baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9901855-A1 (WO)
Title: Navigateur pour vehicule
Inventor: KITAGAWA TAKAKIYO
IPC: G01C21/36
Filed: 1997-07-02
Abstract: L'invention concerne un navigateur pour véhicule comprenant: une unité de traitement arithmétique de carte approximative, qui traite la carte routière approximative de façon arithmétique au moyen de données stockées dans une mémoire d'informations cartographiques qui est un moyen de stockage tel qu'un CD-ROM; une unité de calcul de distances, qui calcule les distances entre un point arbitraire et des installations; une unité de sélection d'affichage qui sélectionne les installations se trouvant à une distance prédéterminée du point arbitraire conformément aux résultats des calculs; et une unité de commande d'affichage qui affiche la carte approximative dessinée par l'unité de traitement arithmétique de carte approximative et l'installation sélectionnée par l'unité de sélection d'affichage, sur la carte approximative affichée sur une unité d'affichage.
Patent WO-9807613-A1 (WO)
Title: Engin de terrassement pivotant
Inventor: KONDO MASAMI
IPC: B62D55/253
Filed: 1997-08-20
Abstract: Lorsqu'un engin de terrassement de type usuel est réalisé pour que la partie arrière du corps pivotant ne dépasse pas d'un dispositif mobile afin d'améliorer sa maniabilité dans des sites étroits, on doit accroître notablement la masse du contrepoids pour empêcher le corps de l'engin de basculer ou de capoter. Dans l'invention, une saillie à noyau métallique (1a) d'une chenille (1) est décalée latéralement vers l'extérieur du corps de l'engin à partir de la position centrale de la chenille (1). Des patins (1b) placés à droite et à gauche de la surface périphérique de la chenille (1) présentent la même forme à gauche et à droite ou sont symétriques latéralement ou occupent la même surface du côté droit et du côté gauche. Ces formes assurent une symétrie ponctuelle autour du centre de rotation du corps pivotant (F) entre les chenilles (1, 1) à droite et à gauche du corps de l'engin.
Patent WO-9808877-A1 (WO)
Title: Derives de chitosane, procedes permettant de produire ceux-ci et leur utilisation
Inventor: KAKIMOTO MASANORI
IPC: A23L1/30
Filed: 1997-08-28
Abstract: L'invention concerne des dérivés de chitosane obtenus par désacétylation partielle de chitine, suivie d'une réduction. Ces dérivés sont comparables par leur solubilité dans l'eau aux dérivés de chitosane partiellement désacétylés mais non réduits, et n'ont presque pas de goût ni d'odeur. Ils sont hautement stables et à peine colorés, même lorsqu'ils sont conservés à température élevée. Ces dérivés de chitosane sont comparables par leur activité au chitosane habituellement connu. Lorsqu'ils sont combinés avec de la dextrine peu digeste, ces dérivés montrent une excellente capacité d'amélioration de ce défaut, ce qui les rend utiles en tant que médicaments et aliments.
Patent WO-9813530-A1 (WO)
Title: Acier inoxydable austenitique antimicrobien et son procede de preparation
Inventor: TANIUCHI TOSHIHIKO
IPC: C22C38/42
Filed: 1997-09-26
Abstract: L'invention concerne un acier inoxydable austénitique comprenant au moins entre 0,5 et 5,0 % en poids de Cu et entre 0,1 et 5,0 % en poids d'Al, et qui répond à l'exigence de Al/N≥5; cet acier comporte éventuellement sur sa surface une couche antimicrobienne comprenant une couche riche en Cu constituée d'une couche transformée par contrainte et/ou une couche sans SiO2; cet acier est également excellent pour son activité antimicrobienne et présente une grande aptitude à l'emboutissage.
