baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2385920-C1 (RU)
Title: Procedure for production of aromatised light beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-05-04
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: procedure consists in mixing thyme and hop. Further produced mixture is extracted with liquid nitrogen and corresponding miscella is separated. Girasol is cut, dried in SHF field at specified parametres of the process and roasted. Girasol and malt are mixed and soaked with separated miscella. Simultaneously pressure is built-up then dropped to atmospheric. At the same time mixture is frozen and cryo-crumbled in medium of precipitated nitrogen. Further mixture is poured over with drinking water and saccharificated; beer yeast is introduced into produced wort; and there are performed fermentation and filtering. ^ EFFECT: facilitating shortened process and upgraded stability of end product froth.
Patent RU-2411419-C1 (RU)
Inventor: AVDEEVA TAT JANA PETROVNA
IPC: F24F13/06
Filed: 2009-05-12
Granted: 2011-02-10
Abstract: Устройство для раздачи воздуха в помещениях относится к вентиляции, в частности к воздухораспределению. Воздухораспределитель для подачи приточного воздуха в помещение, корпус которого выполнен в форме плафона, а боковые стенки корпуса по высоте оформлены в виде ниспадающих ступенек, так что в основании и в вертикальной стенке каждой ступеньки предусмотрена щель для выхода воздуха взаимно перпендикулярными потоками одновременно из одного объема, что обеспечивает эффект автоколебания при взаимодействии встречных струй. Технический результат - расширяет возможности организации равномерного распределения приточного воздуха в помещении или подачи его непосредственно в рабочую зону за счет формирования быстро затухающей приточной струи, которая характеризуется отсутствием застойных зон вокруг конструкции воздухораспределителя. Это создает возможность улучшить качество воздушной среды в помещении и снизить затраты на организацию воздухообмена и устройство систем вентиляции. 2 ил.
Patent RU-2411358-C1 (RU)
Title: Method for determination of filtration direction of external gaseous agent in gas condensate deposit
Inventor: JUNUSOVA LJUDMILA VALENTINOVNA
IPC: E21B47/10
Filed: 2009-09-08
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: method for determination of filtration direction of external gaseous agent in gas condensate deposit consists in pumping external gaseous agent into pressure wells, in withdrawal and analysis of production of producers, and in charting pattern of intake of external gaseous agent into producers. There is carried out geophysical study of pressure wells and producer for further evaluation of lithologic partition of geologic section exposed with these wells, of intervals of fluid inflow in producers and of intervals of absorption of external gaseous agent in pressure wells. On base of obtained data there are determined pressure wells and producers subject to gas-dynamic inter-communication. Pumping external gaseous agent into pressure wells is alternately terminated. Also, producers, gas-dynamically communicated with a pressure well on base of geophysical study, are transferred to calibration lines; pumping external gaseous agent into this pressure well is stopped. Yield of separation gas change and its composition are studied by means of on-line chromatographs at an installation of complex gas preparation. On base of obtained data there is evaluated response of producers transferred to calibration lines to termination of pumping into one of pressure wells. 
     EFFECT: maintaining accuracy for determination of filtration direction of external gaseous agent from pressure wells to producers eliminating changes in working process pattern of development of gas-condensate deposit. 
     2 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2389190-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-22
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology used in production of diet flour confectionary products. Yacon is cut, dried in microwave field at specified parametres down to residual moisture of around 20%, fried and exposed to cryo-grinding in liquid nitrogen to make flour. Dough is made from wheat flour mixed with yacon flour, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, and sheets are baked. Depending on filling formula, girasol, girasol-sunflower, yacon or chicory are cut, dried in microwave field at specified parametres of the process, fried. Basil is extracted with liquid nitrogen to separate according miscella. girasol, girasol-sunflower, yacon or chicory are impregnated with separated miscella in cryo-mill drum, and cryo-grinding is carried out in the medium of released nitrogen to produce flour. To produce filling, flour of girasol, girasol-sunflower, yacon or chicory is mixed with culinary fat, sweetener "Sladeks" and waffle crumb. Waffles are shaped from sheets and filling. 
     EFFECT: diabetic waffles have delicate and fragile consistence, coffee taste and flavour. 
     4 cl
Patent RU-2403358-C1 (RU)
Inventor: POPOV ALEKSANDR FEDOROVICH
IPC: E04H7/22
Filed: 2009-10-26
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: storage includes reservoirs that are triangular in plan, walls of which are arranged of volume blocks placed in rows with mutual displacement along height. In non-contour units, volume blocks are joined in threes by their corners. Along contour storage is equipped with spacer elements that are rectangular in plan. 
     EFFECT: improved earthquake stability of storage. 
