ALGIERS
stringlengths 4
280
| ANNABA
stringlengths 4
280
| MODERN-STANDARD-ARABIC
stringlengths 4
268
| SYRIAN
stringlengths 4
246
| PALESTINIAN
stringlengths 4
275
|
---|---|---|---|---|
EAdw AlnAs ytbAkAw bdyt nhdr mn qlby tqwl nhdy fAlnAs | EAdwA AlnAs ytbAkAw bdyt nhdr bg$ w qwl ElyA nhdy fy AlnAs | tEAlt >SwAt AlnAs bAlbkA'، bd>t >tHdv bAnfEAl w k>nny >hdy fy AlnAs | Ely Swt AlnAs bAlbky w bl~$t >Hky bESbyp w k>ny Em Ahdy bAlnAs | SArwA AlnAs ySyHwA bSwt EAly wbdyt AHky wAnA mnfEl wk>ny bhdy fy AlnAs |
bkyt AlnAs kAml sktw txlEt fy rwHy tqwl knt nnwm | bkyt AlnAs kl sktwA t$wkyt fy rwHy qwl ElyA nHlm | fbkyt، skt AlnAs jmyEA w >nA *hlt mn nfsy ، k>ny fy Hlm | fbkyt sktt AlEAlm klA w >nA Astgrbt mn HAly w k>ny bmnAm | Srt AEyT wAlnAs sktwA klhm w >nA Srt m*hwl mn HAly k>ny bHlm |
nADw qﺎE slmw ElyA w yhdrw mEAyA nS bkA w nS lAxr mA fhmtw$ | nADwA kl slmwA ElyA w yhdrwA mEAyA nSh bkA w nSh lwxr mA fhmtw$ | qAm AljmyE yslmwn Ely w ytHdvwn mEy ، nSfh bkA' w nSfh Al|xr lm >fhmh | fbkyt sktt AlEAlm klA w >nA Astgrbt mn HAly w k>ny bmnAm | qAmwA klhm yslmwA ElyA w byHkwA mEy nSh EyAT w nSh AltAny mA fhmtw$ |
ErDwnA llE$A w kAn lE$A ykfy lyzAﻧfyty qﺎE | ErDwnA llE$A w kAn AlE$A ykfy lyzAﻧfyty kl | dEynA llE$A' w kAn AlE$A' ykfy jmyE AlmdEwyn | qAmwA kl~wn ysl~mwA Elyy w yHAkwny nSw bky w nSw klAm mA fhmt mnw $y | qAmwA klhm yslmwA ElyA w byHkwA mEy nSh EyAT w nSh AltAny mA fhmtw$ |
jwzt AyAmAt rwEp mA nnsAhA$ Twl HyAty | Eqbt AyAmAt ElY Alkyf mA nnsAhA$ Twl Emry | ﺃmDyt ﺃyAmA jmylp ln >nsAhA TwAl Emry | AnEzmnA EAlE$A w kAn AlE$A bykfy kl AlmEAzym | AnEzmnA EAlE$A' w kAn AlE$A' bkfy lkl AlmEzwmyn |
kmlt qrAyty fy lAfAk bAlsyf | Eqbt AyAmAt ElY Alkyf mA nnsAhA$ Twl Emry | >nhyt drAsty fy AlmEhd bm$qp | mDyt >yAm Hlwp bEmry mA bnsAhA | qDyt >yAm jmylp m$ HAnsAhA Twl Emry |
kmlt qrAyty fy lAfAk bAlsyf | kmlt qrAyty fy lAfAk bAlsyf | flm >kn jAdA fy drAsty | xlSt drAsty bAlmEhd bTlwE AlrwH | xlSt drAsty fy AlmEhd bSEwbp |
mA knt$ syryw fy qrAyty | mA knt$ syryw fy qrAyty | flm >kn jAdA fy drAsty | HAkm >nA mA knt jdy bdrAsty | wmA knt$ Adrs bjdyp |
xdmt fy wHd AlsbyTAr qryb mn dArnA AlHmdw llh rAny lAbAs w EAy$ mE bAbA | xdmt fy wHd AlsbyTAr qﺮyb mn dArnA AlHmd llh >mwry mlyHp w EAy$ mE bAbA | A$tglt fy >Hd Almst$fyAt Alqrybp mn byty، AlHmd llh f>mwry mtysrp w >Ey$ mE wAldy | A$tglt bm$fY qryb mn byty AlHmd llh >mwry mysrp w EAy$ mE >hly | <$tglt fy wAHd mn Almst$fyAt Alqrybp mn byty AlHmd llh >mwry mtysrp w bEy$ mE >bwy |
dysydyt bA$ nTm SdAq mrty kAnt Alxdmp tm$y trybyAn w >wrqﺎnyzy syrtw xdmty kAnt fy AlsbyTAr mylytAr | dysydyt bAh nlm Al$rT lmrty kAnt Alxdmp tm$y ElY Alkyf w >wrqﺎnyzy syrtw Alxdmp tyEy kAnt fy sbyTAr mylytAr | qrrt >n >jmE mhr zwjty، kAn AlEml ysyr b$kl jdy w mnZm xASp >n Emly fy mst$fY Eskry | qrrt >jmE mhr lmrty w kAn Al$gl mA$y mnyH w mrtb w xASp >nw $gly kAn bm$fY Eskry | qrrt Any >Hw$ mhr lmrty kAn Al$gl mA$y bjdyp w mrtb xASp Anh $gly fy mst$fY Eskry |
AlsbyTAr fyh AlxdAmyn mn kl blAd mn lwrwb mn blAd tAE lkHAl$ w kAnt lArwlAsywn tAEy mEAhm tAE xdmp | AlsbyTAr fyh AlxdAmp mn kl blAd mn lwrwb mn blAd tAE AlkHAl$ w kAnt lArwlAsywn tyEy mEAhm tAE xdmp | Almst$fY yDm mwZfyn mn kl AlbldAn mn >wrwbA mn <fryqyA w kAnt ElAqty bhm ElAqp Eml | Alm$fY fyh mwZfyn mn kl Aldwl mn >wrwbA w >fryqyA w kAnt ElAqty fywn ElAqp Eml | Almst$fY fyh mwZfyn mn kl AlbldAn mn >wrwbA mn <fryqyA w kAnt ElAqty fyhm ElAqp $gl |
wHd AlnhAr dysydA wHd AlTbyb mn lAﻧqﻠﻴﺰ bA$ yrwH lblAdw ElAxATr$ xlASt lkwntrA tAEw mEAnA | wHd AlnhAr dysydA wHd AlTbyb mn lAﻧqlyz bAh yrwH lblAdh xATrmAk$ fDt AlkwntrA tyEw mEAnA | w fy >Hd Al>yAm qrr >Hd Al>TbA' AlbryTAnyyn Alsfr <lY blAdh lAnthA' mdp Emlh mEnA | Alm$fY fyh mwZfyn mn kl Aldwl mn >wrwbA w >fryqyA w kAnt ElAqty fywn ElAqp Eml | w fy ywm mn Al>yAm qrr wAHd mn AldkAtrp AlbryTAnyyn ysAfr lbldh l>nh xlS mdp $glh mEAnA |
