english
stringlengths
192
94.5k
marathi
stringlengths
16
21.9k
You need to take proper care of your health as it might get deteriorate Federation of Indian Export Organisations FIEO president Ganesh Kumar Gupta said that the exports data is not encouraging He was later married off to at an early age The Bible foretold that such selfish traits would be common in these last days 2 Timothy 3 1, 2, footnote Revelation 12 12, 17
प्रकृती बिघडण्याची शक्यता असल्याने आपल्या आरोग्याकडे सुद्धा लक्ष द्यावे लागेल. फेडरेशन ऑफ इंडियन एक्स्पोर्ट ऑर्गनायझेशनचे अध्यक्ष गणेश कुमार गुप्ता यांनी सांगितले की, निर्यातीचे आकडे चांगले नाहीत. त्यांनी खूपच कमी वयात तिचे लग्न करून दिले होते. बायबलमध्ये भाकीत करण्यात आले होते की स्वार्थीपणा हा ‘ शेवटल्या काळचे ’ चिन्ह असेल. — २ तीमथ्य ३: १, २. प्रकटीकरण १२: १२, १७.
At home, I have a few wooden artefacts that my father made with his own hands The agitating activists of NSUI were arrested by the police Because an emotional episode is shared with a group of people, it becomes part of a shared knowledge within that group I can see that these discussions help our grandchildren to grow spiritually Our youngest grandson resembles me when I was his age
माझ्या घरी पपांनी त्यांच्या हातानं बनवलेली काही लाकडी शिल्पं आहेत. एनएसयूआयच्या कार्यकर्त्यांना पोलिसांनी बेदम मारहाण केली आहे. ही लोकशाहीचा अभाव असलेली एक उतरंड असते तर, समाज हा एकमेकांशी सरळ संपर्कात असलेल्या व्यक्तींचा बनलेला असतो. या कौटुंबिक चर्चांमुळे आमच्या नातवंडांना आध्यात्मिकरित्या वाढण्यास मदत होते असं मला दिसून आलं आहे.
It would be inconsistent if our sense of justice and righteousness caused us to imagine that those same qualities could somehow be lacking in Jehovah The Prime Minister said that Shri Ansari s family has been in public life for generations Reacting to Kamal Naths item jibe, Chouhan wrote a letter to Congress president Sonia Gandhi, asking her to immediately remove him from all party posts You tell me whether the country was robbed or not
न्याय व नीतिमत्त्वाच्या आपल्या जाणिवेमुळे जर आपल्याला असे वाटू लागले की हेच गुण यहोवामध्ये नाहीत, तर ते अतर्क्य ठरेल. पंतप्रधान म्हणाले की अन्सारी यांचे कुटुंब अनेक पिढयांपासून सार्वजनिक जीवनात आहे. या संधीचा लगेच फायदा उठवत, शिवराजसिंग चौहान यांनी कॉंग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधींना पत्र लिहून, कमलनाथ यांना पक्षातील सर्व पदांवरून हाकलून द्यावे, अशी मागणी केली. तुम्ही मला सांगा ,देशाला लुटले गेले आहे की नाही लुटले गेले?
Basing on it, police had registered a case under several sections of the IPC and the Posco Act THE BIBLE foretold the present moral breakdown long in advance and described it this way In the last days critical times hard to deal with will be here No, they are not yet perfect, but they could hardly be described as ferocious lions or rapacious wild beasts What does this pacific spiritual fellowship indicate It is not a matter of obeying his laws out of fear of punishment
या प्रकरणी पोलिसांनी पोक्सो कायदा आणि विविध कलमांन्वये गुन्हा नोंदविला होता. त्याचे वर्णन अशाप्रकारे करण्यात आले आहे: “शेवटल्या काळी कठीण दिवस येतील.... आणि हे आध्यात्मिक परादीस भविष्यात येणाऱ्‍या पृथ्वीवरील परादीसकडेही संकेत करते. आपण शेवटपर्यंत देवाला एकनिष्ठ राहिलो तर या पृथ्वीवर आपणही त्या परादीसचा आनंद लुटू. देव आपल्याला शिक्षा करेल या भीतीपोटी आपण त्याच्या नियमांचे पालन करत नाही.
In addition, we can use our talents, energies, and resources to share in the life saving work that the congregation carries out With increased pressure over time the platey clay minerals may become aligned, with the appearance of parallel layering fissility Nitish Kumar thanked the PM for the victory in Bihar With a duration of five years and at the end of the course the student becomes a graduate, can not yet exercise the profession
तेव्हा, राज्य प्रचाराच्या व शिष्य बनवण्याच्या या महत्त्वाच्या कार्यात जोमाने सहभाग घ्या. यात मणक्यांतील अंतर कमी होणे, गादी झिजणे, मणका जागेवरून सरकणे (स्पाँडिलिस्थेसिस). बिहारमध्ये भाजपनं नितीश कुमार यांना शब्द दिला होता. व्याख्यानाच्या वेळे अगोदर किंवा नंतर, अथवा इतर वर्गात, विद्यार्थी त्याच व्याख्यानाचा अनुभव परत घेऊ शकत नाही.
My brothers and sisters are there, offering their support and praise What was to happen when divine judgment was executed upon Judah, and how should knowledge of that affect us If Rahul Gandhi becomes the Prime Minister, I will sit by his side New Delhi Priyanka Chopras cousin Meera Chopras father was robbed at knifepoint in Police Colony here
तिथं माझे भाऊबहीण आहेत जे मला आधार देतात, माझी स्तुती करतात. बॅबिलोनी सैन्याने यहुदाच्या रहिवाशांवर भयंकर जुलूम केले. मृत्यू आणि सर्वनाशाला तोंड देताना त्यांना किती मानसिक क्लेश झाले असतील हे आपण समजू शकतो. जर काँग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी देशाचे पंतप्रधान होणार असतील, तर मी त्यांच्या शेजारी बसेन, असे सूचक वक्तव्य माजी पंतप्रधान देवेगौडा यांनी केले आहे. नवी दिल्ली : प्रियांका चोप्राचे काका आणि मीरा चोप्राचे वडील पोलीस कॉलनीमध्ये चालत असताना त्यांना चाकू दाखवून काही गुंडांनी लुटले.
The man who used a knife in a fit of rage to chop off another mans testicles is 27yearold Dmitri Spaskin, a resident of Shevchenkovo village The attack, among others, is being led by BJP MLA Nitesh Rane I finished my late evening snack and as usual lit a cigarette The first game of the series was abandoned due to rain in Dharamshala and the remaining matches were suspended
सेवचेकनकोव्ह खेड्यातील २७ वर्षीय दीमित्र स्पाकिन या व्यक्तीने आपल्या चाकूने दुसऱ्या व्यक्तीचे लिंग कापले आहे. त्यांना भाजपचे आमदार नीतेश राणे यांचीही साथ मिळाली होती. यहोवा नेहमी त्याच्या निष्ठावान लोकांना प्रतिफळ देतो मात्र, धर्मशालातील पहिला सामना पावसाने रद्द झाला व त्यानंतर करोनाचा धोका वाढल्याने उर्वरित मालिकाही रद्द झाली.
Doctors recommend having at least eight glasses of water daily Due to lack of toilets, many girls had to drop out from schooling midway Two and three stages were used in ships, for example The event was hosted by Ministry of Information and Broadcasting
तज्ज्ञांच्या मते, आपण दररोज द्रवपदार्थ किमान सहा आठ ग्लासेस पिण्याची पाहिजे. स्वच्छतागृह नसल्यामुळे अनेक मुलींना आपले शालेय शिक्षण अर्ध्यावर सोडावे लागत असे. काही वेळाने या प्रचंड जहाजाचे दोन तुकडे झाले. माहिती आणि प्रसारण मंत्रालयाने या कार्यक्रमाचे आयोजन केले
Halku the farmer is happy even after his crops are destroyed by frost, because now he will not be forced to sleep in his fields in the cold winter The police have arrested three persons, including a cousin of the victim, in this connection In another accident in Buldhana, 15 were killed when two private luxury buses collided In such a scenario, overcoming these hurdles within 5 months and investing Rs60 thousand crores is indeed an exceptional achievement
आपलं पिकं नष्ट झाल्यानंतरही हल्दू शेतकरी यासाठी आनंदी होतो की, आता त्याला शेताची राखण करण्यासाठी म्हणून कडाक्याच्या थंडीत शेतामध्ये झोपावं लागणार नाही. या प्रकरणी पोलिसांनी एका सराईत गुन्हेगारासह त्याच्या तीन मित्रांना अटक केलीय. तर दुसर्‍या मोठ्या घटनेत दोन आराम बस एकमेकावर आदळून झालेल्या अपघातात बुलढाणा येथील 15 जणांना आपले प्राण गमवावे लागले होते. अशा सगळ्या संकटांना पार करून, तोंड देवून पाच महिन्यांच्या आत हा उद्घाटनाचा क्षण आणणं, 60 हजार कोटींच्या गुंतवणुकीच्या कामाचा प्रारंभ करणे म्हणजे एक अद्भूत यश मिळवल्यासारखे आहे.
At the same time, several measures are announced to leverage technology to make tax administration and tax payment easier Thousands of farmers, mostly from Punjab, Haryana, and Uttar Pradesh, are protesting at various border points of Delhi against the new farm laws Mr Modi, in fact, has launched a Make in India campaign that aims directly to boost investment and manufacturing in the country Many of these papers have never been studied before this book was published
त्याचवेळी कर प्रशासन आणि कर भरणा सुलभ करण्यासाठी अनेक उपाययोजना जाहीर केल्या आहेत. केंद्र सरकारने घाईगडबडीत केलेल्या कृषी कायद्यांविरुद्ध पंजाब, हरियाणा, पश्चिम उत्तरप्रदेश, उत्तराखंड आदी राज्यातील हजारो शेतकऱयांचे दिल्लीच्या सीमेवर तीव्र आंदोलन सुरू आहे. मोदी सरकारने ‘मेक इन इंडिया’ अभियान राबवत थेट परकिय गुंतवणूकीला चालना देण्याचा प्रयत्न केला. या पुस्तकांत अनेक नकाशे होते, पुस्तक प्रकाशनाच्या वेळी ते सापडले नाहीत.
This is for the first time since 2014, after the BJPSena alliance came into power, the opposition members have stayed away from the governors address Chief Minister Devendra Fadnavis to contest from Nagpur South West, BJPs Maharashtra Chief Chandrakant Patil to contest from Kothrud and Pankaja Munde to contest from Parli An FIR has been lodged against Bollywood actress Raveena Tandon, choreographerfilmmaker Farah Khan and comedy queen Bharti Singh at the Ajnala police station in Amritsar While Mumbai Indians have lifted the trophy 4 times under Rohit Sharmas captaincy, MS Dhoni has led Chennai Super Kings to 3 titles
2014 पासून म्हणजे सेना-भाजप सरकार सत्तेत आल्यापासून यावेळी पहिल्यांदाच राज्यपालांच्या अभिभाषणावर बहिष्कार घालण्यात आला भाजपच्या दिग्गज उमेदवारांमध्ये मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस नागपूर दक्षिण-पश्चिम मधून, पुण्याचे पालकमंत्री चंद्रकांत पाटील कोथरुडमधूून तर महापौर मुक्ता टिळक या कसबा मतदारसंघातून निवडणुकीच्या रिंगणात आहेत. अभिनेत्री रवीना टंडन, फराह खान आणि कॉमेडियन भारती सिंग यांच्यावर पुन्हा एकदा अहमदनगर येथे गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे. रोहितच्या नेतृत्वाखाली मुंबईनं 4 वेळा तर चेन्नईनं 3वेळा विजेतेपदक आपल्या नावावर केले आहे.
The film was appreciated by the audience and the critics CEO Ramnath Sonawane had resigned on February 11 The chairman had directed me on phone to take charge of CEO Speaking on the Delhi courts decision, BJP leader Dr Subramanian Swamy said They sometimes form the core of a mixedspecies foraging flock
या सिनेमाला समीक्षकांसह प्रेक्षकांनी पसंतीची पावती दिली होती. रामनाथ सोनवणे यांनी ११ फेब्रुवारी रोजी राजीनामा दिला. दिल्ली न्यायालयाने दिलेल्या निकालावर बोलताना सुब्र्हमन्यम स्वामी यांनी सदरील विधान केले आहे. यात जगात इतरत्र नामशेष झालेल्या काही फुलपाखरांच्या जातींचा समावेश आहे.