     2 dwg
Patent RU-2425348-C1 (RU)
Inventor: PIMSHIN JURIJ IVANOVICH
IPC: G01M17/06
Filed: 2010-02-15
Granted: 2011-07-27
Abstract: Сущность изобретения: при осуществлении диагностики первоначально формируют систему базовых точек и выполняют их координирование. Затем определяют предельные состояния крана. Зафиксировав названные положения, выполняют исследование геометрии в определенном интервале с остановками крана. При каждой остановке крана последовательно на каждое колесо устанавливают центроискатель, имеющий отражающие элементы, ось симметрии которых совпадает соответственно с крайними точками данного колеса, находящимися на горизонтальном диаметре, и с его осью симметрии, выполняют последовательное координирование каждого отражающего элемента. При обработке результатов измерений определяют координаты оптимального центра крана по координатам отражающих элементов, установленных на центроискателе, ось симметрии которых совпадает с осью симметрии контролируемого колеса, и вычисляют внутренние радиусы, на которых установлены ходовые колеса, и радиальные смещения колес, определяют расстояния от оптимального центра до крайних точек колес и вычисляют развороты колес. На основе вычисленных средних параметров разрабатывают рекомендации на восстановление нормативных характеристик ходовой части крана. Повышаются точность и оперативность получения информации о геометрических параметрах их ходовой части при исследовании мостовых кранов кругового действия. 3 ил.
Patent RU-2423491-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии пивоварения. Способ предусматривает смешивание бадьяна и хмеля, экстрагирование полученной смеси жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса и обжарку скорцонера, смешивание скорцонера и солода, пропитку полученной смеси отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, ее криоизмельчение в среде выделившегося азота, добавление сахара, заливку питьевой водой и осахаривание с получением сусла, внесение в него пивных дрожжей, главное брожение, дображивание и фильтрование. Способ позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2437688-C1 (RU)
Inventor: BATALOV ROMAN EFIMOVICH
IPC: A61N1/36
Filed: 2010-03-23
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to cardiology, and may be used in treating chronic atrial fibrillation. Left atrial RF isolation lines are created by the Labirinth-III layout. In addition, a left atrial auricle is isolated, while a roof and an upper portion of an anterior wall of the left atrium are jointed with the isolated auricle along the anterior wall and a mitral annulus. The damage line continuity is inspected with application of radio-frequency energy by recording of atrial potential amplitude loss. Collectors are stimulated with inspecting their electrical isolation. 
     EFFECT: method allows providing higher clinical effectiveness in patients suffering chronic atrial fibrillation and ensuring sinus rhythm recovery and maintenance in patients with left atrial volume exceeding 120 ml. 
     1 ex
Patent RU-2431142-C1 (RU)
Inventor: FEDOTOV GENNADIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01N33/24
Filed: 2010-03-30
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и почвоведения. Способ заключается во внесении в почву модификатора, в качестве которого используют монолаурат ангидросорбита. Способ позволяет увеличить эффективность использования модификаторов для повышения водостойкости структуры почв и повысить производительность. 1 табл.
Patent RU-2439478-C1 (RU)
Title: Rocket diving shell (versions)
Inventor: NOVIKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F42B15/22
Filed: 2010-05-06
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: shell comprising a warhead, a rocket unit and a stabiliser. The warhead is equipped with an underwater projectile, a mechanism to separate a warhead with a remote device, a parachute, a buoy with a buoy rope, a gas generator, a device of projectile embedding and a mechanism of self-destruction. The underwater projectile is equipped with an explosive charge and a non-contact system of target detection. The non-contact system of target detection operates in passive mode for primary target detection and in active mode for its attacking. 
