label
stringlengths
7
34
text
stringlengths
2
4.23k
Change of Control
For the avoidance of doubt, a Change of Control shall be deemed an assignment hereunder unless [ * ] does not exercise its [ * ].
Anti-assignment
This Agreement may be assigned or otherwise transferred, by operation of law or otherwise without the express written consent of PlanetCAD and Dassault Systemes, but in such event the assigning Party shall give notice to the non-assigning Party and the non-assigning Party shall have the right to terminate this Agreement within the 30-day period following receipt of such notice.
Change of Control
We will permit you or any Equity Owner named in the Addendum as of the Effective Date (or any transferee Equity Owner we subsequently approve) to engage in the Permitted Transfers set forth below if any such Permitted Transfer does not result in a change of Control of the Franchisee, the Hotel or the Hotel Site and: (a) the proposed transferee is not a Sanctioned Person or a Competitor; (b) you give us at least sixty (60) days' advance written notice of the proposed Permitted Transfer (including the identity and contact information for any proposed transferee and any other information we may require in order to review the proposed Permitted Transfer); (c) you pay to us a nonrefundable processing fee of Five Thousand Dollars ($5,000) with the Permitted Transfer request; (d) you follow our then-current procedure for processing Permitted Transfers; and (e) you execute any documents required by us for processing Permitted Transfers.
Anti-assignment
Customer may assign this Agreement without Changepoint's consent (i) to an Affiliate of Customer; or (ii) to a purchaser of all or substantially all of Customer's assets. Otherwise, neither this Agreement nor any rights granted hereby may be transferred or assigned by Customer to any other person without Changepoint's prior written consent, (such consent shall not be unreasonably withheld), and any such attempted assignment shall be null and void.
Anti-assignment
Supplier shall not assign this Agreement, in whole or in part, to any person without the prior written consent of Customer, except to a Third Party which acquires all, or substantially all, of Supplier’s business or assets, whether through merger or otherwise.
Anti-assignment
Neither Party may assign this Agreement or any of the rights hereunder or delegate any of its obligations hereunder, without the prior written consent of the other Party, and any such attempted assignment shall be void, except that Bank of America or any permitted Bank of America assignee may assign any of its rights and obligations under this Agreement (including, without limitation, any individual Order) to any Bank of America Affiliate, the surviving corporation with or into which Bank of America or such assignee may merge or consolidate or an entity to which Bank of America or such assignee transfers all, or substantially all, of its business and assets.
Anti-assignment
For the avoidance of doubt, in no event shall this Agreement be transferred, delegated, or assigned by a party (by operation of law, Change of Control, or otherwise) to a third party unless the applicable portions of the License Agreement are also transferred to such third party.
Anti-assignment
Except as expressly provided in this Section 14.3, neither this Agreement nor any rights or obligations hereunder may be assigned or otherwise transferred by either Party without the prior written consent of the other Party, which consent shall not be unreasonably withheld; provided, however, that either Party may assign this Agreement and its rights and obligations hereunder without the other Party’s consent:
Change of Control
Upon the occurrence of any of the following, WGT may terminate the Term by giving Distributor written notice of such termination for: <omitted> (b) any material change in the general management, ownership or control of Distributor, including without limitation the sale, transfer or relinquishment by Distributor of any substantial interest in the ownership of the business to be carried on by Distributor under this Agreement, unless such change is approved in advance and in writing by an officer of WGT;
Change of Control
4. The proposed transferee agrees in writing to perform such maintenance, remodeling and re-equipping of the Restaurant that we determine necessary to bring the Restaurant in compliance with our then-current standards;
Anti-assignment
During the term of this agreement NVOS shall have the right to assign, transfer or sell all or part of its interest in the agreement upon the terms and conditions herein, subject only to prior written notice to HGF.
Anti-assignment
Consultant shall not subcontract any portion of Consultant’s duties under this Agreement without the prior written consent of Company.
Anti-assignment
This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective successors and permitted assigns; provided that this Agreement shall not be assignable or otherwise transferable by any party without the prior written consent of the other party (which consent shall not be unreasonably withheld or delayed) and any purported assignment or transfer without such consent shall be null and void.
Anti-assignment
Erchonia may not assign any duties or obligations arising under this Agreement, except to a successor who acquires substantially all of the assets of Erchonia.
Anti-assignment
Any assignment not in accordance with this Section 10.2 shall be void.
