baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2702438-A1 (FR)
Title: Véhicule pour la construction et/ou pour la maintenance et/ou pour le contrôle de lignes aériennes de traction électrique équipant les réseaux de voies ferrées.
Inventor: JEAN-MICHEL VILLAUD
IPC: B61D15/12
Filed: 1993-03-12
Abstract: L'invention concerne un véhicule pour la construction et/ou pour la maintenance et/ou pour le contrôle de lignes aériennes de traction électrique équipant les réseaux de voies ferrées. Ce véhicule est remarquable en ce qu"il est constitué d'un châssis roulant automoteur 10' sur lequel une plate-forme élévatrice 20 et une nacelle élévatrice 30 sont agencées le long de l'axe longitudinal du véhicule et de part et d'autre d'un instrument de mesure 40 de la hauteur et du désaxement du ou des fils de contact des lignes aériennes de traction électrique sur voies ferrées, monté mobile indépendamment dudit châssis 10.
Patent FR-2703553-A1 (FR)
Title: Procédé de contrôle actif du bruit produit par un appareil et dispositif de mise en Óoeuvre du procédé.
Inventor: NATHALIE CUNY
IPC: F01N1/00
Filed: 1993-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle actif du bruit transmis dans un local (21) par une source bruyante (20) extérieure au local et un dispositif de mise en œuvre de ce procédé. Elle consiste à capter le bruit produit par la source bruyante et à générer électroniquement un contre-bruit, c'est-à-dire un bruit en opposition de phase avec le bruit de la source afin de l'annuler, caractérisé en ce que le contre-bruit est ajouté au bruit de source dans une zone située entre la source bruyante et le local pour former une barrière silencieuse empêchant la transmission du bruit de source vers le local. Application en particulier au domaine ferroviaire.
Patent FR-2704027-A1 (FR)
Title: Holding element, especially for motor vehicle bodywork
Inventor: PASCAL DORE
IPC: F16L3/227
Filed: 1993-04-13
Abstract: The holding element (1) comprises at least one holding region (2, 2', 2'') and a mounting region (3) which is associated with the former region, and has a through-hole equipped with parts for coming into engagement with a view to holding on a fastening piece. The orifice of the mounting region (3) can then be slipped over the fastening piece, from the two end faces (6, 7).
Patent FR-2690365-A1 (FR)
Title: Dispositif de chauffage pour une installation de coulée continue de métal.
Inventor: JOSEF BEBBER HANS
IPC: B22D41/015
Filed: 1993-04-23
Abstract: - La présente invention concerne un dispositif de chauffage pour une installation de coulée continue de métal, comportant un récipient de distribution, à l'ouverture du bec de coulée duquel est agencée une coquille de coulée continue et dans lequel fait saillie un brûleur fonctionnant en courant continu, auquel est associée une contre-électrode en contact avec la matière en fusion dans la zone de l'ouverture du bec de coulée. - Selon l'invention, la contre-électrode (32) est un segment tubulaire constitué d'une matière conduisant le courant, lequel segment entoure, en le contactant, le métal (61) sortant du récipient de distribution (10).
Patent FR-2691535-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure pour déterminer la distance des éléments de montage de cylindres d'appui d'une cage de laminoir quarto.
Inventor: GERHARD RICHTER
IPC: G01B5/14
Filed: 1993-05-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure pour déterminer la distance des éléments de montage de cylindres d'appui d'une cage de laminoir quarto. Ce dispositif déterminant la distance (12) des éléments (8, 9) de montage de cylindres d'appui d'une cage de laminoir quarto (1) pour le réglage de l'emprise (13), comporte deux boîtiers (15) disposés symétriquement dans les montants (2) de la cage et comportant des capteurs (16) pouvant être engagés et dégagés pour deux appareils de mesure de distance (17), les boîtiers des capteurs logeant chacun un cylindre et un piston de levage (19, 20), sur la tige de piston (22) duquel est emmanchée une douille constituant le capteur (16) dans le boîtier duquel sont montées deux douilles de serrage opposées. Application notamment aux laminoirs quarto.
Patent FR-2706149-A1 (FR)
Title: Volet gauchissable pour dispositifs d'intercirculation.