     EFFECT: invention makes it possible to act for quite a long time in the area of proposed location of an underwater target and to attack the underwater target from top. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2439542-C1 (RU)
Inventor: SUN TSJUAN VEHJ
IPC: G01N23/04
Filed: 2008-12-24
Granted: 2012-01-10
Abstract: Использование: для формирования радиационного изображения крупногабаритных объектов. Сущность: заключается в том, что конструкция консольной рамки для системы формирования радиационного изображения содержит первую вертикальную колонну, первый и второй коллиматоры, установленные на первой вертикальной колонне, причем первый и второй коллиматоры расположены симметрично относительно плоскости Р между ними для разделения пучка излучения, испускаемого источником излучения, на первый и второй пучки, испускаемые симметрично, монтажную раму, первое и второе детекторные устройства, причем первое и второе детекторные устройства установлены на монтажной раме симметрично относительно плоскости Р и расположены на удалении от первого и второго коллиматоров для приема первого и второго пучков соответственно, и первое регулировочное устройство, причем первое регулировочное устройство установлено на первой вертикальной колонне для регулировки позиций первого и второго коллиматоров и угла между первым и вторым коллиматорами. Технический результат: обеспечение формирования радиационного изображения с двумя углами наблюдения для решения проблемы перекрывающихся изображений объектов, используя простую конструкцию. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2436841-C1 (RU)
Title: Способ получения смазывающей присадки к дизельному топливу
Inventor: AKULOV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: C10L1/10
Filed: 2010-06-25
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения смазывающей присадки к дизельному топливу, включающему переэтерификацию растительного масла этиловым спиртом и отделение образующегося при реакции глицерина. Переэтерификацию осуществляют в присутствии катализатора - гидроксида калия - при непрерывном перемешивании компонентов в реакторе переэтерификации, после окончания перемешивания перекачивают полученную смесь в установочную емкость, где отстаивают не менее суток, затем сливают отстоявшийся глицерин из установочной емкости и закачивают в него воду, затем по прошествию не менее суток сливают отстоявшуюся воду в резервуар для воды, а остаток сушат до получения готового продукта. Предпочтительно растительное масло перед переэтерификацией предварительно нагреть до температуры 66-68°С. Технический результат заключается в разработке простого и безопасного способа получения смазывающей присадки к дизельному топливу, представляющей собой смесь этиловых эфиров жирных кислот. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2435407-C1 (RU)
Title: Способ производства диабетических вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-21
Granted: 2011-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку овсяного корня, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из овсяного корня, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование кардамона жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, или скорцонера, или овсяного корня, или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 7 н.п. ф-лы.
Patent RU-2428028-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-17
Granted: 2011-09-10
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян расторопши, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из тописолнечника, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян расторопши, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2437465-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-10-07
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bakery products production technology. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, linseed oil, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured girasol-sunflower flour produced in accordance with a specified technology, pressed bakery yeast, linseed oil, sugar, salt and water, their preliminary proofing, alternate placing, twisting, final proofing and baking. 
     EFFECT: produced product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2447890-C1 (RU)
Inventor: BOLDYREV VLADIMIR VJACHESLAVOVICH
IPC: A61K31/195
Filed: 2010-10-20
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. What is offered is the use of gamma modification of glycine for making a biologically effective preparation reducing catalepsy response time, anxienty, and enhancing exploratory motivation. 
     EFFECT: invention provides considerably decreasing the amount of used glycine with therapeutic retention. 
     1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2457236-C1 (RU)
Title: Смазочная добавка к буровым растворам
Inventor: GUBANOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: C09K8/035
Filed: 2010-12-02
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к области бурения нефтяных скважин, а именно к смазочным добавкам для обработки буровых растворов. Технический результат - исключение использования пищевых растительных масел в составе смазочной добавки, повышение антифрикционных и противоизносных свойств смазочной добавки при высоких нагрузках, утилизация отходов производства масложировой промышленности. Смазочная добавка к буровым растворам включает, масс.%: фосфатидный концентрат, выделенный из подсолнечного масла, 70-90, гудрон от дистилляции жирных кислот, выделенных из соапстоков светлых растительных масел, 30-10. 5 табл.
Patent RU-2456795-C1 (RU)
Title: Подборщик древесно-кустарниковой растительности
Inventor: RUSAKOV DENIS ALEKSANDROVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2011-01-12
Granted: 2012-07-27
Abstract: Подборщик содержит систему навески с рамой, в нижней части которой установлены подбирающие зубья, и гидроцилиндр. Каждый подбирающий зуб установлен на раме с возможностью совершать плоскопараллельное движение в вертикальной плоскости при помощи двух поворотных рычагов. Одним концом поворотные рычаги шарнирно соединены с подбирающим зубом, а другим - с рамой, образуя с нижним основанием рамы и задней частью подбирающего зуба параллелограмм. Задняя часть каждого подбирающего зуба соединена с рамой посредством возвратной пружины. Спереди на раме жестко закреплен решетчатый щит, с нижним основанием которого взаимодействует ограничивающий перемещение подбирающего зуба стопор. Стопором оснащен каждый подбирающий зуб. Профиль той части подбирающих зубьев, на которой размещается собранная растительность, выполнен гребнеобразным (волнообразным). Такое выполнение позволит повысить производительность подборщика за счет лучшего преодоления оставшихся после срезки растительности пней, а также за счет потряхивания собираемой растительной массы повысить ее качество. 2 ил.
