text
stringlengths
3
16.1k
label
class label
2 classes
José Gama em trânsito para o Parlamento Europeu Com o coração em Bruxelas O presidente da Câmara Municipal de Mirandela , José Gama , não colocou condições a Fernando Nogueira para aceitar encabeçar a lista do PSD por Bragança , mas o mais certo é que não chegue a trocar a autarquia pela Assembleia da República . O que Gama confessa continuar a desejar ardentemente é ir para Bruxelas ou Estrasburgo . O desejo é antigo e só não o concretizou ainda porque , ironicamente , Fernando Nogueira não terá posto muito empenho nisso . Ao líder do PSD é mesmo atribuída a principal responsabilidade pelo facto de o autarca não integrar em lugar ilegível a lista da candidatos do PSD nas últimas eleições para o Parlamento Europeu ( foi o décimo quinto ) . Gama também gostaria de ter sido indicado para o Comité das Regiões , ele que é , como frisa , o presidente de câmara da Península Ibérica eleito com maior percentagem de votos . « Não se lembraram de mim . »
0pt-PT
Taxista assaltado em Belverde Um taxista foi anteontem assaltado em Belverde , no Seixal , por dois rapazes que aparentavam 20 anos . Os assaltantes encostaram-lhe uma arma branca ao pescoço e levaram-lhe todos os documentos pessoais , dinheiro , o relógio , um anel e o próprio táxi , no qual fugiram . O automobilista , que não foi ferido , apresentou queixa na GNR de Fernão Ferro .
0pt-PT
O título de Guterres « Era bom que ele hoje dissesse uma frase como a de ontem [ sexta-feira ] , foi muito bonita » , comentava ontem um jornalista espanhol ainda surpreendido com a referência do primeiro-ministro português aos Evangelhos com que ilustrou o nascimento , no Conselho Europeu de Madrid , do euro , a futura divisa europeia .
0pt-PT
O Plano Director Municipal de Vila Franca de Xira encontra-se , até ao próximo dia 25 de Setembro , em fase de inquérito público , após o que , com as eventuais alterações que daí possam advir , seguirá para aprovação final na Câmara e Assembleia Municipal . Sob o lema « Gerir o município com a participação das populações » , a autarquia vila franquense tem realizado diversas reuniões com vários entidades de todos os sectores sócio-económicos da região , com o objectivo de suprir as dúvidas e auscultar as sugestões das populações do município sobre aquele mecanismo de ordenamento do território .
0pt-PT
Face a toda esta situação , considera o STIV que o Estado deverá actuar a curto prazo , no sentido de retirar a titularidade da fábrica à actual administração , apoiar a empresa até se encontrarem novos proprietários para a fábrica , promover o apuramento de responsabilidades sobre vários casos de suspeitas de ilegalidades e desvios de fundos nos últimos anos da gestão da Manuel Pereira Roldão . O sindicato defende ainda a necessidade de o Governo aprovar uma linha de crédito para a fábrica e a abertura de cursos de formação profissional . Estas posições foram expostas num encontro com o Governo Civil de Leiria , ao qual se deverão suceder ainda exposições ao secretário de Estado da Indústria , ao IAPMEI e a Vitrocristal , a empresa encarregada de coordenar o processo de reestruturação em curso do subsector de cristalaria . O sindicato agendou ainda , para terça-feira , a realização de um plenário na fábrica e ameaça que os trabalhadores da Manuel Pereira Roldão « voltarão à luta » se as respostas às suas propostas não forem satisfatórias . Carlos Camponez
0pt-PT
Entre as comédias, o destaque do dia é «Um Novato na Máfia» (SBT, 21h55) . Matthew Broderick defende-se bem como o estudante envolvido por mafiosos . Mas o que ninguém pode perder é Marlon Brando, voltando com muito prazer ao papel de d. Corleone . «As Bruxas de Eastwick» (Globo, 23h) encerra a lista dos melhores programas . Nessa fantasia feminina, mais do que feminista, três atrizes se destacam destaque: Cher, Michelle Pfeiffer e Susan Sarandon . Mas é Jack Nicholson, na pele do demônio, que faz o papel de sua vida . (Inácio Araujo)
1pt-BR
4 . Neste preciso momento , centenas de dirigentes e activistas da UNITA , todos eles apanhados na boca do lobo , estão presos em Luanda e um pouco pelo país inteiro . Nenhum tem culpa formada e o regime , numa anedótica terminologia que parte da imprensa portuguesa pressurosamente retoma , diz que estão « sob custódia » . O que é verdade e traduz o que está a acontecer é que todas estas pessoas estão na situação que mais convém ao MPLA e aos métodos por ele usados para os levar a romper ou a demarcarem-se da UNITA , enfraquecendo esta ao mesmo tempo . Ainda e sempre com o propósito de « partir a UNITA » . Trata-se , no fundo , de os submeter a uma pressão psicológica tal que os leve a roer a corda -- como em dois ou três festejados casos já aconteceu .
0pt-PT
Agora , os problemas são diferentes e menores , se comparados com os do passado . Concebidas como uma vulgar casa de habitação , as novas instalações têm as assoalhadas pegadas umas às outras , sem um corredor de circulação . Há até uma cozinha na nova junta do Santo Condestável . O que não há , mas fazia falta , é luz directa nos dois pequenos gabinetes interiores dos vogais deste órgão autárquico . Também não há ventilação nestas salinhas , que hão-de servir , ainda , para uma advogada , que colabora com a junta , receber os munícipes todas as semanas . « As pessoas vão ter de passar pelo meio de nós para chegar à sala da advogada ou até às casas de banho » , comentavam ontem os funcionários da junta , alguns dos quais temem o dia em que o elevador se avarie e os munícipes idosos tenham de subir os dois andares a pé .
0pt-PT
« A comunidade internacional tem tentado dar resposta às queixas justamente expressas pelo povo de Timor-Leste e o Governo dos EUA tem feito o mesmo e vai continuar a fazer esforços nesse sentido » , dissera Gore momentos antes perante uma plateia de algumas centenas de pessoas , respondendo a uma pergunta do correspondente da RTP . Não tomou nenhuma posição sobre a origem do problema de Timor , mas condenou as violações dos direitos humanos por parte da Indonésia : « A história do conflito é longa e complexa , mas a essência da injustiça é amargamente simples : um povo desarmado e inocente foi , na sua própria terra , vítima de assassínios , prisões , maus tratos , de violações dos seus direitos humanos . Agora , como se pode remediar o problema ? Isso levanta um vasto leque de outras questões . » Esta primeira referência de um vice-presidente americano ao problema de Timor-Leste foi feita na cerimónia de entrega dos prémios de livros e jornalismo da Fundação Robert F. Kennedy , em Washington , em que foram contemplados os jornalistas Amy Goodman e Allan Nairn por um trabalho sobre o massacre do cemitério de Santa Cruz em Timor . Al Gore recebeu também o prémio Robert F. Kennedy pelo seu livro sobre problemas do ambiente , « Earth in the Balance » .
0pt-PT
É verdade . A terra escura está húmida , apesar do calor imenso que faz nas copas . As micro-raízes das grandes árvores sobre as nossas cabeças são pouco mais grossas que um cabelo , tentando captar essa água essencial . Entretanto , Fernando Catarino está já a alguns metros de distância , avançando sempre para dentro da vegetação densa . Por baixo ou por cima dos troncos caídos ( « Parecem mortos , mas estão cheios de vida » ) , o professor avança sempre , tentando mostrar cada vez mais longe os pormenores que escapam aos olhares menos habituados .
0pt-PT
Ficam oficialmente de fora , nesta visita , os temas económicos -- agentes de erosão na relação dos EUA com o Japão . Como explicou Anthony Lake , « não há nenhum coelho económico para sair da cartola , nesta cimeira » . Reinará a concórdia : ontem , Clinton recebeu de Hashimoto um taco e uma luva de basebol utilizados pelo japonês Hideo Nomo , a vedeta dos ... Los Angeles Dodgers . P.R.M .
0pt-PT
Os pátios e vilas operários da capital vão estar amanhã em foco no Padrão dos Descobrimentos , em Belém , com a inauguração , às 10h00 , de uma mostra sobre o tema e com a entrega de prémios aos vencedores do concurso « Pátios e Vilas da Cidade de Lisboa » . Os prémios do certame , promovido pela Direcção Municipal de Reabilitação Urbana , são entregues pelo vereador Rui Godinho , titular do pelouro da Reabilitação dos Núcleos Históricos e visam distinguir os melhores trabalhos sobre os pátios e vilas produzidos pelos estudantes no ano lectivo de 1990/91 .
0pt-PT
Skite 94 começa em Setembro O festival de dança contemporânea Danças na Cidade acolheu , anteontem , no dia do seu encerramento , uma conferência de imprensa para a apresentação do projecto Skite 94 , dirigido por Jean-Marc Adolphe . Trata-se de um laboratório artístico internacional de pesquisa e formação que reunirá durante o mês de Setembro , em Lisboa , 120 artistas de várias áreas e nacionalidades . « Invenção , audácia , criação , experimentação , investigação e estímulo » são algumas das palavras que melhor caracterizam a filosofia deste projecto original que apresentará inúmeros espectáculos de dança e realizará « ateliers » pluridisciplinares e « workshops » experimentais sob o título « Fragmentos de Experiências » .