The Kuwait Airways headquarters is located on the grounds of Kuwait International Airport in Al Farwaniyah Governorate, Kuwait Senior Congress leader Ghulam Nabi Azad sparked a controversy after he said that Army operations in Jammu and Kashmir killed more civilians than terrorists He has taregted Prime Minister Narendra Modi in his tweet A case has been filed in the Vellanur police station in this regard and further investigation is on
कुवेत एअरवेजचे मुख्या कार्यालय कुवेत येथील Al फरवणीय गव्हर्नओरेट येथील कुवेत इंटरनॅशनल विमानतळावर आहे. नवी दिल्ली : जम्मू-काश्मीरमध्ये सुरक्षा दलाच्या कारवाईत दहशतवाद्यांपेक्षा जास्त प्रमाणात नागरिकच ठार होतं असल्याचं वक्तव्य काँग्रेसचे ज्येष्ठ नेते गुलाम नबी आझाद यांनी केलं होतं. या वक्तव्याने ते वादाच्या भोवऱ्यात सापडले होते. त्यांच्यावर भाजपने टीकेची झोड उठवली होती. ट्विटरद्वारे त्यांनी पंतप्रधान मोदींवर निशाणा साधला. याप्रकरणी वेदांतनगर पोलिस ठाण्यात गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे.
Ram Madhav said leaders who are currently under house arrest in Jammu and Kashmir will be released soon and they can resume their normal political activity The Minister of State Health and Family Welfare, Smt Anupriya Patel stated this in a written reply in the Lok Sabha here today While the BJP announced its candidates for two Lok Sabha seats and one Vidhan Sabha seat, the Congress announced its candidates for one Lok Sabha and one Vidhan Sabha seat He shared two beautiful pictures of Shahid on his social media
या नेत्यांची आता लवकरच सुटका होईल आणि त्यांना त्यांचे राजकीय कार्य पुन्हा सुरू करता येईल असे राम माधव यांनी म्हटले आहे. आरोग्य आणि कुटुंब कल्याण राज्यमंत्री सुप्रिया पटेल यांनी आज राज्यसभेत ही माहिती दिली मात्र, विधानसभा निवडणुकांमध्ये दोन जागांवर भाजप, दोन जागांवर काँग्रेस तर दोन जागांवर अपक्ष उमेदवार निवडूण आले आहे. तिने सोशल मीडियावर तिच्या दोन मुलांचे क्यूट फोटो पोस्ट केले आहेत.
The world economy is expected to grow at 25 per cent We are a friendly Army, but when we are called to restore law and order, people have to be afraid of us India is the largest importer of gold in the world But how much happier they will be when raised to life on earth in the better resurrection one that sets before them the possibility of never having to die again
जागतिक अर्थव्यवस्था २.५ टक्क्यांनी घसरण्याची शक्यता वर्तवली जात आहे. आम्ही एक मैत्रीपूर्ण सैन्य आहोत, पण जेव्हा आम्हाला कायदा व सुव्यवस्था पुनर्संचयीत करण्यास सांगितले जाईल तेंव्हा लोकांना आमची भीती वाटावयासच हवी” भारत सोन्याची सर्वात मोठी आयात करणारा देश आहे. तेव्हा त्यांना परत कधी मरावे लागणार नाही.
He welcomes honest questions asked with the right motive Be Determined to Please God Im fully recovered technique helped a lot, Rowling wrote on Twitter At that point Newcastle took on responsibility for the upbringing of the Prince of Wales But there has been no help from the government yet
देवाला संतुष्ट करण्याचा निश्‍चय करा रोलिंग यांनी ट्विटमध्ये लिहिले की, मी पुर्णपणे बरी झाली असून, या टेक्निकचा खूपच फायदा झाला. अकादमीमध्ये कोहलीने राजकुमार शर्मा यांच्याकडून प्रशिक्षण घेतले. मात्र अजून सरकारची मदत मिळालेली नाही.
Sourav Ganguly will decide the five players who will be a part of the Asia XI, he said b What is the position of a Christian if the unbelieving one chooses to depart Operationalisation of new Indian Institute of Science Education and Research at Tirupati Working on the Antyodaya ideology, the Modi government is committed to give houses for everyone by 2022 and piped drinking water for everyone by 2024, he added
सौरव गांगुली आशिया इलेव्हनमध्ये सहभागी होणाऱ्या पाच खेळाडूंचा निर्णय घेईल, ”असे त्यांनी म्हटले. ( ख) सत्यात नसलेल्या जोडीदाराने विभक्‍त होण्याचा निर्णय घेतला, तर एका ख्रिश्‍चनाची भूमिका काय असली पाहिजे? तिरुपती येथे नव्या भारतीय विज्ञान शिक्षण आणि संशोधन संस्थेचे कार्यान्वयन सुमारे प्रत्येक घराला शौचालय मिळाल्याचे त्यांनी नमूद केले. 2022 पर्यंत प्रत्येक कुटुंबासाठी घर द्यायला, तर 2024 पर्यंत नळाद्वारे पिण्याचे पाणी पुरवायला सरकार कटिबद्ध असल्याचे गृहमंत्री म्हणाले.
Besides being a privilege, belonging to Jehovah is also a responsibility I also received privileges of service in the Fulham Congregation The leaders of various political parties and unions took part in the protest To support his claim, the prosecutor focused on the presence of minor children at meetings conducted by Brother Margaryan in the city of Metsamor
हा असा एक विशेषाधिकार आहे ज्यामुळे आपल्याला सदासर्वकाळ आशीर्वाद मिळतील. म्हणून १९६७ मध्ये आम्ही ऑस्ट्रेलियातल्या अॅडिलेड या ठिकाणी राहायला गेलो. या आंदोलनात विविध पक्षांतील नेते, पदाधिका-यांनीही सहभाग घेतला. हा दावा सिद्ध करण्यासाठी, सरकारी वकीलाने, मेटसामोर शहरात बंधू मारकारीयान चालवत असलेल्या सभांना लहान मुले देखील जातात यावर अधिक भर दिला.
In such a situation we have been laying emphasis on making our city life smart and sustainable The decision was taken at BJPs parliamentary board meeting chaired by Prime Minister Narendra Modi this evening His other awards include a Golden Globe, four Saturn Awards, three Nebula Awards and three BAFTAs among others In India, the number of coronavirus cases has been rising daily
आपले शहरी जीवन अद्ययावत आणि सातत्यपूर्ण करण्यावर आम्ही भर देत आहोत. पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या निवासस्थानी पार पडेल्या बैठकीत हा अत्यंत महत्त्वाचा निर्णय भाजप सरकारने घेतला आहे. याशिवाय तिला तीन बॅफ्टा पुरस्कार, चार गोल्डन ग्लोब व इतर अनेक पुरस्कार मिळालेले आहेत. भारतामध्ये कोरोनाग्रस्त रुग्णांची संख्या दिवसेंदिवस वाढत चालली आहे.
That is why we have to learn how to protect the health of these babies after the occurrence of such early life events that might disrupt their gut microbiota development In January 1985, proposals were invited for the construction of an agricultural research station at Adet The police promised that requisite action would be taken after investigation The team set the game in the province of Skyrim, designing it by hand
म्हणूनच आपण जाणले पाहिजे या मुलांची जपणूक कशी करावी जेव्हा त्यांना त्यांची बाधा होते ठर्तेव्हा त्यांच्या आतड्यातील जीवाणूंचा विकास थांबतो १९८५ साली त्यांनी इगतपुरीतच विपश्यना संशोधन केंद्राचीही स्थापना केली. शवविच्छेदन अहवालानंतर कारवाई करण्याचे आश्वासन पोलिसांनी दिले. संघाने खेळाची मांडणी स्कायरिम प्रांतात केली व त्याचे संकल्पन हाताने घडवले.
He has also sung songs in Hindi, Tamil, Telugu Kannada and Bengali films as well A large number of youth and women participated in it About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing It has been decided to walk a new path to solve the decadesold problem
डॅनीने हिंदीसह नेपाळी, तमिळ, तेलगू आणि बंगाली भाषेतील चित्रपटांमध्येही काम केले आहे. महिला व तरूण पिढीचा सहभाग उल्लेखनीय होता. याविषयी सांगण्यासारखे पुष्कळ आहे, पण तुम्हांला ते स्पष्ट करणे कठीण आहे. कारण तुम्ही ऐकण्यात खूप मंद झाला आहात. कित्येक दशके जुन्या समस्या सोडवण्यासाठी नव्या मार्गावर चालण्याचा निर्णय घेण्यात आला आहे.
The boot camps will include presentations on Startup India and Maharashtra Startup policy followed by extensive ideation workshops The Bhaijaan of Bollywood, Salman Khan is currently busy with the shooting of his next movie Radhe Your Most Wanted Bhai In 1977, I married Soledad She was the young girl who looked aghast when she saw us on our first visit to the Kingdom Hall How can we support refugees a spiritually b emotionally
बूट कॅम्पमध्ये स्टार्ट अप इंडिया आणि महाराष्ट्र स्टार्ट अप धोरण यावर सादरीकरण होणार आहे. बॉलिवूडचा सुपरस्टार सलमान खान सध्या त्याच्या आगामी 'राधेः युवर मोस्ट वॉन्टेड भाई' सिनेमाच्या चित्रीकरणात व्यग्र आहे. पण या प्रसंगी तिथलं वातावरण प्रसन्‍न होतं आणि आमच्या मनाला उभारी येईल असं संगीत आत चाललं होतं. ( क) आपण निर्वासित बांधवांना आध्यात्मिक आणि भावनिक रीत्या कशी मदत करू शकतो?
His service to the people of Goa and for our beloved motherland will never be forgotten Prime Minister Narendra Modi, Union Home Minister Amit Shah, CM Vijay Rupnai and Governor Acharya Devvrat also present Siegfried then takes her ring and belt, which are symbols of defloration Earlier in the day, President Ram Nath Kovind and Prime Minister Narendra Modi also extended their greetings to the teaching community on the occasion of Teachers Day
गोवा आणि देशासाठी त्यांनी दिलेल्या सेवा कधीहि विसरता येणार नाहीत. उदयनराजेंकरता पंतप्रधान नरेंद्र मोदी, केंद्रीय मंत्री अमित शहा, मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस, शिवसेनेचे पक्षप्रमुख उद्धव ठाकरे, आदित्य ठाकरे हे आले होते. ज्युडाइसम हा त्यांचा धर्म आणि सिनेगॉग ही त्यांची प्रार्थनास्थळे. तर दुसरीकडे शिक्षक दिनानिमित्त राष्ट्रपती रामनाथ कोविंद आणि पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी देशातील सर्व शिक्षकांना शुभेच्छा दिल्या आहेत.
Default color of terminal background, as a color specification can be HTMLstyle hex digits, or a color name such as red Psalm 102 17 states about Jehovah He will certainly turn to the prayer of those stripped of everything, and not despise their prayer Rajasthan Royals have won two out of the four games they have played so far and are currently placed at the sixth spot in the points table This would also make India the fastest growing large economy in the world
"टर्मिनल पार्श्वभूमीचा मुलभूत रंग, रंग वर्णन (HTML-रुपी हेक्स अंक, किंवा ""लाल"" रंगासारखे रंगाचे नाव असू शकते)." पण आपल्याला हे जाणून किती सांत्वन मिळते, की यांपैकी कोणत्याही समस्येविषयी यहोवाचे सेवक त्याच्याजवळ आपल्या भावना व विवंचना व्यक्‍त करतात तेव्हा तो त्यांच्या प्रार्थना ऐकतो! पॉइंट टेबलमध्ये राजस्थान रॉयल्सचा संघ सध्या दोन सामन्यांमध्ये विजय मिळवत सध्या पहिल्या क्रमांकावर आहे. अशा प्रकारे जगातील सर्वात वेगाने वाढणारी अर्थव्यवस्था ही भारताची ख्याती स्थायी राहणार आहे.