xmmnA bA$ ndyrwlw Hflp bA$ nwdEwh bﺮysyzynA lblASp tAE AlHflp fy Aljnynp tAE AlsbyTAr | xmmnA ndyrwA lh Hflp bAh nwdEwh bﺮysyzynA Aljnynp tAE sbyTAr AlblASp tAE AlHflp | fkrnA fy <qAmp Hfl wdAE lh w HddnA Hdyqp Almst$fY kmkAn l<qAmp AlHfl | w lmrp qrr Tbyb bryTAny ysAfr E bldw l>nw mdp Emlw mEnA Antht | w fy ywm mn Al>yAm qrr wAHd mn AldkAtrp AlbryTAnyyn ysAfr lbldh l>nh xlS mdp $glh mEAnA |
wjdnA kl$ $rynA AﻟqﺎTw w Alـqﺎzwz | wjdnA kl$ $rynA AﻟqﺎTw w lymwnAd | HDrnA kl $y'، A$trynA AlHlwyAt w Alm$rwbAt | fkrnA nsAwylw Hflp wdAE w Atf}nA nsAwy AlHflp bjnynp Alm$fY | fkrnA nEmlh Hfl wdAE w HddnA jnynp Almst$fY kmkAn lnEml fyhA AlHflp |
bSH Al$y ly knt nxmm fyh wA$ hw AlkAdw ly nmdhwlw | wjdnA kl$ $rynA AﻟqﺎTw w lymwnAd | w lkn Al>mr Al*y knt >fkr fyh hw mA hy Alhdyp Alty s>qdmhA lh | HD~rnA kl $y w A$trynA AlHlw w Alm$rwb | HDrnA kl A$y A$trynA AlHlwyAt w Alm$rwbAt |
bSH Al$y ly knt nxmm fyh wA$ hw AlkAdw ly nmdhwlw | bSH Al$y Ally knt nxmm fyh w$ hw AlkAdw Ally rAH nmdh lh | h*A AlTbyb yhwY jmE AlqTE Altqlydyp | bs Al$y Ally knt Em fkr fyh >nw $w bdy jblw hdyp | bs Al$glp Ally knt >fkr fyhA Ay$ Alhdyp Ally H>qdmlh AyAhA |
AlTbyb hAdA yHb yTm lHwAyj trAdsywnAl | AlTbyb >dA yHb ylm AlHwAyj trAdsywnAl | h*A AlTbyb yhwY jmE AlqTE Altqlydyp | hAlTbyb hAwy jmE qTE tqlydyp | h*A Aldktwr gAwy jmE AlqTE Altqlydyp |
dbr ElyA wlyd Emy n$rylw mSHf wlA ktAb yhdr ElY Al<slAm | dbr ElyA wld Emy n$ry lh mSHf wlA ktAb yhdr ElY Al<slAm | AqtrH Ely Abn Emy >n ﺃ$try lh mSHfA >w ktAbA ytHdv En Al<slAm | AqtrH Elyy Abn Emy >nw A$trylw mSHf >w ktAb byHky En Al<slAm | AqtrH ElyA Abn Emy Any >$trylh mSHf >w ktAb byHky En Al<slAm |
rHt gdwp bA$ n$wf wA$ n$rylw ﻟqyt wAHd lktAb yhdr ElY Al<slAm blwﻧqly | Alg*wp kymA rHt bAh n$wf w$ n$ry lh ﻟqﻴﺖ ktAb yhdr ElY Al<slAm blwﻧqly | fy Algd ، EndmA *hbt l>bHv EmA >$try lh ، wjdt ktAbA bAl<njlyzyp ytHdv En Al<slAm | tAny ywm lmA rHt l$wf $w bdy A$trylw lAqyt ktAb byHky En Al<slAm bAlAnklyzy | tAny ywm lmA rHt >$wf Ay$ bdy A$trylh lqyt ktAb byHky En Al<slAm bAl<njlyzyp |
tfkrt Alhdrp tAE wlyd Emy qlt n$ryh kAn ﻟﭙﺮy tAEw mA$y gAly | jAtny Alhdrp tAE wld Emy fy wdny qﻠﺖ n$ryh syrtw Anh ﻟﭙﺮy tyEh m$ gAly | rnt klmAt Abn Emy fy >*ny، fqrrt >n >$tryh xASpF >nh lm ykn gAly Alvmn | Tn~ klAm Abn Emy b>dny w qrrt >$tryh xSwSy >nw mA kAn gAly | rnt klmAt Abn Emy fy dAny fqrrt Any >$tryh xASp Anh Hqh m$ gAly |
Adyt lktAb jAzt AlHflp byAn mdytlw lkAdw >wmbEd rAH SAHbnA AlTbyb | dyt AlktAb EdAt AlHflp ElY Alkyf mdyt lh AlkAdw w bEdhA rwH SHybnA AlTbyb | >x*t AlktAb w AlHfl kAn mmtEA، ﺃETyth Alhdyp w bEdhA sAfr SAHbnA AlTbyb | Tn~ klAm Abn Emy b>dny w qrrt >$tryh xSwSy >nw mA kAn gAly | >x*t AlktAb wAlHfl kAn mnyH >ETyth Alhdyp w bEdhA sAfr SAHbnA Aldktwr |
jAzt lyAm w Al$hwr bAlxf zwjt w jbt wld | EdAt AlAyAm w Al$hwr bzrbp zwzt w jbt Tfl | mrt Al>yAm w Al$hwr bsrEp، tzwjt w rzqt TflA | >xdt AlktAb mrt AlHflp ElY xyr w ETytw Alhdyp w sAfr bEdA SAHbnA Aldktwr | >x*t AlktAb wAlHfl kAn mnyH >ETyth Alhdyp w bEdhA sAfr SAHbnA Aldktwr |
wAHd AlnhAr wSltny bryp mn lAﻧqﻠﻴﺰ Hlyt lbryp qrythA kAnt mktwbp blwﻧqﻠﻲ brwmyArmwn fhmt $wyp mn kwntynw tAEhA w $wyp mA fhmtw$ | wHd AlnhAr wSltny bryp mn lAﻧqlyz Hlyt Albryp qrythA bAlEql kAnt mktwbp blwﻧqly dAbwr fhmt $wyp mn kwntynw tyEhA w $wyp mA fhmtw$ | *At ywm wSltny rsAlp mn bryTAnyA ، qr>thA btmhl ، kAnt bAl<njlyzyp، mbd}yAF fhmt AlbED mn mHtwAhA w AlbED Al|xr lm >fhmh | mrt Al>yAm w Al$hwr bsrEp w tzwjt w SAr Endy wld | mrt Al>yAm w Al$hwr bsrEp tjwzt w rbnA >ETAny wld |
Erft bly jAtny mn SAHby lqdym ly xdm mEAnA qbl | wHd AlnhAr wSltny bryp mn lAﻧqlyz Hlyt Albryp qrythA bAlEql kAnt mktwbp blwﻧqly dAbwr fhmt $wyp mn kwntynw tyEhA w $wyp mA fhmtw$ | Erft >nhA mn Sdyq qdym Eml mEnA mn qbl | bywm mn Al>yAm wSltny rsAlp mn bryTAnyA qrytA E mhl kAnt bAlAnklyzy mbd}yA~ fhmt $wy mn~A w fy $y mA fhmtw | wfy ywm wSltny rsAlp mn bryTAnyA qrythA ElY mhl kAnt bAl<njlyzy bAl>wl fhmt $wy mnhA w $wy mA fhmtw$ |
