source
stringlengths 16
505
| correction
stringlengths 16
507
| domain
stringclasses 1
value |
---|---|---|
* [esplit](./mods/esplit.md) — разивает строку по регулярному выражению | * [esplit](./mods/esplit.md) — разбивает строку по регулярному выражению | GitHubTypoCorpusRu |
Для того чтобы точно узнать как Go работает с Веб - необходимо получить ответ на три вопроса: | Для того чтобы точно узнать, как Go работает с Веб - необходимо получить ответ на три вопроса: | GitHubTypoCorpusRu |
Добавим метод __иницализации__ в наш класс. Этот метод будет всегда вызываться, когда новый Blurb<sup>TM</sup> | Добавим метод __инициализации__ в наш класс. Этот метод будет всегда вызываться, когда новый Blurb<sup>TM</sup> | GitHubTypoCorpusRu |
- Существенно улучшена диагностика ошибок в текстовых выражениях внутри блока: теперь сообщается имя свойства, где допущена ошибка, выдаётся ошибка в случае использования неизвестного идентификатора, номера строк и колонок теберь начинаются с 1, а не с 0. | - Существенно улучшена диагностика ошибок в текстовых выражениях внутри блока: теперь сообщается имя свойства, где допущена ошибка, выдаётся ошибка в случае использования неизвестного идентификатора, номера строк и колонок теперь начинаются с 1, а не с 0. | GitHubTypoCorpusRu |
'exclude'=>'system.db.ar.*', // показываем всё, что касается базы данных, но не касается AR | 'except'=>'system.db.ar.*', // показываем всё, что касается базы данных, но не касается AR | GitHubTypoCorpusRu |
Поскольку Vue не позволяет динамически добавлять корневые реактивные свойства, это означает что все корневые поля необходимо инициализировать изначально, хотя бы пустыми значениями: | Поскольку Vue не позволяет динамически добавлять корневые реактивные свойства, это означает, что все корневые поля необходимо инициализировать изначально, хотя бы пустыми значениями: | GitHubTypoCorpusRu |
Если выводится что-то вроде "Rails 3.2.9", можно продолжать. | Если выводится что-то вроде "Rails 3.2.11", можно продолжать. | GitHubTypoCorpusRu |
Пока что это не является проблемой. Однако, если Вам нужно будет посчитать также площади круга, квадрата, пятиугольника или другой геометрической фигуры, Вам придется добавлять новые фукнции с похожими именами. | Пока что это не является проблемой. Однако, если Вам нужно будет посчитать также площади круга, квадрата, пятиугольника или другой геометрической фигуры, Вам придется добавлять новые функции с похожими именами. | GitHubTypoCorpusRu |
Наиболее правильный вариант – изначально иметь страховку и остаться на ней | Наиболее правильный вариант – изначально иметь страховку и остаться на ней. | GitHubTypoCorpusRu |
localeTitle: Сравните области действия переменных var и let | localeTitle: Сравнение области действия переменных var и let | GitHubTypoCorpusRu |
* Читайет данные формате на основе расширения пути из источника и возвращает результат. | * Читает данные в формате на основе расширения пути из источника и возвращает результат. | GitHubTypoCorpusRu |
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещана в архив. | Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив. | GitHubTypoCorpusRu |
1. [Протестируйте обученную модель](#test-the-trained-model) | 1. [Протестируйте обученную модель](#test-the-trained-model). | GitHubTypoCorpusRu |
Если вы ищите полноценное решение, которое может валидировать ввод, запомнить посещённые поля формы и обработать её отправку, присмотритесь к [Formik](https://jaredpalmer.com/formik). Эта библиотека построена на принципах управляемых компонентов и управления состоянием, так что не пренебрегайте их изучением. | Если вы ищете полноценное решение, которое может валидировать ввод, запомнить посещённые поля формы и обработать её отправку, присмотритесь к [Formik](https://jaredpalmer.com/formik). Эта библиотека построена на принципах управляемых компонентов и управления состоянием, так что не пренебрегайте их изучением. | GitHubTypoCorpusRu |