The bank accounts of the three firms that have been attached total Rs 1620 crore You have also experienced that as a result of the reforms over the past 6 years, today even in this time of crisis Indias systems have looked more efficient Meanwhile, Facebook has not issued any statement on the matter However, instead of human efforts, another means will solve all these problems Gods Kingdom
तिन्ही कंपन्यांची बँक खाती सील करण्यात आली आहे ज्यात एकूण 16.20 कोटी आहेत. आपणही अनुभव घेतला असेल की गेल्या 6 वर्षात ज्या सुधारणा झाल्या, त्यांच्यामुळे आज या संकटाच्या काळातही भारताच्या व्यवस्था अधिक सक्षम, अधिक समर्थ दिसत आहेत. दरम्यान, या प्रकरणी फेसबुकला फारसा काही झटका लागलेला नाही. पण, मनुष्याच्या प्रयत्नांऐवजी आणखी एक माध्यम आहे ज्याच्याद्वारे या सर्व समस्या सोडवल्या जातील आणि ते म्हणजे देवाचे राज्य.
Highlights From Numbers, 8 1 Highlights From Deuteronomy, 9 15 God told the Israelites You must not hate your brother in your heart Since then many jazz musicians choose the Netherlands as a place to study or settle The message of the saints was carried further by folk singers, theKathavachak, the dastangois
जिवंत देवाचे मार्गदर्शन स्वीकारणे, ६ / १५ देवाने इस्राएलांना सांगितले: “आपल्या मनात आपल्या भावाचा द्वेष बाळगू नको. ” संस्कृतमधील थोर कवि कालिदास यांचे नाव या विद्यापीठास देण्यात आले. संतांचा संदेश लोकगायक,कथा-वाचक , दस्तांगोई यांनी पुढे नेला
This will benefit about 40 lakh employees working in the industrial sector Union Minister of State for Social Justice and Empowerment Ramdas Athawale The showing of partiality is not good, wrote wise King Solomon It is easy to feel close to those whom we know well In modern times, our ties have seen rapid growth since the establishment of our full diplomatic relations a quarter century ago
40 लाख रोजगार निर्माण करणाऱ्या वाहन उत्पादन क्षेत्रावर परिणाम होणार आहे. केंद्रीय सामाजिक न्याय तथा अधिकारिता राज्यमंत्री रामदास आठवले यांच्या हस्ते बुधवारी (दि. ( नीतिसूत्रे २८: २१) ज्यांना आपण चांगल्याप्रकारे जाणतो त्यांच्याबद्दल आपुलकी वाटणे साहजिक आहे. 25 वर्षांपासून भारत आणि इस्रायलमधल्या राजनैतिक संबंधांमध्ये वेगाने वाढ झाली आहे.
Theres no question of who is coming or who is not coming The film has been directed by Shelly Chopra Dhar and produced by Vidhu Vinod Chopra films Video Indian Army destroys Pakistani posts in fire assaults to stop infiltration Sunny is set to reveal her life story in a biopic titled Karenjit Kaur The Untold Story of Sunny Leone based on her autobiography
कोण येतोय, कोण येत नाही याचा विचार देखील त्यांनी केला नाही. शैली चोप्रा दिग्दर्शित हा चित्रपट विधू विनोद चोप्रा व राजकुमार हिरानी यांची निर्मिती आहे. Video : भारतीय जवानांनी पाकिस्तानचा घुसखोरीचा प्रयत्न लावला उधळून तर प्रेक्षकांच्या भेटीस तिच्या आयुष्याचा उलगडा करणारी ‘करणजीत कौर : द अनटोल्ड स्टोरी ऑफ सनी लिओन’ ही वेबसीरीज आली आहे.
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed and make you a new heart and a new spirit for why will ye die, O house of Israel I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in flower It is invincible and will fulfill Jehovahs purpose for it Daniel 2 44 Hebrews 12 28 Revelation 6 2 By enduring in the ministry, you too can make Jehovahs heart rejoice
तुम्ही तयार केलेल्या भयानक गोष्टी (मूर्ती) फेकून द्या. त्यांच्यामुळेच तुम्ही पाप करण्यास धजावता. तुमचे ह्दयपरिवर्तन व आत्मपरिवर्तन होऊ द्या. इस्राएलच्या लोकांनो, स्वत:च स्वत:चा मृत्यू का ओढवून घेता? मी आक्रोडाच्या राईतून दरीतली फळे बघायला गेले. द्राक्षाच्या वेली फुलल्या आहेत का, डाळींबाना कळ्या आल्या आहेत का, ते बघायला गेले. कोणत्या परिस्थितीतही दाविदाने यहोवावर भरवसा ठेवला? प्रचार कार्यात टिकून राहिल्याने तुम्हीही यहोवाचे मन आनंदित करू शकता.
Based on the Islamic calendar, EidulFitr falls on the first day of Shawwal, which is the tenth month of the lunar For example, although he at first opposed coercing religious dissidents, he later encouraged his political friends to execute by burning those who opposed infant baptism See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all A thick blanket of smog engulfed Delhi, Noida, Ghaziabad, Faridabad, and Gurugram this morning, which resulted in reduced visibility on the roads
यानंतर मुस्लिम कॅलेंडरनुसार, शव्वालच्या पहिल्या तारखेला ईद-उल-फितर म्हणजे ईदचा सण साजरा केला जातो. जसे की, सुरवातीला, त्याने धार्मिक विरोधकांवर बळजबरी करण्याचा विरोध केला परंतु नंतर त्याने आपल्या राजकीय मित्रांना बालकांच्या बाप्तिस्म्याचा विरोध करणाऱ्‍यांना जाळून ठार मारण्याची शिक्षा देण्यास उत्तेजन दिले. कोणीही वाईटाची फेड वाईटाने करु नये म्हणून लक्षात ठेवा. परंतु नेहमी एकमेकांचे आणि सर्व लोकांचे चांगले करण्याचा प्रयत्न करा. दिल्लीतील गाजियाबाद, फरीदाबाद, नोएडा, ग्रेटर नोएडा आणि गुरूग्राम भागात दाट धुक्यांमुळे त्याचा रस्ते आणि रेल्वे वाहतुकीवर परिणाम जाणवला.
The accused then tried to escape and attacked the police But no action has been taken on the matter as yet Protect yourself from the demons by putting on the complete suit of armor from God What is one reason why priority has been given to translating the Bible into other languages
त्यावेळी आरोपींनी पोलिसांना मारहाण करत पळून जाण्याचा प्रयत्न केला होता. मात्र या समस्येवर अद्यापपर्यंत कोणत्याही हालचाली झालेल्या नाहीत. “ देवाची शस्त्रसामग्री धारण ” करून दुरात्म्यांपासून स्वतःचे संरक्षण करा. कोणत्या कारणामुळे न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशनचं इतर भाषांमध्ये भाषांतर करण्यात येत आहे?
Jammu Kashmir Terrorists Attack Forces, 3 Jawans Martyred One Terrorist Killed Earlier, Kareena hosted an intimate get together for her BFFs Malaika Arora, Amirita Arora, Mallika Bhatt and sister Karisma Kapoor Northern Uganda has seen some of the most complex and difficult violence in Africa 5 friends die after tempo hits their brokendown van on MumbaiPune Expressway
जम्मू-काश्मीरच्या राजधानीत चकमक : एकूण 3 दहशतवाद्यांचा खात्मा : एका जवानाला हौतात्म्य हे घर सोडण्याआधी करीनाने तिच्या खास मैत्रिणी अमृता अरोरा, मलायका अरोरा आणि बहिण करिश्मा कपूर यांच्यासोबत पार्टीदेखील केली. नॉर्दर्न केप दक्षिण आफ्रिकेतील सर्वात मोठा व सर्वात तुरळक वस्ती असलेला प्रांत आहे. हे वाचा - मुंबई-पुणे एक्स्प्रेसवर टेम्पोचा अपघात, लघुशंकेसाठी गेलेल्या 5 मित्रांचा मृत्यू
There is no place for fear, bitterness and negativity in the New India She was inducted in the Indian Navy as SSC Pilot as part of 27 NOC course in Indian Naval Academy, Ezhimala India has signed 28 bilateral multilateral trade agreements with various countrygroup of countries He said that never before in Indias history such a farce has been enacted
असे न्यू इंडिया जेथे भय, कटुता आणि नकारात्मकतेला जागा नाही. भारतीय नौदलाच्या अकादमीच्या एझिमालामध्ये 27 एन ओ सी कोर्सच्या एस एस सी पायलट म्हणून ती काम करू लागली. उभय देशांची विविध क्षेत्रात व्दिपक्षीय सामंजस्य आणि सहकार्याचे करार केले आहेत. भारताच्या इतिहासात अशा प्रकारची कारवाई कधी न झाल्याचा दावा भाजपकडून करण्यात आला.
For decades now NFAI has been doing remarkable national service by conserving Indias cinematic legacy Pictures and videos have been going viral on social media In 1947, under the influence of Communist policy and the Orthodox Church, the authorities began persecuting Jehovahs Witnesses in Moldova Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan has threatened to sue Congress President Rahul Gandhi for his allegations on his son
गेल्या कित्येक दशकांपासून एनएफएआई भारतीय सिनेमाच्या संस्कृतीचे रक्षण/संवर्धन करत राष्ट्रसेवा करत आहे. याचे फोटो आणि व्हिडीओ सोशल मीडियावरही चांगलेच व्हायरल झाले आहेत. आपल्या ख्रिस्ती बंधू भगिनींबद्दल कोणतीही माहिती न देता या तपास करणाऱ्‍यांना कसं उत्तर द्यायचं हे माझ्या बाबांना व आजोबांना चांगलं माहीत होतं. काँग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी यांना मध्य प्रदेशचे मुख्यमंत्री शिवराजसिंह चौहान यांच्या मुलांविरोधातील टीका चांगलीच भोवली आहे.
The BJP will contest 25 and the Shiv Sena 23 seats TRY THIS Establish a regular bedtime and enforce it consistently INS Vikrant is the first indigenous aircraft carrier of the Indian Navy Actor Neetu Kapoor, the wife of late actor Rishi Kapoor and Rajiv Kapoors sisterinlaw, shared a statement on Instagram
लोकसभेसाठी शिवसेना २३ तर भाजप २५ जागा लढवणार आहे. पण नियमितपणे असा वेळ काढणे नेहमीच शक्य नसते. आयएनएस विक्रांत ही स्वदेशी बनावटीची पहिली विमानवाहू युद्धनौका आहे. ऋषी कपूर यांची पत्नी आणि अभिनेत्री नीतू कपूर यांनी सोशल मीडियावर एक भावनिक पोस्ट शेअर केली.
No party has staked claim yet to form a government The BJP and Shiv Sena will form government in Maharashtra, he said The IAF stated that the Air Force uniform being worn by Bollywood actor Anil Kapoor in the movie has been inaccurately donned The Allahabad High Court had recently said in a case that conversion just for the sake of marriage is not valid
सत्तास्थापनेसाठी कुठल्याच पक्षाने दावा केला नाही. शिवसेना-भाजप मिळून आम्ही सरकार स्थापन करु, असा विश्वास गिरीश महाजन यांनी व्यक्त केला आहे. हवाई दलाच्या गणवेशातील अनिल कपूर हवाई दलाला चुकीच्या पध्दतीने रंगवतोय असा आक्षेप घेत यातील काही आक्षेपार्ह दृष्य वगळावीत असं सांगितलं आहे. एक महत्त्वपूर्ण निर्णयात अलाहाबाद हायकोर्टाने सांगितलं की, केवळ लग्नासाठी धर्मपरिवर्तन वैध नाही.
Alexander Zverev became only the fourth player to beat Roger Federer and Novak Djokovic backtoback in the semifinal and final of the same tournament Reports suggest that Chinas first space station, the Tiangong1, could crash back to the Earth within the coming weeks Many roads also came under water causing traffic jams at many places Abram and Nahor took wives The name of Abrams wife was Sarai, and the name of Nahors wife, Milcah, the daughter of Haran who was also the father of Iscah
रॉजर फेडरर व नोवाक जोकोविच यांना सेमी फायनल व फायनलमध्ये हरवणारा तो चौथाच खेळाडू ठरलाय. चीनच्या म्हणण्यानुसार, येत्या काही महिन्यात चीनचं पहिलं मानवरहीत स्पेस लॅब (अंतराळातील प्रयोगशाळा) टीयांगोंग-१ नियंत्रित स्थितीत पृथ्वीला धडकणार आहे. अनेक ठिकाणी रस्तेही पाण्याखाली जाऊन वाहतूक ठप्प झाली होती अब्राम व नाहोर या दोघांनीही लग्न केले. अब्रामाच्या बायकोचे नाव साराय आणि नाहोरच्या बायाकोचे नाव मिल्का होते. मिल्का ही हारानाची मुलगी होती. हा हारान मील्का व इस्का यांचा बाप होता.