Erft bly jAtny mn SAHby lqdym ly xdm mEAnA qbl | Erft bAlly jAtny mn SAHb qdym xdm mEAnA qbl | ywm b>kmlh w ﺃnA >HAwl >n >t*kr ، >wl mrp >smE Asmh | Erft >n~A mn Sdyq qdym A$tgl mEnA mn qbl | Erft AnhA mn SAHb qdym A$tgl mEAnA qbl hyk |
nhAr kAml w >nA ntfkr >wl mrp nsmE <smw | nhAr kAml w >nA ntfkr >wl mrp nsmE <smh | ywm b>kmlh w ﺃnA >HAwl >n >t*kr ، >wl mrp >smE Asmh | ywm kAml w >nA Em At*kr >wl mrp bsmE fy~A b<smw | Twl Alywm w >nA >t*kr >wl mrp >smE Asmh |
glqt lbryp syyt nzyd ntfkr bSH mA tfkrt$ HtY wAHd <smw kymA hkA Hlyt lbryp mrp wHdxrA w qrythA bAl$wyp | qflt Albryp jrbt nzyd ntfkr bSH mA tfkrt HtY wAHd <smh kymA hkA Hlyt Albryp mrp AxrY w qEdt nqrbAl$wyp | >glqt AlrsAlp، HAwlt mjddA >n >t*kr w lknny Ejzt En t*kr >y $xS bh*A AlAsm ، ftHt AlrsAlp mrp >xrY wZlt >qr>hA bhdw' | sk~rt AlrsAlp w HAwlt mrp tAnyp >t*kr bs mA t*krt >y HdA bhAlAsm ftHt AlrsAlp mrp tAnyp w rjEt >}rAhA E mhl | skrt AlrsAlp HAwlt mn jdyd Any >t*kr bs Ejzt Any At*kr >y HdA bh*A AlAsm ftHt AlrsAlp mrp tAnyp wDlyt >qrAhA b$wy$ |
rby shly Aldyn w hdAny ElY ydyk mA nsyt$ AlSHbp tAEy mEAk dwk ndEylk | rby shl ly Al<slAm w hdAny ElY ydyk mA nsyt$ SHbtk lyA rAH ndEy lk | lqd ysr Allh ly Al<slAm w hdAny ElY ydyk ، ln >nsY SdAqtk ly w s>dEw lk | Allh ys~rly Al<slAm w hdAny ElY <ydyk w mA rH >nsY SHbtk w rH AdEylk | rbnA ysrly Al<slAm w hdAny ElY Aydyk m$ H>nsY SdAqtk <ly w rAH >dEylk |
rAny ntfkr lktAb ly jbthwly ky knt mwly lAﻧqlyz rAny qrytw w Hbyt nzyd nqrY blws ElY Al<slAm | rAny ntfkr AlktAb Ally jbth ly ky Edt mrwH lAﻧqlyz rAny qryth w Hbyt nzyd nqrY blys ElY Al<slAm | >t*kr AlktAb Al*y >hdytny End Ewdty ﺇlY bryTAnyA ، lqd qr>th w ﺃrdt qrA'p Almzyd En Al<slAm | bt*kr AlktAb Ally hdytny yAh ywm rjEt E bryTAnyA qrytw w SAr bdy >qrA >ktr En Al<slAm | b>t*kr AlktAb Ally >hdytny <yAh End rjEty lbryTAnyA qryth w bdy >qr> kmAn En Al<slAm |
w bqdrp rby ﻟqyt fy AlglAf tAEw lAdrAs tAE ly n$r AlktAb bEtlw bryp bA$ ndwmndy zyAdp bEtwly wA$ Hbyt | w bqdrp rby ﻟqﻴﺖ fy AlglAf tyEh lAdrAs tAE Ally n$r AlktAb bEtlh bryp bAh ndwmndy AlzyAdp bEtwA ly w$ Hbyt | w btwfyq Allh wjdt ElY glAfh EnwAn nA$r AlktAb، frAslth l>Tlb Almzyd f>rslwA ly mA Tlbt | bt*kr AlktAb Ally hdytny yAh ywm rjEt E bryTAnyA qrytw w SAr bdy >qrA >ktr En Al<slAm | w btwfyq Allh lqyt ElY glAfh EnwAn nA$r AlktAb frAslth E$An >Tlb kmAn fbEtwly Ally Tlbth |
rHt lswntr tAE Al<slAm w $hdt w bdlt |smy kymA |smk ElAxATr$ hAdy mzytk bEd rby sbHAnw w dwk nrwH lmkp nHj n$A Allh | rHt llswntr Al<slAmy w $hdt w bdlt Asmy kymA Asmk xATrmAk$ >dy mzytk bEd rby sbHAnh w drk njy lmkp nHj n$A Allh | *hbt llmrkz Al<slAmy w >Elnt <slAmy w gyrt Asmy <lY Asmk l>nk SAHb AlfDl bEd Allh sbHAnh w s>*hb <lY mkp l>Hj An $A' Allh | w btwfyq mn Allh lAqyt E glAfw EnwAn nA$r AlktAb qmt rAsltw l>Tlb mnw bEd fbEtwly Ally Tlbtw | w btwfyq Allh lqyt ElY glAfh EnwAn nA$r AlktAb frAslth E$An >Tlb kmAn fbEtwly Ally Tlbth |
glqt lbryp bAlzrbp w zdt HlythA EAwdt qrythA >zyrw | qflt Albryp bzrbp w zdt HlythA EAwdt qrythA >zyrw | >glqt AlrsAlp bsrEp ، >Edt ftHhA w qr>thA mn jdyd | rHt EAlmrkz Al<slAmy w >Elnt <slAmy w gyrt Asmy ElY Asmk l>nk SAHb AlfDl bEd Allh sbHAnw w rH <jy ElY mkp | rHt llmrkz Al<slAmy w >Elnt <slAmy w gyrt Asmy zy Asmk l>nk SAHb AlfDl bEd Allh sbHAnh w rAH >rwH <lY mkp E$An >Hj An $A' Allh |
qAstny lbryp mA |mnt$ bkyt bzAf kyfA$ rby hdA rAjl ll<slAm ElY ydy | qflt Albryp bzrbp w zdt HlythA EAwdt qrythA >zyrw | hztny AlrsAlp ، lm ASdq ، bkyt kvyrA kyf >n Allh hdY rjlAF <lY Al<slAm ElY ydy | sk~rt AlrsAlp bsrEp w rjE ftHtA w bl~$t AqrAhA mn jdyd | skrt AlrsAlp bsrEp rjEt ftHthA w bdyt >qrAhA mn jdyd |