Change of Control
In connection with any Change in Circumstances (as defined below), and without limiting Seller’s other rights under this Agreement or applicable law, Seller shall have the right: (i) to terminate this Agreement and accelerate all amounts due from Buyer hereunder, making them immediately payable; (ii) to modify the payment terms hereunder; and/or (iii) to require Buyer to pay in advance for shipments hereunder.
Anti-assignment
Any attempted assignment of this Agreement, or the rights or obligations herein, not in accordance with the terms of this Section 10.10 shall be void.
Anti-assignment
Except as may otherwise be provided in this Agreement, Consultant may not sell, assign or delegate any rights or obligations under this Agreement.
Anti-assignment
In the event of a Change of Control (as defined below) this Agreement shall immediately terminate.
Anti-assignment
Any assignment or transfer of this Agreement in violation of this Section 9.8 will be null and void.
Anti-assignment
The Distributor shall not assign, transfer, mortgage, charge, declare a trust of or deal in any other manner with this agreement or any of its rights and obligations under or arising out of this agreement, or purport to do any of the same; provided, however, the Distributor may assign or transfer this agreement to a Permitted Assignee without the consent of Supplier.
Anti-assignment
Any purported transfer without such consent shall be void ab initio.
Anti-assignment
This Agreement will automatically terminate in the event of its "assignment" (as such term is defined for purposes of Section 15(a) (4) of the Investment Fund Act).
Change of Control
9. We waive our right of first refusal under Paragraph XX.
Anti-assignment
Neither ADAMS GOLF nor CONSULTANT shall have the right to grant sublicenses hereunder or to assign, alienate or otherwise transfer any of its rights or obligations hereunder.
Anti-assignment
Otherwise, Shipper shall not assign this Agreement or any of its rights hereunder, except in accord with Article III, Section 11 of the General Terms and Conditions of Transporter’s FERC Gas Tariff.
Change of Control
If ENERGOUS is acquired by a third party, ENERGOUS’ acquirer will have the right, for a period of [***] following closing of such acquisition, to terminate this Agreement upon written notice to DIALOG.
Anti-assignment
This Agreement may not be assigned by a party to this Agreement to any other Person without the express written approval of the other parties to this Agreement and any attempt at assignment in violation of this section shall be null and void.
Anti-assignment
MD Anderson hereby acknowledges and agrees that the rights and obligations hereunder are of a personal nature and, therefore, neither this Agreement nor any right or obligation contained within shall be assignable, transferable or delegable in whole or in part by MD Anderson and MD Anderson shall not, without the prior written consent of LBIO, sub-contract or otherwise engage any consultant or other third party to perform any of MD Anderson’s activities or obligations under this Agreement or any Study Order.
Anti-assignment
This Agreement shall bind the Parties hereto and their successors and assigns, provided that neither party shall have the right to assign this Agreement or any part thereof to a third party without the prior written consent of the other party, however such consent will not be unreasonably withheld.
Anti-assignment
<omitted>
Change of Control
An Event of Default shall mean any of the following occurrences: <omitted>
Anti-assignment
Any assignment, delegation or transfer for which consent is required hereby and which is made without such consent given in writing will be void.
Anti-assignment
Any assignment not in accordance with this Section 14.3 will be null and void.
Change of Control
In the event a party undergoes a Change of Control Event as defined in Section 14.5, the other party may terminate the Agreement upon thirty (30) days written notice to the party undergoing the Change of Control.
Anti-assignment
Any assignment or transfer without such consent shall be null and void.
Anti-assignment
This Agreement may not be assigned without the prior written consent of the other Party hereto.
Anti-assignment
Neither Party shall assign any of its rights or obligations under this Agreement to any third party directly or indirectly without the prior written consent of the other Party.
Change of Control
Bioeq may terminate this Agreement immediately upon written notice to Licensee, if Licensee conducts any clinical development of, markets, sells or distributes any Competitive Product in the Territory, whether directly or indirectly through the intermediary of a Third Party or its Affiliates (Restricted Activities); provided, that in the event that Restricted Activities are being or would be deemed to be conducted by Licensee solely in connection with a Competitor Change of Control, Bioeq may not terminate this Agreement in accordance with this Section 15.2.2 and instead may terminate this Agreement in accordance with Section 15.2.9.