Patent WO-9819206-A1 (WO)
Title: Affichage par projection
Inventor: HASHIZUME TOSHIAKI
IPC: G02F1/1335
Filed: 1997-10-30
Abstract: Dans cette invention, une plaque à différence de phase μ/4 (821) est disposée sur le trajet optique de la lumière bleue entre une ampoule lumineuse à cristaux liquides (811) pour la lumière bleue et un prisme dichroïque croisé (813). La lumière bleue de la lumière à polarisation s qui pénètre dans l'ampoule lumineuse (811) à cristaux liquides, va traverser telle quelle une plaque de polarisation (811a) perméable à la lumière à polarisation s. Cette lumière bleue est modulée par un panneau à cristaux liquides (811b), une partie de la lumière modulée étant convertie en lumière à polarisation p. Cette dernière va passer à travers une plaque de polarisation (811c) perméable à la lumière à polarisation p avant d'être émise. La lumière à polarisation p ainsi émise va pénétrer dans la plaque à différence de phase μ/4, puis être convertie en une lumière polarisée circulaire et émise afin de pénétrer dans le prisme dichroïque croisé (813). La lumière polarisée circulaire est réfléchie par un film réfléchissant la lumière rouge (831) et par un film réfléchissant la lumière bleue (833), puis pénètre de nouveau dans la plaque à différence de phase μ/4 (821). Elle ensuite convertie en une lumière à polarisation s, puis envoyée sur l'ampoule lumineuse (811) à cristaux liquides. Elle est toutefois bloquée par la plaque de polarisation (811c) perméable à la lumière à polarisation p, ceci de manière à éviter toute interférence sur le panneau à cristaux liquides (811b).
Patent WO-9822823-A1 (WO)
Title: Plaque pour analyse immunologique comportant des cupules
Inventor: KOBAYASHI EIJI
IPC: G01N33/53
Filed: 1997-11-12
Abstract: Cette invention concerne une plaque pour analyse immunologique comportant des cupules, lesquelles cupules contiennent des réactifs qui y ont été ajoutés à l'avance de manière à simplifier les opérations d'analyse, lesdites plaques pouvant être conservées ou transportées. Chaque cupule, qui contient un réactif séché, est fermée hermétiquement à l'aide d'un film qui contient un desiccant et qui est appliqué sur la surface supérieure de la plaque.
Patent WO-9843643-A1 (WO)
Title: Preparations d'une solution aqueuse d'acyclovir
Inventor: KUSUMOTO MITSUTOSHI
IPC: A61K47/32
Filed: 1998-03-26
Abstract: L'invention concerne des préparations d'une solution aqueuse d'acyclovir, agent antiviral fortement soluble dans des solutions aqueuses qui présentent une valeur de pH située autour de la neutralité et que l'on peut donc utiliser en tant que médicaments. Dans ces préparations la solubilité de l'acyclovir est maintenue à l'état d'une solution aqueuse stable. Ces préparations sont obtenues par la solubilisation d'acyclovir, opération réalisée grâce à l'utilisation d'acide borique et d'au moins un agent de solubilisation sélectionné à partir d'un alcool polyvinylique, d'hydroxyéthylcellulose, de méthylcellulose et d'hydroxypropylméthylcellulose ainsi que par la régulation de la valeur du pH de la solution aqueuse résultante entre 3 et 9. Ces préparations peuvent être utilisées en tant que collyres et gouttes nasales.
Patent WO-9914325-A1 (WO)
Inventor: NAGATA SHIGEKAZU
IPC: C07K14/525
Filed: 1998-09-17
Abstract: A soluble Fas ligand functioning as a Fas antagonist or apoptosis modulator; a novel Fas ligand derivative having an excellent apoptosis inducer or cytotoxic activity; and a DNA coding for the peptide.
Patent WO-9925117-A1 (WO)
Title: Transducteur photoelectrique et dispositif de prise de vues a semi-conducteurs
Inventor: KOMOBUCHI HIROYOSHI
IPC: H04N5/357
Filed: 1998-11-04
Abstract: Ce transducteur photoélectrique se caractérise par le fait qu'il possède une première unité photoélectrique de transduction générant une charge en fonction d'une lumière incidente, une unité de stockage dans laquelle est stockée la charge générée par la première unité photoélectrique de transduction, une unité d'amplification amplifiant avec un gain prédéterminé la charge sortie de l'unité de stockage et une unité mémoire dans laquelle la charge de signal amplifiée par l'unité d'amplification est mémorisée. Le gain prédéterminé de l'unité d'amplification est modifié dans une période de 1 champ/1 trame en fonction de l'amplitude de la charge mémorisée dans l'unité mémoire pour une période prédéterminée avant que ne soit appliqué ledit gain.