qAstny lbryp mA |mnt$ bkyt bzAf kyfA$ rby hdA rAjl ll<slAm ElY ydy | qﺎstny Albryp mA Sdqt$ bkyt yAsr kyfAh rby hdY rAjl ll<slAm ElY ydy | ktAb bmA}p dynAr yhdy $xSA kAfrA ؟ mstHyl | hztny AlrsAlp mA Sdqt bkyt ktyr kyf Allh hdY zlmp ll<slAm ElY <ydy~ | hztny AlrsAlp mA Sdqt$ bkyt ktyr kyf >n Allh hdY rAjl ll<slAm ElY Aydy |
ktAb bE$rp lAf yhdy wAHd kAfr ﺳﻴﭙﺎbﻮsybl | ktAb bE$rp lAf yhdy wAHd kAfr ﺳﻴﭙﺎbﻮsybl | ktAb bmA}p dynAr yhdy $xSA kAfrA ؟ mstHyl | ktAb bmyp dynAr byhdy $xS kAfr mstHyl | ktAb ysAwy myp dynAr yhdy $xS kAfr mstHyl |
frHt bzAf ky rby hdAh w zEft bzAf ElAxATr$ sqsyt rwHy wyn knt fy lAbﻳrywd hAdy kAml mE lxdAmyn ly mEAyA wAHd mA hdrtlw ElY Al<slAm | frHt yAsr bAlly rby hdAh w Hznt yAsr xATrmAk$ sqsyt rwHy wyn knt fy lAbﻳrywd >dy kAml mE AlxdAmp Ally mEAyA wAHd mA hdrt lh ElY Al<slAm | frHt kvyrA >n Allh hdAh ll<slAm، w Hznt kvyrA l>nny s>lt nfsy : >yn knt fy h*h Alftrp En AlEAmlyn mEy؟ lm >klm >HdA En Al<slAm | frHt ktyr >nw Allh hdAh ll<slAm w zElt ktyr l>ny s>lt HAly wyn knt kl hAlftrp En AlEAmlyn mEy w mA HAkyt HdA~ mnwn En Al<slAm | frHt ktyr Anh rbnA hdAh ll<slAm w zElt ktyr l>ny s>lt HAly wyn knt fy h*h Alftrp En Ally by$tglwA mEy mA klmt$ HdA En Al<slAm |
hdrt mEAhm bzAf tmsxrt mEAhm bzAf bSH jAmy mA hdrtlhm ElY Aldyn | hdrt mEAhm yAsr tmsxrt mEAhm yAsr bSH jAmy mA hdrtlhm ElY Aldyn | Hdvthm kvyrA ، mAzHthm kvyrA w lknny lm >Hdvhm En Al<slAm | HAkytwn ktyr w mAzHtwn ktyr bs mA Hkytl~wn En Al<slAm | Hkyt mEhm ktyr mzHt mEhm ktyr bs mA Hkyt En Al<slAm |
xmmt $wyp lw kAn kl wAHd ymd ktAb wAHd brk wA$ rAH ySrA | xmmt $wyp lw kAn kl wAHd ymd ktAb wAHd brk w$ rAH ykwn | fkrt qlylA lw >n kl wAHd ﺃhdY ktAbA wAHdA fqT mA Al*y syHdv | fkrt $wy lw kl wAHd hdY ktAb wAHd bs $w rH ySyr | fkrt $wy lw Anh kl wAHd >hdY ktAb wAHd bs Ay$ rAH ySyr |
nqrY kAtryAm Emry sTA$ nsnA bAbA HAb yzwjny bwlyd Emy w >nA mA$y HAbp nzwj byh | nqrY kAtryAm Any Emry stA$ snp bAbA HAb yzwzny bwld Emy w >nA m$ HAbp nzwz byh | >drs fy Alsnp AlrAbEp، >blg mn AlEmr stp E$rp snp w yryd >by >n yzwjny bAbn Emy، w >nA lA >rgb fy AlzwAj mnh | fkrt $wy lw kl wAHd hdY ktAb wAHd bs $w rH ySyr | b>drs fy Alsnp AlrAbEp Emry stTE$r snp >bwy bdw yjwzny lAbn Emy w >nA bdy$ Atjwzh |
bAbA syf ElyA bA$ nzwj byh blAmA ysqsyny mA qblt$ | bAbA syf ElyA bAh nzwz byh blA mA y$Awrny mA qblt$ | ﺃby ﺃrgmny ElY AlzwAj mnh dwn ﺃn yst$yrny ، frfDt | bdrs bAlsnp AlrAbEp w Emry sT~E$ snp w >by bd~w yzw~jny bAbn Emy w >nA mA bdy >tzwjw | b>drs fy Alsnp AlrAbEp Emry stTE$r snp >bwy bdw yjwzny lAbn Emy w >nA bdy$ Atjwzh |
ElAxATr$ >nA <ytwdywnt w HAbp nkml qrAyty qbl AlzwAj | xATrmAh >nA <ytwdywnt w HAbp nkml qrAyty qbl AlzwAz | lkwny TAlbp w ﺃryd >n >kml drAsty qbl AlzwAj | >by gSbny EAljAzp mnw bdwn mA yst$yrny frfDt | >bwy gSbny ElY Aljyzp mnh mn gyr mA y$Awrny frfDt |
bSH EwAydnA w EwAyd bAbA mA txly$ AlTflp ﺗqwl rAyhA | xATrmAh >nA <ytwdywnt w HAbp nkml qrAyty qbl AlzwAz | lkn tqAlydnA w tqAlyd ﺃby lA tsmH llbnt >n tbdy rﺃyhA | l>ny TAlbp w bdy xl~S drAsty qbl AlzwAj | E$Any TAlbp w bdy >kml drAsty qbl Aljyzp |
bSH EwAydnA w EwAyd bAbA mA txly$ AlTflp ﺗqwl rAyhA | bSH EwAydnA w EwAyd bAbA mA txly$ AlTflp ﺗqﻮl rAyhA | klAm Al>b hw Al*y ynf* w AlzwAj sykwn rgmAF Eny | bs EAdAtnA w EAdAt >by mA btsmH llbnt tETy r>yA | bs tqAlydnA w tqAlyd >bwy mA btsmH$ llbnt >nhA tETy r>yhA |
hdrp bAbAhA hy ly tm$y w AlzwAj bAlsyf ElyA | hdrp bAbAhA hy Ally tm$y w AlzwAz rAH ykwn bAlsyf ElyA | klAm Al>b hw Al*y ynf* w AlzwAj sykwn rgmAF Eny | klAm Al>b hw Ally bym$y w AlzwAj rH ySyr gSbA Eny | klAm Al>b hw Ally bynf* w Aljyzp rAH tkwn gSbA Eny |
hdrt mEA ymA bA$ thdr mEAh syAt bSH blA fAydp | hdrt mE ywmA bAh thdr mEAh jrbt bSH blA fAydp | tklmt mE >my lky tklmh، fHAwlt lkn dwn jdwY | Hkyt mE >my ltHky mEw fHAwlt bs mn dwn fA}dp | Hkyt mE <my E$An tklmh fHAwlt bs bdwn fAydp |