Anti-assignment
Any such purported assignment or delegation without such prior written consent shall be null and void and have no force and effect.
Change of Control
provided such assignment or transfer, change in shareholding or control has no material adverse effect on any of the Company’s rights and obligations under this Agreement.
Change of Control
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, Medica shall neither enter into an agreement to nor shall consummate (a) any Change of Control or (b) any sale of all or substantially all of its assets relating to the manufacture of the Cartridges unless (a) it provides Vapotherm written notice of any such proposed transaction, which notice shall include the specific terms and conditions of the proposed transaction, including the identify of the proposed acquirer, (b) Medica offers to enter into such transaction with Vapotherm on substantially the same terms and conditions, and (c) with [* * *] days of such notice, Vapotherm declines to accept such offer.
Anti-assignment
Each Party shall have the right to assign its rights and obligations under this Agreement to a third party in conjunction with the transfer to such third party of substantially all of the assets of such Party associated with performance under this Agreement without such prior consent.
Anti-assignment
Society membership rights and privileges cannot be transferred or assigned.
Anti-assignment
Any unauthorized assignment of this Agreement is void.
Anti-assignment
The Distributor shall not sub-license, transfer or otherwise deal with the rights of use of the Trade Marks granted under this agreement.
Change of Control
Either party may terminate immediately upon written notice if the other party (i) ceases to function as a going concern or to conduct operations in the normal course of business; (ii) has a petition filed against it under any state or federal bankruptcy law which petition has not been dismissed or set aside within ninety (90) days of its filing, or if (a) About sells all or substantially all of the assets of such party or any event or series of event whereby any entity acquires beneficial ownership of the capital stock of such party representing fifty percent (50%) of the voting stock of such party provided however, that the acquisition of About by Primedia shall not be grounds for the termination of this Agreement; or (b) ebix becomes acquired by, merged into or is under the control of any of the following parties, About may terminate this Agreement immediately upon by providing ebix written notice: AOL; Yahoo; Lycos/Terra; NBC; CBS; Looksmart; InfoSpace; CMGI; AltaVista; Disney; Microsoft; CNET; Excite@Home; AskJeeves; GOTO; Doubleclick; or Lifeminders.
Change of Control
This Agreement may be terminated as follows: <omitted> (d) by any party if the SMBC Unit-Holders cease to hold any Partnership Interests as a result of sale or transfer pursuant to Section 12.4 of this Agreement or Section 8.4 of the Moelis Holdings Agreement, such termination to be effective six (6) months following the date on which the other parties receive written notice of such party’s election to terminate this Agreement;
Change of Control
The following events shall constitute a default by Developer, which shall result in El Pollo Loco's right to declare the termination of this Agreement, if such default is not cured within thirty (30) days after written notice by Franchisor to Developer: <omitted> d. Any change, transfer or conveyance (“Transfer”) in the ownership of Developer, which Transfer has not been approved in advance by Franchisor.
Anti-assignment
Neither Party may assign any right, or delegate any duty under this Agreement, in whole or in part, without the prior written consent of the other Party, which shall not be unreasonably withheld or delayed.
Change of Control
(i) results in a competitor of the BSP controlling Datec or
Change of Control
In the event this Agreement is terminated pursuant to the provisions of paragraph 19.2, then the Party whose control has changed shall not enter into an agreement with any other Party to provide services similar to those provided herein or to provide its services similar to those provided for herein without an agreement, for a period of twelve (12) months from the effective date of termination.
Anti-assignment
Otherwise, neither party may assign this Agreement without the other party's prior written consent (not to be unreasonably withheld).
Anti-assignment
Notwithstanding anything contained in this Section to the contrary, Hydraspin may assign this Agreement upon written notice to Distributor to any entity which controls, is controlled by or under common control with Hydraspin or to any successor to or purchaser of all or substantially all of its assets or stock, by merger or otherwise.
Anti-assignment
This Agreement, its rights and obligations, is not assignable or transferable by either Party, in whole or in part, except with the prior written consent of the other Party, which consent will not be unreasonably withheld, conditioned or delayed.