0pt-PT
O GP Brasil, nome da corrida, começa às 13h e vai passar na TV Globo . Mais dois brasileiros vão correr, Christian Fittipaldi e Rubens Barrichello . Senna só tem medo de um piloto hoje: o alemão Michael Schumacher, que também é muito bom e tem um carro bem rápido .
1pt-BR
Flipper , o golfinho As suas aventuras datam do começo dos anos 60 , quando a Ivan Tors Films e a MGM Television adaptaram as histórias de Richard Hardwick sobre os irmãos Kenny e Lynn . Eles viviam numa casa da Florida , mesmo à beira-mar , e tinham em Flipper , o simpático golfinho , o seu mais inabalável aliado . Juntos venceram ladrões e caçadores furtivos , pescadores clandestinos , tubarões assassinos , « piratas » do mar . Flipper foi uma série de sucesso nas televisões norte-americanas e europeias . E chegou mesmo a ocupar lugar de honra na RTP .
0pt-PT
caindo na REAL Por George Alonso «Carlota Joaquina, a Princesa do Brasil» fica pronto em março . É o primeiro longa dirigido por Carla Camurati . A atriz diz não temer a crítica e se compara a um boxeador, que leva porrada sem se entregar . Linda aos 34, não perde tempo cultuando o corpo . «As rugas vêm, as coisas caem mesmo» -- Seu primeiro longa é um filme histórico . Por que?
1pt-BR
Atenção também a « Sappho de Lesbos » no Teatro Ibérico ; « Ao Longo , ao Longo da Longa Rua » no Palco Oriental ; « Elegia da Santa Guerra » e « Redescobrir » no Trindade . No Parque Mayer : estão as revistas « De Pernas prò Ar » e « Ai quem me Acode » e a comédia « Ao que nós Chegámos » . O público infanto-juvenil pode escolher entre « Branca de Neve e os 5 Anões » no Villaret , em últimos dias ; « Pinóquio » no Maria Matos , « As Histórias dos Atchins » , na Barraca-Cinearte , o « Dragão Cor de Framboesa » no Teatro de Carnide e « Eu Tu Ele Nós Vós Eles » na Comuna .
0pt-PT
O mercado apresentou-se , ao longo da semana , bastante líquido . No entanto , uma vez que a oferta se encontrava um pouco concentrada , originou que as taxas do curto prazo se mantivessem acima do nível de intervenção do Banco de Portugal . Excepção nas sessões de 7 do corrente , em que foram retirados do sistema 11 Mio de contos em TRM , a 6 dias , e na sessão de 10 , que coincidiu com o último dia de contagem de reservas , e em que as instituições de crédito já tinham cumprido as suas obrigações junto do banco central . De assinalar uma quebra generalizada nas taxas de juro em todos os prazos , revelando uma certa adaptação do mercado em relação à descida das taxas de intervenção .
0pt-PT
Até PC vai ganhar presente do Papai Noel BARBARA GANCIA Colunista da Folha Em fax enviado ontem da Lapônia, Papai Noel me revelou a lista dos presentes que vai dar no Natal . Em primeira mão e com os votos de um retumbante final de ano esta coluna adianta ao leitor quem vai ganhar o que do bom velhinho .
1pt-BR
P. -- Quantas pessoas participam na avaliação dos casos ? R. -- Até este momento era só eu , mas o trabalho era muito e não aguentava mais sozinho . A SIC tem uma equipa com jornalistas e uma advogada que recebem os casos e depois me apresentam e sobre os quais eu faço um estudo . Agora , pedi uma assessora -- uma pessoa só a investigar , preparar e apresentar era de mais .
0pt-PT
E. Amadora-V . Setúbal , hoje na Reboleira A pensar na I Divisão Ninguém entra . Foi assim ontem na Reboleira , que as ordens são para se cumprir , segundo diz o sr. Azevedo , encarregado do Estádio José Gomes .
0pt-PT
O interesse do mercado centrou-se assim sobre a libra , acentuando-se a pressão que se vinha a verificar nos últimos dias sobre esta divisa , com o « cross » libra / marco a sofrer uma quebra até 2.8300 após ter registado 2.8400 na terça-feira , falando-se na possibilidade de intervenção por parte do Banco de Inglaterra no caso de este nível ser ultrapassado . A maior parte das restantes divisas continuam a mostrar um comportamento semelhante ao do dólar , vivendo-se um período de acalmia . Em Lisboa o escudo continua a movimentar-se em paralelo com a libra , o que levou a uma depreciação da divisa portuguesa , com o marco / escudo a fixar ao meio dia a 85.393 contra 85.133 no dia anterior .
0pt-PT
A decisão de elevar a tributação do ICMS, válida para todo o país, só foi ratificada por São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro . Os demais Estados mantiveram a tributação linear de 7% nos produtos da cesta básica . Agora, Minas Gerais também estuda a redução para 7% em sua cesta básica . O aumento da carga tributária começou a vigorar em 1º de janeiro . Por seis dias os produtos da cesta básica paulista tiveram maior tributação . Segundo Panzarini, o aumento de ICMS pode ter sido repassado aos preços, ocasionando um aumento ao redor de 5% . «Mas com a redução da tributação, os preços devem se ajustar para baixo», disse .
1pt-BR
A menina bonita É a história de Cinderella : a menina pobre que encontra um príncipe encantado . Mas como tudo se passa bem longe dos reinos fantásticos povoados de fadas-madrinhas , bruxas boas e más , como tudo se passa em Los Angeles , no começo dos anos 90 , Cinderella , a menina bonita , mal tratada por todos , dá lugar a uma prostituta dos lugares mais sórdidos da cidade ; e o príncipe não passa de um executivo solitário , um homem de negócios , com o sentido da maldade e do oportunismo . Ela é Julia Roberts ; ele é Richard Gere .
0pt-PT
A surpresa parte , com efeito , do desempenho de João Soares -- como os lisboetas já terão começado a perceber -- , que politicamente trata de garantir e potenciar o capital político na vasta conjugação de forças representada na coligação autárquica que administra Lisboa ( ... ) Para muitos , e não só entre os lisboetas , afirmou-se um líder autárquico e um político ao qual o futuro não deixará de colocar novos e aliciantes desafios ( ... ) Jorge Santos Gondomar
0pt-PT
Mas é no domínio da qualidade de construção que a Renault é mais injustamente penalizada . Nos últimos anos , a marca francesa tem feito um enorme esforço para ultrapassar a má imagem dos carros franceses , pelo que o rigor na construção , a qualidade dos materiais empregues e o aumento da fiabilidade mecânica têm progredido muito positivamente . O Safrane é neste momento o expoente do melhor que a marca sabe fazer , e a sensação que transmite é que os padrões de qualidade a que obedece já estarão a aproximar-se dos que são tradicionais nas marcas alemãs de prestígio . Infelizmente para a marca a sua imagem pública ainda não acompanhou esta evolução , e por isso um Renault ainda é olhado com alguma desconfiança , quando comparado com um modelo equivalente construído do lado de lá do Reno . É pene , já que a Renault oferece por um preço interessante um automóvel a que é difícil pedir meças nos domínios da habitabilidade , do conforto e do equipamento , razoavelmente motorizado , seguro e eficaz na estrada , e a que só faltará um pouco mais de carisma para ser uma completa história de sucesso .
0pt-PT
Sakellarides reservou ainda umas palavras para o problema do acesso aos serviços de saúde , de longe aquele a que o público dá maior atenção , e para a situação ao nível dos cuidados continuados . « Vemos um conjunto de pessoas portadoras de incapacidades , idosos , dependentes , que arrastam o sofrimento pelos centros de saúde , hospitais e família , sem que haja um sistema de saúde que lhes dê resposta » . Se as aspirações do novo director-geral se cumprirem , o Dia Mundial da Saúde , que se comemora a 7 de Abril , passará a ser , todos os anos , a ocasião em que a DGS apresentará um relatório a dar publicamente conta de como vamos de Saúde em Portugal .
0pt-PT
Simão Sabrosa -- Apagado a partir do momento em que Carlos Manuel o fez recuar no campo , Simão Sabrosa fez , contudo , uma primeira parte de grande nível . Segura e protege bem a bola e nesse período o jogo do Sporting na frente dependeu muito dele e da sua capacidade de decisão frente a quem o marca . Está a conquistar um lugar nesta equipa por mérito próprio . Hassan -- Fez a cabeça em água a Marco Almeida , num duelo que ganhou quase sempre . E Paco Fortes , percebendo que poderia tirar partido das dificuldades que a defesa do Sporting sentia nessas alturas , apostou em passes longos para a corrida do marroquino , que aguentou bem as cargas . Marcou um bom golo e foi um perigo constante .