w hdrt mEA xwAtAty lkbAr bSH blA fAydp | w hdrt mE xAwty AlkbAr tAnA blA fAydp | tklmt mE <xwty AlkbAr >yDA dwn jdwY | Hkyt mE >xwAty AlkbAr bs kmAn mA fy ntyjp | Hkyt mE <xwty AlkbAr kmAn mn dwn fAydp |
hdrt mE wlyd Emy kwnsyrnwn Aswjy tAE AlzwAj fhm rAyy w hdr mE bAbAh hw tAny | hdrt mE wld Emy kwnsyrnwn Alswjy tAE AlzwAz fhm rAyy w hdr mE bAbAh hw tAnA | tklmt mE Abn Emy bxSwS mwDwE AlzwAj، tfhm Al>mr w klm wAldh >yDA | Hkyt mE Abn Emy bxSwS mwDwE AlzwAj tfhm AlmwDwE w kl~m wAldw kmAn | Hkyt mE Abn Emy bxSwS mwDwE Aljyzp tfhm AlmwDwE w klm >bwh kmAn |
mA qbl$ bAbAh w qAlw lwkAn mA ttzwj$ bnt Emk dwk ySrA bﺮwblAm mE Emk | mA qbl$ bAbAh w qﺎl lh kwn mA ttzws bnt Emk drk ySrY bﺮwblAm mE Emk | rfD >bwh w qAl lh : <*A lm ttzwj bnt Emk syqE xlAf mE Emk | Hkyt mE Abn Emy bxSwS mwDwE AlzwAj tfhm AlmwDwE w kl~m wAldw kmAn | rfD >bwh w qAlh <*A mA tjwzt$ bnt Emk HywqE xlAf mE Emk |
rHt zdt hdrt mEA bAbA mrp AxrA | rHt zdt hdrt mE bAbA mrp >xrY | *hbt wEAwdt Altklm mE >by mrp vAnyp | wAldw rfD w >l~w >nw <*A mA tzwjt bnt Emk rH ySyr xlAf mE Emk | rfD >bwh w qAlh <*A mA tjwzt$ bnt Emk HywqE xlAf mE Emk |
hdrt mEAh ElY lqrAyp tAEy ly mAzAl mA kmlthA$ w ElY lAqﻮnyr tAEy | hdrt mEAh ElY AlqrAyp tyEy Ally mzlt mA kmlthA$ w ElY lAfwnyr tyEy | klmth En drAsty Alty lm >kmlhA bEd w En mstqbly | rHt w HAkyt >by mrp tAnyp | rHt wEAwdt Hkyt mE >bwy mrp tAnyp |
nhAr ly AzAd mAtt ymAh w xlAtw wHdw | hdrt mEAh ElY AlqrAyp tyEy Ally mzlt mA kmlthA$ w ElY lAfwnyr tyEy | twfyt >mh ywm wlAdth w trkth wHydA | Hkytlw En drAsty Ally mA km~ltA w En mstqbly | Hkytlh En drAsty Ally mA kmlthA$ lsh w En mstqbly |
nhAr ly AzAd mAtt ymAh w xlAtw wHdw | mAtt >mh AlnhAr Ally wld w xlAth wHdh | AHtAr wAldh fy trbyth، f>x*h <lY xAlth lyEy$ mE >bnA}hA ﻷnh m$gwl fy >EmAlh SbAHA w msA'A | twf~t mymtw ywm wlAdtw w trktw lHAlw | twft >mh ywm mA wldth w sAbth wHyd |
HAr bAbAh fy Altrbyh tAEw dAh lxAltw bA$ yEy$ mEA wlAdhA ElAxATr$ lAty fy Alxdmp tAEw SbAH w E$yp | HAr bAbAh kyf mAh yrbyh dAh lxAlth bAh yEy$ mE wlAdhA xATrmAk$ lAty fy Alxdmp tyEh SbAH w E$yp | AHtAr wAldh fy trbyth، f>x*h <lY xAlth lyEy$ mE >bnA}hA ﻷnh m$gwl fy >EmAlh SbAHA w msA'A | AHtAr Abwh btrbAytw w >xdw lxAltw ltrbyh mE wlAdA l>nw m$gwl b$glw SbH w msA | <HtAr >bwh fy trbyth f>xdh lxAlth lyEy$ mE wlAdhA E$Anh m$gwl fy >EmAlh SbH w msA' |
tzwj bAbAh bEd sbE $hr mn Almwt tAE mrtw jAb wlydw bA$ yEy$ mEAh | Azwz bAbAh bEd sbEp $hr mn Almwt tAE mrth jAb wldh bAh yEy$ mEAh | tzwj ﺃbwh bEd sbEp >$hr mn wfAp zwjth w >tY bwldh lyEy$ mEh | >bwh tzwj bEd sbE $hwr mn wfAp zwjtw w jAb Abnw yEy$ mEw | tjwz >bwh bEd sbEp >$hr mn wfAp mrth w jAb Abnh lyEy$ mEh |
ky fAtt tlt snyn wldt mrtw Aljdydp zwj bnAt w wld | ky fAtt tlAth snyn wldt mrth Aljdydp zwz bnAt w Tfl | w bEd mDy vlAv snwAt >njbt lh Alzwjp Aljdydp bntyn w wldA | w bEd tlAt snyn jAbtlw mrtw Aljdydp bntyn w Sby | w bEd mA mrt vlAv snyn jAbtlh mrth Aljdydp bntyn w wld |
mrt bAbAh mA ElAbAlhA$ bAlwld ly Emrw mA yfwt$ rbE snyn | mrt bAbAh mA tthlA$ bAlTfl Ally Emrh mA yfwt$ rbEp snyn | zwjp Al>b lA thtm bAlSgyr Al*y lm ytjAwz AlrAbEp mn Emrh | mrt >bwh mA btltk$ bAlSgyr Ally bEd mA SAr Emrw >rbE snyn | mrt >bwh mA bthtm$ bAlSgyr Ally mA EdA$ Emrh Al>rbE snyn |
dAymn ttlhY byh AlxdAmp w tdyr tAny AlmynAj tAE AldAr | dymA ttlhY byh AlxdAmp w Adyr tAnA AlmynAj tAE AldAr | thtm bh AlxAdmp dA}mA w tqwm >yDA b>EmAl Albyt | mrt >bwh mA btltk$ bAlSgyr Ally bEd mA SAr Emrw >rbE snyn | dA}mA thtm fyh Al$gAlp w t$tgl kmAn b$gl AldAr |
fy wAHd AlnhAr ErDt lmrA mAlyhA ytE$Aw tlhAt mEAhm w mEA wlAdhA w nsAt Alytym | fy wHd AlnhAr ErDt AlmrA mAlAhA ytE$Aw tlhAt fyhm w fy wlAdhA w hmlt Alytym | w fy >Hd Al>yAm dEt Alzwjp >hlhA llE$A' ، Ahtmt bhm w b>bnA}hA w >hmlt Alytym | dA}mA AlxdAmp btdyr bAlA Elyh w btEml $gl Albyt | dA}mA thtm fyh Al$gAlp w t$tgl kmAn b$gl AldAr |