База данных должная быть Mongo::DB, а не %{name}. | База данных должна быть Mongo::DB, а не %{name}. | GitHubTypoCorpusRu |
"checkbox_empty": "Не выбранно значение", | "checkbox_empty": "Не выбрано значение", | GitHubTypoCorpusRu |
Наиболее простой создать HTTP-ответ - это возвратить строку в роуте или контроллере. | Наиболее простой способ создать HTTP-ответ - это возвратить строку в роуте или контроллере. | GitHubTypoCorpusRu |
- [Митапы](https://www.vuemeetups.org): Хотите найти местных энтузиастов Vue.js, таких как вы? Хотите стать лидером сообщества? Мы поможем и поддерживам вас здесь! | - [Митапы](https://www.vuemeetups.org): Хотите найти местных энтузиастов Vue.js, таких как вы? Хотите стать лидером сообщества? Мы поможем и поддержим вас здесь! | GitHubTypoCorpusRu |
Заметим, что в большинстве случаев, использование `AggregatingMergeTree` является неоправданным, так как можно достаточно эффективно выполнять запросы по неагрегированным данных. | Заметим, что в большинстве случаев, использование `AggregatingMergeTree` является неоправданным, так как можно достаточно эффективно выполнять запросы по неагрегированным данным. | GitHubTypoCorpusRu |
dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/autorized_key» (осторожно: не Gogs ключи будут утеряны) | dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/authorized_key» (осторожно: не Gogs ключи будут утеряны) | GitHubTypoCorpusRu |
* [Добавлена поддердка кодов возврата в колнсольных приложениях](/doc/guide/topics.console#exit-codes) | * [Добавлена поддержка кодов возврата в консольных приложениях](/doc/guide/topics.console#exit-codes) | GitHubTypoCorpusRu |
5. Получить информацию о залогиненных пользователях | 5. Получение информации о залогиненных пользователях | GitHubTypoCorpusRu |
'not_match' => "Объект, который вы пытаетесь октрыть, не пренадлежит редактируемой теме. Пожалуйста, обновите страницу." | 'not_match' => "Объект, который вы пытаетесь открыть, не принадлежит редактируемой теме. Пожалуйста, обновите страницу." | GitHubTypoCorpusRu |
* [split](./mods/split.md) — разивает строку по подстроке | * [split](./mods/split.md) — разбивает строку по подстроке | GitHubTypoCorpusRu |
+**Замечение:** Для сопоставления элементов используется [строгое сравнение](../basics.md#section-12). | +**Замечание:** Для сопоставления элементов используется [строгое сравнение](../basics.md#section-12). | GitHubTypoCorpusRu |
К моменту, когда цикл `for` закончит выполнение, `i` бцдет равняться `10`. | К моменту, когда цикл `for` закончит выполнение, `i` будет равняться `10`. | GitHubTypoCorpusRu |
// проверка что данные в mock resultSet верные | // проверка, что данные в mock resultSet верные | GitHubTypoCorpusRu |
* Тесты часть фич, фича без тестов не считается выполненой. | * Тесты часть фич, фича без тестов не считается выполненной. | GitHubTypoCorpusRu |
(On 2014-05-13) Zend OpCacher кроме `file://` и `phar://` не поддеривает другие протоколы. | (On 2014-05-13) Zend OpCacher кроме `file://` и `phar://` не поддерживает другие протоколы. | GitHubTypoCorpusRu |
<string name="unauthorization_detail">Для того, чтобы продолжить, необходимо войти или зарегестрироваться. Вы хотите сделать это сейчас?</string> | <string name="unauthorization_detail">Для того, чтобы продолжить, необходимо войти или зарегистрироваться. Вы хотите сделать это сейчас?</string> | GitHubTypoCorpusRu |
* **Нативная разработка.** Я как-то пытался выучить Objective C, но забил. До Swift не добрался. С джавой не сложилось. (Хотя после C# наверное я бы наверное в ней разобрался.) | * **Нативная разработка.** Я как-то пытался выучить Objective C, но забил. До Swift не добрался. С джавой не сложилось. (Хотя после C# я бы наверное в ней разобрался.) | GitHubTypoCorpusRu |