0pt-PT
No último dia 12, Fleury reuniu, segundo a PM, cerca de 2.000 pessoas no Projeto Radial, zona leste de São Paulo, para discutir a continuidade desse programa . A convocação para a reunião, que serviu de palanque à candidatura Munhoz, foi feita pelo Palácio dos Bandeirantes, Secretaria de Agricultura e Comitê Barros Munhoz . O corregedor já notificara Munhoz pela sua participação na reunião sobre o programa estadual do leite ao lado de Fleury .
1pt-BR
Nelson Rodrigues (1912-80) dificilmente precisa de apresentação: considerado o maior dramaturgo moderno do país, tem tido sua vasta obra em prosa (romances, contos, crônicas, memórias) publicada aos poucos pela Companhia das Letras . «A Pátria em Chuteiras» é uma espécie de continuação de «À Sombra das Chuteiras Imortais», coletânea de crônicas futebolísticas de Nelson que a editora lançou no ano passado, com grande sucesso (frequentou durante meses as listas de mais vendidos) .
1pt-BR
« D . Branca » à francesa À procura de 23 milhões O tribunal de Pau ( Oeste de França ) começou ontem a ouvir os co-inculpados da maior fraude financeira francesa dos últimos anos , feita à semelhança da « D . Branca » , mas numa dimensão superior . Quer saber onde estão os mais de 23 milhões de contos que durante 16 anos deixaram a Jacky Milèsi cerca de 1500 depositantes .
0pt-PT
Ana Godinho , ainda não tem 30 anos , há muito tempo que acumula cursos de âmbito do património e museografia , desde os da CE até aos de universidades privadas . No âmbito de uma autarquia algarvia , onde vive , é difícil arranjar empregos compatíveis ... Alexandra Araújo , trabalha na área das exposições da Fundação de Serralves . Berta Monteiro , é professora do ensino particular e tem uma galeria em Sesimbra . Todas são unânimes em celebrar o interesse dos conhecimentos ministrados e a qualidade das instalações e em desejar ter oportunidade para aplicar os conhecimentos ministrados . « Nós sabemos que é difícil entre nós serem cumpridas , de modo ideal , cada uma das etapas aqui definidas : geralmente faltam meios humanos , técnicos e financeiros » , referiu Alexandra Araújo . O conjunto de conferências deste seminário que hoje termina incluiu introduções teóricas e práticas . « Partimos da definição do conceito do que é uma Grande Exposição e desdobramos e pretendemos esclarecer cada passo da sua implantação desde a concepção do projecto à sua montagem » , refere Simonetta Luz Afonso , directora do Instituto Português dos Museus ( IPM ) e que dirige este seminário . Coube-lhe uma introdução geral baseada na experiência de trabalho no âmbito da Europália a que intervenção de Irène Bizot , directora de « Réunion des Musées de France » , acrescentou a visão histórica da política cultural de um país que nesse capítulo foi pioneiro . Inês Ferro , Ana Castro Henriques , Jacques Évrard e Mervin Richard trataram de aspectos mais práticos , relacionados com a movimentação das obras de arte , dos aspectos jurídicos da exportação de peças aos aspectos técnicos da sua conservação e acondicionamento . João de Almeida e Maria Antónia Matos esclareceram as relações entre o arquitecto e o conservador durante a concepção visual e montagem das exposições ; finalmente , Rafael Moreira , em substituição de Pedro Dias , tratou da questão do catálogo , da investigação à impressão . « O catálogo é o que fica de uma exposição . Falarei de duas experiências diversas : os erros dos catálogos da « Décima Sétima » , em 1983 , e as qualidades dos da Europália » . « A situação em Portugal , está a alterar-se . O êxito da Europália ajudou a modificar a maneira de pensar o papel das Exposições . Estamos a preparar o futuro » , concluiu a directora do IPM . Desdramatizar os empréstimos
0pt-PT
FHC queria aprender com Collor o caminho do contato popular . E o presidente ficava fascinado com o professor Fernando Henrique, seu conselheiro informal . Esse relacionamento de proximidade a Collor sem aderir totalmente ao governo custou a FHC a imagem de indeciso . Uma pecha já carregada pelo PSDB . Mas o fato é que nunca hove a adesão .
1pt-BR
Augusto Inácio estava conformado com a derrota da sua equipa : « Ganha quem marca e o jogo só acaba quando o árbitro apita . O FC Porto teve mais volume ofensivo , como era natural , ainda mais depois da expulsão do Cabral . Tentámos fechar as faixas laterais para impedir os cruzamentos para o Jardel , mas , com a entrada do João Manuel Pinto , as coisas ficaram ainda mais complicadas . Parabéns ao FC Porto » . Inácio desejou ainda rápida recuperação a Mielcarski e a Vasconcelos , jogador do Marítimo .
0pt-PT
Árvore A construção de um novo espaço cultural , a quem será dado o nome do arquitecto recentemente desaparecido Alfredo Viana de Lima , é o principal ponto do projecto de actividades para o período de 1996-99 que a direcção da Cooperativa da Árvore , no Porto , vai hoje apresentar ao seu Conselho Consultivo . O referido edifício , cujo projecto vai ser colocado em concurso público , incluirá um auditório para música e conferências , uma mediateca e salas de audiovisuais , e o seu custo orçará em cerca de 180 mil contos . Ao longo dos próximos quatro anos , a Árvore propõe-se também promover a realização de várias acções culturais , entre as quais três grandes ciclos de conferências : « À Descoberta de Nós » , a segunda parte de uma iniciativa realizada sob a égide do professor Agostinho da Silva ; « Norte / DesNorte » , um painel de intervenções destinadas a discutir o Norte nas suas diferentes vertentes políticas , culturais , económicas e sociológicas ; e « Jornais Falados » , orientados pelo professor Arnaldo Saraiva , que versarão sobre vários temas da actualidade . Recitais de música e poesia , apoio a escolas e artistas jovens , « workshops » de cerâmica , vídeo e cinema e o lançamento de um programa de cooperação com outras instituições congéneres de outros países da Europa -- recorde-se que a Árvore faz parte de uma rede europeia de centros culturais -- são outras iniciativas que ocuparão o dia-a-dia da cooperativa portuense , que conta já mais de 30 anos de actividade . Todo este programa vai ser dado a conhecer , hoje à tarde , no momento da instalação do Conselho Consultivo da Árvore , que reúne um conjunto de sócios benemerentes representativos de importantes empresas , instituições bancárias e fundações de todo o país , nomeadamente , a Caixa Geral de Depósitos , o Banco Comercial de Macau , a SONAE , a Fundação Engº. António de Almeida e a Benetton .
0pt-PT
A emissora britânica , em serviço de um seu correspondente em Maputo , afirmara que tropas moçambicanas tinham estado de alerta durante o último fim de semana , devido a uma possível tentativa de golpe de Estado . Adiantava a BBC que se tinha registado uma movimentação de tanques , de modo a reforçar a protecção ao palácio presidencial da Ponta Vermelha . Depuração do Bureau Político
0pt-PT
Quatro dos 13 taxistas que apresentaram queixa disseram ter sido também vítimas de golpes de faca no pescoço e nos braços , existindo ainda queixas de dois indivíduos que tinham sido vítimas de furto por esticão . Um outro taxista que não tinha ainda formalizado queixa apareceu também na esquadra , acabando por apresentá-la na altura , mas outros colegas terão também sido alvo de furto e agressão sem que tenham apresentado queixa . « Falo com os meus colegas de praça e quase todos eles , de há dois meses para cá , se queixam de assaltos » , disse um deles à agência Lusa .
0pt-PT
Tal como muitos outros membros ou simpatizantes da UNITA de nacionalidade portuguesa foi remetida para os braços de compatriotas conhecidos . Membros da UNITA , políticos e militares fugidos dos combates deste fim-de-semana estão também a pedir ajuda a portugueses , alguns pondo em causa a honorabilidade da pessoa a quem pedem apoio . Os primeiros casos começaram a surgir domingo , com Luanda ainda debaixo de fogo e mesmo com suspensão do tiroteio para retirar as pessoas da área em que se tinham abrigado . Alguns dos fugitivos são entregues à protecção governamental com artimanhas , porque quem os abrigou teme represálias não se percebe vindas de quem .
0pt-PT
Com tendência para a redução é o diferencial da taxa de crescimento do Produto Interno Bruto ( PIB ) face à média comunitária . As anteriores previsões de menos um por cento ficam agora a menos 0,5 por cento , pelo menos até 1996 . Para a baixa será também a revisão da evolução de indicadores como o consumo , quer público quer privado . O primeiro passa de uma previsão inicial de crescimento médio de 0,75 por cento entre 1993-95 , para 0,25 por cento para 1993-94 e menos um por cento para 95-96 . Quanto ao consumo privado a revisão é mais ampla : passa de cinco por cento ( média de 93-95) para dois por cento em 93-94 e 3,75 por cento para 95-96 .
0pt-PT
No grupo A estão Brasil, China, Espanha e EUA, representados por seu «Dream Team 2» . A Bandeirantes mostra o VT da partida entre Rússia e Argentina, às 21h30 . Os dois primeiros de cada grupo se classificam para as quartas-de-final .