Change of Control
Any proposed transfer by you (regardless of the form of transfer) shall be subject to the same terms and conditions contained in the Franchise Agreement. As used herein, the term "Transfer" shall mean any sale, assignment, gift, pledge, mortgage or any other encumbrance, transfer by bankruptcy, transfer by judicial order, merger, consolidation, share exchange, transfer by operation of law or otherwise, whether direct or indirect, voluntary or involuntary, of the Agreements or any interest in any of them or any rights or obligations arising under them, or of any material portion of the business assets, or of any interest in the Franchisee. Each of you agree and covenant that you will not at any time during which Franchisee is a Buffalo Wild Wings/bw-3 franchisee and/or developer, directly or indirectly, voluntarily or involuntarily, make any Transfer, unless you first obtain our written approval in compliance with the same provisions applicable to a transfer by you as set forth in the Agreements.
Anti-assignment
Licensee may not assign, transfer, pledge, mortgage or otherwise encumber this Agreement or its right to use the Brand (or assume this Agreement in bankruptcy), in whole or in part, without the prior written consent of Licensor in its sole discretion, except for an assignment outside of bankruptcy to a successor organization that is solely the result of a name change by Licensee.
Anti-assignment
Notwithstanding the foregoing, no assignment or attempted assignment by Sponsor shall be valid except to a party which intends to continue the business of Sponsor as presently conducted.
Anti-assignment
On either party assigning or attempting to assign this agreement without the prior written consent of the other party.
Change of Control
[ * ] may terminate this Agreement immediately upon written notice if there is a Change of Control of [ * ]. In this Clause the term “Control” shall mean the possession by any person(s) directly or indirectly of the power to direct or cause the direction of another person and “Change of Control” is to be construed accordingly.
Anti-assignment
Programmer may not assign this Agreement without the prior written consent of Licensee, which shall not be unreasonably withheld, conditioned, or delayed.
Change of Control
This Agreement and any rights or authority granted hereunder shall not be assigned or transferred by either Party, including by operation of law, merger or otherwise, without the express written consent of the other Party, provided that Licensor may assign this Agreement without consent to any of its Affiliates and Licensee may assign this Agreement without consent to SINA Leju or an Affiliate of Licensee that is controlled by SINA Leju.
Change of Control
Either Party shall be entitled forthwith to terminate this Agreement by notice to the other if: <omitted> (i) the other Party ceases or threatens to cease to carry on the whole or any material part of its business;
Anti-assignment
Neither Party shall assign this Development Agreement or the obligations contained herein without the express written consent of the other Party.
Anti-assignment
This Agreement may not be assigned by DeltaThree without the prior written consent of PrimeCall.
Anti-assignment
During the term of this agreement HGF shall have the right, upon written approval of NVOS, to assign, transfer or sell all or part of their interest in this agreement.
Anti-assignment
In the event either Party desires to make such an assignment or other transfer of this Agreement or any rights or obligations hereunder, such Party shall deliver a written notice to the other Party requesting the other Party’s written consent in accordance with this Section 13.2, and the other Party shall provide such Party written notice of its determination whether to provide such written consent within [***] following its receipt of such written notice from such Party.
Anti-assignment
Any attempted assignment or delegation in violation of this section shall be void.
Anti-assignment
Any attempted assignment of this Agreement in violation of this Section 8.12 shall be null and void.
Change of Control
If the BSP gives such a notice of termination, then:
Anti-assignment
The rights and obligations of the parties under this Agreement shall not be assignable unless consent to the assignment is in writing and signed by the parties.
Change of Control
For purposes of the preceding sentence, Licensor will be deemed to have reasonably withheld its consent to a Change of Control if any person or entity who would acquire direct or indirect control (as defined below) of Licensee pursuant to such Change of Control then conducts a business that is directly or indirectly competitive with a business then conducted by Licensor or any of its Affiliates and/or Licensor reasonably believes that Licensor’s interests will be adversely effected by the continuing of this Agreement upon such a Change in Control.
Anti-assignment
Neither party may assign this Agreement or any rights or obligations hereunder, whether by operation of law or otherwise, without the prior written consent of the other party.
Anti-assignment
Licensee shall not be entitled to assign the License or any of its rights under this Agreement or to grant any sub-licenses.
Anti-assignment
Neither party may assign this Agreement or subcontract its obligations under this Agreement to another party without the other party's prior, written consent executed by a duly authorized officer.
Change of Control
The Company may, at its option, terminate the exclusivity provisions set forth in this Section 3(d) [Exclusivity] upon the occurrence of any of the following events: <omitted> (B) MBE ceases to own at least [***]* shares of <omitted> common stock of the Company (calculated on an as-converted basis and as adjusted for any stock split, stock dividend, recapitalization or similar transaction).