Patent WO-0021078-A1 (WO)
Title: Support, dispositif et procede d'enregistrement optique
Inventor: KOEHLE RODERICK
IPC: G11B7/24085
Filed: 1999-04-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'enregistrement de CD et DVD, le procédé d'enregistrement correspondant, et un support d'enregistrement. On enregistre, sur un disque optique, des informations secondaires relatives à des caractères, graphismes, etc. par enregistrement lisse entre deux couches d'enregistrement. Les informations secondaires sont enregistrées dans une région préétablie définie selon les directions radiale et angulaire sur un support d'enregistrement optique. Les informations secondaires sont enregistrées sous la forme de variations de largeur, de longueur, de profondeur ou de bombement des dépressions provoquées par la variation d'intensité d'un faisceau laser ou par l'activation/désactivation dudit faisceau laser. Les informations secondaires constituent un motif de type filigrane ou une image visible que l'on peut repérer visuellement.
Patent WO-9966578-A1 (WO)
Inventor: GYOTEN HISAAKI
IPC: H01M8/10
Filed: 1999-06-10
Abstract: A polymer electrolyte fuel cell, wherein a layer containing conductive fine particles is provided between a catalyst reaction layer and a gas diffusion layer both of an electrode, and hydrogen ion diffusion layers are provided on the surfaces of at least either of the catalyst particles in the catalyst reaction layer or the carrier carrying the catalyst particles, or the catalyst reaction layer is constituted of at least a catalyst body in which the catalyst particles are carried by a hydrophilic carbonaceous material and a water-repellent carbonaceous material. Therefore, such a polymer electrolyte fuel cell exhibits excellent performance owing to an efficient electrode reaction.
Patent WO-0127824-A1 (WO)
Title: Procede d'annonce publicitaire utilisant une fenetre de telechargement
Inventor: KIM HO-HYUN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-10-11
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé d'annonce publicitaire utilisant une fenêtre de téléchargement basée sur un serveur Web. Dans ce procédé d'annonce publicitaire, une page Web provenant d'un serveur Web est transmise à un ordinateur d'utilisateur, lorsque l'utilisateur accède à un site Web. Le serveur Web détermine si un programme d'application qui affiche une annonce publicitaire dans une fenêtre de téléchargement se trouve dans le navigateur Web de l'utilisateur, lorsque l'utilisateur demande la transmission d'un fichier à télécharger. L'annonce publicitaire dont le téléchargement est demandé dans la fenêtre de téléchargement est affichée, lorsque le programme d'application se trouve dans le navigateur Web de l'utilisateur. Selon ce procédé d'annonce publicitaire, lors du téléchargement d'un fichier demandé par l'utilisateur dans un serveur Web, l'efficacité de l'annonce publicitaire est améliorée, dès lors que celle-ci est affichée dans une fenêtre de téléchargement de l'ordinateur de l'utilisateur ou dès lors qu'elle est recouverte par une fenêtre de téléchargement convertie.
Patent WO-0134611-A1 (WO)
Title: Preparation de cefpodoxime proxetil a degre de purete eleve
Inventor: LEE GWAN SUN
IPC: C07D501/00
Filed: 2000-11-07
Abstract: Selon l'invention, du cefpodoxime proxetil à degré de pureté élevé peut être préparé au moyen d'un procédé simple consistant à faire réagir un sel de cefpodoxime avec du 1-iodoéthylisopropylcarbonate dans un solvant organique en présence d'un éther couronne.