1pt-BR
Vestido e apetrechado a rigor Empregado de mesa ligou Lisboa a Viseu Pouco passava das 17 horas de ontem , quando Carlos Alberto Ferreira , vestido a rigor -- calças e sapatos pretos , camisa branca e laço -- transportando uma bandeja com uma garrafa de água e um copo franqueou a entrada principal da Feira de S. Mateus , em Viseu , cumprindo o desafio lançado e iniciado a 1 de Setembro , de fazer a ligação entre Lisboa e esta cidade , daquela forma .
0pt-PT
Editor Ribeiro de Melo faleceu O editor Fernando Ribeiro de Melo , dono das Edições Afrodite que , nos anos 60 , publicou várias obras proibidas pelo regime , como « A Filosofia de Alcova » , do Marquês de Sade , e « Antologia da Poesia Portuguesa Erótica e Satírica » , faleceu ontem , em Coimbra , na sequência de uma operação cirúrgica a um aneurisma .
0pt-PT
P. -- Depois só faltaria aprovar as várias leis de instituição das regiões em concreto a tempo de 1997 ... R. -- Isso é verdade mas já não será o actual Governo a fazê-lo , é para além do nosso mandato .
0pt-PT
Entretanto , ontem , na conferência de líderes parlamentares , o PSD requereu uma reunião extraordinária daquele órgão para hoje , com o objectivo de debater a presidência da chamada « Comissão da Transparência » ( ver pág. 5) . Os sociais-democratas defendem que a atribuição não deverá ser « automática » ( seguindo o regime rotativo ) , confirmando-se a tese de aquela comissão vir a ser presidida por um deputado da oposição . Pacheco na última fila Os últimos incidentes entre a bancada parlamentar social-democrata e « o PSD de Fernando Nogueira » foram ontem glosados , em declaração política na AR , pelo socialista Vera Jardim : « A ` troika ' finou-se e , com ela , a estratégia de combate político do ex-líder do grupo parlamentar do PSD , sacrificado aos interesses eleitoralistas do dueto Cavaco-Nogueira » .
0pt-PT
P. -- Ainda não têm nada ? R. -- Já chegaram seis horas e tal . Nós pedimos 28h . Mas o problema não é só esse . O problema é , por exemplo , se morre alguém de repente que não está nos nossos arquivos . Basta que seja um político menos importante . A RTP terá essa pessoa menos conhecida nos seus arquivos , nós não temos . E o que eu preciso é , nesse dia , receber imediatamente , dos arquivos da RTP -- pagando -- imagens animadas .
0pt-PT
Se tentarmos compreender a nossa própria evolução , talvez seja possível estabelecer duas fases . Nos três primeiros álbuns , a temática está mais próxima do poder e da política ( « Samaris » , « La Tour » e « La Fièvre d'Urbicande » ) . Nos álbuns seguintes -- « Brüsels » , « L'enfant Penché » e na nova história em que trabalhamos - o que está em cena é sobretudo o indivíduo , no seu próprio corpo , face a um certo número de forças que estão à sua volta . Esgotado no primeiro ciclo tudo o que havia a dizer sobre o esvaziamento das lógicas de poder , passámos ao « interior » , a algo mais frágil que reside no interior de cada indivíduo , que o atravessa e que quer exprimir-se . Há uma margem de ambiguidade no desenlace dessa dualidade que , para nós , é real e poder ser , para o leitor , mais gratificante do que se optássemos por uma lição moral no fim da história ( Peeters ) . Para contar uma história , é evidente que não a podemos apresentar como algo que tem uma solução definitiva e cabal . Falamos de algo que nos interessa e atravessa , e cada aventura é feita à imagem do nosso próprio estado de espírito , e da evolução que registamos . A relação entre os personagens de « Samaris » nada tem a ver com as relações dos personagens de « L'enfant penché » . Em cada caso , eles são feitos à imagem do que nós próprios éramos e da representação que tínhamos de nós próprios . E , curiosamente , há ao longo do trabalho um recentramento dos próprios personagens -- sem deixar de ser frágeis , apresentam uma maior definição e um tipo de compreensão mais vasto das coisas ( Schuiten ) . C.P.
0pt-PT
P. -- Porque é que se interessa tanto sobre este tema ? O que é que ele tem a ver com a arte ?
0pt-PT
O ministro das Finanças afirmou recentemente que o mercado laboral português sofre de falta de mobilidade . Em jeito de caricatura , poder-se-ia dizer que , enquanto o desempregado do Texas procura emprego até na Califórnia , o desempregado alentejano só aceita trabalhar à porta de casa . Este imobilismo nacional poderia explicar , de uma só penada , que , apesar da retoma , o desemprego continuasse a aumentar e que a taxa de desemprego fosse particularmente elevada no Alentejo . É evidente que esta conversa só faz sentido ao nível da anedota . De facto , a história recente comprova o oposto . Foi assim na década de 50 e 60 , quando cerca de um milhão de portugueses deixaram desertas as aldeias para irem à procura da sobrevivência por essa Europa fora . Foi também assim na segunda metade da década de 80 , quando muitos milhares de portugueses aproveitaram a abertura europeia para procurar sustento no exterior , confundindo as estatísticas acerca da população residente e permitindo que os governantes creditassem como sucesso da sua política toda a descida então registada na taxa de desemprego . Mais recentemente , durante o período recessivo , largos milhares de portugueses abandonaram os seus lares para irem disputar os empregos na construção civil alemã com os emigrantes vindos de países da Europa do Leste .
0pt-PT
Qual o seu escritor preferido ? Müsil . Porque demonstrou que um « homem sem qualidades » pode ser o personagem mais fascinante da história da literatura . E o realizador ?
0pt-PT
Foi no último Dezembro que a gente se sentou à volta de um caco na sua nova casa . O meu amigo estava feliz por ter dado à luz uma criança . Embora eu estivesse informado do nascimento , eu não tinha visto a obra , muito menos imaginado a cara feliz do pai da progenitura . O meu amigo estava orgulhoso , mas não eufórico . Para ele , isso de dar luz era uma coisa difícil , sobretudo sem ajuda de parteiras ou médicos de apoio . Todo o esforço para deitar cá para fora o rebento tinha sido solitário . Imaginem pois o sorriso amarelo que o meu amigo fez quando toda aquela gente apareceu na festa do baptizado . Gente importante com galões ou títulos honoríficos , todos heróis ou agentes da pátria . Que lata , dizia ele , não me ajudaram nada neste parimento e agora aqui estão todos a aproveitar-se .
0pt-PT
R- O Primeiro-Ministro tem feito , desde o início , um discurso inequívoco de combate à corrupção . E o seu apoio ao Ministro da Justiça tem sido tão inequívoco como o seu próprio discurso . P. -- O seu discurso sobre a justiça é centrado no cidadão . A propósito , embro-lhe que o procurador-geral da República , por entre algumas críticas ao seu programa « Cidadão e Justiça » , sugeriu que fossem acrescentados os temas da independência real das magistraturas , os meios de que dispõem os tribunais e a participação das instituições judiciárias na realização de políticas de justiça ...
0pt-PT
O argumento « humanitário » para reclamar a libertação de Pinochet é invocado desde o princípio pelo Estado chileno , nomeadamente pelo Presidente Eduardo Frei , que condena a detenção apesar das « grandes divergências » que sublinha existirem entre o seu Governo e o da Junta Militar , liderado por Augusto Pinochet nos anos 70 e 80 . São os crimes cometidos pela Junta chilena que justificam o processo conduzido pelo juiz Garzón -- a partir do caso de dezenas de cidadãos espanhóis mortos ou desaparecidos , o magistrado chegou às acusações agora em causa : genocídio , terrorismo e tortura .
0pt-PT
Carroçaria : Berlina de dois volumes e meio . 3 portas . Cx : 0,33 . Direcção : Assistida . Curso do volante : 3 voltas . Diâmetro de viragem : 10,5 metros .
0pt-PT
- Mário Soares promulga a « lei dos coronéis » e fala ao país desdramatizando , para cortar com as especulações , a luta institucional surgida entre si e Cavaco Silva . - A Câmara Municipal de Lisboa homenageia 489 professores primários e de ensino básico que passam à reforma . A cada um é oferecida uma pequena salva de casquinha com a frase : « Lembrança personalizada de reconhecimento pelo futuro que ajudou a criar » .
0pt-PT
Como escreveu na carta às escolas , há um contributo essencial : « A opinião , expressa , sem quaisquer constrangimentos de nenhuma ordem , por todos quantos trabalham , estudam e participam nas escolas . » O pacto , que só existe ainda como documento de trabalho , está assim aberto a todas as participações válidas e será aquilo que todos quiserem . O texto final será , pois , o resultado de « convergências fundamentais sobre a política educativa » , encontrando « aquilo em que podemos fazer congregar todos os nossos esforços e energias sem iludir o que nos pode dividir » .