HtY AlxdAmp tlhAt bAlErDp w nsAt Alwld | HtY AlxdAmp tlhAt bAlErDp w nsAt AlTfl | HtY AlxAdmp An$glt bAlm>dbp w nsyt AlSgyr | w bywm mn *At Al>yAm Ezmt Almrp >hlA E AlE$A w twSt fyw~n w bwlAdA w >hmlt Alytym | w fy ywm mn Al>yAm Ezmt mrth >hlhA llE$A' w Ahtmt fyhm w bwlAdhA w >hmlt Alytym |
tlAqAt lAfAmy qﺎE EndhA w qEdwA yqSrw Ht jA wqt lE$A wlA y$wf fAlmAklp bA$ yAkl | HtY AlxdAmp tlhAt bAlErDp w nsAt AlTfl | <ltm $ml AlEA}lp EndhA w >x*wA ytjA*bwn >TrAf AlHdyv HtY jA' mwEd AlE$A' ، >x* ynZr <lY lTEAm yryd >n y>kl mnh | HtY AlxAdmp An$glt bAlEzymp w nst AlSgyr | HtY Al$gAlp An$glt bAlEzwmp w nsyt AlSgyr |
tlAqAt lAfAmy qﺎE EndhA w qEdwA yqSrw Ht jA wqt lE$A wlA y$wf fAlmAklp bA$ yAkl | tlmt lAfAmy Alkl EndhA w qﻌﺪwA ytwAnswA HtAn jA wqt AlE$A wlY yxzr llmAklp bAh ywkl mnhA | ﺃETth zwjp ﺃbyh bED Aﻷrz fy SHn w qAlt lh: A*hb mn hnA w tnAwl E$A}k fy AlsAHp | <ltm $ml AlEylp EndA >EdwA ytsAyrwA HtY <jA mwEd AlE$A w SAr yTl~E bAl>kl lyAkl mnw | <ltm $ml AlEylp EndhA w SArwA yHkwA lmA AjY mEAd AlE$A' SAr yTlE llAkl E$An yAkl mnh |
ETAtw mrt bAbAh $wyh rwz fy Tbsy w qAtlw rwH mn hnA w kwl fy lAkwr | ETAth mrt bAbAh $wyh rwz fy SHn w qﺎtlh rwH mn hnA w kwl E$Ak fy lAkwr | ﺃETth zwjp ﺃbyh bED Aﻷrz fy SHn w qAlt lh: A*hb mn hnA w tnAwl E$A}k fy AlsAHp | ETtw mrp >bwh $wyp rz bSHn w |ltlw rwH mn hwn w kwl E$Ak bAlsAHp | >ETth mrt >bwh $wyp rz fy SHn w qAltlh rwH mn hAn w kl E$Ak fy AlsAHp |
qEd Alwld fy Albrd yksr yAkl fy Alrwz w tAlmwn Albrd tkm$ mwr wAHd AlbybAn | qﻌﺪ AlTfl fy Albrd Ally yksr ywkl fy Alrwz w tAlmwn Albrd tkm$ wrA wHd AlbybAn | jls AlTfl fy Albrd AlqArS y>kl Aﻷrz w mn $dp Albrd Ankm$ xlf >Hd Al>bwAb | qEd Alwld bAlzmhryr yAkl Alrz w mn $dp Albrd Ankm$ wrA AlbAb | qEd Alwld fy AlsqEp Alkrs yAkl Alrz w mn ktr Albrd <nkm$ wrA wAHd mn AlbwAb |
AlxdAmp ltAt fy Al$gl tAE AldAr rqd Alwld fy blAStw | AlxdAmp tlhAt fy AlqDyp tAE AldAr w rqﺪ AlTfl fy blASth | AlxAdmp An$glt fy Al>EmAl Almnzlyp w nAm AlTfl fy mkAnh | AlxdAmp An$glt b$gl Albyt w Alwld nAm bmTrHw | Al$gAlp An$glt fy Al>EmAl Almnzlyp w nAm AlTfl fy mkAnh |
rAHw mAlyn lmrA bEdmA qSrw w klAw >wmbEd qAlt mrt bAbAh llxdAmp bA$ txml AldAr w rAHt trqd blA mA $qAt rwHhA HtY tsqsy ElY Alwld | rwHwA mAlyn AlmrA bEd mA twAnswA w klAwA w AmbEd qﺎlt mrt bAbAh llxdAmp bAh tnZf AldAr w rAHt trqﺪ blA mA $qAt rwHhA HtY tsqsy ElY AlSgyr | gAdr >hl Alzwjp bEd >n Ast>nswA w >klwA w bEd *lk >mrt zwjp Al>b AlxAdmp >n tnZf Albyt w |wt <lY frA$hA w lm tklf nfshA HtY Als&Al En AlSgyr | rAHwA >hl Almrp bEd mA Ast>nswA w >klw w bEdA >mrt mrp Al>b AlxAdmp >nw tnD~f Albyt w rAHt hy tnAm w mA kl~ft HAlA HtY bAls&Al En AlSgyr | rwHwA >hl mrth bEd mA tslwA w >klwA w bEd hyk qAlt mrt Al>b ll$gAlp AnhA tnZf AldAr w rAHt tnAm wmA klft$ HtY Als&Al En AlSgyr |
wlA rAjlhA mn Alxdmp sqsAhA ElY wlydw | rwH rAjlhA mn Alxdmp sqsAhA ElY wldh | EAd zwjhA mn AlEml w s>lhA En Abnh | rAHwA >hl Almrp bEd mA Ast>nswA w >klw w bEdA >mrt mrp Al>b AlxAdmp >nw tnD~f Albyt w rAHt hy tnAm w mA kl~ft HAlA HtY bAls&Al En AlSgyr | rjE jwzhA mn Al$gl w s>lhA En Abnh |
qAltlw rAhw mE AlxdAmp | qAlt lh ﺁw mE AlxdAmp | qAlt lh ﺇnh mE AlxAdmp | rjE zwjA mn Al$gl w s>lA En Abnw | rjE jwzhA mn Al$gl w s>lhA En Abnh |
w hy mA ElAbAlhA$ ﺁskw mEAhA wlA lAlA | w hy mA EmbAlhA$ ﺁskw mEAhA wlA lA | w hy lA tdry hl hw mEhA >m lA | qAltlw >n~w mE AlxAdmp | qAltlh Anh mE Al$gAlp |
rqd bAbAh w nAm mrtw lwlA qAltlw Antbh lwlydk | w hy mA EmbAlhA$ ﺁskw mEAhA wlA lA | nAm >bwh w >vnA' nwmh r>Y zwjth Al>wlY tqwl lh Ahtm bwldk | w hy mw ErfAnp <*A kAn mEA >w lA | w hy m$ EArfp Anh mEhA wAlA l> |
rqd bAbAh w nAm mrtw lwlA qAltlw Antbh lwlydk | rqﺪ bAbAh w fy rqﺎdh Hlm bmrth Allwlp qAlt lh twlh bwldk | AstyqZ m*EwrA w s>l zwjth En Abnh | >bwh nAm w bnwmw $Af mrtw Al>wlAnyp Em tql~w Ahtm b>bnk | nAm >bwh w fy nwmh Hlm bmrth Al>wlY btqwlh dyr bAlk ElY Abnk |