The BJP and the Shiv Sena have been fighting over the chief ministers post There are more than 100 MPs and MLAs facing criminal trial in Andhra Pradesh, Kerala and Telangana Many were sad when the Taj Mahal was removed from the brochure of UPs Tourism department listing historical places in the state Australia completed a series clean sweep after a 39run win at the Gabba and an innings and 18run victory in Melbourne
मुख्यमंत्रिपदावरून भाजप आणि शिवसेनेत उभा संघर्ष पेटला. आंध्र प्रदेश, केरळ आणि तेलंगाणा येथील 100 लोकप्रतिनिधी वेगवेगळ्या खटल्यांमध्ये गुंतले आहेत. त्यात त्यांनी म्हटले आहे की, ‘जेव्हा ताजमहालला उत्तर प्रदेश सरकारच्या पर्यटन पुस्तिकेतून वगळण्यात आले, तेव्हा बरेच लोक दुःखी झाले. ऑस्ट्रेलियाने या मालिकेत गब्बा येथील पहिली कसोटी 39 धावांनी तर मेलबर्न येथील दुसरी कसोटी एक डाव व 18 धावांनी जिंकत मालिकाविजयावर यापूर्वीच शिक्कामोर्तब केले होते.
At IFFI2017, the young actress spokeextensively about women and breaking the stereotypes in a candid conversation with movie buffs and her fans, at a special Masterclass No Indian from any other state could have two citizenships simultaneously The construction of the roads was being carried out under the Pradhanmantri Gram Sadak Yojana So she encouraged me to accept the privilege to attend Gilead School
इफ्फि 2017 मध्ये या युवा अभिनेत्रीने महिला आणि नित्याच्या धाटणीच्या भूमिका टाळून वेगळ्या भूमिका स्वीकारण्याबाबत उपस्थितांशी संवाद साधला. कुठल्याही भारतीयाला एकाच वेळी इतर देशाचं नागरिकत्व मिळवता येऊ शकत नाही. पंतप्रधान ग्राम सडक योजनेअंतर्गत रस्त्याचे बांधकाम करण्यात आले. पण तरीही तिने मला गिलियड प्रशालेला जाण्याचे प्रोत्साहन दिले.
He brings in a different kind of energy on set The land is required by LMRC for the construction of EntryExit structure for Transport Nagar Metro Station which is an operational requirement of LMRC But no final decision has been taken on this yet They include a peaceful relationship with God and our fellowman, a sense of well being, and a measure of stability
तो मैदानात वेगळीच ऊर्जा घेऊन येतो. लखनौ मेट्रो महामंडळाला मेट्रो स्थानकासाठी प्रवेश/ निर्गमन व्यवस्था उभारण्यासाठी या जमिनीची आवश्यकता होती. मात्र अद्यापही याबाबत अंतिम निर्णय घेण्यात आलेला नाही. ( नीतिसूत्रे ८: १८) अर्थात, देवासोबत व आपल्या सहमानवांसोबत शांतीपूर्ण संबंध, समाधानाची भावना आणि निदान काही प्रमाणात जीवनात स्थैर्य आपल्याला लाभेल.
In a pan heat oil and saut onion, green chili, garlic, turmeric powder and salt Sandeep Patil Sandeep Patil was a dashing batsman and a useful mediumpace bowler b How have you benefited from Scriptural teaching presented at our meetings And the answer, put simply, is that there was little choice back in those days
पातेल्यात तेल व तूप घालून त्यात हिरवे वेलदोडे, शहाजिरे, तमालपत्र घालून त्यावर उभा चिरलेला कांदा घालून कुरकुरीत परता. संदीप पाटील – अष्टपैलू संदीप पाटील मधल्या फळीतील धडाकेबाज फलंदाज होते. ( ख) सभांमध्ये ज्या पद्धतीने बायबलचा उपयोग केला जातो त्यामुळे तुमच्या मनावर कसा प्रभाव पडला आहे? असं आधी घडलंही होतं.
By the breath of God frost is given and the breadth of the waters is straitened What trials did Job have to deal with, and what did he show by his faithful endurance If you already have the correct file, you can skip this step The Supreme Court has dismissed the review petition of Akshay Kumar Singh, convicted in the Nirbhaya gang rape and murder case
देवाच्या नि:श्वासाने बर्फ होते आणि समुद्र गोठतो. ईयोबाला कोणत्या परीक्षांचा सामना करावा लागला आणि त्याने सर्व काही विश्‍वासूपणे सहन करून काय दाखवून दिले? योग्य फाइल आधिपासूनच असल्यास, यास वगळा. निर्भया प्रकरणातील दोषी अक्षय सिंग याची याचिका सर्वोच्च न्यायालयाने फेटाळून लावत त्याची फाशीची शिक्षा कायम केली आहे.
One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence An application in this regard has been filed at the court Cricketers Hardik and KL Rahul came under fire for certain comments they made during the show, which were seen by some as disrespectful to women The incident occurred in a remote village of Rajsamand district, Rajasthan
तुमचा निरोप द्यायला मूर्खाला कधीही सांगू नका. तुम्ही जर तसे केलेत तर ते तुमचे पाय कापून टाकल्यासारखे होईल. संकटाला आमंत्रण दिल्यासारखे होईल. यासंदर्भात न्यायालयात याचिका दाखल करण्यात आली. हार्दिक आणि के. एल. राहुल या दोघांनी या एपिसोडमध्ये महिलांविषयी काही आक्षेपार्ह विधाने केलीत आणि त्यांच्या या वक्तव्यामुळे दोघांवरही प्रचंड टीका झाली. राजस्थानमधील राजसमंद जिल्ह्यातील एका गावात ही खळबळजनक घटना घडली आहे.
She accused veteran actor Nana Patekar of alleged misconduct during a song sequence in the film Saurabh Chaudhary became only the fifth Indian shooter after Jaspal Rana, Randhir Singh, Jitu Rai and Ronjan Sodhi to win gold at the Asian Games However, some were hypocrites because in secret they were committing theft or adultery In 2014 polls the Kasba, Shivajinagar and Cantonment seats, the Congress candidates stood, second while the NCP was pushed to third and fourth spot
वर्षांपूर्वी आलेला हॉर्न ओके प्लीज’ या चित्रपटातील एक गाण्याच्या शूटींग दरम्यान नाना पाटेकर यांनी आपल्यासोबत गैरवर्तणूक केल्याचा खळबळजनक आरोप तिने केला होता. एशियाडच्या इतिहासात आजवर रणधीरसिंग, जसपाल राणा, रंजन सोधी, जीतू राय आणि यंदा सौरभ चौधरी या पाच पुरुष नेमबाजांनी भारताला सुवर्णपदक जिंकून दिलं आहे. पण यांपैकी काहीजण ढोंगी होते कारण दुसरीकडे ते चोरी किंवा व्यभिचारही करत होते. 2014 च्या निवडणुकीमध्ये शिवाजीनगर, कसबा आणि कॅन्टोमेंट मतदारसंघात काँग्रेस दुसऱ्या क्रमांकावर असल्याचा दावा केला जात आहे.
Prime Minister Narendra Modi, BJP President Amit Shah and several Union ministers attended the event In Assam, 19 lakh people have not been able to prove their citizenship I am convinced that nationalism can only come out of the ideological fusion of Hindu, Muslim, Sikh and other groups in India You must include foods rich in fibre to your diet
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी, केंद्रीय गृहमंत्री अमित शहा, अनेक केंद्रीय मंत्री, भाजप अध्यक्ष जे. पी. नड्डा कोरोना साथीमुळे कार्यक्रमात सहभागी झाले नाहीत. आसाममध्ये 19 लाख लोकांना आपलं नागरिकत्व सिद्ध करता आलेलं नाही. ‘‘माझा ठाम विश्वास आहे की, राष्ट्रवाद हा भारतातील हिंदू, मुस्लिम, शीख आणि इतर गटांच्या वैचारिक मिश्रणातूनच निर्माण होऊ शकतो. मेन्यूमध्ये आपल्याला फायबर समृद्ध होणार्या कमाल खाद्यपदार्थांचा समावेश करणे आवश्यक आहे.
In India, we see humanity as part of Nature, not outside or superior to it, and divinity manifested in Natures diverse forms There are many rock cut water cisterns on the fort All Puneties are invited to be a part of celebrations of Parakram Parv The project would entail private sector investment of about Rs 30,000 crore
भारतात आपण मानवता ही निसर्गाचा भाग म्हणून पाहतो त्यापेक्षा वेगळी किंवा जास्त म्हणून नव्हे. गडावर अनेक टिकाणी पाण्याची टाकी आहेत. पराक्रम पर्वात सहभागी होण्यासाठी सर्व पुणेकरांना आवाहन करण्यात आले आहे. या प्रकल्पात खासगी क्षेत्राची सुमारे 30,000 कोटी रुपयांची गुंतवणूक होईल.
Hyderabad The Mumbai Indians MI defeated the Chennai Super Kings CSK in one of the most dramatic finals one could have seen in the Indian Premier League IPL history Anticrepuscular rays can be continuous with crepuscular rays, curving across the whole sky in great circles The release date for the film has also been announced Others will see your fine works, and many will be moved to give glory to our Father Matt
हैदराबाद – शेवटच्या चेंडू पर्यंत अत्यंत चुरशीने लढल्या गेलेल्या रोमहर्षक सामन्यात मुंबईन इंडियन्स संघाने चेन्नई सुपर किंग्जसंघाचा एका धावेने पराभव करत आयपीएल करंडकावर पुन्हा आपले नाव कोरले. फक्त स्ट्राइकर फलंदाज वैयक्तिक धावा करुन शकतो, परंतू सर्व धावा संघाच्या धावसंख्येत मोजल्या जातात. तसेच या चित्रपटाचे टायटलची देखील घोषणा करण्यात आली आहे. इतर जण जेव्हा तुमचं चांगलं उदाहरण पाहतील तेव्हा आपला पिता यहोवा याचा गौरव करण्याची त्यांचीही इच्छा होईल. — मत्त.
It is this region of the moon which has not been touched by any country before He slept and dreamed a second time and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good There are several chapels and churches in the fort area The Supreme Court has said there is no scam in the Rafale deal
आजपर्यंत कोणताही देश पाेहोचू न शकलेला हा चंद्राचा प्रदेश आहे. मग फारो राजा पुन्हा झोपल्यावर त्याला दुसऱ्यांदा स्वप्न पडले. त्यात त्याने पाहिले की एकाच ताटाला सात भरदार कणसे आली. याच परिसरात अनेक देवळे आणि समाध्याही आहेत. सुप्रीम कोर्टानेही राफेलमध्ये कोणताही घोटाळा झाला नसल्याचे म्हटले आहे.
The train will halt at Thane, Panvel, Khed, Chiplun, Ratnagiri, Kankavali, Sawantwadi Road, Thivim and Karmali stations in both directions Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine Ajit Pawar, the deputy chief minister, had pledged the support of NCP legislators to the BJP The knife is tabooed at the buffet lunch, hence all the food must be such as can be eaten with fork or spoon
थांबे ः या गाडीला ठाणे, पनवेल, चिपळूण, रत्नागिरी, कणकवली, पुडाळ, सावंतवाडी रोड आणि थिवीम या स्थानकांवर थांबे मिळणार आहेत. शेवटी आमचा प्रभु झोपेतून उठलेल्या माणसासारखा, खूप द्राक्षारस प्यायलेल्या सैनिकासारखा उठला. अजित पवार यांनी भाजपला पाठिंबा देत राष्ट्रवादीच्या काही आमदारांच्या उपस्थितीत उपमुख्यमंत्रिपदाची शपथ घेतली. मराठीतील सर्व धातू ’णे’कारान्त लिहिण्याची पद्धत आहे, त्यामुळे खा हा धातू शब्दकोशात खाणे असा दाखविला जातो.
But restoration is certain, for God promises From the hand of Sheol I shall redeem them from death I shall recover them Hosea 13 14 India had lost to New Zealand in the semifinals of the World Cup Doing so can help us to maintain a positive outlook even if the solution that we hope for fails to materialize Amitabh Bachchan will soon be seen in a Marathi film titled AB Aani CD
मृत्यूपासून मी त्यांना मुक्‍त करीन. ’ — होशेय १३: १४. वर्ल्डकपच्या पहिल्या सेमी फायनल लढतीत न्यूझीलंडने हिंदुस्थानचा पराभव केला. असे केल्यास, आपल्या समस्येवर आपल्याला हवा असलेला तोडगा जरी निघाला नाही, तरी सकारात्मक दृष्टिकोन बाळगण्यास आपल्याला मदत मिळेल. ते लवकरच एका मराठी चित्रपटात झळकणार आहे ज्याचे नाव ‘एबी आणि सीडी’ आहे.