Inventor: PATRICK BLANCHIER
IPC: B61D17/20
Filed: 1993-06-07
Abstract: La présente invention porte sur un volet gauchissable utilisé comme panneau latéral gauche ou droite (1) dans un dispositif d'intercirculation entre une première (3) et une seconde (4) voiture comprenant: - un premier panneau (5) de forme générale triangulaire comportant: - des premiers moyens d'articulation (7a, 7b) disposant de premiers moyens de rappel; et - des premiers moyens d'appui (13); et - un second panneau (4) de forme générale triangulaire comportant des seconds moyens d'appui 16; les côtés en diagonale (17, 18), respectivement, desdits premier (5) et second (14) panneaux étant disposés bout à bout et étant solidaires, respectivement, l'un de l'autre au moyen de seconds moyens d'articulation (19a, 19b), lesdits seconds moyens d'articulation (19a, 19b) disposant de seconds moyens de rappel.
Patent FR-2708742-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositiphi pour mesurer des paramètres physiques d'échantillons poreux mouillables par des fluides.
Inventor: ROLAND LENORMAND
IPC: G01N15/08
Filed: 1993-07-29
Abstract: - Le procédé consiste essentiellement à placer un échantillon solide (S) imbibé avec un premier fluide (de l'eau par exemple) dans une enceinte close (1), d'injecter par des moyens de pression (11-13) un autre fluide sous pression à une première extrémité de l'enceinte et de balayer l'extrémité opposée par un fluide à basse pression mis en circulation par des moyens de pompage (14-15), qui entraîne au dehors le fluide draîné. Le dispositif comporte des moyens de mesure (11, 21, 22, 28) permettant de connaître la pression et la saturation de l'échantillon en au moins un point de sa longueur, la quantité de fluide évacué et la résistivité électrique de l'échantillon. Par une variation progressive des débits injectés, on peut réaliser sans toucher à l'échantillon, des cycles complets de draînages et d'imbibitions avec établissement de courbes de variation de la pression capillaire, et calcul des perméabilités relatives. - Application notamment à la pétrophysique des roches ou au test de matériaux de construction dans le bâtiment.
Patent FR-2710300-A1 (FR)
Title: Container, in particular for luggage, which can be fixed onto a vehicle
Inventor: JEAN-PAUL CAJETAN
IPC: B60R9/048
Filed: 1993-09-22
Abstract: Container, in particular for luggage, including at least one panel of material which is flexible or has low rigidity, characterised in that it includes removable means for fastening onto a vehicle, and at least one wall which can define a substantially plane surface and which can bear against the said vehicle.
Patent FR-2711484-A1 (FR)
Title: Food supplement containing substances which are biologically beneficial to ruminants
Inventor: LESLIE PORTER WILLIAM
IPC: A61K9/70
Filed: 1993-10-27
Abstract: Food supplement for use in animal feed for ruminants, consisting of a support in the form of chopped filaments of a nontoxic resin, such as rosin or its derivatives, mixed with at least one substance which is biologically beneficial to the animal, for example a trace element which is of benefit from the nutritional point of view, such as cobalt, or a substituent having a therapeutic effect, such as a worming substance. The length of time for which this supplement remains in the ruminants' digestive system is considerable, and a gradual release of the active substance or substances is obtained.
Patent FR-2713800-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif pour transformer un premier message vocal dans une première langue, en un second message vocal prononcé dans une seconde langue prédéterminée.
Inventor: JEAN GACHOT
IPC: G06F17/28
Filed: 1993-12-15
Abstract: On effectue les opérations suivantes: a) on fait, par reconnaissance vocale automatique par ordinateur, une analyse vocale d'un premier message vocal pour le transformer en un premier message écrit dans une première langue; b) on transforme par traduction automatique par ordinateur ce premier message écrit dans la première langue en un second message écrit dans une seconde langue prédéterminée; c) on transforme par synthèse vocale par ordinateur ce second message écrit en un second message vocal prononcé dans la seconde langue. La réponse prend un chemin identique.
Patent FR-2704114-A1 (FR)
Title: Casing structure for an electronic device of the surface-mounting type, and method of mounting such a structure on a printed-wiring board
Inventor: YOSHIO AOKI
IPC: H05K3/34
Filed: 1994-01-28
Abstract: The electronic device of the surface-mounting type according to the invention comprises a casing intended to contain functional elements of the electronic device, as well as several first conducting terminals (1 to 8) and a second conducting terminal (9) serving to connect the functional elements electrically to external circuits, the second conducting terminal having a larger contact area than the first conducting terminals. The contact surface of the second conducting terminal includes grooves (10) intended to accommodate the excess solder when the electronic device is soldered to a printed-wiring board.