Patent WO-03005717-A1 (WO)
Title: Telephone mobile a mode visuel et procede de telephonie en mode visuel a l'aide dudit telephone
Inventor: KIM DEOK-WOO
IPC: H04N7/14
Filed: 2001-06-05
Abstract: L'invention concerne un téléphone mobile à mode visuel et un procédé de téléphonie en mode visuel à l'aide dudit téléphone, permettant de sélectionner une image à transmettre selon un mode image souhaité de l'utilisateur et de transmettre l'image sélectionnée à un téléphone mobile cible. Ce procédé consiste à cocher un mode image sélectionné parmi les modes image du téléphone mobile à mode visuel et à transmettre des animations ou des images fixes préalablement mémorisés selon le mode image coché. Selon la présente invention, l'utilisateur prend préalablement des vues, les mémorise et transmet les images souhaitées au téléphone mobile cible, lorsqu'il utilisateur appelle un correspondant. Par conséquent, la présente invention accroît le plaisir de la téléphonie en mode visuel et, en cas de difficulté de transmission d'une image prise en temps réel par l'utilisateur à l'aide d'une caméra, cette invention n'occasionne aucune gène pour l'autre personne.
Patent WO-0222235-A1 (WO)
Title: Echantillonneur permettant de pieger et de recueillir des particules en suspension dans l'air a l'aide de plaques a choc phase liquide
Inventor: JI BONG-IL
IPC: B01D47/02
Filed: 2001-09-17
Abstract: L'invention concerne un échantillonneur permettant de piéger et de recueillir des particules entraînées dans l'air sur des plaques à choc à phase liquide puis à envoyer les particules recueillies à un analyseur automatique en ligne qui analyse en temps réel les particules recueillies pour mesurer le degré de pollution par les métaux lourds. L'échantillonneur a une unité couvercle destinée à l'introduction de l'air, une unité d'humidification produisant de l'humidité, une première et une deuxième unité de recueil de particules, et une unité d'entrée d'air. L'échantillonneur comprend également une unité d'amenée d'eau qui est destinée à céder de l'eau à l'unité d'humidification, la première et la deuxième unité de recueil de particules, et une unité de prétraitement destinée à effectuer le prétraitement de l'eau véhiculant des particules.
Patent WO-03011904-A1 (WO)
Title: Proteine de la region terminale c de la phosphoproteine nucleolaire humaine hnopp 140 qui interagit de maniere specifique avec la doxorubicine et gene associe
Inventor: YU YEON-GYU
IPC: C12N9/02
Filed: 2001-10-19
Abstract: La présente invention concerne une protéine de la région terminale C de la phosphoprotéine nucléolaire humaine hNopp140 et son gène. La présente invention concerne notamment une protéine de la région terminale C de la phosphoprotéine nucléolaire humaine hNopp140, qui se fixe de manière spécifique à la doxorubicine, et le gène codant cette dernière. La protéine de la région terminale C de la phosphoprotéine nucléolaire humaine hNopp140 de la présente invention peut efficacement être utilisée pour diminuer les effets secondaires de l'agent anticancéreux et améliorer son activité.
Patent WO-03102418-A1 (WO)
Title: Dispositif d'excentrique pour compresseur
Inventor: GAO XIUFENG
IPC: F16H21/36
Filed: 2002-05-31
Abstract: La présente invention concerne une structure d'excentrique pour un compresseur, notamment un compresseur à excentrique Scotch. Cette structure se compose d'un vilebrequin (10); d'un maneton (20) prenant le vilebrequin (10) de façon à tourner selon une trajectoire ronde définie ayant le vilebrequin comme pivot pendant la rotation du vilebrequin; d'un bâti comportant une paire coulisses (41) réalisées sur deux surfaces intérieures parallèles du bâti (40) se faisant face, un ou plusieurs pistons (30) devant être fixés aux surfaces extérieures du bâti à l'extérieur des coulisses; d'une bride coulissante (30) située entre les deux coulisses et rotativement connectée au maneton (20); et d'une paire de garnitures auto-lubrifiées (32) solidaires de la bride coulissante (30) de façon à être en contact avec les faces opposées des coulisses (41).