He also sought help from Pakistan Prime Minister Imran Khan She played Kaveri Amma in Ashutosh Gowarikers 2004 film Swades And the country must keep in mind that Jammu and Kashmir is an integral part of India and discussion can only take place about Pakoccupied Kashmir, he added Other members of the Committee are Ahmed Patel, Janardan Dwivedi, Digvijay Singh, Madhusudan Mistry, Jairam Ramesh, CP Joshi and Ajay Maken
मदतीसाठी पाकिस्तानचे पंतप्रधान इम्रान खान यांनी मदतीचे आवाहन केले होते. 2004 मध्ये प्रदर्शित झालेल्या आशुतोष गोवारीकर दिग्दर्शित ‘स्वदेस’ चित्रपटात त्यांनी केलेली ‘कावेरी अम्मा’ची भूमिका प्रचंड लोकप्रिय ठरली होती. जम्मू-काश्मीर हा भारताचा अविभाज्य भाग असून केवळ पाकव्याप्त काश्मीरबद्दलच चर्चा होऊ शकत असल्याचे पाकने लक्षात घ्यावे, असे राजनाथ यांनी म्हटले आहे. निवडणूक समन्वय समितीत काँग्रेसचे नेते दिग्विजय सिंह, अहमद पटेल, जनार्दन मधुसुदन मिस्त्री, जनार्दन द्विवेदी, जयराम रमेश, सी. पी. जोशी,अजय माकन अशा नेत्यांचा भरणा आहे.
Telephone conversation between Prime Minister Shri Narendra Modi and the President of the United States of America HE He assured that the issues raised by the industry especially by MSMEs will be taken up discussed with relevant Ministries and Departments According to the fresh reports, Sushant Singh Rajputs final postmortem reports say that the actor had indeed died from hanging himself Mrs Kodas husband suffered from epilepsy, and I had to help care for him
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी आणि अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांच्यात दूरध्वनीवरून चर्चा उद्योग क्षेत्राने विशेषतः एमएसएमई क्षेत्राने उपस्थित केलेल्या मुद्द्यांवर संबधित मंत्रालये आणि विभागांशी चर्चा करणार असल्याची हमी त्यांनी दिली. ‘आज तक’ने दिलेल्या वृत्तानुसार, अंतिम शवविच्छेदन अहवालानुसार, सुशांत सिंह राजपूत याने फाशी घेतल्याचे स्पष्ट झाले आहे. श्रीमती कोडाच्या नवऱ्‍याला अपस्माराचा आजार झाला होता व मला त्यांना मदत करायची होती.
Sadly, in time the nation misused its freedom of choice and broke that promise But Yahweh hardened Pharaohs heart, and he didnt let the children of Israel go This is a tradition that Independent Indias first PM Jawaharlal Nehru set Meanwhile, Congress President Rahul Gandhi mocked the government over the decline in the rupee
ते म्हणाले: “परमेश्‍वराने सांगितले आहे ते सर्व आम्ही करू. ” तरी परंतु परमेश्वराने फारोचे मन पुन्हा कठीण केले आणि त्याने इस्राएल लोकांना जाऊ दिले नाही. ही अगदी स्वातंत्र्यानंतर शासक बनलेल्या पंतप्रधान पंडित जवाहरलाल नेहरू यांच्यापासूनची परंपरा आहे. दुसऱ्या बाजूला काँग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी यांनी रोख कॅशच्या कमतरतेवरून मोदी सरकारवर निशाणा साधला आहे.
Other young people like to show off scholastically, in sports, or in other activities What can the elders do to help young ones love Jehovah and feel needed and appreciated The BJP lost power in all three states Madhya Pradesh, Chhattisgarh and Rajasthan Varsha, who is the daughter of Eknath Gaikwad, a former MP and Congress candidate from Mumbai South Central, is a threetime MLA from Dharavi
शाळेच्या सबंध वर्षभर अनेकदा अशा प्रसंगांना तोंड देताना एका ख्रिस्ती तरुणाच्या दयाळूपणाची परीक्षा होऊ शकते. मंडळीतील युवकांना यहोवावर प्रेम करण्यास मदत करण्यासाठी आणि मंडळीत त्यांची महत्त्वाची भूमिका आहे व त्यांची कदर केली जाते याची त्यांना जाणीव करून देण्यासाठी वडीलजन काय करू शकतात? एकंदरीत निकालांची आकडेवारी पाहाता मध्य प्रदेश, राजस्थान आणि छत्तीसगड या तीन राज्यांमध्ये भाजपला मोठा फटका बसला असून उर्वरीत दोन्ही राज्यांमध्ये भाजपला विजय मिळवता आलेला नाही. माजी खासदार एकनाथ गायकवाड यांची कन्या व सध्या धारावीतून आमदार असलेल्या वर्षा गायकवाड तसेच मुंबई विद्यापीठाचे माजी कुलगुरु डॉ. भालचंद्र मुणगेकर हे येथून काँग्रेसतर्फे इच्छुक आहेत.
Shri Narendra Modi said the Union Government has decided to lay stress on manufacturing of defence equipment He must have been deeply moved to learn about Abel, who had died as a martyr because he worshipped Jehovah in a way that pleased Him Because if we dont speak, no one will know about our problems and no one can help us Peanuts also have more fat than heavy cream and more food energy calories than sugar
संरक्षण सामग्री उत्पादनावर भर देण्याचा निर्णय केंद्र सरकारने घेतल्याचे पंतप्रधानांनी सांगितले. की स्वर्ग आणि पृथ्वी घडवणाऱ्‍या, खऱ्‍या देवाचा, म्हणजे यहोवाचा शोध घेणार होता? जसे, आपण काहीच कामाचे नाही, आपले काहीच चांगले होणार नाही, आपल्याला कोणीही मदत करू शकणार नाही असे वाटते. शेंगदाण्यामध्ये “जाड साईपेक्षा अधिक स्निग्ध पदार्थ ” आणि“ साखरेपेक्षा अधिक ऊर्जा (कॅलरी) ” असते.
Did the function of cat whiskers come about by evolution Karun Nair is the second Indian to score a triple century in Tests While Sonia Gandhi was unable to handle the affairs of the party, Dr Singhs prolonged absence from the House put an end to any personal contact with other MPs BJP might just fall short of a majority on its own, says Ram Madhav
मांजरीची मिशी उत्क्रांतीनं अस्तित्वात आली की कुणीतरी तिची रचना केली? टेस्ट क्रिकेटमध्ये त्रिशतक झळकावणारा करुण नायर हा दुसरा भारतीय ठरला आहे. सोनिया गांधी या पक्षातील प्रकरणे सांभाळण्यात असमर्थ होत्या, तर डॉ. सिंग दीर्घकाळ लोकसभेत उपस्थितच नसायचे त्यामुळे त्यांचा इतर खासदारांशी व्यक्तिगत संपर्क संपुष्टात आला होता. भाजप स्वबळावर सत्तेत येण्याची शक्यता कमी – राम माधव
Assam Chief Minister Sarbananda Sonowal said his government would provide security to all Indian citizens For thousands of years, reasoning people have credited the formation of a child inside its mothers womb to the Grand Creator What do the Gospel accounts tell us What can we learn from examining his family The grand alliance in Bihar fell after Nitish Kumar broke the alliance to form a new government with the BJP
सरकार हिंदुस्थानी नागरिकांना मदत करेल असे आसामचे मुख्यमंत्री सर्वानंद सोनोवाल यांनी सांगितले. हजारो वर्षांपासून विचारशील व्यक्‍तींनी आईच्या उदरात वाढणाऱ्‍या बाळाचे श्रेय महान निर्माणकर्त्याला दिले आहे. त्याच्या कुटुंबाबद्दल अधिक जाणून आपण काय शिकू शकतो? नितीशकुमारांनी राष्ट्रीय जनता दलासोबतची महाआघाडी तोडून भाजपच्या पाठिंब्यावर बिहारमध्ये पुन्हा सरकार स्थापन केले.
India also grabbed the Gold in the mixed team event Jesus said that by its fruit the tree is known The Bike Car program was expanded in 2015, and since October 31, 2015 almost all Penn Line weekend trains have offered a Bike Car It is believed that donating pure ghee on the day of Makar Sankranti brings happiness, prosperity and wealth in the house
या स्पर्धेतही हिंदुस्थानने सांघिक सुवर्णपदक पटकावले. येशूने म्हटले की “फळांवरून झाड कळते. ” २ जुलै २००३ रोजी सकाळी या गाडीचा काही भाग वरंगळजवळील पुलावरुन पडला होता. असे मानले जाते की मकर संक्रांतीच्या दिवशी शुद्ध तूप दान केल्यास घरात सुख, समृद्धी आणि संपत्ती मिळते.
But the voice told him You stop calling defiled the things God has cleansed Children under the age of five are not insured under this plan Ishant Sharma has been rested after a gruelling England series where he sustained an ankle injury on the fourth day of the fifth Test The left hand does not know what the right is doing
कधीही खाल्ले ” नव्हते. पाच वर्षांहून कमी वय असणाऱ्या बालकांनाची या विम्याअंतर्गत स्थान देण्यात आलेलं नाही. दुखापतीतून सावरलेल्या ईशांत शर्माने प्रदीर्घ काळानंतर इंग्लंडविरुद्ध पाचव्या कसोटीत ‘टीम इंडिया’च्या कसोटी संघात पुनरागमन केले आहे. उजवा हात काय करतोय, ते डाव्या हाताला कळत नाही.
Shiv Sena chief Uddhav Thackeray, Yuva Sena chief Aditya Thackeray and Rashmi Thackeray offer prayers at Laxman Qila The first Prime Minister of the Azad Hind government had made this land of Andaman, the land of Indian freedom Afterward, I would make four handwritten copies of the magazine and send them to Witnesses in Palestine, Syria, and Egypt The following is the text of the Resolution Born on February 14, 1952 at Ambala in Haryana, Smt Sushma Swaraj graduated from Sanatan Dharma College, Ambala Cantt
शिवसेना पक्षप्रमुख उद्धव ठाकरे, रश्मी ठाकरे आणि आदित्य ठाकरे याचं मतदान आझाद हिंद सरकारचे पाहिले पंतप्रधान सुभाष बाबू यांनी अंदमानच्या या भूमीला भारताच्या स्वातंत्र्याची संकल्प भूमी बनवले होते. त्यानंतर, मी त्या मासिकाच्या चार हस्तलिखित प्रती तयार करून पॅलेस्टाईन, सिरिया आणि ईजिप्त येथील साक्षीदारांना त्या पाठवायचो. शोकप्रस्तावाचा मसुदा पुढीलप्रमाणे- 14 फेब्रुवारी 1952 रोजी हरियाणातील अंबाला येथे जन्मलेल्या सुषमा स्वराज यांनी अंबाला छावणीतील सनातन धर्म महाविद्यालयातून पदवी शिक्षण पूर्ण केले आणि चंदीगडच्या पंजाब विद्यापीठातून त्यांनी कायद्याची पदवी घेतली.
There is no upper limit on the amount that can be deposited Flowers have a great deal of significance in our culture Therefore, the public realm, in contrast to the private realm, includes any area of human activity in which decisions can be made collectively and democratically The satyagraha quest for truth movements were commonly described as struggles, rebellions and wars without violence
जास्तीत जास्त रक्कम जमा करण्यासाठी कोणतीही मर्यादा नाही आहे. तिळाला आपल्या संस्कृतीत अनन्यसाधारण महत्त्व आहे. या अभिजात परंपरेनुसार, राजकारणाची समुचित अभिव्यक्ती लोकांनी सार्वजनिक स्थानी एकत्र येऊन सामूहिक हित असलेल्या कोणत्याही गोष्टीबाबत चर्चेने निर्णय घेणे ह्यात आहे. "सत्याग्रह चळवळीचे सामान्यत: ""संघर्ष"", ""बंडखोर"" आणि ""हिंसाविना युद्ध"" असे वर्णन केले गेले."