0pt-PT
-- Ele foi , partiu com outra . Resposta espantável : afinal , o professor é que se fora , no embora sem remédio . E partira como ? Se ainda ontem ele aplicava a ventosa naquele lugar ? A ditosa namorada respondeu : que ele fora com outra , extranumerária . E que esta seria ainda muito mais nova , estreável como uma manhã de domingo . Provado o doce do fruto do verde se quer é o sabor da flor . Enquanto a lamentosa encharcava réstias de palavras em lágrimas os presentes se foram afastando . Se descuidavam do caso , deixando a menina sob a sombra do coqueiro , solitária e sozinha , no cenário de sua imprevista tristeza . Era Inverno , estação preferida por suas lágrimas . * escritor angolano
0pt-PT
Tribunal considerou suficientes os indícios de « associação criminosa » do chefe da mafia Di Giovine condenado em 16 anos e expulsão O italiano Emilio Di Giovine , apontado internacionalmente como chefe da mafia calabresa , foi ontem condenado no Tribunal de Monsanto a 16 anos de prisão como responsável máximo de « associação de delinquentes para tráfico de estupefacientes » e « falsificação de documentos » , além de posterior expulsão do território português e proibição , por oito anos , de aqui regressar .
0pt-PT
Mas seus parceiros estão divididos desde a campanha eleitoral . Berlusconi afirmou que vai esperar o presidente italiano, Oscar Luigi Scalfaro, nomear o próximo premiê, o que só acontece após o Parlamento escolher os presidentes da Câmara e do Senado .
1pt-BR
Autonomia palestiniana Arafat afirma que o acordo está próximo O LÍDER da OLP , Yasser Arafat , afirmou ontem em Davos , na Suíça , depois de longas conversações , esperar para « muito breve » a ultrapassagem dos obstáculos ainda existentes , de modo a que seja possível os israelitas retirarem-se da Faixa de Gaza e de Jericó .
0pt-PT
Zagalo não quis explicar a ausência do meia Raí, tetracampeão mundial, da lista . Deu a entender que Raí só atuará no jogo de comemoração da conquista da Copa 94, contra a seleção do resto do mundo, em fevereiro .
1pt-BR
« O que pretendemos é definir um ponto de partida comum para um processo que leve a uma solução » , adianta Jonan Fernandez , coordenador de Elkarri . As primeiras reacções à iniciativa , agora tornada pública , são de apoio dos partidos bascos , incluindo HB , e navarros , e de reserva , embora não claramente obstrucionista , de socialistas e do Partido Popular ( PP ) , no governo em Madrid . « Não devemos fazer ofertas que coloquem a ETA no quadro político quando a ETA joga no campo do terror » , observa o líder parlamentar do PP . Mais prudente , embora de igual contundência com a acção etarra , esteve o ministro do Interior espanhol , que manifestou a disposição de estudar e debater a proposta de pacificação .
0pt-PT
O «boom» que esvaziou as prateleiras das lojas dos subúrbios, interrompido temporariamente pelas medidas de restrição ao crédito, foi um ensaio do que poderá ocorrer se o programa de estabilização for bem-sucedido . Indústrias do ramo eletroeletrônico, como a Gradiente, planejam uma ofensiva de lançamentos com design e preços compatíveis para atingir esse segmento a partir de 1996, conforme apurou a Folha .
1pt-BR
« Viva o Povo » , gritavam de um lado . « Viva Habibie » , gritavam do outro . O confronto que ontem aconteceu no Parlamento , em Jacarta , entre os milhares de estudantes que não querem o novo Presidente indonésio e os milhares de jovens muçulmanos que apareceram para manifestar apoio a Habibie , este frente a frente em que se esgrimem palavras de ordem e bandeiras opostas pode funcionar como um símbolo da fractura aberta na nova Indonésia , no tempo pós-Suharto , em que ainda não é claro se as mudanças no regime serão de fundo ou apenas de pormenor . Os militares irromperam pelo edifício parlamentar com o objectivo de separarem os opositores . As agressões foram evitadas , os jovens islâmicos apoiantes de Habibie partiram e os estudantes mantiveram-se , como nos últimos dias , para sublinhar a exigência de reformas mais substantivas e eleições livres .
0pt-PT
Sequeira Costa fez mais de 80 concertos na Rússia , 19 digressões à América do Sul , além de concertos anuais que realiza no Oriente . A sua abundante discografia , que incluiu obras de peso como « Carnaval » e o Concerto de Schumann , os Estudos de Chopin ou « Gaspard de La Nuit » de Ravel -- e também algumas obras de Viana da Mota -- foi complementada mais recentemente com a integral em CD dos Concertos de Rachmaninov , com a Royal Philarmonic . Alexandre Delgado
0pt-PT
Antonino Solmer tinha já dirigido uma « Dança de Roda » , em 1983 , apenas com dois actores . Em 1989 , os Comediantes do Porto fizeram esta peça com um elenco reduzido , seis actores , se não erro . Ora a peça tem onze personagens : onze actores não são demais para as fazerem de forma satisfatória . Entre a cena do soldado com a primeira prostituta e a cena do mesmo soldado com uma segunda prostituta , Schnitzler cria um catálogo de cenas de sedução -- o mais requintado desfile de cenas de sedução que a dramaturgia contemporânea produziu -- , jogando com uma série de situações em que cada personagem entra em dois jogos diferentes : o filho-família deita-se primeiro com a criada e depois com uma senhora casada ; a senhora casada deita-se com um filho-família e com o marido ; este marido deita-se com a esposa e com uma rapariga da rua ; a rapariga da rua deita-se com o supra-dito e com um dramaturgo ; o dramaturgo deita-se com a dita rapariga e com uma actriz caprichosa ; a actriz caprichosa deita-se com o homem de letras e com o conde ; o conde deita-se com a actriz e com uma mulher da vida . E assim sucessivamente . Toda a humanidade tem dois « affaires » simultâneos . É uma peça difícil . Cada personagem despersonaliza-se pelo menos duas vezes . Com o amante , Madame usa um tom diferente do que usa com o marido . É fiel num dos papéis e é infiel no outro . É pudica com o amante ( que lê « De l'Amour » de Stendhal ) e « mundana » com o marido . A actriz é esquiva com o dramaturgo , é super-activa com o conde . A posição de activo ou passivo varia de cena para cena . Ou seja : há 24 personagens para construir e Antonino Solmer tem uma turma inteira a querer fazer exame . Os papéis femininos são , em dias alternados , feitos por intérpretes diferentes , o que supõe um trabalho suplementar . O texto foi refeito por cada intérprete e , se por vezes se perdem passagens e climas , ganha-se em ritmo e fluidez . O resultado é perfeitamente conseguido e o equilíbrio do elenco é visível .
0pt-PT
Quem são , habitualmente , os seus companheiros de mesa ? A família , na qual incluo os meus verdadeiros amigos .
0pt-PT
O PS respondeu ontem , pela voz de Arons de Carvalho e de José Leitão , às acusações do ministro da Administração Interna de que os socialistas , em termos de imigração , defendem a « política da porta escancarada » . Os socialistas afirmam que , pelo contrário , fazem a apologia de « uma política de imigração prudente e responsável » e acusam o Governo de não ter « qualquer autoridade para se vangloriar » . O PS defende a reabertura do processo de legalização de imigrantes . Segundo os socialistas , basta olhar para os objectivos da legalização extraordinária de imigrantes , que terminou em Março de 1993 -- 38 mil processos deferidos para um cálculo de cem mil imigrantes em Portugal -- , para se constatar que « não houve um empenhamento sério do Governo na legalização dos imigrantes em situação irregular » . O PS considera , assim , que « é necessário » e no « interesse da sociedade portuguesa » que todos os imigrantes que se encontrem em Portugal legalizem a sua situação .
0pt-PT
De facto , este astro mostra-se sempre renitente à observação e , se não tivermos uma carta celeste e informações precisas sobre a sua posição no firmamento , é praticamente impossível distingui-lo entre as estrelas . Quem queira , apesar de tudo , tentar descortinar este primo distante da Terra durante as próximas noites deve , antes de mais , escolher um bom local para as observações . Deve tratar-se , de preferência , de um local com pouca claridade e longe de qualquer aglomerado urbano . Os lugares junto ao litoral são também pouco aconselháveis devido à humidade marítima .