Patent WO-03102410-A1 (WO)
Title: Eolienne a ailes rotatives multiples
Inventor: JOO JANG-SIK
IPC: F03D9/00
Filed: 2002-12-28
Abstract: L'invention concerne une éolienne possédant plusieurs ailes rotatives. L'éolienne de l'invention permet de réduire, par rapport au vent, la charge et la résistance sur les ailes rotatives afin d'obtenir une énergie de rotation très efficace ainsi qu'une absorption flexible des impacts provoqués sur les ailes par des variations de pression du vent. L'éolienne comporte un certain nombre d'ailes rotatives, les unes et les autres de rayons de rotation différents, tournant séparément en fonction de la direction du vent. L'éolienne de l'invention élimine le phénomène d'arrêt d'énergie de rotation dû à la charge et à la résistance sur les ailes rotatives oblongues intégrales en relation avec le vent et permet d'accélérer le vent via des enveloppes d'accélérateur et de distribuer le vent sur les ailes rotatives afin d'obtenir une énergie de rotation d'efficacité élevée. En outre, cette éolienne absorbe les impacts se produisant sur les ailes tournantes et supporte ces ailes de façon à ce qu'elles tournent graduellement selon l'intensité du vent évitant ainsi les dégâts que pourraient provoquer des bourrasques. L'éolienne de l'invention améliore aussi le rendement énergétique, la stabilité ainsi que la fiabilité de fonctionnement.
Patent WO-2004030401-A1 (WO)
Title: Dispositif a haut-parleur de type casque et systeme de haut parleur pour chaise utilisant ce dernier
Inventor: KIM SUNG-IL
IPC: H04R1/10
Filed: 2003-09-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de type casque et un système destiné à une chaise utilisant ce dispositif. Le dispositif comprend un guide d'ondes sonores de type casque séparé de la tête d'un utilisateur selon une distance prédéterminée et possédant une partie intérieure entourant la tête de l'utilisateur dans laquelle des sons peuvent être produits par réflexion ou transmission sonore, au moins un haut-parleur disposé dans le guide d'ondes sonores et produisant des sons en direction de la partie intérieure du guide d'ondes sonores, ainsi qu'une unité de fixation disposée entre le guide d'ondes sonores et la tête de l'utilisateur et assurant la fixation du guide d'ondes sonores de sorte qu'il puisse être installé sur la tête de l'utilisateur ou retiré. Ce système comprend un guide d'ondes sonores de type casque séparé de la tête d'un utilisateur selon une distance prédéterminée et possédant une partie intérieure entourant la tête de l'utilisateur dans laquelle des sons peuvent être produits par réflexion ou transmission sonore, au moins un haut-parleur installé dans le guide d'ondes sonores et produisant des sons en direction de la partie intérieure du guide d'ondes sonores, ainsi qu'une unité de support supportant le guide d'ondes sonores de façon qu'il puisse être positionné au niveau de la tête de l'utilisateur lorsque ce dernier est assis. Par conséquent, des sons agréables et de qualité peuvent être produits, l'utilisateur de ce dispositif se sentant à l'aise. En outre, une personne ayant subi des conditions stressantes peut se détendre et se régénérer mentalement tout en s'adonnant à des activités multimédia et en inhalant de l'oxygène frais à l'aide de ce système et de ce dispositif.
Patent WO-9408181-A1 (WO)
Title: Gas lighter equipped with disposable razor
Inventor: KEE DOO SEOK
IPC: F23Q2/32
Filed: 1993-10-05
Abstract: A gas lighter (10) equipped with a disposable razor, wherein a part of the gas lighter's body is so shaped as to be suitable to fix a removable housing (28) which, on one hand, contains a disposable razor blade assembly (17) therein when the razor is not in use and, on the other hand, is used as the handle of the razor during shaving. The gas lighter equipped with a disposable razor according to the present invention provides increased convenience and portability of the razor to the user since it can be kept and contained inside the housing (28) whose shape is coincidental with the recess (5) of the gas lighter.