It is our right and it is in Supreme Courts rules as well, he said According to the information, these terrorists have not yet been identified While welcoming the group to India, Prime Minister discussed his vision for making India a USD 5 trillion economy by 2024 This will build friendship, strengthen relationships as well as save petrol and reduce pollution
हा आमचा हक्क आहे आणि तो सर्वोच्च न्यायालयाच्या नियमांच्या अधीन असल्याचेही यावेळी त्यांनी म्हटले. या दहशतवाद्यांची माहिती मिळाली असली तरी त्यांचा सुगावा अद्याप लागलेला नाही. या गटाचे स्वागत करताना पंतप्रधानांनी 2024 पर्यंत भारताची अर्थव्यवस्था 5 ट्रिलीयन अमेरिकी डॉलर्स करण्यासाठीच आपला दृष्टीकोन विषद केला. यामुळे मैत्री वाढेल, नवी नाती नयार होतील, पेट्रोल वाचेल आणि प्रदूषणही कमी होईल.
The aim is to make art more accessible to a larger population Proving faithful in what might have seemed less significant prepared Daniels three friends to cope with a greater trial When I make a film, I never think about awards However, there has been no official announcement regarding this by the Central government
जास्तीत जास्त लोकांपर्यंत त्यांची कला पोहोचावी हाच यामागील उद्देश आहे. या मुलांना भट्टीत टाकणारे रक्षक जळून मेले पण तीन इब्री मुले मात्र जिवंत बाहेर आली — त्यांना चटकाही लागला नव्हता! जेव्हा मी सिनेमा बनवतो, तेव्हा कधीही पुरस्काराबद्दल विचार करत नाही. मात्र, केंद्र सरकारने अद्याप तरी काही घोषणा केली नाही.
1790 The United States enacts its first copyright statute, the Copyright Act of 1790 Second, meditation prevents us from forgetting Jehovah, his wonderful works, and the hope he has set before us England have won the World Cup for the first time in their history Saudi Arabia is Indias 4th largest trading partner, and is also Indias largest crude oil supplier
१७९० - अमेरिकेत १७९०चा कॉपीराईट कायदा लागू. दुसरे, मनन केल्याने यहोवाबद्दल, त्याच्या अद्‌भुत कार्यांबद्दल आणि त्याने आपल्याला दिलेल्या आशेबद्दल आपण विसरून जाणार नाही. विश्वाला क्रिकेट शिकवणाऱ्या इंग्लंडला पहिल्यांदाच विश्वचषक जिंकता आला. सौदी अरेबिया हा भारताचा चौथ्या क्रमांकाचा सर्वात मोठा व्यापार भागिदार आहे आणि भारताचा सर्वात मोठा कच्चे तेल निर्यातदारही आहे.
The Alpha Draconians have been living on Earth in disguise for years and have taken control of governments throughout the world Uttar Pradesh Woman kills herself after police allegedly refuse to file rape complaint This is counteracted by a comparatively high breeding success rate, with 61 of mountain swiftlets successfully raising chicks Gujarat elections Chief minister Vijay Rupani wins from Rajkot West
कॉग्रेस सोडुन काही वर्ष त्यानी अपक्ष निवडणुक लढविली व प्रत्येक वेळी वेग़वेगळ्या पक्षाच्या सरकार मध्ये मंत्री पद पटकावले. उत्तर प्रदेश: सेक्स रॅकेटचा पर्दाफाश करायला आलेल्या पोलिसांना बघून तरुणींनी गच्चीवरून मारली उडी. जागीच मृत्यू परिसरातील घटकांचा प्रभाव समान असलेल्या मुलांतील कमीतकमी 46% मुलांमधे पौगंडावस्था सुरू होण्याचे वय ठरवण्यात अनुवंशिक घटक थेट कारणीभूत असल्याचे आढळले. गुजरातचे मुख्यमंत्री विजय रुपाणी राजकोट पश्चिम मतदार संघातून विजयी
The ban will compound the Bangladesh Cricket Boards BCB problems ahead of the tour of India Former Maharashtra deputy chief minister and NCP leader Ajit Pawar won the Baramati assembly constituency with a staggering margin So, now, suddenly there is a huge drop in volume which means significant amount of vacuum is being generated inside that chamber ok Horace was translated in the 1540s, but had been available throughout the Middle Ages
आयसीसीच्या या कारवाईमुळे भारत दौऱ्यापूर्वी बांग्लादेश क्रिकेट बोर्डाच्या अडचणींमध्ये आणखी भर पडली आहे. राष्ट्रवादीचे नेते आणि माजी उपमुख्यमंत्री अजित पवार यांनी बारामती विधानसभा मतदारसंघात गेल्या वेळी राज्यात सर्वाधिक मताधिक्य मिळवत विक्रम प्रस्थापित केला होता. तर अचानक प्रचंड प्रमाणात घट झाली आहे म्हणजे याचा अर्थ त्या खोलीत बराच मोठा व्हॅक्यूम (Vacuum) तयार होतो. १५४०च्या सुमारास तिच्यावर अवधी भाषेत पद्मावत नावाचे महाकाव्य लिहिले होते.
After Lok Sabha, the Bill has also been passed in the Rajya Sabha People not only from Bengaluru and Karnataka,but also from Hyderabad, neighbouring Tamil Nadu and New Delhi have invested in the company However, the complainant has failed to give them possession on time The town was later named Vijaypur after Raja Vijay Singh
लोकसभेत या विधेयकाला मंजुरी मिळाल्यानंतर आता राज्यसभेत मंजुरी मिळणार की नाही? बंगळुरु आणि कर्नाटकातीलच नव्हे तर शेजारच्या हैदराबाद, तमिळनाडु आणि नवी दिल्लीतील लोकांनीही या कंपनीमध्ये गुंतवणूक केली आहे. मात्र तक्रारदारांना वेळेत ताबा देण्यात आला नाही. याच गावाचे नाव नंतर विजयनगर म्हणून रूढ झाले.
Chief Minister of Maharashtra, Devendra Fadnavis, started the event by addressing the huge crowd gathered for the rally Alejandra encouraged her to continue to apply herself in her Bible study so that she could make spiritual progress He composed, wrote and sang for a number of Bengali and Hindi films Trump is accused of withholding military aid from Ukraine to pressure his Ukrainian counterpart to announce an investigation into Democrat Joe Biden, his potential presidential opponent
मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांच्या हस्ते दीपप्रज्वलन करून मराठी सारस्वतांचा हा सोहळा सुरू झाला. आलेखांद्राने तिची आध्यात्मिक प्रगती व्हावी म्हणून तिला मन लावून बायबल अभ्यास करण्याचे प्रोत्साहन दिले. अनेक हिंदी आणि बंगाली चित्रपटांचे पटकथा लेखन आणि निर्मिती त्यांनी केली होती. ट्रम्प यांचे डेमोक्रॅटिक प्रतिस्पर्धी जो बिडेन यांच्या विरोधातील चौकशीला युक्रेनने साथ द्यावी म्हणून त्यांच्यावर दबाव आणण्यासाठी ट्रम्प यांनी युक्रेनची मदत थांबवली असल्याचा अन्वयार्थ लावला जात आहे.
I express my gratitude to the people of these five states Mumbai With heavy rains lashing the state vegetable prices are soaring owing to the damage to crop, say vegetable traders West Bengal has reported 7 human casualties and damages to about 1 lakh houses and standing crops The police have registered a case after the video of the incident went viral
या बद्दल या पाचही राज्‍यातील जनतेचे मी मनापासून अभिनंदन करतो. मुंबई – राज्यात झालेल्या अवकाळी पावसामुळे भाजीपाल्याचे दर गगनाला भिडले आहेत. पश्‍चिम बंगालमध्ये 7 जण मृत्युमुखी पडले असून 1 लाख घरांचे आणि उभ्या पीकांचे नुकसान झाले आहे. तर या प्रकरणी व्हिडीओ व्हायरल झाल्यानंतर पोलिसांनी तक्रार नोंदवली असून एका तरुणाला बेड्या ठोकल्या आहेत.
Following are two comments by Russian scholars who are living in the area to which the majority of Witness families were deported Research has demonstrated that when braces are used as prescribed with full compliance, they are successful at preventing spondylolysis progression Now Middenmeer has an airfield for light and ultra light airplanes, Middenmeer Aerodrome In Josephs house, Jesus gradually grew to be a toddler, a little boy, and then a teenager He was sinless
बहुतेक साक्षीदार कुटुंबांना ज्या क्षेत्रात हद्दपार करण्यात आले होते तेथे राहणाऱ्‍या दोन रशियन विद्वानांनी या व्हिडिओबद्दल व्यक्‍त केलेले मत खालीलप्रमाणे आहे: मुकुंदराजाने आल्यावर ब्राह्मणांकडून आणि जैतपाळाकडूनही सर्व हकीगत समजावून घेतल्यावर सर्व बंदिवान ब्राह्मणांना मुक्त करण्यास सांगितले. एअरबस ए३१९ हे एअरबस कंपनीचे छोट्या ते मध्यम पल्ल्याचे व मध्यम क्षमतेचे प्रवासी विमान आहे. त्याचा जीव एका यहुदी कुमारिकेच्या उदरात स्थानांतरित करण्यात आला.
The police had not registered any case till the evening The report was analysed by a team of five doctors Christs true followers, on the other hand, understand what Gods Kingdom is and what it will accomplish But keep in mind that Bible prophecy unlike human promises and predictions has a flawless record, including the prophecies we have seen fulfilled since 1914
दोन्ही प्रकारांबाबत रात्री उशिरापर्यंत पोलिस ठाण्यांमध्ये गुन्हा दाखल झालेला नव्हता. पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट पाच डॉक्टरांच्या टीमने तयार केला होता. १४: १६, १७. दुसरीकडे पाहता, देवाचे राज्य काय आहे आणि ते राज्य काय साध्य करेल हे ख्रिस्ताच्या खऱ्‍या अनुयायांना समजलेले आहे. पण एक गोष्ट आठवणीत असू द्या, बायबलमधील भविष्यवाद मानवी प्रतिज्ञा व भाकितांसारखे नाहीत.
Rashmika Mandanna made her movie debut with the Kannada movie Kirik Party The video has, so far, been viewed a million times We should ask Jehovah to examine us, as David did when he said Search through me, O God, and know my heart In rare cases, a third dose may be given to the child
रश्मिकाने कन्नड सिनेमा किरिक पार्टीमधून सिनेसृष्टीत पदार्पण केले. आतापर्यंत या व्हिडिओला कोट्यवधी लोकांनी पाहिले आहे. १३८: ६) दाविदाप्रमाणे आपणही आपल्या अंतःकरणाचे परीक्षण करण्याची यहोवाला विनंती केली पाहिजे. कोणत्याही माणसाची प्रकृतीत हे तीनही दोष थोड्याफार प्रमाणात असतात.
And todays political slogan is, Bijli, sadak, pani, which means Electricity, water and roads With this spirit, the work for expansion of the Kharodha Bhubaneshwarbased ESIC hospital has also been completed The exact reason of the suicide is not yet known The victims father accompanied her to the police station to file a complaint
"आणि आजची राजकीय घोषणा आहे, “बिजली, सडक, पानी” म्हणजेच ""वीज, पाणी आणि रस्ते.”" याच भावनेने खोरदा भुवनेश्‍वर इथे बांधण्यात आलेल्या ईएसआआयसी रुग्णालयात करण्यात आलेल्या विस्तारीकरणाचे काम देखील पूर्ण करण्यात आले आहे. सुशांतच्या आत्महत्येचं मुख्य कारण अद्यापही समोर आलेलं नाही. पीडितेच्या वडिलांनी तिला घेऊन पोलीस स्थानक गाठले आणि तांत्रिकाविरोधात तक्रार दाखल केली.
He said he will lodge a police complaint in this regard The video has gone viral on social media and has been shared thousands of times on Facebook Similar might be the situation in other cities of the State He became the only Asian bowler in history to bag fivewicket hauls in South Africa, England, Australia and West Indies
याबाबत पोलिसात तक्रार करणार असल्याचे त्यांनी सांगितले. या व्हिडिओला हजारो व्ह्यूज मिळत असून सोशल मीडियावर मोठ्या प्रमाणात व्हायरल होत आहे. पण हीच परिस्थिती राज्यांच्या इतर शहरांमध्ये देखील असण्याची शक्यता आहे. यापैकी विंडीजविरुद्ध नॉर्थ साऊंड व किंग्स्टन येथे डावात पाच बळी घेण्याचा दोनवेळा पराक्रम करत तो दक्षिण आफ्रिका, इंग्लंड, ऑस्ट्रेलिया व विंडीजमध्ये अशी कामगिरी करणारा एकमेव आशियाई गोलंदाज ठरला.