Change of Control
Promptly after any public announcement regarding any proposed transaction that would result in a Change in Circumstances, Buyer/Buyer Affiliates shall notify Seller/ExxonMobil Selling Affiliates, in writing, of the nature of such transaction, the parties thereto and the proposed date of consummation
Anti-assignment
Assignment Without the express prior written consent of Diversinet (not to be unreasonably refused), Reseller may not assign this Agreement or its interest herein in whole or in part but Reseller shall continue to be responsible should the assignee fail to perform. Diversinet may assign this Agreement at any time and in such event, this Agreement shall continue in full force and effect as if the assignee were named as the licensor in the first instance but Diversinet shall continue to be responsible should the assignee fail to perform.
Change of Control
3. The proposed transferee enters into a written agreement in a form satisfactory to us assuming and agreeing to discharge all of your obligations and covenants under this Agreement for the remainder of its term or, at our option, execute our then-current standard form of franchise agreement (which <omitted> may provide for different fees, advertising requirements, duration, and other rights and obligations from those provided in this Agreement);
Anti-assignment
Licensee may not assign this Agreement or assign, sublicense and/or transfer in any manner its license rights hereunder in whole or in part without Licensor's prior written consent.
Anti-assignment
This Agreement shall not be assigned by either party hereto, without the prior written consent of the other party hereto.
Anti-assignment
The Agreement shall not be assigned and is not assignable or delegable by either Party without the written consent of the other, which consent shall not be unreasonably withheld; provided, that Sekisui and Qualigen each may assign this Agreement without the consent of the other to a successor in connection with the merger, consolidation or sale of such Party or of all or substantially all of its assets or the portion of its business to which this Agreement relates.
Change of Control
(b) to an Affiliate, provided that the assigning Party shall remain liable and responsible to the non‑assigning Party hereto for the performance and observance of all such duties and obligations by such Affiliate.
Change of Control
Notwithstanding the foregoing, a Party may transfer or assign its rights under this IP Agreement in connection with a merger, acquisition or sale of all or substantially all of its assets, on condition that it provides the <omitted> other Party with notice of the transfer or assignment.
Anti-assignment
(b) obtains the prior written consent of the BSP
Change of Control
In the event of a change in control of a Party, the other Party shall have the right, upon written prior notice, to terminate this Agreement.
Anti-assignment
Any attempted assignment without such consent shall be void and of no effect.
Anti-assignment
Except as set forth in this Section 11.8 or Section 2.3, and except for a Change of Control under Section 10.4(b)(7) that does not provide Monsanto termination rights under this Agreement, neither this Agreement nor any of the rights, interests, or obligations hereunder shall be transferred, delegated, or assigned by a party (by operation of law or otherwise) without the prior written consent of the other party.
Change of Control
(a) if the change of control:
Anti-assignment
Neither party shall, without the prior written consent (not to be unreasonably withheld or delayed) of the other party having been obtained, assign or transfer this Agreement to any person or entity, in whole or in part (and any attempt to do so shall be void), provided that, each party may assign or transfer this Agreement without such consent to any Affiliate or to any successor by merger of such party, or upon a sale or other transfer of all or substantially all of such party's assets or business to which the subject matter of this Agreement pertains, provided that the acquirer of the business confirms to the Supplier in writing its agreement to be bound by all of the terms and conditions of this Agreement and that the assignor shall remain liable for the obligations hereunder.
Anti-assignment
Except with the prior written consent of an authorized officer of BKC, Franchisee shall not (a) directly or indirectly sell, assign, convey, give away, mortgage, pledge, hypothecate, charge, or otherwise transfer or encumber its rights or obligations under this Agreement, or assign any of Franchisee's rights or delegate any of its duties hereunder; (b) sell, issue, offer, transfer, convey, give away, or otherwise <omitted> grant or deliver any additional equity interests in the Franchisee, or (c) sell, assign, transfer, convey, or give away substantially all of the assets of the Franchised Restaurant.