nAD mxlwE sqsA mrtw ElY wlydw | nAD mxlwE sqsY mrth ElY wldh | AstyqZ m*EwrA w s>l zwjth En Abnh | SHy mrEwb w s>l mrtw En Abnw | SHy mfzwE w s>l mrth En Abnh |
TmnAtw bly rAhw mE AlxdAmp w mA $qAt$ rwHhA HtY tt>kd | TmnAth bAlly rAhw mE AlxdAmp w mA $qAt$ rwHhA HtY tt>kd | Tm>nth >nh mE AlxAdmp w lm tklf nfshA >n tt>kd | Tmntlw bAlw >nw mE AlxAdmp w mA kl~ft HAlA tt>kd | Tmnth Anh mE Al$gAlp w mA klft$ HAlhA AnhA tt>kd |
zAd rqd mrp >xrA nAm mrtw tqwlw Antbh lwlydk | zAd rqﺪ mrp >xrY Hlm bmrth tqwl lh twlh bwldk | nAm mrp >xrY w r>Y zwjth tqwl lh Ahtm bAbnk | nAm mrp tAnyp w Hlm bmrtw Al>wlY Em tql~w Ahtm b>bnk | nAm mrp tAnyp w Hlm bmrth btqwlh dyr bAlk ElY Abnk |
nAD mxlwE mrp wAHdxrA w sqsA mrtw ElY Alwld | nAD mxlwE mrh wAHd AxrY w sqsY mrth ElY AlTfl | AstyqZ m*EwrA mrp >xrY w s>l zwjth En Alwld | SHy mrEwb mrp tAnyp w s>l mrtw En Alwld | SHy mfzwE mrp tAnyp w s>l mrth En Alwld |
rAH yHws ElY wlydw End AlxdAmp mAﻟqAh$ EndhA hbl | rAH yHws ElY wldh End AlxdAmp mAﻟqﺎh$ EndhA hbl | *hb ybHv En >bnh End AlxAdmp flm yjdh EndhA ، jn jnwnh | SHy mrEwb mrp tAnyp w s>l mrtw En Alwld | rAH ydwr En Abnh End Al$gAlp wmA lAqAh EndhA jn jnwnh |
wlA yjry ky Almhbwl fy AldAr hnA w lhyk bSH ﻟqAh mAt | wlY yjry zy Almhbwl fy AldAr hnA w lhyh HtY ﻟqﺎh bSH myt | SAr yrkD kAlmjnwn fy Albyt hnA w hnAk HtY wjdh wlkn mytA | rAH ydwr EAlwld End AlxAdmp fmA lqAh EndA qAm jn jnwnw | rAH ydwr En Abnh End Al$gAlp wmA lAqAh EndhA jn jnwnh |
mAzlt ntfkr ky knt Sgyr | mAzlt ntfkr ky knt Sgyr | lAzlt >t*kr EndmA knt SgyrA | SAr yrkD mtl Almjnwn bAlbyt mn mHl lmHl HtY lqAh bs my~t | SAr yjry zy Almjnwn fy AldAr hAn w hnAk lmA lqAh wlkn myt |
dxlt lsbyTAr smAnp ElY jAl lwnjyn ky jyt xArj smEt AlTbyb ﻳqwl lbAbA bly rAny mlyH bSH qAdryn bﻠﻴﺘﺎr ykwnw dyzyfy llmrD hAdA | mAzlt ntfkr ky knt Sgyr | mkvt fy Almst$fY >sbwEA mn jrA' brd w End xrwjy smEt AlTbyb yxbr wAldy b>n SHty jydp w lkn qd ykwn lh*A AlmrD t>vyr fy Almstqbl | bEdny b*kr lmA knt Sgyr | lsAtny bt*kr lmA knt Sgyr |
dxlt lsbyTAr smAnp ElY jAl lwnjyn ky jyt xArj smEt AlTbyb ﻳqwl lbAbA bly rAny mlyH bSH qAdryn bﻠﻴﺘﺎr ykwnw dyzyfy llmrD hAdA | dxlt AlsbyTAr smAnp ElY jAl lwnjyn ky Edt xArj smEt AlTbyb ﻳqﻮl lbAbA bAlly SHty mlAHp bSH qAdryn bﻠﻴﺘﺎr ykwnwA dyzyfy llmrD >dA | mDt snwAt، >SbHt $AbAF vm tzwjt | dxlt Alm$fY lmdp >sbwE bsbb Albrd w lmA TlEt smEt Aldktwr Em yqwl l>by >nw SHty mnyHp bs mmkn ykwn lhAlmrDp t>vyr bAlmstqbl | fAtt Almst$fY lmdp >sbwE mn wrA Albrd w lmA TlEt smEt Aldktwr bqwl l>bwy Anh SHty mnyHp bs ymkn ykwn lh*A AlmrD t>vyr fy Almstqbl |
jAzw EwAm wlyt jwn >wmbEd zwjt | EdAt EwAm wlyt jwn w AmbEd zwzt | mDt snwAt، >SbHt $AbAF vm tzwjt | mrt Alsnyn w Srt $b w tzwjt | mrt snyn Srt $b wbEdyn tjwzt |
sAEp sAEp nHs bAlf$lp mn <yfwr Sgyr ndyrh | sAEp sAEp nHs bAlf$lp mn <yfwr Sgyr nEmlh | >HyAnA >$Er bAltEb mn mjhwd Sgyr >b*lh | >HyAnA b$Er bAltEb bmjrd mA >b*l mjhwd Sgyr | mrAt bHs bAltEb mn mjhwd Sgyr bEmlh |
rHt lsbyTAr bA$ ndyr kwnsyltAsywn jynrAl bAn Endy fyblAs fy lybAtmwn dkwr tAEy | rHt llsbyTAr bAh ndyr kwnsyltAsywn jynrAl Zhr Endy fyblAs fy lybAtmwn dwkwr tyEy | *hbt <lY Almst$fY l<jrA' fHwSAt EAmp، tbyn >n ldy DEfA fy DrbAt Alqlb | rHt EAlm$fY l>Eml fHwSAt EAmp tby~n >nw Endy DEf bDrbAt Alqlb | rHt ElY Almst$fY lEml fHwSAt EAmp tbyn Anh Endy DEf fy DrbAt Alqlb |
w lAfyblAs hAdy jAtny mn lwnjyn ly Hkmtny bkry dArtly rwmAtyzm >gtykwlAr <ﻳqﻮ fy qlby | w lAfyblAs >dy jAtny mn lwnjyn Ally Hkmtny bkry dArtly rwmAtyzm >gtykwlAr <ﻳqﻮ fy qﻠﺒﻲ | w >n h*A AlDEf mn jrA' Albrd Al*y >SAbny sAbqA ، >dY <lY rwmAtzm mfSly HAd fy Alqlb | w >nw hAlDEf bsbb Albrd Ally SAbny sAbqA >dY lrwmAtyzm mfSly HAd bAlqlb | w h*A AlDEf mn wrA Albrd Ally SAbny qbl hyk Emly rwmAtyzm mfSly HAd fy Alqlb |