Patent FR-2718266-A1 (FR)
Title: Tactile reader operated by wires with shape memory
Inventor: OLEG TRETIAKOFF
IPC: G09B21/00
Filed: 1994-03-29
Abstract: The tactile reader has a flat surface pierced with a regular grid of holes. Pins (16) are fitted in each of the holes so that they can be retracted beneath the surface or raised to project slightly above the surface. The pins sit on top of a vertical rod (33), with a spring (19) between the end of the rod and the underside of the pin. The rod can be raised and lowered by wires (22,28) attached to fixed supports (23,24;29,30) at each end. The wires have a memory property, so that they retain their position if the rod is displaced. The wires can be deformed by electrical heating, causing alteration of the position of the rod. The memory property of the wires ensures the position is retained after the current is removed.
Patent FR-2718971-A1 (FR)
Title: Closure esp for garment giving protection against fire and heat
Inventor: JEAN MUGUET
IPC: A41F1/00
Filed: 1994-04-26
Abstract: The closure, esp. for a garment with an outer layer or shell (1), made e.g. from a textile material or leather, and a detachable inner lining (2) made from an insulating and non-flammable material, consists of self-adhesive strips (3, 3') along the corresponding edges (1') of the shell and lining. The self-adhesive strips are designed so that the edges of the shell can be closed only when the lining is fitted, preventing the garment from being used without the protective lining. The closure of the garment can be completed by a sliding clasp fastener with one edge connected to the shell and the other to the lining, and covered by a flap.
Patent FR-2724581-A1 (FR)
Inventor: BODIN JEAN JACQUES
IPC: B05B5/00
Filed: 1994-09-15
Abstract: Device, which can be carried by a robot (6), for spraying a magnetic element charged coating. The device comprises a spray gun (1) provided with means (2, 3, 5) for creating a magnetic field and orienting the magnetic coating elements at the gun outlet. The invention is for use in industrial painting.
Patent FR-2724944-A1 (FR)
Inventor: FLEER REINHARD
IPC: C12N15/31
Filed: 1994-09-27
Abstract: The present invention relates to a modified yeast wherein at least two of the genes controlling the cellular permeability of said yeast are modified, said modifications having an additive or synergic effect. It also relates to a method for the preparation of said yeast as well as to its utilizations.
Patent FR-2725350-A1 (FR)
Title: Shelving with columns of shelves supported by uprights
Inventor: PROVOST MARIE THERESE
IPC: A47B47/02
Filed: 1994-10-10
Abstract: The shelving (1) has columns (2,2',2'') of rectangular shelves (3,3',3''). The shelves are fixed to four uprights (4) at adjustable heights. Each shelf has a frame (5) with two longitudinal bars (6) and two cross bars (7). The bars have feet (8) with hooks (9) cut out of them which engage in holes (10) in the uprights. Between the longitudinal bars there are one, or more, intermediate reinforcing tubes (11). The ends of these (12) engage in notches (13) in the cross bars. The uprights are tubular and T-shaped. The holes are in the inner walls (421,422) of their cross bar (42) and the vertical bar.
Patent FR-2726119-A1 (FR)
Title: Double strip contact electrical switch esp. for motor vehicle for controlling lights or windscreen wipers
Inventor: GAUTHIER CHRISTIAN
IPC: H01H1/36
Filed: 1994-10-20
Abstract: The switch has respective opposite edges (24,26) of the contact strips (20,22) similarly shaped to be equidistant across the width of the contacts. The edges are formed so that no space (21) exists between the contacts from a plan view facing the displacement path of the electrical conductor (10) which may be in size and shape superior to the contact zone of this conductor on the strips. The conductor rests on the contacts by means of protuberances (131,141) perpendicular to the displacement direction. The space between the strips facing the contact has a length perpendicular to the displacement direction (17) which may be greater than the width (L3) of the protuberances. The edges may be curved, triangular in outline, have an angled straight section or be gently curved.
Patent FR-2726124-A1 (FR)
Inventor: CAILLABA JEAN
IPC: F42B3/13
Filed: 1994-10-21
Abstract: An igniter device for use in automotiver airbags includes two pins (16, 17) used as male connecting elements to a firing system. One pin (16) is directly connected to an electrically conductive header (18) and the other pin (17) extends through the header (18) and is insulated therefrom by means of a glass seal (20) which provides full hermeticity to the device. A semiconductor igniter die (21) is bonded on its underside to the conductive surface of the header (18) and is connected to the pin (17) via a wire (22) connected to a bond pad on the top side of the die. The semiconductor die (21) has a bottom surface of the die which provides a contact so that only one wire bond is needed on the top surface. A can body (23), of relatively thin wall thickness and made of nickel, iron or other ferromagnetic material has a flange (25) which is hermetically sealed to the header (18). A cavity is therefore created that is filled with a predetermined amount of pyrotechnic material (24).