0pt-PT
A estrutura do povoamento , disperso por milhares de aldeias rodeadas de leiras ou de courelas minúsculas , sofre na viragem da década de 1950 para 1960 um primeiro e sério abalo . Nos dez anos que se seguem , mais de um milhão de pessoas migram . Para a Europa ou para o Litoral , onde os apelos das cinturas industriais de Lisboa e Porto aumentam a pressão sobre os hábitos de subsistência dos agricultores . As zonas rurais começam o seu lento processo de desarticulação que se prolongou até aos dias de hoje . O 25 de Abril vai encontrar o país rural profundamente mergulhado nos dilemas de um processo de desarticulação que jamais poderia ser pacífico . Se nas zonas de agricultura de minifúndio do Minho e Douro Litoral a coexistência com modelos industriais de mão-de-obra intensiva como os do sector têxtil permitiam -- como hoje continuam a permitir -- a preservação de unidades agrícolas de mão-de-obra familiar , os desafios mais drásticos haveriam de se travar no Interior e no Alentejo . Aqui , o processo da reforma agrária desencadeado em 1975 haveria de proceder à colectivização de milhares de hectares de terras , mas cedo a euforia dos agricultores alentejanos claudicou . Apelo irresistível do Litoral
0pt-PT
Comungando com a nobreza da época os prazeres da caça e da boa mesa , Leão X viria , no entanto , a notabilizar-se enquanto patrono das artes e das letras . Amigo de Erasmo , mecenas de Rafael e Miguel Ângelo , foi também um político inteligente e pragmático . Espírito aberto e renovador , fascinava-o o exotismo dos novos mundos que as nações ibéricas vinham desvelando . E nessas primeiras décadas de Quinhentos , consolidadas as descobertas africanas e rasgado o caminho marítimo para a Índia , os navios portugueses regressavam carregados de exotismo para dar e vender -- uma expressão que , de resto , define bem a estratégia seguida por D. Manuel I. Ao presentear o Papa recém-eleito com uma mostra do que de mais exótico as Índias tinham a oferecer , o Venturoso estava , de facto , a vender por bom preço a sua cortesia diplomática . Na terminologia actual , a colorida embaixada que o monarca enviou ao Vaticano seria considerada , com justiça , uma bem orquestrada campanha de « marketing » .
0pt-PT
Nesta espécie de « Estados Gerais » , a CPC esteve ausente . Artur Ferreira referiu , porém , que o líder da estrutura , Sérgio Silva , não se encontrava ali por impedimento de afazeres na Assembleia da República , onde é deputado , mas lhe manifestara a sua solidariedade . Um apoio que , apurou o PÚBLICO , levanta muitas dúvidas , uma vez que o próprio Sérgio Silva não terá acolhido de bom grado esta iniciativa . O vereador também não foi esclarecedor , de resto , nas respostas que deu à comunicação social acerca das eventuais divisões no PS de Paços de Ferreira , decorrentes do recente abandono do secretário coordenador , Óscar Santos . Na sua intervenção , Narciso Miranda , optou por referir-se à próxima batalha do PS : as eleições autárquicas . No seu entender , a « velha maioria » e os seus vícios têm de ser enterrados e , com eles , a prática política a que o PSD habituou os portugueses , desenvolvendo o compadrio e os interesses menos claros . No caso concreto de Paços de Ferreira , disse existirem , no momento , condições excepcionais para que os socialistas se imponham no terreno , salientando os nomes de Sérgio Silva ( « pela primeira vez , Paços de Ferreira tem um deputado na Assembleia da República » ) e de Raul de Brito ( « é importante para este concelho ter um homem da terra com o cargo de vice-governador civil do Porto » ) . Vítor de Sousa
0pt-PT
António Caldeira defende a necessidade de a Igreja ter as suas próprias equipas de restauro dos monumentos . Até porque há queixas das paróquias por causa de objectos religiosos que são levados pelo Ippar para fora das povoações para serem recuperados e que « nunca mais regressam » . Esta foi de resto uma das razões para a celeuma recentemente criada nos meios da Igreja devido a um projecto de lei de bases do património . Determinava esse projecto que todos os bens móveis inventariados pelo Estado , incluindo os religiosos , deveriam , sempre que as medidas de conservação não fossem acatadas pelos proprietários , « ser transferidos , a título de depósito , para a guarda de bibliotecas , arquivos ou museus » . A intenção parece não ter ido por diante , mas espera-se que os encontros de Setembro e Novembro ajudem a esclarecer a questão .
0pt-PT
Aventureiros cruzam o mundo andando Países como Hungria, Nepal, Vietnã e Tanzânia estão nos catálogos das agências especializadas em «trekking» Da Reportagem Local De longe, a atividade que oferece mais roteiros de aventura é o «trekking» ou, simplesmente, a caminhada . Países como Tanzânia, Hungria, Vietnã e Nepal estão nos catálogos das agências . Outros mais conhecidos, como EUA e França, ganham nova perspectiva fora dos centros urbanos .
1pt-BR
Em ano de autárquicas , Coimbra terá apenas direito a investimentos de interesse estratégico , como a nova penitenciária regional , a Universidade ( o Pólo II , um auditório para a carenciada Faculdade de Direito , a beneficiação do estádio universitário ) e a intervenção na Convento de Santa Clara-a-Velha . A única obra realmente nova que está contemplada -- o quartel da PSP -- nem sequer tem garantias de ser concretizada : está por saber se o Convento do Carmo é indicado para receber a estrutura , faltam estudos e projectosÉ Apesar disso , o governador Civil de Coimbra ,Vítor Baptista , não se engasgou ao defender as virtualidades do plano do Estado ( ou do Governo ? ) para todo o distrito , fazendo realçar o jogo de números : o maior PIDDAC de sempre , com valores « per capita » muito superiores aos de Aveiro , um aumento global de cerca de oito por centoÉ Não se vê é onde Coimbra ganha .
0pt-PT
Por outro lado , outra matéria que os trabalhadores-estudantes querem ver esclarecida é a que tem a ver com as propinas . António Paiva lembra que é preciso cruzar duas situações . Por um lado , a lei não obriga os trabalhadores-estudantes a uma frequência mínima de disciplinas por ano lectivo . Por outro lado , a lei do financiamento faz uma interpretação da propina como taxa única . Ou seja , nem que frequentem uma disciplina por ano , os trabalhadores-estudantes têm que pagar a propina na totalidade . Esta é outra das questões que a direcção da FNATE quer debater com o ministro da Educação .
0pt-PT
O espectáculo de impotência ministrado pela Europa por ocasião da Guerra do Golfo , da absurda guerra doméstica jugoslava , a carência diante do desastre humano da Somália ou de Moçambique , não contribuiu pouco para este « desencanto » europeu que tanto encanta os adversários da construção europeia . Mas as razões profundas do malestar europeu - inegável - são mais profundas . Todo o sistema do capitalismo e do ultra-liberalismo ocidentais estão implicados nesta paradoxal tomada de consciência dos limites e da fragilidade da Europa . O triunfo do neo-liberalismo , quase sem sombras ainda na década de oitenta , é menos evidente que nos « bons » tempos de Reagan e da Senhora Thatcher . Mais visíveis são os seus frutos amargos , a desestruturação incontrolada de mercados e polos produtivos , até de vanguarda , desemprego galopante , acentuação do fosso entre as economias do Ocidente em geral ou da Ásia do Sudeste em relação às do terceiro ou quarto mundo . A Europa está no centro do sistema sem ter meios para rentabilizar os seus mais evidentes malefícios . A construção europeia prossegue segundo a sua lógica mas como quem navega no escuro , recusando converter a futura Europa em fortaleza e incapaz de suportar a pressão que sob as suas não-fronteiras , ou fronteiras porosas , exerce um mundo migrante que vê nela o Eldorado . O próprio utopismo europeu com a sua dimensão crítica ou hiper-crítica a que semelhante conjuntura podia fornecer um novo alento , como aconteceu após a grande crise da segunda revolução industrial , reflui para a forma de desencanto activo que uma certa filosofia ecologista exprime . A esquerda europeia deixou de ter um projecto claro como se até hoje tivesse vivido menos da sua própria dinâmica e capacidade alternativas que das carências e injustiças inerentes à sociedade ocidental . Assim , por uma curiosa conjunção de críticas , entre si incompatíveis , uma certa aposta na Europa como novo modelo de convivência entre nações democráticas e espaço económico de superior coerência e capacidade de autonomia , capaz de equilibrar os polos americanos e japonês , aparece neste momento como menos excitante do que há apenas um ano . Sem deterem nem imaginar nenhuma alternativa credível para este « sonho europeu » aparentemente em crise , a legião dos anti-europeistas julga que , uma vez mais , só « a nação » é viável mesmo revolucionária . Suave ou espectácular , uma autêntica implosão do projecto europeu - alguns pensando que este podia ser substituido pelo de uma « Europa das pátrias » - seria benvinda . O antagonismo polémico entre « a nação » e a Europa , tal como têm sido proposta , é falacioso , e arcaico . Nenhum europeista convicto desconhece ou menospreza o enraizamento nacional , a por muitos séculos , insubstituível vinculação da sua identidade de base à realidade « nação » , por mais dificil e mutável que possa ser esse vínculo . Sobretudo para quem pertence a uma velha nação . A vivência do « nacional » não é só por si , o antídoto contra a des-estruturação objectiva do espaço histórico e dos interesses a que correspondia um imaginário actor autónomo , sujeito de soberanias há muito tempo mitícas ou até oníricas . No plano da veleidade , da identidade de sonho , a mais dependente das nações pode pretender um estatuto que nem em idades de economia arcaizante eram os seus , no da realidade é apenas um reflexo de pânico , um exorcismo vão contra o seu destino trans-nacional , como o dos antigos fendos antes da emergência das nações .