Patent RU-2453295-C1 (RU)
Title: Способ одномоментного хирургического лечения катаракты и отслойки сетчатки с длительной тампонадой витреальной полости силиконовым маслом
Inventor: GUR EV ALEKSANDR VJACHESLAVOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2011-01-21
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, точнее к офтальмохирургии, и может быть использовано при одномоментном хирургическом лечении катаракты и отслойки сетчатки с тампонадой витреальной полости силиконовым маслом. Устанавливают 3 склеральных порта, их просвет перекрывают, выполняют факоэмульсификацию, по завершении которой переднюю камеру и капсульный мешок заполняют вискоэластиком. Через установленные порты с помощью инструментов выполняют витрэктомию, тампонируют витреальную полость ПФОС и проводят эндолазеркоагуляцию сетчатки. Выводят из витреальной полости инструменты, кроме канюли, обеспечивающей ирригацию, и через роговичный разрез в капсульный мешок имплантируют ИОЛ и вымывают вискоэластик. Витреотомом, заведенным через склеральный порт в витреальную полость, иссекают центральную зону задней капсулы хрусталика, после чего обменивают ПФОС на силиконовое масло. Способ позволяет исключить возможность помутнения задней капсулы и необходимость ее дисцизии в отсроченном периоде; вероятность возникновения капсульного блока; обеспечивает визуальный контроль за состоянием сетчатки в послеоперационном периоде. 4 з.п.ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2453587-C1 (RU)
Title: Трансмиссионное масло
Inventor: LEDENEV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: C10N40/04
Filed: 2011-03-29
Granted: 2012-06-20
Abstract: Использование: для всесезонной эксплуатации коробок передач переднеприводных легковых автомобилей ВАЗ. Сущность: масло содержит,  мас.%: серусодержащая присадка - 3,3-4,2; диалкилдитиофосфат цинка - 0,5-0,7; полиметакрилат - 1,7-2,0; кремнийорганическая присадка - 0,002-0,005; нефтяное масло - до 100. Серусодержащая присадка представляет собой продукт взаимодействия амиленовой фракции с содержанием амилена 97,3% с монохлористой серой при температуре 20-55°С. Технический результат - улучшение трибологических характеристик масла. 2 табл.
Patent RU-2457602-C1 (RU)
Inventor: ESIN VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: H02M3/335
Filed: 2011-04-14
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device contains a mains rectifier, an increaser voltage regulator consisting of an inductance, a switching transistor, a pulse-length modulator, a commutating diode, a storage capacitor, an output voltage divider, a reference voltage source, an error signal amplifier, an analogue multiplier, a current amplifier, a charge current sensor, as well as a newly introduced charge current regulation inertial assembly consisting of a voltage divider, a reference voltage source, an error signal amplifier, an optical transistor and a voltage comparator. The inertial assembly input and current output is connected to the regulator output and the current amplifier inverting input accordingly, the current amplifier non-inverting input connected to the analogue multiplier current output. Placed between the voltage regulator and the load is a regulable converter element. The inertial regulation assembly eliminates the pulse character of the analogue multiplier output signal and switches the current amplifier operation into the linear mode during action of a LF pulse load thus ensuring continuity and stability of both the storage capacitor charge current and input current consumed from the mains. 
     EFFECT: elimination of modulation of input current consumed from the mains and ensuring a high capacity factor. 
     1 dwg
Patent RU-2474913-C1 (RU)
Inventor: MERKULOV BORIS PETROVICH
IPC: H01T1/00
Filed: 2011-08-03
Granted: 2013-02-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: discharger comprises a metal body in the form of a hollow cylinder with a transverse partition, an insulator in the form of a hollow truncated cone and two electrodes. The first electrode is arranged on the partition, and the second one - on the screen on the smaller base of the insulator. Inside the insulator there is a lead of the second electrode, connected with the second lead arranged in the insulator in the upper part of the cylinder volume by means of conductors stretching via holes in the partition and fixed on the screen in the lower volume of the cylinder and on the transition contact in the upper volume of the cylinder. Connection of the cylinder edge with the insulator in the lower part of the cylinder volume is arranged via a collar by a covering soldered joint from a high temperature solder, and in the upper part of the cylinder volume - via a collar with a covering soldered joint from a high temperature solder and a transition ring in contact with the cylinder. Connections of the lead of the second electrode and the second lead with end surfaces of smaller bases of insulators and screens are made by the second solder with melting temperature below the melting temperature of the high-temperature alloy. Connections of the partition to the cylinder, conductors to the screen and the transition contact are made by the third solder with the melting temperature not higher than the melting temperature of the second solder. External edges of the collar and the cylinder in the lower part of the volume, the collar and the transition ring, the transition ring and the cylinder in the upper part of the volume are connected to each other by means of welding. 
     EFFECT: higher reliability and tightness. 
     1 dwg