3 (EP)
Inventor: MCLEOD CLARK E
IPC: H04M3/54
Filed: 1991-04-19
Abstract: A long distance telephone switching system (34) is
adapted to provide various enhanced subscriber
services, such as an audio news and information
service (45), conference calling (51), voice messaging
(47), message storage and forwarding, and speed
dialing, in addition to conventional long distance
calling. Additional improvements include the use of
prerecorded opening and closing scripts to facilitate
the handling of operator-assisted calls, the retrieval
of stored subscriber billing data prior to each call
reoriginiation in order to detect instances of
possible abuse, and the concatenation of subscriber-input
authorization codes with access number data to
allow the use of shorter authorization codes by the
subscribers.
Patent EP-0860315-A3 (EP)
Title: Gabelstapler
Inventor: KETTENBURG HANS-JOERG DIPL-ING
IPC: B60K15/063
Filed: 1998-02-06
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Gabelstapler mit einer Antriebseinheit (3), einer
frontseitig angeordneten Hubvorrichtung (1) und einem heckseitig angeordneten
Gegengewicht (2). Ein Tank, insbesondere ein Kraftstofftank, ist zumindest teilweise
innerhalb des Gegengewichts (2) angeordnet. Erfindungsgemäß ist der Tank
zweiteilig ausgebildet, wobei beide Tankteile (6a, 6b) zumindest teilweise innerhalb
des Gegengewichts (2) angeordnet sind und in Querrichtung des Gabelstaplers
voneinander beabstandet sind. Gemäß einer Ausgestaltung ist ein Kühlluftkanal einer
Kühleranordnung für die Antriebseinheit (3) zwischen den beiden Tankteilen (6a, 6b)
angeordnet. Die beiden Tankteile (6a, 6b) sind zueinander symmetrisch ausgebildet.
Patent EP-0862326-A3 (EP)
Inventor: TOBA AKIRA
IPC: H04N5/232
Filed: 1998-02-25
Abstract: In a digital still camera, a character font readout
control circuit (20) has the character constituted by 46
lines read out from a font memory (23) into a display
memory (8) when the monitor device complies with the NTSC
system, and the number of lines of the character increased
to 54 lines and then written into the display memory (8)
when the monitor device complies with the PAL system. The
memory capacity can be reduced since only the font for the
NTSC system is to be prepared.
Patent EP-0866262-A3 (EP)
Inventor: AMLING MANFRED
IPC: F21V21/30
Filed: 1998-03-20
Abstract: The electrically operated spotlight unit is controlled by an electric motor and can have colour changing, dimming, and blinding facilities. The light may be a platform spot light tat has a holding device (30) that holds the illumination device up high. The preferably annular attaching piece is attached also to the spot light. The annular torsional element (32) has a hinge which may potentially act as a light spreading device (28) which is hingeable relative to the attachment piece (31). The electrical feed cable (39) for the unit is fixed at the part near the attaching element and at the part near the swivel component, but left free in between.
Patent EP-0878608-A3 (EP)
Inventor: WIRBELEIT FRIEDRICH DR
IPC: F01N5/02
Filed: 1998-04-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung
zur Reduktion von im Abgas (10) einer Verbrennungseinrichtung,
insbesondere eines Verbrennungsmotors (1), enthaltenen
Stickoxiden unter Zugabe eines Reduktionsmittels. 
     Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird fester, reiner
Harnstoff geschmolzen und das so erhaltene Schmelzeprodukt
als Reduktionsmittel zur Stickoxidreduktion dem Abgas (10) zugegeben.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung beinhaltet eine zur
Durchführung dieses Verfahrens geeignete Einrichtung zur
gesteuerten Verflüssigung (3,4,7,8,11,12) festen, reinen Harnstoffs (2) und
Einspritzung (6) des Schmelzeproduktes in das Abgas (10). 
     Verwendung z.B. in Kraftfahrzeugen mit qualitätsgeregeltem
Dieselmotor oder im Magerbetrieb arbeitendem Ottomotor.