Хуки -- [обратно-совместимы](/docs/hooks-intro.html#no-breaking-changes). На этой странице вы получите общее представление о хуках. Имейте в виду, что это беглый обзор, который больше подойдёт опытным пользователям React. В конце каждого раздела есть вот такой жёлтый блок с детальным объяснением на случай, если вы запутались: | Хуки -- [обратно совместимы](/docs/hooks-intro.html#no-breaking-changes). На этой странице вы получите общее представление о хуках. Имейте в виду, что это беглый обзор, который больше подойдёт опытным пользователям React. В конце каждого раздела есть вот такой жёлтый блок с детальным объяснением на случай, если вы запутались: | GitHubTypoCorpusRu |
<target>Файл слишком большой. Максимальный допустимый размер файла {{ limit }} {{ suffix }}.</target> | <target>Файл слишком большой. Максимально допустимый размер {{ limit }} {{ suffix }}.</target> | GitHubTypoCorpusRu |
> Колбэк-рефы продолжают поддерживатся вместе с новым `createRef` API. | > Колбэк-рефы продолжают поддерживаться вместе с новым `createRef` API. | GitHubTypoCorpusRu |
Эти правила области видимости могут вызвать несколько тпиов ошибок. | Эти правила области видимости могут вызвать несколько типов ошибок. | GitHubTypoCorpusRu |
В следующем примере компонент `list` ренедрит Backbone-коллекцию, используя компонент `Item` для рендеринга отдельных элементов. | В следующем примере компонент `list` рендерит Backbone-коллекцию, используя компонент `Item` для рендеринга отдельных элементов. | GitHubTypoCorpusRu |
Так как Rust имеет [обширные средства для тестирования], всегда | Так как Rust имеет [обширные средства для тестирования][test], всегда | GitHubTypoCorpusRu |
По умолчанию активность ссылки устанавливается по стратегии **совпадения по включению**. Например, для `<router-link to="/a">` класс активности будет применён для всех ссылок, начинающихся с `/a`. | По умолчанию активность ссылки устанавливается по стратегии **совпадения по включению**. Например, для `<router-link to="/a">` класс активности будет применён для всех ссылок, начинающихся с `/a/` или `/a`. | GitHubTypoCorpusRu |
Всё это вкладываешь в конверт и отправляешь почтой в Бонн (детальный адрес будет указан в email сообщении). При заполнении данных адресата в офисе почтовой компании (например DHL) необходимо детально и как можно полнее заполнить данные адресата (включая длинное название комитета). | Всё это вкладываешь в конверт и отправляешь почтой в Бонн (детальный адрес будет указан в email сообщении). При заполнении данных адресата в офисе почтовой компании (например, DHL) необходимо детально и как можно полнее заполнить данные адресата (включая длинное название комитета). | GitHubTypoCorpusRu |
// при использовании виджета в recyclerView делегать не успевает вызвать onDestroy | // при использовании виджета в recyclerView делегат не успевает вызвать onDestroy | GitHubTypoCorpusRu |
it('не вызывает "actionInput", когда значение событие не "input"', () => { | it('не вызывает "actionInput", когда значение события не "input"', () => { | GitHubTypoCorpusRu |
Давайте рассмотрим как `fetch` и `merge` выполняются последовательно | Давайте рассмотрим, как `fetch` и `merge` выполняются последовательно | GitHubTypoCorpusRu |
* Добавлена возможнось вызвать `ActionRecord::Relation#update` на реляционных объектах, который запустит валидации на колбэках на всех объектах в реляции. | * Добавлена возможность вызвать `ActionRecord::Relation#update` на реляционных объектах, который запустит валидации на колбэках на всех объектах в реляции. | GitHubTypoCorpusRu |
- Jahreskarte - соответственно годовой | - Jahreskarte - соответственно, годовой | GitHubTypoCorpusRu |