Patent FR-2710165-A1 (FR)
Title: Real-image view finder especially for cameras
Inventor: TETSUYA ABE
IPC: G03B13/12
Filed: 1994-10-26
Abstract: View finder of the real-image type, comprising an objective optical system (1) and an eyepiece optical system (4), as well as an aperture (11) located in the said objective optical system, the said aperture being substantially conjugate with an exit pupil (13).
Patent FR-2726267-A1 (FR)
Inventor: NADLER GUY MARGUERITE MARIE GE
IPC: C07C231/12
Filed: 1994-10-26
Abstract: A compound of formula (I), or a salt thereof, or a solvate thereof, wherein Ar represents substituted or unsubstituted aryl, wherein the optional substituents are selected from alkyl, hydroxy or alkoxy or, if attached to adjacent carbon atoms any two substituents together with the carbon atoms to which they are attached may form a fused heterocyclic ring of five to six atoms wherein one, two or three of the said atoms are oxygen or nitrogen; A represents a C1-4n-alkylene group wherein each carbon is optionally substituted by 1 or 2 C1-6alkyl groups; R1 represents hydrogen, alkyl, alkenyl or cycloalkyl; one or two of the group of R2, R3 and R4 represents nitro the remaining members of the group of R2, R3 and R4 represent hydrogen; X represents a -CO-NH- moiety; and Z represents C2-4n-alkylene group wherein each carbon is optionally substituted 1 or 2 C1-6alkyl groups; a process for preparing such compounds, pharmaceutical compositions comprising such compounds and the use of such compounds in medicine.
Patent FR-2728571-A1 (FR)
Inventor: RAULT SYLVAIN
IPC: A61P25/26
Filed: 1994-12-22
Abstract: Ethers of tricyclic oximes of formula (I), their cis and trans isomers, enantiomers and diastereomers, and their hydrates and/or acid or base addn. salts, are new. R1 = H, alkyl, alkenyl, cycloalkyl, cycloalkyl(1-4C)alkyl, hydroxy, alkoxy, opt. substd. phenyl, opt. substd. phenyl(1-4C)alkyl, opt. substd. phenoxy, or opt. substd. phenyl(1-4C)alkoxy; or R1+R2 form a chain (i) such that a 5-8 atom ring is formed; R2, R3 = H, alkyl, alkenyl, cycloalkyl, opt. substd. indanyl, cycloalkyl(1-4C)alkyl, opt. substd. phenyl, or opt. substd. phenyl(1-4C)alkyl; or NR2R3 = a heterocyclic gp. (ii) or (iii); m = 0-4; n = 0, 1 or 2; Y' = O, S or N-R4; R4 = H, alkyl or opt. substd. (CH2)qphenyl; q, x, y = 0-4; A = a gp. (a), (b) or (c); R5, R6 = H, OH, alkyl, alkoxy, halo, CF3, alkoxycarbonyl, opt. substd. (CH2)p-phenyl or opt. substd. O-(CH2)p'-phenyl; p, p' = 0-4; unless otherwise stated, alkyl, alkoxy = 1-6C; alkenyl = 2-6C; cycloalkyl = 3-8C; opt. substd. = opt. substd. on phenyl by one or more alkyl, alkoxy, OH, halo, CF3, nitrile or nitro.
Patent FR-2724121-A1 (FR)
Title: Launcher for playing boules game on table
Inventor: LEPLAT ROBERT
IPC: A63D3/02
Filed: 1995-05-24
Abstract: The game uses a launcher (4) like a pistol which has a spring (7) whose tension is adjustable by a clip (9) which engages in the notches of a rack (8). A trigger (6) releases the rack from the clip so that a rod (11) through the spring propels the ball. The trigger has a spring that keeps the rack against the clip. The launcher oscillates vertically on a bar fixed to a stirrup and from left to right around nylon rings between the stirrup and its support. The support slides laterally on the table, and its height is adjustable.
Patent FR-2737056-A1 (FR)
Title: Module de protection a signalisation de defaut et ensemble de raccordement a protection
Inventor: AUDEVAL FABRICE
IPC: H01T4/06
Filed: 1995-07-20
Abstract: Le module de protection à signalisation de défaut comporte au moins un parafoudre, un moyen de court-circuit associé au parafoudre et une lampe de signalisation alimentée à partir d'une source extérieure au module si la ligne protégée est mise à la masse. Il est caractérisé en ce que le moyen de court-circuit et le moyen de contrôle d'alimentation de la lampe sont constitués en commun par un élément (10) qui est conducteur et revêtu d'une isolation fusible avec la chaleur dégagée par chaque parafoudre. Application: tête de câble téléphonique à protection.