Patent EP-0882901-A3 (EP)
Title: Verfahren zum Herstellen einer Lageranordnung und danach hergestellte Lageranordnung
Inventor: HEINEMANN ROLF DIPL-ING
IPC: F16C9/02
Filed: 1998-05-06
Abstract: Für eine einfache Bereitstellung einer formschlüssigen Zentrierung zwischen zwei getrennt
hergestellten Lagerhälften (1, 2) von Lageranordnungen vorzugsweise in Verbrennungsmotoren
wird vorgeschlagen, eine Lagerhälfte (2) mit eine Trennfläche (TF) überragenden
Vorsprüngen (30) zu versehen, welche während der Montage der Lageranordnung unter
Materialverdrängung in das Material der anderen Lagerhälfte (1) eingreift.
Patent EP-0893095-A3 (EP)
Inventor: FORSBERG BENGT ERIK
IPC: B01L3/00
Filed: 1998-07-20
Abstract: A lid (12) for a liquid sample container (14) is provided which includes an opening (26) for
transferring the sample into a further container for conducting the necessary tests and a
flexible portion, which allows the sample to be expelled through the opening. The opening is
normally closed by a detachable closure (32) which can also be used to re-seal the opening (26) after
the desired quantity of the sample has been withdrawn. An apparatus is also provided for
obtaining dual liquid samples, which comprises two sample containers (49,58), wherein one
container (58) is retained within a recess in the other (49) to result in a unitary structure. Further a
method of obtaining liquid samples is provided which utilizes containers of the present
invention.
Patent EP-0882765-A3 (EP)
Inventor: DABI SHMUEL
IPC: C08L67/02
Filed: 1994-01-14
Abstract: The invention presents classes of thermoplastic,
biodegradable compositions. Tests indicate that these
compositions exhibit good mechanical properties, and readily
degrade in the presence of microorganisms. The compositions of
this invention are useful for producing injection-molded, thin-walled
articles that are capable of appreciably degrading in
the sewage system within thirty (30) days.
Patent EP-0911456-A3 (EP)
Title: Geneigtes Montagedach und dafür verwendbare Dachtafeln
Inventor: DENNERT HEINZ
IPC: E04B7/20
Filed: 1998-08-14
Abstract: Ein geneigtes Montagedach, insbesondere für Wohnhäuser umfaßt in Firstrichtung
aneinandergereihte, sich vom First bis zur Traufe erstreckende,
industriell vorgefertigte Dachtafeln (3), die jeweils aus einer Betonplatte
(4) und mehreren, mit der Betonplatte (4) verbundenen Trägersparren (5)
bestehen. Diese verlaufen quer zur Firstrichtung. Ferner ist eine aussteifende
Firstpfette (6) vorgesehen, mit der die Dachtafeln (3) verbunden sind.
Dazu sind an den firstseitigen Stirnenden (12) der Trägersparren (5) hakenartige
Verankerungsbeschläge (13) zur Befestigung der Dachtafel (3) an
der Firstpfette angeordnet. Als Gegenglied weist die Firstpfette (6) eine
nach oben offene Aufnahme (14) zum Einhängen der Verankerungsbeschläge
(13) auf.
Patent EP-0848107-A3 (EP)
IPC: D21G1/02
Filed: 1994-11-23
Abstract: The invention concerns a calender for calendering of a
paper or of an equivalent web material. The calender
comprises a frame (11; 11a), a variable-crown upper roll
(13; 13a), a variable-crown lower roll (14; 14a), and two
or more intermediate rolls (15...22; 15a...22a) fitted
between the upper (13a; 13a) and lower (14; 14a) rolls,
said upper, lower and intermediate rolls being arranged
on the frame (11; 11a) of the calender as a stack of
rolls (12; 12a) and being in nip contact with one another
to form calendering nips (N 1 ...N 9 ) between said rolls. At
least one of the intermediate rolls (15...22; 15a...22a)
is a cooled roll, which is provided with a resilient
polymer coating and with bores or equivalent ducts formed
in the body of said roll for circulation of a cooling
medium.