0pt-PT
R. -- Foi uma coisa que de repente aconteceu na minha vida . Acho que é uma fase . Por exemplo , as canções que eu tenho neste momento nas mãos são coisas assim completamente imortais , lindíssimas , e eu acho que é muito bonito trazê-las para as pessoas , que nunca ouviram falar ou já não se lembram delas . P. -- Em matéria de gravações , 1992 seria o ano de edição de um novo disco , de forma a cumprir a tradição de lançar um álbum de dois em dois anos . « O Amor é Cego e Vê » , data de 1990 ...
0pt-PT
Só três das vítimas foram identificadas: José Urbano da Silva, 45, sua mulher Alzira Venceslau dos Santos, 27, e Demerval Ribeiro Maradona, 45 . Os outros dois homens não eram conhecidos na área . A polícia apresentou uma hipótese para a chacina de Mesquita . Os mortos estariam envolvidos com o tráfico de drogas na área, uma das mais carentes da Baixada . Eles teriam sido executados por grupo de extermínio ligado a uma quadrilha rival .
1pt-BR
Pertence a uma geração que tem « a mania das experiências » e um grande entusiasmo por militâncias . « Fui feminista , militei pelo direito ao aborto , pela causa ecológica ... Sempre militei . É uma questão de princípio . » Embora diga que « a consequência lógica do feminismo é o lesbianismo , não é ? Acaba por ser esquisito militar e ir para casa dormir com o inimigo » , não pensa que nesse tempo fosse tudo assim tão claro . Ela era feminista e ia para casa « dormir com o inimigo » . « Em França , em determinada altura , entre as lésbicas havia algumas que eram por opção intelectual , mas não dormiam com mulheres nem queriam . Entre as feministas havia as lésbicas que achavam isso assunto privado . E havia feministas que ficavam aterrorizadas por pensarem que as podiam confundir com lésbicas . » Voltou a Lisboa e apaixonou-se segunda vez . Por outra mulher . « Foi a minha primeira relação física duradoura . Ela era lésbica , tinha sido casada , era muito mais velha do que eu . Achava-me graça , suponho ... Éramos muito diferentes . Durou cerca de um ano . Depois houve outras relações com mulheres , mais curtas . Nunca disse ao meu marido . Não o queria magoar , era bom senso . Entretanto engravidei . A seguir ele esteve uns tempos fora da Europa , por motivos profissionais , e creio que ficou profundamente afectado com isso . Quando voltou era outra pessoa , bebia , dava-se mal com a minha família , era intratável , violento ... e o facto de o bebé ter nascido piorou tudo , uma criança afecta muito a vida das pessoas .
0pt-PT
It . 72,1 Port . 63,0
0pt-PT
Os ambientalistas mostram-se desesperados . « Parem de se guerrear e comecem a trabalhar » , exigiram as associações . Os especialistas discutem , as análises científicas multiplicam-se mas , no terreno , apenas a recolha de cadáveres de peixes está a ter lugar para impedir que o veneno entre na cadeia alimentar das aves , a grande riqueza do Parque de Doñana . Já foram recolhidos 12 mil quilos de peixe morto . Os jornais espanhóis não têm poupado críticas à actuação das autoridades e a viagem da ministra foi a gota que fez transbordar o copo . É que Isabel Tocino decidiu , tendo em mãos a maior catástrofe ambiental que atingiu Espanha nas últimas décadas , deslocar-se nos últimos dias a Nova Iorque para assinar o protocolo de Quioto , quando o seu secretário de Estado o poderia fazer .
0pt-PT
Relatório do Banco Mundial Progressos nas economias em transição As economias em transição de planificadas para economias de mercado registaram « progressos notáveis » , mas ainda subsistem inúmeras dificuldades , observa o Banco Mundial no seu mais recentes relatório , ontem divulgado .
0pt-PT
Lamentando que os partidos « se guerreiem » acerca da regionalização , a segunda figura do Estado acredita que « se tem ido longe demais » na discussão . « Se o referendo é uma máquina de guerrear , então até eu sou contra ele » , desabafou , reconhecendo depois que nunca foi um « grande entusiasta » da divisão administrativa do país . Almeida Santos questionar-se-ia ainda sobre se « a regionalização não será apenas a criação de mais meia dúzia de municípios no país » , declarando que « é uma mentira irresponsável dizer-se que [ a regionalização ] pode vir a criar mais regiões autónomas como as da Madeira e Açores » . Sobre a polémica do adiamento do referendo , o presidente da AR afirmou que se deve afastar a regionalização dessa discussão . « Considero até uma pena que a regionalização não seja feita por causa de um mapa . Nesse caso que se discuta então o mapa , se é esse o motivo da discórdia . Mas os que agora são contra este mapa , porque é que não apresentaram outros ? » , questionou . O referendo sobre a Europa é que não tem a concordância de Almeida Santos . Para o presidente da AR « não deveria ter lugar porque , mesmo que se adoce a pergunta , põe-se sempre em causa um tratado e a Constituição portuguesa não permite que os tratados sejam referendados » .
0pt-PT
« As pessoas deixaram de se interessar , em vez de construírem só destruíam » , diz António Casimiro , um dos mais antigos habitantes e ex-presidente da comissão de moradores . « Chegaram mesmo a alcunhar-nos [ aos membros da comissão de moradores ] de políticos . » « A droga tomou conta da juventude . Há tempos até li no jornal que os crimes são quase todos por causa disso » , prossegue Casimiro . As empresas da zona já não aceitam os jovens do bairro em virtude de experiências anteriores que consideram « pouco interessantes » .
0pt-PT
A desminagem do país , pejado de milhares de minas e armadilhas , segundo meios diplomáticos e funcionários das Nações Unidas citados pela agência France Presse , constitui um dos primeiros pontos da agenda do CNS , órgão formalmente criado pelo tratado de paz assinado em Outubro e que prevê igualmente a supervisão do processo pela ONU até à organização de eleições , em 1993 . Ainda em Banguecoque , Khieu Samphan pediu o envio urgente de capacetes azuis para o Camboja para aplicarem o plano de paz concluído sob a égide da ONU . « Qualquer atraso na chegada da Autoridade Provisória das Nações Unidas para o Camboja ( APRONUC ) equivale a um atraso na aplicação da paz no país » , disse . « O CNS não pode funcionar sem uma estreita cooperação entre a APRONUC [ encarregada de proporcionar condições para que as eleições gerais decorram normalmente ] » , disse Samphan .
0pt-PT
Com a apresentação desta solução para a Casa do Douro , o CRVD deixou de lado qualquer hipótese de discutir a aprovação de uma moção de censura a Montes com vista ao seu afastamento da presidência daquele organismo , um desfecho que poderia facilitar a reabertura de negociações com o ministro da Economia . No final da reunião , os conselheiros mostravam-se « esclarecidos » e « expectantes » . « Pelas grandes linhas da solução , vemos que representa um avanço face ao anterior contrato [ com o IPE ] , por isso temos razões para estar com um sorriso nos lábios » , afirmava Manuel dos Santos , presidente do CRVD , que agendou para o próximo dia 28 nova reunião de conselheiros . Quem não aguentou até ao final do encontro foi Luís Roseira , produtor-engarrafador e uma das vozes mais contestatárias à direcção de Montes . Claramente revoltado com o « excessivo sigilo » da reunião de conselheiros -- « isto não é a maçonaria e os viticultores têm o direito de saber o que se passa » , afirmou -- Roseira defendeu uma vez mais a revisão dos estatutos da Casa do Douro e a marcação de novas eleições neste organismo . Celeste Pereira
0pt-PT
Saiba como usar capas para carro Free-lance para a Folha Proteger o veículo com capas exige alguns cuidados para não danificar a pintura . Os carros devem estar limpos e secos . Dependendo do tipo de material usado na confecção da capa, o veículo não deve permanecer coberto por longo período .
1pt-BR
Nos últimos meses , as viagens de homens de negócios dos Estados Unidos a Cuba têm sido uma constante . É visível a ansiedade de quem sente que está a ficar para trás em relação aos europeus , por culpa de um embargo que impede o investimento . São também notórias as pressões sobre a Administração Clinton para eliminar esse embargo e observadores norte-americanos têm especulado que o Presidente poderá fazê-lo logo após uma reeleição em Novembro . Os Estados Unidos -- anunciou-o Nucci em Bruxelas -- vão para já aumentar a cooperação « com a sociedade civil cubana » , sempre ao nível não-governamental .
0pt-PT
Estes fundos foram transformados ou incorporados em fundos mútuos de ações . As quotas foram liberadas para saque gradualmente, a partir de 1986 . Desde janeiro de 94 estão todas liberadas . A opção pelo fundo, identificado também por um número, era feita no formulário do IR . Quem não souber em qual fundo aplicou ou não dispuser de cópia das declarações terá muito trabalho para localizar . Na Receita Federal já devem estar no arquivo morto .
1pt-BR
Por outro lado , os militares anunciaram igualmente o levantamento do recolher obrigatório , a abertura das fronteiras e a reabertura dos bancos e da Caixa Nacional de Poupança e Créditos , iniciativas que visam aliviar uma certa tensão que se fazia sentir e repor o clima de normalidade quotidiana . Alguns partidos políticos entendem que a não dissolução da Assembleia Nacional e , consequentemente , o reconhecimento do papel dos partidos políticos , bem como a não suspensão formal da Constituição , são indícios que devem ser valorizados na perspectiva de se prosseguirem os esforços para se encontrar uma saída para crise .