Thou art the God that doest wonders thou hast declared thy strength among the people In response, the people made an oath to serve God Josh This is not just a moral and political problem Economies with less inequality actually perform better India won both the trophies under the leadership of Dhoni
अद्भुत गोष्टी करणारा देव तूच आहेस. तू लोकांना तुझी महान शक्ती दाखवलीस. त्याला प्रतिसाद म्हणून त्यांनी देवाची सेवा गंभीरतेने करण्याचे वचन दिले. — यहो. ही केवळ नैतिक वा राजकीय समस्या नाही. कारण कमी विषमता असलेल्या अर्थव्यवस्थांची कामगिरी निश्चितच उजवी आहे असं दिसून आलं आहे. धोनीच्या नेतृत्वाखाली भारताने दोन वर्ल्डकप जिंकले.
Rangoli Chandels Twitter account recently got suspended after she posted a controversial tweet It was a very small village a weekly bazaar where people, just once in a week, they put in all the vats Speaking on the occasion, Shri Gadkari said, keeping with Prime Ministers desire to develop infrastructure in the NE, we have undertaken several projects in the region He also met the BJP MLAs and shared meal with them
पण नुकत्याच एका वादग्रस्त ट्वीटनंतर रंगोली चंडेलचं ट्विटर अकाउंट सस्पेंड करण्यात आलं आहे. ते अगदी लहान खेडं होतं -- एक आठवडी बाजार जिथे लोक आठवड्यात एकदाच माल विकायला घेऊन येतात. याप्रसंगी बोलताना गडकरी म्हणाले, ईशान्येकडील राज्यांमध्ये पायाभूत सुविधांचा विस्तार करण्याची पंतप्रधानांची इच्छा लक्षात घेऊन, आम्ही या भागांमध्ये अनेक प्रकल्प हाती घेतले आहेत. त्यांनी बैठक घेऊन भाजपच्या आमदारांशी चर्चा केली.
The soul of Chaudhary Saheb would be extremely delighted to see the success of Beti Bachao Beti Padhao campaign in Haryana Congress president Rahul Gandhi had come under sharp criticism by BJP in the social media after the incident In that same chapter, the Jews were told that they should view others besides fellow Israelites as their neighbors The Baptism of Clovis 1,500 Years of Catholicism in France
मित्रहो, आज चौधरी साहेबांचा आत्मा जिथे कुठे असेल, त्यांनाही हरियाणामध्ये ‘बेटी बचाव- बेटी पढाओ’ मोहिमेचे यश पाहून सर्वाधिक आनंद होत असेल. यानंतर भाजपाने कॉंग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधींवर टीकेची झोड उठवली. यास्तव, गैरयहुदी असलेल्यांना व खासकरून यहूदीयमतानुसारी असलेल्यांना देखील इस्राएलांनी प्रेमाने वागवायचे होते. क्लोव्हिसचा बाप्तिस्मा फ्रान्समधील कॅथलिक धर्माचे १,५०० वर्षांचे राज्य
Instead, a novelization, written by German dime novel author Horst Friedrichs, was published under the title Wild Palms leaders of various parties including BJP, Congress and others were present during the programme Ewa Boena Kopacz listen born Ewa Lis 3 December 1956 is a Polish politician and a former Prime Minister of Poland Lesson number one you cannot do it all by yourself
"त्याचे कारण म्हणजे श्री बिरुदुराजू रामराजू नावाच्या एका लेखकाने ""आंध्रा योगुलु"" नावाच्या पुस्तकात श्री महाराज हे तेलंगी ब्राह्मण असल्याचे लिहिले आहे." यावेळी माकपच्या नेत्यासह भाजप, संघ आणि अन्य पक्षांचे नेतेही सहभागी झाले होते. एवा कोपाच (पोलिश: Ewa Kopacz. जन्मः १५ एप्रिल १९६३) ही एक पोलिश राजकारणी व पोलंडची माजी पंतप्रधान आहे. धडा पहिला: आपण एकटेच सगळं काही करू शकत नाही.
Elsewhere, world number three Marin Cilic became another top seed casualty, losing in straight sets to Germanys Philipp Kohlschreiber 64, 64 The amount was finalised after discussions with Amicus Curiae PS Narsimha, a senior BCCI official told PTI This region is home to numerous animal and tree species People who have high blood pressure, diabetes or a family history of kidney failure are at increased risk of developing chronic kidney disease
जर्मनीच्या फिलिप कोलश्रेबरने दुसऱया मानांकित मारिन सिलिकला 6-4, 6-4 असा पराभवाचा धक्का देत चौथ्या फेरीत स्थान मिळविले. पीटीआयशी बोलताना बीसीसीआयच्या वरिष्ठ अधिकाऱ्यांनी सांगितले की, पीएस नरसिम्हा यांच्याशी चर्चा केल्यानंतर याबाबत अंतिम रक्कम ठरवण्यात येईल. या क्षेत्रावर बोरीची झाडे असून येथे विविध पक्षी व प्राण्यांचा अधिवास आहे. मधुमेह, उच्च रक्तदाबाचे रुग्ण किंवा ज्यांना मूत्रपिंडाला पूर्वी जंतूसंसर्ग होऊन गेला आहे किंवा मूतखडा झालेला आहे, अशा नागरिकांनी लघवी थांबवून ठेवल्यास किडनीला जंतुसंसर्ग होण्याचा धोका अधिक असतो.
The words that followed applied to everyone in the nation What was Moses to tell them But I am sure I havent done anything wrong, she added The stages of a caterpillars life between molts are called instars He was orderly, industrious, patient, and protective of all those under his care
( वचने १, २) मोशेने जे सांगितले ते राष्ट्रातील सर्वांना लागू होणार होते. मात्र मी काही चुकीचं केलं नाही, असा विश्वास तुकारा मुंढेंनी व्यक्त केला. कात टाकण्याआधीच्या प्रत्येक अवस्थेला इन्स्टार म्हणतात. त्याला ज्यांचा सांभाळ करायचा होता त्यांना त्याने सुरक्षित ठेवले.
Portions were filmed in Rockingham, North Carolina at the Rockingham Speedway and at West Allis, Wisconsin at The Milwaukee Mile Actors Sushant Singh Rajput and Kriti Sanon have finished filming their upcoming romantic drama, Raabta The company is introducing the phone in three colours Black, Blue and Gold His name is also recorded in Guinness Book of World Records
मोटारशर्यतीची दृश्ये उत्तर कॅरोलिनातील रॉकिंगहॅम येथील रॉकिंगहॅम स्पीडवे आणि वेस्ट ॲलिस, विस्कॉन्सिन येथील द मिलवॉकी माइल येथे चित्रित करण्यात आली. अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत व कृती सेननचा आगामी चित्रपट 'राब्ता'चे ट्रेलर रिलीज झाले आहे. ‘नोव्हा टू आय’ हा स्मार्टफोन कंपनीने काळा, निळा व गोल्ड अशा तीन रंगात समोर आणला आहे. गिनेस बुक ऑफ वर्ल्ड रेकॉर्ड्समध्येही या हॉटेलचे नाव नोंदवण्यात आले आहे.
What can lead us into the way of the ungodly The world today is inundated with a flood of immoral practices Pakistans Shoaib Malik stands atop with 111 appearances for his country In Kohlis absence, Rohit Sharma will take charge of the team This feature will be available for iOS users as well
तेव्हा, आपण वाईट संगती टाळण्याचा सर्वतोपरी प्रयत्न करावा आणि जनसभांत त्याचा महिमा वर्णावा. या विक्रमात पाकिस्तानचा शोएब मलिक 111 सामन्यांसह आघाडीवर आहे. कोहलीच्या अनुपस्थितीत भारतीय संघाचे नेतृत्व रोहित शर्माकडे सोपवण्यात आले आहे. तसेच iOS युजर्ससाठी हे फिचर नंतर आणलं जाणार आहे.
They had been warmly welcomed by Pharaoh, who knew and appreciated Joseph I will be visiting Qingdao in China for the annual meeting of the Council of Heads of States of the Shanghai Cooperation Organization SCO IslamabadPeshawar At least four suspected militants were killed when a US drone fired missiles on a compound in Pakistans restive North Waziristan region The Prime Minister will visit a virtual exhibition and interact with Startup entrepreneurs
( क) इजिप्तमध्ये देवाच्या लोकांची परिस्थिती कशा प्रकारे बदलली? शांघाय सहकार्य संघटनेच्या सदस्य राष्ट्रप्रमुखांच्या वार्षिक बैठकीत सहभागी होण्यासाठी मी आज चीनच्या चिंगदाओ शहरात जात आहे इस्लामाबाद- पाकिस्तानातील सुदूर सीमावर्ती क्षेत्रातील उत्तर वझिरिस्तान येथे गुरुवारी अमेरिकेने केलेल्या ड*ोन हल्ल्यात चार संशयित दहशतवादी ठार झाले आहेत. कार्यक्रमादरम्यान पंतप्रधान एका वास्तविक प्रदर्शनाला भेट देतील आणि “स्टार्ट अप” उद्योजकांशी संवाद साधतील.
On the other hand we emphasized on this thing also The exchange value of the rupee against dollar is also declining By supporting these efforts, we show our zeal for Jehovahs place of pure worship, as Jesus did John 2 17 For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence
आम्ही दुसऱ्या बाजूने हा पण जोर लावला. तसेच रुपयाही डॉलरच्या तुलनेत घसरत आहे. या लेखात विशेषकरून राज्य सभागृहांबद्दल चर्चा करण्यात आली आहे. ते दुष्टपणापासून बनवलेली भाकर खातात आणि हिंसेचे मद्य पितात. (दुष्टपणा केल्याशिवाय ते राहू शकत नाहीत.)
How grateful we can be that Jehovah has lovingly given us a body and a mind that allow us to enjoy the earth and the good things on it Heavy security arrangements were made by the police to prevent any untoward incident Indian Navys warship INS Betwa undocked in Mumbai after minor incident Aamir Khan announces his next film on his birthday nbsp
लाल समुद्रातून सुखरूप पार झालेल्यांमध्ये व मग फारोला व त्याच्या सैन्याला समुद्राने कसे गिळंकृत केले हे पाहणाऱ्‍यांमध्ये यहोशवाचा देखील समावेश होता. कोणताही अनुचित प्रकार घडू नये यासाठी सुरक्षिततेच्या दृष्टीकोनातून पोलीस बंदोबस्तही तैनात करण्यात आला आहे. भारतीय नौदलातील आयएनएस बेतवा ही युद्धनौका मुंबईजवळच्या समुद्रात अपघातग्रस्त झाली असून त्यामुळे आपल्या देशातील आमिर खानची वाढदिवसानिमित्त आगामी चित्रपटाची घोषणा
Blurb on page 4 Real humility enables us to see ourselves as we really are USTaliban sign peace deal America to withdraw troops within 14 months It is found in the forests of tropical southern Asia from the Himalayas and hills of southern India to Indonesia Uttar Pradeshhas been sanctioned 2,34,879 houses while the sanction forAndhra Pradeshis 1,40,559 affordable houses
[ ५ पानांवरील संक्षिप्त आशय] US-तालिबान मध्ये शांती करार, १४ महिन्यात अमेरिकेचे सैन्य अफगाणिस्तान सोडणार भारतात हिमालयाच्या पायथ्याशी आणि आग्नेय आशियामधील डोंगर उतारांवरील जंगलांमध्ये थव्यामध्ये तो आढळतो. महाराष्ट्रासाठी 12,238 घरे मंजुर करण्यात आली असून आंध्रप्रदेशसाठी 37,719, हरियाणासाठी 19,858 परवडणाऱ्या घरांना मंजुरी देण्यात आली आहे.