Change of Control
In the event that the other party concludes in its sole discretion that such Change of Control, if it is implemented: (a) may result in it and/or its Affiliates being subjected to any fact, matter, event, circumstance, condition or change which materially and adversely affects, or could reasonably be expected to materially and adversely affect, individually or in aggregate, the business, operations, assets, liabilities, condition (whether financial, trading or otherwise), prospects or operating results of it and/or its Affiliates; (b) that the Affected Party’s creditworthiness may be reduced; and/or (c) that the Affected Party’s ability to perform its obligations under the Agreement may be negatively affected;
Anti-assignment
Neither this Agreement nor any of the rights of any of the parties under this Agreement shall be assigned without thewritten consent of all the parties.
Anti-assignment
The Parties agree that ECOPETROL may declare the termination in advance of the Contract at any time, without any indemnity in favor of the SENDER in the following events: <omitted> c) The unauthorized assignment of the Contract by the SENDER.
Anti-assignment
No assignment or transfer of this Agreement shall be effective as to Transporter unless and until Transporter has been provided written notice thereof.
Anti-assignment
The provisions of this Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and assigns, provided, that, unless in connection with Permitted Transfers, neither party may assign, delegate or otherwise transfer any of its rights or obligations under this Agreement to any person without the express written consent of the other party hereto and any such assignment or other transfer shall be null and void; provided, further, that no such assignment shall relieve the assigning party of its obligations hereunder if such assignee does not perform such obligations.
Change of Control
The BSP may after giving due consideration to all circumstances and not acting unreasonably, terminate this agreement by giving written notice to Datec if there is a change of control or major shareholding of Datec.
Change of Control
Franchisee shall furnish Pretzel Time at the time of the execution of this Agreement or of assignment to the corporation or partners of Franchisee, a written agreement stating that no stockholder or partner will sell, assign or transfer voluntarily or by operation of law any securities of Franchisee, or other ownership interest in Franchisee, to any person or entity other than existing shareholders or partnership, to the extent permitted hereunder, without the prior written consent of Pretzel Time.
Change of Control
Notwithstanding the provisions of Section 5.8, if, during the Term, (a) Harpoon or any of its Affiliates acquires, as the result of an Acquisition, rights to a Competing Product, such Acquisition, and the development, manufacture or commercialization of such Competing Product thereafter, shall not constitute a breach of Section 5.8 if Harpoon or such Affiliate, as applicable, [***]; or (b) Harpoon undergoes a Change in Control and the relevant acquirer is either then commercializing a Competing Product, or has in development any Competing Product, such Change in Control, and the commercialization (or development and subsequent commercialization, if such Competing Product receives Regulatory Approval) of such Competing Product by such relevant acquirer or any of its Affiliates, shall not constitute a breach of Section 5.8; provided that such (x) acquirer Segregates the Competing Product and (y) AbbVie shall have the right, in its sole and absolute discretion, by written notice delivered to Harpoon (or its successor) at any time during the [***] following the written notice contemplated by Section 13.2.1, to (i) terminate any or all provisions of this Agreement providing for any delivery by AbbVie to Harpoon of Confidential Information of AbbVie relating to activities contemplated by this Agreement, save only for (A) Article 6, (B) information regarding sublicenses pursuant to Section 5.3, (C) information regarding the prosecution, enforcement, defense, litigation, infringement and licensing of Patents pursuant to (1) Sections 7.2.1, 7.2.3, 7.3.1, 7.3.5, 7.4, and 7.5.2, (2) solely with respect to Joint Patents, Sections 7.2.2, 7.3.2, and 7.5.3, and (3) solely with respect to Joint Patents and Harpoon Patents, Sections 7.3.4 and 7.5.1, (D) notice of any license pursuant to Section 5.9.2, (E) safety data pursuant to Section 8.1, (F) proposed disclosures pursuant to Section 9.5, (G) communications under Section 11.4 and (H) notices pursuant to Sections 11.3 and 13.1; and (ii) disband the JGC and terminate its activities, in which case the provisions set forth in the last sentence of Section 2.3 shall apply.
Change of Control
Subject to the terms and conditions of this Agreement commencing as of the Effective Date and for the duration of the Term and any Transition-out Period, Ehave hereby grants to CHT a non-transferable (except as permitted under Section 20(f)), right to: (i) sub-license the use of the Ehave Companion Solution within the Field of Use in the Territory to End Users and their respective Authorized Users, including in operation or by interfacing with other software, hardware, systems, networks and services, in accordance with and subject to the provisions of CHT’s Subscription Agreement; and (ii) use the Ehave Companion Solution to support its licensed End Users.