Patent WO-9502063-A1 (WO)
Title: Un procede pour produire du taxol et des taxanes a partir de cultures d'embryons d'especes appartenant au genre taxus
Inventor: LEE BO-SIK
IPC: C12R1/91
Filed: 1994-07-06
Abstract: L'invention concerne des procédés de production du taxol et de taxanes par extraction de tissus d'espèces appartenant au genre Taxus et de leur milieu de culture. Le procédé de production du taxol et de ses dérivés par extraction des tissus et/ou du milieu de culture d'espèces appartenant au genre Taxus est caractérisé par le fait que ledit tissu est un embryon zygotique. On peut réaliser des cultures cellulaires d'embryons zygotiques d'espèces appartenant au genre Taxus en induisant des embryons somatiques ou des cals embryonnaires.
Patent WO-03068255-A1 (WO)
Inventor: AERTS JOHANNES MARIA FRANCISCU
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-02-13
Abstract: The invention relates to the field of pharmaceutical products and therapy. The invention provides means and methods to increase the bio-availability of enzymes, more specifically lysosomal enzymes, more specifically alphaα-galactosidase-A. Pharmaceutical compositions are claimed that comprise a substance capable of preventing attachment of lysosomal enzyme to a binding molecule in the circulation. Use of these compositions with supplemented enzyme is also claimed.
Patent WO-9102671-A1 (WO)
Title: Device for generating a propulsive force and a lifting force for an air-cushion vehicle
Inventor: HELDER PAULUS CORNELIUS
IPC: B60V1/04
Filed: 1990-08-22
Abstract: The invention relates to a device (2) installed at the rear in an air-cushion vehicle (1) for generating thrust and lift. The device (2) comprises an engine (3) which drives a propeller (4) installed on the vehicle (1) and an axial compressor (5) installed in the vehicle (1). The lift is generated by sucking in the air flowing in substantially laminar manner along the vehicle (1) through an intake opening (6) placed in front of the compressor (5), compressing this air in the compressor (5) and subsequently guiding it through a widening exhaust duct (8) having a bend portion (11) running through roughly 180° behind the vehicle (1) to a plenum chamber (10) present under the vehicle (1). The propeller (4) and the axial compressor (5) are installed in a self-supporting frame (13) attached releasably to the vehicle (1).
Patent WO-9426784-A1 (WO)
Inventor: ZEIJLEMAKER WILLEM PIETER
IPC: C12P21/08
Filed: 1994-05-09
Abstract: Composition comprenant au moins deux anticorps monoclonaux humains différents contre l'antigène de surface de l'hépatite B. Combinaison d'un anticorps monoclonal humain se fixant à un déterminant antigénique linéaire, par exemple MAb 4-7B, et d'un anticorps monoclonal humain se fixant à un déterminant antigénique de conformation, par exemple MAb 9H9. Cette composition est efficace dans le traitement de patients atteints d'hépatite B chronique, notamment ceux dont le foie a été transplanté, afin d'empêcher une réinfection.
Patent WO-9707903-A1 (WO)
Title: Table de ventilation
Inventor: HAUZER ANTONIUS THEODORUS CECI
IPC: B08B15/00
Filed: 1996-08-28
Abstract: Cette invention concerne une table de ventilation (1) servant de support à une feuille métallique devant être découpée par procédé thermique, laquelle table comprend une construction de type boîtier (15) comportant plusieurs compartiments (20), des systèmes de ventilation (21, 22, 23) assurant la ventilation des compartiments (20) par des orifices de taille variable (25), ainsi qu'un conteneur de déchets amovible (28) pour chaque compartiment (20) permettant de piéger les déchets de coupe incandescents issus de la découpe de la feuille métallique. Ces conteneurs de déchets (28) comportent des fentes d'aspiration (32) qui communiquent avec l'espace interne du compartiment (20). Un plateau supérieur amovible (33) situé sur le dessus de la construction (15), assure en outre le support des produits (3) lors des opérations de découpe. Le fait que le fond (29) du conteneur (28) se trouve à une distance donnée au-dessus du plancher de la construction (15) et l'utilisation simultanée de plusieurs mesures pertinentes permettent d'obtenir une ventilation excellente de l'espace situé sous les conteneurs de déchets (28), assurant ainsi un refroidissement adéquat et efficace du fond (29) du conteneur.