* **Работа с NativeScript CLI**: NativeScript - это проект для разработки приложений для iOS и Andriod, а не для веб-приложений. Вам понадобится изучить несколько команд в NativeScript CLI и основы работы с iOS-симуляторами и виртуальными устройствами Android (Android Virtual Devices). | * **Работа с NativeScript CLI**: NativeScript - это проект для разработки приложений для iOS и Android, а не для веб-приложений. Вам понадобится изучить несколько команд в NativeScript CLI и основы работы с iOS-симуляторами и виртуальными устройствами Android (Android Virtual Devices). | GitHubTypoCorpusRu |
Для включения strict mode просто укажите `strict: true` при создании хранилища Vuex: | Для включения строгого режима просто укажите `strict: true` при создании хранилища Vuex: | GitHubTypoCorpusRu |
- [[yii\i18n\Formatter::asBoolean()|boolean]] - значение форматируется как логическое. По-умолчанию `true` будет | - [[yii\i18n\Formatter::asBoolean()|boolean]] - значение форматируется как логическое. По умолчанию `true` будет | GitHubTypoCorpusRu |
Rails использует код статуса HTTP 302, временное перенаправление, при вызыве `redirect_to`. Если хотите использовать иной код статуса, возможно 301, постоянное перенаправление, можете использовать опцию `:status`: | Rails использует код статуса HTTP 302, временное перенаправление, при вызове `redirect_to`. Если хотите использовать иной код статуса, возможно 301, постоянное перенаправление, можете использовать опцию `:status`: | GitHubTypoCorpusRu |
* Обратите внимание на ссылку на модулль `myApp` в `<html ng-app="myApp">`, это то, что загрузит приложение, с помощью вашего модуля. | * Обратите внимание на ссылку на модуль `myApp` в `<html ng-app="myApp">`, это то, что загрузит приложение, с помощью вашего модуля. | GitHubTypoCorpusRu |
`<ActivityIndicator>` - визуальный компонент, отображающий прогресс, сигнализирующий пользователя о том, что операция выполняется в фоновом режиме. | `<ActivityIndicator>` - визуальный компонент, отображающий прогресс, сигнализирующий пользователю о том, что операция выполняется в фоновом режиме. | GitHubTypoCorpusRu |
text.industrialforegoing.plant.sugar_cane= - Сахарный тростник §o(Не обязательно пересаживать) | text.industrialforegoing.plant.sugar_cane= - Сахарный тростник §o(Необязательно пересаживать) | GitHubTypoCorpusRu |
хранения состояния объектов этого класса (т.е. именно этим отличается однин экземпляр класса от другого). На практике | хранения состояния объектов этого класса (т.е. именно этим отличается один экземпляр класса от другого). На практике | GitHubTypoCorpusRu |
1. По возможности добавьте скриншот с наглядными изменениями. Как только вы сделаете PR автоматически будет создан Netlify-билд, так что люди смогут посмотреть ваши изменения. | 1. По возможности добавьте скриншот с наглядными изменениями. Как только вы сделаете PR, автоматически будет создан Netlify-билд, так что люди смогут посмотреть ваши изменения. | GitHubTypoCorpusRu |
"На самом деле Remote удалённые репозитории в Git не так сложны, как кажутся на первый взгляд. Кажется, что в современно мире облачных вычислений под термином удалённых репозиторий подразумевается что-то сложное и загадочное. Однако, удалённые репозитории всего-навсего копии вашего репозитория, хранящиеся на другом компьютере. Обычно вы можете связываться с этим другим компьютеров через Интернет, что позволяет вам передавать коммиты туда и сюда.", | "На самом деле Remote удалённые репозитории в Git не так сложны, как кажутся на первый взгляд. Кажется, что в современном мире облачных вычислений под термином удалённый репозиторий подразумевается что-то сложное и загадочное. Однако, удалённые репозитории всего-навсего копии вашего репозитория, хранящиеся на другом компьютере. Обычно вы можете связываться с этим другим компьютером через Интернет, что позволяет вам передавать коммиты туда и сюда.", | GitHubTypoCorpusRu |
| webhookPath | string | Время ожидания следующей попытки запроса после ошибки | null | | | webhookPath | string | Путь для обратного вызова Webhook | null | | GitHubTypoCorpusRu |