0pt-PT
A queda de Daniela Thomas e Bia Lessa pelos clássicos é digna de louvores . Um Musil aqui, um Kleist ali, um Sófocles acolá com a prática, afinaremos o gosto, produzindo espectadores de qualidades, capazes de distinguir, em meio à cacofonia reinante, o que veio para ficar e o que não foi à tôa para a lata do lixo . Com o tempo, quem sabe, teremos platéias suficientemente educadas para tolerar três horas de Musil sem demasiadas concessões à compactação e ao facilitário cômico . Italo Calvino nos ensinou que todas as coisas definitivas são calmas, pois são livres do tempo . Os verdadeiros clássicos são assim, calmos porque seguros de sua perenidade . Calmos ainda que intensamente agitados por raios e trovões, como as peças de Shakespeare e o rock dos Beatles . Tenho notado uma certa e preocupante malversação da palavra clássico na imprensa daqui e de fora . Não por acaso, quem dela tem abusado com mais frequência são aqueles que não conseguem passar dois textos sem empregar o abominável anglicismo «cult», geralmente aplicado a obras por definição indignas de qualificação mais específica e conspícua .
1pt-BR
P. -- Acabou por não responder à primeira pergunta . Foi o teatro ou o poder que o levou a aceitar o cargo de director do Nacional ? R. -- Foi uma questão de projecto ...
0pt-PT
Gregory Paulger , responsável pela Unidade de Coordenação da Política Audiovisual na respectiva Direcção Geral da CE , explicou que o programa comunitário de apoio surge para « resolver um problema do género ' ovo e galinha ' : não há muita produção em alta definição porque o mercado consumidor é reduzido ; e o espectador não adquire receptores para tal tipo de serviço porque não há programação vasta que o justifique » . Mesmo com a produção já existente para 16/9 , « os difusores adaptaram-nos simplesmente ao formato 4/3 , com os processos de ' letterbox ' ou de ' pan and scan ' « . O « plano de acção » ontem anunciado resulta de uma decisão do Conselho de Ministros da Comunidade de 22 de Julho último . Abarca quer a ajuda aos serviços de radiodifusão em écrã largo ( para 1250 ou 625 linhas ; exclui-se , portanto , a norma japonesa de 1125 linhas ) quer a produção e a reconversão de programas . E dirige-se tanto às companhias televisivas exibidoras como às empresas de produção . Uma das condições da atribuição do apoio financeiro é que os « operadores económicos [ europeus ] contribuam com uma soma equivalente »-- duplicando para cerca de 450 milhões de ECUS o investimento na televisão em16/9 até Junho de 1997 . Outra exigência é a prestação da garantia , por parte do produtor , de que uma estação televisiva transmitirá o programa em causa num prazo de 24 meses .
0pt-PT
Tudo parece indicar que a Intel , vendo confirmadas as suas expectativas quanto às vendas da sua família Pentium de microprocessadores , deixará de fabricar , a partir do fim deste ano , os diversos 486 em grandes quantidades , mantendo apenas a produção para portáteis das futuras gamas baixas e para aparelhagens electrónicas . « Poremos fim à produção dos 486 ainda neste ano » , declarou Howard High , porta-voz da empresa . A concretizar-se , essa medida integrar-se-á na estratégia que a Intel ensaiou com êxito aquando da transição dos processadores da geração 386 para a 486 : quando a facturação de uma geração ultrapassa a da anterior , a Intel passa a tudo fazer para que a maioria do sector se mude de armas e bagagens para a sua última tecnologia -- e , aqui , o tudo vai desde grandes abaixamentos nos preços dos novos « chips » à redução drástica dos volumes de produção dos mais antigos . Ora foi há menos de duas semanas que a Intel anunciou que as receitas do Pentium haviam excedido as do 486 no decurso do primeiro trimestre de 1995 .
0pt-PT
Importação de latas terá alíquota reduzida a 2% . Redução do imposto para coibir alta de preços atinge cerca de 40 produtos Da Sucursal de Brasília O governo deve divulgar hoje uma lista com 30 a 40 produtos que terão as alíquotas do Imposto de Importação reduzidas para 2% . Entre eles está a lata de alumínio para cerveja e refrigerante, cuja alíquota atual é de 20% . Esta é a segunda vez em menos de 40 dias que o governo recorre à redução do Imposto de Importação para coibir os aumentos de preços que considera abusivos . No dia 11 de março, 15 produtos tiveram suas alíquotas de Imposto de Importação reduzidas para 2% .
1pt-BR
P. -- O que corresponderá ao aumento de capital em 80 milhões de contos , como disse em Novembro . E depois ? R. -- Há que fazer a racionalização do universo das participadas . Só mais tarde , encontrar lugar no jogo das alianças . A partir daqui , é que se pode pensar em diminuir a participação do Estado na PT . Como condicionante a todo o processo , há o interesse de segurar o poder da empresa em Portugal
0pt-PT
União Europeia não chega a acordo sobre humanização do transporte de gado Os ministros da Agricultura dos Doze recusaram na semana passada adoptar um regulamento comum para o transporte de animais para abate , noticiou a Reuter . A proposta foi feita pela Alemanha e visava reduzir o número de horas que um animal a caminho do matadouro pode ser transportado sem acesso a água , comida e descanso . A proposta alemã definia um limite máximo de oito horas de viagem sem interrupção para os transportes nacionais , que deviam ser obrigatoriamente seguidas por períodos de descanso de duas horas , para dar água e comida aos animais . Nos transportes internacionais , a proposta deixava aos Estados-membros a possibilidade de escolher limites de 15 ou 22 horas , seguidos de descansos de 6 horas .
0pt-PT
Para que a lei não seja revista sem esta vertente de apoio aos bombeiros , a Liga vai apresentar ao Governo , muito em breve , um projecto de reestruturação que prevê , numa fase inicial , a constituição de cinco equipas de saúde regionais ( Norte , Centro , Lisboa / Tejo , Alentejo e Algarve ) que terão como missão planificar , dirigir , controlar e organizar os centros de saúde a instalar nas corporações de bombeiros . Como base de apoio a esta estrutura , a Liga quer formação profissional adequada . Os delegados dos bombeiros dos distritos portugueses exigiram ainda maior intervenção da Liga nas áreas administrativa e técnico-operacional . A distribuição dos apoios do Governo tem sido realizada sem que as estruturas representativas da classe tenham um papel determinante na sua definição . Ora os bombeiros entendem que a lei deve conceder às inspecções regionais o direito de serem elas a definir as prioridades na atribuição de subsídios e outros apoios , pois são elas que conhecem a realidade de cada corporação e região . Francisco Fonseca
0pt-PT
Luis Fernando e Roger brilharam Raul Rodrigues : O árbitro norte-americano rubricou seguramente a pior exibição do jogo de Guimarães . Se é verdade que sem boa cepa não há bom vinho , é também muito natural que de um país com um nível futebolístico como os Estados Unidos da América seja muito difícil surgir um bom árbitro . O que é difícil de compreender é motivo que levou a FIFA a nomeá-lo para uma meia-final de um Campeonato do Mundo . Os juniores mereciam mais . Para além das dúvidas em relação a uma queda de Pokhlebaev dentro da área brasileira , quando , aos 5 ' , lutava com Roberto Carlos , o hispano-americano cometeu ainda uma enorme quantidade de erros , comprováveis à vista desarmada . Não mostrou o cartão amarelo aos jogadores brasileiros que festejaram o terceiro golo agarrados às redes , viu ( ou pareceu ter visto ) uma carga sem bola de Buchmanov a Elber , aos 61 ' , e assinalou faltas sem qualquer critério racionalmente perceptivel . Aos 67 ' permitiu a marcação de um livre directo aos soviéticos quando os brasileiros ainda estavam a colocar a barreira e só a atenção de Roger evitou o escândalo .
0pt-PT
Demissão no PSOE O « número três » do Partido Socialista Operário Espanhol ( PSOE , no poder desde 1982) , responsável pelas questões de organização , José Maria Benegas , apresentou a sua demissão ao secretário geral do partido e chefe do governo , Felipe Gonzalez , na sequência do escândalo Filesa . Numa carta tornada pública ontem , Benegas diz não poder admitir que ponham em dúvida « a sua honestidade na vida pública » , acrescentando que « alguns têm conseguido quebrar os ideais de solidariedade e lealdade , sem que o conseguissemos evitar » . Dirigentes do PSOE vinham desde há dias a fazer pressão junto de Gonzalez para que ele tomasse medidas contra membros da direcção , devido ao escândalo Filesa , um caso de financiamento oculto do partido . Benegas era particularmente visado pelos socialistas partidários de uma « limpeza » . Gonzalez já disse que se demite se forem encontradas provas de financiamento oculto dos socialistas . Andreotti na berlinda
0pt-PT