Patent FR-2740427-A1 (FR)
IPC: B63H9/06
Filed: 1995-10-26
Abstract: The invention relates to a boat using the wind as a prime mover without generating important rolling and yawing moments. This boat which is powered by a kite comprises an arm (1) hinged at one extremity (2) to the boat, and means for controlling the arm (1) in inclination (3) and in orientation (4), the free end (5) of the arm (1) being the traction point wherein connection lines (6) leave the boat to join the kite. Appropriate inclination (3) and orientation (4) of the arm (1) cause the traction straight-line (10) of the kite pass close to the center-board (11) of the boat, thereby reducing and even cancelling the rolling and yawing moments. The boat of the invention is particularly intended to rapid displacement using the wind.
Patent FR-2740053-A1 (FR)
Title: Device for distributing, mixing, injecting and/or extracting fluids
Inventor: CALLEBERT OLIVIER
IPC: B01D53/04
Filed: 1995-11-21
Abstract: Device for distributing, mixing, injecting and/or extracting a number of fluids where there is a principal fluid A and at least one first secondary fluid B1 and a second secondary fluid B2.  The device contains means to collect the principal fluid A which are connected to at least one mixing chamber, at least one primary injection and/or extraction circuit for the first secondary fluid B1 and a second injection and/or extraction circuit for the second secondary fluid B2.  These circuits connect to the mixing chamber through one or more openings allowing the (B1 and B2) fluids to pass into or out of the chamber.  The mixing chamber has at least one inlet for the principal fluid and at least one outlet.  The device also contains means of redistributing the fluid from the mixing chamber. The injection and/or extraction circuits are distinct and placed near the mixing chamber at at least one of the chamber walls with a direction parallel to the axis of the device. Column allowing the separation of a fluid containing several separable components, comprising at least a first and second bed of solid granules separated by at least one of the above devices.
Patent FR-2741923-A1 (FR)
Title: Aircraft seat energy absorbing damper
Inventor: BELLAIS LAURENT BERNARD FREDER
IPC: F16F7/12
Filed: 1995-12-04
Abstract: The damper for absorbing energy by plastic deformation comprises first (2) and second (3) sections which slide one in the other. Braking (5) of their relative sliding is obtained by a cage (5A), mounted on the first piece, which carries balls (5B) in contact with the second piece walls to deform this piece during relative sliding of the two pieces. The braking cage immobilises the two pieces in an initial position following zero acceleration. It causes plastic deformation of the second piece following an acceleration greater than a threshold value and drives the pieces to a final position. The second piece has a varying transverse section which is a function of its distance from the braking cage in its initial position. Hence the resisting force to overcome increases as a function of the relative sliding of the two pieces from their initial to their final positions.
Patent FR-2741997-A1 (FR)
Title: Structure de cathode pour tube a rayons cathodiques
Inventor: PRUVOST JEAN CLAUDE
IPC: H01J1/26
Filed: 1995-12-05
Abstract: L'invention se rapporte à une structure de cathode pour tube à rayons cathodiques. La cathode est constituée d'un cylindre 2 à l'extrémité duquel se trouve la partie émissive 1 et à l'intérieur duquel est disposé l'élément chauffant 5; La cathode est maintenue en position à l'intérieur d'un tube 4 assurant le blindage thermique de la cathode grace à une pièce 16 en matériau réfractaire. La pièce de maintien est en forme de couronne 10 reliant entre elles des branches 11 disposées régulièrement.
Patent FR-2742727-A1 (FR)
Title: Rotor blade coupling for helicopter
Inventor: GUIMBAL BRUNO ROBERT
IPC: B64D35/00
Filed: 1995-12-22
Abstract: The coupling has a flexible connection (8) between the ends of the blades. The support has, adjacent to the connection, a bearing block (12,15,16) with a roller path (12,16) having a simple row of balls and mounted in a fixed casing (22,23) and with a small displacement with respect to the casing. The bearing block and the fixed casing can be spaced by a pad of elastic material (25). The elastic pad can be formed by two rings of rubber disposed on either side of a plane containing the centre of the balls. The rings can define a space (26) forming a sealed passage for grease between an external grease supply and the rolling path.
Patent FR-2743745-A1 (FR)
Title: Moulding material for three=dimension models
IPC: B28B7/34
Filed: 1996-01-24
Abstract: The moulding strip (10) is of an elastomer material, with a strip support (1) and two rows of lateral tabs (4,4') held separately along each edge (2,3) of the support (1). Two rows of locking units (5,5') are held separately at the support (1), in adjacent rows.  They project from the support (1) from a base level (1S) to a separation level (P1).  The base (6,6') of each lock (5,5') is bonded to the support (1).  The lateral dimensions of their free ends are larger than the lateral dimensions of their bases (6,6').