The film stars Sanjay Dutt, Ali Fazal, Jackie Shroff, Chunky Panday, Manisha Koirala, Amyra Dastur and Abhishek Diwan in the pivotal roles Total 3,028 new patients were reported during the day, taking the case load to 140 lakh As a matter of fact, many who are precious in Gods eyes tend not to stand out because of their meek and humble manner Proverbs 3 34 James 4 6 Cursed is he who lies with his motherinlaw All the people shall say, Amen
देवा कट्टा दिग्दर्शित चित्रपटात जॅकी श्रॉफ, अमायरा दस्तूर, चंकी पांडे, अली फजल आदींची महत्वाची भूमिका आहे. आज दिवसभरात १५ हजार ७३८ नवीन रुग्णांची भर पडली तर राज्यात ३४४ रुग्ण करोनामुळे दगावले. उलट, देवाच्या नजरेत मौल्यवान असणाऱ्‍या पुष्कळांना लीन आणि नम्र असल्यामुळे लोकांमध्ये उठून दिसायला आवडत नाही. — नीतिसूत्रे ३: ३४. याकोब ४: ६. “लेवींनी म्हणावे, ‘सासूशी लैंगिक संबंध ठेवणारा शापित असो.’ “तेव्हा सर्व लोकांनी म्हणावे ‘आमेन.’
Taylors unbeaten 109 off 84 balls included 10 fours and 4 sixes She shared a series of photos from the photoshoot with her fans He wrote When being reviled, we bless when being persecuted, we bear up when being defamed, we entreat Even the most out of shape individuals saw the finish line as just as close, if not slightly closer, than people who were in better shape
टेलरने 84 चेंडूत 10 चौकार आणि 4 षटकार ठोकात नाबाद 109 धावा केल्या. याच फोटोशूटमधील काही निवडक फोटो तिने चाहत्यांसह शेअर केले आहेत. त्याने लिहिले: “आमची निर्भर्त्सना होत असता आम्ही आशीर्वाद देतो. आमची छळणूक होत असता आम्ही ती सहन करितो. आमची निंदा होत असता आम्ही मनधरणी करितो. ” अगदी सर्वात अक्षम लोकांना सुध्दा अंतिम रेषा तितकीच जवळ दिसली. कदाचित सुदृढ लोकांना दिसली त्याहूनही जवळ.
Afterward, he humbly gave Jehovah the credit for the victory 1 Sam A decadeold legal dispute between rivals TVS Motor Company and Bajaj Auto has finally been settled, out of the court because of the tender mercy of our God, whereby the dawn from on high will visit us, The BJP delegation included senior leaders Sudhir Mungantiwar, Girish Mahajan and Ashish Shelar
पण त्याने तसे केले नाही. बजाज ऑटो आणि टिव्हीएस यांच्यातील वादात अखेर टिव्हीएसची तात्पुरती सरशी झाली आहे. कारण देवाच्या हळुवार करुणेमुळे स्वर्गीय दिवासाची पहाट उजाडेल व मरणाच्या दाट छायेत जे जगत आहेत त्यांच्यावर प्रकाशेल. या वेळी भाजप नेते सुधीर मुनगंटीवार, गिरीश महाजन आणि आशिष शेलार उपस्थित होते.
Rahul Chahar plays for the Mumbai Indians in the IPL, under Rohit Sharma There are chances of a sudden improvement in the financial situation Centre had released Rs 600 crore as immediate relief to the Kerala He has been granted conditional bail by the Karnataka High Court
कृणाल पांड्या रोहित शर्माच्या नेतृत्वाखाली आयपीलमध्ये मुंबई इंडियन्स संघाकडून खेळतो. आर्थिक परिस्थितीत हळूहळू सुधारणा होण्याची शक्यता आहे. केंद्र सरकारने केरळ सरकारला 600 कोटी रुपयांची तात्काळ मदत दिली आहे. या प्रकरणात कर्नाटकी यांना उच्च न्यायालयाने अटकपूर्व जामीन मंजूर केला आहे.
Congress and CPM unanimously supported the bill in the Lok Sabha The work is being carried out at 133 locations in the country, it is said The number of government labs has been increased to 498 and private labs has been increased to 2121,39,485 samples were tested in the last 24 hours The project will be completed in five years in a phased manner
याबाबत लोकसभेत मांडलेल्या विधेयकास काँग्रेस व राष्ट्रवादीने पाठिंबा दिला आहे. देशातील 133 ठिकाणी हे काम युद्धपातळीवर सुरू आहे. सरकारी प्रयोशाळांची संख्या 498 पर्यंत तर खाजगी प्रयोगशाळांची संख्या 212 पर्यंत वाढविण्यात आली आहे. गेल्या 24 तासांत 1,39,485 नमुने तपासण्यात आले. पाच वर्षात टप्प्या टप्प्याने हा प्रकल्प पूर्ण होणार आहे.
Should he reason with unprofitable talk or with speeches wherewith he can do no good Jehovah did not abandon Joseph neither will he abandon you See paragraph 13 The only good in these unions is the selfinterest of each individual Arun Jaitley involved in politics since his time as a student
विद्वान निरुपयोगी शब्दांनी आणि निरर्थक बोलण्याने वाद घालत बसेल असे तुला वाटते का? यहोवा त्याच्या सेवकांवर येत असलेल्या परीक्षा थांबवत नाही. शरीराच्या प्रत्येक अवयवासाठी वेगवेगळे उत्तम योगासने आहेत. अरुण जेटली विद्यार्थी दशेपासूनच राजकारणात सक्रिय आहेत.
A case has been registered in this regard with the police based on a complaint by the girls sister This has created panic among the local residents of the district But where was the BJP or the then Sangh Parivar during that movement Congress announces another list of 5 candidates for Delhi elections
त्यानी याप्रकरणी मुलीच्या बहिणीनं पोलिसांत फिर्याद दिल्यानंतर हा गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे. यामुळे स्थानिक नागरिकांमध्ये भीतीचे वातावरण पसरले आहे. स्वातंत्र्य चळवळीत भाजप किंवा तेव्हाचा ‘संघ’ परिवार कोठे होता? लोकसभा निवडणुकीसाठी काँग्रेसकडून आणखी एक यादी जाहीर करण्यात आली असून, यामध्ये महाराष्ट्रातील 5 उमेदवारांची नावे आहेत.
She is undergoing treatment at a hospital in the city Opting to field first, the Indians rode on career best figures from wrist spinners Yuzvendra Chahal and Kuldeep Yadav to bundle out South Africa for a mere 118 runs Ficus benghalensis, commonly known as the banyan, banyan fig and Indian banyan, is a tree native to the Indian Subcontinent who didnt do anything about the task for the past 4042 years, do they have any right to raise even a single question
त्यांच्यावर शहरातील रुग्णालयात उपचार सुरू होते. त्याआधी भारताच्या यजुवेंद्र चहल आणि कुलदीप यादव या फिरकी गोलंदाजांनी दक्षिण आफ्रिकेचा अख्खा डाव 118 धावांत गुंडाळला. वड (मराठी नामभेद: वटवृक्ष . शास्त्रीय नाव: Ficus benghalensis, फायकस बेंगालेन्सिस . इंग्लिश: banyan, बन्यान .) हा भारतीय उपखंडात आढळणारा एक मोठा वृक्ष आहे. बंधू-भगिनींनो, जे लोक घोषणाबाजी करुन राजकारण करण्याचा प्रयत्न करत आहेत, देशबांधवांनो, ज्यांनी 40-42 वर्षे जे काम केले नाही, त्यांना एक तरी प्रश्न विचारायचा अधिकार आहे का?
and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants For her sins have massed together clear up to heaven, and God has called her acts of injustice to mind At a midflight halt at Kolkata, it turned out the seats belonged to Union Civil Aviation Minister Jayant Sinha and his wife A comparison has been given between ratios of direct tax to total revenues of local governments in India, Brazil and Germany
ते तुझ्या, तुझ्या सेवकांच्या व लोकांच्या अंगावर चढतील.”‘ पण योहानाच्या कार्याद्वारे मलाखीच्या भविष्यवाणीची केवळ पहिली पूर्णता झाली. जेव्हा हे विमान कोलकत्ता विमानतळावर काही काळासाठी उतरले, तेव्हा तिला देण्यात आलेल्या दोन्ही सीट केंद्रीय हवाई वाहतूक राज्यमंत्री जयंत सिन्हा आणि त्यांची पत्नीसाठी आरक्षित करण्यात आल्याचे समजले. भारतातील राज्यांनी केलेले प्रत्यक्ष कर संकलन ब्राझील आणि जर्मनी या देशांच्या तुलनेत कमी असल्याचे स्पष्ट झाले आहे.
The price of common variety has been fixed to Rs 1815 per quintal and Grade A category will get a price of Rs 1835 per quintal In the subsequent action one out of four muskets missed fire Damascus has grown feeble, she turns herself to flee, and trembling has seized on her anguish and sorrows have taken hold of her, as of a woman in travail The news of Sushant Singh Rajputs death is truly sad
भाताच्या सर्वसाधारण पिकासाठी 1815 रुपये प्रतिक्विंटल एमएसपी मिळेल तर ‘ए’ ग्रेडसाठी 1835 दर आहे. या काळात सोलापूरच्या ४ निरपराध युवकांना फाशी देण्यात आले. दिमीष्क दुबळे झाले आहे. लोकांना पळून जायचे आहे. लोक भीतिग्रस्त होण्याच्या बेतात आहेत. प्रसूत होणाऱ्या स्त्रीप्रमाणे लोकांना यातना व वेदना होत आहेत. सुशांतसिंग राजपुतच्या मृत्यूची वार्ता ऐकून ती खूप दुःखी होती.
The youth of Maharashtra and India will get the opportunity to create a bright future by honing their talents through these institutions It showed what can be expected by all who rely upon God This serves to rejuvenate the three isolated Christians who remain there all year long Elections to both the Lok Sabha and the state assembly will be held simultaneously
महारष्ट्र आणि देशातल्या युवकांना आपले नशीब घडवण्याची संधी इथे मिळणार आहे. जे कोणी देवावर विसंबून राहतात त्यांचा नेहमी विजय होतो. सुटीच्या दिवसांत मात्र मुले आपल्या आईबरोबर घरी येतात तेव्हा हा गट पुन्हा मोठा होतो. लोकसभा आणि विधानसभा निवडणुका या एकत्रीतच लढवण्यात येणार आहेत.
The Ministry has the existing 24x7 telephone Helpline 1363 which is also ensuring correct and updated information to tourists Police have registered a case in the matter and a probe is underway Ranaragini said that the advertising campaign in public places objectifying the feminine gender, was proving embarrassing to women A case of murder and rape has been registered against him
1363 या अहोरात्र सुरु असणाऱ्या मदत क्रमांकावरही पर्यटकांना, अचूक आणि अद्ययावत माहिती पुरवण्यात येत आहे. या प्रकरणी पोलिसांनी तक्रार घेतली असून गुन्हा दाखल करण्याचं काम सुरू आहे. सार्वजनिक स्थळांवर प्रदर्शित या अश्‍लील विज्ञापनांमुळे महिलांना लाजीरवाण्या प्रसंगांना सामोरे जावे लागते, असे ‘रणरागिणी’चे म्हणणे आहे. त्याच्यावर चोरी आणि शरीराविरुद्धचे गुन्हे दाखल आहेत.
To gain Gods approval, what would the kings of the earth need to do Do national rulers have to witness such a destructive shattering Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people The Rayados spoke of large settlements called Tancoa perhaps the real name of Quivira in an area to the north On the contrary, they have misrepresented God by such false teachings as the Trinity, immortality of the human soul, and hellfire, making God appear mysterious, unfathomable, cruel, even sadistic
राष्ट्रांच्या शासकांना हा चुराडा होताना पाहावेच लागेल का? जर कोणी कोणतेहि रक्त खाईल तर त्याला स्वजनातून बाहेर टाकावे.” राजकोट हा शब्द अनेक संदर्भात वापरला जातो -- राजकोट - भारताच्या गुजरात राज्यातील शहर. आपल्या अनैतिक कृत्यांद्वारे आणि ढोंगीपणाद्वारेदेखील त्यांनी देवाच्या नावाला काळिमा फासला आहे.
The dead include five men, three women and a kid Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister Amit Shah were also present By putting forth such effort, Louise developed firmness of heart, and it proved to be vital when she faced a distressing health problem In a small town, there lived a close knit group of young married couples with children
मृतांमध्ये तीन लहान मुलांसह तीन महिला आणि पाच पुरुषांचा समावेश आहे. तसेच ‘पंतप्रधान नरेंद्र मोदी व केंद्रीय गृहमंत्री अमित शहा . सर्वात मोठा बदल म्हणजे मला पूर्ण मनानं त्याच्या सेवेत स्वतःला झोकून द्यावं लागणार होतं. ” कालांतराने या जोडप्यांची मुले मोठी झाली आणि त्यांनी आपापले संसार थाटले.