qAly AlTbyb lAzmk >wbﻴﺮAsywn ElY qlbk | qAl ly AlTbyb lAzmk >wbﻴﺮAsywn ElY qﻠﺒﻚ | qAl ly AlTbyb: yjb >n tjry Emlyp jrAHyp ElY mstwY Alqlb | w >nw hAlDEf bsbb Albrd Ally SAbny sAbqA >dY lrwmAtyzm mfSly HAd bAlqlb | qAly Aldktwr blzmk Emlyp jrAHyp ElY mstwY Alqlb |
qltlw blAk ndyr rwbﻮ wlA trAtmwn qAly lAzm >wbﻴﺮAsywn ElY Aﻟqlb | qlt lh blAk ndyr rwbﻮ wlA trAtmwn qAl ly lAzmAtk >wbﻴﺮAsywn ElY Aﻟqﻠﺐ | qlt lh: >lA ymkn >n |x* ftrp rAHp fqT >w >tbE ElAjA ؟ qAl ly ylzmk Emlyp jrAHyp ElY mstwY Alqlb | qlly Aldktwr bylzmk Emlyp jrAHyp E mstwY Alqlb | qAly Aldktwr blzmk Emlyp jrAHyp ElY mstwY Alqlb |
jAzt lyAmAt bdyt nHs bAlf$lp w AlsTr fy qlby | EdAt AyAm bdyt nHs bAlf$lp w AlsTr fy qlby | mrt >yAm bdﺃt >Hs bAﻹrhAq w >lm fy qlby | qltl~w mA mmkn bs ArtAH w AtbE ElAj ql~y bylzmk Emlyp jrAHyp llqlb | qltlh m$ mmkn >rtAH bs >w >m$y ElY ElAj qAly blzmk Emlyp jrAHyp ElY mstwY Alqlb |
rjEt lTbyb | EdAt AyAm bdyt nHs bAlf$lp w AlsTr fy qlby | Edt <lY AlTbyb | mrt >yAm w bl~$t Hs bAl<rhAq w wjE bqlby | mrt >yAm bdyt >Hs b<rhAq w >lm fy qlby |
rjEt lTbyb | rjEt llTbyb | qAl ly yjb >n tjry >$Ep | rjEt lEnd AlHkym | rjEt lldktwr |
qAly lAzm tdyr rAdywwAt | qAl ly lAzmk Adyr rAdywyAt | qAl ly yjb >n tjry >$Ep | qly lAzm tsAwy >$Ep | qAly lAzm tEml >$Ep |
bEdmA drt lyzAnAlyz w lyrAdyw Hkmt rwndyfw bA$ ndxl lsbyTAr ndyr lwbyrAsywn | bEd mA drt lyzAnAlyz w lyrAdyw Hkmt rwndyfw bAh ndxl llsbyTAr ndyr lwbyrAsywn | bEd mA >jryt AltHAlyl w Aﻷ$Ep >x*t mwEdA ky >dxl Almst$fY w >jry AlEmlyp AljrAHyp | bEd mA Emlt AltHAlyl w Al>$Ep >xdt mwEd l>dxl Alm$fY w sAwy AlEmlyp AljrAHyp | bEd mA Emlt AltHAlyl w Al>$Ep >x*t mwEd E$An >fwt Almst$fY w >Eml AlEmlyp AljrAHyp |
nDt ElY AlsbEp tAE AlSbAH Hkmt TAksy lsbyTAr | nDt ElY AlsbEp tAE AlSbAH Hkmt TAksy llsbyTAr | nhDt ElY AlsAEp AlsAbEp SbAHA ﺃx*t syArp ﺃjrp nHw Almst$fY | fqt E $y AlsAEp sbEp AlSbH w >xdt tksy EAlm$fY | SHyt ElY AlsAEp sbEp AlSbH >x*t syArp >jrp llmst$fY |
qEdt mE Al$yrwjyAn ly rAH ydyrly lwbyrAsywn | qEdt mE Al$yrwjyAn Ally rAH ydyr ly lwbyrAsywn | jlst mE AlTbyb AljrAH Al*y syjry ly AlElmyp | qEdt mE Aldktwr AljrAH Ally rH ysAwyly AlEmlyp | qEdt mE Aldktwr AljrAH Ally rAH yEmly AlElmyp |
ﻟqyt lfrmlyy wqf End rAsy | lqyt Alfrmlyy wqf End rAsy | f<*A bAlmmrD yqf End r>sy | qEdt mE Aldktwr AljrAH Ally rH ysAwyly AlEmlyp | flqyt AlmmrD wAqf End rAsy |
hdr mEAyA mA jAwbtw$ $Afny bly rAny mqlq | hdr mEAyA mA jAwbtw$ $Afny mqlq | tklm mEy flm ﺃjbh ، lAHZ ﺃnny mDTrb | w <* bAlmmrD bywqf End rAsy | flqyt AlmmrD wAqf End rAsy |
kAn rAfd fy ydw t$kp tAE lAnstyzy mdytlw ydy | kAn hAz fy ydh bykwrp tAE Albnj mdytlh ydy | kAn yHml bydh <brp mnwmp، mddt lh ydy | HAkAny fmA jAwbtw w Antbh >ny mlb~k | HkY mEy wmA jAwbtw$ lAHZ Any mtwtr |
rHt lwftAlmwlwﭪ bA$ ndyr fyzytp lAjAl nwAZr | kAn hAz fy ydh bykwrp tAE Albnj mdytlh ydy | *hbt <lY Tbyb AlEywn l>jry fHSA l>jl nZArAt Tbyp | kAn HAml b<ydw <brp txdyr md~ytlw <ydy | kAn $Ayl bAydh <brp mnwmp mdytlh Aydy |
rHt lwftAlmwlwﭪ bA$ ndyr fyzytp lAjAl nwAZr | rHt llwftAlmwlwﭪ bAh ndyr fyzytA w ElAjAl nwADr | jlst fy qAEp AlAntZAr، wjdt Alkvyr mn AlmrDY | rHt E dktwr AlEywn lsAwy fHS w m$An nDArAt Tbyp | rHt ldktwr AlEywn E$An yfHS w E$An AlnZArAt AlTbyp |
qEdt flAsAl dAtwnt ﻟqyt bzAf AlmrDY | qEdt fy lAsAl dAtwnt ﻟqﻴﺖ hk AlmrDY | jlst fy qAEp AlAntZAr، wjdt Alkvyr mn AlmrDY | qEdt bqAEp AlAntZAr w lAqyt ktyr mrDY | qEdt fy qAEp AlAntZAr wlqyt ktyr mn AlmrDY |
wA$ jAbk hnA | w$ jAbk hnA | mA Al*y jA' bk <lY hnA | $w jAbk lhwn | Ay$ Ally jAbk hAn |
jyt bA$ ndyr fyzytA ElY Eyny twjEny w HAbp ndyr nwAZr | jyt bAh ndyr fyzytA ElY Eyny nswHA wjAE w HAbp ndyr nwADr | j}t ﻷfHS Eyny ، >Hs b>lm w >ryd nZArAt | jAy >fHS Eyny Em Hs b>lm w bdy nDArAt | >jyt E$An >fHS Eyny bHs b>lm w bdy nZArAt |