"Bad credentials": Не правильное имя пользователя или пароль | "Bad credentials": Неправильное имя пользователя или пароль | GitHubTypoCorpusRu |
Сотировать по первой метке (f)/заголовку (t)/количеству записей (a)/ | Сортировать по первой метке (f)/заголовку (t)/количеству записей (a)/ | GitHubTypoCorpusRu |
> Пример демонстрирует использование комбинации, состоящей из компонента, вычисляемых свойств, двустороннего связывания и подержки SVG. | > Пример демонстрирует использование комбинации, состоящей из компонента, вычисляемых свойств, двустороннего связывания и поддержки SVG. | GitHubTypoCorpusRu |
Наиболее важная способность таких моделей – делегирование. Это механизм, при котором связанные объекты имеют общее состояние и ссылаются на одни и те же данные. Делегирование широко используется при построении интерфейса, так как узлы интерфейса являются потомками таких моделей и так же его поддерживают. | Наиболее важная способность таких моделей — делегирование. Это механизм, при котором связанные объекты имеют общее состояние и ссылаются на одни и те же данные. Делегирование широко используется при построении интерфейса, так как узлы интерфейса являются потомками таких моделей и так же его поддерживают. | GitHubTypoCorpusRu |
_Если вы не согласны с предложением оплаты_ (или суммой), то есть теоретическая возможность требовать [льготы или отмену оплаты](http://www.rundfunkbeitrag.de/e175/e218/Informationen_zur_Befreiung_von_der_Rundfunkbeitragspflicht_und_zur_Ermaessigung.pdf). | _Если вы не согласны с предложением оплаты_ (или суммой), то есть возможность требовать [льготы или отмену оплаты](http://www.rundfunkbeitrag.de/e175/e218/Informationen_zur_Befreiung_von_der_Rundfunkbeitragspflicht_und_zur_Ermaessigung.pdf). | GitHubTypoCorpusRu |
- https://maps.goodle.com - там есть функция прокладки маршрутов | - https://maps.google.com - там есть функция прокладки маршрутов | GitHubTypoCorpusRu |
для конечных пользователей, в отличии от обычных файлов с именами в верхнем | для конечных пользователей, в отличие от обычных файлов с именами в верхнем | GitHubTypoCorpusRu |
Следует использовать значния по умолчанию для всех новых приложений, если у вас нет особых причин избегать файлопровода. | Следует использовать значeния по умолчанию для всех новых приложений, если у вас нет особых причин избегать файлопровода. | GitHubTypoCorpusRu |
Для получения информации по подключению и настройке внешних словарей, читайте раздел про [внешние словари](../dicts/external_dicts.md). | Для получения информации о подключении и настройке, читайте раздел про [внешние словари](../dicts/external_dicts.md). | GitHubTypoCorpusRu |
Заявление перед IIFE должно всегда заканчиваться a; или он выдаст ошибку. | Заявление перед IIFE должно всегда заканчиваться нa ; или он выдаст ошибку. | GitHubTypoCorpusRu |
траты \"Трата\". Курс обмена может отличаться от того, что был показан на предыдущих экранах..</p> | траты \"Трата\". Курс обмена может отличаться от того, что был показан на предыдущих экранах.</p> | GitHubTypoCorpusRu |
Если вы представляете бизнес, создающий свои основные продукты с помощью Vue.js, я также открыт к общению на предмет особых условий спонсорской поддержки или консалтинговых соглашений. [Связитесь со мной в Twitter](https://twitter.com/youyuxi). | Если вы представляете бизнес, создающий свои основные продукты с помощью Vue.js, я также открыт к общению на предмет особых условий спонсорской поддержки или консалтинговых соглашений. [Свяжитесь со мной в Twitter](https://twitter.com/youyuxi). | GitHubTypoCorpusRu |
'{class} requires the PHP crypt() function. This system does not have it.' => '{class} требует наличия отсутствуюей в вашей системе функции PHP crypt().', | '{class} requires the PHP crypt() function. This system does not have it.' => '{class} требует наличия отсутствующей в вашей системе функции PHP crypt().', | GitHubTypoCorpusRu |